# В отставке

Николай Дмитриевич Бурланков

В отставке

(как ответ на перевод песни Марка Нопфлера

Для проекта "Турбо-лошадь" в раздел "Двуконь")


Он проходит привычной дорогой домой,

Десять тысяч шагов ежедневно.

Он морщинист и сед, но как шпага, прямой,

И сверкают глаза его гневно.


Мимо древних камней, по развалинам плит,

Где возносят кресты к небу храмы,

Он шагает один, ныне всеми забыт,

И болят на душе его шрамы.


И прекрасен рассвет, и чудесен закат,

Золотящий великую реку,

Но в ушах крики гибнущих громче звучат,

Налетая на сердце с разбегу.


Снова дождь за окном; ночью думы больней,

Расползается ранами слякоть,

И лишь в памяти мчится лавина коней

В их последнюю в жизни атаку...