# Парафразы 2

Де Лэскалье Эспри

Парафразы 2.


В суету городов, и в потоки машин

Возвращаемся мы, как герои из сказки,

И спускаемся вниз с ПОХОРОННЫХ вершин,

Оставляя в горах тех, кто ВЫПАЛ из связки.

В.Высоцкий


12 IV 2026

.... "Торгаш отважный,

Не унывая, открывал

Невой ограбленный подвал,

Сбираясь свой убыток важный

На ближнем выместить."

Медный Всадник


В чём здесь "отвага"? В том, что торгаш собирается, взвинтив цены, продавать голодным и лишившимся всего имущества петербуржцам свой заметно подпорченый грязной водой разлива товар???

"Отвага" здесь не нужна, а только беспардонная наглость и неуёмная жажда наживы за счёт несчастных и обездоленных людей.

Пушкин, как обычно, схалтурил.

Недавно я "исправил" Пушкина:


... Торгаш сутяжный,

.............................

Сбираясь свой убыток важный

На ближнем выместить


Торгаш прожжённый,

..............................

Сбираясь весь убыток оный

На ближнем выместить.


..... Торгаш, злой малый,

Не унывая, открывал

Невой ограбленный подвал,

Сбираясь свой расход немалый

На ближнем выместить.

... Торгаш, лжец мятный,

Не унывая, открывал

Невой ограбленный подвал,

Сбираясь свой убыток знатный

На ближнем выместить.

Торгаш -пройдоха,

................................

Сбираясь свой расход неплохо

На ближнем выместить.

Выбирайте, Александр Сергеевич, подходящую рифму, вместо нелепой "отваги"!


Стоит Европ на перекрёстке,

И в воротник упрятал нос,

А рядом НАТО на подмостке,

От страха впавшее в понос.


Стоит Европ, как трус латентный,

Стоит безмолвный, как вопрос.

И НАТО тут же, импотентный,

Трясётся весь, поджавши хвост!

А.Блок, Двенадцать


"Поезд уходит в Освенцим

Сегодня и регулярно..."

"Канонада". А.Галич


"БЕСПЛАТНЫЙ ПРОЕЗД ЛИШЬ ЕВРЕЙЦАМ!" --

В вагоны прут люди беспечно...

А поезд уходит В ОСВЕНЦИМ!

Вчера, и сегодня, и ВЕЧНО! 26 V 2026