# Энциклопедия Мифов Ктулху

Дэниел Хармс,

Дэниел Хармс, "Энциклопедия Мифов Ктулху". Ознакомительный фрагмент. Я переводил эту книгу три года, и наконец-то она готова, и более того выйдет в бумажном виде осенью 2025 года.

Дэниел Хармс


ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МИФОВ КТУЛХУ


Перевод: Алексей Черепанов


Редактор: Борис Лисицын


2025


Энциклопедия Мифов Ктулху: Путеводитель по ужасам, созданным и вдохновлённым Г.Ф. Лавкрафтом

Хармс, Дэниел

"Elder Signs Press" (2008)

Жанры: Фантастика, Ужасы, Справочник


Это третье издание популярной и обширной "Энциклопедии Мифов Ктулху" Дэниела Хармса. Дополненная новыми списками произведений и свежими материалами, эта уникальная книга охватывает влияние Г.Ф. Лавкрафта на культуру, развлечения и фантастическую литературу в течение многих лет. Объёмные записи делают "Энциклопедию Мифов Ктулху" бесценной для всех, кто хорошо осведомлён о Мифах Ктулху, и необходимой для тех, кто хочет узнать о Космических Ужасах прошлых и нынешних десятилетий. Книга также включает приложение об истории печально известного "Некрономикона" Г.Ф. Лавкрафта.


ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МИФОВ КТУЛХУ, ИЛИ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ КТУЛХИАНА, ЯВЛЯЕТСЯ ИССЛЕДОВАНИЕМ МИФИЧЕСКИХ ПЕРСОНАЖЕЙ ИЗ ЦИКЛОВ ЛЕГЕНД КСОТИК И КОММОРИОМ С ЗАМЕТКАМИ О ДЕМОНОЛОГИИ АЛЬХАЗРЕДА, ИЛИ СБОРНИКОМ ЗНАНИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ТЕХ СУЩЕСТВ, КОТОРЫЕ КОГДА-ТО ПРАВИЛИ ВСЕЛЕННОЙ, И ТЕХ, КТО ПОЧИТАЛ И ОТРЕКАЛСЯ ОТ НИХ. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ВЫРАЖЕНА ЧЕРЕЗ МИФОЛОГИЮ ВСЕХ КУЛЬТУР И ОБЪЯСНЯЕТСЯ В РАБОТАХ Г.Ф. ЛАВКРАФТА И ДРУГИХ АВТОРОВ В ТАКОЙ МАНЕРЕ, КОТОРУЮ НЕПОСВЯЩЁННЫЕ И РАЦИОНАЛИСТЫ СЧИТАЮТ ФАНТАСТИКОЙ.


Электронная версия "Энциклопедии Мифов Ктулху" издаётся "Arc Dream Publishing".

Авторские права на эту книгу принадлежат Дэниелу Хармсу, 2012 г. Все права защищены.

(C) 2012. Под редакцией Джеймса Невитта


СОДЕРЖАНИЕ


Благодарности

Предисловие

Для писателей, и аргумент в пользу преемственности

Об этой книге

Об этом издании

Как использовать эту книгу

Предложения для дальнейшего чтения

Аббит

Абдул Альхазред

Абот

Авалот

Аверуань

Адумбрали

Азаг-Тот

Азати

Азатот

Азатот и другие ужасы

Акло

Акло Саваоф

Алала

Алаозар

Алар

Аллен, Зедок

Алфавит Нуг-Зота

Алые круги

Аль-Азиф

Альдон

Альков для заслуженных деятелей

Альхазред, Абдул

Амулет Пса

Андерклифф, Эррол

Антарктос

Аптон, Дэниел

Апхэм, Хайрам

Аран

Аркхэм

Армитедж, Генри

Археологический музей Кабота

Атал

Атлантида

Атлач-Нача

Афум Жах

Ахерон

Ахту

Аху-Й'хлоа

Баальбо

Бал-Сагот

Баран с Тысячей Овец

Барзаи

Барьер Наах-Тит

Басня о Ньярлатхотепе

Баст

Бахарна

Башня Кофа

Бездна Дендо

Безликий бог

Безымянные культы

Безымянный Город

Безымянный Туман

Бел Ярнак

Белед эль-Джинн

Белый Послушник

Бендал-Долум

Бесформенное отродье

Бетмура

Библиотека Кестера

Биллингтон, Ричард

Биллингтон, Элайджа

Благовоние Зкаубы

Бледная Маска

Блейк, Роберт Харрисон

Блейн, Генри Стивенсон

Блейн, Хорват

Б'Мот

Бог Кровавого Языка

Боги Земли

Богиня Чёрного Веера

Божества из Круга Ктулху

Бойд, Клейборн

Бокруг

Болтон

Бореллий

Борея

Боуэн, Енох

Брайчестер

Бран Мак Морн

Братство Зверя

Братство Чёрного Фараона

Братья Жёлтого Знака

Братья Чаугнара Фаугна

Брэйвинг

Бугг-Шаш

Бугг-Шоггог

Буопоты

Бурый Дженкин

Бхолы

Бьягуна

Бьякхи

Бьятис

В местах, подверженных давлению

Валтум

Валузия

Вампиры

Вард, Чарльз Декстер

Ватиканский Кодекс

Ведьмин дом

Великая Бездна

Великая Раса Йит

Великие

Великие деревья

Великие Древние

Великий Белый Космос

Великий Неименуемый

Венгерский фольклор

Вендиго

Венди-Смит, Эмери

Верховный Жрец, Которого Нельзя Описать

Видения с Яддита

Видения Хройд'хона

Вирклю

Внешние

Внешние Боги

Внутренний город на магнитных полюсах

Воззвания к Дагону

Вопящий и корчащийся

Ворвадосс

Вормиус, Олаус

Вудвилл, Джеймс

Вуниты

Вур

Вурл

Вурмисы

Вурмитадрет

Вьон

Гальвес, Джозеф Д.

Гарднер, Наум

Гасты

Гатанотоа

Герметический Орден Серебряных Сумерек

Геро, Дэвид

Гидра

Гидрофины

Гилмэн, Уолтер

Гиперборея

Гипнос

Гисгут

Глааки

Глаакин

Глаз Зевса

Глаз света и тьмы

Глаз Ситара

Глаз Уббо-Сатлы

Глаз Цатоггуа

Глаза-убийцы

Глит

Г'лл-Ху

Глубоководные

Глун

Глю-Ухо

Гнорри

Гнофкехи

Гноф-Кехи

Гол-Горот

Гончие Тиндалоса

Гордон, Эдгар Хенквист

Город Поющего Пламени

Гоутсвуд

Гоф'нн Хупадгх Шуб-Ниггурат

Граф Д'Эрлетт

Грибки с Юггота

Гримлан, Джон

Грот-Голка

Гуги

Гурская зона

Густау, Тельред

Гхадамон

Г'Харне

Гхорл Ниграл

Гхрот

Гьяа-Йотн

Дагон

Дайер, Уильям

Дайлат-Лин

Данвич

Данфорт, Пол

Даолот

Двойные непристойности

де Ла Поэр, Томас

де Мариньи, Анри-Лоран

де Мариньи, Этьен-Лоран

де Самакона-и-Нуньес, Панфилио

Декстер, Амброз

Делапор

Дельта Грин

Демхе

Дерби, Эдвард Пикман

Дети ночи

Джермин, Артур

Джеффри, Джастин

Джило

Джук-Шабб

Ди, Джон

Динс-Корнерс

Дирка

Диск Р'льеха

Дневник ночных происшествий Визураноса

Доисторический Тихий океан...

Долина Беркли

Долина Пнат

Долина Сескуа

Долы

Доэлы

Древние (1)

Древние (2)

Древние сущности

Древние ужасы

Другие боги

Душа Хаоса

Дхолы

Дьюарт, Амброз

Дьяволов хмельник

Дэвенпорт, Эли

Дэвис, Чандлер

Дэннсейс, Питер

Д'Эрлетт, граф

дю Норд, Гаспар

Жаба из Беркли

Жар

Жёлтый Знак

Жёлтый Кодекс

Жизнь Эйбона

Жотаккуа

Заброшенный дом

Забытые

Завет Карнамагоса

Заклинание Вач-Вирадж

Заклинание Хой-Дин

Залив С'глхуо

Заман

Заметки о "Ктаат Аквадинген"

Заметки о "Некрономиконе"

Заметки о колдовстве в Монмутшире...

Заметки о Несси...

Занту

Заот

Записи Йгота

Зарнак, Антон

Зарры

Затог

Зачарованный лес

Звёздное отродье Ктулху

Звёздные вампиры

Звёздные камни из Мнара

Звёзды в правильном положении

Зверь

Звилпоггуа

Зелёная Гниль

Зелёная Книга

Зелёный Человек

Зилак

Зильберхутте, Хэнк

Зиулкваз-Манзах

Зкауба

Змеелюди

Змеиное Кольцо Сета

Знак Вура

Знак Киша

Знак Кофа

Знак Тёмной Матери

Знак Эйбона

Зобна

Зо-Калар

Зон Меззамалех

Зона тринадцати излюбленных колоссов

Зот

Зотик

Зот-Оммог

Зстылжемги

Зуги

Зучекуон

Иагсат

Иак Саккак

Иань

Иб

Ибигиб

Ибн Гази

Ибн Шакабао

Идх-йаа

Иерусалемов Удел

Избранное из "Книги Эйбона"

Изинвилл, Л.Н.

Излюбленные колоссы

Иксаксар

Иларнек

Илек-Вад

Илидхим

Илит'ла

Инганок

Инкуанок

Иннсмут

Иннсмутская внешность

Инуты

Иод

Ирем

Испепелённая пустошь

Исповедь безумного монаха Клифана

Исследование "Книги Дзиан"

Исследование мифологических моделей...

Истинная магия

История планет

Итакуа

Иуккот

Ихаундех

Ихтилл

Ишакшар

Ишнигарраб

Йа

Й'голонак

Йдмос

Йеб

Йегг-ха

Йекуб

Йибб-Тстлл

Йиг

Йидра

Йикилт

Йит

Йитианцы

Йит-Шеш

Йифне

Й'каа

Ймар

Й'м-бхи

Ймнар

Йог-Сотот

Йомагн'то

Йот

Йотские рукописи

Йохансен, Густав

Йр-Нххнгр

Йтогта

Й'ха-нтлеи

Йхе

Йцнагннисссз

Йян-Хо

Кабала Сабота

Кагвамон К'таат

Кадат в Холодной пустыне

Кадатерон

Кадифонек

Каман-Та

Камень Меззамалеха

Камень-Шестидесятник

Камилла

Камог

Камсайд

Кант, Эрнст

Каракал

Ка-Рат

Кара-Шехр

Карвен, Джозеф

Каркоза

Каротехия

Картер, Рэндольф

Кассильда

Кассогта

Кастейн, Хилдред

Кастро

Кат

Катулос

Катурия

Ка-Харне

Квамис

Киммерия

Кин, Абель

Кингспорт

Кинотоглис

Киран

Кирован, Джон

Кирпичные цилиндры Кадатерона

Китаб аль-Азиф

Китаб Расул аль-Акбарин

К'ит-аз

Китамил

Киш

Кларкаш-Тон

Клед

Клиника для душевнобольных в Оукдине

Клифан

Клоттон

К'лу-Вхо

Клятвы Дагона

К'наа

Книга Азатота

Книга безумного Беркли

Книга Дагона

Книга Дзиан

Книга Иода

Книга Карнака

Книга К'Йога

Книга Ночи

Книга о рыбах

Книга Скелоса

Книга скрытых вещей

Книга Тота

Книга Эйбона

К'н-ян

Ковыляющие-меж-измерений

Код Нихарго

Кодекс Дагона

Кодекс колдовства

Колдовство демонологии

Колум, Найланд

Кольцо Тота-Аммона

Кольцо Эйбона

Комментарий к "Тексту Р'льеха"

Коммориом

Конан из Киммерии

Корваз

Корделия

Кормящиеся с могил

Королева в Красном

Король в Жёлтом

Корона Кобры

Корси, Бартоломео

Космический мёд

Коупленд, Гарольд Хэдли

Коф

Коф-Серапис

Крегойвакар

Криптикон

Кристалл Трегардиса

Кристалл Хаоса

Кристаллизатор снов

Кровавый Язык

Кром-Йа

Кроу, Титус

Круги Таола

Крылатые

Крысиные твари

Ксада-Хгла

Ксакса-Клут

Ксаксуклут

Ксастур

Ксиккарф

Ксиклотль

Ксинаян

Ксот

Ксутлтан

Ктаат Аквадинген

Ктанид

Ктинга

Ктонийцы

Ктонические откровения

Ктугха

Ктулхи

Ктулху

Ктулху в "Некрономиконе"

Ктулху среди викторианцев

Ктулхут

Ктхилла

К'тхун

Куачил Уттаус

Куй

Кулл

Культ ведьм

Культ Жёлтого Знака

Культ Звёздной Мудрости

Культ Кровавого Языка

Культ Нового Тысячелетия

Культ Хоразоса

Культ Черепа

Культы упырей

Куранес

Кутулу

Кутчемес

Куумягга

Куэн-Юин

Кхем

Лабиринт Из Семи Тысяч Хрустальных Структур

Ладо, Алексис

Лам

Лама народа Чо-Чо из Ленга

Лампа Альхазреда

Ланикуа Луа'хуан

Л'ги'хкс

Легенды и обычаи долины Северн

Легенды Ликвалии

Легенды о древних рунах

Леграсс, Джон Рэймонд

Лемурия

Ленг

Лерион

Лес Биллингтона

Лес Н'гаи

Лес Парга

Летающие полипы

Летающий свет

Лийухх

Лиллибридж, Эдвин М.

Линь Тан-Юй

Лишённый кожи

Лланфер, Сайрус

Ллойгор

Ллойгорны

Л'мур-Катулос

Лобон

Ловцы из-за пределов

Ломар

Лондон, Тедди

Лрогг

Луве-Керафф

Лунная линза

Лунные твари

Лх-Йиб

Льяо

Лэнг, Пол Данбар

Лэпхэм, Сенека

Люди Монолита

Магия и Чёрные искусства

Маглор, Саймон

Маджестик-12

Маленький Ползун

Мануксет

Мао

Мартинз-Бич

Марш, Обадия

Марш, Обед

Мать Гидра

Маяк Ленга

Мейсон, Кеция

Мерси-Хилл

Ми-го

Мидоу-Хилл

Милахрион

Миллион Избранных

Мир семи солнц

Мири Нигри

Мискатоник

Мискатоникский университет

Мисквамакус

Мифические узоры шонокинов

Младшие Древние

М'нагала

Мнар

Мнемабические фрагменты

Мномкуа

Могущественный Посланник

Моё понимание Великой книги

Монстры и их виды

Монтаньи, Пьер-Луи

Морган, Фрэнсис

Мордиггиан

Мортон, Джеймс

Мтура

Му

Му Тулан

Мудрость волхвов

Мы уходим из поля зрения

Мэлоун, Томас Ф.

Мюльдер, Готфрид

Наакаль

Наах-Тит

Наблюдатели на Другой Стороне

Наблюдения в нескольких частях Африки

Нависса-Кэмп

Нагайе

Наггуб

Найгатин Жаум

Наотальба

Наркотик с Плутона

Насекомые с Шаггаи

Натх

Натх-Хортат

Нашт и Каман-Та

Н'га-Ктхун

Нгир-Хорат

Нгранек

Невыразимое обещание

Невыразимые культы

Неименуемое

Некролатрия

Некрономикон

Нестар Мобедан Мобед

Нефрен-Ка

Нефрен-Ка Най Хадот

Нефритовый Пёс

Ниогта

Ниот Коргай

Нир

Нити-Ваш

Нитокрис

Нитон

Н'каи

Ннг

Ноденс

Нот-Йидик

Нотон и Кадифонек

Нофру-Ка

Ночной призрак

Ночные призраки

Н'тсе-Каамбл

Нуг

Нуг и Йеб

Нуг-Зот

Нуминос

Н'хлати

Нью-Даннич

Ньярлатхотеп

О злом Колдовстве, вершившемся в Новой Англии...

О проклятых, или Суд над нечестивыми культами древности

Об отправке души

Обитатели глубин

Обитатели песков

Обитатель мрака

Образ ненависти

Общество Терона Маркса

Огненные вампиры

Озеро Рика

Озеро Хали

Оккультный фундамент

Олатоэ

Олмстед, Роберт Мартин

Оорн

Оот-Наргай

ОПИКШС

Орден Меча Святого Иеронима

Ориаб

Оригинальные заметки о "Некрономиконе"

Орн, Саймон

Оссадагова

Остров Темистоса

Отдел паранормальных исследований...

Откровения Глааки

Откровения Хали

Отуйег

Отуум

Отуум Омниция

О'Хаймер

Панихида Нихарго

Папирус тёмной мудрости

Папирусы Иларнека

Папирусы Мум-Рата

Партриджвилл

Пентаграмма Пнакотика

Пентакль Плоскостей

Пергаменты Пнома

Песнопение души Себека

Песнопения дхолов

Песнопения Юггьи

Песня Йсте

Печати Зегремби

Печать Р'льеха

Пизли, Натаниэль Уингейт

Пизли, Уингейт

Пики Тока

Пикман, Ричард Аптон

Писание Понапе

Письма Нестара

Пламя Ашшурбанипала

Плато Ленг

Плато Сунг

Плато Цанг

Пнакотик

Пнакотические Манускрипты

Пнакотус

Пнот

Повелители Серебряных Сумерек

Пограничный гарнизон

Подводные культы

Пожиратель со звёзд

Поклонение мёртвым

Ползучий Хаос

Полинезийская мифология...

Полярная звезда

Попирающий прах

Порошок Ибн Гази

Посейдонис

Последний Король

Потт, Иоганн Генрикус

Предыстория в Тихом океане...

Призрак Истины

Призрачный охотник

Принн, Людвиг

Принн, Эбигейл

Приносящий вредителей

Проклятая книга проклятий

Протошогготы

Птетолиты

Птх'тия-Л'йи

Пх'нглуи мглв'нафх Ктулху Р'льех вгах'нагл фхтагн

Раздутая Женщина

Размышления

Райс, Уоррен

Ран-Тегот

Раса полипов

Раскрытия Акло

Рассказ Йохансена

Резонатор Тиллингаста

Реквием по Шаггаи

Ридаганд кисти

Ритуал Вула

Ритуал Сааамааа

Ритуалы Йхе

Ритуалы Чхайя

Риф Дьявола

Рлим Шайкорт

Р'льех

Р'льехский язык

Рукопись Зегремби

Рукопись Сигзанда

Рукопись Т'смана

Рыщущие ужасы

Рю д'Осей

Садовски, Филеус П.

Садогуй

Садоква

Сайега

Санборнский институт тихоокеанских древностей

Сансу

Сарацинские ритуалы

Саркоманд

Сарнат

Сатампра Зейрос

Сатлатты

Свами Чандрапутра

Свиток Тота-Аммона

Священные писания Ссатаат

Севернфорд

Селено

Селефаис

Семпроний Блезус, Тит

Семь Загадочных Книг Хсана

Семь Утраченных Знаков Ужаса

Семьдесят Ступеней Лёгкого Сна

Семьсот Ступеней Более Глубокого Сна

Семя Азатота

Серанниан

Серебряные Сумерки

Серебряный ключ

Серенерианское море

Серые ткачи

Серый обряд Азатота

Сет

Сигил Сарната

Симес

Симон из Гитты

Синкаул, Киприан

Сияющий Трапецоэдр

Скай

Скиталец тьмы

Склепы Зин

Скрижали Нхинга

Скрытое

Следы исчезнувших империй

Слова страха

Сломанные колонны Гефа

Служитель Внешних Богов

Смит, Морган

Смит, Яфет

С'нгак

Снирет-Ко

Соколиный мыс

Сокровенные культы

Сона-Нил

Сотот

Спеллмэн, Мартин

Спитальский Кодекс

Ссс'хаа

Стансы Дзиан

Старцы

Старшие Боги

Старший Знак

Старший Иерофант

Старший Ключ

Старший Шрифт

Статуэтка Понапе

Стекло из Ленга

Стена Наах-Тит

Стигия

Стиллуотер

Страна Грёз

Страшный старик

Стронти

Ступени Дьявола

Стэнфорд, Карл

Судьба

Сумманус

Суртаггит Втаэггаиш Эаэрт

Суссекская рукопись

Суссекские фрагменты

Существа из Иба

Существо в Жёлтой Маске

Существо, Которого Не Должно Быть

Сфатликллп

Сферы Натха

Таблицы Троуна

Таблички вурмисов

Таблички Занту

Тавил Ат-'Умр

Тайны Червя

Тайные мистерии Азии...

Тайный наблюдатель

Тайпер, Алонсо Хасбруч

Таларион

Тамаш

Танарианские холмы

Тарра Хаш

Тасайдон

Таттл, Амос

Теем'дра

Тейл

Текели-Ли

Текст Р'льеха

Тексты Чжоу

Тёмные младые Шуб-Ниггурат

Тёмный демон

Тёмный камень

Тёмный разрушитель

Темпхилл

Теория стихий

Тёрстон, Фрэнсис Уэйланд

Тех Атт из Клюна

Тиания

Тиндалос

Тиоф

Т'йог

То не мертво...

То, Что Неустанно Ждёт Снаружи

Тог и Ток

Ток'л

Тонд

Тоннельщик

Тосканские ритуалы

Тот, Кого Нельзя Называть

Тот-Амон

Тран

Транскрипции Гефа

Тру'нембра

Тсат

Тсат-Йо

Туггон

Тулзсча

Тхуум'ха

Тч'ткаа

Тысяча Младых

Тьма

Убар

Убб

Уббо-Сатла

Уббот

Уббья

Углы Тагх Клатура

Удивительные разумные существа

Узулдарум

Уилмарт, Альберт

Уитлоксопетль

Украмо

Укранос

Ультар

Ультаратотеп

Ультрафиолет

Умр ат-Тавил

Университет Ньингтове

Уолмсли, Гордон

Уолтерс, Харви

Уоррен, Харли

Уот

Управление демонами

Упыри

Уэбб, Уильям Ченнинг

Уэйт, Асенат

Уэйт, Эфраим

Уэйтли, Лавиния

Уэйтли, Уилбур

Уэйтли, Элезер

Уэст, Герберт

Фарол

Фаулер, Гуди

Фелан, Эндрю

Ференци

Филет, Теодор

Филлипс, Вард

Филлипс, Уинфилд

Фири, Иоахим

Фишер, Георг Рейтер

Фоллворт, Элифас Кордвип

фон Юнцт, Фридрих Вильгельм

Фонд Уилмарта

Формула Дхо-Хна

Формула Эйнштейна

Фрагменты Г'Харне

Фрагменты Селено

Франклин, Роланд

Фриборн, Тайлер М.

Фтаггуа

Хагарг Рионис

Хаддат

Хадот

Хайборийская эра

Хайк, Герберт

Хали

Хан

Хаон-Дор

Хараг-Колат

Хастур

Хатег

Хатег-Кла

Хатчинсон, Эдвард

Хефнес

Хзиулкуойгмнжах

Хинтерштойссер, Станислав

Хланит

Ходжкинс, Артур Уилкокс

Ходли, Абиджа

Ходящий по ветру

Холодная пустыня

Холт, Ричард

Хоразин

Хоуг, Уилбур Натаниэль

Хоуг, Эбнер Иезекиль

Храм Египта

Храм Жабы

Хранитель Жёлтого Знака

Хранитель знания

Хрисса

Хроники Натха

Хроники Транга

Хтонийцы

Хтониой

Хтонические откровения

Цанн, Эрих

Цан-Чан

Цатоггуа

Цатоггуаны

Цвет из космоса

Церковь Звёздной Мудрости

Цикранош

Цилиндры Кадатерона

Чаг-Хай

Чалмерс, Хэлпин

Чандрапутра, Свами Сунанд

Часовой холм

Часы времени

Чаугнар Фаугн

Черви Земли

Червь, Который Ходит

Чёрная башня Ленга

Чёрная книга

Чёрная книга Алсофокуса

Чёрная Книга Черепа

Чёрная Коза из Лесов с Тысячей Младых

Чёрная печать Ираана

Чёрная сутра

Чёрное Братство

Чернота

Чёрные боги Р'льеха

Чёрные литании Нуга и Йеба

Чёрные обряды

Чёрные ритуалы Коф-Сераписа

Чёрный Бог Безумия

Чёрный Ветер

Чёрный Демон

Чёрный Камень

Чёрный лотос

Чёрный Фараон

Чёрный Человек

Четвёртая книга Д'харсиса

Чиан

Чо-Чо

Чудеса науки

Чудеса таумургии в новоанглийском Каанане

Шабаш ведьм Чесункука

Шабаш ведьм штата Мэн

Шаггаи

Шагготы

Шайни, Альберт

Шамбала

Шантаки

Шаны

Шарнот

Шатак

Шато-Фоссесфламм

Шестая Сатлатта

Шогготы

Шонхи

Шрах, Герхард

Шрусбери, Лабан

Штрегойкавар

Шуб-Ниггурат

Шугорон

Шудде-Мьелл

Эзотерический Орден Дагона

Эйбон

Эйкли, Генри Уэнтворт

Эйкли, Джордж Гудинаф

Эйлор

Эйлсбери

Эйлсбери Пайк

Эйхорт

Эксиор К'мул

Экспедиция Пэбоди

Экспедиция Старкуэзера-Мура

Эксхэм

Элдин Странник

Элизия

Эликсир Тиккун

Эллери, Дьюарт

Элтон, Бэзил

Эльтдаунские Осколки

Энджелл, Джордж Гэммел

Энергии Д'Хорна-Ахн

Э-по

Этика Игора

Эфирот

Югги

Юггот

Юггья

Южное море

Яанек

Яддит

Яддит-Гхо

Яд-Тхаддаг

Яктуб

Якш

Ямат

Ян Ли

Ярнак

Ятаган Барзаи

Golden Goblin Press

New World Incorporated

Приложения: "Некрономикон"

Приложение А: Хронология "Некрономикона"

Приложение Б: Местонахождение "Некрономикона"

Приложение В: Содержание "Некрономикона"

Библиография

Русско-английский словарь имён и названий


А


АББИТ


Планета под семью солнцами, за пределами которой можно найти двойную звезду Ксот. (Другие говорят, что эта планета вращается вокруг звезды Алголь). Обитатели этой планеты - металлические мозги, хранящие множество тайн вселенной. По словам фон Юнцта, Ньярлатхотеп живёт или заключен в тюрьму на Аббите, хотя другие утверждают, что Ползучий Хаос вершит суд в Шарноте. Существо, известное как Оссадогва, или Звилпоггуа, предположительно обитает там.


См. Ньярлатхотеп; Ксот; Ймар; Заот.


("Гурман со звёзд", Л. Картер; "Вне времени", Л. Картер (O); "Видения с Яддита", Л. Картер; "Зот-Оммог", Л. Картер).


АБДУЛ АЛЬХАЗРЕД


См. Альхазред, Абдул.


АБОТ


Существо, связанное с грязью и болезнями. Абот живёт под горой Вурмитадрет (или, возможно, за Серыми Барьерными Пиками Страны Грёз) и принимает форму огромной лужи серой слизи. Он постоянно порождает детей, существ бесконечного анатомического разнообразия. Абот немедленно пожирает большинство из них, но остальные могут сбежать из дома-пещеры своего родителя.


В одной из зафиксированных встреч с этим существом Абот выставил псевдоподию, чтобы почувствовать незваного гостя, общался с ним телепатически, после чего с помощью магии заставил гостя уйти. Другие посетители могут быть не такими удачливыми, так как Абот считает существование людей досадным.


Сообщалось о нескольких случаях поклонения Аботу. Гиперборейская колония Краннория почитала Абота, но, в конце концов, это неблагодарное божество уничтожило их. "Абот Тёмный" также упоминается во многих хеттских надписях. Абота, похоже, не волнует, что существуют культы в его честь, и вряд ли он окажет им какие-либо услуги. Время от времени он требует жертв, но может собирать их сам, окутываясь иллюзией и взывая к ничего не подозревающим жертвам.

Некоторые приписывают создание всего зла Аботу, но это кажется маловероятным.


См. Хаон-Дор; Гиперборея; Внешние Боги; Сотот; Уббо-Сатла; Вурмитадрет.


("Возвращение в Данвич", К. Хербер; "Руководство по Культу Ктулху", Ф. Пелтон; "Семь испытаний", К.Э. Смит (O); "Страна Грёз полностью", К. Уильямс и С. Петерсен; "Паразиты сознания", К. Уилсон).


АВАЛОТ


Упоминается в пятом Эльтдаунском Осколке и известен своим ненасытным аппетитом. Авалот создал огромный ледяной покров, который пополз на юг и угрожал покрыть весь мир. Маг Ом Орис направил свою мощь против Авалота и, предположительно, вызвал разрушение льда с помощью огромного источника тепла. Некоторые говорят, что "Авалот" на самом деле является тайным именем Итакуа.


См. Эльтдаунские Осколки.


("Гнев Ходящего по ветру", Дж. Амбуел и Р.М. Прайс; "Избранные письма", том V, Г.Ф. Лавкрафт; "Хранитель знания", Р. Сирайт (O)).


АВЕРУАНЬ


Южно-центральная французская провинция, более известная как Овернь. Считается, что в ней проживает больше ведьм, чем в остальных частях Франции. В "Анналах" Флавия Алесия говорится, что эта земля была заселена во времена галлов аверонами, народом, изначально жившим на западной земле, которая погрузилась в океан. В римский период города Симезис и Авионий (известные позже как Симес и Вьон соответственно) вызывали большой страх из-за наличия в них культов, посвящённых богу по имени Садоква. Христиане пытались подавить это поклонение, но к одиннадцатому столетию многие высокопоставленные церковники региона переняли эти старые обычаи, и мало что можно было сделать.


Несомненно, самым известным жителем Аверуани был Гаспар дю Норд из Вьона, известный маг, который перевёл "Книгу Эйбона" на нормандский французский в XIII или XIV веке. Эта книга, изложенная в такой доступной форме, привела к возрождению магии в регионе, которая так и не прекратилась.


[Овернь действительно является французской провинцией, хотя она и не находится в её пределах, вполне возможно, что близлежащие города Лион и Лимож в воображении К.Э. Смита стали Вьоном и Симесом соответственно. Лион был местом суда над ведьмами, и в самой Оверни есть по крайней мере одна легенда об оборотнях].


См. Книга Эйбона; Шато-Фоссесфламм; дю Норд, Гаспар; Кольцо Эйбона; Цатоггуа.


("Избранные письма", том V, Г.Ф. Лавкрафт; "Колосс из Илурни", К.Э. Смит; "Конец рассказа", К.Э. Смит).


АДУМБРАЛИ


Сущности из другого измерения, которые выглядят как сгустки тьмы. Наиболее полные упоминания об Адумбрали можно найти в "Песне Йсте". Считается, что эти сущности посылают гонцов в другие измерения, чтобы привлечь добычу для своей охоты. Эти гонцы, по-видимому, являются представителями местных видов. Адумбрали обладают неестественной грацией и владеют мощным гипнозом, который они используют, чтобы заманить в ловушку своих жертв. Разумы этих несчастных отправляются на родину Адумбрали, где их пытают и пожирают.


См. Песня Йсте.


("Бездна", Р. Лаундес).


АЗАГ-ТОТ


См. Азатот.


АЗАТИ


Дети Азатота. Они образовались из термоядерной энергии. Периодически в своих бессмысленных корчах Азатот извергает одно из этих существ. Большинство родов приводят к смерти ребёнка, так как ребёнок не может контролировать своё тело и взрывается. Лишь немногие способны сдерживать свою внутреннюю энергию и, таким образом, оставаться в живых, чтобы покинуть двор своего отца. Три Азати, существа с именами Азата, Азатэ и Азату всё ещё существуют где-то в космосе.


См. Азатот.


("Элизия - пришествие Ктулху!", Б. Ламли).


АЗАТОТ (также АЗАЗОТ или АЗАГ-ТОТ)


Внешний Бог, также известный как Первичный Хаос и Султан Демонов. Обычно Азатот представляет собой бесформенную хаотичную массу, но, как известно, он принимает и другие формы, когда его призывают.


Азатот сидит в своём дворе в центре Предельного Хаоса (другие говорят, что в центре вселенной или даже в пещерах под землёй), бездумно бормоча и богохульствуя, когда он руководит танцем Других богов. Цветная завеса отделяет остальную вселенную от двора Азатота, где нарушаются обычные законы пространства и времени. Азатот может покинуть свой трон только в том случае, если его призовут с помощью заклинания или через один из специальных порталов, расположенных в храмах насекомых с Шаггаи.


Легенда гласит, что Азатот породил вселенную и, в конце концов, уничтожит её. Некоторые современные мыслители приравнивают Азатота к Большому взрыву; это соответствует греческим и скандинавским мифам о сотворении мира, которые утверждают, что Вселенная была создана из первичного хаоса. Он также может быть олицетворением радиоактивности; на самом деле, формула в "Тайнах Червя" для вызова Азатота требует большого количества расщепляющегося материала. Азатоту также приписывают Тунгусский взрыв 1908 года, хотя большинство учёных считают, что это разрушительное событие вызвано падением астероида.


Некоторые исследователи проводят параллели между Азатотом и гностической Ахамот, матерью Демиурга, создавшего вселенную, или египетским культом солнечного диска Атена. В целом, однако, поклонение Азатоту в его естественном обличье кажется редким. Единственным истинным земным культом был культ гнофкехов, но в последнее время Азатоту служили единичные безумцы. У Азатота также много последователей среди шанов, в храмах которых хранится изображение его аватара Ксады-Хгла. Обряды, которые шаны совершают в честь Азатота, совершенно отвратительны.


Произнесение имени Азатота даёт человеку огромную власть над существами извне, а его неизвестное тайное имя даёт ещё большее влияние и может нанести непоправимый вред тому, кто его слышит. Однако это уважение имеет свои пределы, и даже "Некрономикон" не содержит тайного имени Азатота.


Некоторые утверждают, что Султан Демонов не всегда был Идиотом Хаоса; вместо этого он потерял свой интеллект и тело в великой межкосмической битве, в которой он, возможно, был полностью выброшен за пределы этого измерения. Однако эта интерпретация встречается лишь в нескольких сочинениях. Также говорили, что Азатот - всего лишь марионетка чего-то бесконечно более ужасного.


См. Азати; Азатот и другие ужасы; Книга Азатота; Ксаксуклут; Теория стихий; Гнофкехи; Великие Древние; Серый обряд Азатота; Гончие Тиндалоса; Куранес; Л'ги'хкс; Реквием по Шаггаи; Безымянный Туман; Ньярлатхотеп (Тёмный разрушитель); Другие боги; Внешние Боги; Шаггаи; Шаны; Шантаки; Шуб-Ниггурат; С'нгак; Сотот; Стигия; Тиоф; Тонд; Тулзсча; Уббо-Сатла; Заклинание Вач-Вирадж; Ксада-Хгла; Йог-Сотот; Йот; Зилак.


("Странные эоны", Р. Блох; "Насекомые с Шаггаи", Р. Кэмпбелл; "Рудник на Югготе", Р. Кэмпбелл; "Безымянная башня", Дж. Гласби; "Молдрот Мандельброта", Л. Грэш; "Порождение Азатота", К. Хербер; "Гидра", Г. Каттнер; "Последняя лекция профессора Пибоди", Д. Лэрд; "Азатот", Г.Ф. Лавкрафт (O); "Роющие землю", Б. Ламли; "Элизия - пришествие Ктулху!", Б. Ламли; "Последняя ночь Земли", Г. Майерс; "Зов Ктулху", С. Петерсен и Л. Уиллис; "Философский камень", К. Уилсон).


АЗАТОТ И ДРУГИЕ УЖАСЫ


Книга стихов Эдварда Дерби, единственная опубликованная при его жизни. Личность издателей остается неясной; некоторые говорят, что она была выпущена в 1919 году издательством "Onyx Sphinx Press" из Аркхэма, штат Массачусетс (возможно, собственной типографией Дерби), в то время как другие утверждают, что фирма из Кембриджа опубликовала книгу в 1916 году, выпустив ещё несколько изданий, прежде чем обанкротилась в 1931-м. Совсем недавно, весной 1946-го, издательство "Azathoth House" Багдасаряна выпустило новое издание.


Произведение "Азатот", занимающее половину объёма книги, описывает встречу во сне с Султаном Демонов Азатотом. Другие стихи, вошедшие в сборник - "Восстание Немезиды", "Склеп", "Мёртв, но не ушёл" и "Поцелуй Медузы". Хотя "Азатот и другие ужасы" были относительно малоизвестны, они повлияли на несколько других книг, в том числе на работу Георга Фишера "Тоннельщик".


См. Дерби, Эдвард Пикман; Формула Дхо-Хна; Тоннельщик; Уэйт, Асенат.


("Дом Азатота", П. Кэннон; "Месть Азатота", П. Кэннон; "Азатот", `Э. Дерби'; "Компендиум Хранителя", К. Хербер; "Глубинный ужас", Ф. Лейбер; "Тварь на пороге", Г.Ф. Лавкрафт (O)).


АКЛО


Язык змеелюдей из Валузии. Он всё ещё используется в изменённой форме жрецами Великих Древних (которые и дали этот язык жрецам), а также эльфами из валлийских легенд. Термин "Акло" также может использоваться для обозначения серии магических ритуалов (см. ниже) или определённого времени, в которое должно быть выполнено заклинание.


В книге Итана Аллена Хичкока "Заметки об алхимии и алхимиках" содержится ссылка на "ныне недостижимые секреты табличек АКЛО", набор писаний, который так и не был обнаружен. Однако Алонсо Тайпер, известный оккультист, возможно, читал эти "Писания Акло" или другие, поскольку он описывал ритуалы, известные как формулы Акло в своём дневнике. Третья из этих формул полезна для того, чтобы сделать невидимое видимым, но правильное использование остальных остаётся загадкой.


[Один оккультист сказал мне, что Акло имеет много сходств с енохианским языком, языком дочеловеческой эпохи, который Джон Ди предположительно открыл через контакт с ангелами, и который используется оккультными группами до настоящего времени. Хотя большинство отрывков, которые обычно считаются Акло, мало похожи на енохианский, ссылка действительно открывает некоторые интересные возможности. (См., в частности, "Акло Саваоф" и "Раскрытия Акло")].


См. Акло Саваоф; Раскрытия Акло; Йа; Куэн-Юин; Следы исчезнувших империй.


("Письмо (9/23/94)", Az0th; "Некрономикон", Р. Калп; "Компендиум Хранителя", К. Хербер; "Элайя Ворден", Р. Джонсон; "Скиталец тьмы", Г.Ф. Лавкрафт; "Дневник Алонсо Тайпера", Г.Ф. Лавкрафт и У. Ламли; "Белые люди", А. Мейчен (O); "Дети Земли", К. Росс; "Возвращение ллойгор", К. Уилсон).


....