Изначальные наречия - слова по своему определению адвербиальные (несмотря на то, что некоторые могут использоваться в качестве прилагательного), то есть они дополняют прилагательные, существительные, глаголы или другие наречия. Немалое количество слов содержится в древних галльских рукописях. Примеры:
ach: и
athé: снова
élu: много
éth: больше
cóéth: так же
duch: поэтому
Адъективные наречия
Способ образования адъективных наречий хорошо виден в древних галльских рукописях, например в тексте Lezoux:
inte nouiio = недавно (Delamarre 2003, стр. 191)
Образование наречия из прилагательного с помощью частицы "inte" - отличная параллель к современным кельтским языкам. В современном галльском "inte" сократилась до "in", а последняя вызывает мутацию первой согласной следующего слова:
прим.: nerthach: сильный
in nherthach: сильно
már: большой, отличный
in wár: отлично
tech: красивый
in dech: красиво