Поезд прибыл на конечную станцию Рифея. Ребята вышли из поезда и попрощались. Ларри с Бэкки поехали к себе, а Аврора, как и хотела, сразу с вокзала направилась в антикварный магазин.
Было уже десять часов, и он был открыт. Аврора зашла внутрь. В магазине был только профессор Дарен Энсберг. Она подошла к нему и спросила:
- Здравствуйте, а вы не знаете, где Леон?
- Здравствуй, я уже час здесь, но его ещё не видел.
Аврора поблагодарила и поднялась на второй этаж. Она его весь обошла, но Леона так и не нашла, поэтому решила, что он может быть у себя наверху, и поднялась на третий этаж. Постучала в дверь, но никто не ответил. Она слегка её толкнула, и дверь открылась. Она вошла внутрь комнаты и осмотрелась вокруг.
Комната была просторной и светлой. Ей бросилась в глаза карта, которая висела над столом. Аврора подошла её рассмотреть и увидела на ней снежные горы, в них - золотые врата, те же, что были в книге, и у врат - грифоны, которые их охраняли. За ними были изображены сады, а в конце - большое древо, на котором сидели райские птицы. Она вспомнила, что именно это место видела в калейдоскопе, когда впервые здесь оказалась.
Подул сильный ветер, и она обернулась в сторону окна. Балкон был открыт. Аврора услышала, что на балконе кто-то есть. Она быстро залезла под кровать, и в ту же секунду в комнате раздались голоса, которые спорили между собой.
Аврора подумала: Зачем я вообще залезла под кровать? Она уже хотела вылезти, но увидела, как около кровати прошли львиные лапы с огромными когтями. Она затихла. Они прошли к двери и закрыли её. Она стала прислушиваться и услышала голос Леона и ещё одного человека - девушки:
- Я говорю, это может быть она. Я не могу видеть её мысли.
- Это не повод думать, что она именно та.
- А что мне ещё думать?
- Значит, есть другие причины, и надо их узнать. Продолжай наблюдать за ней. Говорить другим об этом рано - мы мало знаем.
- Дари, пообещай, что всё-таки расскажешь родителям.
- Ладно.
- И про пение.
- Хорошо. Хоть я и думаю, что ты преувеличиваешь, а на самом деле просто потерял голову, братец.
- Иди уже.
Аврора увидела, как обратно к балкону прошли уже человеческие ноги. Она вылезла из-под кровати и выбежала за дверь, и когда она её закрыла, Леон её распахнул обратно.
- Леон, привет! А я решила тебя навестить. А то, знаешь, очень беспокоилась за тебя. Вот как раз собиралась постучать, и ты открыл. - Она улыбаясь, постучала в уже открытую дверь. - А ты чего в таком виде? Неужели только проснулся?
Аврора заметила, что его глаза были золотого цвета, но ничего не стала говорить.
- Привет, не ожидал тебя увидеть. Проходи. Ты только с поезда? Может, чай будешь?
Аврора немного замешкалась на входе.
- Ты чего встала? Проходи!
- Да, да, конечно, уже захожу. Наверное, проглотить меня решил.
- Что говоришь?
- Я? Да ничего.
- Ты какая-то взволнованная. Всё хорошо?
Он подошёл к ней близко и протянул чай. Его глаза уже стали зелёными, как в тот раз.
- Всё прекрасно, просто превосходно.
- Ну, хорошо.
Леон достал булочки из пекарни Луис, и они стали пить чай.
Аврора пристально наблюдала за каждым действием Леона, хоть и тщательно пыталась это скрыть. За это время, пока они пили чай, его глаза стали привычного синего цвета. Она сидела и думала: Кто ты на самом деле? Почему твои глаза меняют цвет от золотого в зелёный, из зелёного в синий? С кем ты разговаривал и, самое главное, о ком? Обо мне? Но если обо мне, что ты хочешь знать, если я сама о себе ничего не знаю? И что значит "именно та"?
- Аврора, извини, что не ответил. Как приехал, много дел надо было решить.
- Так что с магазином случилось? Внешне кажется, что всё хорошо и ничего не изменилось.
- Да, в выходные в городе град с бурей был, а я окна у себя в комнате забыл закрыть. Вот мне и сообщили об этом.
- Понятно. Значит, всё обошлось?
- Ага.
- Спасибо за чай, очень вкусный. Я уже пойду, а то сразу сюда пришла, но надо домой идти.
Она вышла из-за стола и направилась к двери. Леон посмотрел в сторону окна, потом на кровать и увидел, что из-под неё торчал шёлковый платок Авроры. Он быстрым шагом подошёл к двери, и когда Аврора её открывала, он закрыл её обратно.
- Ты чего? - удивлённо спросила Аврора.
- Ты ведь видела? И всё слышала?
- О чём ты?
Он протянул ей платок. Он упал с неё, когда она выбегала из-под кровати. Она это поняла.
- Спасибо, видимо, я его уронила.
- Ты не могла его там уронить. Со мной ты была только на кухне, а платок я нашёл около кровати. Ты была здесь до того, как я открыл тебе дверь.
Аврора пристально посмотрела на него и спросила:
- Кто ты, Леон, на самом деле? Человек? Зверь? Или, может, крылатый лев?
От своих слов она отдернулась, и в её голове всё встало на свои места.
- Не может быть... Не может быть! Ты - грифон! - утвердительно сказала она. - Ведь это так?
- Да.
- Но как это возможно?
- Ты совсем не испугалась, Рори. Это немного странно и жутковато.
- Меня не пугает правда - больше пугает неведение. Значит, вот почему ты вышел у края мыса и так быстро исчез, что даже водитель не смог тебя найти?
- Ты за мной наблюдала?
- Нет, это случайность. Нас подвозил до вокзала тот же водитель. Ты не отвечал мне на сообщения, и я решила спросить у него, как вы добрались и успел ли ты на последний поезд. А вот ты за мной следил! Но что ты хочешь узнать? Речь же шла обо мне?
- Я хочу знать, кто на самом деле твои родители.
- Но этого даже я не знаю. Как ты об этом узнаешь?
- Когда ты первый раз пришла в магазин, ты смотрела в калейдоскоп. Ты помнишь, что увидела? Тот калейдоскоп говорит о том, кто мы на самом деле, и показывает наши корни.
Аврора закрыла глаза и погрузилась в воспоминание, которое стала медленно описывать:
- Сначала я видела красочную картинку с садами и деревом - тем, что изображено у тебя на карте, которая над столом. Я хотела подойти ближе, чтобы увидеть, кто сидит на нём, но резко оказалась в каком-то тёмном месте. Всюду были раскиданы чёрные яблоки, и среди них сидел человек в чёрной одежде. Хоть я и не видела его взгляда, но мне казалось, что он смотрит на меня, и от этого стало не по себе. Я убрала калейдоскоп и увидела тебя.
- Тебе не показалось. Если ты видишь своё начало, то и с другой стороны видят своё продолжение. Просто не каждый может это осознать и понять. Но тот, кто смотрел на тебя, отчётливо это понимал.
- Что это значит?
- Пока не знаю, но нам надо это выяснить. И начнём мы... - он замешкался, а после произнёс: - Пойдём!
- Куда? С чего начнём?
- Узнаем, что именно тебя связывает с этими садами!