# Морево - топоним, этимология

Сергей Николаевич Колибаба

Колибаба Сергей Николаевич

Морево - топоним, этимология

Origin: http://samlib.ru/k/kolibaba_sergej_nikolaewich/top1357.shtml

Создан: 06/08/2026, изменен: 06/08/2026, 17k

Статья: Философия

Series: М

____________________________________________________________

Нерешенная проблема топонимики - ЯЗЫК (к какому "языку" принадлежит топоним), она напрямую касается и Искусственного Интеллекта. Пока не установлен единый язык истолкования имен, топонимов, терминов, и не будет рассматриваться окружающая действительность (религиозная, общественно-социальная, природная, топографическая) содержание топонима (смысл) - останется неизвестным.

1) Искусственный Интеллект (ИИ) и мышление человека на примере топонима Морево

а) Обзор от ИИ

* В Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона (ЭСБЕ) отдельной статьи со словом "Морево" не существует. Скорее всего, вы имеете в виду "Марево" - оптическое явление в атмосфере (мираж) или название известного антинигилистического романа В. П. Клюшникова 1864 года, который подробно упоминается в статьях ЭСБЕ. ... (???)

* ИИ. Образование географических названий (топонимов) в Русском государстве происходило на основе природных особенностей, имен людей и хозяйственной деятельности. Основными способами формирования названий были суффиксация (???), сложение основ и прямые переносы слов. ...

+ Примечание. В основе любого слова (в т.ч. топонима) находится КОРЕНЬ, в библейском иврите это 1-3 согласных знака (буквы), и сегодня евреи пишут тексты без гласных. Опора на "суффиксы" устаревшее, распространенное заблуждение, не объясняет имя или топоним, приводит к хаосу в истолковании имен и терминов.

* ИИ. Влияние приказного языка

Официальное закрепление названий происходило в Писцовых, Переписных и Разрядных книгах. Писари и дьяки часто русифицировали иностранные названия, подгоняя их под понятные славянские (наука не знает славянский язык???) корни, или фиксировали топонимы в форме родительного падежа ("деревня, что была пустошь Иванова"). (Религия где???)

б) Илья Виницкий. Дух языка // "Знамя", 2024; "В "Словаре неологизмов Велимира Хлебникова" приводится слово "Морево" со следующими толкованием и примерами: "море / мор: марево". (???)

в) Православная энциклопедия. https://www.pravenc.ru/text/2564168.html

Морейский деспотат [Греч. Δεσποτᾶτον τοῦ Μορέως], автономное феодальное владение в составе Византийской империи в 1349-1460 гг. на п-ове Пелопоннес. ... Происхождение топонима Морея (Μωρέας, Μωρίας; франц. Morée; итал. Morea; тур. Mora) неясно; оно впервые появилось в визант. хрониках в X в. В средние века и Новое время (до XIX в.) Морея была общепринятым названием п-ова Пелопоннес. ... (???)

2) Топонимика

* Морево - деревня в Почепском районе Брянской обл. на болотистой речке Коста, мост, пойменные луга, на западных скатах высот. Показана на карте Шуберта 1832 г. На Карте Шуберта Брянской обл. - трехверстовка 1868 г. и Стрельбицкого 1871 г. На Карте РККА N-36 (Г). Брянская, Калужская и Орловская обл. 1932 г. На Топографической карте СССР 1953-89 гг., мост. На Топографической карте Брянска с окрестностями 2001 г., мост.

* Морево - деревня в Краснинском районе Липецкой обл. у речки Пальна, ранее на водном потоке, ныне овраг, 4 пруда, на западных скатах высот, в окрестностях деревни 4 пруда по оврагам с плотинами. Показана на Топографическая карта Орловского наместничества 1782 г. На карте Шуберта 1832 г. На Карте Стрельбицкого 1871 г. На Карте РККА N-37 (В). Орловская, Липецкая и Тульская обл. 1935 г. На Топографическая карта СССР 1953-89 гг. На Подробной топографической карте Липецкой обл. 1991-05 гг., в окрест. 4 пруда с плотинами.

* Морево - деревня в Рузском городском округе Московской обл. в лесном массиве на реке Москва, мост через реку, урез воды 143 м., высота деревни 194 м., западные скаты высоты, очищенное от леса пространство 1,5х2 км., луга. Показана на Карте Кусова уездов земли Московской губ. в XVIII в., 1770 г. На Карте Московской губ. 1784 г. На Карта Шуберта Московской губ. 1860 г. - Господский двор Морева. На карте Стрельбицкого 1871 г. - Морево. На Карте РККА N-37 (А). Московская, Калужская, Тульская обл. 1935 г. На Подробной топографическая карта Московской обл. 1991-05 гг.

* Морево - село в Дмитровском районе Орловской обл. на речке Соломенная (совр. Общерица), три моста (старые карты) по речке, лесные массивы к С и Ю., пойменные луга, на главной торговой дороге. Показана на Топографической карте Орловского наместничества 1782 г. - Марево, церковь. На Столистовой карте Российской Империи 1804 г. - Морево. На карте Шуберта 1832 г., водяная мельница с плотиной, пруд, в 4-х км. к востоку деревня Бычки, пруд с плотиной длиной 3 км. На Карта Шуберта Орловской губ. и обл. - трехверстовка 1868 г. и Стрельбицкого 1871 г. На Карте РККА N-36 (Г). Брянская, Калужская и Орловская обл. 1932 г., три моста по длине села. На Топографическая карта СССР 1953-89 гг. На Топографической карте Железногорска с окрестностями 2001 г. - 4 моста на окраинах села.

* Морево - деревня в Кардымовском районе Смоленской обл. на речке Надва в лесном, речном массиве, обширные луга, на западных скатах высот. Показана на ПГМ Дорогобужского уезда Смоленской губ. 1776-1797 гг. На карте Шуберта 1832 г. На карте Стрельбицкого 1871 г. На Карта РККА N-36 (А). Смоленская область. Витебская область Беларуси 1923 г. На Топографическая карта СССР 1953-1989 гг.

* Морево - деревня в Кашинском районе Тверской обл. на реке Яхрома (урез воды 130 м., высота деревни 140 м.): дорожный узел, мост через р. Яхрома, у лесного и болотистого массива, обширные луга, очищенное от леса пространство вдоль реки. Показана на Геометрической карте Кашинского уезда 1798 г. На карте Шуберта 1832 г. На Карте Менде Тверской губ. 1848-1853 гг. и Стрельбицкого 1871 г. На Топографическая карта СССР 1953-1989 гг. На Топограф. карте Кашина и окрестностей 2001 г.

* Морево - деревня в Дубенском районе Тульской обл. на речке Жерела (Ржавец) у реки Упа, в лесном массиве, обширные луга по речке, на западных скатах высот. Дорожный узел, мост через речку. Показана на Карте Тульского уезда 17 в. из книги Щепкиной 1678 г. На Планы Генерального Межевания уездов Тульской губ. 1776-97 гг. На карте Шуберта 1832г. - Морова. На карте Стрельбицкого 1871 г. - Морево. На Карте РККА N-37 (А). Московская, Калужская, Тульская обл. 1935 г. На Топографической карте Калуги с окрестностями 2001 г.

* Морево - село в Упоровском районе Тюменской обл. В лесном массиве на речке Емуртла, на западных скатах высот, обширные луга, мост через реку. Показано на Карте Ялуторовского уезда Тобольского наместничества 1784 г. На Карте Ялуторовского округа 1855 г. Карта губ. и обл. Российской Империи вдоль Сибирской железной дороги 1893 г. На Карте Стрельбицкого издания 1919-1921. Восток. На Топографической карте СССР 1953-1989 гг. На Топографической карте Ялуторовска с окрестностями 2001 г. два моста через речку и приток.

2) Применение топонима в церковнославянском языке

а) Национальный корпус русского языка

* Новгородская первая летопись по Синодальному списку (вторая половина XI в. - 1352): "тои же зимѣ придоша литва и воѥваша любне и моревѹ и серегеръ и гонишасѧ по нихъ новгородци...".

* Договорная грамота литовского великого князя с Казимира с Великим Новгородом о мире (1441-1442): "А на Молвятичохъ взяти ми, князю великому, два рубля, а тиуну рубль за петровщину; ... на Стержи тритчать куничъ да шестьдесятъ бѣлъ, а петровщинѣ рубль; в Моревѣ сорокъ куничь да два сорока бѣлъ".

* Никоновская летопись (1425-1506 гг.) (1526-1530): "Въ лѣто 6990 прибѣжалъ изъ Литвы къ великому князю Ивану Васильевичю отъ короля Казимира князь Ѳеодоръ Ивановичь Бѣльской, а жены съ собою не успѣлъ взяти; и князь великiй его пожаловалъ, далъ ему городъ Дѣмонъ въ вотчину да Мореву со многими волостми".

* Расспросные речи крестьянина Е. Ворохобина (1682.09.27): "191-го году сентября в ... день пришел из бегов Евсютка Варахобин, распрашиван, а в распросе сказал: как де я пошал с Тельчеи прочь ... и Родькина де зятя Соболева Аврамку пакинул в Камарицких волостях в селе Мореве у дмитровского папа (попа) у Петра".

* Н. И. Костомаров. Севернорусские народоправства во времена удельно-вечевого уклада (1863): "В следующем году опять повторяется нашествие литвы, ... что под литвою разумели латышей, то и здесь, вероятно, было продолжение прежней вражды; нападение было сделано на окрестности озера Селигера, - они воевали Мореву и Любни".

б) С.Б. Веселовский. Ономастикон... М., 1974 г.

+ Мора, Морин: Иван Никитич Мора Фомин, митрополичий боярин, 1513 г.; Сила Иванович Морин, середина XVI в., Переяславль. Мора - морока, мрак, тьма. (???)

+ Море, Морев: Полуект Васильевич Море Глебов-Сорокоумов [см. Сорокоум], посол в Царьград, 1443 г.; от него - Моревы; Илья Петрович Морев, 1530 г., Ростов. Морины, XVI-XVII вв., Рузский уезд. (Морев - распространенная фамилия).

3) Обобщение и вывод

а) Топоним МОРЕВО необходимо "привязать" к какой-либо действительности (системе): природной, общественно-социальной, религиозной, дорожной, топографической. Называя деревню каким-либо именем, человек вкладывал в него определенный смысл, помогавший ориентироваться в природе на местности или в хозяйственно-социальных отношениях (кто, чем занимается?). Нам доступна старая топография по Планам Генерального Межевания (ПГМ, с 1550 г.) и картам кон. XVIII в., которые были составлены в результате обобщения ПГМ.

б) Техника передачи имен в пространстве и времени. Кто вел делопроизводство, фиксировал имена на бумаге?

* Поместное землевладение (земельный участок за службу) оформилось примерно с 1550 г. в период Ивана Грозного. Поместный Приказ наделял служилых людей поместьями (по окладам, установленным в Разрядном приказе), вел учет поместных земель, регистрировал (фиксировал имена) и контролировал все изменения в сфере феодального землевладения (поместного, светского и церковного вотчинного); проводил общие и частные описания земель и переписи населения, и др. Деятели Генерального Межевания - первоначально дьяки и подьячие, затем землемеры. В процессе Генерального Межевания, по инструкции, земли приписывались не к владельцам, а к городам и сёлам.

* Церковь, владелец 1/3 земель в государстве

Приходской священник, приход - религиозная община, несколько деревень, объединённых вокруг Храма. В церкви велись "метрические книги", учет всех живущих в приходе с 1702 г., житель деревни получал имя во время крещения, церковь также освящала (давала имена) местности и водным источники (топонимы и гидронимы).

Скорее всего топонимы образовывали деятели Государственного Межевания по согласованию с Церковным аппаратом, епископ (имел право (цензура) на ввод в речь новых слов). Топоним - краткое описание местности или занятий местного населения - библейская топонимическая традиция, образец для подражания (по образу и подобию), других источников терминологических знаний не было.

Вывод

Целесообразно рассмотреть топоним в связи с библейской терминологией и образами

4) По имеющимся историческим и топографическим данным "вырисовываются", следующие "образы, варианты" топонимов МОРЕВО

а) Для нормальной жизнедеятельности населения местность отведенное под поселение обустраивалась, поля очищались от леса, подготавливали к пашне. Часто этот процесс затягивался на десятилетия, поля забрасывались, зарастали кустарником - образовывались Пустоши (покинутое жителями место). Пустоши - обычно ГОЛЫЕ места на местности, заросшее кустарником, без крупного леса, частично обустроенные для земледелия и животноводства.

+ Общий вид

русск. МОРЕВО = корень МОР+ЕВО русск. окон. = ивр. М.Р., МААР מַעַר голое, нагое место, открытое место или пространство; поляна. МАОР מָעוֹר нагота (Аввакум 2:15).

+ Источник

* Лексикон по Стронгу и Дворецкому; https://www.obohu.cz/bible/index.php?hs=H4629&k=1...

Hомер Стронга: H4629. Оригинал: מַעֲרֶה. Произношение: ма‛арэ. Часть речи: Существительное мужского рода. Этимология: от H6168 - 1. голая местность; 2. запад, западная сторона.

* Штейнберг О.М. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно, 1878 г.: с. 269 МАОР нагота, голизна; с. 272 МААР нагота, порожнее место, расстояние; МААРЕ голое, безлесное место.

б) Поселения находятся на малых и средних реках, топография выделяет значительные луговые площади, пойменные луга - кормовая база для животноводства, производство крупного и мелкого рогатого скота

+ Общий вид

Русск. МОРЕВО = МОР+ЕВО русск. окон. = ивр. корень М.Р.И., МЕРИ - откормленный скот, тучный телец, бык или вол.

+ Источник

Лексикон по Стронгу и Дворецкому; https://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=WEC&hs=H4806

Hомер Стронга: H4806. Оригинал מְרִיא. Произношение: мэри′. Часть речи: Существительное мужского рода. Этимология: от H4754 в смысле grossness, through the idea женский род domineering (compare H4756) - откормленный скот, тучный телец, бык или вол.

+ Библейский образ

2 Царств 6:13.: "Когда несущие ковчег Господа продвигались вперед на шесть шагов, Давид приносил в жертву откормленного быка (ивр. МРИ, МЕРИ)".

в) Религиозное (Священное) основание

ЕЭБЕ/Мория

Мория מוריה - название, встречающееся в Библии всего два раза (Быт., 22, 2: ארץ המוריה и II Хрон., 3, 1: הר המוריה.). В первом месте этим названием обозначается место, где Авраам хотел принести в жертву Исаака; во втором - гора, на которой Соломон построил храм Божий, причем это название толкуется как "место, где Бог показался" Давиду (יה - מראה). ... Еврейская традиция относит это название к Храмовой горе, ... Во II Хрон., 3, 1 Септуагинта передает: Αμορία, что, вероятно, является простой транскрипцией еврейского слова. Пешита: טורא, דאמוריא, что, опять-таки, по всей вероятности, есть простое искажение сирийского текста.

+ Библейский образ

2 Паралипоменон 3:1: "И начал Соломон строить дом Господень в Иерусалиме на горе Мориа, которая указана была Давиду, отцу его, на месте, которое приготовил Давид, на гумне Орны Иевусеянина".

+ Источник

Hомер Стронга: H4756. Оригинал: מָרא. Произношение: марэ′. Часть речи: Существительное мужского рода. Этимология: от корня, соответствующего H4754 в смысле domineering - господин, владыка, Господь.

Заключение

Таким образом, топоним МОРЕВО известен примерно с X века, и скорее всего имеет религиозное (священное) содержание связанное с Библейской Горой МОРИЯ; т.е. указание на то, что в поселении живут православные христиане, Господь является владельцем, владыкой земли.

* Библейская оригинальная терминология допускает несколько вариантов истолкования топонима МОРЕВО. Это может быть религиозная мысль, описание местности, занятие населения (пастбищное животноводство), или указание на владельца земли (Господь) и т.д. Все в рамках библейской топонимики и терминологии, "по образу и подобию".

* Пока Искусственный Интеллект УЧИТСЯ. Главное - не установлен единый ЯЗЫК интерпретации имен, топонимов, терминов (Слово Бога), а он один - библейский иврит (арам.). По-другому, "национальному" - ничего не получится, сотни исследователей пробовали, попытки провалились. Все европейские государства имеют единую ИДЕОЛОГИЮ, которая сформировались на философии Библии, "национальные" языки - результат вековой переводческой деятельности монахов и богословов на территориях.

Кишинев, 3.8.2026 г.

____________________________________________________________

© Колибаба Сергей Николаевич. Морево - топоним, этимология

Origin: http://samlib.ru/k/kolibaba_sergej_nikolaewich/top1357.shtml

Создан: 06/08/2026, изменен: 06/08/2026, 17k

Статья: Философия

Series: М