|
|
||
Колыбельная, которую пели маленьким Арике, Нине, и Маширо. На японском латиницей(романдзи вроде называется) с переводом на русский. Взят из сабов и немного подправлен. Разделение по стихиям - моё, для книги. | ||
|
(Арика - Танец Огня) История из глубины веков, в стране пробуждения ждущей, моё сердце наполняет. Надежду что звёзды дают Увижу я в завтрашний день О, мой любимый, жди меня. (Нина - Песнь Льда) Предназначенный мне лик стоит у окна моего сердца. Давай зажжём мою мечту, мою мерцающую мечту. Звёзды говорят мне выбрать одного человека. О, когда любимый мой, когда он произносит имя моё, Я знаю - это он. (Маширо - Шёпот Ветра) Эти прекрасные времена, этот чистый свет. Посмотри на руки и глаза свои, на сияние их жизни. Под руководством звёзд рождаемся и учимся мы. Ложимся спать в обьятия наших возлюбленных. (Гармониум - Симфония Земли) История страны, что ждёт освобождения, к концу подошла. Единственным лучиком надежды клянёмся мы и, Появившись на небесах падающей звездой, Ради любви моей, я тоже остановлюсь и засну... |
"Mezame wo matsu kuni no mukashi no hanashi Sasage mashou mune ni yadolu hikari Hoshi ni naru kibou ashita ga mieru Ai suru hiti yo matete bokure" "Kokoro no mado ni tatsu sadame no yo kogawo Tomoshimashou yume wo mamoru hikari Hoshi ha tada hitоri erabe to tsugeru Ai suru hiti ga watashi wo yobeba kawaru" "Iru bashi kuta chi mou kegarena kihare Sewo i mashou miko no inochi no hikari Hoshi ni naru tame ni umare te wo nararu Ai suru hitоri wakarete nemure " Horobi ni tatsu kuni nj monogatari ga owaru Chikaimashou muni no negai ni hikari Hoshi ga nagare kite umare kawaru toki Ai suru tame ni watashi mo owarete nemure... |
|