"Арабика" - так называют лучший в мире кофе,
Чья родина - "счастливая Аравия", по Птолемею,
А в современном варианте - Йемен,
Еще не разделенный на страницах "Географии" моей
На Северный и Южный,
Как и Иран - не знает до сих пор,
Что шаху уж недолго править.
А финики нам поставлял Ирак,
Из рощ на берегах реки Шатт-эль-Араб,
Что слившись, образуют Тигр и Е-в-ф-р-ат
Перед впадением в Индийский океан.
Приливная волна со стороны Персидского залива
Теснит течение реки Шатт-эль-Араб,
И не дает спокойно ей впадать,
Что служит поводом для регулярного несильного разлива,
Который орошает миллионы финиковых пальм,
Нуждающихся в среднегодовой температуре выше сорока,
И вовсе не дающих плод,
Если зимой на длительное время
Ниже семнадцати температура упадет.
Босые ступни миллионов финиковых пальм
В ночь полнолуния стоят
На отмелях разлившейся реки Шатт-эль-Араб.
Жара, тяжелый труд и нищета.
Наевшись фиников и ими закусив,
Крестьяне крепко спят.