# Герцог на час

Дремлющий

ДремлющийГерцог на часOrigin: http://samlib.ru/d/dremljushij/polka_09_91.shtmlСоздан: 14/11/2013, изменен: 14/11/2013, 5kРассказ: Фэнтези, ПереводыSeries: @Метамор, дальняя полка============================================================


Год 705 AC, конец декабря   ихась в последний раз взглянул на труп старого герцога: тело жеребца еще подергивалось, но он был несомненно мертв. Жилистый лис-морф вздел отрубленную голову Томаса над собой и торжествующе взвыв, швырнул ее вниз, на пол тронного зала. Позже она добавится к черепам, висящим на кольях у главных ворот Цитадели — предупреждение всем, кто пожелает встать на пути Михася. А теперь...

Росомах, стоящий на нижней ступени каменного постамента, с мечем в лапах. Один миг бывшие союзники смотрели друг на друга, потом Андре отсалютовал мечом:

— Хай, Михась, герцог Метаморский. Герцог на час. А может на миг?

— Двоим, нам будет тесно здесь, — кивнул Михась, с сожалением бросив взгляд на расщепленный щит. Томас был хорошим бойцом... даже слишком. — Защищайся!

Удар!

Уход...

Скрежет топора о камень, мраморная пыль, летящая из под черного лезвия. Выхлест меча рванувшегося вперед...

— Что, больно? — соперник Михася демонстративно облизал лезвие, в который раз за день, испившее крови.

Лис провел рукой по боку, активируя кровеостанавливающий амулет. Удар был хорош, действительно хорош. Пара ребер, в горле клокочет — похоже, задето легкое. Что ж... Топор брошен на пол, и Михась, с коротким мечем в лапе атаковал росомаха.

Вихрь атак, защит, звон стали и вновь соперники отскакивают друг от друга.

— Жжется? — хватая пастью воздух, прохрипел Михась, покуда Андре проводил лапой по плечу.

— Ничего, танец еще не закончен! — в свою очередь прошипел росомах. — Впрочем, осталось недолго!

Еще один вихрь стали, но в последний момент Михась парирует чуть медленнее, чем нужно и меч соперника не промедлив ни на миг, входит в его грудь.

Лис лишь тихо охнул и упал на колени, когда его меч выпал из онемевших пальцев, потом лезвие коснулось сердца и Андре, в последний раз усмехнулся бывшему союзнику...

— осемнадцать!!! — завопил он так, что голос разнесся на весь большой зал Молчаливого Мула. — Крит!!

— Для критического удара нужно двадцать, — проскрипел Михась, откидываясь на спинку лавки.

Андрэ покачал головой:

— У меня магический меч +2. Не забыл?

— Чтоб тебя подняло, да об пол стукнуло! — Михась прижал уши и весь как-то погрустнел. Даже роскошный лисий хвост печально обвис. — Где ты взял эту пакость?

— В пещерах Смерти, куда я сходил, пока ты чесал спину о столбы в храме Силы, — сказал росомах, весело задрав уши и ухмыляясь.

— Тьфу на тебя! — прошипел лис, после долгой паузы.

— Ну же, Михась! Я жду! — Андрэ ухмылялся уже во всю пасть.

Лис неохотно поднялся. Отвесил росомаху глубокий поклон и во весь голос завопил:

— Славься лорд Андрэ первый, герцог Метаморский!!! Скромный проходимец молит тебя о прощении, за то, что он такой говнюк!!!

«Герцог» лениво и напыщенно махнул лапой:

— Ты прощен, смерд.

И расхохотался в голос, увидев изумленный взгляд подошедшей разносчицы.

— Ох, Салли, видела бы ты себя со стороны!

— Доиграетесь, — покачала головой выдра-морф.

Михась подал ей монетку и, взяв с игрового поля маленькую фигурку герцога, очень серьезно сказал:

— Вот это — единственный герцог, которого мы когда-либо попытаемся убить. К тому же, его корона великовата, что для меня, что для Андрэ.

— И каменное кресло с высокой спинкой, чересчур твердое, геморрой заработать совсем не хочется, — присоединился к другу росомах. — А вот товарища поддеть мы никогда не откажемся!

И они расхохотались, на этот раз вместе.


Перевод — Redgerra, Дремлющий

Литературная обработка — Дремлющий