# Смерть

Богуслав Рейнек

Смерть


Не разгаданный никем,

смерти свет невдалеке:

словно серна в ивняке,


словно тяготы во сне,

словно греза о весне,

тает, только выпав, снег.


Инея чертополох,

лучезарных Яслей мох,

в пелене печали вздох,


ослепительный опал

вспыхнет, тьме вверяя дар.

Кто не плакал - зарыдал.


Перевод с чешского Рене Римских.