|
|
||
Перевод песни Bangles "Eternal Flame" | ||
|
Вечное пламя Bangles |
Eternal Flame Bangles |
|
Руку дай, И закрой глаза, милый, Вот в груди сердце бьётся, Слышишь ли его? Чувства ль те же твои? Иль мне показалось? Это ль пламя вечное любви? Верю я, все, так должно быть, милый. Сердце видит, что рядом Нет родней тебя. Чувства ль те же твои? Иль мне показалось? Это ль пламя вечное любви? Позови, Пламенем в груди Разгони печали Бесконечных будней. Не хочу, чтоб меркло счастье Позови, Пламенем в груди Разгони печали Бесконечных будней. Не хочу, чтоб меркло счастье Руку дай, И закрой глаза, милый, Вот в груди сердце бьётся, Слышишь ли его? Чувства ль те же твои? Иль мне показалось? Это ль пламя вечное любви? |
Close your eyes Give me your hand, darlin' Do you feel my heart beating Do you understand Do you feel the same Or am I only dreaming Is this burnin' an eternal flame I believe it's meant to be, darlin' I watch you when you are sleeping You belong with me Do you feel the same Or am I only dreaming Is this burnin' an eternal flame Say my name Sun shines trough the rain Of all life so lonely Then come and ease the pain I don't wanna lose this feeling Say my name Sun shines trough the rain Of all life so lonely Then come and ease the pain I don't wanna lose this feeling Close your eyes Give me your hand, darlin' Do you feel my heart beating Do you understand Do you feel the same Am I only dreaming Or is this burning an eternal flame... |
|