# Вильгельм Буш (1832-1908). Вечно правый

Юрий Аркадьевич Куимов

Если судит он да рядит,

Лучше вам молчать как камень,

Или он за Бога ради

Обзовёт вас дураками.


Хоть таких пройдох на свете

Есть немало, к сожаленью,

Попадать не надо в сети

Нудных мэтров самомненья.


Rechthaber


Seine Meinung ist die rechte,

Wenn er spricht, muesst ihr verstummen,

Sonst erklaert er euch fuer Schlechte

Oder nennt euch gar die Dummen.


Leider sind dergleichen Strolche

Keine seltene Erscheinung.

Wer nicht taub, der meidet solche

Ritter von der eignen Meinung.


Wilhelm Busch