# Глоты - топоним, этимология

Сергей Николаевич Колибаба

Колибаба Сергей Николаевич

Глоты - топоним, этимология

Origin: http://samlib.ru/k/kolibaba_sergej_nikolaewich/top1342.shtml

Создан: 22/07/2026, изменен: 22/07/2026, 8k

Статья: Философия

Series: Г

____________________________________________________________

1) Обзор от ИИ

Слово "глоты" чаще всего означает глотки (процесс питья) или является опечаткой. (???)

+ Примечание (очень кратко)

Искусственный интеллект в области лингвистики сегодня находится в "зачаточном" состоянии - использует теории, формы и методы, освоенные лингвистами в XIX-XX вв. В этот период буржуазия в своей борьбе против власти дворянства использовала метод "хождения в народ", организовывала и финансировала этнографические экспедиции в сельские местности. Участники этих экспедиций записывали со слов крестьян: легенды, сказки, поговорки, в т. ч. и сведения о названии поселений. Эти легендарные сведения обобщались и публиковались в печати, со временем превращались в "научные" факты.

Совершенно не учитывалась организаторская работа церкви по воспитанию народных масс. Церковь - единственный культурный институт, существовавший в России с X века, охватывал все население от государя и до крестьянина через Систему Церковных Приходов, где, собственно, происходил процесс обучения христианству через проповедь, молитву, церковные праздники, живопись и музыку (песнопения). Монастыри (в XVI в. в России 650 монастырей) поставляли научные кадры: монахов и богословов, которые занимались изучением и распространением Слова Божия. Церковь также участвовала в Государственном Межевании, освящая местность и дома, давая имена населенным пунктам. Церковнославянский язык создан Церковью, правом ввода "слова" в народный оборот обладал епископ.

2) Существующая топонимика и топография

а) Глоты - деревня в Ядровской волости Псковского района Псковской области в лесном, речном и болотистом массиве. Расположена на речке Многа (дл. 58 км) при впадении в реку Великая (дл. 430 км).

Между деревней и рекой значительная луговая пойма шириной до 500 м. и длинной до 2-х км, на старых картах этот участок показан как болотистая территория, видимо затопляемая во время половодья, урез воды 31 м., высота деревни на местности прим. 36 - 38 м. На реке Великой напротив деревни Глоты находятся один большой (высота 34 м.) и два малых острова, очевидное сужение русла реки (глотка).

Показана на ПГМ Псковского уезда Псковской губернии 1781-1785 гг. На Геометрической карте Псковского наместничества 1786 г. На карте Шуберта 1832 г. и Стрельбицкого 1871 г. На Карте Шуберта Псковской губ. и обл. - трехверстовка 1870-15 гг., показан один большой остров. На Двухверстке запада Псковской обл. 1915-1930 гг., показан большой остров и один малый остров. На Карте РККА O-35 (Г). Псковская обл. Витебская обл. Беларуси 1916-41 г. На Топографическая карта СССР 1953-1989 гг. показан большой и два малых острова. На Топографической карте Пскова и окрестностей 2001 г. мели к северу.

3) Река Великая

* Великая - река в Псковской области России, впадает в Псковское озеро, длина 430 км, весной половодье до полутора метров, судоходна в нижнем течении, ширина 30-100-320 м., пороги, русло местами песчаное, каменистое, глинистое.

* Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона/Великая

Великая - река Витебской и Псковской губерний, впадающая в Псковское озеро. ... Обрывы берегов преимущественно глинистые и песчаные, но нередко показывается и известняк. Дно реки хрящевато-глинистое, местами каменистое. Местами поднимающийся со дна известняк (плитняк) представляет пороги, препятствующие судоходству... Глубина реки у Пскова от 25 до 35 фт., а у Опочки и Острова от 1½ до 7 фт. (фут 30, 48 см., прим. 2,5 м.) Разливы В. весьма значительны; броды - редки. Островов на В. мало... Великая судоходна только от Пскова на 20 вер. до устья.

4) Обобщение и вывод

а) Топоним Глоты известен по Планам Генерального Межевания 1795 г. и картам конца XVIII века. Деревня расположена на реке Великая, крупный остров, в половодье уровень воды поднимается на 1,5 м. В старых источниках отмечены паводки.

б) Псковская 3-я летопись: Строевский список (XV-первая половина XVI в.): "О того же лѣта осень была дождива, поводи были в реках аки веснѣ до трижды, а к четвертои поводи пало снѣга много, и озеро и река Великая стало и поуть людямъ декабря въ 3 день; да стояла зима день с шесть, и послал богъ вѣтръ теплои и дожди, и пошла вода велика по рѣкам и по роучьям, за многи лѣта такои поводи не бывало, декабря въ 9 день".

Вывод

Целесообразно рассмотреть топоним Глоты в связи с библейскими образами и терминологией.

5) Терминология иврита и библейский образ

а) Терминология

Приведем топоним в форму близкую к грамматике иврита и выделим корни, очевидно составного слова.

Общий вид

русск. ГЛОТЫ = Г+ЛОТ+Ы = ивр. Г (ГАА) גּאה высокий уровень воды в реке + ЛААТ לעט горло (узкое место на реке) + Ы(И) остров; т.е. краткое топографическое описание места и гидрологической обстановки на реке = высокий уровень воды + узость русла + остров.

б) Источник

Лексикон по Стронгу и Дворецкому; https://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=WEC&hs=H1342

Hомер Стронга: H1342. Оригинал: גּאה. Произношение: га′а. Часть речи: Глагол. Этимология: примитивный корень - A(qal): возвышаться, подниматься, превозноситься; (также о воде, высокий уровень воды в реке).

* Лексикон по Стронгу и Дворецкому; https://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=WEC&hs=H3930

Hомер Стронга: H3930. Оригинал: לֹעַ. Произношение: лоа‛. Часть речи: Существительное мужского рода. Этимология: от H3886 - горло, гортань.

* Лексикон по Стронгу и Дворецкому; https://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=WEC&hs=H3938

Hомер Стронга: H3938. Оригинал: לעט. Произношение: ла‛ат. Часть речи: Глагол. Этимология: примитивный корень - E(hi): дать поесть, кормить.

* Лексикон по Стронгу и Дворецкому; https://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=WEC&hs=H339

Hомер Стронга: H339. Оригинал: אִי. Произношение: И. Часть речи: Существительное мужского рода. Этимология: от H183 - остров.

* Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно, 1878; с. 19, И остров; с. 78, ГАА высокий уровень воды; с. 235, ЛААТ глотать, хлебать.

в) Библейский образ

Иезекиль 47:5: "Снова отмерил он тысячу локтей - там я уже не мог перейти: вода стояла так высоко (ивр. форма ГАУ от ГАА), что можно было только плыть, а перейти поток по дну невозможно".

* Притчи 23:2: "приставь нож себе к горлу (ивр. форма ЛОЕХА от ЛОА), если жаден ты до еды".

* Исаия 24:15: "О жители востока, хвалите Господа! Жители островов (ивр. И) морских, хвалите имя Господа, Бога Израиля!

Таким образом, топоним ГЛОТЫ (Г+ЛОТ+Ы) - составной, составлен из трех корней библейского иврита, указывает на гидрологическую обстановку (высокий уровень воды) на крупной реке, узкое место в русле, ориентирует на местности (остров).

Скорее всего, образование топонима Глоты связано с хозяйственной деятельностью, в России треть всех земель принадлежало Церкви.

Обзор от ИИ

На берегах реки Великой в Псковской области расположены известные древние обители: Спасо-Преображенский Мирожский монастырь (XII в., Снетогорский монастырь (XIV в.) и Свято-Успенский Святогорский монастырь (XVI в.).

Кишинев, 22.7. 2026 г.

____________________________________________________________

© Колибаба Сергей Николаевич. Глоты - топоним, этимология

Origin: http://samlib.ru/k/kolibaba_sergej_nikolaewich/top1342.shtml

Создан: 22/07/2026, изменен: 22/07/2026, 8k

Статья: Философия

Series: Г