# И. Шамир, Парабола, пер. с фр. Гунина

Лев Гунин

ПАРАБОЛА

статья Израиля Шамира


Перевод с французского оригинала Льва Гунина.


КОММЕНТАРИЙ ПЕРЕВОДЧИКА


Исраэль Шамир - всемирно знаменитый журналист, общественный деятель, философ, полиглот и автор нескольких книг, многочисленных статей и репортажей. Его статьи печатались во многих газетах и журналах на английском, французском, арабском, немецком, русском, и на других языках. После перевода его последней статьи, опубликованной в журнале на французском языке "Afrique-asie": https://www.afrique-asie.fr/une-parabole-disrael-shamir/ - здесь даётся интервью, которое я брал у этого прославленного человека в 2000 году для журнала "МЫ", издававшегося в Монреале моим приятелем, известным верлибристом, философом, прозаиком и общественным деятелем, Кареном Джангировым.


Исраэль Шамир - очень информированный человек, эрудит, его называют "ходячей энциклопедией"; он тот, кто видит наш мир гармоничным и полновесным, но, к сожалению, враги человечества, не оставляют нам ни нашего мира, ни жизни: вот вердикт этого умудрённого жизнью мыслителя. Наступают "последние времена", времена Апокалипсиса, когда Зло полностью сбросило маску, и уже не выступает под личиной Добра, открыто объявляя себе Злом.


Ещё во время предыдущего нападения на Иран Нетаньяху сорвал маску, назвав эту операцию "Встающий лев": "Вот народ как львица встает и как лев поднимается; не ляжет, пока не съест добычи и не напьется крови убитых (Ветхий Завет (Тора), Числа 23:24)".


"Пока не напьётся крови убитых...". Это уже открытая аллюзия на сатанизм, на вампиризм, на крайнее зверство полностью "слетевших с катушек" нечеловеков.


В эти самые мрачные для человечества дни, когда кровавые безумцы рвутся к установлению Ада на Земле, в России почти никто не понимает, что от судьбы Ирана зависит судьба и России, и Турции, и Китая, и Индии, и Пакистана, и Украины, и других стран, и всего мира. Если Иран падёт - Россия (как, впрочем, и Украина) обречена.


Если Китай, Северная Корея, Беларусь, Турция и Россия отдадут Иран на съедение хищникам, следующими будут они сами, и не в какие-нибудь отдалённые сроки, а уже через 1-2 года, или даже через несколько месяцев. Увидев полное бессилие последних очагов сопротивления, народы мира потеряют доверие к России, Беларуси, Китаю, и к другим странам, какие ещё как-то сопротивляются этой глобальной чуме терроризма; эти державы останутся без всех союзников, лишатся потенциальных друзей и поддержки сочувствующих им последних мужественных политических лидеров. Отсутствие твёрдой реакции Китая и России на военную интервенцию сионистской чумы объясняется половинчатым предательством Индии, лидеры которой "наложили в штаны", осознав возможности Техногенного Дьявола по устранению ЛЮБОГО военного, политического, или религиозного деятеля ЛЮБОЙ страны мира.


История террористической войны против человечества, которую ведёт теневое мировое сионистское правительство с 18-го столетия (при поддержке Англии), описана в ряде моих работ, центральной из которых является работа "Другой Холокост" (только на сайте самлиб ру и у Сергея Баландина сохранился правильный текст: из текста этой работы и работы "ГУЛАГ Палестины" на проза ру вырван целый раздел о сатанинской династии Ротшильдов).


В книгах Исраэля Шамира "Последняя битва", "Апокалипсис сегодня", "Страна сосны и оливы", "Каббала власти", "Сорвать заговор Сионских Мудрецов", "Что такое Израиль", "Хозяева дискурса", и других: были пророчески предсказаны практически все последующие геополитические события, и поэтому стоит прислушаться к тому, что предсказывает этот человек на ближайшее будущее в своей последней статье.


В моих работах "Матрица по-канадски" и "В чреве Матрицы", "Карательная медицина", "Ковид как биологическое оружие", "Эра Армагеддона" - даётся весь расклад типичных приёмов и технологий, с помощью которых мировая сатанинская империя и дьявольская сеть вампиров подавляет любые свободные голоса, насаждает невиданную в истории тиранию, и физически устраняет неугодных мировому сионистскому режиму людей в планетарном масштабе. Тщательное изучение этих работ помогло бы в кратчайшие сроки выработать противоядие от политических убийств (таких - как покушения на лидеров европейских стран (Словакия (покушение на нынешнего руководителя страны, который чудом выжил), Чехия (покушение на бывшего премьер-министра Андрея Бабиса), прямые недавние угрозы Орбану, убийство правого лидера в Австрии, избиение правого лидера в Париже, и сотни других примеров), убийства российских журналистов, деятелей культуры и науки, генералов и политиков (за этими убийствами стоят те же самые организаторы и исполнители, что и за убийствами иранских учёных, военных, политических руководителей и религиозных деятелей Ирана), убийства честных американских (и других) журналистов, политиков, комментаторов, религиозных деятелей): для предупреждения дальнейшей глобальной террористической деятельности сионистского режима и мирового сионистского правительства.


5-6 марта во всех ведущих газетах мира появились сообщения о прямой угрозе смертью, какую высказал диктатор соседней с Россией страны в адрес венгерского премьер-министра Орбана. Если обе стороны российско-украинского конфликта - в своей слепоте - полагают, что они воюют друг против друга, они фатально заблуждаются, ибо это идёт война проекта "Великий Израиль" против христианских, и, главное - против православных народов. Почерк убийств российских генералов - и иранских военных: один и тот же. Методика террористической "Операции Паутина" на российской территории (когда стратегические военных объекты РФ были атакованы с собственной территории России) - и методика террористической операции на иранской территории (когда стратегические военные объекты Ирана были атакованы изнутри Ирана): братья-близнецы. Сионистские "кукушата" (крипто-евреи, такие, как лидер канадской оппозиции, Пьер Поли-евр), или явные ставленники израильского сионистского режима - еврейские сионисты (далеко ходить не надо: обратим свой взгляд туда, где безостановочно продолжается братоубийственный военный конфликт в Европе): креатуры того же террористического псевдогосударства меж ягодицами 3-х континентов - часть всемирного механизма преступных политических убийств в стиле распоясавшейся мафии.


Иудейские мракобесы заключили по каким-то "священным книгам", что Третий Храм должен быть восстановлен в рамках 12-летнего срока, начиная с 67-й годовщины образования "Еврейского государства" в Палестине, но что, к этому времени, должно быть также восстановлено средневековое еврейское государство Хазария, и должен быть "прорублен коридор" из Израиля в Палестине до возрождённой Хазарии на землях Украины, России, и ещё нескольких государств. "Без этого никак!". Вот они и спешат, превращая целые регионы в безгосударственную пустыню хаоса, чтобы потом одним махом (с помощью своей главной дубинки - Америки) оккупировать тысячи километров суши, на которой "построить" "Великий Израиль". Они УЖЕ опаздывают, и от этого так бесятся, совершая всё более и более безумные и всё более широкомасштабные военные преступления. Ради этой своей безумной затеи - чистой мистики - они уже разорили множество стран, где погибли десятки миллионов людей (с 1948 года), и готовы уничтожить весь мир. Восстановление Третьего Храма: это их мистическая победа над человечеством, гарантия "всемогущества" и окончательного закабаления человечества евреями-сатанистами.


Мне звонили из города (третьего по значению в том славянском государстве), где на на главной площади установлена гигантская иудейская менора, и где находится самая мощная и влиятельная хасидская община. Там христианские праздники практически нигде не отмечены на улицах города, зато кругом установлены иудейские меноры. То же самое в канадском французском Квебеке, где к власти пришла произраилькая клика Лего. Этот квебекский режим принял "закон об атеизме" (точная копия большевистского антихристианского закона евреев-комиссаров в революционной России, с которого начался геноцид русского народа), и теперь почти со всех церквей сняты кресты, почти все церкви в Монреале и других городах разрушены, или были сожжены, и любая христианская символика в общественных местах запрещена. Во время Нового, 2025-2026 года, на улицах не было обычной красочной иллюминации, не было видно новогодних ёлок, зато меноры и символика масонов и иудеев - не запрещены и у всех на глазах. Это и есть последний, окончательный этап полного закабаления всех народов.


Но в головах европейцев одна лишь навязанная иудеями одержимость "проблемой мигрантов-мусульман", какая исчезла бы в одночасье, если бы власть иудейского обскурантизма над Россией приказала бы долго жить...


К сожалению, трагическое непонимание катастрофичности ситуации царит в России повсюду.


Последние поколения, воспитанные на "жёлтой прессе", на коротких сообщениях, неспособные к пониманию истории, не владеющие базой знаний, вульгарно ассоциируют проблему мигрантов и самих мигрантов со всем геополитическим пространством к югу от России и Украины. Не получившие и сотой доли дореволюционного русского образования, они неспособны сложить "2+2" в истории, философии, геополитике, и вряд ли в состоянии понять, что главной причиной проблемы мигрантов является израильский сионистский режим. Для этого надо пройти огромный путь от полного неуча до образованного человека.


В моих работах "Кавказ как часть израильской территории" (эта работа, ключевая для понимания первостепенной угрозы России со стороны израильского режима, была запрещена на проза-ру, и сейчас доступна только на самлиб ру), "Репортажи с Иракской войны" (написана совместно с моим родственником, Михаилом Гуниным), и других - было предсказано, что эта чума человечества будет неуклонно приближаться к российским границам, и, не останавливаясь, проглотит Ливан, Ирак, Ливию, что она неизбежно направится на Сирию (что и случилось), затем - на Иран, Турцию, Армению, Грузию, Украину и Россию. Российское военное вмешательство на несколько лет задержало этот иудейский "антикрестовый поход" (поход Антихриста на Европейскую Цивилизацию), но в Сирии Россия потерпела поражение. И теперь мои предсказания 2001-2008-2012 годов продолжают сбываться в ускоренном темпе. В 2019 году, после нашей беседы по Скайпу, Жириновский предупредил, что 3-я Мировая война начнётся с нападения израильского сионистского режима на Иран.


Все предсказания Жириновского и Шамира продолжают сбываться, и это не просто так, это должно было кое-кого натолкнуть на правильные выводы, но, увы, непонимание ситуации по-прежнему доминирует в наших Пенатах.


Чарли Кирк, правая рука президента Трампа в сфере политической идеологии, заявил в 2025 году, незадолго до его убийства: "(...) a massive US war against Iran, and an attempt to facilitate regime change, as pushed by people like Lindsey Graham, is pathologically insane" (массированная война США против Ирана и попытка "смены режима", на что провоцируют (израильские ставленники в США - прим. наше) люди типа Л. Грахама - патологическое безумие). И был тут же убит. Смертельная пуля, выпущенная в Кирка, была пулей, выпущенной в самого Трампа, поскольку одной из целей этого политического убийства было продемонстрировать американскому президенту, что и он обречён, если вздумает хоть раз взбрыкнуться, не выполнив того, что нашепчет ему на ушко военный преступник Нетаньяху. Ведь Кирка охраняли точно так же, как самого американского президента. Трамп стал самой безвольной и беспомощной марионеткой сионистского режима за всю историю президентства в Соединённых Штатах. Если не пуля, так выстрел компроматом из ружья Джеффри Эпштейна - агента сионистского режима и мирового сионистского правительства: и Трампа больше нет.


Если предлог для нападения на Иран - "смена режима", как вторит израильским суфлёрам президент Трамп, - то, в первую очередь, следовало бы "сменить" режимы Омана, ОАЭ, и прочих тиранических монархий стран Персидского Залива, страшнее которых на шкале "прав человека" не бывает. Сама доктрина "смены режима" - недопустима в международных отношениях: это открытый разбой, циничное применение террористических методов, но, если уж на то пошло, так иранский режим - просто ангельский в сравнении с этими зловещими союзничками Израиля и США. Пусть Израиль волнуется за нарушения прав человека в Бахрейне, Катаре, Саудовской Аравии, Омане. ОАЭ, где проходит сфера его влияния, и в самом Израиле: самой чудовищной теократии в истории человечества. Может быть, Израиль и Соединённые Штаты могут поставить эти режимы в пример всем другим странам? Но куда там! Самое лучшее, что они могут сделать: это вообще не упоминать нигде о том, что творится в вотчине своих самых верных союзников. Вот такой получается цирк.


Самая большая ошибка тех, кто ещё не поднял лапки кверху: это полагание, что им противостоят индивидуумы с ясным сознанием и рациональным мышлением, с которыми можно о чём-то договориться, тогда как - на самом деле - это чудовища с полностью "отмороженными мозгами".


Если читателя не убедили эти аргументы, может быть, его убедит статья Исраэля Шамира, только что переведенная с французского на русский язык.


- - - - - - - - -

Я хочу поблагодарить друзей, которые помогли конвертировать речевой файл перевода (из-за катастрофически ухудшающегося зрения приходится наговаривать тексты) в цифровой формат. О том, в результате какого очередного "необъяснимого" инцидента моё зрение оказалось повреждено ещё больше, сказано в конце работы Эра Армагеддона.


--------------


ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА


Новый Мировой Порядок по Нетаньяху - это наступление Царства Антихриста, краеугольным камнем которого является отмена всех духовных ценностей в нашей жизни. (Замечание редактора французской публикации в журнале Европа и Африка).

............


Восточный Иерусалим стал театром последней битвы человечества. Евреи (хозяева этого прославленного города с 1967) закрыли на ключ церковь Гроба Господня, самую почитаемую из всех церквей, которая находится на том самом месте, где Христос умер на кресте и где он воскрес. На протяжении сотен лет эта церковь никогда не закрывала свои двери, а именно: с 1009 года н. э., когда она была разрушена безумным калифом эль-Хакимом. Это святотатство положило начало крестовым походам, не закончившимся до тех пор, пока Иерусалим не был освобожден крестоносцами, и церковь не была восстановлена королевой Мелисандой. Теперь эта церковь закрыта для правоверных, и никто не посмел даже пикнуть: средства массовой информации (всецело подчинённые евреям) и намёком не упомянули об этом. Многочисленные журналисты, аккредитованные в Иерусалиме, держат рот на замке: как запертые на замок двери церкви. И вы, уважаемые читатели, скорей всего, не слышали об этом. Вопреки заявлениям Трампа и Хегсета, что они, мол, защищают христианство, они не потрудились поставить перед израильтянами вопрос о Гробе Господнем.


Многие годы христиане сражались с мусульманами за контроль над этой церковью. Между тем евреи одним ударом победили и тех, и других. Самая почитаемая мечеть Иерусалима, эль-Акса, с её великолепным Позолоченным Куполом, также закрыта на ключ. Израильтянам плевать на то, что рамадан и Ид аль-Фитр - самые важные мусульманские праздники: путь в Харам аш-Шарф (в храмовую часть Иерусалима) для правоверных мусульман заблокирован.


В то время как еврейский мир укрепляет свой диктат, гои (неевреи) лишились доступа ко Всевышнему; евреи же, со своей стороны, обеспечили себе доступ к Высшим Силам: ВСЕ синагоги открыты. Разрушение Харам аш-Шарф сегодня более неотвратимо, чем когда бы то ни было. Это может произойти со дня на день. Израильтяне сфабриковали фотографию, на которой, по их утверждению, видна "иранская ракета на крыше церкви Гроба Господня". Совершенно очевидно, что мы имеем дело с трюкачеством: как в случае с той фальшивой фотографией, на которой мошенники изобразили "русскую ракету на крыше польского здания", что единогласно было признано подделкой. Такая крыша не смогла бы выдержать удара ракеты.


Израиль утверждает, что двери церквей и мечетей закрыты для "предотвращения прямого попадания персидской ракеты". Если это так, то почему тогда двери синагог по-прежнему открыты на распашку? И как можно верить в любые благие намерения Израиля на фоне геноцида, устроенного ими в секторе Газа, и разрушения Бейрута?


Их цель состоит в том, чтобы лишить неевреев - будь то мусульмане или христиане - защиты небес. Да, современных людей приучили не верить в подобные вещи. Но люди в это верили тысячи лет, и я не думаю, что они ошибались.


В моей книге Битва за Дискурс, есть эссе, озаглавленное Апокалипсис Сегодня:


"С глубокой древности Человек знал, что самое важное в мире - это его связь с миром духовным. Было много дворцов, но лишь храмы пережили стирающие всё пески веков. Когда мы плывем вниз по Ирравади в суровой полупустыне Верхней Бирмы, мы видим космический флот, приземлившийся на голых холмах в излучине реки. Это бесчисленные пагоды, как ракеты, глядят на небо. На дальнем берегу Нила храм Дендеры возносит свои колонны, охраняя драгоценный и непрочный облик Нут, богини Ночи. Ее тело плывет, как река в небесах, ее изгиб образует прямой угол. А с другой стороны реки, чуть к югу, две шеренги сфинксов ведут путника к храму Карнака. Египтяне строили свои вечные пирамиды, которым суждено пережить человечество и смерть. Они строили храмы, чтобы напомнить нам: самое главное на свете - это наша связь с Горним миром.


На низких поймах Нерли возле Суздаля свечой стоит стройная церковь. Храм Покрова на Нерли был построен восемьсот лет назад, но от него и по сей день захватывает дух. Забившись в медвежий угол Центрального массива, собор Конка весь украшен резными фигурами святых. Совершенный купол Иерусалимской мечети веками сияет на высоком берегу Кедрона, как маяк в море бед, а в нескольких километрах вниз по течению на краю обрыва застыла Великая Лавра Саввы Освященного. Тяжелые столпы окружают древнюю ступу на острове Аюттая, древней столице Сиама. Волны моря омывают Храм Заката Тана Лот на берегу острова Бали, куда крутобедрые балинезки несут на головах свои приношения. Куда бы мы ни пошли, мы повсюду найдем самые прекрасные, самые важные изделия рук наших предков, обращенные Богу - от Собора Нидарос за Полярным кругом, до монастыря Тянгбоче в Гималаях, от черного камня Мекки до Сантьяго-де-Кампостелла, от мегалитической мощи Стоунхенджа до гладкой мозаики камней Мачу-Пикчу, все они напоминают нам о нашем предназначении, нашей миссии, нашем вознаграждении.


Предназначение? Да есть ли у нас предназначение, кроме того, чтобы сладко есть и весело проводить время? Да, у человечества есть цель и предназначение. Веками эта цель была - путь к Богу. В паузах между битвами и объятиями наши предки обращались к Богу. Откройте Одиссею или Беовульфа, Данте и Чосера, Толстого и Гете и вы найдете эту цель вычеканенной на каждой странице.


Но в наши дни эта цель запрещена и забыта, и вместо нее нам предлагают новую цель - накопление материальных благ. Не ленивый и терпимый гедонизм, но истовая и рьяная жажда наживы стала господствующей парадигмой мира. Но наша цель, наша задача встроена в нас на молекулярном уровне, и она неизгладима - достичь гармонии и единения с Духом и с Землей. Не только как индивиды, стремящиеся к счастью, но и как единый коллектив человечества мы желаем достичь цели и выполнить задачу.


Природа, Бог, или Эволюция обычно дает нам вознаграждение за правильное поведение. Хотя спаривание необходимо для размножения, это еще и очень приятное занятие. Религия, как "правильная штука", тоже несет вознаграждение.


Вознаграждение? Если верить Фридриху Энгельсу, религия - это страх перед неизвестными силами природы. Первобытный человек не мог понять, что такое гром, и придумал себе Громовержца. Представление человека о Боге - это зеркальное отражение общества, а Один Бог - лишь небесный близнец Царя-Самодержца. Не вознаграждение, но страх толкает к вере, и чем скорее мы расстанемся со страхом, тем быстрее достигнем справедливого общества. Звучит убедительно. Однако, если мы принимаем позицию Энгельса о Боге, мы можем заодно согласиться и с мыслями Марка Аврелия о любви. Этот римский император и поэт сказал, что любовь - лишь трение слизистых оболочек, на что Тимур Кибиров ответил резко, но справедливо: "Сам ты слизистый, грубый дурак". Мнение Марка Аврелия - точка зрения импотента, скажем мы мягче. Но то же самое можно сказать и об Энгельсе. Человек, не способный ощутить бурю физической страсти или апофеоз души, ограничен и заслуживает жалости.


Религия - это путь к единению с Божеством. На самой заре человечества люди узнали о высшем блаженстве души. Мы говорим о той несказанной радости, подъеме, счастье, которое мы называем апофеозом души, вхождением в райские кущи, вознесением души, слиянием с Богом, сатори и нирваной, трансом, экстазом, благодатью. У этого чувства много ступеней - от душевного подъема при молитве до восторга причастия и до ликования души при слиянии с Господом. Это чувство хорошо известно людям, и было много раз описано. Оно сродни высшей земной радости, достигаемой в слиянии с женщиной. "Что может быть лучше секса с пятнадцатилетней блондинкой?" - спрашивал себя Вуди Аллен, и отвечал: секс с двумя пятнадцатилетними блондинками". Но по сравнению с апофеозом души мечта Аллена не намного лучше заполнения годового отчета о подоходном налоге. ЛСД и наркотики тоже не могут сравниться с этой благодатью".


Проблема в том, что евреи полагают: доступ к высшим силам - только для них, а неевреи, "отвлекая" на себя внимание Божества, тем самым "оскверняют" его. Идеальным решением, по мнению "идеального еврея", было бы лишить гоев (инаковерующих) их собственных церквей и мечетей; "гоям" можно разрешить молиться только на евреев, как на богов, и только они - евреи - должны получить право действовать в качестве посредников между человечеством и Всевышним.


Рон Унз писал:


"Нет ни малейшего сомнения в том, что израильтяне - самые искусные, самые дерзкие и одержимые в мире убийцы, доведшие зловещее искусство покушений на уровень, ни с чем не сопоставимый в истории человечества. Ортодоксальный иудаизм, отныне с возрастающей агрессивностью контролирующий эту страну, рассматривает всех неевреев как "недочеловеков", как животных в человеческом облике, а высокопоставленные раввины дошли даже до того, что заявляют: "тысяча не еврейских жизней не стоят и ногтя еврея". Эта религиозная доктрина лишила израильские вооружённые силы всех нравственных, всех моральных "тормозов", хоть как-то регламентирующих действия американской армии и армий большинства других стран".


Сатана поощряет (либо генерирует) идеи, исключающие Божью благодать из нашей жизни. Его главная цель: осквернять мир, тогда как главная миссия Бога - наполнять мир святостью. В мире Сатаны любовь - это товар; в мире Бога секс - это манифестация космической Любви. "Князь этого мира" жаждет, чтобы Человек деградировал, позабыв духовную жизнь; Бог хочет, чтобы Человек поднялся к Нему.


Богу не безразлична наша судьба; он совершил невероятное деяние, воплотившись в Человека, страдал, умер и воскрес к жизни ради нас. Его могущественный противник, которого мы знаем по Книге Иова, также не оставляет нас без своего внимания. Они продолжают играть всё новыми и новыми фигурами-идеями на вселенской шахматной доске. Сатана может извратить любую идею Бога; Бог может обратить любую идею Сатаны во что-нибудь замечательное, чудесное.


Например, нежная любовь к Земле Христовой спровоцировала кровопролитные крестовые походы, тогда как материализм без коммунистического комплекса породил великий порыв сердец. Подлинные игроки играют в трехмерные шахматы, и это наша - человеческая - задача выбирать правильные ходы, тем самым помогая Богу выигрывать партию за партией. Заносчивые воины прежних эпох имели обыкновение говорить: "Бог с нами". В качестве нынешних смиренных мыслителей, нам, скорее, пристало говорить: "Мы с Богом".


Премьер-министр Нетаньяху с нетерпением бесноватого подгоняет начало строительства Третьего Храма. Он нам велит "следовать за евреями" (подчиниться евреям) с "ужасом и благоговением": "История трижды доказала, к несчастью, что Иисус Христос не имеет никакого преимущества перед Чингиз-Ханом. Если ты достаточно силён, достаточно безжалостен, и достаточно могущественен, Зло побеждает Добро. Насилие побеждает смирение", - заявил Нетаньяху в речах, которые пошатнули все основания политического и религиозного дискурса.


Ответ русского философа Александра Дугина не заставил себя ждать, его интерпретация выходит далеко за рамки традиционной политической критики. "Отныне мы обязаны следовать за евреями не состраданием, не сопереживанием, но "со страхом и благоговением". В противном случае - они нас просто убьют. Тем или иным способом. Архетип заменён на свою противоположность". (Обратный перевод с французского наш). Для Дугина заявление Нетаньяху - это не просто политическая декларация, но тотальная деградация еврейской идентичности - какой она воспринималась веками. Это - когда жертва меняется местами с палачом, преследуемый - с преследователем, добыча - с охотником.


Мессия-страдалец противостоит мессии-триумфатору.


Смысл посыла Дугина теологический и глубоко символический. По мнению русского философа, Нетаньяху вещает о замене архетипа мессии-страдальца (бен-Йосефа) помпезной мессией (бен-Давидом).


В еврейской традиции, мессия бен-Йосеф (сын Иосифа) - мессианская личность, приход которой предшествует приходу "главного мессии", бен-Давида. Согласно этой еврейской традиции, бен-Йосеф - это мессия-воин, который погибает в ходе последней битвы с силами Зла: мессия-страдалец, жертвующий собой. Бен Давид, в свою очередь, - это мессия- триумфатор, который насаждает Царство Всемогущих Сил на Земле, всесильный, победоносный правитель.


Интерпретация Дугина звучит так: Нетаньяху, давая аллюзию на "Иисуса Христа" как на метафору жертв Холокоста, говорит без обиняков: "Мы больше не жертвы; мы отныне - хищники, агрессоры. Мы охотники за добычей".


Если Евреи стали хищниками, охотниками, то кто теперь добыча? Если евреи стали хищниками - охотниками, - то теперь мы - их добыча. Они нам предоставляют на выбор: молиться на евреев - или не молиться ничему.


Меня очень беспокоит то, что такой прирождённый инстинкт, как молитва, обращённая к Богу, исчезает из мира. Если никого не волнует закрытие церквей и мечетей, навязываемое евреями - то человечеству капут. Восстановление Третьего Храма - это не "замена" (якобы) церквям и другим храмам. Напротив, Новый Мировой Порядок - это, в религиозных терминах, начало Царства Антихриста, базирующееся на отмене всех духовных ценностей нашей жизни. А, если более конкретно, то речь идет о честолюбивой попытке полного порабощения Человека.


(С помощью чудовищной следящей системы автоматического регулирования - прим. наше).


Израиль Шамир

Dedefensa.org


------


ИНТЕРВЬЮ С ВЫДАЮЩИМСЯ ЭССЕИСТОМ,

ЛИТЕРАТОРОМ, ПЕРЕВОДЧИКОМ

И ПОЛИТИЧЕСКИМ ДЕЯТЕЛЕМ,

ИСРАЭЛЕМ ШАМИРОМ


Лев Гунин:

Уважаемые читатели газеты "МЫ"!

Сегодня мне посчастливилось взять интервью у человека, ставшего легендой, одного из наиболее харизматических журналистов нашего времени, редкого эрудита, автора, наделенного большим литературным талантом, полиглота, путешественника и политического деятеля.

Студент математики и юриспруденции в Новосибирском университете, израильский спецназовец, сотрудник израильского радио, спикер и пресс-атташе Рабочей Партии Мапам; корреспондент Би-Би-Си, репортажи которого из Лаоса, Вьетнама и Камбоджи стали историей. Житель Лондона с той же легкостью становится жителем Токио, откуда пишет увлекательные репортажи для израильской газеты "Маарив", переводит ряд классических японских поэтов. Автор статей и материалов для "Ха-Арец". Часто и подолгу живет в России, Швеции, Франции, Стокгольме, но в основном - в своей Яффе, маленьком городке на берегу Средиземного моря. Все это - множество лиц одного и того же человека.

В конце нашего интервью приводим далеко не полный список его основных произведений.

Знакомьтесь: Исраэль Адам Шамир, всемирно известный автор и защитник прав европейцев на свое собственное культурное наследие.

==============================

Лев Гунин:

Ты настолько известный автор, что тебя не надо представлять. Твои эссе, удачно сочетающие высокий литературный стиль с публицистическим, печатаются во многих странах. Презентации твоих книг проходят по всей Европе, от Парижа до Москвы. Их выпускают французские, российские и прочие издательства. В основном ты пишешь по-английски, являясь блестящим, чутким стилистом. Ты не только писатель, но и известный общественный деятель, в прошлом - активный игрок политической сцены, в настоящем - организатор конференций, форумов, и т.д. Ты всегда в курсе и в гуще политических идей.

Поэтому мой первый вопрос - по поводу того, что нас больше всего волнует, как жителей Канады.

Чего нам следует больше всего опасаться в ближайшем будущем, и что именно способно превратить нашу жизнь в кошмар?

Исраэль Шамир:

Видимо, главная опасность, угрожающая нам - вспышка войны на Ближнем Востоке, точнее - американо-израильское нападение на Иран. Оно способно привести к резкому подорожанию нефти, а для холодной Канады это может обернуться плохо. Вторая опасность - это "внутренний фронт" войны с террором, а именно - ограничение гражданских прав и установление полицейского государства. Третья опасность - это увеличение разрыва между бедными и богатыми, когда все больше наших читателей окажется за чертой бедности. Все эти опасности связаны с одной первопричиной - с победой неолиберализма, который ведет за собой outsourcing,   то есть перевод служб и промышленности за границу в страны с дешевой рабочей силой, с войнами на периферии, которые приведут к потокам иммиграции, легальной и нелегальной, и с общим зажимом внутри страны. Мы еще вздохнем с ностальгией по наркому Ежову, если вещи пойдут дальше в том же направлении.

Лев Гунин:

Мы, авторы и читатели газеты, воспитаны русской культурой, мы бывшие граждане СССР, и судьба России нас продолжает волновать. Не скрою, что наша газета занимает про-путинскую позицию. Мы не можем не отметить частичного восстановления престижа страны, экономики и стабилизации общества, разрушенных ельцинским руководством. Однако, все ли зависит от главы российского государства? Острая жилищная проблема, падение доступности и уровня здравоохранения, образования, продолжающаяся демографическая катастрофа (за каждый год население страны уменьшается на один миллион человек), нищета многих регионов или социальных групп, маргинализация роли и значения России на мировой арене... Почему вполне надежное и функциональное правительство, разумный и преданный стране глава государства не продвинулись чуточку выше по лестнице успехов и достижений? Кто или что этому мешает? Какое отношение к трудностям, испытываемым российским государством, имеет вся международная обстановка в целом, и события на Ближнем Востоке в частности?


Исраэль Шамир:

Россия Путина начала с очень низкой отметки. Ведь страна была разорена и разграблена, как никогда. С тех пор прошло только шесть лет, и за это время было сделано немало. Можно ли сделать больше? Трудный вопрос. Ведь Путин и правительство действуют не в вакууме, существуют мощные корпорации, различные интересы, иностранное влияние. В сегодняшней России невозможно принять и исполнить волевое решение наподобие индустриализации или раскулачивания. Но не менее важно и то, что Россия и сама не знает, что она хочет. В стране идет поиск новой парадигмы, он идет в борьбе, в спорах, и мы все участвуем в этом определении пути. Уменьшение населения мне не представляется серьезной опасностью - в странах, где меньше население, люди живут лучше. Так, Швеция, Канада, Исландия живут лучше, чем Мексика или Нигерия - в частности и потому, что в них меньше народу.

Маргинализация роли России произошла при Горбачеве и Ельцине - и сейчас роль России постоянно растет. Она росла бы быстрее, если бы Россия знала, что она хочет, но в стране идет спор между желающими покориться американоцентричному миру, и теми, кто ставит на многополюсное развитие. Сложная международная обстановка, агрессивная политика США усугубляют эти трудности.

Лев Гунин:

Давай теперь опять вернемся в Канаду. Известно, что при Кретьене, и в некоторой степени при Мартине вес внешней торговли стал заметно перемещаться в сторону увеличения торговых сношений со странами Европы и Азии, в частности, с Россией и Китаем. Это ослабило шантаж Соединенных Штатов, которые, чтобы подчинить себе внешнюю и внутреннюю политику Канады, блокировали на границе канадские экспортные и импортные грузы. "Человек Тель-Авива и Вашингтона", Стивен Харпер делает сейчас все возможное, чтобы сократить объем канадской торговли с Россией и другими странами, и увеличить - со Штатами. Канадская экономика искусственно ставится в полную зависимость от США. Можешь ли ты подсказать, как рядовые канадские граждане, и, в частности, русскоязычные люди могли бы этому помешать?


Исраэль Шамир:

Канада во многом - в первую очередь, по своему характеру - ближе к Европе, чем к США. Видимо, сближение с Западной и Северной Европой, как культурное, так и экономическое, могло бы оказаться противовесом американскому влиянию. Трудно предположить, что Россия или Китай смогли бы "перевести на себя стрелки" Канады. Для рядовых канадцев борьба идет на культурном фронте. Ограничить влияние голливудской кинопродукции и телевидения США может каждый - начав с себя. Конечно, культурное сближение с Россией - импорт русских фильмов, издание русских книг по-русски, по-английски, по-французски - это главная и выполнимая задача для русских канадцев. Укрепление православной церкви в Канаде смогло бы создать новый стержень духовности, а это - лучшая защита страны.


Лев Гунин:

Только-только казнили бывшего иракского диктатора, Саддама Хусейна. Недалекие и бесчувственные люди хлопали в ладоши и сканировали: справедливость восторжествовала. С одной стороны, конечно, Саддам: верный слуга Соединенных Штатов, ради них воевавший с революционным Ираном, военный преступник и палач. С другой стороны, почти любой ближневосточный руководитель "еще хуже", еще страшнее, и режимы, поддерживаемые Израилем и США, могут соревноваться в бесчеловечности, жестокости и преступности. Ирак был единственной светской страной, кроме Ливана, где существовали доступные для подавляющего большинства школы, больницы, клубы, музеи, вполне современное жилье, а Багдад во многих отношениях вполне напоминал российские или турецкие города. Не за это ли наказали Ирак, как и Ливан, сбросив его в каменный век? Не для того ли разрушили Ирак до основания, чтобы его нефть, как и ливанские заложники, оказалась на территории расистского плацдарма, в нефтехранилищах Хайфы и Тель-Авива? Разве не восстановили казнью Саддама чудовищную традицию публичных казней? Не показательная ли это расправа Соединенных Штатов со своим строптивым рабом? Не напоминает ли она расправы диких древних и средневековых царей со своими вассалами? Какой знак хотели дать миру Израиль и США?


Исраэль Шамир:

Да, это террористическая акция, акция устрашения, которой Тель-Авив и Вашингтон подают сигнал лидерам независимых стран, в том числе и Путину - вы живете и правите, пока выполняете нашу волю. Если вы встанете на путь подлинной независимости, то вас ждет страшная участь Саддама. После победы, американцы провели в марионеточном парламенте законы, позволяющие им овладеть всеми нефтяными ресурсами страны. Ирак уничтожен - а с ним пал и единственный противовес Израилю в арабском мире. Сейчас появился новый враг - Иран. Кто будет следующим - Пакистан? Китай? Россия?

Лев Гунин:

С момента развала Советского Союза Россия, его наследница, отказалась от активной и независимой внешней политики, что объясняется желанием выиграть время, восстановить "сначала" военную мощь и экономику страны. Представим себе, что эти 2 цели достигнуты. Добавим сюда немного истории.

Некогда, в соответствии с тенденцией своего времени, Франция, тогда ведущая европейская держава, основала в Северной Америке колонию, Новую Францию (Квебек), которая успешно развивалась и расширялась. Если бы не военная интервенция имперской Великобритании, Новая Франция могла бы превратиться в самую цветущую и гармоничную из заокеанских европейских колоний, где потрясающие социальные пароксизмы (рабство, гражданская война, бандитизм, террор, и т.д.) и геноцид против коренного населения никогда не одерживали верх, как под властью английского, испанского и португальского колониальных режимов. В свою очередь, Россия основала в 19-м веке собственную колонию в Северной Америке, Аляску, которая могла стать важным культурным и политическим фактором на этом континенте, еще одним узлом, связывающим его с европейской культурной традицией. Хотя открытого военного давления на Россию не оказывалось, фактически ее заставили отказаться от Аляски, не в последнюю очередь с помощью шпионско-политических и завуалированных военных методов. Таким образом, Квебек (и Франция) и Россия разделяют общую историю негативного опыта столкновения с теми силами, какие желали бы раздавить любое политическое и культурное своеобразие, и подчинить всех своему влиянию и воле. Интересно, что в конце 1990-х годов те же силы организовали разграбление и ослабление России, и, одновременно, нелегальными, нечестными способами торпедировали результаты референдума о независимости Квебека. И - уже совсем недавно - они использовали стихийное бедствие, ураган Катрина, для того, чтобы стереть всякое присутствие французской культуры и языка с американского континента. Их бесчеловечные, военно-полицейские, палаческо-репрессивные действия в Новом Орлеане, осужденные многими видными представителями квебекской элиты (такими, как Целин Дион) ясно демонстрируют нам, какая судьба нас ожидала бы, не будь у нас такого защитника, как квебекское сепаратистское движение.

Существует мнение, что ретроспективным ключом к пониманию механизма вытеснения России и Франции с американского континента является вытеснение России и Франции с Ближнего Востока. Как ты относишься к предположению, что ни одно серьезное политическое движение сегодня не в состоянии поддерживать самостоятельную линию без определения своей позиции по событиям на Ближнем Востоке?

Исраэль Шамир:

Позиция по Ближнему Востоку - это позиция по отношению к мировому сионизму. Потому что иначе - Ближний Восток очень далеко от Канады, от Северной Европы, от Дальнего Востока. НО сионизм - всюду близко. И по отношению к нему приходится определяться. Для Канады и канадцев "самостоятельная линия" - это освобождение от идеологического ига сионистских СМИ и их опоры - Асперов, Бронфманов, Рейхманов. А освобождение принесет и самостоятельность. Пока же, позиция по Ближнему Востоку это индикация покорности организованному еврейству.


Лев Гунин:

В современном мире произошло много негативных изменений. Разрушена система социальной защищенности в Соединенных Штатах. Десятки миллионов бездомных живут и умирают, не имея крыши над головой. Население американских тюрем приближается по численности к населению бывшего сталинского ГУЛАГа. Всеобщая медицинская помощь отменена. Многие миллионы людей не имеют возможности обратиться к врачу, купить лекарство. Социальные пособия в их прежнем смысле отменены. Разгул преступности, уносящий еще миллионы жизней, не иссякает. На дорогах в США происходит ежегодно 6 миллионов ДТП, и одних только детей-пешеходов более тысячи в год убивают безответственные водители. По мере укрепления в Канаде позиций правых произраильских экстремистов, весь этот набор жутких социальных катаклизмов стал наплывать и на Канаду. Невозможно добиться своего кровного, заработанного отчислениями из зарплаты, пособия по безработице. Невозможно добиться медицинской помощи. Невозможно перейти дорогу: распоясавшиеся водители, зная о том, что за убийство пешехода или велосипедиста им (особенно владельцам дорогих машин) ничего не будет, едут на красный свет, поворачивают прямо на пешеходов, и т.д. Менее состоятельных жильцов и домовладельцев террористическими методами вытесняют из более ни менее человеческих районов в искусственно формируемые (впервые в истории Канады) социальные и этнические гетто. Работодатели забыли о традиционной канадской галантности. Они орут на работников, унижают их, на каждом шагу нарушают их права. Образование становится доступным только для богатых. Канада быстро превращается в худшее подобие США. Все это иммигранты из СССР видели в Израиле задолго до того, как оно началось в Великобритании и Северной Америке. Похоже, миру навязывают израильскую модель. Кто или что стоит за этим?

Исраэль Шамир:

Да, израильская модель с ее стеной, отделяющей бесправных туземцев, с ее чудовищным разрывом между бедными и богатыми   -   это будущее мира по образцу, создаваемому друзьями Израиля, хозяевами дискурса, самозваными "избранными". Они порождают эту модель так же инстинктивно, как пчела строит улей.

Лев Гунин:

Исраэль, ты автор знаменитой работы "Хозяева дискурса", в которой ты показал, как и какими методами из газет, журналов, телестудий (и т.д.) США полностью вытеснили верных европейским, христианским ценностям людей, и "заменили" их лояльными сионизму и его целям индивидуумами. В Канаде практически все средства массовой информации принадлежат еврейским магнатам Асперам, Блэкам, и другим, или контролируются ими. Все канадские газеты на русском языке (кроме нашей) занимают агрессивную произраильскую, сионистскую позицию, и, соответственно, антирусскую, антипутинскую. Можешь ли ты, с твоим огромным политическим опытом, подсказать, как вырвать читающую публику из цепких когтей односторонней прессы? Есть ли хоть какая-то надежда?

Исраэль Шамир:

Это под силу парламенту, правительству - нужно демонополизировать прессу, отдать СМИ в руки народа - разукрупнить, отделить от коммерции. Ведь полиция отделена от бизнеса - так же нужно отделить от бизнеса и СМИ. Хочешь брать рекламу и объявления - не печатай мнения и новости, хочешь печатать мнения и новости - не печатай рекламу и объявления. Если мы отнесемся к СМИ как к армии и полиции, усилия еврейских магнатов будут считаться уголовными попытками коррумпировать прессу. Если Канада этого добьется, то она спасет свою душу. Ведь и телевидение с его рекламой тоже подпадет под этот акт, и у вас будет чистое телевидение, учащее доброму и вечному - и отдельно канал объявлений без энтертейнмента, без новостей, без разговоров.

Лев Гунин:

Огромное спасибо за твои ответы, Исраэль. Творческих успехов тебе, крепкого здоровья и отцовского счастья (ведь совсем недавно, в начале января, у тебя родился сын). Твоя творческая деятельность - пример мужества и принципиальности. Спасибо. До следующей встречи.

Москва-Монреаль, 2000, для журнала "МЫ".

=====================<


Список произведений Шамира (И. Шремера):


Flowers of Galilee (English), Dandelion 2004, ISBN 1-893302-78-4.

Pardes, Surge Books 2005 ISBN 1-4196-0601-8.

Our Lady of Sorrows, Surge Books 2005 ISBN 1-4196-0835-5.

Сосна и олива, (Pine and Olive, in Russian), Wahlstrom Publications, 1987.

Сосна и Олива, Второе Издание (2d edition (in Russian) Ultracultura, Moscow 2004.

Путешествие в Египет, (Travel to Egypt, in Russian) Tel-Aviv, 1981.

Потаенные прелести планеты Земля, (Obscure sites of Planet Earth, in Russian) "Glagol", Moscow, 1996.

Хозяева дискурса, (Masters of Discourse, in Russian) Gilea, Moscow 2003.

Проклятие Избранного Народа, Алгоритм, Москва 2006

Carri armati e ulivi della Palestina - Il fragore del silenzio (Tanks and olives in Palestine, in Italian) - Editrice C.T.R. Pistoia 2002.

Blomar frе Galilea. Essay frе kanten av avgrunnen, (in Neo-Norwegian) Det Norske Samlaget, Oslo, 2002 [translated by Hans Olav Brendberg].

L'autre Visage d'Israel, (in French) editions Balland-Blanche, Paris 2003.

L'autre Visage d'Israel, (in French) editions Al Qalam, Paris 2004.

Notre Dame de Douleurs, (in French) Surge Books, 2006

Pardes (in French) Paris editions Al Qalam, 2005.

Blommor i Galileen, (in Swedish), Alhambra, Malmo 2004 (Trans. by Ingvar Rydberg).

La lluvia verde de Yassouf (in Spanish), Ojeda, Barcelona 2004.

Rasszista Allam? (Racist State, in Hungarian) Kairosz, Budapest 2004 ISBN 963-9484-90-3.

Blumen aus Galilea, (in German), Promedia, Wien 2005 ISBN 3-85371-231-2.

Переводы на русский:

Ш. Агнон, "В сердцевине морей", Wahlstrom Publication, Jerusalem-Stockholm,1981

Ш.И. Агнон, В сердцевине морей, Радуга, Москва, 1991.

Ш.И. Агнон, Во цвете лет, Панорама, Москва, 1996 ISBN 4-585-22048-7-0.

Ш.И. Агнон, Избранные рассказы, Gesharim, Jerusalem 2004 ISBN 5-93273-148-6.

Джеймс Джойс, "Сирены", "Циклоп" (главы из "Улисса"), журнал "22" Tel-Aviv, 1984.

Джеймс Джойс, "Сирены", "Циклоп" (главы из "Улисса"), журнал "Время и мы", New York.

Джеймс Джойс, "Сирены", "Циклоп" (главы из "Улисса"), антология  Голубая Лагуна" (под ред. К. Кузминского).

Джеймс Джойс, "Сирены", "Циклоп" (главы из "Улисса"), Радуга, Москва, 2000 ISBN 5-05-005113-4.

Хаим Герцог, Арабо-израильские войны, OPI publication, London, 1986 [41] вторая публикация Москва 2004.

Реймонд Чандлер "Беда - мое ремесло", Tel-Aviv, 1986.

Гавриэль Мокед, "Метаморфозы" Ленинград 1992.

Гомер, Одиссея, Алетейя, СПб, 2000.

Переводы на английский:   Abraham Zacuto, The Book of Lineage, 608 pages, Zacuto Foundation 2006 ISBN 1-4196-1893-8 English annotated translation of medieval Hebrew chronicles.