# Роберт Грей - спаситель детей Дерри

Сорок Тысяч Элкор

Элкор Сорок ТысячРоберт Грей - спаситель детей ДерриOrigin: http://samlib.ru/e/elkor_s_t/pennywize.shtmlСоздан: 30/06/2026, изменен: 07/07/2026, 1kПесня: ПереводыSeries: Есть_и_другие_мирыАвторский перевод Pennywise HERO Anthem (What If) - 'I Keep You Afloat' by MythicTune============================================================      Не бойся, нет, Джорджи... Смотри, как буря грядёт... И вода прибывает... Я вижу след, что таишь в рукаве, Вижу отцов, что погрязли в грехе. В дурмане из снов город будто затих, Бросив детей на съеденье одних. Я вышел из сна собирать эту гниль, Забрать всю ту боль, что забыли они. Мой клоунский грим - это зеркало зла, Он вырвет всю тьму, что внутри проросла! Я не чудовище под детской кроваткой - Я тишина, что приходит украдкой. Пугаю, чтоб сердце забилось сильней, Чтоб выжечь весь яд из бездушных людей. Пусть вязнут в трясине - я дам вам летать, Я съем ваши слёзы, чтоб вам не рыдать. Я выпью ваш ужас, я съем вашу смерть, Я дам моим детям вовеки лететь. Лети! Над пропастью боли, Лети! Сквозь горечи след. А я - только зонт от дождя ваших бед. Двадцать семь лет эта горечь растёт, Круг боли и страха по кругу идёт. Не пей я тот ужас, что носишь внутри, То тьма бы пришла, чтобы всё поглотить. Беги же от клоуна, мчись со всех сил - Иль стань против зла и, меня сокрушив, Ты станешь сильнейшим, кого только знал Когда-либо Дерри средь бурь и похвал. Больно! (Больно...) Голод... На вкус как тоска. Так что ж, умереть мне придётся, пока Судьба "неудачникам" выдала шанс - Пусть занавес дрогнет. Настал этот час! Пусть вязнут в трясине - я дам вам летать, Я съем ваши слёзы, чтоб вам не рыдать. Я выпью ваш ужас, я съем вашу смерть, Я дам моим детям вовеки лететь. Лети! Над пропастью боли, Лети! Сквозь горечи след. А я - только зонт от дождя ваших бед. От бед... Забудь всё, Лети же... Но...