И пришла тьма. И был огонь, заливший небеса. И вздыбилась Земля, и перевернулась. Моря вышли из берегов и реки потекли вспять. Бог Солнца покарал за грехи родов людских и за злодеяния нелюдей. И отвернул Он лик свой святой от мира.
Пал мир миров, как пали страны и города бывшие до.
И восстал отец на сына, а сын на отца. И не было покоя после победы. И убивал брат брата, принося жертву проклятой богине Ризе. И пришли из пустынь люди без души. И взяли женщины оружие в руки, чтобы защитить детей своих от эльфов, друидов и других нелюдей. И осталось мало истинных.
Был Великий Хаос.
И длится он сейчас. И будет он вечен, ибо не нам дано определять ход времени. И будет так до тех пор, пока не вернется Бог Солнца на прежний путь свой, бывший до.
И наступило время Героев, ибо только они смогли сделать то, что было до.
Да будет так во имя Святого Источника.
Всеобщая энциклопедия. Книга "Мир Љ 0",
Раздел V - "Культура". Бурганский монастырь.
Эпитафии будущим Героям: легенда о Великом Хаосе
(789 г. до прибытия, неадаптированный перевод).
Пролог
- Зачем мы здесь?
- Эх, мальчик. ... Если бы мы могли знать.
- Я думал, что у Учителей всегда есть ответы.
- К сожалению, в мире гораздо больше вопросов, чем ответов.
- И что же нам делать?
- Посмотри туда.
Мальчик посмотрел в окно.
Старый садовник возился на фигурной клумбе с большим кустом красных роз, белые пеликаны плавали в пруду недалеко от сделанного под родничок фонтанчика, на газоне перед парковым лабиринтом дети играли в крикет и даже сюда, на третий этаж усадьбы, доносился их веселый гомон. Солнечное спокойствие лета.
- Тебе нравится здесь?
- Да.
- Все это сделали мы. - Учитель тоже подошел к окну и положил руку на плечо мальчика. - Мы помогаем этому миру стать лучше. Мы помогаем людям справиться с их бедами и горестями.
- Только людям?
- Всем, кому нужна помощь.
- А наша помощь нужна?
- Да.
- Но почему?!
- Мы виноваты в этом, - взрослый, казалось, не слышал вопроса. - Но когда-нибудь они узнают то, что знаем мы, поймут и простят нас.
- А если не смогут?
- Смогут! Обязательно смогут! - Мужчина сказал это с убежденностью, которая заставляла верить. - Правда, это будет не скоро.
- Когда?
- Кто знает, малыш? Кто знает? ... Мы все стараемся приблизить этот момент. ... Тогда, когда это произойдет, мы вместе обретем ту жизнь, какой лишились наши предки.
- А Вы помните ту жизнь, Учитель?
- Нет. Мне рассказал о ней такой же Учитель, как и я. ... Хочешь быть Учителем?
- Да.
- Ты будешь им.
- Я прочту книгу, которую вы нам задали, - голос мальчика был полон надежд, - все другие книги в библиотеке, и тогда...
- После. Ты им обязательно будешь. - Взрослый улыбался всепонимающей улыбкой. - Тебе лишь следует выполнить то, ради чего ты здесь.
- Что мне надо выполнить, Учитель?
- Позже. Все узнаешь позже.
Мальчик смотрел в окно, когда Учитель направился к выходу. Звуки шагов тонули в ковре. Внизу веселились и играли такие же дети. Одинаковые черные пиджачки и пилотки, белые пятнышки знака падающей кометы на рукаве.
- Зачем мы здесь? - повторил мальчик вопрос, но взрослый его не слышал.
Учитель вышел из комнаты.