Газель
Луна безмолвный небосвод серебряным огнём венчает для Рати,
И звёзды отдают свои сокрытые имена для Рати.
В рощах, где сандаловый ветер будит дремлющие цветы,
Соловей вновь повторяет древний завет любви для Рати.
Когда Кама пустил свои цветочные стрелы в трепетную весну,
Сама земля стала пылающим полем огня для Рати.
Лотос на священном озере раскрывает лепестки на заре,
Но ничто не сравнится с совершенным обликом красоты для Рати.
Реки несут тайные песни сквозь тёмные и глубокие леса,
И каждая волна хранит всё то же имя для Рати.
Когда томление горит в сердце, словно ладан в храме,
Желание и преданность становятся одним и тем же для Рати.
Боги на небесах стерегут свои украшенные драгоценностями троны,
Но даже они признают власть любви для Рати.
"Странник, - говорит поэт, - все мои стихи стремятся лишь к одному:
Превратить дыхание любви в славословие для Рати".