# Фишки, приколки - 14

Светлана Анатольевна Багдерина

Очередной выпуск :) <!-- GoStats Simple HTML Based Code --> <!-- End GoStats Simple HTML Based Code -->

Багдерина Светлана Анатольевна

Фишки, приколки - 14

Origin: http://samlib.ru/b/bagderina_s_a/prikolki-14.shtml

Создан: 12/09/2014, изменен: 12/09/2014, 13k

Миниатюра: Юмор, Байки

Series: @Фишки, приколки, байки из жизни переводчиков

Очередной выпуск :)

____________________________________________________________

Фамилие такое: Директор группы, поймавшей банду интернет-мошенников Сачков Вокалист группы "Синяя птица" Дроздов Умершая от алкоголя певица Уайнхаус ("винный магазин" в переводе). Выиграла в лотерею гражданка Халявка Автор картины "Корабельные сосны" Хвойников Термист Огнева Бегунья Усталова Начальник департамента качества Модель Зав. лабораторией психологии образования Умняшева Полководец Трусь Эксперт в области русской кухни Сырников Чиновник комитета по делам детей Семья Конструктор ракетных комплексов Непобедимый Судья Дозналов Директор проекта 'Российское ядерное оружие', эксперт по российской ядерной политике Подвиг Из объявлений: На сайте ликеро-водочного завода мудрый совет на полном серьезе:

"Правило самоограничения. Пейте только по дням, английские названия которых оканчиваются на "Y".

Если учитывать, что на другие буквы у них названия дней не заканчиваются... Два объявления на витрине рядом, одинаково большими буквами, поэтому читаются как одно:"Живое пиво". "Сдается в аренду". Реклама заведения общепита на щите: "Бизнес-ланч. "Солод и хмель".Вот их - и их производные - и будем кушать? Реклама на щите: "Поставка товаров из стран: США, Китай, Европа"Загадочная страна Европа? Или имелись в виду страны Европы, Китая и США?-) Огромный щит на въезде в Ижевск: черный фон, зеленые глаза хищника и надпись красным: "Добро пожаловать в НАШ город" (размер букв - авторский). Первая реакция: "А-а-а... э-э-э... где у вас тут объездная?.." Рекламный щит на столбе. Маленькая неразборчивая картинка - то ли планшет, то ли телевизор, то ли читалка - и надпись огромными буквами: "Нашу рекламу освещают прожектора мощностью в 27 ватт".Нечего прорекламировать - рекламируй освещающую твою рекламу лапочку!-) С витрины магазина женской одежды, приторговывающего семенами:

"Семена!" "Размеры с 42 по 56!"

Мне семян морковки, пожалуйста. Размера 50-го: а то мелочь мелочью чего-то... Реклама в газете. Продают один и тот же товар.

Первая фирма - "Территория уюта". Вторая - "Уютный домик". Угадайте с трех раз, что они предлагают?

Правильно. Теплицы :) С конфетного фантика: "Птичье молоко. Настоящее".А почему не уточнили, куриное или воронье? Другой фантик, "Мишка косолапый" - очевидно, ориентированный на экспорт: подпись с другой стороны от картинки: "Intoed beer" ("Пиво косолапое"). Дверь подсобки кухни опечатана бумажкой со штампом. На бумажке написано:

"ЗАКОНСЕРВИРОВАНО. Директор комбината питания."

Консервированная комната по рецепту директора - это, наверное, такой деликатес!.. Надпись на бутылке:

"Для тех, кто любит готовить. С ЗАПАХОМ ШОКОЛАДА, СЛИВОК И ВАНИЛИ. КРЕМ-МЫЛО".

Приятного аппетита. Из новостей в интернете: "В Восточном военном округе в утром в субботу может пройти внезапная проверка".Что самое важное во внезапных проверках? Правильно. Подготовиться к ним за неделю до начала. "Валерия Коблова завоевала "золото" Универсиады в спортивной борьбе".В борьбе неспортивной и борьбе художественной наши не участвовали. "Российские стрелки из пистолета взяли бронзу Универсиады".Под дулом пистолета не только бронзу - золото отдашь. Заголовок: "Главные новости"

5 - Неизвестный в центре Нового Орлеана ранил семь человек

4 - В Харьковской области произошел подрыв железнодорожных путей

3 - Ополченцы "ДНР" захватили Донецкий химзавод для производства гранат

2 - В Томске произошло вооруженное нападение на инкассаторов

Угадайте, какая новость проходила под номером раз, обогнав захват завода сепаратистами и подрыв железной дороги?

Правильно!

1 - Имя дочки Исинбаевой станет известно после крестин Заголовок новости: "Петра Порошенко призвали продлить перемирие"Политическая скороговорка?-) "Один гол канадский вратарь пропустил, играя в меньшинстве". И какая его часть сидела на скамейке наказанных?-) Вопросики: На мыле.ру есть раздел "Вопросы". Мимо некоторых пройти не смогла. Орфография и пунктуация - авторов шедевров :) - я пьяная напилась из биде и теперь меня тошнит, что делать? - правда ли что Земле не пару тысяч лет а 4 миллиарда и Адам не первый человек? - существуют ли инопланетяне? - У соседей часто плачет ребенок, да так как будто его режут! как выдерживают нервы у мамаши? - Вернусь ли я к нему? Он Пётр 01.06.1984, я Ксения 03.01.1993 - почему в моем городе нет вылетов во Вьетнам а в египет и турцию много? - есть ли в английском понятие: имя прилагательное? В словаре нашёл только Adjective - Почему солнце перестало на востоке всходить? Запретили ? - На самой дюбке носа сел прыщ. Что за примета ? - Нет, просто скажите нравлюсь или не нравлюсь?? - по каким признакам можно отличить березу от тополя - Найдите три отличия между православной литургией и Бхакти-йоогой? - Ты когда любовника домой в отсутствие мужа приглашала, на каком этаже живёшь уточняла? - Хочу устроиться в военные войска в игре GTA SA - Напишите вычислительные приборы. Ну типо линейки, весов, транспортира. Всем заранее спасибо. - Как выглядит поза "в три погибели" ? - Внезапно вспомнил своего погибшего кота и теперь в слезах весь день как успокоиться? - ответьте пожалуйста назывались песни которые люди кликали выкликали выкрикивали забравшись на пригорки крыши - Краткое содержание Александра Невского - Зачем агенты ФСБ засыпают украинские борщи солью в киевских столовых? Начальник СБУ Рокитский лично видел - что делать если ребёнок испачкал пальто грязью? - Spasibo vsem bolshoe za pomosh! Za to chto vi obiasnili kak perekluchit na klave na angliiskii iazik!!! - Я выиграла и у меня со здоровьем плохо? Могу ли я уехать ? - Как вы думаете, ДРАКУЛА жив до сих пор?? - Вы когда нибудь свою сущность разглядывали? - Если написать в предсмертной записке имя того, кто довел меня до самоубийства, его посадят? - Установили антенну. Бабки жалуются, что у них заболела голова. Что они будут говорить, когда антенну подключат? - Беременна я или нет? - Начала видеть периферийные галлюцинации. Других психических симтомов нет. Может это, как то к магии относится? - Как упасть по настоящему в обморок? - Трудно ли учить "Евгений Онегин Стихотворения Поэмы"?? - Как быстро выучить контурные карты по истории 6 класс? - Почему я себя плохо чувствую? - Можно поджарить печеною говядину? холодная не очень и до завтра не дожевет - вот мы с моей подружкой в садике влюбились потом переехали я её встретил погуляли и она мне снова нравится как замутить? - что делать или как именно обратиться к я занимался английским - Где много золото, там чего ожидается??? - Что будет, если в квартире выпрыскивать 3 баллона дихлофоса? - Срочно нужен список рабочих специальностей в ООО"Фосфорель"! Для отчета по практике - 1. если у фигуры все стороны равны то это квадрат. 2.если периметр фигуры равен 8см то это треугольник - Как написать свой самоанализ? - Помогите отыскать туфли - Где говорят на праиндоевропейском языке? - Может обиделся что я сказала что секс последний был говно??? - Получил зарплату, купил виски. Правильно сделал? - Если съесть стразу стекляную что будет? - Смех это болезнь, почему он заразный? - Если я сежу на диете ем только два раза в день кашку Сколько сброшу за 2 недели? - Со скольки лет в ушах начинают расти волосы? - Вот в Крыму познакомился с девушкой, выяснилось, что она не умеет плавать. Как такое бывает? - я злая ведьма. танцую с демонами что делать? - а если красную девицу сначала приворожить. а потом отворожить что будет - Что происходит сейчас с Останкинской башней? В окно смотрю - она светится и мигает - моржам летом бывает жарко? - Зачем мы качаем европейский гас ис своих недр? - Смогу ли я разбогатеть, купив металлоискатель ? - искусство веды помогите! поп арт что за стиль? если я развешу по комнате постеры и фотки ссобой - это будет поп арт? - я сегодня посмотрела свои фотки, у меня есть норковая шуба ..почему я ее не ношу ? - обьясните что делать с чакрами и зачем - С кем спали наши предки? - серьезно, а что интересного вы находили на помойке? - Какие моря глубокие а какие менее? и почему И все это почему ? nbsp;

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

____________________________________________________________

© Багдерина Светлана Анатольевна. Фишки, приколки - 14

Origin: http://samlib.ru/b/bagderina_s_a/prikolki-14.shtml

Создан: 12/09/2014, изменен: 12/09/2014, 13k

Миниатюра: Юмор, Байки

Series: @Фишки, приколки, байки из жизни переводчиков