# Нулевой час в Токио

Ник Картер

THE ZERO HOUR (НУЛЕВОЙ ЧАС В ТОКИО)


ГЛАВА ПЕРВАЯ


Токио ночью напоминал гигантскую микросхему, пульсирующую миллионами неоновых огней. Ник Картер стоял на смотровой площадке телевизионной башни, глядя вниз на бесконечный поток машин в районе Минато. Холодный ветер с океана трепал полы его легкого дождевика, но Киллмастер не шевелился.


Его контакт опоздал уже на семь минут. В мире AX семь минут — это либо вечность, либо приговор.


— Вы ищете «Красный Лотос», мистер Кавамура? — раздался тихий голос за его спиной.


Ник не обернулся. Он узнал этот голос. Это была Мико, оперативный агент японской разведки PSIA, с которой он работал пять лет назад в Макао. Она подошла к перилам, глядя вперед, словно они были обычными туристами.


— Ситуация хуже, чем мы думали, Ник, — прошептала она. — Пятеро ведущих инженеров корпорации «Мицумото» исчезли за последние сорок восемь часов. Вместе с ними пропали прототипы системы «Зеро» — программного обеспечения, способного взломать любой банковский шлюз в мире.


— И за этим стоит «Черное Солнце»? — спросил Картер, коснувшись пальцами рукояти «Вильгельмины» в подмышечной кобуре.


— Мы не уверены. Но завтра в Токио открывается Всемирный экономический форум. Если они запустят вирус во время трансляции, мировая финансовая система рухнет за секунды. Это и есть их «Нулевой час».


В этот момент Ник заметил движение в тени у лифтового холла. Три тени, одетые в облегающие темные костюмы, отделялись от стен. В их руках не было огнестрельного оружия — только длинные, тускло поблескивающие лезвия катан и короткие трубки для духовых стрел.


— Вниз! — крикнул Ник, хватая Мико за руку.


С тихим шипением дротик вонзился в телескоп, стоявший в футе от головы Ника. Картер мгновенно выхватил «Вильгельмину», но нападавшие двигались с невероятной скоростью, используя оборудование площадки как щиты.


— Современные самураи на службе у террористов, — процедил Ник. — Мико, к лифтам!


Он выстрелил дважды, заставляя нападавших рассредоточиться. Один из «теней» совершил невероятный прыжок, перемахнув через декоративную изгородь, и обрушил меч сверху вниз. Ник едва успел блокировать удар стальным корпусом своего массивного фонарика-дубинки. Искры брызнули в глаза.


Это было только начало. Токио готовился к празднику, но для Ника Картера этот город только что превратился в поле боя, где древние традиции убивали с помощью высоких технологий.


THE ZERO HOUR (НУЛЕВОЙ ЧАС В ТОКИО)


CHAPTER TWO (Full Text)


Сталь меча скользнула по металлу фонаря с мерзким визгом. Ник почувствовал силу удара — нападавший был не просто наемником, а мастером, чьи мышцы были натренированы для убийства. Картер резко ушел в сторону, одновременно нанося удар локтем в корпус противника.


«Тень» в черном пластичном костюме отпрянула, издав гортанный звук. В свете неоновых реклам, бьющих снизу, Ник заметил на запястье нападавшего татуировку: восходящее солнце, перечеркнутое молнией.


— «Черное Солнце», — выдохнула Мико, выхватывая свой компактный «Вальтер».


— Уходим через техническую лестницу! Лифты — это ловушка! — скомандовал Ник.


Они рванули к массивной стальной двери с надписью «Staff Only». Сзади послышался сухой треск — двое других преследователей открыли огонь из бесшумных пистолетов-пулеметов. Пули рикошетили от железных конструкций башни, выбивая искры. Ник обернулся и, не целясь, выпустил три пули из «Вильгельмины» по распределительному щиту освещения.


Смотровую площадку поглотила тьма. Теперь преимущество было у Картера: его глаза, привыкшие к ночным операциям, быстрее адаптировались к сумраку.


Они кубарем скатились по винтовой лестнице на три пролета вниз. Ник чувствовал, как здание вибрирует от ветра. На техническом уровне пахло озоном и разогретым кабелем.


— У подножия башни будет полиция, — тяжело дыша, произнесла Мико. — Нам нельзя светиться. Если AX и PSIA свяжут с этой бойней, международный скандал сорвет форум.


— Значит, выйдем через канализацию, — отозвался Ник, проверяя запасной магазин. — Но сначала нам нужно избавиться от «хвоста».


Он достал из потайного кармана «Пьер». Но на этот раз он использовал его не как кинжал. Ник вскрыл панель управления пожарными гидрантами. Несколько секунд манипуляций — и автоматика была перенастроена.


Когда преследователи выскочили на лестничную площадку, их встретил мощный удар воды под огромным давлением. В узком пространстве это было равносильно удару бревном. Пока наемники пытались подняться, Ник и Мико уже были у грузового люка.


Спустя десять минут они вышли в темный переулок в полумиле от башни. Ник быстро сбросил дождевик, под которым оказался безупречный темный костюм — маскировка под преуспевающего бизнесмена.


— Где сейчас находится оборудование «Мицумото»? — спросил он, ведя Мико к припаркованной «Тойоту Королле» с фальшивыми номерами.


— Наши источники указывают на Акихабару, — ответила она, потирая ушибленное плечо. — Район «Электронного города». Там тысячи мелких мастерских и подпольных лабораторий. Идеальное место, чтобы спрятать суперкомпьютер.


Ник завел мотор. Токио вокруг них жил своей жизнью: толпы молодежи в ярких одеждах, грохот игровых автоматов «Пачинко», запах жареной лапши. Никто не догадывался, что в подвалах этого сверкающего мегаполиса уже запущен обратный отсчет до глобального финансового хаоса.


— Акихабара так Акихабара, — процедил Ник, включая передачу. — Посмотрим, насколько хороша их электроника против старой доброй взрывчатки AX.


THE ZERO HOUR (НУЛЕВОЙ ЧАС В ТОКИО)


CHAPTER THREE (Full Text)


Акихабара встретила их какофонией звуков и неистовым миганием рекламы. В этом районе Токио никогда не наступала ночь — свет от гигантских экранов был ярче дневного. Ник припарковал машину в двух кварталах от центральной улицы Чуо-дори.


— Лаборатория находится под вывеской «Golden Dragon Electronics», — прошептала Мико, сверяясь с крошечным дисплеем на своем запястье. — Это старое восьмиэтажное здание. Официально там продают подержанные детали для игровых приставок, но наши датчики зафиксировали там аномальное потребление электроэнергии. Такое нужно только для работы мощных серверов.


Ник проверил снаряжение. В этом задании ему нужно было действовать хирургически точно. Он достал из кейса «Пьер» и закрепил его в специальном чехле на предплечье. «Вильгельмина» легла в кобуру.


— Я пойду через крышу, — решил Картер. — Ты подстрахуй меня у черного хода. Если через десять минут я не подам сигнал, вызывай группу зачистки PSIA.


Ник использовал пожарную лестницу соседнего здания. Его движения были плавными и расчетливыми. Поднявшись на крышу, он закрепил тонкий кевларовый трос и бесшумно соскользнул вниз, к окну седьмого этажа «Золотого Дракона».


Внутри было темно. Ник использовал лазерный резак, вмонтированный в оправу его очков, чтобы аккуратно вырезать круг в стекле. Через минуту он уже был внутри.


Помещение оказалось заставлено стеллажами с микросхемами, но за фальшивой стеной в конце коридора слышался низкочастотный гул. Ник приблизился к стене и коснулся её «Пьером» — лезвие прошло сквозь тонкий слой пластика как сквозь масло.


За стеной открывался вид на футуристический зал. В центре стояли те самые инженеры «Мицумото», о которых говорила Мико. Они выглядели изможденными, их руки были прикованы к терминалам тонкими электронными браслетами. За их спинами стояли люди в масках — боевики «Черного Солнца».


— Еще пять минут, — раздался холодный голос, усиленный динамиками. — После этого вирус «Зеро» уйдет в сеть. И японская экономика станет лишь воспоминанием.


Ник увидел человека, стоявшего на возвышении. Это был Сато — бывший полковник разведки, перешедший на сторону террористов. В его руке был детонатор.


Картер понимал, что времени на скрытность больше нет. Он достал «Хьюго» — свою смертоносную гранату с газом мгновенного действия.


— Время вышло, Сато, — прошептал Ник, выдергивая чеку.


Он разбил стекло и швырнул гранату в центр зала. Секунду спустя помещение заполнил густой зеленый туман. Боевики начали падать, задыхаясь, но Сато успел нажать на кнопку. Раздался не взрыв, а пронзительный электронный писк — запуск программы начался.


Ник прыгнул в зал, на лету выхватывая «Вильгельмину». Ему нужно было остановить передачу данных любой ценой, пока мировая банковская сеть не превратилась в цифровой пепел.


THE ZERO HOUR (НУЛЕВОЙ ЧАС В ТОКИО)


CHAPTER FOUR (Full Text)


Зеленый туман газа «Хьюго» быстро заполнял пространство, превращая зал лаборатории в призрачное кладбище. Боевики «Черного Солнца» падали один за другим, не успевая даже вскинуть оружие. Но Сато был подготовлен — на его лице уже красовалась тонкая полимерная маска с автономным фильтром.


— Поздно, Картер! — прорычал Сато, перекрывая писк терминалов. — Код авторизации уже в облаке. Через тридцать секунд начнется каскадное обрушение Токийской биржи!


Ник не тратил время на разговоры. Он рванулся к главному серверу, но дорогу ему преградил один из телохранителей Сато, который, судя по всему, обладал иммунитетом к боли и невероятной реакцией. Это был огромный человек, чьи руки были усилены гидравлическими экзопротезами под кожей.


Великан нанес удар, который раздробил бы череп любому другому. Ник нырнул под руку противника, чувствуя, как воздух со свистом рассекается над головой. Киллмастер ответил серией ударов «Вильгельминой» — не рукоятью, а стволом, целясь в сочленения протезов.


Лязг металла о кость.


Ник выхватил «Пьер». Лезвие из специального сплава прошило синтетические мышцы гиганта. Тот взвыл, и его левая рука безжизненно повисла. Картер, используя противника как живой щит, выстрелил в сторону Сато, но пуля лишь выбила искры из бронированного стекла командного пункта.


— Мико! — крикнул Ник в гарнитуру. — Мне нужно полное обесточивание квартала! Прямо сейчас!


— Но тогда остановятся поезда в метро и системы жизнеобеспечения в больницах! — раздался в ушах паникующий голос напарницы.


— Если вирус уйдет, лечить будет не на что и некого! Руби всё!


Ник прорвался к терминалу. На экране бежали красные строки: «UPLOAD: 85%... 88%...»


Сато выхватил тяжелый автоматический пистолет «Намбу» и открыл огонь. Пули щелкали по корпусам серверов, выпуская струи охлаждающего фреона. Картер перекатился за стойку, на лету доставая из нагрудного кармана «сюрприз» от AX — электромагнитный деструктор размером с зажигалку.


— Ты проиграл, Сато! — крикнул Ник.


Он активировал деструктор и швырнул его прямо в центр серверной стойки. В этот же миг весь район Акихабара погрузился в абсолютную тьму — Мико выполнила приказ.


Мощный электромагнитный импульс от деструктора Ника и резкий скачок напряжения в сети создали ослепительную голубую вспышку. Мониторы взорвались снопами искр. Проценты загрузки на главном экране замерли на отметке 99% и погасли.


В наступившей тишине слышалось только тяжелое дыхание и шипение поврежденных труб.


— Я убью тебя собственными руками, — донесся из темноты голос Сато, в котором сквозило чистое безумие.


Ник встал, сжимая «Пьер». В этой тьме, лишенной электронных помощников, остались только двое мужчин и их первобытные инстинкты. «Нулевой час» был остановлен, но выход из этого здания еще предстояло заслужить.


THE ZERO HOUR (НУЛЕВОЙ ЧАС В ТОКИО)


CHAPTER FIVE (Full Text)


Тьма в лаборатории была густой, как тушь. Запах гари и озона щекотал ноздри. Ник Картер замер, превратившись в слух. Он знал, что Сато где-то рядом — раненый зверь, лишившийся своей цифровой империи, но всё еще смертельно опасный.


Справа послышался едва уловимый шорох — звук ткани о металлическую стойку. Ник мгновенно сместился влево, и вовремя: в то место, где он стоял секунду назад, вонзился длинный нож-танто, выбив искры из корпуса сервера.


— Ты защищаешь систему, которая гниет, Картер! — голос Сато доносился из разных углов, он мастерски использовал акустику помещения. — Мир нуждался в этой встряске!


— Миру не нужна встряска от безумца, который хочет построить новый порядок на руинах чужих жизней, — холодно ответил Ник.


Он не стал использовать фонарь — это сделало бы его идеальной мишенью. Вместо этого Ник достал из кармана «Вильгельмину» и, ориентируясь на отблеск аварийного красного диода на одном из уцелевших пультов, вычислил траекторию.


Сато прыгнул из темноты, его силуэт на мгновение перекрыл слабый свет из окна. В его руке блеснула сталь. Ник перехватил атакующую руку, используя инерцию противника, и провел жесткий бросок через бедро. Сато врезался в терминал, но тут же вскочил, нанося серию быстрых ударов.


Это был не просто бой — это было столкновение двух школ. Сато использовал агрессивное каратэ, Ник — комбинацию боевого самбо и грязных приемов уличной драки, которым его учили в AX.


Улучив момент, Картер нанес короткий, сокрушительный удар «Пьером» в область плеча Сато. Клинок пробил защиту, и фанатик выронил нож.


— Всё кончено, Сато. Программа стерта, твои люди нейтрализованы.


В этот момент в здание ворвался спецназ PSIA во главе с Мико. Лучи мощных прожекторов разрезали темноту, ослепляя Сато. Понимая, что побега не будет, полковник потянулся к потайному карману — вероятно, там был яд или детонатор последней надежды.


— Не дай ему сделать это! — крикнула Мико.


Ник не стал стрелять на поражение. Точным выстрелом из «Вильгельмины» он раздробил кисть Сато за долю секунды до того, как тот успел что-то вытащить. Через мгновение спецназовцы уже прижали террориста к полу.

ЭПИЛОГ


Рассвет над Токио был необычайно мирным. Город постепенно оживал после ночного блэкаута, который официальные власти списали на «технический сбой в центральной подстанции».


Ник Картер и Мико стояли на набережной реки Сумида. У ног Ника лежал его неизменный кожаный кейс.


— Профессора «Мицумото» в безопасности? — спросил Ник, глядя на проплывающие мимо баржи.


— Да. Физически они не пострадали, хотя им потребуется время, чтобы прийти в себя. Код вируса полностью уничтожен вашим деструктором. AX снова спасла мировую экономику, а мир об этом даже не узнает.


Мико протянула ему небольшой конверт. — Здесь отчет для Хоука и... небольшой сувенир от меня.


Ник заглянул внутрь. Там лежала старинная нэцкэ в виде тигра. — Спасибо, Мико. Береги себя.


— Ты тоже, Киллмастер. Надеюсь, в следующий раз мы встретимся при более спокойных обстоятельствах.


Ник сел в ожидающее его такси. В аэропорту Нарита его уже ждал частный рейс до Вашингтона. Впереди был долгий полет, отчет в кабинете, пахнущем сигарами Хоука, и, возможно, пара дней отдыха перед тем, как зазвонит красный телефон.


«Нулевой час» прошел, но часы истории продолжали свой бег. И пока они тикали, Нику Картеру было чем заняться.

Итак, двухсотый выпуск «Нулевой час в Токио» завершен!