# Кофе

Богуслав Рейнек

Кофе


В дверях сгустился аромат -

высок и свят.


Тень серны застит лён и лень,

тень марта, теплой тьмы силен

дохнул на кудри Магдален.


Печали облако, в твоих

водоворотах манна звезд,

поет в лесу пустынном дрозд

про кареглазую Юдифь.


Заря, предвестник первый ave,

руно светил в росе рыжавой,

дыханье дома, кровь агавы!


Во тьме, что снега холодней,

сияет Руфь-луна, над ней,

как туча в просверках огней,

Вооза профиль.


Блаженный запах кофе.


Растет дозорной башней.

Смерть в двух шагах. Усталость дальше.

Мы ждем - настойчиво, бесстрашно.


Перевод с чешского Рене Римских.