# Зимняя глосса

Богуслав Рейнек

Зимняя глосса


В безветрии снег валит густо.

На черном - алебастра слой.

Будь эти хлопья златоусты,

как много покаянных слов

звучало бы, молитв усталых...

В руках прилежной тишины

земля белейшим хлебом стала.

Для тех, чьи судьбы решены, -

хрустальный виноград аскезы;

в благой безжизненности уст,

стесненных болью как железом,

чудесный жемчуг зреет пусть.


Перевод с чешского Рене Римских.