# Весна

Богуслав Рейнек

Весна


В черемухе воскрес

интроит звонких месс:

зяблик поет.


Он искорка на вид,

с ним пурпуром горит

весь небосвод.


Цветы полны росы,

умолкла птица, синь

тронула луг.


Чуть гляну из-под век -

кружится в синеве

огненный круг,


струит кровавый жар,

исторгла без ножа

круг этот боль;


тянусь его забрать,

стою в шатре добра:

вот мой собор!


Перевод с чешского Рене Римских.