# Счастье

Богуслав Рейнек

Счастье


Мне всего желанней счастье,

счастье в боли ежечасной,

как в оправе бриллиант;


как душа в гробу стеклянном,

что покрыла нежным глянцем

умирающему лоб.


Счастье - кладезь стародавний,

пир таинственных созданий

в чаще леса, в темноте.


Счастье, но без хмеля в гуще,

счастье словно хлеб насущный

из пшеницы или ржи.


Пятен нет на нем нимало,

ласку счастье принимает,

словно зёрна - чернозем.


Плод, сулящий искупленье:

у Марии на коленях

тело, снятое с Креста.


Перевод с чешского Рене Римских.