Подражание Державину, травести
О, диван, божественная мебель!
Ты - престол моих трудов,
Где я, вдоволь наевшись, бесцельно

Смотрю в потолок без слов.
Твои подушки - облака,
Твой плед - моя броня.
Здесь я царь, здесь я - божество,

Здесь я - лень и гармония.
О, диван, ты - символ жизни,
Ты - алтарь моих желаний!
Здесь я сплю, здесь я ем,

Здесь я пишу оды лени и любви.
Ты - соучастник моих побед,
Ты - свидетель моих снов.
Здесь я - философ, здесь я - поэт,
Здесь я - раб твоих оков.