На это скажут мне с улыбкою неверной:
Смотрите, вы поэт уклонный, лицемерный,
Вы нас морочите - вам слава не нужна,
Смешной и суетной Вам кажется она;
Зачем же пишете? - Я? для себя. - За что же
Печатаете вы? - Для денег. - Ах, мой Боже!
Как стыдно! - Почему ж?
А.С. Пушкин, 1835.
...
Деньги? - деньги
Всегда, во всякий возраст нам пригодны;
Но юноша в них ищет слуг проворных
И не жалея шлет туда, сюда.
Старик же видит в них друзей надежных
И бережет их как зеницу ока.
...
Лишь захочу - воздвигнутся чертоги;
В великолепные мои сады
Сбегутся нимфы резвою толпою;
И музы дань свою мне принесут,
И вольный гений мне поработится,
И добродетель и бессонный труд
Смиренно будут ждать моей награды.
Я свистну, и ко мне послушно, робко
Вползет окровавленное злодейство,
И руку будет мне лизать, и в очи
Смотреть, в них знак моей читая воли.
Мне всё послушно, я же - ничему;
Я выше всех желаний; я спокоен;
Я знаю мощь мою: с меня довольно
Сего сознанья...
...
Нет, выстрадай сперва себе богатство,
А там посмотрим, станет ли несчастный
То расточать, что кровью приобрел.
...
А.С. Пушкин. "Скупой рыцарь", 1830 .
...
Здесь пенни, там шиллинг,
А где-нибудь фунт.
- Большие деньги.
Стал Бобби мошенник,
Мошенник и плут.
- Почему мошенник и плут?
Скопил целый пуд.
- А-а-а, молодец.
Но в том-то и дело,
Что он не один.
- Почему?
Кто больше всех
Деньги на свете любил
- Наш человек, наш.
Боб это забыл.
Мультфильм "Остров сокровищ"
...
Я царствую... но кто вослед за мной
Приимет власть над нею? Мой наследник!
Безумец, расточитель молодой,
Развратников разгульных собеседник!
Едва умру, он, он! сойдет сюда
Под эти мирные, немые своды
С толпой ласкателей, придворных жадных.
Украв ключи у трупа моего,
Он сундуки со смехом отопрет.
И потекут сокровища мои
В атласные диравые карманы.
Он разобьет священные сосуды,
Он грязь елеем царским напоит -
Он расточит...
А.С. Пушкин. "Скупой рыцарь", 1830 .
...
Деньги есть, и ты как барин -
Одеваешься во фрак -
Благороден и шикарен,
А без денег ты - червяк!
...
Цыганский романс "Всюду деньги"
...
Отвратительно для гордого смирение: так отвратителен для богатого бедный.
Когда пошатнется богатый, он поддерживается друзьями; а когда упадет бедный, то отталкивается и друзьями.
Когда подвергнется несчастью богатый, у него много помощников; сказал нелепость, и оправдали его.
Подвергся несчастью бедняк, и еще бранят его; сказал разумно, и его не слушают.
Заговорил богатый, - и все замолчали и превознесли речь его до облаков;
заговорил бедный, и говорят: "это кто такой?" И если он споткнется, то совсем низвергнут его.
...
Книга Премудрости Иисуса, Сына Сирахова, 13
* * *
Ах ты, бедность горемычная,
Дома в горе терпеливая,
К куску чёрствому привычная,
В чужих людях боязливая!
Всем ты, робкая, в глаза глядишь,
Сирота, стыдом убитая,
К богачу придёшь - в углу стоишь.
Бесприветная, забытая.
Ты плывёшь - куда водой несёт,
Стороной бредёшь - где путь дадут,
Просишь солнышка - гроза идёт,
Скажешь правду - силой рот зажмут.
У тебя весна без зелени,
А любовь твоя без радости,
Твоя радость безо времени,
Немочь с голодом при старости.
Век ты мучишься да маешься,
Всё на сердце грусть великая;
С белым светом ты расстанешься -
На могиле травка дикая!
И.С. Никитин, 1857.
Trying to make ends meet , you're a slave to the money then you die.
Едва сводя концы с концами, ты вечный раб денег, а затем приходит смерть...
The Verve, Bitter Sweet Symphony, 1997
Поднявшись из-за стола и помахав официанту издали на прощание ручкой.
Незнайка отправился дальше, но официант быстро догнал его и, вежливо
улыбнувшись, сказал:
-- Вы забыли, дорогой друг, о деньгах.
-- О чем? -- с приятной улыбкой переспросил Незнайка.
-- О деньгах, дорогой друг, о деньгах!
-- О каких, дорогой друг, деньгах?
-- Ну, вы же должны, дорогой друг, заплатить деньги.
-- Деньги? -- растерянно произнес Незнайка. -- А что это, дорогой друг?
...
Н.Н. Носов "Незнайка на луне", 1965.
...
Мы живем на луне.
Деньги - наш кислород.
Арво Метс.
...
И ты, сын его Валтасар, не смирил сердца твоего, хотя знал все это, но вознесся против Господа небес, и сосуды дома Его принесли к тебе, и ты и вельможи твои, жены твои и наложницы твои пили из них вино, и ты славил богов серебряных и золотых, медных, железных, деревянных и каменных, которые ни видят, ни слышат, ни разумеют; а Бога, в руке Которого дыхание твое и у Которого все пути твои, ты не прославил.
За это и послана от Него кисть руки, и начертано это писание.
И вот что начертано: мене, мене, текел, упарсин.
Вот и значение слов: мене - исчислил Бог царство твое и положил конец ему;
Текел - ты взвешен на весах и найден очень легким;
Перес - разделено царство твое и дано Мидянам и Персам.
Книга пророка Даниила, 5 глава, стихи 22-28.
Послушайте вы, богатые: плачьте и рыдайте о бедствиях ваших, находящих на вас.
Богатство ваше сгнило, и одежды ваши изъедены молью.
Золото ваше и серебро изоржавело, и ржавчина их будет свидетельством против вас и съест плоть вашу, как огонь: вы собрали себе сокровище на последние дни.
Вот, плата, удержанная вами у работников, пожавших поля ваши, вопиет, и вопли жнецов дошли до слуха Господа Саваофа.
Вы роскошествовали на земле и наслаждались; напитали сердца ваши, как бы на день заклания. Вы осудили, убили Праведника; Он не противился вам.
(Иаков 5:1-6)