# Primavera

Богуслав Рейнек

Primavera


Росток стремится в небеса, пьет ласку, нежит землю,

вселенский дух нисходит вглубь сосудов разобщённых;

рвет солнце прозелень волос, выводит листья шёлком,

и золотые крылья птиц их пламенем объемлют.


Покрылись птицы золотой корой деревьев чутких.

В ветвях волос, в плену сетей, кровавящихся жутко,

цветочный рой, вперяя взор невинней незабудки,

рукой лучистой льнет к груди, укрыть стремясь как будто.


Перевод с чешского Рене Римских.