# Анекдоты, фишки, приколки-3

Светлана Анатольевна Багдерина

...А теперь - новости с чемпионата мира по биатлону, хорошая и похуже. Новость хорошая: наш самый лучший биатлонист финишировал третьим после великого Бьорндаллена. Новость похуже: Бьорндаллен - на семнадцатом месте.<!-- GoStats Simple HTML Based Code --> <!-- End GoStats Simple HTML Based Code -->

Багдерина Светлана Анатольевна

Анекдоты, фишки, приколки-3

Origin: http://samlib.ru/b/bagderina_s_a/prikolki-3.shtml

Создан: 02/01/2008, изменен: 20/05/2012, 12k

Миниатюра: Юмор

Series: @Фишки, приколки, байки из жизни переводчиков

...А теперь - новости с чемпионата мира по биатлону, хорошая и похуже. Новость хорошая: наш самый лучший биатлонист финишировал третьим после великого Бьорндаллена. Новость похуже: Бьорндаллен - на семнадцатом месте.

____________________________________________________________

Из конвенции ООН по морскому праву: "Континентальный шельф может быть продлен за пределы 200-мильной зоны, если претендующая на него сторона сумеет доказать, что этот участок является продолжением ее материковой плиты".На подводный хребет Ломоносова имеют виды Гренландия, Канада и США. Встречаются два мужика.

- Ну, как, слышал, доказала экспедиция, что хребет Ломоносова - продолжение нашей материковой плиты? А то ведь на него еще Гренландия, Канада и США претендовали?

- Ну, ты даешь! Хребет Ломоносова - вчерашний день! Они доказали, что Гренландия, Канада и США - продолжение нашей материковой плиты! "Роснефть" уже отправился в Техас - скважины бурить. * * * Во многих СМИ давался совет голосовать за самую непопулярную партию, если самая популярная не катит даже с пивом - людям хоть деньги за рекламу возвращать не придется, если 3% наберут.В результате партия демороссов прошла в Думу с результатом 90,9%. * * * Группе психов в сумасшедшем доме поручили сшить к празднику флаг России.

Выходят на демонстрацию - сверху две красных полосы; внизу, третья, зеленая.

- Почему у вас вместо белой - красная?! - орет главврач.

- Белого не нашли...

- А почему вместо синей - тоже красная?!

- Синего не нашли...

- А вместо красной почему зеленая?!

- Красный кончился... * * * - Ты слышал, Сидорова сбила насмерть "Ока".- Какая нелепая смерть... * * * - ...А теперь - новости с чемпионата мира по биатлону, хорошая и похуже. Новость хорошая: наш самый лучший биатлонист финишировал третьим после великого Бьорндаллена. Новость похуже: Бьорндаллен - на семнадцатом месте. * * * Клубничные знакомства. Пошли СМС со словом LUBOV и получи координаты встречи группы сбора клубники в плодово-ягодном питомнике. Спросить Любу. * * * Согласно традициям мусульманского праздника отдавать треть туши жертвенного животного неимущим, мультимиллиардер Рахим из Абу Даби отдал мясо соседу - миллионеру Саиду. * * * Из сюжета местного ТВ: "Из детей, родившихся в этом году, 51% - мальчики, и 48,5% - девочки."А про остальные 0,5% еще Пушкин писал: "Не мышонок, не лягушка, а неведома зверушка". * * * Из инструкции лекарства от аллергии: "Побочные действия - аллергическаяреакция". * * * Ценник: "Вафли "Шантаж".Пастилы "Мошенничество" и конфет "Тяжкие телесные повреждения", правда, не заметила. * * * Ценник: "Печенье "Сладкоежка в сахаре".Сбылась мечта идиота. * * * На коробке сока: "Предназначен для питания детей в организованных коллективах".Наверное, производители подозревали, что в неорганизованных коллективах дети питаются отнюдь не соком... * * * Этикетка на РОЛИКОВОМ дезодоранте: "Использование в пищевых целях опасно для жизни и здоровья".Хорошо, что вовремя увидела. Как раз думала, чего бы перекусить... * * * Из интервью одного политика: "Порой нам завозят замороженную тухлятину с просроченным сроком годности". (Предложение как оно было - это я насчет "просроченного срока").Если бы тухлятина была не с "просроченным сроком", еще куда ни шло?.. "Если бы я этим занялся, в течение 3 месяцев армия получила бы и квартиры, и новую технику, и зарабатывала бы".Пока известны только два способа зарабатывания средств армией: или сдавать солдат в аренду на строй-сельхозработы, или "Вы даете нам 10 миллионов, и мы не нажимаем эту красную кнопку". Который имелся ввиду? * * * Из рекламного буклета: "Вы хотите, чтобы ваши дети были одеты модно и красиво? Тогда вам непременно нужно посетить наш магазин. Всегда в ассортименте: Игрушки, канцтовары, велосипеды, коляски..."Что конкретно из этого должен одеть ребенок, чтобы почувствовать себя не "в отстое"? * * * Из рекламы в газете: "Требуется директор по персоналу. Оплата стабильная, от 7 до 27 тыс. руб."

ОЙ.

А если колебания начнутся, какой разброс будет? * * * Из рекламы по ТВ: "Туалетная бумага ХХХ - такая мягкая, что ей можно доверить самое дорогое".

А вы вот что обычно доверяете туалетной бумаге?

"Скажи мне, что для тебя дороже всего..."? * * * Еще реклама: "Покажите красную карточку слабым волосам!"

По правилам, после показа красной карточки игрок (в данном случае, волосы) удаляются с поля.

А что - правильный подход. Есть волосы - есть проблемы. Нет волос - ... * * * Из объявления в газете: "Требуется няня с высшим дошкольным образованием".Провела пять лет в подготовительной группе? * * * Из новостей: "Задержаны похитители икон. Некоторым из них - более 400 лет".В таком возрасте пора о душе подумать, а они - иконы воровать... Стыдно, граждане патриархи! * * * Еще новости: "В Японии упал военный истребитель".Хорошо еще, что не гражданский. * * * Из объявления в газете: "Самостоятельная кошечка ищет хозяев. Обращаться (адрес, телефон).Интересно, объявление она сама давала, или соседского кота попросила, у которого Интернет есть? * * * Из объявления в газете: "У кого потерялся кот с персидской мордочкой...".Эх, политкорректность, политкорректность... Раньше более откровенно бы написали: "Потерялся кот иранской национальности". * * * Из объявления в газете, рубрика "Утеряны". Начинается оно так: "Молодой человек 20-23 лет с короткой стрижкой в сине-красном спортивном костюме..."Дальше читать не смогла. * * * Из статьи "Мутанты в законе". Идет вступление: "Ученые начали искусственно создавать химер. Что будет, если после таких опытов на свет начнут появляться какие-нибудь кентавры или человеки-пауки? Свой прогноз дал замдиректора Института молекулярной генетики РАН профессор Вячеслав Тарантул".Кстати, о человеках-пауках... * * * Из анонса новостей: "На Китай надвигается грандиозный тайфун. По прогнозам метеорологов потом он двинется на Пермский край".Или сразу на Калининград? * * * Газета пропагандирует подписку: "Спешите подписаться на 2008 год!"А кто не подпишется на 2008 год, останется с 2007 на второй год? * * * Разговорник из серии "Галопом по Европам" - русско-арабский.В свете последних событий во Франции, старого нарыва в Германии, Англии и даже Скандинавии - грустно... * * * Из интервью с одной художницей: "Мой муж - моя муза!"

Так он же, вроде, мужского рода?

Значит, не муза, а музык? "Фамилие такое..." Иногда забавно бывает услышать фамилию человека и сравнить ее с занимаемой должностью, профессией или призванием.

Все примеры - не вымышленные.

Будем знакомы: Режиссер ТВ-передачи "Диалоги о рыбалке" Карасев Фехтовальщик Кровопусков Летчик штурмовой авиации Беда Сатирик Задорнов Дирижер Скрипка Председатель комитета по экологии Здоров Директор Хозяйкин Ветврач птицефермы Кулик Экономист Деляга Кандидат от самой-самой партии (ну, и еще там кто-то примазался) в президенты Медведев (все помнят символ этой партии?) Победительница конкурса красоты Красова Министр областного соцразвития Бесштанько "О, спорт, ты - всё..." Из футбольных репортажей: "Семшов увидел Саенко, не подумал, что у него в Германии только начало сезона, и отдал ему пас". Представление игроков: "...играет Полянский. Почли "голландский". Поэтому, наверное, Гус Хиддинк и дал ему место в сборной". Комментирует перемещение мяча: "...Левандовский... Я так часто называю эту фамилию не потому, что он лысый, а потому, что с него часто игра начинается. Полянский не лысый, но я тоже часто его фамилию называю". Комментатор об американском копьеметателе: "Он начинал как игрок в бейсбол. Его считали очень талантливым. Мяч, пущенный его рукой, летел со скоростью 98 метров в час".

Талантливый?! Да он гениален!!!

____________________________________________________________

© Багдерина Светлана Анатольевна. Анекдоты, фишки, приколки-3

Origin: http://samlib.ru/b/bagderina_s_a/prikolki-3.shtml

Создан: 02/01/2008, изменен: 20/05/2012, 12k

Миниатюра: Юмор

Series: @Фишки, приколки, байки из жизни переводчиков