На обороте в верхней правой части авторские дата, подпись, монограмма и дарственная надпись: 19 РНХ 14 // Гурiю Федоровичу // Стравинскому // въ знакъ дружбы // Н.Рерих
Забытый Род, лишь Домовины
за Тыном видны на Холме.
Различны схожие Судьбины -
Прозрение "пришло" ко Мне...
Две Части зреем Испостаси,
сокрыл дальнейшее Туман.
Тела оставив, восвояси -
ушло Чело на новый План...
Там, за Горами, Поднебесье,
не разглядеть уже Черты.
"Добра" и "Зла" нет больше "Взвеси" -
Слоями Плотности Мечты...
Дела и Мысли серых Буден,
дороже Злата-серебра,
не тем, что Выбор Эгу труден -
конечна всякая "Игра"...
Вновь строим "Теням" Домовины,
на Грани Хлада и Огня.
Чредой идут эти Путины -
"Оковами" "Цепей" звеня...
У каждого бывает Выбор,
обресть иль потерять Себя.
Итог различен для "Сахиба" -
в Слоях Иного Бытия...
Фрид Траум "за Гранью" с 13.07.2026 г. по 16.07.2026 г.
P.S.
Посвящается памяти моего земного Отца (З.Н.И.)
16.07.1937 г. - 23.07.1979 г.
--
ЗАХОЧЕШЬ
В знак победы, милый
мой мальчик, платье
цветное ты не надень.
Победа была, а бой будет.
Не смогут тебя победить.
Но выйдут биться с тобою.
Твою прошлую жизнь прозревая,
сколько блестящих побед
и много горестных знаков я вижу.
Но победа тебе суждена,
если победу
захочешь.
1917
Рерих Н. Цветы Мории. - Берлин, "Слово", 1921.
Ипостась (др.-греч. - , - - "основа; существование, реальность, действительность; сущность; личность", от др.-греч. - - "приставка со значением: под-" + др.-греч. , - "расстановка, устанавливание; стояние на месте, неподвижность, покой") - термин, используемый в христианском богословии (преимущественно Восточном) для обозначения одного из трёх Лиц Триединого Бога: Отца и Сына и Святого Духа.
Греческое слово "ипо-стасис" буквально означает "под-стоящее" и в латыни обозначается как "субстанция". Термин широко применялся в философском учении Плотина, правда в другом значении, подразумевающем некую сущность (или её часть), а не личность. Так, один из трактатов Плотина носит название: "О трёх изначальных ипостасях" (у неоплатоников это Благо, Ум и Душа).
Сагиб (также саиб, сахиб, из языков Индии, исходно от араб. ) - вежливое название европейца в колониальной Индии, а также форма обращения к нему. Слово, первоначально обозначавшее в арабском владельца или "держателя" (начальника), через использование в Индии превратилось в клише, характеризующее отношение покорённого населения к колонизатору.
Источник: Википедия
Восвояси - 1. разг. обратно (туда, откуда пришел, приехал и т. п.) % Корабельщики в ответ: "Мы объехали весь свет, Торговали мы недаром Неуказанным товаром; А лежит наш путь далёк: восвояси на восток, Мимо острова Буяна, В царство славного Салтана" А. С. Пушкин, "Сказка о царе Салтане" 2. разг. на место постоянного жительства, пребывания
Поднебесье -трад.-поэт. небесная высота, высь
Взвесь - спец. совокупность мелких частиц твёрдого вещества в жидкости или газе.
Обресть - устар. то же, что обрести.
Источник: Викисловарь
Черты - обычно мн. ч. (черты, черт). Линии, создающие в совокупности облик, очертания лица (обычно в сочетании: черты лица).
Путина - Устар. Путь, дорога.
Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой.
Значение: долгое время этот термин был синонимом денег, несметных богатств в виде монет, дорогих вещей и украшений. В сказках выражение могло означать обещание хорошей, сытой и богатой жизни. vk.com
