End1
Сады Евфрата

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Links
Кожевенное мастерство: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Из цикла "Войны Богов", 503 г. до н.э.


 
 Все пройдет, пройдет и это,
 Сойдет как с белых яблонь дым,
 И мы дотянем до Рассвета,
 В лучах его - до тла сгорим...
 И возродимся новой правдой,
 Примарх, к чему тебе весна?
 Дома...Сады... Здесь жар и пекло
 Интриг, не знающих стыда!
 Смочи вином сухие губы...
 Мы крови выпили за всех:
 За вдох судьбы, за шаг свободы
 И за служанок звонкий смех!
 Твоим отчаянием хмелею...
 Взойдет ни раз еще звезда -
 Я ни о чём не пожалею ,
 Ход сфер над нами есть всегда.
 Мы были... Будем в этом свете!
 На хмурой от небес земле,
 Где рождены - чужие дети,
 Что строят дом самим себе.
 Сними с меча шальную руку!
 Убийца - тоже ремесло,
 Но так ли нужно жить нам этим?
 В Ночи есть все - и ничего.
 Опора хлипка под ногою -
 Стой рядом! Я же сам стою...
 А свет, сады, чужие дети...
 За верность я тебя ценю.
 Так ценят боги подаянья...
 Руки дрожащей, но живой,
 А Ночь - изгой, не для признанья,-
 Молчим и смотрим за страной.
 Сады царицы... Ночь безгрешна.
 За горизонтом тень - Рассвет,
 Покой секунд не будет лишним,
 Среди боев безумья лет.
 Среди чужого звездопада!
 Среди осколков Ур-Такташ!
 Среди надежд... Жизнь как бранвала:
 Ее ни снимешь, ни продашь.
 
 
 ---
 Занятно, что в текущих значениях титул "примарх"- атрибут фантастики, однако, еще до возвышения Древней Греции, примархами звали командующих сухопутными частями в Междуречье и на Ближнем Востоке.
 Позже данный пост в Спарте назовут - новарх, по аналогии с главным противником. А еще позже забудутся оба названия... Сейчас примарх - один из 20 сыновей Бога-Императора в игрушке. Самое же забавное, что примархов и правителей всегда связывало кровное родство. Примархом мог стать: сын или аристократ, связанный кровью с правителем. Братья обычно не выживали, а вот сын сестры, выданной замуж, уже вполне мог быть примархом. Если хватило бы таланта к воинскому делу.
  Среди осколков Ур-Такташ - идиома. Первые города и их объединение по Евфрату и в устье.
 
  *Бранвала - самый близкий к нашему перевод будет "сень тени".
  1)Бран - символ. тень и инь. В ирл. ворон. В языке дану - мудрость тени, знания, опыта (очень узко для культурной аллегории).
  2)Vala - др.инд. букв. "охватывающий", "скрывающий".
 
   []
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"