# Голод

Богуслав Рейнек

Голод


Ночь - и чьи-то вдруг шаги,

или стол пустой стенает,

или выемка стенная

в страхе шепчет: помоги?


Всхлипнул шкаф, страшась безмерно?

Тявкнул ставень? Как узнать,

кто же в пост стоит за дверью,

где разлита белизна?


Заскулил собакой верной

голод, подал знак.


Перевод с чешского Рене Римских.