# Я Вас Храню (Глас Императора)

Сорок Тысяч Элкор

Вольное переложение в шекспировском стиле I'M NOT DEAD - The Emperors Motivation by The Black Crusade Echo

Пред троном золотым склонён ваш лик,

И шепчет страх: "Его здесь больше нет".

На остов мёртвой плоти бросив взгляд,

Вам лжёт предатель: "Вот на троне труп".

Но ложен их поспешный приговор.

Не умер я. Над мной не властна смерть.


Я

ЕСМЬ!

На Трон Златой я пригвождён,

Разбито тело - дух же нерушим.

Священной Терры Астрономикон -

Мой свет - ведёт суда сквозь вечный мрак.

Его маяк - не прах былых времён,

Но голос мой, что обращён в огонь.


Всяк, кто дерзнёт войти в кипящий Варп,

Лишь потому проходит сквозь него,

Что взор мой озаряет путь во тьме.

Как навигатор, бросивший судьбе

Свой вызов средь погибельных течений,

Идёт под сенью моего суда.

Вам путь открыт, покуда лью я свет.

Вы живы, ибо ночь я прочь держу.


Варп рвёт пределы мира на куски.

Кровавый Кхорн стремится их сломить.

Лукавый Тзинч плетёт незримый круг.

Нургл дарит разложенье без конца.

И Слаанеш ласкает слабый дух.

Их против всех на страже я стою.

Я - та стена, что не дано сломить.

Я - жертва, чьим страданьям нет конца.


С тех пор как Ересь Хоруса взошла

Огнём над миром, десять тысяч лет

Прошли, но вас не предал я вовек.

Ваш слышу в Имматериуме зов.

Мне ведом страх, мне ведом подвиг ваш.


Когда гвардеец свой ведёт прицел -

Его прицел сжимаю я рукой.

Когда святая дева средь огня

Возносит гимн - её я слышу сам.

Когда десантник в смертный рвётся бой,

Сквозь шлем его глядят мои глаза.


Я всё ещё храню вас от беды.

Я всё ещё веду сквозь мрак веков.

Я слышу вас, хоть я прикован здесь.

Пусть тело есть темница вечных мук,

Но разум мой - неугасимый свет.

И потому - не плачьте обо мне.


Я ВАС ХРАНЮ.

Так будьте же сильны!