Старик Картонная Ладонь,
Беззвучно шевеля губами,
Стоит в молитвенном нагольном кимоно,
Протягивая горсть воспоминаний-оригами -
Спешащим по обыденным делам.
Я чувствую себя обязанным его искусство перенять.
К утру - сложилось оригами
"Друг другу кланяясь, беседуют журавль и аист..."
Старик Картонная Ладонь - давно ушел из дома.
Он засыпает в храме, досчитав до миллиона,
И делит крохи доброхотных подаяний -
С гекконами, мышами, воробьями...
Блистать умом?
Клинок для разрезания клинков -
Надежно вложен в кожаные ножны.
Он хочет преломить его перед достойным
И улететь на запад журавлем...
On vas lyubil...
Posle Vojny - On sobiralsya sdelat' vas lyud'mi,
No vy - bessil'ny.
Net sredi vas sposobnogo Oruzhie nosit'.
Vojny - ne budet. I - Messii.
Mne stydno byt' odnim im dezertirov.
Mne stydno - zlostno uklonyat'sya ot Prizyva.
Blagosloven oblivshij mir kanistroj kerosina!
Bud' drugom, spichku podnesi...
Он вас любил...
После Войны - Он собирался сделать вас людьми,
Но вы - бессильны.
Нет среди вас способного Оружие носить.
Войны - не будет. И - Мессии.
Мне стыдно - быть одним им дезертиров.
Мне стыдно - злостно уклоняться от Призыва.
Благословен обливший мир канистрой керосина!
Будь другом, спичку поднеси...
Я Вам стиха не стану поправлять
Уэно
воскресенье, 10 августа 2008 г.
О журавле, об осени, о вечере в Уэно много лет назад,
О юных дочерях гостеприимного хозяина,
Звук чьих шагов стаканом мелкой дроби наполняет дом
В час упрощенных омовений перед сном,
О духах предков, что желают им покойной ночи и достойных женихов.
В неновом танка, посвященном вееру в Уэно.
За пядью пядь, за пядью пядь...
Не может быть, чтоб Вы забыли Ваши гэта.
Тогда - Вы забывали на ночь их снимать...
Обычай предков - благодарно принимать.
Не тщусь решать и рассуждать.
"
Чем затрудняться с выбором пути -
Не лучше ли попробовать идти?
"
Своим путем, за пядью пядь...
Не может быть, чтоб Вы забыли Ваши гэта.
Тогда - Вы забывали на ночь их снимать...
20 апреля
Иду
...и кто-то пяди мне под стопы подставляет,
Косые саженные пяди рук-лопат...
Иду - не глядя, не боясь упасть.
Свернусь клубочком на последней пяди,
Высплюсь всласть...
За пядью пядь,
Иду - не глядя, не боясь упасть,
И кто-то пяди мне под ступни подставляет,
Косые саженные пяди рук-лопат...
Свернусь клубочком на последней,
Высплюсь всласть...