# История производства опиума на Карафуто

Киносита, Кадзуаки Ёсихиро

В работе японских исследователей Ёсихиро Киносита и Кадзуаки Харита рассматривается вопрос производства мака на южной части Сахалина в период японского господства на Карафуто.

Бюллетень Хоккайдского института общественного здравоохранения

Том 26 (1976)

История производства опиума на Сахалине

The History of Opium in Sagahalien

Авторы: Ёсихиро Киносита, Кадзуаки Харита

(Yoshihiro Kinoshita and Kazuaki Harita)

Введение

Ранее авторы докладывали, что в период с 7 по 9 годы эпохи Сёва (19321934 гг.) на Хоккайдо велось масштабное выращивание мака на площади, достигавшей 300 тёбу (около 297 гектаров), и что исходным сортом (оригинальным семенным материалом) для этого послужил сахалинский сорт Удзё () . Однако из-за полного отсутствия на тот момент архивных материалов, подробно описать ситуацию в самом месте происхождения на Сахалине (Карафуто) не представлялось возможным.

Недавно авторам представилась возможность провести профильное историческое исследование, результаты которого мы приводим в данном отчете . Мы считаем крайне важным делом то, что нам удалось пролить свет на эти исторические факты, которые уже едва не оказались окончательно забыты и стерты из истории.

История опиума на Сахалине

Самым старым печатным источником, в котором упоминается мак на Сахалине, является, пожалуй, Флора Сахалина () совместного авторства Миябэ и Миякэ . В тексте этой книги место произрастания мака описывается следующим образом: выращивается в палисадниках (цветниках) русских деревень .

После этого появилось довольно много книг и публикаций, упоминавших мак как элемент сахалинской флоры . Однако первыми, кто занялся изучением мака на серьезном, профессиональном уровне, были специалисты Сахалинской сельскохозяйственной экспериментальной станции (которая позже стала именоваться Сельскохозяйственным отделом Центральной лаборатории Сахалинского губернаторства) .

Авторы провели подробный анализ рабочих отчетов, обзоров деятельности и отчетов о научно-исследовательских результатах этого ведомства за огромный период с 44 года эпохи Мэйдзи (1911 г.) по 17 год эпохи Сёва (1942 г.). В материалах, изданных в период с 1911 года по 1-й год Сёва (1926 г.), никаких упоминаний или записей, касающихся мака, обнаружить не удалось.

Затем авторами была найдена газетная статья в Токио Асахи Симбун от 27 февраля 2-го года Сёва (1927 г.). В ней сообщалось, что Маэда Тодзиносукэ, преподаватель средней школы города Отомари (ныне Корсаков), обратил внимание на то, как хорошо дикорастущий мак приживается и растет на бескрайних сахалинских равнинах. На основании этого он сделал вывод, что Сахалин является идеальным местом для маководства, провел ряд самостоятельных опытов и получил превосходные результаты. Как сообщалось в статье, именно это событие и послужило моментом рождения знаменитого сорта, получившего название Карафуто-гэн Удзё (Оригинальный сахалинский сорт Удзё).

Практически в это же время Центральная лаборатория Сахалинского губернаторства также начала концентрировать свои усилия на экспериментах с выращиванием мака. В частности, начиная с 1927 по 1933 год ведомство публиковало ежегодные отчеты, включавшие исследования сортовых особенностей мака, процентного содержания морфина, определение оптимальных сроков посева и сбора урожая, а также хронометраж и анализ необходимых трудозатрат.

Примечание авторов: Отчеты за 4-й и 6-й годы Сёва (1929 и 1931 гг.) получить в распоряжение не удалось.

В период с 9-го (1934 г.) по 14-й год Сёва (1939 г.) мак в отчетах лаборатории больше не фигурирует. По всей видимости, это связано с тем, что к 1933 году цикл основных технологических и селекционных испытаний был успешно завершен. В 15-м и 16-м годах Сёва (19401941 гг.) небольшие проверочные тесты еще фиксировались в филиале лаборатории в Эсутору (ныне Углегорск), однако к 17-му году Сёва (1942 г.) исследования были полностью прекращены как в Центральной лаборатории, так и в филиале Эсутору. Что касается периода с 18-го года Сёва (1943 г.) вплоть до 20-го года Сёва (1945 г.), когда на остров вошли советские войска, отчеты за эти годы отсутствуют, и ситуация остается невыясненной.

Выше изложена общая схема развития маководства на Сахалине, далее мы разберем эти события подробно по годам .

Для начала, в 1927 году (2-й год Сёва) были засеяны три экспериментальных сорта: сорт Фукуи, сорт Мисима и Турецкий сорт. По результатам тестов Турецкий сорт показал наилучшие показатели как по общему объему собранного сырья, так и по процентному содержанию морфина.

В 1928 году (3-й год Сёва) испытания этих трех сортов повторили, и были получены аналогичные результаты. В отчете за этот год отмечается, что после появления всходов посевы сильно пострадали от земляных блошек (), а затем столкнулись со вспышкой ложной мучнистой росы (пероноспороза), однако Турецкий сорт понес от этих болезней и вредителей наименьший ущерб.

В 1930 году (5-й год Сёва) к вышеуказанным трем импортным сортам на испытательных полях впервые официально присоединился местный сорт Удзё. В документах за этот год также зафиксированы случаи поражения посевов ложной мучнистой росой и бабочкой-совкой (). Результаты этих сортоиспытаний приведены в Таблице 1.

Данные химического анализа полученного опиума за 1929 и 1930 годы представлены в Таблице 2.

Согласно данным Таблицы 1, чистый выход опиума-сырца в расчете на один тан (японская мера площади, около 10 аров) у сахалинского сорта Удзё оказался более чем в два раза выше, чем у трех остальных тестируемых сортов вместе взятых.

В связи с этим в 1932 году (7-й год Сёва) исследовательская станция полностью свернула работу с другими видами и сосредоточила все научные ресурсы исключительно на сорте Удзё. Из анализа трудозатрат на выращивание мака за этот год видно следующее:

При засеве площади в 10 аров расчетная производительность на один гектар составила 10,79 кг опиума-сырца и 136 кг макового семени. Трудозатраты, необходимые для обеспечения этого объема в пересчете на гектар, составили: 39,7 мужчин, 377,7 женщин и 3,2 лошади. При этом самым трудоемким процессом, поглотившим больше всего сил, оказался непосредственный сбор макового сока (надрезание коробочек вручную) на него ушло 236,7 человеко-дней.

Кроме того, анализ документов по оценке химического состава сырца указывает на примечательный исторический факт: администрация Сахалина рассматривала в качестве основного канала сбыта местной продукции производство специального густого экстракта курительного опиума () .

В 1933 году (8-й год Сёва) исследования велись тоже только с сортом Удзё. Из хронометража трудозатрат, проведенного на площади 20 аров, следовало, что при хорошем и здоровом росте мака урожайность на гектар составила 8,71 кг опиума и 164 кг семян. Потребность в рабочей силе на гектар удалось заметно оптимизировать по сравнению с прошлым годом: 27,3 мужчины, 289,2 женщины и 3,0 лошади. При этом операция сбора сока по-прежнему оставалась самой тяжелой и потребовала участия 167,7 человек.

Что касается качественной экспертизы состава, результаты тестов совпали с прошлогодними:

Установлено, что в сухом остатке сырого опиума содержится 15,23% морфина, растворимых компонентов 79,37%, золы 2.75%. Образцы были направлены для официальной оценки качества в Монопольные бюро Квантунского правления (в Порт-Артуре) и Генерал-губернаторства Тайвань, откуда были получены официальные ответы о том, что данный опиум из-за своих характеристик признан малопригодным для использования в курильнях .

В том же году в Обзоре ситуации на Сахалинской сельскохозяйственной экспериментальной станции чиновники подробно объясняли сложившуюся проблему:

Несмотря на то, что в префектурах основной Японии сейчас наблюдается избыток производства сырого опиума, его невозможно экспортировать на Тайвань по ряду причин. Опиум, собираемый в префектурах метрополии, изначально ориентирован на нужды фармацевтической промышленности для извлечения чистого морфина, поэтому он имеет высокую концентрацию морфина в среднем около 14%. Для приготовления же качественного курительного экстракта оптимальной является концентрация около 9%, поэтому внутреннее японское сырье для курилен не подходит. Ему не хватает нужного аромата, цвета и эластичности; кроме того, из-за использования рапсового масла при сборе оно приобретает посторонний привкус, который не нравится потребителям. Наконец, компенсационная стоимость сырья, которая рассчитывается строго по проценту морфина, делает такой опиум неоправданно дорогим для фабрик курительного экстракта. Из чего следует вывод: если наше островное ведомство сумеет разработать технологию производства качественного сырого опиума, идеально подходящего именно под стандарты курительного экстракта, Тайваньское генерал-губернаторство считает крайне целесообразным полностью покрывать за счет Сахалина свои импортные потребности...

Генерал-губернаторство Тайвань признало это целесообразным. Хотя из-за нехватки тестовых образцов дать абсолютно точную экспертную оценку коммерческой ценности нашего сырого опиума для нужд курилен было затруднительно, ведомство подтвердило, что, поскольку предоставленные образцы изначально выращивались с прицелом на извлечение морфина, они обладают теми же системными недостатками, что и сырье из японских префектур.

В связи с этим во время сбора урожая в 1932 году технологи целенаправленно попытались изменить методику сбора, ориентируясь исключительно на кондиции курительного экстракта, и в данный момент ведется подробное исследование качества полученного сырья. Однако, опираясь на уже имеющиеся результаты, можно утверждать, что организация производства качественного курительного опиума на нашем острове при условии дальнейших технологических изысканий является вполне выполнимой задачей отмечается в документах. В этой же сводке приводится сравнение основных компонентов островного опиума с образцами, импортируемыми Тайванем из-за рубежа, данные которого приведены в Таблице 3.

Что касается последующего периода, в 1940 и 1941 годах в филиале Эсутору продолжали проводиться агротехнические тесты, однако в общих сводках полеводства им посвящена всего одна короткая строчка (основные параметры сведены в Таблицу 4).

Контрабанда и нелегальный оборот

Сменив угол обзора, авторы провели исследование архивных материалов, касающихся незаконного оборота наркотиков на острове. В книге 30 лет управления Карафуто (издание 1936 г.) в разделе Наркотические вещества зафиксировано следующее:

Наркотики... В соответствии с местными Правилами контроля над опасными веществами, для организации производства требуется официальное разрешение (лицензия) со стороны Главы администрации Сахалина. На данный момент действующих лицензиатов на острове нет, и все необходимые медицинские препараты завозятся из метрополии.

Опиум... В труднодоступных горных районах и ущельях нашего острова фиксируется немало случаев, когда частные лица тайно выращивают мак, кустарным способом варят опиум-сырец, а затем нелегально переправляют его в префектуры Японии, совершая незаконные сделки, за что подвергаются уголовному преследованию. Тот факт, что общеяпонский Закон об опиуме до сих пор официально не введен в действие на территории Сахалина, вызывает глубокое сожаление, так как это снижает системность и эффективность надзора. Тем не менее, полиция острова жестко координирует и осуществляет пресечение нелегального оборота, опираясь на статьи Уголовного кодекса и Правила контроля над опасными веществами.

Статистические данные по числу правонарушений и объему конфискованного сырья в разрезе полицейских участков представлены в Таблице 5.

Как видно из Таблицы 5, аномально высокая концентрация правонарушений и уголовных дел фиксируется в округе Эсутору. Это выглядит абсолютно логичным, если вспомнить, что именно этот географический район являлся родиной происхождения высокопродуктивного дикорастущего сорта Удзё.

Кроме того, в Санитарном обзоре Карафуто (издан в 1940 г.) упоминается: В 1937 году (12-й год Сёва) в островное законодательство были внесены изменения, согласно которым была введена система обязательной регистрации лиц с наркотической зависимостью. В тесном сотрудничестве с практикующими врачами и фармацевтическими сетями администрация стремится ввести максимально жесткие лимиты на отпуск наркосодержащих препаратов и ведет планомерную работу по профилактике и предотвращению наркомании. Количество раскрытых преступлений, связанных с незаконной торговлей и подпольным производством, приведено в Таблице 6.

Таблица 1. Результаты испытаний сортов мака ()


Сорт мака

()


Дата всходов

()


Дата начала

цветения

()


Период сбора

макового сока

()


Дата сбора

семян

()


Высота

стебля

()


Урожайность с единицы площади

()


Вес

1 сё

семян

(1)


Процент

морфина

()


Средний

сбор

опиума

()


Мисима

()


11 июня


27 июля


С 4 по 22 августа


4 сентября


2,66 сяку


Семена: 2,130 кан

Стебли: 12,990 кан


260 моммэ


14,123%


35,1 моммэ

(Ранг: )


Турецкий

()


11 июня


1 августа


С 7 по 22 августа


6 сентября


2,64 сяку


Семена: 4,380 кан

Стебли: 32,250 кан


290 моммэ


14,40%


65,6 моммэ

(Ранг: )


Фукуи

()


12 июня


27 июля


С 4 по 22 августа


4 сентября


2,58 сяку


Семена: 2,085 кан

Стебли: 11,280

кан


280 моммэ


10,013%


38,7 моммэ

(Ранг: )


Удзё

()


11 июня


5 августа


С 13 по 28 августа


13 сентября


3,05 сяку


Семена: 4,605 кан

Стебли: 14,775 кан


290 моммэ


13,26%


119,9 моммэ

(Ранг: )


(Примечание переводчика: 1 сяку = 30,3 см; 1 кан = 3,75 кг; 1 моммэ = 3,75 г; 1 сё = 1,8 литра).

Таблица 2. Анализ состава опиума ()


Сорт мака

()


Год сбора

()


Содержание влаги

в воздушно-сухом

веществе (на 100%)

(100)


Процент содержания морфина

в безводном веществе (на 100%)

(100)


Турецкий

()


1929 год

1930 год


5,04%

6,72%


16,70%

15,44%


Мисима

()


1929 год

1930 год


4,54%

6,49%


16,46%

15,10%


Удзё

()


1929 год

1930 год


4,84%

6,87%


15,31%

14,24%


Фукуи

()


1929 год

1930 год


4,27%

6,64%


10,97%

10,72%


Среднее

()


4,67%

6,68%


14,86%

13,88%


Таблица 3. Сравнение состава сахалинского сырья с импортным опиумом на Тайване ()


Место производства

()


Дата импорта / производства

()


Процентный состав сырого опиума ()


Влага

()


Морфин

()


Растворимые

вещества ()


Зола

()


Персия ()


9 октября 1931 г.


12,68%


9,46%


66,03%


2,96%


Персия ()


20 марта 1932 г.


13,72%


8,71%


64,11%


3,24%


Турция ()


21 мая 1931 г.


24,53%


9,77%


42,07%


3,99%


Турция ()


30 ноября 1931 г.


22,15%


10,46%


48,92%


5,02%


Преф. Осака ()


Урожай 1913 г. (Тайсё 2)


14,31%


13,08%


54,00%


2,57%


Преф. Осака ()


Урожай 1920 г. (Тайсё 9)


16,74%


5,19%


54,04%


2,53%


Тайвань ()


Урожай 1917 г. (Тайсё 6)


10,81%


5,16%


51,52%


2,60%


Тайвань ()


Урожай 1921 г. (Тайсё 10)


26,85%


6,64%


48,37%


2,17%


Сахалин ()


Урожай 1932 г. (Сёва 7)


13,99%


14,88%


68,49%


1,91%


Таблица 4. Краткий технологический обзор полеводства на Сахалине ()

(Данные филиала Эсутору Центральной лаборатории Карафуто за 19401941 гг.) (1.2, 1.3)


Культура

()


Подготовка

семян

()


Сроки посева

()


Способ

посева

()


Норма

посева

(на га)

(ha)


Базовые удобрения (кг на га)

( ha)


Управление посевами

()


Примечания

()


Навоз

()


Жмых

()


Сульфат

аммония

()


Супер-

фосфат

()


Ширина

междур.

()


Расст.

в ряду

()


Прополка

/ Окучивание

(/)


Ячмень

()


В соленой воде

()


Середина мая

(5.)


Рядовой

()


70 кг


100


200


60 см


3 / 1


Овес голый

()


В соленой воде


Середина мая


Рядовой


70 кг


100


200


55 см


3 / 1


Пшеница

()


В соленой воде


Середина мая


Рядовой


70 кг


100


200


60 см


3 / 1


Рожь

()


В соленой воде


Середина мая


Рядовой


60 кг


100


250


60 см


3 / 1


Овес

()


В воде

()


Середина мая


Рядовой


60 кг


250


60 см


3 / 1


Протравливание семян:

0,3% раствор формалина.


Гречиха

()


Начало июня

(6.)


Рядовой


50 кг


250


60 см


3 / 1


Просо

()


Сепарация веялкой

()


Начало июня


Рядовой


50 кг


100


60 см


3 / 1


Кукуруза

()


Отбор зерен

()


Конец мая

(5.)


Квадр.-гнезд.

()


40 кг


300


75 см


25 см


3 / 1


Посев по 3 зерна,

оставляют 2 ростка.


Горох

()


Начало мая

(5.)


Рядовой


70 кг


260


60 см


25 см


3 / 1


То же, что выше.


Соя

()


Начало июня


Рядовой


70 кг


260


60 см


25 см


3 / 1


То же, что выше.


Бобы

()


Конец мая


Рядовой


100 кг


260


60 см


30 см


3 / 1


То же, что выше.


Картофель

()


Середина / конец мая


Квадр.-гнезд.


1500 кг


11000


200


Калийная соль: 200


200


90 см


45 см


3 / 1


Протравливание семенного

картофеля: 0,3% формалин.


Сах. свекла

()


Сепарация веялкой


Начало / середина мая


Рядовой


30 кг


11000


Калийная соль: 150


300


55 см


20 см


3 /


Навоз вносился под

предшествующую культуру.


Лен

()


Начало мая


Вразброс

()


90 кг


150


3 /


Хмель

()


Отбор черенков

()


Рядовой


5 шт.


150


60 см


60 см


3 / 1


Злаковые травы

()


Просеивание

()


Середина мая


Вразброс


25 кг


200


3 /


Бобовые травы

()


Просеивание


Середина мая


Вразброс


20 кг


250


3 /


Шведский овес

()


Сепарация веялкой


Начало мая


Квадр.-гнезд.


20 кг


100


200


60 см


25 см


3 /


Мята

()


Отбор корневищ

()


Начало мая


Рядовой


55000 шт.


12000


11000


180


260


60 см


3 /


Пиретрум

()


Начало мая


Вразброс


55000 шт.


220

(Калий: 80)


60 см


30 см


3 /


Хмель (сорт)

()


Начало мая


Квадр.-гнезд.


11000


180


180


150 см


3 /


Чумиза

()


Сепарация веялкой


Начало мая


Рядовой


36 кг


11200


370


200


80 см


20 / 3


Протравливание семян:

0,1% формалин, 30 мин.


Таблица 5. Ведомость правонарушений, связанных с опиумом и наркотиками ()


Название полицейского участка

()


Количество уголовных дел

()


Объем конфискованного опиума-сырца (в граммах / гранах)

()


1932 год

(Сёва 7)


1933 год

(Сёва 8)


1934 год

(Сёва 9)


1932 год

(Сёва 7)


1933 год

(Сёва 8)


1934 год

(Сёва 9)


Тоёхара ()


7


36.735


Оодомари ()


Румоэ / Сикука ()


2


4


6.375


15.911


Отиси ()


1


1


25


600


Мотодомари ()


2


3


2


11.344


8.066


1.458


Маока ()


6


6


1


10.966


16.200


930


Нода ()


1


3


112


1.302.5


Томариору ()


13


1


48.525


450


Эсутору ()


33


4


4


10.185


4.285


2.702


Мотодомари (филиал) ()


1


Сиритору ()


1


2.250


502


Сикука ()


3


1.847.5


ИТОГО ()


65


19


15


126.409


45.024


9.342


Высокие показатели преступности в округе Эсутору выглядят абсолютно закономерными, если рассматривать их через призму истории возникновения и распространения здесь высокопродуктивного оригинального сорта мака.

Кроме того, обратившись к архивным материалам Санитарного обзора Карафуто () за 15-й год эпохи Сёва (1940 г.), можно найти следующую важную запись: В 12-м году эпохи Сёва (1937 г.) был изменен и дополнен Указ Сахалинского губернаторства, в соответствии с которым введена жесткая система обязательной регистрации лиц с наркотической зависимостью. В тесной координации с практикующим медицинским персоналом и профессиональными фармацевтическими сетями администрация острова принимает все возможные меры для минимизации и ограничения отпуска наркосодержащих препаратов, ведя активную борьбу с распространением наркомании.

Статистика, отражающая динамику раскрытия преступлений, связанных с нелегальными сделками и подпольным производством наркотиков, представлена в Таблице 6.

На основе проведенного комплексного исследования истории культивации мака и административного надзора за производством опиума на Сахалине становится очевидным, что здесь, как и на Хоккайдо, в определенный исторический период местный сорт Удзё подвергался глубокому и форсированному научно-практическому изучению.

Таблица 6. Количество дел по незаконной торговле и подпольному производству опиума за пятилетний период (19351939 гг.) ( 5)


Название полицейского участка

()


1935 год

(Сёва 10)


1936 год

(Сёва 11)


1937 год

(Сёва 12)


1938 год

(Сёва 13)


1939 год

(Сёва 14)


ИТОГО

()


Незакон.

торговля

()


Тайное

произв.

()


Незакон.

торговля

()


Тайное

произв.

()


Тайное

произв.

()


Тайное

произв.

()


Тайное

произв.

()


Тоёхара ()


1


1


Оодомари ()


1


1


Румоэ / Сикука ()


1


3


3


4


11


Отиси ()


2


2


Мотодомари ()


1


1


Маока ()


Нода ()


Томариору ()


3


3


8


1


15


Эсутору ()


1


1


2


7


11


Мотодомари (филиал) ()


Сиритору ()


Сикука ()


4


4


ИТОГО ()


3


14


4


6


3


8


8


46


Таким образом, исследование документов показало, что на Сахалине велись активные работы с маком.

Выводы ()

Обнаруженный на Сахалине в 1927 году (2-й год Сёва) оригинальный сорт Удзё был признан уникальным и высокопродуктивным на несколько лет раньше, чем аналогичные масштабные исследования начались в префектуре Хоккайдо.

Однако здесь необходимо обратить особое внимание на фундаментальное различие в целях производства опиума на Хоккайдо (и в основной Японии) и на Сахалине:

• В метрополии (Япония и Хоккайдо): мак культивировался исключительно в строгих медицинских целях для последующей заводской экстракции фармацевтических алкалоидов (таких как морфин и кодеин).

• На территории Карафуто (Сахалин): весь проект изначально и полностью затачивался под нужды монопольных курилен сырого опиума. Сырье планировалось экспортировать для легально зарегистрированных опиозависимых лиц (число которых в генерал-губернаторстве Тайвань и в Квантунской области Китая на тот момент оценивалось примерно в 58 тысяч человек).

В этом отчетливо прослеживается глубокое внутреннее противоречие в политике тогдашних японских властей. С одной стороны, администрация Сахалина принимала жесткие локальные Правила контроля над опасными веществами для борьбы с наркоманией внутри острова, а с другой стороны пыталась централизованно наладить экспорт наркотического сырья для снабжения курилен в других колониях империи.

Тот факт, что эта экспортная политика в итоге потерпела крах из-за технологической незрелости банального отсутствия опыта в очистке сырья и неспособности выдержать специфическую рецептуру курительного экстракта, с гуманитарной точки зрения можно считать благом.

В заключение авторы выражают глубокую признательность сотрудникам Отдела северных материалов Центральной библиотеки Университета Хоккайдо Тосиюки Акидзуки и Тимари Ёсиде за предоставленные ценные архивные документы.