# Утренний храм в снегу

Богуслав Рейнек

Утренний храм в снегу


Тьма в полях уже редеет.

Собирает ночь-пастушка

стадо тихих сновидений,

что идут за ней послушно.


Храм покрыла слава снега

в пламенах рассветных маков.

Оперлось седое небо

на тяжелый посох мрака.


Арки, выгнувшись мостами,

воды света разомкнули.

Дуб святыни прорастает

из подлеска спящих улиц.


Лампы гаснут, двери стынут.

Шепоток шагов зевотный.

Тьма трепещет паутиной,

звон рождественский зовет нас.


Шпиль белеет среди рытвин

звездных, пролитых чернил,

как ладони, что в молитве

молчаливой сплочены.


Перевод с чешского Рене Римских.