Макама - жанр плутовской новеллы в средневековой литературе Востока. Макамы писались рифмованной прозой, излагались от первого лица; в повествование включались стихи, цитаты, изречения. В данном рассказе для характеристики героев в цитатах дополнительно использовались стили древнегреческого эпоса и японских дневниковых заметок.
Миф - фантастические, символические представления о богах и легендарных героях, сверхъестественных силах, объясняющие происхождение и сущность мира, предназначение человека.