# Шпионские тени: Прощение сладко, месть еще слаще (Генри Краун расплачивается за содеянное, серия политических и финансовых триллеров со шпионским уклоном. Книга 4) Фредди П. Питерса

Фредди П Питерс

Содержание

Словарь сокращений

Словарь арабских терминов

Глава Первая

Глава Вторая

Глава Третья

Глава Четвертая

Глава Пятая

Глава Шестая

Глава Седьмая

Глава Восьмая

Глава Девятая

Глава Десятая

Глава одиннадцатая

Глава двенадцатая

Глава тринадцатая

Глава четырнадцатая

Глава пятнадцатая

Глава шестнадцатая

Глава Семнадцатая

Глава восемнадцатая

Глава Девятнадцатая

Глава Двадцатая

Глава Двадцатьпервая

Глава Двадцать вторая

Глава Двадцатьтретья

Глава Двадцать четвертая

Глава Двадцать Пятая

Глава Двадцатьшестая

Глава двадцать седьмая

Глава двадцать восьмая

Глава двадцать девятая

Глава Тридцатая

Глава Тридцатьпервая

Глава тридцатьвторая

Глава тридцатьтретья

Глава Тридцать четвертая

Глава тридцатьПятая

Глава Тридцатьшестая

Глава тридцать Седьмая

Глава тридцать Восьмая

Благодарность

Также Фредди П. Питерс:

В серии "ГЕНРИ КРАУН РАСПЛАЧИВАЕТСЯ "

Повстанец

ВЗЛОМ PO!NT

Пути Назад нет

ГЕНРИ КРАУН РАСПЛАЧИВАЕТСЯ КНИГИ 1-3

Главный самозванец

КРАСНЫЙ ОТСТУПНИК

В КРИМИНАЛЬНОМ ТРИЛЛЕРЕ о НЭНСИ ВУ

Кровавый Дракон

Дорогой читатель,

Я в восторге, что вы выбрали "Тени ШПИОНА", книгу 4 из серии "ГЕНРИ КРАУН РАСПЛАЧИВАЕТСЯ".

Подумайте о том, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ доступ к эксклюзивному приквелу сериала "Генри КРАУН РАСПЛАЧИВАЕТСЯ": "ИНСУРГЕНТ".

Перейти к freddieppeters.com

OceanofPDF.com

Шпионские тени

Фредди П. Питерс

Генри Краун Расплачивается за это Книга 4

OceanofPDF.com


OceanofPDF.com

Глоссарий сокращений

Термин

означающий

НПО

Некоммерческую организацию, действующую независимо от правительств и решающую социальные или политические вопросы.

TOR

Веб-браузер, предназначенный для анонимного веб-серфинга и защиты от анализа трафика.

VPN

Виртуальная частная сеть, которая позволяет пользователям отправлять и получать данные с использованием общедоступной сети (Интернет) по виртуальному частному защищенному каналу.

OceanofPDF.com

Другие условия

Термин

означающий

Пешмерга

“Те, кто смотрит смерти в лицо”. Это вооруженные силы автономного региона Курдистан в Ираке, единственная военная сила, включающая женский батальон, известный своей свирепостью и внушающий страх в регионе.

OceanofPDF.com

Словарь арабских терминов

Арабский термин

Перевод с английского

Абайя

Свободное нижнее белье, похожее на халат, которое носят женщины на Ближнем Востоке.

Аллах Акбар

Бог самый великий. Используется мусульманами в молитвах, как выражение веры или благодарности.

Камиз

Длинная туника, которую носят многие жители Ближнего Востока и Южной Азии.

Хубз

Хлеб круглой плоской формы со слегка грубоватой текстурой, который едят по всему Ближнему Востоку.

Мархабан

Добро пожаловать, здравствуйте.

Никаб

Вуаль, которую мусульманские женщины носят на публике, закрывающая все лицо, кроме глаз.

Сура Корана

Глава Корана.

Салам алейкум… Алейкум как салам

Приветствие, означающее “мир вам”. Ответ: “и вам тоже мир”.

Самовар

Великолепно украшенный кувшин для чая.

Шемах

Традиционный арабский шарф, который носят по всему региону Ближнего Востока, часто черно-белого или красно-белого цвета.

Совет Шуры

Консультативный совет по исламскому праву, называемый законом шариата.

Такия-шапочка

Короткая круглая шапочка для головы.

Ваххабит

Тот, кто практикует строгую и консервативную интерпретацию суннитской ветви ислама.

OceanofPDF.com

Глава Первая

Васим лежит на животе, локти воткнуты в пыльную почву, бинокль прижат к глазам. Выстрелы отвлекли их внимание. Генри подползает к нему поближе и настраивает свой полевой бинокль, чтобы следить за происходящим. Два человека бегут, отчаянно пытаясь добраться до границы между Сирией и Турцией. Баб аль-Хава - небольшое место, несколько домов, комплекс, который может быть чем угодно, мечеть… Но это место, где боевики ИГИЛ пересекают границу, перемещаясь между двумя странами. Генри не может толком разглядеть, кто есть кто на расстоянии. Он раньше не часто пользовался очками ночного видения, и его глаза все еще не могут различать людей и оружие.

Быстрый выстрел из автомата останавливает одного из мужчин, но другой продолжает движение; через несколько секунд он скоро войдет в Турцию и, возможно, будет в безопасности. Тот же грохот пуль, выпущенных подряд, бросает его на землю. Тем не менее, он, пошатываясь, поднимается, держась за левую руку.

“ Они не джихадисты… они кафиры, ” низкий голос Васима не может скрыть беспокойства. Генри не задает вопроса, который обжигает ему язык. “ Неверные? Откуда ты знаешь?

“ Может, нам задержаться? Вместо этого спросил Генри.

“ Не уверен. Васим полуоборачивается на бок, наблюдая за тремя другими молодыми бойцами, которые с ними. Он выбрал их, когда они покинули тренировочный лагерь ИГ, чтобы сопровождать Генри и его самого через границу. Увлеченные, неопытные, но упрямые, они хотят сражаться в джихаде. Грузный мужчина, который был их водителем большую часть пути, сейчас разговаривает по телефону. Он знает одного из мужчин, которые преследуют двух беглецов.… двоюродный брат двоюродного брата. Генри может разобрать некоторые слова: брат… помощь... И последнее, которое он выучил на арабском несколько дней назад ... заложник.

Васим, шаркая, возвращается со своего места туда, где трое мужчин сбились в кучу, спрятавшись за грудой больших валунов. Он прерывает разговор. В этом заброшенном месте, где так много политических фракций находятся в состоянии войны, нет места для инакомыслия.

Генри в очередной раз не понимает всех фраз Васима. Его голос низкий и резкий ... Должен освободить банкира… нет времени… Абу Бакра аль-Багдади, лидера, нельзя заставлять ждать. Все трое мужчин начинают кивать при имени, которое внушает ужас. Телефон звонит снова, и большой человек берет трубку. Этим братьям действительно нужна наша помощь с заложниками, которых они должны были передать. Это было бы ударом по их авторитету. Васиму было наплевать на их репутацию. Его задача - привести Генри Крауна, осужденного террориста ИРА и бывшего городского банкира, к лидеру зарождающейся джихадистской группировки под названием ИГИЛ, и другим сопровождающим его боевикам лучше запомнить это. Телефон звонит еще раз. Заложники и их похитители уже в пути, место встречи в полумиле от того места, куда направляются Васим и его группа.

Генри уэйтс. Он научился не обращаться к Васиму по-английски, если к нему не обратятся первым, и пробует свой арабский только тогда, когда к нему обращаются другие мужчины, к большому их удовольствию, хороший способ высмеять его… В конце концов, он все еще кафир. Независимо от того, что аль-Багдади хочет с ним сделать, они не доверяют английскому банкиру.

Воздух влажный, а ночное небо такое яркое, какое Генри видел только с момента своего прибытия в лагеря ИГИЛ по ту сторону границы в Турции. В Баб-эль-Хава нет загрязнений.… Только использованные гильзы от выстрелов из пулеметов, что указывает на то, что пункт пропуска хорошо использовался в последние месяцы. Пустые гильзы перекатываются под тяжелыми армейскими ботинками Генри, когда он приседает, прежде чем встать. Он закрывает лицо бело-голубой шемахой. Васим и один из других бойцов бегут вниз по склону к грязному 4x4, на котором они пересекали границу по пересеченной местности. Генри следует за ними и забирается в машину, зажатый между двумя мужчинами. Зловонный запах пота и сомнительной гигиены перестал его беспокоить.

С тех пор как он покинул Великобританию шесть месяцев назад, он путешествовал всеми мыслимыми видами транспорта, и все они были далеки от той роскоши, которую он когда-то знал… На его пути к проникновению в террористическую группировку в Сирии не было пятизвездочных отелей и первоклассных залов ожидания. Он, по крайней мере, был подготовлен к отказу от ненужного комфорта. Четыре года, проведенные в отделении строгого режима лондонской тюрьмы Белмарш, научили Генри кое-чему о минимальном прожиточном минимуме и выживании. Тем не менее, дорога в Сирию была суровым полигоном, путь джихада неописуемо жесток, и у новообразованной армии нет терпения к бойцу, который не может выполнить свои обещания.

Переход с небольшого пустынного пляжа на берегу Саут-Хоул в Великобритании на Мальту прошел до смешного гладко и занял менее четырех дней. Перелет с Мальты в Турцию прошел также без происшествий. Он знает почему, но не жалуется. Однако ничто не подготовило его к насилию, которое обрушилось на него, когда он присоединился к одному из учебных лагерей недалеко от границы с Сирией. Ему не разрешат присоединиться к внутреннему кругу командиров аль-Багдади до тех пор, пока он не проявит себя.

Двигатель 4x4 набирает обороты, когда Васим заставляет машину взбираться по крутому склону, съезжая боком в грязь, оставшуюся после недавнего дождя. Такое благословение в этой засушливой части мира, тем не менее, плохо воспринимается небольшой группой – оставленные следы легко заметить, а это не то, что им нужно при доставке их необычного груза.

Генри замечает другой автомобиль, приближающийся к ним. Мобильный телефон звонит снова. Грохот потрепанного грузовика теперь слышен вдали и заглушает урчание двигателя 4x4. Крупный мужчина, который поддерживает связь с одним из своих родственников, отвечает. Васим ничего не говорит, когда слышит, что одному из заложников в грузовике нужна помощь. По крайней мере, так понял Генри. Васим паркует машину на обочине на удивление ухоженной дороги. Сейчас они находятся на сирийской территории, и в их планы не входило останавливаться за помощью, какой бы ни была причина. Молодой боец Али, который втиснулся слева от Генри, выпрыгивает и быстро направляется к старому грузовику. Генри слышит громкие голоса, доносящиеся из задней части машины. Теперь она проезжает мимо 4x4 и разворачивается задним ходом, обнажая захват. Из машины выпрыгивают двое бойцов с АК-47 на плечах. Полная луна дает достаточно света, чтобы Генри смог разглядеть одну фигуру лежащей, а другую - скорчившуюся в задней части пикапа.

Васим остается на месте. Кожа вновь прибывших чувствует запах недавней стрельбы. Генри чувствует этот запах с того места, где он сидит, его плечо и голова высунуты из окна 4x4. Лежащий мужчина кричит от боли, когда Али забирается в кузов грузовика. Крик шокирует Генри, но, возможно, меньше, чем когда-то.

“Кто они?” он шепчет Васиму.

“Заложники"… журналисты. Эти люди похитили их, когда они пересекали границу с Сирией. Они пытались бежать обратно к турецкой границе. Один из них тяжело ранен.

“ Выкуп? Генри очень хочет знать. В конце концов, он был завербован ИГИЛ для консолидации финансовой империи, которую они строят для продолжения своих усилий по нанесению поражения Западу. С таким же успехом он мог бы сразу начать изучать источники дохода, которые они намерены получать.

-Почти наверняка.

-Почему “почти”?

Васим перестал говорить по-английски. Один из бойцов возвращается. Васим вытаскивает свое тяжелое тело из 4x4. Ситуация не выйдет из-под контроля. Он позаботится об этом. Хотя Генри прав, заложники - это доход, и это может сыграть им на руку. Генри дрожит; ночи прохладные, несмотря на дневную жару. Он просто благодарен за то, что детство, проведенное в Белфасте, Северная Ирландия, закалило его в суровых погодных условиях.

Васим склоняется над телом журналиста, осторожно расстегивая куртку. Мужчина снова кричит. Но на этот раз тело Генри замирает – он уже слышал подобный крик раньше, агонию от раны, которую почти наверняка невозможно вылечить… По крайней мере, не здесь, посреди этой бесплодной земли. Бойцы, удерживающие журналистов, теперь спорят. Васим качает головой. К драке присоединились его собственные бойцы.

Генри знает, что Васиму следует быть осторожным. Он мусульманин, но он также британец. Он не знает Сирию так хорошо, как эти люди. Они нужны ему, чтобы помочь доставить Генри в Ракку. Невозможность свободно поговорить с Васимом была наказанием. Генри неплохо говорит по-арабски. Он всегда быстро учился, но не хочет, чтобы люди знали, насколько свободно он стал говорить. Он больше не может показывать, какой он блестящий специалист. Его звездная банковская карьера закончена. Он не жалеет об этом… потребовалось время, чтобы прийти к этому теперь очевидному выводу. Пять лет назад его обвинили в преступлении, которого он не совершал, и все же это вскрыло преступление, возможно, более серьезное, его причастность к ИРА и ее финансам. Генри потребовалось четыре года в университете Белмарш, среди худших преступников, чтобы решить, что он должен делать дальше.

Теперь Васим повысил голос; арабский язык придает ему резкость и властность, которые не всегда проявляются в английском. Это не вопрос беглости, скорее, намерения. Генри понимает больше слов… брать на себя ответственность, но другие бойцы ничего этого не понимают. Похищение людей превратилось в бизнес, и эти молодые люди хотят поучаствовать в действии. Васим возвращается к 4x4 и открывает небольшой отсек под рулем. Он достает аптечку первой помощи и неохотно отдает ее мне.

“Эти чертовы идиоты собираются нас поймать”, - бормочет он по-английски.

“Насколько все плохо?”

“Он не протянет и ночи”, - отвечает Васим.

Капля льда попадает Генри в живот. - Откуда они? - спрашиваю я.

“Один британец, один янки ...” Васим вызвался добровольцем. “Они хотят найти врача"… ему нужно нечто большее.

“ Мы не можем позволить ему умереть. Генри заговорил вопреки своему желанию. Он знает, что не его дело иметь мнение о том, кто живет и кто умирает на этих территориях, удерживаемых ИГИЛ, по крайней мере пока. Но он неизбежно чувствует близость к этим двум людям, принадлежащим к его собственной культуре.

Васим бросает на него холодный взгляд. - Да, мы можем.

Генри собирается возразить, охваченный гневом; его спина выпрямляется, а кулаки сжимаются.

“ Не надо, ” резко обрывает его Васим. Челюсти Генри сжимаются. Хотя он доверяет Васиму. Генри хорошо разбирается в характере, и он решил, что может на него положиться. Он знал это с того момента, как МИ-6 представила ему своего агента по проникновению в ИГИЛ, который стал его куратором. Васим обучил его после того, как помог Генри сбежать из Белмарша, и он последовал за ним через изнурительные вербовочные лагеря.

“ Как далеко мы от Ракки? Генри не может просто оставить эту тему. Возможно, есть компромисс и можно что-то извлечь из ситуации.

- По автостраде десять часов, но мы не собираемся ехать туда легким путем, не так ли?

- Тогда сколько еще ехать по живописному маршруту?

Черты лица Васима застывают, превращаясь в маску, которая застывает, когда он собирается упрекнуть Генри. Но Генри заметил блеск в его глазах. Он научился ценить Генри таким, какой он есть. Блестящий ум, высокомерный ублюдок и в то же время тот, кого невозможно ненавидеть… мощное сочетание.

“ Восемнадцать часов, возможно, чуть больше.… Нам нужно пересечь границу между Сирией и Ираком в нужное время суток.

“Если бы мы спасли этого журналиста, он мог бы дорого стоить ИГИЛ"… верно?”

“ Твоя точка зрения? Генри видит, что Васим подготовил свой аргумент, но их прерывают более громкие голоса. Один из похитителей толкает молодого бойца Али, который пытался помочь ему воспользоваться аптечкой. Васим достает из-под сиденья пистолет Sig Sauer и засовывает его за пояс брюк. Язык его тела изменился с настороженного на расслабленный, но готовый к драке. Генри садится обратно в 4x4 и находит "Глок", который он спрятал в рюкзаке. Васим подходит с поднятыми руками, чтобы разрядить обстановку, но разговор становится неприятным. Похитители хотят, чтобы машина 4x4 доставила их заложников в ближайшую больницу в Алеппо.

Генри до сих пор удавалось избегать нажатия на курок в отношении любого, кто вставал у него на пути. Его еще не попросили показать, что он может убить человека, потому что все предполагают, что он это сделал. Но скоро, очень скоро, либо для того, чтобы защитить свою жизнь, либо для того, чтобы показать, что он действительно принадлежит к ней, ему придется это сделать. Васим пытается урезонить похитителей - он ссылается на стихи Корана, призывающие к братству. Это кажется хорошим ходом, поскольку споры внезапно прекращаются. Бойцы, сопровождающие Генри и Васима, и похитители, с которыми они только что встретились, молоды. Несмотря на бороды, которые их несколько старят, им самое большее чуть за двадцать. Стоны раненого мужчины отвлекают всех, и требования молодых похитителей возобновляются, на этот раз более настойчивые, возможно, даже жестокие. Старший из них, долговязый юноша с характерной рыжеватой бородой, направляется к Васиму, одной рукой сжимая свой АК-47.

Выстрелы раскатываются подобно грому над невысокими холмами Баб-эль-Хава. Генри потянулся за своим "Глоком", обеими руками крепко держа оружие, направляя его на двух похитителей. Четыре выстрела сделаны группами по два человека; юноша с рыжеватой бородой падает первым, на его лице запечатлено удивление. Его товарищу приходится ненамного лучше. Он бросил свое оружие, как будто охваченный огнем, но безрезультатно.

Васим все еще держит пистолет наготове. У него осталось еще 14 патронов. Его собственные люди не могут в это поверить… Мусульманин на мусульманине… тот, кто только что говорил о братстве.

“...Это не братство, когда человек стремится к собственной выгоде, а не к выгоде своего племени...” Васим говорит медленно и с чувством. “Вы думали, что знаете их, но, возможно, нет"… зачем им красть наш транспорт ... Возможно, они все-таки встали на сторону Башара аль-Асада ...”

Крупный мужчина, который настаивал на том, что они должны помочь, улизнул. Двое других бойцов смотрят на него теперь с подозрением.

Как легко вскружить голову этим молодым людям. Генри приставляет пистолет к пояснице. Он видит брызги крови на борту пикапа. Он старается не смотреть на лица двух мертвых бойцов. Тем не менее, он движется вперед и помогает Васиму оттащить тела от дороги в неглубокую впадину сбоку. Васим дает свои указания, и на этот раз никто не спорит.

Али остается с ними. Двое других поедут на пикапе, один поведет машину, другой присмотрит за заложниками, пока они не прибудут в следующий лагерь ИГИЛ. Генри плюхается на заднее сиденье 4x4. Он не произносит ни слова. Молчание мудро, но все же испытывает его терпение. Две машины сворачивают с главной дороги, и грунтовые дороги сразу становятся ухабистыми и неудобными. Генри не может перестать думать о раненом журналисте. Укол морфия, который ему сделали, не поможет. С момента своего прибытия на Ближний Восток он видел гораздо худшее.

Они бегают полосу препятствий. Они бегают ее каждый день, по нескольку раз в день. Ползут на животах, перепрыгивают через импровизированные баррикады, огибают низкие стены, пригибаются, пытаясь избежать обнаружения. Однако сегодня холостые патроны были заменены настоящими, а бойцам, использующим оружие, было приказано целиться на полметра выше своих целей.… по словам тренера, это щедро. На поле боя враг не будет таким заботливым. Один молодой человек попадает в ловушку и падает в агонии. Никто не приходит ему на помощь. По окончании тренировки еще двое мужчин прихрамывают с поврежденными конечностями, но они завершили курс. Они поправятся. Юноше, который упал и не встал, повезло меньше. Он ранен в живот. Офицер-инструктор подходит к тому месту, где он все еще лежит; он толкает стонущего человека ботинком. Генри видит отчаянную попытку подняться, его ноги пытаются уцепиться, царапают землю, скользят и снова усиливают боль. Его лицо в отчаянии поворачивается к стоящему мужчине, умоляя. Генри оборачивается прежде, чем офицер вытаскивает пистолет. Выстрелы - это два четких шлепка, которые посылают шрапнель страха в живот каждого.

Али прыгнул в воду рядом с Васимом. Это была его идея, что грузовик должен ехать первым ... Возможно, он тоже предпочел бы, чтобы двое молодых людей, которые только что стали свидетелями стрельбы, которую они не понимают или с которой не согласны, ехали за их машиной.

“Это усложняет дело...” Васим разговаривает с Генри по-английски. “Они должны направить нас к нашей переправе, но также разобраться с заложниками”.

- Только один из них тяжело ранен, верно?

“ Я дал ему морфий.… он может не очнуться.

“ А как насчет второго? Генри меняет позицию на заднем сиденье машины. Али внимательно слушает. Его английский не на высоте, но он стремится учиться.

“ Просто легкая травма. Он ничего не сказал.

- Кто он, британец или янки?

“Не знаю"… в любом случае янки, конечно, не заплатят выкуп, и британцы тоже… Эти идиоты думали, что они стоят больших денег”.

“Что произойдет, если они не заплатят?”

Васим бросает мрачный взгляд на Генри в зеркало заднего вида. Генри едва может разглядеть это в темноте, но он чувствует его мощь. Васим не отвечает на этот вопрос.

Али напряженно думает. Генри почти может разглядеть его черты, лицо все еще гладкое и свежее, тонкая бородка, которую он пытается отрастить, образует маленькие комочки, которые он отчаянно пытается расправить, чтобы они выглядели пышнее.

“Нет денег… нет жизни”, - в конце концов говорит он, поворачиваясь к Генри с почти детской улыбкой.

“ Ты хочешь сказать,… они могут убить их? Несмотря ни на что, Генри нравится этот молодой человек. Ему, должно быть, далеко за двадцать. Он начал учиться на врача или что-то в этом роде. Он хорошо разбирается в том, как лечить раны. Джихадистам нужны были такие люди, как он, и Генри предположил, что у него не было особого выбора, когда дело дошло до вербовки.

“ Хватит, ” рявкает Васим по-арабски. Если Васим отказывается говорить о чем-то, не дело Али отвечать вместо него. Али съеживается на своем месте. Но Генри приветствует его кивком.

Они ехали почти три часа без остановок. Сейчас они приближаются к переправе через Евфрат, большую реку, впадающую в озеро Асад, самое большое водное пространство Сирии, недалеко от Ракки. Генри почти улыбается при мысли о том, чтобы пересечь этот почти мифический водоток. Есть что-то эпическое в соприкосновении с Евфратом, бассейн которого дал приют древним людям 450 000 лет назад. Все это время он был окутан легендами от Вавилона до Геракла. Это перекликается с путем Генри, с тем, чего он пытается достичь, пересекая его, чтобы присоединиться к ИГИЛ, внедриться к ним в качестве агента МИ-6. Река уходит корнями в древнюю историю ... Это часть земли, которая стала свидетелем поражения Дария III от Александра Македонского. Генрих погрузился в свое собственное прошлое, в ту жизнь, которую он оставил позади. Отбывать 30-летний срок в тюрьме Белмарш никогда не было возможным вариантом для него.… такому человеку, как он, нужно проявить себя. Он поступил неправильно, очень неправильно. Создание почти незаметной финансовой структуры для ИРА, внесение вклада в их финансы… он знает, почему он это сделал. Тем не менее, оправданий нет. Как он мог искупить содеянное, оставаясь в тюремной камере?

Он заключил почти невозможную сделку с британской разведкой. Он рад этому… жизнь за жизнь. Он оставил все позади… У него не было времени попрощаться, но это тоже было частью сделки.

После его побега из Белмарша все сводилось к тренировкам. Сбор разведданных о боевых действиях – допросы. Васим работает на МИ-6 под прикрытием. Агентство потратило годы на создание заслуживающей доверия базы данных, чтобы он мог незамеченным ориентироваться в мире терроризма. Его проникновение в ИГИЛ заняло годы, и теперь это дало МИ-6 возможность внедрить кого-то другого: Генри.

Солнце вот-вот взойдет. Две машины все еще трясутся по грунтовым дорогам. Пикап замедляет ход. Звонит мобильный Эли. Они должны быть очень близко к лагерю, к которому стремились, но нет никаких признаков какого-либо лагеря, только засушливый ландшафт, голый и пыльный. Две машины останавливаются. Али выпрыгивает из машины первым, не дожидаясь приказа Васима. Затем он в нерешительности оборачивается, и Васим кивает. Он идет к задней части грузовика.

- Что ты собираешься делать? - спросил я.

“Избавься от других парней"… мы почти достигли моста, а дальше Али знает дорогу. Я им не доверяю. Васим соскальзывает с водительского сиденья. Генри снова хватает "Глок". Али качает головой. Раненому мужчине срочно нужна помощь.

Генри удается разобрать несколько предложений.

Дела у него идут лучше, чем я думал… скоро понадобится больница… в городке недалеко есть амбулатория, если мы не сможем найти другой лагерь ...

Бойцы тоже переместились в кузов грузовика.

Генри засовывает пистолет за пояс джинсов, убедившись, что он надежно закреплен, но готов к бою.

“Я хочу, чтобы эти заложники были живы, чтобы я мог вести переговоры с их странами. Я вспомню о том, что вы сделали, когда встречусь с Абу Бакром аль-Багдади, нашим лидером”.

Все они оборачиваются, ошеломленные почти беглой речью Генри по-арабски. Генри говорит гортанно, шипя на любого, к кому обращается. Васим колеблется ... Но он понимает.

- Мне нужен второй заложник сейчас, чтобы мы могли немедленно провести переговоры.

Генри проходит мимо группы, хватается за раму грузовика и забирается в его кузов. В тусклом свете он может разглядеть маленькую фигурку журналиста, которого тоже сфотографировали. Генри останавливается. Силуэт поднимается, держась за руку. Женщина в просторной армейской форме и старой армейской куртке, пошатываясь, пытается встать. Она уронила шарф, которым покрывала голову. Генри колеблется и неуклюже пытается помочь.

“ Я в порядке. Она снова натягивает шарф на голову. Она морщится, выпрыгивая из машины.

Васим выкрикивает приказ Али, который подталкивает женщину к машине 4x4. Грузовик отъезжает, и Васим притормаживает. Он говорит сквозь стиснутые зубы. “Ты знаешь, что, возможно, подписал ей смертный приговор, не так ли?”

“ Почему? Генри выглядит удивленным. Он воображает, что с ними у нее больше шансов, чем с бердо.

- Она не должна знать, что ты здесь.


OceanofPDF.com

Глава Вторая

Стив Харрис вошел в диспетчерскую "Красного ЯСТРЕБА" для ежедневной проверки двух своих оперативников с притворной беспечностью. Он завис рядом с экраном, на котором двигались две точки, и сунул в рот еще одну жвачку.

“Они отклонились от маршрута, которым должны были следовать”. Амина Браун продолжала смотреть на экран и не потрудилась поднять глаза.

- Это вызывает беспокойство?

“ Не уверен.… Они движутся в правильном направлении, но, похоже, делают крюк.

- Есть какие-нибудь признаки враждебной активности вблизи Баб-эль-Хавы?

“Спутник засек другую машину ... грузовик… Они оба едут в одном направлении”.

- Какие-нибудь контакты с Васимом были?

“ Пока нет.… Ситуация осложняется из-за трех других бородачей, которые были приставлены к нему для доставки Крауна.

- Я рад, что Генри не работает под прикрытием.

“ Согласен, это упрощает задачу.… хотя, возможно, немного повлияет на его психологическую оценку.

“Мы уже достаточно долго собираем информацию о нем. По крайней мере, его профиль понятен… о чем вы беспокоитесь? Что он присоединится к ИГИЛ?”

“Нет, я беспокоюсь, что мы недостаточно проверили его стрессоустойчивость и что его быстро обнаружат”.

Амина покачала головой. Она была главной опекуншей Васима уже более пяти лет. “Было бы достаточно плохо, если бы Крауна похитили, но я не хочу думать о том, что они могли бы сделать, если бы узнали о Васиме”.

В ее голосе прозвучали нотки, которые Харрис редко слышал раньше. Правда, у этой операции, одной из самых дерзких, которые они когда-либо проводили, не было достаточно времени, чтобы подготовиться до мельчайших деталей.

“Я в курсе”, - сказал Харрис. Васим тоже имел для него значение.

Амина быстро продвигалась вперед. Она использовала сеть спутников, чтобы лучше понимать, что происходит на земле. Ее пальцы быстро забегали по клавиатуре. Она нажала ввод.

“Черт,… Кто-то ранен ... нет ... двое парней ранены”. Она прокрутила запись прямой трансляции и замедлила изображение. Из-за сумерек было трудно всегда получать четкое дневное изображение, а инфракрасное излучение пока не давало ей достаточной четкости. На другом экране она заметила точку, удаляющуюся от места стрельбы.

“ Что только что произошло? Харрис наклонился вперед над креслом Амины, его грудь почти касалась ее головы.

“Только что были застрелены два человека...”

“ Нахуй?… наши парни? Харрис в гневе выбросил пережеванную жвачку в маленькую урну.

“Нет, точки снова движутся...”

- Может быть, это тело одного из них передвигали?

“Пока не уверена...” Амина снова включила спутниковые каналы. “Теперь машины движутся вместе...”

- Когда ты будешь знать наверняка?

“ Что с ними все в порядке? Не раньше, чем Васим снова выйдет на связь.

Харрис хмыкнул. - Сначала он должен найти способ изолироваться от своего сопровождения.

“ Он сделает это во время молитвы,… а это... Амина посмотрела на часы, выстроившиеся в ряд на стене, показывающие лондонское и ближневосточное время. - Через девять часов.

Харрис откинул голову на спинку ее стула. “ Черт возьми!… кто сегодня заступает на дежурство?

“ Брюс здесь.… но я буду на связи.

“Прекрасно... Но любой признак осложнения...”

“Мы позвоним тебе"… да, да. Амина вернулась к экранам. “Что-нибудь еще, что тебе нужно знать?”

“Неа...”

Она кивнула и приготовилась к передаче. Она вернется задолго до истечения девяти часов.

* * *

Харрис отошла от своего стола. Не было смысла слоняться без дела. Амина, как обычно, продолжила бы работу, а ему не хотелось соответствовать своей репутации. Он не возражал быть занозой в заднице, но только по правильным причинам. Он вышел из диспетчерской, посвященной операции "Красный ЯСТРЕБ", и двинулся по длинному коридору. Контроль был организован вокруг нескольких кластеров, чтобы избежать взломов и некритичных операций, имеющих доступ к секретным данным. Харрис снова взглянул на часы. Было уже семь вечера, а он еще далеко не закончил. У него была последняя встреча, которая потребовала бы всех его навыков в подборе персонала. Харрис поднялся на лифте тремя этажами ниже. Он вышел из здания SIS на Воксхолл-Кросс и поймал такси, чтобы совершить короткую поездку через мост в Пимлико. Он направится к ВОЗДУШНОМУ ШЛЮЗУ, как всегда делал перед встречей с потенциальным рекрутом. Харрис поудобнее устроился на заднем сиденье такси. Он закрыл глаза и просмотрел досье, которое просматривал весь день, готовясь к встрече с Джеймсом Рэдлеттом в Клубе армии и флота на Пэлл-Мэлл, 36.

Насколько бы Харрису ни нравилось пререкаться с некоторыми из своих лучших помощников, в частности с довольно заносчивым и в то же время имеющим хорошие связи Бреттом Оллнер-Смитом, Харрис был откровенен с Джеймсом. Он прочитал досье, составленное на него МИ-6, с просьбой провести дополнительные исследования в отношении человека, который когда-то был вторым номером Генри Крауна в успешной команде, которую Генри возглавлял в GL Investment Bank. Его профиль не был обычным для выпускника бизнес-школы / MBA, которого можно было бы ожидать. Джеймс начал свою карьеру в армии. Он присоединился к Разведывательному корпусу после получения степени инженера в Имперском колледже Лондона. Джеймс служил вместе с несколькими полками, всегда помогая с тактической разведкой на местах. Его последнее задание в Косово со 2-й стрелковой дивизией обошлось ему дорого. Он получил множественные ранения, когда его военная машина была подбита из РПГ. Ему сказали, что он никогда больше не встанет на ноги… Но после двух лет реабилитации он вышел из центра без посторонней помощи. Раны все еще иногда причиняли ему боль в самые непредсказуемые моменты. Харрис восхищался его решимостью. Несмотря на то, что его многообещающая карьера в этой области была прервана, Джеймс изменил свою жизнь, получив доступ к программе GL для студентов зрелого возраста и попав в одну из самых престижных финансовых инженерных команд города - Henry's. И уже через год после своего прихода Джеймс получил повышение до столь желанной должности № 2 при своем боссе.

Харрис прошел по Сент-Джеймс-стрит и свернул на Пэлл-Мэлл. Он никогда не чувствовал себя полностью комфортно в этой части Лондона, принадлежащей высшему классу, с ее впечатляющей архитектурой и частными клубами, но он осознал ее влияние. Стеклянный фасад клуба армии и военно-морского флота был достаточно устрашающим для заведения с такой репутацией. Пара молодых людей, одетых в обязательные костюмы с Сэвил-Роу, поднимались по нескольким ступенькам, ведущим ко входу в ‘Тряпку’, целеустремленно болтая. Их голоса, разносимые ветром, звучали уравновешенно, но взволнованно. Женщина средних лет вышла из черного такси, поправляя свой костюм, проведя обеими руками по его хорошо сшитой передней панели. Она выглядела немного напряженной. Возможно, она тоже пришла на собеседование.

Харрис быстро вошел в Рэг-клуб, расписавшись в гостевой книге под своим рекрутским псевдонимом Стив Джексон, и направился в комнату для курения. Он оглядел оживленную комнату в поисках своего связного. Он уже прибыл, занятый беседой с Джеймсом Рэдлеттом. Харрис потратил время, чтобы внимательно рассмотреть свою цель.… крепкого телосложения, среднего роста, каштановые волосы по-прежнему коротко подстрижены на армейский манер… раз солдат, значит, всегда солдат? Рэдлетт был сосредоточен на разговоре, время от времени кивая и делая пометки.

Харрис подождал, пока не привлек внимание своего собеседника. Они обменялись быстрыми взглядами ... Пора вступать в бой. Он целеустремленно шел к несуществующему месту назначения, пока его собеседник не перестал разговаривать с Джеймсом, не заколебался и не привстал ... Неуверенность читалась на его лице, непревзойденное актерское мастерство. Харрис замедлил шаг, остановился, нахмурился и повернул голову. Заметил ли он кого-нибудь знакомого?

Да, он казался таким довольным.

Мужчины пожали друг другу руки, все улыбнулись неожиданному удовольствию от такой случайной встречи. Джеймс Рэдлетт тоже встал. Не было никаких признаков того, что это вмешательство вызвало у него раздражение.

Хороший человек, подумал Харрис, легко не пугается и умеет наслаждаться позитивным человеческим контактом. Краун так и сказал.

“Я бы не хотел отвлекать вас от вашего бизнеса”, - добавил Харрис после того, как его представили. Он пожал Джеймсу руку - крепкое, теплое, но сдержанное пожатие. Связной Харриса посмотрел на Джеймса с понимающей улыбкой. “Ну, мы говорили о том, что военнослужащие переходят на другие профессии".… Ты успешно это сделал, Стив. Возможно, ты мог бы присоединиться к разговору?” Связной Стива уже подвинул стул, который он занял из группы кресел рядом с ними. “Если, конечно, ты не предпочитаешь продолжать работу исключительно со мной, Джеймс?” Джеймс приветливо улыбнулся. Харрис сел. Им казалось естественным поговорить.

“ Так ты тоже бывший военный? Харрис небрежно поднял руку, чтобы сделать заказ на напитки. “Как давно это было?”

“ Афганистан, 2001. ” Джеймс наклонился вперед, чтобы взять свой виски, его рука была квадратной, но привлекательной, он бережно держал хрустальный бокал. Он обмакнул губы в свой напиток, без всякой спешки. Харрис не смог обнаружить ничего, что выдавало бы тяжесть его травм – сломанные ноги, сломанный таз, пробитое легкое и осколки по всему телу, из-за чего ему все еще приходилось носить военную форму, поскольку он срабатывал при каждом проходе через металлоискатель.

Харрис просто кивнул, давая Джеймсу время решить, как он хочет разыграть встречу. Как много он хотел сказать об уходе со службы и почему.

“Тяжелая травма, я решил, что больше не могу выполнять работу так, как хотел ... Был короткий срок в Афганистане, потом я принял свое решение”. Джеймс сделал еще глоток.

“ Мне жаль это слышать. Харрису только что подали его собственный напиток, он выбрал виски той же марки и сделал глоток. Он одобрительно поднял бровь. - Они хорошо с тобой обращались?

Вспышка раздражения промелькнула в глазах Джеймса. “Они так и сделали”. Харрис отметил, что дело будет закрыто еще до того, как его удастся открыть.

“ И почему ты ушел? Темно-синие глаза Джеймса пробежались по Харрису. Настала его очередь оценить достоверность слов Харриса.

“Афганистан оказался не таким, каким я ожидал его увидеть. Я совершил там две поездки ...” Голос Харриса замер. “Думаю, я не хотел возвращаться в ложе, как мой лучший друг”. Откровенный и почти резкий, Харрис не избегал взгляда Джеймса. Солдат, который мог признаться, что боится смерти, не выставляя себя трусом, всегда производил впечатление.

- Вы были из территориальной полиции?

“Нет, параполк...”

“ Первый батальон? - Спросил Джеймс, замедляя движение руки, прежде чем стакан успел поднести к губам.

“Если бы это было так, я не смог бы раскрыть, куда привели меня мои гастроли"… как вы хорошо знаете ... Харрис криво улыбнулся. Ему нравилась способность Джеймса чуять "Б" за милю. “Итак, Второй батальон”.

- И все же первоклассное подразделение. - Джеймс осушил свой стакан.

Он знает, что в моей истории может быть большая брешь ... Превосходно. Харрис выбрал другую линию атаки.

“После увольнения из армии к чему вы стремились?”

“Инвестиционно-банковское дело...” Джеймс махнул официанту, чтобы тот заказал еще один бокал, который Харрис тоже принял. Контакт Харриса к этому времени исчез, удалившись перед второй порцией выпивки.

“ Гораздо лучше заплатить чеком. Харрис кивнул в знак согласия. - И, конечно, другим видом войны.

“Но не совсем непохожие”, - добавил Джеймс. “Все дело в сборе разведданных”.

Харрис откинулся на спинку большого кресла.… слово, которое он искал, было произнесено.

Интеллект.

- Вы служили в Разведывательном корпусе?

“Развернут вместе с несколькими полками”.

“ А ты разве не скучаешь по этому? Харрис поднял бокал в воздух, придерживая пальцами дно.

Тело Джеймса выпрямилось. На мгновение он встретился взглядом с Харрисом. - Каким образом?

“Разве ты не скучаешь по полю боя? Сбор данных, придание им смысла ... проникновение в разум противника, чтобы предугадать его следующий ход”.

Джеймс поставил нетронутый бокал на низкий столик.

- Это предложение?

Харрис кивнул. “Давайте найдем другое место и время для дальнейшего обсуждения”. Он протянул Джеймсу визитную карточку. Джеймс взял ее без колебаний. Харрис был в долгу перед Crowne… он замечательно хорошо знал людей из своей бывшей команды.

Харрис почти услышал, как Краун сказал:… Я же тебе говорил.

* * *

4x4 остановился за голым холмом на фоне почти лунного пейзажа. Теперь они были всего в нескольких милях от Евфрата. Всем им требовался небольшой отдых, прежде чем перейти границу. Грузовик, в котором находился раненый журналист, наконец-то поехал другим маршрутом в поисках другого лагеря ИГИЛ, чтобы разгрузить свой груз, или, возможно, города, о котором упоминал Али. Генри не произнес ни слова с тех пор, как они запихнули британского журналиста на заднее сиденье своей машины. Он вспомнил ее имя, и ее лицо показалось ему знакомым, запоминающиеся черты преобразил глубокий шрам, пересекавший ее левую щеку. Она держалась за раненую руку, не прося о помощи, время от времени тихонько вскрикивая от боли, когда машина попадала на особенно плохой участок дороги. Али пытался выглядеть угрожающе, держа свой АК-47 распростертым на коленях. Она почти не замечала его, и Генри не был уверен, испытывала ли она слишком сильную боль, чтобы обращать на это внимание, или уже видела молодого человека насквозь.

Васим выпрыгнул из машины, Али последовал за ним. Они разбивали лагерь на несколько часов. Васим медленно двинулся прочь. Он остановился и огляделся, пытаясь сориентироваться. Он продолжил свой путь и исчез за другим небольшим холмом, окруженным тяжелыми камнями. Генри тоже выскользнул из машины, потягиваясь всем своим высоким телом; по крайней мере, на переднем сиденье было не так тесно, как на заднем.

Разбивка лагеря заключалась всего лишь в том, чтобы расстелить несколько армейских спальных мешков на усыпанной гравием земле и приготовить чай. Али на мгновение заколебался. Заложник был оставлен под его ответственностью.

“ Я присмотрю за ней. Генри снова перешел на арабский. Он никогда раньше не использовал его для отдачи приказов, но его вмешательство в Баб-эль-Хава неуловимо изменило баланс сил. Гладкое лицо Эли слегка покраснело, темные брови сошлись в прямую линию.

“ Я не позволю ей сбежать… продолжай. Генри достал "Глок” из своего рюкзака, и Эли начал распаковывать снаряжение, которое они спрятали в багажнике 4x4. Генри позаботится о том, чтобы у Васима было достаточно времени для ежедневных звонков в Лондон… МАТЬ ждала, когда ее послушный сын справится о ее здоровье и передаст информацию, которую он собрал с момента их последнего звонка.

Генри подошел к машине сбоку и медленно открыл дверцу, присоединяясь к журналисту. Им не нужен был отвлекающий маневр так близко к перекрестку, и ему не хотелось стрелять в нее, чтобы помешать ей сбежать.

“ Хочешь пить? Генри протянул бутылку воды. Ее лицо оставалось в тени самодельного шарфа. Она повернула ее к нему, чтобы Генри мог лучше разглядеть черты ее лица. Высокий лоб, глубоко посаженные глаза, цвет которых, как он предположил, был сине-зеленым, мягкий овал лица, прорезанный сильными мимическими морщинами вокруг рта. Он собирался повторить свой вопрос, задаваясь вопросом, может быть, она испугалась и замолчала. Он не представлял, насколько сильно ее накачали успокоительным, когда пересаживали в машину 4х4. Генри отвинтил крышку бутылки и поднес ее к ее губам. Она взяла его за руку и начала пить. Шершавость ее ладоней удивила его, ее руки все еще были в пятнах засохшей крови. Как только Али закончит разбивать лагерь, ему нужно будет осмотреть ее рану. Ее руки внезапно сжали его. - Где мы?

“В Сирии”.

Она не ответила и прикончила бутылку, все еще не в силах держать ее самостоятельно.

Генри посмотрел в ту сторону, где исчез Васим. Ситуация с заложниками не была тем, что планировал Лондон, но Генри полагался на свою способность оценить ситуацию и извлечь из нее максимум пользы.

“ Как вас зовут? Он не собирался затевать болтовню между двумя пассажирами. Он просто хотел знать факты.

Она откинула шарф с лица. Если бы предстояло знакомство, она сделала бы это, не прячась за вуалью, как это делали женщины на территории, контролируемой ИГИЛ.

- Мэтти Колмор, рад с вами познакомиться.

Нет, она не боялась высказаться.

“На кого вы работаете?”

- Внештатный сотрудник, но в настоящее время работает в Sunday Times.

“ Когда тебя похитили? Голос Генри стал резким. Ему всегда удавалось придать своему голосу остроту, необходимую для того, чтобы воздействовать на людей. Годы работы в торговом зале GL Investment Banks дали ему достаточно времени, чтобы усовершенствовать свою технику.

“ Вчера утром… Алеппо. ” Голос Мэтти стал немного чище, действие транквилизатора заканчивалось, и вода помогла. Ее взгляд блуждал по Генри, но это было не полномасштабное расследование, а моменты наблюдения, которые позволили собрать жизненно важные улики.

Умелый.

Кто-то наблюдал за ними, и Генри обернулся.

“ Ты закончил? ” прорычал он по-арабски. Али кивнул. Чай был готов, и спальные мешки расстелены на земле.

Генри посмотрел на часы.… Васима не было больше 15 минут.… немного слишком долго для простого перерыва.

* * *

Зазвонил телефон. Амина дождалась третьего гудка, прежде чем поднять трубку.

“ Васим, сын мой.… как мило с твоей стороны позвонить своей больной матери. Хвала Аллаху, ты в порядке. Голос Амины, звучавший через синтезатор, казался старым и усталым. Закодированные слова сообщили Васиму, что она обнаружила изменение маршрута, которым они должны были следовать.

“Мама, я так рад, что могу позвонить тебе и мы сможем поговорить”. Васим указал, что может свободно разговаривать по их защищенной линии.

-Что произошло в Баб-эль-Хава? - спросил я.

“Переход проходил нормально, пока идиоты, сопровождавшие нас, не вступили в контакт с другими боевиками, которые доставляли двух заложников одной из группировок в Сирии”.

Амина подвела итоги. - Кто же тогда умер?

“Их похитители"… Один из заложников тяжело ранен, и я попросил двух кретинов, которые все это затеяли, отвести его к врачу. Ему нужна серьезная медицинская помощь”.

-Тот, другой?

Васим вздохнул. - С нами.

“ Что? Чья это была идея, черт возьми?

“Придержи коней"… Это была идея Генри, но, возможно, он прав ...

-Какой национальности?

“Британец, но...”

Вмешалась Амина. “Британцы не платят выкуп. Черт возьми, Генри не просят высказывать свои идеи, пока он не окажется в Ракке и не встретится с аль-Багдади ”.

“ В том-то и дело, что… заложник может быть хорошей визитной карточкой.

Амина хмыкнула. - Тогда с кем ты остаешься?

- Еще один боец, молодой, но надежный.

“ А что произойдет, если вы столкнетесь с другими группами повстанцев?… Вы немного на стороне света.

“Поверь мне, эти парни были плохими новостями, слишком проницательными и слишком любопытными”.

“Я все еще думаю, что это слишком рискованно...”

“Здесь все слишком рискованно.… Это Сирия. Мы находимся на территории ИГИЛ. Мне не нужна пара придурков, за которыми нужно присматривать ”.

“ Ваш звонок.… вы на месте. Амина чуть уступила.

“Мне нужна информация о передвижениях между территориями к востоку от Евфрата и Раккой. Мы пересекаем границу с Ираком, и мне нужно знать, где лучше всего установить контакт. Границы территории ИГ постоянно меняются. Мой контакт в Ракке сообщит нам, кого они посылают”.

“ Без проблем. Перенаправлю спутники и посмотрю, смогу ли я позаимствовать один из дронов Reaper у королевских ВВС Акротири.

“Хорошая штука"… ты лучший.

“ Да, да.… Как Краун справляется, если не считать мозговых волн?

“Лучше, чем я думал ... Все еще нуждается в небольшой доработке и бросает изогнутый мяч, когда я меньше всего этого ожидаю, но ...”

“Держи его на прямой и узкой дистанции”.

Васим рассмеялся, качая головой.

-Есть еще какой-нибудь полезный совет?

“Не дай себя убить...”


OceanofPDF.com

Глава Третья

Пыльная земля и камни осыпались у него под ногами, когда он возвращался по своим следам в лагерь. Луна была почти полной, придавая пейзажу серебристый оттенок и делая его детали четкими. Васим возвращался к месту, где оставил 4x4. Его крепкая фигура появилась вдалеке, и Генри вышел из машины ему навстречу. Али разогревал остатки тушеной баранины. Они запаслись хубзом, типичной круглой арабской лепешкой, которой Васим едва мог насытиться. Несмотря на все его усилия найти хороший источник в Лондоне, он никогда не мог найти тот, который был бы так же хорош, как тот, который он нашел на Ближнем Востоке. Генри остановился послушать, прежде чем двинуться дальше. Не было слышно ни звука, кроме хруста, который издавали сапоги Васима, когда он приближался к лагерю.

Генри сделал еще несколько шагов в его сторону. Теперь у них был говорящий по-английски, что могло усложнить общение.

- Есть новости от мамы? - спросил я.

“Сварливый и невпечатленный...”

“Что нового”. Генри понял, что его идея прошла не очень хорошо, но и не была отвергнута сразу.

“Не ставя под угрозу операцию"… посмотрим, что решит мама”.

Люди на Воксхолл-Кросс были откровенны с Генри.… Операция "Красный ЯСТРЕБ" была их единственным приоритетом.

“ Ладно.… Пусть она и Харрис подумают об этом.… они смирятся. Заложники означали не только выкуп, они означали огласку. Генри достаточно изучил новую группировку ИГИЛ, чтобы заметить, что их коммуникативные навыки намного превосходили навыки любой другой террористической группировки, с которой когда-либо сталкивалась МИ-6. Это также означало, что он мог высказать свое мнение о том, что случилось с женщиной-журналисткой, но пока не собирался обсуждать это с Васимом или МАТЕРЬЮ.

Они продолжили путь, не сказав больше ни слова. Али как раз наливал чай в жестяные чашки, когда увидел, что они приближаются. Мэтти сидела, прислонившись к одному из валунов, завернувшись в одеяло на плечах. Лицо Эли, возившегося с булькающим горшком, было расслабленным, его черты выглядели старше, чем обычно, в пляшущем свете газового баллона.

Генри взял под свой контроль эту маленькую команду точно так же, как он делал это в прошлом. Казалось, это было вечность назад, и все же умение руководить не умерло вместе с его прежней банковской карьерой. Он успокоил Али, не слишком давя на молодого человека, и постепенно завоевывал его уважение. Даже Мэтти присоединилась к этой маленькой группе, как будто вписалась в нее.

Васим молча сел. Али протянул ему стакан с горячим чаем. Медленно развернулся клубок пара и поднялся в воздух. Температура упала ниже сезонно комфортной, и все они грели руки о свои кружки. Все ели в тишине, благодарные за то, что наконец-то смогли накормить себя. Али забрал посуду, провел краткую уборку и снова уложил ее в багажник грузовика. Он не стал бы тратить драгоценную воду на это дело.

“Ахтадж сиам ‘атахада ‘ иитайк.” Васим сказал Генри, что ему нужен отчет после разговора со своим контактом в ИГИЛ в Ракке. Али не участвовал в разговоре, да молодой человек и не ожидал ничего другого. Васим и Генри отошли за пределы слышимости и сели на землю со свежей кружкой чая.

“Из Лондона нет ничего нового, но они очень злы из-за журналиста”.

“Амина так чертовски заботлива...”

“И это то, что до сих пор поддерживало нам жизнь”.

Генри пожал плечами. “ Мне все равно, что скажут на Кресте. Что сказал Ракка?

Васим закатил глаза, но примирительно улыбнулся. “Им это очень нравится… ”.

Генри слегка стукнул по кружке Васима в знак приветствия.

“Хотя то, что я сказал о том, что она не узнала твоего имени, остается в силе. Если она узнает, Харрис окажет на нас давление, чтобы мы не ...”

“Поставить под угрозу миссию ...” Генри оборвал его. Да, он понял. “Но, по крайней мере, она жива и, черт возьми, с нами она в лучшей компании".… день за днем. Я учусь по ходу работы в этой среде ”.

- И ты довольно быстро учишься.

- Я бы выпил за это, если бы мы могли.

“Мы пьем...”

“Мне немного не хватает пузырьков...”

Васим покачал головой. “Твое чувство юмора доведет тебя до неприятностей в этой стране… нет никакой терпимости к тому, чтобы высмеивать что-либо ”.

“ Я знаю.… Я просто использую это по максимуму, пока еще могу.

- Как насчет того, чтобы привыкнуть к этому прямо сейчас?

- Не-а.… Я бы тебе наскучил.

Васим провел твердой рукой по лицу. - Иногда я задаюсь вопросом, действительно ли ты понимаешь, с кем нам предстоит встретиться.

Генри легонько хлопнул Васима по плечу. “Я понимаю, что это было… Я не хочу, чтобы меня убили, и, что более важно, я тоже не хочу, чтобы убили тебя ”.

На лице Васима отразилось сомнение.… Возможно, он поверил, что Генри все понял ...

Возможно.

“ План остается прежним. ” Васим сменил тему. “Мы пересекаем Евфрат по мосту М4, двигаемся на восток вглубь страны, не следуя вдоль реки, следовательно, движемся на юг в сторону Ракки. Это территория ИГИЛ. Маршрут не самый безопасный; сирийская армия все еще бродит по этому району, и различные группировки ополчения, выступающие против Асада, тоже ”.

“Итак, нам нужно как можно скорее установить контакты с командующим ИГИЛ аль-Хаддави”.

- Таков план.

“ Что мы будем делать с Мэтти? Генри мотнул головой в сторону того места, где уже заснули остальные.

“ Ты говорил с ней? Тон Васима стал жестче.

“ Расслабься. Мы с ней не подружились. Мне просто нужно было узнать немного больше.

- Но тебе и не нужно было этого делать, просто не рискуй понапрасну.

Генри пожал плечами. - Ее зовут Мэтти Колмор.… "Санди Таймс", военный корреспондент. Я не мог вспомнить ее с самого начала, но теперь вспомнил. Я читал некоторые ее статьи, она хороша ”.

“Если вы пытаетесь выяснить, какой большой выкуп может получить ИГИЛ, забудьте об этом… Великобритания не платит”. Морщины на лбу Васима стали глубже.

Но ее газета могла бы.… и не волнуйся. Я собираюсь стать одним из beardos не потому, что я хочу понять, о чем мы можем договориться для нее. Sunday Times перевернет небо и землю, чтобы вернуть ее, и это может просто спасти ей жизнь ”.

“ Или ИГИЛ может использовать ее для своей пропаганды. ” Глаза Васима впились в Генри. “Вы еще недостаточно хорошо их знаете, чтобы предугадать, как они мыслят, по крайней мере, не так, как вы привыкли в банковском деле”.

“ Замечание принято. Генри поднял руки. - Нам лучше вернуться и поспать несколько часов.

“Согласен.… мы пересекаем границу рано утром, пока не стало слишком много машин и сирийская армия не пришла в движение.

* * *

Отдаленное жужжание мобильного телефона вырвало Стива Харриса из сна без сновидений. Он повернулся на бок, моргая, чтобы привыкнуть к яркости экрана. Амина позвонила ему, как только узнала, как и договаривались. Хотя это должно было произойти не раньше следующего утра.

- Я думал, ты ушел на весь день?

“Брюсу нужна была моральная поддержка"… Я поговорил с Васимом.

Харрис хмыкнул и оперся на локоть. - Я слушаю.

“Бой, который мы заметили в Баб аль-Хава, привел к осложнениям. Васиму пришлось застрелить пару бородачей ...”

“ Часть работы там” внизу. Харрис повернулся на спину. - И...

“И причина, по которой ему пришлось это сделать, заключается в том, что они были замешаны в похищении заложников”.

Харрис сел одним движением. - Какие заложники?

“Да... их двое, хотя один серьезно ранен. Двое журналистов. Васим отправил часть своего эскорта на поиски врача, который попытался бы спасти его.

- Только не говори мне, что они оставили при себе одного из журналистов?

- Как ты догадался? - спросил я.

- Какого черта они ввязались в это дело?

“Мозговая волна Крауна"… заложник - это деньги”.

Харрис воздержался от новых ругательств. “Он хочет произвести впечатление на аль-Багдади ранним предложением”.

“ Ты серьезно? Амина огрызнулась. - Мы не можем позволить себе, чтобы ее опознал Краун.

“Это она"… Я впечатлен… посреди одной из самых страшных зон боевых действий на планете”.

“Стив"… Мне все равно, захочешь ли ты попросить у нее автограф.… Это проблема.

“Мой мозг, возможно, не успевает обрабатывать информацию в час ночи, но дай Крауну шанс. Я тоже не хочу, чтобы убили Васима. И вообще, кто она такая?

“ Васим не знал ее имени. Я связалась с GCHQ, чтобы получить список всех известных женщин-журналистов в регионе ... и одно имя выделяется: Мэтти Колмор, Sunday Times.”

- Были какие-нибудь недавние контакты с ее газетой?

- В том-то и дело... Ничего за последние три дня.

“Мэтти Колмор… очень хорошие статьи. Это громкий улов”.

“Еще бы. Она дочь члена парламента Гарольда Колмора, члена партии Тори, и особенно громогласна, когда речь заходит об ”Аль-Каиде" и терроризме".

“Вот это действительно усложнит жизнь”. Говоря это, Харрис потянулся. - Увидимся рано утром в “Кроссе”, и ни слова, пока мы не получим больше данных о члене парламента Колморе.

* * *

Тихий крик разбудил Генри. Он рывком сел, полностью проснувшись, осматриваясь в поисках угроз. Васим держал Мэтти Колмор за руку и осторожно снимал грязные бинты. Их нужно было снова сменить, иначе могла начаться инфекция. Мэтти не произнесла ни слова после своего короткого разговора с Генри. Он не мог до конца решить, было ли это все еще действием лекарств, которые ей давали, или страхом, возможно, смесью того и другого? Но он сомневался, что ее так легко выбить из колеи.… если он правильно помнил из ее статей, она освещала Афганистан, Ирак, а теперь и Сирию. Васим усадил ее за руль 4х4, открыв последнюю аптечку и разложив вещи, готовые к использованию. Мэтти снова поморщилась. Генри отвернулся и попытался найти Эли. Молодого человека нигде не было видно. Было 5.07 утра, и Генри ожидал, что Али ушел, чтобы начать с первой молитвы дня.

Он потер лицо обеими руками, чтобы окончательно проснуться. Они будут на пути к мосту М4, когда взойдет солнце. Он откинул свое армейское пуховое одеяло, бесшумно свернул его и осторожно встал. Он огляделся, тщательно осматривая местность, и направился к вершине небольшого холма, присев на корточки, когда достиг его. Сияние солнца над горизонтом придавало воздуху, поднимавшемуся над засушливой землей, золотистый отблеск. Ночью образовалось несколько облаков, но теплый воздух скоро их рассеял.

Полная тишина не выбила Генри из колеи. Он научился наслаждаться этим долгожданным моментом, когда мог представить, каково это - быть в покое. Суровость природы, с которой он столкнулся в пустыне, оказала какое-то медленное преобразующее воздействие… его кожа приобрела оттенок. Это змееподобное сравнение, пожалуй, было уместным. Многие могли бы расценить его связь с ИРА как измену, и Генри не мог винить их за это. Он мог бы сказать им, что им двигало, скорее, ошибочное чувство братства. Но здесь это больше не имело значения. У него не было времени пересматривать причины, побуждения. У него не было времени предаваться размышлениям, вызванным раскаянием. Ему нужно было выполнить задание, и это задание было частью Плана. Генри нашел тихое местечко, чтобы облегчиться, и вернулся в лагерь. Эли вернулась и уже приготовила отличный кофе с ароматом кардамона. Генри схватил кружку и налил в нее немного свежезаваренной жидкости. Он оторвал кусок хубза и проглотил его стоя. Все допили свои напитки, вылив остатки на землю. 4x4 был упакован и готов к отправке. Мэтти уже заняла свое место в конце, выглядя бледной и усталой.

“ С ней все будет в порядке? - Спросил Генри, прежде чем войти.

“ С ней все будет в порядке. Рана неглубокая, что снижает риск сепсиса.

Генри вздохнул с облегчением.

- Но мне нужно найти что-нибудь, чем можно прикрыть ее, когда мы будем переходить мост.

- Ты имеешь в виду настоящую абайю?

- И шарфик получше тоже.

- Где ты предлагаешь найти это посреди пустыни?

“Пока не знаю, но нам нужно что-то, что полностью закрывает ее тело, иначе мы никогда не перейдем этот мост”.

“Какие-нибудь деревни отображаются в GPS?

“ Почему? Как ты думаешь, мы найдем там торговый центр?

“Нет, но если мы заплатим достаточно хорошую цену, я уверен, что некоторые жители деревни будут очень рады продать нам кусок черной ткани”.

Васим скривился. Неплохая идея.

Генри поменялся местами с Али, который теперь будет направлять Васима с помощью GPS.

Мэтти дали еще успокоительного. Ее голова, небрежно прикрытая шарфом, мягко покачивалась при каждом движении машины. Васим съехал на 4x4 с грунтовой дороги на усыпанную галькой землю. Он остановил машину на вершине холма, и Али объяснил ему дорогу. Они находились не очень далеко от того, что выглядело как группа фермерских домов.

Поездка по каменистой местности заняла меньше 15 минут. Васим остановился и повернулся к Генри.

“ Ты останешься здесь.… Я не хочу, чтобы кто-нибудь видел вас обоих.

“Что произойдет, если фермерские дома будут захвачены врагами?”

- С нами все будет в порядке.

Васим вышел из машины, засунув свой "Зиг-зауэр" за пояс под курткой. Они с Али взяли два АК-47, которые никогда не покидали передней части машины, и скрылись за следующей вершиной холма. Генри поднес "шемаг" поближе к лицу. "Глок-17", который он выудил из рюкзака, он положил на поясницу, готовый к использованию. Он дал им 20 минут, прежде чем отправиться на ферму. Он вышел и сел на водительское сиденье, готовый к побегу.

Глаза Мэтти распахнулись. На мгновение страх отразился на ее лице. Она забыла, где находится. “ Хочу пить. Ее хриплый голос был едва слышен.

Генри достал бутылку из запаса, который держал в рюкзаке, отвинтил крышку и протянул ей. Она чуть не уронила ее. Генри наклонился над передним сиденьем, помогая ей поднести бутылку к губам. Она начала с маленьких глотков, крепче сжимая бутылку, затем сделала несколько больших глотков. Она вернула ему бутылку.

- Как тебя зовут? - спросил я.

Неправильный вопрос.

Мэтти уставилась на него. Ее светло-сине-зеленые глаза уже искали объяснение.

“Я должен называть тебя как-нибудь...”

Генри улыбнулся. Его густая борода поднялась вместе с движением лица.

“Абу Шабх”... Выбранное Генри боевое имя.

“Тень"… интересное имя для джихадиста из Лондона. Мэтти подняла руку, требуя вернуть бутылку.

Генри выдержал ее взгляд, надеясь, что она не заметит его легкой озабоченности. Глупо было предполагать, что Мэтти плохо владеет арабским.

“Многие из нас совершили это путешествие”.

- Я знаю.

- Почему вы переправились в Сирию? - спросил я.

“Взять интервью у лидера повстанческой группировки в Алеппо"… Я часто занимаюсь этим с начала арабской весны. Запад должен быть осведомлен об ужасающем кризисе, который надвигается на Сирию”. Мэтти вздрогнула, пытаясь устроиться поудобнее.

Генри посмотрел на часы. Васим отсутствовал около десяти минут.

Мэтти собиралась продолжить, когда ее взгляд переместился влево от Генри. Он услышал звук передвигаемых камешков, прежде чем увидел маленького мальчика, стоящего рядом с машиной. Молодой парень, возможно, не старше семи лет, одетый в лохмотья и пасущий трех коз. Он был достаточно близко, чтобы с любопытством разглядеть, что находится в машине. Мэтти плотнее запахнула шарф вокруг головы и отодвинулась в тень от рамы 4x4.

- Он не сдвинется с места, пока ты ему что-нибудь не дашь, - прошептала она в свой шарф.

- А что, если я поговорю с ним?

“Он не ответит и почти наверняка тебя не поймет...”

Генри огляделся. Поблизости никого не было видно. Васим и Али отсутствовали почти 15 минут. Он полез в рюкзак в поисках вдохновения и достал маленький потрепанный пакетик со сладостями, о котором совсем забыл. Он медленно засунул "Глок" сзади в джинсы, очень осторожно открыв дверцу.

Мальчик не двигался, но выглядел готовым сбежать. Однако он оставался неподвижным, очарованный и неуверенный. Его темно-карие глаза перебегали с автомобиля на голубоглазого мужчину ростом шесть футов два дюйма, который вылезал из большого автомобиля.

Генри улыбнулся и медленно протянул руку, покачивая в пальцах пакет со сладостями. Парень огляделся, все еще колеблясь. Его грязная маленькая ручка выхватила лакомства из рук Генри. Пробормотав почти неслышное "Шукраан", он осторожно отступил назад. Молодой пастух внезапно сорвался с места, собирая коз, которые разошлись в разные стороны. Генри наблюдал, как он подгоняет их, стремясь уйти так быстро, как только мог.

Васим и Али отсутствовали уже слишком долго. Генри закрыл дверцу машины и завел двигатель. Звук звонка отвлек его. Он увидел, как мальчик бежит обратно к машине, преследуя самую упрямую из трех своих коз. Прежде чем Генри успел отойти, он оказался на уровне Мэтти и заглянул внутрь машины. Женщина, сидевшая сзади, определенно не была мусульманкой.

“Черт”. Генри проследил глазами за парнем, когда тот убегал за холм. “Он тебя видел?”

- Вы имеете в виду, заметил ли он, что я иностранка... Да.

“ Черт!… Нам нужно убираться отсюда. Генри отпустил сцепление и тронул 4x4 в направлении фермы.

Он все еще раздумывал, стоит ли ему подогнать машину поближе или подъехать прямо к зданию, когда вдалеке появились Васим и Али, неся под мышками пару свертков. Генри прибавил скорость, и машину занесло прямо перед ними.

“ Почему ты не подождал? Васим уже открывал пассажирскую дверь.

“У нас был посетитель… маленький мальчик… Я дала ему несколько конфет, чтобы он ушел”.

“Это хорошо...” Васим положил Мэтти на колени отрез черной материи.

“ За исключением того, что один из его чертовых козлов захотел присоединиться к нашей компании… Он увидел Мэтти.

Челюсть Васима сжалась.

-Ведимашину.

* * *

Харрис знала, кем была Мэтти Колмор. Ее отец был менее известной фигурой. Убежденный член парламента от партии Тори, сторонник взглядов Дэвида Кэмерона на терроризм. Он с энтузиазмом голосовал за войну в Ираке, язвительно заметив, что никогда не думал, что поддержит политику лейбористов. Он был сторонником абсолютной нетерпимости.… фраза, которая ему нравилась, и он повторял ее любому, кто заговаривал с ним на эту тему. Харрис допил свою чашку кофе, перечитал абзац о нулевой терпимости в газете GCHQ и задумался.

- Что ты скажешь, когда на карту будет поставлена твоя собственная дочь?

Харрису было важнее не размышлять над ответом, а составить отчет для человека, которому он докладывал об операции "Красный ЯСТРЕБ". Никакого посредника в этой высокоэффективной миссии: она была передана прямо наверх. Сэр Джон Соэрс, глава британской разведки, ожидал своего доклада. По крайней мере, Соэрс видел вблизи, на что способен сирийский режим Асада. Он также замечательно знал Ближний Восток. У него будет информированное мнение, и Харрис надеялся, что у них будет что-то общее.

Харрис вернул на свой монитор изображения, зафиксированные спутниками. Машина снова остановилась по пути к мосту М4.

Еще проблемы?

Зазвонил один из его одноразовых телефонов… один из его агентов выполнял для него работу по Сирии. Пришло время собрать свежую информацию перед встречей с шефом.

“ Бретт… старина… что у тебя есть для меня?


OceanofPDF.com

Глава Четвертая

- Мы должны бросить машину. - Голос Васима утратил окраску, он говорил почти сам с собой, глядя вперед.

“ Куда? Генри крепко держал руль, борясь с пересеченной местностью.

-Эли, есть какой-нибудь город поблизости?

“Manbij… очень близко. Али указал в направлении, куда он хотел, чтобы они пошли. Васим погуглил Манбидж на своем смартфоне и просмотрел краткое описание города с населением 100 000 человек.

“ Черт возьми!… Я думаю, что это все еще может быть в руках сирийских повстанческих сил.… слишком рискованно. Васим откинулся на спинку стула, взвешивая варианты.

“ Двое других бойцов, которые прикрывали другого журналиста, присоединятся к нам на переходе? Генри быстро взглянул на Васима.

“ Таков был их план… хотя я их и не поощрял. Почему? Васим бросил взгляд на Мэтти. Генри прочел его колебания. Английский был их обычным языком для сообщений, не предназначенных для ушей других пассажиров, но уже не тот.

Вторая порция обезболивающих, которую Васим дал Мэтти, начала действовать на ее организм. Она выглядела сонной и рассеянной.

“Перезвони им и убедись, что они присоединятся к нам...”

“ Хорошо. Васим несколько раз сжал и разжал кулак и начал набирать номер. У Генри был план.… Он говорил короткими отрывистыми фразами, перенаправляя двух мужчин к другому месту встречи. Они потеряли время с раненым журналистом, обнаружив лагерь ИГ в 20 км к югу. Они вернулись к переходу через мост. Васим дал им новые координаты. Он отключил связь и повернулся к Мэтти.

- Тебе лучше надеть это сейчас, пока ты не заснула. - Васим подтолкнул к ней сверток из черной ткани.

- Ты хочешь, чтобы я надела абайю.

“ Просто сделай это.… Кстати, это чистое и лучшее, что мы смогли найти.

Мэтти развязала узел. Она сняла куртку цвета хаки, поморщившись при этом, и медленно натянула халат через голову. Ее больная рука ныла, но она не могла ожидать помощи ни от кого из них. Был еще один кусок материи, который она наконец развернула, большой капюшон с небольшим отверстием для лица. Она надела его, а вуаль, которая прилагалась к нему, отложила в сторону.

“Если я собираюсь соответствовать дресс-коду ИГИЛ, мне нужна пара мешковатых брюк и перчаток”. Глаза Мэтти изменили цвет, встретившись с глазами Васима.

“ На данный момент этого достаточно. Васим кивнул.

“ Как далеко они находятся? Генри взглянул на часы.

- По этой грунтовой дороге ... час, может, чуть меньше.

- А на трассе М4?

“ Это было бы рискованно... Васим остановился на полуслове. Генри был хитрым ублюдком. Он улыбнулся. Васим снова позвонил двум мужчинам и сказал им, что временные рамки изменились. Возникли споры по поводу использования главной дороги, но Васим заверил их, что на таком коротком расстоянии это будет безопасно. В конце концов, скоро они все будут путешествовать по нему.

-Какое новое расчетное время прибытия?

- Максимум двадцать минут.

Генри кивнул. Он вспомнил, что сказал ему Васим в пригороде Манчестера, когда они собирались навсегда покинуть Великобританию.

“Ты готов”. Сегодня он чувствовал, что готов.

* * *

Двери лифта открылись в совершенно другое пространство и обстановку. От функционального и минималистичного стиля диспетчерской RED HAWK Харрис перешел к величественной и в то же время уютной атмосфере управленческого этажа. Харрис на мгновение задержался у лифта, чтобы приспособиться к переходу. Он провел рукой по волосам. Он был рад, что недавно подстриг их.

Секретарша сэра Джона сидела за своим огромным письменным столом, казалось, едва замечая его. Она подняла голову, услышав приглушенный звук шагов Харриса.

“ Боюсь, ему пришлось ответить на срочный звонок. ” Она быстрым и точным жестом сняла очки. - Он примет вас, как только закончится разговор.

Стив Харрис огляделся в поисках подходящего кресла. У него не было особого выбора. Шеф МИ-6 не ожидал, что люди будут слоняться по его кабинету. Харрис выбрал стул, ближайший к лифту, протянув руки к iPad, который он принес с собой. Харрис проверил свою обувь. Этим утром он наскоро начистил их, но яркий свет этого безукоризненно убранного офиса показал ему, какую плохую работу он проделал.

Харрис слегка поерзал на стуле.

“ Он скоро будет у вас. В голосе помощника сэра Джона звучало терпение, которое можно было бы проявить к ребенку.

Он не был ребенком, спасибо, но имел право нервничать из-за встречи с боссом босса своего босса. А Харрис ненавидел ждать, хотя был вполне счастлив заставить некоторых из своих агентов ждать, когда они встретятся с ним. На его лице появилась улыбка. Бретт Оллнер-Смит, с которым он разговаривал только вчера, был его любимцем. У арт-дилера, которого он нанял несколько лет назад, было обычное напряженное выражение неодобрения, которое забавляло Харриса каждый раз, когда они встречались. Джентри не любили, когда простолюдины заставляли их ждать.… Какая забава. И все же Бретт показал себя более чем искусным в своей работе. Его связи с теневым миром торговли произведениями искусства сыграли неоценимую роль в установлении связи с шейхом, главой недавно созданной террористической ячейки в Лондоне.

Дверь приемной открылась, и оттуда вышел сэр Джон, протягивая своему помощнику пару листов бумаги. Он жестом пригласил Харриса входить и, не дожидаясь, вернулся в свой кабинет.

Харрис вскочил на ноги. Личный секретарь сэра Джона приподнял бровь. Он ухмыльнулся в ответ. Он никогда не мог до конца понять, почему Шеф, простой в общении человек, выбрал такого заносчивого помощника. Харрис встречался с ним несколько раз раньше, когда представлял операцию "Красный ЯСТРЕБ", но всегда в присутствии его собственного босса. Сегодня он был предоставлен сам себе.

Сэр Джон уже сидел за своим письменным столом в роскошном зале. Тонированные в зеленый цвет окна, предназначенные для защиты от лазерных и радиочастотных технологий наводнения, придавали зданию странный вид, но изнутри они были еще более заметны.

Харрис занял свое место перед столом сэра Джона. Он открыл свой iPad.

- Операция “Красный ЯСТРЕБ"… вы сказали, что у вас есть срочные дела для обсуждения? Шеф открыл файл, который прислал ему Харрис.

- Да, сэр, недавние события вызывают беспокойство.

Сэр Джон еще глубже вжался в спинку кресла. - Стреляй...

Харрис рассказал о событиях в Баб аль-Хава, и его прервали только тогда, когда он упомянул имя Мэтти Колмор.

- Военный корреспондент “Санди Таймс”... Дочь члена парламента Колмора?

“ Заинтересованное лицо? Харрис был озадачен.

“ Не она... Но я хорошо знаю ее отца… на самом деле, даже слишком хорошо. Мы скрестили шпаги в вопросах государственной политики на Ближнем Востоке.” Сэр Джон двинулся вперед к своему столу, упершись предплечьями в его крышку. “Он едва говорит по-французски, хотя считает себя беглым, совсем не понимает арабский, мало знает о культуре и сложных проблемах, стоящих перед регионом, но имеет мнение о Сирии, Ливане...” Сэр Джон резко прервал сам себя. “ Прошу прощения.… Я говорю бессвязно.

“Требование выкупа усложнит дело”.

“ Несомненно, так и будет.… Ты был прав, что пришел ко мне.

Сэр Джон на мгновение отвел взгляд. - Какой у вас опыт работы на местности?

Вопрос был неожиданным. Несомненно, шеф получил профиль Харриса для проверки операции "Красный ЯСТРЕБ".

“Не на бумаге, Харрис ... Все стараются хорошо выглядеть, когда проводится операция, даже здесь, на Перекрестке ... надлежащий опыт работы на местности”.

- Вы имеете в виду проникновение, работу на местах с военными, переговоры с террористическими группами и полевыми командирами или вождями племен?

- Что-то в этом роде.

“Я служил вместе с армией Великобритании во время войны в Афганистане в 2001 году. Я собирал информацию об "Аль-Каиде" и "Талибане" у местных жителей, знакомился с местными вождями.… Я хорошо говорю на фарси и пушту ... Немного по-арабски.

“ Афганистан… вы, должно быть, были довольно молоды.

“Двадцать восемь, сэр... Но на моей улице в Ист-Энде жила семья афганских беженцев. Я подружился с одним мальчиком моего возраста.

- Они прибыли из Кабула? - спросил я.

“ Да, сэр, обычные люди. Отец был портным, и мать помогала ему шить.… Они ушли, когда пришел коммунистический режим”.

“Ист-Энд не очень обычен для этого сообщества. Я думал, они больше собираются в Хаунслоу?”

“Сейчас - да, но прибывшая первая волна иммигрантов не испытывала беспокойства, пока у них была крыша над головой”.

Сэр Джон кивнул. - Тогда вернемся к моему вопросу.… чего вы достигли?

- Я завербовал довольно много местных жителей, которые помогали нам собирать информацию.

“ А Ирак?… что вы там делали?

“То же самое, но я также связался с янки.… Я имею в виду американцев. Тогда ЦРУ было очень заинтересовано в поиске оружия массового уничтожения”.

- Какая чушь это было... Кстати, “Янки” мне подходит. Сэр Джон кивнул, в его ярко-голубых глазах читалось веселье.

“ Без комментариев, сэр. ” Харрис ухмыльнулся. - Я работал и в крупных городах: Багдаде, Басре, Мосуле.… Я знаю Сирию не так хорошо, хотя бывал в Дамаске и Алеппо”.

Сэр Джон резко встал и обошел свой большой письменный стол красного дерева. - Пойдемте со мной.

Невысокое тело Харриса пришло в движение. Сэр Джон вышел из своего кабинета через прихожую, украшенную портретами некоторых предыдущих начальников. Он едва успел остановиться перед своим папой.

“Я собираюсь перейти на уровень -2, Эмма... Чтобы меня не беспокоили”.

“ Конечно, сэр Джон. Женщина коротко улыбнулась и взяла трубку. Шеф полиции был в движении.

- Сэр, прошу прощения, но у меня нет допуска ко второму уровню. Харрис помедлил у двери.

“ Теперь у тебя есть. - сэр Джон повернулся к Эмме. Она кивнула. Сэр Джон вызвал лифт.

Двое мужчин вместе вошли внутрь. Лифт начал бесшумно опускаться. Харрису стало интересно, что же в его прошлом вызвало такой интерес. "КРАСНЫЙ ЯСТРЕБ" был дерзок, кто-то мог бы даже сказать, безрассуден: проникновение ИГИЛ не сюда, в Лондон, а в его сердце, Ракку. Генри Краун был идеальным, хотя и неожиданным кандидатом. Его финансовое прошлое, обширный опыт отмывания денег от имени ИРА были привлекательными навыками для террористической группировки, быстро наращивающей свою финансовую базу. Еще более привлекательным был тот факт, что Генри не был арестован за свою незаконную деятельность. Если бы один из его конкурентов не попытался повесить на него преступление, которого он не совершал, Краун никогда бы не был разоблачен. Его знания о финансовых раях, непрозрачных корпоративных структурах и движении средств по всему миру пригодились бы любому, кто стремился надежно спрятать свои незаконные деньги. Crowne была одним из лучших агентов, которых Харрис привлек за долгое время. Работая с Васимом, он быстро осваивал ремесленные навыки.

Двери открылись. Сэр Джон прошел тщательное сканирование ладони, сетчатки глаза и последовательность распознавания голоса. Двери из армированного стекла уровня-2 открылись, и они вошли.

“Пожалуйста, зарегистрируйте свое имя”.

Харрис подошел к экрану. Он ввел свое имя и учетные данные для авторизации. Появился блокнот с отпечатками большого пальца. Он выполнил задание и повернулся к шефу. Они двигались по длинному и узкому коридору.

“Это вход”, - объяснил сэр Джон. “Смежный коридор предназначен для выхода ... это сводит к минимуму встречи персонала друг с другом”.

Они вошли в небольшую комнату. Сэр Джон запер дверь и подошел к ряду больших мониторов, к которым подключился с центральной консоли.

“Я работаю над планом, затрагивающим Сирию.… это означает прямое вмешательство в сирийский конфликт. У вас есть команда на местах. Мне нужно знать, что они видели и слышали ... Все помогает составить подробную картину”.

Сэр Джон заговорил, ожидая, пока информация, которую он искал, материализуется на экранах. Появились карты… Сирия, Турция, Ирак, Ливан.

“Я бы не хотел отвлекать их от выполнения их задачи”. Харрис провел коренастой рукой по светло-каштановым волосам. “Один из моих активов все еще нуждается в некоторой тренировке… он быстро учится, но все еще учится и...”

Сэр Джон успокаивающе поднял руку. “Я не прошу их действовать на опережение, и я полностью осознаю, насколько опасна их миссия, но… возможно, они наткнулись или имеют доступ к информации, которая может оказаться полезной, например, о повстанческой сирийской армии”.

Харрис медленно кивнул. Его глаза пробежались по цветным картам, которые выглядели почти игриво теперь, когда их вывели на экран от пола до потолка. Это была чрезвычайно подробная работа, точные позиции различных групп ополченцев, некоторые имена, о которых он едва слышал, полностью обновленная, в режиме реального времени, карта сложного геополитического положения Ближнего Востока.

- Между прочим, мне нравится ваша честность. Сэр Джон прислонился к маленькому столу для совещаний в углу комнаты, скрестив руки на груди, поглощенный сложной картиной на экране.

“Спасибо, сэр”, - ответил Харрис, вспомнив, что его откровенность не всегда приветствовалась. “Могу я спросить, что вы предлагаете… вы упомянули прямые действия. Он подошел к столу для совещаний и облокотился на него рядом с сэром Джоном.

“Сначала позволь мне сделать тебя частью проектной команды ... Если ты не чувствуешь противоречия?”

Харрис на мгновение опустил подбородок на грудь. “Мне нужно реалистично оценивать, какой вклад я могу внести”.

“ Только разведданные, Стив.… больше ничего.

Харрис колебался.

“Этот проект мог бы стать решающим шагом в урегулировании сирийского конфликта и прекращении гражданской войны”. Сэр Джон на мгновение замолчал. Харрис должен был быть свободен в принятии решений без чрезмерного давления.

“Если я почувствую, что этого становится слишком много, мне придется отстранить их от сбора разведданных”.

“ Понял и согласен. Сэр Джон одобрительно кивнул. Он снова подошел к центральной консоли, быстрыми и четкими жестами вводя последовательность паролей. Харрис наблюдал за ним, энергичным, сосредоточенным, но в то же время приветливым и, что более важно, непредубежденным, человеком, который определенно мог мыслить нестандартно.

“вкратце...” Сэр Джон все еще заканчивал работу по добавлению имени Харриса в свою проектную группу. “... извлекать, снаряжать, обучать ...” Он повернулся к Харрису.

“Вы имеете в виду, кто ... сирийские повстанцы, люди, которые выступают против режима Башара Асада?”

“ Именно. Сэр Джон отошел от клавиатуры. “На данном этапе есть только два способа остановить сирийский конфликт. Пусть Асад победит или нанесет ему полное поражение. Середины не будет, и он не пойдет на компромисс ”.

“Особенно учитывая, что его поддерживают русские”. Харрис разделял точку зрения своего босса.

“Это не то, каким он видел правление своего отца, и в конечном счете, несмотря на все это так называемое западное образование или на то, насколько современными кажутся он и его жена, он тоже не так будет править”.

“Это мусульманин-шиит против мусульманина-суннита ... в любом случае”, - добавил Харрис.

“ Возможно, это немного сложнее, но не за горами. Русские поддерживают Иран, Сирию и Йемен, всех мусульман-шиитов”.

“Опосредованная война против США, которые поддерживают саудовцев и Ирак, у которых долгое время были суннитские лидеры”.

“Как я уже сказал, это намного сложнее, но неплохое резюме того, что мы пытаемся сделать… чтобы остановить этот проклятый конфликт, который поможет ИГИЛ и ”Аль-Каиде" вербовать больше боевиков".

“ Я посмотрю, что они могут сделать. Один из команды снова свяжется с нами сегодня вечером.

“Превосходно"… Спасибо. Сэр Джон наконец занял стул за столом заседаний, и Харрис присоединился к нему. - Но мы почти не говорили о КРАСНОМ ЯСТРЕБЕ.

Харрис закончил доклад. Сэр Джон несколько раз прерывал его соответствующими вопросами:

Справился ли Краун с этой задачей? ДА.

Выдержит ли легенда Васима проверку в Ракке? Совершенно определенно.

Как Crowne предлагал интегрироваться в высшие круги ИГИЛ? Было рассмотрено несколько вариантов.

“У Crowne есть миссия. Речь идет не только о выполнении работы и выживании. Это также личный крестовый поход… если я осмелюсь так сказать.” Харрис подождал, чтобы увидеть результат своего ухода в сторону, прежде чем продолжить.

- До тех пор, пока мы не получим “Лоуренса Аравийского”... - усмехнулся Шеф.

Харрис улыбнулся в ответ. “Вы читали его личное дело. Все дело в возмещении ущерба. Он даже сам не скрывает причину. Он готов подвергнуть себя опасности ... Возможно, даже слишком охотно, хотя он знает, что ему нужно вернуться сюда, чтобы доставить то, что он там собрал, чтобы завершить миссию ”.

-А как насчет того, чтобы подвергать опасности жизни других людей?

Хороший вопрос. Он был безжалостен в банковском деле, так что, если бы это соответствовало цели, я уверен, он бы не колебался. Но, как ни странно, я не думаю, что это распространится на людей в его команде ”.

- Ты же не думаешь, что он попытается надуть нас?

“ Во всяком случае, пока нет.… Он все еще учится, и для этого ему нужна наша поддержка”.

“Надежный актив, вы бы сказали”.

“На данный момент… Он научится собирать разведданные так же искусно, как и в банковском деле, в этом я не сомневаюсь”.

“А позже...”

Харрис поджал губы. “Слишком рано говорить. Психометрическое тестирование и оценка показывают, что ему нравится принимать чью-либо сторону, и он придерживается этой связи во что бы то ни стало. Это часть его падения, как ты знаешь.

“Братья О'Коннор, оперативники ИРА...”

“Друзья детства, он чувствовал, что у него есть перед ними долг ... И, конечно, он думает, что его отцом был сам АЙРА”.

- Разве он не спрашивал тебя о своем отце?

“ Нет. И я не собираюсь давать ему много информации, даже если его попросят.

“Итак, на данный момент он довольствуется предположениями ...” Сэр Джон постучал пальцами по поверхности стола для совещаний. - Но когда-нибудь это все равно произойдет.

- Почти наверняка, но у нас есть некоторое время, прежде чем нам придется пересечь этот мост.

Сэр Джон взглянул на часы. Пора было возвращаться наверх. Ему предстояла еще одна битва, и Харрису нужно было подготовиться ко второму интервью, которого он с большим нетерпением ждал.

* * *

4x4 перестал вилять на небольших камнях пересеченной местности, по которой они ехали, теперь они нашли грунтовую трассу получше. Место встречи было близко, и Генри хотел убедиться, что они прибудут раньше грузовика. Васим велел ему остановиться. Их занесло и они остановились. Он открыл свою дверцу, оперся о дверной косяк машины, осматривая пейзаж в бинокль.

“ Я их не вижу. ” Васим сел обратно в машину. Генри направил машину к небольшому углублению в земле, которое едва ли было достаточно глубоким, чтобы спрятать машину. Автомагистраль М4 теперь была видна вдалеке, а солнце, хотя и стояло еще низко над горизонтом, давало достаточно света, чтобы можно было различить окрестности.

Генри снова остановил машину. Васим открыл дверцу и снова стал смотреть в бинокль. Он повернул голову в сторону шоссе М4.

Пусто.

Васим снова огляделся, недовольный их нынешним местоположением.

- На два часа... Здесь есть кусты, которые дадут нам лучшее укрытие.

Генри снова завел двигатель. - Тебе нужно позвонить им.

“ Пока нет.… Мне не нравится, что за ними незаметно следили.

Генри припарковал 4x4, теперь, когда они нашли укромное местечко получше. Васим снова поднес бинокль к глазам. “Я вижу их”.

Генри вышел, подошел к багажнику и начал доставать старые тряпки. Он бросил одну Васиму. Эли вышла, чтобы присоединиться к мероприятию, каким бы оно ни было.

“Начинай уборку...”

“ Ты что, с ума сошел? Это не пригород Лондона. - Васим выглядел раздраженным.

“Не могу не согласиться, старина, но чистый мотор выглядит гораздо привлекательнее и заметнее, чем дерьмовый”.

Васим посмотрел на тряпку и с улыбкой покачал головой.

“Парни есть парни"… если хочешь поменять машину ... сделай так, чтобы она выглядела хорошо.

Все трое начали энергично оттирать грязь и пыль с кузова автомобиля. Через несколько минут он засиял в лучах утреннего солнца.

У Васима зазвонил мобильный. Двое других мужчин прибыли на место встречи, но их не было видно. Васим дал новые инструкции. Они будут с ними через несколько мгновений.

Генри обошел машину, оценивая работу их рук и придавая ей завершающий вид.

“Как новенький"… готов к встрече с нашими друзьями.


OceanofPDF.com

Глава Пятая

Шаткий грузовичок резко затормозил, когда подъехал к группе кустов, где ждали Генри и Васим. Двое молодых бойцов выскочили из машины и принялись рассказывать свои истории.… как заложник выжил, как другие моджахеды убедятся, что их лидер знает, что они отлично поработали. Васим на мгновение потакнул им. Генри держался на шаг позади, прислонившись к "как новенькому 4x4".

Васим похвалил их ... Конечно, они будут хорошо вознаграждены, но он также напомнил им, что остается еще одна важная задача… чтобы Абу Шабх быстро добрался до Ракки, по возможности сегодня. Их недоверчивый взгляд не ускользнул от Генри. Как можно было позволить кафиру носить такое громкое боевое имя? Он не был бы братом, бойцом, пока не принял бы не только Коран, но и его интерпретацию ИГИЛ. Вопрос об обращении в ислам встанет сразу же, как только он доберется до Ракки. И все же Генри получил одну из лучших рекомендаций, о которых только мог мечтать неверный, от человека, которого он встретил в университете Белмарш. Абу Маерака был организатором нескольких успешных террористических атак по всему миру, прежде чем его поймали в Лондоне. Он был близок к аль-Багдади. ИГИЛ потратило время и деньги на то, чтобы переправить Генри, основываясь на этом доверии, и он послужит своей цели ... иншаллах...

Васим хлопнул двух мужчин по плечу, признавая, что это важно. Они повысили свой ранг. Он отвел их от "Лендровера" и объяснил их следующий шаг. Им пришлось поменяться машинами. Старый грузовик был намного лучше для перевозки женщины-заложницы и британского банкира.… Али будет присматривать за ними в закрытом брезентом кузове пикапа. Васим сел бы за руль, а они сели бы на 4x4, открывая дорогу, убедившись, что перед небольшой колонной все чисто.

Двое мужчин внимательно слушали, поглядывая на сверкающий транспорт ... Они кивнули, внося в разговор свежие предложения, казалось, взволнованные новым соглашением. Наконец, Васим просто подошел к машине 4x4 и открыл пассажирскую дверь Мэтти.

“Мы меняем транспортное средство”.

Генри разочарованно пожал плечами и раздраженно схватил свой рюкзак. Али открыл багажник, начал доставать другие сумки и погрузил их в грузовик. Ухмыляющимся молодым людям это не показалось странным.

Васим церемонно вручил им ключи, дав несколько советов о том, как лучше всего включить полный привод. Они запрыгнули внутрь, сияя.

Это было почти слишком просто.

Колонна снова тронулась в путь. Менее чем через 15 минут они были на шоссе. На горизонте собралось несколько облаков, время от времени давая передышку утреннему солнцу. Клеенчатый чехол грузовика был скатан и плотно закреплен. Генри сидел в дальнем конце машины, рядом с кабиной водителя. Оконное стекло, которое раньше находилось в небольшом проеме между кабиной и задней частью, давно исчезло. Генри слегка вытянул шею. С того места, где он сидел, он мог видеть дорогу впереди и разговаривать с Васимом.

Грузовик притормозил, когда они начали попадать в какое-то движение. 4x4 соответствовал их медленному движению; двое мужчин все еще были внимательны. Большой внедорожник приближался на полной скорости. Васим еще немного притормозил и позволил ему протиснуться между грузовиком и сопровождающим. Другие грузовики и транспортные средства в различной степени неисправности теперь догоняли их. Васим продолжал снижать скорость. На этот раз 4x4 не соответствовал их скорости.… все они ехали в одном направлении, почему бы не позволить двигателю немного расслабиться на шоссе?

Заманчиво.

“ Как у нас дела? Генри прижался лицом к маленькому отверстию.

- Они не заметили, что между ними и нами теперь две машины.

“ Ладно, хорошо. Генри встал, цепляясь за раму грузовика, чтобы сохранить равновесие. Он добрался до другого конца погрузочной площадки и заглянул в небольшое отверстие в брезентовом чехле.

Он вернулся к сиденью, где сложил рюкзаки - свой и Васима. Он нашел бинокль и вернулся к дыре в ткани. Он взялся за оправу, приложил очки к глазам, регулируя обзор большим пальцем, и нашел то, что искал. К ним направлялось несколько военных машин. Он мог видеть по крайней мере четыре. Генри бросился обратно к маленькому окошку, чуть не споткнувшись.

“ Они приближаются.… по крайней мере, четверо.

Руки Васима машинально разжались и сомкнулись на руле.

- Как далеко они находятся? - спросил я.

- Миля, может быть, меньше.

- Нам нужно добраться до моста, пока они не остановили 4x4.

- Это далеко? - спросил я.

“ Мы почти на месте, самое большее через десять минут.… Я уже вижу здание.

- Мост охраняется? - спросил я.

“Это будет... но они не будут останавливать всех”.

“ Черт!… Как насчет того, чтобы переждать?

“Слишком рискованно, другие заметят, что мы остановились, и если они тоже остановятся, мы покончим с ними”.

- Как далеко они находятся? - спросил я.

- Они снова притормозили, теперь их отделяет всего одна машина.

- Ты сможешь их догнать? - спросил я.

“ Возможно, если я надавлю на этот кусок хлама достаточно сильно,… почему?

“Просто сделай это”.

Генри схватил свой рюкзак и достал "Глок". Он порылся на дне сумки и нашел то, что искал. Он быстро прикрепил глушитель к дулу пистолета.

Васим набрал скорость – двигатель жалобно заскрипел металлом, но грузовик рванулся вперед. Генри достал свой армейский нож и прорезал небольшое отверстие в материале, которым была обтянута задняя стенка пикапа. Он сидел на скамейке, прислонившись плечом к раме грузовика и для равновесия зажав ботинок под ножкой скамейки. Васим обогнал автомобиль, который отделял их от 4x4. Теперь они ехали рядом с машиной своего сопровождения.

“ Ты хочешь, чтобы я притормозил? Васим крикнул в проем.

- Я скажу тебе когда.

Генри навел свой “Глок” низко на 4x4. "СЕЙЧАС".

Серия выстрелов попала в другую машину, как будто хлопнули пробки, едва слышные из-за рева двигателя грузовика. Одна шина взорвалась, из-за чего 4x4 вильнул в опасной близости от грузовика. Васим нажал на акселератор, и грузовик снова рванулся вперед. Они оставили позади звук буксующих шин и сминаемого металла. Генри снял глушитель, положил его обратно в рюкзак и засунул "Глок" за поясницу.

Али очнулся ото сна, потрясенный ускорением грузовика. Он озадаченно посмотрел на Генри. Генри проигнорировал его и подошел к передней части погрузочного отсека, осторожно создавая отверстие, чтобы осмотреть место происшествия. "Лендровер" перевернулся на бок, его едва избежали другие машины под шквал автомобильных гудков. Никто не потрудился остановиться. А вдалеке приближалась военная колонна из пяти бронетранспортеров.

* * *

Генри вернулся туда, где сидел раньше, в заднюю часть грузовика, рядом с кабиной водителя. Он поставил свой рюкзак под деревянную скамью, которая служила стулом. Он прислонился к металлическому каркасу и встретился взглядом с Мэтти. Они были лихорадочными и несколько расплывчатыми, но, несмотря на боль, Генри видел, что она следила за происходящим и не упустила ничего из его значения. Она ничего не сказала, но впервые с тех пор, как они встретились, внимательно посмотрела на него.

Кто ты?

Сила ее взгляда поразила его, напряженный взгляд, бескомпромиссный, но непредубежденный. Но вскоре усилий стало слишком много. Она закрыла глаза и снова погрузилась в наркотическое оцепенение.

“Мы приближаемся к мосту"… приготовьтесь. ” Крикнул Васим по-арабски через небольшое отверстие.

Генри использовал один из ковриков, которые они взяли с собой, чтобы прикрыть рюкзаки. Он сел на ту часть, которая также покрывала скамейку. После аварии Эли выпрямилась и молча наблюдала за Генри.

“ Что случилось? Его голос был тихим и неуверенным. Он подошел к тому месту, где все еще было видно отверстие от ножа.

“ Почему бы нам не придерживаться плана? Генри покачал головой. Идея заключалась в том, чтобы Али сел на землю рядом с Мэтти, как сын, заботящийся о своей матери или старшей родственнице. Мэтти натянула никаб на лицо. Грузовик замедлил ход до скорости пешехода, а затем и вовсе остановился. Они услышали голоса на близком расстоянии.

Генри не мог разобрать, о чем они говорили. Тон разговора повышался, пока не начались крики. Дверцы машины с грохотом открылись и захлопнулись. Генри боролся с желанием встать и проверить причину переполоха.

Охранники на переправе через Евфрат просили людей выйти из машин. Отказ был невозможен.

Он вздрогнул от услышанного голоса. Кто-то разговаривал с Васимом, спрашивая конечный пункт их назначения. Васим упомянул Телль-Абьяд, маленький городок всего в нескольких милях отсюда. Брезент был распахнут, охранник огляделся, удовлетворенный тревогой, написанной на лицах каждого. Он вернулся к Васиму. К нему присоединился один из его коллег и быстро окинул взглядом сцену. Женщина и маленький мальчик жались друг к другу в дальнем углу, еще один мужчина в изодранной одежде сидел на старом одеяле.

Докладывать нечего.

Затрещало радио человека, все еще разговаривавшего с Васимом. Генри услышал, как его голос затихает, когда он отвечал. Внезапно он позвал своего коллегу, и они оба побежали к своему автомобилю, припаркованному сбоку от въезда на мост. Генри медленно встал, чтобы посмотреть, как их внедорожник отъезжает на большой скорости. Он снова опустил толстый материал, закрывавший грузовик. Васим завел двигатель грузовика и медленно двинулся вперед. На контрольно-пропускном пункте никого не осталось. Васим собрался с духом и неторопливо проехал по мосту. С другой стороны, он поборол искушение выжать педаль газа. Другие машины начали их обгонять. Только когда строение было уже далеко, он, наконец, позволил грузовику набрать скорость и скрыться.

* * *

Стив Харрис добрался до своего рабочего места на третьем этаже Воксхолл-Кросс. Было 6 утра, а он уже собрал обновленную информацию за день. Из маленькой комнаты не открывался тот вид, которым могла похвастаться большая часть здания SIS LEGOLAND building, но Харрису это нравилось. Он был идеально расположен рядом с группой анализа операционных данных на Ближнем Востоке, сокращенно DATA OP, которая занималась оценкой важной информации, выявлением тенденций, перемещений товаров и людей, которые могли иметь отношение к реальным операциям. Диспетчерская операции "Красный ЯСТРЕБ" также находилась недалеко от ближневосточной группы оперативных руководителей. Их роль заключалась в сборе информации любого рода на местах. Используя эти два ресурса, Харрис был уверен, что получит то, что ему нужно, в том темпе, в котором ему это было нужно; иногда даже необработанные данные могли изменить правила игры, давая ему преимущество. Харрис провел на местах достаточно времени, и то, что он узнал от команды OMA, помогло ему в принятии решений, решений, которые могли повлиять на жизнь или смерть его активов при развертывании.

Брюс начал готовиться к передаче полномочий Амине. Хотя он сомневался, что ей это было нужно, поскольку она звонила ему всю ночь, чтобы узнать новости. Его неиссякаемое терпение произвело впечатление на Харриса. Он поставил перед собой чашку кофе. Брюс благодарно кивнул и вернулся к своей работе. Харрис подошел к своим экранам, все еще допивая свой кофе. Он определенно нуждался в кофеине после разговора с Шефом. Хотя ему понравилось то, что он увидел. Его коренастая рука ослабила галстук, который он слишком туго завязал перед встречей. Он сорвался от резкого рывка, который чуть не опрокинул его кофе.

“Черт”. Харрис дернул бедрами в сторону, чтобы увернуться от горячей жидкости. Он вытер ее старым использованным бумажным полотенцем и вытер пальцы. Он выглянул в большое окно, выходящее на серое здание, возвышавшееся сбоку от Воксхолл-Кросс. В нем размещалась коллекция разнообразных организаций, от Comic Relief до Macmillan Cancer support, его архитектурная простота контрастировала с силуэтом надуманной структуры здания SIS: LEGOLAND - подходящее прозвище. Харрис медленно потягивал кофе.… кофе был очень молочный (обезжиренный, чтобы количество, которое он добавил, не вызывало сомнений) и очень сладкий (этому нет оправдания). Он допил свой стакан, закрыл крышку и выбросил содержимое в мусорное ведро.… LEGOLAND стал зеленым.

Харрис несколько раз пошевелил компьютерной мышью. Мониторы ожили. Пришло время поработать над его следующей целью на сегодня, Джеймсом Рэдлеттом.

Генри был красноречив по поводу ‘Джейми’, его способностей, самого надежного заместителя в команде, который у него когда-либо был. Человека, которого он без колебаний повысил в должности в течение года после своего прибытия, к большому ужасу других членов команды. Генри был впечатлен проницательностью и откровенностью своего лейтенанта. Он расспрашивал Генри, когда никто другой не осмеливался, и по уважительной причине, а не просто для того, чтобы потешить его эго.

Джеймс был единственным, кто почувствовал темную сторону Генри - у него было предчувствие.

Харрис продолжал перечитывать чистый, возможно, слишком чистый психологический профиль Джеймса. Ему не на что было опереться. Не было бы никакого подкупа, никакого обаяния и соблазнения, чтобы убедить цель попасть в ловушку.

Веди себя честно, таков был совет Генри.

Не указывай мне, как выполнять мою работу таким был первый ответ Харриса. Но теперь, когда он прочитал досье, Харрису пришлось признать это. Возможно, в словах Crowne есть смысл.

Он бы играл честно.

Харрис вызвал почтовый ящик своего вербовочного псевдонима, Стива Джексона. Он написал электронное письмо Джеймсу.

Так получилось, что я работаю в вашей глуши. Хотите пообедать?

Он нажал кнопку отправки и откинулся назад. Ему было любопытно проверить, было ли его суждение верным.

Джеймс Рэдлетт хотел перемен...

* * *

Мэтти начала приходить в себя, действие сильнодействующих обезболивающих, которые ей дали, заканчивалось. Она попросила немного воды. Мужчина, которого она называла Абу Шабх, дал ей бутылку. Он открутил крышку, не задумываясь об этом. Она была почти уверена, что уловила, как другой мужчина, Васим, назвал его Генри, хотя и не была уверена. Он смотрел ей в глаза, когда подавал напиток. Насколько она могла судить, он не был мусульманином или, возможно, новообращенным, но она сомневалась в этом. Она приподняла вуаль, чтобы отпить из бутылки. Но, решив, что она не оскорбит ни Али, ни Абу Шабха, она полностью сняла вуаль с лица, чтобы осушить бутылку.

Несмотря на боль и усталость, она не утратила проницательности, которая сделала ее той, кем она была, - опытным наблюдателем и интервьюером. Она поймала пристальный взгляд Генри. Он быстро опустил взгляд, когда она заметила это.

Он прислонил свое высокое тело к прочной стальной раме грузовика и заглянул в отверстие кабины водителя.

- Как далеко мы находимся? - спросил я.

- Всего несколько миль до того, как мы войдем на территорию ИГИЛ.

Мэтти закрыла глаза. Боль в руке вернулась, но она больше не хотела просить еще обезболивающего. Дорога была лучше, и ей нужно было собрать как можно больше информации о своих новых похитителях, поскольку они почему-то не совсем соответствовали профилю джихадистов, с которыми она встречалась ранее. Она покачала головой в затишье, надеясь уловить сквозь полуприкрытые веки больше из их разговора.

Генри немного подвинулся. На этот раз сосредоточив свое внимание на Али. Он следил за каждым обменом репликами на английском между Васимом и Генри, скорее из интереса, чем с подозрением, как ей казалось. Во время инцидента со стрельбой он был в полусне. Мэтти не спала.

Грузовик резко повернул влево, и его нос резко поднялся. Снова началась дрожь, указывающая на то, что Васим съехал с гладкого асфальта главной дороги. Все, кто сидел сзади, ухватились за раму пикапа. Мэтти закусила губу, радуясь, что поездка заняла всего несколько минут. Вскоре машина резко остановилась.

“ Мы останавливаемся всего на пять минут. Через маленькое окошко донесся голос Васима. Его дверь открылась и тут же захлопнулась. Генри встал и добрался до задней части грузовика раньше, чем это сделал Васим. Он расстегнул ремни чехла, приподняв одну сторону материала, чтобы выпрыгнуть наружу.

-Перерыв на утешение?

Васим тихо ответил что-то, чего Мэтти не смогла разобрать, и клеенка снова упала.

“Перерыв на догонялки...”

Голос Васима был серьезен, а губы сжаты в прямую линию. Возможно, это был последний звонок, который он мог сделать свободно, прежде чем они доберутся до Ракки.

Генри без особых усилий приземлился на землю, подняв при этом в воздух облако пыли. Он огляделся по сторонам. Они добрались до вершины небольшого холма, ландшафт вокруг которого представлял собой плоское и сухое пространство с едва различимым пятном зелени вдалеке, благодаря водам Евфрата. Васим остановил машину рядом с достаточно глубоким гребнем, где удалось зацепиться за несколько кустов, чтобы обеспечить укрытие.

Али до упора натянул брезент на раму грузовика. Он выпрыгнул одним ловким движением. Он коротко переговорил с Васимом. Он вернулся к машине, достал АК-47, который спрятал в багажнике, взял бинокль, оставленный Васимом на сиденье, и быстро зашагал к вершине холма.

“ Я попросил его проверить, не следили ли за нами. Васим отходил от машины.

- Как ты думаешь, у нас есть?

- Нет ... Нас бы уже давно остановили, если бы мы это сделали.

- Что теперь? - спросил я

“Я снова свяжусь с Раккой. Вчера мне дали новый номер. Они скажут мне, где найти наш эскорт. У нас осталось меньше половины дня пути.

“ Звучит заманчиво. Генри уже собирался повернуться.

- Что они видели?… Эли и Мэтти?

“Когда я снимал 4x4?”

Челюсть Васима быстро напряглась, борода резко встала дыбом. - Что еще?

“Али дремал. Он не просыпался полностью, пока не услышал грохот”.

-А Мэтти? - спросил я.

“ Она была в отключке на обезболивающих.… не уверена, что вообще что-то ощущала, пока мы не остановились, чтобы перейти мост.

Глаза Васима впились в Генри. Права на ошибку не было, и они оба это знали.

Или они это сделали?

Васим промолчал.

“ Я понимаю, что проникновение - непростая задача, Было… Я действительно понимаю. ” Генри выглядел искренним. Он действительно знал.

Васим ждал продолжения.

- Что ты хочешь, чтобы я сказал ... что я готов убить ради выполнения задания?

- Меня не будет рядом, чтобы сделать это за тебя, когда мы доберемся до Ракки.

“И мне нужно быть готовой к этому"… Я тоже это понимаю.

Уходя, Васим ничего не сказал. Он достал свой смартфон и начал набирать номер. Генри остался наедине со своими размышлениями.… сможет ли он пройти весь путь?

Васим остановился как вкопанный. “Мне нужно сделать еще один звонок до Ракки”.

-Проблема?

- Не знаю.… нужно позвонить маме.

* * *

Ответ пришел в течение часа. Стив Харрис был почти удивлен скоростью ответа. Или, возможно, ему следовало этого ожидать. Краун сказал ему. “Он назовет вещи своими именами”. Честен до безобразия с людьми, которым доверяет, с радостью расправляется с любым, кто пытается его обмануть. Харрис пока не мог рассчитывать на принадлежность к первой категории и хотел убедиться, что он не попадет во вторую.

Харрис перечитал короткий ответ, в котором указывались время и место проведения.

“Вы хотите контролировать свою встречу”. Харрис отправил ответ по электронной почте, удивленный попыткой Рэдлетта взять ситуацию под свой контроль.

Идеально... встреча в городе в таверне Lamb на рынке Лиденхолл. 12:00.

Харрис задумался над выбором места встречи: хорошее, но не показное, согласно Руководству Square Meal по хорошей еде. Джеймс Рэдлетт был почти уверен, что встретится с друзьями и коллегами.

Хорошая тактика, - улыбнулся Харрис.… Прятаться у всех на виду.


OceanofPDF.com

Глава Шестая

Слухи о судьбе двух журналистов, которые перебрались в Сирию и с тех пор их никто не видел, начали просачиваться через социальные сети. Харрис прошел в зал ближневосточного OMA room. Он провел по своей карточке, ввел идентификационный код, и дверь с тихим вздохом открылась. Он подошел к столу одного из аналитиков, которого знал и с которым работал столько же, сколько работал на Воксхолл-Кросс.

- Есть какие-нибудь интересные сообщения из Сирии или Турции?

- А мне-то что с этого? Ахмед развернулся на стуле лицом к Харрису, скрестив руки на груди.

“ Пинту пива или сэндвич с беконом, приятель... Или даже и то и другое, если это столько стоит. Харрис ухмыльнулся. - И не говори мне, что я не забочусь о тебе... плохой мальчик.

“ Готово. Ахмед начал печатать на клавиатуре, вызывая несколько экранов наблюдения за чатом, которые он отслеживал. Он указал на пару из них. “Только вчера вечером начались ... Новые предположения о журналистах. Пока ничего конкретного”.

“Если это ситуация с заложниками, группа, которая их захватила, будет держать это в секрете”. Харрис подошел поближе к экранам и начал читать.

“Обычно, да ... Но в Сирии нет ничего нормального. И все же, если похитители захотят выкуп, то болтовня довольно быстро утихнет, и тогда мы узнаем.

“Откуда берется эта болтовня?”

“Мы получили материалы от источника "Аль-Каиды" в Сирии… Мы все еще ведем наблюдение ... Возможно, это тоже ИГИЛ ... Немного новичок, поэтому не совсем уверен, кого мы засекаем ”.

“Я не могу представить, чтобы эти двое работали вместе”. Харрис не стал бы делиться своей оперативной информацией с Ахмедом, и Ахмед не ожидал от него этого. Анализ данных должен был поступать непосредственно от группы Ахмеда, без какой-либо предвзятости со стороны отдельных агентов.

В этом ты прав. После их недавнего разрыва шансов нет. Я буду держать тебя в курсе, как только появится что-то более конкретное ”.

Харрис кивнул в знак благодарности и вышел. Он колебался. Просить DATA OP проанализировать ситуацию, возможно, преждевременно. У него было собственное представление о том, куда направляется новая джихадистская группировка под названием ИГИЛ. Вопрос заключался в том, вызовет ли это ту преданность, которую Аль-Каида и Бен Ладен внушали своим последователям. Из того, что Харрис увидел из первых рук 18 месяцев назад, он был убежден, что так и будет. Харрис вернулся в диспетчерскую RED HAWK. Было только 8.15 утра. Он снова вошел в свой компьютер, пролистал электронную почту, переключаясь между несколькими почтовыми аккаунтами, которые у него были под разными псевдонимами. Другой его агент, Бретт, передавал информацию, которую он получал из региона. Торговля произведениями искусства, прибыльный бизнес, ставший ключевым источником дохода для террористических групп, таких как "Аль-Каида", обеспечила Бретту идеальное прикрытие. Бретт залег на дно после своего успешного участия в ликвидации новой террористической ячейки в Лондоне, возглавляемой шейхом. Ему пришло время немного углубиться в свои знания рынка и освежить связи со своими контактами.

* * *

Генри не торопился подниматься по склону, ведущему на вершину холма. Он почувствовал влияние засушливого ландшафта, простиравшегося на восток. Они оставили позади зону, где выращивались зерновые культуры, и направились в более засушливую часть Ирака.

Али присел на корточки возле крутого обрыва, прильнув к биноклю, который он захватил с собой, и проверяя, нет ли необычного движения на дороге, с которой они только что выехали. Генри немного постоял, наблюдая за ним. Его тонкие пальцы, сжимавшие полевой бинокль, почти побелели. Автомат Калашникова, который он перекинул через плечо, соскользнул на землю. Должно быть, он почувствовал взгляд Генри. Он опустил бинокль, держа одну руку на пистолете. Он улыбнулся, увидев Генри.

“ Все хорошо. Он указал в сторону дороги и показал большой палец.

“Отличная штука”. Генри улыбнулся в ответ, подняв большой палец.

Он подошел к Али и протянул ему руку. Ему вручили бинокль, и он начал осматривать пейзаж внизу. Новая трасса, по которой они собирались отправиться, чтобы связаться со своим эскортом из ИГИЛ, а затем добраться до Ракки, выглядела хорошо проложенной и легкой в управлении. Али встал, его долговязое тело было закутано в просторную армейскую куртку. Генри искоса взглянул на него, поднося бинокль к глазам. Он выглядел слишком мягким, чтобы быть солдатом, не говоря уже о джихадисте, а может, и нет, возможно, его вдохновила романтическая идея сражаться за правое дело. Генри настроил дальномер на дальнее расстояние и повернулся к Евфрату. На мгновение он насладился зрелищем, разглядев темно-синий цвет его вод и отблески света на их поверхности. Генри взглянул на часы. Он окинул взглядом контрастный пейзаж, почти лунный. Ничего необычного не было.

“ Должен вернуться. - Отважился Али, постучав по своим часам, чтобы его лучше поняли.

“ Пока нет. Генри отошел от их первоначальной позиции, перейдя на другую сторону вершины холма. Здесь склон был намного мягче. Растительность прижалась к холмику земли, словно ища защиты. Генри был удивлен тем, какой зеленой выглядела листва. Он потратил чуть меньше десяти минут, осматривая горизонт в поисках еще не встреченного противника, методично передвигая полевой бинокль.

Али был озадачен. Зачем ждать? Он сел на землю, взял палку и стал рисовать в пыли случайные фигуры. Генри почти сдался, когда заметил движение вдалеке. Он на несколько секунд закрыл глаза и снова открыл их, чтобы убедиться, что не ошибся. Что-то двигалось. Он снова попытался отрегулировать дальность действия бинокля, но тот был направлен на максимум. Вспышка света подсказала ему, что он видит металл.

“Зацени?” Генри протянул очки Али. Молодой человек вскочил и поднес их к лицу.

“ Машины. Он немного подвигался. - Нет... грузовиков ... много...

- Ты видишь, кто это? - спросил я.

Али покачал головой.

- Пора идти.

Генри поспешил вниз по тропинке, поскальзываясь на гравии и камнях. Быстрые шаги Али преследовали его. Генри надеялся, что дал Васиму достаточно времени, чтобы позвонить. Но не было никаких сомнений в том, что им нужно было переезжать.

Васим все еще был на вызове, когда они завернули за угол.

“Люди приближаются ...” Генри крикнул, надеясь, что он достаточно предупредит Васима. “Грузовики… их много”.

Васим перевел вызов на удержание.

- Кто они? - спросил я.

“ Понятия не имею.… слишком далеко.

Али быстро объяснил по-арабски, что он видел. Васим кивнул в сторону машины. Он резко закончил разговор.

Пора делать ход.

Генри поднял тяжелый брезент, закрывавший кузов грузовика, и занял свое место внутри. Он замер, поставив один ботинок на подставку для ног, готовый прыгнуть внутрь.

“ В чем дело? Водительская дверь Васима была оставлена полуоткрытой.

“ Мэтти… ее здесь нет.

* * *

Она поставила кофейную чашку на свой iPad, чтобы достать пропуск, засунутый в задний карман. Она ни за что не стала бы носить его на шее. Она не была коровой… хотя некоторые недоброжелательные коллеги, возможно, утверждали обратное. Она могла бы прикрепить его к лацкану пиджака, но Амина не носила пиджаков, если они не были кожаными. Чашка закачалась. Она выругалась, но сумела избежать катастрофы, уронив свой бокал. Диспетчерская Vauxhall Cross гудела, люди менялись сменами, неустанная активность выражалась в приглушенном гуле голосов, приветствовавших коллег, но никогда не обсуждавших “бизнес”, пока не собирались в звуконепроницаемых помещениях, расположенных по его периметру. Внутреннее святилище Креста контролировало все операции на земле, которые требовали физического вмешательства, спутников, беспилотных летательных аппаратов, наблюдения в небе, подслушивания любой формы.

Амина похлопала Раджа по плечу. Он секунду не обращал на нее внимания, затем отодвинул стул от стола и повернулся к ней лицом.

“ У них компания.… хотя и не уверен, кто именно.

“ Это не может быть сирийская армия.… они были бы далеко за пределами своей зоны комфорта”.

“Аль-Каида или ИГИЛ?”

Амина скорчила гримасу. “Аль-Каида отступает на северо-восток Сирии...”

“ Хотя мы все еще довольно близко к их старой территории. Радж открыл верхний ящик своего стола и достал пакет орехов. “Все данные спутникового слежения сохранены, чтобы вы могли взглянуть на них, как договаривались”, - сказал он, прежде чем отправить горсть конфет в рот.

- Есть ли шанс, что поблизости найдется беспилотник наблюдения, чтобы посмотреть поближе?

- Я посмотрю, что можно сделать.

Амина кивнула в знак благодарности. Она оставила управление, чтобы вернуться в рубку управления "Красного ЯСТРЕБА". Харрис уже позвонил ей по поводу просьбы сэра Джона о сборе разведданных на местах в Сирии и Ираке. Она не потрудилась протестовать. Васим и Генри уже переправились через Евфрат, скоро они будут в Ракке. К этому времени она получила полный отчет об инциденте на мосту. Отличная информация, которая порадует Шефа. Сирийская армия на удивление быстро отреагировала на сообщение о том, что в этом районе находится автомобиль группировки. Они преследовали и быстро устранили угрозу. Через небесный глаз МИ-6 Амина и Харрис видели, как два бойца в 4x4 были казнены без суда и следствия. Сирийская армия была не в настроении брать пленных.

Разговор с Васимом дал немного больше информации, но теперь было только вопросом времени, когда Генри и Васим установят контакт с конвоем ИГИЛ, который был отправлен сопровождать их в Ракку. Что бы ни говорил Радж, Амина была уверена, что "Аль-Каида" не осмелится вторгнуться на территорию, которая сейчас находится под контролем ИГИЛ, расширяющейся террористической группировки, возглавляемой аль-Багдади.

Она откинулась на спинку стула за своим столом в диспетчерской "Красного ЯСТРЕБА", вошла в систему и пробежалась по новым данным, которые ей присылали, используя поиск по ключевым именам. Выскочило имя. “Черт”. Она нажала на него.

Мэтти Колмор.

Это был черновик объявления, которое будет опубликовано информационным агентством Reuters в течение нескольких часов.

Растет число слухов о том, что Мэтти Колмор, журналистка и военный корреспондент the Sunday Times, была похищена в Сирии. В последний раз ее видели в интернет-кафе в Антакье, Турция, небольшом городке, где собираются журналисты перед тем, как перебраться в Сирию. Ходят слухи, что секретный сайт журналистов FB был взломан разведчиками на границе между Турцией и Сирией, которые продают информацию о журналистах исламистам и другим повстанческим группировкам. Ее оператор подтвердил, что не видел ее с тех пор, как они встретились в кафе, и в ее отеле также подтвердили, что ее не видели более 48 часов.

- Черт, черт, черт. - Амина надела наушники на голову и быстро набрала номер Харриса.

Он ответил после первого гудка. - В чем дело?

“Агентство Рейтер собирается выпустить информационный бюллетень о Колморе”.

“Дерьмо, дерьмо, дерьмо”.

- В точности мой взгляд на ситуацию.

“Кто этот идиот, который не понимает, что информация СМИ отключается, когда речь заходит о похищении?”

“Насколько я могу судить, тот, кто пишет этот бюллетень, все еще проверяет информацию”. Амина вернулась к своему экрану. “Но я бы сказал, что он будет готов к выпуску максимум через пару часов”.

“ Предоставьте это мне.… Я свяжусь с агентством Рейтер. Где наши ребята в данный момент?”

- Снова в движении, но у них компания.

-Товарищеские матчи?

- Ну, если вы можете назвать beardos дружелюбными, я бы сказал, почти наверняка.

- Но вы не уверены?

“Я спросил Раджа, можем ли мы использовать один из беспилотных летательных аппаратов наблюдения, чтобы лучше видеть. Он довольно хорош в передаче. Я получу доступ в течение нескольких минут.

- Ладно... Держи меня в курсе.

“О агентстве Рейтер"… Мне интересно, какой будет реакция. Если мы будем действовать слишком жестко, они поймут, что эта история правдива ”.

- Вы беспокоитесь, что произойдет утечка информации?

- В другую газету или новостной канал ... возможно.

“ Хорошее замечание.… Я тоже позвоню шефу.

Телефон отключился. Амина не обиделась. Редко было время на любезности, когда жизни были в опасности.

Амина вернулась к своим мониторам. Поступил новый запрос на соединение. Она нажала на него, постукивая пальцами по столу в ожидании. Образу потребовалась целая вечность, чтобы материализоваться.

Колонна грузовиков и бронетранспортеров остановилась.

Старый пикап Генри и Васима тоже не двигался. Они не были близко друг к другу, но у Амины не было сомнений, что боевики видели грузовик, а те, кто был в машине, видели боевиков.

Она увеличила изображение настолько, насколько позволял объектив дрона. Она смогла разглядеть четыре машины, похожие на американские "хаммеры", за которыми следовала пара патрульных машин пустыни и еще три грузовика, битком набитых мужчинами, сидящими по обе стороны металлического каркаса сзади. Она на мгновение заколебалась, но времени звонить Васиму не было. Теперь она была уверена, что это боевики ИГИЛ. Ее рука застыла на мыши.… бессильно.

Они были готовы вступить в контакт.

Она обошла Раджа, как было условлено в экстренной ситуации, и набрала номер базы королевских ВВС Великобритании Акротири, чтобы поговорить с оператором-сенсористом патруля беспилотных летательных аппаратов Reaper.

“Я получаю доступ к изображениям с помощью дрона MQ-9/23. Есть какая-нибудь полезная нагрузка на этом дроне? У меня ситуация”.

“Какой у вас код доступа, мэм?” Молодой человек уже получил доступ к информации ее беспилотника наблюдения.

“TZR8HR” прочитала Амина, одним глазом все еще следя за сценой на земле, где никто не двигался.

“Проверка подлинности”. Амина услышала, как кто-то печатает, и голос вернулся. “На этом нет полезной нагрузки Hellfire, мэм. Чисто слежка”.

“Сколько времени от запуска до цели для нанесения удара ”Адским пламенем"?" Амина спросила, но ответ никогда не приходил вовремя.

На линии затрещали помехи. Голос молодого человека снова стал разборчивым.

- Сорок две минуты.

- В воздухе уже нет ничего, что мы могли бы использовать?

Линия на короткое мгновение оборвалась.

- Боюсь, на данный момент вылетел только один беспилотник наблюдения.

Амина затаила дыхание.

Конвой снова был в движении, как и старый пикап.

* * *

Кузов грузовика был пуст. Шаги троих мужчин затихли, послышался скрежет тяжелых ботинок по гравию и пыльной земле. Она медленно прошаркала вдоль скамейки, наспех приваренной к боковой стенке салона пикапа. Лекарства, которые ей давали, перестали действовать некоторое время назад, но боль стала терпимой. Была едва видна спина Васима, по большей части скрытая изгибом тропы, огибавшей скалу. Али и Абу Шабх исчезли совсем. Абу Шабх представил головоломку, которую Мэтти очень хотела бы разгадать… если бы она прожила достаточно долго для этого.

Она обернула тяжелую ткань абайи вокруг бедер и выпрыгнула из грузовика. Она поморщилась, приземлившись на землю. Звук ее шагов по гравию был оглушительным. Она на мгновение замерла. Васим все еще был погружен в разговор. Остальные не вернулись. Мэтти подошла к машине сбоку и огляделась, чтобы сориентироваться. Земля была сухой и серой, небольшой холм, типичный для пустынного ландшафта, характерного для этой части Сирии вдали от Евфрата. Вдалеке она заметила возделанные поля. Они двигались вглубь страны, и если бы они хотели вновь присоединиться к силам ИГИЛ, то направлялись бы в Ракку.

Внимание Мэтти переключилось на трассу. У нее не было надежды спуститься с холма так, чтобы Васим этого не заметил. Она повернулась к вершине холма и начала бесшумно двигаться.

Через несколько ярдов крутизна тропы уменьшилась, и она разделилась надвое вокруг скалы. Она остановилась, осторожно наклонившись, чтобы осмотреть землю. Пыль на тропинке слева была потревожена. Она выбрала другую. Путь был свободен. Она поколебалась и с улыбкой покачала головой, снова натянула мантию, спустила брюки и присела на корточки. Она облегченно вздохнула.

Столько материала, предназначенного для того, чтобы скрыть ее тело, и все же здесь она писала на виду у всех, кто проходил мимо или смотрел в сторону холма.

Ей было все равно. Это был отличный предлог, если кто-нибудь из мужчин догонит ее. Она была полна решимости проверить, как далеко они готовы зайти, какую боль они тоже готовы причинить.

Она встала, натянула брюки и абайю. У нее отобрали часы. Это имело небольшую денежную ценность, но лишало ее возможности следить за временем и создавало путаницу. Это был не первый раз, когда она оказывалась в затруднительном положении, когда у нее отбирали вещи или ей угрожали боевики, но так далеко это никогда не заходило. Она пыталась мысленно фиксировать происходящее, но лекарство, которое ей дали, не помогло. Тем не менее, она считала, что с момента ее похищения прошло не более 48 часов. Солнце выползало из-за горизонта, было 9, возможно, 10 утра, не позже. Температура начала неуклонно повышаться, и вскоре будет трудно выходить из тени. Ее шансы сбежать в центре Сирии, на территории ИГИЛ, были практически равны нулю. Ожидается, что женщина будет путешествовать в сопровождении. Какое-то время ей нужно было оставаться на месте ... но, возможно, оказавшись в Ракке? Ее неудачная попытка побега возле контрольно-пропускного пункта Баб аль-Хава могла бы сработать. Но здесь, недалеко от вершины холма, она оказалась в ловушке. Она подождала немного и услышала торопливые шаги, спускающиеся по другой тропинке. Мэтти отвернулась и вместо того, чтобы вернуться по своим следам, поднялась на вершину. Тропинка резко оборвалась. Она подошла к краю скалы. Он оказался не таким отвесным, как она ожидала. С подходящей обувью и небольшим снаряжением она могла бы легко спуститься. Желание сбежать или, возможно, даже зов опасности были почти непреодолимы. Она глубоко вздохнула и закрыла глаза.

Ей, возможно, было бы что рассказать, если бы она пережила это испытание или даже узнала, кем был Абу Шабх и почему такой хорошо образованный и интеллигентный человек из Лондона, как он, захотел вступить в ряды ИГИЛ.

Пришло время вернуться, если она хотела завершить эту историю.

Она начала возвращаться по своим следам и была почти у развилки, где две дорожки разделялись, когда перед ней возникла фигура. Его лицо озарилось гневом, и он схватил ее за здоровую руку.

- Что ты здесь делаешь одна? - спросил я.

“Знаете ли вы, что в женском мочевом пузыре на треть меньше воды, чем в мужском, и что месячные у женщин наступают каждые 30 дней?”

Яростный взгляд Генри и сжатая челюсть не дрогнули… она была настоящей?

- Если тебе, черт возьми, нужно было отлить или сменить тампакс, ты должен был спросить.

Мужчина, который может говорить о функциях женского организма, не краснея… необычно.

“ Вы, ребята, все исчезли. Она пожала плечами и улыбнулась.

“ У нас гости.… так что тебе лучше вернуться в грузовик.

- Значит, вы установили контакт с ИГИЛ?

Генри не смог скрыть своего удивления. Откуда она узнала?

“ Не смотри так изумленно.… мы в Сирии, кто еще это может быть?

Она прошла мимо Генри, ускоряя шаг. Васим ждал внутри грузовика, сжав кулаки на руле. Он тоже выглядел разъяренным, но, как и у Генри, в его лице отсутствовала жестокость, которую Мэтти видела у стольких джихадистов. Тем не менее, его глаза встретились с ее, задавая вопрос.

Насколько серьезными будут проблемы с Мэтти Колмор?

Это показалось довольно много.


OceanofPDF.com

Глава Седьмая

Грузовик начал медленный спуск к плоской равнине, простиравшейся перед небольшим холмом, который они только что покинули.

Эли было поручено проследить за тем, чтобы Мэтти оставалась на своем месте в задней части машины, должным образом укрытая, и больше не двигалась с места, пока Васим или Генри не скажут об этом.

Генри сел на пассажирское сиденье рядом с Васимом и поправил свой сине-белый шемагский шарф на голове и вокруг шеи. Темная борода и загар подчеркивали голубизну его глаз – характерных, проницательных глаз, которые могли выражать холодность и гнев, меняя цвет.

- Сколько времени пройдет, прежде чем мы установим контакт?

“ Максимум двадцать минут. Васим, сам того не замечая, пожал плечами. Десять минут назад он уже назначил Генри расчетное время в 30 минут для приветственной вечеринки ИГИЛ. Он не завидовал нервозности Генри.

Вот и все.… контакт с торговцами людьми, работавшими на ИГИЛ. Лагеря, даже те немногие боевики, с которыми они встретились, были лишь бледным знакомством с тем, что их ожидало. Месяцы медленного и убедительного внедрения дали им понимание и доверие, и все же через несколько минут они будут проверены так, как никогда раньше.

Генри собирался выяснить, по-прежнему ли действует "Ты готов"Васима в пригороде Манчестера и убедил ли его рассказ лидера ИГИЛ. И Генри, и Васим знали, что если бы его не было, их конец был бы не быстрым, а медленным и болезненным.

“ Могу я сказать это? Генри откашлялся от пыли, которой надышался, сбегая по тропинке в холме.

“Вы можете...”

“Я обделываюсь”.

“Только не говори мне, что тебе нужно, чтобы я остановился”.

- Я выражаюсь метафорически.

Васим не отрывал глаз от дороги. - Если это тебя утешит ... я тоже.

Генри полуобернулся к Васиму. - Я был легкомыслен.

“ Так тебе и надо.… Тебе лучше запомнить… У этих людей полное отсутствие чувства юмора.

- Вот почему я трачу свои последние минуты относительной свободы на то, чтобы взломать...

У Васима зазвонил смартфон. Он сбавил скорость и ответил на звонок. Генри услышал голос, отдающий указания тоном, который звучал отнюдь не дружелюбно.

- Они просят нас остановиться и подождать их.

Генри вздохнул. Его гладкое и приятное лицо превратилось в маску суровости.

Он был готов.

* * *

Беспилотник Reaper снизился со своей контрольной высоты в 50 000 футов, чтобы достичь более эффективных 40 000 футов. Амина не контролировала беспилотник так, как она контролировала снимки со спутников, но она все еще могла увеличивать масштаб и поворачивать камеру, установленную на дроне, чтобы улучшить получаемые снимки.

"Хаммеры" увеличили скорость, и теперь на кузовах следующих грузовиков были видны черные флаги ИГИЛ.

Пикап Генри и Васима остановился посреди долины, ведущей к Евфрату. Амина отправила Харрису еще одно сообщение.

Где тебя, блядь, носит?

Если ее тексты когда-нибудь подвергнутся аудиту, ей придется хранить данные до конца своей карьеры ... неважно. Она погрызла ногти и скорчила гримасу. Подруга убедила ее покрасить их какой-то ужасной на вкус смесью.

Ты никогда не найдешь мужчину, если будешь продолжать грызть ногти, как будто тебе не давали досыта поесть.

Но единственным мужчиной, который сейчас имел значение, был Васим, и он был слишком далеко, чтобы увидеть, какой эффект оказывает на нее эта миссия.

Сцена разворачивалась без звука, и это еще больше нервировало. Она уже привыкла к этому, но иногда тишина, царящая за действием, которое разворачивалось перед ней, делала наблюдение почти невыносимым.

Генри и Васим вышли из грузовика. Оставаться на месте не имело смысла – теперь не было ни малейшего шанса сбежать.

Колонна ИГИЛ остановилась в 300 ярдах от них. Пару минут с обеих сторон не было никакого движения. Из второго "хаммера" вышли трое мужчин. Амина попросила оператора снизить беспилотник до 30 000 футов. С каждым снижением беспилотник становился все более заметным, и это было самое низкое, на что он мог опуститься. Амина проворчала и придвинула свое кресло еще ближе к столу. Она протянула руку к своему уже очень холодному кофе и машинально сделала глоток.

Двое из троих мужчин начали медленно продвигаться вперед, каждый направляя свои АК-47 на грузовик и его пассажиров. Их униформа была узнаваемой: черные брюки, черная рубашка, черный шарф, обернутый вокруг головы. Это не была переработанная армейская форма или племенные наряды, которые носили Аль-Каида или талибан. Было сильное желание объединить бойцов в одну армию под одним флагом - мощный образ, который многое сказал ей о намерениях ее лидера.

Двое мужчин добрались до Генри и Васима.

К Васиму была обращена просьба. Язык его тела подсказал Амине, что ему не понравилось то, о чем его попросили.

Внезапно Васима прижало к грузовику. Амина почти услышала глухой удар его тела о металл капота и почувствовала острую боль от заломленной за спину руки. Генри держал винтовку, направленную ему в грудь. Амина перестала дышать. Ее сердце пропустило удар, когда зазвонил мобильный.

“ Я что-то упустил? Голос Харриса звучал менее самоуверенно, чем обычно.

“Краун и Васим... Все идет не очень хорошо”.

- Они вышли на контакт.

- У Крауна пистолет приставлен к груди, а у Васима - к голове.

* * *

Он резко остановил свою машину, чуть не врезавшись в нее сзади. Разгневанный водитель выкрикивал оскорбления и готов был выйти из своего Мерседеса, чтобы высказать Харрису свое мнение, а возможно, и больше. Харрис умело развернул машину и нажал на акселератор. Он прикрепил свой мобильный телефон к держателю приборной панели, слушая подробное описание Аминой происходящего в Сирии.

Краун закинул руки за голову, упершись коленями в землю.

Васим прислонился к грузовику, вытянув руки вперед… один из противников обыскивает его.

Они нашли пистолет, который он держит пристегнутым к левой икре.

Другой противник вытаскивает Мэтти Колмор и молодого парня из кузова грузовика… их заставляют опуститься на колени.

Голос Амины звучал сдавленно, охваченной страхом.

Они достали рюкзаки из багажника и высыпают содержимое на землю.

Чувство бессилия почти захлестнуло Харриса. Если бы казнь происходила в замедленной съемке, это было бы ужасно для них четверых.

Они схватили молодого парня и ведут его к мужчине, который остался позади.

Амина возобновила свой беглый комментарий.

Он задает ему вопросы.

НЕТ… он достает пистолет. Он направляется к грузовику. Пистолет снова у него за поясом.

“ Кто он? Перебил Харрис.

- Не знаю, но он немного прихрамывает, не торопится добраться до них. Амина что-то передвигала.

“О Боже мой”, - почти взвизгнула Амина. “О Боже мой!"… ”это Касим аль-Хаддави".

“ Один из ближайших командиров аль-Багдади? Харрис повысил голос. Он был все еще далеко от Воксхолл-Кросс, используя свой гудок, чтобы подгонять людей.

“Да,… Я уверен... хромота, полученная в бою с армией США во время войны в Ираке”.

- Что теперь? - спросил я

“ Он почти добрался до них. Васим выпрямляется... разговаривает с ним.

- Как насчет “Крауна”?

“ Все еще на земле. Хаддави разговаривает с Крауном. Он обходит его.… его пистолет вынут...”

“Черт”. Харрис проехал на красный свет.

“Он уволил...”

Тишина.

“ Амина… Амина… Что теперь?

Его телефон разрядился.

* * *

Обед был запланирован на полдень. Джеймс взглянул на часы на стене своего кабинета. Лондонские показывали 10.17 утра. Он удалился туда несколько минут назад из-за своего стола в торговом зале, чтобы подумать. Это дало ему целый час, чтобы обдумать, чего он надеялся добиться от встречи со Стивом Джексоном. Он поискал его имя в Интернете, но было доступно очень мало информации.… интересно. Возможно, он мог бы позвонить некоторым своим бывшим приятелям, все еще работающим на британскую разведывательную службу в вооруженных силах. Но мне казалось неправильным просить об одолжении, когда он какое-то время не утруждал себя поддержанием связи. Если бы это было срочно, он, возможно, преодолел бы свою застенчивость, но он предпочел бы сохранить порох сухим для более достойного случая.

Джеймс повесил табличку "занято", закрыл дверь и жалюзи на стеклянной стене, которая образовывала выходящую на торговый зал сторону офиса. Никто не посмел бы проигнорировать его просьбу о мире.

Комната не сильно изменилась с тех пор, как ушел его бывший босс Генри Краун ... Некоторые из старых надгробий, посвященных закрытию крупных сделок, над которыми они работали вместе, все еще стояли на полках. Джеймс улыбнулся, вспомнив свое замешательство, когда Генри попросил его выбрать форму надгробия для сделки, которую он успешно завершил. Он кивнул, чувствуя, что это большая честь, и спросил об этом у личного секретаря Генри. Мораг подмигнула и дала ему каталог стеклянных плит, изготовленных по индивидуальному заказу в честь заключения важных сделок в инвестиционно-банковской сфере. Джеймс провел рукой по столу из цельного дерева: ничего особенного. Кресло тоже было таким же, хорошим эргономичным креслом; два монитора для его компьютера; и знаменитые часы, которые показывали время для Сиднея, Токио, Гонконга, Франкфурта, Лондона и Нью-Йорка. Джеймс вспомнил глупую умственную гимнастику Генри, когда тот переезжал из одного города в другой. Именно в этой комнате у Джеймса и Генри состоялся их последний напряженный разговор с глазу на глаз, и было произнесено многозначительное слово "убийство".

Мрачная тайна, которую Генри хранил в течение многих лет, не совсем удивила Джеймса. Бывший офицер армейской разведки, работающий на оперативника ИРА ... В этом был некоторый горький юмор, который ему нельзя было игнорировать. Он был скорее разочарован, чем зол. Джеймс был тщательно допрошен полицией и отделом по борьбе с терроризмом.

Неужели он ничего не подозревал?

Нет...

Или так оно и было?

Неужели не было никаких признаков?

Нет.

Но это было не совсем правдой.

Разве он не был бывшим офицером разведки?

ДА.

И он все еще понимал, что это значит.

Должен ли он был уделять больше внимания тому, чем занимался Генри, даже в своей личной жизни?

У Генри был безупречный послужной список, когда дело касалось его банковских операций… и Джеймс не был его матерью.

Был ли он частью этого?

Джеймс почти засек время, когда маленький мерзавец получал удовольствие, задавая вопрос. Тем не менее, справедливости ради, он мог бы задать тот же вопрос, будь он на его месте.

Генри Краун руководил самой успешной командой в GL Investment Bank, возможно, самой успешной командой в Сити, финансовом районе Лондона. И все же он не смог или не захотел избавиться от связи со своими друзьями из ИРА из Белфаста.

Неужели славы и процветания было недостаточно? Разве он не вел жизнь мечты, о которой мечтали многие? Для бывших коллег Генри его предательство не было обидным, оно было за гранью глупости… Генри Краун, возможно, был не так умен, в конце концов. И все же каким-то странным образом Джеймс понимал. Все дело было в духе товарищества, в искренности, в верности старым друзьям. Это была одна из причин, по которой Джеймсу нравилось работать на Генри.

Зазвонил телефон. Его переключили на помощника Джеймса.

Джеймс откинулся в кресле и задумался, почему воспоминания о Генри нахлынули на него. Возможно, потому, что он был обязан ему вторым шансом на прибыльную карьеру, которой наслаждался некоторое время. Возможно, потому, что, сменив Генри во главе своей старой команды, он понял, что дело не только в технических способностях, но и в том, чтобы ориентироваться на политическом минном поле, в которое превратился банк. Генри был самородком; Джеймсу приходилось прилагать к этому усилия каждый день.

Джеймсу хотелось чего-то нового. Он не был уверен, чего именно.

У Стива Джексона был план действий. Джеймса не волновало, что это может быть.… он собирался исследовать этот путь. Он знал, в чем он хорош, а с чем больше не готов мириться. Он внес необходимые изменения, стабилизировал платформу, взяв на вооружение условия, которые ему не нравились. Бизнес снова рос после финансового кризиса.… работа выполнена.

* * *

Выстрел прокатился над равниной единым взрывом энергии. Он эхом отразился от холма, который они только что покинули. Генри не дрогнул. Он задержал дыхание, но сумел сохранить глаза открытыми. Он был все еще жив. Ему хотелось оглядеться, убедиться, что остальные тоже живы.

Тело молодого человека обмякло и безжизненно. У лагеря на турецкой границе есть репутация, которую нужно поддерживать. Этот будущий джихадист не преуспел в обучении, слишком медлительный и неуклюжий. Вскоре он утратил рвение к делу. Он этого не говорит, но он, конечно, недостаточно громко кричит “смерть всем неверным” и “пусть армии Аллаха сожгут Запад дотла”. Те немногие друзья, которые были у него, когда он присоединился, теперь избегают его. Это только вопрос времени, когда он тоже станет кафиром. Чего ему не сказал вербовщик, который добавил его имя к длинному списку молодых рекрутов, так это того, что ИГИЛ верит не только в окончательную битву при Дабире, в которой мусульманские армии разгромят римские легионы, но и в то, что любой мусульманин, который не следует их строгому ваххабизму, будет объявлен неверующим, и смерть постучится в дверь.

Крики начались после последнего упражнения, имитирующего тактику ведения партизанской войны в городских условиях. Офицер-инструктор толкает молодого человека.… оскорбления сыплются на него градом. Другие молодые бойцы сначала сбиваются в группу, один выходит вперед, смелый и злой. Он плюет на землю от отвращения к человеку, которого больше не считает своим братом. Начинается безумие, больше криков, больше плевков, пока тренер не берет свой пистолет и не выкрикивает в землю перед молодым человеком одну-единственную инструкцию.

Беги...

Гнев охватил Генри, как лесной пожар. Крики в лабиринте улиц нечеловеческие. Васим хватает Генри за плечо. Они ничего не могут сделать.

Другая рука легла ему на плечо, в мгновение ока вернув его сюда и сейчас.

“Я везу тебя в Ракку"… Абу Бакр аль-Багдади хочет встретиться с тобой”.

* * *

Стив Харрис ворвался на Воксхолл-Кросс. Он объехал своих коллег, не извинившись. Лифты были заполнены, и он ждал, пока в один из них можно будет войти, сжав кулак на раме. Он пробежал по коридору и распахнул дверь диспетчерской "Красного ЯСТРЕБА".

“ Они что... Он не смог закончить предложение.

Амина ждала ответа, медленно отворачиваясь от своего стола. “Нет ... Они в движении. Они разделили их”. Ее лицо было как гром среди ясного неба.

“ Что, черт возьми, произошло? Кто забрал Генри?

“Большой человек... аль-Хаддави”.

- Он в кого-нибудь стрелял?

“Я бы сказал ... нет, просто немного дополнительного тестостерона для сжигания. Запугивание… все эти штучки из ”хорошего Бердо".

На экране были показаны спутниковые снимки. - Я думал, вы запросили доступ к дрону “Рипер”?

“ Я попросил их остановиться. Их легко заметить на высоте 30 000 футов.

Амина вернулась к своим мониторам.

- Они направляются в Ракку? - спросил я.

- Похоже на то.

- Что-нибудь еще?

“Заряди свой чертов телефон, чтобы я не потерял тебя в разгар одного из самых опасных моментов операции”.

“Извини... забыл зарядку”.

“Это так отстойно ... Ради всего святого, ты работаешь на чертову МИ-6”. Амина подавила улыбку.

“Не придавай этому значения...” Харрис закатил глаза. “Какие еще новости?”

- Опять болтовня о Мэтти Колмор.

“Черт возьми!… не мой день”.

“ Не похоже. Вам лучше зарядить телефон, прежде чем звонить аналитику Reuters”.


OceanofPDF.com

Глава Восьмая

Решившее выглянуть солнце сделало городские улицы намного теплее. Джеймс снял куртку и перекинул ее через левое плечо. Городские рабочие еще не вышли толпами на улицу у Королевской биржи или Банка Англии.

Джеймс остановился на светофоре и немного подождал, потом передумал. Вместо этого он мог бы пройти по Треднидл-стрит и перейти улицу в начале, не дожидаясь зеленого сигнала светофора. Сердцу города, с его внушительными зданиями и узкими улочками, потребовалось время, чтобы почувствовать себя как дома. Он выглядел слишком неприступным, слишком плотным - идеальное место для снайперского удара.

Он покачал головой, чтобы отогнать эту мысль. Рынок Лиденхолл находился всего в нескольких минутах езды. Старинная архитектура, богато украшенная и выкрашенная в ярко-красный и золотой цвета, казалась солидной и гостеприимной. Джеймс обошел тротуары и ступил на булыжную мостовую. Он поднял голову. Солнце, пробивающееся сквозь впечатляющий квадратный купол в центре рынка, почти ослепило его. История этого места заинтересовала Джеймса, когда он впервые обнаружил его. Построенный в 14-м веке, он всегда был рынком, со временем превратившись в городскую житницу. Знаменитый лондонский пожар 1666 года почти полностью уничтожил его. Он был перестроен как рынок для торговцев рыбой и мясниками. Сегодня на центральной аллее осталась только одна мясная лавка, все остальные прилавки превратились в бистро, кафе и магазины.

Джеймс почти не заметил, как оказался перед таверной "Ягненок". Он был одним из первых посетителей. Менее чем через 30 минут рынок будет кишеть людьми. Его приветствовала молодая женщина в строгом черном платье. Он заказал столик? Да, заказал. Хотел бы он пойти в бар или за столик? К столу, пожалуйста.

Они поднялись по лестнице, скрипучей и изрядно потертой. Когда он поднимался, в воздухе витал запах пива, сменившийся запахом готовки, который вызвал у него желание заглянуть в меню в поисках своего любимого блюда. Ресторан рекламировал Отличную сезонную британскую кухню.

Если встреча со Стивом Джексоном не принесет результата, по крайней мере, он насладится полноценным обедом из стейка "Ангус" и чипсов тройного приготовления.

Старшая официантка указала на столик на двоих, расположенный в центре зала. Джеймс остановился и огляделся. Он пересел за другой столик, который давал ему выгодную позицию, которую он искал, - хороший обзор рыночных переулков, лестницы и ее площадки. Многое можно было бы почерпнуть, наблюдая за человеком, готовящимся прийти на встречу или входящим в комнату, не подозревая, что за ним наблюдают.

11.50 утра. Джеймс бесшумно выдвинул стул и стал ждать прибытия своего гостя. Он достал свой "блэкберри", проверяя, не случилось ли чего-нибудь непредвиденного на базе в последнюю минуту. Он перестал обращать на него внимание, но продолжал небрежно держать в руке, решив, что лучше выглядеть поглощенным, чем выжидающим. Джеймс обратил свое внимание на вход на рынок.

* * *

Магазин предлагал широкий выбор больших, маленьких, дорогих и доступных ручек. Стив Харрис просматривал их ассортимент, когда появился Джеймс Рэдлетт. Высокая полка с канцелярскими принадлежностями послужила неожиданным убежищем. Джеймсу пришлось бы заглянуть прямо в магазин, чтобы заметить его.

Он этого не сделал.

Харрис улыбнулся. Джеймс прибыл на добрых 15 минут раньше, по-видимому, выбрав правильный столик, лучший угол, с которого можно было наблюдать за появлением гостя.

Когда-то ведьмак...

Харрис отложил ручку, которую вертел в руках последние несколько минут, и купил большой резиновый карандаш в форме лондонского автобуса. Владелец магазина выглядел разочарованным, надеясь, что Montblanc, который рассматривал Харрис, придется ему по вкусу. Харрис убрал товар в карман. Он отдаст это Амине по возвращении на базу ... что-нибудь, что подпитает ее боевой дух… Это лучшее, что ты можешь сделать?

Приятное поддразнивание.

Харрис вошел в дверь магазина, когда Джеймс исчез в пабе. Он вернулся по своим следам по тротуару, пересек мощеную булыжником улочку и остановился в нескольких ярдах от входа на рынок. Если бы Джеймс выбрал столик у окна, он бы увидел, как тот подошел ... Как и ожидалось. В 11.57 утра Харрис снова ступил на рынок Лиденхолл и зашел в таверну "Лэмб", чтобы перекусить, чего ему очень хотелось. Если встреча с Джеймсом пройдет неудачно, по крайней мере, он насладится хорошим обедом из стейка "Ангус" и жареной картошки тройного приготовления.

* * *

Дверца "хаммера" была оставлена открытой. Высокий мужчина, который стрелял из пистолета всего в футе от него, а затем рассмеялся, пригласил его следовать за собой. Теперь он говорил с Генри по-арабски, и Генри отвечал короткими, но беглыми фразами. Между двумя передними сиденьями было установлено множество электронного оборудования. Генри забрался на заднее сиденье и стал ждать. Задняя часть "Хаммера" была забита канистрами и двумя большими ящиками с оружием. Он слышал, как мужчина давал инструкции одному из бойцов, который, по-видимому, был лидером группы грузовиков. Васим уже присоединился к конвою на пикапе. Высокий мужчина разберется с пассажирами, как только они доберутся до Ракки.

Наконец он забрался внутрь бронетранспортера. Двое мужчин, которые продвинулись вперед первыми, присоединились к ним; один запрыгнул на водительское сиденье. Он подождал, пока первый "хаммер" заведет двигатель, и последовал за ним. Он нажал на один из экранов, установленных рядом с его сиденьем, и материализовалось изображение местности. Включился второй экран, показывающий наилучший маршрут к месту назначения. Генри не смог скрыть своего удивления.

“Мы можем подключиться к международным спутникам, чтобы получить информацию о нашем географическом положении, а также снимки с земли”. По-английски он говорил с сильным акцентом, но свободно.

“ Впечатляет. Генри кивнул.

Колонна тронулась. Высокий мужчина протянул Генри бутылку воды, открыл одну для себя и осушил ее в несколько глотков.

- Абу Маерака сказал нам, что ты хочешь присоединиться к нашей борьбе.

“Я верю”. Генри понизил голос на несколько тонов, его баритон достиг басовых нот для большего эффекта, серьезного и сосредоточенного. Он надеялся, что его недавние действия прояснят это: побег из тюрьмы Белмарш, самой охраняемой в Великобритании, потребовавший месяцев, чтобы добраться до Ирака, включая время в тренировочном лагере ИГИЛ, был, по его мнению, хорошим признаком. Он посещал страну не по туристической визе.

Мужчина откинулся на спинку стула, и Генри стал ждать. Он ломал голову. Ожидал ли он, что Генри узнает его? Он был старше по званию и его боялись. Генри понял это в ту же секунду, как подошел к своим людям возле старого грузовика, заметив легкую неприязнь под их пристальным взглядом, беспокойство, что они, возможно, не выполнили его приказ в точности.

Длинное лицо, ожидаемая нестриженая борода, улыбка, обнажающая идеальный ряд зубов и острые резцы, и, что более заметно, его глаза, часто устремленные вверх, взывая к небесам, но лишенные человечности… Наконец Генри вспомнил это имя.

“ Я командир Касим аль-Хаддави, - представился он, поворачиваясь к Генри. “Меня послал Абу Бакр аль-Багдади”.

“Абу Маерака много говорил о вас”. Небольшая ложь, чтобы польстить самолюбию мужчины, может оказаться не лишней… Хотя МИ-6 определенно было что сказать о нем.

- Твой арабский намного лучше, чем я ожидал.

“ Спасибо. ” Генри слегка склонил голову - благодарный, но скромный ответ.

“Он также сказал, что вам удавалось управлять финансами ИРА в течение многих лет, не оставляя никаких следов. Я хочу знать, как вам это удалось ... и что сделало это таким успешным ”.

Генри кивнул. Он готовился к этому моменту месяцами. Пришло время оправдать свою репутацию человека номер один в сложных финансовых структурах.

Генри не нужен был флип-чарт или обычная 200-страничная презентация PowerPoint. Он годами держал в голове детали этих сложных корпоративных структур. Его описание было правдивым, без ненужных приукрашиваний или хвастовства. Он хотел быть ясным, и это было так.

Многоуровневая система компаний и фондов, защищавшая денежные средства, которые ИРА получала от щедрых доноров в Ирландии и ирландских общин в Великобритании, США и за их пределами, пережила бесчисленные попытки ее распутать.

Аль-Хаддави слабо улыбнулся… великие нации Запада тоже могли финансировать терроризм.

Генри рассказал об уровне защиты, который он использовал, включая счета номинальных владельцев, компании, зарегистрированные в финансовых убежищах или странах, которые не раскрывают жизненно важные корпоративные детали, такие как владение акциями… Все прошло без усилий. Чего бы ни ожидал аль-Хаддави, Генри знал, что произведет впечатление, как только у него появится возможность описать тонкости своей отточенной системы. В конце концов, он был одним из самых успешных финансистов Лондонского сити, и ни одна из его схем никогда не проваливалась.

Командир задавал соответствующие вопросы. Он думал об этом или обсуждал это с кем-то из знающих людей. Тем не менее, его способность так быстро усваивать массу новой, более подробной информации произвела на Генри впечатление. У него был острый интеллект, способный интегрировать стратегические и тактические аспекты сложной области, в которой у него, казалось, не было непосредственного опыта, и опасная сосредоточенность.

Или они нашли кого-то такого же умного, как он? Прежний Генри немедленно отверг бы эту идею. В конце концов, он был лучшим в своей области. Однако прошедшее время смутило его. Почти пять лет вдали от передовой инвестиционно-банковской сферы и инноваций показались вечностью. У Генри пересохло в горле; он глотнул воды. На заднем сиденье "Хаммера", который вез его в Ракку, не было места сомнениям.

Аль-Хаддави сделал паузу. Его глаза не отрывались от Генри с тех пор, как он занял свое место рядом с ним.

- Так почему же тебя поймали?

Генри плотно закрыл бутылку с водой и опустил ее в боковой карман на дверце автомобиля. Все, что угодно, лишь бы выиграть несколько минут, прежде чем он заговорит о ране, которая, возможно, никогда не заживет.

“ Меня предали. Генри не ожидал, что его пощадят во время допроса, но слова словно пыль застряли у него во рту.

Его предал самый старый и лучший друг. Он понял почему. Поставленный перед невозможным выбором между жизнью своего брата и будущим Генри, Лиам выбрал своего брата. Генри смирился с решением Лайама. Но это не уменьшило причиненных им мучений.

Генри закончил свой рассказ несколькими предложениями. После этого говорить было особенно нечего. Ему не пришлось скрывать свое разочарование; наоборот. Он надеялся, что лидер ИГИЛ воспримет это как убедительный мотив для вступления.

“Прощение сладко, но месть слаще”, - улыбнулся Командир.

* * *

Выбор такого старого и надежного паба, как "Таверна ягненка", оказался удачным. Джеймс Рэдлетт сделал осознанное заявление, сделав этот выбор. Это отражало тип человека, которым он был – прямой, надежный, без глупостей и в то же время ценящий качество. Харрис держал себя в руках, поднимаясь по лестнице, чтобы произвести желаемое впечатление, когда выйдет на лестничную площадку. Открытость, легкое рвение, атмосфера уверенности – все это должно быть подано с примесью дружелюбия. Это должно поставить Харриса на хорошую почву. Джеймс просматривал свои электронные письма, высматривая мужчину, которого он ожидал. Он встал, кивнув головой.… идеально отрепетированный и одинаково дружелюбный. Казалось, они ходили в одну школу.

Хорошая тактика, хороший выбор столика и хорошее отношение к делу… Джеймс не забыл ничего из своих прежних тренировок.

Они пожали друг другу руки, сели, обменялись парой банальностей о погоде и начале сезона регби. Была заказана еда.

Стейк по-ангусски, картофель фри тройного приготовления, два раза в день.

“ У нас не было много времени, чтобы обсудить вашу текущую ситуацию. Харрис с аппетитом вгрызался в мясо. - Я так понимаю, у вас довольно высокий пост в GL?

“Это отличная команда… хотя во многом ее успех основан на работе ее предыдущего босса”.

Харрис выглядел озадаченным, и выглядел убедительно. Он удержался от вопроса, кто это был. Затем он вспомнил свой собственный совет ... без ерунды. - Ты имеешь в виду Генри Крауна.

Джеймс слегка поежился. Возможно, он не ожидал, что Харрис будет таким откровенным, или вспомнил, что Генри Краун когда-то возглавлял его команду в GL. “Я тут кое-что раскопал, прежде чем прийти. Надеюсь, ты не возражаешь”, - с улыбкой предложил Харрис. “Расскажи мне о Crowne. Почему ты работал на него?

* * *

Они ехали уже больше двух часов. Аль-Хаддави слушал Генри, проницательно подталкивая его, когда чувствовал, что Генри говорит расплывчато, и впитывал все подробности его прежней жизни.

Аль-Хаддави вернулся к связи, которую Генри установил с Абу Маеракой в Белмарше. Он не мог до конца поверить, что Маерака обратился к Генри первым. Это раздражало командира. Он возвращался к этому, возвращался к проблеме несколько раз, задавая вопрос по-разному и всегда получая один и тот же ответ.

“Он подошел ко мне в библиотеке Белмарша"… мы заговорили о книгах”.

“ Какой образованный.… возможно, даже слишком образованный. Глаза Аль-Хаддави впились в Генри.

“Его образование - это то, что позволяет Абу Маераке вербовать так много новых последователей в тюрьме”.

Аль-Хаддави сменил тактику. Он снова подтолкнул Генри к тому, почему тот вступил в ИРА, вынудив его рассказать о своем отце. Отец Генри присоединился к этому делу и погиб за него молодым...

“ Твой отец гордился бы тобой? Вопрос поразил Генри в самое сердце. Он никогда раньше об этом не задумывался. Аль-Хаддави слегка откинулся на спинку стула. Он только что набрал очко и причинил боль… приятное чувство.

Кто знает… он умер, когда я был совсем маленьким. Я едва знал его. Но, по крайней мере, я почтил его память”. Генри встретился взглядом с аль-Хаддави, бросая вызов той его стороне, которая отказывалась подчиняться кому бы то ни было. Он тоже мог быть опасен. Ноздри Аль-Хаддави слегка раздулись. Он не ожидал такой провокации.

Аль-Хаддави резко оборвал разговор. Он попросил еды, и его помощники передали немного хубза и сушеного сыра шанкли, посыпанного алеппским перцем. Они не остановятся, пока не доберутся до штаб-квартиры ИГИЛ. Они ели в тишине, аль-Хаддави просматривал сообщения, которые получил на свой смартфон.… Он был важным, занятым человеком. Генри не разрешили иметь устройство. В Белмарше у него, конечно, ничего такого не было, и он смирился с эмбарго.

Колонна набрала скорость по мере того, как дороги, по которым они сейчас ехали, улучшились. Генри не был готов к внезапному изменению ландшафта, когда оно произошло: по обе стороны от "Хаммера" раскинулись пышные зеленые поля - лоскутное одеяло из различных культур, которых было достаточно, чтобы прокормить людей за пределами ближайшего района. В такой засушливой стране, как Сирия, Ракка и прилегающие к ней земли были бесценны. Неудивительно, что ИГИЛ нанесло удар по городу и разместило там свою ШТАБ-квартиру. Машины добрались до очередного холма, за которым отступил рог изобилия природы и буйная зелень растительности стала редкой.

"Хаммер" постепенно сбавил скорость. Они подъехали к первому контрольно-пропускному пункту, указывающему на то, что Ракка уже близко. Генри заметил такую же одежду на бойце, который нес службу на посту: либо черные, либо камуфляжные брюки, но всегда черную рубашку и черный шарф, намотанный на голову. У Генри не было никаких сомнений в том, что аль-Багдади не только создавал армию, он создавал новую разновидность джихадистов.

По мере приближения к Ракке появилось еще несколько грузовиков с флагом ИГИЛ и пара бронетранспортеров. Конвой Генри притормозил перед последним контрольно-пропускным пунктом, прежде чем они въехали в город. На первый взгляд улицы Ракки казались удивительно спокойными. Выкрашенные в белый цвет здания современной архитектуры, сооружения высотой всего в несколько этажей, широкие проспекты, засаженные большими вечнозелеными деревьями, дающими столь необходимую тень. Генри видел в Белфасте гораздо худшее. Машинами на улицах управляли гражданские лица, к ним присоединились многочисленные грузовики ИГИЛ. Возможно, группировка аль-Багдади еще не слишком глубоко запустила свои когти в чрево города. На улице было мало людей, хотя в два часа дня, когда солнце стояло уже высоко в небе, было бы глупо выходить на улицу. На первом же перекрестке, который они встретили, Генри заметил большой щит, покрытый черной краской, а поверх него большими арабскими буквами белого цвета было стерто прежнее название улицы.

“Мы больше не терпим имен, написанных по-английски”, - прокомментировал аль-Хаддави.

Их машина свернула налево, на авеню поменьше, затем снова налево. Пятнадцать минут спустя "Хаммер" въехал на подъездную дорожку современного отеля. Это мог быть "Хилтон" или "Шератон". Однако сегодня слова "Исламское государство Ирака и Леванта" заменили первоначальное название, и Генри сомневался, что обслуживание в номерах будет таким же безупречным, как при прежнем руководстве.

“ Вы пока останетесь здесь. Аль-Хаддави уже отдавал распоряжения своим помощникам.

Генри кивнул. Он собирался выйти из бронетранспортера, но остановился. - А что насчет женщины?

“ А что насчет нее? Аль-Хаддави выглядел озадаченным. Она была всего лишь женщиной.

- Она ценный сотрудник, журналистка лондонской “ Sunday Times”.

“Великобритания не платит выкуп за заложников”. Аль-Хаддави повернулся своим мускулистым телом к Генри.

“ Возможно, нет, но другие могли бы.… за определенную цену. Возможно, я смогу помочь определить стоимость этой цены. Голос Генри был ровным.… никаких эмоций. Это был бизнес.

“Уже хочешь заключить сделку?” Другой мужчина ухмыльнулся, но его глаза были стальными.

Генри откинулся на спинку стула. Им так легко не помыкать. “ Разве это не идея… причина, по которой Абу Бакр аль-Багдади хочет, чтобы я был здесь?”

“ Прекрасно. Аль-Хаддави сжал и разжал кулак. - Я позабочусь, чтобы с ней обращались как с ценным приобретением.

“ Хорошо. Генри вышел из машины и направился туда, где Васим и Али уже ждали его возле старого побитого грузовика.

Аль-Хаддави отдал еще несколько приказов.

“ Заходи в отель. Я скоро за тобой. Генри немного подождал и снял брезент с кузова грузовика. Темная фигура Мэтти двинулась вперед при звуке его голоса.

“ Что происходит? Ее голос приглушен никабом.

- Не могу посвятить тебя в подробности, но не делай глупостей.

Она уже собиралась ответить.

“ Доверься мне, - это было все, что Генри успел сказать, прежде чем рядом с ним возник мужчина. “Если с ней что-нибудь случится, ты пожалеешь об этом”. Арабский Генри прекрасно передал смысл послания. Его холодный взгляд следовал за Мэтти и ее новым охранником, пока она не заняла свое место в кузове грузовика. Мужчина оглянулся. Генри говорил серьезно и понимал это.

Генри достал из багажника рюкзак и медленно поднялся по широким ступеням, которые когда-то принадлежали пятизвездочному отелю.

* * *

Джеймс отложил нож и вилку и элегантно вытер рот льняной салфеткой. - Почему это так важно?

Стив склонил голову набок и искоса взглянул на Джеймса. “ Серьезно? Вы работали на одного из самых блестящих финансистов в Городе, который оказался ИРА ... И вы спрашиваете, почему я спрашиваю?”

Джеймс скрестил руки перед лицом, поставив локти на стол. Он разрывался. Разрывался между желанием сказать Стиву, чтобы тот проваливал.… это было почти пять лет назад ... И желание представить свою точку зрения на эту историю ... Повторив, что у него не было никакой чертовой идеи ... Официально.

Стив оценил ситуацию.

“Ты не можешь ожидать, что тебе никогда больше не зададут этот вопрос, независимо от того, насколько это тебя раздражает”. Стив звучал примирительно, и так оно и было. История Crowne была слишком масштабной, чтобы ее мог проигнорировать любой, кто предложил бы новую работу или содействовал ее получению – любой достойный интервьюер затронул бы эту тему.

Джеймс выпрямился на стуле, взял нож и вилку, отрезал кусок превосходного стейка и смаковал его.

“ Вы, конечно, правы.… Я не могу ожидать, что люди просто вспомнят то, что я сказал в суде пять лет назад.

Стив ободряюще кивнул. Он снова посолил чипсы, съел пару, ожидая, пока Джеймс соберется с мыслями.

“Я был необычным выбором для Х... я имею в виду Генри”. Лицо Джеймса выразило разочарование. Он был близок со своим боссом.

- Из-за твоей переподготовки после увольнения из армии.

- Совершенно верно.

- Он дал тебе шанс.

“ Он сделал это.… у него был довольно большой шанс. Джеймс сделал глоток воды. “На эту работу претендовали почти дюжина человек, более квалифицированных, со степенью MBA в ведущих бизнес-школах”.

- Могу себе представить.

“Я не уверен, что вы сможете, если не будете хорошо знать окружающую среду”.

“ Думаю, я знаю достаточно. Это не защитное заявление. Стив улыбнулся. Он действительно понял.

“Это был выбор, которого мало кто ожидал. Его боссу это не понравилось, отделу кадров это не понравилось, и все же он придерживался этого”.

- Он даже повысил тебя в должности меньше чем через два года.

“Да, он сделал ... Еще одно сражение со своим боссом и отделом кадров, чтобы сделать это ...”

Стив просто кивнул. “Итак, люди пришли к выводу, что вы закрывали глаза на его связи с террористами”.

“Они это сделали, и я понимаю... Но...”

“ Ты ничего не знал об этом.… Я тебе верю, - перебил Стив.

“ Вот так просто? Джеймс на мгновение встретился взглядом со Стивом.

“ Вы бывший офицер разведки. Вас обучали выявлять таких людей, как Краун.… Если бы у вас было подозрение, вы бы для начала лучше защитили себя. Я также сомневаюсь, что вы в любом случае присоединились бы к тем самым людям, против которых вы воевали в армии, только потому, что они предложили вам работу… Это не соответствует вашему профилю ”.

“ Откуда ты знаешь, что мой... Джеймс не закончил предложение. До него только что дошла правда. Его челюсть напряглась. Прежде чем он успел взорваться при мысли о том, что его разыграли, Харрис поднял руку. Без чепухи.

“ Буду с вами откровенен. Харрис взял еще одну фишку. Джеймс колебался.

“Я предлагаю вам шанс вновь поступить на службу в британскую разведывательную службу. Я думаю, тебе этого не хватает, и ты будешь хорош в работе так же, как и раньше ”.

“ Несмотря на то, что я не заметил Генри? Глаза Джеймса сузились, на его лице появилась слабая улыбка.

“ Никто не заметил Генри… у нас было на него досье, и все же ничего ... Мои коллеги из МИ-5 очень расстроены этим ”.

- У вас было досье на Генри?

“Да... Но по одному делу за раз”.

Джеймс поднял руки вверх.

“Ладно, извини. Я знаю правила.… но ты должен мне что-нибудь дать. Почему я и почему сейчас?”

“Конечно, очень хорошие вопросы”.

“И...”

- Ты же знаешь, как работает вербовка.

“Я был там раньше ... Но вы уже провели большую проверку. Я прав?” Джеймс снова принялся за стейк; пара укусов - и все было готово. - Я нужен тебе. - Он вытер рот.

Харрис улыбнулся понимающей улыбкой.

- Мы верим.


OceanofPDF.com

Глава Девятая

Поначалу грузовик двигался медленно. Кем бы ни был водитель, он проигрывал битву с коробкой передач. Она слышала скрежет приводимой в действие тяги трансмиссии. Мэтти прислонилась спиной к металлическому каркасу автомобиля. Когда Васим позвал Али и поднял тяжелую крышку пикапа, она надеялась, что сможет последовать за ним. Глупая надежда, она знала. Васим медленно покачал головой. Она не могла толком прочесть выражение его лица, скрытого тенью от клеенки и шемахи вокруг лица. Эли остановился, глядя на нее, не зная, что сказать. Она оттолкнула его.

“ Адхаб ... иди. ” Она повернула голову в сторону отверстия, которое создал Васим. Не было видно, чтобы он неохотно оставлял ее. Она была кафиркой. Она была женщиной.

Слова Генри все еще крутились у нее в голове… поверь мне. Он был другим ... это она могла сказать, и его глаза казались… знакомыми. Но зачем ему рисковать своей жизнью ради нее?

Мэтти сосредоточилась на том, чтобы отслеживать, куда они направляются. Она знала Ракку еще до того, как джихадисты захватили власть. Древний город, возникший около 300 г. до н.э., если она правильно помнит. Без сомнения, его эллинистическое и византийское прошлое не имело бы отношения к такой группировке, как ИГИЛ. Ракка когда-то была местом, где селились кочевые племена и кланы, разнообразное происхождение которых придавало ему культурное богатство. Этому смешанному городу предстояло ужасно пострадать при его новом правителе. С начала 2014 года, когда ИГИЛ захватило Ракку у сил сирийской оппозиции, Мэтти получал информацию из надежных источников о том, что ИГИЛ начало систематическую зачистку города. Все началось с выявления и казни как тихих сторонников Асада, так и сторонников сирийской оппозиции, одновременно уничтожив все шиитские мечети и христианские церкви.

Грузовик набрал скорость. Она приготовилась к еще одному долгому путешествию. Она осторожно дотронулась до поврежденной руки. Повязку, которую Али сменил, когда они направлялись в Ракку, нужно было освежить сегодня вечером. Но она сомневалась, что приоритет был бы отдан иностранке, если бы не хватало лекарств и бинтов.

Машина резко вильнула, чуть не сбросив ее с шаткой скамейки, на которой она сидела. Он перепрыгнул через острый гребень, отчего вся конструкция содрогнулась и внезапно остановилась. Тормоза были нажаты сильно, со скрежетом вздрогнув. Они ехали чуть больше 15 минут. Она почти наверняка смогла бы найти дорогу обратно в отель.

Тяжелая крышка была поднята, и невысокий мужчина, сидевший за рулем грузовика, мотнул головой, показывая, что она должна следовать за ним. Она убедилась, что ее лицо должным образом прикрыто, и осторожно двинулась к отверстию. Она запахнула тяжелую мантию вокруг голеней и сумела выбраться из грузовика, не упав. Боец уже нетерпеливо ждал у дверей жилого дома.

Она бесшумно вошла в дверь. Ее приветствовал запах еды и чистящих средств - странная смесь, которую Мэтти не могла разобрать. Мужчина кивнул в сторону лестницы. Они поднялись на второй этаж того, что казалось роскошным зданием. Оно было в хорошем состоянии, с мраморными полами и безукоризненно белыми стенами. Они вышли на просторную лестничную площадку. Мужчина снял обувь, подошел к одной из двух главных дверей и постучал. Дверь открылась через несколько секунд. Их ждали. Открыла стройная женщина в полном никабе.

Мэтти попала в обстановку, которой не видела с тех пор, как покинула Лондон несколько недель назад. Дорогой мрамор использовался не только для отделки входа, но и для покрытия пола в квартире, глубокие шелковые ковры, расстеленные на полу, выглядели дорого. Такая роскошь странно контрастировала с пустотой встроенных полок по всей комнате и печалью их вида. Заведение, без сомнения, принадлежало христианской или шиитской семье. Мэтти просто надеялась, что у них было время сбежать до того, как ИГИЛ постучится в их дверь.

Позади нее послышался шелест ткани. Из квартиры появилась еще одна женщина. Мэтти повернулась лицом к своим новым тюремщикам. Женщина, которая только что вошла, опустила вуаль. Ее лицо было пухлым и невзрачным. Ни макияжа, ни улыбки. Она пробежала глазами по Мэтти. Она высказывала суждение, но Мэтти не понимала, о чем именно, холодность ее взгляда выбивала из колеи.

“ Приведи ее в порядок, - вот и все, что она сказала. Она продолжала смотреть на Мэтти, пока та не исчезла в коридоре, ведомая женщиной, открывшей дверь. Она тоже сбросила никаб, открыв молодое, удивительно красивое лицо ... Там не требовался макияж.… большие карие глаза, длинные ресницы и губы идеальной формы. Пугающая мысль осенила Мэтти. Она колебалась, но молодая женщина улыбнулась и открыла дверь в элегантную ванную комнату. Сейчас Мэтти нужно было вымыться и наложить на рану соответствующие повязки. Вопрос о том, что будет дальше, может подождать.

* * *

Один из его одноразовых телефонов продолжал жужжать во время обеда. Харрис почувствовал повторяющееся жужжание насекомого во внутреннем кармане его куртки. Он спустился по Корнхиллу к станции метро "Банк" и снова набрал номер. На его звонок ответили после второго гудка ...

Многообещающий.

“ Новости для меня? Харрис был почти любезен.

Мужчина на другом конце провода не был. “Если я звоню, значит, у меня есть”.

“Я вернусь в "Кросс" через 30 минут, позвоню тебе оттуда”. Харрису было все равно, что Бретт не в настроении, главное, чтобы его информация того стоила.

“ Я в клубе. Бретт немного смягчился.

“ Как бы заманчиво это ни было, мне нужно вернуться на ранчо как можно скорее. Позвоню.

Харрис сунул телефон в карман и поднялся по лестнице, ведущей в длинные коридоры Банковского отделения. Бретт Оллнер-Смит должен был встретиться со своими контактами на Ближнем Востоке, которые регулярно продавали ему предметы старины, украденные из охваченных войной стран. Ирак был настоящей сокровищницей. Сирия, казалось, шла тем же путем, и Бретт мог бы подсказать Харрису новый путь в ИГИЛ.

Пройдя проверку службы безопасности на Воксхолл-Кросс, Харрис нашел свободную комнату на первом этаже и позвонил Бретту.

- Тогда какие последние новости от ваших клиентов с Ближнего Востока?

“Они не мои клиенты"… ”они мои поставщики". Голос Бретта звучал ужасно корректно.

“Прошу прощения, конечно...” Харрис мог потакать педантичности Бретта.

- Вам нужна информация, которой я располагаю, или нет?

“ Стреляй. Харрис выдвинул стул и сел.

“На рынок поступает ряд высококачественных артефактов.… не от обычных поставщиков”.

- Вы имеете в виду “Аль-Каиду”?

“ Совершенно верно.… Эти новые люди довольно удивительны.… экспонаты прямо из лучших мест Ирака. Даже после уровня добычи во время войны в Ираке они идут туда, куда никто другой не осмеливался идти. А теперь еще и из Сирии ”.

“Я думал, ваши контакты в "Аль-Каиде" были довольно хороши в поиске качественных материалов?” Это был вопрос без подвоха. Харрис был искренне заинтригован.

“У меня действительно лучшие контакты, это верно… но эта новая партия находится на другом уровне ... их ничто не останавливает”.

- Ты же не пытаешься продать мне какую-нибудь вещь, не так ли?

Бретт пробормотал какое-то невнятное оскорбление.

- Тогда что же такого впечатляющего в этих предметах?

“Некоторые фрагменты взяты из Нимруда, ассирийского… Король Ашшурбанипал II, клинописные таблички, рукописи – я имею в виду рукописи той эпохи – и, конечно, старинные золотые украшения.

Харрис промолчал.

- Ты мне не веришь? - спросил я.

“Констатируя очевидное, я имею дело только с текущими данными, возможно, с материалами времен холодной войны, но, конечно, не с рукописями, написанными до нашего Господа Дж.К.”.

“И все же... этот царь имел огромное значение, последний великий царь Ассирии… он построил первую библиотеку, когда-либо известную человеку, коллекцию из более чем 30 000 глиняных табличек...”

“ Бретт, мне не нужна лекция по древней истории.… Я поверю тебе на слово.

“Я пытаюсь сказать, что эта новая террористическая группа заработает много денег, когда продаст эти предметы на черном рынке”.

“Они пополняют свой военный запас. Как ты думаешь, сколько это даст?”

Вздох раздражения. “Это вещество, как вы его называете, чрезвычайно редкое ... десятки миллионов. Экспонаты музейного качества”.

“Где покупатели?… ваши клиенты”.

Бретт слегка кашлянул. - В основном в Европу.… и прежде чем ты скажешь мне, что я не должен продавать это, если это не я...

“ Это будет кто-то другой… Я понимаю. Причина, по которой ты не за решеткой, а работаешь на разведывательную службу Ее величества.

“Всегда рад помочь”.

- Эти новые ребята тебе доверяют?

“Почему бы и нет? Я доставляю и плачу вовремя ...”

- Ты уверен? - спросил я

- Ты беспокоишься за меня?

“Всегда"… не хотел бы потерять одно из своих лучших качеств ... плохо для профиля и репутации”.

Молчание Бретта показало Харрису, что он добился того, чего хотел ... Нет ничего более неотразимого, чем быть названным МИ-6 лучшим агентом.

- Что дальше? - спросил я.

“ Завтра у меня звонок с их главным переговорщиком. Я буду держать вас в курсе.

- Как ты думаешь, тебя попросят пойти туда?

“Я думаю, что на этот раз я буду полагаться на фотографии, чтобы оценить товар, и если они захотят встретиться лично, то не в Сирии или Ираке”.

“Хорошее решение”. По крайней мере, на данный момент. Харрису, возможно, нужно, чтобы Бретт стал более активным участником, но зачем сообщать ему об этом сейчас? Обратный билет в Багдад не был гарантией того, что владелец когда-либо сможет воспользоваться им для обратного перелета в Лондон.

* * *

Повсюду стояли раскладушки. Некогда роскошный вестибюль и удобный зал ожидания были преобразованы в общежитие для молодых джихадистов.

Отвратительный запах тел, нуждающихся в надлежащем мытье, в сочетании с запахом приготовленной пищи не беспокоил Генри, как это было бы раньше. Большинство походных кроватей были пусты, но те немногие бойцы, которые были там, не потрудились прекратить то, чем занимались, когда вошли Генри, Васим и Али. Двое мужчин в дальнем конце гостиной, возле больших французских окон, выходивших на широкую террасу, сидели на своих кроватях с четками в руках. Их бинты выглядели новыми; двое бойцов только что вернулись из боя.

К ним подошел невысокий мужчина, худой и взъерошенный. Его глубоко посаженные глаза метались по комнате. Он ожидал, что на него набросятся в любой момент. Он сказал Васиму, что ему было поручено показать им их комнату. Его потрепанный наряд, похоже, когда-то был униформой отеля, но его давно не гладили, и было трудно прочесть логотип, который мог бы раскрыть название отеля.

Он вручил Васиму и Генри ключи. Но когда Али попытался последовать за ним, он остановил его. “Вы идете в другое место”.

Генри собирался возразить. Васим оборвал его. - Куда вы его денете?

“ С остальными, здесь, внизу. Мужчина заколебался. Он что, неправильно понял инструкцию?

- Мы приедем и заберем тебя. - На лице Эли снова появилась надежда.

Генри и Васим добрались до своего этажа, где все изменилось. Этот этаж, должно быть, предназначался для руководителей высшего звена. Ковер был глубоким и чистым. На стене не было следов грязи. Невысокий мужчина проводил их до двери и поспешно удалился. Когда дверь закрылась, Васим сложил пальцы вместе в жесте перерезания горла, призывая к тишине. Он указал на телефон, розетки в стене, вентиляционные отверстия и кондиционеры.

Генри кивнул. Они собирались пройти через комнату и сделать то, что делают все хорошие шпики.… немного отладки. Генри сомневался, что за ними будут шпионить прямо сейчас, но, в конце концов, он все еще оставался неверующим.… человек, которому никогда не следует доверять.

И Генри, и Васим стояли совершенно неподвижно... Ничего... ни малейшего шума.

Они начали методично двигаться по комнате в противоположных направлениях, останавливаясь, когда им казалось, что они что-то слышат. По-прежнему никакого жужжания или щелчков, которые могли бы выдать наличие оборудования для наблюдения.

Генри осторожно открыл шкаф и просунул руку внутрь рамы, под полки.

Васим добрался до дальнего конца комнаты. Встав на стул, он достал свой универсальный карманный нож и открутил болты детектора дыма, сняв его с основания на потолке. Он тщательно осмотрел его, используя фонарик своего смартфона.

По-прежнему ничего...

Генри подошел к телефону, лежавшему на одной из прикроватных тумбочек, проделав с ним то же самое, что Васим проделал с пожарной сигнализацией. Внутри не обнаружилось ничего подозрительного.

Васим перешел к лампам. Генри атаковал электрические розетки.

Наконец они еще раз прошлись по комнате, выискивая неприметные предметы, за которыми могла бы скрываться камера. В номере было пусто, что в противном случае разочаровало бы отель такого уровня, но приветствовалось в данных обстоятельствах. Это ограничивало количество предметов, которые можно было использовать для скрытия камеры… никакого милого плюшевого мишку с глазами-бусинками.

- Чисто. - Генри повернулся к Васиму.

- Ясно. - Васим кивнул.

Каждый из них подошел к кровати и бросил свои рюкзаки поверх матрасов.

Васим достал свой ноутбук и загрузил его. Он проверил, что новый жесткий диск, который он установил несколько дней назад, все еще показывал правильную веб-историю за месяцы, в течение которых он путешествовал. Он переключился на жесткий диск, который вскоре уничтожит. Пришло время в последний раз подключиться к сайту, который он использовал для отправки сообщений в Лондон.

Генри подошел к большим раздвижным дверям, медленно открывая их легким контролируемым толчком. Он вышел на большую террасу, прошел до конца и посмотрел на открывающийся внизу вид. Номер был расположен сбоку от здания; вокруг отеля были посажены деревья, дающие желанную тень в самые жаркие месяцы. За деревьями Генри увидел раскинувшийся во всех направлениях город, белые здания за белыми зданиями, по большей части современные. Архитектура была явно ближневосточной ... Плоские крыши, плоские фасады, балконы на большинстве этажей. Повсюду спутники и кондиционеры.

Генри вернулся к раздвижным дверям и стал ждать. Дневная жара начала спадать; скоро терраса и ее тень станут идеальным местом для отдыха. Комната прошла проверку, но терраса была лучшим вариантом для обсуждения деликатных вопросов.

Васим присоединился к нему на открытом воздухе, закрыв за собой раздвижные двери.

“ Жаль, что у меня нет сигареты. Его голос низкий и усталый.

- Я думал, ты сдался, когда приступил к своему новому ... заданию. Генри передвинул пару стульев, которые нашел на террасе, туда, где начал дуть легкий ветерок.

“Да ... Но это не значит, что я иногда не скучаю по этому”.

Васим сделал то же, что только что сделал Генри ... подошел к краю балюстрады и огляделся по сторонам.

- Неплохо для быстрого побега. - Генри сел.

“ Куда именно идти? Мы находимся в центре Ракки, в центре Сирии, и наносим удар по центру территории ИГИЛ ”.

- Ты такой пессимист.

Васим не ответил.

- Я удивлен, что они нас не разлучили, - продолжал Генри.

“Вы, должно быть, отлично справились с интервью с аль-Хаддави. Иначе мы бы остановились не в этом отеле, а в одном из их лагерей для военнопленных, подвергаясь довольно неприятным допросам. Васим скрестил руки на своей мощной груди.

“ Так же хорошо, как я знаю, как обращаться с довольно трудными клиентами. Генри ухмыльнулся.

Васим покачал головой. “ Оставь свое чертово чувство юмора при себе. Но тон был неподходящий, и Васим ухмыльнулся в ответ.

“Думаю, я преуспел"… Хаддави знает, что я могу добиться успеха в финансовой части, но я не уверен, что он ...” Генри посерьезнел: “... мне это нравится”.

“ Почему? Васим нахмурился.

“ Не уверен.… возможно, потому, что тот, на кого я собираюсь работать, является моим конкурентом, или потому, что у него на уме был кто-то другой ...

-Что заставляет тебя так говорить?

“Потому что это было нечто большее, чем собеседование о компетентности"… он хотел поскорее проникнуть мне в душу ”.

Васим сделал паузу, чтобы обдумать реакцию Генри на свой разговор с Хаддави.

“ Возможно, Маерака ему тоже не друг.… конкуренция жестокая, несмотря на то, что эти люди восхваляют братство ”.

“ Что теперь? Генри вытянул свои длинные руки над головой. Начала подкрадываться усталость, и он был готов принять приличный душ и хорошенько выспаться.

“ Мы ждем.… хотя я не удивлюсь, если за тобой сегодня снова не пришлют.

- Я думал, что прошел собеседование? Генри подчеркнул это слово воздушными кавычками.

“Получали ли вы когда-нибудь крупную работу на основании только одного собеседования? Вы еще не отдохнули и считаете, что первый контакт прошел хорошо… что и произошло… сейчас вы гораздо более уязвимы. И человек, который собирается положиться на вас в создании финансовой структуры ИГИЛ, знает это. Казначей, как его все знают, человек неумолимый.

У Васима зазвонил телефон. Он ответил несколькими короткими предложениями, кивком головы приглашая Генри войти в комнату.

Генри вошел вслед за ним. - Каково это - чувствовать себя правым?

“Пугающий”.

* * *

Компьютерные экраны были расставлены группами на каждом столе, и люди перед ними уделяли внимание их содержимому с такой интенсивностью, которую Генри видел только в торговом зале. Если бы Генри не был в Ракке, он мог бы поклясться, что вошел в торговый зал крупной транснациональной корпорации. Молодые люди, все в белых вязаных тюбетейках и белых камизах, не заметили прибытия двух мужчин. Только невысокий пухлый парень повернул голову и прекратил дискуссию, которую он вел с одним из молодых людей. В его глазах было любопытство, на мгновение промелькнуло сильное подозрение, но прежде всего он излучал огромную уверенность. Это был Казначей.

На задней стене комнаты, в которую они вошли, Генри заметил большую карту региона, раскинувшуюся от пола до потолка. Он узнал символы нефтяных скважин и был шокирован номером, к которому был приколот флаг ИГИЛ.

“ Это только начало. Казначей заметил взгляд Генри. “Мы уже контролируем 300 скважин в Ираке и 40% добычи в Сирии”. Его арабский был мягким, размеренным и четким.

Генри одобрительно кивнул.

Выдающийся.

Генри подошел ближе к карте, посмотрел на расположение колодцев. Его пальцы проложили маршрут от них до ближайшего порта.… Турция казалась наиболее очевидным выбором для обеспечения доставки нефти по назначению. Это означало, что для пересечения границы требовалось большое количество грузовиков.

“ Вы занимаетесь контрабандой в Турцию в больших масштабах, верно? Генри говорил медленно, с сильным акцентом, но бегло по-арабски.

Лицо казначея на мгновение вытянулось, а затем вновь обрело свое дружелюбное самообладание. - Верно, зачем задавать этот вопрос?

“Все дело в логистике"… Вам нужна широкая граница со страной, в которую вы ввозите контрабанду, чтобы снизить риск быть пойманным, и вам нужен морской порт для отправки товара. Это либо Иран ... неудобно из Сирии и, вероятно, тоже менее сговорчиво ... либо Турция”.

Полный мужчина кивнул. Кафир действовал быстро.

“Сколько баррелей вы продаете в день?”

“ По меньшей мере восемь тысяч. ” В его глазах светилась гордость. - И мы увеличиваем производство.

“Отлично"… Если я правильно помню, баррель сырой нефти стоит чуть больше 85 долларов. Вы, должно быть, зарабатываете чуть больше 0,6 миллиона долларов в день ”. Генри схватил карандаш и лист бумаги, которые лежали на пустом столе, чтобы он мог делать заметки.

“Что вы делаете с наличными? Используете ли вы тот же маршрут для репатриации их на территорию ИГИЛ?”

Казначей посмотрел на Васима, затем на Генри… почему бы не удовлетворить интерес новичков?

“ Именно для этого я здесь и нахожусь. В голосе Генри звучал деловой тон, который он использовал бы с любым хорошим клиентом, фактический, стремящийся продемонстрировать свое знание предмета, который они обсуждали, но в то же время любезный.

- Да, хотим. - Казначей уступил своему любопытству.

“Возможно, это не идеально"… возможно, вы могли бы подумать о том, чтобы направить его в страны, которые позволили бы вам использовать его более продуктивно ”.

Казначей выдвинул стул из-за соседнего стола и удобно уселся, не пригласив ни Генри, ни Васима сделать это. Он был здесь, чтобы произвести впечатление ... и он ждал. Васим немного отступил, осматривая сцену и любую другую информацию, которую смог почерпнуть.

“Мы начали изучать это”.

- Вы приняли решение? - спросил я.

- Пока нет.

“Хорошо"… Я бы порекомендовал ОАЭ, Катар и Кипр. Вам следует воспользоваться юридическими структурами, доступными у вашего порога, чтобы вы могли поддерживать тесный контакт с людьми, которые помогают вам их создавать, и при необходимости нанести им визит ”.

“Это также должно расширить наш доступ к другим клиентам или поставщикам...”

“ Совершенно верно. Генри кивнул. - Вам нужно оружие или медикаменты?

“Это война”.

“Я вижу вооружение и транспортные средства вокруг Ракки”. Генри перестал писать. “Вы, должно быть, захватили много припасов из Ирака, как американских, так и британских. Итак, мой вопрос в том, нужно ли вам больше оружия, боеприпасов? Гораздо эффективнее и проще получить доступ к поставщикам из-за рубежа, отсюда мое предложение ”.

На толстяка-казначея нелегко было произвести впечатление, но он не совсем понимал, как отнестись к прямоте Генри … Откуда он узнал?

Генри улыбнулся. “ Когда-то я был террористом ИРА.… Я знаю, чего это стоит.

* * *

Мобильный угрожал переключиться на голосовую почту. Харрис посмотрел на часы. Он получил известие о готовящейся публикации агентством Reuters их статьи о Мэтти Колмор почти два часа назад. Он прекрасно справлялся, хотя был уверен, что офис Шефа позвонил руководителю информационного агентства, как только он сообщил сэру Джону об их намерении опубликовать статью.

Голос, который казался далеким, ответил как раз перед последним гудком… Керри Мердок.

Харрис представился, и голос сразу же сосредоточился на их разговоре. “Нет необходимости звонить дважды… Я все понял. Хотя я не уверен, что это правильный поступок ”.

- Вы имеете в виду, чтобы шеф МИ-6 позвонил вашему боссу или разгласил информацию о возможном похищении?

“ Я бы сказал, и то, и другое. Голос стал воинственным и упрямым. “ И, пожалуйста,… давай отбросим притворство.… мы все знаем, что случилось с Мэтти Колмор.

- Ты за своим столом? - спросил я.

“Нет"… Я стою посреди Трафальгарской площади и выкрикиваю все, что знаю об этом похищении, всем, кто хочет услышать ... Наступило молчание, и Харрис чуть не купился на это.

“Очень забавно"… ты за своим столом ... это хорошо. Это избавит меня от необходимости посылать агентов, чтобы заткнуть тебе рот кляпом.

-Угощение?

- Я бы не посмел.

“Я буду соблюдать эмбарго в отношении СМИ до тех пор, пока о ней не будет болтовни ... если ситуация изменится, и я думаю, что людям важно знать правду, я подумаю еще раз”.

Харрис собирался возразить, что отключение средств массовой информации должно было работать не так, но линия оборвалась. Он недоверчиво посмотрел на свой мобильный. С мисс Мердок необходимо было встретиться лично.


OceanofPDF.com

Глава Десятая

“ Они в Ракке. Амина вернулась за свой стол в диспетчерской операции "Красный ЯСТРЕБ".

“Сколько изображений мы получаем от спутникового наблюдения?”

“Они достаточно хороши до тех пор, пока нам не нужно следить за ними очень внимательно”.

Харрис закатил глаза… разве идея была не в этом?

“Это не то, что вы хотели услышать, но мы больше не можем полагаться на наблюдение с беспилотников… это слишком рискованно… Я бы предпочел сосредоточиться на болтовне, за которой Ахмед следит в социальных сетях ”.

- Упоминают ли они о прибытии Генри?

“ Или упомяните о заложниках. Амина выдвинула свой стул из-под стола и развернула его вокруг центральной оси так, чтобы он был обращен к столу Харриса.

- Что у тебя на уме? - спрашиваю я.

“Мы больше ничего не слышали о Мэтти Колмор ... ни в различных чатах, ни в системах обмена сообщениями, которые мы отслеживаем”.

“Слишком рано"… они только что прибыли. ИГИЛ решает, что они намерены делать”.

“Казнили бы они женщину-заложницу?” Прямой, но актуальный вопрос.

“Насколько мне известно, нет, но теперь, когда ИГИЛ разорвало свои связи с ”Аль-Каидой", это молодая организация, действующая в одиночку, и им нужно показать всем, что они крайние радикалы".

“Американцы заявили, что у них уже есть собственные заложники, и они почти не продвинулись вперед”. Амина покатила свой стул по покрытому ковром полу так, что оказалась почти рядом с ним.

- Я все равно не уверен, что янки пойдут добровольцами.

“ Они тоже не платят выкуп, и нельзя допустить, чтобы они пошли на компромисс в этом вопросе ... Амина колебалась.

“ Давай, выкладывай. Харрис похлопала по спинке своего стула.

“Разве у вас нет контакта в ЦРУ, от которого вы могли бы получить информацию ... Просто чтобы мы знали, на что обращать внимание, чего ожидать ...?”

“ Ты имеешь в виду Джека. Полагаю, я мог бы спросить, но похищениями людей занимается и ФБР.

- Потому что в них замешаны американские граждане?

“Да ... И эти два агентства, как известно, не очень хорошо работают вместе”.

- В отличие, конечно, от Великобритании, где все делятся информацией, несмотря ни на что. Амина подняла брови и склонила голову набок.

- Иногда ты такой циничный.

“Я всегда циничен, когда речь заходит о таких высоких ставках, как эта ... и когда у нас есть активы на местах”.

- И слишком покровительственно... Хорошо, я поговорю с Джеком.

- Серьезно, что с ней будет, когда “Красный ЯСТРЕБ” закончится?

“Шаг за шагом"… У Генри на уме нечто большее, чем возвращение заложника в Ракку.

- До тех пор, пока она не раскроет его прикрытие.

“ Согласен, это стоит обдумать, но Генри не дурак. Сначала он попробует способ получения выкупа, а потом предложит другой вариант. Сначала ему нужно научиться разбираться в этих людях, прежде чем он сможет решить, что делать ”.

- Будем надеяться, Краун не откусит больше, чем сможет прожевать.

Харрис пожал плечами. “Почему? Я думаю, что пока он хорошо понимает ситуацию. Он может немного перенапрячься, но так было всегда”.

“Великобритания будет делать то же, что и США, они также никому не позволят предлагать платить”.

- Но Мэтти Колмор - это немного другое предложение, не так ли?

“ Ты имеешь в виду, из-за ее отца Гарольда Колмора? Да, он член парламента, но настолько тори, насколько это возможно.

- И все же она его дочь.

“ Поправка, дочь, живущая отдельно. Амина ткнула пальцем в стол. “И у меня сложилось впечатление, что их отношения не готовы оттаять в ближайшее время”.

“Позвольте мне выяснить, что известно Джеку ... Но я пока не прошу никаких одолжений у этих парней”. Харрис передвинул компьютерную мышь, чтобы снова оживить экраны. “Агентству Рейтер было достаточно сложно сохранять молчание. И мне нужно будет поговорить с глазу на глаз с одним из их упрямых журналистов. Я пока не хочу обсуждать Мэтти с ЦРУ. Если я предоставлю информацию слишком рано, они почуют неладное, а я ни в коем случае не хочу, чтобы они знали или даже подозревали, что у нас есть какие-то активы в Ракке ”.

- Ты не доверяешь Джеку? - спросил я.

“ Да, но чем меньше людей знает о наших парнях на местах, тем лучше. Ты это знаешь, я это знаю... И Джек на моем месте сделал бы то же самое”.

Амина подкатила кресло обратно к своему столу.

“ Ты ведь знаешь, что я прав, не так ли? Харрис оттолкнулся от своего стола.

“Прекрасно ... Но эта история с заложниками усложнила операцию, и нам нужно подвести итоги”.

“ Согласен, пусть Генри и Васим проведут оценку на месте.… Я знаю, что ты МАТЬ, но дай своим мальчикам немного бесплатной веревки.

“Если что-то пойдет не так...”

“На кону будет моя задница. Я полностью осознаю это”.

- И ты к этому привык.

“Ага”. Харрис проверил пару электронных писем, не нашел того, что хотел, и встал. Пора дать Амине немного настояться и проверить свежую информацию у команды DATA OP на Ближнем Востоке.

Он был уже у двери, когда зазвонил его телефон. Амина ответила на звонок и тут же взмахнула рукой в воздухе, чтобы он не исчез.

“ Да, сэр.… Я передам ему.… прямо сейчас.

Шеф хотел поговорить.

* * *

Молодая женщина, которая помогала промывать ее раны, не вышла из ванной, когда Мэтти начала принимать душ. Мэтти сняла одежду и бросила ее на пол. Она не была застенчивой, поделившись многими журналистскими наработками, в основном с мужчинами.

Она сделала все возможное, чтобы смыть грязь, стараясь не намочить свежие бинты. Она отвернулась от женщины и позволила теплой воде омыть ее тело, наслаждаясь успокаивающим эффектом, который она оказывала на ее уставшие мышцы. Она почти забыла, что была не одна, но любое желание запугать ее не сработало. Дверь ванной открылась, и вошла пожилая женщина со свежей абайей. Она не торопясь собрала старую одежду Мэтти, передав свежую своей коллеге. Мэтти несколько раз оглянулась через плечо и невозмутимо занялась своим делом - приведением себя в порядок. Она схватила большое полотенце, висевшее на крючке рядом с душем, и обернула его вокруг тела.

“ Это для меня? ” спросила она по-арабски, указывая на черное платье.

Попытайтесь привлечь внимание – лучшим шансом Мэтти остаться в живых было показать людям, что она личность, а не какое-то существо, не исповедующее их религию.

“ Спасибо. Вы очень добры. Арабский Мэтти, казалось, напугал молодую женщину. Мэтти почувствовала сочувствие и сделала пометку познакомиться с этой женщиной поближе. Пожилая женщина вышла из ванной, без сомнения, чтобы сообщить о прогрессе.

Мэтти быстро оделась. От просторного халата пахло дешевым мылом, но, по крайней мере, он был чистым. Она надела никаб через голову, молодая женщина наблюдала за ней, ей было любопытно, что она знает, как надевать мусульманскую женскую одежду. Мэтти посмотрела в зеркало на результаты своих усилий: кроме сине-зеленых глаз, которые были такой отличительной чертой ее лица, на нем не осталось ничего, что могли бы увидеть другие.

“ Я Мэтти.… Как тебя зовут?

Молодая женщина колебалась. Она посмотрела в сторону двери. - Гулан, - прошептала она.

Мэтти кивнула. - Она ждет нас?

Гулан закрыла глаза; да, это была она.

Мэтти отважилась задать еще один вопрос. “ Это ее дом? Гулан покачала головой.

Мэтти медленно открыла дверь. Было бы не очень хорошей идеей доставлять неприятности тому, с кем она пыталась подружиться. Гулан натянула маску на лицо, торопливо шепча. “Мы рабы Умм Сайяф”.

Пожилая женщина приготовила еду. Обвисшие щеки, подчеркнутые туго повязанным шарфом, делали ее похожей на большого хомяка. Мэтти перешла в главную гостиную и огляделась в поисках свободного места. Женщина подтолкнула ее к дальней стороне, где небольшим квадратом были расставлены несколько диванов. На низком столике уже стояли хубз, хумус и чай. Мэтти поблагодарила ее и ела молча, каждый раз приподнимая вуаль, чтобы сделать каждый глоток чая. Ей не сказали, что она может удалить это и пока будет подыгрывать. Не нужно никого расстраивать.

Вскоре она была рада своему решению. Дверь квартиры неожиданно открылась, и вошел тот же мужчина, который доставил ее туда. Он огляделся и казался довольным. Мэтти заметила, что молодая женщина убедилась, что вуаль должным образом закрывает ее лицо, в отличие от другой. Он, должно быть, был ее близким родственником.… сын или брат. Он сделал знак, резкий и нетерпеливый, призывающий Мэтти следовать за ним, жест, который с таким же успехом мог быть обращен к животному. Слов не было, да и не нужно было. Она быстро допила чай и двинулась к нему.

Молодая женщина бросила на нее взгляд, который сказал Мэтти все, что ей нужно было знать: печаль, беспокойство и, прежде всего, страх.

* * *

Их ждал старый обшарпанный пикап "Сузуки". Мужчина сел на переднее сиденье, а Мэтти - сзади. Они тронулись в путь на север. Мэтти повернула голову к окну, ее поле зрения было сильно ограничено тканью никаба. Она задалась вопросом, соответствуют ли действительности слухи, которые ходили о том, на что похожа жизнь в Ракке под властью новой террористической группировки. На дороге стояло несколько машин. Улицы выглядели ухоженными и не носили следов боевых действий. Многоквартирные дома белых еще не пострадали от конфликтов, как другие города Ближнего Востока, - никаких рушащихся зданий, целых стен, снесенных ракетами, и острых порезов от шрапнели и пуль. По тротуарам прогуливались несколько мужчин, все в длинных белых одеждах, с шемагами или такиями на головах. Мэтти не ожидала увидеть на улице женщин, даже группами, но таковых не было.

Машина набрала скорость и выехала на большую кольцевую развязку. Движение было небольшим, но все же кое-что было. Ракка начинала ощущать давление со стороны строгого применения исламского правления. Она заметила пару автомобилей, на которых был нарисован флаг ИГИЛ и начертаны узнаваемые арабские слова, выражающие его кредо: Нет бога, кроме Аллаха. Мухаммед - посланник Аллаха. Машины остановили мотоцикл. Его водитель стоял в центре группы из пяти человек. Он держал шлем в руках перед собой, почти как защиту. Мэтти не могла видеть его лица, но его тело говорило о многом, плечи поникли, голова наклонилась вперед. Он был в ужасе. Бойцы кричали, смеялись.… толкали его.

И тут началось. Один из боевиков достал палку из одной из машин и со зверской силой ударил мужчину по груди. Это было началом дикой атаки.

Теперь мужчина лежал на земле, свернувшись калачиком. Мэтти обернулась, чтобы посмотреть, что произошло дальше. Бойцы пинали его своими тяжелыми ботинками. Она не смогла сдержаться и тихонько вскрикнула.

“Вот что случается с теми, кто нарушает закон Аллаха”, - сказал ей водитель ханжеским и торжествующим тоном.

- Что он сделал? - спросил я.

Ответа не последовало. Мэтти стиснула зубы. Самое отвратительное из действий - злоупотребление властью - было бы широко распространено в Ракке, контролируемой ИГИЛ.

Через несколько минут машина притормозила. Похоже, они прибыли.

Мэтти подалась вперед к двери, склонив голову к окну. Она узнала это место, хотя никогда раньше здесь не бывала. Но спортивный стадион выглядел как любой другой в мире: большой, внушительный, дань мужским достижениям и самолюбию. Белые стены пострадали, в отличие от места, откуда она приехала; должно быть, там происходили бои. Через равные промежутки были расположены резные ворота в типичном заостренном арабском стиле, обеспечивающие несколько входов. Машина остановилась, и пара боевиков с автоматами Калашникова наизготовку двинулась к ним. Обменявшись несколькими словами, они позволили автомобилю въехать. Водитель припарковал машину, вышел и, не дожидаясь ее, вошел в большой вестибюль. На нем не было ничего, что можно было бы там найти: ни билетных касс, ни турникетов, ни логотипов, ни торговых автоматов. Они были грубо вырваны из земли, оставив в полу зияющие дыры.

Мэтти последовала за мужчиной к лестнице, которая поворачивалась сама по себе, бесконечно спускаясь вниз.

Она остановилась наверху, ее тело медленно покачивалось на краю первой ступеньки. Кулак сжался у нее на животе, и легкая волна страха пробежала по позвоночнику. Она обернулась. Позади себя она все еще могла видеть ясный воздух, слегка затянутое облаками небо через открытые двери. Ее охватило желание убежать.

Мужчина остановился, ожидая. Поймать ее было бы так просто.… Мэтти уютно устроилась в своей абайе, он - в армейской форме. Она могла преодолеть небольшое расстояние ... а затем дать ему повод ударить ее или что похуже. Его спокойствие удивило Мэтти. Впервые с тех пор, как ее похитили, чувство неизбежности почти захлестнуло ее.

Ее похитили.

Ее будут использовать так, как сочтут нужным, и она ничего не сможет поделать.

Ничего.

Водитель, наконец, сделал шаг к ней. Если она задержится, следуя за ним, то поплатится за это. И если ей суждено было потерпеть поражение, то это должно было быть за что-то стоящее.

Она подобрала мантию и заставила себя двигаться осторожно, начиная спуск в мир, который почти наверняка напоминал ад.

* * *

Харрис не ожидал, что вернется в кабинет шефа так скоро. Он не был уверен, что хочет такого внимания со стороны верхушки иерархии. Но вот он здесь.

Морозный папаша сэра Джона был немного приветливее, чем вчера, и предложил ему чашку чая. Он бы предпочел кофе, но на этот раз Харрис решил не быть таким неуклюжим.… да, он бы с удовольствием выпил чашечку чая, спасибо.

Он ждал почти десять минут, когда дверь открылась и на пороге появился встревоженный сэр Джон. - Извините за задержку.

Харрис кивнул в знак того, что не стоит беспокоиться, и они оба вошли в кабинет сэра Джона.

“ Сколько сведений вы собрали о Мэтти Колмор? Сэр Джон предложил Харрису сесть перед своим столом.

“Мы знаем, что она в Ракке...” Харрис хмыкнул.

Сэр Джон остановился, прежде чем сесть самому. - Ситуация с заложниками подтверждена, я полагаю.

“Это не подтверждено, сэр...”

Сэр Джон приподнял бровь.

“Под этим я подразумеваю, что мы еще не видели никакого спроса, связанного с ней”.

“У меня только что был разговор с ее отцом, достопочтенным Rt. Членом парламента Гарольдом Колмором”.

“ Удивительно.… Он получил запрос напрямую?

“Не совсем, нет. Позвольте мне показать вам видео, которое я попросил кое-кого снять для меня”.

Сэр Джон отошел от своего стола к большому экрану в комнате. Он включил монитор и начал транслировать видео.

Гарольд Колмор выступал перед Палатой общин в Вестминстере. Он громогласно защищал политику США, когда дело касалось запросов террористов.

“Со злом не может быть переговоров”. Его голос разнесся по Палате общин с величием и высокомерием, которые мог произнести только хорошо зарекомендовавший себя член парламента. Разве у нас не было особых отношений? Разве мы не думали, что это отличная идея - подражать США в следовании их политике реагирования на заложников? Палата одобрительно взревела. Не могло быть ни выплаты выкупа, ни обмена пленными… Великобритания пошла бы рука об руку с… Харрис перестал слушать. Его правая рука была обхвачена вокруг туловища, а левая прижата кулаком ко рту.

Сэр Джон заморозил видео. У него тоже не было намерения досматривать представление до конца.

- Интересно, как он отреагирует, когда узнает, что его дочь похищена.

“Дочь, живущая отдельно"… они не разговаривали много лет. Очевидно, он не одобрял того, что она стала журналисткой и высказывалась о людях, на которых у нее не должно было быть времени ... процитирую самого человека ”. Харрис отошел от экрана. “Почему он позвонил?”

“ У меня такое чувство, что его жена могла надавить на него. Поскольку она, с другой стороны, все еще поддерживает связь с его дочерью.

Харрис последовал за шефом обратно к его столу.

- Но он не знает, что его дочь похитили.

“ Он не знает, но она пропала, и слухи все еще ходят. В любом случае, это его версия.

- Это не может исходить от нас, в этом я уверен.

- А как насчет журналиста агентства Рейтер?

Харрис сердито провел рукой по волосам. “У меня действительно был очень трудный разговор с мисс Мердок”.

“ Вы хотите сказать, что зачитали ей Акт о беспорядках? Сэр Джон одобрительно кивнул.

- Думаю, вы меня опередили, сэр.

“ Это правда? Шеф усмехнулся.

“Жаль, что она не дала мне времени высказать ей свое мнение, хотя ...” Харрис некоторое время молчал. “Могу ли я предложить альтернативное объяснение?”

Его пригласили сесть. “Пожалуйста”.

- Возможно, это звучит очень макиавеллистски.

Сэр Джон поднял руку в воздух в жесте "ну и что".

“Его мысли по поводу захвата заложников ясны… он пока не знает этого наверняка, но знает, что существует, по крайней мере, большая вероятность того, что его дочь похитили.

-Согласен.

“ Сейчас он находится в очень неудобном положении.… если он ничего не предпримет в отношении Мэтти. Харрис колебался. “Мы еще не достигли этого, но он знает, что похищения террористическими группами редко заканчиваются хорошо"… худший сценарий ... Харрис снова заколебался.

“ Смерть. - сэр Джон довел мысль до конца, завершив предложение, с которым Харрис не решался.

Харрис кивнул.

“Он будет изображен как чудовище”.

“ Почти наверняка. С другой стороны, если он выступит за компромисс, его заклеймят лицемером.

Сэр Джон улыбнулся. Он оценил то, как Харрис подошел к проблеме, и его деловой подход.

- Итак, как ты думаешь, что он попросит нас сделать?

“Ему нужно получить информацию раньше всех, чтобы он мог предвидеть, что делать”.

“ Он уже просил об этом. Но какова его конечная цель? Сэр Джон развернул свое кресло подальше от стола, глядя в большие, тонированные в зеленый цвет окна. “Всегда есть что-то еще...”

Харрис немного подождал.

“ Возможно,… чего он ожидает, так это того, что МИ-6 разберется с этим за него.

“ Каким образом? Сэр Джон все еще не двигался.

“Миссия по спасению заложников... Рискованная, но иногда стоящая”.

“В частности, поскольку британское правительство не заплатит выкуп ... и мы не сможем оказать содействие даже через посредника”. Предупреждение Харрису от Шефа полиции – его агентам на местах лучше быть осторожными с тем, что, по их мнению, они могут получить.

Харрис кивнул. Он знал, что это за политика, но в каждой политике было исключение, когда это исключение приносило достаточно высокое вознаграждение.

“ Вы часто имеете дело с политиками? Я так и думал. Сэр Джон двинулся дальше.

“ Не в Великобритании, а за границей… Я имел дело со многими, кто был агентом SIS”.

Сэр Джон сделал короткий вдох. “Я не хочу, чтобы это мешало операции ”Красный ЯСТРЕБ"." Сэр Джон переместил руки на клавиатуру, вызывая дополнительные данные для вывода на экран.

Материализовалась карта Турции, Сирии и Ирака. “Раз уж мы заговорили об этом, давайте обновим ситуацию там”.

Харрис откинулся на спинку стула. “Они прибыли в Ракку”.

* * *

Информационный бюллетень агентства Рейтер оказался не таким обличительным, как мог бы быть. В нем по-прежнему говорилось об исчезновении Мэтти Колмор, без каких-либо выводов относительно ее местонахождения.

Джеймс пару раз прочитал новости. Если бы Мэтти Колмор была похищена, СМИ были бы закрыты. Он задавался вопросом, мог бы ли его опыт как-то помочь, если бы он уже присоединился к агентству.

День был напряженным, но без происшествий; его команда все еще занималась звонками клиентов, которые продолжались до позднего вечера. На несколько срочных электронных писем все еще требовался ответ. Он мог сделать это со своего Blackberry. Необходимая для этого информация была у него в голове – не было необходимости в сложных электронных таблицах, хранящихся на его компьютере.

Джеймс еще раз прочитал новости. Ему нужно было прогуляться, чтобы прочистить мозги. Встреча со Стивом Джексоном, хотя теперь он сомневался, что это его настоящее имя, выбила его из колеи или, возможно, дала надежду, что есть что-то, чем он будет заниматься с большим удовольствием, чем тем, что он делает сегодня. Его амбициями никогда не было стать преемником Генриха… ирония судьбы. Он был доволен тем, что был его вторым номером, позволяя Генри заниматься политикой, тешить свое эго, вести трудные переговоры о продвижении по службе, бонусах и бюджете. Но ему нравилось отстаивать свои убеждения во время переворота, который так дорого обошелся Генри. Он гордился тем, как вел себя.

Бескомпромиссный.

На этот раз хорошие парни выиграли битву. После пяти лет на самом верху управления Джеймсу пришлось взглянуть фактам в лицо. Он никогда не был одним из них и никогда не будет.

Он схватил куртку, предупредил своего помощника, что уходит по делу, и исчез.

На улице было все еще светло и оживленно. Он перекинул куртку через плечо, не совсем уверенный, куда идет, но продолжал идти, сворачивая всякий раз, когда улица впереди казалась слишком многолюдной. Он пересек улочку поменьше возле станции метро "Сент-Пол". Идя по Чипсайду, он сбавил скорость, чтобы получше разглядеть окружающие здания, на которые обычно не утруждал себя внимательным осмотром.

Большой торговый центр, который он только что оставил позади, был еще совсем новым. Он попытался вспомнить, какое здание было разрушено, чтобы освободить место для Boots, Hotel Chocolat и множества других известных брендов. Он надеялся, что маленькие переулки, извилистые проходы и лабиринт маленьких улочек в Городе никогда не будут разрушены. Они часто вызывали у него тошноту, вызывая воспоминания о засадах и ответном огне. Но ему понравился исторический аспект, тот факт, что история этих мест уходит корнями в глубь веков, а некоторые улицы даже пережили Великий пожар 1666 года. Джеймс обнаружил, что сворачивает на другую улицу и переходит дорогу побольше, чтобы оказаться перед церковью Сент-Мэри-ле-Боу. Это было произведение архитектуры, пришедшееся ему по душе. Первоначально построенный во времена средневековья, в 1080 году, если быть точным, как штаб-квартира архиепископа Кентерберийского. Ему удалось просуществовать несколько сотен лет, но Великий пожар его не пощадил. Он был перестроен Реном, архитектором собора Святого Павла, и снова пострадал во время Второй мировой войны; он вновь открылся в 1964 году. Джеймсу понравилась его стойкость, его способность преображать и вдохновлять людей на поклонение и посещение.

Джеймс тоже несколько раз перестраивал свою жизнь, и, возможно, ему придется сделать это снова. Он поколебался, посмотрел на время: 6.40 вечера. Церковь закрывалась через 20 минут. Он все еще мог улучить минутку, посидев в тишине ее стен. Он толкнул деревянную дверь и вошел.


OceanofPDF.com

Глава одиннадцатая

“ Я бы с удовольствием выпил пива. Генри зевнул, когда они вернулись на террасу своего гостиничного номера.

Васим не смог удержаться от улыбки, ямочки на его щеках едва проступили сквозь густую бороду. - Ты неисправим, Генри Краун.

“Да ... Но я тоже довольно хорош”.

Васим был впечатлен – он уже говорил об этом – способностью Генри за пару часов разобраться в финансовых делах организации.

Последовательность целенаправленных вопросов, способность искать решения, как только возникает проблема, и способность перебирать неисчерпаемое количество вариантов… все это застало врасплох человека, которого боевики ИГИЛ называли казначеем. Толстяку требовалось нечто большее, чем просто это, чтобы полностью расположить к себе, но, по крайней мере, он хотел услышать больше и созвал вторую встречу.

Генри внезапно посерьезнел. “ИГИЛ сидит на невообразимом количестве наличных денег благодаря захваченным ими нефтяным месторождениям.… Я и не подозревал. Если они продолжат расширять свою территорию, они продолжат увеличивать свое богатство. Будет трудно бороться с группой, у которой так много ресурсов ”.

“ Я тоже этого не понимал.… Не думаю, что кто-то понимает. И, да, деньги означают хорошее вооружение, хороших бойцов, которым вы хорошо платите, и хорошее снабжение ”.

“Их главная проблема заключается в том, как продать свою нефть так, чтобы ее не идентифицировали как нефть ИГИЛ… Я рассказал о Турции, и мистер Пухляк был впечатлен, но это не может быть единственным маршрутом, которым они пользуются.… количество баррелей в день слишком велико ”.

- Мистер Толстяк, как вы его называете, не собирается раскрывать вам все свои секреты за один раз.

“ И он захочет выжать из меня как можно больше, прежде чем сделает это.… Я понимаю.

Генри купил кофе у маленького уличного торговца едой и напитками (разумеется, без алкоголя). Он попросил мужчину наполнить темной жидкостью его бутылку с водой. Мужчина выглядел озадаченным, но подумал, что лучше не задавать вопросов Генри, учитывая его длинную бороду и армейскую форму… должно быть, он один из них.

Кофе с кардамоном был восхитительным, идеальный баланс горечи и бархатистой гладкости. Он налил напиток в две чашки, которые нашел в комнате. Васим почти допил свой. Генри все еще прихлебывал; такой приятный вкус требовал смакования.

“ Как ты думаешь, сколько времени они собираются мне дать? Генри допил кофе и поставил чашку на пол.

- Ты имеешь в виду, прежде чем они попросят тебя доказать, что ты действительно один из них?

“Есть только один способ, которым они когда-либо смогут мне доверять...”

“ Верно.… или, по крайней мере, это будет началом. Иначе ты здесь не выживешь. Васим сделал глоток холодного напитка, который только что открыл, и скорчил гримасу. Генри покачал головой, глядя на Васима.… на вкус напиток был таким же, как и на запах ... синтетическим.

“Я знаю"… Уже слишком поздно струсить, поэтому я не буду. Но мне нужно добиться максимального эффекта, найти подходящий момент”.

“До тех пор, пока ты не запоздаешь. Твое понимание Корана уже довольно хорошее”.

“Удивительно, но… Мне нравится это читать”.

“Конечно, все зависит от того, на каком уровне и как вы читаете текст”.

“То же самое и с Библией, которую вы знаете. Вы можете верить, что Бог создал землю и человека за семь дней, но в тот день, когда вы узнаете об Эйнштейне и Дарвине, на вас будет оказано сильное давление. С другой стороны, если вы воспринимаете текст как метафору, образ, который помогает вам лучше жить внутри себя и с другими людьми… это совсем другое дело ”.

Васим улыбнулся, его светло-карие глаза наполнились добротой. Его лицо снова стало серьезным и настороженным.

“Теория, из-за которой тебя убьют в этом месте ...”

“Я думал, Аллах милостив”.

“ Да, это так.… Это зависит от того, что значит милосердие для того, кто владеет мечом.

Оба мужчины замолчали, вернувшись к своим напиткам.

“Возвращаясь к вашему вопросу об оптимизации”. Васим сделал ударение на последнем слове. “Ты должен сделать это до того, как мы встретимся с аль-Багдади”.

“Насколько я понял, проблема в том, где мне это сделать?”

“Тебе нужно поклясться в верности перед другими мусульманами ... теми, кто будет иметь значение”.

“Я все еще не могу прийти в себя от того, как легко обратить себя в другую веру"… Я произношу шахаду, и тогда я в деле”.

В этом и заключается идея… облегчить людям присоединение. Конечно, пока к этому лежит ваше сердце.”

“ А если нет, то… Я сорвался с крючка.

“Нет, ты предатель...” Васим протянул Генри банку того же газированного напитка, который пил он сам. “Ты должен вести себя как один из них, как только сделаешь этот шаг”.

“Иначе они придут за мной с мстительными саифами"… ты мне говорил.

Васим не ответил. Он просто ждал.

“Извините, я пытаюсь, чтобы это звучало легко, но я знаю, что мне нужно следовать пяти столпам ислама, если я собираюсь здесь выжить. После этого, что ж… Я перейду этот мост... Генри прочистил горло и кивнул, открывая банку, которую дал ему Васим. Несмотря на то, что он осознавал риск, когда соглашался присоединиться к операции "Красный ЯСТРЕБ", его шансы выйти из нее живым были, возможно, меньше, чем он ожидал.

“Если ты будешь продолжать делать все так же хорошо, как раньше, у нас есть шанс”.

Генри кивнул. - Я найду нужную аудиторию в нужное время.

Васим встал. Он подошел к парапету, осматривая окружающую обстановку. Привычка, которая до сих пор помогала им оставаться в живых.

“Вы должны делать то, что должны, чтобы бороться с этими фанатиками"… Я не обижаюсь на то, как вы к этому относитесь… В конце концов, это ты подвергаешь себя опасности.

“ Мой выбор... Необходимый. Но все равно спасибо.

Васим собирался ответить, но резко выставил руку вперед, заставляя их обоих замолчать. Кто-то стоял у двери. Он вернулся в комнату.

Воздух снаружи наконец остыл, и Генри поежился. Он тоже встал; он был готов вернуться в дом. Васим стоял в дверях, вытянув шею, чтобы с кем-то заговорить. Генри узнал голос Али, неуверенный, и других мужчин, которых он не знал. Генри отступил назад, ожидая.

Васим закрыл дверь. Как только он это сделал, призыв к молитве разнесся по городу.

* * *

“Я ошеломлена”, - Амина насмешливо надула губы. “Шеф звонил вам дважды менее чем за 24 часа...”

Харрис упал в кресло. “Член парламента Гарольд Колмор, отец журналистки Мэтти Колмор, был на связи”.

- Облом, чего хочет этот большой человек?

“КРАСНЫЙ ЯСТРЕБ" и так достаточно сложен.… Мне не нужно, чтобы в это вмешивался жалкий политик ”.

“ Они с дочерью не виделись много лет. Они перестали общаться, и я не уверен, что он будет ей настолько полезен ”.

“ Совершенно верно. Харрис кивнул. У Амины всегда под рукой была самая свежая информация.

“Он из тех, кто всегда прикрывает свою задницу".… если все пойдет наперекосяк, он не хочет, чтобы его обвиняли ”.

“ Возможно, он прав. Амина потерла лицо руками. Ночное наблюдение начинало сказываться. “Какого хрена Крауну понадобилось вмешиваться?”

“Я думаю, что это должно быть моей репликой ... и ответ таков ... спасти жизнь”.

Я не говорю, что мы не должны спасать ей жизнь… кстати, я думаю, что она чертовски напористая журналистка. Но Генри находится на территории ИГИЛ с опытом проникновения в ”зиппо".

- Я уверен, что он заставит это послужить его плану.

“И план должен заключаться в том, чтобы получить необходимую нам информацию и убраться оттуда”.

“ С этим не поспоришь. Харрис сбросил куртку, отклонившись назад, чтобы она легче соскользнула. Он упал на свое место. Ему не нужно было, чтобы Амина потеряла терпение из-за Генри. Она не стала бы, она была слишком профессиональна для этого. Тем не менее, он не хотел продолжать оценивать правильность своей точки зрения.

“Послушай, это то, что есть. Васим тоже позволил этому случиться. А он, с другой стороны, точно знает, что делает”.

“Совершенно верно”. Амина вернулась к своему компьютеру. Она прошлась по экранам, которые разделяли отслеживаемую информацию на разные разделы. “В социальных сетях наблюдается большая активность. Из Сирии и Ирака ... и все же... Она передвинула еще несколько экранов. “Мы попали в слепую зону в Ракке”.

Харрис встала, чтобы подойти к своим экранам. “Ты думаешь, они уже ввели запрет, gone dark?”

“Отправьте электронное письмо в OMA – ребята могут проверить это для нас. Если это так, у ИГИЛ может быть какая-то ключевая информация, которую они хотят обнародовать, и они рассчитают время для максимального воздействия ”.

“Не может быть о Крауне, слишком рано. Они еще не проверяли его… Более вероятно, что они работают над новым ходом, который они не могут позволить себе обнародовать ”.

“Какой бы ни была причина, это не помешает Васиму связаться с нами. Чат Fire, который он использует, будет работать, даже если интернет или доступ к Wi-Fi заблокирован ”.

- Когда вы ожидаете, что Васим снова выйдет на связь?

“Завтра мы посмотрим, разрешат ли ему позвонить своей МАТЕРИ. Пока это срабатывало, а если не сработает, мы воспользуемся другим путем ”.

- Что-нибудь еще?

Амина остановила руку в воздухе, прежде чем снова положить ее на мышку. - Как насчет этого нового парня, Джеймса Рэдлетта?

“Он собирается присоединиться"… Он скучает по активным действиям, и банковское дело на самом деле не его мир ...”

- Даже если для этого придется работать с Crowne?

- Особенно из-за этого.

- Что вы имеете в виду?

“Джеймс настолько натурал, насколько это возможно ... И я думаю, что он из тех парней, которые не забудут, когда кто-то оказал им большую услугу, даже если он говорит обратное”.

“Но мы говорим о Генри Крауне, верно... Опальном финансисте, отмывающем деньги ИРА...”

“ Это не имеет к этому никакого отношения. Конечно, он не мог работать на Генри, он будет работать с ним. Нет, это больше о справедливости. Я думаю, что, получив такую возможность, Джеймс Рэдлетт захочет сравнять счет. Генри нанял его, когда ни у кого другого не было времени на Джеймса. Генри сделал его своим вторым номером, несмотря на то, что он был бывшим военнослужащим британской армии… Он тоже мог затаить обиду. Генри мог бы использовать свое влияние, чтобы превратить жизнь Джеймса на работе в кошмар; в конце концов, британские мальчики в Белфасте не всегда были белее белого ”.

“ Интересно. Амина прекратила то, что делала, обдумывая идею. - Ты хочешь сказать, что Джеймс, возможно, тоже захочет дать Крауну шанс.

- Готов поспорить на это.

Амина вздохнула. “Стив, каждый раз, когда ты делаешь ставку, ты знаешь, что победишь, с тобой не очень весело”.

“ Не порти мне удовольствие. Харрис скомкал листок бумаги и швырнул в нее. Удар не попал в цель.

“Слава Богу, что вы лучший агент, чем игрок в крикет ... в противном случае ...” Ее фразу прервало предупреждение на экране. Команда OMA хотела привлечь ее внимание – в чатах Ближнего Востока был замечен некий материал.

* * *

Спускаясь по ненадежной лестнице, она дважды чуть не споткнулась о струящийся материал своей абайи. Ее лицо было закрыто никабом, так что были видны только глаза. Вуаль постоянно сползала и закрывала ей обзор, если она двигалась слишком быстро. Они, должно быть, спустились по меньшей мере на три лестничных пролета, когда наконец добрались до места назначения в подвале. Бетонный пол был пыльным и серым. Стены были того же пепельного цвета, испещренные потеками грязи, происхождение которых она не могла или, возможно, не хотела определять. Зловоние, которого она давно не ощущала, неожиданно ударило в нос, прогорклое, невыносимое. От него у нее скрутило живот. Она сталкивалась с этим в других временных тюрьмах… Ирак, Афганистан.

Группа бойцов сидела у входа в длинный коридор. Никто не разговаривал, не курил и не пил вместе. Они стояли, ощущая тяжелое затаенное присутствие. Мэтти прошла мимо мужчин. Они изо всех сил старались не обращать на нее внимания, но все же несколько раз бросали в ее сторону лукавые взгляды. Сопровождавший ее боец остановился перед дверью, которая безошибочно напоминала тюремную дверь с открывающейся на уровне лица маленькой заслонкой. Он не сказал ни слова. В этом не было необходимости. Когда он открыл дверь, Мэтти вошла в камеру, где воняло гнилью и человеческими экскрементами. Дверь закрылась за ней с тихим скрипом.

Она была предоставлена самой себе.

Ее ноги словно приросли к полу. Она закрыла глаза и попыталась унять трепещущее сердце. Она все еще была жива ... оставалась надежда. Что там сказал ей англичанин по имени Генри? Не делай глупостей. Не столько предупреждение, сколько совет, исходящий от кого-то, кто мог бы помочь. Она пожала плечами. Зачем этому совершенному незнакомцу помогать? И как он мог?

Шарф вокруг ее головы стал горячим, и она сняла его. Возможно, было рискованно показывать свои волосы, но она хотела казаться бесстрашной. Она сделала пару шагов вперед. Камера была тускло освещена голой лампочкой. Она несколько раз мигнула, когда дверь была закрыта. Она направилась к матрасу, который лежал в углу комнаты. Он выглядел запачканным и грязным. В другом углу стояло ведро – не нужно было заглядывать в это, чтобы понять, для чего оно.

Глаза Мэтти привыкли к слабому освещению. Она заметила надписи на стенах и подошла ближе, обнаружив имена, даты и несколько слов или комментариев, нацарапанных на камне.

Хусейн убит 25/1/14, Абу Мана – 113 дней, Абу Хусейн Двер (по-русски) написал несколько слов, которые она не смогла понять, Абу Каран из Франции… Она бродила по стенам камеры, узнавая все новые и те же имена, дни, проведенные там, и часто, слишком часто, дату казни. ИГИЛ уже начало отбор ... среди своих людей, если они чувствовали себя в нужде, среди жителей Ракки, если они не выполняли приказы. Печальный конец тех, кто не захотел принять их слепой фанатизм.

Она почти закончила обходить комнату, когда наткнулась на странный манифест, написанный по-английски:

Если вы читаете это, то на то есть 4 причины:

Вы совершили преступление и были пойманы с поличным

Использование GPS-локаций Twitter или оставление GPS-локаций включенными на мобильном телефоне (так в оригинале)

Загрузка видео или фотографий из источника Wi-Fi в Интернете, т. е. вам нужно разрешение вашего Эмира, которого вы не получали

Подозреваемый, прочь с улицы!

У полиции есть веская причина сделать это – наберитесь терпения! Наберитесь терпения! Наберитесь терпения.

Враг мусульман сатана будет шептать, пока вы смотрите в стену или в пол.

Мэтти перечитала несколько строк еще раз. ИГИЛ уже рассматривало возможность защиты обмена информацией и своего географического положения. Стадион с его помещениями, вырытыми глубоко под землей, был идеальным зданием для проведения их операций. ИГИЛ уже намного опережало своего соперника Аль-Каиду по многим параметрам. Несколько видеороликов о вербовке, которые она видела, были блестящими, сочетающими яркие образы, мощную тематическую музыку и отрывистые остроты, которые вдохновили бы молодых мусульман, недовольных Западом, но также и своими собственными странами по всему миру.

Из коридора доносились голоса. Мэтти боролась с паникой из-за того, что, возможно, сняла никаб слишком поспешно. Она контролировала свои движения, медленно, целенаправленно складывая кусок ткани треугольником, поправляя его вокруг головы, прижимая края к лицу и накладывая кусочки материала друг на друга.

Теперь голоса были слышны отчетливо, казалось, они спорили. Ткань почти выпала из ее дрожащих рук. Она выругалась, собралась с духом; завязав последний узел и подобрав с пола последний лоскуток, она поспешно прикрыла лицо вуалью.

Дверь загремела. Ее пальцы пытались застегнуть брошь, скреплявшую детали вместе. Дверь соседней камеры открылась. Повышенные голоса превратились в крики; на этот раз к ним присоединился третий человек. Ей показалось, что она заявляет о своей невиновности. Мэтти придвинулась поближе к двери камеры; ее лицо оказалось рядом с оконной заслонкой. Голос мужчины стал пронзительным. Удары посыпались на заключенного без остановки, не обращая внимания на крики и мольбы. Мэтти отошла в дальний конец маленькой комнаты. Она рухнула на импровизированную кровать, закрыв уши руками и зажмурив глаза.… звук собственного сердца бился в ее ладонях. За годы работы военным репортером она видела несколько избиений, но то, что произошло в нескольких футах от ее камеры, отличалось жестокостью, которой она никогда не видела. Ей потребовалось некоторое время, чтобы заметить ...

Тишина.

Через мгновение два голоса заговорили снова, и вместе с ними послышался приглушенный звук волочащегося по полу тела. Она зажала рот рукой и заставила себя не кричать. Мужчины исчезли в коридоре. Она сдерживалась так долго, как могла, и у нее вырвался приглушенный крик.

Она никогда не выйдет отсюда живой.

* * *

Похищение Мэтти Колмор занимало мысли Харриса больше, чем он ожидал. Харрис в прошлом проводил несколько сложных операций, но "Красный ястреб" занимал первое место в его списке. Шансы обоих его агентов выбраться живыми были неприятно малы. Оба мужчины осознавали сложность задачи и были готовы рискнуть. Харрис был обязан перед ними сделать все, что в его силах, чтобы склонить вероятность в их пользу.

Харрис стоял в очереди за кофе. Лучше всего он думал, когда выстраивался в очередь с людьми, ожидающими, когда его обслужат.… Он потоптался на месте и вернулся к щекотливому вопросу о Мэтти Колмор. Шеф был прав, это станет политическим вопросом. Положение ее отца как в идеологическом плане, так и в правительстве было идеальным для такой группировки, как ИГИЛ. Это могло означать, что ее оставят в живых на некоторое время, но с таким же успехом это могло означать и досрочный смертный приговор. Шеф также предупредил его… МИ-6 не сможет удовлетворить требование о выкупе, даже если оно будет выплачено третьей стороной. Европейские страны сделали это ... но не британцы.

Харрис заказал два кофе, один черный без сахара, другой белый с большим количеством всякой всячины… Он почти не заметил, как вернулся за свой стол. Он отпер один из ящиков и достал новый одноразовый телефон. Для зарядки этого новейшего высокопроизводительного аккумулятора с мгновенной зарядкой потребуется всего несколько минут. Когда мобильный будет готов, он сделает звонок, который до сих пор откладывал.

Пришло время поговорить с Джеком из ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния.

* * *

Сырость матраса начала просачиваться сквозь ее одежду. Поскольку часов не было, Мэтти предположила, что пролежала так пару часов, может быть, чуть больше, пытаясь успокоиться и унять страхи. С момента нападения на заключенного по соседству все было на удивление тихо. Она встала, морщась, поскольку действие обезболивающих полностью закончилось.

Она еще раз осмотрела камеру, в которую ее поместили. Когда-то это помещение было обставлено мебелью у стен, возможно, оно использовалось как раздевалка. Она могла видеть очертания их структуры. Возможно, какой-то топ-игрок готовился здесь до того, как правление ИГИЛ уничтожило все формы проведения спортивных мероприятий.

Звук открывающегося дверного замка заставил ее подпрыгнуть. Вошли два охранника, оба, как она теперь знала, были одеты в форму ИГИЛ: черную рубашку, черные мешковатые брюки и белые кроссовки, на голове черный шарф. Качество их одежды было потрепанным, в отличие от одежды, которую она видела на мужчине, который привел ее сюда.

Молодой человек держал тарелку с чем-то, похожим на еду. Он поставил его перед ней и бросил бутылку с водой на матрас, отступив на пару шагов, чтобы встать в ряд с мужчиной постарше.

Никто не пошевелился.

Урчащий желудок Мэтти побуждал ее подойти и проверить содержимое тарелки. У нее непроизвольно потекли слюнки.

Она знала лучше.

Двое мужчин смотрели на нее с интересом. Слишком большим интересом. Шарф незаметно для нее съехал вниз, обнажив часть лица, которую ей следовало прятать. Было ли этого достаточно, чтобы спровоцировать? Тишина, возникшая между ними, наполнилась возможностями.

Нападение, пожалуй, было лучшей формой защиты.

“ Вы должны дать мне время одеться должным образом, когда войдете, ” сказала Мэтти на безупречном арабском. Не этого ожидали двое мужчин. Младший отшатнулся при этих словах, но удивление старшего быстро рассеялось. Он кивнул в сторону двери, и второй охранник исчез. Он сделал еще один шаг в камеру, блуждая глазами по телу Мэтти. Несмотря на слабый свет, она почувствовала напряженность его взгляда.

Не двигайся, не плачь.

“ Я хочу видеть Абу Шабха.… он знает, кто я.

Уверенный арабский Мэтти, упоминание о ком-то, кто мог быть бойцом высокого ранга, заставило мужчину заколебаться. Стоила ли она того?

Охранник постарше отступил назад, переступив порог камеры. Однако в его глазах было одно сообщение для Мэтти.

Твое время придет.

* * *

Из коридора донеслись громкие голоса, дверь спальни с грохотом распахнулась, и вошли трое мужчин, четвертый ждал снаружи. Генри стоял у раздвижных дверей, его "Глок" был спрятан в рюкзаке в другом конце комнаты. Васим последовал за мужчинами, побледневшими и ругающимися.

“ Чего ты хочешь? В комнату вошел Генри. Мужчины оглядели его, но продолжили расхаживать по помещению. Им нужно было выполнить задание.

“ Им нужны ноутбук и телефон. Васим остановился у небольшого входа, ведущего в главную комнату, оценивая ситуацию.

“ По чьему приказу? Слова Генри по-арабски были адресованы человеку, которого он считал главным. Атлетичный и мускулистый, он кивнул в сторону устройств, лежавших на кровати Васима. Один из мужчин схватил их и сунул в сумку.

- Не имеет значения.

- Интересно, что скажет по этому поводу казначей?

“ Ничего. Он рассмеялся, и остальные последовали его примеру.

Генри взглянул на Васима в поисках подсказки. Васим почти незаметно покачал головой. Сейчас не было смысла сопротивляться.

Мужчины открыли шкаф и ящики прикроватных тумбочек. Ни у Васима, ни у Генри не было особых пожитков, и их одежда была старой и изодранной. Отвращение на лицах мужчин было почти забавным.

Тело Генри напряглось, готовое к драке. Он еще не был готов сдаваться, но Васим покачал головой. Генри вдохнул. Главарь оглядел комнату, довольный, что они потревожили место, где, во-первых, было так мало, что можно было потревожить. Его взгляд упал на рюкзак, спрятанный в задней части шкафа. Он рявкнул на одного из мужчин, который был недостаточно внимателен, и содержимое рюкзака рассыпалось по полу. Глухой выстрел "Глока" побудил мужчину наклониться и поднять оружие, передав его своему командиру. Он с благодарностью схватил осколок, отвел затвор и быстрым, решительным движением прицелился в голову Генри.

Генри встретился с ним взглядом.

- Без обоймы он не причинит большого вреда.

Ухмылка мужчины исчезла. Должен ли он проверить, прав ли Генри, или все равно выстрелить, но выглядеть глупо, если прав? Он преодолел расстояние между ними одним длинным шагом и ударил генри "Глоком" по лицу с такой силой, что тот потерял равновесие, его высокое тело ударилось о раздвижные двери, почти выбив их.

Мужчина сунул пистолет в карман, пнул ногой один из стульев, сломав ему ножки, и вышел из комнаты.

Генри, пошатываясь, поднялся. Васим пересек комнату и подтащил его к ближайшей кровати, проверяя рану.

“Урок 1 ... Не выставляй этих парней дураками, это не окупится”.

- Урок 1... Хорошо понят, - пробормотал Генри.

Васим поднял голову в сторону двери. Там все еще кто-то был. Али не знал, что делать. Васим жестом пригласил его войти.

Молодой человек бросился внутрь, извиняясь… Он не думал, что они хотели их ограбить… он не понимал... Был шокирован и напуган, что они могут подумать, что он с ними.

Васим умиротворяюще покачал головой. “Мы знаем, что это не твоя вина”.

Генри полуобернулся к Али. - Они сказали, кто их командир?

Али кивнул. - Командующий аль-Хаддави.


OceanofPDF.com

Глава двенадцатая

Утренний призыв к молитве почти не потревожил Генри. В конце концов ему удалось найти положение, в котором его рана перестала болеть, и с тех пор он не двигался. Васим встал, бесшумно прошел в ванную и затем исчез на террасе. Там было бы спокойно помолиться. Генри повернулся на спину, потянулся и подложил руки под голову. В соседней комнате он услышал, как кто-то проходит тот же ритуал. Началось негромкое пение, слова хвалы и молитвы Аллаху и его могуществу.

Разум Генри дрейфовал на грани сна. Скоро он присоединится к ним, сделав еще один шаг в выбранном им направлении. Когда Васим вернулся в комнату и снова исчез в ванной, Генри окончательно встал, отбросив простыню с ног. Он подошел к раздвижным дверям и на некоторое время прислонился к ним. Утро выдалось на удивление мирным. Запах только что использованного мыла подсказал ему, что Васим готов.

-Как твоя голова? - спросил я.

“Опухший... В этом нет ничего необычного, могли бы добавить некоторые”. Генри обернулся, осторожно дотрагиваясь до своей раны.

“ Благодаря бороде и волосам синяк не слишком заметен. Васим подошел поближе, чтобы осмотреть его.

“ Как ты думаешь, мы увидим мистера Толстяка сегодня? Генри сменил тему. Генри был идиотом, что отреагировал ... Замечание принято.

Васим достал из холодильника две бутылки воды и сел на диван, занимавший один из углов спальни.

“Мы ... Если только план не изменился, но я не думаю, что казначей потерпит какую-либо чушь от аль-Хаддави”. Васим бросил Генри одну из бутылок. “Почему?”

Он поймал ее одной рукой, отвинтил крышку и сделал большой глоток.

“ Потому что мне нужно подружиться с мистером Толстяком, чтобы мы могли приступить к выполнению плана… для этого мне нужно регулярно появляться в его дневнике”.

- А что еще? - спросил я.

- От тебя ничего не скроешь. - Генри покачал головой.

- Это моя работа.

“Я думаю о преобразовании...”

-С казначеем в качестве свидетеля?

“ Ага. ” Генри допил воду. “ Чем больше я медлю, тем больше это подрывает доверие к нам. И после вчерашней ночи, чем скорее я покончу с этим, тем лучше.

- Я полагаю, это не королевское “мы”.

“Нет ... Пытаюсь показать, что я тоже могу быть командным игроком”.

Васим кивнул. На мгновение Генри показалось, что он увидел облегчение в глазах Васима.

“ Мне также нужно знать, что происходит с Мэтти. Генри собирал свою одежду, избегая смотреть Васиму в глаза.

“ Чего ты пытаешься добиться? Холодность тона удивила Генри. Все признаки облегчения испарились.

“Что я могу не только создать финансовую структуру, которую никто никогда не обнаружит, но и что я могу сам обеспечить источник дохода”. Резкость Генри вполне соответствовала тону Васима. “Похищение людей - один из основных источников дохода террористических группировок, поэтому позвольте мне использовать ее как способ узнать, как они действуют”.

“Великобритания не платит выкуп”.

- Я в курсе, но ее газета, “Санди таймс”, возможно, стоит попробовать.

- А если ты потерпишь неудачу... что тогда?

“ Ее уже похитили, когда мы наткнулись на нее. Если я ничего не сделаю, она... Генри не мог подобрать слов. Альтернативу тому, что у него ничего не получится, он не мог себе представить.

Васим наклонился вперед, упершись локтями в колени и склонив голову. Генри ждал своего вердикта. У него не было шансов провернуть это, если бы Васим сказал "нет", и он тоже научился доверять его суждениям. Это больше не был торговый зал в офисах GL в Лондоне.

“ Хорошо, ” он устало поднял голову. “Хорошо ... Но если я скажу тебе отказаться от этого, потому что это угрожает сорвать миссию, ты откажешься”.

“ Ты босс. Генри поднял руки вверх, сдаваясь. - До тех пор, пока ты меня убедишь.

Васим стрельнул в него темным взглядом, который Генри проигнорировал. У Васима были свои заботы.

“Я не совсем удивлен по поводу ноутбука и мобильного телефона, но мне нужно найти способ их замены”.

- Полагаю, необходимость позвонить твоей больной МАТЕРИ каким-то образом поможет в этом.

“Такова была идея, когда мы его создавали. И все же мое снаряжение попало к аль-Хаддави, а казначей меня еще не знает ”.

“Как насчет старого доброго телефонного звонка? Генри мотнул головой в сторону телефона, лежавшего на одном из прикроватных столиков, и поморщился при этом.

“Если бы все было так просто"… Боюсь, мне придется получить разрешение на международный звонок… и я надеюсь, что мне не нужно просить об этом аль-Хаддави”.

* * *

Когда они вошли в комнату, экраны снова мерцали от активности. Последние новости поступали от известных провайдеров Bloomberg, Reuters, Al Jazeera, даже CNN и Sky News. Другие, похоже, были подключены к сайтам, которые Генри не мог идентифицировать, но знал достаточно, чтобы признать их частью темной паутины.

Генри не был допущен к официальной экскурсии, но двадцать лет работы в банковском деле достаточно научили его правильной организации казначейских операций. И эта операция проводилась профессионально...

Поразительно.

Министерство финансов внимательно следило не только за событиями на Ближнем Востоке и в соседних странах, но и за крупными международными игроками, которые могли повлиять на нефтяной рынок, - США, Россией и их заклятым врагом… Иран. Группа из трех мужчин в дальнем конце большого зала активно обсуждала цены и торговала большими объемами, которые ИГИЛ уже извлекало из-под земли. Были еще две или три группы, которые, по-видимому, отслеживали другие виды деятельности. Он пока не был уверен, что это были за действия. Он планировал выяснить, что остальные из этих молодых людей делали для ИГИЛ. Возможно, они распоряжались деньгами, собранными из других источников дохода: кражи, похищения людей, разграбление активов… Генри был уверен, что вся эта информация поступит обратно к казначею, подшитая и готовая к проверке.

Казначею, казалось, было больше интересно услышать, что Генри скажет по ключевому вопросу, занимавшему его мысли ... отмыванию денег. Для группы было важно иметь в своем распоряжении наличные деньги, которые выглядели чистыми. Покупка вооружения была одним из них, хотя для этого не всегда требовались чистые наличные, но, безусловно, покупка продуктов питания, медикаментов или IT-материалов требовала чистого банковского счета и чистых наличных к нему.

Генри улыбнулся своей лучшей коммерческой улыбкой. Он не преминул бы поделиться с казначеем пятью лучшими советами по отмыванию денег.

“Первый этап - размещение”. Генри и Васима провели в кабинет казначея. Генри немедленно подошел к белой доске, висевшей на одной из стен, схватил пару ручек и начал писать крупными буквами. Васим начал переводить с английского на арабский, стремясь убедиться, что их собеседник понял что-то более техническое, что, возможно, Генри не смог бы передать так хорошо, если бы использовал арабский. Генри и Васим хорошо работали вместе, Генри был полон энергии, Васим обеспечивал устойчивость хорошо выраженных знаний ... У двух людей создавалось впечатление, что они знают друг друга много лет.

Грозная команда.

“Размещение”, - повторил Генри, постукивая по доске. “Есть много способов скрыть происхождение средств, но лучший способ всегда самый сложный. Используя производные инструменты и играя на рынке, это сработает ”.

“ Но не процентные ставки. Вмешался Васим.

“Абсолютно, не процентные ставки, а только акции… Если транзакции идут в одну сторону, мы зарабатываем деньги, если нет, мы теряем, но мы в любом случае всегда что-то вернем, и это что-то станет чистыми деньгами… отмыто через добросовестный банк”.

Казначей тоже подошел к доске. Хороший признак того, что Генри поразил его воображение.

“Я помогу вам создать законные компании, которые смогут на законных основаниях заключать подобные сделки”.

“ Так, как мы обсуждали вчера? Казначей говорил по-английски с акцентом, но бегло. Ни Генри, ни Васим не выказали удивления, человек, вращающийся в финансовых кругах, должен был говорить на языке бизнеса.

“Точно, мы используем Катар, ОАЭ и Кипр”.

Казначей поколебался, но в конце концов достал из стола блокнот и начал делать какие-то пометки.

Обнадеживает.

“Следующий шаг после укладки… наслоение”. Генри был в ударе. Его голос приобрел безмятежный тон, мурлыкая, как хорошо смазанный двигатель. Он делал то, что у него так хорошо получалось на протяжении всей своей карьеры.… делал сложный мир финансов понятным для всех, с кем бы он ни разговаривал. Его клиенты любили его.

Он нарисовал второе слово другим цветом на доске.

“Мы усложняем обнаружение размещенных денег...”

“ И вы предлагаете? Глаза казначея заблестели от перспективы создать международную неприступную структуру. Разумеется, все ради блага и финансового обогащения ИГИЛ.

“Вот чем интересны ОАЭ.… давайте займемся покупкой и продажей недвижимости. Опять же, мы не пытаемся заработать много денег, мы просто пытаемся законно покупать и продавать, чтобы получать чистые наличные, которые поступят на банковские счета ИГИЛ ”.

Васим ободряюще кивал.

“Наконец, ” Генри взял другую ручку другого цвета, - интеграция”. Генри написал это слово еще раз. “Мы используем наличные, которые мы заработали от наших сделок с недвижимостью”.

Генри подошел к фонтанчику, налил себе стакан свежей воды и вернулся на свое место рядом с белой доской. Это было почти театрально...

“Мы можем заключать больше сделок с недвижимостью. Мы можем покупать собственное масло, смешивать его с маслом других производителей и перепродавать смесь на рынке… Делайте это в больших масштабах”.

Казначей провел толстыми маленькими пальцами по своей бороде цвета соли с перцем. - Как вы...?

“... знаете ли вы, что вы уже продаете нефть в другие страны и что покупатели смешивают ее?” Генри не пытался донести какую-то мысль, скорее он помогал клиенту сформулировать важный вопрос.

Казначей ждал.

“Потому что это единственный способ, которым нефть нельзя проанализировать и отследить до скважин, которые ее добыли в первую очередь”.

Генри, конечно, не стал бы упоминать, что провел обширные исследования на эту тему, готовясь к своему проникновению.

“ Как быстро мы можем реализовать проект? Казначей вернулся к своему столу и откинулся своим пухлым телом в кожаное кресло. Черты его лица разгладились. Он видел, как использовать этот новый актив ... по имени Генри Краун.

- Как только у меня в этой комнате появится письменный стол.

Казначей оглядел его с ног до головы. “Это будет сделано сегодня к середине дня”.

Генри благодарно кивнул.

“ Но мы очень переполнены.… вам придется посидеть в другой комнате.

“Конечно...” Генри оставался расслабленным… шаг за шагом.

Больше обсуждать было нечего. Генри вернул ручки на место, в маленькую подставку рядом с доской.

Васим уже выходил за дверь.

“ Я слышал, вчера вечером вас навестили. Казначей вернулся за свой стол.

“ Мы это сделали. Васим обернулся. “ Командир Хаддави, похоже, нам не доверяет. Он пожал плечами. “Я бы хотел когда-нибудь получить обратно свой ноутбук или хотя бы телефон. Я регулярно звоню своей матери, которая плохо себя чувствует”.

Казначей кивнул. “ Я поговорю с командующим аль-Хаддави. Он не решается на подобный шаг, не предупредив меня”.

* * *

Когда они вернулись в отель, Васима и Генри встретил тот же самый взъерошенный человечек, который накануне показывал им их номер. Он вертел в руках связку ключей, не обращая внимания на движения своих рук.

Васим проверил, все ли ключи у него в карманах. Ему понравилось ощущение от этого добротного старомодного открывающего устройства.

-Проблема?

Администратор покачал головой. “Освободился номер по соседству”.

Генри и Васим обменялись озадаченными взглядами. Прибыв на свой этаж, Васим остановился перед новой комнатой и заколебался. Он открыл дверь. Комната действительно была свободна, а кровать свежевыстелена.

Казалось, они заслужили повышение, несмотря на вчерашний беспредел ... Или, возможно, казначей поигрывал мускулами.

Убранство этой комнаты также было убрано, но мебель, которая осталась, была удобной. Если не считать пятна рядом с раздвижными дверями, комната была идентична той, которую делили Генри и Васим. Генри тоже вошел, но ни один из мужчин не произнес ни слова.

Они тщательно проверили электрическое оборудование комнаты в поисках устройств для прослушивания или видеозаписи точно так же, как они уже несколько раз проделывали с первой комнатой. Наконец они остановились в центре зала и кивнули.

- Чисто. - Васим глубоко вздохнул.

- Ясно, - согласился Генри.

“ Я перееду. ” Васим протянул Генри связку ключей.

“Что ж, похоже, что этап интеграции в нашей схеме по отмыванию шпионских данных работает”. Генри усмехнулся.

-Возможно...

“ Что? Ты не думаешь, что это хороший знак.

“От этих людей никогда не исходит ничего хорошего. И у нас нет никаких средств связаться с МАТЕРЬЮ.… Казначей не спешит меня одевать. С чего бы ему быть таким?”

Отпор, против которого Генри не возражал. Бдительность была ключом к выживанию в Ракке, а не только к хорошо выполненной работе. Генри следовало бы больше беспокоиться о пропаже ноутбука и телефона Васима или о краже его "Глока". Но он чувствовал, что добивается прогресса в отношениях с казначеем. Если аль-Хаддави не был в восторге от Генри, казначей был готов составить собственное мнение… у него тоже была политическая программа.

Генри вошел в то, что теперь было его комнатой, и после того, как Васим убрал пару принадлежавших ему предметов, Генри снова прошел через тот же процесс отладки.

Бдительность… всегда.

* * *

Зашифрованный ноутбук был перезагружен почти час назад. Амина не могла уснуть. Она проснулась около 5.00 утра и провела 15 минут, притворяясь, что может снова заснуть. Затем она сбросила покрывало и подошла к своему устройству, желая узнать, что попало в ее почтовый ящик.

Амина зевнула и отошла от кухонного стола, на который поставила ноутбук, к кофеварке, которая уже кипела. Она налила себе еще кружку. Старая кофемашина знавала лучшие времена, но ей нравилось варить кофе из свежемолотых зерен. Ее муж забрал недавно приобретенную кофемашину Nespresso, скатертью дорога в обоих отношениях. Она взглянула на посуду, оставшуюся в раковине со вчерашнего вечера. Две ее дочери провели с ней вечер, прежде чем ее бывший муж приехал забрать их на двухнедельный отпуск. Коробка из-под пиццы все еще стояла на прилавке, как и банки из-под кока-колы и пустой стаканчик из-под двойного шоколадного мороженого. Решение о совместной опеке было правильным, но ей все еще было больно от того, что ей пришлось сделать этот выбор.

Мысли Амины вернулись к миссии, которой она руководила вместе со Стивом Харрисом, КРАСНЫЙ ЯСТРЕБ. Она будет готова через минуту. Ее пальцы скользнули по мышке, чтобы оживить экран в последний раз.

Слова ‘заложник’ и ‘казнь" ударили ей прямо в лицо. Она просмотрела электронное письмо от OMA, затаив дыхание.

Команда OMA, выделенная "Красному ЯСТРЕБУ", уже несколько дней отслеживала закодированные сообщения. На первый взгляд, эти люди обменивались обычной информацией.… Где купить качественную такию или какую мечеть посетить для молитвы в чужом городе, но в простой текст были встроены скрытые сообщения. И сообщения были ясны: заложники были в опасности.

Чашка с кофе задрожала у нее в руке, капли пролились на деревянную поверхность кухонного стола. Она этого почти не заметила. Она оставила недопитую кружку на кухонном столе, побежала в свою спальню, схватила чистую рубашку и костюм и бросилась в ванную. Через 20 минут она взяла свой ноутбук с кухонного стола, сунула его в сумку и выбежала за дверь.

Она позвонила Харрису. Его мобильный был занят. Он тоже, должно быть, видел электронное письмо от OMA. Она покинула свой мезонет на Воксхолл-Гроув и сломя голову направилась к зданию SIS. Ей удалось проехать рекордные пять минут, проехав на зеленый свет на перекрестке Ламбет-роуд и умело преодолев сложный участок дорог ниже железнодорожного вокзала Воксхолл.

Ей потребовалось больше времени, чтобы пройти охрану при входе в здание, чем при выходе из дома. Несколько проверок, чтобы получить доступ на этаж, на котором она работала, испытывали ее терпение. Она снова позвонила Харрису.… Все еще занято. Наконец она поднялась на третий этаж, прошла мимо Диспетчерской и направилась прямо в кабинет ОМЫ. Она позвонила Ахмеду, но его городской телефон не отвечал, а мобильный переключился на голосовую почту.

Были ли они уже на совещании по реагированию на чрезвычайные ситуации? Харрис наверняка позвонил бы ей. Или, возможно, не было времени. Она набрала на клавиатуре свои учетные данные службы безопасности и вызвала интерфон.

- Я здесь для встречи на “КРАСНОМ ЯСТРЕБЕ”, - случайно сказала она.

- Это ты? - спросил я.

“Амина Браун... со Стивом Харрисом”.

Голос прервался и вернулся снова.

“Комната 5”.

Дверная защелка с тихим вздохом отодвинулась, и в комнату ворвалась Амина.

Стив Харрис был увлечен беседой с молодым мужчиной азиатского происхождения, когда она вошла в комнату. Она постучала в дверь, и молодой человек открыл ее, не прерывая обмена репликами с Харрисом.

“Мы только начали детально просматривать данные”. Харрис не потрудился поприветствовать ее, и ей было все равно.

“Это законно?”

“Почти наверняка"… информация получена из источников в Ракке”.

- Я думал, Ракка погрузилась во тьму?

“Это совсем недавняя болтовня ... раньше никто не слышал”. Молодой человек кивнул.

“Это позиция на переговорах или они уже приняли решение?”

Амина сидела рядом с набором ноутбуков, которые были подключены к совещанию.

“Трудно сказать… Но из того, что мы можем сказать, ИГИЛ похитило большое количество заложников, американцев и европейцев”.

Амина бросила взгляд на Харриса. Он почти незаметно кивнул; Джек, его контактное лицо в Лэнгли, должно быть, подтвердил американскую версию событий.

“Нам известно о четырех мужчинах, все британцы, которые создают себе репутацию в рядах ИГИЛ”.

“ Репутация за что? Амина взглянула на ноутбуки, которые все еще обрабатывали данные.

“ Жестокость с кафиром. Молодой человек не колебался. Для него не было сомнений, что ситуация стала критической. “Чего мы пока не знаем, так это того, было ли это одобрено”.

“ Ты имеешь в виду… аль-Багдади?

“Правильно”.

- Насколько близки к нему эти четверо парней?

- Мы не знаем.

Харрис и Амина замолчали. Помимо ужасных новостей для Мэтти Колмор и всех других заложников, оставался тревожный вопрос о Генри и Васиме. Насколько они теперь беззащитны?

От них не было вестей со вчерашнего дня ... Целая вечность в нестабильной обстановке, какой была Ракка.


OceanofPDF.com

Глава тринадцатая

Прошло меньше 24 часов с тех пор, как Генри видел Мэтти, но, возможно, уже слишком много. Чем больше времени потребуется ему, чтобы заявить на нее права, тем больше вероятность того, что другие джихадисты решат ее судьбу.

Его мысли перенеслись из этой комнаты в день перехода через реку в Баб-эль-Хава. Она пыталась сбежать - смелый, хотя и глупый шаг, которым Генри отчасти восхищался. Он вернулся внутрь, прошел в угол комнаты, где была установлена электрическая розетка. Он разложил в ряд ингредиенты, необходимые для приготовления чашки чая с пряностями - единственной приятной вещи, которой он научился в лагерях. Его успокаивало выполнение ритуала, который был простым и приносил удовольствие, когда его выполняли.

Чай, специи, молоко и сахар уже закипали.… Это займет еще несколько минут.

Перед раздвижными дверями материализовался силуэт. Генри удивленно обернулся. Васим постучал в стекло, но не вошел. Эли была в его тени.

Нахмуренные брови и пепельно-бледное лицо Васима сказали ему о многом.

- Настолько плохо?

“Али разговаривал с некоторыми другими боевиками, с которыми он делит комнату. Ходят слухи о казни заложников”.

-Где? -спросиля.

“ В Ракке. Али снова обрел дар речи.

“Мэтти?”

“ Никто не знает.… Но в городе есть и другие заложники.

- А как насчет другого журналиста?

- Понятия не имею, что с ним случилось, но, по словам других, его здесь нет.

“ Вы уверены? Генри обратил свое внимание на молодого человека, и проницательный взгляд голубых глаз заставил его отшатнуться.

“Да"… Хорошая информация. Али кивнул.

“ ЛАДНО... Генри провел рукой по щеке и скользнул вниз по шее. “Нам нужно вернуться к казначею сегодня”.

Али не совсем понимал, что происходит. Он просто выглядел готовым помочь.

- Не очень хорошая идея.

- Мы не можем позволить ей умереть.

“Генри, мы не уверены, что это она”. Грозное лицо Васима велело Генри сдержаться. Он повернулся к Али и быстро отдал ему указания. Молодой человек исчез в спальне Васима. Они услышали, как за ним закрылась раздвижная дверь. Васим немного подождал, убедился, что Али вышел из своей комнаты, и вернулся к Генри.

“ Какого хрена ты, по-твоему, делаешь? Нецензурная брань Васима отрезвила Генри.

“Но мы не можем...”

“Конечно, мы не можем позволить ей умереть ... И я хотел бы, чтобы мы могли предотвратить смерть кого-либо из них”. Голос Васима дрожал. “Но Али не является частью плана. Он может выглядеть невинным, но, тем не менее, он выбрал джихад. Не подвергай нас большей опасности, чем это необходимо, черт возьми.

“ Понятно. Генри почувствовал, что его щеки слегка запылали, благодарный за бороду, которая их прикрывала.

Васим подошел к балюстраде террасы, заглянул через нее, затем несколько раз прошелся взад и вперед по всей ее длине.

“Нам действительно нужно, как вы сказали, поговорить с Казначеем, но нам также нужно знать, с кем мы сталкиваемся”.

“ Ты хочешь сказать, что кто-то похитил Мэтти и уже заявил на нее права... Голос Генри слегка дрогнул.

“ Вероятно, так и есть.… Если это один из помощников аль-Багдади, тогда нам лучше знать, насколько высоко он стоит в пищевой цепочке… и если это сам аль-Багдади ... Даже не думай идти туда.… она потеряна”.

Неожиданный комок в горле удивил Генри. Он не предполагал, что аль-Багдади может быть замешан. Или это может быть так же иррационально, как не пытаться сначала потребовать выкуп ...

“Подожди"… Возможно, ты прав. Большой человек, возможно, и сам замешан в этом деле, но, судя по тому, что я видел о его деятельности, он не упустит шанса заработать деньги ”.

Васим собирался возразить, но Генри поднял руки вверх.

“ Выслушай меня. Генри зашел в свою комнату и вернулся с двумя стаканами чая со специями, неся финансовый отчет подмышкой. “Я изучил это в деталях”. Он уронил финансовый отчет на пол. “Это невероятно, я серьезно, есть реальное желание выставить ИГИЛ в выгодном свете.… законное, организованное… с финансовой грамотностью, которой должна обладать хорошо управляемая организация ”.

Генри предложил Васиму стакан чая и пролистал отчет, который тот подобрал.

“Страницы за страницами информации, показывающей, насколько хорошо они финансируются и насколько строго относятся к своим деньгам”.

“И так...” Лицо Васима немного расслабилось. Сообщение попало в цель.

“Я действительно не думаю, что Казначей захотел бы упустить возможность заработать деньги, не изучив ее в первую очередь. Он единственный, кто следит за тем, как управляются деньги, и я готов поспорить, что аль-Багдади прислушается к нему ”.

- Ты не хочешь сказать казначею, что можешь получить выкуп за Мэтти?

“Я, конечно, хочу сказать ему, что стоит попробовать, прежде чем с ней что-нибудь случится...”

- А если ты потерпишь неудачу?

“Я не могу потерпеть неудачу...”

“Он будет знать, что Великобритания не платит выкуп”.

“Великобритания этого не делает, но Sunday Times могла бы, как я уже говорил ранее. Мэтти Колмор - известная журналистка. Они не захотят ее подвести”.

“Все не так просто. Великобритания не позволит даже такой организации, как эта, заключить сделку с джихадистами”.

“Тогда мне придется найти способ, которым они смогут произвести платеж, не идентифицируя его как выкуп. У меня это должно получиться”.

Васим некоторое время молчал.

- Хорошо, позволь мне выяснить, кто ее держит.

“ Знай своего врага. Генри кивнул.

* * *

На веб-сайте были сотни сообщений. Он специализировался на оружии военного класса, доступном для широкой публики. Особой популярностью и вызвавшей много комментариев стала статья о том, что Winchester now производит патроны, разработанные для армейской модульной системы ручного оружия, доступные потребителям. Энтузиазм был ощутимым. Амина проигнорировала шум и направилась к месту на веб-сайте, где происходили транзакции… покупка и продажа оружия, которое никогда не должно было стать достоянием общественности.

Она искала конкретный запрос и все еще не могла найти ответа.

У нее пересохло во рту. Они не разговаривали 24 часа с тех пор, как Генри и Васим вступили в контакт с ИГИЛ. Амина попробовала зайти на другой веб-сайт, и снова на ее сообщение никто не ответил. Она откашлялась. Оказавшись в Ракке, общаться будет сложнее. Она не ожидала, что это станет проблемой так скоро, но, возможно, ей следовало так поступить. Обоим мужчинам придется проявить себя, прежде чем им можно будет доверять. Амина позвонила в криптографическую команду. Не могли бы они, пожалуйста, проверить, нет ли какой-либо необычной активности на ноутбуке или телефоне Васима?

“ Что-нибудь конкретное… Я проведу обычную проверку, но если вы ожидаете чего-то конкретного...? Спросила Рейчел.

“Мне нужно знать, находится ли ноутбук под управлением кого-то другого”.

“Хорошо, я сделаю это приоритетом"… Я перезвоню тебе через пару часов”.

“ Спасибо, Рейч... Амина прикусила ногти и скорчила гримасу.

Харрис еще немного побыл с командой OMA. Он снова появился в их офисе как раз в тот момент, когда Амина отправляла последнее сообщение. Он выдвинул свое офисное кресло и подкатил его к ее столу.

-Ичто?

“По-прежнему никаких новостей...”

“Что, возможно, не очень хорошая новость...” Харрис покачал головой. “А вы...”

“Называется Crypto"… Рейч занимается этим делом”.

- Как долго? - спросил я.

“ Пару часов назад.… С вашей стороны сообщалось о чем-нибудь похуже? Амина не дала ему времени на дальнейшие размышления.

- Я собирался подойти к этому. - Харрис хлопнул по подлокотникам своего кресла.

“Шеф или ЦРУ?”

“Не лишай парня его таланта"… Это приводит его в неправильное расположение духа”.

“Плевать"… время оценки еще далеко... Давай, в чем дело?

“ ЦРУ. ” Харрис ухмыльнулся. Никто не мог спрятаться от Амины Браун, и ему это нравилось.

- Хочешь поделиться чем-то большим и уродливым?

“Мосул вот-вот подвергнется нападению ИГИЛ ... И, да, ИГИЛ активно обсуждает вопрос о заложниках с другими странами мира, Францией, Италией и Японией, помимо США”.

“Мосул”. Амина поморщилась. “Это большой город с большим количеством оружия американского типа и к тому же очень богатое место”.

“ Я проверил сегодня утром у команды по ОБРАБОТКЕ ДАННЫХ. Иракская армия была оснащена новейшим американским вооружением и амуницией, транспортными средствами, вертолетами ... и иракцы перебросили туда две дивизии”.

“Кто сказал, что ИГИЛ близко?”

“Курдская разведка объявила тревогу. Теперь бывшие баасисты, которые раньше поддерживали Башара Асада и формировали повстанческие группировки в Сирии, также наблюдают за передвижениями войск”.

“Черт ... Это может стать поворотным моментом"… что янки делают на земле?”

“Пока ничего, британцы тоже, если уж на то пошло".… премьер-министр Ирака, похоже, хочет действовать в одиночку”.

“Если ИГИЛ захватит Мосул ...” Амина оставила это без внимания.

“Они еще не пришли”. Харрис так и не решил, каков будет баланс сил.

“ Мне нужно дать им знать. Это может изменить ситуацию для них в Ракке. Лоб Амины наморщился. “На первый взгляд, они могут и не захватить город, но если они это сделают...”

“Это меняет правила игры для всех ... включая наших парней на местах”.

Пальцы Амины забегали по клавиатуре. - Позволь мне еще немного покопаться в городе, но я уверена, что это ценный приз.

“С другой стороны, это также означает, что большие начальники вокруг аль-Багдади пойдут в бой, сражаясь за привилегию стать мучеником и встретиться в раю со своей полной долей девственниц, молока и меда”.

- Это могло бы дать нашим парням передышку.

- Давайте соберем побольше информации, прежде чем сообщать ребятам.

Они оба избегали вопроса о связи… все шло как обычно. Васим найдет способ связаться с ними.

“ Почему? Амина уже извлекала данные из файлов GCHQ.

“ Я хочу, чтобы они сосредоточились на Казначее. Харрис поднял руку, прежде чем Амина успела возразить. “И прежде чем ты скажешь мне, что это дерьмо, я знаю, что Васим может это вынести, но Генри может слишком увлечься”.

* * *

Он пришел вовремя, если быть точным, на минуту раньше. Джеймс Рэдлетт прошел через приемную на Воксхолл-Кросс, прошел тщательную проверку безопасности ... Мобильный телефон и все металлы в отдельном лотке, которые будут возвращены при выходе из здания, сканирование тела, личный досмотр, прохождение через второй металлоискатель… громоздко.

Секретарша направила его в зону для встреч, где ее сменил другой охранник и провел его в комнату для переговоров. Ни одному посетителю не разрешалось ходить по Перекрестку в одиночку. Стив Джексон уже ждал, отметил Джеймс; вежливость или проницательность… ему придется посмотреть.

Харрис был с ним удивительно откровенен и по существу. Это удивило Джеймса. Неужели Харриса предупредил кто-то, кто хорошо его знал? Он задавался вопросом, кем мог быть этот человек, не придумывая никакого имени. Он будет продолжать честно разыгрывать свои карты. Это тот, кем он был, и он не принес за это извинений.

Их рукопожатие было дружеским. Харрис предложил чай и кофе. Они оба выбрали последнее.

“Я не собираюсь рассказывать вам обычную болтовню о вступлении в МИ-6. Вы уже знаете, что такое служба, даже если большую часть времени провели в армии”. Харрис сел и жестом пригласил Джеймса присоединиться к нему.

- И я не собираюсь притворяться, что мне это неинтересно.

Харрис улыбнулся, кивнул и отпил немного кофе.

“ Вы бы вернулись на поле? Присутствие на месте, если потребуется?

- Вы имеете в виду проникновение или поддержку?

“На данный момент местная поддержка… с возможным вмешательством на местах”.

Настала очередь Джеймса выпить кофе. “Меня это вполне устроит. Мои раны не позволяют мне быть частью активной оперативной группы, но я могу оказать поддержку ”.

Харрис сразу заметил упоминание о том, что стоило Джеймсу карьеры. Предупреждение ... никогда не используйте это, чтобы обращаться со мной как с аутсайдером.

“Ближний Восток в порядке? Ты выучил арабский и пушту… правильно”.

“Ближний Восток - это то место, где нужно быть"… Я бы вернулся туда без колебаний. Хотя с тех пор, как я был там в последний раз, ситуация сильно изменилась ”.

Харрис налил им обоим кофе.

“Расскажи мне подробнее о том, что ты ищешь. Чего тебе не хватает?”

“Мне понравилось находиться на переднем крае финансовой сферы в городе.… Как я уже объяснял вчера, это было непросто, но оно того стоило. Я многому научился в индустрии, которая финансирует все".… вооружения, исследования, кибербезопасность, но это также очень ... абстрактно ”.

“Вы хотите вернуться в поле, оказывая непосредственное влияние на то, что вы видите, на конфликты, терроризм ...”

“Это хороший способ выразить это ... и мне также нужен новый вызов. Моя работа стала предсказуемой. Настоящие финансовые инновации редки, а политические махинации, напряженность внутри команд или конкуренция остались прежними.… Люди, или, по крайней мере, банкиры, похоже, никогда ничему не учатся ”.

“Стали бы вы работать с людьми, которые вызывают у вас сомнения или в которых вы были разочарованы?” Харрис кивнул, медленно поднося чашку к губам.

- Вы имеете в виду людей, которых считали враждебно настроенными и которые сменили лагерь?

- Что-то в этом роде...

“ Это часть игры.… Убеди людей, что они могут сменить лагерь и что ты будешь заботиться о них. Джеймс допил кофе и поставил чашку на блюдце. - У тебя есть кто-нибудь на примете?

Лицо Харриса было невозмутимым, а глаза спокойными.

“Генри Краун”.


OceanofPDF.com

Глава четырнадцатая

- Вы уверены? - спросил я.

“На сто процентов”. Али показал Генри два поднятых больших пальца. Трудно было представить его закоренелым джихадистом. Почему он присоединился к борьбе? Чтобы заставить свою мать гордиться? Чтобы отомстить за смерть брата? Или, возможно, потому, что он был потерян и нуждался в принадлежности, захваченный идеалами борьбы?

Генри в ответ показал Эли два больших пальца. Он расплылся в улыбке, и его лицо стало еще моложе. Васим покачал головой, но он тоже не мог до конца понять, что двигало Али.

“ Касим аль-Хаддави... Генри выделял каждое слово. “Человек, который брал у меня интервью для этой работы, хочет поучаствовать в действии. Черт возьми, этот парень повсюду”.

Али нахмурился, и Генри хлопнул его по плечу. “Ты молодец”.

“Я нахожу больше информации”. Али посерьезнел.

- Ты уверен? - спросил я

“Да, конечно”. Али встал со своего места на корточках и исчез в уединенном саду позади их отеля.

“ Почему он помогает? Генри надеялся, что у Васима найдется ответ.

“Это хороший вопрос"… И я надеюсь, что ответ заключается в том, что его сердце не в джихаде”.

-А если нет?

“ Значит, его послали наблюдать за нами.… он дает нам информацию, чтобы заставить нас доверять ему.

“ Эли? Генри вопросительно скривился.

Васим не ответил.… Генри сказали: "Не доверяй никому".

“ Полагаю, ты прав. Раньше я довольно хорошо разбирался в людях, пока меня не предал мой лучший друг.

На мгновение они оба замолчали.

“Нам нужно встретиться с Казначеем...”

“ Да. ” Васим кивнул. - И не говори мне, что ты был прав с самого начала.

-Никогда.

Они оба вернулись в отель и запрыгнули в старый грузовик, который был припаркован на подъездной дорожке к отелю. Васим не потрудился вынуть ключ из замка зажигания, наполовину надеясь, что машина исчезнет. Но желающих не нашлось, и он включил коробку передач, медленно выводя грузовик на дорогу.

- Что вам известно об аль-Хаддави?

“Он входит в близкий круг помощников аль-Багдади. Недавно он был назначен эмиром Дейр-эз-Зора, Восточной сирийской провинции. Тем не менее, он всего лишь офицер среднего звена. Ему нужно еще кое-что доказать аль-Багдади”.

- Как вы думаете, он рассматривает ситуацию с захватом заложников как способ саморекламы?

“ Весьма вероятно.… Что нам нужно выяснить, так это его отношения с Казначеем.

“ Ага.… Немного заурядной корпоративной борьбы и соперничества.

“Чем больше я думаю об этом, тем более вероятным это кажется”. Васим смотрел на дорогу, стараясь не привлекать внимания к грузовику и его пассажирам. Возможно, старая потрепанная машина, в конце концов, была хорошей вещью.

- Казначей входит в ближайшее окружение аль-Багдади, верно?

-Верно.

Генри замолчал. Лицо Мэтти не выходило у него из головы с тех пор, как он услышал новость о казни заложников. Большие сине-зеленые глаза, темные ресницы, отбрасывающие на них тень. Высокий лоб, который морщился и разглаживался, когда она говорила. Ее решимость была отражена в этих строках, она выражала свое мнение, не опасаясь, что ей будут противоречить.

Грузовик сбавил скорость и свернул к закрытому входу.

Двое вооруженных мужчин, одетых в обычную черную форму ИГИЛ, направились к ним. Их новенькие легкие пулеметы M249 поблескивали на солнце.

Один из охранников наклонился вперед, чтобы осмотреть пассажиров скромного транспортного средства. Васим назвал их имена и попросил связаться с казначеем. Рация затрещала. На другом конце, казалось, возникла некоторая заминка. Васим собирался настаивать, но ворота с тихим звуком открылись.

Казначей ждал за своим столом. Он выглядел скорее озадаченным, чем недовольным, его большое круглое лицо и кустистые брови слегка подергивались в предвкушении.

Генри не потрудился сесть, когда ему предложили. Он сразу перешел на арабский.

“Я боюсь, что одно из наших активов может быть использовано не по назначению”.

Казначей ухмыльнулся. Новобранец проявлял многообещающее рвение. Его лицо снова стало серьезным, и он попросил Генри объяснить, пожалуйста.

“Казнь заложников...”

Последовавшее молчание успокоило Генри. Если бы решение было принято, он бы знал и выглядел менее удивленным.

“Группа получает доход, большие суммы, от выкупа.… Было бы опрометчиво казнить заложника сразу ”. Беглость речи Генри улучшалась, из его горла легко вырывались слегка гортанные звуки арабского языка.

- Вы уверены, что ваша информация верна?

“У нас нет сети, чтобы проверить это, но мы обеспокоены, что в этом достаточно правды”.

Вмешался Васим. “Мы бы не хотели, чтобы это был английский журналист, которого мы привезли с собой”.

“Британцы не платят выкуп”. Казначей ожидал новых аргументов относительно стоимости этого нового актива.

Но такая известная газета, как Sunday Times, вполне могла бы заплатить. По крайней мере, мы должны это попробовать.

Казначей полуприкрыл глаза. Он скорчил гримасу, которая, казалось, указывала на то, что он купился на эту идею, и медленно потянулся рукой к телефону.

И Генри, и Васим поняли намек. Ему нужно было сделать несколько звонков, чтобы выяснить, кто решился на это действие, не поставив его в известность.

Выйдя из зала, Генри направился к ряду столов, которые заметил во время своего первого визита. Один из молодых людей вел оживленную беседу с покупателем. Он говорил быстро, так что Генри не мог уследить за всем разговором. Однако он понял, что спор касался стоимости барреля нефти ИГИЛ. Цена была сильно снижена, но была ли она достаточной? Васим присоединился к подслушиванию Генри. Молодой человек швырнул трубку. ИГИЛ больше не будет предоставлять никаких скидок. Группировке нужен был каждый заработанный доллар для борьбы с джихадом.

“ Спроси его, где находится его покупатель. Генри подумал, что лучше не обращаться к нему напрямую.

Молодой человек обернулся, чтобы поговорить с Васимом. “Граница между Ираком и Сирией”.

Генри подошел к карте нефтяных скважин, висевшей на дальней стене. Большинство молодых людей проигнорировали его, но некоторые начали пялиться. Генри чувствовал, как их взгляды обжигают его затылок. Он спокойно стоял, проводя пальцем по границе между двумя странами, следя за различными трубопроводами, которые тянулись к морю независимо от границ. Генри повернулся и медленным и размеренным шагом направился обратно к Васиму.

“Спросите его, есть ли точки входа в трубопровод Киркук-Джейхан на территории ИГИЛ”.

Васим перевел.

Молодой человек кивнул. - Несколько, - сказал он по-английски.

- Тогда скажите своему дилеру, что он может смешивать нефть, которую вы ему продаете, в трубопроводе Киркук, и что будет невозможно установить происхождение нефти, поступающей с другого конца, когда она достигнет Джейхана в Турции… Во второй скидке нет необходимости”.

Молодой человек кивнул и перезвонил. Сделка возобновилась.

Генри подошел к месту в большой комнате, где был установлен холодильник. Он открыл его и достал бутылку воды. Он вырос из Фанты и кока-колы много лет назад.

Казначей открыл дверь своего кабинета и пригласил обоих мужчин войти. Его безмятежное лицо приобрело опасный оттенок красного. Им нужно было срочно поговорить.

Генри и Васим вошли в комнату, закрыв за собой дверь.

Казначей нервно перебирал пальцами четки, которые никогда не расставал с собой.

- Касим аль-Хаддави уже в пути.

Васим искоса взглянул на Генри.

“Это прекрасно”. Генри указал на стул перед столом Казначея. “Можно мне?”

Другой мужчина кивнул.

“Я не понимаю, почему он не может подождать, пока мы не узнаем, готова ли Sunday Times заплатить или нет”.

Казначей несколько раз постучал своими толстыми пальцами по столу. Была замешана политика, и этот новичок не понимал, как ведется игра.

“У него есть план использовать захват заложников для продвижения ИГИЛ?” Спросил Васим, садясь.

“Аль-Хаддави - шурин члена семьи Саддама аль-Джаваля. Аль-Джаваль довольно быстро поднялся по служебной лестнице, и он обсудил программу нелицеприятных видеороликов с Абу Бакром аль-Багдади ”.

Реальность ударила Генри прямо в грудь. Ему было трудно контролировать отвращение и гнев. Васим сжал кулаки и почти сразу же разжал их.

Казначей глубоко вздохнул, откидываясь на спинку кожаного кресла. Он внимательно наблюдал за ними.

- Вы имеете в виду, что они будут... наглядными?

“ Да... Казначей перестал перебирать четки.

Генри боролся с желанием встать и напасть на человека, стоявшего перед ним, причинить ему такую же боль, какую причиняли боевики ИГИЛ.

“Было бы обидно жертвовать выгодной сделкой ради видеосъемки...” Васим заговорил, нарушив тяжелое молчание и ослабив напряжение, которое поднялось в комнате.

- Именно это я и сказал, но аль-Хаддави хочет обсудить это со мной.

Генри почувствовал, как дрожь пробежала по его спине, гнев все еще бушевал в его теле, как дикий зверь. “Кто будет решать, если план действий не может быть согласован?”

Взгляд казначея холодно скользнул по нему. “Только один человек может решать”.

Звук громких голосов и движение остановили Генри на полпути. Аль-Хаддави направлялся в кабинет казначея, чересчур подчеркивая свою хромоту, но молодые люди в зале приветствовали его как рок-звезду.… Воин и герой. Лицо казначея потемнело. Это были его люди, и ему не нравилось, когда его авторитет был омрачен.

В дверь не постучали. Она просто открылась, и аль-Хаддави прошел сквозь раму. Один из его людей выдвинул стул, аль-Хаддави тяжело опустился на него, поставив свои грязные ботинки на стол казначея.

“ Итак, казначей, вы хотите спасти жизнь кафира ради денег. Слова были произнесены по-английски, отчетливо, с нажимом.

Темная рубашка, темные армейские брюки, черный тюрбан с дополнительной тканью, наброшенной на левое плечо, придавали аль-Хаддави театральный вид. Он был напоказ, безжалостно распоряжаясь властью.

Казначей встал из-за переполоха, вызванного аль-Хаддави. Он снова сел, не торопясь придвинул стул поближе к столу, поставив локти на подлокотники, соприкоснувшись кончиками пальцев. “Итак, коммандер, вы хотите испортить жизнь кафиру ради видео… Когда деньги, которые мы могли бы на этом заработать, послужили бы делу лучше”.

- Британцы не платят выкуп. - Аль-Хаддави еще сильнее затолкал ноги на стол.

“Британское правительство может и не делать этого… Но другие могут”.

“ Кто? Семья? Ее отец, известный английский политик, который скорее позволил бы своему народу умереть, чем заплатить.

Эти слова ошеломили троих других мужчин. Аль-Хаддави делал свою домашнюю работу с тех пор, как Мэтти привезли в Ракку.

Казначей на мгновение запнулся, бросив быстрый взгляд в сторону Генри и Васима.

- Но газета, в которой она работает, “Санди таймс", могла бы. Генри наклонился всем телом вперед, повернув его лицом к аль-Хаддави. Трудно было поверить, что тот же самый человек каким- то образом дал Генри добро или, возможно, он смотрел на Генри как на человека, которого можно эксплуатировать до тех пор, пока он больше не станет нужен, а потом ...

Аль-Хаддави сплюнул на пол. “Вы послушайте другого кафира, который пришел к нам под предлогом того, что верит в джихад, но который не является братом и никогда им не будет”.

Генри наклонился к рюкзаку, который бросил на спинку стула. Оттуда достался его Коран, небольшая книжечка в зеленом кожаном переплете, судя по виду, изрядно потрепанная.

“Нет бога, кроме Аллаха, и Мухаммад - посланник Аллаха”.

-Ла илаха иллаллах мухаммадур расулуллах. - повторил Генри на безупречном арабском.

Казначей откинулся на спинку стула, довольный внезапной приверженностью к вере этого последнего новобранца. Абу Маерака был прав.… он был бы полезен, по крайней мере, на какое-то время. Глаза Васима на мгновение расширились, и он затаил дыхание в ожидании того, что последует дальше.

“Ты думаешь, что, раз ты произносишь эти слова, ты мусульманин... Но, интересно, лежит ли к этому твое сердце?” Челюсти Аль-Хаддави сжались так сильно, что мышцы на его шее напряглись. Его рука придвинулась ближе к пистолету.

“ Если бы у меня не лежало к этому сердце, я бы не приехал в Ракку. Генри сидел неподвижно. Краем глаза он заметил, как рука Васима потянулась к его собственному пистолету, спрятанному у него за поясницей.

Аль-Хаддави выхватил Коран у Генри из рук и встал лицом к лицу с ним.

“ Интересно, много ли из священной книги ты знаешь?… Сколько стихов ты можешь процитировать?

Генри улыбнулся, его это позабавило.

Он закрыл глаза и без колебаний прочитал суру "Аль-Фатиха", вступительную молитву Корана, одну из самых важных во всей книге.

Казначей не смог сдержать усмешку. Он не сомневался, что Генри выучил большинство сур наизусть. Не было никакой необходимости проверять его в этом отношении.

Аль-Хаддави в гневе отпрянул.

Когда Генри открыл глаза, он уже был за дверью. Хромота в ноге, на этот раз почти отсутствовавшая, не замедлила его движения. Его люди молча последовали за ним.

Не теряя ни минуты, казначей позвонил на стадион "Ракка". Мэтти Колмор должна была быть немедленно вызволена из тюрьмы и переведена в другое место. Он еще раз позвонил одному из своих помощников и отдал тот же приказ. Затем он пригласил Генри и Васима снова сесть.

- Как вы предлагаете связаться с “ Санди таймс”?

Генри убрал Коран в рюкзак, достал бутылку воды и сделал несколько последних глотков.

- В Sunday Times есть журналист, которого я хорошо знаю. Я свяжусь с вами”.

Казначей снова начал медленно перебирать четки, его круглое лицо светилось удовлетворением от победы.


OceanofPDF.com

Глава пятнадцатая

Ужин, приготовленный накануне вечером, было трудно проглотить. Она подозревала, что это остатки того, что подавали бойцам, но была слишком голодна, чтобы думать об этом дальше. Она задавалась вопросом, будет ли у нее только один прием пищи в день, пока охранник, на этот раз самостоятельно, не бросил в ее камеру еще одну бутылку воды, не глядя на нее. Тарелка с едой, на которую она надеялась, так и не появилась.

Она теряла счет времени, пойманная в ловушку между моментами дремоты, страха и отчаяния. Она услышала тишину только тогда, когда в последний раз отважилась подойти к двери и попыталась прислушаться, оставаясь неподвижной, прислонившись к косяку. В отличие от некоторых тюрем, которые она видела в Восточной Европе, где охранники производили много хриплого шума, зловещее спокойствие этой тюрьмы каким-то образом делало ее менее гуманной.

Мэтти снова направилась к двери. Она подумала, не осталась ли она одна. Ее слух стал намного острее, настраиваясь на звуки, которые она в противном случае проигнорировала бы. Тихий, но настойчивый стук справа от камеры привлек ее внимание. Она подошла ближе к стене и приложила к ней ухо. Шум прекратился. Она была разочарована.

Она снова вернулась к чтению сообщений, оставленных некоторыми бывшими заключенными. Леденящее душу напоминание о том, что лишь немногие покинули подвал стадиона в Ракке живыми.

Звяканье ключей застало ее врасплох, и она снова забыла прикрыть лицо, когда открылась дверь. Она не ожидала визита так скоро.

Это не могло быть к добру.

Вошел охранник постарше, который слишком долго пялился на нее. Мэтти поспешно прикрыла лицо вуалью, в то время как струйка льда упала ей в живот.… этого не могло быть на самом деле.… Она огляделась в поисках чего-нибудь, чем могла бы защититься.

Вошел еще один мужчина.

Лампочка, казалось, стала ярче, управляемая извне камеры. Ее яркость ослепила ее. Она прикрыла глаза рукой, защищаясь. Мужчина, который только что вошел, подождал, пока она снова сможет видеть. Он с интересом оглядел ее.

“Вас переводят”. Он говорил по-арабски, зная, что его поймут.

Мэтти колебалась. - Почему?

“Ты увидишь”. Быстрое движение капюшона над ее головой заглушило крик. Две руки схватили ее за руки, и ее выволокли из камеры. Она споткнулась, чуть не упав, но руки не отпустила.

Они проехали небольшое расстояние.

Один из охранников резко снял капюшон с ее головы. Район, в который они прибыли, выглядел неожиданно мирным. Возможно, единственным признаком того, что война продолжается, было количество американских "хаммеров", припаркованных на улицах.

Ворота большой виллы были открыты. Кто-то, кого Мэтти узнала, ждал ее на крыльце роскошного дома, когда подъехала ее машина. Генри спустился по нескольким ступенькам, ведущим к подъездной дорожке. Мэтти открыла дверцу машины и заставила себя не торопиться. Васим появился из глубины дома и ждал у двери.

“ Дальше мы сами разберемся. Генри протянул руку в сторону Мэтти. Охранники не потрудились ответить. Машина просто развернулась и уехала.

Мэтти последовала за Генри в богатый на вид дом, все еще сомневаясь в его намерениях. Они вошли в комнату, которая была хорошо обставлена и удобна. Мэтти прикусила губу, чтобы подавить рыдание. Она сомневалась, что это был конец ее испытаниям в Ракке, но, по крайней мере, на мгновение она могла почувствовать себя в безопасности.

Никто не произнес ни слова. Генри сел на большой диван, который изгибался по периметру комнаты, протянув руку к сиденью, как будто хотел смягчить приземление. Мэтти обвела взглядом комнату, прежде чем решила присоединиться к ним. Васим исчез и через несколько минут вернулся с тремя стаканами и маленьким самоварчиком чая на изящномнейтовом латунном подносе.

“ Как тебе это удалось? Рука Мэтти дрожала, когда она протянула ее, чтобы взять предложенный ей чай. Она сомкнула пальцы на стакане, чтобы унять дрожь.

“ Боюсь, все дело в деньгах. Генри потягивал чай.

Мэтти провела тонкой рукой по лицу, позволив шарфу соскользнуть с волос. - Ты имеешь в виду выкуп?

- Совершенно верно.

“ Тогда у меня большие неприятности.… Великобритания не платит выкуп, а даже если бы и платила, мой отец, безусловно, отказался бы из принципа. Мэтти глубоко вздохнула. “Он член парламента от Тори и...”

Генри поднял руку, снова наполнил свой бокал и предложил снова наполнить ее. - Мы знаем.

Его голубые глаза сузились, когда он выпил обжигающую жидкость. “Я вообще не полагаюсь на правительство Великобритании ...”

“ Я не думаю, что ты понимаешь, насколько решителен мой отец, и я не возражаю сказать тебе об этом. Он и пальцем не пошевелит, чтобы помочь, а может, и того хуже. Мэтти со вздохом отпила чаю.

“ Иногда есть разница между тем, чтобы казаться жестким, и тем, чтобы вести себя жестко. Генри изучал ее лицо. Было ли действительно возможно, что член парламента Гарольд Колмор позволил своей собственной дочери ... умереть?

“ Он бы так и сделал. Мэтти кивнула. “Я знаю, ты думаешь, что я, возможно, слишком суров, но у него нет сочувствия ни к кому, абсолютно ни к кому...”

“ Понятно. Генри наклонился вперед и снова наполнил ее бокал. - Но мы не полагаемся на правительство Великобритании.

“ У меня нет своих денег, если это то, о чем ты думаешь ... Голос Мэтти понизился, когда она закончила предложение. Глупо было так говорить, но Генри провел свое исследование, и была только одна другая возможность ...

“”Санди таймс", я уверен, очень хотела бы, чтобы вы вернулись".

- Мое имя уже появилось там?

- Ты имеешь в виду в средствах массовой информации?

“ Ну да, а где же еще? Мэтти на секунду впилась в Генри взглядом. Она не могла до конца понять, почему этот человек, который так мало знал о Ближнем Востоке, был так уверен в себе. Было ли это чистой воды притворством?

Генри ухмыльнулся. Он наслаждался ее отвагой. И, похоже, она была вполне готова дать ему больше.

“Мне нужно ваше имя или имена. Кто-нибудь, с кем я могу связаться и кто выслушает”.

Мэтти отпила еще чаю. Ее руки перестали дрожать. Заплатит ли "Санди таймс"? Хотела ли она, чтобы они заплатили?

“Это единственный способ выбраться из Ракки живым”. Васим говорил своим медленным и рассудительным голосом.

“ Почему ты помогаешь? Мэтти перевела взгляд с Генри на Васима и снова на Генри. Оба мужчины отодвинулись от краешков своих кресел.

Запретная зона.

“Тед Паркер - международный редактор и мой хороший друг. Если кто-то и будет бороться за меня, так это он”.

- Есть ли кто-нибудь еще, кто мог бы помочь?

“Я не уверена"… У меня были свои ... моменты с Режиссером ... Голова Мэтти немного опустилась. Лучше не упоминать о ее последней резкой ссоре с ним по поводу поездки в Алеппо… Если она когда-нибудь выберется из этой передряги живой, он поприветствует ее возвращение типичным для Я жеsoи на этот раз он будет прав.,,

“ Вы хотите сказать, что не согласились с ним по поводу репортажей из Сирии? Глаза Генри снова оживились, в них появилось веселье.

Мэтти поджала губы, но она тоже увидела в этом мрачный юмор. Откуда, черт возьми, он узнал?

“Твоя репутация опережает тебя”.

- Рад, что никаб ничего не помял.

Васим резко встал, и они оба замолчали. Он подошел к двери и внезапно открыл ее. Темная тень метнулась прочь. Васим закрыл за собой дверь, оставив Генри и Мэтти одних.

“Почему?” Мэтти снова спросила, теперь ее голос звучал настойчиво. Ей нужно было знать, может ли она доверять ему. Генри быстро улыбнулся ей. “Доверься мне”.

“Как я могу доверять тебе, если я не понимаю...”

Генри встал и подошел, чтобы сесть рядом с ней. “ Больше я ничего не могу тебе сказать, кроме этого.… ради твоей же безопасности.

Мэтти схватила его за руки с неожиданной силой. - Пожалуйста... дай мне что-нибудь.

Генри сжал ее пальцы своими. “ Я вытащу тебя. Их глаза встретились. Он не шутил.

Ручка двери повернулась, и Генри быстро вернулся на свое прежнее место.

“ Кто это был? - спросил он Васима, когда тот вошел в комнату.

“ Одна из женщин, готовивших чай. Похоже, она не говорит по-английски, и я ее хорошенько напугал. И все же нам нужно быть более осторожными.

- В любом случае, у меня есть то, что мне нужно. - Генри уже собирался встать.

“Ты отправляешь меня обратно на стадион?”

“Нет”. Васим покачал головой. “У нас есть другой план для тебя”.

* * *

Самообладание, проявленное Джеймсом Рэдлеттом, когда ему рассказали о Генри, удивило Харриса. Он ожидал взрыва протеста или чего похуже. Он даже представил себе, как Джеймс выходит с Воксхолл-Кросс, захлопнув дверь у него перед носом. Но он не ожидал реакции Джеймса. Его светло-голубые глаза стали холодными и отстраненными. Он был профессионалом, оценивающим серьезное предложение.

Первый класс.

“ Кому пришла в голову эта идея? Джеймс скрестил ноги и откинулся на спинку стула.

“Имеет ли это значение?”

- Просто скажи мне.

“Сам Краун”. Стив остановил себя, чтобы не подойти к своему столику – пожалуйста, никаких признаков его увлеченности. Сохраняйте спокойствие.

Джеймс сделал понимающее лицо. - Я удивлен только наполовину.

“Каким образом?”

“Если он сможет убедить меня через тебя ... И он знает, что это довольно большое "если", но если он сможет, он знает, как я действую. Он знает, как я думаю. Он знает, что я пойму, в какой поддержке он нуждается на местах, потому что я знаю, как он, в свою очередь, действует. И если вы используете его из-за его понимания финансов, то я буду естественным связующим звеном между пониманием технических аспектов того, что он раскрывает, и знанием того, как работать в SIS ”.

Харрис некоторое время молчал. Джеймс поразительно быстро перешел к сути. Оставался еще один вопрос. “Ты не думаешь, что он беспокоится о твоем желании отомстить за то, кем он был, за его участие в ИРА?”

“ Это твоя работа, Стив, ” Джеймс изобразил подобие улыбки. “Это ваша работа - выяснить, отношусь ли я к тому типу людей, которые могут оставить свою прежнюю жизнь в стороне и работать с такими, как Генри”. Джеймс подался вперед, взял чашку кофе и откинулся на спинку стула. “И он тоже это знает”.

“Итак ... Джеймс, ты можешь работать с Crowne?” Генри сказал Стиву:… никаких глупостей, переходи прямо к сути вопроса.

“Раньше я думал, что в долгу перед ним...”

- Но вопрос не в этом.

“Это часть вопроса… Если я продолжу в том же духе, я не смогу этого сделать просто потому, что Crowne дала мне шанс, когда я искал другую работу после травмы ”.

“Меня не волнует почему, Джеймс"… вопрос для меня в следующем:… сможешь ли ты доставить?”

- Если я скажу “да", я соглашусь.… ты это знаешь, иначе меня бы здесь не было.

“ Итак, что это будет? Стив перегнулся через стол. Пора слезть с ограды и выяснить, хочет ли Джеймс вернуться.

- Где Краун? - спросил я.

“ Боюсь, я не могу предоставить вам эту информацию.… вы, как никто другой, знаете правила, вам нужно пройти проверку с соответствующим уровнем допуска.

“О'кей, значит, где-то на земном шаре есть довольно жаркое местечко...”

Лицо Харриса оставалось нетерпеливым, но непоколебимым. Он тоже был хорош в этой игре.

Джеймс допил кофе, вытянул ноги и взял пропуск для посетителей, который ему выдали на стойке регистрации.

“Вы получите мой ответ через 24 часа… Я хочу быть уверенным, что у меня не возникнет соблазна прирезать этого ублюдка, когда я его увижу.

Он вышел из комнаты, не дожидаясь, пока Харрис вызовет стандартный эскорт, чтобы тот проводил его из здания SIS.

* * *

“ Как все прошло? Амина не оторвалась от экранов, когда вошел Харрис.

“Он на крючке"… пока не знаю, когда он согласится, но он хочет снова работать с Crowne. Я удивлен, что он рассказал мне о том, что я ему ничего не должен. Но, возможно, он действительно так думает ”.

“Плохие парни всегда привлекают ... Они гораздо более интригующие”. Голова Амины двигалась взад и вперед между различными дисплеями на ее мониторах.

“ Что тут такого интересного? Харрис перегнулся через спинку ее стула, заглядывая ей через плечо.

“Ваша информация была верной… Я запросил полет беспилотника Reaper над Мосулом… ИГИЛ снова вышло на тропу войны... Они приближаются к нему с разных сторон”.

Харрис следила на своих экранах за колоннами транспортных средств, грузовиками с шестью-десятью бойцами, с автоматами АК-47 на бедрах и флагом ИГИЛ.

- Сколько их? - спросил я.

“Не так уж много, но бердо настроены решительно...”

“Новости от наших парней с земли...?”

“ Ничего... Амина повернулась к Харрису. Ее темно-карие глаза на мгновение остановились на нем. “И пока ничего для шифрования”.

“В любом случае, слишком поздно сообщать им о нападении ... и это не их проблема”. Харрис покачал головой.

“ Не согласна. Амина приподняла нижнюю губу над верхней. - Категорически не согласна.… Именно поэтому они здесь.… Главнокомандующий хотел получить информацию о сирийских войсках, и теперь он вполне может захотеть узнать, каким образом развернется следующее крупное сражение ”.

“Они не на передовой… они не с боевиками. Если они начнут задавать слишком много вопросов, они выдадут свое прикрытие ...”

“Не обязательно ...” Амина открыла другую страницу. “Я только что попросила аналитиков отдела данных по Ближнему Востоку предоставить мне как можно больше информации о Мосуле… и его финансовые активы”.

Харрис перестал хмуриться и расплылся в улыбке. “Ты хитрый".… Мне это нравится...

“Да, да ... И я могу сказать вам, что здесь чертовски много всего можно награбить: золото из крупнейших банков страны, наличные в виде долларовых резервов ...”

“Ладно, план меняется ... Как только сможешь, дай им информацию"… похоже, это достойное прикрытие для вопросов.

“Приличный"… ты хочешь сказать, чертовски хороший!

Харрис вздыхает. “Согласен".… чертовски хорошо”.

Амина открыла веб-сайт, на котором она публиковала обновления для Wasim, зашифровала свое сообщение и нажала отправить. “Что ты все еще здесь делаешь?” Она перестала печатать. - Шеф полиции был бы рад узнать, что ты задумал. - Она отмахнулась от него.

“Разве я не должен быть боссом?”

“ Так и есть. ” Амина вернулась к своей работе, проигнорировав последнее замечание Харриса. Она отправляла еще одно сообщение в службу шифрования.

* * *

Через 15 минут после разговора с Аминой Харриса вызвали на пятый этаж Воксхолл-Кросс. Сэр Джон хотел срочно с ним встретиться. Член парламента Гарольд Колмор становился беспокойным. Не годится, чтобы чья-то дочь, даже отчужденная, сеяла хаос в британском правительстве.

На этот раз Харрису не пришлось ждать. Личный секретарь сэра Джона был почти любезен, проводив его в кабинет шефа.

Сэр Джон сидел за своим столом и как раз заканчивал читать документ, когда вошел Харрис. Он махнул ему, приглашая войти, не поднимая глаз, сделал пометку на полях одной из страниц какой-то невзрачной ручкой и закрыл свое досье.

- Что у тебя есть для меня? - спросил я.

“От команды не поступало никаких сообщений, поэтому мы должны предположить, что все они все еще живы”.

- Когда вы в последний раз выходили на связь?

“ Двадцать четыре часа назад.… Мы проверяем, находятся ли устройства по-прежнему у них.

“ Колмор звонил ... снова. Я сказал ему, что у нас нет доказательств, что его дочь была предметом слухов, которые мы слышали...

“ Я дам вам знать, как только мы что-нибудь услышим. Что бы ни случилось, они найдут способ связаться с нами.

“Хорошо, я не хочу, чтобы Колмор пытался выкинуть какой-нибудь трюк или каким-то образом был вовлечен в это дело, чтобы повысить свою политическую карьеру… Если мы собираемся попытаться спасти ей жизнь, я бы предпочел сделать это по-своему.

“ Согласен, сэр... Харрис колебался.

- Что-нибудь еще для меня?

- Возможно, это возможность собрать больше информации о развивающейся ситуации.

Сэр Джон отошел от своего стола и пригласил Харриса в угол своего кабинета, где большие экраны были постоянно готовы к использованию, передавая последние данные, которые он решил использовать в течение дня.

“ИГИЛ собирается начать атаку на Мосул...”

- Вы узнали это от местных?

“ ЦРУ подтвердило это через свои контакты в курдской армии. Мы перенаправили беспилотник Reaper из Акротири на Кипре.… ИГИЛ в движении. Мы пока не знаем, насколько велика будет их численность”.

- Вы проверили наши контакты с курдами?

“ Пока нет… Амина… Я имею в виду, что мисс Браун выходит на контакт.

“ Я не спрашиваю, я предполагаю. Сэр Джон одарил Харриса дружелюбной улыбкой, которая коснулась его глаз. “Но у тебя есть что-то еще на уме?”

“Мы можем получить некоторые разведданные о продвижении ИГИЛ от команды в Ракке”.

“ Каким образом? Глаза сэра Джона загорелись: чем больше данных, тем лучше.

“Мисс Браун установила, что в Мосуле имеются крупные финансовые ресурсы. Для их надлежащего использования потребуется сильная стратегия финансового рынка”.

“Ах, и вы думаете, команда на местах могла бы попытаться выяснить, доступны ли эти активы для ... инвестиций ...”

“ Совершенно верно.… Crowne могла бы стать для них еще более значимой, если бы это было так”.

Сэр Джон замолчал. Он нажал enter на одной из клавиатур, и экраны засветились. Его пальцы пробежались по клавишам, и на стене перед ними появилась цифровая карта Ближнего Востока.

“Их продвижение было феноменальным… Что касается бойцов, то они каждый раз проигрывают численно, но их партизанская стратегия и решительность сделали их успешными… Они столкнулись с еще большей силой в Мосуле. По идее, они не должны выиграть эту битву, и все же… Было бы глупо исключать такую возможность ”.

“Если бы мы могли оказать иракской армии небольшую помощь, это могло бы изменить исход”.

“Я хотел бы быть таким же оптимистом, как и ты, Стив… Но это не так. Боюсь, у них просто нет стратегов. И им нужно обратиться к нам за помощью, которую вы предлагаете.… в любом случае, соберите как можно больше достоверной информации, и я свяжусь со своим коллегой в Ираке ”.

Что касается Мэтти Колмор… СМИ наблюдают за отключением новостей. Журналистка Reuters замолчала… на данный момент. Хотя в статье, написанной Керри Мердок, упоминалось имя Мэтти. Я внимательно слежу за ней ”.

Что касается слухов о казни,… Я надеюсь, что они таковыми и останутся”.

“ Надеюсь, ты прав.… Это дает нам время подумать о вариантах, когда речь заходит о заложниках.


OceanofPDF.com

Глава шестнадцатая

Мэтти сразу узнала здание. Она ожидала, что на голову ей наденут еще один капюшон, но давление, которому она подвергалась, ослабло. Она побывала в Ракке много лет назад, но ее воспоминания о планировке города остались нетронутыми. Чувство ностальгии и печали охватило ее, воспоминания о людях, которых она встретила, продолжали возвращаться. Лица она узнавала сразу, хотя имена со временем стерлись. Ей хорошо удавалось вызывать в памяти яркие образы. Это помогало ей при написании статей, даже несмотря на то, что некоторые фотографии мест и людей, которые она видела в раздираемых войной странах, часто оказывались ужасающими. Она сказала себе, что сможет жить с ними, движимая желанием сделать трагедии, разворачивающиеся перед ее глазами, правдивыми и живыми для ее читателей.

Она вошла в многоквартирный дом, в котором уже бывала однажды, когда ее впервые забрали от Генри и Васима. Охранник кивнул головой, показывая, что она должна следовать за ним. Она подошла к той же двери, и те же пожилые женщины открыли ее. Молодая женщина, которая была рядом с ней, отличалась от красавицы, которая заботилась о ней раньше и помогала ей с ранами.

Надзирательница не пригласила Мэтти войти. Вместо этого она двинулась по коридору к другим дверям, единственным звуком, который она издавала, был шорох ее большой абайи. Мэтти заметила легкую хромоту, чего она не замечала, когда была здесь в последний раз. Мэтти последовала за ней. Она ничего не могла поделать, по крайней мере, пока. Она шла медленно, увеличивая расстояние между собой и своим новым тюремщиком. Женщина подошла к двери другой квартиры, взяв в руки связку ключей, которые она носила на цепочке на шее, спрятав под длинной головной повязкой. Она назвала чье–то имя - Набиха – и, наконец, посмотрела в сторону Мэтти. Медленный шаг, с которым Мэтти шла к своей новой тюрьме, не раздражал и не трогал старую женщину. В ее глазах была уверенность в том, что Мэтти никуда не денется, кроме того места, где ей предназначено быть. Ракка была не тем местом, в котором одинокая женщина иностранного происхождения захотела бы побыть в одиночестве, если бы ценила свою жизнь. Мэтти больше некуда было идти, и она это знала.

Набиха появилась на пороге и с любопытством посмотрела на новоприбывшего. Ее молчание, возможно, было менее враждебным, но было ясно, что она не собиралась дружить с Мэтти.

Она отошла в сторону, чтобы пропустить Мэтти в дверь. Гостиная была обставлена так же скудно, как и та, которую она посетила пару дней назад, без украшений и безделушек, которые делают дом настоящим домом. Глубокий кожаный диван и кресло выглядели неуместно удобными в этом спартанском убранстве. Ковры были пышными, и единственным признаком цвета в комнате были темно-малиново-красные, которые, как узнала Мэтти, были дорогого персидского качества.

Кто бы ни владел этой собственностью, он был богат, но у него не было времени забрать с собой эти громоздкие пожитки.

Набиха прошла через гостиную к коридору, который вел в другие комнаты. В помещении пахло готовящейся едой, смесью мяса и специй. Рот Мэтти наполнился слюной, в животе заурчало. Она быстро прикрыла его рукой, чтобы приглушить звук. Молодая женщина сняла ключ с длинной цепочки, которую она тоже носила на шее под платком, и открыла первую дверь, к которой они подошли. Она заглянула в комнату, убеждаясь, что ведет Мэтти в нужную.

- Я говорю по-арабски. - Голос Мэтти звучал хрипло и сухо.

“ Мне сказали. Набиха отошла от двери, чтобы впустить Мэтти, и, войдя, просто закрыла за собой дверь, заперев ее на ключ. Мэтти вошла в большую спальню. Две женщины нерешительно встали. Как и она, они были выходцами с Запада, и Мэтти поняла, почему ее сюда перевели.

* * *

“У нас подтверждены два источника”. Генри сидел в кабинете казначея, держа в руке предложенную ему банку лимонада.… Он медленно продвигался вперед.… по одной банке за раз. Васим взгромоздился на стол, стоявший у одного из окон, чуть поодаль. Его тело было полуобернуто к открытой двери - небрежный, но эффективный способ издалека наблюдать за молодыми людьми и местом, откуда действовало ИГИЛ.

“У меня есть хорошие контакты в "Аль-Джазире". Я попрошу их подтвердить предложенные вами имена. Когда придет время, мы сможем использовать их для распространения новостей о женщине-заложнице ”.

“ Отлично. Хотя мне понадобятся средства связи...

Генри не стал настаивать. До сих пор ему приходилось обходиться без собственного компьютера и мобильного телефона. Теперь он был благодарен судьбе за то, что пять лет в HMP Belmarsh не только отучили его от мобильных запоев, но и сделали более изобретательным.

Казначей чуть быстрее перебирал четки в пальцах. Генри повернулся к Васиму. “Я мог бы воспользоваться мобильным телефоном и ноутбуком Васима, но они не всплыли”.

Казначей кивнул и встал. Его длинная белая дишдаша ниспадала поверх широких брюк. Генри заметил у него на запястье дорогие часы Rolex Cosmograph Daytona; как и некоторые клиенты с Ближнего Востока, с которыми Генри имел дело в своей прошлой банковской карьере, казначей, казалось, ценил хорошие часы. Казначей подошел к окну своего кабинета, заложив руки за спину, все еще перебирая четки в пальцах.

На Малахи-авеню было оживленнее, чем накануне. Васим переключил свое внимание на улицу внизу. Генри заметил, что что-то вызвало его интерес. Казначей, очевидно, тоже это заметил и тоже подошел посмотреть.

“Могу я спросить, когда вы свяжетесь с "Аль-Джазирой”? Голос Генри почти напугал обоих мужчин. Он встал, чтобы присоединиться к ним у окна.

“ Сегодня… Скоро наступит время молитвы ... но после этого я позвоню. Казначей не двинулся со своего наблюдательного поста. “Вы присоединитесь к нам для молитвы? У нас есть молитвенная комната в здании ... если только вы не предпочтете отправиться в Аль-Кадим?”

“ Я буду рад возможности помолиться со своими братьями. Генри одарил его серьезной улыбкой, которая, казалось, понравилась.

Призыв к Зухру прокатился над городом с его минаретов. Команда молодых людей, которые всегда выглядели такими занятыми и целеустремленными, поднялись в унисон, покидая главный торговый зал. Васим и Генри последовали за ними, не торопясь отмечать, кто выходил или не выходил из своих компьютеров. Казначей запер свой кабинет, и молодой человек в традиционной такии и белых одеждах закрыл за ними дверь. В коридорах появились другие люди, все мужчины. Генри последовал примеру Васима. Ему снова и снова рассказывали о ритуале, предшествующем молитве, но он чувствовал себя неловко, делал жесты и произносил слова, которые не звучали правдиво или не имели для него реального смысла. И все же нужда обязывает. Еще в Лондоне он заверил Стива Харриса, что доставит, и доставит обязательно. Генри не мог дрогнуть сейчас и быть пойманным, не сейчас ... а потом был Васим. Если Генри потерпит неудачу, он потащит за собой Васима. И он не собирался подводить его. Васим, терпеливый бык, который научил его всему необходимому для выживания не только в экстремальном мире джихада, но и в качестве шпиона. Васим доверял ему.… он отплатит за это доверие… красиво.

Генри снял обувь и подождал в глубине зала, пока в молитвенную комнату войдет еще больше людей. Никто не заметил его или, по крайней мере, никто не показал, что видел новообращенного.

Комната заполнилась за считанные минуты, и когда она была заполнена, один из мужчин впереди, мужчина постарше, обернулся, чтобы проверить, все ли устроилось. Он поднял обе руки на уровень груди, скрестил их на ней и произнес первые слова молитвы.

Allahu Akbar.

Все последовали за ним, и началось пение. Генри произносил слова одними губами, запинаясь, чтобы звук не вырвался из его горла.

В конце одно слово "Аминь" переносит его обратно в место его рождения… Белфаст.

Остальные продолжают, но Генри больше не слушает. Он следует за движением Васима. Корпус вперед, голова на земле.

Интенсивность воспоминаний шокирует Генри, и он начинает дрожать.

Гроб уже установлен в церкви, и Генри сидит в первом ряду. Ему так хотелось бы пожать руку матери, но она одной рукой прижимает к лицу носовой платок, а в другой держит цветок. Генри едва исполнилось восемь лет. Ему сказали, что его отец умер, но он еще не понимает, что это на самом деле означает.

Генри заглядывает в недра могилы своего отца. Это момент совершения преступления, момент, когда гроб опускают в землю. Есть небольшая группа друзей, почти никакой семьи, и люди, которых он не знает.… Позже в жизни он будет представлять, что эти люди были членами ИРА, которые пришли выразить свое почтение павшему брату. Его мать перестала плакать. Возможно, она выплакала все слезы, которые когда-либо выплачет. Священник подходит к краю глубокой ямы в земле, окропляет ее святой водой и произносит слова, которые Генри запомнит навсегда.

С земли на землю,

Прах к праху,

Прах к праху.

Холодок проникает в сердце маленького Генри, и он понимает, что больше никогда не почувствует тепла отцовских рук. Его тело обмякает и он почти падает вперед. Кто-то тянет его назад, две крепкие руки на его плечах. Он по сей день не знает, кто спас его от падения.

Голос Васима испугал его. Он смотрел на него, разговаривал с ним, стоя на коленях.

Салам алейкум… он повторил, обращаясь к Генри. Генри тоже пробормотал эти слова. Было трудно огрызнуться.

Все встали, и шарканье ног вскоре сменило святость молитвы. Генри подождал, пока все уйдут. Он все еще чувствовал комок в горле и влагу, навернувшуюся на глаза.

Васим сжал его плечо… Кто-то другой спас его от пропасти.

* * *

Когда Генри вернулся в кабинет казначея, тот уже разговаривал по телефону. Дверь его кабинета была закрыта, и он вел оживленную беседу со своим собеседником.

Васим был занят дружеской беседой с одним из молодых людей в офисе. Он спрашивал, где лучше всего выпить кофе или чай и перекусить. Генри заметил, что черты его лица были расслабленными, теплыми ... Кому-то хотелось помочь. Он одобрительно кивнул в ответ на полученный ответ, встал из своего наклонного положения… “Я иду выпить чаю”, - просто сказал он. Казалось, никто этого не заметил. Генри остался, чтобы пообщаться с некоторыми молодыми людьми, которые выглядели такими нетерпеливыми. Ему еще не показали его стол в отдельном кабинете, о котором говорил казначей. Генри мог задержаться здесь, теперь, когда у него была веская причина.

Молодого человека, с которым он накануне разговаривал о ценах на нефть, за его столом не было. Генри оглядел комнату внимательнее, чем раньше. Офис резко отличался от того, что они видели на улицах Ракки. Свободные одежды, мешковатые брюки и такия, все в белом. Здесь было странно спокойно и почти обыденно. И все же в действиях этой команды из 20 человек не было ничего нормального.

Генри уже определил, кто и чем занимается, но он не мог ожидать получения информации об активах, которыми они управляли, до тех пор, пока казначей не выразит своего доверия. Молодой человек, которого он хотел видеть, вернулся, сделав крюк, чтобы положить перед Генри маленькую коробочку.

“ Абу Шабх. ” Генри взял сверток в руку и с интересом повертел его в руках. “Абу Хамия, казначей, хотел бы, чтобы это было у вас”.

Генри снял крышку и открыл коробку. Новенький iPhone ждал активации. Он кивнул молодому человеку в знак благодарности.

- Как тебя зовут? - спросил я.

“Hamza.” Произнося свое имя, он слегка наклонился вперед, его голос был ровным и приятным. В комнате произошла ощутимая перемена. Казначей дал ему мобильный телефон ... Запись была сделана.

Генри достал устройство и начал настраивать его. Он работал быстро и задавался вопросом, сможет ли он использовать его для связи с Лондоном. У телефона был международный диапазон... Доверие или искушение?

Васим появился снова как раз в тот момент, когда Генри собирался проверить свой мобильный телефон, позвонив ему. - Нам нужно поговорить. - Его лицо было спокойным, но тон настойчивым.

Дверь кабинета казначея открылась, приглашая их войти. Васим понизил голос. “Спросите о новых активах, требующих вашего опыта ... на новых территориях”.

Казначей выглядел довольным своим разговором. “Мой контакт подтвердил имя, к которому вы хотите обратиться в Sunday Times… Это также было одобрено нашим лидером Абу Бакром аль-Багдади. ” Его глаза говорили о чем-то другом, чего Генри еще не видел ... о жадности и жестокости.

“Я рад, что наш лидер считает, что это стоит того”. Голос Генри был ровным, довольным и в то же время взвешенным.

“Вы можете связаться с журналистами Sunday Times, хотя я бы порекомендовал вам воспользоваться услугами посредника”.

“ Посредник?.. Голос Генри дрогнул.

“Мы знаем надежных людей, которых можем использовать. Они не являются частью нашей организации, но в прошлом мы имели с ними дело для получения дополнительной информации ...” Казначей на короткое мгновение задумался: “... сложные транзакции”.

Генри проклял себя. Ему тоже следовало подумать об этом. Зачем ему понадобилось подвергать себя прямому контакту с Лондоном… если не… у него был скрытый замысел.

Первая ошибка.

“Очень хорошо...” Генри одобрительно кивнул, надеясь, что это прозвучало убедительно.

“Я сообщу вам имя в ближайшее время”. Казначей, похоже, и не думал, что он захочет сделать это каким-либо другим способом.

“ И я буду пользоваться этим? Генри помахал айфоном.

“ Ты сделаешь это, но тебе придется отключаться на регулярной основе. Мы не разрешаем постоянно пользоваться мобильными телефонами и включать их”.

“Понятно...”

“Вы получите инструкции на свой телефон, в которых будет указано, когда вам нужно выключить ... затем вы должны подчиниться”.

Казначей посмотрел на двух мужчин, ожидая, когда они уйдут.

“Я пока не уверен, как я могу наилучшим образом помочь консолидировать вашу деятельность вокруг трудно обнаруживаемой корпоративной структуры. Но, возможно, если бы мы могли поговорить о диапазоне используемых активов, это помогло бы ”.

Казначей повертел в руках ручку. Это было заманчиво.… Генри знал, о чем говорил. “Давайте сначала сосредоточимся на идее с выкупом”.

Он уже собирался вернуться к своему занятию, отпустив Генри и Васима, но какой-то спор заставил его снова поднять голову. Хамза звонил клиенту, чтобы сказать, что он недоволен результатом своего разговора. Хамза швырнул трубку. Весь зал замер. Казначей встал. Его безмятежное лицо посуровело. Проблема с продажей нефти была не тем, что ему было нужно, и Генри заметил, как в его глазах промелькнуло беспокойство.

Хамза все еще сидел за своим столом. Казначей ждал. Генри направился прямо к молодому человеку. Васим отошел в сторонку, готовый быть полезным, но не желающий вмешиваться.

“Опять проблемы с дистрибуцией?”

Хамза поднял голову. Он колебался, глядя в сторону кабинета казначея. Должен ли он рассказать о проблеме? Казначей появился в дверях своего кабинета и кивнул.

“Турецкий представитель по-прежнему настаивает на скидке, и он согласен с тем, что смешивание нефти вдоль трубопровода Киркук работает, но он говорит, что турецкие власти становятся очень любопытными ...”

“ Он лжет. Генри придвинулся ближе к столу Хамзы. Он взял лист бумаги и написал на нем имя и номер телефона. “Это контактное лицо, которое позвонит вашему дилеру. Упомяните Лиама О'Коннора из Белфаста и его отца Пэта О'Коннора”.

Генри отступил назад. - Дай мне знать, когда сделаешь это.

Хамза кивнул. Терять ему было нечего.

“ Второй стол готов? Генри повернулся к казначею, который щелкнул пальцами другому из своих людей. Он встал и повел меня в небольшую комнату, примыкающую к офису Казначейства. В ней были письменный стол и стул. У стены стояла еще пара потертых кресел. Даже когда Генри был стажером в банковском деле, у него было место для работы получше.

Васим вошел вслед за Генри. Он схватил один из свободных стульев и сел перед тем, что теперь было столом Генри. “Что ты имел в виду там, снаружи… Лайам О'Коннор и его отец?”

“ Часть своего оружия ИРА поставляла из Ливии. Вы знали об этом?”

“Я никогда не вникал в историю ИРА, так что нет ... Но какая связь с Турцией?”

“Транзит"… было слишком жарко импортировать вооружение напрямую из Ливии, когда ею управлял Каддафи. Несколько людей с хорошими связями в Турции оказали содействие, и структура, которую я создал, использовалась для осуществления платежей даже после того, как IRA была выведена из эксплуатации ”.

“ Как высоко он занимает? В правительстве?

- Высокопоставленные чиновники... именно так.

- И он не хочет, чтобы упоминались их имена...

- В этом вся идея.… возможно, ему также захочется поучаствовать в торговле нефтью, если, конечно, он еще этого не сделал.

Васим потянулся. “Это хороший ход"… посмотрим, на что сумеет согласиться Хамза.

“ Как насчет перерыва на чай? Генри сел в кресло в крошечном кабинете, который ему выделили, и подкатил его к столу.

Васим улыбнулся. “Я нашел чайную, где обслуживают исключительно боевиков ИГИЛ"… и угадай, что?”

“ Скажи мне.… неизвестность убивает меня.

“ Пока это только ожидание.… Я расскажу тебе немного позже. Васим странно размашисто покрутил головой, и Генри понял, что с этим придется подождать, пока они не окажутся в более безопасном месте.

Дверь кабинета открылась без стука, и в нее вошел Хамза. Он выглядел успокоенным, но, возможно, менее довольным, чем ожидал Генри. - Абу Хамия хочет тебя видеть.

Генри медленно встал. Не нужно показывать горячность. “ Ты не возражаешь? Васим кивнул. Это был момент, когда Генри проявил себя в одиночку.

“ Кто этот контактер? Казначей сидел за своим столом, вытянув над ним руки.

Генри дал то же объяснение, что и Васиму. “Я руководил структурой фонда IRA очень долгое время ... Это дало мне доступ к высокопоставленным людям в мире торговли оружием ”. Он позволил этому вступить в силу ...

“Почему Каддафи помогал ИРА? Мусульмане… Католики… Почему?”

“ Потому что он считал, что ИРА разделяет его собственные антиимпериалистические взгляды на Англию… способ дестабилизировать истеблишмент, который олицетворял колониальную эксплуатацию”.

Казначей на мгновение задумался.

Он открыл ящик своего письменного стола, который всегда запирался ключом, висевшим у него на связке ключей. Он достал документ, выглядевший официальным, и вложил его в руки Генри.

“Мы верим в фанатичную дисциплину расходования средств”. Он был предельно серьезен, делая это заявление. “Это наш годовой финансовый отчет, датированный 2012 годом”.

Генри осторожно взял документ.

“Вы можете прочитать это в своем офисе и принести обратно, когда закончите"… сегодня.

Генри кивнул, уже листая страницы отчета.

Если бы Генри не заметил АК-47, лежащий сбоку от его стола, он бы поклялся, что только что встретил самого дотошного финансового директора корпорации.

* * *

Кто-то стоял перед столом, за которым он решил пообедать… В одиночестве.

Харрис поднял голову от книги.

“ Ахмед… Чем могу быть полезен? Харрис улыбнулся. Любому другому он бы с уважением посоветовал убираться восвояси, но только не руководителю ближневосточной команды OMA в The Cross.

Ахмед со стуком поставил поднос на стол. Харрис оглядел содержимое своей тарелки и фыркнул, качая головой.

“Приятель, эта дрянь убьет тебя ... Сосиски, бекон… Полный английский завтрак в 13:00”.

“Нет, моя мать убьет меня, если когда-нибудь узнает, что я тайком ел свинину...”

- До тех пор, пока Нилай не будет возражать.

Ахмед ухмыльнулся, но ничего не ответил. Харрис отложил книгу, все еще качая головой в притворном осуждении.

“ У меня есть для тебя информация, приятель... Ахмед решительно нарезал сосиску и откусил большой кусок. Его лицо говорило само за себя.… Небеса.

- насчет Ракки?

“Нет ... насчет Мосула. ... Амина сказала нам, что нам нужно сосредоточиться на этой новой цели”.

- Вы использовали беспилотник?

“И направил его на курдский аванпост близ Дубока к северу от Мосула. Армия ИГИЛ находится в движении... с нескольких направлений”.

-А как насчет иракцев? - спросил я.

“У них в городе собрано около двух дивизий, 30 000 человек плюс новейшая американская техника”.

Харрис поиграл остатками еды у себя на тарелке. Что это значило для КРАСНОГО ЯСТРЕБА?

“Сдержит ли это ИГИЛ?”

“Сдерживать?… Ни единого шанса… Курдская разведка, которой я располагаю, довольно надежна. ИГИЛ нужна еще одна крупная победа, чтобы завоевать доверие, к которому они стремятся. Падение Ракки потрясло всех, и это позволило ИГИЛ создать прочную базу, но им нужно что-то большее, если они хотят вытеснить ”Аль-Каиду" из региона ". Ахмед зачерпнул кусочком тоста яичный желток. “Увеличение территории означает многое, но самое главное - способность убедить больше людей присоединиться”.

- Потому что у них есть какое-то богатство и земля для раздачи?

“Вот именно, дома, женщины, деньги для бойцов...”

“Я подозреваю, что мы еще не видели худшего ...”

“Этнические меньшинства уже подвергаются облавам, а люди исчезают в Ракке, и их больше никогда не видят”.

“Насиловать и мародерствовать, чтобы посеять страх ... Старая тактика, которая срабатывает каждый раз”.

Ахмед отложил вилку. Его лицо стало необычно серьезным.

“Мы столкнулись с чем-то гораздо более мощным, чем когда-либо была "Аль-Каида"… Я пока не могу предоставить вам информацию об этом ... Но нам лучше быть готовыми нанести удар по ублюдкам, как только мы сможем ...”

“Вам не нужно убеждать меня .... Хотя американцы находятся в режиме вывода войск...”

“И британцы тоже...”

“И британцы тоже"… Что я могу сказать? Ирак ... катастрофа, никакой стратегии после Саддама, Ливия ... катастрофа, никакой стратегии после Каддафи… Афганистан ... все еще зона боевых действий”. Харрис остановил себя.… разглагольствования ничего не решат. “Как вы думаете, сколько людей у ИГИЛ на местах?”

- Может быть, 2000, может быть, несколько больше.

“Должно быть больше ... наверняка”. Харрис недоверчиво скривил рот.

- Я так не думаю...

- Вы хотите сказать, что они собираются перейти в наступление численным превосходством 15 к 1?

“Я".… или, скорее ... Ахмед начал набрасываться на свой бекон. “Курды так делают. Я некоторое время следил за этими парнями.… Я верю курдской разведке… Они пойдут на штурм”.

“ И победить? Харрис забыл о своей еде.

Ахмед задумался и снова отложил столовые приборы. Он кивнул. “Они могут"… нет, я слезу с забора... Он убедительно кивнул.

- Они так и сделают.

* * *

Это заняло у него чуть больше часа. Васим снова исчез.

“ Я закончил читать финансовый отчет, который вы мне только что дали. ” Генри устроился в кресле перед столом казначея; тот заинтригованно поднял бровь и посмотрел на часы. У него было много дел, но навыки Генри в ведении бизнеса оказались слишком важными, чтобы их игнорировать.

“ Высокие показатели, но все же… Вам нужно консолидировать свои активы. Генри проигнорировал внезапное беспокойство, охватившее комнату.

“Каким образом?”

“Вам нужен более легкий доступ к вашим денежным средствам, например, достаточный для быстрого и бесперебойного осуществления крупных переводов в случае острой необходимости”.

“Нефть приносит нам 0,6 миллиона долларов в день...”

“Совершенно верно, но вам нужно наложить лапу на эти деньги эффективно ...” Генри почесал бороду. “Вы не можете осуществлять переводы со счета на счет ...”

- Что ты предлагаешь? - спросил я.

- Наличные здесь, в Ракке, легко доступны ... Возможно, золото.

Казначей побарабанил пальцами по столу. Его глаза за толстыми стеклами очков были полуприкрыты. Его пухлая рука сняла очки и начала протирать их маленьким кусочком мягкой ткани, который он достал из ящика стола.

- Возможно, твое желание исполнится.

“Новые активы?” Вопрос Генри был естественным для финансиста, стремящегося работать с новыми деньгами.

“Это верно”. Слова казначея выходили медленно.

- Это как-то связано с тем, что мы видели на улице ранее?

Казначей вертел в руках ручку. Генри мог услышать совет Васима...

Не дави слишком сильно...

“ Я не мог не заметить. В любом случае, единственный способ увеличить богатство - это приобрести новую территорию. Генри сказал как ни в чем не бывало. - Но ты занят.… Я дам вам знать, как только свяжусь с ”Санди таймс".

Казначей кивнул, радуясь, что ему не пришлось обсуждать предстоящую атаку на цель.

Генри встал. Он вышел, незамеченный молодыми людьми, усердно распоряжаясь деньгами ИГИЛ.

Только Хамза поднял голову.


OceanofPDF.com

Глава Семнадцатая

Их потрепанный грузовик двигался против движения. Мимо них проезжали другие большие транспортные средства гораздо лучшего качества и прочности, внедорожники и хаммеры, в которых находились бойцы, вооруженные штурмовыми винтовками, а также ожидаемыми автоматами Калашникова. Темнота их униформы, черные флаги с девизом ИГИЛ, развевающиеся над автоколоннами, делали их песнопения мощными и зловещими. Это была не драка, скорее казнь.

“ Куда они направляются? Генри вытянул шею, чтобы проследить за третьей колонной, которую они миновали за последние пять минут.

“Мосул”. Васим сбросил скорость, чтобы пропустить другой конвой, прежде чем он смог свернуть на улицу, ведущую обратно в отель.

“Подтверждено от...?”

“МАТЬ”.

“ Тебе удалось установить контакт? Генри повернулся на своем сиденье вполоборота к Васиму.

“ Я же сказал тебе… если найду чайную с интернетом.

- И они разрешают тебе пользоваться компьютером?

“Мне пришлось немного поспорить. В настоящее время доступ к сети в Ракке ограничен, но ИГИЛ, должно быть, решило не слишком злить своих боевиков. Пока вы не используете учетную запись электронной почты или другую учетную запись в социальных сетях… все в порядке ”.

- И вы всего лишь хотели заглянуть на веб-сайт...

“ С кучей оружия на нем.… что еще?

“Итак... Вы сказали о нападении на Мосул”.

- И они хотят, чтобы мы узнали больше.

- Так вот почему вы хотели, чтобы я спросил о новых активах?

Васим что-то проворчал.

“Это могло бы стать хорошим способом глубже разобраться в операциях ИГ”.

“Но я не хочу думать о том, что случится с беднягами, которые окажутся в центре их нападения”.

“ Я не говорил, что хочу, чтобы они победили. Генри предостерегающе помахал пальцем. “Я сказал, что это возможность ... до тех пор, пока казначей и военный совет Багдади убеждены, что они победят. Я могу собрать информацию об их следующем шаге”.

“ В том-то и идея. Васим кивнул.

“Я начинаю понимать, как думают эти люди ... как всегда в финансах… Жадность - это хорошо… И меня заставили прочитать их финансовый отчет...”

“ Что? Васим на мгновение повернулся лицом к Генри.

“Взгляд на дорогу, Был. Ага ... финансовый отчет… Очень хорошо составленный, должен добавить. Позже я расскажу тебе об этом подробнее за стаканом прохладного мыльного лимонада ”.

Васим припарковал грузовик почти напротив главного входа в отель, и они оба выскочили. Они не видели Али с утра. Васим направился в сторону садов отеля.… Пришло время воспользоваться тем, что, как он знал, любили делать боевики ИГИЛ, оставшиеся в Ракке ... сплетничать о тех, кто отправился в Мосул. Генри следовал за ним на расстоянии. Он заметил Али в центре группы молодых людей, одетых в ожидаемую черную форму, несколько спортивных черных бандан с нацарапанными на них белыми арабскими буквами… пугающий пример того, как мог бы выглядеть отряд самоубийц.

Генри направился к ним и остановился на полпути. Он не был уверен, что ему следует прерывать подшучивание, молодые люди рассказывали свои истории о драках и пытались выяснить, был ли Али одним из них.

Али, должно быть, заметил его. Он отошел от группы и направился прямо к Генри. Захочет ли он тоже добровольно присоединиться к следующей крупной атаке, стремлению расширить наступление ИГИЛ в регионе, спросил Али, говоря наполовину по-английски, наполовину по-арабски. Генри продолжал кивать, как внимательный родитель мог бы выслушать своего нетерпеливого ребенка. Лицо молодого человека озарилось таким энтузиазмом.

“Джихад, Вера, величие Аллаха, последняя битва при Дабике...”

Генри и раньше слышал ту же банальную риторику, произносимую, возможно, чуть более сдержанно его ирландскими друзьями. Он тоже верил в дело ИРА. Болтовня Эли вскоре превратилась в фоновый шум.

В маленькой кабинке паба в Белфасте уютно и безопасно. Генри разговаривает с Лиамом, своим лучшим другом. По заведению разносится запах пива и жареного мяса. Это делает его более домашним, более гостеприимным. В течение нескольких месяцев они обсуждали, как поддержать это дело, даже в этот поздний час, даже если мирный процесс и последующий за ним вывод вооружений будут успешно завершены. Генри собирается уехать в Лондон, Большой город, где он надеется заработать деньги. Нет. Он знает, что заработает деньги… много денег. Что еще он может сделать, чтобы помочь, кроме как внести свои кровно заработанные деньги в фонд IRA slush fund, и, возможно, лучше, поскольку его план состоит в том, чтобы стать юристом, выяснить, как закон может помочь ему победить систему, которая сокрушала Ирландию слишком много веков.

Болтовня прекратилась. Эли больше не разговаривала, гадая, одобряет ли это Генри. Не могло быть, чтобы он не поддерживал бой, иначе его бы здесь не было, но, возможно, он сомневался в решимости и силе Али. На лице Али отразилось страдание. Генри стряхнул с себя сон воспоминаний и хлопнул Эли по плечу.

“Молодец”. Что еще он мог сказать? Он не мог признать, что, возможно, Али была права. Что Генри не думал, что этот молодой человек, который едва жил на свете, был готов к тому, что его ожидало. Тренировочные лагеря были ужасными, но они были ничем по сравнению с тем, с чем Али предстояло столкнуться на поле.

Али широко улыбнулся Генри. Группа молодых парней, ибо это были именно они, звала его обратно. Они не употребляли алкоголь, но звучали так же опьяненно верованиями, которые исповедовали.

Генри вернулся в дом, охваченный безмерной грустью. Он знал, чем это закончится. Ему хотелось бы сделать что-нибудь, чтобы спасти Али от той мерзости, которой обернется атака на Мосул.

В кармане у него зазвонил мобильный. Такое странное чувство после стольких лет.

“ Привет. Он больше не мог произносить "Генри", но "Абу Шабх" звучало фальшиво.

“ Где ты? Голос Васима изменил настроение Генри.

- Вернусь через минуту.

“ Итак... Хочешь банку шипучки на балконе? Генри рассмеялся – на секунду ему показалось, что Васим собирается предложить ему банку контрабандного пива.

“ Лимонад или фанта? Васим держал банки по одной в каждой руке и с притворным волнением протягивал их.

- Продолжай.… Я попробую лимонад. Генри схватил напиток, открыл банку и сделал несколько больших глотков. - Новости от матери?

“ Ты проверил свою комнату на предмет устройств? Васим сидел в одном из шезлонгов, которые недавно добавили к мебели на террасе.

Генри закатил глаза. “ За кого ты меня принимаешь? Я больше не новичок.… Я тоже оставил телефон в спальне.… Я проверю это позже.

“МАМА была бы впечатлена...”

- ОНА просила тебя убедиться вдвойне?

“Нет, она гораздо больше обеспокоена атакой на Мосул...”

Генри тоже сел. Он наклонился вперед, упершись локтями в колени. - МАМА подтверждает, что у компании большая база активов?

“ Она именно это и сказала.… и откуда вы знаете, могу я спросить? Васим покрутил жидкость в банке.

“Потому что я собрал как можно больше информации о Сирии и Ираке, прежде чем покинуть Великобританию. Если я собираюсь притворяться, что помогаю им с отмыванием денег, я должен понимать, где находятся активы.… Мосул - действительно хорошая каменоломня ”.

“И снабжен новейшими американскими поставками оружия...”

“Пока они могут продолжать атаку...”

Некоторое время оба мужчины хранили молчание.

“Могли бы мы сделать что-нибудь еще?” В конце концов спросил Генри. Он был уверен, что Васим думал о том же.

“Я бы хотел, чтобы мы могли, но мы уже значительно продвинулись вперед менее чем за 48 часов ...” Васим допил банку лимонада и раздавил ее в кулаке. “Как насчет этого финансового отчета ...? Я более чем заинтригован”.

Финансовый отчет был всеобъемлющим и на удивление точным. У ИГИЛ не было намерения скрывать источники своих доходов. Они представили свои финансы так, как это сделала бы хорошая корпорация. Расходы были также тщательно учтены. В отчете хвастались сильными сторонами фанатичной дисциплины расходов ИГИЛ.

Казалось, все было учтено: вооружение от большого до малого, транспорт, еда, жилье, оплата их армии.

Генри дважды прочитал отчет за тот час, что провел в кабинете казначея. Теперь он с уверенностью знал, в чем заключалась неоспоримая сила этой террористической группировки.… безжалостная способность использовать все возможности для создания и сохранения дохода.

Он подозревал, что нефть будет занимать первое место в списке, но после разговора с казначеем оценил масштабы ее воздействия. Он также знал о разграблении древностей и других артефактов из исторических мест в Ираке и подозревал, что Сирия будет следующей. Генри знал о торговле древними предметами из первых рук. Когда в его карман начали сыпаться крупные бонусы от инвестиционного банкинга, у него возникло искушение купить уникальное произведение искусства у своего тогдашнего арт-дилера Бретта Оллнер-Смита. Генри ненавидел этого человека; тем не менее, у него было сверхъестественное чутье определять, чего больше всего хотят его клиенты. Генри пришел в себя, отказавшись от крупной покупки в последнюю минуту. Он поставил Бретта в затруднительное положение, задолжать террористам 0,5 миллиона долларов было немного сложно. Каким-то образом Бретт, казалось, выжил.

Генри провел длинной рукой по волосам. После стольких месяцев в дороге они казались жесткими и неухоженными. Он заставил себя отвлечься от прошлого, которое начало казаться таким далеким.

“Документ невероятно подробный. Хорошая корпорация не смогла бы подготовить лучше. Я был бы впечатлен, даже если бы речь не шла об ИГИЛ ”.

- Что еще, кроме кражи нефти и древностей? - спросил я.

“Налогообложение"… Мне потребовалось меньше десяти секунд, чтобы решить, что это довольно неискренний способ изобразить вымогательство и деньги за защиту ”.

“Я запомню это, когда в следующий раз буду заполнять налоговую декларацию...” Васим покачал головой.

“Последняя заметка сумела меня удивить”. Генри получил удар под дых, прочитав заголовок. Черным по белому слово "похищение" было записано как еще один источник дохода. Страны и отдельные лица платили за освобождение своих граждан или близких. “Похищение людей стало абсолютной денежной машиной”.

Он сжал банку чуть сильнее; металл заныл под его хваткой. Гнев был постоянным спутником в его жизни, но не всегда хорошим советчиком. Он научился относиться к этому с опаской.

- Тебе нужно рассказать МАМЕ о добыче нефти.

“Да, я начал составлять карту чайных в Ракке, где есть доступ в Интернет. Мы также переносим веб-сайты, делая их более безопасными… как только это будет готово, я начну загружать информацию на наш новый портал связи. Мне нужно пару дней, прежде чем я смогу загрузить все данные о нефтяных месторождениях, находящихся под контролем ИГИЛ”.

“Я снова поговорю с Хамзой завтра. Я хочу знать, насколько мое громкое имя повлияло на цену, о которой он сможет договориться. Идея смешивания в Киркуке также должна облегчить достижение хорошего результата ”.

“Как мы можем использовать это в наших интересах?”

“Мы знаем, сколько продукции производится в этом районе и сколько контролирует ИГИЛ, так что это вопрос процентов”.

“Вы имеете в виду, что если добыча составляет 10% от общего объема, то 10% нефти, поступающей в Турцию по трубе, - это нефть ИГИЛ?”

- Да ... Возможно, ты мог бы перейти в Город, когда закончишь с этим. Генри стукнул кулаком по мускулистому плечу Васима.

“И носить сшитый на заказ костюм, водить дорогую машину, а не таскаться по трущобам в черной рубашке, военной форме за рулем брошенного грузовика… Никогда. Васим улыбнулся, и две ямочки на его щеках стали глубже.

“ Ты не знаешь, чего лишаешься.… война другого рода”.

- Вы имеете в виду скрытое убийство с помощью сплетен и лжи.

“Хороший способ выразить это ...” Генри встал, исчез в своей спальне и вернулся с еще двумя бокалами. “Давайте выпьем еще лимонада”. Он протянул одну Васиму. “Следующий шаг для меня - понять, куда еще и через кого они экспортируют масло. Турция, должно быть, их главная цель. Турция поставляет нефть из ряда своих портов. У нее широкая граница с Сирией и Ираком ... идеально. Но они не могут быть единственной страной, с которой имеет дело ИГИЛ”.

“И вокруг поставок вооружений уже наблюдается большая подозрительная активность, так что я согласен, Турция - главный кандидат. В остальном… Я не уверен… Ливан, возможно, Иордания.

“Я не думаю, что Ливан достаточно организован… но Иордания… очень хорошее предложение”. Генри вытащил кольцо из банки. “Следующий интересный вопрос будет заключаться в том, насколько широко распространена эта торговля людьми?”

- Что вы имеете в виду?

“Мы говорим не о нескольких баррелях нефти… речь идет об огромных объемах, и это привлечет внимание людей, которые хотят заработать серьезные деньги, содействуя, сохраняя границу открытой, находя клиентов ...”

- Ты думаешь об именах в местах силы.

“Я думаю именно об этом...”

- Политические контакты?

Звонок, поступивший на его мобильный телефон, удивил Генри. Он почти заколебался.… затем он встал и принес телефон из своей спальни, проведя большим пальцем по экрану после пары гудков, когда вернулся.

“Имя посредника указано в сообщении, которое я вам отправил”. Голос казначея был исключительно деловым. - Позвони ему сегодня вечером.

Васим поднял брови. Генри прочитал сообщение. “Посредник из Катара ... занимает высокий пост в ближневосточной неправительственной организации”.

“ Тогда… сделай звонок.

* * *

Айфон Харриса зажужжал. Ему звонил оператор связи. Экран компьютера Амины осветился новостной лентой.

“Исчезновение Мэтти Колмор подтверждено”.

“Черт возьми,… Это не по ...” Харрис следил за новой зацепкой от другого своего агента, Бретта, арт-дилера. У него не было времени терять на какую-то журналистку-подражательницу, пытающуюся сделать себе имя, написав сенсационную статью о Мэтти Колмор.

Харрис читал статью в Reuters. Она была короткой и говорила очень мало. Но это был хороший способ сохранить историю Мэтти Колмор живой до тех пор, пока не выйдет большая статья.… умный, но безрассудный.

- Колмор собирается воспользоваться этим. - Амина покачала головой.

“ Ты прав, он это сделает. Харрис встал и подошел к окну в рубке управления "Красного ЯСТРЕБА". “Мы не можем допустить, чтобы он параллельно пытался организовать ответные действия или, что еще хуже, узнал, что у нас есть активы на местах”.

“Я не вижу, чтобы шеф лгал, если достопочтенный Rt. Член парламента Гарольд Колмор просит MI6 помочь спасти его дочь”. Амина скорчила гримасу.

“Загрузите на веб-сайт имеющуюся у вас информацию.… Возможно, Wasim найдет способ получить информацию”.

“Это не так должно работать, Стив. Ты знаешь, что… Я разместил информацию в последнюю минуту и удалил ее, чтобы свести к минимуму вторжение ”.

“Я понимаю, но они должны быть в курсе. Что, если кто-то попытается повесить эту утечку на них?”

Амина вздохнула. - Посмотрим, как далеко я смогу это растянуть.

“А пока я собираюсь немного поболтать с мисс Мердок ...” Харрис схватил свою куртку со спинки сиденья. “...лично”.

Амина следила за своей электронной почтой… от команды Crypto пока ничего. Она едва заметила сообщение, появившееся на альтернативном веб-сайте, который Васим мог бы использовать, если бы ему нужно было общаться в Интернете.

Она на мгновение задержала дыхание. Замигало сообщение. Ее пальцы порхали по клавишам, когда она вызвала веб-страницу на весь экран и начала читать текст. На веб-сайте продавалось списанное с вооружения, но все еще функционирующее вооружение.

Она скопировала сообщение на новую страницу и начала расшифровывать его слова, которые Васим выучил наизусть перед отъездом на Ближний Восток, чтобы связаться со своим куратором из МИ-6.

Ноутбук и мобильный изъяты.

Генри установил надежный контакт с казначеем.

Получение подробной информации об операции ИГИЛ.

Необходимо использовать альтернативный веб-сайт.

Действуем согласно договоренности.

Амине пришлось вытащить свои кодовые эквиваленты, чтобы убедиться, что она все правильно поняла. Она тоже выучила слова наизусть, но сегодня не доверяла себе. Потери связи следовало ожидать.… и все же Wasim нужно было найти хотя бы мобильный телефон на случай, если придется активировать аварийный протокол.

Вторая часть сообщения, которое она нашла в ответе на другое объявление, содержала более позитивные новости о Мэтти Колмор. Однако ее забрали у них, и они не видели ее целый день.

Амина проверила временные метки отправленных сообщений. Меньше часа назад. Она вздохнула с облегчением. Если в Сети и ходили слухи о заложниках, то это не касалось ее команды.

Настала ее очередь отвечать и передавать информацию, которую оба мужчины сочли бы полезной.

Она выбрала короткое сообщение, подтверждающее, что они были осведомлены о затруднительном положении Мэтти. Однако на данный момент газеты и другие средства массовой информации соблюдали негласную конвенцию о похищении людей. Тем не менее, ситуация может быстро измениться. Она также поделилась имеющейся у нее информацией о Мосуле. Это сделало Crowne более актуальной.… Она еще раз все обдумала. Это было в их пользу. Конечно… Больше сказать было нечего, кроме нескольких слов, которые она не могла написать.

Будь чертовски осторожен...

* * *

Он вернулся в Город пешком, потерпев поражение только на последней миле из-за проливного дождя, который промочил бы его насквозь, если бы он не заметил черное такси возле моста Блэкфрайарз. Джеймсу Рэдлетту нужна была прогулка. Он жил в тени Генри Крауна более пяти лет. Человек, который дал ему шанс, поднял его на завидное второе место в своей чрезвычайно успешной команде. Человек, который никогда не лгал ему, когда дело касалось рабочих вопросов, делился своими сомнениями по поводу стратегии управления командой и тревогами по поводу предполагаемого слияния их банка с их главным конкурентом во время финансового кризиса 2008 года. Человек, который, тем не менее, годами отмывал деньги для ИРА. Ирония судьбы заключалась в том, что Генри свергли из-за чьей-то довольно извращенной жадности и мести, а не из-за его ирландских связей.

Тогда люди шептались о потенциале Генри.… Подходящий генеральный директор.… Прирожденный лидер.… Вдохновляющий мыслитель.… Что за чушь.

Джеймс заставил себя почувствовать себя преданным Генри, говорить языком разочарованного и недовольного. Но когда он давал себе время поразмыслить о том, что он на самом деле чувствует по поводу предательства Генри, каждый раз, когда он позволял честности одержать верх, он не мог заставить себя почувствовать ненависть и озлобленность, которые, по его мнению, он должен был испытывать.

Генри никогда не притворялся ангелом. Он держал свою личную жизнь в секрете. Он никогда не лгал Джеймсу в этом отношении… Критическая часть Джеймса, конечно, посмеялась над этим аргументом. Маловероятно, что Генри вошел бы в свой офис и признался, что он оперативник ИРА. И реакция на насмешливый голос, который заставлял Джеймса считать себя дураком, всегда была одной и той же.

Генри был верен своим друзьям и своему делу.

Джеймс вошел в просторный атриум инвестиционного банка GL. Он стряхнул дождь с пальто движением мокрой собаки и направился к турникетам. К нему с улыбкой подошел охранник. Он кивнул, остановился и повернулся обратно. Офис казался неподходящим местом для размышлений о том, что предлагала МИ-6. Он мог сказать "да", не задумываясь, просто ради шанса избежать еще одной встречи с руководством. Осложнения, связанные со слиянием GL и HXBK, все еще продолжались четыре года. Он мог бы сказать "нет", потому что, войдя в кабинет Генри, насмешливый голос напомнил бы ему, что из него, бывшего офицера британской разведки, сделали дурака.

Джеймс прошел в дальний конец атриума, к другому входу, предназначенному для персонала. Он показал электронный глазок своего удостоверения личности и вышел обратно на улицу. Он повернул налево, к рынку Смитфилд, перешел дорогу и заметил вдалеке ярко выделяющуюся зеленую плитку кафе Беппе. Сильный дождь не помешал паре клиентов посидеть на улице, укрывшись под зеленым навесом. Джеймс вошел, и знакомый запах кофе и поджаренных сэндвичей поднял Джеймсу настроение.

Молодая женщина, которая начала работать официанткой несколько месяцев назад, узнала его. “Как обычно?” - крикнула она с улыбкой. Он кивнул, огляделся в поисках уютного местечка и увидел, что ему повезло: освободился столик у окна. Кофе появился быстрее, чем он ожидал, в сопровождении толстой колбасы и рулета с беконом.

Джеймс достал свой iPhone и проверил сообщения. Его команда сообщала ему о сделках, над которыми они работали. Очередная встреча с руководством была втиснута в его и без того перегруженный график. Клиент просил провести еще один набор симуляций для его последней крупной и сложной транзакции… обычная процедура. Джеймс убрал iPhone в карман куртки и принялся за сэндвич.… Нет ничего лучше сытной комфортной еды, которая помогает человеку трезво мыслить. Кафе все еще было полно. Он отпил немного крафтового кофе Беппе и обвел взглядом толпу. Две женщины склонились над столом перед ним, обмениваясь откровениями и хихикая, как две школьницы. Приятно было видеть, как люди веселятся, могут насладиться едой и оставить работу. Одна из женщин взглянула на часы. Ее глаза широко раскрылись. Она назвала время своей подруге. Обе надели плащи, застегнули сумки и поспешили прочь.

Джеймс откинулся на спинку стула, за которым ему повезло. Зеленая ткань двойного сиденья знавала лучшие дни, но была скорее выцветшей, чем грязной. Кафе начинало пустеть; через несколько минут он будет в полном одиночестве.

Молодая женщина за стойкой помахала ему рукой; Еще кофе? одними губами спросила она. Он улыбнулся Да, пожалуйста. Когда принесли кофе, он достал из кармана пиджака свой личный телефон. Помолчал. И открыл список своих контактов. Пора позвонить нескольким знакомым в этой области.


OceanofPDF.com

Глава восемнадцатая

Две женщины, сидевшие в комнате, медленно встали. Они тоже были одеты в черные абайи, но в уединении своей спальни им разрешили снять вуали. Мэтти стояла неподвижно, ее сердце бешено колотилось, во рту пересохло.… Она глубоко вздохнула и задумалась, стоит ли ей сделать первый шаг. Молодая женщина со светло-каштановыми волосами, собранными сзади в пучок, преодолела разделявшие их несколько шагов и дружески протянула руку.

“I’m Jean.” Мягкий американский акцент застал Мэтти врасплох, вызвав легкое, но сильное потрясение. Сдерживая слезы, она протянула руку. “Мэтти”.

Другая женщина медленно встала. - Гретта.

Третья кровать под окном была пуста. “ Может, мне... - Мэтти остановилась, ее ноги подкосились. Она почувствовала, как две пары рук схватили ее, удерживая, пока она не добралась до ближайшей кровати. Она рухнула на нее, подтянув колени к подбородку, по ее лицу текли слезы. Джин подошла к изголовью кровати и села рядом с Мэтти, нежно поглаживая ее по спине. В словах не было необходимости. Простое движение нежной руки по ее ноющим мышцам сжало сердце Мэтти. Такая неожиданная доброта в таком отчаянном и жестоком месте.

Гретта принесла стакан воды. Она стояла на коленях рядом с тем местом, где рухнула Мэтти. Ее рыдания постепенно затихли. Она приподнялась, опираясь на одну руку. Грета с мягкой улыбкой протянула ей стакан. Мэтти сделала глоток, беспокоясь, что горло у нее пересохнет и она ничего не сможет проглотить. Но вода успокоила ее. Она выпила еще немного.

- Благодарю вас.

Джин держала руку у нее на плече, когда сидела рядом с Мэтти.

“ Займи эту кровать. Джин сжала ее плечо и медленно направилась к кровати, которая была добавлена в комнату.

“ Нет. ” Хриплый голос Мэтти казался громким в том месте, где говорили только шепотом. “Тебе не нужно двигаться”.

Джин улыбнулась. - Тебе нужно как следует отдохнуть.… Не говори ни слова.… просто поспи. Потом мы сможем поговорить...

Мэтти чувствовала себя слишком усталой, чтобы протестовать дальше. Она схватила тонкое одеяло, покрывавшее кровать, на которой она лежала, и заснула, едва ее голова коснулась подушки.

* * *

Кэнэри-Уорф постепенно пустел, банкиры и другие бизнесмены, среди которых было мало женщин, возвращались к своим столам, когда появился Харрис. Ему не понравилось это место.… искусственный, эффективный, дорогой. Второй финансовый центр Лондона всегда будет для него ... вторым выбором. Он вошел в большое здание из стекла и стали и направился прямо к стойке регистрации.

“ Керри Мердок… пожалуйста.

Секретарша в приемной спросила имя. “Стив Джексон”. Харрис чуть не добавил "МИ-6", но это могло показаться неправдоподобным.

- Мисс Мердок на совещании.

“Скажите тому, кто у вас на телефоне, чтобы он немедленно отозвал ее со встречи, или я буду говорить с главой агентства Reuters в Великобритании”.

Молодой человек на ресепшене сохранял невозмутимость. Это был не первый раз, когда он имел дело с требовательной занозой в заднице. Харриса попросили подняться на лифте на верхний этаж, где его встретила разъяренная светловолосая фурия.

“ Следуйте за мной, ” было единственное, что она сказала, и они свернули в небольшую комнату для совещаний рядом с приемной на верхнем этаже. Мисс Мердок нелегко было напугать.

- Какого черта тебе понадобилось отрывать меня от моего ежедневного дневного инструктажа?

“Потому что ты, похоже, нихуя не понимаешь значения гребаных слов отключение средств массовой информации”. Если ей нужны были ругательства, Харрис был ее мужчиной.

“ Я всего лишь говорю правду... Она скрестила руки на груди, как капризный ребенок.

“Ты серьезно? Как ты думаешь, что сделает ИГИЛ, если узнает, что пресса говорит о похищении людей?”

- Значит, это похищение?

“Я никогда не говорил, что это так".… Я прошу вас подумать о том, что сделает ИГИЛ, если вы заговорите об этом”.

- Может быть, это поможет.

Харрис склонил голову набок. Этого он не ожидал.

“Да, возможно, общественность окажет давление на правительство, чтобы оно действовало.… Я не идиот. Я знаю, что правительство Великобритании не платит выкуп”.

Харрис вздохнул. “Керри"… так это не работает. Харрис воспользовался моментом, чтобы рассмотреть мисс Мердок ... Молодую, очень молодую ... После истории, конечно, но, возможно, стремящуюся что-то изменить. “Я нахожусь на этой работе долгое время… ты не окажешь ей никакой услуги, если будешь продолжать давить.

Мисс Мердок, в свою очередь, не ожидала такого примирительного тона. “Я отступлю...” Она надулась. “...при одном условии...”

-Что? -спросиля

- Если тебе нужно сообщить новости, сначала приходи ко мне.

Харрис поднял бровь, и в его голове зародилась идея. “ Если мне понадобится пресса,… ты будешь ею.

Мисс Мердок одарила его самой широкой улыбкой.

* * *

Движение вокруг резко разбудило ее. Две женщины в полных никабах разговаривали с Греттой. Мэтти не могла разобрать, о чем они говорят, пока не поняла, что они говорят по-арабски.

“ Собирайся,… быстро.

Гретта застыла от страха. Одна из арабских женщин набросила ей на лицо вуаль. Гретта по-прежнему не двигалась. Ее круглые щеки покраснели, бледно-голубые глаза широко раскрылись от ужаса. Она покачала головой, и женщины, бросившие ткань, сильно ударили ее по лицу. Череп Гретты с глухим стуком ударился о стену позади нее. Мэтти отбросила одеяло и встала. Нас было трое против двоих.

Палка, ударившая ее по спине, казалось, появилась ниоткуда. Она безуспешно пыталась сдержать крик. Она огляделась в поисках самодельного оружия. Джин бросилась между Мэтти и нападавшим. - С ней все будет в порядке.

Гретта потерла затылок и медленно подняла с пола тряпку, прикрывая ею лицо. Джин раскинула руки в стороны, ее ладони были подняты в защитной, но и неприступной манере.

Не вступай в бой, в котором ты не можешь победить ...

Выходя за дверь, Гретта даже не оглянулась на двух женщин. Когда дверь была заперта, Джин повернулась к Мэтти со слезами на глазах.

- Сейчас не время, - прошептала она.

“ Куда они ее забирают? Голос Мэтти дрожал, внутри нее бушевали гнев и бессилие. Джин села на кровать, обхватив голову руками.

“Аль-Багдади...”

“ Ты имеешь в виду?.. Рука Мэтти сжалась на горле. Это было немыслимо, и все же она столько раз писала об этом… изнасилование… судьба стольких женщин во многих раздираемых войной странах. Джин кивнула и подняла голову. Мэтти удержалась от следующего вопроса. Если Джин и знала о судьбе Гретты, то только потому, что сама пережила то же самое. Мэтти повернулась к маленькому умывальнику, втиснутому в угол комнаты, и с трудом добралась до него. Ее вырвало тем небольшим количеством воды, которое еще оставалось у нее в желудке.

* * *

Многофункциональная отвертка вращалась в его руке, ритмично жужжа. Генри уже открутил три винта из розетки, что было частью его ежедневного ритуала.… Пока ничего не видно. Он был почти разочарован. Он подошел к прикроватному столику и выдвинул ящик. В нем он разложил несколько предметов: пару шнурков для ботинок, ручку и маленький блокнот для письма, пару конфет, которые он никогда бы не съел. Он разложил те же предметы на прикроватном столике в том же определенном порядке, небольшими кучками, которые не нужно было передвигать, чтобы убрать комнату.

Генри улыбнулся; кто-то действительно переставил его вещи, чтобы добраться до содержимого папки, которую он положил в тот же ящик. Понадобится ли казначею добавлять дополнительный уровень наблюдения, когда он уже следил за ним? Он был рад, что заметил вторжение. Но он будет непредвзято относиться к его происхождению. Генри откинулся на спинку кровати и огляделся. Он закончил свою рутину. Возможно, был один пункт, который он еще не проверил.

Генри включил телевизор и врубил громкость на полную. Он осторожно поднял свой iPhone с кровати и открыл заднюю крышку. Аккумулятор выступал больше обычного. Генри немного передвинул батарейку, не теряя контакта. Под ней было спрятано маленькое устройство.… крошечное записывающее устройство. Генри осторожно поставил заднюю крышку на место. Он был готов дать казначею или тому, кто подслушивал за ним, побегать за своими деньгами. Он бросил телефон на кровать, громко зевнул и подошел к раздвижным дверям, ведущим на террасу. Он медленно открыл их, тихий звук был едва различим на фоне шума телепрограммы, которую он не смотрел. Он закрыл двери и добрался до края террасы, перемахнул через низкую перегородку и приземлился со стороны Васима. Он постучал в стеклянные двери. Васим вышел на террасу и закрыл стеклянные двери.

- Были какие-нибудь посетители?

“ Ага.… Я думаю, что они начинают гораздо больше интересоваться мной теперь, когда я собираюсь заработать им немного денег.

“ Я тоже.… Что-нибудь еще?

“В iPhone есть записывающее устройство под батарейным отсеком”.

- Не удивлен.

“Нет, но я хотел бы знать, кто нас слушает...”

“ Не имеет значения.… Теперь вы можете скормить этим людям столько дезинформации, сколько сможете ”.

“Тем не менее, я могу захотеть сказать разные вещи в зависимости от моей аудитории”.

- Ты же не думаешь, что это Казначей.

Генри пожал плечами. У него не было доказательств. Это было всего лишь внутреннее предчувствие, и этого было недостаточно.

“ Думаешь, тебе дадут ноутбук? - Спросил Васим.

“Мне не нужен доступ к ноутбуку, и даже если бы мне его дали, в нем было бы больше ошибок, чем в гнилом яблоке”.

“ Ты прав.… Давай посмотрим, что за новый коммуникационный пакет придумала мама, теперь, когда у меня есть способ установить контакт.

“ Другой веб-сайт? Сколько вы можете просматривать, не вызывая подозрений?

“ В том-то и дело. Она найдет способ. Тогда я смогу запросить больше данных о мастере.

- Было бы неплохо узнать побольше об этом парне из Катара.

- Когда вы снова выйдете с ним на связь?

“ Раннее утро. Он выясняет, как лучше связаться с "Санди таймс”. Генри откинулся на спинку стула. - Как вы думаете, аль-Хаддави примет участие в кампании в Мосуле?

“ Не уверен, что он участвует в этом, судя по тому, что я понял.… Какой-то другой старший командир возглавляет атаку.

“Это нехорошо".… Он собирается оставаться у нас за спиной, чувствуя разочарование от того, что не выпендривается на передовой”.

- Вы обсуждали детали с мастером?

“Не совсем, я указал сумму и сроки.… Это долгий путь. Мы с тобой это знаем, но я думаю об альтернативе...”

- План Б? - Васим вопросительно поднял бровь.

“Я много думал обо всех возможных вариантах, и есть одна идея, которую мы, возможно, хотели бы изучить ...” Генри замолчал, еще раз оценивая жизнеспособность плана.

- Значит, ты собираешься посвятить меня в эту идею?

- Я думаю об обмене заложниками.

Васим сел. - У тебя есть кто-нибудь на примете?

“ Думаю, да ... Генри встретился взглядом с Васимом. Они оба знали террористическую ячейку, которой в конце концов удалось вызволить Генри из тюрьмы Белмарш. Они оба имели дело с двумя лидерами, пока ячейка не была уничтожена в ходе спецоперации. И все же один человек был все еще жив, все еще активно вербовал молодых людей из своей тюремной камеры.

- Ты же не хочешь сказать?..

“ Почему бы и нет? И это также придало бы нам максимальный авторитет.

* * *

“Есть какие-нибудь новости?” Харрис возвращался со встречи с мисс Мердок, выглядя гораздо более счастливым, чем когда уходил.

“Ага... установил контакт”.

Харрис остановился на полпути к своему столу и, нахмурившись, обернулся. - Ты имеешь в виду?

“Я не хотел прерывать ваш разговор с Reuters или пользоваться вашим мобильным телефоном… на случай, если он не был полностью заряжен”.

“Черт возьми, Амина"… ты когда-нибудь позволишь мне забыть, что я ... однажды… забыл зарядить свой телефон?”

“Нет ...” Амина отвернулась от своих экранов и посмотрела на Харриса. “У Васима забрали телефон и ноутбук. Он нашел пару мест, где есть подключение к Интернету и компьютеры.

“И...” Харрис махнул рукой, чтобы ускорить передачу новостей.

“Прогресс ...” Амина рассказала Харрису о сообщении Васима и подтвердила, что, в свою очередь, сообщила ему подробности о готовящемся нападении на Мосул.

- Какой у нас план в отношении связи?

“На данный момент мы перешли на альтернативный веб-сайт, но я ищу другие способы обмена информацией. Рейч подтвердила, что кто-то залез в ноутбук Васима. Поэтому она вычистила его, чтобы не оставить следов деятельности”.

“Какое следующее окно для обмена информацией?”

“Васим ищет лучшее время, чтобы связаться со мной снова… когда в чайных не слишком много народу. В некоторых местах к использованию Интернета относятся строже, чем в других ”.

Харрис кивнул и взглянул на часы. У него было как раз достаточно времени, чтобы застать ОМУ до того, как Ахмед уйдет на весь день.

Когда он вернулся, Амина разговаривала по телефону со своей командой специалистов связи. Она отказалась от использования еще одного веб-сайта, чтобы увеличить обмен информацией, который она надеялась наладить с Wasim. Недавно она узнала о новом методе, которым никогда раньше не пользовалась, – наложении карты. Подойдет карта любого типа. Железнодорожные карты (использовались французской DGSE для связи с офицером-дезертиром в Алжире в 60-х годах), карты городов, карты местности. Она надеялась внедрить ту же идею. У Васима было право обследовать местность вокруг Сирии и Ирака. Там явно не было ничего сомнительного. Они согласуют карту, затем в следующий раз согласуют коды, которые будут в нее встроены. Затем они создавали единственную загрузку, самую рискованную часть операции, либо на новое устройство, если Wasim удавалось его получить, либо во вновь созданную учетную запись электронной почты… не самый предпочтительный маршрут.

- Что-нибудь слышно от них? - Спросила Харрис, как только положила трубку.

“Слишком рано...”

“Всего одно быстрое сообщение о том, что Crowne собирается позвонить ремонтнику. Перед тем, как я отправил ... так что ответа на сообщение Colmore пока нет ”.

- Что сказали в comms о твоей идее с картой?

“Старая школа, но может сработать. Они выбирают лучшую карту и подтвердят коды и ключи к концу дня ”.

Харрис кивнул. Они действительно могли это провернуть? КРАСНЫЙ ЯСТРЕБ медленно превращался в монстра, каждый день отращивая новые головы… Похищение Мэтти Колмор, нападение на Мосул...

“Извините. Мое оптимистичное "я" начинает сомневаться.… не слишком ли мы перегибаем палку?”

“ Именно это я и сказал тебе только сегодня утром. В голосе Амины не было привычного звона "Я же тебе говорила".

- Я знаю. - Харрис придвинул свой стул поближе к столу Амины.

- Но нам нужна информация, не так ли?

“Обычно это я настаиваю на сборе данных во что бы то ни стало”.

“Я много думала об этом”. Амина проигнорировала шутку Харриса. “Мы получим качественную информацию от них обоих. Crowne преуспевает в этом, а Васим всегда был одним из наших лучших оперативников ”.

“ Есть одно ‘но", которое мне не понравится. Харрис скрестил руки на груди.

- Нам нужно быть готовыми извлечь их раньше, чем мы надеялись.

“ Они только что прибыли. Тону Харриса не хватало резкости, которая обычно появлялась, когда ему не нравилась новая идея.

- И мертвыми они нам не принесут никакой пользы.

“Даже если мы согласимся вывезти их ... если ... это невозможно сделать из Ракки. Никто не собирается санкционировать это, ни британцы, ни, конечно, янки”.

У Амины зазвонил телефон. Она бросила на него раздраженный взгляд. У команды связи были результаты.

- Мы не говорим об извлечении, - Харрис вернулся к своему столу, - ... пока.


OceanofPDF.com

Глава Девятнадцатая

Харрис вышел из офиса со старым одноразовым телефоном. Он даст Джеймсу Рэдлетту пару дней, если тому понадобится дополнительное время, чтобы принять решение. Терпение было дочерью времени ... Времени, которого у него могло и не быть.

И пора позвонить другому своему агенту в Лондоне. Последние 18 месяцев, с тех пор как Краун присоединился к МИ-6, Бретт относился к этому спокойно. Торговец произведениями искусства оказался на удивление ценным человеком. Если Мосул падет, Бретт узнает, какие украденные артефакты поступят на рынок, и установит контакт с продавцами. У него был проверенный маршрут. У него были связи по всему Ближнему Востоку, и он был необычайно изобретателен в их использовании. Харрис сильно пострадал из-за того, что дал Бретту слишком много поводков, но это позволило Бретту стать еще более надежным связным для экстремистов в Лондоне. Возможно, Бретт хотел бы помочь еще немного? Харрис улыбнулся при этой мысли.

Как скоро ты сможешь быть в клубе? Харрис отправил свое сообщение.

Я в клубе… Где же еще?

Идеальный. Буду у тебя через полчаса.

Почему?

Харрис не потрудился ответить. Бретт подождет. Несмотря на то, что 18 месяцев назад Харрис говорил ему обратное, он не закончил с Бреттом Оллнер-Смитом… не очень далеко.

Харрис переоделся в свой костюм с Сэвил-роу еще до того, как переступил порог Сент-Джеймсского клуба. Он сделал необходимую остановку в Пимлико у многоквартирных домов, некоторые из которых использовались МИ-6. Пара апартаментов, известных как ‘воздушный шлюз’, позволили персоналу переодеваться и адаптироваться к требованиям своих собраний. Харрис застенчиво улыбнулся отражению в зеркале, украшавшем вход в клуб. Швейцар приветствовал его с обычной сдержанной вежливостью. Харрис уверенно прошел через первые несколько комнат, направляясь в курительную, любимую комнату Бретта. Мужчина был там, удобно устроившись в глубоком кожаном кресле, стакан превосходного виски ожидал его внимания на маленьком столике рядом с его креслом. Харрис заметил, что стакан все еще полон.

Мудро. Бретту понадобился бы помощник для того, что задумал Харрис.

Харрис плюхнулся в кресло справа от Бретта, который даже не потрудился опустить газету.

“ Вы выглядите расслабленным. Харрис ухмыльнулся, делая знак стюарду. - Мне то же самое, пожалуйста.

Бретт перевернула страницу.

“ Конечно, хочу. У нас с тобой не было отношений больше года.

- Не-а. Ты скучаешь по действию.… признай это.

- Вы имеете в виду, что имеете дело с террористической группой, лидер которой угрожал перерезать мне горло, если я не выполню его приказ...

- Ты понравился шейху.

“ Нет. У шейха не было времени составить обо мне мнение, прежде чем команда по борьбе с терроризмом всадила в него несколько пуль.

“ Видишь. Я всегда забочусь о тебе.

Бретт аккуратно сложил газету и бросил ее на стол.

- Чего ты хочешь? - спросил я.

- Что вы знаете о музее Мосула? - спросил я.

Принесли напиток Харриса. Бретт сделал глоток виски, удовлетворенно улыбаясь, прежде чем ответить.

“Второй по величине музей в Ираке после Багдада. Он был разграблен во время войны в Ираке в 2003 году”.

- Черт возьми, вы уже продали там все, что стоило продавать?

Бретт поднял бровь, но проигнорировал подколку Харриса. “Но...” Он сделал еще глоток. “Ресторан был перестроен и вот-вот снова откроется. Здесь все еще хранится кое-что очень ценное, что делает это место достойным посещения ”.

Харрис в свою очередь сделал глоток виски. Бретт ничего не мог с собой поделать. Упомяните о древностях, и он прибежит, упомяните о мародерстве, и его будет не остановить.

“ МИ-6 наконец-то платит вам достаточно, чтобы вы могли позволить себе некоторые из этих сокровищ? Бретт поднял бокал за Харриса.

“ Мой антиквариат привезен с Камден-Маркет, приятель. ” Харрис постучал себя по носу и сделал еще глоток. “Что вам потребуется, чтобы перевезти некоторые из них в Европу?”

Худощавое лицо Бретта застыло. Его светло-голубые глаза прищурились. Харрис говорил серьезно?

“У меня есть контакты, но товар должен поступить на рынок"… Я не могу организовать...”

“Допустим, товар поступает на рынок так, как вы говорите”, - перебил Харрис, и серьезные нотки в его голосе мгновенно изменили атмосферу между двумя мужчинами.

“Я получил предложения от Нимруда, как я уже сказал по телефону. Так что да, если бы музей был разграблен, я был бы в состоянии импортировать товары либо в Европу, либо в Великобританию ”.

-Насколько быстро?

Бретт держал изящный бокал кончиками пальцев. Он поставил его на большой подлокотник кресла, раздумывая. - Чего ты мне не договариваешь?

- Ты уже достаточно долго в игре, Бретт.

“Опять эта чушь о необходимости знать основы. Серьезно?”

“Ага, просто подкинь мне идею”.

- Если вы говорите о крупных артефактах, то, вероятно, неделю.

Харрис покачал головой, слегка разочарованный; не так быстро, как он мог бы надеяться.

“ Но, ” Бретт сделал пару глотков, “ если у тебя на уме что-то еще, что-нибудь поменьше, например, таблички или свитки… так могло бы быть быстрее”.

- А что, если мы говорим о чем-то другом?

Цвет лица Бретта изменился, и от розового оттенка корни его волос казались еще светлее. - Ты это несерьезно?

“ Может быть.… Подкинь мне идею.

Бретт посмотрел на свой почти пустой бокал. Он сделал небольшое движение рукой, подзывая стюарда.… ему определенно нужно было налить еще.

* * *

Харрис проверил свой мобильный МИ-6 - никаких новостей ни от Амины, ни от сэра Джона. Он шел по Сент-Джеймсскому проспекту и вскоре свернул на Пикадилли. Краун собирался связаться с ним, чтобы потребовать выкуп, но Харрис поинтересовался, нет ли у Крауна другого плана. Он ускорил шаг. Слишком многое произошло слишком быстро, и ему нужно было взглянуть на РЕД ХОКА в перспективе. На Харриса налетел порыв не по сезону холодного ветра. Он наклонился вперед, поднимая воротник куртки. Его коренастое тело видело гораздо худшее, и все же он задавался вопросом, сколько теперь сможет вынести.

Горизонт Багдада выделяется на фоне ночной темноты вспышкой огней, красных и оранжевых. Харрис часами сидит у окна квартиры недалеко от центра города. Силы коалиции предпринимают последний штурм, и он проник в Багдад вместе с другими агентами ЦРУ. Как только они смогут, им нужно заполучить разведданные, которые хранятся во дворце Саддама Хусейна. Где оружие массового уничтожения? Харрис курит сигарету, последнюю, которой он делится со своим контактом в ЦРУ, Джеком О'Брайаном.

Квартира, которую они занимают, пустует уже несколько дней, покинутая сбежавшей семьей. Апрель в Багдаде может быть холодным и унылым. Харрис налил еще одну чашку кофе из фляжки, которую приготовил ранее. Джек следит за продвижением пехотной бригады США. Они находятся недалеко от одного из дворцов Саддама, и бои идут ожесточенные. Морские пехотинцы США подвергаются массированному обстрелу иракской артиллерии. Дворец необходимо взять, даже если это повлечет за собой жертвы. Харрис подносит бинокль к глазам. Они находятся недалеко от моста, который силы коалиции должны пересечь, чтобы добраться до места, которое они намерены занять. Харрис хорошо знает город. Несмотря на светлую кожу и светло-каштановые волосы, ему удавалось передвигаться по Багдаду в мирное время, не привлекая особого внимания, иногда в качестве журналиста или бизнесмена. Невзрачное телосложение Харриса помогает ему оставаться непримечательным.

Здание снова раскачивается. Борьба усилилась для последнего рывка. Харрис лишь слегка обеспокоен. Иракские войска слишком заняты сражением с морскими пехотинцами США, чтобы отвлекать их внимание куда-либо еще. Джек комментирует прогресс. Еще один сильный взрыв, и рядом с Харрисом падает немного штукатурки, сорванной с потолка. Джек замолкает, и краем глаза Харрис видит, как Джек опускает бинокль, его рука медленно тянется к рации. Затем Харрис знает, что, когда он собирается повернуть назад, кто-то с пистолетом будет целиться ему в голову.

Светофор на перекрестке загорелся красным, и Харрис остановился как вкопанный. Образы того, что произошло в Багдаде, сами собой запечатлелись в его сознании. Он знал результат, не было необходимости вспоминать события. Но это чувство оставалось с ним по сей день.… он застрелил человека, и этот человек был его первым убийством.

Харрис добрался до ‘воздушного шлюза’ в Пимлико и переоделся обратно в свою обычную рабочую одежду. Воспоминания о Багдаде выбили его из колеи больше, чем ему хотелось признавать. Возможно, ему не нужно было так быстро убеждать Джеймса Рэдлетта. Возможно, ему следовало попросить свою команду в Ракке отступить. Но необходимо собрать разведданные, и они зашли слишком далеко, чтобы просто повернуть назад.

Харрис машинально проверил свой телефон.… Звонила Амина. Звонил личный секретарь сэра Джона. Прежде чем покинуть квартиру в Пимлико, Харрис прошел в ванную, ополоснул лицо холодной водой и ненадолго прислонился всем телом к раковине… смывая воспоминания о Багдаде.

* * *

Наладчик говорил по-английски на удивление хорошо. Человек, получивший образование в Америке, привык говорить на языке бизнеса. Этот наладчик точно знал, что делать. Это одновременно впечатлило и оттолкнуло Генри, дав ему представление о мире, о существовании которого Генри едва подозревал ... Похищение людей с целью получения выкупа было прибыльным бизнесом.

“Как только мы договоримся о цене, я получу 75% от того, что беру с вас авансом”. Образованный голос был приятным, профессиональным.

“ИГИЛ проявило щедрость"… 10% - это много; 75% от 10% - это много”.

“Возможно, но что, если что-то пойдет не так?”

- Тогда ты останешься без гроша в кармане.

На другом конце провода воцарилось молчание. Генри ждал.

- Что вы предлагаете? - спросил я.

“40%, когда мы согласуем сделку, остальное - когда получим деньги”.

“65, 35.”

“45, 55 ... мое последнее предложение”. Генри не сдвинулся с места. Он просто вернется к казначею, чтобы пожаловаться на ремонтника.

“ Договорились. Голос утратил свой приветливый тон. Это была просто еще одна сделка, даже если посредник имел дело с ИГИЛ. Генри подробно обсудил, как и когда наладчик свяжется с журналистами и руководством Sunday Times. Наладчик заверил его, что знает, что делать. Генри было все равно. Мэтти была дочерью члена парламента Гарольда Колмора. Разыскивается, чтобы избежать какого-либо вмешательства со стороны британского правительства.

Васим постучал в дверь Генри, как они и договаривались ранее. Как только он вошел, они начали свой заранее подготовленный разговор. Генри положил свой мобильный так, чтобы было отчетливо слышно каждое произносимое ими слово. Васим улыбнулся; было приятно победить ИГИЛ в его собственной игре по дезинформации.

“ Сначала посредник свяжется с главой отдела международных связей. Генри протянул Васиму банку лимонада из холодильника.

- Я полагаю, он не пойдет прямо?

“Не спрашивал, и ему все равно. Мы можем предположить, что Sunday Times не будет связываться с правительством Великобритании, если оно серьезно настроено на переговоры с нами ”.

“ Очень хорошо.… мы просто подождем и увидим. Васим сделал глоток лимонада.

Мы дадим Sunday Times 48 часов, а затем… переходим к Плану Б.

- Мастер знает? - спросил я.

“Он этого не делает, но он не глупый. Он останется рядом, даже если первая сделка не состоится”.

-Кто-нибудь еще замешан?

“Я предполагаю, что он свяжется с какими-нибудь местными НПО. Хорошо, что они будут на его стороне, когда сделка состоится”.

Васим кивнул. “Отличная работа”. Он перешел от темы выкупа к теме нефти. И снова еще один разговор по сценарию, который они с Генри отрепетировали.

“Я надеюсь, что Хамза серьезно отнесется к моим предложениям теперь, когда у него есть высокопоставленный контакт в Турции, который позаботится о том, чтобы он смог продать товар по достойной цене”.

- Что именно?

“Используйте нефтепровод Киркук для подачи нефти ИГИЛ в нескольких точках входа. Будет практически невозможно определить, откуда поступает масло, поскольку в этот маслопровод поступает очень много производственных единиц. Нам просто нужно договориться с другими посредниками о том, сколько мы вводим, чтобы получать оплату. Но саму нефть отследить будет невозможно”.

“Киркук оказывается в Турции, верно?”

-Верно.

“Как вы думаете, ваш контакт сыграет вничью?”

“ Он это сделает.… последнее, что ему нужно, - это чтобы его имя упоминалось в связи с торговлей оружием, в которой замешаны Каддафи и ИРА”.

“ Но он не может помогать нам в одиночку.… Как ты думаешь, турки оставят все как есть, если узнают, что происходит?

“Они не могут делать это открыто, но нужно зарабатывать слишком много денег, чтобы не привлекать серьезного внимания других высокопоставленных фигур”.

- У вас есть какие-нибудь идеи относительно того, с кем связаться?

“Конечно. Я раньше вел дела в Турции ... то есть как банкир ... и я почти уверен, что мы найдем людей в окружении премьер-министра, согласных на сделку ”.

“ Ты серьезно? В голосе Васима зазвучали правильные изумленные нотки.

“Я более чем серьезен. Я найду кого-нибудь, и нам будут щедро платить за нефть, которую мы экспортируем ... в натуральном выражении. Я думаю, казначей понял это ... но я не дам ему доступа к своим контактам, пока он не станет более откровенным. Я думаю, он тоже это знает ”.

- У вас есть приблизительная оценка?

“Приблизительный расчет на основе данных о продукте, которые дал мне Хамза. Мы достигнем 1 млн долларов в день”.

- Только через Киркук?

“Нет, вы правы, этого было бы недостаточно. Нам нужно увеличить объем контрабанды через Иорданию, но это вполне выполнимо. Нам нужно быть немного щедрее с пограничниками и посредниками.… Дальний Восток испытывает жажду нефти, и большое количество стран не будут задавать слишком много вопросов ”.

“ Умная стратегия. Лицо Васима расплылось в улыбке.

“Я сказал, что помогу, и я помогу. Я так много могу сделать с активами, которые уже накопило ИГИЛ ”. Генри показал Васиму большой палец. Отличный образ Генри Крауна: опытного финансиста.

Работа Васима была выполнена ... Он мало что мог добавить. Он быстро ушел. Еще оставалось время посетить одну из чайных, которые он приметил рядом с отелем. Возможно, сегодня ему удастся снова дозвониться до мамы, в конце концов, он всего лишь просматривал веб-сайт.… Генри взял свой мобильный, несколько раз повертел его в руках и заключил пари. Если его маленькая шарада сработала, ему должен был позвонить казначей или кто-то из его людей довольно скоро. Если нет ... что ж. Ему придется подумать о другой стратегии, чтобы укрепить свой авторитет. Или, возможно, это будет означать что-то совершенно другое ... возможно, это не казначей подслушивал его.

Он закинул руки за голову и решил принять душ. По крайней мере, роскошью, которой он наслаждался в полной мере, прежде чем ее у него снова отняли. Он сбросил одежду и вошел в ванную, обрадованный ароматом свежего мыла, который напомнил ему о его лондонской квартире. Когда он уже собирался включить воду, зазвонил его мобильный телефон.

* * *

После того, как он прошел многоуровневую проверку службы безопасности Воксхолл-Кросса, в приемной его ждало сообщение. Сэру Джону требовалось его присутствие как можно скорее. Харрис поднялся на лифте на пятый этаж. Когда дверь открылась, его уже ждала секретарша сэра Джона. Она с улыбкой поприветствовала его и, не объявляя о прибытии, провела в кабинет сэра Джона. Его ждали.

“Атака Мосула началась”. Сэр Джон не потрудился поприветствовать Харриса. Он стал ежедневным гостем в расписании шефа, и в обычных любезностях не было необходимости. Харрис присоединился к нему в той части его кабинета, где был установлен ряд мониторов. На заднюю стену была спроецирована большая цифровая карта местности, показывающая рельеф, дороги и города в Ираке и Сирии, а также распределение территории между различными группировками. Харрис обратил внимание на явную сложность цветовой кодировки. Он испытал, насколько неспокойным и разделенным был регион, во время своего пребывания там, но все стало намного хуже. После арабской весны Ближний Восток стал еще более сложным регионом для навигации. Самым тревожным событием, видимым на карте, было растущее присутствие ИГИЛ, которое беспрепятственно захватывало территории как в Ираке, так и в Сирии. На экраны транслировались живые изображения с беспилотных летательных аппаратов Reaper, развернутых с базы Великобритании на Кипре в Акротири. Колонны боевиков ИГИЛ, легко узнаваемые по черным флагам, которые они развевали, двигались на большой скорости. Гусеницы грузовиков, внедорожников и "хамви" приближались к городу с нескольких направлений. Мониторы, транслирующие эти изображения, разделились на четыре экрана, показывающие усилия, прилагаемые ИГИЛ для атаки на свою цель. На первом экране был показан сам город. На другом экране были показаны две дивизии иракских боевиков, каждая из которых насчитывала 15 000 человек. На третьем экране был показан аэропорт Мосула и его вооружение. Последний экран показывал сводную информацию о силах, противостоящих в бою, и их командирах: генерал-лейтенант Махди Аль-Гаррави с иракской стороны, Абу Абдулрахман аль-Билави с ИГИЛ. Военный штаб не смог бы нарисовать более полной картины.

- Есть какие-нибудь новости от ваших людей на местах?

“Они добиваются прогресса в понимании структуры ИГИЛ”.

Сэр Джон повернулся к Харрису. - Наконец-то, хорошие новости.

“Crowne установила контакт с одним из посредников, с которыми работает ИГИЛ”.

“Мосул?”

“ Боюсь, пока ничего. Генри и Васим уверены, что скоро услышат о нападении.… вопрос в том, насколько подробно.

“Мне звонил сэр Мортимер. Министерство обороны надеется, что наши иракские друзья прислушаются к нашей информации и будут действовать в соответствии с ней”.

Харрис кивнул. Он пододвинул стул, налил себе кофе и начал внимательно изучать карты.

- Кто управляет беспилотниками, сэр?

“Британские пилоты на Кипре. Почему?”

“Британские беспилотники?”

“Я могу попросить их перенаправить их куда-нибудь еще, если вы считаете, что это важно”.

“Знаем ли мы, сколько боевиков ИГИЛ находится на земле?”

“Это только приблизительная оценка, но пока 100 000”.

“Против 30 000 иракских солдат?”

“Это верно. Я ожидаю, что они остановятся и перегруппируются ... оценят свое положение. Возможно, подождут прибытия других бойцов. Они в меньшинстве 30 к 1”.

“Это именно то, что ИГИЛ хотело бы, чтобы мы думали. Смерть для них не имеет значения. Они стремятся принять мученическую смерть за свое дело… самая благородная из смертей ”. Харрис сжал кулак… Даже в мусульманских странах явная преданность или, возможно, фанатизм последователей ИГИЛ недооценивались.

Сэр Джон с интересом посмотрел на Харриса. “ Вы знаете местность лучше, чем кто-либо другой. Вы думаете, они нападут?

“Если их командир находится в движении и мобилизовал свои войска, он это сделает. Мы также можем ожидать, что некоторые местные жители присоединятся к ИГИЛ, чтобы спасти свои шкуры ”.

Харрис пил свой кофе маленькими глотками, почти не обращая внимания на то, что его голова потянулась к чашке. “Иракцам нужно нанести сильный удар сейчас, если у них есть шанс остановить их”.

“ Вы знаете этого командира ИГИЛ? Сэр Джон повернулся к экрану и прочитал имя вслух. “Абу Абдулрахман аль-Билави”.

“У него репутация человека, который всегда первым вступает в бой. Если он ведет своих людей, то в первых рядах. Другие конвои даже не достигли Мосула… тогда есть шанс. Он может начать атаку до того, как объединит свои войска”.

- Неужели он действительно был бы настолько беспечен?

“ Еще раз, сэр. Это не беспечность.… это демонстрация силы.

“ Я передам это сэру Мортимеру. Что-нибудь еще?

- Нет... Но я вернусь к Амине, я имею в виду мисс Браун, и проверю нашу последнюю информацию.

“Отлично. Постоянно держите меня в курсе событий. Мосул не должен пасть”.

Харрис кивнул. Он не стал бы задерживать дыхание. ИГИЛ набирало обороты, смертоносные и, как он опасался, неудержимые.


OceanofPDF.com

Глава Двадцатая

Генри вышел из ванной и подбежал к телефону. Он подождал четвертого гудка и ответил как раз перед тем, как звонок перешел на голосовую почту.

“Мархабан”.

“После ранней молитвы за вами заедет машина, приезжайте сами”. Казначей ответил по-арабски.

- Конечно, я подожду, пока за мной заедут. - Телефон отключился.

Генри удивился, почему не пригласили Васима. Тест? Он ожидал, что это может произойти, но, возможно, не так скоро. Он оставил телефон на прикроватном столике. Он боролся с желанием выйти на балкон и поговорить с Васимом. Вместо этого он вернулся в ванную и начал принимать душ. Он оставил дверь открытой. Если бы они хотели следить за каждым его шагом, им тоже пришлось бы мириться с довольно скучными вещами.

Призыв к молитве разнесется по Ракке через полчаса. Он вышел из ванной и осмотрел стопку свежей одежды, оставленной для него. Форма цвета хаки, черные рубашки, армейские ботинки и большой черный шарф. Он быстро надел свою новую форму и вышел на террасу своего номера. Васим растянулся в шезлонге. Он неудачно вернулся из своей поездки в чайную, слишком много людей задавали слишком много вопросов.

- Эй, нет времени объяснять, но казначей пришлет машину.

Васим перестал читать журнал ИГИЛ, который прихватил в вестибюле. “Вот и все ... им нужно проверить тебя самостоятельно ...”

“ Очередное собеседование при приеме на работу, беспокоиться не о чем.… верно?

Васим с широкой улыбкой покачал головой. “ Помни, что я сказал,… Ты готов.

Генри покачал головой в ответ. - А если это не так, тебе лучше убраться отсюда к чертовой матери как можно скорее.

* * *

Боевики уехали во второй половине дня, запрыгивая в грузовики, старые и новые ... Джихад ожидал их. Эли был одним из них, и Генри не мог избавиться от чувства грусти, зная, что, возможно, никогда больше не увидит молодого человека. Зазвонил его телефон. Он достал его из кармана армейской формы, ожидая сообщения о приближении машины.

Все мобильные и другие устройства должны быть немедленно выключены или оставаться открытыми в режиме полета. Никаких исключений не допускается.

Не то сообщение, которое он ожидал.

“И вот это начинается...” Генри подумал о том, чтобы вернуться и поговорить с Васимом, но в этом не было смысла. Он не стал бы пытаться вернуться в чайную сегодня.

На подъездную дорожку въехал новенький "Хаммер". Знак американского флага был снят, но в остальном было невозможно определить, какая армейская группировка им пользовалась. Вместе с использованием автомобилей Красного Креста и гуманитарных грузовиков с продовольствием это стало отличным способом передвижения незамеченными.

Генри сел в нее. Он был один в вооруженной машине. Водитель не обратил на него внимания. Генри осмотрелся внутри машины. Он был организован не для ведения войны, а для транспортировки.

Поездка заняла менее 30 минут. Люди, принадлежавшие к ближайшему окружению аль-Багдади, переехали в роскошный квартал Ракки. Разумно было жить на расстоянии от стадиона, который мог быстро стать целью авиаударов.

Машина замедлила ход, остановившись перед большими воротами; к чугунной раме была приделана тяжелая металлическая обшивка. Охранники едва заглянули внутрь машины, когда водитель опустил стекло. Ворота открылись, и потребовалось еще несколько минут, чтобы подъехать к большому особняку. Солнце почти скрылось, и в угасающем свете белое строение выглядело почти призрачным. На первом этаже горел свет, но остальная часть дома была погружена в темноту.

Генри вышел из машины, как только она остановилась. Двое охранников ждали его у двери. Они связались по рации с кем-то внутри дома. Финансовый совет ждал его. Другой охранник обыскал его внутри дома. С кем бы ни встречался Генри, это не предвещало ничего приятного.

Комната, в которую он вошел, должно быть, когда-то была великолепной демонстрацией роскоши. Сегодня только глубокие шерстяные ковры проваливались под ногами, а большие кожаные диваны, заваленные подушками, служили местом для сидения. Низкий столик в центре был уставлен едой. Генри почувствовал, как у него потекли слюнки. Казначей сидел на одном из диванов, справа от него аль-Хаддави выбрал удобное кресло. Еще двое мужчин расположились на оставшихся диванах. Генри понял иерархию ... Аль-Хаддави больше не был главным человеком. Слева от казначея пустовало еще одно кресло.

Представления не последовало. Двое других мужчин оглядели Генри с ног до головы, в их глазах читалось сомнение. Казначей надел официальную черную мантию, которую ИГИЛ, по-видимому, пропагандирует для своих самых высокопоставленных членов. Его черный тюрбан с длинным куском ткани, спадающим сзади, делал его больше похожим на султана пятого века, чем на современного государственного деятеля. Но именно в этом и заключалась идея… вернуться к тем временам, когда люди думали, что земля плоская.

Аль-Хаддави был единственным мужчиной, все еще носившим камуфляжные брюки. Заявление о его статусе командующего Божьей армией? "Аль-Каида" была сущими ягнятами по сравнению с ними.

“Началось”. Казначей сказал Генри, когда тот сел на указанное ему место. Последовавший обмен мнениями о стратегии ускользнул от Генри. Кто-то быстро говорил по-арабски. Казалось, он не должен был понимать, и Генри удивился, почему его вообще попросили прийти.

Тот, что поменьше ростом, перестал перебирать четки в пальцах. - У вас есть идеи о том, как использовать активы Мосула.

“Конечно, это будет зависеть от вашей стратегии покупки оружия и других товаров. Наличные и золото можно легко отмыть. Рядом стран, таких как ОАЭ, Катар, Мальта или Кипр, я хорошо умею пользоваться”.

- Насколько я понимаю, ты делал это раньше.

“Что касается ИРА, то да, у меня есть. Разные места, одни и те же принципы, и я действовал из мест, которые выглядели гораздо более подозрительно, таких как Панама ”.

Генри прервал звонок, на который ответил аль-Хаддави. Он еще не произнес ни слова, но его ноздри раздулись. Он был готов дать волю ненависти, которую таил в своих глазах, и безжалостно уничтожить Генри. Аль-Хаддави внезапно встал и быстро прошел в другой конец большой комнаты. Член совета, который еще не произнес ни слова, оценил его реакцию. Это был долгожданный ответ. Он повернулся к Генри и попросил его еще раз объяснить, что он имел в виду.

Аль-Хаддави десять минут разговаривал по телефону. Остальные принялись за еду. Вошли две женщины в полных никабах и перчатках с чаем. Генри поколебался, но в конце концов решил, что пришло время присоединиться к мужчинам. Не нужно стесняться. Он тоже был ценным человеком ...

Мобильник пролетел через всю комнату и ударился об пол. “ Собаки убили нашего брата. Казначей поставил тарелку и взглянул на Генри. Это был не тот результат, которого он ожидал. - Объясни...

Аль-Хаддави снова присоединился к группе. Если бы он не находился в присутствии двух старейшин, которые должны были отчитываться перед аль-Багдади, он бы разбросал еду или отомстил женщинам, которые подавали чай. Что еще более важно, он бы отомстил Генри.

“Наша армия продвигалась к Мосулу, когда один из батальонов иракских сил безопасности поймал наших бойцов. Абу Абдулрахман не искал безопасности. Он повел своих людей в битву с численным превосходством 20 к 1. Он пал вместе с бойцами ... приняв мученическую смерть за наше дело”.

“Тогда пусть захват Мосула станет местью Билави”, - спокойно сказал человек, который заговорил первым. Он быстро набрал номер на своем телефоне и произнес несколько слов. Было ясно, что он обращается к аль-Багдади. Закончив, он повернулся к аль-Хаддави. - И ты, брат мой, должен стать орудием их падения.

Улыбка на лице аль-Хаддави пробрала Генри до костей - смесь ликования, ненависти и дикости.

* * *

“Они отключились”. Амина позвонила Харрису, когда он собирался выходить из кабинета шефа.

“ Когда? Харрис перешел на бег, выйдя из лифта.

“Десять минут назад. Не только Crowne's.

“Черт... Что-нибудь еще?”

“OMA подтвердило, что отключение электроэнергии распространяется на весь район Ракки”.

“ Мы все еще можем общаться с ними? Харрис открыл дверь кабинета.

“ Только если мы активируем протокол экстренной помощи на телефоне Crowne.… это слишком рискованно. Wasim не сможет общаться даже через веб-сайт. Ему не будет разрешен доступ.

“Мосул начался. Черт”. Харрис швырнул мобильник на стол. “Нам нужна их информация больше, чем когда-либо”.

“ Я могу активировать аварийную связь на своей стороне, но я не рискую раскрыть его прикрытие… как я уже сказал, это слишком рискованно.

“Я не предлагаю вам раскрыть их прикрытие ... но нам нужно знать, каковы планы ИГИЛ в отношении Мосула”.

“У Васима или Крауна все хорошо, но я не могу представить, чтобы кому-то из них был предоставлен доступ в военную комнату ИГИЛ”.

“ Это их работа - находить и передавать разведданные.… Мосул не может пасть”.

“Это смешно. Я установил второй веб-доступ. Васим сможет воспользоваться этим, когда Ракка вернется в строй ”.

“Если только вы не воспользуетесь экстренным протоколом”, - настаивал Харрис.

“ Стив. Это чушь собачья, и ты это знаешь. Если Васиму или Крауну нужно будет что-то сообщить нам, они найдут способ ”.

-А если будет слишком поздно?

“Неважно, как сильно вам хотелось бы думать, что они могут собрать такую информацию… они не получат нужную вам информацию, пока не станет слишком поздно, как вы говорите.

-Почему? -спросиля.

“Потому что они не на поле боя. Они не могут задавать вопросы, которые помогли бы вам или иракцам”.

“Я не спрашиваю о деталях нападения ... но простое знание того, перегруппировывается ли ИГИЛ или начинает наступление численностью 30 к 1 ... может иметь значение”.

- Как ты предлагаешь им раздобыть информацию?

Харрис выудил из стола свежую упаковку жевательных резинок. Амина протянула руку, и Харрис положил в нее пару. Ей не помешал бы ее старый мяч для снятия стресса, жаль, что собака ее дочери проявила к нему живой интерес во время своего последнего визита. У Харриса зазвонил мобильный. Он бросил на него настороженный взгляд.

“Харрис”. Сухой ответ был рассчитан на то, чтобы отвлечь звонившего.

“ Здравствуйте, сэр… Да. - Одними губами Харрис обратился к Амине ”Сэр Джон".

“ У вас нет, но... Харрис зажмурился и снова широко открыл глаза.

- Я сейчас же подойду к тебе.

“ Что теперь? Амина нахмурилась.

“ Колмор только что звонил шефу полиции.… он хотел бы обсудить варианты.

* * *

На улице было почти темно, когда Мэтти снова проснулась. Она заставила себя уснуть, не желая думать о том, что, возможно, скоро с ней произойдет. Ей нужен был отдых, чтобы действовать, сохранять спокойствие и планировать, как лучше выжить. В тревожном сне ей снился Генри. Комната, в которой они встретились, исчезла. Они оба стояли на вершине крутой песчаной дюны, одни, и все же она слышала голоса, звуки выстрелов, которые заставили ее испуганно оглянуться.

“С тобой все будет в порядке"… ”С нами все будет в порядке..." Генри повторял это снова и снова, и по какой-то неизвестной причине она успокаивалась при звуке его успокаивающего голоса. Мэтти перекатилась на спину. Она повернула голову набок и начала осматривать комнату. Кровати были маленькими и спартанскими. Место было лишено комфорта. Одеяло, под которым она уютно устроилась, не защищало от холода, хотя это было огромным улучшением по сравнению с убогой камерой, в которую ее бросили на стадионе "Ракка".

Джин перебралась на кровать, которая была втиснута под самое большое окно в спальне. Мэтти предложила бы снова поменяться с ней местами сегодня вечером, но в данный момент она наслаждалась относительным убежищем кровати, которую занимала.

“ Ты не спишь? Голос Джин был почти шепотом. Мэтти села. В тусклом свете сумерек она могла разглядеть фигуру своей соседки по комнате.

- Да. Мэтти выскользнула из-под одеяла и подошла к тому месту, где лежала Джин.

- Как давно ты здесь? - спросил я.

“ Больше года. Похищен в Алеппо.

- Почему вы переправились в Сирию? - спросил я.

“Я работаю в неправительственной организации, оказывающей помощь беженцам в зонах боевых действий. С моим сирийским парнем. Мы хотели помочь”.

“ Это он?.. Голос Мэтти затих.

“ Ты имеешь в виду, мертв? Нет, мне сказали, что его отпустили, и я верю, что так и было.

-Сколько нас здесь? - спросил я.

“Другие журналисты, такие же, как вы, один фотограф и пара человек, которые также являются гуманитарными работниками”.

-Все американцы?

“Нет, двое британцев. И Гретта, у которой двойное гражданство - американка и шведка. Есть и некоторые европейцы, хотя я ничего не слышал о них с тех пор, как меня перевели сюда”.

- Вы были на стадионе? - спросил я.

“Начнем с того, что несколько дней назад нас перевели сюда. Я имею в виду, что женщины были… Я не уверен, что случилось с мужчинами.

- Ты знаешь, где мы находимся?

“Недалеко от того места, где живет аль-Багдади. Насколько я могу судить, он довольно много переезжает, никогда не задерживаясь надолго на одном месте, так что его невозможно отследить.

Мэтти услышала тревогу в голосе Джин, когда та произнесла имя их похитителя. Она хотела задать ей вопрос, но теперь знала ответ на него. Практиковала она или нет, она была христианкой, она была кафиркой, и мужчины могли делать с ней все, что им заблагорассудится. Мэтти села на пол рядом с кроватью Джин. Несмотря на испытания, выпавшие на долю Джин, от нее исходила спокойная решимость, и это тронуло Мэтти.… через что бы ей ни пришлось пройти, Джин не уступит.

- Кто-нибудь пытался сбежать?

“Мы все думали об этом... но пока никто из нас не нашел способа”.

- Мы ведь в центре Ракки, верно?

“ Верно. Джин спустила ноги с края кровати и наклонилась к Мэтти, прошептав еще тише: “Женщинам очень трудно передвигаться по Ракке, даже группами, и невозможно в одиночку. Куда бы мы ни пошли, нас должен сопровождать мужчина”.

“ Но на машине Ракка близко к Алеппо.… максимум четыре часа.

- Сколько все-таки контрольно-пропускных пунктов между двумя городами?

- А ночью тоже действует комендантский час.

-Совершенноверно.

Мэтти подтянула колени к подбородку. - Должен быть какой-то способ.

Джин нежно сжала плечо Мэтти. “Мы должны сохранять веру в то, что наше правительство и семьи сделают все возможное, чтобы помочь нам”.

Мэтти откинула голову на спинку кровати. “Я не уверен, что мой отец сделает очень много, и еще меньше уверен в британском правительстве”.

“Вы были бы удивлены, узнав, на что готовы пойти люди, столкнувшись с перспективой потерять своих близких”.

Мэтти в ответ сжала руку Джин. “Спасибо, что пытаешься вселить в меня надежду, но я могу заверить тебя, что дело моего отца безнадежно… любви нет в его словаре”.

Мэтти отошла от темы, прежде чем Джин спросила ее о своей матери. “Кто эти женщины, которые присматривают за нами?”

“Две женщины, которые привели вас сюда, - жены Абу Сайяфа. Он принадлежит к ближайшему кругу аль-Багдади”.

- Я встретил девушку по имени Гулан, когда меня впервые привезли сюда?

“Да, она приносит нам еду. Она одна из езидских женщин, которые были... порабощены”.

Мэтти повернула голову к Джин.

“Я знаю, это ужасное слово ... но я не могу описать его лучше, чем это”.

“ Почему? Потому что они не мусульмане-сунниты?

“ Да… у них есть свой собственный набор убеждений, которые отличают их от основного ислама, но ИГИЛ пошло дальше ... Если вы не следуете их экстремистской интерпретации ислама, вы неверующий. Один из заложников, с которыми я встречался, обратился в христианство и практиковал каждый день ... Но они все еще не признают его мусульманином”.

Мэтти подумала о том, что это будет означать для тысяч людей, живущих на территориях, захваченных ИГИЛ.… царство террора и смерти в беспрецедентных масштабах даже по ближневосточным стандартам.

- Почему ты хочешь это знать?

- Я пытаюсь понять, могут ли эти женщины быть на нашей стороне.

Джин перекатилась поближе к Мэтти.

- Ты имеешь в виду, помочь нам сбежать?

- В том-то и идея.

“Мы сможем это сделать, только если у нас будет человек, который готов нам помочь, хотя...”

Голос Мэтти дрогнул. - Возможно, я знаю кое-кого, кто сможет.

Голоса, доносившиеся из коридора, заставили обеих женщин замолчать. Мэтти вернулась к своей кровати, а Джин снова легла. Дверь открылась, и в комнату хлынул свет. Две женщины, которые привели Мэтти в комнату, вошли одни. Они вытащили Джин из постели, едва дав ей время выбраться из-под одеяла. Она надела абайю и обернула никаб вокруг лица. Мэтти вскочила с кровати и направилась к двери, загораживая ее.

- Куда ты ее ведешь? - спросил я.

Обе женщины остановились, ошеломленные непокорностью Мэтти.

“Не надо!” Сказала Джин. “Не сейчас...”

От пощечины Мэтти чуть не упала, а во рту появился привкус крови. Дверь закрылась прежде, чем Мэтти смогла снова собраться с силами ... Она была одна.


OceanofPDF.com

Глава Двадцатьпервая

Было уже поздно, когда Генри вернулся в свой гостиничный номер. Встреча с Финансовым советом аль-Багдади была почти сюрреалистичной, нечто среднее между деловой хваткой и фанатизмом. Его допрашивали по-арабски. Судя по всему, он чувствовал, что справился хорошо. Казначей выглядел расслабленным, а двое других мужчин, которые его допрашивали, не смогли найти проблем с реализацией его плана. Когда дело доходило до отмывания денег, Генри знал, что делает, и ему не нужно было притворяться. Его обращение в ислам было хорошо воспринято, но с осторожностью.

“ Я искал истинную веру и никогда не был удовлетворен тем, что дала мне католическая вера. ” Голос Генри немного понизился, как при честном, хотя, возможно, и резком разговоре. “Христианство ставит слишком много посредников между Богом и верующим, слишком много способов купить благоприятное заступничество, не испытывая силу своей веры"… С меня хватит подобной слабости.” Да благословит Бог Васима, который заставил его отрепетировать свои аргументы в пользу обращения в христианство до тех пор, пока они не зазвучали убедительно даже для самого Генри.

“Вы часто читаете Коран?”

“Это третий столп ислама. Я верю. И до обращения тоже верил”.

“ Но ты знал, что никогда не выжил бы среди нас, если бы не сделал этого. Человек, который разговаривал с аль-Хаддави, отправив его в Мосул мстить за смерть брата, еще не разговаривал с Генри. Генри и не ожидал от него ничего другого. В конце концов, именно этот вопрос был у всех на уме.

“Но пришел бы я к вам сюда, в Ракку, если бы не чувствовал, что хочу...? Я мог бы предложить вам помочь собрать необходимые средства в другом месте, и все же я здесь ”.

Казначей кивнул. Двое других мужчин держались более осмотрительно.

“Скоро вы увидите результаты моего посвящения, это единственный верный способ убедить вас в моем подлинном обращении”. На этот раз Генри должен был поблагодарить Харриса за то, что тот провел его через все это, когда дело дошло до допроса.

Дверь камеры открывается, и входят четверо мужчин в капюшонах. Он сидит на стуле уже несколько часов. Белый шум, наполняющий комнату, не прекращается даже с тех пор, как его затащили в нее. Он знает, что это упражнение, но его разум начинает играть с ним злые шутки. Ему кажется, что он слышит слова в случайных звуках, отражающихся от стен. Это становится странным присутствием, которое мешает ему расслабиться. Смесь скрежета, стука, звуковых настроек на повышенных и пониженных частотах заползает в его сознание через некоторое время. Его голова склонилась набок. В глазах засыпало песком и он устал. Ледяная вода, попадающая ему в лицо, заставляет его задыхаться.

- Только не ткань... - Генри не знает, произнес он это вслух или нет.

Кто-то светит ему в лицо фонариком.

“ Почему я должен тебе верить? Убеди меня.

Генри вынырнул из воспоминаний. Услышав его ответ, все притихли. Они накладывали себе еще еды. Женщины, которые подавали им чай, снова появились со свежими напитками.

“Это правда”, - наконец сказал человек, бросивший ему вызов. Это еще не было пропуском, но на данный момент этого должно было хватить.

“ Расскажите нам о вашей встрече с Абу Маеракой в Лондоне. Казначей покончил со своей тарелкой баба гануша и кофтами из баранины. Он вытер рот тканевой салфеткой и положил ее на тарелку. При других обстоятельствах Генри, возможно, захотел бы иметь с ним дело.

“Абу Маерака перешел в подразделение строгого режима HMP Belmarsh в Лондоне через несколько месяцев после меня”.

- Мы знаем.

“Он подошел ко мне после того, как мы поговорили в библиотеке. Я был там одним из библиотекарей, разделяя эту роль с другими заключенными. Его брат тоже работал в Городе.

Генри тоже не пришлось ничего выдумывать. Абу Маерака был осужден за организацию теракта на Паддингтонском вокзале. Полицейский фургон, который перевозил Генри на допрос в штаб-квартиру Паддингтонского отдела по борьбе с терроризмом, пострадал в результате взрыва. Генри избежал взрыва; одному из сопровождавших его полицейских повезло меньше.

“ Тот факт, что он подошел ко мне, удивил меня. Генри заставил себя съесть немного еды со своей тарелки, обдумывая, какими должны быть его слова. Он прочистил горло. “Честно говоря,… Поначалу мне не хотелось. Я не хотел ни во что ввязываться, принимать чью-либо сторону”.

Абу Маераку не остановила репутация старшего сержанта Белмарша. Он мог вести бой в любом месте, обращая заключенных вокруг себя. Его сдержанные манеры в сочетании с несокрушимой решимостью и глубоким пониманием человеческих мотиваций сделали его могущественным лидером. Ему не нужно было применять силу, все дело было в том, как он вел себя, в том, как он знал, что сказать, когда и кому. Даже тюремные надзиратели не могли винить его, а офицеры Белмаршского университета прошли подготовку сверх того, что можно было ожидать от самой бескомпромиссной тюремной учебной программы.

То, что Абу Маерака счел нужным помочь Генри сбежать из СЮ, говорило о многом. Никому раньше не удавалось сбежать. Его брат расстался с жизнью в процессе. Генри был тайно вывезен из Великобритании после того, как залег на дно на некоторое время. История, какой они ее увидели, выглядела правдоподобной, история, подтвержденная спящими ячейками, которые были активированы для защиты его, пока он все еще находился на британской земле.

“ Объясните. Казначей вопросительно поднял бровь.

“Я верил в победу над англичанами, в то, что они заплатят за свои колониальные методы в Ирландии. ИГИЛ верит в победу над правительствами, которые стремятся навязать свои методы вопреки интересам ислама… это еще одно империалистическое вторжение ”. Он обсуждал некоторые из этих высказываний с Лиамом в студенческие годы и верил в это настолько, что вступил в ИРА. Эту веру ему не нужно было подделывать.

В комнате снова воцарилась тишина. Мужчина, который заговорил с ним первым, тоже поставил свою тарелку. Они приближались к концу интервью.

“Легко обратиться в христианство, но не так-то просто вести жизнь истинного мусульманина”.

Голос Генри стал более низким, смиренным. “Я чувствовал, что должен обратиться в веру в присутствии людей, которые могли бы помочь мне твердо сдержать данное мной обещание”.

“Но, как вы сказали, важна жизнь, преданность пяти столпам ислама”, - добавил другой мужчина.

“Вот почему я пытался понять ислам настолько, насколько мог, прежде чем ответить на призыв”. Генри поерзал на сиденье: небольшое беспокойство для пущей убедительности.

Казначей откинулся на спинку стула, восхищенный выступлением Генри.

Человек, который все это время хранил молчание, казалось, теперь последовал примеру казначея. Круглая голова на его не менее круглом торсе медленно кивнула. Третий человек все еще сопротивлялся. Генри никогда не мог убедить его, но если бы он мог сохранить его нейтралитет на некоторое время, это было все, что ему было нужно.

* * *

Тихий стук в эркерное окно испугал Генри. Он положил свой мобильный телефон на прикроватный столик, самый дальний от террасы, и медленно открыл раздвижные двери. Васим уже устроился в одном из кресел, ожидая, когда Генри присоединится к нему.

“Мне нужно собрать вещи и бежать?”

“Нет, но это было тяжело"… они мерзкие ублюдки.

- А чего ты ожидал? - спросил я.

“Я знаю, но я привык быть главным, когда дело доходит до интервью”.

“Возможно, вы снова занимаетесь финансами, но, констатируя очевидное, это больше не ”Город"".

Генри улыбнулся. “ Хотя ты мог бы обмануть меня.… то, как казначей руководит своей операцией.

“ У тебя не будет с ним никаких проблем. Он проникся твоими идеями.

“ Да. Я думаю, ты прав.

“Однако...” Васим наклонился вперед, чуть понизив голос.

“ Еще двое бородачей допрашивали меня. На самом деле, один бердо расспрашивал меня, другой слушал, а затем, казалось, последовал за казначеем”.

-Но тот, другой? - спросил я.

“ Я думаю, что на данный момент... Генри поколебался. - нейтральный...

- Вы знаете, как его зовут?

- Извини, приятель, мы не обменялись визитками.

Неисправимый Генри; Васим разочарованно приподнял бровь.

“Да, я знаю, это очень непрофессионально с моей стороны. Невысокий парень с длинной седой бородой напомнил мне Усаму бен Ладена”.

- Какие-нибудь другие отличительные черты?

“Я не знаю. Он не вставал со своего места, но я мог бы поклясться, что передвигаться ему было трудно”.

“Не думаю, что у меня есть какая-либо информация о нем. Это вызывает беспокойство… Мы должны были бы уже составить карту всего ближайшего окружения аль-Багдади”.

“ Я узнаю имя у казначея. МАМА может внести его в список.

“Я уверен, вам сообщили, что Ракка погрузилась во тьму, поэтому в данный момент контакт невозможен”.

- А как насчет протокола экстренной помощи?

Васим нахмурился. “Почему? Это должно быть активировано с твоего телефона”.

“Нам нужно знать, что они планируют делать в Лондоне, как только Sunday Times ответит на требование выкупа”.

“Мы сделаем то, о чем договорились. Сначала осуществим план А, затем обсудим план Б с Лондоном, если ”А" не сработает".

“ Возможно, все не так просто. ” Генри подвинул свой стул так, чтобы сесть поближе к Васиму. “Командир ИГИЛ, руководивший штурмом Мосула, был убит”.

“Только не говори мне, что...”

“ Да, именно так.… аль-Хаддави заменил его.

Генри провел длинной рукой по своей густой гриве волос. - Это плохо для нас.

“ Мягко сказано. Я разговаривал со многими из присутствующих здесь мужчин перед их отъездом в Мосул. Аль-Хаддави нравится своим бойцам, и они без колебаний примут мученическую смерть за него”.

“ Черт. Будем надеяться, что он подаст пример. Генри не шутил. “Потому что, если он вернется с победой, я могу сказать вам, что он вернется к ситуации с заложниками… с удвоенной силой. Этот парень псих ”.

- Но, по крайней мере, Мэтти вне его досягаемости, пока идут переговоры о выкупе.

“ Не совсем уверен. Генри встал, прошел в конец террасы и прислонился спиной к балюстраде, повернувшись лицом к Васиму. В городе не было слышно ни звука, только абсолютная тишина.

“Пока мы больше ничего не можем сделать. Если мы будем давить слишком сильно, это обернется против нас самих”.

“ Я знаю. Запах свежевымытых волос Мэтти витал вокруг него. Генри почувствовал, как ее пальцы сжали его. Он прикрыл своей рукой пустое место.

“ Давай немного поспим. Генри кивнул и пожалел, что не смог рассказать о Мэтти побольше. Он доверял Васиму, но, возможно, не до такой степени.

* * *

Отдаленное жужжание насекомого заставило его повернуться. Оно было настойчивым, и Харрис завел руку за голову, чтобы преследовать незваного гостя. Он открыл глаза в темноте. Зазвонил мобильный, напоминая ему, что он дома. Он проверил время на своем телефоне: 4.30 утра. Он нажал кнопку вызова. Голос Амины звучал так же сонно, как и у него. ОМА позвонила ей 30 минутами ранее с новостями. Пикапы ИГИЛ вошли в Мосул, штурмуя все контрольно-пропускные пункты, на которых было слишком мало иракских солдат. В то же время в городе активизировались "спящие ячейки", машины с бомбами-смертниками взорвались у ключевых целей, убив большинство лидеров Мосула. Город остался без правительства. Солдат брали в плен, вешали, сжигали или даже распинали. ИГИЛ находилось в процессе захвата сил безопасности. И они тоже были казнены без суда. Для защиты города остался только один батальон. Остальные сбежали или присоединились к ИГИЛ.

“Где находится ИГИЛ в данный момент?”

“Бои за международный аэропорт”.

- Ценные вещи там есть?

“Это центр вооруженных сил США в регионе”.

- В комплекте с вертолетами и различным высококлассным вооружением, я полагаю.

“Правильно”.

“Черт”.

“Мосул падет”. Голос Харриса был сосредоточенным, все остатки сна испарились.

- Теперь это вопрос нескольких часов.

“В Ракке все еще темно?”

“Никаких изменений нет, но OMA фиксирует начало какой-то активности”.

“Ублюдки ничего не могут с собой поделать"… хвастались хорошей резней... Голос Харриса дрожал. Он не хотел представлять, как будет выглядеть город через несколько часов.

“А если вы посмотрите на количество иракских войск в сравнении с количеством боевиков ИГИЛ… Это будет лучшая пропаганда, когда-либо существовавшая для группы ”.

Харрис отбросил от себя одеяло. “ Я вхожу. Я не могу оставаться в постели, пока это происходит.

- Сары нет поблизости? - спросил я.

- Нет, она поехала навестить свою мать и взяла с собой собаку.

- Я присоединюсь к тебе. - Амина зевнула.

-Саре бы это не понравилось.

“ Харрис. Я могла бы тебя прикончить за подобное замечание, - вмешалась Амина.

“Я знаю, но это чертовски здорово тебя разбудило, не так ли?” Харрис повесил трубку, не дожидаясь ответа.

Сейчас было 4.50 утра. Возможно, не лучшее время для беседы с Шефом. Харрис даст ему еще часок поваляться в постели. Больше времени, чтобы разобраться с тем, что собрало OMA. Харрис был уверен, что к 6 утра шеф уже встанет, готовясь к следующему дню у руля MI6.

* * *

“ Ты выглядишь так, как я себя чувствую. Харрис поставил чашку кофе перед Ахмедом.

“ Всегда так приятно работать с вами. ” Ахмед несколько раз покрутил головой, взял чашку и сделал большой глоток. “С такой скоростью мне понадобится кофеин внутривенно”.

-Не спал всю ночь?

“Ага. Эта дрянь действительно не дает мне уснуть”.

- Значит, очень плохо?

Ахмед покачал головой. “Бедняги в городе не смогли сбежать, и кто бы ни был пойман"… хорошо. Ахмед сделал еще глоток и прочистил горло. “Амина уже знает, что они сделали с теми, кого поймали, но масштабы этого ужасны”.

Харрис промолчал. Он придвинул стул к столу Ахмеда. - Как насчет аэропорта?

Ахмед собирался ответить. Поток разговоров и данных усилился. Он поставил чашку и прочитал вслух: “Иракцы только что отдали приказ отступать”.

Харрис откинулся на спинку стула. “Это означает, что они списывают американскую базу в этой части страны”.

“И это означает, что ИГИЛ также возьмет под контроль самолеты и боеприпасы там”.

“Я должен поговорить с Шефом...”

Ахмед остановил Харриса. “Я знаю, ты не можешь мне сказать, и я не хочу знать подробностей, но если у тебя там есть какие-то ребята,… вытащи их”. Он не стал дожидаться ответа Харриса и вернулся к чтению остальной части потока данных.

* * *

“ Я согласен. ” Сэр Джон, возможно, и не провел ночь за своим рабочим столом, но он определенно пришел на работу задолго до многих своих сотрудников. Харрис поднялся на ставшем уже знакомым лифте. Сэр Джон ждал его у дверей своего кабинета.

“Мосул только что пал”. Вмешался Харрис.

- Колмор требует информацию о своей дочери.

Оба мужчины замолчали, поглощенные оценкой информации друг друга.

“Сейчас мы ничего не можем поделать с Мосулом”. Харрис начал первым.

- Но мы многое можем сделать с Колмором.

“Ракка оставалась темной, тем не менее мы заметили некоторую активность. ИГИЛ наводнит СМИ и все другие каналы связи, как только будет подтверждено падение Багдади ”.

- К сожалению, - согласился Шеф полиции.

“Аль-Каида хорошо использовала средства массовой информации, но ИГИЛ подняло планку. Их видеоролики для вербовки гораздо более отточены… у них есть аккаунты в Instagram, WhatsApp, YouTube… они обращаются к молодым мусульманам по всему миру”.

Сэр Джон скептически посмотрел на меня. - Вы думаете, они становятся опаснее “Аль-Каиды". Вы это хотите мне сказать?

- Да, сэр, думаю, что да. - Харрис подчеркивал каждое слово, взвешивая, какое влияние может оказать его заключение.

“ Но они не организованы как государство. Асада нужно искоренить сейчас, иначе он переживет восстание с помощью русских и иранцев”.

“Я знаю, сэр, но я не думаю, что мы должны недооценивать, какой проблемой стало ИГИЛ”.

- Я понимаю, точно так же, как мы недооценили “Аль-Каиду”.

Харрис скривился. У него пока не было доказательств, но ИГИЛ принадлежало к другой лиге. - А как насчет Колмора?

“Я буду придерживаться тактики оттягивания, сколько смогу. Пока ты не расскажешь мне, какова была реакция Sunday Times”.

“Я начинаю задаваться вопросом, не возникнет ли у него искушение взять дело в свои руки”, - сказал Харрис.

“ Ты имеешь в виду... поговорить с кем-нибудь еще… как с американцами?

- У него должны быть связи в Вашингтоне.

“Это очень хороший довод”, - задумчиво произнес сэр Джон. “Я, конечно, мог бы спросить, но это было бы слишком заметно. А как насчет вашего контакта в ЦРУ… может быть, вы могли бы с ним связаться?

“ Я могу снова поговорить с Джеком.… Если он что-то знает, он скажет мне, а если нет, то сможет выяснить.

В дверь постучал личный секретарь сэра Джона. “Ваше селекторное совещание назначено через 15 минут, сэр Джон”.

- Большое спасибо, Марта.

Харрис встал не сразу. Сэр Джон остался на месте.

- Я дам вам знать, как только получу новости из Лэнгли.

- И я дам вам знать, как только поговорю с Колмором и иракцами.

Харрис поднялся на третий этаж. Едва было 6.30 утра.

* * *

Рано утром дверь со скрипом отворилась. Мэтти не двинулась с места, готовая бороться изо всех сил, если одна из женщин в черном придет за ней. Она услышала, как дверь ванной тихо открылась и закрылась, и луч света подсказал ей, что там кто-то есть. Включился душ, тихий звук продолжался некоторое время. Под ее закрытыми глазами скопились слезы, вызванные смесью страха и гнева.

Тому, кто вернулся, нужно было позволить воде стекать по коже, очищая, удаляя, надеясь стереть зловоние и остатки жестокого обращения.

Мэтти не открывала глаз, когда в ванной погас свет. Кровать Гретты заскрипела. Мэтти повернула к нему лицо, все еще не открывая глаз; возможно, Гретта смогла бы увидеть ее повернутое к ней лицо и заговорить, если бы захотела.

В комнате снова воцарилась тишина, и через мгновение Мэтти запрокинула голову. Давление в груди сдавило легкие, сдавило горло. Она не могла плакать, если бы женщины рядом с ней не умудрялись этого не делать.

Джин пришла через несколько минут. Она подошла к кровати Гретты и натянула одеяло ей на плечи. Она подошла к кровати Мэтти и села рядом с ней.

“ Ничего не случилось, ” прошептала она. Мэтти поднесла руку ко рту и подавила тихий вскрик облегчения. Объяснение придет позже.

Мэтти наблюдала, как тень Джин сняла никаб и абайю и скользнула в постель. Завтра Мэтти поменяется с ней местами; по крайней мере, они смогут по очереди спать на наименее удобном матрасе в комнате.

Мэтти потянулась под простыней и вспомнила лицо.

“ Доверься мне. ” Голос Генри звучал уверенно. Она пыталась вспомнить тон его голоса, глубокий, настойчивый. Он знал, что нужно сделать, чтобы освободить ее от этого кошмара. Мэтти откатилась к стене. Она не могла дождаться, когда он свяжется с ней. Позвонить ему, Генри или Абу Шабху, как его называли, должно было быть ее следующим шагом, или, возможно, ей нужно было подождать еще немного… Она задавалась вопросом, сколько еще сможет вытерпеть. Она обхватила себя руками и подтянула колени к груди. Пришло время немного отдохнуть, если она сможет. Завтра она найдет выход.


OceanofPDF.com

Глава Двадцать вторая

Кафе Беппе на Уэст-Смитфилд понемногу заполнялось. Сегодня он был их первым посетителем. В этом не было ничего необычного. Джеймс Рэдлетт любил начинать свой день пораньше. Он выбрал место в дальнем конце ряда столиков, рядом с окном, в одном из удобных зеленых двухместных кресел. Джеймс позвонил в 6.05 утра, точно как договаривались. Его контакту не потребовалось много времени, чтобы подтвердить то, что он подозревал. Генри Краун буквально исчез. Его следов не было обнаружено ни в Великобритании, ни в Европе.

Тень.

Молодая официантка, которая ему понравилась, подошла, чтобы наполнить его чашку. Она улыбнулась, но ничего не сказала. Иногда ее английский был немного труден для понимания из-за сильного восточноевропейского акцента, который усиливался по мере того, как она старалась, но ее сияющее лицо исправляло ошибки. Джеймс улыбнулся ей в ответ и кивнул в знак благодарности. Обычно он попытался бы завести с ней разговор, пусть даже всего несколькими словами, но сегодня он был поглощен вопросом, на который ему было трудно ответить.

Почему? Почему Краун исчез… полностью?

Одним из ответов было то, что Краун хотел вернуть себе свободу, но Джеймс видел сломленного человека на скамье подсудимых во время суда. Некоторые, возможно, не верили в акт искупления Крауна. Он годами дурачил всех в Городе, но интуиция Джеймса не позволяла ему этого. И все же, как мог Генри Краун так долго оставаться в поле зрения? Даже по стандартам МИ-6, полное исчезновение человека требовало планирования и обучения навыкам выживания, предназначенным для глубокого проникновения.

Джеймс поерзал на своем сиденье. Все больше людей заходили, заказывая сочные сэндвичи, которые они могли оставить себе на обед или съесть на завтрак. Столы заполнялись, и скоро кто-нибудь попросит разрешения сесть за один столик с Джеймсом, чтобы отведать сочное жаркое, которым так славился Беппе. Стеклянный сахарница выглядел почти таким же старым, как и само помещение. Джеймсу понравилась потертая мебель этого необычного заведения. Он зачерпнул щедрую порцию и опустил в кофе, методично размешивая жидкость, пока сахарный песок полностью не растворился.

Джеймс улыбнулся его суетливости и продолжил ход его мыслей. Не было никаких причин, по которым МИ-6 могла захотеть доставить его в одно из своих секретных мест для допроса. Генри и двое его друзей предоставили МИ-6 нужную информацию, по крайней мере, так сказал его контакт.

Джеймс осушил свою чашку. Может, ему позволить себе третью? Почему бы и нет. Он поднял руку, и Лайта тут же подошла, чтобы обслужить его. Та же улыбка. Та же застенчивость. Дородный мужчина, не похожий на городского жителя, спросил, может ли он занять кабинку Джеймса. Его голос был на удивление дружелюбным. Джеймс дружелюбно кивнул, конечно. Он не возражал, чтобы тот сидел напротив, лишь бы ему не приходилось мириться с напыщенными подшучиваниями другого инвестиционного банкира.

Джеймс возобновил свой методичный анализ. Он не мог до конца понять, что может повлечь за собой работа с Генри Крауном. Харрису нужно было дать ему лучшее представление о том, что будет задействовано. Сидение в одной комнате с Генри в составе команды аналитиков операционных данных не вдохновляло его. Что еще Генри мог предложить, кроме своих глубоких знаний в области финансов? Джеймс покачал головой. Харрису следовало быть более откровенным. Тем не менее, он ни о чем не договорился с Харрисом, и с ним, конечно же, не будут играть. Возможно, его дни в Сити еще не закончились.

* * *

“ Ты когда-нибудь спишь? Харрис отправил в рот первую за день жвачку.

“Знаешь, тебе следует снова начать курить”. Ахмед позвонил ему, и Амина отправила ему сообщение.

“И да, у меня просто под столом есть свернутый спальный мешок”. Ахмед не шутил. “Ракка много болтает… . Очевидно, что запрет на связь был снят”.

- Что они говорят? - спросил я.

“Все дело в победе, в победе над неверными… все эти хорошие вещи из бердо”.

“Насколько плохо в Мосуле?”

Ахмед покачал головой и оторвался от экрана. “Это кровавая баня. Я стараюсь не просматривать видео, если это возможно… Я многое повидал на своем веку, но это настоящая резня”.

- От янки уже есть какая-нибудь реакция?

“Zip. Как будто потери одного из главных аэропортов, из которых они работают, не произошло ”.

- Вместе с тем, что в нем было, конечно.

“Вероятно, поэтому они еще ничего не сказали... оценивая ущерб”.

Амина молча присоединилась к ним, ее глаза блуждали по экранам с прокручивающимися данными Ахмеда.

“ Там… Там, - указала она.

Ахмед быстро подобрал нужные слова и вывел арабский текст на другой экран.

“Наш лидер Абу Бакр аль-Багдади входит победителем в Мосул. Он очистит нашу землю от всех неверных под защитой и благословением Аллаха. Он выступит перед нами сегодня”.

- Как ты думаешь, что это значит?

“Я не знаю, но нам лучше следить за тем, что Багдади говорит в свое оправдание. Он никогда не обращается к своим последователям лично.… Всегда через социальные сети”.

“Я возвращаюсь к своему столу”. Амина говорила Харрису, что ожидает контакта с Васимом.

- И я буду держать вас в курсе, как только Багдади сделает свое заявление“.

Харрис вышел из лабиринта офисов OMA. Постоянная хмурость не сходила с его лба с тех пор, как он увидел объем данных, наводняющих киберпространство.

- Что у тебя на уме? - спрашиваю я.

- Мне нужно еще раз поговорить с моим контактом в ЦРУ.

- Здорово получилось, когда ты рассказал им то, что мы знали в прошлый раз.

“ Джек тут ни при чем. Он тоже получил информацию ... но он не может действовать в одиночку.

“Я не говорю, что Джек игнорировал тебя, но я согласен, что его боссы - дерьмо. Они всегда думают, что знают больше, чем мы”.

- Справедливое замечание, но, принимая во внимание заварушку в Ираке и потерю Мосула, на этот раз они могут прислушаться.

Амина вошла в свой компьютер. На мгновение она забыла о Харрисе, проверяя строку чата веб-сайта в поисках сообщения.

Ничего.

“ Я поговорю с Рэдлеттом завтра, если от них по-прежнему не будет новостей. Он понадобится нам раньше, чем ожидалось.

* * *

Утренняя молитва только что закончилась. Генри развернул ковер, который нашел в своей комнате накануне, - красивое полотно геометрических форм из мягкого шелка. Первый знак щедрости Казначея. Он приложился лбом к земле и помолился так, как его научил Васим. Ритм слов начал казаться знакомым, почти успокаивающим. Он откинулся на спинку стула и немного отдохнул. Это был странный момент покоя, который это давало, но основанный на кредо, в которое он не хотел верить.

Внезапный звук автомобильных гудков вывел его из себя. Рев проезжающих мимо отеля автомобилей и сопровождавшие его крики могли свидетельствовать только об одном. Генри одним прыжком вскочил, распахнул эркерное окно и подошел к краю террасы. Дорога у подножия здания была запружена пикапами, "хамви", внедорожниками и пешими мужчинами, размахивающими черным флагом с одним словом на устах.

Победа.

Генри вцепился в перила. Его голова опустилась на грудь. Мосул пал, и аль-Хаддави возвращался в Ракку.

“ Гребаные идиоты. Генри стиснул зубы.

Васим тоже был снаружи своей комнаты. Он перепрыгнул через низкую стену, разделявшую их террасы, и встал рядом с Генри, скрестив руки на груди.

“Мосул?”

- Конечно, а что еще?

“Запрет на связь будет снят”.

“Держу пари, пришло время позлорадствовать по поводу их победы”.

- И нам тоже лучше выглядеть довольными по этому поводу.

“Не волнуйся. Я сделаю счастливое лицо, когда сегодня встречусь с казначеем”.

“Это хорошо для бизнеса, но не так хорошо для его маленькой борьбы за власть с аль-Хаддави”.

- Или для заложников.

Генри на мгновение задержал дыхание. “Мне нужно ускорить процесс, заключить сделку, от которой будет трудно отказаться”.

Васим кивнул. - Если сможешь, но помни, что в этом месте может случиться все, что угодно.

Генри повернулся лицом к Васиму. “ Мэтти не будет в безопасности, пока не выберется отсюда. Я понимаю.

Генри вернулся в свою комнату и несколько мгновений осматривался. Он взял себя в руки. Это больше не был торговый зал GL Investment Bank. Несмотря на все деньги, которые он заработал в прошлом, ставки сегодня были бесконечно выше. Генри пришел в себя. Он снова включил мобильный. Его ждало сообщение. Генри не смог сдержать улыбки. Казначей просил его прийти в его офис как можно скорее. Новости о победе Мосула, должно быть, достигли его ранним утром. Началась другая, более тонкая битва, и казначею понадобилась его помощь, чтобы выиграть ее. Генри ответил, что он уже в пути.

Но прежде чем он сделал свой ход, ему пришлось позвонить своему катарскому посреднику.

* * *

“Ты идешь со мной”. Харрис едва начал свой рабочий день, когда пришла повестка.

“Ты хочешь сказать?.. Харрис посмотрел на выцветшие джинсы с дыркой, которая начала появляться на колене, не модная, недавно созданная дизайнером дырка, а дырка, которая была там потому, что его джинсы были старыми и ему было в них удобно.

“Да"… Колмор начинает доставлять мне неприятности, и мне нужна поддержка ”.

“ Сэр, вы уверены... Харрис поднял брови, и Шеф полиции махнул рукой.

“Мы встречаемся не в Вестминстере. Мы встретимся с Колмором в одном из наших специализированных лондонских сайтов, и ты придешь таким, какой ты есть”.

- И что же он предложил?

“ Первоклассная военная добыча. Сэр Джон хмыкнул.

“В центре Ракки?”

Сэр Джон не ответил и вошел в лифт. Пока они ехали к автостоянке, оба молчали. Машина сэра Джона ждала их, когда они вышли из подземного помещения. Шины BMW сидели немного низко, что свидетельствует о дополнительных работах, которые были проведены над кузовом автомобиля, включая установку бронированных покрытий и доработку подвески. Сэр Джон не стал дожидаться, пока водитель откроет дверцу, и занял свое место в задней части машины. Харрис последовал за ним.

- Вы говорили со своим связным в Лэнгли?

- У меня есть.

Сэр Джон кивнул. Это было все, что ему нужно было знать, и никакой репетиции общения с Колмором в его машине не будет. Стратегия, по мнению сэра Джона, была ясна. Увольняйтесь и дайте нам делать нашу работу.

Подземной автостоянкой некоторое время не пользовались. Серебристый "Бентли" Колмора уже стоял там. Машина сэра Джона медленно затормозила рядом с машиной Колмора. Сэр Джон открыл окно, подождав немного, прежде чем Колмор понял, что ему следует сделать то же самое. Мурлыканье опускающегося окна казалось почти успокаивающим. Когда стекло опустилось, появилось лошадиное лицо Колмора, седые волосы, неожиданно неопрятные кустистые брови, темные круги под глазами и отвисший рот, выражающий злобу и печаль.

- Если ты не возражаешь, Гарольд, тебе нужно сменить машину.

- Это нелепо, Джон, ты же знаешь.

– Ты знаешь, я бы не просил, если бы в этом не было необходимости, но это так.

- Мы могли бы встретиться на Кресте.

- Гарольд, пожалуйста, мы теряем драгоценное время.

Колмор забрался обратно в машину, чтобы схватить что-то, что он положил рядом с собой на заднее сиденье. Машина сэра Джона сдвинулась так, чтобы дать ему место открыть дверцу. Харрис уже вышел из машины и забрался на переднее сиденье. Водитель Колмора подошел, чтобы придержать дверь машины, и он, наконец, занял свое место рядом с сэром Джоном.

- Я полагаю, мы также не будем говорить о том, что поставлено на карту в машине.

- Совершенно верно.

Колмор пробормотал какую-то невнятную жалобу.

Сэр Джон повернулся боком, чтобы лучше видеть Колмора. “ Но я могу, по крайней мере, кое-кого представить. Пожалуйста, познакомьтесь с одним из моих лучших агентов, Стивом Харрисом”.

Харрис обернулся и протянул руку между двумя передними сиденьями. - Здравствуйте.

Лицо Колмора с ужасом смотрело на одного из лучших агентов МИ-6, джинсы, которые, по его мнению, плохо смотрелись бы даже на бродяге, рубашка с открытым воротом, знававшая лучшие дни, и все еще слабый акцент мальчика из Ист-Энда. Колмор неохотно протянул руку.

* * *

Старый пикап застонал, когда Генри переключил коробку передач на задний ход. Он осторожно направил грузовик вдоль входа в отель и прибавил скорость, чтобы влиться в плотное движение на Малахи-авеню. Легковые автомобили, грузовики и бронетехника сновали взад и вперед по двухколейной дороге, как сумасшедшие насекомые в поисках свежей пищи. Генри использовал свой рожок, чтобы присоединиться к празднованию, уверенный, что никто не заметит ритма его мелодии ‘Rule Britannia’. Это было лучшее, что он мог придумать.

Он прибыл в офис Казначейства на улице Фардос 20 минут спустя. Охранники открыли ворота без вопросов. Генри перекинул рюкзак через плечо и вошел в большое здание. На этаже Казначейства атмосфера была более контролируемой. Хамза сидел у своих экранов и кивнул Генри, когда тот вошел.

“ Салам алейкум. - Генри бросил свой рюкзак на стол рядом с Хамзой.

“ Алейкум ас салам. ” Хамза выпрямился в кресле. “ Произошел небольшой скачок цен на нефть. Я выпустил несколько наших собственных труб по трубопроводам Киркука и запросил цену, отражающую снижение риска ”.

-Очень хорошо сработано, брат.

Генри не спускал глаз с двери кабинета казначея. Она была закрыта. Сквозь стекло было видно, как пухлый человечек взмахнул одной рукой в воздухе; это не было победным движением.

Ох, быть мухой на стене.… Внимание Генри вернулось к Хамзе, который говорил о большей активности на иорданской границе.

- Конечно, давай поговорим об этом.

Дверь наконец открылась, и Генри без стука вошел в кабинет казначея.

-Почему ты так долго?

“Снаружи настоящий хаос”.

Казначей закрыл за Генри дверь.

“Мосул хорош для бизнеса”. Лицо Генри расплылось в улыбке со сжатыми кулаками.

Казначей плюхнулся в кресло и уставился на Генри. Не было необходимости вешать ему лапшу на уши. Он знал, что это резко увеличит базу активов группы. Он также знал, кто это устроил и что результат не пошел на пользу его собственному бизнесу.

“Аль-Хаддави собирается выдвинуть требования”.

-Если только я не смогу договориться кое о чем до того, как это сделает он.

Казначей перестал перебирать четки. - Почему вы так уверены? - спросил я.

“Потому что я знаю, как думают эти люди. Я сделал еще один звонок нашему посреднику… ”Санди таймс" готова поговорить".

“Великобритания все еще может помешать их плану по организации выплаты выкупа… Использование НПО - это разумно, но, возможно, Sunday Times не может рисковать ”. Казначей надулся, не скрывая, что на самом деле доволен.

- Тогда мы переходим к моему Плану Б.

Густые брови Казначея слегка приподнялись. Человек, который мог обдумать ряд альтернативных вариантов и предвидеть необходимость в них, был человеком, пришедшимся ему по сердцу.

- Что бы это могло быть? - спросил я

Генри сел в кресло перед своим столом. “Правительство Великобритании не выплачивает выкуп наличными, это правда, но ... наличные - не единственный доступный актив”.

“ Продолжайте. Казначей наклонился вперед, положив руки на стол так, что кончики пальцев соприкоснулись. Он забыл о четках.

“Обмен мог бы быть хорошей вещью”.

Круглое лицо казначея просияло.

“ И… Я знаю, кого мы могли бы попросить. Генри изобразил ухмылку. - Абу Маераку.

Казначей хлопнул обеими руками по столу и расхохотался. “Гениально”.

- Но нам нужно обезопасить Мэтти Колмор.

“В Ракке спрятано еще много заложников. Аль-Хаддави может забрать их всех”.

- Кроме Мэтти.

“Таков был бы уговор”.

- Я снова поговорю с мастером после обеда.

“ Не подведи меня. Дружелюбие казначея исчезло в одно мгновение. Генри знал этот взгляд, холодный и бессердечный. Он видел это в глазах многих мужчин, с которыми имел дело в прошлом. Хотя в Лондоне ему могла сойти с рук дурная репутация, он не сомневался, что казначей приставит нож к его горлу и без колебаний перережет его.


OceanofPDF.com

Глава Двадцатьтретья

“Из-за этого придурка погибнет моя команда”. Харрис не смог сдержаться. Ему было все равно, находится ли он все еще в машине, которая везла их обратно на Воксхолл-Кросс. Сэр Джон не упрекнул его. Казалось, он был рад, что Харрис высказал вслух то, о чем сам тихо думал.

“ Я не позволю этому случиться. Ясный взгляд сэра Джона на мгновение впился в Стива. Он имел в виду каждое сказанное слово. Он использовал бы все возможности МИ-6, чтобы сдержать свое слово. Оба мужчины замолчали. Разговор продолжался бы в обстановке секретности в кабинете сэра Джона.

Харрис взял свой айфон, машинально вращая его в руке. Они проехали Ламбет-пэлас, и машина уверенно продвигалась по оживленному движению. Через несколько минут они смогут продолжить разговор у Креста. Айфон Харриса сердито зажужжал в его руке. На экране высветилось имя Амины. Харрис поборол желание ответить и молча терпел поездку в лифте в кабинет сэра Джона, пока они не поднялись на пятый этаж.

“ Простите, если я не разделяю вашей уверенности, сэр, но... Харрис заколебался. “Два агента МИ-6 проникают в ИГИЛ и действуют в центре Ракки. Никому еще не удавалось проникнуть так далеко в террористическую группировку. Это дорого им обойдется, если мы допустим малейшую ошибку и не сможем извлечь их так, как мы, возможно, планировали в других миссиях ”. У Харриса перехватило дыхание. “И прежде чем вы спросите, сэр, да, я терял некоторых своих оперативников в прошлом, но у меня это не вошло в привычку”.

Сэр Джон кивнул. “Тогда, я думаю, мы согласны”. В его голосе звучала приятная теплота, которая все еще не убедила Харриса. Он был на острие. Он знал, что произойдет, если он оступится, и не хотел думать о последствиях.

“Существует долгий путь между требованием Колмора о военном вмешательстве и нашими действиями в соответствии с ним”.

- А что, если он начнет переговоры на другом уровне?

- Что вы имеете в виду?

“Я еще не уверен"… Но он твердо решил эту идею… Для него ничто другое не стоит внимания, и он не остановится, пока не получит то, что хочет...”

- Вы разговаривали со своей командой?

“Хорошее замечание...” Харрис нажал на повторный набор. Амина тут же сняла трубку. Лицо Харриса побледнело. Он крепко сжал телефон в руке.

“Ты уверена?” Амина повторила то, что сказала. “Я включаю громкую связь”. Ее голос разнесся по офису. “Поговаривают о халифате”.

“Что вы имеете в виду?” Разум Харриса растерялся в поисках ссылки. Слово звучало почти устаревшим.

“Это означает, что аль-Багдади создает новую страну… управляемую по законам шариата в интерпретации ИГИЛ… Халифат”.

Эта новость заставила обоих мужчин замолчать...

“ Ты все еще там… где ты?

К разговору присоединился сэр Джон. “Мы только что вернулись в мой офис"… ”мы спускаемся".

Несколько минут спустя оба мужчины ворвались в диспетчерскую "Красного ЯСТРЕБА" на третьем этаже. Амина не совсем утратила свою обычную сварливость при виде сэра Джона.

“Социальные сети полны новостей, и пройдет совсем немного времени, прежде чем они провернут один из своих видео-трюков”. Слова Амины полились потоком, быстрые, пламенные. Она почувствовала влияние того, что только что произошло, еще до того, как ее разум начал анализировать результат.

“ Простите, если я кажусь здесь немного не в себе.… Не могли бы вы оба напомнить мне, как работает халифат? Признание сэром Джоном своего невежества успокоило Амину. Ей нужно было помочь ему разобраться в том, что только что произошло, чтобы люди, незнакомые с ваххабизмом, поняли все значение декларации.

“ Вы правы, сэр. Этот термин не использовался со времен средневековья. Лидер ИГИЛ, похоже, хочет сказать, что ИГИЛ - это нечто большее, чем геополитическое государство. Халифат претендует на религиозную, политическую и военную власть над всеми мусульманами по всему миру. Называя себя так, она заявляет о своей глобальной государственности и призывает всех ‘истинных’ мусульман присоединиться к ней.”У Амины пересохло в горле. Она потянулась за бутылкой воды и сделала глоток. “Это бросает вызов всему Ближнему Востоку, а не только Западу”. Глаза Амины метнулись от Харриса к сэру Джону. Поняли ли они в полной мере, что она имела в виду?

“Насколько велика территория, на которую претендует аль-Багдади?”

Она повернулась на стуле и увеличила карту на экране. “С последним завоеванием… Треть Ирака, половина Сирии, не забывая и о других ее провинциях”.

“Вы имеете в виду Афганистан, Пакистан, Йемен и т.д.”

“ Совершенно верно. Амина продолжала печатать на клавиатуре, ожидая появления дополнительных данных. “Он охватывает земли, на которых проживают 12 миллионов человек только в Ираке и Сирии”.

Сэр Джон провел рукой по своим светло-каштановым волосам и задержал ее там на мгновение, чтобы собраться с мыслями. “Вот и все для размежевания Барака Обамы”.

- Тебе удалось связаться с Васимом?

“Без его ноутбука и мобильного телефона становится сложнее. Он надеется на мобильный, чтобы мы могли возобновить ежедневные брифинги для матери. Но мы пока не можем предсказать, когда он сможет связаться с нами ”.

“ Но в какое время лучше всего? Сэр Джон придвинулся поближе к экранам Амины, чтобы проверить данные.

“ Как раз перед Зуром… Я имею в виду...

“ Я знаю, утренняя молитва. Я не совсем несведущ в мусульманском мире. Его улыбка была веселой, ее прервало жужжание телефона. “Мне нужно идти на следующую встречу. Держи меня в курсе. Я сделаю несколько звонков в Великобританию”.

- Я тоже посмотрю, что ЦРУ скажет в свое оправдание.

“ Очевидно, это кажется очень незначительным. Сэр Джон огрызнулся и поспешно ушел.

Харрис и Амина почувствовали, что с их плеч свалился тяжелый груз.

“Вау. Гораздо доступнее, чем я ожидал”.

- Даже несмотря на твою сварливость.

“Ага. Мне все равно, буду ли я иметь дело с шефом или премьер-министром, так я проявляю себя наилучшим образом”.

“Это боец внутри тебя. Неспособность справиться с этими ублюдками на земле”.

“Ты прав. Я должен присоединиться к Пешмерга, чтобы пойти и прикончить их всех”.

Харрис вздрогнул. “Страшно...”

На экране Амины начал мигать индикатор вызова. Это был Васим, и ему было еще слишком рано заходить в чайные Ракки.

* * *

На кону был мастер, и он был недоволен.

“Я знаю, мы договорились, что я дам Великобритании еще 24 часа, но ситуация существенно изменилась”.

- Тебе нужно хорошенько обдумать свой второй план.

“Обмен пленными?”

Тишина. Генри подумал, говорит ли он еще по телефону.

“ Если речь идет о твоей доле выкупа, сделка остается в силе. Голос Генри был спокоен и ровен. “Сделка есть сделка”.

- Я посмотрю, что можно сделать.

“Позвони мне через пару часов”. Генри отключил звонок. В Ракке было 10 утра. Аль-Хаддави вскоре должен был вернуться в Ракку из Мосула. К счастью, ему почти наверняка пришлось бы дать полный отчет о своей доблести аль-Багдади, а также военачальнику и главе Совета Шуры ... О цене становления суперзвездой джихада. Васим потратил время, объясняя Генри, как будет работать традиционное мусульманское государство суннитов. Оно было громоздким и негибким.… аль-Хаддави должен был следовать правилам.

Генри снова посмотрел на часы. Ему оставалось ждать несколько часов, а делать было нечего. Васим связывался с матерью. Хамза начал было посвящать его в то, как продвигается торговля нефтью ИГИЛ, но Генри был не в настроении. Возможно, пришло время проверить одно из их самых ценных активов - Мэтти Колмор.

Он пролистал заметки, которые начал делать в маленьком блокноте, который всегда носил с собой. Он нашел то, что искал, - адрес, по которому Мэтти отвезли после их разговора. Генри вернулся в большой офис, схватил свой рюкзак и исчез. Хамза в ожидании поднял голову и с интересом проводил Генри взглядом, когда тот уходил.

Пикап влился в поток машин и повернул налево на улицу Фардос, на другой большой бульвар. Он казался роскошным и просторным. Деревья отбрасывали на дорогу приятную тень от летнего солнца; район безошибочно напоминал ближневосточный, и все же дома были почти в европейском стиле. Генри припарковал машину напротив квартала роскошных апартаментов. У входа в здание он заметил двух охранников. Должно быть, это то самое место. Генри медленно направился к ним, нащупывая в кармане письмо с печатью ИГ и подписью казначея. Это был последний шаг казначея, позволивший ему более свободно передвигаться и заниматься делами ИГИЛ, в частности, проверять местонахождение Мэтти Колмор. Она стала жертвой борьбы за власть между аль-Хаддави и казначеем. Генри хорошо бы этим воспользоваться.

Охранники подняли головы. Генри протянул письмо. Ему нужно было немедленно увидеть заложников. Между двумя мужчинами состоялся разговор, который Генри не смог понять. Может быть, это был другой диалект? Язык их тела выражал раздражение, нерешительность, но также и страх вызвать неудовольствие одного из самых влиятельных людей в командной структуре ИГИЛ, казначея.

- Это срочно.… Нельзя заставлять казначея ждать.

Тот, что пониже ростом, посторонился и пропустил Генри через вход. Он чувствовал взгляд охранника на своей спине, пока не исчез внутри дома. Генри поднялся по мраморной лестнице, перепрыгивая через две ступеньки за раз, и оказался на втором этаже. На этом этаже было всего две квартиры. Он повернул к первой входной двери и остановился. В здании было необычно тихо. В квартире, в которую он собирался войти, не было слышно ни голосов, ни какой-либо активности. Казалось, повседневная жизнь в Ракке замерла.

Массивная деревянная дверь, мраморный пол, белые стены внезапно показались холодными и безжизненными. Генри вздрогнул. Почти незаметный звук передвигаемой ткани удивил его. На верхней площадке лестницы появилась женщина, одетая в полный никаб и перчатки. Ее глаза были едва видны под тяжелой черной тканью, закрывавшей лицо. Тем не менее, она не выглядела ни испуганной, ни удивленной.

“ Салам алейкум. ” Генри избегал смотреть ей прямо в глаза.

“Алейкум ас салам”. Она не двигалась, решая, хочет ли позвать на помощь.

“ Я пришел повидаться с Мэтти Колмор. Казначей хочет, чтобы я поговорил с ней. Голос Генри звучал требовательно. “ Пошли. У меня нет целого дня. Должен ли я вернуться к нему, не поговорив с ней?”

Женщина достала связку ключей из-под платка. Металлический звон ключей застал его врасплох. Ее связка ключей была перегружена, что делало ее скорее тюремщицей, чем экономкой. Генри вошел, как только открылась дверь. Из комнаты дальше по коридору появилась еще одна женщина. Она прикрыла лицо вуалью, когда увидела Генри. Желудок Генри сжался. Место показалось ей мрачным и угрожающим.

“ Где Мэтти Колмор? Необходимость проверить, как там Мэтти, стала непреодолимой. Генри изо всех сил старался сохранять спокойствие, напоминая себе, что поднятие руки на любую из этих женщин поставит под угрозу все, чего он достиг до сих пор. Женщина, открывшая дверь, исчезла в коридоре, но вторая женщина осталась на месте.

Генри прошел в гостиную. Просторная комната выходила окнами в большой сад. Генри открыл французские двери, которые вели на затененный балкон. Он найдет место, где можно поговорить с Мэтти наедине. Темная фигура вошла в гостиную, отраженная в французских дверях, когда он закрывал их. Он не узнал ее, пока не услышал ее голос.

“Салам алейкум, Абу Шабх”.

Генри колебался. Он резко обернулся со смесью ярости и облегчения. Мэтти переоделась, и темно-синяя абайя подчеркивала синеву ее глаз. Она опустила вуаль на лицо. Она выглядела усталой, и черты жизнерадостности на ее лице, которые ему так нравились, немного исчезли. Она открыла французские двери и остановилась на пороге, а две арабские женщины стояли у нее за спиной.

“ Оставьте нас. ” Голос Генри прозвучал как лезвие зазубренного ножа. Две женщины снова заколебались. “ Я больше не буду просить. Угроза могла быть пустой – что он мог на самом деле сделать? Тем не менее, он был мужчиной в мире, где женщинам придавали мало значения; это сделало свое дело.

Мэтти медленно прошла мимо него на балкон. Генри поднес палец к губам, показывая, что они еще не могут говорить. Мэтти кивнула. Он указал в дальний конец балкона.

Сады внизу были пусты. Мэтти прислонилась к стене и глубоко вздохнула.

-Как у тебя дела? - спросил я.

Мэтти закрыла глаза. “I’m… живой. Ее голос дрогнул.

Генри обернулся. Его руки вцепились в толстую каменную балюстраду. Он не мог смотреть ей в лицо. Он услышал приближающиеся легкие шаги Мэтти. Она положила голову ему на спину и обхватила руками его грудь. Генри переместил одну руку и обхватил ею ее предплечье. “Я обещаю тебе. Я вытащу тебя из этого.” Мэтти кивнула. Генри почувствовал движение сквозь рубашку, и ему потребовалась вся его воля, чтобы не повернуться, не взять Мэтти за руку и не уйти из этого богом забытого места. Он медленно вдохнул, и ее руки еще крепче обхватили его грудь, прижимаясь к ней. Генри мягко разжал ее руки и медленно повернулся. Мэтти отстранилась, слегка наклонив голову. Ей удалось выдавить слабую улыбку.

- Можно мне называть вас Генри... еще раз, мистер Кро... - Генри быстро приложил пальцы к ее губам, прежде чем она успела произнести его имя.

Какое-то время он молча смотрел на нее. Наконец-то она узнала его. Возможно, воспоминания об их встрече на благотворительном ужине художников много лет назад все еще были запечатлены в ее памяти, как и в его.

- Не думаю, что это хорошая идея.

“ Конечно, нет. Они оба огляделись в поисках места, куда можно было бы присесть, но им пришлось сесть на пол или балкон, укрывшись за балюстрадой.

“ Я не могу остаться надолго. Расскажи мне все, что, по твоему мнению, мне нужно знать. Генри держал ее руки в перчатках в своих.

“В одном номере со мной остановились по крайней мере еще две женщины. Нас, девочек, двое. Насколько я могу судить, мы здесь не одни. Есть и другие.

-Какой национальности?

“Езиды, христиане… Европейцы ... по словам девушек, с которыми я встречаюсь”.

- Как давно они здесь? - спросил я.

“Не так давно каждый из них провел некоторое время на стадионе Ракка, прежде чем его перевели сюда”.

“Кто эти женщины, которые ухаживают за тобой?”

“Женщины у двери - родственницы очень высокопоставленной фигуры ИГИЛ, Умм Сайяф… его сестра, дочь и остальные... рабы.

“ Рабы? Лицо Генри побелело.

“Да, это одна из худших форм ваххабитской практики ИГИЛ, она позволяет им порабощать людей, как немусульман, так и мусульман, которые не разделяют их одинаковую интерпретацию ислама”.

“ Что еще? Генри взял ее за руки.

Мэтти отвела взгляд от лица Генри.

“ В чем дело? Генри нежно сжал ее руки в своих. - Расскажи мне.

Мэтти сжала руку в ответ. “Это не имеет значения”.

“ Тебе было больно? Он так сильно сжал челюсти, что почувствовал скрежет зубов. - Насколько плохо...

Мэтти приложила палец к его губам: “Я в порядке. Ты, в свою очередь, должен доверять мне в том, что здесь происходит”.

“ Почему они перевезли вас всех сюда? Мысль, которая затопила его разум, была невыносимой. Этого не могло быть, и все же ему говорили, что так происходит постоянно.

“ Со мной ничего не случилось. ” Мэтти прочла его мысли. - Ничего.

“ Ты имеешь в виду, пока нет. Генри закрыл глаза. “ Если ты думаешь, что тебе грозит опасность, попроси этих женщин позвонить мне. Скажи им, что… ты под моей защитой. Я поговорю с казначеем.

Мэтти по-доброму улыбнулась ему. Он больше не был в Лондоне.… Это была Ракка ИГИЛ.

“ Не надо.… мы все здесь по просьбе аль-Багдади.

* * *

Поездка обратно в отель была такой же медленной, как и поездка к Мэтти. Челюсть Генри все это время была сжата, и она болела. На ум пришли воспоминания об их встрече на благотворительном ужине в честь искусства. Они сидели рядом, и разговор шел во всех направлениях: от искусства до политики, от экономики до философии… Мэтти блистала глубиной своих знаний, но также и своей способностью идти на риск ради того, во что она верила ... на большой риск. На какой-то вечер Генри почувствовал, что, возможно, нашел родственную душу. Они обменялись номерами телефонов, но он так и не получил от нее известий и по какой-то причине тоже не позвонил. Генри Краун ни с кем не сблизился ... никогда. И, похоже, Мэтти Колмор тоже.

Генри оставил свой грузовик перед отелем, бросив свирепый взгляд на пару мужчин, которые, казалось, усомнились в том, что он там припарковался. Он поднялся на лифте на пятый этаж и, войдя в свою комнату, рывком распахнул дверь. Он в ярости швырнул свой рюкзак на кровать и распахнул двери на террасу.

Васим уже был там и ждал.

- Где ты был? - спросил я.

- Нам нужно поговорить.

“Я знаю...”

Генри выглядел смущенным. Откуда он мог знать? Он не мог... конечно.

“ Ты иди первым. Васим уловил его замешательство.

“ Я ходил повидаться с Мэтти. Генри проигнорировал хмурый взгляд Васима. “ У меня разрешение от казначея. В той же квартире, что и она, живут женщины, американки, европейки ”. Рассказ Генри казался бессвязным. “Я уверен, что они издеваются над ними. Они...” Слово застряло у Генри в горле.

“ Насилуешь их? Васим провел рукой по затылку.

- Откуда ты...знаешь?

“ Это зона боевых действий, Генри. Чего ты ожидал?

Кулак появился из ниоткуда, и Васим уклонился от него на долю дюйма. Пропущенный удар вывел Генри из равновесия. Васим уперся локтем в ребра Генри и остановил его захватом руки. Не было произнесено ни слова. Генри молчал. Он позволил своему телу расслабиться. Васим был прав, напасть на него таким образом было самой глупой вещью, которую он мог совершить.

-Извини.

Васим отпустил фиксатор руки. “Мне было интересно, когда это произойдет ...” - сказал он, кивнув.

“Неужели я настолько предсказуем?”

“Нет, но ты никогда раньше не был в зоне боевых действий. Даже тренировочные лагеря не готовят тебя ко всему этому и к тому, что ты собираешься увидеть”.

“ Я пока ничего не видел. Генри тяжело опустился на один из стульев, опустив голову. “ Я не хочу подводить людей. Я не могу подвести людей”.

“ Я говорил тебе, что… ты был готов, когда мы уезжали из Манчестера, и я все еще придерживаюсь этого мнения.

- Мне показалось, что я не совсем готов к этому. Генри помассировал свою больную руку.

- Пока ты все еще доверяешь мне, все под контролем.

Генри кивнул. “Единственное, что знала Мэтти, это то, что именно аль-Багдади приказал держать этих женщин там, где они есть”.

“ Черт, это действительно все усложняет. Васим откинулся на спинку стула.

“Это действительно должно быть плохо, Васим. Я никогда раньше не слышал, чтобы ты ругался, и ты только что сделал это дважды менее чем за 24 часа ”.

- Я говорил с мамой, и в Лондоне тоже не все гладко. Васим сменил тактику.

“Правительство Великобритании сует свой нос в нашу сделку?”

- Колмор разговаривал с Шефом полиции.

Глаза Генри расширились. “ Что… Почему? Насколько я понял, ему было наплевать на свою дочь.

“Я не знаю почему, но я знаю, как ... И это включало в себя совместную операцию SAS и SEAL”.

- Ты имеешь в виду извлечение?

“Вот и все”.

“Из-за этого гребаного идиота всех убьют”.

“Это то, чего боится МАМА. Итак, она просит альтернативный курс действий”.

- Хорошо, потому что у меня он есть.

“ Почему я не удивлен? Васим склонил голову набок. - Мне придется извиниться, прежде чем ты скажешь, что у тебя на уме?

“Нет”. Генри ухмыльнулся. “Мы собираемся попросить об обмене. Абу Маерака в обмен на Мэтти Колмор”.


OceanofPDF.com

Глава Двадцать четвертая

Одноразовый телефон с эмблемой "Юнион Джек" не звонил с тех пор, как Джеймс Рэдлетт подтвердил их встречу за ланчем. Харрис больше не мог ждать. Он взял второй одноразовый телефон, который лежал у него на столе, черный корпус из искусственной кожи, дополненный несколькими остроконечными заклепками. Он всегда подозревал, что у Бретта странный характер.… зачем притворяться, он и так знал, что это так. Бретт тоже не звонил, но ему потребуется некоторое время, чтобы обдумать просьбу Харриса. Раздражает по обоим пунктам.

Харрис надел свою старую кожаную куртку. Он выехал с Воксхолл-Кросс, повернул направо на набережную Альберта. Рев уличного движения стих на перекрестке со станцией Воксхолл. Он направился к самой станции и сделал еще один поворот к галерее Воксхолл. Грохот поездов, отходящих от платформ и прибывающих на них, заставил его пропустить звонок. Харрис проклинал себя за то, что покинул свой офис ... хотя возвращаться не имело смысла. Vauxhall Dirty Burger был бы пуст. Он не отказался бы от чашки их удивительно хорошего кофе, пока отвечал на звонок. Харрис вошел, выбрал столик в задней части кафе и сделал заказ. Владелец был не из тех, кто болтает, что устраивало Харриса. Он нажал кнопку вызова, постукивая кончиками пальцев по крышке стола.

Рэдлетт поднял трубку, собираясь переключиться на голосовую почту.

“Привет, Стив”. Харрис слышал, как Рэдлетт ускоряет шаг, удаляясь за пределы слышимости.

“ Привет, Джеймс. Ты можешь говорить? Харрис огляделся, не то чтобы он ожидал кого-то в компании, но все равно должен был убедиться.

“Теперь я могу”. Дверь закрылась. “После размышлений история о Генри кажется мне не совсем понятной. Я не уверен, что смогу помочь вам так сильно, как думал.

Харрис перевел дыхание и задержал его. Не такого ответа он ожидал.

-Что заставляет тебя так говорить?

“Я думал, что смогу понять его, но я не могу отмахнуться от того факта, что ему удалось заставить меня думать, что он порядочный парень”.

“ Справедливо, но разве вы не сомневались в его причастности к убийству Альберта? Вы, должно быть, были близки к тому, чтобы что-то заподозрить тогда?

“Как ты...” Подробности бурного разговора Генри и Джеймса никогда и никому не разглашались.

“Знаешь...? Это моя работа”. Харрис сделал глоток кофе и улыбнулся… хороший кофе и хорошая точка зрения. “Послушай. По очевидным причинам я не могу много рассказывать о Crowne ”. Генри сказал это Харрису, и сейчас ему, как никогда, нужно было прислушаться к совету. Будь с ним откровенен.

“ И все же мне нужно больше информации, прежде чем я приму решение.

Харрис чуть не выругался. Но у него не было ничего такого о Джеймсе, что позволило бы ему убедить его так, как он убедил Бретта или Генри. Иметь дело с безупречно чистым потенциальным клиентом было так скучно.

“Я посмотрю, что еще я могу тебе дать, но я ничего не обещаю”.

“ Все в порядке. Я никуда не спешу.

Харрис и Рэдлетт вежливо попрощались.

“У меня, блядь, чрезвычайная ситуация в Сирии. Что насчет этого?” Харрис зарычал на темный экран, который лежал на столе. Он допил свою чашку, переключил внимание на второй мобильный, все еще обдумывая разговор. Как ему убедить Джеймса Рэдлетта сыграть в мяч? Если Рэдлетта нельзя было заставить, его нужно было убедить.

Долг. Харрис лукаво улыбнулся. О да, это был бы долг.

Зазвонил его второй мобильный телефон. Бретт, должно быть, сделал домашнее задание. Удивительно… Бретту нравилось, когда его подталкивали к действиям, возможно, это остатки обучения в государственной школе.

“Да”. Харрис ответил на звонок.

- У меня есть информация, которую вы просили.

“Хороший человек”.

“В обозримом будущем из Мосула ничего не выйдет”.

- Ты имеешь в виду, даже украденные произведения искусства?

“Это не произведения искусства, это ... неважно”. Раздраженный голос Бретта звучал не совсем так резко, как обычно. “Там происходит что-то важное. Город находится в карантине. Даже контрабандисты не приблизятся к нему ”.

- Вы что, скупились на мелочь ... недостаточно платили этим парням?

“Харрис"… Я, черт возьми, не жадничаю, как ты говоришь. Это действительно нежелание. Голос Бретта дрогнул. - Возможно, даже страх.

“Что, если мы вывезем посылку из Ирака, через границу в Турцию или даже в Алеппо?”

Бретт задумался. “Послушайте, если посылка, как вы ее называете, всего лишь посылка, тогда я попробую индейку, но если в посылке что-то другое...”

-Что заставляет тебя так говорить?

“ Необходимость переправлять людей в Великобританию для группы террористов, которых Контртеррористический отдел впоследствии превратил в кашу, и все это по вашей просьбе, дала мне представление о том, как вы действуете. - выпалил Бретт. “Я мог бы быть там...”

“ Ты не могла быть, потому что я бы тебе не позволил… Не будь такой драматичной королевой.

“Крайне несправедливо с твоей стороны. Тебе не пришлось видеть фотографии некоего бывшего знакомого с его горлом ...” Голос Бретта застрял у него в горле. Это было ужасно.

“ Замечание принято, Бретт. Но ты же знаешь, я всегда забочусь о своих активах… .

- Это ты так говоришь, - проворчал Бретт.

“Попробуйте турецкий маршрут и дайте мне знать”. Харрис отключил связь.

* * *

- Это могло бы сработать.

Васим с самого начала ничего не сказал, вернувшись в свою комнату. Генри задавался вопросом, не вышел ли он в направлении одной из чайных комнат, чтобы связаться с мамой и сообщить, что Генри сошел с ума или, что еще хуже, стал негодяем.

Вернулся Васим и протянул ему банку газированного напитка. Генри перестал ныть о том, что больше не ребенок.

“Я много думал над этим.… Газете Мэтти потребуется время, которого у нас нет, чтобы собрать деньги, о которых мы просим”. Генри потянул за металлическое кольцо банки, и оттуда брызнуло немного пены. “И в конце концов, правительство Великобритании может вмешаться в платеж, ее отец может вмешаться в платеж ... но простой обмен ...”

“Правительство Великобритании, возможно, даже приветствовало бы избавление от кого-то, кто сумел радикализировать тысячи заключенных… по крайней мере, когда он вернется в Сирию, они смогут приказать нанести удар беспилотником”.

- Это чертовски хорошее замечание, Было.

Васим поднял банку, и они произнесли тост. “Жаль, что это не пиво”.

“Перестань жаловаться, там пузыри. Какой план?”

Казначей убежден, что… Наладчик был недоволен, но он знает, что ему заплатят, поэтому теперь ему все равно, кого или что мы попросим в обмен на Мэтти. Нам нужна мама, чтобы играть в мяч.… Это может оказаться сложной частью ”.

“Всегда рад по-хорошему поспорить со старой мамой”.

Генри подошел к краю балкона и бросил настороженный взгляд в дальний конец здания. Шум уличного движения несколько стих. И все же он видел, как прибывают новые грузовики, из которых высаживаются ликующие бойцы, заработавшие право остановиться в самом роскошном отеле города. Генри заметил, что кровати, которые были втиснуты в вестибюль отеля, когда они приехали, были убраны, чтобы уступить место более удобным креслам и кожаным диванам.

“ Есть новости от Эли? Генри немного больше сосредоточился на лицах вновь прибывших.

“ Рад, что вы спросили. Он был ранен, ничего серьезного, насколько я мог видеть.

-Вы навещали его в больнице?

Васим улыбнулся. “ Если ты не собираешься умирать, то не попадешь в больницу здесь. Нет, он вернулся сюда, делит комнату с двумя другими мужчинами.

- Но с ним все в порядке?

Васим покачал головой. - Не уверен.… он не собирался ничего говорить при остальных. Все это было хвастовством ... о войне ... о халифате… Эли почти ничего не говорила. Говорили в основном двое других ”.

“ Пойду повидаюсь с ним. Генри взглянул на часы. Он мог бы уделить молодому человеку часок.

- Не уверен, что это хорошая идея.

-Потомучто?

- Ты все еще новичок в здешней игре.

-Ичто?

“Они молодые ребята.… они подкачаны, и ты не хочешь, чтобы они бросали тебе вызов, потому что они не будут тебе доверять. Помните, они убивали людей, не задумываясь ... военных, гражданских.… им все равно ”.

“ Ладно, ладно, я тебя понял. Но я не могу просто игнорировать его.

“ Тогда сделай это незаметно. Ему тоже ничего хорошего не принесет, если ты ввяжешься в драку с этими психами.

* * *

Старый пикап прогрохотал по проспекту Малахи и через десять минут был припаркован у ворот казначейства ИГИЛ. Генри больше не нужно было предъявлять свои удостоверения, чтобы охранники открыли двери. Он поднялся по ступенькам, перепрыгивая через две за раз, достиг второго этажа и замедлил шаг. Никогда не рекомендуется проявлять слишком большое рвение в бизнесе.

Дверь большого офиса была открыта. Необычно.… У казначея была строгая политика конфиденциальности, которая заставила бы покраснеть несколько западных банков. Все сидели за своими столами, но сосредоточенность в комнате рассеялась, молодые люди отвлеклись. Хамза не встал, как обычно, чтобы поприветствовать его. Генри заметил "хаммер", припаркованный во дворе, но не уделил ему должного внимания. Волосы у него на затылке встали дыбом. Генри подошел к столу, который теперь называл своим, и бросил на него свой рюкзак.

На его лбу выступил пот. Бежать было слишком поздно, пришло время доказать, что он по-прежнему лучший в защите невозможного. Он не торопясь направился к кабинету казначея, взял чашку воды из кулера и остановился в дверях.

Два сапога песочного цвета, небрежно положенные на стол, сказали ему все, что ему нужно было знать. Аль-Хаддави вернулся из Мосула победоносный, смертоносный. Круглое лицо казначея утратило все свое дружелюбие. Он жестом пригласил Генри войти. Генри кивнул и, не обращая на него внимания, плюхнулся в кресло рядом с аль-Хаддави.

“ Денег еще нет? Аль-Хаддави сосредоточил внимание на Казначее.

- Совершенно верно.

Генри медленно выпил свою воду.

“Ты много говоришь, но что ты приносишь?”

“ Много, если только мне не мешают. Аль-Хаддави со смехом откинул голову назад. “Мне и моим людям не потребовалось много времени, чтобы завоевать Мосул”.

“Аллах милостив и щедр. Он вознаграждает праведных”.

Генри кивнул.

Глаза казначея загорелись. “Но, похоже, он выделил вам не так уж много”.

“ Абу Маерака думал иначе. Лицо Аль-Хаддави резко повернулось к Генри. Его рука потянулась к ножу, спрятанному в ботинке, но остановилась. Возможно, не сейчас...

- Вы не получите ни цента за этих заложников, а у меня есть для них гораздо лучшее применение.

“Деньги - это всего лишь одна валюта. Есть более ценные активы, которыми можно торговать”.

Аль-Хаддави спустил ноги со стола казначея. - В тебе слишком много лошадиного дерьма, англичанин.

“ Я собирался обсудить наш следующий шаг… с правительством Великобритании. Генри повернулся к казначею. “Обмен пленными - это единственное, что британцы не откажутся рассмотреть. Помочь Абу Маераке обрести свободу и снова вступить в наши ряды стоит гораздо больше, чем тот выкуп, который мы могли бы получить ”.

В глазах казначея вспыхнул победный огонек.

“ А ты как думаешь? Генри допил воду, раздавив чашку в руке.

Рука Аль-Хаддави смела все бумаги со стола, стакан с водой разбился, упав на пол. “Эти заложники мои, и я буду делать с ними все, что мне заблагорассудится”.

Казначей встал, собираясь позвать своих людей. Генри уже двинулся к аль-Хаддави. Ненависть в глазах Генри ошеломила всех. Он усилился в одно мгновение, его интенсивность была почти осязаемой.

“Нет... Сначала я выберу, кого из заложников освободить для Абу Маераки, а потом ты сможешь поступить с остальными, как тебе заблагорассудится”.

Казначей немного отстранился. Теперь драка шла между двумя другими мужчинами.

“ Решать будет наш военачальник Абу аль-Обайди. Лицо Аль-Хаддави было так близко к его лицу, что Генри мог видеть, как движутся его расширяющиеся зрачки.

“Нет, решать будет наш лидер Абу Бакр аль-Багдади”.

Генри не сводил глаз с ножа в ботинке аль-Хаддави.

Аль-Хаддави стукнул сжатыми кулаками по столу. - Ты слишком самонадеян, кафир... Но ты встретишь свой справедливый конец.

“ Не сомневаюсь, что так и сделаю. Когда-нибудь, но не сегодня и не завтра.

“Позвоните главе нашего Совета Шуры, казначею, и позвоните также нашему лидеру. Давайте решим, кто контролирует операции нашего халифата в Ракке”. Аль-Хаддави пнул ногой стул, на котором сидел. Он открыл дверь так, что она ударилась о стеклянную стену, и исчез.

Генри наблюдал, как аль-Хаддави выбежал, демонстрируя свой гнев на всеобщее обозрение. Когда он ушел, Генри взял стул, пошел закрыть дверь и вернулся на свое место напротив стола казначея.

“ Вы вели себя довольно храбро. Казначей сел, не обращая внимания на беспорядок на полу.

-Или довольно глупо.

“ Аль-Хаддави стал влиятельным человеком. Казначей кивнул.

- Это не значит, что он может получать все, что ему заблагорассудится.

Казначей взмахнул пухлой рукой в воздухе. “Неважно. Твоя идея - хорошая идея”. Он поднял с земли свои четки. “Сколько для этого потребуется заложников?”

“ Давай попробуем раздобыть парочку. Но, надеюсь, хватит и одной.

- Мэтти Колмор?

“ Поскольку ее отец политик, это хорошая ставка. Желудок Генри сжался. Догадался ли Казначей о Мэтти, или их видели сегодня утром?

“ Британский депутат, если быть точным. Согласен. В глазах казначея промелькнула искорка веселья.

- Может быть, мужчина?

“ Он должен быть британцем или американцем. Европейцы склонны платить выкуп за своих людей”.

Генри кивнул.

“Я поговорю с нашим лидером”. Казначей поднял трубку.

- Он в Ракке? - спросил я.

- Я не знаю.

Генри выглядел удивленным.

“Никто не знает, где он находится в любое время... Верный своему другому боевому имени Абу Дуа”.

“Призрак”.

Казначей все еще держал телефонную трубку в воздухе, готовый позвонить. Позвонить он мог только с глазу на глаз.

Генри собрался уходить. “Двое заключенных совершают побег из университета Белмарш: Абу Маерака и я. Это был бы переворот, которого еще никому не удавалось”. Генри закрыл за собой дверь.

* * *

“Это очень осуществимая идея, сэр”. Харрис и сэр Джон переехали из его офиса в сверхзащищенное помещение на уровне -2 в подвале здания Воксхолл-Кросс.

“Я не разделяю твоего энтузиазма, Стив. Маерака был важной персоной, одним из самых плодовитых высокопоставленных членов ИГ”.

“И он расширяет свое влияние в тюрьмах по всей стране, а нам не удается его остановить”.

“Это тоже правда, но я сомневаюсь, что Министерство внутренних дел воспримет это именно так”.

“По крайней мере, нам нужно согласиться на переговоры с ИГ. Дайте Крауну немного больше времени, чтобы укрепить свой авторитет и выполнить свою миссию ”.

- Но что произойдет, если мы отступим в последнюю минуту?

- Нам придется придумать способ свалить это на кого-то другого, а не на него.

- А если мы не найдем “кого-то еще”, как ты говоришь, что тогда?

- Честно говоря, я не знаю, сэр, но, по крайней мере, это решение выигрывает нам время и может помочь положить конец идее Колмора о военной эвакуации.

“ Он так просто не сдастся. Кстати, есть какие-нибудь сведения от вашего контакта в ЦРУ?

- Пока ничего, но мой контакт выясняет все, что может.

Сэр Джон подвинул нижнюю губу поверх верхней в жесте, который Харрис научился понимать как сомнение. “Я пока не буду звонить своему контакту в ЦРУ. Давайте сначала узнаем у вас, добивается ли Колмор какого-нибудь прогресса ”.

Телефон в комнате зазвонил, низкое гудение испугало обоих мужчин. Сэр Джон подошел к столу и снял трубку. Брови сэра Джона почти достигли линии роста волос. Раздулись ноздри, и он оборвал разговор, швырнув трубку.

“ Колмор на приеме у одного из ближайших помощников министра внутренних дел. Неужели он думает, что сможет заставить меня действовать?

Сэр Джон снова снял телефонную трубку, позвонил своему помощнику и дал четкие инструкции, куда отправить двух человек.

Харрис нахмурился. - Здесь, сэр?

“ Абсолютно. Чтобы попасть в это место, им нужно будет пройти дополнительные проверки. Комнаты на этом этаже были проинформированы о посещении, которое требует карантина на час. Давайте посмотрим, кто победит в игре с давлением ...”

Харрис подавил улыбку. Приятно было видеть, что его босс волнуется из-за чего-то или кого-то.

Колмору и сопровождавшему его консультанту Министерства внутренних дел потребовалось полчаса, чтобы добраться до них.

Колмор вошел первым. Он не потрудился пожать руку. Сэр Джон указал им сесть за большой стол в одном конце комнаты; все сели. Колмор уже разразился речью.

“Я говорил с министром внутренних дел о нашей проблеме”. Последнее слово он произнес с ударением на "с". Сэр Джон протянул руку в знак согласия.

“Мы все согласны с тем, что Великобритания не должна уступать этим террористам, какими бы ни оказались их требования”.

Харрис и сэр Джон ждали. Колмору не нужно было разговаривать с Министерством внутренних дел, чтобы знать, что такова официальная политика Великобритании.

“Мы также согласны с тем, что разрешение третьей стороне выплачивать выкуп не дает правильного сигнала террористам. Правительство можно было бы обвинить в содействии платежам через черный ход”.

“Точно так же, как это делают некоторые европейские страны, в частности Франция”, - вставил помощник. Харрис и сэр Джон хранили молчание. Это правда, что сотрудники "Врачей без границ" были освобождены за счет выплат так называемым благотворительным организациям, которые были созданы с целью перевода средств группе, похитившей медиков. А почему бы и нет? Если правительство Франции хотело спасти своих граждан… честная игра.

“Поэтому мы пришли к выводу, что военное вмешательство является единственным способом решения текущей проблемы”. Снова ударение на "с".

“ Что означает абсолютную уверенность в местонахождении заложников. Сэр Джон холодно оглядел двух мужчин.

“Вот тут-то и пригодятся огромные навыки вашей операции”, - вставил помощник. Лестью он ничего не добьется. Харрис поджал губы.

- И пройдет много времени, прежде чем мы сможем собрать достаточно надежные разведданные, чтобы организовать операцию такого типа, и к тому времени заложнику уже может быть причинен вред.

При этих словах Колмор напрягся. Помощник ничего не сказал.

- Но у меня есть альтернатива, которую я могу предложить вам.

Колмор и помощник посмотрели друг на друга. Что? Альтернатива, о которой они не подумали.

“Обмен пленного на заложника. Великобритания время от времени принимает подобные меры, и они имели место раньше”.

“Вам нужно было бы найти подходящего террориста ИГ, чтобы переключиться и ...”

Сэр Джон поднял руку. “Камаль Аль Хатани, также известный как Абу Маерака, отбывает срок в Белмарше”.

“ Вы имеете в виду вдохновителя взрыва в Паддингтоне? Помощник министра внутренних дел с трудом выговаривал слова.

“Тот самый...”

“ Ты что, серьезно? Лицо Колмора побагровело.

- Я невероятно серьезен, если только вы не хотите рискнуть увидеть, как вашу дочь убьют, прежде чем мы сможем вмешаться.


OceanofPDF.com

Глава Двадцать Пятая

Хамза пытался привлечь его внимание, но мысли Генри были далеко. Казначей распутывал веревки, убеждая всех, в ком он нуждался, включая аль-Багдади, что они могут освободить Маераку.

Вспыхнул гнев, старый друг и враг на всю жизнь. Генри нужно было поскорее вернуться в свой отель и дать ему волю.

Грузовик двигался по той же дороге, по которой он ехал днем. Скоро должно было наступить время молитвы. Генри с нетерпением ждал этого момента в течение дня, который мог бы подарить ему немного покоя. Генри припарковал грузовик и прошел через вестибюль, не оглядываясь по сторонам. Он никого не знал, и ему было все равно. Васим был прав – ему потребуется некоторое время, чтобы его приняли. Проникновение было медленным и болезненным процессом принадлежности и все же осознания того, что это фасад. Генри хорошо справлялся с этим в Городе. Но, в конце концов, он просто стал еще одним успешным и богатым банкиром, разыгрывающим из себя террориста. Какая же это была куча дерьма.

“Allo, Abu Shabh, allo…” Голос молодого человека, окликнувшего его, показался Генри знакомым, и его звучание замедлило движение. Сначала он его не узнал. Ковыляющий к нему на костылях Али выглядел еще более худым, чем когда он видел его в последний раз. Его левая нога была обмотана плотными бинтами, которые требовали замены. Генри остановился и улыбнулся Эли, ожидая, когда Эли подойдет к нему. Генри протянул руку. Несмотря на улыбку и явное счастье от новой встречи, глаза Эли частично утратили свой блеск. Из него высосали жизнь, а то, что было украдено, уже никогда не вернуть. Генри вышел на террасу и нашел место, где Али мог удобно устроиться.

“ Васим сказал мне, что ты храбрый. Генри ободряюще кивнул.

“Мы все были. Все были готовы умереть, чтобы слово Мухаммеда могло прозвучать по всему миру”. Голос Али немного дрожал, когда он повторял одно из предложений, которые, в свою очередь, повторялись ему снова и снова.

“ Но это ничуть не лишает тебя храбрости. Грусть опустилась в грудь Генри. Что эти люди делали с этим нежным мальчиком, который не был предназначен для джихада?

“Мы убили много солдат, неверных”. Снова та же отрепетированная чушь. Генри подождал, пока пропаганда прекратится и заговорит настоящий Али.

“ Ты тоже убил много людей? Вопрос потряс его, когда прозвучал. Али опустил голову и кивнул.

“Первый раз... должно быть, было тяжело”.

Глаза Али наполнились слезами, и в них отразилась тревога.

“Это нормально. Нормально испытывать жалость, даже к своему врагу”.

“ Я должен был. ” Голос Али перешел на шепот, и взгляд молодого человека опустился на землю.

“У вас не было никакого выбора, и в этом суть войны”.

Али покачал головой. Он не это имел в виду. Генри помолчал, не зная, что еще он мог сказать.

“ Я должен был это сделать, чтобы доказать. Али снова поднял голову. Он быстро вытер слезу, которая начала скатываться по его щеке.

Дрожь пробежала по телу Генри; он больше не хотел вести этот разговор, больше не хотел знать, что случилось с солдатами, которых убила Эли. Но он был здесь, и Эли нуждался в нем. Генри медленно кивнул, поощряя его рассказать свою историю. Говорить было нормально, он бы понял.

Слово, которое вырвалось, не имело смысла, и поначалу Генри никак не отреагировал. Что? Али изобразил крест, но Генри по-прежнему не понимал. Пока Эли не протянул к нему руки. Генри на мгновение закрыл глаза и приказал себе оставаться там, где он был… Вся сила этого откровения поразит его позже, но сейчас он должен был сосредоточиться на молодом человеке.

“Распятый"… И ты больше не хочешь этого делать?

Али кивнул, вытирая слезы, которые теперь неудержимо катились по его лицу, его глаза молили о побеге. Нет, он больше не хотел этого делать. Это был не ислам.

“ Ты не можешь никому этого говорить. Ты понимаешь?

Али кивнул и вытер насморк рукавом своей новенькой рубашки.

- Ты останешься здесь, я принесу тебе чего-нибудь выпить, и мы поговорим.

Генри нашел автомат с бесплатными напитками в вестибюле отеля. Нажал кнопку, которая, по-видимому, выдавала лимонад. Его не слишком беспокоило, какого вкуса. Генри нужно было побыть одному, прежде чем он сможет вернуться к Эли и убедиться, что молодой человек не сломается на глазах у других людей. Генри снова вышел через одну из французских дверей.

Голоса и смех отражались от стены, окружавшей террасу. Трое молодых людей разговаривали с Али; один начал тыкать в него пальцем, и Генри мгновенно все понял. Он сунул телефон в карман и побежал на место происшествия.

“Эй, что тут смешного?”

Юноша обернулся. “Он плачет”. Его высокий голос пытался имитировать женский.

“ Нет, у него песок в глазах. Тот, что поменьше, расхохотался, за ним двое других.

“Трое против одного, это вы все должны плакать от стыда”.

Смех был оборван, как серпом срезанную травинку.

- Он трус! - крикнул самый высокий юноша, поворачиваясь к Генри.

“ Нет, это ты трус. Генри впился в него взглядом.

Нож сверкнул серебром. Генри отпрыгнул в сторону, втянув живот, как раз вовремя, чтобы избежать лезвия. Удар сбил молодых людей с курса. Генри высоко взмахнул ногой в каратэ-ударе задней ногой, который попал ему в затылок. Юноша упал на колени, и удар пришелся ему в солнечное сплетение. Его глаза широко раскрылись, рот тоже, он хватал ртом воздух. Кулак Генри врезался ему в лицо, и все было кончено.

Генри не стал ждать - еще один высокий удар задней ногой в грудь второго юноши, который двинулся вперед; удар левой пришелся ему в нижнюю челюсть, из-за чего кровь попала в рот и хрустнуло несколько костей. Третий молодой человек исчез, но Генри не был уверен, заляжет ли он на дно или вернется с другими.

“Нам нужно идти”. Генри помог Эли встать.

“ А что с ним? - Спросила Али.

“ Он достаточно скоро придет в себя.… кстати, кто были эти люди?

-Мои соседи по комнате.

Генри закатил глаза. “ Твои бывшие соседи по комнате. Давай.

* * *

“ Это он так сказал? Глаза Амины загорелись. “Вау. Я впечатлена”.

“Колмор и помощник ... не помню его имени, не знали, что сказать в ответ”.

- Вы хотите сказать, что не хотите вспоминать его имя ... И что бы вы сказали, если бы убили вашу дочь?

- У сэра Джона сегодня днем встреча с министром внутренних дел. Харрис посмотрел на часы. - С минуты на минуту.

- Этого достаточно? - спросил я

- Тогда что бы вы предложили?

“Может быть, позвонить начальнику обороны? Васим передал ему ценные разведданные, и оба они проводят одинаковую политику в урегулировании конфликта в Сирии. Последнее, что им нужно, - это заварушка в Ракке, чтобы отвлечь внимание от своего плана”.

“ Он упоминал о звонке в министерство обороны. Думаю, у него была та же идея.… значит, у медведя были мозги.

Амина не смогла удержаться от улыбки. “Васим попросил, чтобы мы внимательно следили за разговорами, доносящимися из Ракки. Ведется большое планирование. Он до сих пор не знает, за что.

“Если аль-Багдади подтвердит свой халифат?”

“Более того, это зависит ...” Амина остановилась, чтобы проверить входящее электронное письмо, “Каким образом он провозгласит халифат”.

Кто-то постучал в дверь. Харрис открыл ее, удивленный.

“ Ахмед, что за ... Он оттолкнул Харриса в сторону. Подойдя прямо к многочисленным экранам Амины, он набрал серию инструкций на клавиатуре. “Вы должны это увидеть. Это происходит прямо сейчас.… Прямой эфир из Мосула. И, да, я знаю, что мне не следовало быть здесь ...”

Говоривший мужчина был одет в черное, черную ниспадающую мантию и черный тюрбан. Обстановка на заднем плане выглядела роскошно, изысканные колонны были вырезаны из мрамора. Мужчина стоял за кафедрой, обращаясь к пастве. Мужчина был уверен в себе, воздействуя на толпу так, как это сделал бы евангельский проповедник.

- Это аль-Багдади? - спросил я.

“Да, и это то, что он сейчас утверждает”. Ахмед перестал стучать по клавиатуре. Правая рука мужчины с указательным пальцем, направленным к небу, сохраняла ритм его речи, замедленный для максимального эффекта.

“ Где это происходит? Харрис подошел ближе к экрану.

“ Вероятно, Великая мечеть аль-Нури в Мосуле. Голос внезапно сменил интонацию, его высота поднялась на тон, слова летели в толпу, как камни.

“Формулировка немного трудновыполнима...” Амина нахмурилась.

“Он повторяет обращение подписчика в старинном стиле. Я пока не могу точно определить, какой именно, но это служит определенной цели ”.

“И он выбрал первый день Рамадана ... что делает это заявление еще более убедительным”.

Харрис и Ахмед одновременно кивнули.

А затем наступило крещендо. Абу Бакр аль-Багдади изменил себя и будущее своей группы. Он объявил, что ИГИЛ больше не является группировкой джихадистов, но что последнее завоевание Мосула и других территорий в Ираке и Сирии оправдывает его преобразование в халифат. Оно переименовало себя в Исламское государство Ирак и Левант, призывая всех мусульман по всему миру присоединиться к единственному государству, где исповедуется истинный ислам. И возглавлял их в настоящей борьбе с неверными сам халиф Абу Бакр аль-Багдади.

“Черт, это меняет все”. Харрис вертел в руках свою пачку жвачки, которая была почти пуста. Аль-Багдади добился того, чего никогда не смогли Бен Ладен и "Аль-Каида".

Амина провела руками по лицу. “Он взял свое имя в честь человека, который всегда заменял пророка Мухаммеда на посту молитвенного лидера в соответствии с суннитской традицией”.

“ Хорошо подмечено. Ахмед кивнул. - И он носит черный тюрбан, как носили бы те, кто утверждает, что они произошли от Мухаммеда.

“ Ребята. Харрис поднял руку. “Ребята, нам нужно уделить этому видео много внимания, но мой главный приоритет - мы должны понять, как это меняет то, как аль-Багдади руководит своей операцией, и влияет ли это на нашу стратегию”.

Амина тяжело опустилась на стул. Тени под ее глазами стали еще темнее.

Ахмед ушел, пообещав, что будет держать их в курсе событий в режиме реального времени.

- Стив, это так нехорошо для “КРАСНОГО ЯСТРЕБА”.

“Я знаю. Все будут хотеть смерти аль-Багдади”.

- И он тоже это поймет.

“Что означает, что вокруг него больше защиты, а среди его людей больше паранойи”. Харрис выбросил пачку жвачки в мусорное ведро. - Мне нужна сигарета.

“ Тебе следует немедленно позвонить Джеку в Лэнгли. Я был бы удивлен, если бы они уже не вели переговоров о начале наступления на Ракку или Мосул”.

“Им нужно будет координировать свои действия, чтобы у нас было немного времени”.

Амина сняла ключ со связки ключей, открыла ящик в основании своего стола и протянула Харрису пачку сигарет Camel. - Он пролежал здесь шесть месяцев, но, думаю, ты не будешь возражать.

“Ты лучший”. Харрис схватил пакет, подбросил его в воздух, ловко поймал и исчез вместе со своим мобильным телефоном. Время для международного звонка.

* * *

- Вы видели видео? - спросил я.

“Все видели это видео. Целая группа мусульманских богословов и историков-суннитов борется за то, чтобы объявить халифат недействительным по законам шариата. Ближневосточные государства делают то же самое”.

“Я знаю, но он не заинтересован в том, чтобы убеждать лидеров Ближнего Востока, и ему наплевать на теологов. Он будоражит людей, особенно молодых мусульман, которые хотят чего-то другого. Я думаю, ИГ стало самой опасной террористической организацией за всю историю".… после ”Аль-Каиды" и "Талибана".

“Талибы были довольно жестокими”. Опыт Джека в Афганистане наложил свой отпечаток.

“Но они не просят мусульман всего мира объединиться под их флагом”.

“Я не говорю, что мы не должны относиться к ним серьезно – я должен признать, что это довольно масштабно. С падением Мосула нам нужно поговорить с иракцами и странами коалиции”.

“ И на это потребуется время. Я понимаю. Харрис еще раз затянулся сигаретой. Он прошел в дальний конец застекленной террасы на крыше, не обращая внимания на захватывающий вид на Темзу.

“Вы дадите мне знать о чем-нибудь, касающемся Ракки?”

Сигарета Харриса была докурена. Он раздавил окурок о подошву ботинка. Джек продолжал рассказывать о мосульском адресе. Харрис снова открыл пачку, вынул из нее зажигалку и закурил вторую сигарету. Его жена будет в ярости этим вечером или когда бы он ни пришел домой, но ему нужен был кайф, и он глубоко затянулся дымом. Харрис еще несколько раз ритмично поднес зажигалку к губам, глядя, как пламя появляется и гаснет. Он позволил своему контакту продлиться еще немного, разочарованный отсутствием информации, поступающей из ЦРУ. Джек не сдерживался. Просто между агентствами не было достаточной прозрачности.

Харрис остался на террасе докурить.

Нельзя было отрицать, что у Крауна дела шли намного лучше, чем он ожидал, и что Васим проделал отличную работу по его обучению.

- Ты чертовски хороший оператор. - Харрис выпустил прямую струйку дыма, которая исчезла в небе.

Ситуация с заложниками ставила под угрозу миссию сверх того, что могло бы считаться разумным, но слово "разумный" не имело особого смысла для операции, направленной на проникновение в сердце ИГ. Новый халифат добавил еще один уровень опасности. Несмотря на предложение об обмене, Харрис был уверен, что Колмор не будет играть в мяч. И когда политики и разведывательное сообщество придут к соглашению по поводу последнего шага аль-Багдади, на земле в Ракке будет адская расплата. Вопрос для Харриса теперь заключался в том, сколько времени у него есть, или, скорее, сколько времени было у Генри и Васима до того, как им нужно было или даже можно было уехать. Харрис сомневался, что у Генри и Васима было достаточно времени, чтобы собрать необходимую им информацию, но им нужно было действовать как можно скорее, если у их побега была хоть малейшая вероятность успеха.

План Б.

Харрис докурил сигарету. Он достал из кармана мобильный телефон в кожаном чехле и позвонил Бретт.

* * *

“Генри одержал победу.… Он убедил казначея ИГИЛ показать ему их финансовый отчет и начать работать с ними над юридической структурой ”.

“Серьезно?” Харрис упал на свое место. “Я не против признать это"… Я почти поражен. Харрис отряхнул пиджак. “Финансовый отчет... Он имеет в виду надлежащее представление финансов ИГИЛ?”

“Васим не дал много информации по этому поводу. Я полагаю, он ее не видел, но Краун сказал ему, что она исчерпывающая ”.

“Это другое дело ... Хорошее ведение записей ... опасно, но умно. Так что Генри смог увидеть, как они работают”.

“Васим тоже думает, что это подлинник”.

- Что вы имеете в виду?

“Генри взял на себя обязательство”. Амина отодвинула стул, чтобы посмотреть в лицо своему боссу. “Он сделал большой шаг… Он обратился”.

“Это должно было быть сделано, и он знал это, но все же...” Харрис кивнул. “Приятно слышать немного позитивных новостей”.

“ Если его когда-нибудь поймают… впрочем, ты знаешь, что его ждет. Смерть принесет облегчение. Амина прикусила ноготь.

Позволю себе не согласиться… он знает это и наслаждается этим. В Генри есть что-то от фанатика. Он хочет искупить свою вину местью.

Глаза Амины встретились с глазами Харриса, но он был прав. Генри никогда не уклонялся от опасности.

Жизнь за жизнь… как-то сказал он.

Амина ожидала небольшой перепалки с Харрисом, его глаза были слегка прикрыты, а правое плечо приподнято.… искал, как задать следующий вопрос.

“ Мэтти Колмор? ” спросила она. - Какой у нас план?

- Какой у нас план? - спросил я.

“Похоже, Crowne уже перешла к плану Б ...”

Харрис выпрямился. Судя по выражению лица Амины, это, возможно, удивило его. - Значит, у него тоже есть план Б?

“ Забудь о выкупе… как насчет обмена пленными? Амина кивнула.

* * *

“Ты совсем с ума сошел?” Васим сдерживал свой гнев, опасаясь, что он вот-вот взорвется.

“Мы не можем оставить его на растерзание или что похуже”.

“Я не говорю, что мы должны это делать. Я говорю, что нам нужно подумать, как нам справиться с этим, а не ввязываться в драку с кем-то из людей аль-Хаддави ”.

Генри пожал плечами. Что еще он мог сделать?

- Ты говорил с мамой? - спросил я.

- Не меняй тему разговора.

“ Я и не пытаюсь. Мне нужно знать, согласны ли мы с обменом на Маераку.

“МАТЬ на борту… ей просто нужно убедить остальных членов семьи, и не хуже, потому что в противном случае люди аль-Хаддави с удовольствием заперли бы нас в одной из подземных камер стадиона ”.

- Есть еще что-нибудь, что мне нужно знать?

“Нет. ” Васим оборвал этот разговор.

- Разве МАТЬ не обеспокоена объявлением халифата?

“Все обеспокоены заявлением”.

Генри встал и подошел к каменной балюстраде. Он просмотрел его, не пытаясь выделить что-то конкретное, позволяя своему разуму обработать информацию, которую он собрал до сих пор.

“Операция продлится не так долго, как мы надеялись”.

Васим открыл рот, чтобы отчитать Генри за использование запрещенного слова "операция", но зачем притворяться?

“Я думаю, вы правы. Слишком много движущихся частей, и ИГИЛ, или, скорее, ИГИЛ превращается во что-то еще более радикальное”.

“Каков план Б?”

- Я не знаю.

Генри кивнул. Он должен был испугаться или, по крайней мере, обеспокоиться. Но было что-то странно волнующее в том, что у него пока не было плана. Кайф, который он обычно испытывал, находя решение, о котором раньше никто даже не думал, возвращался, и он наслаждался этим ощущением. В конце концов, он был одним из самых успешных банкиров Лондона, потому что умел мыслить нестандартно, как никто другой. Конечно, миссия в Ракке, вероятно, была немного опаснее, чем сложная сделка даже в торговом зале крупного инвестиционного банка, но вряд ли ему так казалось.

“ О чем ты думаешь? Васим щелкнул пальцами.

“ Пока не уверен. Дай мне все обдумать. У меня есть пара вопросов.

- Продолжай.

“Алеппо ближе к Ракке, чем Мосул, да?”

“ Верно. Особенно на шоссе 4.

“Мосул находится на границе Иракского Курдистана”.

-Сноваверно.

Генри вернулся и сел рядом с Васимом. “Я заметил, что в кабинете казначея никто никогда не молится одновременно”.

- В этом нет необходимости. У мусульман есть несколько часов в установленное время для каждой молитвы, чтобы выполнить свое обязательство молиться пять раз в день”.

“Бывает ли такой момент, когда все уходят одновременно?”

Васим почесал в затылке. “Это возможно"… вечерняя молитва, когда все расходятся по домам, может быть одной из них. Почему?”

“И сколько будет длиться последняя молитва?"… пять минут на саму молитву и, с предварительными омовениями, скажем, десять минут?”

“ Перестань говорить загадками. Что ты имеешь в виду?

“Если нам придется уходить скорее раньше, чем позже, я бы хотел собрать как можно больше информации за один раз, а не за время, как предполагалось”.

Васим искоса взглянул на Генри. - Не думаю, что мне нравится, к чему ты клонишь.

“Я здесь, чтобы выполнять работу, и я был бы не прочь найти способ завершить хотя бы часть из нее”.

“Делая что, загружая данные?”

“Да, на USB-ключ. И сделав несколько снимков других документов”.

- У нас нет USB-ключа.

- О да, знаем. - Генри достал маленький черный предмет из кармана своих армейских брюк.

- Как ты...?

- Сегодня утром один из помощников казначея был немного рассеян.

Васим ухмыльнулся… новичок держался молодцом.

- Ладно, дай-ка я посмотрю, что на нем написано в первую очередь.

“ Не думаю, что вы что-нибудь найдете. Это было слишком небрежно брошено на столе.

Васим поднял руку. - Ключи, пожалуйста.

“Я уже знаю пароль двух мальчиков казначея. Все они имеют дело с нефтью.… Хамза - самый осторожный ... до сих пор не получил свой. Мне нужно еще несколько нажатий клавиш для казначея.

“Это хорошая штука”. Васим несколько раз повертел USB-ключ в пальцах. “Чтобы быть эффективным, вам нужно еще несколько таких штучек”.

“Это позволило бы мне выполнить весь сбор данных за один раз”.

- Я поищу еще.

“И потом,… Мне нужно, чтобы людей не было в офисе, всех, кроме меня.… во время молитвы”.

“ Генри, ты что, совсем спятил? Как ты сказал, Молитвы длятся десять минут, и они заметят, что тебя нет с ними в комнате”.

“Тогда мне нужно придумать какую-нибудь причину, по которой я не смог пойти, но мне нужна твоя помощь”.

“ Что? Умолять их не перерезать тебе горло, когда тебя поймают с поличным? Васим не шутил.

“Это могло бы быть полезно ... но нет. Я бы предпочел, чтобы ты отвлек меня, чтобы у меня было еще немного времени”.

Васим окинул Генри критическим взглядом.

“ Боже мой. Ты совершенно серьезно, не так ли?

“ Чрезвычайно серьезно. Если я смогу извлечь данные хотя бы из компьютера казначея и получить информацию от Хамзы, а также от двух других, мы выйдем отсюда с чем-то, что стоит тех 18 месяцев дерьма, через которые мы прошли ”.

- Если мы спасем кого-нибудь из заложников, то тоже придем сюда не зря.

“ Это тоже правда. Генри несколько мгновений избегал взгляда Васима. “Но я не уверен, что мы сможем многое сделать для тех людей, которые все еще находятся в плену”.

“ Я тоже. Но мы можем попытаться.

“Разве не ты говорил мне сосредоточиться на выполнимых задачах?”

“Ты прав, но если мы освободим Мэтти и, возможно, еще кого-нибудь из парней в обмен на Маераку, тогда мы сможем воспроизвести...”

“ Было, я знаю, что ты собираешься сказать. Найди еще пленных для обмена и продолжай… Но это действительно работает только потому, что мы говорим о Маераке и потому, что я его знаю. Аль-Хаддави тоже это знает ”.

- Все равно дело не в этом.

“ Да, это так, Васим. Это так. Если вы думаете, что украсть какие-то данные из офиса казначея будет сложно, то я могу гарантировать вам, что это ничто по сравнению с попытками вырвать этих людей из лап аль-Хаддави ”.

Васим встал. Настала его очередь подойти к краю террасы и посмотреть на обрыв внизу. “Ты не можешь себе представить, что он собирается с ними сделать”.

“ Думаю, что смогу. Я видела это, когда он в последний раз приходил в Сокровищницу. Он монстр. Итак, что ты хочешь сделать? Вести переговоры об освобождении всех заключенных против Маераки...? Это невозможно”.

“ Почему? Израильтяне и джихадисты делают это постоянно.

- За исключением того, что аль-Багдади считает ХАМАС сборищем слабаков, которые недостаточно круты, и к тому же называет их кафирами“.

“Откуда ты это взял?”

“ Из одного из журналов ИГИЛ.… Это в фойе отеля.

Васим повернулся лицом к Генри, его карие глаза были полны печали. Он был свидетелем гораздо больших разрушений, чем Генри.

“Послушай, если мама думает, что у нас есть немного времени… Давай посмотрим, какое влияние окажет предложенный обмен с Маеракой. Но если она думает, что все слишком быстро скатится к хаосу, тогда я получу информацию, за которой приехал сюда, и мы отправимся в путь.

“Хорошо”. Васим кивнул. “Согласен. Я подумаю о том, как дать тебе больше времени, а ты сосредоточься на том, чтобы завершить обмен Маеракой ”.

Генри кивнул и улыбнулся. - Тогда как насчет Эли?

- Ты когда-нибудь сдаешься?

Очевидно, что нет.


OceanofPDF.com

Глава Двадцатьшестая

“Наш лидер, халиф Абу Бакр аль-Багдади, требует, чтобы одного из вас отправили в Мосул для его развлечения”.

Это предложение все еще отдавалось эхом в головах трех женщин.

- У вас есть один час, чтобы решить, кто это будет.

Гретта завернулась в одеяло, подтянув колени к груди. Она не произнесла ни слова.

- Я позвоню Абу Шабху. Мэтти собиралась постучать в дверь, чтобы высказать свою просьбу, но Джин остановила ее.

“Я знаю, что вы доверяете ему, и я не говорю, что он не сделает все возможное, чтобы помочь нам, но это вопрос аль-Багдади, ныне халифа аль-Багдади”.

Мэтти колебалась, ее кулак все еще был готов постучать в дверь их спальни.

“ Мэтти... Голос Джин был добрым, но твердым.

Мэтти вернулась к своей кровати под окном. Ей удалось убедить Джин спать по очереди на наименее удобной из трех кроватей.

“Мы не можем сдаваться"… Должен быть способ.

“Мы не сдаемся, мы сопротивляемся по мере сил”.

“Прости, Джин, я не имел в виду, что вы оба прекратили ссориться. Я должен найти выход… для всех нас ...” Мэтти снова встала, сдерживая накопившуюся энергию, которую было почти невозможно контролировать. Она села рядом с Джин и сжала ее руку. Гретта зарылась лицом в одеяло. Она пробормотала что-то, чего ни Мэтти, ни Джин не смогли разобрать. Ее тело начало раскачиваться, и обеим женщинам потребовалось долгое время, чтобы понять поток слов, который продолжала повторять Гретта.

Не могу этого сделать, Не могу этого сделать, Не могу этого сделать.

Джин, спотыкаясь, выбралась из кровати, ее ноги почти запутались в простынях. Она подошла к Гретте и обняла ее. Она не прекратила раскачиваться, но последовала за ним своим телом, впитывая боль, успокаивая ее. Мэтти чувствовала себя беспомощной. Она не замечала, как в другой женщине поднимается отчаяние, и ее неспособность помочь, найти выход из этой отчаянной ситуации разрывала ее изнутри.

Она поговорит с Генри и скажет ему, что он должен вести переговоры за них троих. Она мысленно прокрутила разговор.… Возможно, он согласится. Мэтти открыла глаза, которые, сама того не осознавая, закрыла несколько мгновений назад.

Тишина в комнате была тяжелой от страха и невыразимого насилия. Гретта открыла рот, отчаянно пытаясь сдержать неконтролируемый крик, который нужно было озвучить. Джин зажала рот рукой. Мэтти присоединилась к двум женщинам и заключила их в объятия, крепкие и отчаянные.

“ Тише, тише, тише, Гретта, ты никуда не пойдешь. Тише, - продолжала повторять Джин.

Мэтти крепче обняла их за плечи. Настала ее очередь обратиться к аль-Багдади.

- Я пойду. - Джин отстранилась от Гретты, как только та кивнула, она успокоилась.

“ Нет, вы оба уже достаточно настрадались. Я... Мэтти взяла себя в руки. - Я справлюсь.

“Мэтти, - Джин сжала руку Мэтти, - ты единственная, у кого есть шанс сбежать и прихватить с собой кого-нибудь еще”. Ее голос был мягким, но свет в глазах говорил о ее решимости.

“Аль-Багдади не может оскорблять меня так сильно, как он оскорбил бы кого-то другого. Я нужен ему для того, что бы они ни планировали сделать, для переговоров с Великобританией...”

“ Ты же знаешь, что это чушь. Это был мягкий отпор. “Он будет делать все, что ему заблагорассудится, и теперь, когда его сделали халифом, он ни перед чем не остановится. Ты нужен ему живым, и все. Больше ничего.

Мэтти посмотрела на Гретту, все еще так крепко сжимавшую одеяло, что у нее побелели пальцы. Она перевела взгляд на красивое лицо Джин. Она не замечала, насколько она поразительна: мягкие овальные черты лица, большие карие глаза и прямые брови, но прежде всего ее улыбка, полная щедрой энергии и надежды.

“Вы не сможете помочь никому из нас, если отправитесь в Мосул. Вам нужно оставаться в Ракке”.

Мэтти переплела пальцы с рукой Джин и крепче сжала их вокруг нее. Джин была права.

Дверь спальни снова открылась. Джин заключила Мэтти в объятия. Она поцеловала Гретту в макушку. Темный никаб закрыл ее лицо. Дверь закрылась с невыносимой мягкостью.

* * *

Стив Харрис снова посмотрел на часы. Бретт Оллнер-Смит опаздывал. Харрис расслабился в удобном кожаном кресле в джентльменском клубе Бретта и стал ждать, когда ему принесут виски. Он был не против подождать. Бретт что-то замышлял и хотел, чтобы Харрис узнал об этом. Для начала Бретт был довольно сообразительным парнем и гораздо более смелым, чем Харрис когда-либо предполагал. Он очень хорошо переносил дни встреч с шейхом, несмотря на угощения и реальную опасность, в которой он находился. Он твердо держал руку на пульсе своего бизнеса. Можно ли квалифицировать разграбление и незаконный оборот древностей? Возможно, не обычным способом, но это дало ему редкий доступ к зонам боевых действий на Ближнем Востоке и его группировкам, имеющим отношение к сегодняшней встрече. Бретт был готов посетить эти страны, чтобы встретиться со своими поставщиками и проследить за безопасной транспортировкой ценного для них обоих груза.

Харрис проверил "Юнион Джек Мобил" - там ничего не было. Джеймс Рэдлетт по-прежнему не играл в мяч. Харрис продолжил читать "Телеграф", единственную газету, доступную в клубе. Наконец, Бретт плюхнулся в кресло рядом со Стивом. Харрис не торопился дочитывать статью в "передовице" и сворачивать газету.

“ Как быстро? Он потянулся за своим стаканом и сделал глоток превосходного виски Macallan, которое ему подали.

“ Сначала напитки. Бретт повернулся к стюарду, едва подняв руку. Ему не нужно было делать заказ. Старый стюард знал, чего хочет. Виски принесли почти мгновенно. Бретт позволил себе сделать глоток. “Есть маршрут, которым я привык пользоваться, чтобы вывозить свои лучшие блюда из Ирака”.

- Вы имеете в виду раннее разграбление во время войны в Ираке?

“Мне нравится называть это операцией по спасению; по крайней мере, мои работы достались признательным коллекционерам”.

“В отличие от международных музеев, где их могут увидеть невежественные покупатели?”

“В отличие от уничтожения боевиками ИГИЛ, которые не могут откалибровать свою артиллерию так, чтобы промахиваться по объектам, или использовать их для учебных стрельб”.

Подшучивание могло бы продолжаться и дольше, но Харрис был не в настроении снисходить к этому.

“ Как скажешь. У тебя есть установленный маршрут.

“Действительно. Он проходит через курдскую территорию, а затем впадает в Турцию. Это требует времени, и люди, как правило, не используют этот маршрут из-за этого ”.

“Тогда почему ты думаешь, что это может сработать?”

“Потому что больше никто об этом не вспомнит”.

Харрис отхлебнул из своего бокала. - С чего ты взял, что мне нужен такой секретный маршрут?

“ Пожалуйста, даруй мне немного мозгов. Я уже много лет участвую в твоей чертовой операции по удалению волос.

“Хорошо, допустим, мы пойдем по этому пути, о чем именно мы говорим?”

“Это начинается в Мосуле… вы упомянули город, и он находится недалеко от курдской территории. Рожава находится в западном Курдистане, простирающемся между Ираком и Сирией. У кого-то все еще должна быть возможность путешествовать по этой территории и пересечь границу, чтобы добраться до Эль-Хасаки в Сирии, а затем пересечь границу с Турцией. Местность сложная, но нет ничего такого, с чем нельзя было бы справиться.

- Как давно вы в последний раз пользовались этим маршрутом?

- Пять-шесть лет назад?

“В таком регионе, как Сирия, это целая вечность, задолго до того, как там началась война”.

“ За кого ты меня принимаешь? Бретт поднял бровь. “Если я говорю с вами об этом сейчас, то только потому, что я связался со своим бывшим контактом”.

- Все еще рад вести бизнес спустя столько времени?

“Конечно, я профессионал во всех своих делах”.

Харрис закатил глаза. Пожалуйста. “И сколько ваш предпочтительный контакт желает получить от этой транзакции?”

“Ну, если вы говорите о чем-то другом, кроме древностей, то цена...”

- Сколько? - спросил я.

- 250 000 долларов за единицу. - Бретт сделал еще глоток виски.

Харрис не дрогнул. “$100,000.”

“Я бы не стал называть цену, не проведя переговоров”. Бретт был обижен. Кем, по мнению Харриса, он был... Мелким преступником?

Харрис кивнул. Мошенник. Довольно хороший, но все же мошенник.

- Может быть, ты мог бы постараться получше?

- Почему бы тебе не вернуться на базу и не посмотреть, что может позволить себе МИ-6?

“Мне не нужно беспокоить моего босса этим ... О 250 000 долларах за единицу, как вы это называете, не может быть и речи”.

“Ты такой зануда. Я вернусь к своему контакту, но не надейся на скидку”.

“ Я всегда готов. Харрис допил остатки виски и оставил Бретта уныло смотреть в свой пустой стакан.

Он позвонил шефу ... Возможно, потребуется 250 000 долларов за единицу.

* * *

Он никогда его не увидит, но сальный голос мастера соответствовал его работе. Голос, такой спокойный и отстраненный в начале их разговора, становился все более заинтересованным по мере продвижения дискуссии. Генри перевел это как положительные результаты из Лондона. Он позволил мастеру рассказать о своем вмешательстве. Конечно, это был трудный разговор. Конечно, предстояло еще много работы. Конечно, он не брал с них столько, сколько следовало. Генри было все равно, мысль о том, чтобы потратить ЭТИ деньги на сделку, которая окажется отличной от той, на которую они надеялись, доставила ему несказанное удовлетворение. Он сомневался, что Маераке позволят добраться до Ракки, но даже если бы ему это удалось, главное, чтобы Мэтти была цела и невредима. Мысль о том, что ему удастся организовать ее освобождение, наполнила его надеждой. Возможно, в конце концов, его навыкам можно было бы найти дальнейшее применение.

“ Теперь перейдем к не менее сложной части. Тон голоса мастера снова изменился. “Вам нужно найти место, достаточно нейтральное для обеих сторон, чтобы произвести обмен”.

- Недалеко от турецкой границы?

“Возможно, определенные НПО могли бы способствовать...”

“ Никаких НПО, ” перебил Генри. - Прямой обмен.

- Ты уже делала что-нибудь подобное раньше?

- Зачем спрашивать... К тому времени тебе уже заплатят.

“Но мне нужно беречь репутацию. Я не заключаю сделок, если знаю, что положительного результата не будет”.

“Правительство Великобритании не будет рисковать похищением еще одного сотрудника гуманитарной организации”.

“В регионе много неправительственных организаций, которые представлены мусульманами”.

“Я не думаю, что стоит доверять кому-либо из них”. Генри сделал паузу. Его записывали или, по крайней мере, слушали на телефоне. Это был подстроенный вопрос? “Это должно быть близко к территории ИГ, чтобы мы могли спланировать нежелательные сюрпризы”. Этого было бы достаточно для любого, кто слушал, даже для людей аль-Хаддави. Эта мысль не покидала его, пока мастер продолжал говорить. Он всегда предполагал, что казначей был тем человеком, который приказал прослушивать его телефон, но, возможно, это не так.

Голос мастера снова стал четким. - Ты будешь там? - спросил я.

“ Конечно. Я хочу убедиться, что все идет по плану.

Генри повесил трубку, договорившись об их следующем звонке. Приближалось время молитвы на закате. Он схватил свой рюкзак, бросил в него телефон и вышел из комнаты. Это будет последняя молитва, проведенная в офисе казначейства ИГ перед тем, как все разойдутся по домам. Отличное упражнение для того, что он имел в виду.

* * *

Большинство мужчин уже разошлись по помещениям и приступили к омовению. Генри бросил рюкзак в главном помещении казначейства. Хамза все еще сидел за своим столом. Он дружелюбно поприветствовал Генри. - Абу Шабх, возможно, мы сможем поговорить, когда у тебя будет время?

“ Конечно, но сначала... молитва. Время пришло.

Хамза оглядел большую комнату. Двое других молодых людей все еще сидели за своими столами. Он выглядел нерешительным. Генри ждал. Хамза позвал остальных. Они посмотрели на часы на стене и поспешно направились в сторону ванных комнат. Хамза закрыл свой компьютер, прошелся по столам и запер тот, который был оставлен без присмотра. Генри медленно подошел к двери. Хамза всегда следовал на шаг позади.

Остальные мужчины уже закончили, когда добрались до кабинок, и Генри собрался с духом. Он нашел одну, которая выглядела достаточно чистой. Это заняло чуть меньше пяти минут. Когда он вышел, кабинки были пусты, за исключением одной: кто-то очень тщательно выполнял свой распорядок. Генри добрался до молитвенной комнаты как раз в тот момент, когда мужчины подносили руки к своим телам. Он сбросил обувь, схватил молитвенный коврик и присоединился к прихожанам. Хамзы нигде не было видно. Когда он наклонился вперед, чтобы произнести первую молитву, Генри потерял из виду входную дверь. Мгновение спустя, когда он снова встал, в дальнем конце комнаты появился Хамза. Общая молитва длилась немногим более пяти минут. По ее окончании казначей удалился от верующих на минутку размышления. Все присутствующие присутствовали, чтобы услышать обращение одного из ключевых лидеров ИГ.

Генри глубоко вздохнул, распростершись ниц в последний раз. Он завязал шнурки на своих уже не белых спортивных ботинках. Грязь в городе уже давала о себе знать. Казначей повторил слова аль-Багдади. Провозглашение халифата стало моментом триумфа истинного ислама.… Васим содрогнулся бы. Все слушали в почтительном молчании. Однако один мужчина незаметно разглядывал остальных. Глаза Хамзы методично обшаривали комнату. На кого вы работаете? Генри почувствовал, что его взгляд остановился на нем, и на короткое мгновение их взгляды встретились. Если Хамза не слушал казначея, то и Генри тоже. Генри выругался. Он покинул комнату вслед за всеми остальными. Хамза исчез сразу после их молчаливого обмена мнениями.

“ Абу Шабх. ” Звонок Васима удивил Генри. Он появился в коридоре и, казалось, хотел что-то сказать.

-Неприятности?

Васим подошел ближе. “Заложников перевели в другое место. Я пока не знаю, куда. Мужчины, которые были на стадионе в Ракке, и женщины в квартире в Умм Сайяф”.

“Мэтти?”

Васим кивнул.

- Откуда ты знаешь? - спросил я.

“ Неважно. Хотя, если хочешь знать, нет ничего, что мужчина с Ближнего Востока любит делать больше, чем сплетничать… Я тоже хорош в этом.

От холодной руки, обхватившей его шею, по спине пробежали мурашки. Генри вошел в пустой офис Казначейства. Начался Рамадан, и все стремились поскорее добраться до своих домов, чтобы насладиться свежеприготовленной едой после дня поста.

“ Заложники схвачены и доставлены в новое место. Генри сжал челюсти, когда говорил.

“ Абу Касим аль-Хаддави взял на себя их охрану. Казначей не казался слишком обеспокоенным.

“Есть небольшой шаг между охраной заложников и тем, чтобы делать с ними то, что он хочет”.

“Небольшой, но важный. Казначейство по-прежнему использует заложников для ведения переговоров об освобождении Абу Маераки.

“Как мы собираемся убедиться, что они находятся в безопасности и невредимы?”

- А это имеет значение? Ответ поразил Генри.

“Мертвый заложник не принесет нам никакой пользы”.

“Ну, пока никто не знает, что заложник мертв, разве это имеет значение?” Генри был близок к протесту. Правильно ли он понял намерения казначея? “Но я согласен с вами, они нужны нам живыми для обмена. Халиф Ибрагим согласен”.

В голове у Генри помутилось. Неужели аль-Багдади переименовал себя в халифа Ибрагима?

“До тех пор, пока Касим аль-Хаддави не сорвет мои переговоры и соглашение, которого я достиг с посредником сегодня днем. Правительство Великобритании проводит экстренное заседание, и мы ведем переговоры о месте обмена ”.

Казначей перестал наводить порядок. Приглушенное урчание в животе подсказало ему, что пора уходить, но, возможно, ему нужно еще немного побыть в офисе.

“Прогресс был достигнут очень быстро. Как вы думаете, почему?”

“Потому что ИГ больше не террористическая группировка, это государство. У него есть сила бросить вызов Западу. Обмен заложниками - единственный способ сохранить Мэтти Колмор в живых”.

“Я думаю, вы правы”. Казначей сделал паузу, чтобы обдумать мнение Генри, его маленькие умные глазки внимательно изучали его в поисках подсказок. “Я все еще поражен, что Великобритания так стремится спасти жизнь этой женщины, но рад, что они это делают”.

“ Важно то, что мы освободим Абу Маераку. Я многим ему обязан.

“Вы делаете, и мы приносим жертвы ради кого-то столь ценного. Халиф Ибрахим тоже приносит жертвы”.

Картина, нарисованная казначеем, вызвала у Генри тошноту. Но его взгляд стал холодным, он отогнал от себя эту мысль и сосредоточился на человеке, стоявшем перед ним. Все, что сейчас имело значение, - это то, что он использовал свой гнев так же, как делал это много раз раньше, чтобы свергнуть этого человека и уничтожать этих людей до тех пор, пока от них ничего не останется. Ничего.

“ Ты выглядишь озадаченным. Тебе не кажется, что некоторые из этих женщин хороши в постели?

“Конечно, почему бы и нет? Это способ использовать кафиров”. Насмешка почти сработала, и Генри надеялся, что казначей был достаточно убежден, чтобы оставить ее в покое.

“Женщины не будут убиты, и это все, что имеет значение”.

Генри кивнул. - Если нам нужно предоставить доказательства того, что он жив, то да.

В животе казначея заурчало чуть громче. Он взял одну из изящных ручек, лежавших у него на столе, вырвал страницу из блокнота и крупными буквами написал адрес.

“Их держат на окраине Ракки. Если вам нужны доказательства того, что они живы, вы можете пойти. Но я хочу сначала узнать, прежде чем это сделаешь ты.

Генри удержался, чтобы не схватить записку. Казначей протянул ему сложенный листок, зажатый между указательным и средним пальцами. “Я хочу знать”.

К тому времени, как Генри покинул свой кабинет, все уже разошлись. Хамза, похоже, тоже убрал со своего стола. Генри подхватил свой рюкзак и отправился на поиски Васима.

* * *

Он ждал в старом грузовике. Васим сидел на водительском сиденье. Генри забросил свой рюкзак в кузов грузовика; рев двигателя и шум проезжающих мимо других машин прекрасно заглушили бы их разговор. Из его телефона мало что можно было бы узнать. Генри запрыгнул на пассажирское сиденье и движением руки показал, что Васим должен завести двигатель.

- Я знаю, где они.

- Ракка?

Генри кивнул.

- Мне как-то нужно сообщить маме.

“Сейчас Рамадан, разве чайные не закрыты?”

“Боевики ИГ по-прежнему используют их в течение дня для доступа в Интернет, но, конечно, это сложнее”.

- А ночью? - спросил я.

“Некоторые из них все еще открыты после наступления сумерек ... Пока не пробовал”.

Генри откинулся на спинку пассажирского сиденья, размышляя.

- Ты голоден? - спросил я

“Это странный вопрос”.

- Ты голоден? - спросил я

- Обычно это результат однодневного голодания.

“Отлично, как и все остальные мусульмане в этом городе. Давайте пойдем и проверим это место, когда все по-настоящему проголодались и думают только об одном...”

“Наполняют свои желудки”.

“ Да.… Я хочу знать, в безопасности ли они.

“ Не обманывай меня, Генри. Ты хочешь убедиться, что Мэтти в безопасности.

“ И это тоже. Генри отвел взгляд, ожидая, что Васим не согласится.

“Вы не сможете защитить их всех от любых злоупотреблений, которые Багдади или аль-Хаддави приготовили для них. Вы это знаете”.

- Я думал, ты хочешь спасти заложников?

“Не будь идиотом"… Я понимаю. Но я знаю, чего мы можем достичь и что в конечном итоге заставит нас разделить их клетки, где бы они сейчас ни находились ”.

“ Я должен , по крайней мере, иметь возможность защитить их от стражи… Если они тронут кого-нибудь из них, я обрушусь на них, как тонна кирпичей”.

“Это так не работает. Вы не можете диктовать этим людям. Это люди аль-Хаддави, а не казначея.

“ Я должен попытаться. Если ты не пойдешь со мной, я пойду один.

Васим завел двигатель и переключил передачу.

“Ты самая большая заноза в заднице, с которой я когда-либо работал”.

- Не волнуйся, ты не первый, кто это говорит.

- Предположим, мы доберемся туда и нам позволят приблизиться к этому району, что ты собираешься делать?

“Я лично прослежу, чтобы им отрубили яйца”.

- Я серьезно, Генри.

“Я невероятно серьезен. Если с заложниками что-нибудь случится, я вернусь за ними”.

“ Прекрасно. Позволь говорить мне. Тогда, возможно, у нас есть половина шанса.


OceanofPDF.com

Глава двадцать седьмая

“Министерство внутренних дел настаивало на том, что нам необходимо обменять более одного заложника, если они хотят согласиться на освобождение Маераки”. Сэр Джон сидел за длинным столом, занимавшим угол его кабинета. Он вывел цифровые карты региона на большой плазменный экран, висевший на дальней стене. Ракка. Мосул. Алеппо.

“Я уверен, что теперь это будет просто вопрос переговоров. Для ИГ было бы настоящим переворотом добиться свободы Маераки. Если мы попросим о заложницах-женщинах, это будет проще. Из разговоров, которые мы слышали, у меня такое ощущение, что мужчин так легко не освободят ”.

- Какие-нибудь подробности я могу сообщить в Министерство внутренних дел?

“ИГ оборудовало себя большим аппаратом связи, журналами, видео, твитами, веб-сайтами… всем необходимым. Аль-Багдади обращается к своим последователям в очень хороших и хорошо представленных роликах”.

“Вы имеете в виду, что они хотят использовать заложников в качестве… чего? Пропаганды...”

“Я не знаю, сэр, я просто вижу закономерность, которая говорит мне о том, что они наращивают свою кампанию”.

“ Бедняги... Сэр Джон глубоко вдохнул и медленно выпустил воздух из легких. - И все же… мы должны попытаться.

- Согласен, но я не думаю, что нам следует быть чрезмерно оптимистичными.

- Хорошо, я позвоню в Министерство внутренних дел.

“Я снова разговаривал с ЦРУ. Я не думаю, что с их стороны задействовано столько же сил, сколько с нашей. ФБР координирует действия с семьями и возглавляет усилия США по возвращению заложников ”.

- Значит, никаких мыслей об эвакуации нет?

“ Мой контакт звучал неопределенно. Он обещал вернуться, но опять же, ему не всегда удается узнать все, что планирует Лэнгли на Ближнем Востоке. Они должны, по крайней мере, рассматривать эвакуацию как возможный вариант”.

“Мои мысли точь-в-точь. Я подчеркнул, что интервенция в Ракку требует много надежной информации и подготовки. Посмотрим, зарегистрировалось ли это ...” Сэр Джон снова включил экраны, и карта Ракки увеличилась до уровня улицы.

Несколько ключевых объектов были отмечены красными точками:

Стадион в Ракке, который стал штаб-квартирой ИГ и центром для допросов и содержания под стражей.

Проспект Малахи. Отель, в котором остановились Генри и Васим, а также большинство их лучших бойцов.

Улица Фардос: адрес здания казначейства ИГ.

Пара других резиденций, где могли бы проживать ключевые участники группы.

Эти объекты было очень легко идентифицировать, но в то же время невозможно было атаковать, районы были хорошо выбраны для обеспечения достаточной защиты живым щитом. Потребовалось бы нечто большее, чем хирургический удар, чтобы ликвидировать центр, из которого проводится операция.

У Харриса зазвонил телефон; он, нахмурившись, снял трубку. - Кто это? - спросил я.

Сэр Джон вскочил из-за стола и несколькими широкими шагами присоединился к Харрису. Харрис показал ему экран. “Амина... ответь на звонок”.

“ В чем дело? Харрис внимательно выслушал и отключил звук в телефоне. “Разведданные от команды: заложники перемещены”.

- Переключи ее на громкую связь.

Харрис осторожно положил телефон на стол. “ Ты на громкой связи, Амина. Сэр Джон тоже здесь.

“Здравствуйте, сэр, новые данные от группы. Заложники переведены в другое место на окраине Ракки. Как мужчины, так и женщины. Это старый заброшенный нефтеперерабатывающий завод. У меня есть точный адрес.

“Отдай это мне. Ракка в данный момент на экране”.

“Рядом с Мейкеф-стрит, координаты 35.9594o N, 38.9981o E”

Сэр Джон ввел координаты в базу данных карты. Экран потемнел и перекалибровался, чтобы отобразить район, в котором скопление старых зданий выглядело изолированным от другого жилья, с плоскими крышами, достаточным пространством для парковки дорожных транспортных средств и хранения тяжелых грузов.

“Это хорошее место, чтобы держать людей взаперти ... много места и очень выгодная позиция для обороны”. У обоих мужчин перехватило дыхание. - Что-нибудь еще?

- Одна из комнат оборудована видеотехникой.

- Им удалось получить к нему доступ?

- Объект слишком хорошо охранялся, сэр.

- Что-нибудь еще? Харрис достал пачку сигарет, поигрывая клапаном.

“ Возможно, что-то необычное. Они видели оранжевые костюмы… похожие на те, что носили заключенные Гуантанамо… , лежащие в комнате”.

- Спасибо, Амина, дай мне знать, если придет что-нибудь еще.

- Да, сэр.

Харрис покачал головой. “Нам придется поделиться этим с янки”.

- И это не поможет нашему делу.

Харрис достал сигарету из пачки.

- Что ты об этом думаешь?

“Нам нужно договориться об обмене сейчас. В противном случае мы не сможем контролировать ход событий”.

“Я делаю все, что в моих силах...”

- Я не утверждаю обратного, сэр, но...

“Я знаю, что у тебя на уме, Стив, но сейчас еще не время для извлечения. Нам нужно как можно больше информации, пока обмен не будет завершен ”.

“ Но вы согласны с тем, что ситуация на местах стала… опасной?

“Это всегда было сложно. Пока мы остаемся на месте. Нам нужна эта информация”.

Харрис кивнул. Ему всегда удавалось убедительно выглядеть согласным и при этом делать то, что он хотел.

* * *

Пропуск казначея, выданный Генри, позволяет им пройти две дорожные проверки. Генри мог бы поклясться, что первой проверки там накануне не было. Васим паркует старый грузовик во дворе фабрики, которая закрылась на ночь. Они проходят в заднюю часть здания и находят прочный набор труб, прикрепленных к задней стене. Васим взбирается первым, подтягиваясь по раме, ставя ногу на выступ большого окна. Еще несколько осторожных шагов, и он на крыше. Генри следует за ним и присоединяется к Васиму, лежащему ничком с биноклем у глаз.

Эти двое почти не разговаривают. Они общаются знаками и движениями. Васим протягивает бинокль. Генри может проследить очертания самого высокого здания в округе. Он замечает несколько новеньких грузовиков и пару хаммеров, припаркованных во дворе. Мужчины патрулируют периметр с новенькими ручными пулеметами М249 в руках. Генри вспоминает отрывок из финансового отчета под заголовком "ВООРУЖЕНИЕ"; суммы большие, но сообщается также, что часть оружия была изъята у иракской и сирийской армий. Его мозг все еще думает о финансах в самые неожиданные моменты.

Солнце село час назад, и этим людям скоро подадут еду, а они весь день ничего не ели и не пили.

“ Давай подойдем как можно ближе пешком. Потом подождем, пока им принесут еду. Низкий голос Васима с хрипотцой заставляет Генри насторожиться. Они спускаются в тень стены. Васим ведет. Они огибают машины и низкие стены, затем бросаются прочь от зданий в сторону старого нефтеперерабатывающего завода. Им нужно преодолеть несколько ярдов на открытом месте, которые они не пересекут, пока охрана не перестанет обращать на них внимание. Им не придется долго ждать. Грузовики прибывают через несколько минут. Они притормаживают у ворот фабрики. До них доносится запах готовящейся еды. У Генри текут слюнки. Он тоже почти ничего не ел весь день, хотя и перекусил пакетиком орехов и водой из бутылки, которую прятал в своей ванной.

Они ползут вдоль стены, и им требуется пара минут, чтобы перелезть через нее. Задняя часть нефтеперерабатывающего завода почти такая же, как та, которую они только что покинули ... Трубы тянутся до самого верха. Охранники, охраняющие периметр, собрались впереди, где остановились грузовики. Генри начинает взбираться на крышу, за ним следует Васим. Добравшись до нее, он падает на живот. У подножия нескольких ступенек есть маленькая дверь. Им повезло, никто на крыше не охраняет ее, или, возможно, они заметили грузовики и скрылись, чтобы встретить их. Васим подходит к двери. Она не закрыта. Пистолет достается из его маленького рюкзака. Ему удалось найти оружие для обоих. Генри не знает, как, но он нашел. Васим смотрит через маленькую щелку в двери и поднимает пистолет. Генри останавливается. Они слышат голоса. Голоса приближаются и удаляются. Васим, рискуя головой, просовывает ее в дверной проем. Они могут возобновить свои поиски.

Верхняя часть здания погружена в темноту. Должно быть, когда-то здесь были офисы. Они заглядывают в открытые двери пустых комнат. В конце коридора они попадают в комнату побольше. Лунный свет помогает им ориентироваться и заметить кое-какое оборудование. Камеры, звукозаписывающие устройства, компьютеры.… они оба продвигаются медленно, стараясь не задеть предметы и не споткнуться о кабели. Генри останавливается, чтобы осмотреть помещение: оно больше похоже на студию звукозаписи высококлассной телестанции, чем на старый офис в заброшенном здании. Васим указывает, что пора двигаться дальше. Генри возвращается, он останавливается еще раз; в центре того, что похоже на сцену, стоит только один стул. На спинке стула он узнает флаг, черный - стандартный, рядом с ним на полу что-то свалено. Он медленно подходит к нему и приподнимает материал. Это костюм. Комбинезон. Генри прижимает руку ко рту, чтобы заглушить тихий вскрик. Это костюм, который носят заключенные Гуантанамо. Это не совпадение. Эти заложники заплатят. Он заставляет себя выйти из комнаты, его сердце бешено колотится.

Васим стоит в конце коридора. Лестница ведет вниз, в комнату открытой планировки на первом этаже. Там яркий свет. Пол в дальнем конце был снабжен железными прутьями, и в этой импровизированной тюрьме-коробке на полу сидят мужчины. Васим отступает. Охранники начали расставлять еду на главном столе в центре зала. Есть еще один лестничный пролет. Он ведет в дальний конец здания. Возможно, в женский квартал. Васим качает головой. Это слишком далеко, чтобы заходить. Генри не уходит. Возможно, это и не так.

Голоса снова приближаются. И тяжесть тяжелых ботинок сотрясает лестничный пролет. Васим тянет Генри обратно тем же путем, которым они пришли. У них не будет времени добраться до двери на крышу. Они заходят в одну из пустых комнат, держа оружие наготове. Голоса проникают в студию звукозаписи, и загорается свет. Разговор дружеский, даже веселый. Они проигрывают запись. Генри не может разобрать, что там написано. Снова смех и подшучивание.

Генри первым поднимается на крышу, никем не замеченный. Он ждет Васима долгих пять минут. Он настороже к любому шуму, который доносится снизу.

Васим тоже достигает плоской крыши. Они бесшумно спускаются на землю. Большинство охранников зашли внутрь, а те, что у двери, сидят на земле, скрестив ноги, и наслаждаются едой.

“ Что это ты видел? Васим вернулся за руль грузовика, медленно выезжая на главную дорогу.

“Оранжевый комбинезон, который носят заключенные в Гуантанамо”. Медленный рокот проходит по телу Генри. Грузовик набирает скорость по мере того, как они удаляются от скопления зданий.

Васим сердито переключает передачу. Они больше не могут спасти этих людей.

“Я знаю, как помочь вам во время молитвы, чтобы вы могли загрузить нужные вам данные. Мы сделаем это в течение следующих 48 часов”.

* * *

Сообщение было помечено как срочное. Он надеялся, что донес до Джеймса важность встречи. Старый "Форд Мондео" был полон всякого хлама: выброшенных газет, нескольких оберток от сэндвичей, которые пролежали там слишком долго, недопитой бутылки с водой, которая начала запотевать. Харрис подумал, что машина идеально подходит для выполнения поставленной задачи. Нет ничего лучше, чем высотное здание, чтобы поднять кому-то настроение. Он попросил Джеймса встретиться с ним в центре Уайтчепела ... Просто чтобы напомнить ему, насколько суровой была слежка для некоторых оперативников, с которыми он работал.

Харрис припарковал машину перед "Идеальным жареным цыпленком" на Бетнал-Грин и остаток пути до места их встречи прошел пешком. Погода стала прохладной для этого сезона, и днем уже прошел дождь, собравшись в лужи темной жидкости, в которых плавали остатки еды и пластиковые пакеты. Он пересек первый квартал, никого не встретив. Он перешел ко второй группе высоток. Пара молодых парней красовались на велосипедах, выделывая карусели. Харрис застегнул свою джинсовую куртку-бомбер и перешел дорогу, чтобы не проходить мимо них. Какое-то время они наблюдали за ним, но решили, что Харрис выглядит неинтересно… дешевые джинсы, дешевая обувь и светло-каштановые, коротко остриженные волосы, которые излучали мягкость.

Он опоздал на пять минут: превосходно. Джеймс, должно быть, гноился в маленьком переулке, где они договорились встретиться. Он надеялся.

Джеймс Рэдлетт посмотрел на часы. Он достал мобильный, чтобы позвонить.

- На твоем месте я бы этого не делал. - Голос Стива донесся издалека, и Джеймс убрал телефон в карман куртки.

“ Ты думаешь, на меня нападут? Джеймс медленно двинулся к Харрису. Его лицо с квадратной челюстью было настороженным, но ошеломленным.

“Я так не думаю, я знаю, что это так, если ты достанешь новейший iPhone здесь, на виду”.

“Это странный способ убедить меня присоединиться...”

“ Возможно. Харрис подошел к тому месту, где стоял Джеймс. Он достал сигарету из пачки и закурил. “Я разбираюсь с ситуацией, и мне нужно знать сейчас ...” Он выдохнул, и из уголка его рта вырвалась струйка дыма. “... прямо сейчас, независимо от того, в деле ты или нет. Меня не волнует, нужно ли тебе по-прежнему разговаривать со всеми бывшими контактами твоей сестры, чтобы выяснить, что я задумал, или тебя мучает совесть из-за Генри Крауна.

Брови Джеймса взлетели вверх.

“Если тебе не нравится это место, хорошо"… Мне оно тоже не нравится, но это своего рода выгребная яма, в которой моим сотрудникам приходится работать, чтобы добиться результатов. Они не колеблются, они не стонут, не вляпаются ли они в дерьмо, потому что они это сделают, но у них есть все необходимое для выполнения своей работы ”.

Двое парней, должно быть, решили, что Харрис здесь новое лицо, и к нему, в конце концов, стоит присмотреться поближе. Они появились в дальнем конце переулка. Джеймс посмотрел мимо Харриса в их сторону. “Отвалите, вы, маленькие засранцы, у меня частный разговор’… Вы меня слышите? Ист-эндский акцент на полной громкости остановил этих двоих как вкопанных. В них тоже чувствовался гнев. Они колебались. Харрис сделал вид, что собирается последовать за ними, и они быстро уехали.

“На чем я остановился ... О да, ты уже не так уверен. Сможешь ли ты справиться с Крауном просто потому, что знаешь, как он думает… возможно, но это не будет выгодный инвестиционный банкинг.… это будет там, куда приведет вас операция. Подумайте об этом. Я не могу позволить себе больше терять время ”.

Лицо Джеймса омрачилось. Он не был дилетантом, но, возможно, банковское дело смягчило его больше, чем он хотел признать.

- Я докуриваю сигарету и ухожу.

- Почему вы хотите, чтобы я поработал с делом Крауна?

“ Нет в досье.… с этим человеком и потому, что он просил о тебе. Только не говори мне, что я не согласен с тобой в этом вопросе.

Шок, гнев, неверие… Джеймс был ошеломлен. “Это шутка”.

“ Серьезнее и быть не может. Харрис сделал последнюю затяжку. Он щелчком отбросил окурок сигареты. Красная точка с легким шипением скатилась в одну из луж.

“ Что за срочность? Глаза Джеймса приняли новую позу. Вызов.

“Мне нужно вывезти людей из Сирии”.

“Алеппо?”

“Нет”.

- Хуже, чем в Алеппо?

- Без сомнения.

Джеймс медленно направился к концу переулка. Он повернул голову, чтобы убедиться, что Харрис все еще там.

- Давай вернемся к Кресту, и ты скажешь мне, что мне нужно сделать.

* * *

Мастер вернулся к Генри. Он снова прослушал сообщение, которое оставил больше часа назад. Правительство Великобритании просило освободить несколько заложников, Мэтти Колмор и других британских заключенных по их выбору. Генри вспомнил людей, которых он видел припаркованными, как скот, в то самое время, когда мастер звонил, студию звукозаписи, комбинезоны… не требовалось большого воображения, чтобы понять, что будет дальше.

Абу Маерака, несомненно, стоил еще одного заложника ИГ. Но уступка Великобритании была бы истолкована как признак слабости; недостаточно людей, близких к Багдади, доверяли ему. Аль-Хаддави первым воспользовался бы этой возможностью. Возможно, он мог бы предложить другую женщину. Мэтти упоминала, что делит квартиру с двумя другими.

Генри закрыл глаза. Тяжесть ее лба на его спине ощущалась все еще свежо и физически. Он не мог позволить ни одному из этих ублюдков… Генри резко встал.

Не ходи туда. Он говорил вслух. Он выругался сквозь стиснутые зубы: телефон в его руке записывался. Он бросил его в свой рюкзак, прокручивая в уме различные сценарии, которые обдумывал.

Генри вышел на террасу. Деревья, посаженные вокруг отеля, медленно покачивались на ветру. Он открыл банку лимонада, которую достал из холодильника, и сел. Через несколько минут он позвонит Васиму и расскажет ему, какому плану, по его мнению, они должны следовать. Это означало бы оставить людей позади.… много людей, и это было похоже на поражение. Он привезет разведданные, которые будут иметь значение в борьбе с ИГ. Но чего это стоило по сравнению с освобождением заложников?

Генри допил свой напиток несколькими глотками. Пришло время выполнять план.


OceanofPDF.com

Глава двадцать восьмая

Харрис потерял почти два часа, преодолевая административную муку – необходимую, как ему сказали, даже когда он указал, что подал полный отчет о Джеймсе Рэдлетте месяц назад. Но теперь, когда процесс проверки начался, предстоят дополнительные проверки биографических данных и ряд оценочных тестов, которые заставят Харриса несколько раз пожалеть, что он вообще начал… Тем не менее, RED HAWK нуждался в Джеймсе, и Харрис попросил бы особого разрешения, если бы пришлось. Рэдлетт связался со своим боссом тем вечером, попросив отпуск; отставка придет позже.

Харрис взял одноразовый телефон в кожаном чехле и набрал единственный номер, который там сохранился. Он не потрудился проверить время суток. Бретт был на связи 24/7, когда в нем нуждались. Бретт, конечно, возражал, и в этом было самое интересное.

“Во сколько ваш клуб закрывается на вечер?”

“Добрый вечер"… 11 вечера.

- С вашей стороны есть какие-нибудь новости?

“Уже поздно, а мои контакты не любят, когда их беспокоят”.

“Я собираюсь потребовать одну из крупнейших выплат наличными, когда-либо связанных с операцией, а ты злишься на меня… правда?”

“Деньги не пойдут из твоего кармана”.

“К тому времени, когда я попрошу и это будет согласовано, это будет ощущаться как мой фунт плоти”.

“Шекспир, Венецианский купец, я почти впечатлен”.

“ И я даже не пытаюсь, Бретт.… где твои люди?

“ Хорошо.… хорошо, мой старый знакомый сказал мне, что он может забрать товары или ... людей в ближайшие три дня. Чем дольше мы будем ждать, тем сложнее это будет становиться”.

- Он пытается выторговать прибавку к зарплате?

“ Нет… Он говорит мне, что регион постепенно переходит в руки ИГИЛ и что вскоре курдский анклав станет настолько маленьким, что его будет почти невозможно использовать для торговли людьми ”.

“ Я могу это купить. ” Харрис потрогал пачку сигарет, которую достал из кармана. - Как...

“ Надежный? Перебил Бретт. - Допустим, я знаю его бизнес достаточно, чтобы причинить ему серьезные неприятности, если бы захотел заговорить.

- Небольшой шантаж, великолепно!

- Нет... Просто небольшой стимул.

Харрис узнал от Бретта как можно больше подробностей. Маршрут ему понравился. Он знал местность. Курды и их бойцы были самыми надежными людьми, которых он когда-либо встречал. Несмотря на опасения Бретта, ИГ дважды подумает, прежде чем вторгаться на территорию, контролируемую курдами. Мысль о том, что женщина-пешмерга может быть убита, не соответствовала их взглядам на положение женщин.

Зазвонил другой мобильный Харриса. Амина передала предложение Генри – попросить вторую женщину–заложницу, а не мужчину - Харрису и шефу полиции. Сэр Джон отшатнулся при этой мысли. Ему нужно было все хорошенько обдумать.

- Добрый вечер, сэр.

“Добрый вечер, Стив. Я разговаривал с Министерством внутренних дел. Нас вызвали на экстренное совещание”.

Харрис сдерживался с надеждой; встречи с политиками никогда не входили в его обязанности. “Я вам нужен там, сэр?”

- Конечно, хочу.

“Нужно измениться и...”

“Нет, Стив, сейчас"… пожалуйста. Шеф полиции тоже не горел желанием встречаться. “Мой водитель заедет за вами через десять минут. Увидимся там”.

Харрис посмотрел на свои старые джинсы и мятую голубую рубашку без галстука. Он провел рукой по лицу; по крайней мере, этим утром он побрился. Он ничего не мог поделать с джинсами, но, возможно, смог бы что-то сделать с рубашкой. Харрис спустился на лифте в подвал, пролистал список контактов и набрал нужный номер.

- Морин, ты все еще здесь? - спросил я.

- Кто спрашивает? - спросил я.

- Это Стив, Стив Харрис.

“Малыш Стив ... Конечно. Ставни опущены, но постучи к нам, когда спустишься, милая”.

Ставни поднялись, и пожилая леди улыбнулась Стиву. “ Малыш Стив.… - давненько я тебя не видела.

- Вы очень добры, Морин.

“Не беспокойся”. Она постучала себя по носу и рассмеялась смехом, который говорил о том, что она курила без перерыва много лет. - Чем я могу быть вам полезен?

- Мне нужна твоя помощь.

Она пробежала взглядом по Стиву и кивнула.

“ У меня нет подходящей рубашки, чтобы надеть. Она не стала дожидаться ответа. “ Давай посмотрим. Она исчезла за маленькой кабинкой химчистки.

- У меня есть красивый голубой в белую полоску или простой розовый твоего размера.

“Я возьму синее, Морин, ты звезда!”

“ Значит, ты говоришь, что… Мне нужно вернуть его завтра.

“Непременно... Обещаю”.

Морин махнула на него рукой. Харрис побежал в мужской туалет и переоделся. Он помчался в свой кабинет и запихнул старую рубашку в стол. Амина не заметила смены рубашки ... Вот и вся его попытка выглядеть немного умнее. Он схватил свою джинсовую куртку-бомбер. Должно было сойти. Сосредоточенность Амины на экране заставила Харриса остановиться.

- Еще новости?

“ Пока нет. Ее лицо меняло цвет из-за регулярного мерцания экранов. “Я отправлю тебе сообщение, как только определюсь с тем, на что я смотрю”.

* * *

Министр внутренних дел и сэр Джон уже беседовали наедине, когда появился Харрис. Стеклянное помещение, служившее залом для совещаний, было небольшим, но неброским. Снаружи ждала пара других людей. Харрис узнал его не сразу. Когда он обернулся, Харрис узнал помощника, который сопровождал члена парламента ТР Колмор на Воксхолл-Кросс. Он решил стоять как можно ближе к залу, в удобном положении, чтобы запечатлеть, как проходит встреча. Харрису стало интересно, умеет ли он читать по губам. Возможно, это важный навык в его работе? Харрис подошел к нему поближе и встал лицом к кабинету. Ему было все равно, видят ли его двое беседующих людей. Харрис решил, что будет высказывать свое мнение. Его активы находились на земле в Ракке, и будь он проклят, если позволит кучке политиков решать вопрос об их безопасности.

Сэр Джон открыл дверь, а затем закрыл ее за собой. Он кивнул остальным ожидавшим мужчинам и подошел поприветствовать Харриса. “Она приходит к мысли пригласить двух женщин, возможно, трех”.

“Я бы предпочел, чтобы мы придерживались плана. Падение Мосула и провозглашение халифата многое меняют. У нас мало времени”.

Сэр Джон прервал его, подняв руку. “Вам не нужно убеждать меня, вам нужно убедить ее”.

Министр внутренних дел была в боевом настроении. Вошла Харрис; ее помощница приподняла бровь при виде ее повседневного наряда. Казалось, она не возражала. “Изложи мне свою версию случившегося”. Ее крепкие сухие руки сжимали простую авторучку, готовую делать собственные заметки. Харрис рассказал ей о прогрессе, достигнутом в ситуации с заложниками, о разведданных, поступающих из Ракки. Он не позволил бы называть свои источники.

“Вы уверены, что на информацию можно положиться?” спросил ее помощник.

“ Без сомнения, ” вмешался сэр Джон. Это было бы концом дела. Шеф МИ-6 подтвердил это, пора двигаться дальше.

“ Почему вы стремитесь произвести обмен так быстро? Она делала новые записи, не глядя прямо на Харриса.

“ Потому что ситуация в Сирии и Ираке ухудшается очень быстро, особенно с падением Мосула и провозглашением халифата, мэм. ИГИЛ набирает обороты, и они захотят продемонстрировать свою мощь мусульманскому миру, побуждая других присоединиться ... если они все еще настроены на переговоры, мы должны воспользоваться этой возможностью ”.

“Чем заложники могут быть ценны для ИГ, если не для получения выкупа или обмена?”

“Я пока не могу вам сказать, но их команда по связям была очень активна в социальных сетях и в их онлайн-журнале”.

“Вы обеспокоены какой-либо формой репрессий?” Министр внутренних дел перестала писать, внимательно глядя на него.

“Это возможно”.

Она глубоко вздохнула, встала и подошла к окну.

- Мы, конечно, можем попробовать провести переговоры еще несколько дней?

- Боюсь, у нас нет нескольких дней.

- Почему бы и нет?

“Потому что болтовня, которую мы постоянно отслеживаем в социальных сетях, говорит о важном событии. Это также Рамадан и хорошее время, чтобы отметить мусульманский мир делами, которые будут восприняты как пророческие ”.

Министр внутренних дел обернулся.

- Вы знаете, что заложники живы? - спросил я.

“Мы знаем; мужчин видели позже, чем женщин, но ничто не указывает на то, что женщин тоже нет в живых”.

“ Сколько мужчин видел ваш источник? Ее помощник теперь стучал по своему айпаду.

“ Это не имеет отношения к нашему разговору. Мы знаем, что люди, которые нас интересуют, живы ”. Харрис избегал смотреть на маленького мерзавца, вместо этого пытаясь разгадать его намерения.

- Значит, ваш источник знает, где они?

Харрис колебался. Это было уже слишком близко, чтобы чувствовать себя комфортно.

“ Мы не можем быть уверены. Заложников постоянно перемещают. В разговор вмешался голос сэра Джона. Тон "не-вмешивайся-в-нашу-операцию", который, казалось, остановил помощника на полпути.

- А ты веришь?

Сэр Джон на мгновение замолчал, раздумывая, что ответить.

“ Если вопрос в том, можем ли мы организовать вторжение коммандос, ” Харрис наклонился вперед, положив руки на стол, “ я бы не советовал этого делать… У нас недостаточно разведданных, чтобы организовать операцию SAS по эвакуации, по крайней мере, пока. И высадить войска в Ракке будет нелегко ”.

Министр внутренних дел вернулась и села за стол, косым взглядом заставив своего помощника замолчать.

- Последний вопрос… Если мы согласимся на обмен, как скоро мы сможем приступить?

“Как только мы заключим сделку, в течение 24 часов. Все на месте, и мы готовы предложить место для обмена, которое будет приемлемо для ИГ”.

“ Решено... Сделайте это. Две женщины. Министр внутренних дел собрала свои бумаги и положила их в папку с пометкой "ТОЛЬКО ДЛЯ ВАШИХ ГЛАЗ" / СЕСТРА.

Сэр Джон поблагодарил ее. Когда они встали, чтобы покинуть комнату, ее помощник взял папку и начал с ней негромкий разговор.

“Харрис...” Она стояла на пороге комнаты для совещаний, отвернувшись от своего помощника. “Удачи”.

Харрис кивнул и не спеша покинул приемную. Помощник министра внутренних дел вернулся по своим следам. Харрис нырнул в пустой зал для совещаний. Помощник прошел мимо, не заметив его. Он торопился. В конце коридора ему навстречу двинулся силуэт. Член парламента Гарольд Колмор направлялся в его сторону, более решительный, чем собака с костью.

* * *

Первый призыв к молитве эхом разнесся по Ракке. Генри скатился с кровати, быстро умылся и присоединился к потоку других боевиков, двигавшихся к мечети отеля. Пара костылей и улыбка догнали его. Эли спустилась на первый этаж.

“ Как тебе твоя новая комната? Генри улыбнулся в ответ.

“Отлично”. Али вскинул вверх большие пальцы, чуть не потеряв при этом равновесие. “Я твой должник”.

Генри кивнул, и они вместе вошли в молитвенную комнату. Молитва длилась всего несколько минут, и оба мужчины медленно направились в гостиную. Теперь до наступления сумерек ничего не ели, но было приятно посидеть в этом удобном месте. Генри быстро оглядел комнату.… Васим не спустился на молитву.

“Возможно, вы смогли бы помочь. Я ищу новый грузовик, что-нибудь намного лучшее, чем то, что у меня есть сейчас. Возможно, один из грузовиков, которые боевики перегнали в Мосул”.

“Без проблем”. Постоянное использование Али английского звучало неуместно, возможно, даже провокационно, но Генри это понравилось, и он с благодарностью ответил.

Генри прошел через большую приемную в сад и нашел тихое местечко под кедром. Он сел на землю и достал свой мобильный телефон.

“ Есть новости? Мастер ответил почти мгновенно.

“Великобритания согласилась просить об освобождении двух женщин”.

“Гораздо лучше...” Генри поднял камень и запустил им в большую муху, которая села на сухую траву рядом с ним. “Эти собаки испуганно убегают”.

“ Да, Абу Шабх.… и они действуют очень быстро. Я думал, мне придется вести переговоры намного сложнее.

“Давайте будем благодарны за могущество халифата”.

- Конечно, хвала халифу Ибрагиму.

- Возвращайся к ним и скажи, что мы думаем над их предложением.

Генри отключил звонок и улыбнулся. Кто бы ни слушал его телефон, он не мог ошибиться в риторике его ответов. Идеально для того, чтобы выиграть ему больше времени.

Его следующий звонок был Хамзе. Молодой человек был удивлен, услышав Генри. В его голосе прозвучало раздражение и то, чего Генри не ожидал ... страх. Генри попросил его проверить, занят ли казначей. Да, занят. Не могли бы вы оставить сообщение, чтобы он перезвонил? Генри спросил об их последнем плане относительно транспортировки нефти через Иорданию, о движении цен на нефть. Ответы Хамзы были краткими. Генри продолжал идти, полный решимости выяснить, почему это произошло.

“ Я сделал все, о чем мы говорили. Дрожь в голосе Хамзы приободрила Генри.

“Но нам нужно начать показывать результаты. Давайте постараемся превысить 1 миллион долларов в день ”.

“Почему бы тебе не прийти в офис, и я не покажу тебе все, что я сделал”. Голос Хамзы звучал воодушевленно.

“ Я расскажу позже. Генри задумался. Хамза не хотел, чтобы его разговор был услышан.

Телефон зазвонил снова, и на этот раз перезванивал казначей. “Салам алейкум”.

“Алейкум ас салам”.

“Правительство Великобритании согласилось отказаться от своих требований в отношении заложника-мужчины. Вместо этого они пытаются получить вторую заложницу-женщину”.

- А ты что думаешь? - спросил я

“Вероятно, мы могли бы добиться успеха только с одной заложницей, журналисткой, но на это потребуется больше времени. Абу Маерака - потеря для нашего дела. Его освобождение стало бы еще одним успехом халифа Ибрагима. ”Генри с силой сжал телефонную трубку. Если бы только он мог спасти еще одного человека.

“ Я подумаю об этом. Давай не будем слишком торопиться с нашим следующим шагом.

- Очень мудрое решение.

Повесив трубку, Генри бросил телефон в рюкзак. Ему хотелось просто разбить его о землю.

Бойцы начали стекаться в сады отеля, и вскоре их окружит толпа, с которой он не хотел смешиваться. Генри подождал мгновение и встал. Он поднял голову в сторону комнат, которые занимали они с Васимом. Он не слышал, как тот встал. Генри снова направился в холл, поднялся на лифте на пятый этаж и побежал трусцой к номеру Васима. Он постучал.… никто не ответил. Он вошел в свою спальню, перелез через небольшую перегородку, разделяющую террасы их комнат, и попытался заглянуть в окно. Шторы все еще были раздвинуты. Васим не возвращался с тех пор, как они вернулись с вечернего расследования. Генри постучал в окно. Неудивительно, что ответа не последовало.

Генри вернулся в свою комнату и сел на кровать. Струйка холодного пота побежала по его спине. Что-то случилось. Он должен был выяснить, что именно, не выказывая тревоги.

Генри снова спустился вниз, прошелся по вестибюлю, побродил по холлу и еще раз осмотрел сады. Никого вокруг он не узнал. Грузовик все еще был припаркован там, где они оставили его прошлым вечером. Куда бы Васим ни направлялся, он шел пешком. Очевидным местом была чайная в нескольких кварталах от Малахи-авеню. Генри запрыгнул в грузовик и медленно поехал в указанном направлении. У него не было ни плана, ни четкого представления о том, что делать. Окружающая среда казалась намного более враждебной без такого опытного человека, как Васим, рядом с ним.

Генри дошел до чайной. Он остановился напротив и некоторое время наблюдал. Было слишком рано для каких-либо признаков активности. Никто не придет выпить чаю и посплетничать до наступления сумерек, а для интернет-сеанса было еще слишком рано… чайные комнаты, в которых больше не подавали чай, некоторое время не будут открыты. Генри вышел из грузовика, пересек улицу и прошел мимо магазина. Единственным признаком жизни был старик, сидящий на террасе. Он смотрел прямо перед собой, слегка опираясь на палку, которая выглядела такой же старой, как и он сам, его пальцы перебирали четки медленными, но ритмичными движениями. Генри снова прошел мимо и понял, что старик почти наверняка слеп ... густая катаракта отбрасывала тень на его глаза.

Генри сел через несколько стульев от меня. - Салам алейкум.

Старик кивнул. “Алейкум ас салам”.

- Чайная не открыта?

Старик покачал головой, не потрудившись взглянуть в лицо Генри.

- Ты сидишь здесь каждый день?

Снова кивок.

- Допоздна... Пока не закроется?

Старик снова кивнул.

-Прошлой ночью произошло что-то необычное?

Старик долго молчал. Генри собрался уходить; возможно, старик был не совсем согласен с этим. “Они забрали его”.

“ Кто? - Выпалил Генри, но старик больше ничего не сказал.

Генри перебежал дорогу и забрался в грузовик. Было только одно место, куда они могли отвезти Васима.

* * *

“ Проснись и пой. У меня для тебя плохие новости. Звонок Ахмеда подействовал как холодный душ. Амина села в постели, взглянув на часы. Едва пробило 6 утра.

“ Что ты выяснила? У нее пересохло во рту, и она отпила из бутылки с водой, которую всегда держала рядом с кроватью.

- Я рад, что твой мозг может работать так быстро.

“Мой мозг в порядке"… Что ты выяснил? Она встала с кровати и, разговаривая с ним, металась по комнате, пытаясь одеться.

“Домен, который вы хотели отследить… Он использует последовательность VPN, которые распространяются по всему миру, и заканчивается TOR ”.

“Вы можете взломать шифрование TOR?”

“ Возможно, но это займет некоторое время, и мы должны быть осторожны, чтобы тот, кто находится на другом конце провода, не узнал, что мы пытаемся его прижать… это займет по меньшей мере несколько дней, а может, и больше.

“ Черт!… Я буду у тебя через 15 минут. Амина повесила трубку, быстро почистила зубы и забыла о макияже. Было что сказать о жизни рядом с Воксхолл-Кросс, что бы там ни думал ее бывший муж.

Ахмед принес две чашки крепкого кофе и протянул ей одну, когда она входила в дверь его маленького кабинета. Он включил большой экран, на котором поверх карты земного шара были выделены несколько прямоугольников.

“Кто-то потратил много времени и усилий, чтобы скрыть этот адрес. Все начинается с простого VPN, на случай, если кому-то станет слишком любопытно и он проверит ... но дальше этого дело не идет. Вам нужно копнуть намного глубже, чтобы найти TOR. Кто бы это ни был, он знает, что делает, и он хорош”.

“Это своего рода установка, используемая для наблюдения и анализа”. Амина не спрашивала. Она осознавала грандиозность этого открытия.

“Если вы беспокоитесь о том, что эти люди взломают код, встроенный в веб-сайт, используемый для ваших активов на местах, вам следует беспокоиться. Хотя я не уверен, что у них хватило бы времени сделать это так быстро.

“Но они просмотрели наши сообщения и поняли, что мы тоже используем TOR”.

Ахмед кивнул. - Определенно.

Харрис был уже в пути, когда она поймала его.

“Кто-то отслеживает разговоры МАТЕРИ с Васимом”. Другого способа сообщить новость не было.

- Они уже взломали наш код? - спросил я.

- Нет, но это только вопрос времени.

“Черт”. Харрису даже не хотелось курить. “Я поговорю с шефом, нам нужно ускорить обмен”.

“ А как же Васим и Генри? Лицо Амины побледнело еще больше.

“ Я в курсе.… И я работаю над планом. А пока скажи Васиму, что их поймали. Нам нужно перейти к протоколу экстренной помощи”.

- Вы имеете в виду позвонить по телефону Крауна?

“Если это то, что требуется...”

Харрис отправился в офис сэра Джона, не позвонив предварительно. Даже в его переполненном ежедневнике его личный секретарь находил прорезь.

* * *

“ Как быстро мы узнаем местоположение? Харрис и сэр Джон перешли на уровень-2, чтобы обсудить последние события.

“ Пока не знаю. Сжатые челюсти сэра Джона с трудом выдавали звуки.

- А временные рамки? - спросил я.

“Мне тоже не сказали, поскольку это операция США. Министр внутренних дел сообщила мне просто потому, что она обеспокоена; у нас есть активы на местах ”.

Харрис перешел к цифровой карте Сирии и Ирака. Он выделил три города.

Ракка.

Мосул.

Алеппо.

“Если предположить, что янки пройдут через это в течение следующих нескольких дней ...” Харрис придвинулся ближе к карте.

- Ты думаешь, у них там уже есть команда “морских котиков”?

“У них в Ираке все еще есть силы "Морских котиков" и "Дельты".… Эти группы приступят к работе, как только им будет отдан приказ”.

- Но на основании каких разведданных?

“Я не знаю, сэр, но я почти уверен, что Колмор рассказал бы им все, что знал сам. Мы знаем, что заложников перевели несколько дней назад. Я снова позвонил Джеку в Лэнгли. Пара французских заложников освобождена. Возможно, они смогли помочь.

Сэр Джон тоже подошел к карте. “ Каким бы ни был исход, ИГ заподозрит утечку. Заложников недавно перевели.… Они захотят найти кого-нибудь, кого можно обвинить”.

“Это усугубляет проблему, о которой я говорил вам ранее.… Группа на местах в Ракке больше нежизнеспособна”.

- Что ты предлагаешь? - спросил я.

“Мы переходим к нашему протоколу действий в чрезвычайных ситуациях. Это означает меньшее общение с командой”.

- Мы уже договорились об обмене заложниками.

“Но мы еще не получили ответа. Что бы ни случилось, нам также нужно подумать об эвакуации ... в ближайшее время”.

Сэр Джон скрестил руки на груди. - Думаю, ты прав.… Варианты?

“Два пути… Более очевидный - Алеппо ... но это означает путешествие по устоявшейся территории ИГ. Второй путь ...” Харрис придвинулся поближе к карте, высматривая город, который имел в виду.

“ Да ладно тебе, Стив.… Я не собираюсь злиться, даже если это нетрадиционно.

“Они продвигаются вглубь страны, достигают курдской территории”. Харрис чертил пальцами маршрут на карте. “Оттуда они переправляются в Аль-Хасаке на турецкой границе и добываются там”.

- Это хорошо известный маршрут?

“Не для людей, а для торговли произведениями искусства”.

“ Но это совсем другая игра. Сэр Джон нахмурился.

“Но если цена подходящая...”

Сэр Джон выглядел скептически. Ему еще не сообщили цену. Прежде чем он успел ответить, зазвонил его телефон. Он поднял трубку и ничего не сказал, слушая голос на другом конце провода. Он швырнул телефон на стол, где тот опасно соскользнул с края.

“Окно сужается"… Извлечение должно произойти в ближайшие 24 часа...”

Харрис медленно кивнул. Он знал, что это значит для его активов на местах.

OceanofPDF.com

Глава двадцать девятая

Генри потребовалось меньше 15 минут, чтобы добраться до стадиона Ракка. Он остановил грузовик и немного посидел в нем. Он проверил свой мобильный: еще не было 8 утра.

Охранники у единственного все еще открытого входа выглядели молодыми и в то же время полными уверенности. Они не были новобранцами. Генри потрогал листок бумаги, который протянул ему казначей. Это был единственный козырь, который он мог разыграть. Этого должно было хватить.

Генри припарковал грузовик в нескольких кварталах от входа на стадион и небрежно зашагал по дороге, проверяя дверные ручки автомобилей. Если он хотел играть в мистера Биг, он должен был появиться у ворот с подходящим мотором. К его большому удивлению, двери пары новых внедорожников были открыты. Возможно, потеря руки или чего похуже помогла отговорить воров от кражи у боевиков ИГИЛ. А как насчет заимствования? Он надеялся, что ему не придется это выяснять.

Генри подъехал к воротам стадиона. Он опустил темное стекло и попросил впустить его.

“Я здесь, чтобы допросить человека, которого доставили прошлой ночью"… Васим Хан. Генри был рад, что тот решил надеть черную рубашку и платок на голову. Не хватало только оружия, но он ничего не мог с этим поделать. Он передал письмо от казначея. Оба мужчины взглянули на листок бумаги. Он выглядел достаточно официальным. Один из охранников схватил свою рацию и отошел подальше от пределов слышимости.

Он вернул официальную бумагу Генри. “ Ты должен вернуться. Тюрьма закрыта.

“Нет, я не буду”. Генри говорил без гнева. Он был старшим членом команды Казначея. Его никто не заставит вернуться. “Я побеспокою Абу Хамию, если понадобится, но я не позволю себе возвращаться”. Генри достал свой телефон. Его пальцы прокрутили вниз что-то похожее на список имен. Он был готов надавить на один из них.

Близкое лицо охранника выглядело немного менее уверенным. Он снова воспользовался рацией, на этот раз не потрудившись отойти в сторону. Генри сделал быстрое движение рукой, желая, чтобы охранник отдал устройство. Он покачал головой и прекратил разговор.

- В виде исключения ты можешь войти.

Генри направил внедорожник через ворота. Он припарковался рядом с широкими ступенями, ведущими на стадион. Он вошел внутрь и наткнулся на другую группу охранников. Он снова показал свой документ, но на этот раз его повели к лестнице, ведущей в прохладное чрево здания. Генри на мгновение заколебался. Он мог бы никогда больше не подняться наверх, если бы последовал за охранником. Он стряхнул с себя чувство страха, которое начало закрадываться в его желудок. Ему нужно было найти Васима.

Генри спустился на три лестничных пролета и остановился внизу. Охранник продолжал идти по коридору, но он остановил его. “Я подожду здесь”. Он заметил свободный стул и сел на него. - Ты можешь привести его ко мне.

Охранник колебался, но уверенность Генри сломила его решимость. Он пожал плечами и направился к одной из камер, которая находилась недалеко от входа. Он повернул ключ и позвал мужчину внутрь.

Генри узнал высокую фигуру Васима. Походка подсказала ему, что он участвовал в драке, и опухшее лицо подтвердило это.

“ Оставьте нас. Охранник немного отодвинулся, и Генри нетерпеливо дернул головой. Охранник исчез в конце коридора.

Генри вскочил на ноги. - Что, черт возьми, с тобой случилось? - спросил я.

Васим, прихрамывая, подошел ближе. “ Поделом мне, что вернулся в чайную рядом с отелем.… Я знал, что это плохое место. Его речь была немного невнятной.

- Но что, по их словам, ты сделал?

“Я хотел купить USB-ключ у одного из бойцов, который, похоже, их продавал. Все было хорошо, пока какой-то любопытный ублюдок не спросил меня, есть ли у меня разрешение моего эмира на совершение покупки ”.

-Почему ты мне не позвонила?

- Я не уверен, что с твоей стороны было бы хорошей идеей пытаться помочь мне выпутаться из этого.

“ Ты серьезно? Я ни за что не оставлю тебя здесь.

“ Возможно, у тебя нет выбора. Спокойствие Васима заставило Генри замолчать. Что он хотел сказать? Генри покачал головой. Он не хотел думать о результатах.

“Вы заплатили за USB-ключи?”

“Конечно...”

- Они забрали их у вас обратно?

Васим нахмурился. - Они это сделали.

Генри кивнул. - Это афера...

“ Ты думаешь... Васим не закончил предложение. Теперь он понял это. - Ублюдки.

Генри позвал охранника. “Я хочу видеть человека, отвечающего за эту тюрьму. Этот боец был незаконно заключен в тюрьму”.

Юное лицо охранника побледнело. Никто никогда не предъявлял подобных требований. Он переступил с ноги на ногу. Он позвал другого охранника, который помогал удерживать заключенного. Прибыл охранник постарше, преисполненный важности.

Генри повторил свое требование, добавив, что он здесь по просьбе казначея. Уверенность старшего охранника изменилась. Теперь Генри мог это видеть. Минуту назад он задавался вопросом, насколько высоко в иерархии простирается эта схема. Теперь он знал.… всего лишь несколько охранников, потихоньку зарабатывающих деньги. В конце дня они освобождали свою жертву, радуясь, что ей не нужно сообщать о несанкционированной покупке своему эмиру.

“Коммуникации контролируются, но не покупка таких предметов, как USB-ключи ...”

Двое охранников посмотрели друг на друга. Их шумиха вот-вот должна была прекратиться. Охранник постарше попытался выхватить пистолет, но Васим перешел к действиям. Он прошел через все испытания, но был далеко не выведен из строя. Его локоть врезался в горло охранника, перекрыв ему дыхательные пути. Пистолет выпал. Молодой человек был недостаточно быстр. Генри ударил его кулаком в живот, и он рухнул бесформенной кучей.

Васим собрал пистолеты, которые лежали на земле. Он направил пистолет в лицо пожилому охраннику. “ Верни их мне… медленно. Мужчина выудил из кармана три USB-ключа и протянул их дрожащей рукой.

“ Сейчас я его уберу. Если я услышу, что кто-нибудь из вас кричит, я убью вас. Если ты сообщишь об этом, я проведу расследование, и ты окажешься в одной из этих камер. Голос Генри был спокоен, но угрожал.

Они с Васимом пошли назад. А когда добрались до лестницы, побежали. Они замедлили шаг наверху лестничного пролета. Генри толкнул Васима перед собой, как будто хотел сам избить его. Двое молодых охранников нерешительно посмотрели на них. Но если это был один из людей казначея, зачем было вмешиваться?

Генри втолкнул Васима на заднее сиденье внедорожника. - Ложись, когда подъедем к воротам.

Генри медленно въехал на машине в ворота. Он опустил темное стекло окна со своей стороны и приветствовал охранника коротким кивком. Внедорожник свернул на улицу и подъехал к тому месту, где был припаркован грузовик. Генри припарковал внедорожник недалеко от того места, где он его оставил, и надеялся, что водитель уже не ищет его. Они запрыгнули в старый грузовик и уехали.

“Черт, это было... это было близко”.

Васим кивнул. - Этого я не предвидел.

- Тебе удалось отправить сообщение маме?

- Да, как раз перед тем, как на меня напали.

Обратно в отель они ехали молча. Васим смотрел в окно, всю дорогу нервно покусывая нижнюю губу. Они быстро оказались на террасе спальни Генри для подведения итогов.

- Что тебя беспокоит? - спросил я.

“Я думаю, что сейчас мы сидим на бомбе замедленного действия...”

- Потому что я заехал за тобой на стадион?

“Мы не знаем, кто стоит за этим изящным маленьким рэкетом, но я готов поспорить, что охранники - лишь малая часть этого… Во-вторых, я буду удивлен, если кто-нибудь не позвонит казначею и не спросит, зачем тебе пропуск ... И если он узнает, что ты использовал его, чтобы вытащить меня, ему это не понравится… вообще”.

- Ну, я всегда могу сказать, что хотел выяснить, в чем проблема, прежде чем беспокоить его.

“ Здесь так не принято.… Ты недостаточно старший, чтобы принимать такое решение. Он твой эмир.

“ Что ты хочешь сказать? Что нам нужно убираться отсюда как можно скорее? Челюсть Генри сжалась. Ему понадобился еще день или около того, чтобы завершить обмен мнениями между Мэтти и Маеракой.

- Если бы мы могли, я бы сказал, что мы получим необходимую вам информацию сегодня и уйдем.

“ А как насчет Мэтти? Генри ничего не мог с собой поделать.

- То, что мы с тобой окажемся на стадионе в Ракке, ничуть ей не поможет“.

“ Мы с тобой в бегах ей тоже ничуть не поможем. Генри был прав.

“Зависит от того, как мы исчезнем"… если мы сделаем вид, что присоединяемся к другой фракции ...”

Генри запустил руки в свои густые волосы и оставил их там, прижимая к голове. Он должен был найти способ. “Мне нужно подумать...” Генри встал. Ему нужно было быть в офисе казначея и поддерживать все в таком же нормальном состоянии, как и раньше.

* * *

Утро тянулось мучительно медленно и нервировало. Генри отслеживал каждый телефонный звонок казначея, наполовину ожидая, что его вызовут. Не было ни еды, ни питья, чтобы отвлечься. Генри провел время с Хамзой, расспрашивая о результатах их новой нефтяной стратегии. Люди, которых нанял казначей, были сметливы. Они быстро понимали и могли выполнять с точностью. Засыпая его вопросами и заставляя неоднократно входить в систему, Генри удалось взломать пароль Хамзы. Казначей получил новости о центральном банке Мосула. Как и ожидалось, там было золото, доллары ... их было 400 миллионов, а также активы, спасенные богатыми жителями Мосула, у которых не было времени забрать их перед бегством, если они вообще могли бежать. Никто не предвидел приближения падения города.

Никто.

Казначей держал дверь закрытой, и из-за расшатанных нервов Генри почти потерял терпение, ожидая своей очереди рассказать о заложниках. Генри ушел в полдень. Солнце жгло его кожу, и ему нестерпимо захотелось пить. Он вернулся в отель, прошел обычную проверку в своем номере и засунул рюкзак с телефоном в шкаф. Али нигде не было видно, и Васим тоже исчез. Генри достал из холодильника большую бутылку воды, которую держал там для охлаждения, выпил половину и доел пакетик орешков, купленный в маленьком магазинчике рядом с отелем.

Генри открыл двери, ведущие на террасу. От жары он чуть не задохнулся. Он откинулся на спинку кровати. Активы, которые Мосул приносил в казну, придавали казначею смелости. Генри покачал головой. Он был почти уверен, что ему придется уступить требованиям ИГ и обменять Маераку только на одного человека, и этим человеком могла быть только Мэтти. Генри позволил верхней части тела рухнуть на кровать, раскинув руки. Он закрыл глаза, но не мог обрести покой. Образы людей, запертых за решеткой на старом нефтяном заводе, и оранжевого костюма в студии звукозаписи не давали ему покоя.

Однако Васим был прав. Даже если он не хотел признавать это первым. В ту минуту, когда казначею сказали, что он воспользовался выданным ему пропуском, у них обоих были серьезные неприятности, и он был здесь, чтобы провести операцию "Красный ЯСТРЕБ".

Он снова встал, вышел из комнаты и спустился на четыре лестничных пролета в помещение, больше похожее на чулан, чем на спальню. Генри постучал в дверь, но ответа не последовало. Он прошел в пустой холл. Рамадан сделал большое гостеприимное помещение менее оживленным. Было трудно не пить и не есть в течение дня, и энтузиазм от захвата Мосула как-то немного поутих.

Молодой человек читал в дальнем конце комнаты.

- Это последний выпуск журнала “ИС”?

“Абу Шабх”. Али улыбнулся. Он перевернул несколько страниц и кивнул. “Да, это так”.

- Что-нибудь хорошее?

Али пожал плечами. “ Но у меня для тебя хорошие новости.… Я нашел это.

- Новый грузовик?

“Лучше...”

“ Большой грузовик… со специальными отбойниками?

“Лучше...”

- Маленький внедорожник?

“Лучше...”

Генри наслаждался этой глупой игрой. - Большой внедорожник?

“С добавлением...” Али подыскивала подходящее слово.

“Дополнительная функция”.

Али щелкнул пальцами. “ Радио. Али выглядел торжествующим.

“Ты лучший”. Генри хлопнул его по плечу, и Али стал немного выше. Его лицо неожиданно стало серьезным, возможно, он думал о том, что Генри будет делать дальше с машиной.

“ Когда вам это нужно? Он снова перешел на арабский низким и настойчивым голосом.

“ Очень скоро... Генри заколебался. Если Генри хорошо разбирался в людях, когда работал в банковской сфере, то в ИГ Ракка его научили осторожности. “Завтра”. Но Эли решила сделать исключение. “Сколько это будет стоить?”

“Это не продается...”

Генри отстранился.

“ Можешь забрать его.… просто скажи, что ты из Казначейства.

- Откуда ты это знаешь? - спросил я.

“Здесь все это знают”. Али ухмыльнулся.

- Так вот как это работает?

“Здесь"… Всегда… Люди, которые бьют меня, это потому, что они люди Абу Касима аль-Хаддави… Они могут брать все, что захотят.

“ Я понимаю.… Но тебе не обязательно забирать грузовик прямо сейчас. Завтра я скажу тебе точно, когда.

Али задумался. Он научился не задавать вопросов. “Я найду способ"… Это никуда не приведет.

Генри оставил Эли в гостиной. День подходил к концу, и пришло время проверить, правильно ли поступила МИ-6, доверившись ему.

* * *

- Ваш босс не протестовал?

“Он так и сделал, но у меня так много отпуска, что я мог бы взять полугодовой творческий отпуск, и у меня еще осталось немного”.

- А как насчет твоей команды?

“У меня очень хороший второй номер ...” Джеймс улыбнулся иронии этого. “Когда я смогу познакомиться с командой?”

“ Сегодня, но перед этим у меня есть вопрос. Я помню, что читал, что у вас были контакты с командами SEALs, когда вы были в Афганистане.

“Я провел некоторое время, работая бок о бок с их преданным делу оперативником ЦРУ”.

- Ты был с теми парнями?

“ На некоторое время.… Я бы остался, но, как ты знаешь, я больше не мог следовать за ними по земле.

Харрис кивнул. Как он мог забыть о травме Джеймса? - Вы не могли бы проверить, где они находятся в данный момент?

- Если ты скажешь мне, почему ты хочешь это знать, я смогу лучше подготовиться.

- Ситуация с заложниками, которых могут освободить сегодня ночью.

- Краун тоже участвует в этом?

“Он такой, но не в том смысле, в каком вы, возможно, думаете ...” Харрис колебался, но Джеймс был предан делу и теперь стал частью команды.

“ Что тогда? Джеймс склонил голову набок.

“Он стал одним из моих агентов. Он и еще один оперативник внедрились в ИГ. Они передают нам информацию”.

Лицо Джеймса на мгновение вытянулось. Он подошел к окну и прислонился к раме. Генри проник в Сирию.… почти немыслимо, и все же. “Что он ищет… Отпущение грехов за все то дерьмо, которое он накопил за эти годы?

“ Что-то в этом роде… Но он не настолько наивен, он практичен в своей новой роли. Ты знаешь его лучше, чем кто-либо другой. У тебя есть послужной список в разведке. И он доверяет тебе работать с ним, несмотря ни на что.

Джеймс молчал, по-прежнему повернувшись спиной к Харрису. “Теперь ты понимаешь, почему я мало что мог тебе сказать, когда мы впервые встретились… Никто никогда не был так глубоко внедрен, как два моих агента в террористической организации”.

- Где они? - спросил я.

- Ты все еще в деле?

Джеймс вернулся к столу, выдвинул стул и сел. Харрис видел это по его лицу.… он ненавидел это и все же хотел быть частью этого.

“ Где они? И да, я в деле.

“Ракка”.

“ Ты хочешь сказать... Гнев мгновенно исчез с лица Джеймса.

“Да ... Внутри НАХОДИТСЯ штаб-квартира. Если быть более точным, их казначейство”.

“ Как они... Джеймс покачал головой. “ Оставь этот вопрос. Что тебе от меня нужно?

Харрис мог бы ударить кулаком по воздуху.

“Нам нужно найти альтернативный способ связи с командой в Ракке. Способ, которым мы в настоящее время обмениваемся информацией, был скомпрометирован. Мы подчищаем следы и переходим к протоколу экстренной помощи ”.

Джеймс кивнул.

“Второе, над чем мы работаем, - это извлечение”.

- У вас не было плана эвакуации до того, как они ушли?

“Мы так и сделали, но это во многом зависит от того, как ребята расскажут нам, как им лучше всего встретиться в точке рандеву”.

“Очень рискованно”.

- Они это знают.

- Они знают о захвате заложников? - спросил я.

“Они не знают времени, и они также не знают, что были скомпрометированы”.

“ Позволь мне поработать над твоим планом Б.… Если Генри почувствует, что они в опасности, он тоже подумает об этом.

Харрис медленно поднялся.

“ Пойдем наверх. Ты можешь познакомиться с остальными членами команды.

* * *

Правительство Великобритании предложило пару уступок, когда дело дошло до места обмена. Посредник снова выразил свое удивление скоростью, с которой это было согласовано. Подтверждается мнением казначея.

“Очень быстрый прогресс”. Он выглядел довольным. “Командующий аль-Хаддави настаивает на том, чтобы сам выбрать место окончательного обмена”. Не было никаких указаний на то, что он считает эту просьбу неприемлемой.

“При условии, что я смогу присоединиться к команде, которая продолжит обмен”. Генри сидел в кабинете казначея, и дверь была закрыта.

“ Он будет возражать, но, поскольку ты был посредником в сделке,… это разумно. Халиф Ибрагим согласится со мной.

- Будет приятно снова увидеть Абу Маераку.

Казначей медленно кивнул, но было кое-что еще. “Наш лидер халиф Абу Бакр аль-Багдади настаивает… в обмен на Абу Маераку может быть только один заложник”.

Не будет никаких споров или компромиссов. Генри попытался сменить гнев на выражение легкого удивления. “Великобритания может сказать ”нет"". Но они этого не сделали, и аль-Багдади, похоже, почувствовал это.

Казначей пожал плечами. Таковы были инструкции.

Генри посмотрел на часы. До молитвы оставалось мало времени, но ему все равно нужно было срочно связаться с мастером. Их разговор был коротким. Все, что Генри должен был сказать ему, это то, что это было решение аль-Багдади. Он вернется к своему контакту в Великобритании и изменит свое решение.

Звонок, который мог бы встревожить Генри, не раздался. Возможно, этого и не произойдет...

Allahu Akbar… Ash-hadu alla ilaha illallah… азан, призыв к молитве, разнесся по всей Ракке.

Все приготовились покинуть помещение Казначейства. Звонок возвестил об окончании рабочего дня для молодых людей, которые там работали. Хамза огляделся, когда его коллеги выходили из комнаты. Генри присоединился к основной толпе и уже стоял на коленях на своем коврике, когда Хамза, наконец, присоединился к собравшимся.

Вошел казначей, и началась молитва. Коврик Генри был положен рядом с дверью. Когда лбы коснулись земли, он выскользнул из комнаты. Босиком он выбежал в сторону офиса Казначейства.

Теперь, когда помещение было пустым, оно выглядело намного больше. Генри щелкнул таймером на своих часах. У него было пять минут.

Он достал из кармана три USB-ключа. Васим выполнил свое обещание найти для него еще. Генри первым делом подошел к столу Хамзы, вошел в систему и вставил ключ. Он перешел к файловому блоку, который содержал список контактов, которые Хамза использовал для торговли нефтью, а также подробную информацию о скважинах и уровнях добычи. Панель загрузки начала двигаться, и Генри переключился на другой стол. Он на мгновение остановился, уверенный, что услышал шум.

Ничего...

Он возобновил процесс, на этот раз собирая информацию о долларовых счетах и списке поставщиков вооружения, которые использовала ИГ. USB-ключ начал загружаться.

Дверь кабинета казначея была заперта. Генри опустился перед ней на колени и вставил длинный стержень своего набора для открывания замков в маленькое отверстие. Он вставил другой, более тонкий стержень, нащупывая защелку, чтобы за нее ухватиться ... Замок вот-вот поддастся ... не совсем. Генри удержался на ногах. Его пальцы стали влажными от пота. Он нажал чуть сильнее, и дверь бесшумно открылась.

Генри сел за письменный стол и вспомнил движения руки казначея по клавиатуре. Казначей сумел найти клавиатуру Bloomberg, с гордостью, хотя и нелепо, установив ее на свой компьютер. Генри слишком много лет проработал в торговом зале, чтобы забыть расположение каждой клавиши на доске.

Генри несколько раз согнул пальцы в воздухе, готовясь ввести пароль ... Доступ запрещен.

Его часы пискнули.… оставалось четыре минуты.

Генри вдохнул, сосредоточился.… он вернул изображение нажатий клавиш.… доступ запрещен.

Черт ... Это должно быть близко.

Генри огляделся в поисках подсказки. Возможно, казначей поступил так же, как большинство коллег Генри в инвестиционно-банковской сфере: оставил свой пароль спрятанным где-нибудь у них на столе. Большой декоративный нож выглядел тяжелым и неуместным на этом функциональном столе. Генри поднял его и нашел то, что искал. В Post-it было указано начало слова и конец с рядом цифр, нацарапанных и регулярно заменяемых новыми. Генри улыбнулся – он угадал – похоже, казначей только вчера сменил пароль и заменил последний номер. USB-ключ начал загружать выбранные Генри файлы.… списки активов, финансовые отчеты, корпоративная структура, дополнительные банковские счета...

Еще один звуковой сигнал ... Осталось три минуты.

Генри бросился обратно к столу Хамзы. Загрузка была почти завершена. Со вторым тоже все было хорошо. Генри достал из рюкзака телефон и сфотографировал комнату и большую карту, на которой были отмечены нефтяные скважины, находящиеся под контролем ИГ.

Звуковой сигнал... две минуты.

Генри стащил с компьютеров два USB-ключа, загрузка которых завершилась. Он подошел к столу казначея. Панель переноса немного замедлилась… Генри отменил таймер, не сводя глаз с маленькой стрелки своих часов.… до конца оставалась всего минута. Стойка ускорилась, словно почувствовав давление. Он выдернул ключ, запер компьютер казначея, закрыл за собой дверь… Запирать ее не было времени. Он выскочил и нырнул в мужской туалет как раз в тот момент, когда в коридоре начали появляться люди.

Пришло время посмотреть, сработает ли школьная идея Васима. Генри достал из рюкзака маленькую баночку. Яйцо, лежавшее в ней, было целым. Он завернул его в принесенные с собой салфетки и медленно раздавил ногой. Запах гнили мгновенно распространился вокруг. У него скрутило желудок. Генри затаил дыхание, зачерпнул влажные салфетки туалетной бумагой и спустил все это в унитаз. Он заставил себя оставаться там очень долгую минуту и вышел из кабинки, направляясь к умывальнику, чтобы вымыть руки и ополоснуть лицо.

Знакомый голос спрашивал о нем. Его имя упоминалось несколько раз, пока в зеркале, перед которым стоял Генри, не появилась тень. Он нерешительно обернулся, выглядя смущенным. “Очень жаль"… не смог сдержаться ... Двое других мужчин, которые были с Хамзой, кивнули, радуясь возможности покинуть это вонючее место. Хамза немного подождал. Генри снова плеснул себе в лицо, и Хамза исчез, не сказав ни слова.

В дверях стоял Васим. Похоже, сегодня они решили надеть ту же армейскую форму и черную рубашку. Возможно, причина в том, что ему было легко заменить Генри в молитвенной комнате так, чтобы никто не заметил до самого конца. “Я же говорил тебе держаться подальше от этого кебаба ...” Лицо Васима все еще болело, но он выдавил улыбку.… Они получили то, за чем пришли.

Генри ухмыльнулся в ответ… “Я знаю, братан"… Я всегда должен тебя слушать.

“ Где казначей? - спросил я. Они оба выходили из здания.

“Ушел на ночь”.

Генри кивнул. - Мы выиграли еще один день.

-Возможно...

Пора переходить ко второй фазе Плана Б.

* * *

- Нам нужно доставить Генри и Васима в Аль-Хасаку. - Харрис, Амина и Джеймс собрались вокруг большой цифровой карты, которая была спроецирована на стену диспетчерской “КРАСНОГО ЯСТРЕБА”.

“ Не лучше ли им самим выбрать наилучший маршрут эвакуации? Брови Джеймса сошлись в прямую линию, он сосредоточился. “Генри - хороший сторонний мыслитель”.

“Таков был план, но я предпочел бы иметь варианты при общении. Васим скоро увидит, что мы активировали протокол экстренной помощи. Он знает, что это значит ”. Амина увеличивала изображение Аль-Хасаки.

“У нас может быть еще одно средство связи, которое передает только информацию… чтобы они знали, что мы закрываем веб-сайт ... Но я не могу сообщить им местоположение, пока они не смогут позвонить нам с телефона, который не прослушивается ”. Харрис поигрывал пачкой сигарет.

Джеймс схватил стул и сел рядом с Аминой, его разум уже обдумывал возможные варианты.

“Курдская территория - хорошая идея ... но им нужно туда попасть ...” Джеймс размышлял вслух, и Амина собиралась сказать ему, что констатация очевидного не была причиной, по которой его завербовали. Харрис сжал ее плечо. Она промолчала.

“И в этом случае прямая линия, возможно, не самая лучшая линия".… Я бы поехал из Ракки не через Сирию, а через Ирак ”.

Это действительно было нестандартное мышление.

“ Но это значит... Харрис колебался.

“ Я знаю... Джеймс указал на один город на карте...


OceanofPDF.com

Глава Тридцатая

Ресторан отеля был превращен в огромную столовую. Как только солнце село, большинство постояльцев спустились туда, измученные дневным голоданием. Было тяжело провести день без еды и воды и при этом заниматься своими делами… тем более, когда твоим делом была война.

У Генри потекли слюнки, когда он проходил мимо. Еда, которую он прятал в своей комнате, не шла ни в какое сравнение; тем не менее, она поддерживала его в течение дня.

Генри не потрудился вернуться в свою спальню и встал в очередь вместе с остальными. Васим снова исчез. Генри знал, чего добивается; он надеялся, что это больше не вернет его на стадион Ракка.

Еда была обильной и к тому же очень вкусной. Успешная армия должна хорошо работать на сытый желудок. ИГ, безусловно, делало это для своих бойцов. Генри оглядел комнату в поисках Эли и троих мужчин, напавших на него, но вокруг никого не было. Он наполнил свою тарелку до краев, положил сверху большой кусок хубза и направился на пятый этаж. Терраса должна была какое-то время находиться в тени, а с заходом солнца дул приятный ветерок.

Он отошел в дальний конец зала, где поставил пару шезлонгов и стол.

Генри почти доел свою тарелку, когда в проеме раздвижных дверей его спальни появился Васим. Васим тоже спустился за тарелкой. Он держал его над ноутбуком, как официант поднос.

Из ниоткуда материализовался давно забытый образ пластикового подноса, тарелки с менее изысканным гарниром и кружки чая.

Камера маленькая, но Генри научился видеть ее в другом свете. Помимо кровати, в ней есть небольшая книжная полка, стол и стул. Умывальник и унитаз тоже были втиснуты в угол. В Белмарше тюремного отделения разрешено брать с собой еду, чтобы поесть в камере. Генри часто этим пользуется. Бывший заключенный, который стал его доверенным водителем лимузина, сказал ему, что есть три вещи, которые ему нужно сделать, чтобы остаться в живых в тюрьме… не высовывайтесь, никогда не доверяйте винтам, будьте активны.

Тарелка немного покачивается у него на коленях, и он ставит ее на стол. Воспоминания о прошлых меню кажутся нереальными: овощи, приготовленные в таком количестве, что напоминают пюре, яйца, плавающие в жире, фрукты, состоящие только из яблок или бананов. Генри делает вдох. Его уже нет. Он сделал выбор. Искупление может прийти, если он поставит на карту свою жизнь. И что может быть лучше выбора, чем приехать сюда, в Ракку?… жизнь за жизнь.

Васим поставил тарелку и ноутбук на кофейный столик, за которым ел Генри. Он уже принялся за хубз, на боку которого отсутствовал полумесяц. Затем он подтащил стул поближе к креслу Генри и начал заправлять его.

- Тебе потребовалось на это время.

“Какие-то идиоты начали спорить из-за последнего куска мяса на блюде ... Кричали на поваров, потому что они доставали еду недостаточно быстро”.

Генри вытирал хлебом остатки мясного сока. - Я говорю не о еде...

Васим держал ноутбук, как книгу, в одной руке, вилку в другой. “Я уже давно присматривался к этому… это был просто вопрос возможности”.

-А если тебя поймают с этим?

“Я мертв...”

Генри покачал головой. - Это уже не очень удачная шутка, Вэл.

“Мы вылетаем менее чем через 24 часа"… Мне нужен ноутбук, чтобы общаться и ориентироваться, иначе мы оставим Ракку слепыми. Это стоит риска”.

Генри доел последний кусок хлеба. Они не уйдут, пока он не убедится, что Мэтти в безопасности. Это может занять больше суток. Оспаривание этого у Васима не привело бы ни к чему хорошему. Он сменил тему.

- Ты думаешь, они купились на трюк с яйцом?

“Трудно сказать”. Васим сделал небольшой глоток и хмыкнул. Это было так вкусно. “Хотя запах был действительно убедительным...”

Они оба усмехнулись. Неудачная шутка школьника, которая, похоже, оправдала себя.

Васим открыл ноутбук и начал его осматривать.

- Ты не звонил маме? - спросила я.

“ Ни за что.… Я больше не могу пользоваться чайной рядом с отелем, и я почти подозреваю, что мое имя циркулировало в других местах.

Генри кивнул. - Пока твое имя не дойдет до ушей казначея.

“Почти наверняка… некоторые вещи в любом случае начнут выглядеть странно… Скорость, с которой правительство Великобритании все согласовывает. Вы настаиваете, пусть и незаметно, на обмене двумя заложниками, но ваш телефон проводит много времени, запихивая его в рюкзак. Я задал несколько вопросов, чтобы люди поговорили и посплетничали...”

- И я не успел запереть кабинет Казначея, прежде чем вышел.

Васим пожал плечами. “Не кори себя. Ты молодец. Я скачаю снимки, которые ты сделал с твоего телефона, как только взломаю эту крошку. Затем вы можете стереть их. Тот, кто следит за вами, не заметит, что вы их взяли ”.

“Мне все еще нужен хороший день, чтобы завершить обмен ... И ты прав. Если Багдади принял решение попросить об одном заложнике, он почувствовал, что Великобритания готова уступить”.

Васим проигнорировал замечание Генри. Похоже, он тоже не хотел спорить о сроках. “Возможно, Багдади не очень хочет видеть Маераку в Ракке теперь, когда он стал халифом”. Васим ввел пару инструкций. Он удовлетворенно кивнул.

“Возможно ... Но, по крайней мере, мы знаем, что Великобритания согласится”. Генри не стал дожидаться ответа Васима. Он не хотел думать ни о каком другом исходе. - Как вы думаете, остальная часть здания была занята?

- Что вы имеете в виду?

- Я не уверен, что женщин перевели вместе с мужчинами.

Васим нахмурился. Это не совсем имело смысл.

“ Мэтти мне не звонила. Мне удалось сообщить ей номер отеля, когда мы виделись в последний раз.

Васим покачал головой. О чем он думал? Это могло подвергнуть ее еще большей опасности.

“Или у нее не было времени ... Эти люди не собираются предупреждать заложников. Они просто перемещают их, как им заблагорассудится”.

- По словам казначея, нет.

“ В этом есть смысл.… Хаддави недоволен обменом, но если Багдади принял решение, он не будет вмешиваться”.

“ Может, поговорим о том, что будет дальше? Генри собрался с духом. - Я изучал карты Сирии и Ирака.… Нам нужно идти против течения… чтобы добраться до курдской территории… в Ираке”.

- Это означает перемещение вглубь Страны, подальше от Турции.

Генри кивнул. “Очевидный маршрут - Алеппо ... в сочетании с эвакуацией до турецкой границы. Но если мы пойдем этим путем, ИГИЛ начнет нас искать, как только поймет, что мы ушли. У них слишком много контрольно-пропускных пунктов по пути… оснащенный РПГ, он затрудняет эвакуацию с вертолета”.

“Нет, если мы оставим между нами достаточное расстояние...”

“Единственный способ, которым мы собираемся выбраться из Ракки незамеченными, - это ночью и через контрольно-пропускные пункты, которые с меньшей вероятностью нас остановят”.

Васим отодвинул тарелку. - Ладно, какой у тебя путь к отступлению?

“Мосул”. Генри почти затаил дыхание. Васим с усмешкой покачал головой. “Ты что, совсем с ума сошел?”

“ Вовсе нет. Подумай об этом. Никто не будет искать нас таким образом. Нужно пересечь очень мало контрольно-пропускных пунктов, и если мы сделаем это на новой машине ...”

“Нет... этого не происходит”.

“ Тогда что еще ты предлагаешь? Генри не стал спорить с Васимом. Он согласился, что это был рискованный план.

“Я связываюсь с МАМОЙ с помощью своей новой игрушки, договариваюсь о зоне высадки у реки Евфрат и убираюсь оттуда"… Я не собираюсь пересекать границу с Ираком ...”

“Требуется долгий полет над Сирией, чтобы достичь берегов реки. Даже если вертолеты прилетят со стороны турецкой границы. И если мы попытаемся приблизиться к этой границе, нам также придется пройти через территорию, где действуют ИГ, сирийская армия и антиасадовские повстанцы. Мосул еще не организован… ИГИЛ отправляет туда много своих людей за оружием и имуществом.… мы могли бы стать одними из них ”.

- Откуда ты знаешь? - спросил я.

“Все в Казначействе сосредоточены на этом"… разграбление и лишение Мосула всего его имущества”.

“Все еще недовольна... и...”

У Генри зазвонил мобильный. Он поднял трубку и нахмурился, прочитав сообщение от незнакомца. - Кто, черт возьми... Он несколько раз моргнул и протянул телефон Васиму.

“МАТЬ доставлена в больницу”.

В голове у Генри по-прежнему было пусто. Он забыл значение зашифрованного предложения.

Васим откинулся на спинку стула, все еще глядя на мобильный Генри. - Они запустили протокол экстренной помощи.

Им потребовалось некоторое время, чтобы собраться с мыслями.

“ Нас поймали? - Наконец спросил Генри.

“ Мы быстро добираемся туда. Если бы это было так, МАМА позвонила бы напрямую. Но нам нужно прервать связь. Они, вероятно, очищают все места, пока мы разговариваем, чтобы не оставить следов ”.

- Сколько у нас времени? - спросил я.

Васим провел твердой рукой по волосам. “ Если бы мы могли, мы бы уехали сегодня вечером ... Генри собирался прервать его. “ Но мы не можем… Нам нужно все хорошенько обдумать. Мне нужно взломать этот ноутбук и найти патроны к оружию, которое мы забрали у охранников.… Мы уходим сразу после этого.

Генри тоже рухнул в кресло. С МАТЕРЬЮ не удалось связаться по поводу эвакуации вертолетом вовремя.

“ Расскажи мне еще раз о своем плане по Мосулу. ” Васим взял себя в руки. Генри прочистил горло и продолжил свои объяснения. Это не было похоже на победу.

* * *

Топот ног по коридорам, стреляющие голоса и стук в двери по-прежнему доносились издалека. Генри не был уверен, сон это или реальность. Он скатился с кровати, надел брюки и прислушался. Отъезжали машины, лучи света пересекали друг друга в ночной темноте. Васим постучал в раздвижные двери.

“ Что происходит? Генри вышел.

“ Объявлена тревога... или атака… Я не уверен.

- Здесь... в Ракке?

“ Я знаю… но это то, что я слышал. Они все отчаянно хотят, чтобы их застрелили.

Генри посмотрел на часы: 1.30 ночи. - Давай спросим Али.

Васим колебался.

Генри взял рубашку. “ Я ухожу. Он вышел из своей спальни и сбежал по четырем лестничным пролетам на второй этаж.

Али проснулся и стоял у входа в свою маленькую комнату. - Не идешь?

“Неа...”

Коридор был пуст. - Ты сказал, что внедорожник, который ты подобрал для меня, готов?

Али кивнул. “Это здесь”. Он доковылял до своей кровати, неловко наклонился, чтобы просунуть руку под раму. “Тебе это нужно”. Он протянул Генри связку ключей.

“Отличная работа”. Генри уже собирался повернуться.

“ И это тоже. Али зажал свечу зажигания между большим и указательным пальцами.

Генри ухмыльнулся. “ Хороший парень. Никуда не уходи. Я скоро вернусь.

На лестничной площадке появился Васим. - У нас есть радио.

Они переехали на пустующую парковку. Внедорожник был припаркован на отдаленной стоянке, в стороне от повседневного движения.

Васим настроил радио, как только они устроились. Сначала включились помехи, но ему удалось уловить голоса, когда он попробовал новые частоты. “Они движутся в сторону улицы Макеф”.

Треск перекрыл голоса. Васим напряг слух. “Произошло нападение...”

-Где? -спросиля.

Васим шикнул на Генри, не отрывая глаз от радиоприемника, желая, чтобы звук стал четче.

“Черт”. Васим хлопнул по приборной панели. “Это происходит на старом нефтяном заводе”.

“ Что?… что происходит? Генри чуть не поперхнулся.

“Чертовы идиоты"… они послали команду по эвакуации.

-Британцы, МЫ?

“ Не знаю... Васим то включал, то выключал настройку, чтобы уменьшить помехи. - Думаю, мы.

“Мы не отправили им достаточно подробностей...”

- Они только что взяли это место штурмом.

-Естьжертвы?

-Да, ИГ запрашивает подкрепление.

Луч автомобильных фар скользнул по автостоянке, и Васим убавил громкость радио. Человек исчез в отеле, а затем машина исчезла.

- Давай вернемся, мы больше ничего не узнаем, оставаясь здесь.

- Конечно, они будут говорить о заложниках.

Васим покачал головой. “Все дело в борьбе. Будем надеяться, что команде ”МОРСКИХ котиков" удастся его извлечь, иначе ..."

Они вышли из внедорожника. Генри вынул свечу зажигания, и они вернулись в свои комнаты. “Нам нужно ускорить выполнение плана”. Генри вызвал лифт.

- Не так уж много людей знали, где находятся заложники.

“ И ты был одним из этих людей.… Я знаю.

* * *

Мэтти погрузилась в сон. Она перевернулась, чтобы найти удобное положение, проснулась, все еще не забыв о прошедшем дне. На новом месте было неуютно.… днем было жарко. Ночью было недостаточно прохладно. Воды в бутылках было ровно столько, чтобы она не напилась. Гретта уснула, а от Джин не было никаких вестей с тех пор, как она уехала в Мосул.

Шаги, раздавшиеся в коридоре, подсказали ей, что идут несколько человек. Мэтти не открывала глаз. Дверь открылась, вошли двое мужчин, за ними две женщины в никабах. Женщины растолкали их обоих, чтобы разбудить, набросили им на лица тряпки и поспешно подтолкнули по коридору.

Мэтти хотела спросить, куда их везут, но в этом не было смысла. Она замедлила шаг, чтобы подняться по лестнице, и почувствовала толчок в спину, едва не наступив на свою просторную мантию.

На старом заводском дворе ждали легковые и грузовые автомобили с работающими двигателями. Мужчин в оранжевых комбинезонах проводили в грузовики. Мэтти притормозила, чтобы проверить, может ли она разглядеть их лица. Еще один сильный толчок в спину. Дверь открылась. Ее сажали в машину, одну. Она сопротивлялась, выгибая спину, чтобы сопротивляться. Кулак врезался ей в почки, заставляя ее обернуться. Ее руки в последнем усилии ухватились за металлическую раму. Второй удар отбросил ее лицом в заднюю часть машины. Рядом с ней быстро прошла женщина. Мэтти вытянула шею, чтобы увидеть, кто забирает Гретту. Ее крики были невыносимы. Мэтти подавила сдавленный крик.

Мэтти проснулась и села на другой кровати, не понимая, где находится. В этой новой комнате было прохладно. Когда она приехала, для нее оставили воду и еду. Она была одна, и ванная комната была почти роскошной. Но модернизация охладила ее. Она подошла к окну и посмотрела на вид ... мирные сады дома, который казался таким далеким от зоны боевых действий. Она достала из-под лифчика маленький листок бумаги и развернула его. Когда Генри дал ей его, она подумала, что это бессмысленно. Как ей вообще удалось добраться до телефона? Но она решила, что найдет способ.

Завтра... завтра она наберет его номер.

* * *

Он проснулся мгновенно. Жужжание телефона было достаточно громким, чтобы нарушить его сон. Он повернулся на бок и взял трубку.

“Харрис”.

“США направили одну из своих команд SEAL… Это происходит сейчас”. Сэр Джон казался полностью проснувшимся. Он не потрудился лечь спать.

-Без предварительной консультации?

“Не с МИ-6, нет ... Кажется, Колмор не считал это необходимым”. Голос шефа стал жестче. - Увидимся у Креста через час.

Харрис выскользнул из-под простыней и бесшумно прошелся по комнате, неуверенными руками подбирая свою одежду. Сара крепко спала, и он хотел, чтобы так и оставалось.

Харрис оделся в коридоре и прокрался вниз, приветствуемый виляющим хвостом и низким тявканьем.

“ Извини, приятель, мы не собираемся гулять.… немного рановато.

Харрис прошел на кухню, нашел любимый сухой корм собаки и насыпал немного в миску с надписью "АРНИ – ВОЖАК". Банально, но это заставило его рассмеяться. Он схватил ключи и направился к своей машине. Он будет на Перекрестке через 40 минут.

Сэр Джон уже прибыл. Он вызвал на экран карту Ракки, попросив перенаправить один из дронов "Рипер" Акротири.

“Команде SEAL удалось проникнуть на место...”

“Хорошо...”

“За исключением того, что там остались только моджахеды...” Сэр Джон прервал его. “Была старая добрая перестрелка. Несколько противников ИГ мертвы… пара царапин на уплотнителе сбоку.

Харрис хранил молчание. Заложники заплатят за пропущенную попытку. Он предпочел бы убедиться, что его собственные люди этого не сделают.

“ Не стесняйся, Стив.… ты можешь сказать это вслух.

“Это полный бардак”.

“ Вполне. Сэр Джон навалился на стол. - Вы продвигаетесь по добыче Аль-Хасаки?

“Главным камнем преткновения остается ...” Харрис немного запнулся.

“Цена"… Сделайте все возможное и сообщите мне об ущербе. Мы больше не можем позволить себе роскошь откладывать”.

- Благодарю вас, сэр. - Харрис кивнул.

- Кто идет? - спросил я.

“Все еще обсуждается...”

“ Не стесняйся.… Черт возьми, если бы я управлял "Красным ЯСТРЕБОМ", я бы сам туда отправился. Сэр Джон ухмыльнулся.

“ Мы рассматриваем пару альтернатив... Харрис придвинулся ближе к карте. “Проблема в том, что мы больше не находимся в обычном режиме связи”.

- Их поймали? - спросил я.

“Это только вопрос времени, поэтому мы отключили чат на сайте и почистили его".… Это даст им больше времени”.

Сэр Джон немного подождал. - Не уверен, что смогу быть вам полезен в этом деле.… но я могу поговорить с Министерством внутренних дел, чтобы оценить ущерб, и с командующим вооруженными силами”.

“ Я ценю любую помощь”. Харрис подумал о своем запросе на очень крупную сумму наличными, которую он собирался подать сэру Джону через несколько часов, и понадеялся, что у SAS не возникнет желания совершить экскурсию по Ракке.

* * *

Генри снова проснулся от звуков песнопений муэдзинов с минаретов. Он почти не спал. Несмотря на их усилия, они так и не смогли выяснить, что случилось с заложниками. Он продолжал гадать, какое влияние окажет на них рейд, и прокручивать в уме сделку, которую он надеялся заключить позже в тот же день. Теперь Генри был уверен, что у него осталось меньше 24 часов, чтобы спасти Мэтти. То, как американские военные определили местонахождение своих людей, не давало Генри покоя, но он отогнал это прочь. Он не разгадал бы эту головоломку изнутри Ракки. Разум Генри никак не мог успокоиться, поэтому он прокрутил в голове сценарий, который мог бы, только мог, спасти двух женщин.

Генри сбежал вниз по пяти лестничным пролетам и последним вошел в молитвенную комнату. Он отключил свой разум от событий прошлой ночи и просто следовал течению. Он оглядел комнату в поисках подсказок. Некоторые бойцы выглядели усталыми, но и возбужденными. В ближайшие несколько дней им будет что рассказать. Али приехал пораньше, найдя место, где он мог бы посидеть со своей поврежденной ногой.

Генри позволил толпе верующих уйти и подождал, пока Али присоединится к нему. Они немного поболтали, пока не добрались до его комнаты.

- Тебе нравится?

“ ВНЕДОРОЖНИК?… Великолепный... И мне нужно попросить тебя еще об одном одолжении.

Али кивнул. - Конечно, Абу Шабх.

Генри достал из кармана брюк три USB-ключа. - Береги их.

Али тут же сунул их в карман. - Без проблем.… Я не выхожу. В доказательство он помахал костылем.

“ Что произошло прошлой ночью? Генри спросил как можно небрежнее.

“Ты не знаешь?” Глаза Эли расширились. “Американцы… они пришли”. Эли рассказал Генри то, что уже знал. “Они убили боевиков... многих... но ушли с пустыми руками...”

- С пустыми руками от чего?

Али пожал плечами. “Я не знаю"… Но, возможно, они пытались помочь людям. Али выглядел опечаленным и медленно сел на свою кровать.

“ Береги себя. Генри повернулся, чтобы уйти. - Я вернусь за тобой в конце сегодняшнего дня.

Генри снова спустился вниз и позвонил мастеру. Нельзя было терять времени.


OceanofPDF.com

Глава Тридцатьпервая

Когда он вошел, в Казначейской было на удивление тихо. Дверь кабинета казначея была закрыта. Необычно. Генри бросил свой рюкзак на стол в отдельной комнате, которая все еще была его кабинетом, и перешел в главную комнату, завязав разговор с подавленным Хамзой. Был ли его репортаж о Генри не по вкусу его хозяевам?

“ Что у нас с обменом заложниками? Казначей жестом пригласил Генри войти.

“Сегодня утром я позвонил посреднику. Он ходит туда-сюда.… британцев не устраивает требование об одном заложнике ...” Генри оставил все как есть, но знал, что никто не посмеет пойти против приказа аль-Багдади.

“ Английский журналист... Казначей махнул рукой, показывая, что Генри следует закрыть дверь. “Английский журналист заинтересовал халифа Ибрагима”.

Генри на мгновение замер, ошеломленный. Он нахмурился, надеясь, что его лицо выразит удивление, а не чувства, бурлящие внутри него.

- Это создаст проблему? - спросил я.

-Возможно.

“Я не думаю, что британское правительство обменяло бы кого-либо еще против Абу Маераки”.

- Именно это я и сказал нашему халифу, но...

“ Она все еще в Ракке? Генри затаил дыхание, ожидая ответа.

“ Я не знаю. Казначей не солгал. Надзор за заложниками не входил в его компетенцию.

“Теперь, когда пятеро наших бойцов мертвы, Аль-Хаддави поступит с заложниками по-своему”, - горестно сказал Казначей. Его глаз слегка дернулся. Он может потерять выгодную сделку ради мести. Прискорбно.

- Я позвоню снова в полдень, если не получу известий от мастера.

“Хорошо. Казначей не упомянул ни о повторном налете на старый маслозавод, ни о скорости, с которой продвигалась сделка с британцами, ни даже о том факте, что его офис остался открытым на ночь. Жизнь Генри была ценна до тех пор, пока не было подписано соглашение с Великобританией ... но после этого...

“ Аль-Хаддави все еще должен подтвердить, что его устраивает одно из предложенных мест для обмена. Генри встал.

Казначей кивнул. Он был в курсе, но торопить аль-Хаддави не стал.

Генри вернулся к Хамзе, проверил рыночную цену на нефть. ИГ постепенно приближалось к 1 миллиону долларов в день.… оно почти наверняка достигнет своей цели в ближайшие несколько недель. Генри огляделся по сторонам.… он собрал достаточно разведданных, которые послужили бы хорошим чтением для МИ-6. В комнате было как в выжатом лимоне, готовом к употреблению.

Генри вышел из Сокровищницы и вернулся в отель. Васима снова нигде не было видно. Генри пока не хотел проверять, как там Али. Он поднялся по лестнице на пятый этаж и остановился на перекрестке между лестничной площадкой и коридором. Медленная дрожь пробежала по его спине. Он огляделся. Никого не было видно. Он сделал несколько шагов по направлению к своей спальне и остановился. Пятно яркого света растянулось по полу коридора.… его дверь была широко открыта. Генри колебался; он мог бы вернуться и предупредить дежурную часть, но решил этого не делать. Вместо этого он медленно двинулся к двери, оглядываясь в поисках самодельного оружия. Он остановился и прислушался.

Ничего.

Генри взял огнетушитель и переступил порог. Он бесшумно обошел комнату, открывая двери шкафа и ванной, но по-прежнему ничего. Он бросил огнетушитель на пол и оглядел место происшествия. Комнату тщательно обыскали. На этот раз сомнений не было. Это было вторжение прямо в лицо. Это должно было напугать его. Несколько кусочков еды, которые Генри оставил на маленьком столике, были разбросаны повсюду. Его немногочисленную одежду обыскали, карманы вывернули. Матрас был сброшен с кровати, а подушка вспорота ножом, ее внутренности разбросаны по ковру. Генри не потрудился убрать беспорядок. Он побежал на первый этаж.

Где была Эли?

Он постучал в дверь, подергал ручку. Она была заперта. Генри добрался до фойе. Его нигде не было видно. В приемной он попросил к телефону. “У меня села батарейка”. Мужчина не стал спорить. Он был там, чтобы помочь, а не задавать вопросы. Тем не менее, он мог следить за передвижениями гостей. Генри поднял трубку и одарил того же неряшливого мужчину одним из своих лучших сокрушительных взглядов. Мужчина исчез. Генри набрал номер мобильного Эли. Он переключился на голосовую почту. Генри развернулся и пошел в сад отеля. Он должен был найти Эли.

* * *

“Команда Crypto подтверждает, что сообщения о вторжении поступают с сервера на Ближнем Востоке”.

“Ракка?!”

- Они еще не уверены.

“Черт”.

“Мы должны погрузиться во тьму на несколько дней, пока не узнаем наверняка”.

-Васим знает, что есть проблема?

- Я воспользовался протоколом экстренной помощи и направил его на телефон Генри.

- Какие были последние новости перед тем, как мы остановились?

“Crowne пыталась получить как можно больше данных из офиса казначея. Это была наша последняя связь в 15.17 по времени Ракки”.

-А потом ничего?

- Совершенно верно.

“Мы не знаем, как у них дела теперь, когда спасательная операция провалилась”.

“Мы не можем общаться, Стив”. Харрис принял к сведению. Амина называла его по имени. “У нас даже не было времени обсудить план эвакуации. Я совершенно не представляю, что они думают, когда дело доходит до этого ”.

“Рэдлетт на борту, и у Бретт все хорошо. Что-то налаживается ”.

“ Спасибо за то, что прозвучали обнадеживающе, но мне нужно увидеть детали плана, прежде чем я буду вне себя от радости. Амина провела руками по своему усталому лицу. - Вы собираетесь отправить Рэдлетта на землю?

- Я еще не спрашивал.

Амина покачала головой. Им нужен был кто-то на земле.

Харрис сменил тему. - Васим что-нибудь говорил о Генри?

“Он казался довольным, но я не стал концентрироваться на том, чтобы попросить провести кадровую проверку эффективности Crowne”.

“ Я не критикую. Харрис подошел к окну, зеленое стекло которого сегодня придавало офису мрачный вид. “ Нам нужна эта информация. Это может изменить правила игры в борьбе с терроризмом”.

“Нам нужно вернуть их обратно, чтобы мы могли получить эту информацию”, - поправила Амина.

Харрис повернулся лицом к Амине. “Я не собираюсь позволить нашим парням умереть там”.

Амина не ответила. По ее все еще осунувшемуся лицу Харрис понял, что она знает, что исход зависит не только от него.

* * *

Генри вернулся в свою комнату, открыл дверь на террасу и вышел наружу. Несмотря на тень, температура достигла некомфортных 30 градусов. Он не видел Васима со вчерашнего вечера. Где он был? Он подошел к балюстраде и наклонился вперед. Оттуда ему была видна большая часть сада и автостоянка. Он надеялся, что, возможно, заметит Эли. Генри вытянул шею и методично осмотрел землю внизу. Там не было никого, кого он мог бы узнать.

Он сел в одно из шезлонгов, упершись локтями в колени. У него было не так уж много времени на размышления с тех пор, как он отправился в это путешествие из Великобритании в Ракку. Все дело было в том, чтобы научиться проникать, а затем стать убедительным новообращенным в лагерях джихадистов в Турции. Неужели он снова был слишком амбициозен?… снова? Слишком амбициозен, чтобы думать, что станет ведущим оперативником МИ-6. Его сотрудничество с ИРА было связано с финансовой сферой, в которой он преуспел. Но теперь, в центре зоны боевых действий, где людей вокруг него демонизировали за то, что они думали иначе, и наказывали таким образом, о существовании которого он и не подозревал, Генри Краун, возможно, достиг предела своей выносливости.

Струйка пота, выступившая у него на затылке, не была результатом обжигающей жары. Генри снова посмотрел на часы. Он не видел Васима почти 12 часов.

Генри встал. Вернувшись к перилам террасы, он снова наклонился вперед. Никто не двигался. Если он не сможет обнаружить Эли в ближайшее время, ему придется проникнуть в его комнату и проверить, где USB-ключи. Он подождал несколько минут и решил сначала спуститься вниз, чтобы сообщить о вторжении. Если бы он этого не сделал, это было бы явным признаком того, что ему, возможно, было что скрывать. Он еще раз сбежал вниз по четырем лестничным пролетам в комнату Эли, а затем ему пришлось бы пойти в приемную и поговорить с ними.

Генри постучал в дверь Эли; по-прежнему никакого ответа. Он подергал дверь – на этот раз она была открыта. “ Эли, - тихо позвал он, открывая ее. Генри вошел внутрь и остановился как вкопанный. Комната Эли тоже была разграблена. В этом крошечном пространстве почти ничего не пострадало, но кровать была перевернута. Кто-то также нанес удар ножом по старому креслу. Маленькие часы, которые Эли, казалось, повсюду носил с собой, были раздавлены тяжелым ботинком. Генри забыл о ругательствах. Его желудок скрутило.

Он медленно отступил, убедившись, что поблизости никого нет. Он заставил себя медленно спуститься на первый этаж. Дойдя до подножия лестницы, он остановился на несколько секунд. Кто-то пытался подтолкнуть его совершить ошибку. Неряшливый портье разговаривал с другим мужчиной. Он начал барабанить пальцами по стойке. Секретарша с улыбкой повернулась к Генри.

“Мне нужно...”

“ Эй... Кто-то звал его. Он обернулся. Васим шел по фойе отеля медленно, но целеустремленно.

“ Ничего, я поговорю с тобой позже. Естественная хладнокровная уверенность Генри поколебалась.

- Что случилось? - спросил я

Генри не отвечал, пока не открыл дверь своей комнаты.

“ Это... Он отошел от входа, чтобы впустить Васима. Васим повернул голову в сторону террасы. Они оба прошли через раздвижные двери, закрыли их и устроились в шезлонгах.

- Когда это произошло? - спросил я.

“Я не знаю, но я обнаружил это час назад”.

“ Я вышла из своей комнаты всего пару часов назад. Я бы услышала.

“ И это еще не все. Комнату Эли тоже обыскали. Я тоже не могу его найти.

“Среди боевиков ходят слухи, что кто-то предупредил американцев”.

“ Черт. ” Генри обмяк на стуле. “ Я так близко подошел к вопросу обмена заложниками. Хотя...

- Если нас поймают, Мэтти станет только хуже, - перебил Васим.

“ И если мы уйдем, ей тоже станет хуже. Генри уткнулся лбом в поднятые руки. “ Багдади заинтересован... Он не знал, как еще это выразить.

У Васима зазвонил телефон. Он посмотрел на него с раздражением, но проверил абонента. “Салам, где ты?” На его лице отразилась смесь надежды и беспокойства.

Генри одними губами спросил: “Кто там? Эли?”

Васим кивнул. - Тебе нужно вернуться как можно скорее.

Васим нахмурился. - Я не могу объяснить, но позвони мне, когда вернешься в свою комнату.

“С Али все в порядке. До него дошли слухи о предательстве...”

- Он уже на обратном пути?

“Так он говорит...”

Генри глубоко вздохнул. Есть хорошие новости.

“Если вы сообщите о беспорядке, будет вызвана полиция ИГ”.

-Неужели?

- Без сомнения.

“Им нужно будет поговорить с вами. Возможно, вас отвезут в полицейский участок где-нибудь в Ракке”.

Генри уловил ход мыслей Васима. “Это означает, что я не смогу позвонить посреднику и настаивать на проведении обмена”.

-Именно так.

“Ладно, план меняется. Я не буду сообщать об этом, и Али тоже не должна”.

- Если бы они нашли USB-ключ, то уже ворвались бы за тобой.

“Сначала для Эли, а потом для меня...”

“ Я снова звоню мастеру. Иди и проверь, все ли USB-ключи у Али.

-А потом?

- Нам нужно выяснить, где Мэтти.

Васим собирался спросить почему. Он отстранился. Сначала ему нужно было поговорить с Али.

* * *

Когда она приехала, квартира выглядела по-другому. Еще одно место, где правят женщины для женщин. Дверь тихо открылась, и кто-то вошел, удивив ее мягким прикосновением руки. Мэтти села в постели, прижимая простыни к телу. Лицо показалось знакомым. Она узнала молодую женщину, которая ухаживала за ней, когда она впервые приехала в Ракку.

- Где мы находимся? - спросил я.

“ Там же, где и раньше. Гулан подошел к окну и раздвинул шторы.

- Еще рано? - спросил я

“Уже почти 6 утра”. Она вернулась к кровати, на которой все еще лежала Мэтти. “Ты голодна?”

- Да, пожалуйста.

- Я тебе что-нибудь принесу.

Мэтти потерла глаза. Она не слышала призывов муэдзинов к молитве и подумала, не подсыпали ли в воду, оставшуюся на прикроватном столике. Она спустила ноги на пол и направилась в ванную. Она была хорошо обставлена и снабжена ... гелем для душа, мылом, кремом для тела, шампунем ... и ароматическими маслами. Ее готовили, и эти приготовления не предназначались для обмена заложниками. Возможно, аль-Багдади хотел поразвлечься, прежде чем освободить ее, если он ее освободит. Она выбросила эту мысль из головы. Она примет душ, приведет себя в приличный вид и найдет способ позвонить Генри.

Принесли завтрак: чай, финики и яйцо, приготовленное с помидорами в маленькой форме для запекания. Мэтти начала есть, и ей пришлось проявить сдержанность, чтобы не проглотить все за один раз.

Гулан посмотрела на дверь, которую оставила открытой. Любой мог проверить их в любую минуту. В квартире стояла тишина. Ее рука скользнула в складки абайи и вытащила большой кусок хубза из одного из карманов. Мэтти улыбнулась и положила его под подушку. Не было произнесено ни слова, но их взгляды встретились, выражая благодарность с одной стороны и доброту с другой. Гулан забрал у Мэтти теперь уже пустую тарелку. Ключ повернулся в замке.

Мэтти откинулась на спинку кровати. Это был только вопрос времени, когда они приедут и заберут ее так же, как забрали Джин. Она закрыла глаза и попыталась вспомнить планировку квартиры, когда она только приехала. Она попыталась вспомнить свои передвижения. Был ли здесь телефон, старый добрый телефон со стационарным номером? Она зажмурилась, как будто ответ мог быть вызван легче. Она не могла вспомнить. Расстроенная, она встала и подошла к окну. Оттуда она могла видеть улицу, большую, покрытую листвой ... Несколько машин на дороге за палисадником. Она вообще не видела женщин, идущих по улице, даже группами. Тем не менее, от женщин ожидалось бы, что они будут ухаживать за едой и готовить для мужчин, за которыми они ухаживали.

Двое мужчин припарковали свой грузовик на полукруглой дорожке, ведущей к входной двери. Мэтти затаила дыхание. Неужели это все? Мужчины водят женщин в местные магазины за продуктами.

Теперь, когда мужчины скрылись в здании, Мэтти подошла к двери своей спальни. Она приложила ухо к двери. Из конца коридора донесся слабый шум. Затем раздались голоса, которые заставили ее подпрыгнуть. Могла ли она быть права? Люди разговаривали там, где, как она думала, была гостиная, но затем голоса смолкли. Она вернулась к окну. Они вышли, двое мужчин, которых она видела, и женщина с корзинами. Она не могла толком разглядеть, кто была эта женщина. Нет, мужчины водили женщин в местные магазины покупать еду. Было уже почти 7 утра. Рынок, должно быть, уже открылся. Она вспомнила рынок, который посетила, когда приезжала в Ракку ранее: постройки, похожие на лачуги, поддерживаемые деревянными или металлическими столбами, рафией и толстым брезентом, натянутым над головой для защиты фруктов и овощей от солнца. Там не было ни дверей, ни стен, только длинный ряд прилавков, полных красок и восхитительных запахов.

С облегчением она поняла, что, возможно, это ее единственный шанс. Она подождала, пока машина отъедет, подождала еще пять минут и вернулась к двери. Сначала ее стук был больше похож на скрежет, а затем стал более настойчивым. “Пожалуйста, кто-нибудь может открыть дверь?” Ключ повернулся в замке, и она отошла. Гулан выглядел удивленным. Мэтти осталась на месте. Гулан не переступала порога комнаты, пока ее не приглашали. “Пожалуйста, пожалуйста, я должна позвонить… другу… Абу Шабху”.

Реакции не последовало. Мэтти, иностранный пленник и боевое имя бойца ИГ, казалось, не имели смысла.

“ Пожалуйста,… Гулан, мне нужно поговорить с Абу Шабхом.

Теперь Гулан выглядела испуганной. Она не знала, что делать. Ей не сказали, что Мэтти может попросить о таком звонке и каким должен быть ее ответ.

- Он ждет моего звонка.

Глубокая мягкость появилась в ее карих глазах. Но более того, понимание того, что то, что она собиралась сделать, могло нарушить правила, которым ее просили следовать, и что за это придется заплатить определенную цену. Гулан кивнула и отпустила Мэтти в гостиную. Она указала на предмет, которого Мэтти не могла припомнить. Старый добрый телефон.


OceanofPDF.com

Глава тридцатьвторая

Харрис переехал в комнату для гостей, несмотря на протесты Сары о том, что она не возражает против ночных звонков. Амина, Джеймс и он изменили свое рабочее время, чтобы соответствовать часовому поясу Ракки, на два часа раньше GMT. Его будильник зазвонил в 4.30 утра. Собака забралась на кровать и не сдвинулась с места, когда Харрис встал. Харрис вышел за дверь через 30 минут, и даже грохот собачьего корма, который встряхивали в коробке, не убедил Арни, главного пса, спуститься вниз. Харрис сел в свой старый потрепанный Ford Mondeo. Никто не замечал его на дороге, и ему это нравилось.

Амина уже прибыла, экраны были заполнены данными и картами.

“ Есть новости? Харрис склонился над ней и налил кофе из кофеварки.

“Ничего, но наблюдается большая активность с IP-адреса, который мы сейчас идентифицировали и подтвердили, что он находится в Ракке”.

- Что это значит?

“Что они пытаются заставить Васима ответить на их товарные предложения, чтобы проверить, совпадает ли его прошлое общение с этим новым”.

- Но он мог бы с полным основанием проигнорировать их.

“Не очень хорошая идея… мы все равно взяли под контроль его аккаунт, так что какое-то время мы будем разговаривать с ними и дадим Васиму немного дополнительного времени ”.

- Я думал, он подключается из разных чайных в Ракке?

“ Да, но ему все равно придется оставить свое имя, чтобы получить доступ к компьютерам.… бердо одержимы контролем данных.”

Дверь открылась, и вошел Джеймс. Он выглядел бодрым и подготовленным к долгому дню в офисе. Работа в инвестиционно-банковской сфере имела некоторые преимущества; одним из них было просыпаться в 4 часа утра, чтобы приступить к работе.

“Генри хорошо знает, когда нужно сократить свои потери”. Джеймс слушал последние новости.

“Даже если он и Васим готовятся к отъезду, мы должны сообщить им график эвакуации и точку встречи”.

“ Который должен находиться на курдской территории, следовательно, в Аль-Хасаке. Я понимаю. Джеймс пожал плечами. “Я бы хотел присоединиться к команде по извлечению”.

- Я надеялся, что ты это скажешь. - Взгляд Харриса на мгновение переместился на ноги Джеймса.

“Мои старые травмы в порядке. Пока меня не просят прыгнуть с парашютом или совершить пеший поход с 60-фунтовым рюкзаком за спиной по труднопроходимой местности, я в порядке ”.

“ Шеф разговаривает с командованием SAS. Сегодня утром мы узнаем, кто будет заниматься эвакуацией.

- У нас есть люди на позициях поблизости?

“Не уверен, возможно, SAS находится при вооруженных силах США. Басра слишком далеко, чтобы провести операцию над территорией противника, извлечь добычу, а затем вернуться”.

“ Тогда это должен быть Кипр, и им нужно будет договориться о дозаправке в Турции. Максимальная дальность полета ”Апача" - 450 км.

Джеймс придвинулся ближе к карте, открытой на одном из экранов Амины. “Я полагаю, что расстояние между Кипром и Эль-Хасакой составляет 700 км. С людьми и армейским снаряжением ”Апач" не может двигаться быстрее 250 км / ч, так что это займет около трех часов ".

“ Это усложняет дело. Харрис потер затылок.

“Согласен, если вам нужно сообщить Турции об изъятии, потребуется день или два, чтобы получить согласие”.

- У меня есть план Б... - сказал Харрис почти самому себе.

- Что именно?

“ Вернусь через минуту.… держи меня в курсе по телефону, если что-нибудь случится. Харрис схватил одноразовый телефон в черном кожаном корпусе и собрался уходить.

* * *

Васим и Генри решили разделить задачу. “Давай разделим поиск?” Васим положил украденный ноутбук обратно в рюкзак.

“Я схожу в одно из кафе в Ракке, где околачиваются молодые боевики. Ты проведешь еще одну экскурсию по отелю”. Васим сунул жесткий диск в карман своих армейских брюк.

Генри не слушал. “ Телефон… Телефон звонит в моей комнате. ” Они оба заколебались, потом Генри вспомнил. Он выбежал через раздвижные двери на террасу, перемахнул через низкую стену и скользнул в спальню, бросившись к телефону, чтобы снять трубку. Линия оборвалась.

“ Нет... Подожди...… подожди. ” Генри опустился на сдвинутый матрас, все еще держа трубку в руке. Он медленно поставил ее на место и обхватил голову руками. На пороге террасы появился Васим.

“Я подумал, что это могло быть...”

Телефон зазвонил снова, и на этот раз Генри снял трубку еще до первого гудка. “Мэтти...” Его хриплый голос был полон надежды. Он схватил ручку и бумагу, лежавшие на прикроватном столике. Генри кивал, пока писал: “Возвращайся в свою комнату, оставайся там, жди меня. Я иду”.

Васим исчез во время своих поисков, и Генри прошел по коридору к комнате Али. Тихонько постучав, он открыл дверь. Все было в том же беспорядке, который он обнаружил пару часов назад. Либо Эли еще не вернулся, либо он спустился вниз, чтобы сообщить о беспорядке.

Генри снова обследовал гостиную и посетил сад. Молодые люди сплетничали, дремали, читали пропагандистские журналы и смотрели видео на своих планшетах. Никто не обращал на него внимания, поскольку он был одет в стандартную армейскую форму, черную рубашку и черный шарф вокруг головы. Нигде не было никаких признаков Али. Все шезлонги и стулья были заняты. Генри закончил свой обход. Где еще он мог искать?

Он поднялся на несколько ступенек, ведущих в гостиную, собираясь вернуться в свою комнату, затем остановился. Почему бы и нет? Генри вышел из отеля и направился к автостоянке. Внедорожник был отодвинут в тень, и его окна были опущены. Али сидел на водительском сиденье, слушал музыку по радио с закрытыми глазами, отбивая ритм тому, что он слышал, по рулю.

Генри не смог сдержать улыбку. - Наслаждаешься поездкой?

Али подпрыгнул, его лицо вытянулось, и на мгновение он выглядел испуганным.

- Ты давно здесь?

Эли пробормотала какие-то невнятные извинения, слегка покраснев.

“ Расслабься, я не раздражен. Я просто искал тебя повсюду. Лицо Генри стало серьезным. “У тебя все еще есть USB-ключи, которые я тебе дал?”

Али улыбнулся, довольный, что может правильно расплатиться за пользование машиной. - Да, всегда со мной. - Он пошарил вокруг и выудил предметы из карманов брюк один за другим.

Генри хотелось обнять его. “Отличная штука”. Генри обошел капот внедорожника и забрался на пассажирское сиденье. - Ты вернулась в свою комнату?

Али выглядел озадаченным, его глаза немного расширились. Он покачал головой.

“Хорошо. В твоей комнате был обыск”.

Али нахмурился. Он не понял слова...

- Кто-то проник в твою комнату и перевернул все вверх дном.

Его лоб нахмурился еще сильнее. - Почему?

- Я не знаю, но нам нужно вернуться.

Эли кивнул. Они оба вышли из машины. Прежде чем уехать, Генри вынул свечу зажигания из двигателя и протянул ее Эли. Они шли молча, пока не оказались у входа в отель. “ Ты войди первым. Увидимся в твоем номере.

Генри подождал, затем вошел в гостиную со стороны сада. Он не торопясь обошел удобные кресла и низкие столики и увидел, что ему нужно. Подойдя к столу, он наклонился, чтобы завязать шнурок на ботинке и положить на него журнал, который нашел в саду. Он взял обычный мобильный телефон вместе с журналом. Иногда приятно быть вором.

Али положил матрас на свою кровать, поднял стул, который лежал на полу, и сложил свою одежду аккуратной стопкой. Он собрал осколки старого будильника и завернул их в старый шарф. Генри постучал и вошел. Глаза Эли увлажнились. На его гладком лице отразились страдание и страх. Генри подошел к креслу, развернул его и уселся верхом.

- Они что-нибудь забрали? - спросил я.

- Коран, который дала мне моя мать. - Это прозвучало злобно, и Генри задался вопросом, виноваты ли в этом трое мужчин, с которыми он имел дело вчера.

“Я действительно сожалею об этом. Ты думаешь о том, чтобы сообщить об этом?”

Али покачал головой.

“ Это мудрое решение, ничего хорошего из этого не выйдет. Генри взглянул на часы. “ Почти полдень. Я ненадолго отлучусь. Оставайся в своей комнате. Когда будешь молиться во время Зура, тоже оставайся в своей комнате. Я вернусь за тобой, хорошо?”

Али снова кивнул.

“Я хочу услышать, как ты согласишься, что будешь делать, как я скажу”.

“ Хорошо. Я сделаю, как ты говоришь, Абу Шабх.

-Хорошо.

Генри встал, поставил стул на прежнее место и открыл дверь.

- И заодно запри дверь.

* * *

Харрис проигнорировал звонок сэра Джона. Он знал, о чем идет речь, и ему требовалось время, чтобы доработать свой собственный план.

В Клубе было оживленно, но тихо. Харрис всегда чувствовал, что вступает в полосу времени, которую ему нравилось нарушать. Его настойчивость говорить "пожалуйста и "спасибо" дворецким и стюардам, когда Бретт проинструктировал его, что это не сделано thing", доставила Харрису глубочайшее удовлетворение.

Бретт сидел в облюбованном им углу, уже вооруженный бокалом превосходного "Макаллан". Харрис присоединился к нему и опустился в большое кресло.

-Прогресс?

“ Некоторые. Я убедил своего курдского собеседника поговорить с некоторыми ‘людьми’ в Аль-Хасаке. После этого все становится еще сложнее”.

- Сколько времени это займет?

- От двенадцати до двадцати четырех часов, не дольше.

“Временные рамки могут затянуться, так что продолжайте пытаться”.

Рядом с Харрисом осторожно возник официант. - Не желаете ли сделать заказ, сэр?

- Газированной воды, пожалуйста.

Бретт поднял свой бокал с маленького столика, на котором он стоял, и замер в воздухе.

“Ты сидишь на одной из этих нелепых детоксикационных диет?”

“Нет, это не в моем стиле”.

“ Верно. Бокал Бретта продолжил свое путешествие. Он с удовольствием потягивал янтарный напиток. Его лицо стало серьезным, губы сжались, брови слегка нахмурились. - Ты так обеспокоен?

Харрис коротко выдохнул. “В данный момент мне нужна вся моя сообразительность, чтобы довести дело до конца”. Он никогда не показывал Бретт своих сомнений, но, возможно, сегодня был тот самый день.

Бретт откинулся в кожаном кресле. - Краун - один из них?

Харрис покачал головой. - Бретт, ты знаешь...

“ Ты не можешь дать мне эту информацию, иначе тебе пришлось бы убить меня. Я знаю. Но все равно я воспринимаю это как ”да".

Харрис ждал.

“ Мне скорее нравится мысль, что ирландский крестьянин будет у меня в долгу. Бретт протянул руку, чтобы поставить хрустальный бокал на стол именно туда, откуда он его взял. Бокал был почти пуст. Бретт подумал, не выпить ли еще, но потом передумал. Он допил свой напиток и встал. “Нельзя терять времени, я должен договориться со своим курдским связным. Полагаю, денежный перевод уже на руках?

Харрис кивнул.

- Я позвоню тебе, когда будут улажены окончательные детали.

Бретт оставила Харриса одного. Харрис откинулся на спинку кожаного кресла. Теперь ему нужно было сообщить своей команде в Ракке место их встречи.

* * *

Старый грузовик прогрохотал по улице Фардос. Ему нужно было вернуться в Казначейство в последний раз. Солнце стояло в зените, и температура в машине была почти невыносимой. У него затрепетало в животе, когда он приблизился ко входу в здание. Он сбавил скорость. Охранники не спросили у него пропуск. Было ли это хорошим знаком? Возможно, нет.

Генри поднялся на два лестничных пролета на второй этаж и вошел в главную сокровищницу. Никто его не заметил. Все молодые люди разговаривали по телефону, заключая сделки, которые обеспечили бы ИГ устойчивый поток доходов.

Хамза исчез. На кого бы он ни работал, он не получил ожидаемых результатов.

Какое разочарование. Генри предположил, что это аль-Хаддави, и если это был он, то его разочарование, должно быть, выплеснулось наружу после утренней неудавшейся ловушки.

Генри сел за свой стол и посмотрел на часы. В Лондоне было почти 11 утра. Маме пора заканчивать. Мастер мог позвонить в любой момент. Они договорились об обновлении, каким бы ни был результат. Генри поискал на компьютере. Он получил зашифрованное электронное письмо через Mail2tor. Генри использовал код шифрования на своем компьютере, ввел свой пароль. Посредник решил прислать условия обмена Абу Маераки в письменном виде. Умный парень… прикрывать свою задницу, вероятно, было неплохо, хотя Генри сомневался, что ИГ расторгнет контракт в одностороннем порядке, если результаты им не понравятся.

Генри прочитал условия и улыбнулся. Дверь кабинета казначея снова закрылась. Он разговаривал по телефону, с кем-то гневно обмениваясь репликами. Он хлопнул ладонью по столу, и до Генри донесся его повышенный голос. Никто из остальных мужчин этого не заметил, или, возможно, они не хотели замечать. Генри ждал. Он выигрывал время до сегодняшнего вечера, а сделка с британским правительством давала небольшую передышку до тех пор.

Казначей встал и бросил трубку. Генри вернулся к экрану. Зазвонил его мобильный. Казначей хотел его видеть. Генри вошел в кабинет и стал ждать, что скажет этот человек.

“Оставьте свой телефон за пределами комнаты”. Он бросил на Казначея изумленный взгляд, но подчинился.

“ Что происходит? Где Хамза?

“ Хамза больше не работает в Казначействе. Ответ был кратким. Генри кивнул. Он мог назвать только одну причину. У Аль-Хаддави был "крот" в Казначействе, им был Хамза, и казначей понял это.

“Британское правительство согласилось на наши условия”.

Хмурое выражение на лбу казначея разгладилось. Он достал четки и начал перекатывать их в толстых пальцах. - Расскажи мне.

Генри повторил условия.

Одна женщина-заложница в обмен на Абу Маераку. Обмен состоится в старом центре города Алеппо. Обе стороны займут позиции на расстоянии 1 км друг от друга. Заложника и Маераку будет сопровождать один человек. Любое нападение повлечет за собой немедленное возмездие. Жизнь одного из заложников, все еще удерживаемых ИГ в Ракке, будет прервана. Обмен должен был состояться через два дня.

Казначей выглядел довольным. “В обмене будут участвовать только люди Аль-Хаддави”.

“ Почему мы не можем послать кого-нибудь из наших людей? - Спросил Генри.

“Мои мысли точь-в-точь такие же"… Аль-Хаддави радуется своему успеху в Мосуле, но он забывает, кто финансирует военные действия ”.

- А что говорит халиф Ибрахим? - спросил я.

Несколько вздохов. Казначей не собирался рассказывать, на каком основании в Халифате судили высокопоставленных мужчин. Те, кто предлагал себя в качестве мучеников, одерживали верх. Единственная надежда казначея заключалась в том, что аль-Хаддави скорее присоединится к стране молока и меда, чем позже.

- Ему не терпится снова увидеть Абу Маераку.

Хороший ответ. Генри одобрительно кивнул. Часы на стене показывали 2 часа дня. У него оставалось еще несколько часов, прежде чем он сможет вернуться в свой отель.

“Как насчет того, чтобы послать кого-нибудь из Казначейства произвести обмен? Возможно, аль-Хаддави сможет предоставить боевиков, но Казначейство предоставит человека, который поможет освободить Абу Маераку”.

Палец казначея остановился на одной бусине и, казалось, крепко сжал ее. - А как насчет тебя?

Генри изо всех сил старался выглядеть бодрым и довольным. Он купил себе двухдневную передышку, после которой его будущее было менее чем определенным. Генри откинулся на спинку стула.

Генри провел с казначеем более двух часов. Все это было посвящено альтернативам, планированию обмена, обсуждению рисков, смягчению последствий. Круглое лицо казначея раскраснелось от удовольствия. План выглядел хорошо продуманным. Он мог с уверенностью обсудить его с аль-Багдади и его военным советом.

Генри встал, и лицо казначея внезапно вытянулось. Генри уже собирался сесть, но понял, что казначей смотрит мимо него в комнату, раскинувшуюся перед его кабинетом. По спине Генри пробежал легкий холодок. Только один человек мог вызвать беспокойство казначея.

Аль-Хаддави вошел в кабинет без стука. Он проигнорировал Генри, сел на один из стульев перед столом казначея, закинул ноги на стол и водрузил на него свои грязные ботинки.

- Итак, казначей, вы заключили сделку?

- Да, у нас есть способ освободить нашего брата Абу Маераку из лап неверных.

– И вы думаете, что ваши “бойцы”, - ухмыльнулся Аль–Хаддави, - смогут противостоять засаде?

“ Мои бойцы, по крайней мере, не хуже ваших. Щеки Казначея покраснели немного больше обычного.

“Жаль, что я не видел никого из них, когда брал Мосул”.

“Жаль, что вы не предложили испытать их, когда брали Мосул”.

Аль-Хаддави бросил взгляд на Генри. - И что он собирается делать?

“Произведите обмен”, - ответил Генри.

Светло-карие глаза Аль-Хаддави скользнули по Генри с презрением, и все же на какой-то миг он выказал удивление. Генри был не только писакой, у него хватало мужества для работы на передовой.

Генри откинулся на спинку стула, который раньше занимал, теперь наполовину повернувшись к Хаддави. Что-то внутри Генри дрогнуло, в животе поднялся пузырь гнева. Воспоминания о Белфасте нахлынули на него, и он быстро закрыл эти ворота. Он не позволит аль-Хаддави проникнуть ему в душу.

Взгляд Хаддави перебегал с Генри на Казначея, с Казначея на Генри. Легкий трепет его ноздрей, морщинка в уголках глаз - это было больше, чем презрение.

Это была ненависть.

Аль-Хаддави встал и повернулся лицом к двери. Прежде чем Генри успел пошевелиться, нога Хаддави зацепилась за ножку стула, на который опирался Генри, и оба упали на землю. Падение было фарсовым, и Генри рухнул на пол, как марионетка, у которой оборвались веревочки. Стальная рука помешала ему подняться и броситься на своего противника. Генри начал смеяться. Это был низкий рокот, который сотряс его тело в небольшой судороге, пока не превратился во вспышку насмешки и презрения.

Было ли это лучшим, что мог сделать Хаддави?

Генри выпрямился и увидел, как спина Хаддави исчезает между рядами компьютерных экранов.

“ Увидимся через два дня. Большой человек. Генри встал и пододвинул стул.

Казначей ухмыльнулся. Он поставил на правильную лошадь.


OceanofPDF.com

Глава тридцатьтретья

Генри ждал в Сокровищнице до окончания молитвы. Было трудно сохранять спокойствие, когда он все еще сомневался, будет ли передан звонок о стадионе Ракка и Васиме казначею, и еще труднее оставаться на месте, когда он сказал Мэтти, что приедет за ней. Но он не мог позволить себе нарушать заведенный порядок. Он ушел, как только смог, и направился в маленький магазинчик, где когда-то покупал кофе. Магазин только что открылся, и мужчины закупали продукты, которые будут употреблены после захода солнца. Генри сделал свой выбор и сложил все в кузов грузовика. Он поехал обратно в отель, оставил грузовик недалеко от входа, взял купленную еду и вошел внутрь. Генри поднялся по ступенькам на второй этаж, перепрыгивая через две ступеньки за раз, и направился к комнате Эли. Молодой человек спросил, кто это, когда Генри постучал в дверь. Хорошо… он учился.

“ Собери свою одежду в узел и будь готова, когда я приду снова. И возьми это с собой.

Али кивнул. Он не стал спрашивать почему. Ему было все равно. Все, что имело значение, - это то, что, возможно, существовал способ сбежать из этого сущего ада.

Генри поднялся по лестнице на пятый этаж. Он нашел Васима в его комнате. “Я наконец-то взломал ноутбук, но не собираюсь рисковать. Был какой-нибудь контакт по телефону?”

Генри покачал головой. “ Никаких контактов по телефону.… Они ждут, когда мы сделаем первый шаг.

Возможно, мы сможем?

Генри достал из кармана брюк обычный раскладной телефон с предоплатой. “Я забрал это у одного молодого парня, который не уделял достаточно внимания своим вещам”.

Васим кивнул. “Это хорошо”.

“ Я говорил с Али. Он готов. Генри протянул устройство Васиму.

“ Для чего? Васим повертел телефон в руке и открыл батарейный отсек, чтобы проверить, нет ли устройств слежения. Он не хотел рисковать. Его карие глаза потемнели, когда он задал вопрос. - Что ты сказал Эли?

- Ничего, кроме того, что нужно быть готовым ко всему.

“Я должен изображать плохого парня каждый раз, когда ты делаешь свой следующий ход?” Васим не кричал, но его голос утратил обычное спокойствие. “Ты хочешь сказать, что хочешь взять Эли с нами?”

“ Да. ” Генри поднял обе руки, пытаясь успокоить Васима. - Выслушай меня...

“ Нет. Ты ничему не научился? Васим стукнул кулаком по столу.

“ Выслушай меня, пожалуйста ... Лицо Генри застыло. Васим был не из тех, кто кричит, так что, возможно, ему пришлось выслушать свои возражения. “Али помог нам, новая машина, USB-ключи...”

Васим встал и принялся расхаживать по комнате, положив руки на пояс. “ И он может опознать машину.… Я понимаю.

“ Он также знает Мосул, гораздо лучше нас. Он только что вернулся оттуда. Генри подождал, пока Васим остановится.

Васим провел крепкой рукой по волосам, создав волну черных кудрей.

“ Он должен знать, где находятся контрольно-пропускные пункты. Генри продолжил. - И... - он заколебался.

“ Ты же не хочешь оставлять его здесь, не так ли? Васим бросил мрачный взгляд на Генри. “Нам нужно доставить информацию обратно в Лондон и, судя по всему, также доставить Мэтти".… Мы сильно напрягаемся”.

“Согласен, трудно, но не невозможно. Али не хочет быть здесь. Он не будет проблемой”.

Васим перестал расхаживать по комнате. “Хорошо, но если возникнут проблемы с Эли, тебе придется иметь с ним дело, ты меня понимаешь?”

Генри на мгновение задержал дыхание. У него защемило в груди, и он сделал вдох. Генри медленно кивнул.

“ Я хочу услышать это от тебя, Генри. Ты разберешься с ним.

Генри закрыл глаза. Он услышал, как произносит эти слова.

- Да, я разберусь с ним.

* * *

Закат в 7.45 вечера.

Генри вернулся в свою комнату и переоделся в свежую одежду. Возможно, ему придется какое-то время пожить в этом. Те же армейские брюки цвета хаки, черная рубашка, пара спецназовских ботинок с камуфляжным рисунком. Он разложил содержимое рюкзака на кровати. Его прослушиваемый телефон был оставлен в ванной после того, как он принял душ, и теперь останется там в обозримом будущем. Он засунул на дно сумки пару футболок, спички, компас, маленький фонарик, универсальный нож, свой маленький блокнот и ручку, бутылку воды и "Глок", который они забрали у охранника на стадионе в Ракке. Генри отсоединил магазин. Вчера он разобрал пистолет на части, тщательно вычистив его, вытащив каждую деталь и методично собрав пистолет заново. Он еще раз передернул затвор, несколько раз нажал на спусковой крючок. Рукоятка в руке казалась твердой. Он вставил магазин в защелку и сунул пистолет в боковой карман рюкзака. Сейчас было 7.30 вечера. Бойцы, жившие в отеле, вскоре снова начнут собираться в столовой.

Васим прошел через открытое окно, ведущее на террасу. Он тоже был готов. Генри скатал свою камуфляжную куртку в комок и засунул ее в сумку. “Готово”.

“ Телефон? Лицо Васима стало серьезным: пришло время сосредоточиться на задаче, которая стояла перед ними.… Побег из Ракки.

- В ванной.

Люди начали заполнять коридор. Мужчины выходили из своих комнат, чтобы спуститься на первый этаж. Генри и Васим подождали, пока шум утихнет. Генри открыл дверь.

- Пойдем. - Его голос был тихим и не выдавал бешено колотящегося в груди сердца.

Оба мужчины скользнули по пожарной лестнице, бесшумно спустившись по бетонным ступеням, ведущим на первый этаж. Они подождали еще пять минут в полумраке. Звуки голосов продолжали доноситься - казалось, весь отель пришел в движение. Генри воспользовался своим маленьким фонариком, чтобы проверить, не заперта ли дверь, ведущая в сад. Васим достал из кармана универсальный нож, направил фонарик Генри так, чтобы было достаточно света, и перерезал провод. Генри чуть приоткрыл дверь.

Вокруг никого.

Сад теперь был пуст. Они обошли здание, время от времени останавливаясь, чтобы прислушаться к звукам, доносящимся из отеля. От запаха готовящейся еды у Генри потекли слюнки. Ужин на какое-то время стал бы главным развлечением вечера.

Васим схватил рюкзак Генри и направился к внедорожнику. Генри направился к вестибюлю отеля по дорожке, которая вела от уединенного сада ко входу в отель, когда две машины въехали через главный вход и обогнули подъездную дорожку. Четверо мужчин, одетых в необходимую черную форму и вооруженных автоматами, выскочили из машины и прошли через приемную. Они знали, куда идут. Васим тоже заметил. Он продолжал идти, не торопясь. Генри замер. Он вернулся по своим следам и поднялся по нескольким ступенькам на террасу. Мужчины стояли в очереди, чтобы разложить еду по тарелкам. Смех, крики. Без сомнения, они обменивались историями о своих боевых подвигах. Он смешался с мужчинами и растворился в массе людей. Мужчины, которые только что вошли, теперь окружали администратора, делая его карликом. Он побежал впереди них, показывая дорогу. Они поднимались по лестнице. Один мужчина стоял перед лифтами. Генри отступил в дальний конец холла, скользнул к туалетам и пожарному выходу. Он поднялся по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки за раз, и достиг первого этажа.

Свернув в коридор, он столкнулся лицом к лицу с мужчиной постарше. Он остановился, чтобы посмотреть, куда направляется Генри. Генри продолжал идти в конец коридора, выбирая дверь наугад. Казалось, это удовлетворило старика, который свернул на лестничную площадку и начал спускаться по лестнице. Генри вернулся по своим следам и постучал в дверь Эли. Ответа не последовало.

- Это Абу Шабх, открывай.

Генри услышал, как повернулся замок. Он толкнул дверь, чтобы войти. Маленький сверток Эли был готов, пора уходить. Эли на мгновение заколебалась. Генри схватил еду, которую купил ранее. “ Нам пора идти. Али кивнул. Он тоже был готов.

Они прошли к пожарному выходу, вышли в сад. Генри остановился. В саду по-прежнему никого не было, но он слышал голоса на террасе. Он развернулся и пошел в противоположном направлении. Небольшая стена отделяла сады от автостоянки. Генри и Эли перелезли через нее и добрались до уединенной стоянки. Внедорожник ждал их. Генри запрыгнул на переднее сиденье, Али - на заднее. Васим уверенно вывел машину с подъездной дорожки отеля, когда мужчины выходили из парадной двери отеля. Их машина свернула налево, на Малахи-авеню и пустынные улицы. Али сжимал в руках свой небольшой сверток с пожитками. Они посмотрели на него в зеркало заднего вида. На его лице больше не отразилось ничего, кроме страха.

- Казначей ищет нас. - Васим свернул в какой-то закоулок.

Генри повернул голову, когда Васим проезжал улицу, на которую, по его мнению, должен был свернуть. - Что ты делаешь? - спросил я.

“ Мы должны убираться отсюда прямо сейчас… Через несколько минут улицы будут кишеть людьми казначея, которые будут искать нас.

“ Ни за что... Лицо Генри дернулось к лицу Васима. - Я не оставлю ее здесь.

- У нас нет выбора. Мы должны немедленно убираться из Ракки. Васим так сильно сжал руль, что вены на его руках вздулись. Он был сосредоточен на том, чтобы вести внедорожник по лабиринту маленьких улочек Ракки.

“ Останови эту чертову машину ... Генри хлопнул по приборной панели.

- Нет. - Васим продолжал идти, неуклонно продвигаясь к окраине.

- Они убьют ее, если мы ее не вытащим.

- Ты этого не знаешь наверняка.

“Я дал ей слово...” Рюкзак Генри лежал сзади. Он обернулся, на мгновение встретился взглядом с перепуганным лицом Эли, но все же дернул сумку и засунул ее в небольшое углубление у своих ног. Он выудил USB-ключи. “Это во внутреннем кармане рюкзака”. Генри достал "Глок" из рюкзака, засунул его за пояс на пояснице. - Останови машину, или я прыгну, когда ты будешь ехать дальше.

Васим взглянул на него. Рука Генри лежала на ручке двери. Он имел в виду то, что сказал. Васим припарковал машину позади старого здания. “Каждая минута промедления может стоить нам побега. Такова миссия”.

“Спасение заложников стало частью нашей миссии”.

В машине они неловко повернулись лицом друг к другу.

“ Ты берешь USB-ключи и продолжаешь. Я вытаскиваю Мэтти. Генри стал решительно спокоен.

“Ты не выберешься из Ракки живым”.

- Я воспользуюсь своим шансом.

“ Генри, сделка по обмену заложниками согласована.… У Мэтти хорошие шансы выйти из нее невредимой.

- Она этого не сделает, и ты это знаешь.

Васим крутанул руль, резко развернулся полукругом и поехал обратно к центру Ракки. “У вас есть пять минут… Если ты к тому времени не выйдешь, я уезжаю.

-Понятно.

Через десять минут они добрались до жилого дома, который стал их новым пунктом назначения. Васим припарковал внедорожник в нескольких улицах от дома.

- Пять минут.

Генри кивнул. Он надел камуфляжную куртку и вышел из машины. Двое охранников стояли у двери, ели из переполненной тарелки. Генри не обратил на них внимания и просто вошел. По пути на второй этаж он время от времени останавливался, прислушиваясь к движениям в здании. Он подошел к двери квартиры 2 и громко постучал.

Какое-то время ничего не было слышно. Он постучал снова, когда замки открылись один за другим, и дверь открыла пожилая женщина в полном никабе.

Генри протиснулся внутрь. “ Я пришел забрать британскую журналистку. Приведите ее ко мне.

Женщина закрыла дверь и не двинулась с места.

“ Мне самому за ней заехать? Гнев в его голосе не нужно было притворяться. Он забирал Мэтти, нравилось это старухе или нет.

“ Мне не сказали. Женщина колебалась, в глазах под никабом была неуверенность.

“Я говорю тебе сейчас...”

Женщина повернулась к гостиной и вошла в кухню. Генри не стал дожидаться ее возвращения. Он подбежал к последней двери в коридоре и попытался открыть ее. “Мэтти”.

Он услышал шаги. “ Я здесь. Дверь заперта.

Генри оценил деревянную панель - хорошее качество, но ничего такого, с чем не справились бы его армейские ботинки.

- Отойди от двери.

Генри сильно пнул ее. Звук раскалывающегося дерева эхом отразился от стен. Генри снова пнул дверь ногой. На этот раз петли поддались, и дверь распахнулась с грохотом металла и дерева. Мэтти была одета в черную абайю и никаб. Он переступил порог, и она бросилась в его объятия. Он крепко обнимал ее в течение нескольких секунд.

- Мы должны идти.

Пожилая женщина бежала к ним. Генри не мог выхватить пистолет, так как выстрелы наверняка насторожили бы охрану. Он позволил ей подойти к нему. Взмах ножа, который она держала, промахнулся мимо него, всего лишь. Сильный удар ногой сзади обрушился на ее спину, и женщина рухнула на пол. Его кулак довершил остальное, и женщина осталась неподвижной. Мэтти поколебалась и перешагнула через обмякшее тело.

Они вышли из апартаментов. Охранники на мгновение перестали есть. Они увидели мужчину с женщиной, идущих по его следам, и улыбнулись, как мужчина, собирающийся хорошо провести время.

Внедорожник ждал в нескольких ярдах от входа. Дверь открылась, и Мэтти вошла внутрь рядом с Эли. Генри огляделся. Машина медленно заскользила вперед. Мэтти сняла с лица шарф, и глаза Эли расширились. Его лицо расплылось в радостной улыбке. Было приятно снова увидеть Мэтти.

- Эли, у тебя есть одежда, которую я просил тебя принести?

- Да, Абу Шабх.

- Отдай их Мэтти.

Васим невольно покачал головой ... Блестящая идея.

“ Переоденься в это. Они будут искать двух мужчин с женщиной в грузовике, а не четырех парней во внедорожнике.

“В конце концов, короткая стрижка была хорошей идеей”. Мэтти взяла сверток с одеждой. Мэтти начала снимать абайю, и Али отвернулся от нее. Даже в темноте машины его щеки пылали.

“ Закрой глаза. Я скажу тебе, когда закончу.

Мэтти высвободилась из тяжелого платья. Под ним на ней почти ничего не было, и Генри поймал себя на том, что смотрит на нее в зеркало заднего вида. Она улыбнулась ему в ответ, бросив на него косой взгляд, который был скорее насмешливым, чем оскорбленным. Настала очередь Генри почувствовать, как его щеки немного порозовели.

* * *

Васим снова избегал главных проспектов Ракки. Он сворачивал на маленькие улочки и спускался по узким переулкам, как будто всю свою жизнь прожил в городе. Они потеряли 20 минут, и Генри искоса взглянул на Васима. Он мог бы поклясться, что, несмотря на усилия наверстать упущенное, у Васима словно гора свалилась с плеч. Он тоже не хотел, чтобы Мэтти причинили вред.

“Провел хорошую разведку возможных выходов, когда ты был в Казначействе”, - ответил Васим на озадаченный взгляд Генри. Его хватка на руле была твердой и в то же время плавной. Было 8.30 вечера, когда они добрались до окраины города. Васим сбросил скорость, нашел свободное место и припарковал машину.

“Мы собираемся выехать на улицу Фардос Гейт, выезжая из города. Там есть контрольно-пропускной пункт, который мы не можем обойти. Мы выполняем задание Казначейства, пункт назначения не разглашается ”. Все кивнули.

“ Хорошо. ” Васим включил передачу. - Давай сделаем это.

За следующим поворотом дороги показался контрольно-пропускной пункт: четверо мужчин, вооруженных автоматами. Двое из них осматривали улицу, а двое прислонились к капоту машины, которая помогала перекрыть дорогу. Свет еще не совсем погас, но Васим включил фары, когда они продолжили свой путь. Его окно было единственным опущенным. Он поприветствовал солдат, которые медленно приближались к нему. Они бегло осмотрели салон машины, пока Васим доставал письмо, украшенное печатью казначея.

“Уже поздно покидать Ракку”.

- Нам нужно добраться до места назначения к утру, другого выбора нет, если мы хотим выполнить приказ Казначея.

Один из охранников перешел на другую сторону машины. Генри почувствовал, как "Глок" упирается ему в поясницу. Он ответил солдату раздраженным и нетерпеливым взглядом. Охранник закончил осмотр и вполголоса переговорил с другим мужчиной. Руки Васима на руле побелели. Генри легко справился бы с двумя мужчинами, стоявшими рядом с машиной. Сложнее было бы справиться с двумя мужчинами у ворот.

Первый охранник прислонился к окну и протянул пропуск. Он дернул своим в сторону ворот, которые стояли у них на пути. “Счастливого пути, да хранит вас Аллах”.

“ Да защитит Аллах и тебя, брат. ” Васим направил внедорожник к воротам. Один из охранников открыл их. Он уехал так быстро, как только мог, не вызвав подозрений. У всех в машине вырвался долгий вздох. Казалось, все они на короткое мгновение забыли дышать.

* * *

Они ехали в тишине около трех часов, каждый погруженный в свои мысли, когда Васим свернул с шоссе 3 на боковую дорогу, которая выглядела плохо ухоженной. “Нам всем нужно что-нибудь съесть, и мне нужно достать карту, чтобы выбрать наилучший маршрут по пересеченной местности”.

Мэтти и Генри перебрались в багажник, где были упакованы продукты в дорогу. Али выбрался последним. Он не знал, где находится, и огляделся в поисках подсказок. Генри позвонил ему, и урчащий желудок подсказал, что ему нужна еда. Они быстро съели то, что достали и разложили на капоте машины. Никто не произнес ни слова, сосредоточившись на еде и предстоящем путешествии.

Пейзаж был почти лунным. Они оставили позади пышную зелень пригородов Ракки и поля, росшие вдоль реки Евфрат. Мэтти отошла на несколько шагов от машины в сторону пустыни из плоских камней и пыли. Она наблюдала за другими мужчинами и задавалась вопросом, кто решил взять Эли с собой. Она не спрашивала, куда они направляются, но по ее ощущениям, они направлялись в Ирак.

Она поняла.

Высадка сил SAS в центре Сирии или Ирака требовала планирования и знания местоположения, на которое они нацеливались в ходе операции. Им нужно было подобраться поближе к базе, с которой действовала Великобритания или, возможно, пешмерга.

Басра находилась по меньшей мере в 1000 милях отсюда. Их лучшей ставкой были курдские боевики. Мэтти писала о новых женщинах-бойцах Курдистана, бесстрашных и жестких, как гвозди. Она была поражена их решимостью и способностью рисковать своими жизнями. У каждого было по ручной гранате, и когда их спросили, почему они это сделали, они ответили, что никогда не попадут в плен к ИГ живыми.

Генри и Эли разговаривали. Молодой человек замер, ошеломленный. Он начал качать головой, и Мэтти услышала громкие голоса. Она побежала обратно к группе. Васим присоединился к Генри, пытаясь успокоить Али. Молодой человек упал на землю и начал рыдать.

“Что, черт возьми, происходит?” Мэтти опустилась на колени рядом с Эли.

“ Мы едем в Мосул. Голос Генри звучал ровно. Он не осмеливался посмотреть Мэтти в глаза.

У Мэтти перехватило горло. Ее заставляли смотреть сцены победы ИГ по телевизору, и при просмотре некоторых сцен ей приходилось закрывать глаза. За годы работы военным корреспондентом она повидала немало, но никогда не видела столько беспричинного насилия такого масштаба. - Почему?

“Потому что все будут искать нас, направляющихся в сторону Алеппо”.

- Но Алеппо находится в пяти часах езды от Ракки.

“Тогда мы должны установить контакт там и быть эвакуированы. Алеппо будет кишеть боевиками ИГ и ячейками, группировками, сражающимися за Асада и против него”. К лицу Генри вернулась решимость. Это был неправильный путь.

“Мосул, там нас никто не будет искать, и оттуда мы установим контакт с курдами”.

Мэтти попыталась положить руку на плечо Эли, но он отодвинулся. Он взялся за подол своей черной рубашки и вытер им лицо.

Генри тоже присел. “ Все в порядке. Вы видели там ужасные вещи, но мы должны связаться с людьми, которые могут нам помочь”. Генри перешел на арабский.

Али покачал головой. “Ты ничего не знаешь...” - ответил он по-английски.

Васим достал из рюкзака свой ноутбук и положил его на капот машины. Он попытался поймать сигнал, но там ничего не было, что неудивительно. “Мы хотели бы, чтобы был более простой способ”, - добавил он.

Али наполовину повернул к нему лицо. Он обернулся, Генри все еще сидел на корточках перед ним. Он медленно кивнул и встал, чтобы встретиться взглядом с Васимом.

“Тогда, - голос Эли все еще дрожал и ломался, - тебе нужно знать, к чему готовиться”.

Васим вернулся к внедорожнику и запрыгнул на водительское сиденье. Генри и Мэтти присоединились к нему. Али огляделся, прежде чем сесть. Через несколько мгновений он расскажет им все, что знает, и это усилие будет душераздирающим.

Васим выбрал маршрут.… Они будут избегать основных дорог, сосредоточившись на грунтовых дорогах и пересечениях пересеченной местности. Они ехали по ровной местности больше часа, когда трасса начала подниматься. Мэтти узнала типичную громаду, составляющую часть иракского ландшафта. Скалы, высеченные в холмах и расщелинах, высушенные неумолимым солнцем и размытые ветрами, которые дули круглый год. Внедорожник начало трясти в одну сторону, затем в другую, и ухабистая езда быстро превратилась в странный ритм. Васим сбавил скорость почти до пешеходного шага. Машина продолжала скользить по плоской гальке, в которую врезалась скала, прежде чем они сами превратились в серую грязь, которая покрывала все вокруг. Все молчали, пытаясь сосредоточиться, желая, чтобы машина двигалась вперед.

Мэтти посмотрела на часы на приборной панели. Была почти полночь. Солнце снова взойдет через пять часов. Это оставляло им не так уж много времени, чтобы убедиться, что они доберутся до Мосула к утру. Она пыталась вспомнить планировку Мосула, когда Васим резко нажал на тормоз, и машина резко остановилась.

Дорога впереди превратилась в щебень. Васим опустил стекло и высунул голову. Они были недалеко от гребня холма. У него было мало места, чтобы открыть дверь, и он не мог толком разглядеть, где с другой стороны был проход.

“ Пойду посмотрю. ” Генри водрузил рюкзак на колени. - Я могу вести тебя с факелом, пока мы не выберемся на более безопасную территорию.

Васим кивнул. Генри открыл дверцу и сделал шаг вперед, чтобы выйти из машины. Он не мог нащупать твердую почву под ногами, и его тело начало крениться вбок. Он почувствовал засасывающий эффект пустоты внизу. Две руки схватили его и втащили обратно. Машину немного занесло вбок. “Подвинься влево”. - крикнул Васим. Генри навалился на него всем весом. Машина перестала раскачиваться и замерла.

Генри осторожно скользнул обратно на сиденье и направил луч своего фонарика на борт автомобиля. Между колесом машины и отвесным спуском в ущелье внизу почти не было свободного пространства.

“ Мне нужно перебраться на другую сторону. Генри протиснулся через Васима и вытолкнул его тело через открытое окно. Внедорожник снова начало раскачивать. Генри остановился на полпути к выходу. Когда качка прекратилась, он двинулся дальше так медленно, как только мог. Дорога опасно сузилась. Он направил фонарь на обочину. Там было как раз достаточно места, чтобы машина могла проехать по обломкам. Генри поднялся по склону и добрался до вершины. Вся дорога представляла собой месиво из обвалившихся камней и земли. Он направил свет за машину. Они не могли повернуть назад. На это требовалось время. Времени у них не было.


OceanofPDF.com

Глава Тридцать четвертая

Мобильный телефон Генри никуда не делся из отеля. Амина еще раз проверила местоположение по GPS. Ей пока не хотелось думать о худшем. OMA не сообщала, что используется какой-либо чат на платформах, ничего в WhatsApp или Facebook. Джеймс был настоящим спортсменом. Он привез цыпленка "Нандо" из ресторана под арками Воксхолла и сумел найти "Кафе Италия" после того, как Амина назвала его лучшим. Заведение уже подходило к закрытию, но он попросил две большие чашки крепкого итальянского напитка.

Джеймс просматривал все собранные ими данные. Он ничем не мог помочь ... пока. “Вы говорите, они все еще продолжают обмен?” Он отодвинул свой стул от стола, чтобы подойти и сесть рядом с Аминой. “Если Генри и Васим были скомпрометированы, возможно, нам нужно использовать Абу Маераку в качестве разменной монеты”, - подумал Джеймс.

“Я высказал это Стиву. Стив высказал это сэру Джону. Сэр Джон неохотно разговаривает с Министерством внутренних дел. Он предпочел бы не раскрывать, что у МИ-6 есть два агента в Ракке, до тех пор, пока в этом нет крайней необходимости”.

Джеймс покачал головой. - Его беспокоит утечка информации.

- И, похоже, Министерство внутренних дел хочет, чтобы сделка состоялась.

“Член парламента Колмор настаивает?”

“Не совсем уверен. Должно быть что-то еще. Выпустить Маераку против одного заложника - не лучшая сделка”.

Амина замолчала. Теперь на ее лбу пролегла постоянная складка, которая никогда не разглаживалась.

“ Генри изобретателен.… этот проклятый человек обвел вокруг пальца всех в Городе, включая меня.

- Да, но ты ведь не ИГ, не так ли?

“И все же, у меня такое чувство, что они оставили Ракку. Генри знает, когда сократить потери. Он отправился за данными, которые ему были нужны, обратно в Лондон. Если кто-то и сможет это провернуть, то только он”.

“И Васим не выйдет на связь, пока они не окажутся далеко от этого города ... Договорились”.

- Они могли использовать какое-нибудь другое устройство, которое могло бы сообщить нам об их местонахождении?

“Васим извлек жесткий диск из своего ноутбука, когда добрался до Ракки. На случай, если его ноутбук подвергся проверке”.

“Это было мудро”. Джеймс кивнул. “У него есть GPS?”

“ Да, но... Амина все обдумала. - Ты прав.… Васим не оставил бы это в своей комнате. Он бы всегда носил его с собой.

Амина открыла карту Ракки. Жесткий диск Васима путешествовал по району Ракки, который был пригородом, к северу от города. Система слежения показывала, что устройство петляет по одной и той же местности, а затем движется к окраине города, где пролегает одна из главных выездных дорог.

Джеймс снова взял в руки мышь и щелкнул по карте. Он увеличил самую дальнюю точку, до которой дотянулся жесткий диск.

- Они покинули город, направляясь на северо-восток.

Амина придвинулась ближе к своему столу, прослеживая глазами линии отслеживания на жестком диске Васима. Как она могла это упустить? Схема стала ясной. Васим был на разведке, пытаясь определить оптимальный способ покинуть Ракку. Он выехал вчера поздно вечером и возобновил свою поездку по окрестностям утром.

“ Они уже ушли. ” Глаза Джеймса возбужденно заблестели. “ Васим оставил свой телефон в качестве приманки. Они уже в пути”.

Амина подошла к большой цифровой карте, которая постоянно висела на стене офиса. “Если они ушли, они постараются связаться с нами как можно скорее. Но им нужно увеличить реальное расстояние между Раккой и местом их контакта.… кроме того, прикрытие может быть неоднородным ”.

“ Согласен.… или, возможно, они ищут контакта не только с Лондоном, но и с другими товарищескими матчами.

“Два варианта. Сирийские повстанцы или курды”. Амина проследила участки территорий, принадлежащие обеим группам.

“Сирийские повстанцы” означает "Алеппо", - голос Джеймса дрогнул.

“ В этом есть смысл. Они могут добраться до Алеппо за четыре-пять часов.

“ Но они столкнутся с блокпостами, патрулями, и въезд в Алеппо с востока будет рискованным. Джеймс покачал головой. “Зачем в таком случае выезжать из города через северо-восток?… это увеличивает время в пути”.

“ Еще одна приманка? - Предположила Амина. - И все же это очевидный маршрут, и именно там все будут их искать.

“Правильно”.

“ Хорошо. ” Амина снова провела пальцами по цифровой карте. “Если они хотят добраться до курдской армии, они пойдут в сторону Ирака”.

- Именно об этом мне говорит карта отслеживания жесткого диска Васима.

“Аль-Хакаса - это возможность. Стив работает над этим...”

Джеймс на мгновение окинул взглядом карту. “Но прямой маршрут между Раккой и Эль-Хасакой ведет их через обширную территорию ИГ, а затем территорию, за которую сражаются армия Асада и повстанцы”.

“И они не знают о плане Стива, потому что он не смог вовремя связаться с ними”, - согласилась Амина.

- Я бы поехал в Мосул. - Джеймс встал и тоже подошел к карте.

“Это безумие"… ты беспокоишься о территории ИГ и все же думаешь, что Мосул для них безопасен ”.

“Дело не в безопасности.… Дело в невероятности и в том, что они делают то, чего никто от них не ожидает, пока достигают своей цели”.

Амина выглядела озадаченной. “ХОРОШО. Конечно, маловероятно, что они захотят пересечь пустыню и направиться в Мосул ”.

“И потому, что территория между Мосулом и Раккой еще не консолидирована в составе территорий ИГ. В Мосуле есть большая курдская община. Там у них больше шансов найти нужный контакт”.

Амина скорчила гримасу. - И курдские территории простираются до самых окраин Мосула.

-Совершенноверно.

- Нам нужно поговорить со Стивом.

Джеймс посмотрел на часы. Было 10 вечера.

Амина набрала номер мобильного Харриса. Он снял трубку после второго гудка. Она поставила телефон на громкую связь и рассказала ему о том, что обсуждалось.

Харрис не перебивал.

“Мы только что получили информацию об обмене”. Голос Харриса звучал устало.

“ Все еще между Алеппо и Раккой? Джеймс придвинулся ближе к телефону, чтобы задать свой вопрос.

- Совершенно верно.

“О чем ты думаешь?” Харрис оживился при мысли, что у Джеймса может быть способ отсрочить обмен.

“ Не уверен. Они не могут сделать это в открытую. Они знают, что удар беспилотника последует в ту же минуту, как Маерака будет освобожден.

“ Я задавал себе этот вопрос. ” Харрис подавил зевок.

“ Тогда у нас еще нет окончательного местоположения.… Они изменят его в последнюю минуту.

Джеймс сменил тему. - Маерака знает, что он выходит?

“Ни за что. Никто не хочет, чтобы он бил в барабан джунглей о своем освобождении, по крайней мере, пока это не будет сделано ”.

“Возможно, но если Маерака знает, что он выходит, и другие люди тоже, тогда аль-Багдади и его военный совет узнают, что он знает. Они захотят, чтобы обмен прошел успешно”.

Телефон на некоторое время замолчал.

“ Сомневаюсь, что Министерство внутренних дел согласится. Амина наклонилась к телефону.

-Кто сказал, что он пойдет по официальным каналам?

“Мы заставляем их действовать в Алеппо, это также помогает в нашем обмене, и это фокусирует их не на том городе ”. Харрису это понравилось.

“Нужно сделать несколько звонков...” Харрис отключил связь.

- И что теперь? Амина допила свой кофе.

“Мы ждем”.

* * *

Внедорожник полз по трассе. Васим настоял, чтобы Мэтти и Эли вышли из машины. Генри продолжал светить фонариком справа от него, помогая Васиму ориентироваться на тропинке. Было уже далеко за полночь, и солнце взойдет через четыре часа. Мэтти и Эли пошли вперед, вооружившись своими собственными фонариками. Худшее было еще впереди. Часть пути осыпалась до такой степени, что для перекрытия оврага использовалась пара досок. Генри остановил Васима, не дав ему продолжить. Он подошел проверить импровизированный мост и проверил доски каблуком ботинка. Дерево под ним выдержало. Тем не менее, они выглядели, возможно, достаточно прочными для небольшого грузовика, но могут не выдержать большого внедорожника.

“Тебе придется преодолеть их как можно быстрее...”

Васим кивнул и подвел внедорожник к краю обломков. Часть правого колеса должна была свисать с деревянной конструкции. Генри продвинулся на несколько ярдов вперед, давая Васиму достаточно места для ускорения. Васим завел двигатель. Внедорожник рванулся вперед с резким хрустом. Доски начали прогибаться под весом автомобиля, и когда задние колеса проехали по ним, они провалились в пустоту. Колеса завертелись, разбрасывая камни, и внедорожник перепрыгнул через большую яму в колее. Из оврага донеслись звуки падающих обломков.

Генри подбежал к капоту и хлопнул по нему ладонью. - Чертовски хорошая работа!

Васим выпал из машины. Он на мгновение присел на рельсы. Мэтти и Али закричали от облегчения.

Генри легонько сжал его плечо. - Мне взять управление на себя?

Васим кивнул. - На сегодня я закончил.

* * *

Трасса улучшилась, и вскоре она вывела их на двухполосную дорогу. Они добрались до шоссе 47, прямой линии на Мосул. Был уже час ночи. Генри разогнал машину до 60 миль в час. Им нужно было наверстать упущенное время.

К двум часам ночи вдалеке материализовалось несколько огней. Они приближались к границе между Сирией и Ираком. Там был установлен контрольно-пропускной пункт.

ИГИЛ или иракские силы?

Васим достал из рюкзака "Зиг-зауэр". Еще один пистолет был оставлен под сиденьем. Генри бросил взгляд в заднюю часть машины, засовывая пистолет за пояс брюк. Лицо Мэтти было скрыто в тени темных окон. Эли подалась вперед, просунув голову между сиденьями.

“ Это правда? Генри посмотрел на него в зеркало заднего вида.

“Да”. Эли снова посмотрела на Генри. “Два дня назад, когда я вернулась, это было”.

- Давай поменяемся местами.

Васим кивнул. Было бы более правдоподобно иметь за рулем человека, свободно говорящего по-арабски. Переключение произошло в мгновение ока, и внедорожник снова начал двигаться вперед с хорошей скоростью. Али мало говорил о Мосуле. После своего предупреждения, казалось, он не хотел вспоминать о том, что он там видел.

- Вы знаете кого-нибудь из этих людей?

“Нет”.

-Хорошо.

Мужчина увидел свет приближающейся машины, и они двинулись к ней. Автоматы Калашникова были наготове, готовые к использованию в мгновение ока. Двое мужчин впереди, двое сзади, выглядевшие настороженными, несмотря на проверку в 2 часа ночи. Васим открыл окно. Он поприветствовал молодых людей, когда они подошли к машине. Он предъявил письмо казначея. Один из мужчин посветил фонариком в машину. Второй охранник подошел и взял бумагу, рассматривая ее при своем собственном свете.

“Опасно оставаться одному ночью на одной машине”.

“Но мы должны пойти на риск ради блага халифата… Иншаллах...”

Молодой человек все еще вертел в руках пропуск, не будучи убежденным.

- Нам нужно добраться до Мосула к раннему утру.

Пропуск был передан другому охраннику. Они не спешили пропускать их. У обочины были припаркованы еще две машины. Если бы их ждали еще бойцы, надежды на спасение не было бы никакой.

Эли наклонилась вперед. Челюсть Генри сжалась. Тебе придется иметь с ним дело. Если Эли хотела уйти, то сейчас самое время. Генри неохотно потянулся за пистолетом, который он чувствовал в пояснице. Он услышал, как молодой человек пробормотал несколько слов Васиму, которых тот не понял.

Васим хлопнул по рулю и процитировал Аль-Ахзаб, одну из сур Корана, в которой говорилось о мужестве верующих, о тех, кто оставался непоколебимым в борьбе с лицемерами, которые бежали в поисках безопасности, бросая мусульманскую армию и сомневаясь в Аллахе и Пророке. Пощечина не могла бы пристыдить молодого человека сильнее. Он помахал другим охранникам, передавая пропуск Васиму. Ворота открылись, и внедорожник проехал через них.

“Молодец. Сура Аль-Ахзаб ... блестящая идея”. Васим улыбнулся, качая головой.

Али просунул голову сквозь подголовники. Наконец-то он улыбнулся. Его лицо снова стало серьезным. “Есть еще три блокпоста, прежде чем мы доберемся до Мосула”.

На горизонте появилось зарево восхода солнца. Они уже миновали два блокпоста; последний перед тем, как они доберутся до Мосула.

Генри вернулся за руль. Перед последним контрольным пунктом они снова поменяются местами. Он выжал бутылку воды из кармана у двери и сделал несколько глотков. Все в машине спали. Эли еще раз доказала свою полезность. Генри был рад этому.

Генри открыл окно, чтобы впустить немного свежего воздуха. Он бросил взгляд на свою команду. Мэтти спала, ее веки слегка подрагивали. Темный шарф, который она обмотала вокруг головы в стиле джихадистов, шел ей. У Генри затрепетало в животе. Он был рад, что она покинула Ракку вместе с ними. Голова Васима слегка склонилась к борту машины, он дремал, скрестив руки на груди.

Генри зевнул и сделал еще глоток воды. Цвета неба постепенно менялись, появлялась гамма пурпурных, розовых и нежно-желтых тонов, которые распространялись по ландшафту, придавая ему форму и жизнь. Васим поерзал на стуле, подбирая более удобное положение для своей широкой спины. Благодарность - слишком слабое слово; Васим был учителем и тем, кого он назвал бы другом. Никогда не осуждая, просто принимая человека, которого он должен был тренировать таким, какой он есть.

Солнце, наконец, выглянуло из-за горизонта. Генри немного сбавил скорость. Несмотря на восходящее солнце, вдалеке показалась группа огней. Огни Мосула еще не погасли. Генри взглянул на часы. Почти 4.30 утра. Через полчаса они въедут в городские предместья. Генри слегка подтолкнул Васима локтем. Он тихо хмыкнул и с трудом открыл глаза. Он по-детски потер их скрюченными пальцами.

- Мы на месте? - спросил я.

-Почти.

“Хорошо. Нужно сменить водителя”.

- Как и договаривались, я разбужу остальных, когда мы снова тронемся в путь.

Оба мужчины вышли из машины, потянулись, зевнули. Генри допил свою бутылку. Васим плеснул немного воды себе в лицо и допил остальное. Внедорожник теперь был покрыт пылью, а со стороны водителя появилась вмятина, несомненно, нанесенная при пересечении холма по грунтовой дороге. Васим запрыгнул на водительское сиденье. Генри сел рядом с ним на переднее сиденье. Путешествие продолжалось. Генри просунул руку между передними сиденьями и легонько потряс Али за локоть. Молодой человек проснулся от толчка.

- Мы почти на месте.

Али протер глаза, и на мгновение на его лице появилось озадаченное выражение. Где он был? Воспоминания о путешествии и о пункте назначения заставили его сосредоточиться, проявляя только одно чувство. Ужас.

Генри разбудил Мэтти последней. Он взял руку, лежавшую на сиденье рядом с ее ногой, и нежно сжал ее. Она улыбнулась и открыла один глаз.

“ Я дремала. Она слегка потянулась, медленно повернула голову. В ней было что-то мальчишеское, что Генри находил привлекательным. Она потянулась за бутылкой с водой, лежавшей в боковом кармане ее сиденья, и выпила ее залпом.

“Что вы помните о приближении к Мосулу?” Слова Васима напомнили всем, что они приближаются к городу.

“ Кресты и... Али заколебался. - Казни.… Их было много.

Наступившую тишину нарушал только слабый звук автомобиля, катящегося по дороге.

“ А как насчет самого города? У Генри пересохло в горле. Безопасное перемещение его людей в Мосул и обратно, безусловно, должно было проверить его находчивость, а также его характер.

Что-то изменилось в атмосфере машины. Мэтти отреагировала первой. Она просунула голову между двумя сиденьями, не в силах больше игнорировать это.

- Ты чувствуешь этот запах?

“ Мы приближаемся, - было все, что смог сказать Али. Молодой человек откинулся на спинку сиденья и подтянул колени к груди, уткнувшись в них головой. Запах усилился, и оба, Генри и Васим, заметили это. Васим поднял стекло. Его плечи слегка приподнялись, руки крепче сжали руль. Генри все еще был озадачен. Запах был смесью ацетона и гниющего мяса, такой острый, что у него заурчало в животе.

На дороге по-прежнему никого не было, и Васим притормозил машину. Вдалеке они могли видеть это. Море крестов. Видение того, как Голгофа на горе Голгофа могла выглядеть 2000 лет назад. Там было, возможно, 20, 30 крестов, может быть, больше. Желудок Генри скрутило, и ему пришлось напрячь всю свою волю, чтобы его не вырвало. На большинстве крестов были прибиты тела в различных стадиях разложения, птицы уже приступили к своей работе в лучах раннего утреннего солнца. Они ехали медленно, не в силах произнести больше ни слова.

Мэтти первой нарушила молчание. - Кто они? - спросила я.

“Бойцы иракской армии”. Голос Али звучал приглушенно, голова лежала на коленях, глаза закрыты. Запах усилился, и трое других прикрыли носы и рты шарфами. Генри увидел вдалеке холмик свежевырытой земли рядом с длинной траншеей. Ему больше не нужно было спрашивать Али, что бы это могло быть. Они проезжали мимо массовых захоронений, готовых принять жертв суммарных казней ИГ. Генри насчитал четыре из них, и бульдозер начал возводить еще одно. Громада двигателя, зубья его экскаватора, повисшие в воздухе, казались зловещими.

Был ли Мосул в конце концов такой уж замечательной идеей?

Последний контрольно-пропускной пункт перед въездом в город был пуст. У импровизированных ворот стоял один охранник. Он выглядел усталым и сварливым, готовым к смене. Он окинул машину равнодушным взглядом, ненадолго задержался на пропуске казначея и открыл ворота.

На мгновение все замолчали, все еще ошеломленные тем, чему они только что стали свидетелями.

“ Гораздо проще, чем я думал. Генри почувствовал, что должен что-то сказать.

- Нам нужно найти курдский квартал Мосула. Васим набрал скорость.

“Курды, такие как чахали, живут на левом берегу города. Аль-Джазар или Аль-Нур. Мэтти просунула голову между двумя сиденьями. “Я могу доставить тебя туда”.

Генри отвернулся от дороги. Профиль Мэтти был совсем рядом с его плечом, тонкая линия ее носа, легкий изгиб скулы.

“ Откуда ты знаешь? В голосе Васима звучало сомнение.

“Я освещал вторжение американской армии в Мосул в 2003 году. Там были убиты два сына Саддама Хусейна. Я задержался еще немного, когда передвигаться по городу стало безопаснее. Это очень красивое и древнее место.… место, где многие религиозные люди сосуществовали на протяжении веков ”.

“Люди, которые ушли или пытались”. Али вытянул ноги.

Васим и Мэтти сосредоточили свое внимание на передвижении по улицам Мосула. Было почти 6 утра, и город должен был уже просыпаться. Люди начнут заниматься своими делами еще до того, как спадет палящий летний зной полуденного солнца. Но Мосул превратился в город-призрак.

Мэтти вытянула шею, переместилась из-под двух подголовников на свою сторону окна. - Я знаю, где мы находимся. Мы подъезжаем к восточной части города. Она закрыла глаза, пытаясь вспомнить. “Там есть какая-то кольцевая развязка ... А потом ... поверните налево, и вы окажетесь совсем рядом с одним из мостов, пересекающих Тигр”.

Васим прибавил скорость, и машина быстро выехала на сложную сеть сходящихся дорог. Он снова резко свернул налево.

“Мы находимся в районе Мухамадин, где находятся хранилища Торгового банка ... Те, которые мы должны исследовать”, - напомнил всем Генри. Он наклонился вперед, чтобы проверить, готов ли пистолет под сиденьем к стрельбе, и опустил стекло, готовый выстрелить. К его удивлению, на контрольно-пропускном пункте у моста остановилась другая машина. Грузовик выглядел изрядно потрепанным и грязным. Владелец машины стоял на дороге, дверца все еще была открыта, руки за головой. Один из охранников заглядывал в грузовик. Под брезентом было собрано несколько коробок с припасами. Он достал пару яблок из одного из ящиков, несколько раз потер одно о куртку. Второе яблоко он передал другому охраннику.

Васим подошел ближе, почти поравнявшись с грузовиком. Охранник поменьше отвернулся от водителя.

“ Нам нужно пересечь мост как можно скорее. ” Его голос был резким, он отдавал приказы, которые не подлежали оспариванию. Он предъявил пропуск казначея. Сердитое лицо мужчины расслабилось.

- Мы направляемся в Аль-Мухамадин, чтобы осмотреть хранилища Торгового банка по поручению казначея.

Внедорожник выглядел грязным, но в то же время совершенно новым и дорогим. Они приехали из Ракки ночью. Должно быть, это что-то важное.

Мужчина поменьше повернул голову в сторону моста. Второй стражник распахнул ворота, и Васим ворвался внутрь.

Теперь на улицах появилось несколько автомобилей. У большинства из них на капоте был нарисован либо флаг, либо герб ИГ. Васим некоторое время шел по главной дороге и свернул направо, в сторону старой части Мосула. Здание выглядело древним, с богатой архитектурой, богато украшенным мозаикой, резьбой по дереву и изящными украшениями. Мосул был бы прекрасным городом для посещения.

- Куда теперь? - спросил он.

Мэтти прищурилась. “ На следующем большом перекрестке поверни налево, затем продолжай ехать прямо. Мы должны проехать мимо мечети пророка Юнуса. После этого мы войдем в Аль-Джазар”.

Здания стали более современными. В небольших садиках, разбитых у входов, были посажены деревья. Район казался богатым и привлекательным. Справа от них, как и предсказывала Мэтти, возник большой купол мечети. Они добрались до Аль-Джазара.

Васим поехал дальше и нашел улочку поменьше, на которой припарковал машину. Генри направился к одному из многоквартирных домов. Он машинально проверил "Глок", который снова прикрепил к пояснице. Главный вход в одно из зданий выглядел заброшенным. Он позвонил в дверь.… никто не ответил. Генри толкнул деревянную дверь, ожидая сопротивления. Она поддалась, и он тихо вошел. Он сжал рукой рукоять пистолета. Одна из дверей была приоткрыта. Он подождал снаружи, прислушиваясь в поисках чего-нибудь, что могло бы указать на чье-то присутствие. Он открыл дверь носком ботинка. Генри вытащил свой "Глок" и шагнул внутрь. Дом был разграблен, на полу валялись обломки посуды и украшений. Он медленно прошел по первому этажу, натыкаясь на тот же самый пейзаж бедствия, под ногами скрипели обломки. Он остановился, чтобы снова прислушаться. Ничего. Он добрался до первого этажа. Двери спален были открыты. Генри надеялся, что тот, кто здесь жил, уехал в спешке и обыск произошел позже. Он спустился, вышел и подал знак, что они могут войти.

“ Давай разобьем лагерь здесь. Васим сбросил свой рюкзак и протянул Генри его. Мэтти и Эли последовали за ним, неся свои скудные пожитки.

- И давайте решим, что нам нужно и как мы собираемся это получить. Генри закрыл дверь и присоединился к ним внутри.


OceanofPDF.com

Глава тридцатьПятая

Стив Харрис выключил будильник до того, как он зазвонил. Сара спала, и он осторожно спустил ноги с кровати. Какое-то мгновение он сидел, подавшись вперед, думая о вчерашней вечерней встрече в Министерстве внутренних дел. Были взаимные обвинения и тычки пальцами. Тем не менее, обмен одним заложником был согласован. Его команда на местах отключилась. Они почти наверняка покинули Ракку, но он не был уверен, куда. Мосул был вариантом. Джеймс и Амина привели веские доводы в пользу этого. Связаться с Бреттом было непросто, когда дело касалось денег.… он подарил свою чашу для подаяний Шефу ... 200 000 долларов на человека - довольно крупное пожертвование ... но он не получил ответа типа "ты что, с ума сошел". Должна была быть надежда.

Теплая рука опустилась ему на спину, и это прикосновение напомнило ему, что он наполовину выбрался из постели. “ Извини. “ Я тебя разбудил? - пробормотал Харрис

“ Нет. Она сжала его плечо и придвинулась ближе. - Ты работаешь в реальном часовом поясе?

- Ага. - Харрис повернулся и оперся на локоть, чтобы быть ближе к жене.

“ Тогда во скольких часовых поясах ты работаешь? Ты вернулся вчера поздно вечером.

“I’m… В данный момент это сложно ”. Харрис взял ее за руку и тепло сжал.

- Не волнуйся. У нас с собакой все в порядке.… Я просто слежу за тем, чтобы ты достаточно отдохнула.

- Спасибо. Ты звезда. Харрис поцеловал ее в шею, и Сара захихикала.

Он вздохнул. - Мне пора.

Сара скрылась под одеялом, и Харрис встал. Ему так хотелось остаться.

Амина уже была дома. В кофейнике "Италия" ее ждали три чашки обжигающе горячего кофе. Она тоже почти не спала. Джеймс прибыл последним, ворча по поводу путешествия. Он вывел на экран карту Мосула на своем компьютере, рассматривая детали городских кварталов.

“Если курдская связь - это ссылка, по которой нужно переходить, у них есть два варианта: Аль-Джазар или Аль-Нур”.

“По словам ОМЫ, не у многих людей было время сбежать”. Амина потягивала кофе, один из многих, которые не давали ей уснуть в течение еще одного изнурительного дня.

“ И торговцы людьми будут знать об этом. Ближайшая проблема заключается в том, как они могут установить контакт, не вызывая подозрений ”. Из-за хриплого голоса Харриса он казался еще более раздраженным, чем был на самом деле.

“Возможно, мы могли бы установить контакт с курдскими ячейками в районе Дубока? Они могли бы помочь”.

“ Почему бы и нет?… Я посмотрю, какие контакты есть у иракского отдела... Харрис допил кофе. “Но я уверен, что они говорят нам, что все их усилия сосредоточены на том, чтобы дать отпор ИГ”.

* * *

“ Ты мне не доверяешь? Эли сидела на пассажирском сиденье. Генри, сидевший за рулем, следовал его указаниям, направляясь к торговому центру в нескольких кварталах отсюда.

- Почему ты так говоришь?

- Я мог бы взять машину... пройтись по магазинам один.

“Я знаю тебя недолго, это правда"… Не буду тебе лгать, но причина не в этом.

Али с сомнением посмотрел на него.

“Будет безопаснее, если мы отправимся в Мосул парами, и я должен изучить планировку местности”.

Объяснение, казалось, возымело действие. На лбу Эли разгладилось несколько морщин.

Торговый центр появился на углу маленькой улочки. Генри припарковал внедорожник в конце ее, и они оба направились в магазин. Здесь было на удивление многолюдно: мужчины, в которых безошибочно угадывалась ИГ, ходили за покупками. Генри заметил магазин электротоваров, который искал. Он помедлил, прежде чем войти, рассматривая товары, выставленные на витрине. Владелец магазина выглядел обеспокоенным за своим прилавком, мужчины в черных рубашках просматривали выставленные товары, задавая ему вопросы. Генри больше не мог колебаться. Он зашел и взял несколько предметов, пару зарядных устройств, батарейки. Телефоны уже были конфискованы, и на витрине их не было. Али продвинулся дальше вглубь магазина. Он вернулся и толкнул Генри локтем. Он заметил маленький переносной телевизор. Генри кивнул.… хорошая идея. Двое мужчин прекратили просмотр, с интересом рассматривая несколько предметов, которые Генри выложил на прилавок. Казалось, им было интересно узнать, какими банкнотами Генри расплатится. Генри намеренно выровнял свои сирийские фунты. Они отступили при виде купюры и клина, который он держал в руке. Генри и Эли не торопясь вышли из торгового центра, затем завернули за угол и бросились к внедорожнику. Генри оглянулся в сторону магазинов. Никто не последовал за ними.

Они повторили процесс для продуктов питания и бензина в двух разных магазинах. Пока все неожиданно хорошо.

“Wi-Fi слабый”. Васим помогал разгружать машину.

- Возможно, нам это не понадобится. - Генри достал зарядное устройство из сумки, которую принес с собой.

- Если бы я был христианином, я бы спел “Аллилуйя”. Васим взял зарядное устройство, подключил телефон и сел на землю рядом с ним, продолжая работать со своим ноутбуком.

Генри огляделся. Мусор был сметен, а мебель оставлена в дальнем конце комнаты, подальше от окон.

“ Снаружи? Вошла Эли со щеткой и сковородкой.

“ Оставь это дерьмо за дверью.… мы используем его как сигнализацию, если кто-нибудь подойдет близко. Генри подошел к тому месту, где сидел Васим. Он проверил телефон. Маленькая батарейка накачивалась энергией, как медленно бьющееся сердце. Скоро они смогут общаться.

Али включил телевизор. Он передвинул антенну, чтобы получить изображение… но на экране материализовались только серые помехи. Он попробовал еще раз установить антенну, и звук программы новостей разнесся по комнате. Он уменьшил громкость. Он начал искать нужный канал для просмотра.

Васим проигнорировал телевизор и вызвал карту Ирака, которую сохранил в файле на своем ноутбуке.

“ Если мы пойдем на север, то окажемся на территории курдов. Генри кивнул. Он сел рядом с Васимом. Мэтти и Эли все еще были сосредоточены на телевизоре.

“ Но нам нужен контакт. Курды не собираются слушать четырех человек, одетых в форму ИГ, и уж точно не поверят, что двое из них - оперативники МИ-6”.

“Это правда...” Телефон издал звуковой сигнал. Аккумулятор был заряжен. Васим поднял трубку... Пора сообщить МАМЕ, что они добрались до Мосула.

* * *

Команда по ОБРАБОТКЕ ДАННЫХ, которая охватывала Ирак и Курдистан, работала в экстренном режиме 24/7. Потрясение от битвы за Мосул и неудержимого наступления ИГ привело департамент в состояние повышенной готовности и потрясло всех. За исключением, возможно, их курдских контактов, которые считали, что иракская армия сильно недооценивает ИГ.

“ У вас есть минутка? Харрис подошел к столу одного из аналитиков. Он находил время для Дэна всякий раз, когда ему это было нужно, и Дэн был рад ответить взаимностью. Они прошли в один из небольших охраняемых конференц-залов.

- Что случилось? - спросил я

“Мне нужно знать, может ли кто-нибудь из наших курдских контактов вывезти людей из Мосула?”

Дэн присвистнул. “Это серьезная просьба. В данный момент ИГ пытается прорваться через Мосул”.

“Я уверен, что это так, но все же. В Мосуле есть большая курдская община, или, возможно, была. Я уверен, что люди отчаянно хотят уехать”.

“И курды, вероятно, помогут...” Дэн поднял глаза и увидел часы на стене. “ Через десять минут у меня должен состояться разговор с одним из моих контактов. Ты можешь присоединиться, если хочешь. Он предоставит вам реалистичную информацию о ресурсах курдской армии близ Мосула”.

Несколько человек, которых он знал, собрались на звонок. Все это было о новом халифате ИГ. Курдские силы, как всегда, стремились справиться с ними, но они нуждались в помощи, а их отношения с иракским правительством всегда были напряженными.

Курдский агент, вышедший на связь, опоздал. Он собирал последние данные для звонка, и это было не очень хорошо. “ИГ продвигается вперед и добивается успеха по нескольким пунктам. У нас нет поддержки со стороны иракской армии. ИГ хорошо знает местность. Некоторые из них - либо дезертировавшие из бывшей иракской армии, либо бывшие члены партии БААС Саддама Хусейна”.

“ Насколько хорошо у них налажены местные связи? - Спросил Дэн.

“Очень хорошо"… и они могут использовать слабости иракцев. Нам нужно оружие получше и больше снаряжения. ИГ захватило целый арсенал огнестрельного оружия, РПГ… вертолеты и бронетехника в Мосуле”.

Харрис представился. “Какова ситуация в Мосуле? Вы можете эвакуировать людей?”

“Очень сложно. Мы пытаемся помочь тем, кто сейчас застрял там, но ИГ сжимает кулак над городом. Через пару дней это будет практически невозможно, и наш командующий не станет рисковать. Ему нужны его люди на других фронтах ”.

“ А как насчет сегодняшнего или завтрашнего дня? Харрис настаивал.

- Мы можем попытаться извлечь людей сегодня вечером, сразу после наступления темноты.

Харрис кивнул. - Когда люди готовятся поесть после дневного голодания?

“ Верно. Обычно это подходящее время. Если ваши люди смогут прибыть на место встречи, я поговорю с коммандером Санджаби и вернусь к вам через час.

“Весьма признателен”. Харрис придвинулся поближе к громкоговорителю, чтобы его было слышно. Он отошел и сел. С таким же успехом он мог бы дослушать разговор до конца – важная информация могла прийти ему в голову.

Его мобильный завибрировал, легкое жужжание, которое обычно раздражало его. Но сегодня Харрис не смог достаточно быстро вытащить телефон из кармана.

- Вышел на связь, прошу вас вернуться в Диспетчерскую как можно скорее.

* * *

Амина и Джеймс стояли перед большой картой Ближнего Востока. Они тщательно изучили последние разведданные от OMA о прогрессе всех действующих лиц в Сирии и Ираке. Зазвонил телефон, и это показалось неважным на фоне картографирования местности и района вокруг Мосула. Джеймс обернулся. - Это твой телефон, верно?

Амина кивнула и на секунду замерла: у МАТЕРИ звонил телефон.

Она чуть не споткнулась, чтобы дотянуться до него, и бросилась нажимать кнопку ответа.

“ Привет, - это все, что она смогла произнести. Старческий голос, использующий программу преобразования голоса, звучал успокаивающе.

“ Мама. Твой сын Васим здесь. Она слышала напряжение, смешанное с облегчением, в его голосе.

Амина заставила свой голос оставаться спокойным. “ Рада была поговорить с тобой, Васим. Прошло много времени, сын мой.

“Я был занят. Мы больше не в Ракке”.

Амина выдохнула. Линия была защищена, и Васим мог говорить открыто.

- Мы в Мосуле.

“ Правда? Амина не была уверена, испытывает ли она облегчение или тревогу.

“Мы находимся в районе Аль-Джазар, курдском квартале. Мы нашли место, которое подверглось налету и пустует”.

- Генри с тобой? - спросил я.

- Да, и еще с нами Мэтти Колмор.

Амина пару раз моргнула. “ Но переговоры о заложниках все еще продолжаются.… это было согласовано.

- Если это так, Мэтти больше не заложница.

“Харрис связывается с курдской армией, чтобы добиться эвакуации”. Это был более насущный вопрос, и им нужно было знать. Дверь открылась, и в Рубку управления ворвался испуганный Харрис.

“Помяните дьявола”. Амина нажала кнопку громкоговорителя, и голос Васима заполнил комнату.

- Мы в Мосуле.

“Не повторяй то, что ты сказал Амине, она введет меня в курс дела. Я разговаривал по телефону с курдами. Сегодня вечером будет эвакуация. Они сообщают нам точку встречи через пару часов.

“Я думаю, до наступления ночи мы в безопасности… Но ИГИЛ по всему Мосулу. Аль-Багдади переехал туда после своего обращения к халифату...”

“ Это больше не твоя проблема. С Crowne все в порядке?

“ Да. Когда будешь говорить с курдами, скажи им, что нам нужно эвакуировать четырех человек. Харрис нахмурился. Амина одними губами произнесла "Мэтти Колмор" , и Харрис расплылся в улыбке.

- С нами Мэтти Колмор, а также молодой боец, который помог нам сбежать“.

Ухмылка Харриса исчезла. - Боец ИГ?

- Совершенно верно.

“Я не знаю, допустят ли это курды”.

Васим некоторое время молчал. Они могли слышать приглушенный разговор на другом конце провода.

“ Четыре или ничего. Генри только что подошел к телефону.

“ Я не уверен, что ты в состоянии принять такое решение.

“ Я не уверен, что вы можете позволить себе потерять информацию, которую я привезу. Торгующийся тон Генри был таким, что заставил Харриса задуматься, прежде чем ответить.

“Послушайте, он молодой парень, который не представляет угрозы. Без него мы бы здесь не справились. Кроме того, он может стать хорошим помощником ”. Васим сменил Генри.

“Я посмотрю, что смогу сделать”, - проворчал Харрис, но все знали, что он сделает больше и сделает все, что в его силах, чтобы вывести всех из Мосула.

* * *

Телевизор работал достаточно хорошо, и Али настроился на Bein HD4, канал ИГ ... Пропагандистское видео за видео, наказания для тех, кто не соблюдал правила ИГ, сопровождаемые короткими лекциями о его интерпретации ислама. Затем появились профессионально снятые короткометражные фильмы о бойцах с оружием наизготовку, бросающихся в бой с неверными и всегда побеждающих их. Выпуск новостей возглавлял этот час, передавая репортажи о продвижении ИГ на новые территории и усилении пропаганды.

Генри и Васим решили отдыхать по очереди. Эли и Мэтти уже исчезли и тоже получили столь необходимый сон.

“Я не удивлен, что некоторые дети покупаются на все это дерьмо”. Генри не смог удержаться от комментария.

“Я знаю, это хорошо преподнесено, отшлифовано. Не дилетантский вздор, который, как все думали, они произведут”. Васим зевнул. Генри встал со скрещенных ног, потянулся. “ Ты иди первым. Я приготовлю кофе и подожду звонка, если только ты не хочешь поговорить с Харрисом?

- Не-а. Мне скорее нравится, как ты с ним обошелся. Иногда ему нужно, чтобы все было так, как есть ”. Васим тоже исчез.

Генри не выключал телевизор из опасения потерять связь; тем не менее, эта чушь его раздражала, и он убавил громкость до минимума. Он пошел на кухню, нашел старую даллу. Он насыпал в нее кофе, налил немного воды и подождал, пока кофе закипит. Бульканье в котелке и аромат свежего варева каким-то образом расслабили его.

Он налил немного в чашку из толстого стекла, добавил немного сахара и выпил медленно, маленькими глотками. Жидкость была обжигающе горячей. Ему всегда нравилось пить чай сразу после приготовления - маленькую привычку, которую он перенял от своей матери.

Было около 11 утра. Он снова взглянул на телевизор. Опять то же самое. Женщину наказывали, применяя инструмент, похожий на челюсть, который впивался в ее плоть. Она забыла перчатки и показала свою руку на публике. Генри отвернулся от экрана. Всего за шесть дней он увидел достаточно ужасов в Ракке и Мосуле, чтобы знать, что должен передать USB-ключи МИ-6.

* * *

Мы знаем, где находится Мэтти Колмор таково было послание Харриса сэру Джону. До начала первого этапа обмена заложников на заключенных оставалось всего несколько часов, и Маерака покинул университет Белмарш и отправился на одну из военно-воздушных баз в Великобритании. Его доставят самолетом на Кипр, а затем вертолетом доставят в Алеппо для обмена.

“ Она в Мосуле с вашей командой? Сэр Джон, похоже, тоже питался кофе, судя по внушительной стопке пустых чашек, громоздившихся на его столе.

“Так точно, сэр. Я поддерживаю связь с курдской армией. Один из их командиров готов помочь с возможной эвакуацией уже сегодня”.

- Что потом? - спросил я.

“Это зависит от того, смогут ли курды доставить их достаточно близко к конечной точке встречи, которую мы обсуждали, недалеко от границы с Турцией”.

- Почему бы не забрать их из Ирака?“

“Потому что ИГ теперь командует вертолетами, оставленными иракской армией в Мосуле, и их вооружение стало намного более совершенным”.

- Вы хотите сказать, что посылать группу SAS в этот район слишком рискованно?

“Аль-Хасака находится в Сирийском Курдистане, всего в пяти часах езды от Мосула, даже если ехать по проселочным дорогам. Если курды смогут сопроводить их до границы с Сирией… Это сработает”.

- Полагаю, у вас там есть контакт?

- Я верю.

Сэр Джон отпил немного кофе; его взгляд был сосредоточен на чем-то, чего Харрис не мог видеть.

“ИГ все еще обсуждает обмен. Я предполагаю, что они приняли решение о замене заложника и не сообщили нам ”.

Харрис кивнул. “Они не могут позволить себе признать, что потеряли Мэтти Колмор”.

-Кто знает об этом? - спросил я.

“Моя команда и ты сам”.

- В Министерстве внутренних дел никого нет?

“Нет...” Харрис несколько раз прикусил губу. “И если мы оставим все как есть, вторая женщина может быть освобождена”.

Сэр Джон несколько раз постучал пальцами по столу. “Итак, мы ничего не говорим. Завершим обмен, и что дальше? Если Министерство внутренних дел поймет, что мы ничего не сказали, это будет ваша голова и моя на плахе ”.

“И мы освободим Маераку”. Харрис не смог возразить против этого. - Если только мы не сможем гарантировать, что выйдем на него после освобождения.

“ИГИЛ не глупы. Это то, чего они ожидают. Это делается в Алеппо по уважительной причине”.

“Мы могли бы попытаться пересмотреть условия, теперь, когда Мэтти нет в Ракке”, - предложил Харрис. “Но она еще не вышла за пределы территории ИГ”.

Сэр Джон покачал головой. - Если мы скажем им, что знаем об их потере, прежде чем окажемся в безопасности, ИГ отправит всех на их поиски.

“Однако Колмор сделает все, чтобы имя его дочери не было связано с обменом”, - возмутился Харрис.

“ Я тоже так полагаю. Его дочь - разыскиваемая террористка. Нехорошо для того, кто так категорически против переговоров с террористами.

Харрис довел свою идею до конца. “Если мы не раскроем то, что знаем о Мэтти, в Министерстве внутренних дел, это избавит его от неловкости. У него не будет никаких причин жаловаться.

“ Я понимаю, к чему ты клонишь. ” Сэр Джон продолжал помешивать кофе, так и не выпив ни капли. “ У тебя время до конца сегодняшнего дня. Затем мы расскажем о ситуации с Мэтти”.

* * *

Генри почти заснул, когда в главной комнате появился Васим, чтобы занять свою очередь.

“ Новостей нет. Генри потер глаза. - Не уверен, что с этим делать.

“ Наверное, это хорошо. Васим потянулся. - Ты убавил звук в телевизоре?

“Может быть, не очень хорошая идея, чтобы звуки доносились из пустой квартиры”.

Васим кивнул. Нет ничего плохого в том, чтобы быть немного параноиком.

Генри прошел в одну из спален и лег на матрас, с которого сняли подстилку. Он сразу уснул.

Нож приставлен к его горлу. Он не хочет открывать глаза. Он чувствует остроту лезвия, которое вот-вот порежет его кожу.

“Не говори ни слова”. Кто-то шепчет, и все же слова произносятся с такой ненавистью. “Ты предал нас”. Резкость голоса сверлит его изнутри. “Ты предал всех нас”.

Генри не может пошевелиться. Он не может защищаться, потому что пришло время. Он предал людей, которых называл друзьями в Лондоне. Он предал казначея, но рад этому. И все же есть Ирландия, О'Конноры, ради которых он пожертвовал своей карьерой и которые продали его британцам. Грудь Генри горит. Ему хочется закричать, что он верил и что его можно спасти. Нож движется медленно. Боль невыносима. Он широко открывает глаза. Он издает беззвучный крик, который никогда не будет услышан.

Генри сел на кровати, держась рукой за горло, тяжело дыша, его тело было покрыто потом. Он поискал бутылку с водой, которую принес с собой в спальню, и прикончил ее несколькими большими глотками. Он посмотрел на часы: он проспал час. Генри вздрогнул и провел рукой по лицу. Ему не снился ни один из этих кошмаров с тех пор, как он покинул Белмарш.

Почему сейчас?

Генри перекатился на бок и встал. Он спустился вниз, чтобы присоединиться к своей команде, и остановился, прежде чем войти в комнату. Мэтти тоже вернулась в главную комнату. Она выглядела умиротворенной, устроившись поближе к телевизору и болтая с Васимом. Сильная Мэтти. Неотразимая Мэтти.

Али все еще спал.

Генри вошел в комнату и присоединился к двум другим, склонившимся над подносом, на который кто-то поставил еду и еще кофе. Мэтти улыбнулась и спросила, не хочет ли он чего-нибудь. Генри кивнул, и она встала, чтобы подлить кофе. Генри бросил взгляд в сторону телевизора, чтобы не следить за силуэтом Мэтти, выходящей из комнаты. Генри и Васим еще раз обсудили свой следующий шаг. Телевизор снова превратился в объект на заднем плане.

Звук разбившейся чашки напугал их обоих. Мэтти уронила чашки, которые несла обратно. Она прикрыла крик рукой. Программа показывала три лица. Люди, которых ИГ заклеймило как предателей и неверных ... самые разыскиваемые из всех. Лица Генри, Васима и Мэтти мелькали на экране телевизора, к их именам прилагалась награда в миллион долларов, а командир Касим аль-Хаддави восхвалял их за участие в погоне.


OceanofPDF.com

Глава Тридцатьшестая

Харрис расхаживал взад-вперед по небольшому залу для совещаний. Разговор с командующим курдскими силами пешмерга Санджаби снова отложили. В Мосуле был уже час дня.

Сможет ли команда добраться до Аль-Хасаки из Мосула в одиночку? Это была нелепая идея. Но пока план Генри срабатывал. Кто бы мог подумать, что они отправятся в город, уже захваченный ИГ?

Никто... включая саму себя.

Тем не менее, халифат был хорошо организован, и они на удивление умело использовали хорошее освещение в СМИ. Вскоре они нашли этому хорошее применение, чтобы выследить их. Наконец в комнату вошел Дэн, уже с извиняющимся видом.

“Слышал кое-какие сведения от курдов, повстанцы ИГ продвигаются к Эрбилю. Со своими последними иракскими новобранцами они набрали обороты”.

“ Ты хочешь сказать, что Санджаби не сможет отозвать мою команду раньше? Это все?

- Он сказал, что самое раннее - завтра, возможно, даже послезавтра.

“Это не поможет”. Харрис сделал паузу, отвлекшись, несколько раз прикусив губу. “Как насчет того, чтобы сказать им, что в деле замешан журналист… Если они все сделают правильно, она возьмет у них интервью?”

Дэн приподнял бровь. - Тебе вообще стоило говорить мне это?

“Почти наверняка нет, и совершенно определенно не они, но я должен вытащить этих парней сегодня”.

“Ладно, это тебе решать, но...”

“Да, да, если все пойдет наперекосяк, я буду на линии огня. Мне сегодня уже однажды это сказали”.

- Я поговорю с ними снова и перезвоню вам, как только узнаю.

Харрис вышел в раздражении. Это была кровавая зона боевых действий, в которой различные группировки пытались убить друг друга самыми изнурительными способами, и ИГ было худшим из всего. Чего ожидал Дэн? Анкета, заполненная в трех экземплярах? Харрис остановился как вкопанный. Он ничего не слышал о Бретт со вчерашнего дня. Пришло время напомнить британской аристократии, что нужно уложиться в крайний срок. Зазвонил телефон Харриса: сообщение было доставлено.

Срочно, вы нужны как можно скорее. “ Черт, что теперь? Харрис перешел на бег, чтобы добраться до диспетчерской "Красного ЯСТРЕБА". И Амина, и Джеймс были за своими компьютерами, лихорадочно просматривая данные.

“Я нашел”, - крикнул Джеймс. Амина бросилась к его стороне стола. Харрис обнаружил их, все еще не понимая, что он ищет. Короткометражный телевизионный пакет теперь транслировался на YouTube в цикле. В нем были показаны три фотографии Генри, Васима и Мэтти и подтверждено вознаграждение в размере миллиона долларов за их поимку.

- Когда это начало проявляться?

“ Пару часов назад. Васим позвонил, как только они увидели это.

“ Это тоже большие деньги. Джеймс перешел к другому экрану, чтобы проверить курс обмена.

“Если они не покинут Мосул сегодня, им крышка”. Прижатый ко рту кулак Амины исказил слова. Но Харрис уловил суть.

“Я попросил Дэна снова надавить на курдов”.

“В противном случае им придется действовать самостоятельно”. В голосе Джеймса звучала властность надежного эксперта по оценке рисков.

“Им нужно прикрытие Пешмерга, иначе они столкнутся с некоторыми другими группировками – сирийской армией, сирийскими повстанцами или даже курдами, если те не будут знать, что они внедренные агенты, – которые сначала застрелят их, а потом будут задавать вопросы ”. Телефон Харриса снова зазвонил. Сообщение от Дэна. Коммандер Санджаби у телефона.

Харрис выскочил за дверь и побежал по коридору, едва разминувшись с парой коллег, завернувших за угол.

Дэн был готов встретить его, держа дверь кабинета открытой. Звонок был на удержании. Дэн отключил телефон. - Коммандер Санджаби, здесь мой коллега.

- Добрый день, коммандер.

“Добрый день. Вы говорите о журналистке, которая находится в Мосуле?”

- Совершенно верно.

Слова стали приглушенными. На заднем плане шел другой разговор, который Харрис не мог разобрать. - ...женщина по имени Мэтти Колмор?

Дэн нахмурился. Харрису было все равно. “Да”.

На линии снова раздался приглушенный звук, и в трубке раздался другой голос. “Добрый день. Это полковник Нахида Ахмед Рашид. Если мы понадобимся Мэтти Колмор, мы поможем. Коммандер Санджаби сказал мне, что вам нужно забрать ее сегодня.

“ Да. За ее голову и за голову других людей, которые были с ней, назначена награда в миллион долларов США.

На том конце провода повисло долгое молчание. Должен ли он был сказать им это? “Тогда мы заберем их сегодня вечером. Я сообщу вам место встречи и имя руководителя группы через час.

“Спасибо”. Харрис закрыл глаза и глубоко вздохнул. Телефон отключился. Оставался всего час.

* * *

Васим передвинул телевизор в дальний конец комнаты, где его свечение не было видно через окно. Мобильный телефон был подключен к сети, чтобы постоянно заряжаться, и все сгрудились вокруг телевизора на оставленных диванах.

Генри еще раз взглянул на часы, и Мэтти положила руку ему на запястье. Ее прикосновение было теплым и уверенным. Он выдавил из себя улыбку. Совершил ли он ошибку, выбрав Мосул в качестве пункта соприкосновения курдской армии? Он мягко откинул голову на спинку дивана и закрыл глаза. Было уже 3 часа дня, а телефон еще не зазвонил. “Каковы наши шансы добраться до Аль-Хасаки без посторонней помощи?”

- Почти ноль. - Васим откинулся на спинку сиденья.

“ Мы могли бы переехать сегодня вечером.… мы можем продолжать меняться.

Васим кивнул. “ Если мы собираемся это сделать, нам нужна разведка сейчас. С наступлением ночи начинается комендантский час. До этого нам пришлось бы переехать на новое место.

Генри подался вперед. “ Хорошо. Я согласен с...

Звонок одноразового телефона прервал его. Васим поднял трубку. Он ничего не сказал, просто кивнул, ища ручку и бумагу. Генри нашел в рюкзаке ручку. Васим написал несколько слов на тыльной стороне ладони и повесил трубку.

“У нас есть пункт встречи с подразделением Пешмерга на территории мечети Хасиб Зкрия. 19.45. Кодовое имя: МАТЬ”.

“ Нам нужна карта. Как насчет твоего ноутбука?

“ЭТО сигналы монитора"… не очень хорошая идея”.

“Тогда нам нужно найти старомодную бумажную карту...”

“ Я иду. Али медленно поднялся. “ Они не знают меня в лицо. Возвращаюсь в торговый центр.… Я нахожу карту.

“Я пойду с тобой”. Уверенность Мэтти поразила всех. “Они ищут женщину, а не переодетую мужчиной. Кроме того, Эли не может вести машину со своей раненой ногой. Со мной все будет в порядке. Генри собирался возразить, но встретился взглядом с Мэтти. Она не передумала.

“ Я побывал в большем количестве зон боевых действий, чем вы, джентльмены ... Попомните мои слова. Она взяла ключи от внедорожника и исчезла через заднюю дверь.

* * *

Они вернулись намного позже, чем ожидалось. Генри начал поглядывать на часы каждые пять минут. Ворота на задний двор тихо открылись. Васим ждал на кухне, охраняя заднюю дверь. Али, прихрамывая, вошел первым, держа в руке пачку плотно сложенной бумаги. Он купил две карты. Один из городов, один из регионов, простирающихся за пределами иракской границы. Мэтти вошла последней, заперла дверь и вернулась на кухню.

“На улицах было больше машин, чем я ожидал. Они больше походили на патрули, чем на местных жителей, но я не могу быть уверен”.

Было уже 5 часов вечера. Через два с половиной часа, как только сядет солнце, они отправятся в Хасиб Зкрия.

Генри расстелил карту города на полу. Они все сели вокруг нее. Эли заметила это место, несмотря на то, что смотрела на карту вверх ногами. Мечеть была недалеко, всего в трех кварталах.

“ Может, пройдемся пешком? Голос Васима звучал сухо и хрипло.

“ Чтобы не привлекать внимания внедорожником. Генри кивнул. - Это могло бы сработать.

“ А как насчет Эли? Мэтти нахмурилась.

“ Я могу это сделать, даже с... Али искала слово, “... палкой, без костыля”. Его палец двигался в воздухе, вызывая нужное слово.

“ Здесь всего четверть мили, и мы можем пройти маленькими закоулками. Васим измерил по карте.

“Компромисс”, - предложил Генри. “Давай проедем на внедорожнике по закоулкам до первой главной дороги, которую нам нужно пересечь. Потом мы доберемся пешком.

Все кивнули. Васим сложил карту и удалился в одну из спален. Генри взял с собой рюкзак. Он сел в углу комнаты, где она лежала, и методично перебрал ее. Он перебрал оставшиеся у него боеприпасы. Две запасные обоймы к его "Глоку", три запасных к оружию поменьше, которое он прятал под сиденьем машины.

Призыв к молитве разнесся по всему Мосулу. Али ненадолго исчез. Генри и Мэтти молча приготовили кое-что из оставленной еды. Мэтти откупорила бутылку с водой, сделала несколько больших глотков и передала ее Генри, чтобы тот допил.

* * *

На город опустились сумерки. Солнечный жар больше не заставлял воздух дрожать над дорогой и тротуаром. Свет в квартире не включали, и полумрак придавал комнате мрачный вид. Генри провел некоторое время у окна, выходившего в сад перед домом. Мимо проехала одна машина, и это привлекло его внимание. Но она не вернулась, и он начал чувствовать себя немного спокойнее.

-Тыготов?-спросиля. Васим закинул рюкзак за плечи, "Зиг-зауэр" засунул за пояс, а запасные обоймы - в карманы армейских брюк цвета хаки.

“ Давай сделаем это. ” Генри перекинул свой рюкзак через левое плечо. Он прижал свой "Глок" к пояснице. Эли и Мэтти уже были на заднем дворе. Генри закрыл за собой кухонную дверь, а Васим приоткрыл дверь в переулок. В большинстве домов или квартир на маленьких задних улочках не было света. Местность была почти пустынна.

Они быстро забрались во внедорожник, и Васим завел двигатель. Он ожил с низким гулом, который эхом разнесся по пустым переулкам. Он медленно проехал до конца переулка и въехал передом на перекресток. Он сразу повернул налево, в другой переулок, и сделал еще несколько таких поворотов, избегая главных улиц. Васим свернул в последний раз налево и резко остановился. Три машины были сожжены и брошены посреди полосы движения.

- Черт. - Васим хлопнул рукой по рулю.

Генри повернул назад. “Я видел, как пара машин проехала по началу переулка, когда мы сворачивали в этот переулок. Мы не можем вернуться”.

Генри открыл дверь. “ Поехали. Мы не так уж далеко от главной дороги.

Васим пошел первым, держась поближе к стенам зданий, мимо которых они проходили по пути, и пересекая небольшие сады, которые выглядели ухоженными.

В ночной темноте Генри остановился и прислушался. Звук исчез, но вернулся снова, на этот раз гораздо громче. Генри догнал остальных троих и остановил Васима. “Поблизости есть машина, которая ездит туда-сюда по улицам”. Голос Генри был низким и настойчивым.

“Хорошо”. Васим и двое других остановились в тени подъезда здания. “Мы почти на месте. Следующая дорога - самая большая, прежде чем мы доберемся до Хасиб-Зкрии. Мы пойдем по одной за раз. В центральной резервации есть деревья. Мы воспользуемся этим”.

“ Понял. Генри отступил и подождал, пока Мэтти и Эли доберутся до конца переулка. Он нашел пару брошенных машин и присел за ними. Васим исчез вдали, перебегая главную дорогу, чтобы добраться до центральной резервации. Машин не было; он был свободен. Мэтти шла второй, и ей тоже повезло. Когда молодой человек встал, чтобы перейти дорогу, фары автомобиля осветили переулок, в котором они остановились. Генри откатился в кусты, чтобы укрыться, но Али был у всех на виду. Он бросился в отчаянный спринт, наполовину убегая, наполовину прихрамывая, чтобы спастись. Али не стал переходить дорогу; вместо этого он свернул на главную дорогу, на середину асфальта. Генри был слишком ошеломлен, чтобы сказать ему остановиться. Машина ускорилась и сделала резкий правый поворот, чтобы догнать бегущего. Генри добежал до конца переулка, вытаскивая пистолет. Звук автомобиля, врезавшегося в тело, удар плоти о металл сказали ему все, что ему нужно было знать. Генри свернул на дорогу. Васим появился на другой стороне большого проспекта, убеждая его перейти сейчас же. Четверо мужчин вышли из машины, спеша проверить, жив ли еще беглец.

Генри покачал головой. Он присел за большим внедорожником, рискуя наклонить голову набок. В нескольких ярдах от него один из бойцов стоял над Али, подталкивая его ботинком. Молодой человек взвизгнул и попытался сдержать крик. В свете автомобильных фар Генри узнал одного из мужчин, которые обслуживали его в торговом центре. Ярость скрутила его внутренности. Он направил пистолет на водителя, который только что вышел из машины, когда на дорогу выехал другой внедорожник. Новость уже распространилась, и скоро прибудут еще люди и скажут аль-Хаддави, что они нашли то, что он искал. Генри в нерешительности отступил за машину, которая прикрывала его. Теперь Али окружали девять человек, слишком много, чтобы справиться с ними.

Генри наклонился вперед, подбежал к центральному резерву и во второй рывок добрался до Васима. - Мы не можем оставить его.

Васим огляделся в поисках угла, с которого можно было бы сбить людей с ног. У мужчин было с собой оружие, и винтовки, которые они несли, были более чем равны тем, что были у Васима и Генри. Он покачал головой. Али вскрикнул от боли. Один из мужчин рассмеялся. Следующий крик прозвучал нечеловечески, в нем слышались пытки и ужас. “Убей меня”.

Генри и Васим замерли. Это не мог быть Али.… Но крик раздался снова. Просьба человека, который знал, что произойдет, если его будут допрашивать эти люди.

Васим снова покачал головой и медленно отступил в темноту здания, скрывавшую их. Он потащил Генри за собой. “Нам нужно идти...”

Генри позволил увести себя, едва не спотыкаясь. Они достигли задней части здания. Через несколько ярдов они войдут в следующий ряд переулков. Тело Генри выпрямилось, он стряхнул с себя Васима и побежал по своим следам. Он выбежал на улицу и выхватил пистолет.

Три выстрела.

Эли перестала кричать.

* * *

Они бежали не останавливаясь, сворачивая в лабиринт узких переулков. Васим шел впереди, Мэтти следовала за ним. Они продолжали бежать через ворота мечети Хасиб Зкрия, оставленные открытыми для ранней молитвы. Они свернули на территорию мечети и пошли вдоль стены окружающего ее сада. Запыхавшись, они, наконец, рухнули в тени кустов, которые были посажены здесь много лет назад. Никто не произнес ни слова. Они слушали.

Выстрелы, произведенные Генри, застали всех врасплох, и потребуется время, прежде чем они найдут пустые гильзы от пистолета Генри. Вскоре этот район будет кишеть боевиками ИГ и автомобилями.

У подножия минарета несколько раз вспыхнул свет.

Мэтти толкнула Васима локтем. - Да, я это видела.

Звук повторился снова. Васим выудил фонарик из рюкзака и ответил. Три вспышки, стоп, три вспышки.

Из тени к ним выдвинулись два силуэта. Васим подождал, пока они не подойдут поближе. Когда он встал, Мэтти последовала за ним. “Меня послала МАМА”, - произнес голос за темным шарфом.

Васим колебался. Правильно ли он расслышал? Шарф упал, и Мэтти подавила крик. “Слиман Вехиван...”

“ Мэтти Колмор... Две женщины крепко обнялись. “ Я не могла оставить тебя здесь.

Генри, наконец, тоже поднялся. - У нас мало времени. Машины за мечетью. Нам нужно идти.

Слиман повел их вдоль садовой ограды и через другие ворота. Там ждали два джипа. Она жестом пригласила их троих сесть во второй джип. Она не спросила, где четвертый мужчина. Этому могло быть только одно объяснение.

Джипы быстро передвигались по закоулкам. Машина, шедшая впереди, регулярно замедляла ход, а затем набирала скорость, поскольку дороги были свободны. Передние фары были выключены, не было необходимости привлекать внимание других машин, проезжавших по некоторым улицам, которые они пересекали. Джипы резко выехали на открытое место и покатили вперед по местным полям. Они сбавили скорость, добравшись до грунтовой дороги странного вида. Слиман повернулся к ним. “Река Кошр в это время года почти пересыхает. Никто не попытается обнаружить, что мы едем по руслу реки.

Потребовалось меньше получаса, чтобы покинуть окраины Мосула, и когда джипы пересекли берег Кошра и оказались на равнине, ужас Мосула остался позади, в темноте.

* * *

Амина положила трубку и взяла себя в руки. “Они уехали из Мосула”.

Харрис ударил кулаком по воздуху.

Джеймс обхватил себя руками, когда раздался звонок. Он отпустил ее и покачал головой. Невероятно.

Харрис посмотрел на часы на стене. Было чуть больше девяти вечера в Ираке и семи вечера в Лондоне. Сэр Джон сказал, что будет до конца дня.

Абу Маерака был переведен в изолятор в Белмарше. Через несколько часов его перевезут за пределы Лондона на базу королевских ВВС Нортхолт, затем самолетом отправят на Кипр. Завтра рано утром он будет готов к обмену.

ИГИЛ выбрало другую женщину-заложницу, не сообщив об этом британцам. ИГИЛ было настолько уверено, что сможет обмануть всех? Или, возможно, они верили, что во время обмена западные люди не оставили бы белую женщину в беде в лапах ИГ. И они были бы правы. Тем не менее, удерживать Маераку до тех пор, пока они не доберутся до Аль-Хасаки, все еще было возможным вариантом. Не спеши сообщать об этом Шефу ...

“ Нужно обсудить варианты. Джеймс вернулся к своему столу, наблюдая из-за ширмы.

“ Пока нет. Харрис потянулся и зевнул. “ Мне нужен кофе. Кто-нибудь еще хочет?

Последовало единогласное "да" , и Харрис отправился прогуляться в Итальянское кафе. Ночь была еще в самом разгаре. Он позвонит сэру Джону незадолго до полуночи, чтобы сообщить ему последние новости.

* * *

Они ехали по сельской местности. Джип трясло и подпрыгивало на грунтовых дорогах. Водитель был хорош, преодолевал сложную местность, не снижая скорости и не теряя управления. “Катун - один из наших лучших гонщиков”, - сказал Слиман. Мэтти представила Слиман, командира женского подразделения пешмерга, которое, наконец, было призвано сыграть решающую роль в борьбе с ИГ.

Джип сбавил скорость и вскоре остановился у подножия небольшого холма, который предвещал смену ландшафта и образовывал гребень невысокой горы. Слиман вышла из машины и поднесла к глазам бинокль. Она осмотрела холм, осмотрела пейзаж вокруг на 360 градусов и вернулась в машину.

“На юго-востоке наблюдается активность, но они далеко позади. Это может быть ничем иным, но лучше будьте осторожны. Мы отвезем вас к границе с Сирией. Оттуда всего 50 км до Аль-Хасаки”.

“ А как насчет YPG? Голос Васима звучал неуверенно.

“Они где-то поблизости, но мы не смогли никого найти за такой короткий срок”.

“ А место встречи в Эль-Хасаке? Васим вытянул шею, чтобы осмотреть местность.

“ Я как раз направлялся к этому. Когда мы доберемся до границы. Я покажу вам на карте, как туда лучше всего добраться. У меня есть навигационные инструменты и оборудование.

-Ты имеешь в виду?

“Оружие, конечно, – без надлежащего оружия вы далеко не продвинетесь в этой стране и...”

Слабый шум остановил Слиман. Она выключила фары джипа. Вторая машина последовала ее примеру, и все три машины прижались к паре валунов. Шум усилился, и все узнали режущий звук вращающихся лопастей. В их сторону приближалась пара вертолетов.

“Выходите из машины”. Пешмерга вышли, держа винтовки наготове, и заняли позицию. Катун открыла багажник и нашла место рядом со Слиманом, прислонившись для равновесия к капоту машины, перекинув через плечо РПГ. Прожектор двигался по кругу, как тонкий луч, рисующий абстрактный рисунок. Он обыскал скопление камней, которые лежали всего в нескольких ярдах от двух машин, и двинулся дальше. Никто не сдвинулся с места даже после того, как звук лопастей винта затих вдали.

Слиман вышла из-за джипа и остановила своих бойцов. “Мы не очень далеко от сирийской границы. Они не вернутся этим путем, но нам нужно поторопиться.

Два джипа начали свое извилистое путешествие вверх по все более крутым склонам. Потребовалось всего 20 минут, чтобы выехать на дорогу с двойным движением. Катун остановил машину и вышел. Она подошла к заднему сиденью джипа и достала карту и компас. Слиман разложил карту на капоте машины и подробно рассказал Васиму об их следующем путешествии. Большее количество грунтовых дорог, прорезающих труднопроходимую местность, позволило бы им выйти на главную дорогу, ведущую в Аль-Хасаку. Слиман заверила их, что сирийские курды были предупреждены, и передала письмо от полковника Нахиды Ахмед Рашид. В багажнике было много снаряжения: три штурмовые винтовки, 12 дополнительных обойм, еще больше обойм для Glock и Sig Sauer.

“Это все, что мы могли себе позволить, но я надеюсь, что это поможет”. Слиман кивнула. Она пожала руки Васиму и Генри. “Надеюсь скоро увидеть тебя, Мэтти Колмор"… В Эрбиле.

Мэтти снова обняла подругу. “Я обещаю, что вернусь и напишу о твоем бое”.

Слиман сжал ее плечо. Она повернулась и забралась в другой джип. - Да сопутствует вам безопасность.

-Да сопутствует вам безопасность. - ответила Мэтти.

Джип развернулся и тронулся в сторону зоны боевых действий в Ираке. Васим сложил карту так, чтобы был виден маршрут, по которому они ехали. Он открыл водительскую дверь и толкнул ее на приборную панель.

Мэтти колебалась. Она повернулась к Генри, который не произнес ни слова с тех пор, как они столкнулись с подразделением Пешмерга. Она знала, что это из-за Эли, и не было ничего, что она могла бы сказать, чтобы облегчить потерю молодого человека. Молчание и терпение иногда были более исцеляющими, чем слова.

Она забралась обратно в джип. Васим был готов уехать, но он тоже понял, дав Генри еще немного времени, чтобы подготовиться.

“ Он никогда никого раньше не терял, не так ли? - Спросила Мэтти.

Васим посмотрел на нее в зеркало заднего вида. Света было мало, но она чувствовала пристальный изучающий взгляд. “Я понимаю, на что это похоже”.

Мэтти тоже смотрела прямо в зеркало. “ Нет, ты не понимаешь.… он нажал на курок.


OceanofPDF.com

Глава тридцать Седьмая

В диспетчерской "Красного ястреба" пахло пиццей и крепким кофе. Было 9.30 вечера. Харрис несколько раз в течение дня звонил Бретту, и тот, наконец, сообщил Харрису подробности места встречи в Эль-Хасаке. Пешмерга связались с сирийскими курдами, разрешив безопасный проход. Теперь была самая сложная часть.

Подожди.

Амина откладывала поход в ванную до тех пор, пока не была готова разреветься, и Харрис тоже собирался туда пойти… Им просто нужно было позвонить Генри и Васиму. Харриса немного утешил тот факт, что коммандер Санджаби не позвонил ему. Если бы путешествие к сирийской границе пошло наперекосяк, он бы уже знал об этом. В социальных сетях не было никакой болтовни или трафика, если не считать бешеных поисков трех самых разыскиваемых неверных. Харрис был уверен, что ИГ разрекламировало бы свой успех и выставило напоказ своих заключенных в средствах массовой информации, если бы им удалось их найти. По его расчетам, Генри, Васим и Мэтти сейчас должны переправляться в Сирию.

У Харриса зазвонил телефон. Он бросил взгляд на экран дисплея.… Звонил сэр Джон. Черт. Он этого не ожидал. У него оставалось еще несколько часов… Харрис встал. - Мне нужно в ванную.

Амина потянулась к телефону и набрала номер Харриса. “ Добрый вечер, сэр. ... Да... Она кивнула. “Но его нет рядом”.

“... Я не знаю, откуда, но скажу ему, что ты звонил"… Конечно. Она положила трубку.

Джеймс улыбнулся. - Он купился на это?

- Ни капельки об этом.

Вернулся Харрис. - Он купил это? - спросил я.

Джеймс улыбнулся. “ Ни капельки. ” Он проверял содержимое своей дорожной сумки. Вскоре он отправится в Нортхолт королевских ВВС. В 10 часов вечера Абу Маерака уже сидел там, ожидая, когда его переведут на Кипр.

- Он сказал, что это срочно?

“ Он сказал. Амина пожала плечами. - Но я уверена, что он бы сказал это в любом случае.

Харрис машинально взял кусок холодной пиццы и начал жевать. Она была жирной и эластичной, но каким-то образом помогла ему сосредоточиться. Он вытер жирные пальцы о старую бумажную салфетку. “ Позвони мне, если что-нибудь случится. Харрис взял свой мобильный и вышел.

Харрис вошел в кабинет сэра Джона без церемоний.

“Я не хочу знать того, что знаешь ты, - это было совсем не то приветствие, которого ожидал Харрис.

Он застыл перед столом шефа, застигнутый врасплох. “Хорошо”.

“Колмор следил за мной через Министерство внутренних дел. Он хочет знать, кто будет отправлен вместе с командой переговорщиков для осуществления обмена с нашей стороны ”.

- Мы обязательно должны ему говорить?

“ Он настаивает. И я не могу сказать, что мы еще не решили. Итак ... Мне нужно имя.

Харрис кивнул. - Джеймс Рэдлетт.

Сэр Джон моргнул. - Как долго он у нас?

“ Он присоединился вчера. Харрис почувствовал, как на его щеках зарождается улыбка.

“Ну что ж, вечность”.

- Но он был офицером разведки до того, как решил присоединиться к Городу.

- Как давно это было?

- Пятнадцать лет назад.

“ Еще одна вечность. Сэр Джон побарабанил пальцами по столу. - Очевидно, вы ему доверяете.

- Он уже оказал неоценимую помощь.

“Прекрасно”.

Харрис кивнул. В его голове зародилась еще одна идея, и, возможно, она возникла в решающий момент.

- Могу я высказаться гипотетически?

Сэр Джон посмотрел на Харриса. “ Продолжайте. Он откинулся на спинку стула.

“Мы знаем, что за командой, в которую сейчас входит Мэтти Колмор, охотится ИГ”.

Сэр Джон махнул ему рукой, чтобы он продолжал.

“Возможно, она все-таки могла бы стать частью сделки ... после разговора в таком духе… Мы знаем, что Мэтти Колмор и двух других мужчин, которые ее похитили, у вас больше нет. Мы знаем, где они, и если вы продолжите попытки найти их, мы не освободим Маераку. Мы сообщим сообществу джихадистов, что вы подвели его ”.

“Короче говоря, ИГ теряет лицо”.

“ИГ всегда может сказать своим последователям, что они убили двух мужчин, нам все равно. С Мэтти они могут сказать, что это все-таки было частью обмена, Мэтти и другую женщину они выбрали, не сказав нам ”.

“ Это смело. Сэр Джон склонил голову набок.

Харрис ждал.… это было действительно смело.

Руки сэра Джона простерлись над столом.

“Сделай это”.

* * *

Джип пересек главную дорогу и свернул на очередную грунтовую колею. Васим сидел за рулем, сжав кулаки на 10 и 2 часах. Генри молчал, когда устроился на переднем пассажирском сиденье, и до сих пор не произнес ни слова. Васим время от времени поглядывал на него, и Мэтти задавалась вопросом, может ли она сказать что-нибудь, что разомкнуло бы его оцепенение. Все было лучше, чем это медленное нисхождение в ад.

Васим сбавил скорость, чтобы проверить правильность ориентиров. Он схватил компас и сориентировался по нему. Вскоре они начнут подниматься по еще одному из этих крутых подъемов, чтобы достичь небольшой горной вершины.

- Мы почти в Аль-Хауле. Оттуда я смогу связаться с Лондоном.

Лицо Генри по-прежнему было повернуто к окну, он смотрел в темноту и видел только одно изображение - смерти Эли.

“ То, что ты сделал, было мужественно. В низком голосе Васима послышалась дрожь. - Так и было.

Тело Генри дернулось вперед. - Останови машину. - Его голос был почти неслышен.

Васим посмотрел на него.

- Останови эту чертову машину.

Васим ударил по тормозам. Генри открыл дверцу прежде, чем машина остановилась. Он покачнулся и чуть не упал, когда вышел на улицу, затем сделал еще несколько шагов.

Рухнув на колени, он почувствовал тошноту, его рвало, руки едва поддерживали его. Мэтти вышла из машины и медленно подошла к нему, как могла бы подойти к раненому животному. Она дотронулась до его плеча. Он пожал плечами, но она не убрала руку, легкое прикосновение. “Это было мужественно”. Она ждала.

Генри присел на корточки. Мэтти протянула ему бутылку воды. Он сделал глоток. Он сжал руку Мэтти и встал. “Однажды я убью аль-Хаддави”.

* * *

Они добрались до маленькой деревушки Аль-Хаул. Ехать пришлось по крутому склону, по вырубленной в скале дороге, по которой едва могли проехать две машины. Генри продолжал проверять, работает ли мобильный прием, но маленькие полоски оказались неуловимыми. Они внезапно запрыгали на экране, когда они достигли вершины холма. Васим припарковал машину, как только смог. Он взял у Генри мобильный и вышел, чтобы позвонить.

Генри, казалось, вернулся к своему пузырю молчания после того, как вернулся в машину, только один раз прокомментировав силу сигнала мобильного телефона. Мэтти просунула лицо между двумя сиденьями и потянулась к его руке. - Я имела в виду то, что сказала тебе.

Генри откинул голову на подголовник. Он пытался что-то сказать, но это было выше его сил.

“ Ты знаешь, что бы они сделали. Мэтти крепко сжала его руку.

Генри сжал ее руку в ответ. “ Я никогда не думал. Его голос дрогнул. “ Я никогда не представлял, что… Я могу лишить кого-то жизни... Он отпустил руку Мэтти и провел ладонью по глазам. “...того, кто...”

“ Кто был хорошим человеком? Мэтти закончила его предложение. Генри открыл дверь и снова вышел. Ему нужен был воздух.

Васим все еще разговаривал с Лондоном. Генри глубоко вздохнул. Гнев сменился болью, превосходящей все, что он когда-либо испытывал. Вчерашний день навсегда изменил его жизнь. И он больше не был уверен, что перемены, которых он так желал, стоили той цены.

Генри обошел машину и в несколько шагов подошел к Васиму. “ Мне нужно поговорить с Харрисом. Васим выглядел удивленным, но сталь в глазах Генри заставила его кивнуть. Он протянул трубку.

“ Харрис, Краун на связи. Голос Генри звучал сдержанно, но решительно. - Я полагаю, обмен все еще происходит?

“Хорошо. Я собираюсь принять в этом участие”. Генри нащупал USB-ключи в кармане. Харрису эта идея не понравилась. “Вам нужны данные, которые я собрал… доставьте меня туда. Сейчас раннее утро, и у меня есть несколько часов, чтобы добраться до Алеппо. Я надеюсь, что Джеймс встретит меня там.

Генри отключил связь, передал телефон Васиму и вернулся к машине. Васим завел двигатель. - Что сказал Харрис?

“ Это не имеет значения. Он справится.

* * *

По требованию Генри Маераку теперь пришлось обменять. Харрису следовало бы прийти в ярость от новообретенной уверенности Крауна, но ему скорее нравилось освобождать Маераку в обмен на другого заложника. Пришло время сообщить об этом наладчику. Харрис смаковал эту идею. В этом разговоре не было бы посредника...

“Я знаю, что у ИГ больше нет Мэтти Колмор. Я знаю, что у ИГ есть награда за трех человек, представляющих интерес для британцев, включая Мэтти Колмор. Я знаю, что это означает обменять другого заложника на Маераку.

Молчание мастера заставило Харриса улыбнуться. Мастеру не сказали.

Вот что произойдет. ИГ прекращает охоту. Меня не волнует, какую чушь они публикуют в своих дерьмовых СМИ об этих двух мужчинах. Мы обмениваем второго заложника на Маераку. Официальная версия такова, что Маераку обменяли на Мэтти Колмор. Это не подлежит обсуждению. Я перезвоню вам через час ”. Звонок закончился. Харрис ухмылялся. Он снова взял себя в руки.

* * *

На следующем участке дороги спасения не будет: с одной стороны отвесный утес, с другой - глубокий овраг. Как только они покинули Аль-Хаул, Генри поменялся местами с Васимом. Место встречи со связным Харриса находилось на окраине Аль-Хасаки, старой заправочной станции, первой, которую они встретили. Васиму прислали фотографию места на мобильный. Это было трудно не заметить. Они хорошо продвинулись вперед, и карта показывала, что через несколько минут они перевалят хребет Аль-Хаул и окажутся на открытом месте. Если бы здесь были какие-нибудь контрольно-пропускные пункты, конец гребня был бы идеальным местом для остановки транспортных средств. В свете фар было видно, как каменная стена медленно теряет высоту. Они проехали мимо сооружения со странно высокими стенами, частично высеченного в скале, которое выглядело темным и спящим.

“Мы всего в 10 км отсюда”. Васим сложил дорожную карту на коленях и время от времени проверял прогресс с помощью фонарика.

- Шесть миль до центра Эль-Хасаки или до места встречи?

“Центр Аль-Хасаки...”

Генри кивнул. Полная луна и чистое небо помогли им разглядеть местность. Вдоль дороги появилось несколько строений. Квадратные, приземистые дома с плоскими крышами, которые так характерны для Ближнего Востока. Ни в одном из домов не было света, и на мгновение эта маленькая часть Сирии выглядела как любая другая страна, крепко спящая, готовящаяся к очередному дню без войны.

“ Черт. ” Васим указал на движение справа от себя. Вдалеке быстро двигался луч света. Еще одна машина.

Генри выключил фары джипа и развернулся к группе домов, которые заметил несколько минут назад. Джип закачался, когда выехал на неровную дорогу, ведущую к ним. Он остановил машину как можно ближе к первому дому. Все опустились на свои сиденья. Луч света продолжал двигаться вдоль дороги в их сторону. Это постепенно замедлялось.

Теперь машина ползла по дороге. Пассажиры, должно быть, заметили движение и искали его источник. Машина остановилась в 200 ярдах от небольшой деревушки. Генри вытащил пистолет. Васим медленно заряжал ружье, оставленное для них Катуном.

- Какие-нибудь действия? Он вставил обойму в обоймоход.

“ Ничего. Голова Генри немного высунулась из-за руля. Васим медленно опустил стекло и установил винтовку на место, уперев длинный ствол в уплотнитель окна и боковое зеркало. Он отрегулировал оптический прицел винтовки. - Два пассажира и один водитель.

- Что они делают? - спросил я.

“Никакого движения”.

Машина снова начала медленно двигаться. Она проползла мимо группы домов. Васим развернул винтовку, направляя ее на машину, пока она не исчезла из поля его зрения. Внезапно машина умчалась прочь. Генри подождал, пока исчезнут лучи ее фар, чтобы убрать свой "Глок". Он снова завел двигатель. Осталось пройти всего пять миль.

* * *

Харрис мчался по шоссе М40. Он был всего в миле от станции королевских ВВС Нортхолт. В конце концов, он присоединился к рейсу. Наладчик доложил об этом, и, похоже, ИГ хотело освободить Маераку больше, чем ожидала МИ-6. Рейс должен был вылететь через 15 минут. Его больше нельзя было остановить. Харрис должен был официально позвонить сэру Джону и сообщить ему, что Мэтти Колмор была с его командой, только один раз поднявшись в воздух.

Харрис подошел к выходу и предъявил свое удостоверение. Охранники связались по рации. “Лучше поторопитесь, сэр, самолет вот-вот вылетит”.

Харрис на большой скорости въехал в комплекс и припарковал машину рядом с ангаром, откуда, как он знал, должен был вылететь самолет… Молодой человек в форме поприветствовал его, и они оба побежали по летному полю. Вот-вот поднимут ступеньки. “Подождите".… ”Подождите". Харрис подбежал к ним. Задняя дверь грузового аэробуса A400M снова открылась. Харрис вбежал внутрь, и дверь закрылась прямо за ним. Харрис занял первое попавшееся сиденье и пристегнулся. Толчок при взлете отбросил его назад в кресло. Он любил этот момент.… погружение в гущу миссии...

ЖИВЫЕ КОНЦЕРТЫ.

* * *

Заправочная станция выглядела такой же старой и изношенной, как на фотографии. Генри остановился, прежде чем выехать на подъездную дорожку. Было 2.07 ночи, и все вокруг замерло.

“ Пойду проверю. Васим схватился за пистолет.

Генри выключил фары машины и медленно повел джип вперед. Он остановился в 100 ярдах от станции. Васим тихо открыл дверцу и пригнулся, пока не добрался до конца капота. Дорога к главному зданию была открыта. Васим уже собирался броситься к насосам, когда запищал его мобильный. Только что пришло сообщение.

Вы прибыли. 3 раза мигните фарами.

Васим перечитал сообщение Генри.

- Я думаю, мы быстро выясним, сработал ли план Харриса.

Генри включил фары машины, как было указано. Из-за здания выехала машина и тоже включила фары. Двое мужчин вышли из машины и стали ждать. Генри медленно подогнал джип к ним. Они выглядели неприметно и заурядно. Мужчина, который первым направился к машине, был в джинсах и кожаной куртке, защищавшей от свежего утреннего ветерка. Генри остановил машину, и Васим, в свою очередь, вышел.

“ Салам алейкум. Он подошел к Васиму. “ Я Малек. МАМА сказала мне, что тебе нужна помощь.

“ Алейкум ас-салам. Я рад, что МАМА послала тебя. Они пожали друг другу руки.

- Это Рами. Мы доставим вас в следующий пункт встречи недалеко от турецкой границы. Рами помахал рукой из машины, и Малек вернулся к ней. Он обернулся. “После Аль-Хасаки вы окажетесь в глубине курдской территории. ИГ никогда не осмелится отправиться туда”. Малек ухмыльнулся.

Васим обменялся еще несколькими словами и вернулся к джипу.

Рами вывел их на главную дорогу, и они тронулись с места. Он выбрал кольцевую дорогу вокруг Аль-Хасаки, полностью избегая города, и обе машины помчались по шоссе 716 в сторону границы.

Мэтти сказала очень мало с тех пор, как в последний раз разговаривала с Генри. Она посмотрела на двух мужчин на передних сиденьях. Они были такими разными. Васим, спокойный, твердый, уважительный и в то же время бескомпромиссный, когда приходило время. Генри, с ртутным умом, бушующими внутри эмоциями, но при этом абсолютно сосредоточенный, когда это было необходимо. Она откинулась на спинку стула и сделала глубокий вдох. Она никогда так долго не была настороже и под угрозой. И хотя ей не хотелось кричать "Свобода" слишком рано, она почувствовала, что оба мужчины немного расслабились.

“ Как ты познакомилась со Слиманом? Васим взглянул на Мэтти в зеркало заднего вида.

“Я хотел написать статью о Пешмерга после того, как они участвовали в некоторых из самых важных сражений во время войны в Ираке. Я обнаружила, что у них было подразделение женщин-бойцов. В то время их использовали только для поддержки, а не на поле боя, но эти женщины были готовы сражаться. Я говорила об этом в своей статье. Я знал, что, если им представится возможность, они будут сражаться так же упорно, как и мужчины”.

- Вы надолго задержались?

“Почти шесть месяцев, это было невероятно”. Мэтти просунула голову между двумя сиденьями. “Я приехала в ноябре 2003 года в иракский Курдистан, в Эрбиль. В декабре 2003 года американские войска с помощью Пешмерга захватили Саддама Хусейна, а в январе 2004 года - Хасана Гуля. В то время никто не знал, насколько он важен, но оказалось, что он был источником ”Аль-Каиды", который помог выследить Бен Ладена".

“ А как же Слиман? Генри поймал в зеркале взгляд Мэтти. Он выглядел усталым, но наслаждался ее историей, способом узнать, кто она такая, помимо статей, которые она написала.

“ Она только что присоединилась к Пешмерга. Она была моим связным, следила за тем, чтобы я мог ходить, куда захочу. Мы жили в одной берлоге ”. Рассказы Мэтти о том, как она провела время с курдскими боевиками, ускорили поездку. Генри чуть не пропустил, что машина Малека указала поворот.

Небо начали разукрашивать краски рассвета, через несколько мгновений должно было появиться солнце, и к тому времени они уже пересекли турецкую границу. Машина Малека свернула на небольшую дорожку, окруженную полями и сельскохозяйственными угодьями. Мэтти показалось, что вдалеке она различает силуэты пары вертолетов. Ее желудок скрутило...

Рами остановился в 500 ярдах от импровизированного аэродрома. Генри остановил машину и собирался выйти.

- Не волнуйся, тебе нужно ехать прямо сейчас. - Рами вел машину рядом с машиной Генри.

Генри протянул руку. - Мы не знаем, как вас отблагодарить.

Малек улыбнулся и хлопнул по крыше джипа. Нельзя терять времени. Васим пожелал ему удачи, и джип помчался по проселку.

Команда SAS была развернута вокруг самолета. Они заметили джип и построились. Генри сбросил скорость. Васим позвонил, и его соединили с командиром эскадрильи. “Мы на подходе, в 100 ярдах от вас”.

Генри продолжал медленно продвигаться вперед. Двое солдат вышли вперед с пистолетами наизготовку. Генри, Васим и Мэтти медленно вышли из машины. Приближался еще один мужчина. Мэтти сняла с головы мужской шарф. Генри и Васим сделали то же самое, подняв руки над головами.

“ Все в порядке. Пропустите их.

Вертолеты ждали; рукопожатие командира эскадрильи и кольцо солдат, сомкнувшееся вокруг них, почти ошеломили их. Мэтти обняла Генри, она обняла Васима, а Васим хлопнул Генри по плечу. У них получилось.

“ Нам нужно уходить. Командир эскадрильи мотнул головой в сторону вертолетов. - Солнце взойдет с минуты на минуту.

Двери двух "Апачей" были открыты, и группа SAS постепенно отступала со своих позиций меньшими концентрическими кругами. Четверо мужчин запрыгнули в один из вертолетов. Генри помог Мэтти пристегнуться к одному из центральных кресел в другом ряду. Он сжал ее руки, заглядывая глубоко в глаза. “ Ты свободна. Мэтти сжала руку в ответ, разрываясь между смехом и слезами. Винты начали вращаться, набирая обороты и поднимая пыль в воздух. Генри сжал сильнее. Его рука разжалась одним быстрым движением. Мэтти прикрыла глаза. Она двинулась вперед, вытянув руки. “Генри...” Она боролась с ремнем безопасности, но уже была в воздухе. “Генри...” Ее крик затих, заглушенный оглушительным шумом рассекающих воздух клинков.


OceanofPDF.com

Глава тридцать Восьмая

Генри постоял несколько мгновений, пока "Апач" не перелетел турецкую границу. “ Пора уходить. Вторая команда SAS уже собиралась подниматься на борт.

“ Я не пойду. Васим посмотрел на Генри и улыбнулся своей привлекательной улыбкой, от которой ямочки на его щеках стали еще глубже.

“ Но почему? Что? Где? Генри покачал головой.

“Я возвращаюсь в Ирак. Пешмерга нуждаются во мне больше, чем МИ-6, и я сыт по горло боями издалека. Мне нужно быть частью народа, который не боится сражаться в этой войне”.

На мгновение Генри растерялся. Васим был не просто терпеливым и способным учителем, он был другом. “Я думаю...” В конце концов Генри кивнул. “Кажется, я понимаю”. Ему удалось продолжить. “Как ты собираешься туда вернуться?”

“Малек ждет меня в конце грунтовой трассы. Он тайно переправит меня обратно в Ирак, и у меня есть номер Слимана”. Он поводил мобильником в воздухе.

“Ребята, сейчас или никогда”. Командир эскадрильи одной ногой стоял в кабине вертолета. Им нужно было уходить.

Генри и Васим обнялись, по-братски. Васим хлопнул Генри по спине. “ Ты готов. Он отошел от "Апача" и вернулся к джипу.

Генри поднялся на борт, когда винты снова начали рассекать воздух. Аппарат медленно завис над землей и внезапно взмыл ввысь. Джип уже развернулся и мчался по проселку. "Апач" свернул налево и пересек границу.

Генри откинулся на спинку стула. Внезапно им овладела усталость. Командир эскадрильи сообщил, что они пробудут в воздухе пару часов, прежде чем достигнут Алеппо. Генри не хотел думать о том, что только что произошло, сосредоточившись на том, что должно было произойти дальше. Он закрыл глаза, зная, что ему больше ничего не остается, кроме как отдохнуть и быть готовым.

* * *

Амине только что удалось заснуть. Сон был странным, какими могут быть многие сны.… она вернулась в офис. В диспетчерской "Красного ЯСТРЕБА" были установлены десятки одинаковых телефонов ... Тоже старомодных телефонов, больших черных тяжелых пирамид, с такими же тяжелыми приемниками. Шнуры, соединявшие приемники с коробками, скручивались сами по себе, из-за чего было трудно поднять трубку и ответить. Один из телефонов звонил, и она не могла найти, какой именно. Каждый раз, когда она снимала трубку, на другом конце провода никого не было. Она начала бегать вокруг, отчаянно пытаясь ответить, но безуспешно ... пока Амина не открыла глаза и не оперлась на локоть… зазвонил ее мобильный. Ее рука быстро потянулась к нему и почти столкнула его с прикроватного столика. Она села. “Привет”.

“ Мисс Браун? Она узнала голос сэра Джона, звучавший измученно.

“ Да, сэр. ” Амина окончательно проснулась.

- Ты что-нибудь слышал о Стиве?

- В последнее время нет, сэр.

“Мне звонил Колмор...”

“ Он пытается остановить обмен? Амина включила свет, шарила по комнате в поисках своей одежды.

“ Он не терял времени даром, позвонив министру внутренних дел даже ранним утром. Тон сэра Джона звучал менее утомленно.

Амина не сдавалась. - Министр внутренних дел принял решение или все еще выслушивает аргументы?

“У меня разговор с ней, ее помощником и Колмором через 20 минут”.

- Они знают точное время обмена? - спросил я.

- Они знают, что это произойдет сегодня утром.

“В Алеппо почти 7.00 утра, сэр. Через час агент Харрис отправится к месту встречи. Он выключит свой мобильный, чтобы сосредоточиться на связи между агентами...”

“Понятно, мне нужно продолжить обсуждение в течение получаса ...” Сэр Джон задумался.

“ Почему бы тебе не попытаться соединить меня?… Это может выиграть несколько минут.

- Это план.

Амина выбежала за дверь и только успела зайти в свой кабинет, как ее мобильный зазвонил снова. Она посмотрела на часы на стене. Его не было в 7.40 утра в Алеппо. Еще 20 минут, и Харрис был бы вне подозрений.

Колмор перешел в атаку в тот момент, когда сэр Джон закончил свое представление о том, кто такая Амина.

“Немыслимо, чтобы террорист, пойманный в Великобритании за зверства, совершенные в Великобритании, мог быть освобожден, когда заложник больше не был заложником”. Хорошо натренированный ораторский голос Колмора звучал в полную силу.

“ У нас нет никаких сведений о том, кто другой заложник? Вмешалась Амина.

“Тем более"… ”Тем более пересмотреть этот обмен". Тон голоса Колмора снова повысился.

“ В Ракке заложницы -европейки и американки. Амина продолжала:

“Это не наша забота. Правительство Великобритании не является НПО или Армией спасения”.

“Я не уверен, что правительство Великобритании должно закрывать глаза на тяжелое положение этих женщин в плену ... сексуальное насилие и пытки”. Сэр Джон тоже был в атаке.

“США никогда не согласились бы на такой обмен ни на одного из своих граждан, в то время как европейцы, если они готовы заплатить, а, похоже, они ... позволяют им”. Колмору было все равно...

“ Если только вас не беспокоит, что судьба вашей дочери еще не решена? Амине только что пришла в голову идея ...

Колмор на мгновение остановился. Амина затаила дыхание. Правильно ли она поняла мужчину? “Конечно, нет”. Колмор взорвался от такого намека. “Я не буду ставить интересы своей семьи выше национальных интересов”.

На другом конце провода отчетливо вздохнули. Амина кивнула сама себе. Если Колмор не ставил интересы своей семьи выше национальных интересов, то, несомненно, он был готов пожертвовать и тем, и другим ради своей политической карьеры.

Разговор был почти окончен. Министр внутренних дел запросил дополнительную информацию, которой ни у сэра Джона, ни у Амины не было. Она приняла решение.

* * *

Генри резко проснулся и с минуту не понимал, где находится. Шум вертолета напомнил ему, что он направляется в пригород Алеппо. Командир эскадрильи улыбнулся и протянул наушники с микрофоном. “Мы в десяти минутах от точки приземления”.

Генри кивнул. - Мы все еще в Турции?

“ Нет, но пару минут назад мы следили за границей. Сейчас мы в Сирии. В двадцати кликах от Алеппо.

Генри наклонился вбок, чтобы лучше видеть местность. "Апач" накренился вправо. Вертолет "Чинук" и пара "Апачей" уже были на земле, четыре машины выстроились в колонну. Вертолет Генри приземлился. Он пожал руку командиру эскадрильи и выпрыгнул прежде, чем лопасти перестали поднимать пыль в воздух. Генри наклонился вперед и двинулся к колонне. Из одной из машин вышло знакомое лицо. Стив Харрис шел в его сторону. Ему было приятно видеть Харриса таким, каким он себя чувствовал, - с красными глазами, растрепанным.… выглядел дерьмово.

Харрис удивленно остановился. Он подбежал к Генри. - Где Васим? - спросил я.

- Он не вернется.

“ Что вы имеете в виду? Харрис выглядел растерянным.

- Я скажу тебе, когда мы будем на пути в Алеппо.

Харрис нахмурился и покачал головой, чтобы развеять эту новость. - USB-ключи?

- Когда мы будем на пути в Алеппо.

Харрис закатил глаза. “Отлично, пошли”.

Они сели в последний вагон.

“ Какой у нас план? - Спросил Генри.

“У нас есть несколько часов до обмена. Я скажу вам, когда мы будем в Алеппо ”. Это не было ответом на удар. Водитель, без сомнения, был местным жителем, прошедшим проверку, но зачем идти на ненужный риск? - Расскажите мне о Васиме.

* * *

Они добрались до центра Алеппо на Фаджр, первый призыв к молитве. Маераку поместили в третью машину в колонне. Они въехали в Алеппо через недавно застроенную часть города, широкие проспекты и хорошо организованные улицы, далеко не идеальные для засады. Машина выехала из нового Алеппо и въехала в старый город. Они свернули на пару улочек поменьше и остановились перед домом, старинным и элегантным, построенным из серого камня и резного дерева. Двое мужчин из передней машины вышли первыми. Они осмотрели окрестности, и один из них отдал инструкции через наушник. Дверь открылась, и Генри узнал силуэт; Маераку в капюшоне вели на конспиративную квартиру.

“ Пошли. ” Харрис и Генри последовали за ним. Генри не мог избавиться от беспокойства, снова увидев Джеймса, но он был нужен ему для осуществления своего плана. Он должен был заставить это сработать.

В доме было темно и прохладно. Генри последовал за Харрисом по коридору и поднялся на пару лестничных пролетов. “Где происходит обмен?”

“Базар Аль-Мадина”.

“Километры коридоров и переулков”.

“ И они, должно быть, спланировали свой побег. Харрис открыл дверь маленькой комнаты. - Джентльмены, мне не нужно представлять вас друг другу.… Не убивайте пока друг друга. Харрис закрыл за собой дверь.

Генри прочел это на его лице. Джеймс не ожидал такого преображения. На нем не было ни костюма с Сэвил-роу, ни галстука Hermès. Чисто выбритый, безупречный Генри превратился в бородатого, неопрятного мужчину, одетого в старую армейскую форму. Джеймс искал что-то, что ему нужно было узнать, и нашел это. Стальные голубые глаза Генри не изменились, они были умными, сообразительными и сосредоточенными.

“ Есть много вещей, которые я хотел бы тебе сказать, Джеймс. Голос Генри изменился. “Но у нас не так много времени, так что, если ты собираешься отчитать меня за все, что я сделал, тебе лучше сделать это побыстрее”.

Джеймс сделал шаг вперед, и Генри приготовился к удару; если бы Джеймс хотел ударить, он бы не сопротивлялся. “Итак, каков план?” Джеймс подошел к столу в центре комнаты. Он развернул карту рынка Аль-Мадина. Из самой маленькой коробки он достал нечто, похожее на жука. “Я пришел подготовленным”.

Генри подошел к столу, все еще ожидая репрессий, но спокойствие Джеймса казалось убедительным. “Что это?” Генри указал на маленькую командную консоль. Джеймс передал его Генри. “Я не смогу использовать беспилотник Reaper, поэтому у меня есть следующая лучшая вещь. Я смогу следовать за тобой и остальными. У этого маленького жучка радиус действия 2 км.… неплохо.”

Генри осторожно взял миниатюрного дрона. Умно. “Мне нужно свести счеты с кем-то, кто почти наверняка приедет за Маеракой”.

Джеймс кивнул. Ему не нужны были объяснения, только указания. “Ты хочешь быть на бирже и следовать за мной?”

- Совершенно верно.

“Если вы посмотрите на карту Алеппо, то увидите, что самый быстрый путь из города лежит на восток”.

“ Почему на восток? ИГ продвинулось так далеко?

“Они находятся очень близко к Алеппо и почти наверняка проникли в пригороды вокруг М4 и трассы 4”.

Генри склонился над картой, поддерживая руками свое мускулистое тело.

“Им нужно будет как можно быстрее покинуть базар в направлении...” Его пальцы прочертили маршрут из Алеппо. “... трасса М4”.

“ Верно.… это доставит их в Ракку за четыре часа, возможно, чуть больше, но это также будет самым быстрым.

Джеймс пододвинул стул и сел. Он достал ручку из кармана пиджака и нарисовал на карте маленький крестик. “Это пункт обмена”. Генри сел напротив Джеймса. Спустя шесть лет они делали то, что у них получалось лучше всего. Планировали атаку.

* * *

Он переоделся, чтобы лучше смешиваться с толпой. Джинсы и синяя рубашка в клетку, которую он не заправлял в брюки, чтобы скрыть свой "Глок". Он подстриг бороду, сделав ее полностью квадратной, что было признаком того, что он не принадлежал ни к какому радикальному течению ислама. Генри удалось урвать пару часов отдыха перед обменом. Он вернулся в комнату, которую Джеймс еще не покидал.

“ Мы готовы идти. ” Джеймс протянул ему чашку кофе.

Генри с благодарностью взял его. Он еще раз просмотрел карту. “ Я в порядке... Генри сделал глоток. - Я запомнил карту.

Джеймс протянул маленький наушник Bluetooth, который позволял им поддерживать связь.

“ Где Харрис? - спросил я. Генри вставил маленькое устройство в ухо.

- У него финальный отчет с командой по обмену.

- Они знают, что я уезжаю?

- Они не знают, что ты планируешь, а Харрис им не скажет.

“ Хорошо. Генри взглянул на часы. “08.35.”

Джеймс взглянул на часы и сверил их с показаниями Генри ‘08.35’. Он перекинул через плечо небольшой рюкзак. Генри сделал то же самое. “Поехали”.

* * *

Харрис посмотрел на часы. До обмена Маераки оставалось всего 30 минут. У двух агентов, которые везли его к месту встречи, были четкие инструкции. Все шло наперекосяк, и это была ситуация, когда нужно было стрелять на поражение. Харрис надел свою пуленепробиваемую куртку. Зазвонил его мобильный. Шеф звонил ему. Харрис задумался. Он переключил сообщение на голосовую почту.

Машины были готовы. Четыре машины были собраны в качестве резерва. Маерака вышел на свет и заморгал. Его маленькая фигурка казалась карликовой рядом с двумя мужчинами по обе стороны от него. Он шел медленно, в его крови плавал сильный коктейль из наркотиков. Машины выехали с конспиративной квартиры и ехали 20 минут. Они остановились перед одним из входов в караван-сарай Аль-Джумрок, одну из старейших частей рынка Аль-Мадина. В крытом переулке было тихо, продавцы приводили в порядок свои магазины на день. Двое мужчин из сопровождения ушли вперед и вернулись через несколько минут.

Все чисто.

Харрис дал добро. Мужчины заняли позиции в различных ключевых местах небольшого крытого переулка. Маераку вывели из машины и усадили в кафе. Оставалось пять минут. Он прослушал сообщение от сэра Джона. Колмор пытался убедить Министерство внутренних дел прекратить обмен сообщениями. Харрис в гневе покачал головой… Ни за что на свете. Он опустил мобильник обратно в карман.

Генри занял позицию несколькими улицами дальше. Базар представлял собой лабиринт переулков, коридоров и магазинов с выходами, ведущими в разные переулки. Было бы невозможно точно пройти по следам людей, которые подобрали Маераку. Но в конце концов им пришлось уйти. Генри и Джеймс выбрали два возможных пути отхода. Аль-Хаддави не будет на обмене, но он будет где-нибудь в Алеппо, готовый пожинать плоды еще одного замечательного подвига. Мосул… Свобода Маераки… Его было бы уже не остановить.

“М на позиции”. Прием был хороший, и голос Джеймса звучал отчетливо.

“ Получено. Генри прошелся по магазинам, не обращая внимания на суету торговцев.

“Приближаются три человека, двое мужчин и одна женщина в никабе”. "Жучок" висел в воздухе, передавая изображения Джеймсу.

- Они остановились.

“М встает”.

“Женщина сняла маску. Сейчас с ней идет только один мужчина.… Футболка и джинсы, оружия видно не было”.

“М начал приближаться к женщине"… Харрис идет рядом с ним.

“ Они все остановились в пяти метрах от нас. М. и женщина идут одни.

“У ИГ есть М ... У нас есть обмен. Они идут к тебе”.

Генри быстрым шагом зашагал по коридорам, следуя за группой Маераки на расстоянии двух рядов друг от друга.

- В каком направлении? Генри поглубже вдавил наушник в ухо.

- На восток, прямо к Красным воротам.

Генри ускорил шаг. Он был впереди мужчин. Сонная походка Маераки, без сомнения, замедляла их. Идеальный.

Джеймс нашел двух таксистов. Они ждали Генри в разных местах недалеко от выхода. “Ваше такси готово у Красных ворот”.

Генри вышел с рынка Аль-Мадина. Водитель ждал в ничем не примечательном черном "Ситроене". - Салам алейкум. - Генри вошел и сел.

Маерака, спотыкаясь, вышел, и его затолкали в черный внедорожник.

“ Следуйте за той машиной. Водитель подчинился. Ему щедро заплатили за услугу.

Внедорожник сразу же свернул направо и налево, в закоулки и маленькие переулки в центре Алеппо. Таксист действовал молодцом, не подъезжая слишком близко и при этом ни разу не сбившись с пути. Внедорожник свернул на большой проспект. Дорожные знаки указывали выезд на М4.

“Они едут прямо к М4”. Генри передал Джеймсу. Внедорожник снова свернул на боковую улицу и нырнул в район, который начал выглядеть по-другому. Старая архитектура и элегантные постройки постепенно заменялись более старыми и дешевыми домами. Люди тоже выглядели по-другому. Больше мужчин было одето в длинные белые одежды, женщин - в полных никабах.

Внедорожник притормозил и приготовился пересечь еще одну дорогу. Водитель бросил на Генри обеспокоенный взгляд. “ Слишком опасно? - Спросил Генри по-арабски. Водитель кивнул. “ Я поведу. Позволь мне взять машину. Водитель открыл дверцу, и Генри занял его место. Он перебежал дорогу и углубился в лабиринт улочек поменьше. Внедорожник притормозил. Его пассажиры, должно быть, теперь почувствовали себя в большей безопасности.

“Где мы?” Генри спросил Джеймса. “Мы только что остановились”.

“Вы находитесь в центре района, у которого, кажется, нет определенного названия, но вы находитесь в 15 минутах езды от автомагистрали M4”.

Генри проехал мимо остановившегося внедорожника, свернул направо на соседнюю улицу и припарковал такси. Его джинсы и рубашка были хорошей идеей в Аль-Мадине; он выглядел не очень убедительно в этом салафитском районе, но этого должно было хватить. Он вышел из машины, вернулся по своим следам и рискнул бросить взгляд на угол улицы, где остановился внедорожник. Двери внедорожника были открыты. Маераку уже перенесли в один из домов. Генри отъехал назад и проверил заднюю часть дома; там был небольшой проход, длинный и узкий, извивающийся. Двое мужчин вышли из дома и уставились на него. Он ответил им взглядом, не дрогнув, и они продолжили.

- Я сворачиваю в небольшой переулок на задворках участка, где они захватили Маераку.

“ Мы приближаемся к максимальной дальности полета ”жука". Джеймс был в движении. “Я выхожу на улицу, чтобы увеличить дальность действия”.

Генри услышал глухое жужжание. Маленький жучок только что влетел в переулок. Он приземлился на подоконник одного из домов. Генри протолкнул свое тело в дверной проем, прислушиваясь к подсказкам. Он остановился. Джеймс запустил жука выше в проход. - Еще один дом слева от вас.

Жук приземлился на другой подоконник, посылая изображения загорающегося в комнате света и входящего мужчины. Он разделся и переоделся в приготовленную для него одежду.

- Ты здесь.

Генри посмотрел на стену, отделявшую внутренний двор от переулка. Он нашел несколько неровных и сдвинутых кирпичей и прижался к стене. Он мягко перекатился на другую сторону и присел, высматривая любое движение. Запах готовящегося блюда и кофе подсказал ему, что в доме живут. Генри взял пистолет и низко опустил его. Он полез в рюкзак и вставил глушитель, который Джеймс принес с собой, в это новое приспособление. Он достал две запасные обоймы и положил по одной в каждый карман. Он проверил дверь. Она была не заперта. Генри толкнул дверь и услышал голоса. Он позволил двери тихо закрыться. Они поднимались по лестнице. Он ждал.

Голос, который он хотел услышать, наконец-то донесся с верхней площадки лестницы. Аль-Хаддави заявлял о победе в освобождении Маераки. Высокая тень мужчины двигалась вниз по лестнице, пока он не появился в коридоре. Он приветствовал Маераку братским объятием, которое было слишком бурным, чтобы быть настоящим. Генри прижался всем телом к стене и прицелился в щель двери, но угол был неправильным. Он услышал, что вскоре прибудет другая машина, чтобы увезти их из Алеппо. Аль-Хаддави перешел в комнату на первом этаже. Генри прошел вдоль стены к окну. Стекло было старым и мутным. Было трудно получить четкое представление о том, что происходило внутри комнаты. Двое мужчин сели там, где стояла пара низких диванов. Маерака стоял лицом к окну. Он выглядел совсем не так, как помнил Генри. Постаревший, более хрупкий; университет Белмарш взял свое.

Аль-Хаддави попросил принести чаю; молодой человек принес две чашки и ушел. Генри вернулся к двери. Кто-то еще спускался по лестнице. Приехала машина, чтобы увезти Маераку. Через мгновение аль-Хаддави тоже исчезнет. Генри огляделся, схватил старую скамейку, которая выглядела достаточно прочной, и поставил ее под углом к двери. Это продержалось бы недолго, но этого было бы достаточно.

Аль-Хаддави встал, Маерака последовал за ним, а затем первым вышел из комнаты. Генри с радостью пристрелил бы их обоих, но ему пришлось выбирать. Он также хотел насладиться моментом, когда аль-Хаддави узнает его, и для этого ему нужен был он один.

Этот момент настал. Стекло достаточно тонкое, чтобы поддаться хорошему удару ногой. Генри цепляется за верхний выступ, и его ботинок пробивает середину рамы. В комнату летят щепки дерева и осколки стекла. Генри легко проскальзывает в нее с кошачьей и смертоносной ловкостью. Он наводит пистолет на аль-Хаддави. Мужчина роняет свой чай. Он ищет, где должен был быть его пистолет, но его там нет. Небрежен или слишком уверен в себе.

Удивление в его глазах сменяется яростью, когда он узнает Генри.

Он бросается вперед. Аллах акбар, он забывает плакать.

Первый залп попадает ему в грудь, останавливая его продвижение. Второй - точный выстрел в голову.

Люди уже спускаются по лестнице. Генри выпрыгивает из окна, пробегает двор и перелезает через стену. Мужчины вбегают в комнату, наступая ему на хвост. Он не оглядывается, но слышит выстрел из пистолета. Он доходит до конца переулка, ныряет в припаркованное такси. Кто-то выскакивает из маленького прохода. Генри выжимает педаль газа и поворачивает направо. Выстрелы, которые он слышит, не достигают цели.

Он не останавливается ни на одном крупном перекрестке, вызывая шквал автомобильных гудков. Машина продолжает ехать, пока не достигает Красных ворот. Черный внедорожник ждет. Джеймс открывает дверь. Генри оставляет машину посреди дороги и запрыгивает внутрь.

Дело сделано.

* * *

Горячая вода текла по его спине, расслабляя мышцы, затянутые двумя днями без сна. Генри намылил тело, вымыл волосы шампунем, но перед этим сбрил бороду. Его лицо выглядело немного странно: загорелое и обветренное сверху, бледное и сердитое снизу. Генри наконец выключил краны, схватил большое полотенце, висевшее на вешалке, и методично вытерся. Спальня была обставлена просто, но она была удобной. Вскоре он покинет базу Акротири и отправится в неизвестное место назначения. Генри обнаружил на своей кровати стопку чистой одежды: джинсы, белую футболку и удобные ботинки для катания на лодках. Он только успел надеть джинсы, как услышал стук в дверь. Он быстро снял футболку и расстегнул. Ему потребовалось мгновение, чтобы узнать ее. Мэтти тоже преобразилась. Узкие джинсы, облегающая футболка, спортивные туфли… все тот же мальчишеский взгляд. Шрам выглядел злее, или, возможно, ее отдохнувшее лицо делало его еще более злым.

Она вошла в комнату Генри и уткнулась лицом ему в грудь.

- У тебя получилось.

Генри захлопнул дверь. Он небрежно обнял ее одной рукой за талию, вдыхая ее аромат. “Я думал… ты бы уже ушла, - прошептал он.

“ Мне нужно было поговорить с Харрисом ... об истории в прессе, а также... Она обхватила его руками, прижимаясь к нему.

Генри немного отстранился, ровно настолько, чтобы видеть ее лицо. Он провел пальцем по линии шрама на ее щеке и улыбнулся. Мэтти нежно прижалась щекой к его ладони. - ... и еще я хотела увидеть тебя.

“ Что ты собираешься делать? Генри снова привлек ее к себе.

“ Мой самолет вылетает через три часа. Мэтти осторожно просунула руки под его футболку и провела пальцами по спине.

Генри прижался губами к ее шее. - Тогда давай не будем терять ни секунды.

* * *

Генри ожидал, что его доставят на самолете в одно из мест проведения опроса, о которых ему говорили, но вместо этого он совершил короткую поездку на вертолете через океан из Акротири. Он предположил, что место для выздоровления находится на Крите, но ему не сказали, и ему было все равно. Ему дали время привыкнуть и доложить МИ-6 о том, что он видел, о содержимом USB-ключей, которые он привез с собой, и о фотографиях, которые Васим отправил МАТЕРИ. Он все еще не мог говорить о том, что видел в Ракке и Мосуле, без гнева и страха. Но недели отдыха начали сказываться. Харрис обсудил с ним новую операцию под кодовым названием "ШЕЙДЕР", кампанию систематических бомбардировок позиций ИГ и объектов нефтедобычи в Сирии и Ираке. Это начало приносить плоды, и ИГ теряло территорию.

У охранников Генри не было имени, но ему скорее нравилось называть двух мужчин их кодовыми именами… Том и Джерри звучали совершенно нормально. Пару месяцев назад Джерри привез из Великобритании толстую папку, которую прислал ему Харрис. Генри перечитал ее несколько раз. Содержание ему понравилось. Его новая легенда превращала его прошлое в далекое воспоминание. Генри потянулся. Он налил еще немного кофе в обе чашки и снова взял папку.

“ Том сказал мне, что ты запомнил все детали. Харрис взял свою новую чашку и стал ждать.

“Еще пара недель, и я буду готов”.

“Хорошо”. Харрис откинулся на спинку стула и сделал глоток. “Мы работали над вашей легендой в стране, в которую вы направляетесь. Мы установим четырехнедельный начальный этап… тогда ты вступаешь в бой”.


OceanofPDF.com

Благодарность

Еще одна командная попытка опубликовать эту книгу.… Спасибо друзьям и профессионалам, которые так любезно поддержали меня.

Крессиде Даунинг, моему редактору, за ее серьезный подход и неослабевающий энтузиазм в отношении книг ... моей в частности, Джессике Белл за дизайн суперновейшей обложки и моей продюсерской команде с новыми именами и старыми друзьями Сарой Вудкок, Эндрю Чепменом, Эйми Дьюар и Хелен Кавана. Хелене Халме, самостоятельному автору, за то, что дала мне квалифицированный совет по маркетингу моих книг.

Друзьям, которые терпеливо читали, перечитывали и давали советы: Хелен Янечек, Сьюзан Розенберг, Кейт Бертон, Бернард МаКгиган, Элисон Торн, Элизабет Гонт, Антея Тинкер, Джеральдин Келли, Малкольм Форчун, Тим Уоттс, Гэй Мердок, Кэти Вандерхук, Кэт Кларк.

OceanofPDF.com

Пришло время и мне попросить тебя о небольшом одолжении...

Пожалуйста, уделите несколько минут, чтобы оставить отзыв на Amazon, Goodreads или Bookbub.

Рецензии невероятно важны для таких авторов, как я. Они повышают узнаваемость книги и помогают в продвижении. Итак, если вы хотите распространить информацию, напишите или оставьте звездный отзыв.

Большое вам спасибо.

Наконец, не забывай. Вы можете получить БЕСПЛАТНЫЙ доступ к предысториям, лежащим в основе серии книг ГЕНРИ КРАУНА "РАСПЛАЧИВАЯСЬ", и познакомиться с творческим процессом автора и с тем, как задумываются книги.

Читайте БЕСПЛАТНЫЕ главы и эксклюзивный приквел к сериалу "Генри КРАУН РАСПЛАЧИВАЕТСЯ": "ИНСУРГЕНТ"

Перейдите на страницу https://freddieppeters.com и присоединяйтесь к книжному клубу Фредди прямо сейчас ...

С нетерпением ждем возможности связаться с вами!

Фредди

OceanofPDF.com

Дорогой читатель,

Я надеюсь, вам понравился "ГЛАВНЫЙ САМОЗВАНЕЦ" так же, как мне понравилось его писать!

Итак, возможно, вы хотели бы узнать больше о Генри Крауне. Что за призраки преследуют его? Что такого есть в его прошлом, что сделало его тем, кто он есть?

Ознакомьтесь с серией "ГЕНРИ КРАУН РАСПЛАЧИВАЕТСЯ" с


СВЕРНУТЬ:

mybook.to/COLLAPSE


ПЕРЕЛОМНЫЙ МОМЕНТ:

mybook.to/BREAKINGPOINT


ПУТИ НАЗАД НЕТ:

mybook.to/NOTURNINGBACK


ГЕНРИ КРАУН РАСПЛАЧИВАЕТСЯ, КНИГИ 1-3:

mybook.to/HCPTPBKS1-3


ГЛАВНЫЙ САМОЗВАНЕЦ

mybook.to/IMPOSTORINCHIEF


КРАСНЫЙ ОТСТУПНИК

mybook.to/Env1F

Или посмотрите мою новую серию

КРИМИНАЛЬНЫЙ ТРИЛЛЕР НЭНСИ ВУ:


КРОВАВЫЙ ДРАКОН:

mybook.to/BLOODDRAGON

OceanofPDF.com

Шпионские тени

Впервые опубликовано в 2020 году Фредди П. Питерсом

www.freddieppeters.com

Авторское право на текст (C) Фредди П. Питерс, 2020

Право Фредди П. Питерс быть идентифицированной как автор этой работы было заявлено ею в соответствии с Законом об авторском праве, промышленных образцах и патентах 1988 года.

Все права защищены. Никакая часть этой публикации не может быть воспроизведена, сохранена в поисковой системе или введена в нее, или передана в любой форме или любыми средствами (электронными, механическими, копировальными, записывающими или иными) без предварительного письменного разрешения издателя. Любое лицо, совершившее какие-либо несанкционированные действия в отношении этой публикации, может быть привлечено к уголовной ответственности и гражданским искам о возмещении ущерба.

ISBN для печати: 978-1-8380760-1-6

ISBN для электронной книги: 978-1-8380760-0-9

Запись CIP-каталога для этой книги доступна в Британской библиотеке.

Дизайн обложки - Джессика Белл.

Верстка Эйми Дьюар.

Это полностью художественное произведение. Имена, персонажи, предприятия, места, события и инциденты являются либо продуктом воображения автора, либо использованы вымышленным образом. Любое сходство с реальными людьми, живыми или умершими, или с реальными событиями или местностями является чисто случайным.

Эта книга продается при условии, что она не будет предоставляться взаймы, перепродаваться, сдаваться в аренду или иным образом распространяться без предварительного согласия издателя в любой форме переплета или обложки, отличной от той, в которой она опубликована, и без аналогичных условий, включая это условие, налагаемое на последующего покупателя. OceanofPDF.com