# Сбор картофеля

Богуслав Рейнек

Сбор картофеля


Тихо рдеет плод смиренья

в борозде благоуханной.

Золотистых клубней бремя

не напрасно набухало.


За спиной коров молочных

батраки терзают землю.

Белый холст снега пророчит,

бабьим летом дышит зелень.


Подбирают зелень козы,

пес охотится за мышью.

Не увянет в небе розан,

и отец детей услышит.


На меже, в тени осины,

свежий хлеб и два кувшина:

возлиянье Богу - в синем,

для людей - другой, плешивый.


Перевод с чешского Рене Римских.