# Тинева, Тинино, Тинская, Тинской, Тинарка, Тингаш, Тинькова - топонимы, этимология

Сергей Николаевич Колибаба

В перечисленных в заглавии топонимах очевиден общий корень ТИН + дополнения к корню: ИНО, АРКА, КОВА, и другие, которые можно также интерпретировать в различных вариантах.

Скорее всего, топоним объясняет основные условия ведения хозяйственной деятельности на земельном участке: характеризуют климатические особенности, водные источники и рельеф на лесной, речной и болотистой территории. На ряде карт указаны насыпные дороги - дорожные насыпи, конструкции, возвышающиеся над естественным уровнем грунта для защиты от затопления, обеспечения водоотвода и повышения несущей способности.


1) Топонимика


* Тинева - деревня в Верхнетоемском муниципальном округе Архангельской обл. в лесном и болотистом массиве на реке Выя (на притоке Тенева). Показана на Генеральной карте Архангельской губ. конца XVIII в. 1798 г. На карте Шуберта 1832 г. - Тинвенская. На карте Стрельбицкого 1871 г.- Тиневская. На Карте СССР после второй мировой войны 1946 г. На Топографическая карта СССР 1953-1989 гг. - Тинева. Подробных карт найти не удалось, местность малонаселенная, речная, лесная и болотистая, дорожная система не развита.

* Тинино - деревня в городском округе Калуга Калужской обл. в лесном массиве на реке Ока, родник в овраге, урез воды 114 м., высота прим. 170 м., у болотистой поймы, насыпные дороги. Показана на ПГМ Калужского уезда Калужской губ. 1776-82 гг. - Тинина. На карте Шуберта 1832 г. - Тынина. На карте Шуберта 1860 г. - Тинина, болотисто-луговая пойма. На карте Стрельбицкого 1871 г. На Карте РККА N-37 (А). Московская, Калужская, Тульская обл. 1935 г. На Подробной топографической карте Калужской обл. 1991, родник, источник.


* Тинская - деревня в Саянском районе Красноярского края на речке Тина (болотистая пойма, приток реки Кан, сплавная), в лесном и болотистом массиве, на мысу при слиянии речки Тина и Тинка, урез воды 320 м., высоты более 400 м., изв. с 1846 г. Показана на Карте заселяемой части Енисейской губернии 1905 г. - Тинская. На Карте Канского округа Сибирского края 1930 г. На Топографической карте СССР 1953-1989 гг. На Топографической карте Заозёрного с окрестностями 2001 г., насыпные дороги.

* Тинской (выселок Тины) - посёлок в Нижнеингашском районе Красноярского края в лесном массиве на болотистой речке Тины (урез воды 240 м., высоты под 395 м.), насыпные дороги. Показан на Карте южной части Енисейской губ. 1855 г. На Карте путешествия государя наследника Цесаревича на Дальний Восток. Участок от Читы до Уральска 1891 г. На Иркутская губерния. Атлас азиатской России 1914. На Сборная карта Дальнего Востока 1925 г. - Тины. На Топографическая карта СССР 1953-1989 гг. Тинской на карте России и Красноярского края 1991 г.

** На растоянии в 2 км расположено село Тины. Тины - село в Нижнеингашском районе Красноярского края, изв. с 1600 г., Тинское, Тинское зимовье. Показано на Карте участков Красноярской переселенческой партии 1928 г.


* Тинарка - село в Мелекесском районе Ульяновской обл., на речке Тинарка, болотистая пойма, насыпные дороги, урез воды 102 м., высота 109-114 м. Краеведение: "В 1780 году село Алексеевское Тинарка тож". Показана на в Атласе 1794 г. для юношества. Нижегородское, Казанское, Пензенское и Симбирское наместничества. На Столистовой карте Российской Империи 1804 г. На карте Стрельбицкого 1871 г. На Карте уездов Самарской губернии издания губернского земства 1912 г. Фрагмент топографической карты Татарской АССР 1946 г. На Топографической карте Димитровграда и Нурлата с окрестностями 2001 г. - насыпные дороги.

* Тингаш (ТИНГАШИ) - деревня в Буинском районе Татарстана, известна с 1669 г. на речке Карлы, озера, урез воды 76 м., высоты 81-85 м., 2 старицы, 6 м. обрывы русла (размыв берега). Показана на Столистовой карте Российской Империи 1804 г. - Тингашева. На карте Шуберта 1832 г. На Карте Менде Симбирской губернии 1859 г. - старицы, мелкие озера. На Карте Татарской ССР 1925 г. На Топографической карте Татарской АССР 1935 г. На Топографической карте 1946 г. На Топографической карте Тетюш с окрестностями 2001 г., 2 старицы в пределах деревни (изменение русла реки), насыпные дороги, обрывистый берег (6 м.).


* Тиньково - село в Жуковском районе Калужской обл. в лесном массиве на речке Протва, урез воды 115 м., высоты 118 м., у подножья господствующей высоты 208 м. (холм), насыпные дороги. Краеведение: "В 1627/29 годах сельцо Тинково (Тиньково) - вотчина князей А. Ф. и Ф. Ф. Долгоруких". Показана на карте Шуберта 1832 г. На Карте Шуберта Калужской губ. и обл. - трехверстовка 1860 г. в пойме реки. На карте Стрельбицкого 1871 г. На Карте РККА N-37 (А). Московская, Калужская, Тульская обл. 1935 г. На Топографической карте Обнинска и Малоярославца с окрестностями 2001 г.

* Тиньково - деревня в Ферзиковском районе Калужской обл. на речке Калужка, урез воды 152 м., высота прим. 170 м., у подножья господствующей высоты 211 м. (холм), в лесном массиве, насыпные дороги. Показана на карте Шуберта 1832 г. На Карте Шуберта Калужской губ. и обл. - трехверстовка 1860 г. и Стрельбицкого 1871 г. На Карте РККА N-37 (А). Московская, Калужская, Тульская обл. 1935 г. На Топографической карте Калуги с окрестностями 2001 г.

* Тиньково - деревня в Становлянском районе Липецкой обл. на пересеченной, овражистой и холмистой местности, промоины, на болотистой речке Варгол, урез воды 148-151 м., высоты 195 м., насыпная дорога. Показана на карте Шуберта 1832 г. и Стрельбицкого 1871 г. На Карте РККА N-37 (В). Орловская, Липецкая и Тульская обл. 1935 г. На Топограф. карте СССР 1953-1989 гг. На Топографической карте Ефремова с окрестностями 2001 г.

* Тиньковские Дворы - деревня в Урицком районе Орловской обл.на пересеченной, овражистой и холмистой местности в вершине оврага высота 229 м., окрестности 250 м. (сток воды). Показана на карте Стрельбицкого 1871 г. - Тиньковские. На Карте Орловской губ. 1884 г. На Карте РККА N-36 (Г). Брянская, Калужская и Орловская обл.1932 г. На Топографической карте СССР 1953-89 гг. На Топографической карта Карачева с окрестностями 2001 г. - насыпные дороги.


2) Применение топонима и термина в русском языке


а) Национальный корпус русского языка

Царская жалованная грамота Иверскому монастырю на владение "во веки безповоротно" вотчинами Боровичского Духовского монастыря, а также различными рядскими и ямскими землями с принадлежащими к ним рыбными ловлями и прочими угодьями (1654.06.20): "въ Боровицкомъ погостѣ, деревнею Тинами, что была пустошь на рѣчкѣ на Сушанкѣ".

б) РГБ, собр. Н. С. Тихонравова, No 462. Азбуковник; http://oldlexicons.ru/rech_zhidovskago_jazyka

Речь жидовьскаго языка преложеная на роусьскоую. неразоумное на разоум. въ еуагльих (еванглихъ). и въ апслехь (апостолах). и во пслтыри. и в паремьи (пармияхъ, книга чтений). и въ прочихъ книгахъ (древн. XIII в.): "14. жидо. Тина (тиина). роус. грязь".


╜в) И.И. Срезневский. Материалы для словаря древнерусского..., с. 959; http://etymolog.ruslang.ru/doc/sreznevskijT-Ja.pd...

Тина - болото, тенистое место, грязь; ряд примеров с XI в.

г) Словарь Академии Российской 1789 г.: "Тина, ил, вязкие части из воды оседшие. От брения тины, Псалом 39:3. (Извлек меня из страшного рва, из тинистого болота, и поставил на камне ноги мои и утвердил стопы мои); синодальный текст".

д) Словарь церковно-славянскаго и русскаго языка. - СПб.: Императорская Академия Наук, 1847. - Т. IV: Р-V.: "Тина. Вязкие земляные части в воде, ил".

е) До конца первой трети XIX века под термином ТИНА подразумевался ил и грязь, далее в русской литературе отмечается двойственное применение термина: тина = ил, грязь = водоросли. К концу XIX века слово трансформируется в обобщающий термин "тина" = водоросли; значение "тина" = ил, грязь, забывается и применяется редко. Слово в течение века расширило своё значение, что не позволяло исследователям определить его этимологию (происхождение и связь с другими языками).


3) Обобщение и вывод


а) Перечисленные выше населенные пункты расположены на речках, на болотистой местности, показаны на картах конца XVIII в. Скорее всего, топонимы указывают на характерные особенности земельных участков: климатические условия, гидрологию, состав почвы, рельеф (сток воды) и образованы в интересах земледелия. Общий корень ТИН, ТИНА использовался в русском языке с XIII в.

б) Распутица. Период, когда грунтовые дороги становятся непроходимыми или труднопроходимыми вследствие сезонных погодных изменений, обычно это середина октября-конец ноября (таяния снега) и середина марта-конец апреля (дожди). В низинах, где вода застаиваться устраивают насыпные дороги, при дождях эти дороги также непроезжие, обычно ждут 3-4 суток, пока дорога просохнет, потом пускают грейдер (или трактор с катком) и выравнивают дорожное полотно.

е) ЭСБЕ/Болота

Болота - скопления стоячей воды с разлагающимися растительными остатками и с продолжающими развиваться растениями. Б. происходят путем зарастания озер, отчасти и рек, или путем заболачивания... Что касается заболачивания первоначально сухих мест, то причин этого может быть несколько, но все они сводятся к накоплению воды геологическими факторами или деятельностью особых растений. Малая проницаемость грунта для воды, продолжительное разлитие реки или озера (в последних накопляются разные осадки минерального и растительного происхождения, заставляющие воду переливаться через край) и действие ключей обусловливают появление Б. растительности и гибель растений сухопутных, в том числе и леса... То же повторяется и при осенних разливах, хотя и летом, особенно после продолжительных дождей, болота задерживают сообщение или делают его даже невозможным. Впрочем, в сухое лето многие болота превращаются в прекрасные сенокосы и пастбища, тут прокладываются дороги, так что местность утрачивает характер безусловной непроходимости, которым она отличается в дождливое время.

Вывод

Целесообразно рассмотреть топонимику содержащую корень ТИН в связи с библейскими образами и терминологией. Российское государство формировалось по библейскому "образу и подобию", соответственно и земледельческая топонимика должна содержать слова-понятия Бога.

Скорее всего, топоним указывает на особенности земельного участка, это может быть: 1. рельеф, перепад высот, лощины, овраги по которым истекает водные потоки (скопление воды в низинах при осадках, заболачивание) или в степных районах при осадках заболачивание почвы. 2. состав почв, глина, вода застаивается, не уходит в более низкие слои почвы.


4) Терминология иврита и библейский образ


а) Терминология

Общий вид

+ русск. ТИНЕВА = ТИН+ЕВА русск. окончание = ивр. ТИН טִין глина, грязь.

+ русск. ТИНИНО = ТИН+ИНО = ивр. ТИН טִין глина, грязь + АЙИН עַיִן источник, родник (Бытие 49:22; АЙИН עַיִן).

+ русск. ТИНАРКА = ТИН+АРКА = ивр. ТИН טִין грязь, сырая глина + АРАК אֲרַק земля; т.е. глинистые почвы, земли.

+ русск. ТИНГАШИ = ТИН+ГА+ШИ = ивр. ТИН טִין глина, грязь + ГА גָאָה высокий уровень воды в реке + ШАА שָׁאָה разрушатся, разорять; во время распутицы - грязевой поток на реке, подмывает берега, обрывы.

+ русск. ТИНЬКОВО = ТИНЬ+КОВО = ивр. ТИН טִין глина, грязь + КАВА, КОВА קָבַע выгибаться, бугрится, холмиться (по Этимол. словарю Штейнберга, с. 413); т.е. холмистые, глинистые земли, пересеченный рельеф. Возможно и другое (межевое, черта, линия) толкование.

+ ТИНЬКОВСКИЕ ДВОРЫ = ТИНЬКОВСКИЕ = ТИНЬ+КОВ +СКИЕ русск. окон. = ивр. ТИН טִין глина, грязь + КОВА выгибаться, бугрится, холмиться.


б) Источник

* Лексикон по Стронгу и Дворецкому; https://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=WEC&hs=...

Hомер Стронга: H2917. Оригинал: טִין. Произношение: тин. Часть речи: Существительное мужского рода. Этимология: возможно, by interchange, для a слово соответствует H2916 - (сырая) глина, грязь.

* Лексикон по Стронгу и Дворецкому; https://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=WEC&hs=...

Hомер Стронга: H778. Оригинал: אֲרַק. Произношение: арак. Часть речи: Существительное женского рода. Этимология: by transmutation для H772 - земля.

* Лексикон по Стронгу и Дворецкому; https://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=WEC&hs=...

Hомер Стронга: H1342. Оригинал: גּאה. Произношение: га′а. Часть речи: Глагол. Этимология: примитивный корень - A(qal): возвышаться, подниматься, превозноситься. (Речь идет также о высоком уровне воды в реках).


в) Библейский образ

* Даниил 2:43: "Железо, что ты видел, было смешано с глиной (ивр. ТИНА) - так смешается одно с другим в потомстве человеческом, но не станут они единым целым, как железу не сплавиться с глиной".

* Иеремия 10:11: "Скажите им так: "Не будет больше на земле (АРКА от АРАК), под небесами, богов, которые небес и земли не сотворили!".

* Иезекииль 47:5: "Снова отмерил он тысячу локтей - там я уже не мог перейти: вода стояла так высоко (ивр. ГАУ от ГАА), что можно было только плыть, а перейти поток по дну невозможно".


Таким образом, топонимы составные из нескольких корней иврита, сформированы в интересах ведения хозяйственной деятельности, характеризуют земельный участок в связи с климатическими (распутица, подтапливание) и природными условиями (реки, болота, рельеф, состав почвы, сток воды с высот).

Кишинев, 31.3. 2026 г.