# Темница

Богуслав Рейнек

Темница


Ветер, ветви - этой муки

не смягчат они нимало.

О былом тоскуя, руки

одиночество ломает.


Ни теней, ни красок. Милость,

пусть недолгая, - затишье.

Смерть над винами склонилась,

вины дышат, все же дышат.


Память греет, но сегодня,

только тень тех рук поманит,

проступает безысходным

жаром таинства румянец.


Стены жизни - стужи кокон,

вины дышат неохотно.

Пастырь высей одиноких

в окна горестные смотрит.


Перевод с чешского Рене Римских.