# NovÁ DobrodruŽstvÍ Carlesona, KterÝ BydlÍ Na StŘeŠe

Олег Павлович Рыбаченко

Chlapec přezdívaný Dítě se opět ocitá ve víru divokých dobrodružství díky Karlesonovi , který žije na střeše. Jenže na rozdíl od předchozí série se dobrodružství neomezují pouze na rámec jednoho Stockholmu. A Dítě, jehož skutečné jméno je Svante, spolu se svým buclatým kamarádem navštěvuje jiné světy, města a dokonce cestuje časem, což je nesmírně zajímavé. Dobrodružství známého páru jsou ještě napínavější a neuvěřitelnější než ta předchozí.

NOVÁ DOBRODRUŽSTVÍ CARLESONA, KTERÝ BYDLÍ NA STŘEŠE.

ANOTACE

Chlapec přezdívaný Dítě se opět ocitá ve víru divokých dobrodružství díky Karlesonovi , který žije na střeše. Jenže na rozdíl od předchozí série se dobrodružství neomezují pouze na rámec jednoho Stockholmu. A Dítě, jehož skutečné jméno je Svante, spolu se svým buclatým kamarádem navštěvuje jiné světy, města a dokonce cestuje časem, což je nesmírně zajímavé. Dobrodružství známého páru jsou ještě napínavější a neuvěřitelnější než ta předchozí.

KAPITOLA Č. 1.

Teplé, mírné švédské léto skončilo. A pro Dítě nastaly smutné dny, je čas jít zase do školy. A kdo se to líbí? To vše se shodovalo s tím, že Carleson odletěl. Což svět učinilo mnohem nudnějším. Zvlášť v dobách, kdy neexistují osobní počítače, chytré telefony, herní konzole a všemocný internet. I když už existují televize. Ale o kolik nudnější to bylo pro tehdejší děti. A pak je tu ještě chození do školy a sezení v lavici. A kdo rád chodí do školy? Zvlášť na prvním stupni, kdy je toho málo zajímavého.

Asi osmiletý chlapec, přezdívaný Miminko, dupal v kalužích ve svých nových botách a zpíval:

Co je tohle za školní život?

Kde je každý den test...?

Sčítání, dělení,

Násobilka!

A z takové písničky to bylo čím dál smutnější. Osm let, jsi pořád dítě. A sedět u lavice a čmárat něco kuličkovým perem je neuvěřitelná nuda. A ostatní děti taky, někdy štípou, někdy škádlí. Škola je smutná pohádka.

Dokonce mě napadla bláznivá myšlenka: co kdybych se prošel? Jít třeba k metru a tam, v podzemí, najít stanici, kde bydlí čarodějové?

Najednou se ozval známý hlas, buď dětský, nebo dospělý.

- No, zlato, jsi tak smutná? Jako bys šla na šibenici?

Chlapec v uniformě se ušklíbl, ukázal mléčné zuby a zazpíval:

Škola, škola, škola,

Horší než nečekaná událost!

Carleson nebyl vyšší než Kid, ale dokonce o něco menší, ale mnohem tlustší. Vypadal jako dobře živený chlapec, ale jeho tvář byla zároveň dětská a ne tak docela dětská. Každopádně nevypadal jako dospělý trpaslík. Ale dítětem ho lze nazvat jen při povrchním zkoumání. A Kid měl pocit, že Carlesonovi je ve skutečnosti mnoho let. Možná i starší než jeho máma a táta. Ale tlustý muž s motorem to zjevně nemyslel vážně.

Carleson se usmál a navrhl:

- Možná bychom měli letět?

Dítě v rozpacích zamumlalo:

- Musím jít do školy!

Tlustý muž s motorem zašvitořil:

- Proč potřebuješ školu?

Malý chlapec dupl botou o asfalt a začal zpívat:

Kdyby nebyly školy, kdyby nebyly školy,

Kam by člověk šel! Kam by člověk šel!

Kam se to člověk dostal? Mohl by se znovu proměnit v divocha!

Kam se to člověk dostal? Mohl by se znovu proměnit v divocha!

Carleson se praštil do boku a zabublal:

- Ale já se neučím a už všechno vím! Není to skvělé?

Chlapec s úsměvem přikývl a potvrdil:

- Ano, je to extrémně skvělé!

Carleson zamumlal:

- No tak, sedni si mi na záda, než si to rozmyslím!

Dítě se nehádalo. Zvlášť když se ke všem problémům přidal ještě zlobivý kluk jménem Adolf. Který už Dítěti stihl udělat monokl.

Kluk se posadil na široká ramena tlustého muže s motorem. A Carleson se rozjel. Jeho motor mu dával dostatek síly, aby zvedl ze země hubeného asi osmiletého kluka s batohem a buclatým chlapcem.

Svante, jak se chlapec jmenoval, se zasmál. Bylo to vtipné. Byla teprve padesátá léta a ve Stockholmu nebylo tolik aut.

Ale ty, které existují, jsou docela zajímavé. Z různých zemí. Najdete tam Volkswagen, Mercedes, Ford a tak dále. Chlapec Svante tato auta hltal očima. Když se na ně díváte shora a svítí podzimní slunce, vypadala velmi fascinujícím způsobem.

Dítě se zeptal:

- Kam letíme?

Carleson se zasmál a odpověděl:

- Sám nevím! Přesněji řečeno, vím, ale neřeknu to!

Chlapec se usmál a poznamenal:

- Stockholm je velké město. Je v něm mnoho zajímavých míst. Můžete navštívit zábavní park!

Tlustý muž si pohrdavě odfrkl:

- Zábavní atrakce. Houpačky a tobogány všeho druhu?

Svante s úsměvem odpověděl:

- Četl jsem, že se tam objevila auta. Dá se na nich jezdit, stejně jako na skutečných!

Carleson se zasmál:

- Zadarmo?

Dítě s povzdechem odpovědělo:

- Ne, musíte zaplatit.

Tlustý muž zvolal:

- Rozumím! A chci se bavit zadarmo!

Chlapec se zasmál a zpíval:

- Zdarma, zdarma, zdarma,

Mám dárek!

Nechci platit,

Chci mít všechno zadarmo!

Carleson byl překvapen:

- Odkdy se Dítě naučilo skládat rýmy?

Svante mrkl a odpověděl:

- Četl jsem jednu pohádku, kde se chlapec učil básnit. Rýmování není vůbec těžké!

Carleson zamumlal:

- Jo? Co se rýmuje se slovem kapka?

Chlapec se zamračil, ale pak sebevědomě odpověděl:

- Volavka!

Tlustý muž s motorem přikývl:

- To je skvělé! A dokonce i zajímavé. Ale tady je otázka: když umíš rýmovat, proč to neděláš za peníze v časopisech?

Chlapec s povzdechem poznamenal:

- Jsem ještě dítě a za tohle mi peníze nedají!

Tlustý muž s motorem poznamenal:

- To není fér! Ale vymysli si něco s čokoládou.

Svante s úsměvem zašvitořil:

Čokoláda, čokoláda,

Takže dítě je rádo, že tě vidí...

Pokud vypijete celý litr,

Budete sytí celý týden!

Carleson zamumlal:

- Primitivní! Ale podívej, chlapče. Vypadá to, jako by si dva bezdomovci chtěli zapálit.

Vskutku, ti dva subjekty v roztrhaných šatech kouřily jako parní lokomotivy. Do vzduchu stoupaly oblaka hořkého jedu.

Carleson, prolétl kolem, popadl z parapetu květináč s kaktusem a udělal Nesterovovu smyčku, z níž Kid málem spadl z ramen, hodil ho na kuřáky a zpíval:

- Cigarety jsou jed! Lidé mají pravdu, když to říkají!

Není nic horšího než nikotin! Vyhoďte krabičku cigaret!

Rána z hrnce zasáhla jednoho z Kurtů do hlavy a dalšího bolestivě píchl kaktus.

Carleson se zasmál.

- Ano, tohle je pro tebe ponaučení, neopovažuj se otrávit lidi tabákovým kouřem!

Bezdomovci začali utíkat. Carlesonův smích byl hlasitý, jako smích násilného šílence.

Tlustý muž je pronásledoval, dal jim pořádný kopanec do zadku a kňučel:

- Otrávíš lidi,

Kosti se ti nepodaří sesbírat!

Poté se tým dvou přátel začal dostávat do výšky. Dítě souhlasně přikývlo:

- Tabákový kouř, je nechutný.

Carleson zasyčel:

- Ani o tom nemluv!

Svante zpíval:

Kolumbus objevil Ameriku,

Námořník byl statečný...

Ale zároveň učil,

Celý svět kouří tabák!


Z dýmky míru pro dobro,

A co kapitán a vůdce...?

Obvyklý škodlivý se zvedl,

V globálním měřítku!

A Dítě si ji vzalo a když vidělo, jak jiné asi desetileté dítě zvedlo nedopalek cigarety a potáhlo si, vytáhlo z opasku vodní pistoli a vystříklo proud vody.

Carleson souhlasně přikývl:

- Skvělé!

Tryskáč zasáhl chlapce přímo do obličeje a uhasil cigaretu. Viděl dva lidi letět slušnou rychlostí, spadl na zadek do kaluže a zařval:

- Mami, zachraň mě!

Carleson zašvitořil zpět:

- Naučili jsme toho kluka, aby se choval slušně, jinak tě ten éterický ďábel začne jíst!

V reakci na to jen zamrkal a strachem rozšířil oči.

To se opravdu ukázalo jako skvělé a Carleson zareagoval tím, že chlapci jednoduše vyrobil rohy.

A zpíval s divokou zuřivostí:

Sledovanost opět láme rekordy.

Jsem na všech obálkách!

A pravděpodobně vám natloukám do obličeje,

A trochu ti dupnu na nohy!

A Carleson to znovu vzal a odskočil vzhůru jako míč.

Tohle je pořádný tlustý chlap, co zpívá. A když je to potřeba, tak i řve.

Poté Carleson zpomalil. A zavěsil se u okna. V rukou tlustého darebáka se objevil rybářský prut. A zableskl háček. Pravda, bez červa.

A zvedl tvarohový koláč posypaný moučkovým cukrem. Vytáhl ho. Hodil si ho do úst a začal žvýkat.

Zároveň tlustý muž zpíval:

- Ať se ztloustnu jako sud,

Ať neprojdou dveřmi...

Ale sklenice medu v šálku čaje,

Nikdy mi to nebude zakázáno!

A zase ta vatruška na háku. Dítě si najednou všimlo:

- Tohle je krádež, Carlesone.

Tlustý muž s motorem namítl:

- Ne! Tohle je charita.

Dítě bylo překvapené:

- Jak?

Carleson odpověděl logicky:

- Chci jíst, což znamená, že mám hlad, jako dítě. A krmit hladové děti je charita!

Svante poznamenal:

- Ale říkal jsi mi, že nejsi dítě, ale muž v nejlepších letech!

Carleson přikývl:

- Pravda! Ale odporuje jedno druhému?

Chlapec pokrčil rameny a poznamenal:

- Jak můžeš být zároveň dítětem a mužem v nejlepších letech?

Tlustý muž sebevědomě odpověděl:

- Je to možné! Stejně jako je možné být zároveň Bohem i člověkem! I když, řeknete, něco takového je nemožné!?

Svante se usmál a zpíval:

Radujte se, lidé, máte dost slz,

Zázrak se stal jasným - narodil se Kristus!

I když je to dítě v kolébce,

Úsměv zářil v rampouchu!

V každé sněhové vločce a každém paprsku,

Boží sláva je vidět všude...

Pokud se dítě usměje,

Zlo se už nikdy nevrátí!

Carleson přikývl a poznamenal:

- Na osmileté dítě komponujete velmi dobře. Máte talent srovnatelný s Byronem.

Svante s úsměvem odpověděl:

- Byron je velkým miláčkem štěstěny,

Nikdy jsem nepotkal úžasnější lidi než je on...

V poezii, lyrických strunách,

Ztělesňujete univerzální ideál!

Carleson zamumlal:

- Tak dobře! Přestaň krást housky. Jinak se ta chudák žena zblázní žalem. Pojďme si raději vydělat nějaké peníze!

Dítě přikývlo:

- Vydělávat peníze? To je dobré!

Carleson vzteky zavyl:

- Lidé umírají pro kov, pro kov,

Satan tam vládne, on tam vládne!

Chlapec s povzdechem souhlasil:

- Ano, přesně tak! Ale zlo nepramení ani tak z peněz, jako z jejich nedostatku!

Carleson se poškrábal na hlavě a navrhl:

- Pojďme malovat portréty žen na ulicích, za peníze!

Svante se styděl:

- Nejsem moc dobrý v kreslení!

Carleson se usmál a odpověděl:

- Ale já můžu! Ale nejdřív si pojďme pořídit štětce a barvy.

A tlustý muž s motorem vyložil Kid. A velkou rychlostí vyletěl ke stánku. Hodil rybářský prut do vzduchu, předvedl obratnost, a zvedl štětec s vodovými barvami.

Svante byl dokonce překvapen:

- To je skvělé!

Prodavačka, když spatřila létajícího tlustého muže, vytřeštila oči a spadla ze židle.

Carleson si oddechl:

- Uklidni se, jen se uklidni!

Chlapec zapištěl:

- Jsi prostě terminátor!

Carleson zasyčel motorem:

- Staňte se dětskou hrou,

Ale být něčím víc...

Být známý jako hrozné tajemství,

Tvář bez tváře...

Vždycky se schovej!

Carleson se zasmál a poznamenal:

- To by bylo vážně super!

Pak si znovu hodil Dítěte na záda. Chlapce překvapilo, jak silný Carleson byl. Byl s ním jako kotě. Ano, bylo to opravdu působivé.

Carleson se hnal a zároveň řval:

- Nejsem student ani tesař,

A vůbec ne invalidní...

Jsem hrozný a zlý lupič,

Nebo jednodušeji řečeno, bandita!

Dítě na to reagovalo:

- Ne, Carlesone, jsi moc hodný!

V odpověď zařval:

- Ale abych byl upřímný,

Od dětství jsem byl hrozně zlý!

A k otázce, to nemůže být pravda,

Existuje jen jedna odpověď - uhodnete ji správně!

Chlapec s úsměvem přikývl:

- Ano, udělám to. Jako odměnu!

Carleson si vybral vhodnější místo a z urny vzal kus papíru. A na něj rozhodně napsal:

- Nejlepší umělec na světě je Carleson, který bydlí na střeše!

Svante přikývl a zazpíval:

- Jsme velcí talenti,

Ale jsou jasné a jednoduché...

Jsme tak trochu hudebníci,

A umělci snů!

První ženě bylo asi třicet let a zeptala se Carlesona:

- Umíš kreslit?

Tlustý muž odpověděl:

- Umím všechno, včetně kreslení!

Žena se usmála a zeptala se:

- No tak, nakresli si mě!

Carleson se usmál a odpověděl:

-Kreslím, kreslím tě, kreslím tě,

Sedí u okna!

Chybíš mi, chybíš mi, chybíš mi,

Pro mě, holka, je to, jako bys byla jediná!

Žena se usmála a poznamenala:

- Vypadáš jako dítě, ale zároveň by si tě mohli splést s trpaslíkem! Jen tvůj obličej je příliš něžný a dětský!

Carleson poznamenal:

- Narodil jsem se v noci,

V hodinu vlčí modlitby!

Poté začal štětcem energicky kreslit. Carleson zároveň křičel na dítě:

- No, zazpívej něco!

Svante zpíval:

Pamatuji si tvůj úžasný, něžný pohled,

Jako zářivá obloha....

Jsem napjatý, jako vzpurný otrok,

Tvůj pohled lásky je jako těžký sen!

Chlapec zpíval s velkým citem a radostí. Jeho hlas byl nádherný a jasný. Jeden z mužů se zastavil a hodil mu pětirudovou minci.

Miminko ji chtělo chytit za letu, ale minulo se.

Mince spadla a kutálela se. A vletěla do škvíry.

Carleson zamumlal:

- No, ty jsi ale hloupý!

Svante zasyčel:

- Člověk by si myslel, že jsi dokonalý!

Carleson s radostí zpíval:

Jsem dokonalost sama, jsem dokonalost sama,

Od úsměvu k gestu, nade vší chválu!

A tlustý muž s motorem se otočil a sjel z asfaltu. Pak zpomalil.

Dítě s úsměvem poznamenalo:

- Zpíváš dobře! I když, tohle je všechno moc fajn.

Carleson s úsměvem dodal:

Ach, jaká blaženost vědět, že jsem dokonalý/á,

Vědět, že jsem dokonalý/á! Vědět, že jsem ideální/á!

Žena přešlapovala z jedné nohy na druhou. Nakonec jí Carleson strčil kus papíru, kde něco nakreslil. Žena se na kresbu podívala. Bylo tam něco hrozného - obličej s podpatkem, ušima jako slon a rohy.

Zkřivila obličej a zařvala:

- No, ty jsi něco jiného!

Carleson zpíval:

- Dej to! Dej to! Naše komunální, dej to!

Žena vytáhla z tašky deštník a švihla jím po Carlesonovi. Ten se k ní vrátil a zasyčel:

- Uklidni se! Jen se uklidni!

Dítě s úsměvem řeklo:

- Ale na pozadí tohoto surrealismu, nevypadáš ještě krásněji?

Carleson s úsměvem přikývl:

- Jsem jako Salvador Dalí! - Tlustý muž vyskočil, otočil se a dodal. - Ne, spíš jako Picasso!

Žena se také usmála a odpověděla:

- No, co se dá čekat od dětí? Nechte si tuhle kresbu na památku!

Carleson natáhl ruku a zazpíval:

- Pozlacte rukojeť!

Miminko přikývlo a zacvrlikalo:

Smiluj se nad námi, teto,

Jsme úplní sirotci...

Naše chatrč nemá střechu,

A podlahu ohlodaly myši!

Žena odhodila Carlesonovu ruku a přistoupila k Kidovi. Vytáhla z měšce desetiorovou minci, vložila mu ji do ruky a řekla:

- Tady máš! Jsi fakt hubený! A vypadáš jako nešťastné dítě.

Pak k Svantemu přistoupil asi patnáctiletý teenager a zamumlal:

- Chceš si vydělat peníze?

Dítě přikývlo:

- Jistě!

Chlapec v zářivé bundě přikývl:

- Za dvacet rud mi budeš tančit a zpívat!

Carleson namítl:

- Příliš levné! Ne méně než koruna.

Mladík zamumlal:

- Ale oni se tě neptají, tlusťochu!

Svante poznamenal:

- No, aspoň padesát öre. Alespoň se projedeme autíčky v zábavním parku.

Dospívající chlapec přikývl:

- Dobře, padesát tady! Jen ty budeš tančit bos.

Dítě zmateně zamumlalo:

- Co myslíš tím bosý?

Mladík se usmál:

- A tak! Takže budeš vypadat spíš jako chudý chlapec. A je to jako středověk - bosé, chudé dítě tančící pro měděné haléře!

Carleson přikývl:

- A co ty, zlato? Máš nové boty, srazí se ti s něčím, když v nich budeš tančit. Ale je teplo a nezmrzneš!

Svante se s povzdechem posadil na obrubník a začal si sundávat boty a ponožky. Městské dítě v hlavním městě samozřejmě zřídka chodilo bosé, snad s výjimkou pláže. A cítilo se nepříjemně a stydělo se.

Navíc už je září a malému chlapci je trochu zima na bosé nohy.

Ale padesát ore je pro osmileté dítě velká suma. A proto se vyplatí počkat.

Kluk si sundal boty a vstal. Asfalt byl na slunci lehce zahřátý. Naštěstí nebylo zataženo.

Mladík drsně řekl:

- Tanec!

Carleson zamumlal:

- Peníze předem!

Chlapec vytáhl z kapsy velkou stříbrnou minci. Hodil ji Carlesonovi. Ten ji obratně chytil a schoval do kapsy.

Mladík zamumlal:

- A teď tancuj a zpívej!

Dítě začalo skákat nahoru a dolů, dupat bosými patami o asfalt a radostně zpívat:

Švédsko je krásná země,

Je v něm moře a oceány zuří...

Je nám Bohem dána navždy,

I když někdy zuří hurikány!


V něm je každý chlapec, víš, vlastenec,

A chce vytvořit báseň pro zemi...

I když je to někdy úplně naopak,

Někdy nás změny děsí!

Dospívající chlapec přerušil Kluka:

- Ne! Už mě nebaví vlastenectví! Možná budeš zpívat o lásce?

Svante poznamenal:

- Jsem příliš mladý na to, abych zpíval o lásce!

Chlapec, docela vysoký, logicky řekl:

- Láska nezná věk. A zde neexistují žádná omezení.

Carleson přikývl:

- Ano, zpívej o lásce, má květinko!

Malý chlapec si povzdechl, zatančil si bosýma nohama a začal zpívat:

Obdivuji svou milou holčičku,

A pramen vlasů jí stéká po tváři...

Jsem do tebe zamilovaný až po uši, krásko,

Natrhám kytici voňavých růží!


A někde v moři se lodě toulají,

A mraky duní, mračí se...

Opravdu zkrachujeme?

Náš švédský lid je slavný a mocný!

Mladík si nelibě hvízdl a dupal nohou v tenisce:

- Zase vlastenectví! Kolik pompézních hymnů o vlasti můžeme zpívat! No tak, tančete lépe a co nejenergičtěji!

Carleson zuřivě zařval:

- Není to moc, žádat jen padesát öre? Dejte mi korunu a pak vydejte rozkaz!

Dospívající chlapec zatnul pěsti a zařval:

- Ano, udělám to! Shorty, rozmažu tě po zdi!

A zamířil k Carlesonovi.

Ani nemrkl. Vytáhl z batohu vodní pistoli a střelil vysokého mladíka do obličeje. Dostal do obličeje proud, divoce zakřičel a utekl. Jen jeho krásné, módní tenisky se blýskaly jako kopyta hřebce.

Dítě se překvapeně zeptal:

- Proč tak křičí? Je to jen voda!

Carleson s úsměvem řekl:

- Voda, to je voda, ale smíchaná s hořčičným roztokem. A to dítě bude pár dní chodit s červeným obličejem!

Chlapec se zasmál. Sedl si na obrubník a začal si navlékat ponožky na dětské nohy, které byly od tance rudé.

Carleson ho zastavil a poznamenal:

- Napadl mě zajímavý nápad! Neobouvej si boty!

Svante se třesoucím se hlasem zeptal:

- Jaký další nápad!

Tlustý chlapec sebevědomě odpověděl:

- Jsi hubený, světlovlasý, bledý a pořád bosý, vypadáš hodně jako sirotek a takhle se mnou můžeš chodit a vybírat velké peníze!

Dítě bylo překvapené:

- To znamená, že musím...

Carleson za něj dokončil:

- Žebrej o almužnu!

Svante zavrtěl světlou hlavou:

- To je tak ponižující! Nechci se snížit do role žebráka!

Tlustý kluk s motorem se zeptal:

- Četl jsi knihu Marka Twaina "Princ a chudák"?

Dítě upřímně odpovědělo:

- Ne! Jsem ještě malý, no a co?

Carleson s úsměvem a neúměrně velkými zuby odpověděl:

- Tam korunní princ velké země, jako je Anglie, snil o tom, že odhodí své drahé boty s kamínky a bude běhat bos v blátě. A když se mu naskytla taková příležitost, vyměnil si místo s chudým chlapcem jménem Kenti, který se mu velmi podobal. A oba byli šťastní, každý dostal, co chtěl. A princ byl šťastný, že bosýma nohama cítí pichlavý londýnský chodník!

Svante se usmál svými malými mléčnými zuby a poznamenal:

- No ano! Na tom něco je! I když se mu opravdu líbilo, že žebral princ královské krve? Navíc už je podzim a já můžu nachladit!

Carleson vzpomínal:

- Ve středověku byly boty velmi drahé a chudé děti v zimě dokonce běhaly bosé v pichlavém sněhu. Ale nenachladly. Dokaž, že jsi chlap a nebojíš se zimy!

Chlapec přikývl, rozzlobeně dupl bosou nohou a prohlásil:

- Nebojím se zimy!

Carleson se ušklíbl. A tiskacím písmem napsal na kus papíru: "Dejte hladovému sirotkovi."

Poté se oba chlapci, buclatý Carleson a hubený Svante, vydali na procházku ulicemi Stockholmu.

Chodníky hlavního města Švédska byly čisté a asfalt hladký. Chůze po nich tedy nebyla vůbec bolestivá ani nechutná.

Kluk šel pomalu a Carleson si sundal čepici z rudé hlavy a strčil ji kolemjdoucím.

A hubený, bosý chlapec zpíval:

Toulal jsem se po sirotčincích svého dětství,

To je osud toho chlapce...

Ach, proč jsem přišel na tento svět?

Ach, proč mě moje matka porodila!

Kluk se velmi sladce usmíval. Byl bosý a opravdu vypadal trochu jako dítě z ulice. Pravda, jeho školní uniforma byla nová a úhledná. A Carleson sám s buclatým obličejem nevypadal jako žebrák.

Takže to moc dobře neposloužili...

Dítě dokonce zoufale zpívalo:

Jsem nešťastné dítě Stockholmu,

Toulám se po silnicích bosý...

Nemám rodinu, nemám domov,

A násilím vás odtáhnou do vězení!

KAPITOLA Č. 2.

Carleson se zdál být extrémně zklamaný skromnou úrodou, kterou dvojice sklízela a která se v nejlepším případě rovnala drobným mincím.

Svante byl hubený, ale jeho školní uniforma byla nová a elegantní. Vůbec se nehodila k chlapcovým malým, bosým, dětským a bledým nohám.

Carleson se zamračeným výrazem poznamenal:

- Vůbec nevypadáš jako žebrák v elegantním obleku!

Chlapec s povzdechem přikývl a odpověděl:

- Pravda! Ale já nemůžu chodit ani do školy v hadrech a jako bezdomovec v cárech!

Carleson se zasmál a odpověděl:

- Ano, máš překrásný oblek! Tvoji rodiče očividně nejsou chudí, vždyť v bytě je patnáct pokojů! No tak, nechám to napravit!

A tlustý kluk s motorem natáhl ruku k Dítěti.

Dítě odskočilo:

- Není třeba! Rodiče dostanou infarkt, když mě uvidí ve Stockholmu naboso, kde je tolik infekcí! A ty mi ještě chceš zmačkat a ušpinit uniformu. Jaký jen budu mít kvůli tomu problém!

Carleson se podíval na dítě a poznamenal:

- To je pravda! Je dokonce škoda zničit tak dobrý školní oblek! Poslyš, mám nápad!

Dítě se úzkostlivě zeptal:

- Jaký další nápad?

Chlapec s motorem rozzlobeně odpověděl:

- To nevadí! Raději si sedni na moje ramena, pojďme letět!

Svante dychtivě skočil Carlesonovi na široká záda. Myslel si, že opravdu připomíná skřítka. Jednou řekl: jeho otec je skřítek a jeho matka je mumie.

Chlapec se zeptal Carlesona:

- A možná si ještě pamatujete středověk?

Chlapec s motorem odpověděl a obnažil velké zuby:

- Pamatuji si samotného Karla XII.!

Svante ironicky řekl:

- Pískáš si?

Carleson se zasmál, zapískal a křičel:

- Zapískám!

Poté se oba chlapci najednou vznesli k nebi. Carleson letěl velmi rychle, ale přitom ho ostatní lidé téměř neviděli. Dítě mělo pocit, jako by ho houpala houpačka, a jeho solar plexus sál. A zároveň mu v uších pískalo. Jak to bylo úžasné. A jako pohádkový princ na jednorožci!

A nyní je již vidět Stockholm, hlavní město Švédska, kdysi jedné z vojensky nejmocnějších zemí světa. Během druhé světové války měl švédský král dost rozumu, aby se do masakru nepustil na žádnou stranu. Přestože existovala velká touha pomstít se za porážku Karla XII. Petrem Velikým.

Švédsko bylo poměrně bohatá země a v obchodech bylo všeho dostatek. Ale peníze byly potřeba.

A Carleson míří k nejbližší skládce.

A také zpívá:

Lidé, prosím, buďte zticha, buďte zticha,

Nebo tam bude úplný blázinec...

A neútočte na střechy a střechy,

Udržujte trpaslíkův spánek posvátný!

Chlapec s úsměvem a odhalením zubů poznamenal:

- Ano, vypadá to fakt skvěle! Ani ve snu létání není takové. A nějak si to nepamatuješ!

Carleson přikývl:

- Ano, ve snu je všechno neobvyklé a zároveň neurčité. To je mnohem lepší!

Přistáli poblíž skládky odpadků. Carleson poznamenal:

- Svlékněte se a složte uniformu! Najdeme vám vhodné hadry!

Dítě se rozzlobilo:

- To snad ne! Nechci být strašák!

Carleson se zamračil a zeptal se:

- Nejsi můj přítel?

Svante s úsměvem odpověděl:

- Ano, příteli!

Carleson zpíval:

- Kamarád mi vždycky pomůže, jsou nerozluční, všichni si dělají legraci!

Někdo tu v těžkých časech musí být,

Tohle znamená být opravdový a věrný přítel!

Kluk si povzdechl a začal si svlékat uniformu. Carleson mu připravil oblečení, roztrhané tričko s dírami na břiše a záplatované kraťasy. Kluk pak vypadal ještě hladověji a chuději.

Navíc Svante začal v sobě pociťovat první známky hladu.

Carleson schoval boty a uniformu do batohu, znovu si položil Kid na záda a odletěl.

Měl veselou náladu. A Dítěti byla v kraťasech a roztrhaném tričku zima. Zjevně nebyl oblečený podle ročního období!

Carleson zpíval:

Ach, být bohatý,

Ach, být bohatý.

Jako kluk jsem snil!

Toto je rozvržení,

Toto je rozvržení,

Bůh mi nedal žádné peníze!

Ale bosý chlapec mi ho dal,

Čeká mě zlatý důl...

A světlo bohatství se rozzářilo,

Ať se křídlo třpytí!

Dítě bylo překvapené:

- A vy Carlesone jste básník?

Chlapec s motorem si všiml:

- Pokud budeš žít tak dlouho jako já, naučíš se všechno!

Svante se prosebně zeptal:

- Kolik ti vlastně je let?

Místo odpovědi Carleson přistál. Kluk se ocitl na ulici. V kraťasech a roztrhaném tričku vypadal ještě hubenější, ubohější a chudší než předtím.

Chlapec plácal bosými, dětskými nohama po ulici. Byl téměř nahý, skrz díry v tričku mu vykukovala hubená, dětská žebra. A krk měl stejně tenký jako ruce a nohy. Ubohý, vyčerpaný pohled dítěte třesoucího se zimou.

A vedle něj je Carleson, který si tentokrát vybral ze smetiště těžký cylindr.

A měl pravdu. Bosý chlapec v roztrhaném tričku a kraťasech dostal mnohem víc.

Dítě chodilo a zpívalo žalostným hlasem;

Nikdy jsem nepoznal radost, věř mi,

Hladový, bosý, polonahý v chladu...

I když vím, že jsem velmi mladý,

Ale vkročte bosou patou do ledové kaluže!

Carleson mrkl a posměšně poznamenal:

- Tvůj hlas vůbec nezní jako klukovský,

Zpíváš falešně dívčím hlasem!

Svante se usmál a poznamenal:

- Uvidíme, jak to půjde!

Tlustý kluk s motorem zařval:

- Zpívej ještě trochu!

Dítě, plácaje svými bosými, dětskými, malými nožičkami, pokračovalo v prozpěvování melodie:

Zrozen v agónii pod nešťastnou hvězdou,

Snil jsem o štěstí, byť jen na krátkou chvíli!

Ale místo toho je tu moře zla, bolesti a neštěstí,

A úleva je jen v temnotě snů!


Čím se Bůh provinil před tebou?

Žil jsem ve tmě, neznal jsem svou matku!

Opuštěn osudem jako nešťastný sirotek,

Jako marnotratný pes trpí hlady!


Vím, že to nenajdeš ve hvězdném vesmíru,

Láska, rodina a útulný domov!

Jsem rozdrcen chudobou jako veš,

Přeji ti další zářivý svět!


Duše truchlí a zároveň hoří,

A mysl byla roznícená, nebuď poddajná ovce!

Boháč s mamonem bude tvrdě bitý,

Skoncujme s touto odpornou mocí koruny!


Věřím, můj drahý Iljiči,

Budete schopni zlomit řetěz fašismu!

Lidé uslyší proletářský křik,

Přijde éra štěstí - komunismus!

Carleson se zasmál posledním slovům dítěte a poznamenal:

- Komunismus je štěstí? A kde jsi to vzal!?

Svante odpověděl s dětským úsměvem:

- Mluvíme o snu! A jak bych to jen řekl...

Chlapec zaváhal. Carleson přísně řekl:

- Vybírej si písničky pečlivěji! Jinak zavolají policii.

Bosý, hubený kluk v roztrhaném tričku a kraťasech dostal skutečně mnohem víc. Přesněji řečeno, sám Carleson to inkasoval do čepice.

Ale brzy, i na hladkém asfaltu, se Miminkovy nohy, nezvyklé na chůzi naboso, začaly odírat a bolet. Nejen to, začaly se na nich tvořit puchýře. A teď ho začala bolet i chůze.

A pak se slunce schovalo za mraky. Začal se blížit večer, ochlazovalo se.

Chlapec asi osmi let, oblečený v roztrhaném tričku a kraťasech, se začal třást zimou.

Svante prosil:

- Možná to stačí? Zvlášť když už jsem vynechal školu a rodiče se mi kvůli tomu brání...

Carleson s úsměvem řekl:

- A co rodiče? Budou mě bít?

Chlapec zavrtěl hlavou:

- Asi tě nebudou bít, ale budou tě hubovat a ochuzovat o sladkosti!

Tlustý kluk s motorem se ušklíbl:

- To je všechno? I když odepřít někomu sladkosti je také tvrdý trest!

Svante si povzdechl:

- A musím se vrátit ze školy! Rodiče si zase budou dělat starosti.

Carleson poznamenal:

- Řekneš jim, že jsi byl se mnou! To je skvělé!

Chlapec zamumlal:

- Možná! Ale v každém případě už jsme vybrali dost peněz. A je čas, abychom poznali čest!

Tlustý chlapec s motorem poznamenal:

- Na jízdy vůbec nepotřebuji peníze!

Dítě se překvapeně zeptal:

- A za jakým účelem?

Carleson s úsměvem odpověděl:

- Chci si koupit speciální amulet, který mi umožní pohybovat se mezi světy. Pak budeme moci vidět něco, co se nedá vyprávět v pohádce ani popsat perem!

Svante se usmál a zeptal se:

- To myslíš vážně?

Tlustý chlapec s motorem odpověděl:

- To už vážnější být nemůže!

Dítě se zeptal velmi přirozeně:

- Proč si myslíš, že ti prodají tak úžasný amulet? Je lepší si něco takového nechat pro sebe!

Carleson souhlasně přikývl:

- Pravda! Ale člověk ho nebude moci použít. A pro cikána, který ho má, je úplně k ničemu!

Svante se překvapeně zeptal:

- Nejsi snad člověk?

Tlustý chlapec sebevědomě odpověděl:

- Samozřejmě že ne! Říkal jsem ti to - můj otec je trpaslík!

Chlapec se usmál a poznamenal:

- Pak se vyplatí koupit takový amulet! Nabídne vám skvělé příležitosti!

Carleson sebevědomě prohlásil:

- Cikán to levně neprodá! Takže než se setmí, musíme nasbírat další!

Svante si povzdechl a znovu začal zpívat slzavým hlasem:

Po chladné cestě,

Bosé chlapecké nohy...

Je hladový, úplně unavený,

A máme spoustu problémů!

Dejte nám, lidi, alespoň halíř,

Jsem ale kluk, tolik jsem zhubl...

A za to dá, Bůh ví,

Proč jsi pomohl chudému chlapci?

Někdy osud má svůj vlastní trest,

Ale štěstí na mě čeká!

Chlapcův hlas byl plný utrpení a velmi pronikavý. A dítě se třáslo zimou. A hlad už byl cítit. A jeho vzhled byl tak chudý a ubohý. Lidé začali dávat ještě přátelštěji a ochotněji.

Carleson poznamenal:

- Máš přirozený talent být žebrákem!

Svante zpíval:

Jsme velcí talenti, ale jasní a jednoduchí,

Jsme zpěváci a hudebníci, akrobaté a šašci!

Carleson začal skákat a točit se. A také zpíval a flirtoval s publikem:

- Jsme nejchudší na světě,

Je škoda zpívat v éteru!

A znovu se točil na místě a strkal do víčka. Peněz už bylo docela dost, ale většinou v drobných. Celý váček byl už nacpaný mincemi. Malý chlapec kulhal na obou svých potlučených, dětských nohách. A každý krok ho bolel.

Carleson si všiml, když se podíval na chlapcův zamračený výraz:

- Neboj se! Použiji amulet, abych tě přenesl do doby, kdy většina chlapců v tvém věku chodila bosá, od mrazu k mrazu. A skákali nahoru a dolů a usmívali se.

A tlustý chlapec to vzal a s úsměvem zpíval:

- Ach, hoši, vy jste nájezdníci,

A dokonce mezi vámi byli i piloti!

Ještě se trochu otočil. Pak ale nabral vážný, ba až kyselý výraz. Pro kluka to bylo těžké. Už se fyzicky unavoval. Jeho bosé, citlivé chodidla, nezvyklé na chůzi bez bot, byly pokryté puchýři a odřeninami a začaly praskat. Co pro vesnického kluka nebylo nic, pro městského kluka bylo mučení. Navíc tu byl hlad a nenávyk chodit na dlouhé vzdálenosti.

Konečně se úplně setmělo a podzim se ochladil, vál pronikavý vánek.

Svante začal cvakat zuby a kňučet:

- To je vše, Carlesone, už to nevydržím!

Tlustý kluk s motorem zabzučel:

- Uklidni se! Jen se uklidni!

Chlapec se zavrávoral a odpověděl:

- Hoří mi nohy! Jsem jen dítě, je to jako být mučen na uhlí!

Carleson si povzdechl:

- Nejsem si jistý/á, ale možná to stačí! Zvlášť když cikánka řekla, že by raději platila malými mincemi. Budou se hodit při různém věštění a tricích.

Svante se posadil na lavičku, ale Carleson zakřičel:

- Pojď ke mně na záda! Dostanu tě tam hned! Otevírá se tu jen večer.

Svante se otřásl a poznamenal:

- Jak se jen dostanu do problémů s rodiči! Zvlášť když si můžou všimnout mých zatracených nohou!

Carleson přikývl:

- Možná! Ale tento amulet ti umožní cestovat v čase. A možná tě vrátím do okamžiku, kdy jsi chodil do školy. A pak už ani nebudeš vynechávat hodiny. A zatímco budeme cestovat jinými světy, tvé pohmožděné nohy se zahojí jako psí!

Dítě se vzchopilo:

- Doufám!

A posadil se tlustému klukovi na záda. Carleson se snadno odtrhl od asfaltu a poznamenal:

- To je dobře, že nejsi baculatý/á! I když tvoji rodiče nejsou chudí, když máš patnáct pokojů!

Svante přikývl a zazpíval:

Ano, chci zbohatnout,

A koupat se v luxusu...

Jak může štěstí v životě dát,

Bohatství!

Carleson s úsměvem poznamenal:

- V tvém věku lidé obvykle nesní o bohatství!

Dítě si všimlo:

- V mém věku chtějí kluci získat poklad nebo se stát piráty. To znamená zbohatnout! A už začínají přemýšlet o přítelkyni!

Carleson se usmál a poznamenal:

- O přítelkyni? Ne, na to je ještě brzy! Abych byl upřímný, už jsem v tom věku, kterého se lidé prostě nedožijí! A ty jsi pro mě pořád takové malé dítě...

Proběhli kolem domu a řítili se k okraji Stockholmu.

Dítě se zeptal:

- Proč se chováš jako malé dítě? Dospělí jsou mnohem slušnější.

Carleson odpověděl upřímně:

- Protože na skřítka jsem ještě pořád mladý, a za druhé, moc si chci zahrát!

Svante přikývl a zašvitořil:

-Dělat něco, co se dělat nemá, je ještě sladší než zmrzlina!

Chlapec s motorem přikývl:

- V podstatě je to pravda! Až vyrosteš, pochopíš to! A bude ti chybět dětství!

A on křičel:

- Všichni dorazili!

Přistáli již na samém okraji města, když se objevily jednopatrové, i když krásné, cihlové a udržované domy.

Jeden z nich byl vysoký, kamenný, s úzkými okny, což naznačovalo, že byl postaven už dávno.

Carleson poznamenal:

- Tady bydlí cikán!

Dítě se s úsměvem zeptal:

- Umí věštit?

Chlapec s vrtulí zpíval:

- No, co můžu říct! No, co můžu říct! Takoví už prostě jsou!

Chtějí vědět, chtějí vědět! Chtějí vědět, co se stane!

Svante slezl z jeho zad. Byl tak zvědavý, že už nevěnoval pozornost chladu. Carleson třikrát zazvonil.

Dveře, které byly mohutné, se otevřely. A dovnitř vešel tlustý kluk s motorem. Za ním tiše vkročil Kluk. Najednou kluk vykřikl a šlápl na kámen svou pohmožděnou, vyčerpanou nohou.

Carleson mu zašeptal:

- Klid! A nedělej žádný hluk!

Svante si kousol do rtu. Už to bylo, vstupovali do pokoje. Koberce byly měkké a příjemně lechtaly dítěti odřené nohy a dítě se usmálo.

Uvnitř na ně čekala cikánka. Docela mladá, ne více než třicet, a krásná ve špercích.

Podívala se na Carlesona a líným hlasem se zeptala:

- Přinesl jsi, co jsi slíbil?!

Odpověděl s úsměvem:

- Mám celou tašku různých švédských a nejen švédských mincí!

Cikán se skepticky usmál:

- Hromada drobných, za neocenitelný amulet, dávají dar pohybu časem a mezi světy!

Carleson poznamenal:

- Ale víš, člověk ho nemůže použít! A ani trpaslík ne! A jen já, jehož matka je Královna lotosu.

Cikán přikývl:

- Ano, nikdy bych ti neprodal takový neocenitelný amulet, kdybych ho mohl sám používat! Ale samotné peníze mi nestačí! Příliš málo na takovou hodnotu!

Carleson se s úsměvem zeptal:

- Co ještě chceš!

Krásná cikánka odpověděla a ukázala prstem na dítě:

- Dejte mi tohohle chlapce jako otroka!

Chlapec s motorem zavrtěl hlavou:

- Nemám na to právo! Nepatří mi, je to svobodné dítě!

Cikán přikývl a poznamenal:

- Vím to! Dobře, tak ať mi slouží! A pak bude ten neocenitelný amulet tvůj!

Carleson odpověděl:

- Ať se rozhodne sám!

Žena s černými vlasy se zeptala:

- No, obsloužíš mě, chlapče?!

Svante se s nevinným úsměvem zeptal:

- Kolik času a v čem?

Cikánka s úsměvem odpověděla:

- Ne navždy, to je jisté! Jen cestováním po různých světech mi budeš čas od času doručovat dary z těchto zemí. Přesto mám právo na podíl z tohoto nádherného daru!

Carleson přikývl:

- Přesně tak, zlato! Souhlasím! Jen prosím nezneužívej toto právo!

Mladá žena přikývla:

- Neboj se! Dám chlapci prsten a on změní barvu ze zelené na červenou, což bude signál, že je čas, abych mu přinesl dárek! Rozumíš, Carlesone?

Chlapec s motorem potvrdil:

- To je přijatelné! Jen si pamatujte, ne navždy a ne příliš často!

Cikán odpověděl:

- No, kámo, i já mám svědomí. Ale doufám, že mi přineseš trochu živé vody? Nebo nějaká omlazující jablka?

Carleson přikývl:

- Rozumím! Chceš být věčně mladá a krásná. Jsem hrdý na to, že na rozdíl od lidí syna královny Lotosové postihne smrt stářím, možná až Slunce zhasne, jako všechny hvězdy na obloze!

Dítě pískalo:

- Páni! Ale k tomuhle musí uplynout miliardy let!

Cikánka poznamenala:

- Cestováním po různých světech můžeš najít spoustu cenných věcí. Podívej se na své nohy, jsou tak opotřebované, musela jsi už dlouho chodit bosá po ulici, ty svinče!

Svante vyhrkl:

- Musel jsem vybírat peníze!

Mladá žena poznamenala:

- Amulet by mu měl být dán!

Carleson namítl:

- Je to člověk! Pro něj pracovat nebude!

Cikánka se usmála a poznamenala:

- A ty, Carlesone, jsi vykořisťovatel! Dobře tedy! Dej mi ty peníze!

Pytel, který mu podal chlapec s motorem, byl docela velký a vážil nejméně pud. A cikán, když si mince rychle spočítal, byl spokojený.

Pak poznamenala, zvedla tašku a zamířila k trezoru:

- A tenhle bosý kluk tohle všechno nasbíral za jeden den?

Carleson opravil:

- Tohle jsme nasbírali! Společně!

Cikán namítl:

- Tlustému chlapovi, jako jsi ty, nikdo nic nedá! Tak se nechlub!

Chlapec s motorem poznamenal:

- My vám dáme peníze a vy nám dáte amulet!

Mladá žena poznamenala:

- Nejdřív ať si chlapec nasadí prsten. A tohle bude jeho nová služba!

A cikánka vytáhla ze zásuvky malý prsten s malým smaragdem, vyrobený ze stříbra. Přistoupila k dítěti, opatrně si ho nasadila a řekla:

- Opakuji, jakmile smaragd zčervená, znamená to, že potřebuji dárek!

Svante se s úsměvem zeptal:

- Jaký přesně dárek?

Cikánka s úsměvem odpověděla:

- To si asi dokážete představit sami! V první řadě mě samozřejmě zajímá živá voda, omlazující jablka a všechno, co dodává mládí!

Carleson poznamenal:

- Takové ženy ale jste!

Dítě se dotklo prstenu a všimlo si:

- Je teplo!

Cikán přikývl a poznamenal:

- Teď dám amulet Carlesonovi. Ale musím tě varovat, neměl bys ho používat příliš často, magická energie pohybu se může vyčerpat a budeš ji muset dobít.

Carleson s úsměvem řekl:

- Já to vím! Ale amulet má moc, která vydrží dlouho, obzvlášť málo energie se spotřebuje při pohybu v čase v rámci planety Země! Ale v pohádkových světech jí potřebujete víc!

Mladá žena s úsměvem poznamenala:

- O tomhle něco víš!

A šla k dalšímu trezoru. Obratně vytočila kombinaci a otevřela ho. Vytáhla magické zařízení. Amulet byl velmi malý, na řetízku z neznámého kovu. A jeho tvar připomínal motýla.

Carleson ho vzal z rukou čarodějky a pověsil si ho na krk.

Cikán se ho zeptal:

- Víš, jak to ovládat!

Tlustý chlapec odpověděl:

- Četl jsem to! Takže vím!

Mladá žena varovala:

- Když vezmete dítě za ruku při pohybu, ujistěte se, že předtím řekne: ty a já jsme jedno!

Carleson přikývl a poznamenal:

- Rozumíme!

Cikánka se usmála, poplácala Carlesona po rameni a zeptala se:

- Chceš právě teď navštívit jiné světy?

Zlomyslný chlapec a napůl skřítek přikývl:

- Jistě!

Mladá žena navrhla:

- Máš v batohu školní uniformu a chlapecké boty. Mohl bys je nechat u mě?

Carleson se tázavě podíval a zeptal se:

- A k čemu tohle je?

Cikán odpověděl:

- Pokud se ten kluk dostane do problémů, jeho oblečení mi pomůže!

Svante zmateně zamumlal:

- Budu cestovat do jiných světů bosý a v kraťasech?

Carleson sebevědomě prohlásil:

- V létě se otrávím! Tak se nebojte! A další oblečení, není problém ho ve světě sehnat!

Cikánka s černou hřívou přikývla:

- Šťastnou cestu!

Svante řekl třesoucím se hlasem:

- Ty a já jsme jedno!

A natáhl ruku ke Carlesonovi. Pevně chytil chlapce za dlaň a stiskl ji s nečekanou silou, která ho dokonce zabolela. Chlapec zasténal.

A Carleson řekl:

- V roce 1700, v létě, stejné město, Arabella a přestup!

Pak dupl patou. Všechno kolem nich se začalo točit a vířit. A o chvíli později se krajina změnila.

KAPITOLA Č. 3.

Místo noci byl den a svítilo jasné letní slunce. Svante dokonce zamžoural. A udělal pár kroků. A zašklebil se. Už tak potlučené dětské nohy už nebyly na hladkém asfaltu Stockholmu, ale na drsné dlažbě. Jediné, co bylo teplé a příjemné.

Dítě se rozhlédlo. Všude kolem byly staré domy, páchlo to hnojem. V dálce jel koňský spřežení. Po ulici běhalo několik bosých, otrhaných chlapců. A pár dívek v čepcích a dřevácích. Byly tam i ženy a dospělí muži. Také byli oblečeni poněkud pytlovitě.

Kolem byly kamenné budovy - docela krásné - a dřevěné chatrče.

Toto bylo město z doby Karla XII., kdy středověk již skončil a teprve začínala nová éra - kapitalismus.

Lidé vypadali dost chudě. Muži měli buď holínky, nebo dřevěné boty. Děti byly většinou bosé, ale někdy nosily boty. Mimochodem, častěji dívky než chlapci. Možná si jen dávaly pozor na nohy.

Chůze po dlažebních kostkách nebo velkém štěrku, který ještě nestihl zdrsnit, byla pro dětské nohy, už tak puchýřovité a pohmožděné, utrpením.

Svante udělal pár kroků a prosil:

- Bolí to! Je to jako oheň! Kup si boty!

Carleson poznamenal:

- Podívejte se, jak běhají ostatní kluci!

Dítě přikývlo:

- Taky takhle běhám! Jen si na to budu muset trochu zvyknout!

Tlustý chlapec se usmál a poznamenal:

- Tohle není Rio de Janeiro!

Dítě se nějak postavilo, aby se nezranilo, a ztuhlo. Přiběhl k nim chlapec. Všiml si kraťasů, které v tehdejší době ve Švédsku nebyly typické, a zeptal se:

- Proč máš tak krátké kalhoty?

Dítě vyhrklo:

- To je móda!

Chlapec, který byl o pár let starší než Svante a o něco vyšší, se zasmál a poznamenal:

- Móda? Možná jsi syn nějakého šlechtice! A kdo je s tebou?

Carleson odpověděl důležitým tónem:

- Jsem hrabě de Ward! Rozumím, plebejče!

Chlapci různého věku obklopili pár. Byli oblečeni dost špatně, roztrhaní a zaprášení. Bosé nohy dětí byly opálené a měly černé podpatky od špíny. Pravda, ani oni sami nebyli hubení, zdraví a veselí. A jako obvykle se chlapci ušklíbli a vyskočili.

Carleson se v té době na Švédsko oblékal neobvykle, ale jeho tenisky byly zářivé a oblečení nové a vzorované. Takže vůbec nevypadal chudě. A dalo se ho splést zároveň s chlapcem i s dospělým trpaslíkem.

Kluk vypadal chudě, hubený, už hladový, trochu opálený od léta. V kraťasech a roztrhaném tričku, typický žebrák. Jen místní kluci si vyhrnuli kalhoty a on měl kraťasy.

A jeho bosé nohy jsou potlučené a poškrábané.

Největší chlapec, asi čtrnáctiletý a širokoramenný, poznamenal:

- Je to váš panoš de Ward?

Carleson přikývl:

- Něco takového!

Chlapec se usmál a poznamenal:

- Nekrmíš ho dobře!

Tlustý chlapec zpíval:

Plné břicho v práci mlčí,

Musíš jíst méně - pozdrav!

Chlapci se zasmáli. Nejstarší z nich řekl:

- Pojď s námi! Seznámím tě se synem jiného hraběte a budeš mít zájem!

A bosá skupinka dětí se pohla. Malý chlapec šel s nimi. Každý krok explodoval bolestí, ale chlapec se držel s hrdostí a neochotou ukázat svou slabost před ostatními dětmi.

Carleson si cestou povídal:

- Víš, musel jsem bojovat! Byl jsem všude. A když vystřelím, celá četa je najednou pokosená!

Dospívající chlapec zavrtěl svými blond vlasy a poznamenal:

- Poléváš to dál!

Carleson se zasmál a zpíval:

No, abych byl upřímný,

Porážím všechny bez výjimky!

Chlapci jednohlasně zasyčeli:

- To nemůže být, to nemůže být!

Carleson zamumlal:

- Zlatíčko, pověz mi to?

Chlapec odpověděl s nuceným úsměvem:

- Ano, samozřejmě!

K poměrně velkému třípatrovému kamennému domu se blížila skupinka chlapů.

U brány stál strážný v kyrysu. Podíval se na chlapce a zamumlal si skrz knír:

- Kam jdeme, chátro?

Dospívající chlapec zamumlal:

- Pro vikomta Erica!

Strážný rozzlobeně odpověděl:

- Nepustím tě do domu! Zmiz!

Carleson řekl drsně:

- Řekněte mu, že ho přišel navštívit hrabě de Ward!

Strážný se podíval na tlustého chlapce, oblečeného docela dobře, i když neobvykle, a zeptal se pochybovačně:

- Jste cizinec!?

Carleson se usmál a odpověděl:

- Můžete mě považovat za Francouze!

Hrubý přikývl:

- Dobře! Pustím tě dovnitř k Erikovi, ale jenom tebe! A vy ostatní ať si nejdřív umyjí nohy!

Carleson přikývl a ukázal na Kida:

- Panoš je se mnou!

Strážný s úsměvem poznamenal:

- Vypadá uboze!

Chlapec s motorem zamumlal:

- Kdo soudí podle vzhledu, mýlí se!

Tyran poznamenal:

- Pojďte dál!

Objevila se dívka s věncem na hlavě, elegantně oblečená v elegantních botách. Vyprovodila dva hosty.

Uvnitř byl nábytek docela luxusní, i když trochu drsný. Na stěnách visely kůže a nějaké mazaniny. Pár soch. A u vchodu rytířská zbroj s vyleštěnou zbrojí.

Oba chlapci se blížili k prostorné kanceláři. Čekal na ně tam vikomt Eric. Chlapec byl oblečený v drahých šatech a nablýskaných botách. Byl o něco starší a vyšší než Svante.

Potřásl si rukou s Carlesonem a pak s Kidem a poznamenal:

- Můžete se posadit, milí hosté! Vidím, že jste cizinci!

Carleson přikývl:

- Jsem obecně kosmopolitní člověk!

Erik se překvapeně zeptal:

- To je jako kosmopolitní?

Chlapec s motorem odpověděl:

- Občan všech zemí světa a zároveň vesmíru!

Vikomt přikývl:

- To je krásné! Pojďme odnést nějaké jídlo z cesty! A... - kývl směrem k Dítěti. - Umyj mu nohy!

Objevila se dívka. Byla světlovlasá, s prostou hlavou a v jednoduchých bílých šatech. Její bosé nožičky kráčely tiše.

Dívka přinesla stříbrnou nádobu s teplou vodou.

Svante do něj namočil své potlučené, dětské nohy. Dívka vytáhla žínku, kus hrubého mýdla a začala opatrně třít chlapcovy potlučené, puchýřovité chodidla.

Dítě vykřiklo bolestí. Ale kouslo se do rtu a začalo těžce dýchat.

Erik poznamenal:

- Jak moc si krvácí nohy. Zchudnul tak nedávno, že mu nohy ještě nestihly ztvrdnout!

Carleson upřesnil:

- Nedávno se stal mým panošem! A chudý muž? Blahoslavení, jak řekl Ježíš, chudí duchem!

Vikomt přikývl:

- Jsi chytrý! Jsi evidentně starší, než vypadáš!

Carleson přikývl:

- Klidně by to mohlo být! Cože?

Erik poznamenal:

- Ruský car Petr obléhal Narvu, Dánsko vpadlo do země a Rigu obléhají Poláci a Němci. Tolik chci jít do války, ale je mi teprve deset let a otec mě nevezme!

Carleson s úsměvem přikývl:

- Ano, chápu! Někdy se taky cítím nesvůj, že si mě pletou s dítětem. I když je to někdy vtipné! Ale příteli, váž si toho, co máš!

Dítě si všimlo:

- Dětství je nedostatek, který s časem pomine!

Eric přikývl a šeptem se zeptal:

- A já přemýšlím, jestli bych neměl utéct do války? Právě teď Karel XII. shromáždil armádu a připravuje se na útok na Dánsko!

Carleson se usmál a odpověděl:

- Chceš, abychom ti pomohli dostat se na frontu?!

Mladý vikomt přikývl:

- Samozřejmě! To by bylo skvělé!

Chlapec s motorem si všiml:

- Můžu tě vzít na frontu! Zrovna když bude Karel XII. bojovat s dánským králem. Ale za všechno musíš zaplatit!

Chlapec s povzdechem přikývl:

- Samozřejmě, že musíme!

Erik s úsměvem přikývl:

- Jestli myslíš zlato, tak ho mám! A štědře ti zaplatím!

Carleson se usmál a poznamenal:

- Zlato? Je těžké ho nosit! Diamantový prsten by byl lepší! A já tě mrknutím oka dodám švédské armádě!

Vikomt byl překvapen:

- Jak to doručíte?

Chlapec s motorem dupl teniskou:

- A tak! Hrabě de Ward nehází slovy!

Erik přikývl:

- Počkej! Přinesu ti prsten!

A mladý vikomt odešel. Služebná stále klečela. Už umyla Svantemu nohy a chystala se je osušit nadýchaným ručníkem.

Carleson se jí zeptal:

- Kdo jsi?

Dívka odpověděla:

- Služka!

Chlapec s motorem přikývl:

- Vidím, že nejsi žádná dáma! A co můžeš říct o Erice?

Dívka s úsměvem odpověděla:

- Je laskavý!

Carleson se zasmál a poznamenal:

- Dobře! Ale chodíš bosý!

Dívka s úsměvem odpověděla:

- Je to takhle pohodlnější, hlavně když je v domě teplo. A tvůj sluha si poranil nohy a evidentně na to není zvyklý!

Carleson zamumlal:

- Zvykne si! A ty... Utře mu nohy a odnes to umyvadlo!

Dívka poslechla. Chlapeček si myslel, že je jako urozený gentleman, myjí mu nohy. A k tomu takové krásné dívky.

Dívka velmi opatrně a něžně otřela chlapcovy nohy, aniž by mu způsobila bolest.

Pak poznamenala:

- Musíme to namazat balzámem! Eric má balzám z Palestiny, který urychluje hojení ran!

Carleson přikývl:

- Vezmi to a namaž to! Bude muset ještě hodně chodit!

Dívka odešla s umyvadlem a ručníkem.

Objevil se Eric. Držel krabici z krokodýlí kůže. Mladý vikomt přikývl:

- Prsten je tady! Ale teď se možná pojďme najíst!

Miminko zvolalo:

- Ano! Umírám hlady!

Carleson souhlasně přikývl:

- Taky mám hlad!

Erik nařídil:

- To nejlepší pro mé hosty!

Objevily se služebné - čtyři krásky. Přinesly pečeného srnčího jelena s dezertem na zlatých podnosech a pár kachňat v jablkách. Dívky byly mladé, prakticky dívky. Tři z nich byly bosé a jedna v měkkých pantoflích.

Poklonili se chlapcům a zpívali:

Ať jsi šťastný ve světle lásky.

Ať krev divoce proudí!

Erik poznamenal:

- Mám dobré služebnictvo!

Objevila se služebná. Přinesla lahvičku s balzámem a vrkala:

- Teď ti potřu všechny rány!

Chlapecký vikomt poznamenal:

- Ten balzám je drahý a vzácný! A vzal sis ho bez ptaní! Za tohle ti hůl bude chodit po holých patách!

Dívka se uklonila:

- Jsem připraven podstoupit trest, pokud je to vaše vůle, pane!

Dítě protestovalo:

- Nebij tu holku! Naopak, chtěla udělat něco laskavého a dobrého!

Carleson naopak nafoukl tváře a řekl:

- Ne! Ta drzá služebná musí být potrestána a my se zároveň podíváme!

Erik přikývl:

- Jelikož je to hraběcí přání, dívka bude potrestána!

Chlapec rozzlobeně zamumlal:

- Jestli ji chceš potrestat nespravedlivě, tak zbij i mě. Vždyť jsem to udělal pro cizího člověka.

Mladý vikomt přikývl:

- To není špatný nápad, zároveň dáme tomu drzému klukovi lekci!

Carleson namítl:

- Pořád chodí a já mu chci hodně ukázat. A není třeba tu holku moc bít. Ať jí dají malou lekci!

Erik potvrdil:

- Dobře! - A důstojné dítě zvolalo. - Služebnictví tady!

Vběhli dovnitř tři teenageři, asi patnáctiletí, v měkkých botách. Uklonili se svému pánovi.

Erik nařídil:

- Jdi do vedlejšího pokoje a dej té drzé služebné deset ran holí po holých patách. A udeř ji pořádně, ale nezmrzač ji!

Mladí sluhové přikývli, chytili dívku a táhli ji. Dívka se nebránila a dokonce křičela:

- Půjdu sám!

Postavili ji na nohy. Carleson kývl na Svanteho:

- Pojďme se podívat! Vždyť ve vašem poklidném městě jste nikdy neviděli, jak trestají tvrdohlavé dívky.

Dítě zavrtělo hlavou:

- Nechci!

Carleson se usmál a zamířil s Ericem do chodby. Svante ho následoval, zvědavost v něm převládala.

Chlapec dupal nohama o podlahu a cítil, že ho opotřebované chodidla téměř přestaly štípat a bolet.

Chlapci odvedli dívku do speciální místnosti, kde bylo mnoho nástrojů k trestání. Položili ji na záda a zajistili jí bosé nohy ve speciálním stroji se svorkami. Pak jeden velký chlapec vzal do pravé ruky olšovou tyč. Byla docela tenká a ohebná. Způsobovala bolestivé rány, ale nezmrzačila bosé nohy dětí.

Sluha mávl holí ve vzduchu a ta zapískala.

Mladý vikomt s úsměvem řekl:

- Udeř z poloviny své síly!

Chlapec udeřil.

Dívka zalapala po dechu. Na bosé chodidle dítěte se objevil červený pruh.

Mladá, ale vysoká sluha znovu udeřila. Dívka zkřivila obličej a kousla se do rtu.

Erik poznamenal:

- Nejsem zlý, ale disciplína musí být! A nemá smysl přenášet dobrotu na neznámé kluky!

Mladá služka bila. Hůl pískala. Dívka mlčela, i když to bolelo. A pak rány ustaly. Chodidla mladé služky od úderů zrudla a dokonce i trochu otekla.

Ale celkově nic hrozného. Dívku propustili. V očích se jí leskly slzy a její něžná, dětská tvář byla rozrušená. Bylo trochu bolestivé na ně šlápnout a dívka, stojící na nohou, oykuna. A postavila se na špičky, takhle to bylo o něco snazší.

Eric s úsměvem jako mladý ďábel přikývl:

- No, a jak ses poučil/a?

Dívka se lehce uklonila a zaštěbetala:

- Díky za lekci!

Carleson se zasmál a poznamenal:

- Existují i drsnější metody! Když se holé paty spálí horkou žehličkou!

Erik přikývl:

- Ano! Dělají to, ale jen pokud je zločin závažný a potřebujete zjistit důležité informace!

Svante s povzdechem poznamenal:

- Pálení dětských patek horkou žehličkou je příliš kruté!

Carleson potvrdil:

- Ano, je to kruté! Ale doba je tak drsná. Takže můžou dítěti popálit paty. Tak si nestěžujte, že vás učí chodit naboso, a že je to zpočátku jen těžké a pak příjemné!

Erik poznamenal:

- No, jedl jsi u mě, dáš si možná trochu vína?

Carleson namítl:

- Jsem dost mladý na to, abych pil, ale Baby je ještě dítě a opije se. Zvlášť když máš silné víno?

Mladý vikomt přikývl:

- Jasně, že je silný! Více než sto let zrání!

Tlustý chlapec s motorem se zasmál a odpověděl:

- Víno je známé svou mocnou silou,

Sráží to mocné muže z nohou!

Erik přikývl:

- Tak pojďme ven. Budeme si hrát na zahradě. Jsme ještě děti a měli bychom si hrát. Zejména umíme šermovat dřevěnými meči!

A Eric zamířil k východu. Carleson a Dítě ho následovali. Dívka, také po špičkách, opatrně kráčela za nimi. Děti byly veselé a chtěly si protáhnout nohy.

Svante poznamenal:

- Vždyť je tu léto... A v létě je nálada jiná než na podzim. Teplá a příjemná.

Vskutku, bosé nohy malého chlapce téměř přestaly bolet a když chodil, štípaly jen lehce a řezné rány a puchýře se mu hojily přímo před očima.

Erik poznamenal:

- Můj předek se zúčastnil dětské expedice do svaté země. Tehdy mu bylo asi dvanáct let. A s ostatními dětmi nachodil stovky mil naboso. Takže to je jen špička ledovce. A teď proti Švédsku bojují čtyři země, včetně Ruska, které je tak velké, že...

Chlapec zvedl ruce, protože nenašel příklad k srovnání.

Vyšli na dvůr. Bylo teplo, slunečno, vonělo létem, trávou a trochou hnoje.

Na dvoře bylo několik dřevěných strašáků, tyčí a něco jako houpačka.

Objevili se dva sluhové. Byli bosí a bez košile, opálení a svalnatí. Přinesli zbraně - meče, kopí, štíty, palcáty a tak dále.

Položili to na stůl.

Poté se uklonili.

Erik přikývl a nařídil:

- Zůstaňte tady, pojďme šermovat!

Carleson poznamenal:

- Zajímavý nápad. Víš, mám nějaké zkušenosti s rapírem, nebo dokonce s meči. Ale Svante nikdy nedržel meč v rukou. Měl by bojovat?

Vikomt logicky poznamenal:

- Měli bychom se to naučit! A mezitím ať se dívá, já si s tímhle zašermuju!

A ukázal na bosého sluhu.

Pak si sundal boty, vestu a košili. Odhalil svůj trup, který byl na chlapci docela svalnatý. Je vidět, že Eric hodně trénuje.

A oba chlapci začali sekat a sekat dřevěnými meči. Bylo zřejmé, že i mladý sluha hodně cvičil a techniku zvládl. A byl to boj za rovných podmínek.

Chlapci šoupali bosýma nohama a zvedali prach. Jejich svalnatá těla se postupně začala pokrývat kapkami potu a lesknout se.

Carleson poznamenal:

- Jako gladiátoři! To je paráda!

Svante byl překvapen:

- Byl jsi někdy ve starověkém Římě a viděl gladiátory?

Carleson upřesnil:

- Viděl jsem gladiátory a ti nejsou jen v Římě!

Kluci s velkým nadšením pokračovali v boji. A tlustý kluk s motorem začal zpívat:

Jsme mírumilovní lidé, ale náš obrněný vlak,

Podařilo se mi to vyřešit, než jsem se dostal na Mars...

Budeme bojovat za světlejší zítřek -

Nech mě bojovat v bitvě!

Vypadalo to opravdu legračně. Kluci se potili ještě víc.

A další chlapec šel ke studni a nabral z ní vědro studené vody. Vzal ho a polil s ním bojující bojovníky a pak zpíval:

- Voda, voda, studená voda,

Že se to z nějakého důvodu vylilo z kbelíku!

Chlapci se občerstvili. A vikomt Eric s úsměvem navrhl Kidovi:

- Možná to zkusíš s námi!

Svante rozpřáhl ruce:

- Abych byl upřímný, nevím jak!

Carleson zavrčel:

- Pokud nevíte jak, naučíme vás to; pokud nechcete, donutíme vás to!

Eric ukázal na svého partnera a podal meč Kidovi:

- No tak, uč ho. Jen se klidně drž, podívej se, jak je malý a hubený!

S úsměvem přikývl:

- Rozumím!

Mezi nimi začal souboj. Malý chlapec nešikovně švihl svým dřevěným mečem. Jeho vis-à-vis údery snadno odrazil, ale nezaútočil. Pak se oba chlapci vrhli a utkali se. Erikův větší sluha Svanteho srazil k zemi.

A položil ho na lopatky.

Carleson poznamenal:

- Ukázalo se, že ten Dítě je trochu slabý! A upřímně řečeno, cestovat s ním je nebezpečné.

Eric namítl:

- Proč? On tě nezmlátí!

Tlustý chlapec s motorem poznamenal:

- Ale to neochrání!

Mladý vikomt odpověděl hrozivým tónem:

- Musíš se chránit!

Carleson přikývl:

- Je pravda, že se chráníš! Ale musíš chránit i jeho!

Svante frustrovaně zapištěl:

- Je mi teprve osm let... Mám celý život před sebou!

Tlustý chlapec se zasmál a poznamenal:

- Vidím, že jsi velký optimista!

Vikomt přikývl a poznamenal:

- Možná se projdeme po Stockholmu? Dokud je hezky a slunce ještě nezapadlo!

Carleson souhlasně přikývl:

- Bude to dobré pro nás všechny!

A chlapec tajemného věku a čtyři chlapci se vydali k východu ze dvora.

Miminko štěbetalo:

- Ať s námi jde i ta služebná! Myslím, že by to bylo fér!

Carleson přikývl:

- V tomto případě souhlasím! A jako holka je to ještě zajímavější!

Vikomt potvrdil:

- Pojď s námi! Pamatuj na milosrdenství svého pána!

Čtyři chlapci a jedna dívka pleskali bosými chodidly o kamenitou cestu. Carleson dupal v botách, zřejmě v věku, který bylo trapné i pojmenovat, považoval za ponižující chodit naboso.

Svante, jemuž se ještě nezahojily pohmožděné nohy, sebou trhal a sténal na pichlavé, kamenité cestě středověkého nebo téměř středověkého hlavního města Švédska.

Dívka měla také bolesti, tloukli ji do pat klacky, ale chodila po špičkách a také to vydržela.

Mladí sluhové si s potěšením plácali bosé nohy; byly to ještě děti a bylo to pro ně mnohem příjemnější, a už měli mozoly, a co jim ty kamínky vadily?

Ale vikomt se cítil trochu nepříjemně. Pro urozeného chlapce bylo nějak děsivé chodit naboso - jako by to byl chudý muž. I když běhal a chodil, i když ne neustále.

Eric dokonce začal zpívat, aby se rozveselil:

-Jsem potomek impozantních králů,

Lze srovnat s andělem...

Ale bosý jako blázen,

Asi je čas se vdát/oženit!

Carleson vybuchl smíchy. Svante se rozhlédl po Stockholmu s plným pohledem. Město nebylo bez kouzla - hojnost kamenných domů, i když s malými okny, a viditelné hrady a sochy. Samozřejmě tam byly i žebrácké chatrče.

Téměř všechny děti byly bosé a otrhané. Jen ty nejvýznamnější měly boty. Mnoho žen bylo také bosých - zejména ty mladší. Jedna z nich doběhla k Ericovi, který měl na sobě jen krátké kalhoty, a nabídla mu napít se mléka ze džbánu.

Vikomt zavrtěl hlavou:

- Dej to nejmladšímu z nás! A ukázal na Dítě.

Žena mu podala džbán. Svante se napil několikrát a zalapal po dechu, jeho bosá, dětská pata šlápla na ostrou hranu kamene.

Mladá žena, která byla sama bosá, soucitně řekla:

- Chudák dítě! Vidím, že ti ještě nestihla ztvrdnout kůže!

Carleson sebevědomě odpověděl:

- Ještě víc zhrubne! Ještě víc zatvrdí!

Žena s povzdechem poznamenala:

- Boty jsou drahé. Ale slyšela jsem, že se dají uplést lýkové boty. V zimě jsou docela teplé.

Vikomt odpověděl:

- Nemám problém s penězi! Nenosím boty, protože se mi to líbí! Ne proto, že jsem chudý!

Svante vyhrkl něco irelevantního:

- Blahoslavení chudí duchem!

Erik pohrozil prstem.

- Ani slovo o náboženství! Byla by škoda kazit tak dobrou procházku scholastikou a antimonem!

Služebná zpívala:

- Ježíš byl všemohoucí,

A věčný král vesmíru...

Od počátku je Bůh bytostí -

Chvalte Ho v modlitbě!

Vikomt rozzlobeně odpověděl:

- Za to dalších dvacet úderů klacky do pat... I když ne, bylo by lepší, kdybyste dvě hodiny klečela, a to ještě na suchém hrášku.

Svante se rozhořčil a zatnul pěsti:

- To nemůžeš udělat! Nejsi gentleman!

Erik zvolal:

- Cože? Možná se mnou chceš bojovat!

Chlapec, ačkoli menší postavou a ne tak vycvičený jako vikomt, řekl rozhodně:

- Ano! Vyzývám tě!

KAPITOLA Č. 4.

Chlapec z urozené rodiny odpověděl:

- Výborně! Budu s tebou bojovat pěstmi a dám tomu malému spratkovi lekci drzosti!

Carleson s úsměvem poznamenal:

- Pěsti mají raději ti, co neumí používat mozek!

Svante zašvitořil:

- Velké pěsti nejsou vždy známkou malé inteligence, ale vždycky obrovské domýšlivosti!

Erik se zasmál a poznamenal:

- To je ale kluk, to je ale fajn chlapík! Z hrnku se mu každou chvíli stane řízek, ale nezapomíná být vtipný!

Dítě sebevědomě odpovědělo:

- Bystrá mysl porazí nepřítele spolehlivěji než tupý meč!

Chlapecký vikomt rozzlobeně dupl bosou patou. Zarazil kámen hlouběji a navrhl:

- Víš, změnil jsem názor. Nebudu s tebou bojovat. Pojďme si jen zahrát pákou. A dokonce ti nabízím handicap - já budu používat jednu ruku a ty dvě!

Carleson sebevědomě přikývl:

- Souhlasím, Svante! Jen vteřinová ručička bude moje!

Erik zasyčel:

- Vážně? Nebo se mnou chceš možná ty, tlusťochu, prát v ruce?

Buclatý chlapec sebevědomě přikývl s hlavou opřenou o svůj silný krk:

- Cože, pojďme na to. Jen se nerad hádám bezdůvodně. Vsaďme se!

Mladý vikomt vytáhl z kapsy zlatou minci. Vyhodil ji do vzduchu, pak ji chytil do dlaně a zeptal se:

- Je to v pořádku?

Carleson zavrtěl hlavou.

- Jeden zlatý mince nestačí! No tak, tři najednou by byly lepší!

A buclatý chlapec vytáhl z kapsy hned několik zlatých kudrlin!

Dítě najednou vyhrklo:

- Kdybys byl tak bohatý, kupoval by sis v obchodě dorty a buchty, místo abys kradnul!

Carleson se rozzuřil:

- Byl jsem to já, kdo ukradl? Já!?

Erik se usmál:

- Ano, já vím, jsi docela typ! Ale no tak, tři tvoje zlaté mince proti mým třem!

Carleson přikývl a dodal:

- A dalších deset ran klacky do pat mému drzému parťákovi, který si dovolil nazvat mě zlodějem?

Chlapecký vikomt namítl:

- Má už potlučené nohy a sotva chodí. Pokud vyhraješ, osobně ho desetkrát prásknu bičem po zádech!

Tlustý kluk s motorem přikývl:

- Už jde! Sotva se vleče na rozbitých podrážkách! A připravte se na rozloučení s mincemi!

Oba chlapci, jeden vyšší, hubenější, ale zdánlivě mnohem atletičtější a svalnatější, se dali dohromady s tlustým mužem. Jen tento tlustý muž se velmi blahosklonně usmál a s mrknutím poznamenal:

- Ach, jaké jsi dítě ve srovnání se mnou, která jsem to všechno viděla!

Eric v odpověď zasyčel:

- Ve srovnání se mnou jsi jen tlusté prase!

A vikomt sebou vší silou trhl a spadl buclatému chlapci na ruku.

Carleson však ani nezměnil svůj výraz. Jeho tlustá tlapa stála jako odlitá ocel...

A Eric se bránil jako osel nohama. Svante se zasmál a poznamenal:

- Ano, dítě proti muži v nejlepších letech!

Chlapecký vikomt zaskřehotal:

- Ubiju tě k smrti!

Carleson se ušklíbl jako tygr, který se právě najedl, odstrčil Erikovu ruku a pak řekl:

- Nejdřív zaplaťte mincemi!

Mladý vikomt předal tři zlaté mince, úplně nové, s portrétem Karla Dvanáctého jako dospívajícího krále. Carleson je zvedl a zazpíval:

Budeš řízek,

Nejsem kluk, ale monstrum s motorem...

Zamiloval jsem se do zlaté mince,

Ještě nejsi dost zralý na korunu!

Eric se vesele zasmál:

- Chceš taky dostat korunu? Víš, na to je v trestním zákoníku článek. A můžou ti useknout ruku, nebo i hlavu!

Carleson ironicky zpíval:

Proč potřebujeme hlavu?

Hloupější už to být nebude...

Nesekej dřevo hlavou,

Hřebíky se nezatloukají!

I když to můžete jíst,

Nošení korunních klobouků...

A pozdrav dlaní,

Praskneme toho bastarda do čela!

Chlapecký vikomt přikývl:

- Ano, všiml sis toho správně! Tak, chlapče, jak se jmenuješ?

Dítě sotva slyšitelně zamumlalo:

- Svante!

Eric rozzlobeně dupl svou bosou, silnou, atletickou chlapeckou nohou a zavrčel:

- Hlasitěji! Neslyším!

- Svante! - vykřiklo vyděšené dítě.

Erik poznamenal:

- Musím ti dát deset ran bičem. Ale protože vypadáš hubený a slabý, probodnu tě přes košili.

Mladý vikomt utrhl větev a rychle ji očistil od listí. Vypadal docela spokojeně.

Carleson navrhl:

- Možná bych si měl sundat košili. Praskne pod údery a byla by škoda zkazit něco dobrého!

Eric řekl blahosklonně:

- Nebudu na něj moc drsný, ať žije. Ale ta holka určitě dostane klacky do paty!

Malá služebná zaštěbetala:

- Není třeba! Poslechnu!

Carleson zasyčel:

- Tak pojďme nakopnout Dítěti paty! Bambusový háj bude chodit po jeho holých chodidlech!

Dívka zapištěla:

- Ne! Radši mě udeř!

Erik odložil bič a poznamenal:

- Je tak laskavá a oddaná! Ne, nebudou ji bít. A tohle dítě taky. Ať jdou v pokoji!

Carleson zamumlal:

- Slíbil jsi mi deset ran?

Mladý vikomt přikývl:

- A svůj slib dodržím! Vždyť jsem šlechtic a syn hraběte, slovo vždycky dodržím!

A Eric obnažil trup a přikázal chlapeckému sluhovi:

- Desetkrát mě raníte bičem!

Rozpřáhl ruce:

- O čem to mluvíte, pane!

Mladý vikomt znovu rozzlobeně dupl bosou nohou a zavrčel:

- Nerozumíš? Tohle je rozkaz!

Teenager asi čtrnácti let, svalnatý a silný, přikývl:

- Ano, pane!

Eric odhalil svá holá, svalnatá záda a zavrčel:

- Udeř!

Mladý sluha jemně udeřil. Bič tiše zasvištěl vzduchem jako lehká facka.

Chlapecký vikomt zařval:

- Máš zvadlé ruce? No tak, udeř silněji!

Silně stavěný chlapec udeřil silněji. Na Ericových opálených, svalnatých zádech se objevil červený pruh.

Mladý vikomt zamumlal:

- Ještě silnější!

Mladý sluha namítl:

- Kůže ti praskne a tvoje matka si toho všimne. A pak budeš mít spoustu problémů!

Erik s úsměvem přikývl:

- Dobře, takhle tref! První zásah se nepočítá, takže dalších devět zásahů!

Sluha, poměrně silný teenager asi čtrnácti let, rozdrtil hmyz holou patou a udeřil vikomta do jeho holých, svalnatých zad. Ten se v odpověď jen usmál, ačkoliv z jeho očí bylo jasné, že se cítí nepříjemně a že ho to bolí.

Svante zašeptal:

- Barbarské zvyky!

Carleson se v odpovědi zasmál:

- Co jsi čekal? Ve světě je chaos!

Chlapecký sluha zasazoval rány s umírněným nadšením. Eric ze své strany nejen snášel bolest, ale také všechny rány odolal s ústy roztaženými do úsměvu.

Pak kývl na Carlesona a Kida a díval se na Slunce:

- Máš co dělat?

Co lze interpretovat jako, řekněme, konec známosti, pokud samozřejmě nemáte žádné jiné nápady?

Tlustý chlapec s motorem přikývl:

- Nechceš si se mnou změřit svou inteligenci?

Eric zamračil své dětské čelo a řekl:

- No, možná pro peníze!

Carleson přikývl a navrhl, vytáhl z kapsy zlato:

- Vsadíme deset mincí. Zeptám se tě na něco a když odpovíš, tak se zeptáš i ty mně a já odpovím. Takže kdo udělá první chybu, prohraje. A pak samozřejmě vítěz dostane deset zlatých mincí!

Mladý vikomt přikývl:

- Pojďme.

A vytáhl z opasku měšec a odpočítal deset zlatých kruhů. Chlapec se sklonil. Na mincích byly vyobrazení bývalého švédského krále. A krásné zlato.

Erik poznamenal:

- No, co tam vlastně stojíme? Pojďme do háje. Nabídnu ti tam další hru, dokud ještě svítí slunce. Mám spoustu nápadů.

Carleson poznamenal:

- Může existovat milion nápadů, ale ani jedna užitečná myšlenka!

Chlapecký vikomt se urazil:

- Mám spoustu dobrých nápadů! Jen o nich nevíš!

Děti se vydaly po kamenité cestě. Malá, jejíž nohy byly nemilosrdně ubité, s každým krokem slabě sténala. Dívka, ztvrdlá chůzí naboso, se dokonce usmála. Její tvář byla mnohem tmavší než její bílé vlasy od slunce. Svantemu připomínala pohádkovou Gerdu ze Sněhové královny.

Také prošla půlku světa naboso. I když asi půlku světa, je to zjevně příliš mnoho. Pokud ale chodíte dlouho bez bot, chodidlo, zejména u dětí, velmi rychle zdrsní, a tolik to nebolí a možná je i příjemné šlapat po kamínkách.

Eric se zeptal Carlesona:

- No tak, zeptej se na svou otázku! Jsi tlustý chytrák!

Tlustý chlapec se zeptal:

- Jaká je hloubka nejhlubšího příkopu v Tichém oceánu?

Eric se zamračil a zamumlal:

- A dá si člověk myslet, že tohle víš?

Carleson s úsměvem odpověděl:

- Představ si, já vím!

Chlapecký vikomt zasyčel:

- No, jsi chytrý chlap! No, dobře, tuhle otázku nevím. Ale vsaďme se ještě jednou: když mi odpovíš na další otázku, dám ti dvacet zlatých, a když ne, tak ty mně dáš dvacet zlatých!

Tlustý chlapec poznamenal:

- Nejdřív mi dej těch deset zlatých, co jsi ztratil!

Erik drsně poznamenal:

- Můžeš se ptát na otázky, na které znáš odpovědi. Tak mi odpověz sám!

Carleson přikývl:

- Hloubka nejhlubšího příkopu v Tichém oceánu, Mariánského příkopu, je 11 210 metrů. Co jste jedli?

Mladý vikomt zamumlal:

- Jsi chodící encyklopedie. Ale zeptám se tě na jednu otázku, na kterou nedokážeš odpovědět!

Tlustý chlapec zabručel:

- Můžeš si na to odpovědět sám?

Erik sebevědomě řekl:

- Samozřejmě, že můžu!

Miminko šláplo bolavou patou na ostrý kámen a bolestí vykřiklo.

Chlapec-sluha navrhl:

- Možná si ho vezmu na záda. Odnesu ho do parku, tráva je tam měkčí!

Carleson namítl:

- Ne! Ať si na to ten kluk zvykne a otužuje se!

Erik přikývl:

- Ať trpí! Brzy mu budou chodidla tvrdá jako ďáblova kůže! A já se tě právě na něco zeptal, a připrav si zlaté mince!

Služebná zapištěla:

- Ano, tuhle otázku znám, nikdo na ni nedokázal odpovědět!

Carleson poznamenal:

- Ale nikdo toho nezažil a neviděl tolik jako já! Tak ať se ptá!

Eric vlídně řekl: v jedné vesnici žije holič, který holí jen ty vesničany, kteří se neholí sami - otázkou je, kdo holí holiče!

Dítě si všimlo:

- Něco povědomého. Četl jsem o téhle hádance v nějaké východní pohádce. Ale neexistuje žádná odpověď! Je to paradox!

Carleson s úsměvem řekl:

A kolik úžasných objevů máme,

Zvuk prázdných diskusí...

A zkušenost je synem těžkých chyb,

A génius paradoxů, příteli!

Eric rozzlobeně dupl bosou, dětskou nohou a zasyčel:

- No, řekněte mi, kdo holí holiče!

Tlustý chlapec sebevědomě odpověděl:

- Moje odpověď je velmi jednoduchá - holiče holí břitva!

Erik zmateně pokrčil rameny:

- Jak je na tom břitva?

Carleson s úsměvem odpověděl:

- Cože? Holý prst si oholí vousy?

Mladý vikomt odpověděl s povzdechem:

- No, vypadá to, že se budeš muset vzdát peněz.

A Eric, s očividnou neochotou, předal zlato Carlesonovi. S velkým potěšením zpíval:

Tady je cikánka, která nám věští osud,

To štěstí bude s námi...

Je jen škoda, že to nikdo neví,

A sami sebe neznáme...

Kolik zlata potřebujeme?

A jaká odměna ho čeká!

A mrkli na sebe. Pak se Eric podíval na slunce, které se zjevně blížilo k západu, a poznamenal:

- Je jasné, že už musím jít! Jestli chceš, můžu tě pozvat, abys u mě přespal!

Carleson zavrtěl hlavou:

- Ne! Čekají nás nová dobrodružství a bylo mi potěšením si s tebou povídat. Ale myslím, že si tohle všechno Miminko ocení, ne?

Erik s úsměvem přikývl:

- Ano, my i on jsme se toho hodně naučili! A naše budoucnost bude skvělá!

Svante odpověděl s úsměvem, ačkoli jeho malé dětské nožičky byly potlučené, krvácející a pokryté bolestivými puchýři:

- Ano, pochopil jsem, co je to škola odvahy! A pokud to bude nutné, jsem připraven bojovat...

Carleson s úsměvem zpíval:

- Jsme mírumilovní lidé, ale náš obrněný vlak se už dokázal rozjet do plné parní rychlosti, budeme bojovat za světlý zítřek. A bojovat zuřivě!

Erik se překvapeně zeptal:

- Co je to obrněný vlak?

Tlustý chlapec se znovu masožravě usmál, vytáhl z kapsy chytrý telefon a odpověděl:

- Můžu ti to ukázat!

Chlapecký vikomt byl překvapen:

- Co je tohle?

Carleson stiskl tlačítko a zapnul obrazovku:

- Podívejte se na tohle!

A skutečně, před překvapeným chlapcem se rozsvítila obrazovka a na ní byl jasný obraz něčeho rychle se pohybujícího.

Eric z plných plic křičel:

- Páni! To je super! Kouzlo!

Svante překvapeně zvolal:

- To je ale technika! Nikdy jsem nic takového neviděl!

Carleson přikývl:

- To jsou chytré telefony - technologie budoucnosti! Takže, zlato, vidím, že jsi hodně překvapená!

Eric se ohlédl, sluhové ustoupili. Vikomt zvolal:

- Nebojte se! Je to jen magie, která ukazuje obrázky. Jako talířek, na kterém se kutálí jablko. Vůbec to není děsivé!

Dítě upřesnilo:

- Je to jen televize z budoucnosti v miniaturní podobě. Nic děsivého, jen věda!

Carleson se chlubil:

- Mám tu pár lepších věcí! Tak lidi, držte se mnou a budete spokojení!

Eric se odsekl a odpověděl:

- Jsem fyzicky zdravý, bohatý, urozený, co dalšího od tebe potřebuji?

Tlustý chlapec s motorem sebevědomě odpověděl:

- Můžu z tebe udělat švédského krále! A pak dobyjeme svět!

Eric se poškrábal na hlavě a poznamenal:

- To není špatný nápad. Ale nějak si bez tebe poradím. Zvlášť když dosáhnout všeho sám s pomocí meče a zbraní je zajímavější než s mocí Satana!

Carleson odpověděl vážně:

- Satan v chápání lidí a Bible neexistuje. Existují různí bohové, dobří a zlí, a nejednoznační. Ale všechno na světě je relativní a ve vesmíru je ve skutečnosti mnoho stvořitelů, stejně jako samotné různé vesmíry.


Eric se usmál a dupl bosou, silnou, ale stále dětskou nohou se zeptal:

- Proč neuznáváš autoritu Bible?

Tlustý chlapec s motorem sebevědomě odpověděl:

- Nemá smysl projevovat fanatismus vůči jakékoli knize. A Bibli taky psali lidé! Ale podívejte!

Carleson ho vzal, cvakl, stiskl tlačítko a ukázal urozenému chlapci svou barevnou fotografii:

- Vidíte! I tohle se dá považovat za zázrak, ale ve skutečnosti je to věda!

Chlapci-panoši zabublali:

- Můžete nám nakreslit portréty?

Dítě nejistě zapištělo:

- Můžeme udělat všechno...

Carleson se zasmál a odpověděl:

- Zlatá mince od tebe!

Eric namítl a dokonce zamával pěstmi:

- Nedělej to! Může ti ukrást duše!

Vysocí, pohlední a svalnatí chlapci se okamžitě otřásli a vykřikli:

- Neberte nám duše! Nechceme jít do pekla!

Carleson s úsměvem odpověděl:

- Poté, co tělo přestane existovat, duše nejde ani do nebe, ani do pekla, ale do jiného světa. A tam se vtělí do jiného těla. Takže si nemyslete, že pro vás bude všechno tak jednoduché a zábavné!

Jeden z chlapců se zeptal:

- Je možné zůstat mladý navždy?

A chlapec, asi čtrnáctiletý, zatlačil bosou patou kámen do země.

Carleson pokrčil rameny a odpověděl:

- Všechno je možné a ne tak moc jako by! A čím chceš být navždy, takový, jaký jsi?

Eric přerušil chlapce s motorem:

- Nepokoušejte mé služebnictvo! Jinak vás opravdu svážu!

Carleson s úsměvem odpověděl:

- Snadněji se to řekne, než udělá.

Vikomt vydal rozkaz:

- Svažte toho tlustého muže a rychle...

Chlapci se vrhli na Carlesona. Ale malý muž se pohnul a dva silní, svalnatí teenageři se srazili hlavami a upadli do bezvědomí. Erid vytáhl z opasku meč a vrhl se na Carlesona. Ale ten, kdo stiskl jeho prst, a pod bosýma nohama chlapce-vikomta vzplanul. A ten zapištěl bolestí, protože se popálil.

Miminko zapištělo:

- Tohle je technologie! Silnější než Satan, silnější než Belzebub!

Chlapecký vikomt padl a zapištěl:

- To jsi ale ďábel! Jak jsi mohl!

Carleson v odpovědi zpíval:

Lidstvo má železnou technologii,

Jistě potřebné a velmi užitečné...

Ale skvělá magie je super technologie,

Mohlo by to dokonce zlomit všechny ďáblové rohy!

Erik se náhle uklidnil a odpověděl:

- Rozlučme se v dobrém! A pak bude všem dobře!

Carleson v odpověď zaštěbetal:

Dobrý skutek, dobrý skutek, dobrý skutek,

Ta dívka strávila nějaký čas ve vězení!

A pak chlapec s motorem zamumlal:

- Ano, musím jít! Nashledanou!

A Carleson, zvedaje Svanteho neboli Kida na záda, vylétl vzhůru. Chlapec se překvapeně zeptal:

- A kam teď?

Carleson odpověděl:

- Zachraňte chlapce a dívku! Právě je zavřeli do vězení, kat je vyslýchá a my bychom měli zasáhnout.

A pár se vydal směrem k obrovskému a mohutnému hradu, který sloužil také jako hlavní vězení ve švédském království.

Vskutku, dvě děti ve věku asi dvanácti let byly připravovány k výslechu. Vzhledem k jejich nízkému věku měly být zbičovány bičem. Děti byly přivázány ke kozám a jejich záda byla odhalena. Jeden z katů je bil do holých zád, zatímco druhý jim patou bil do holých pat.

Jak se ukázalo, chtěli od dětí zjistit, kde jejich rodiče ukryli rodinné poklady.

Chlapec ze všech sil zatnul zuby a snažil se snést jak facky, tak rány klacky do svých kulatých, růžových, dětských patek. Ale dívka křičela.

Carleson vletěl do místnosti a s dítětem proletěl silnou žulovou zdí.

V rukou tlustého chlapce se mihl záblesk připomínající fotoaparát. Svantemu předtím zakryl dlaní oči a stiskl blesk. Vzplanul jako miniaturní atomový výbuch. Několik katů, dva písaři a šlechtic, který měl na starosti výslech, okamžitě oslepli.

Carleson zvedl dýku, kterou kat upustil, a začal stříhat provazy na rukou a kotnících svázaných dětí.

Jejich záda byla už pořádně potrhaná a paty, ubité klacky, byly modré a oteklé.

Dítě se opožděně zeptal:

- Jak se ti podařilo projít zdí se mnou!?

Carleson ochotně odpověděl:

- Posunuli nás o jednu nanosekundu do minulosti! Takže jsme zároveň v tomto čase a zároveň vůbec ne!

Svante se překvapeně zeptal:

- A co funguje?

Buclaté dítě odpovědělo:

- Jak vidíš!

Vězněné děti se s obtížemi postavily na nohy. Bylo pro ně těžké chodit bosé nohy, bité holemi katů.

Chlapec se však, i když měl bledou tvář, usmál a zeptal se:

- Jste andělé?

Carleson s úsměvem odpověděl:

- Můj otec je trpaslík a moje matka je nymfa, takže ve mně proudí krev pohanských bohů!

Dívka zapištěla:

- Jste démoni!

Svante si pospíšil s odpovědí:

- Jsem laskavý a věřící!

Chlapec asi devíti let se pro větší autenticitu pokřižoval.

Carleson poznamenal:

- Musíš odsud vypadnout! Brzy se objeví stráže a král tě v nejlepším případě zavře navždy do vězení na chlebu a vodě!

Děti začaly strachy křičet:

- Jsme připraveni, ale jak to udělat!

Tlustý chlapec odpověděl:

- Vezmi mě za pravou ruku a nech dívku držet mou levou. A ty se drž Svanteho za krk. Teď proletíme zdí.

A mladý génius si ve vzduchu uvědomil, že se mu vznášejí tři děti najednou. Děti sice ve vězení už dokázaly zhubnout na chlebu a vodě, ale stále byly větší než miminko. A jako duchové nebo duchové mrtvých procházeli tlustými zdmi vězení.

Svante cítil jen mírné houstnutí vzduchu, když procházeli žulou. Ale bylo to skvělé...

Carleson poznamenal:

- Je zábavné být duchem?

Chlapec odpověděl:

- Možná!

Děti se znovu sborově zeptaly tlustého chlapce:

- A ty nejsi ďábel?

Carleson s rozmrzením řekl:

- Ďábel zachraňuje nevinné děti před mučením?

Dívka pokrčila svými úzkými, pohmožděnými rameny a odpověděla:

- Nejspíš ne! Ale někdy Satan bere na sebe podobu anděla světla.

Chlapec odpověděl s rozzlobeným pohledem:

- Někdy není bití klacky do paty to nejhorší v životě!

Děti vyletěly z hradu a Carleson je odnesl na okraj Stockholmu. Potom poznamenal:

- Je pro tebe nebezpečné tady zůstat. Královská stráž bude s největší pravděpodobností hledat uprchlíky.

Chlapec pokrčil rameny a odpověděl:

- Bolí mě nohy od tyčí. Ale když budeme muset, půjdeme tam, i na kraj světa!

Dívka přikývla:

- Rozplyneme se mezi ostatními zatoulanými dětmi!

Carleson se zasmál a odpověděl:

- Možná by pro nás bylo lepší se přestěhovat jindy. Kde to pro vás bude bezpečnější!

Děti nestihly říct ano nebo ne, protože tlustý chlapec provedl nějaké manipulace. A najednou se krajina kolem nich začala měnit. Všichni čtyři vletěli do určité chodby mezi prostory a začali po ní skákat.

Všude kolem se to třpytilo a rojily se zářivé mouchy. A pak se všechno uklidnilo.

Jsou opět ve Stockholmu. Jenže tentokrát je to ultramoderní město z počátku třiadvacátého století.

Pohybující se hyperplastické dráhy plynuly a děti a teenageři se točili na létajících prknech.

Město samotné bylo hlučné. Hořely reklamní cedule, na obloze bylo spousta barev a pár umělých světel.

Dvě děti z samého začátku osmnáctého století vzaly a schoulily se strachy.

Všechno to vypadalo opravdu divoce. Jak teenageři, tak i děti, které létaly vzduchem jako šílení králíci, byly hrozně namalované. A účesy, zejména ty dívky, byly hrozně okázalé.

Svante se zeptal:

- Je tohle budoucnost?

Carleson přikývl velkou hlavou:

- Ano, tohle je budoucnost!

Vězni-děti štěbetali:

- Takovou budoucnost nepotřebujeme - tady je to děsivé!

Tlustý chlapec s úsměvem odpověděl:

Nikdy bys neměl/a mít strach,

Jste nejodvážnější lidé, jaké jsem kdy viděl...

Vždycky jsme byli schopni bojovat v bitvách,

Je nám víc než deset let!

A Carleson přiletěl k pár teenagerům. Dali mu pár bonbónů a kluk s motorem jim ukázal trik.

Poté předal tyčinky v krásné samolepce:

- Tady, zkus to! Tohle je čokoláda z budoucnosti!

Dívka zaštěbetala:

- Neměl bys přijímat odměnu od ďábla!

Chlapec uvažoval logičtěji:

- Už jsme v pekle a je lepší zůstat v pekle s pohodlím!

A vzal si bonbón, opatrně se do něj zakousl. A ucítil zvýrazňovač chuti, díky kterému byla čokoláda prostě božská.

A zvolal:

- To je zázrak! Zkuste to taky!

Dívka poslechla, kousla se. A začala energicky žvýkat. A dětská tvářička se spokojeně usmála.

Carleson poznamenal:

- Děti na celém světě mají něco společného!

KAPITOLA Č. 5.

Pak se chlapci uvolnili. Carleson ukázal zlatou kartu a odpověděl:

- Můžu vám, dětem, koupit tenisky, ve kterých budete moct lítat!

Svante zvolal:

- Nádherné! Už dlouho jsem si je přál/a!

Chlapec, bývalý vězeň, se zeptal:

- A jsou jako sedmimílové boty?

Carleson sebevědomě odpověděl:

- Ještě lepší! Potřebují dobíjet jen jednou za měsíc, ale to je maličkost.

Nejdůležitější je, abyste se za letu nerozbili!

Dívka zapištěla:

- To je sakra dobrý!

Tlustý chlapec přikývl:

- Tenisky můžete ovládat jak mentálně, tak i zvedáním a spouštěním bosých prstů dětských nohou. Mentálně je to praktičtější a jednodušší, ale zde je potřeba disciplína myšlení. Aby se vaše myšlenky nevznášely v oblacích!

Svante odpověděl s povzdechem:

- Jsem velký snílek a vizionář!

Vězeňský chlapec přikývl:

- Ano, létal jsem ve snech, ale ne ve skutečnosti. Tohle je opravdu svět démonů!

Dívka zapištěla:

- Šťastní a laskaví démoni!

Carleson opravil:

- Ne démoni, ale budoucnost! Jelikož jste ještě děti, budou vám prodávat létající tenisky se slevou devadesáti devíti procent - téměř za nic!

Svante se cítil hravě a cvrlikal:

Zdarma, zdarma, zdarma,

Mám dar...

Nechci tě tolerovat,

Budu zpívat thrash metal!

Chlapec a hraběcí syn se s úsměvem zeptali:

- Co je to thrash metal?

Dítě pokrčilo svými úzkými, dětskými rameny a odpovědělo:

- Nevím, ale zní to krásně!

Carleson přikývl:

- Ano, to zní opravdu krásně...

Kolem dětí proletěl létající stroj, který vypadal jako vícebarevná pilulka. A třpytil se a odrážel různé odstíny.

Dívka překvapeně klesla, zvedla bosé nohy a zaštěbetala:

- To je opravdu pekelná kaskáda!

Carleson se zasmál, potřásl rukou chlapci s honosným účesem, vytáhl mu z úst něco, co připomínalo cigaretu, potáhl si a zazpíval:

Jaká modrá obloha,

Dva z nás byli v nesnázích!

Teď jsou tu čtyři bojovníci,

Velmi zatracení odvážlivci!

Hrabě přikývl:

- Ano, umím bojovat! A jsem velmi dobrý s čepelí!

Carleson poznamenal:

- Konají se tu šermířské soutěže. A tam se ukážete z té nejlepší stránky a vyděláte si peníze!

Svante zapištěl:

-No tak, jdeme na to!

Hrabě se zasmál a zpíval:

Jsem bojovník jako Viking,

Prvotřídní bojovník...

Opustil hry,

Výpočet je tady nebezpečný!

Dívka dupla bosou, ostrou, dětskou nohou na křišťálový povrch, který cinkl a řekl:

- Věřím, že se Švédsko ještě světu ukáže a Rusko bude poraženo i se svou armádou plnou oceli!


Carleson se usmál a odpověděl:

- Blahoslavený, kdo věří!

Poté tlustý chlapec odvedl děti k nejbližší prodejně. Opravdu tam byly ve slevě zázračné tenisky. A mohli si je nakoupit.

Hrabě si vyzkoušel tyto nádherné boty na bosých nohách, lehce spálených ohněm. Tenisky se snadno nazuly... Carleson poznamenal:

- Ano, můžete si to koupit na úvěr! Vyhrajte soutěž a vraťte to všechno!

Malá hraběnka štěbetala:

- To chci taky! To by bylo skvělé!

Hrabě odpověděl:

- Taky pro tebe vyhraju cenu! Víš přece, jak dovedně šermuju!

Carleson považoval za nutné varovat:

- Nepodceňujte své soupeře. Ti, co šermují pro peníze, to dělají dobře.

V obchodě běžely reklamy - opravdový film. A ke cti dětí z pozdního středověku, respektive raného novověku, se nebály, ale s velkým zájmem se dívaly. Vlastně tady to vypadalo, i když děsivě, ale celkově skvěle.

Svante také s velkým zájmem sledoval takové filmy a s úsměvem poznamenal:

- To by se klidně dalo nazvat zázrakem! Jak zářivé barvy, i když to trochu bliká.

Carleson odpověděl s milým pohledem:

- Ano, možná je to trochu pestré, ale je v tom i kouzlo.

Chlapec a dívka si obul tenisky a ani Svante neodolal. Vzal si je a obul si je na bosé, otlučené nohy. Potom se cítil opravdu skvěle.

Hrabě se zeptal a dupl si nohou v tenisce:

- Proč nevzlétáme?

Carleson, jako ostřílený eso, odpověděl:

- Nejsou aktivované. A vy s jejich obsluhou nemáte žádné zkušenosti. Měli byste trénovat na speciálním trenažéru nebo simulátoru! Jinak opravdu rozbijete všechny výlohy, což vás bude stát peníze a vy se zraníte.

Hraběnka se zasmála a poznamenala:

- Je to jako jet na koni. Maminka mi taky říkala - buď opatrná, dcero, nebo se zraníš. Nicméně jsem nenarazila, jak vidíš, jsem naživu!

Svante s úsměvem poznamenal:

- V jedné éře jsou koně, v jiné - gravitační boty, všude je místo pro výkon!

Carleson s milým úsměvem, a ten skutečně má dětinský a milý, navrhl:

- Zapnu ti autopilota. Zažij skutečný let. Pak se budeš cítit pohodlněji a snáze!

Tři děti a chlapecký muž v nejlepších letech vyšli z obchodu s vynálezy z budoucnosti. Pak se skutečně hladce vznesli do vzduchu. Svante se radostně zasmál a dívka-hraběnka zvolala:

- Páni!

Hrabě si zapískal:

- Skvělé!

Děti prolétaly divokým, ale oslnivě krásným městem budoucnosti. Byly tam zářivé, třpytivé plakáty, některé o velikosti tuctu stadionů, a ukazovaly buď filmy, nebo kreslené filmy se speciálními efekty.

Zde byla reklamní obří obrazovka, kolem které létaly děti a ukazovaly skutečnou vesmírnou bitvu. A samozřejmě hologram ukazoval Dartha Vadera v detailním záběru. V pozdějších epizodách "Hvězdných válek" byl samozřejmě temný pán vzkříšen. Buď naklonován, nebo extrahován z časové smyčky. V každém případě to dobře dopadlo. Jak se říká, charismatickou postavu neopij.

A duch císaře Palpatina vstoupil do klonu okouzlující a velmi svalnaté dívky.

Ano, bitva ve vesmíru vypadá velmi zářivě. Zvlášť když se proti sobě vedou vlajkové lodě velkých bitevních lodí. A ty mají tisíce hyperlaserových děl různých ráží. A ty největší vysílají zelené a rudé proudy energie.

Carleson s výrazem znalce, a ten toho opravdu hodně věděl, s úsměvem poznamenal:

- Dělo ráže tisíc EL vyprodukuje energii ekvivalentní dvěma stům padesáti atomovým bombám svrženým na Hirošimu za jednu sekundu!

Svante se naivně zeptal:

- Je to hodně?

Tlustý chlapec odpověděl:

- Jen do pekla!

Hrabě se zeptal:

- Co je to Hirošima? Je to nějaký název, který není náš?

Carleson s úsměvem odpověděl:

- Hirošima v Japonsku!

Hraběnka zapištěla:

- Páni, to je tak daleko! Japonsko je na konci světa!

Svante zapištěl:

- Svět nemá konec, Země je kulatá a obíhá kolem Slunce!

Hrabě chlapec namítl:

- Ano, Země je možná kulatá, Magellan sice podnikl cestu kolem světa, ale my sami vidíme, že kolem ní obíhá Slunce!

Svante si s úsměvem všiml malého andílka:

- No a co Koperník? Víš, že byl první, kdo objevil, že Slunce obíhá kolem Země?

Hraběnka se zasmála a poznamenala:

- Byl tu i Galileo, ale ten to popřel!

Dítě protestovalo:

- Ne, nezřekl se toho! Řekl to rovnou: ale ono se pořád hýbe!

Hrabě zpíval:

Medvědi se třou o nápravu,

Moře spí pod ledem...

Medvědi se třou o nápravu -

Země se točí!

Carleson v duchu nařídil letu, aby zrychlil. Kolem nich proběhli teenageři, namalovaní v avantgardním stylu. A měli velmi propracované účesy, kluci dokonce ve tvaru tanků a dívky jako raketomety.

Svante dokonce zpíval:

Postupujeme všemi směry -

Tanky, pěchota, dělostřelecká palba!

Neexistují silnější bojovníci než děti -

Mladíci vstupují do bitvy s vztekem!

Carleson spokojeně přikývl:

- A ty jsi básník, i když jsi ještě malý! Nemýlil jsem se v tobě!

Obří fontána vrhala vysoko do nebe trysky kolem dětí, které prolétaly kolem. Bylo to provedeno ve vesmírném stylu, jen skafandry byly mnohem pokročilejší a méně objemné. Vypadaly trochu jako japonské anime.

Kid však pochází z doby, kdy lidé neznali počítače a Japonci ještě netočili své úžasné kreslené filmy. Ale barevné kreslené filmy od Disneyho se už objevily a Svante si je už stihl prohlédnout v kině.

A musím říct, že je to vážně skvělé! V USA dělají tak skvělé kreslené filmy - nemůžete z nich spustit oči!

A fontána byla nádherná a měla sedm trysek. A cákaly se v ní děti různého věku.

Obecně platí, že v budoucnosti nejsou v dohledu žádní dospělí, nebo jen děti či teenageři. Ale dospělí se neobjevují.

Mladý hrabě zpíval:

A já letím vysoko,

vznáším se nad budoucností volně a snadno...

A jen hvězdy krouží na obloze nade mnou,

A jen hvězdy krouží na obloze nade mnou,

Jsem šlechtic, což znamená, že ten kluk je v pohodě!

Hraběnka s milým pohledem poznamenala:

- A vidím, že tě táhne poezie? I když, všechno tady je moc hezké a velkolepé!

Svante s úsměvem přikývl:

- Ty fontány jsou nádherné! Nikdy jsem nic takového neviděl/a!

Carleson s úsměvem řekl:

- Je toho spousta, co jsi ještě neviděl! Ale dokážeš v devíti letech opravdu hodně vidět, natož si to pamatovat?

Chlapec odpověděl s patosem:

Hrdinství nezná věk,

V mladém srdci je láska k vlasti...

Může dobýt hranice prostoru,

Udělejte radost všem na Zemi!

K nim přiletěl teenager v jakési průhledné zdobené helmě, otočil se a zazpíval:

- Proč létáte v tak přísné řadě? Máte učitele?

Carleson se usmál a zeptal se:

- A proč ti na tom záleží?

Mladý muž, asi čtrnáctiletý, se zasmál a odpověděl:

- Vidím, že jsi nová. A napadlo mě, že bys možná potřebovala doprovod?

Hrabě směle odpověděl:

- Nepotřebuji eskortní dívky nízkého původu!

Chlapec v helmě se zasmál a odpověděl:

- Jste samozřejmě ještě děti, a přesto jste tak drzí! Ale naštěstí pro vás jsem profesor a dokážu ovládat své emoce!

Svante byl překvapen:

- Profesore? Ale profesoři jsou staří a vy jste teenager?

Mladík s úsměvem odpověděl:

- Brzy mi bude sto let. Co tě překvapuje?

Carleson s úsměvem odpověděl:

- A oni jsou, takříkajíc, z jiné planety. A je těžké uvěřit, že ve sto letech můžete vypadat na čtrnáct. I když já obecně vypadám na dvě stě, jako kluk z první třídy!

Svante s radostí zpíval:

Prvňáček, prvňáček,

Dnes máš svátek!

Nádherná a veselá hodinka,

první setkání se školou!

Carleson s úsměvem poznamenal:

- Škola vlastně není prázdniny. Například sezení v lavici je docela otrava!

Hrabě chlapců poznamenal:

- Ale pořád se musíš učit. Zvlášť když naše školy jsou takové, že trávíš víc času šermem nebo jízdou na koni než sezením v lavici!

Hraběnka se zasmála:

- Ano, to je pravda, a s něčím takovým se nedá polemizovat! V tomto případě bychom měli být schopni spíš bojovat než psát dopisy!

Svante souhlasil:

- Vskutku, bez silných pěstí tě ostatní chlapi ušlapou. I když inteligence je také potřeba.

Chlapec profesor potvrdil:

Není špatné být silný,

Co můžu říct...

A není třeba sténat,

Je čas se nacpat!

Carleson prudce protestoval:

- Ten šprt je špatný student! Vlastně by to tak být nemělo...

A tlustý chlapec zrychlil a cákal do proudu fontány. A ta se najednou rozzářila něčím tak jasným a oranžovým. Ostatní děti a teenageři vybuchli smíchy...

Carleson vyletěl z potoka, třpytil se všemi barvami duhy a zpíval:

Slunce jasně svítí,

Vrabec štěbetá...

Usmívejte se, děti,

Všechno se stalo zábavnějším!

Svante se také zasmál, odhalil své bílé perleťové zuby, zablýskl se jimi jako zrcadly a zpíval:

Jsem moderní kluk jako počítač,

ale je snazší odpustit si mladého zázračného dítěte...

A dopadlo to velmi cool -

že šílený Hitler bude poražen!


Chlapec bosý skrz závěje,

kráčející pod náhubky orků...

Jeho nohy zrudly jako husa

a čeká ho smutné zúčtování!


Ale pionýr směle narovnal ramena

a s úsměvem kráčí k popravčí četě...

Führer posílá někoho do pecí,

někoho zasáhne ork šípy!


Zázračný chlapec z naší éry

vzal blaster a směle se vrhl do boje...

Orčí chiméry se rozplynou

a všemohoucí Bůh bude s vámi navždy!


Chytrý chlapec zasáhl orky paprskem

a pokosil celou řadu nestvůr...

Teď se komunismus přiblížil,

bušil do orků vší silou!


Zázračný chlapec vystřelil paprskem,

protože má velmi silný blaster...

Roztaví "Pantera" jednou salvou,

protože je to prostě poražený, víte!


Skřety namočíme bez ničeho,

a nepřátele prostě vyhladíme...

Zde náš blaster udeřil vší silou,

zde cherubín skřípe křídla!


Drtím je, bez záblesku kovu,

zde se tento mocný "Tygr" vzňal...

Skřeti neznají dost země?

Chcete další hry s krví!


Elfia je velká říše,

táhnoucí se od moře k pouštím...

Vidím dívku běžet bosá,

a bosého chlapce - ďábel zmiz!


Zatracený skřet rychle pohnul tankem,

s ocelovým beranem prudce vrazil do elfa...

Ale my postavíme plechovky krve pro Orclaira,

rozdrtíme nacisty na malém trávníku!


Moje vlast je pro mě to nejcennější,

nekonečná od hor a temnoty tajgy...

Není třeba odpočívat na vojákově posteli -

boty se třpytí v statečném pochodu!


Stal jsem se chladným pionýrem na frontě,

hvězdu hrdiny jsem získal najednou...

Budu příkladem pro ostatní bez hranic,

soudruh Elfin je prostě ideál!


Můžeme vyhrát, vím to jistě,

i když srovnání dějin je jiné...

Útok probíhá, zlí bojovníci s výkaly,

a z Führera se stal nějaký cool!


Pro USA je malá naděje,

vznášejí se bez jakékoli neplechy...

Führer je schopen svrhnout z piedestalu,

ty hrozné kapitalisty, jen spodiny!


Co dělat, když chlapec skončí

v zajetí, nahý, vykopnutý do mrazu...

teenager zoufale bojoval s orkem,

ale sám Kristus trpěl za nás!


Pak bude muset snášet mučení,

až tě budou pálit rudým železem...

až ti budou rozbíjet lahve o hlavu,

k patám ti budou tisknout rozžhavenou tyč!


Raději mlč, zatni zuby, chlapče,

a snášej mučení jako titán Elfi...

Ať ti pálí rty zapalovačem,

ale Ježíš dokáže zachránit bojovníka!


Projdeš si jakýmkoli mučením, chlapče,

ale vydržíš, neohýbej se pod bičem...

Ať ti muka chamtivě vytrhá ruce,

kat je teď králem i černým princem!


Jednoho dne přijde konec muk,

dostaneš se do krásného Božího ráje...

A bude čas na nová dobrodružství,

vstoupíme do Orklinu, až se květen zatřpytí!


Co kdyby oběsili dítě,

orcista bude za to uvržen do pekla...

V Edenu se ozývá zvonivý hlas,

chlapec povstal - radost je výsledkem!


Takže se smrti nemusíte bát,

ať je hrdinství pro vlast...

Koneckonců, Švédové vždycky uměli bojovat,

vězte, že zlý orcismus bude zničen!


Proletíme jako šíp nebeskými keři,

s dívkou, která je bosá ve sněhu...

Pod námi je zahrada, vřející a kvetoucí,

já jsem pionýr běžící po trávě!


V ráji budeme navždy šťastní, děti,

Cítíme se tam skvěle, velmi dobře...

A není na planetě krásnějšího místa,

Vězte, že se to nikdy nestane těžkým!

Kolem dětí se shromáždil celý dav lidí - téměř všichni mladí. Jen pár žen by se dalo nazvat mladými a dospělými. A ozvalo se hlasité tleskání. A pak po nich dokonce začali házet bonbóny a čokolády. Zřejmě se už nepoužívají peníze. A vypadalo to nesmírně barevně.

Carleson s radostí řekl a poplácal Svanteho po rameni dítěte:

- Ano, máš talent! Vidím, že jsi úžasné dítě!

Chlapec se zasmál a odpověděl:

-Jste velký talent,

Ale jsou jasné a jednoduché...

Jsme zpěváci a hudebníci,

Akrobaté a šašci!

Pak Svante vzal jeden z bonbónů a strčil si ho do úst. Byl opravdu chutný a voňavý. Hraběcí chlapec také bonbóny zvedl a navzdory své přirozené opatrnosti je také ochutnal. A hraběnka nezůstala stranou. Mimochodem, jak bonbóny, tak čokolády měly zářivé obaly s pohyblivými obrázky. A tyto obrázky si začaly povídat.

- Co jsou to za děti? Jak divně jsou oblečené? štěbetala jedna z kreslených obrázků.

Další řekl se smíchem:

- Je to, jako by nikdy předtím neviděli bonbóny! Mají takový hlad a starosti.

Třetí kreslená postavička, víla se zlatými křídly, zpívala:

- Ubohé děti z propasti, jsou vtaženy do sítí a tam končí svůj život, nemohou uniknout!

Hrabě rozmarně odpověděl:

- Už mě unavuje, jak mi kážou, jak mi kážou! Už mě unavuje, jak mi kážou, jak mi kážou!

Dívka hraběnka poznamenala:

- Kouzlo obrázků!

Jedna z kreslených víl štěbetala:

- Jezte, děti! Nevadí nám to!

Carleson poznamenal:

- To není všechno! Možná si s nimi chceš něco zahrát?

Svante přikývl:

- Pojďme si zahrát šachy! Znám všechny tahy a dokonce jsem je hrál i ve škole!

Carleson se zasmál a poznamenal:

- Šachy jsou dobré! Ale Star Wars jsou mnohem lepší!

Hraběnka se zasmála a odpověděla:

- Umím hrát šachy! Pamatuji si, že jsem dokonce četl Grecovu knihu - obětní kombinace!

Hrabě s úsměvem poznamenal:

- Škoda, že nezakázali holkám číst! To je pro tebe jako pustit si do srdce Satana!

Svante zpíval:

Na město padá soumrak,

Ve stínech se mraky schovávají jako doma...

Utahuje kladivo smrti,

Satan chodí po ulicích!

Carleson to zuřivě zvedl:

Ďábel je tady, ďábel je tam,

Život je jako sen - naprostý klam!

Ďábel je tady, ďábel je tam,

Lidem přinášejí jen zármutek a hanbu!

Mladý profesor navrhl:

- Nebo možná zazpíváte něco jiného, něco modernějšího, s množstvím speciálních efektů!

Hrabě rozhodně odpověděl:

- Zpívat kvůli sladkostem, i takovým aromatickým a sladkým svinstvům, ale když třeba platíte zlatem, tak to je jiná věc!

KAPITOLA Č. 6.

Řadami dětí a teenagerů se ozval šum. A pak mladá a krásná žena, i když také s propracovaným účesem, navrhla:

- Co kdybychom jim dali zlato? Teď je snadné ho vyrobit ve velkém množství z obyčejného olova nebo dokonce ze železa!

Hrabě chlapců byl překvapen:

- Páni! Vidím, že máš kámen mudrců! Vypadá to, že to taky umíš!

Mladá žena ho opravila:

- Ne kámen mudrců, ale nejaderná fúze s pohybem elektronových oblaků a změnou valence v atomech!

Carleson potvrdil:

- Přesně tak! Změňte valenci a bylo z toho olovo a stalo se z něj zlato! A velmi dobré zlato!

Malá hraběnka štěbetala:

Zlato je velká moc,

Jsem vůdce...

Kousnu tě svými krokodýlími tlamami!

V odpověď se ozval smích. A výkřiky:

- Dejme jim zlato! Tento kov je krásný, ale ne moc cenný!

Carleson souhlasně přikývl:

- Věříme ti! Co má smysl tady dělat rozruch, možná bys vážně měla začít zpívat?

Svante štěbetal a zpíval:

Zpívej píseň jako dřív,

Velitel družstva byl vůdcem...

A já si k tomu tiše zazpívám,

A my jsme zase mladí,

A jsme připraveni na výkon,

A zvládneme jakýkoli úkol!

Hraběnka se smíchem poznamenala:

- Vidím, že zpíváš dobře! Ale ať tu melodii, respektive báseň, nebo baladu, zazpívá můj starší bratr!

Carleson přikývl a navrhl:

- Zpívej, květinko, nestyď se! Ukaž všem sílu svých plic!

Hrabě si nafoukl tváře a začal zpívat:

Ocelová helma mi hřeje v zátylku,

Kreslení smrti, zlý stín tančí!

Život, klidný a krásný, je pryč.

Z vypálených vesnic se valí kouř!

Zde je chlapec bosý a s batohem na ramenou,

Hubený, otrhaný, tělo pokryté modřinami!

Zpívá biblický žalm tak tiše,

Škrábance a vředy na nohou!

Země se raduje v zármutku, žal tančí,

A jako propast pohltila všechny lidi!

Krvavé jsou rozdány a úsvity pláčou.

Jen kopule kostelů hrdě září!

Dívka sklonila svou pokornou tvář,

S narovnanými vlasy, mezi osikami a vrbami!

Bojovníci nepotřebují: tabák a vodku,

Modlím se, aby na nás Bůh vylil milost!

Svatý světec se zjevuje z ikon,

Je to, jako by mu z obličeje udeřil blesk!

Zachrání tě, bosý, divotvorče,

Hadry zakrývají tělo!

Je chladno, podzim, jsi skoro nahý/á,

Dlouho jsem nejedl, trčí mi žebra!

Ale krájení starého chleba na kousky,

Vaříme večeři pro švédské vojáky!

A slunce na obloze je zlatý kruh,

Kresba je jasná, bílých bříz!

Dívka jde na louku nabrat vodu,

Koupá si nohy v slzách modré rosy!

A zdálo se, že mrak roztrhl oblohu na kusy,

Na větvích je jinovatka, svahy jsou strmé!

Válka se zostřuje, jako peklo Sodomy,

Křišťál nejčistších jezer se třpytí!

Už napadl sníh, ale dívka byla bosá,

Bolí to, má studené nohy, ale kupředu!

Šedivá zima je krutá k chudobě,

Tuhý mráz si vydělává!

Ale mladé srdce neochladlo,

I když ti zmodrají prsty, zrychli krok!

Nezáleží na tom, jak moc bolí kosti z porodu,

Buď rychlý, buď hbitý jako vrabec!

Je to ještě drsnější, mrzneš

Ale seberte svou vůli, všechnu v pěst!

S pláčem se obracíš k cherubínům,

Abychom vám pomohli v těchto obtížných záležitostech!

Zde sestoupili andělé s meči.

Zahřála jsi nohy a nahou kůži!

Jak se perly stávaly, co teklo v slzách,

Je úžasné, že se Pán rozhodl pomoci!

Elfskému věku sloužíme stejným způsobem,

Do nejsvatější země, která ohromila svět!

Není šťastnější vlasti ve vesmíru,

Dobyjeme veškerý prostor, všechny rozlohy!

Dav tleskal. A někdo skutečně hodil malou, ale těžkou zlatou cihlu. Carleson ji chytil s pomocí silového pole, které vyletělo z chlapcovy dlaně.

A přitáhl si ji k sobě a poznamenal:

- A dopadlo to skvěle!

Svante poznamenal s zmateným výrazem v tváři:

- A v tak dávných dobách už zpívají o vesmíru!

Hraběnka si všimla:

- A to je naprosto přirozené, vždycky jsme o tom snili.

Hrabě zpíval:

- Svůdné, hvězdné výšiny,

Táhnou tě do nekonečných dálek...

Lidé měli jasné myšlenky,

Sen o vznášejícím se Ikarovi!


Tvůj pohled, upřený k nebi,

Je těžké něčemu takovému uvěřit...

Od prvních šroubů Archiméda,

Byly plánovány dlouho a zdlouhavě!


Střelný prach byl vynalezen ve Švédsku,

A vyšleme raketu do vesmíru...

Dítě v kolébce šustilo,

Ukažte na kometu tloučkem!


Bude to tak, věřím, že máme štěstí,

Děti, letíme za oblaka...

Špatné počasí se brzy vyjasní,

Počasí bude vždycky květnové!

Carleson se zasmál:

- Bravo! To je opravdu úžasné, co se týče provedení i obsahu!

Pak se tlustý chlapec otočil a s úsměvem řekl:

- No, koneckonců nejsme popoví zpěváci. Jsme velmi vděční za váš velkolepý potlesk!

Hraběnka si všimla:

- Dopadlo to trochu neohrabaně. Jako bychom se rozhodli vzít chleba místním klaunům.

Hrabě chtěl něco říct, když k nim přiletělo auto s blikáním světel. Z něj vyskočilo několik robotických policistů. A na svých pohyblivých tvářích z tekutého kovu se jim objevily přátelské úsměvy.

Nejvyšší robotický policista v zářivé uniformě řekl:

- Máš skvělé hlasové dovednosti! A zpíváš hyperaktivně a super! Ale abys mohla zpívat za peníze, potřebuješ licenci!

Carleson se usmál a poznamenal:

- Ale jsou to pořád děti. A nezletilí tohle můžou dělat bez řidičáku!

Hlavní robotický policista namítl:

- Mohou zpívat bez licence. Ale brát peníze za zpěv, zejména pro nezletilé, není dovoleno. To může dělat jen někdo, kdo byl emancipován!

Carleson vytáhl z opasku dokument a podal ho policistovi:

- Tohle je dokument, že jsem dospělý. A také univerzální licence pro tento svět.

Robotický policista s úsměvem, který mu doslova dosáhl uší, zaštěbetal:

- Můžu naskenovat kartu?

Muž v nejlepších letech, který vypadal jako chlapec, mu podal vizitku s poznámkou:

- Pokud si přejete!

Kontrola trvala několik sekund a hlavní policista elektronické policie vrátil doklad totožnosti a odpověděl:

- Ano! Máte univerzální řidičský průkaz - promiňte!

Carleson mrkl na chlapce a odpověděl:

- Víte, jsem nejlepší krotitel nejen žen v domácnosti, ale i kyborgských policistů.

Svante si toho všiml, dupl nohou ve své létající tenisce a zašvitořil:

- To je moc fajn! Ale v principu je možné, že to bude ještě lepší!

Hrabě se zeptal:

- A co jsi tím myslel/a?

Chlapec pokrčil rameny a odpověděl:

- Možná jsou peníze skvělé, ale když jich bude víc, bude to dvojnásob úžasné!

Dívka-hraběnka zaštěbetala a lehce se vznesla do vzduchu jako javor v poryvu větru:

- Bez peněz není možné být v tomto světě šťastný, ne...

Ale v tu chvíli nenašla rým, aby mohla pokračovat, a tak se zarazila.

Počet chlapců však pro ni pokračoval:

Pokud jsi krásná, bude se ozvat cinkání mincí!

Carleson přikývl a poznamenal:

- Někteří už nahrávají naše vystoupení na své chytré telefony. A to lze využít po zaregistrování se do placeného předplatného Hypernetu!

Svante rozpřáhl ruce a řekl:

- Co budeme dělat s takovou hromadou peněz?

Hraběnka navrhla:

- Pomozme chudým! Postavme ve Stockholmu město, aby tam mohli žít všichni chudí a bezdomovci. A vedle něj továrnu, která by nešťastným poskytla práci.

Hrabě zvolal:

- To je skvělý nápad! A děti budou v létě běhat bosé a na zimu jim ušijeme valenky!

Svante poznamenal:

- A když je teplo, běh naboso docela bolí. Pořád mě pálí chodidla!

Carleson vycenil zuby, velké jako kůňské. A přísně řekl:

- Dokud publikum není unavené, pojďte, děti, zpívejte! A bude to skvělé!

Hrabě přikývl:

- Samozřejmě, že budeme zpívat!

Dívka-hraběnka potvrdila a dupla nohou v tenisce:

- Takže ten výkřik se rozletí na míle daleko!

Svante byl první, kdo si vzal notu do hlasu a zpíval:

Pamatuji si, jako by to bylo teď, tu zářivě jasnou tvář,

Ten pohled mi probodl srdce jako špička dýky!

Hořel jsem v proudech ohnivého větru,

Na odpověď jsi prostě mlčel!

Sbor.

Tvůj hlas je tak krásný a čistý,

Věřím v nekonečný vodopád tvých pohlazení!

Nepotřebuji tenhle nenávistný život bez tebe,

A nyní mě věčný paprsek osvětlí!

Jsi bohyně nekonečné lásky,

Oceán plný úžasného světla!

Zlom ledové okovy vtipem,

Bez tebe neuvidím úsvit!


Tvůj hlas je tak krásný a čistý,

Věřím v nekonečný vodopád tvých pohlazení!

Nepotřebuji tenhle nenávistný život bez tebe,

A nyní mě věčný paprsek osvětlí!


Tvá tvář září jako slunce na obloze,

Ve vesmíru nejsou krásnější postavy!

Pocit vášně je jako hurikán,

Být s tebou navždy je štěstí!


Tvůj hlas je tak krásný a čistý,

Věřím v nekonečný vodopád tvých pohlazení!

Nepotřebuji tenhle nenávistný život bez tebe,

A nyní mě věčný paprsek osvětlí!

Bolest v mé duši zuří jako bouře,

A oheň v mé hrudi nemilosrdně hoří!

Miluji tě, v odpovědi se díváš hrdě,

Led láme srdce na kousky!


Tvůj hlas je tak krásný a čistý,

Věřím v nekonečný vodopád tvých pohlazení!

Nepotřebuji tenhle nenávistný život bez tebe,

A nyní mě věčný paprsek osvětlí!

Mezi světly v nekonečném oceánu hvězd,

Ty a já jsme se vznášeli v oblacích jako orli!

A tvé rty se třpytí jako rubíny,

Řekli něco něžně a vášnivě!


Tvůj hlas je tak krásný a čistý,

Věřím v nekonečný vodopád tvých pohlazení!

Nepotřebuji tenhle nenávistný život bez tebe,

A nyní mě věčný paprsek osvětlí!

Takhle děti zpívaly velkolepou a krásnou romanci, z níž jim v duších rozkvetly pomněnky.

Zde dokonce vzlétlo několik okřídlených strojů a v nich se třpytily zlaté cihly. Zlato zřejmě v tomto světě opravdu nemělo žádnou hodnotu. Jiní házeli bonbóny, čokolády a dokonce i odznaky. Mezi cenami byly barevné, velmi krásné medaile. A jeden chlapec z budoucnosti dokonce hodil mladým zpěvákům, kteří předváděli nádherné písně, řád s kameny. Celé publikum bylo nadšené. Dívka-hraběnka si dokonce sundala tenisky, aby se jí lépe tančilo, a hodila nahoru bonbón.

Poté zvolala:

- To je ale outfit!

A kreslený obrázek na obálce štěbetal:

- Nejsme žádní ubozí brouci, super želvy ninja! Roztrháme vás jako pijáky a nejsme žádní Genátky, Čeburašky!

Dívčí hraběnka plácla svými bosými, půvabnými, i když stále ještě docela dětskými, nožičkami o průsvitný asfalt a zpívala:

Jezte brambory, cibuli a křen,

S cukrovkou nejsou žádné problémy!

A ukázala jazyk. A byl dlouhý a růžový.

Hrabě rozzlobeně řekl:

- Chovejte se slušně!

Carleson se zasmál a poznamenal:

- No, jste ušlechtilí lidé. Ale zároveň jsou děti děti!

Svante poznamenal ve zpěvu:

Myšlenky dítěte jsou upřímné,

Přiveďte svět k rozumu...

Ačkoli jsou děti světla čisté,

Satan je svedl ke zlu!

Dav vřel, tleskal rukama a požadoval:

- Víc! To je super! To je kvasar! Chceme písničky a tance!

Carleson se zasmál a zazpíval:

Kdo je bohatší a kdo je krásnější,

No, kdo bude zpívat a tančit!

Tohle je prostě blbost,

Raději se slitujte nad kočkou!

V odpověď se ozvalo pískání a výkřiky:

Ať raději zpívají děti!

To je skvělé a hyperpulzní!

Svante s úsměvem poznamenal:

- Pojďme si prostě zazpívat!

Carleson se zasmál a odpověděl:

- Tentokrát budou zpívat moje holčičky!

A zapnul si počítačový náramek. A objevil se krásný a jasný hologram s rozkošnými dívkami. Byly v bikinách, bosé, velmi svalnaté.

A tyto dívky začaly zpívat s velkou radostí a vroucností;

Jsme dívky kosmické cesty,

Ti stateční létali na hvězdných lodích...

Ve skutečnosti jsme chlebem a solí Země,

Komunismus vidíme z dálky!


Ale vletěli jsme do smyčky času,

Ve kterém není místo pro sentimentalitu...

A nepřítel byl velmi ohromen,

Není třeba zbytečné sentimentality, sestro!


Můžeme bojovat s nelítostným nepřítelem,

Že jsme napadeni jako zlá tsunami...

Pojďme uspořádat horlivý útěk pro orklaira,

Ani šavle, ani kulky nás nezastaví!


Holky potřebují ve všem řád,

Abychom ukázali, jak jsme skvělí...

Kulomet střílí přesně na orky,

Házet granát bosýma nohama!


Nebojíme se plavat v moři, víš?

Teď jsou z dívek skvělé pirátky...

Pokud to bude nutné, postavíme zářivý ráj,

To jsou vojáci jednadvacátého století!


Nepřítel neví, co dostane,

Jsme schopni bodnout dýky do zad...

Orkshity čeká krutá porážka,

A postavíme si vlastní brigantinu!


V celé zemi nejsou žádné hezčí holky,

Vypouštíme blesky na orky...

Věřím, že přijde slunečný úsvit,

A zlý Kain bude zničen!


Uděláme to sestry hned,

Že se troll rozletí na kusy jako zrnka písku...

Nebojíme se zlého Karabase,

Bosé holky nepotřebují boty!


Střílíme velmi přesně, víte,

Horlivě ničí Oklerity...

Služebníci Satana nás napadli,

Ale holky, vězte, že sláva vás nemine!


Toho jsou v této bitvě schopni,

Zbavte se agresivních orků hlíny...

Ale vězte naše slovo, ani vrabec,

Nepřítel už nemá moc času!


Nemůžeš pochopit, za co ty holky bojovaly,

Za statečnost, za vlast a za muže...

Když nepřítel zasévá zlé lži,

A ten chlapec tady zapaluje pochodeň!


Nikde nebude místo pro nepřátele, věz to,

My holky jim smeteme prach...

A na naší planetě bude ráj,

Vstaneme jako z kolébky!


Pokud potřebujete useknout ostrý meč,

Pruhy z kulometů jako déšť...

A hedvábná nit života se nepřetrhne,

Někteří zemřou a jiní přijdou!


Pozvedněte sklenici na naši Rus,

Víno je pěnivé a smaragdově zbarvené...

A udeř na Orklera,

Být uškrcen shnilým Jidášem!


Ve jménu cti, svědomí, lásky,

Dívky dosáhnou slavného vítězství...

Nestavějme štěstí na krvi,

Nerozsekávej svého bližního na kusy!


Věř mi, my holky jsme statečné,

Všechno, co můžeme dělat, děláme s důstojností...

Vím, že v bitvě řve divoká bestie,

Budeme létat velmi volně!


Mořská hladina se třpytí jako smaragd,

A vlny šplouchají jako vějíř v pohlazení...

Ať zemřou ti zpropadení orkové,

Plešatý čert už nemá moc času!


Takhle hodné holky jsou,

Zahlédnu bosé paty krásek...

Budeme zpívat velmi směle, z celého srdce,

Batoh je plný hyperplazmy!


Věz, že v tomhle je velikost dívek,

Aby je nepřítel nesrazil na kolena...

A pokud bude nutné, bude se pohybovat veslem,

Zatracený zlý orkský démon Kaine!


Rozsah dívčích akcí je skvělý,

Jsou schopni zlomit všechny lícní kosti...

Naše naděje je pevný monolit,

Plešatý Führer už je v háji!


Vrháme se do bitvy jako na přehlídku,

Připraveni porazit své nepřátele hraním...

Věřím, že bude skvělý výsledek,

Velikost kvete jako růže v květnu!


Zde hodila dýku holou patou,

Okamžitě vrazil svůj meč do hrdla orčího krále...

Dívka smrti je zřejmě ideální,

Nadarmo se tento démon vyvyšoval!


Osel vypustil fontánu krve,

Okamžitě odhodil svá divoká kopyta...

A plešatý ďábelský král se zhroutil pod stolem,

Jeho orčí hlava je rozbitá!


My piráti jsme skvělí bojovníci,

Takže ukázali virtuózní třídu...

Naši dědové a otcové jsou na nás hrdí,

Daleka Soltsenismu se již třpytí!


Až se zmocníme královského trůnu,

Pak začne ta nejúžasnější část...

Otrok nebude sténat,

Odměna je něco, co si lze zasloužit!


A pak si vytvoříme, věřte mi, rodinu,

A děti budou v pohodě a zdravé...

Miluji nový svět, barvu radosti,

Kde děti tančí v kruzích!

A hologram zablikal a zmizel. Ozvalo se vzácné lupnutí.

Ale Carleson počítal s tím, že na ně teď bude pršet bronz,

stříbrné a zlaté mince se neuskutečnily. Veřejnost už evidentně viděla dost různých hologramů.

Byly slyšet výkřiky:

- Ne! Dej nám to naživo!

- Proč potřebujeme elektroniku!

- Chceme to vážně!

Svante s milým úsměvem přikývl:

- Vidíš, brácho, oni už všechny ty hologramy viděli milionkrát, ale když zpívají doopravdy, naživo a od srdce, je to něco úplně jiného!

Hraběnka se zasmála a odpověděla:

- Ale musíš zpívat živě a doopravdy!

Hrabě se usmál a řekl:

- Opravdu budeme zpívat zářivými a jasnými hlasy!

Carleson s přísným pohledem poznamenal:

- Nemám v úmyslu pro tebe dělat pěveckou kariéru! A co je to za dobrodružství - roztrhat dítěti hrdlo!

Svante nečekaně souhlasil:

- Přesně tak! Není zajímavé zpívat pro peníze. Potřebujeme někoho vzrušujícího. Jinak, když o nás napíšou knihu, budou plivat a vzpomínat, že jsme v budoucnu jen křičeli!

Hraběnka se s úsměvem zeptala:

- A co budeme dělat? Budeme bojovat s meči nebo pěstmi!

Hrabě se nejistě zeptal:

- A už na tomto světě a na planetě není žádná válka?

Carleson se usmál a odpověděl:

- Toto je přesně to období lidských dějin, kdy na Zemi už nejsou žádné války a ve vesmíru už nejsou žádné hvězdné války!

Chlapec Svante učinil logický závěr:

- Takže bychom se měli přesunout buď do minulosti, nebo ještě dále do budoucnosti!

Hrabě chlapců poznamenal:

- Války ve vesmíru? To je tak neobvyklé!

Hraběnka dodala:

- A bylo by skvělé zaletět do dob například Spartaka nebo Alexandra Velikého!

Carleson s úsměvem odpověděl:

"Nebylo to špatné, ba dokonce skvělé, ale je tu jeden problém." A tlustý kluk ztišil hlas do šepotu .

KAPITOLA Č. 7.

Svante a pár dětí z raného novověku sklonili hlavy. A pak Carleson náhle udělal hrozný obličej a z plných plic vykřikl tak hlasitě, že měl i uši zacpané:

- Kokrh-kkkkk!

Oba chlapci a dívka se strachy odvrátili. Mladý hrabě si dokonce pohmatal prstem na spánku.

Svante s úsměvem poznamenal:

Není to kokrhání kohouta, co tě ráno vzbudí,

Seržant tě zvedne jako člověka!

Malá hraběnka se zasmála a zaštěbetala:

- To je od nás fakt skvělá prezentace - skvělejší už to být nemůže!

Proč jste to opravili:

- Ne, tohle je už návrat do dětství! Musíš se chovat vážněji!

Carleson v odpovědi zpíval:

Co bylo tam za mnou, ohlédni se,

Nebuďte líní poznávat sami sebe jako miminko...

Protože ne pár dní uteklo, uběhlo,

Rozhlédni se, rozhlédni se, rozhlédni se, dej se dohromady!

Po tomto verši se znovu vydali na cestu. Po jejich pravici se třpytil křišťálový palác. Navíc byly do křišťálu obrovské stavby zasazeny velké diamanty. A to hradu dodávalo ještě krásnější a elegantnější vzhled. A luxusnější a zářivější vzhled na slunci a v zrcadlech. A zrcadla jsou také jakýmsi světlem. I když jsou stvořeny člověkem.

Svante se zajímal:

- Co je v tomhle křišťálovém hradě?

Carleson se zasmál a odpověděl:

- Něco, co bys vzhledem k tvému věku vědět neměl. Jak říkají chytří lidé: každá zelenina má svůj čas!

Dítě se zasmálo a zpívalo:

A čas, a čas se nezpomaluje,

A čas, a čas, běží dál a dál!

Kolem nich proletěla žena s velmi zářivými, oranžovými vlasy a poněkud tajemným věkem, jejíž tvář byla plná pomalovaných a potetovaných vlasů. Přiletěla k Carlesonovi a zaštěbetala:

- Banzai! Dáš si něco k pití?

Tlustý chlapec přikývl:

- A co Kláro, udělala jsi mi medovinu?

Žena s oranžovými vlasy se zasmála a odpověděla:

- Meade? Jsi ve věku, kdy se lidé tak dlouho nedožívají. Ale vidím, že máš děti, co s nimi máme dělat?

Carleson s úsměvem odpověděl:

- Kokosový koktejl pro děti a medovina pro mě! To by pro nás byla asi nejlepší volba!

Oranžová čarodějnice se zasmála a odpověděla:

- Ano, tohle je opravdu extrémně skvělý výkon.

Ale neměla čas pokračovat. Na obloze se něco zablesklo, jako by najednou zablikalo tisíc blesků. A začal padat tenký déšť. Ale ne jednoduché kapky, ale zlatavé, s portréty dolarových bankovek. Přesněji řečeno, byly to známky, na kterých byli vyobrazeni američtí prezidenti a další státníci.

Carleson zvedl ruce a poznamenal:

- Daří se nám skvěle!

Hrabě chlapců se rozhořčil:

- Co to má s tebou společného?

Odpovědí byl smích a píseň:

Nekonečné rozlohy vesmíru,

Elf je svatý a dokáže dobýt!

Zahoďme drby a povídejme si,

Nenecháme nit úspěchu přetrhnout!

Vlasť a hvězdy a údolí,

Kvazar prořezává černou temnotu!

Zdoláváš vrcholky země,

A udeřte na nepřítele!

Nechť svítidla osvítí nebeskou klenbu světly,

Spěchám jako vichřice k rodné rodině!

A lidé nás vítají květinami,

Těm, kteří přinesli mír do Svaté země!

Jak králové nastupují na trůn všech sfér,

Jsi jediná vlast v mém srdci!

Doma na mě čeká mladá dívka,

Moje láska se v tom odráží!

Vesmír čeká, čas bitvy nastal,

Můžeš zmizet v tom jasném záblesku!

Moje hruď je jedna nepřetržitá rána,

Obličej byl polit proudem plazmy!

Ach Elfio , bez tebe to nemá smysl,

Žij, dýchej nebo miluj holky!

Pod rouškou neposkvrněné, čisté,

Musíme zabít zlou nenávist!

S modlitbou se obracím k Bohu,

Pomoz mi dosáhnout mého snu!

Abych se před bitvou nezneuctil,

S písní poletím do nového světa!

Děti a oranžová žena zatleskaly. Načež hrabě překvapeně zvolal:

- Zpíváš tak skvělé písničky! Jako opravdový, zářivý sokol!

Carleson se zasmál a poznamenal:

- Lepší je zpívat než křičet! Takže si pamatujte, děti - jsem nejlepší zpěvák na planetě!

Svante zašvitořil:

Nejsilnější na planetě,

Nejvíc cool a nejvíc cool...

I děti tě znají,

Létáš zlatavě!

A v odpověď se ozval smích, a to docela veselý smích. Ano, tohle bylo skvělé odpolední představení.

Malá hraběnka řekla:

-Páni!

Objevil se tucet pomalovaných dětí v kraťasech a s divokými extravagantními účesy. Točily se ve vzduchu, divoce se smály a vypouštěly hologramy. Připomínaly mi světlušky. A to mi opravdu udělalo mnohem šťastnější duši.

Carleson se zasmál a poznamenal:

Jak dobré je být velký,

Povznést se nade vším o aršin...

Ale když se na to podíváte z druhé strany,

Můžete se pořádně praštit hlavou do zárubně!

Hrabě se zasmál a poznamenal:

- Ano, to opravdu nevypadá cool, vypadá to hypercool!

Svante zapištěl:

- Podívej se na slova, která jsi nasbíral/a!

Dítě urozeného původu poznamenalo:

- A mám fakt ráda taková skvělá slova jako hyper!

Hraběnka souhlasila:

- S předponou - hyper zní všechno mnohem skvěle!

Karlsson se zasmál a zařval:

- Jsem stratég a dokonce i taktik,

Jedním slovem, speciální...

Mám vůli, sílu a charakter,

Dobrá práce!

A všichni čtyři to vzali a společně se roztočili ve vzduchu. Vytvořili osmičku.

Pak přistála. A kluci zavrčeli:

- Páni! Jokozuna si sedl na ježka!

V reakci na to se spousta dětí z budoucnosti rozesmála. A také se točily jako káča.

Carleson ale zjevně nechtěl ty darebáky jen tak bavit a zvolal:

Pojďte, malí,

Všechno tancování skončilo!

Jdi k rakvi s hudbou,

Tak to je, bratři!

Děti se v odpověď rozesmály a obnažily zuby, které se třpytily jako mořské perly.

Svante navrhl:

- Můžu jim zpívat! Právě jsem dostal inspiraci ke komponování.

Hrabě přikývl:

- Přesně tak, ať zpívá! Bude to velká zábava!

Dívka hraběnka potvrdila:

- A dokonce i hyperaktivní!

Carleson se nehádal:

- Hyperpulsar! Ať mi jen hází mince do klobouku. Zpívat zadarmo je ultra-černá díra!

Děti z ultramoderní metropole energicky přikyvovaly:

- Samozřejmě, že to tam hodíme! Hyperkvazaricky!

A dítě začalo s velkým nadšením zpívat a za pochodu skládalo:

Narodil jsem se ve velkém Stockholmu,

Kde ve sněhu kvetou třešně...

Kdysi dávno byla země divoce divoká,

Ale alespoň se nepříteli nevzdal!


Jsem jen dítě, věř mi,

Šel jsem rychle do školy s abecedníkem...

Musel jsem se učit od kolébky,

Abyste se v životě vyhnuli nule!


Ve snech létám na Marsu,

A věřte mi, navštívím Venuši...

Člověk je v kosmické říši,

A nemusíme chodit k lékaři!


Přichází tu zvláštní chlapec,

Měl za zády motor...

Ne nějaký nudný učitel,

A dítě sněhobílých hor to ví!


A kamkoli se chlapec podívá,

Okamžitě vypukne požár...

Jasně je vidět obrovský hrbolek,

A zasadí smrtelnou ránu!


Možná je to něco zvláštního,

Ne kluk, ale prudká sopka...

Je tak těžké ho zkrotit,

Srdcem mi trhá hurikán!


No, Svante, vydrž, bude to v pohodě.

Mohl by zničit Stockholm...

Hlava není vyrobena z litiny,

Zkoušku zvládáme velmi dobře!


Navštívili jsme během Kraly,

Proč orel tolik bojoval s Ruskem...

A teď nás čeká zářný zítřek,

Budeme muset zničit kvasar!


Věřte mi, hvězdný svět nás neděsí,

Jsme schopni létat za zenit...

Léto přijde a ledy roztají,

Stříbrný proud zvoní!


Bitva může být občas krvavá,

Někde Führer šílel, věřte mi...

Ale my jsme ztělesněním státu,

A zlá bestie bude poražena!


Nový svět se ukázal být šťastný,

Hrát tam ve filmu může kdokoli...

Můžeš být velmi krásná,

Pokud vám není dána schopnost být chytrý!


Co se teď stane, lidi?

Nový svět je plný problémů...

Ale láska k našemu Švédsku je posvátná,

A teď budu pánem a panem!


Nechceme obelhávat osud,

Protože osud je nejistý...

Bažina tě může jednoduše vsát,

Okrást jako keř, lůzo!


Ale věřte mi, ten kluk roste,

Svante je jako superman, hrdina...

Tak se zbavte tohoto špatného nápadu,

Věřte mi, že na změnu ještě bude čas!


Budeme muset letět nad střechou,

Nebo se dostat do středu Země...

I když samozřejmě dostaneme nějaké boule a modřiny,

Poděkování od velké rodiny!


No, a co jste se tu tak potloukali?

Koneckonců, každý má svůj vlastní motor...

Zdá se, že jste se vy děti zamilovaly do vesmíru,

A stále o tom sníme!


I na moři jsou požáry,

Naše ohnivá hvězda...

My kluci máme dar,

Ať se nám splní sen!


Zde jsou planety za slunečním kruhem,

Není pochyb, věřte mi, čekají na ty kluky...

Budu tam se svým vesmírným přítelem,

Seženu si smečku holek!


Ve vesmíru je spousta hvězd,

Hoří jasněji než slunce...

Tvoření je zářivá věc,

Pionýrský oddíl pochoduje!


Bosí chlapci ve formaci,

A přicházejí krásné dívky...

Stanu se opravdovým hrdinou, chlapče,

No, to je konec pro zlého čekistu!


Zničíme smečku i orky,

Porazíme kaskádu strašidelných trollů...

Hrdý pták letí nad vlastí,

A oddíl vojenských chlapců!


A když vyjde jasné slunce,

Ozveme shromáždění pionýrů...

A radostný čas přijde,

O tomhle se tu bavíme!

Chlapec Svante zpíval s citem a výrazem. A na oplátku se na děti snášely jiskřivé zlaté, bronzové, hliníkové, stříbrné a měděné mince, ale i bonbóny a čokolády, různé preclíky a exotické marmeladiny.

Mladý zpěvák byl velmi potěšen. Vskutku, dosáhl uznání.

Carleson se usmál a poznamenal:

- Vidím v tobě talent!

Hrabě zpíval:

Ačkoli Bůh zakázal lenost,

Ale cítím pro tu písničku talent...

Bude takový skandál,

Že nepřítel náhle oslepne!

Že nepřítel náhle oslepne!

Hraběnka zapištěla a poznamenala:

- To je vážně skvělá písnička. I když je jednoduchá, je svým způsobem vtipná!

Svante navrhl:

- Možná bych měl/a složit a zpívat něco jiného?

Carleson namítl:

- Dost, nepřišli jsme sem na prohlídku! Je tu něco vážnějšího!

A tlustý kluk s motorem zašeptal:

- Ale za to by nebylo na škodu sehnat nějaké peníze! I když zpěv je příliš dlouhá cesta!

Hrabě zpíval s úsměvem:

I když se štěstí málokdy dostane,

A cesta není vyšívaná růžemi...

A všechno, co se ve světě děje,

Vůbec to na nás nezáleží!

Svante nadšeně pokračoval v rozhovoru:

Všechno, co na světě existuje, na tom závisí,

Z nebeských výšin...

Ale naše čest, ale naše čest,

Záleží to jen na nás!

A děti se otočily k aparátovi, který letěl směrem k nim a připomínal lehce zploštělý pomeranč.

Carleson s úsměvem poznamenal:

- Nějací k nám letí!

A skutečně, z pomeranče vyskočila asi desetiletá dívka v šatech ve tvaru zvonu a objevil se malý muž s tykadly na hlavě a nosem jako šroub uprostřed obličeje.

Oba malí muži pozdravili Carlesona. A muž s křivým nosem s úsměvem řekl:

- No, příteli, ty očividně chceš získat naše hypersonické pistole, a co vlastně chceš?

Tlustý chlapec s motorem odpověděl:

- Proč bych nechtěl? Chci dělat něco vážného! A ne si hrát s cetkami!

Objevil se další muž, místo nosu měl ořezanou tužku. Děti, které se třepotaly jako motýli kolem pomeranče a zároveň létajícího stroje, začaly mávat křídly. A některé z nich začaly pískat.

Tužkář s úsměvem řekl:

- Hypersonické zbraně? Proti komu budou použity?

Carleson se zasmál a odpověděl:

- Proti poměrně početnému nepříteli! Který je skutečně početně ohromující!

Všechny tři kreslené postavičky se hihňaly a s divokým vztekem zpívaly:

Sláva pokroku vědy,

Sláva učeným mužům...

Budou tam velká muka,

Pro ty, kterým nezáleží na stylu!

Svante poznamenal s milým, dětským úsměvem:

- Ten rým je trochu mimo! Je jasné, že vám to moc nejde!

Mužíček s bleskem místo nosu se zeptal:

- Co umíš složit lépe? No tak, zkus to!

Hrabě s obnaženým zubem poznamenal:

- On to opravdu dokáže! Není to dítě, ale rostoucí vlčí mládě!

Malá hraběnka hvízdla:

- Ano, on se opravdu umí a ukáže!

Všechny tři malé děti - dva kluci a jedna holčička - štěbetaly:

- Zpívej, květinko - nestyď se!

A Svante zpíval s velkým nadšením:

Zuří rozzuřená sopka,

Zlí orkové z pekla útočí...

Elfům byly dány přísné rozkazy.

Ať medvědi a vlci neprojdou!


My, dívky světla, směle postupujeme vpřed,

Statečně bojovat s nepřítelem orkovství,

Tady si do sešitu napiš bojovnici Elfie,

Proč to myslíš vážně a nemáš duši klauna?


Ve vlasti, každý bojovník z dětského dětství,

Elf natáhne ruku po kuši...

Takže porazíš Koscheje,

Ať se opěvují naše činy!


Dívka se vrhá do útoku bosá,

V pouhých bikinách jsi bojovnice a fešák...

A pokud bude potřeba, pohne pěstí -

Ne, ani vodka Fritzům nepomůže!


Ano, svatý elf - existuje bezpočet míst,

Svou třídu můžete krásně ukázat...

A hrdost a čest nejstatečnějších bojovníků,

A my porazíme ty hrozné skřety!


Kéž naše vlast vždycky existuje,

Skvělé a prostě nádherné...

Univerzální sen se splní,

Takový tým elfů se z toho stal!


Ano, jsme připraveni bojovat za lidi,

Kdo dokáže všechno udělat skvělým...

A kdo je Koschei - nepředstavitelný podivín,

I když to může být velmi nebezpečné!


Za vlast dáme svá srdce,

Duše je plná a moře světla...

Nad námi je cherub se zlatými křídly,

A modrá planeta se hýbe!


Takhle hodné holky jsou,

I když v bitvě jsi vždy bosý...

Věř mi, holky budou tančit od srdce,

A ten zlatý bujný hřeben s copánky!


Tohle místo je prostě zázračný elf,

Který je krásnější než Eden...

Bojuj za svou vlast a neboj se,

Budete jistě statečný pane!


Ano, pro elfky neexistuje slovo pro zbabělky,

Pro ně má jakýkoli podnik hodnotu pěti kopějek...

I když bratry někdy postihne smutek,

Že ten kluk nemá dost peněz!


Koneckonců, chceš nespoutanou lásku,

Aby vlast štědře prosperovala...

I když se prolije mnoho krve,

Ale věřte mi, ani celý svět mi nestačí!


Jo, s bosou holkou je to v pohodě,

Abychom chlapce dovedli na vzrušující dobrodružství...

A vypořádat se s tou chlupatou hordou,

A pak pole zorali pluhem!


Tak krásný je svěží květen,

Vzduch v něm je naplněn nekonečným medem...

A ty, rozzuřený chlapče, se opovažuješ to udělat,

Za vlast, za štěstí, za svobodu!


A člověk a elf jsou považováni za jedno,

Společně budeme mít nekonečnou sílu...

Dívka drží v rukou silné veslo,

To je odvaha hrdiny!


Věřím, že statečně porazíme orky,

Vím, že toho skřeta taky praštíme do obličeje...

Bojujeme za svobodu a za mír.

A pojďme udělat šťastnou celou planetu!


Kéž nás car Koschei neporazí,

I když je armáda kostnatého skvělá...

Bojujeme za naše ženy a děti,

A na ikonách budou světelné tváře!


Pak k slávě Pána Elsta,

Budeme zpívat písně jako...

Že budeme ve slávě rodiny našeho otce,

A všechno bude zajímavější!


Ano, náš Nejvyšší Bůh je nyní jeden,

Ale mnohostranné, v různých podobách...

Elf i člověk jsou pány,

Věřím, že se žádné zlé neštěstí nestane!


Ano, elfská vlast kvete ,

A pro lidi je matkou...

Prokážeme úctu těm, kteří ji potřebují.

Ať je odměna velmi štědrá!


Vím, že mrtví znovu povstanou, věř mi,

A v krásném ráji budou, věřím, lidé...

I když z podsvětí zaútočí bestie,

Věřte mi, nikdo nebude soudit ty nejstatečnější!


A nyní světlo Země vychází jako ráj,

Zářící spasitel světa přijde...

A všechny národy jsou přátelskou rodinou,

Posvátný Eden darovaný Bohem štěstí!

Veselí malí mužíci v odpověď tleskali, děti s velkým nadšením tleskaly a několik chlapců a dívek tleskalo bosými chodidly.

A byla to zábava...

Carleson se zeptal s velmi vážným pohledem:

- Takže nám dáte hypersonické blastery?

Muž s křivým nosem řekl:

- No, jste hodní kluci, obzvlášť tenhle malý! No, s tím si poradíme!

Dívka v šatech s okvětními lístky řekla:

- Proč váháme? Musíme jim dát, o co žádají! A zadarmo!

Tužkář se zeptal:

- Uhádněte hádanku! Proč má kněz rozdrcené čelo?

Carleson se velmi sladce usmál a odpověděl:

- Proto knězova ruka není vůbec lehká, používá ji k podepření čela - tlustá a není špatná!

Muž s anténami a nosem s těžkým nosem potvrdil:

- Dobře řečeno - sežeňte si od nás zbraně!

A z letadla vyskočily čtyři relativně malé, ale elegantní pistole.

Muž s tužkou poznamenal:

- Energii získávají z obyčejné vody. Jen se ujistěte, že voda je čistá, jinak se to zasekne!

Carleson zvolal:

- Hyperpulsar!

KAPITOLA Č. 8.

Tři chlapci a jedna dívka vzali pistole do pravé ruky. Rukojeti velmi pohodlně padnou dětem do dlaní a teď mají superzbraně.

Carleson mrkl na chlapce a zeptal se:

- Kdo si myslíš, že je nejlepší sběratel zbraní na světě?!

Hrabě odpověděl sebevědomě:

- Samozřejmě, že ty!

Hraběnka dodala:

- Spolu s miminkem, samozřejmě!

Svante s úsměvem řekl:

Jsme nejsilnější na světě,

A dvakrát čtyři...

Chlapec se stydí za své slzy,

Nepřítel dostane žertovnou ránu do hlavy!

Muž s tužkou se usmál a poznamenal:

- Výborně! Jíš dobře! Ale chceš si dát třeba něco chutného?

Svante se s úsměvem zeptal:

- Co přesně můžete dát?

Palečka zašvitořila:

- Můžeme vám dát nějaký speciální pyl! Díky němu se vám rány velmi rychle zahojí! A to je praktické, že?

Svante přikývl:

- Ano, to je skvělé! Ale neměl bych tenhle pyl dát i svým přátelům?

Muž s tužkou poznamenal:

- Pyl je dočasný! Dlouho vám všem čtyřem nevydrží!

Carleson navrhl:

- Dej mi raději ten pyl. V případě vážných zranění ho rozdám, když bude potřeba. Zvlášť když se nebudeme pořád hádat!

Holčička přikývla:

- To je rozumný návrh! Dejme ho Carlesonovi! A on ho moudře využije!

Mužíček se šroubkem místo nosu se zeptal:

- Vadí ti to? Zbytek kluků?!

Chlapci a dívky odpověděli s úsměvem:

- A že Carleson je ten hlavní a karty má v rukou!

Tužkář se zeptal:

- Chceš tohle?

Palečka řekla:

- Jo, to bude super! Dej Carlsonovi trochu pylu!

Mužíček s nosem jako šroub zatleskal. A z něj vyletěla pozlacená nádoba s pylem. A ta se zvedla a vletěla Carlesonovi do dlaně. A chlapec s motorem ji chytil. A zpíval:

Budeme bojovat s nepřítelem,

Zabijeme hordu velkých gangsterů...

Pokud se staneš duší klauna,

Budeš mít pořádnou dávku síly!

Hraběnka s milým pohledem poznamenala:

- Jsi opravdový rytíř! A rytíř ještě lepší než ten u kulatého stolu!

Svante si ho vzal, zacvrlikal a odhalil mléčné zuby:

- Budeme bojovat, jak se patří, s velkou silou! A ukážeme se!

A tak zploštělý pomeranč vzal malé mužíčky a ti do něj vletěli. Poté létající stroj vzlétl a nabíral výšku.

Carleson se s úsměvem zasmál:

- A teď se posaďme! V tomhle případě si musíme na chvíli sednout a stát se novými bojovníky vesmíru!

A všichni čtyři se posadili. Potom to bude krásné... Děti ztuhly a ponořily se do meditace.

A tak spatřili svět jednoho z paralelních vesmírů. Na podzim roku 1940 se Stalin a Hitler osobně setkali na neutrálním území ve Stockholmu. Oba diktátoři si potřásli rukama a nakonec se dohodli na rozdělení sfér vlivu. Třetí říše získala Afriku a část Blízkého východu, Stalin Írán, Pákistán, Indii a část Číny a Indočíny. A na oplátku oba totalitní režimy uzavřely vojenskou alianci. A SSSR vstoupil do boje s Británií. Tak vznikl pakt diktátorů.

Nejprve sovětská vojska vstoupila do Íránu. Poté se obrátila k Indii a Pákistánu. Anglická koloniální vojska se slabě bránila. Rommel následně úspěšně postupoval přes Afriku. Němci nebyli spoutáni, a proto měla Pouštní liška více vojáků a lepší zásoby. Navíc Hitler, poté, co s Francem hovořil ostřeji, ho donutil, aby německá vojska propustila a Ghirbraltar. A Němci tuto pevnost dobyli útokem a za pochodu.

Poté se začaly Hitlerovy jednotky přesouvat do Afriky co nejkratší vzdáleností. A to se stalo zvláštní metodou ovlivňování. A zároveň Luftwaffe nejprve bombardovala a poté dobyla Maltu. Válka se tedy vyvíjela ve prospěch hitlerovské koalice. V roce 1941 zintenzivnila bombardování Británie. Do-217 a Ju-88 byly docela dobré letouny a úspěšně bombardovaly města. K vylodění ale nedošlo. Zatímco Němci postupovali podél černého kontinentu a Sověti ovládli Indii a Pákistán, Japonsko zaútočilo na Spojené státy v peruánském přístavu a dobylo Asii. Včetně Singapuru. SSSR stále dobyl část Číny. V roce 1942 se k bombardování Británie připojilo i sovětské letectvo. A fašisté začali tlačit silněji. Objevily se silnější a pokročilejší Ju-188, které Británii dělaly zvláštní problémy, a sovětské PE-8 byly velkou nepříjemností. Zároveň Japonsko bojovalo se Spojenými státy a uštědřilo Yankees drtivou porážku u Midway.

A pak Japonci dobyli Havajské souostroví. Takže USA to měly opravdu těžké. A Třetí říše tlačila ponorkami, které se zdržovaly poblíž pobřeží. Do konce roku 1942 nacisté zcela ovládli Afriku a Blízký východ. A v roce 1943 začalo bombardování letounem Ju-288, který byl silný i rychlý. Británie se proměnila v řízek.

A 5. července následovalo vylodění vojsk. Byly použity nejnovější tanky Tiger, Panther, Lion, dokonce i podvodní Maus. A začala bojová demontáž. A v bitvě se objevily i obojživelné tanky, německé i sovětské. Mezi nimi se dokonce vylíhl i E-10. Dobrý stroj, vysoký jen 1,4 metru, samohybné dělo, a rychlý a lehký, vážil jen deset tun. Britové měli Churchill - dobře chráněný stroj, ale s relativně slabým dělem a průměrnou rychlostí. Ve vývoji byl i dobrý model Challenger, tank srovnatelný výzbrojí a pancéřováním s Pantherem, ale o dvanáct tun lehčí. Ale nestihli ho zahájit do výroby.

Bitva o Británii a operace Lachtan byly pro nacisty docela úspěšné. Vylodění se zúčastnil i SSSR. A také plovoucí tanky, nová vozidla řady KV. Stalin měl zájem o těžké tanky. KV-3 vážil šedesát osm tun, KV-4 sto osm tun a KV-5 sto tun. A KV-6 byl se sto padesáti tunami ještě těžší. To byla skutečná síla a moc. Na druhou stranu se supertěžké tanky velmi obtížně přepravují vlakem a často se porouchají, jsou pomalé, uvíznou v bahně a nemohou přejet most.

To ale nezabránilo dobytí Indie. SSSR měl totiž mnoho lehkých tanků a střední tank T-34-76 není špatný a dokáže se pohybovat džunglí. A pokroky byly dobré. A sipajské jednotky ani nechtěly bojovat se Sověty. A tak Británie padla. A do konce roku 1943 byla dobyta a rozdělena mezi mocnosti Osy, spojence Třetí říše a SSSR. Závěrečným akordem bylo vylodění japonských a německých vojsk v Austrálii. Boje se táhly až do května 1944.

Ale skončily úplným dobytím Austrálie a Nového Zélandu. Zdálo se, že svět konečně nalezl stabilitu.

Třetí říše získala nové tanky "Panther"-3. Nový tank vážil více než šedesát tun, ale motor o výkonu 1200 koní tuto velkou hmotnost kompenzoval. A kanón byl silný s ráží 88 mm a délkou hlavně 100 mm. A tento tank se stal hlavním. Plus proudová letadla, ponorky a mnoho dalšího.

A tak v létě 1945 začala operace Lední medvěd. Hitler se rozhodl zmocnit se věrného Švédska, i když bylo poslušné. A pak existoval plán napadnout SSSR v následujícím roce. Bylo nebezpečné čekat příliš dlouho - mohla být vytvořena atomová bomba. I když by SSSR nestihl před rokem 1950. Navíc Německo zaostávalo ve vytváření atomové bomby, takže nebylo komu krást. No a trvalo by masová výroba jaderných zbraní.

Třetí říše navíc vyvinula proudové letectvo a SSSR v něm značně zaostává, ale možná se mu to podaří překonat.

Takže v každém případě se Hitler rozhodl nejpozději do konce května 1946. Mezitím rozcvička se Švédskem.

A právě 22. června 1945 začala invaze do Švédska.

A Carleson a jeho tým se přenesli do této doby. Měli ultrazvukové blastery a tenisky, které uměly létat.

A přenos proběhl technomagicky a téměř okamžitě.

Tlustý chlapec, dva chlapci, tentokrát štíhlí, a dívka spadli na trávu a lehce se zranili. Pak vyskočili. Svante si začal třít koleno.

Dívka hraběnka poznamenala:

- To je hezké! Je tu tak příjemný letní vzduch. A v megalopoli budoucnosti je to tak nějak mrtvé a plastické.

Hrabě chlapců souhlasil:

- Ano, zdá se to tam krásné, ale vůbec to není lidská krása, je to něco, co vás ohromí. A tady je přírodní příroda!

Carleson s úsměvem přikývl:

- Ano, pokrok zde Zemi příliš neznečistil. Ale v tomto vesmíru Švédsku hrozí, že se stane německou kolonií. Právě teď německá letadla bombardují města a vojenské základny ve Švédsku. A tanky se blíží k hranicím!

Děti vstaly a šly dál. Přesněji řečeno, vzlétly. Jejich gravitačně-magnetické tenisky dál fungovaly. Ale let byl pomalejší a boty se začaly zahřívat.

Svante poznamenal:

- Jako by se tu Země přitahovala jinak!

Carleson se zasmál a poznamenal:

- Povrch je jiný. A to nám může opravdu překážet.

Hrabě přikývl:

- Ano, opravdu mě pálí tenisky! Je to, jako by mi někdo strčil pod paty ohniště.

Hraběnka zamumlala:

- Ano, vskutku, to je nepříznivé. Zujme si boty!

Děti přistály. Zbavily se bot. Navíc jen Carleson, který měl na sobě speciální boty, odmítl:

- Nejsem nezletilá, abych ukazovala své bosé, dětinské paty! A pro tebe je to přirozené!

Poté se děti pohybovaly po trávě. Svanteho chodidla se téměř zahojila a stala se mnohem drsnějšími, silnějšími a pružnějšími a chlapec dvacátého století chodil bez obtíží. A děti raného novověku, dokonce i ty urozené, byly zvyklé chodit naboso za teplého počasí - ačkoli to bylo údajně považováno za známku chudoby nebo nízkého původu. Bohatí rodiče však dovolovali chlapcům a dívkám, aby byli fyzicky silnější a ostřílenější. A také pro případ, že by děti byly uvězněny nebo poslány na těžké práce, aby si jejich nohy více zvykly na pichlavý povrch.

Chlapci šli a dokonce začali trochu zpívat:

V novém světě jsme se stali jako hvězda,

Můžeme tam udělat něco opravdu skvělého...

Ať se splní ten velký sen,

Nedělej to jen tak hloupě!

Ale tady chlapcům a dívce došla inspirace. A znovu se pohnuli.

Carleson s úsměvem poznamenal:

- Chci ti něco říct. Když ve světě Kida vypukla válka - ta, které se říkalo druhá světová válka, Švédsko zůstalo neutrální. A to bylo chytré. Švédský král se ale přikláněl k myšlence vstoupit do války na Hitlerovu stranu a pomstít se za předchozí vojenské porážky. A Führer mu slíbil země v Rusku. Švédsko není vojensky nijak zvlášť silné, ale situace na frontách byla taková, že i dva tucty švédských divizí mohly sovětskou frontu zhroutit. Protože počet šel doslova na prapory.

Svante šlápl na houbu bosou patou. Rozdrtila a lehce zašpinila dítěti chodidlo.

Poté se Dítě zeptal:

- A odradil jsi krále?

Carleson se zasmál a odpověděl:

- Ne tak docela! A poslouchal by švédský král tlustého kluka!

Hrabě se zasmál a poznamenal:

Šel jsem, mlč, jsem unavený, poslouchám!

Šel jsem! Ten chlap nabíjí zbraně!

Šel jsem! Brzy umřu!

Šel jsem! Rozehříval jsem poker!

Svante dodal:

- A pálit dětem bosé paty rozžhaveným pohrabáčem!

Dívka hraběnka poznamenala:

- Není to moc vhodná ironie, když bosé podpatky můžou děti skutečně zapálit!

Carleson poznamenal:

- Ne! Zde byl zapotřebí mnohem rafinovanější a upřímnější přístup. Stalin je sice zrůda, ale Hitler byl ještě horší zrůda. Vždyť komunisté uznávali rovnost všech ras a národů. A tady je samozřejmě učení, že nějaký národ je nadřazen jiným, bludné!

Hrabě se zeptal:

- A jaké je Hitlerovy národnosti?

Svante vydal:

- Hitler je Němec!

Mladý, bosý chlapec se zasmál:

- Němec? A prohlašoval se za nejvyšší národ? Němci přece ani nemají vlastní stát!

Carleson poznamenal:

- Za vaší doby žádný neexistoval. Ale pak se Německo dokázalo sjednotit a v roce 1941 si podmanilo téměř celou Evropu. Poté Hitler zaútočil na SSSR, který se dříve nazýval Rusko!

Hrabě se s povzdechem zeptal:

- Nedobyl snad Karel Dvanáctý Rusko?

Tlustý chlapec s motorem odpověděl:

- Jak vidíte, ne. Naopak, Petr Veliký zabral část švédského území. Pravda, zaplatil za to peněžní kompenzaci! A navíc se také zavázal, že bude Švédsku každoročně zdarma dodávat poměrně velkou várku chleba!

Svante zamumlal:

- Chléb je hlavou všeho!

Malá hraběnka štěbetala:

- Bochník, bochník - vyber si, koho chceš!

Poté dívka vzala a rozdrtila holou patou poněkud ošklivě vypadající hmyz.

Děti zrychlily krok... Vstoupily do lesa. A tady bylo docela příjemné chodit naboso, každou hrbolku, každou větvičku bylo možné cítit a lechtat holou chodidlem zhrublé dětské nohy.

Kluci mají náladu vyšší moci. A doslova na bílém koni. A začali zpívat:

Je hezké chodit po světě,

S karamelem na tváři...

A ještě jeden pro kamaráda/kamarádku,

Vezměte si s sebou nějaké jako rezervu...

Dobýváme planetu,

S bosou nohou...

Přátelství je hlavní řetězová zbroj,

Ukážeme tu nejvyšší třídu!

A děti se rozběhly a jejich bosé, kulaté, růžové podpatky se blýskaly.

A v dálce se ozvalo dunění. Carleson zvedl hlavu a poznamenal:

- Letí proudový útočný letoun. Ale je sám, což znamená, že frontová linie je daleko!

Svante s úsměvem odpověděl:

- Daleko nebo blízko je relativní pojem! Jak řekl Albert Einstein. A s tím se nedá polemizovat!

Hrabě chlapců souhlasil:

- Všechno na tomto světě je relativní. Například Bůh je dobrý, ale jedná metodami tyrana!

Dívka hraběnka se zeptala:

- A kde Bůh jedná metodami tyrana?

Mladý hodnostář odpověděl:

- Kde například topí předpotopní svět. Miliony lidí se utopily a jen osm se jich zachránilo!

Bosá dívka souhlasila:

- To je opravdu moc!

Carleson poznamenal:

- Starověcí lidé rádi přeháněli! Ve skutečnosti nikdy nebyla celá planeta zatopena. A obecně, nevěřte nikomu - obzvlášť kněžím, jsou to ti nejlstivější pretendenti!

Hraběnka si všimla:

- Škoda, že nejsou žádné kněžky! Jinak by byl celý svět poctivější!

Hrabě zpíval:

Věřím, že se celý svět probudí,

Staňme se upřímnějšími lidmi...

A slunce bude svítit,

Život je, bohužel, loterie!

Svante se zasmál a poznamenal:

- Skládáš moc krásně! Jako Byron!

Hraběcí chlapec zabublal:

Na turnajích, na bazarech, na lovech,

Ačkoli se šíří zvěsti o statečném Donu Quijotovi...

Opravdu dobyl celý Elbrus,

Ta dívka už nemá sílu!

Pak se mladý potomek šlechtické rodiny rozesmál. To je vážně vtipné.

Carleson poznamenal a zatřásl blasterem:

- Sakra, zapomněl jsem si vzít silové pole z budoucího světa jako ochranu. A teď nás může zasáhnout i granát, bomba nebo výbuch!

Hraběnka přikývla:

- Ano, to opravdu znamená, že musíme usilovat o změnu a vítězství!

Počet chlapců navrhl:

- Možná bychom se měli vrátit do budoucnosti a popadnout tam zbraně, které potřebujeme?

Carleson namítl:

- Návrat je špatné znamení! Buďme spokojeni s tím, co máme!

A v bitvě je nejdůležitější hlava!

Tento chlapec zpíval Svanteovi:

Hlavo, hlava, chytrá hlava,

A k rozumné hlavě, a také šikovnosti!

A chlapec dupl bosou, malou, ale už poněkud silnější nohou.

Děti šly hlouběji do lesa. A dokonce začaly sbírat bobule. Například tam byly borůvky, a už docela velké. Děti si dávaly zralé bobule do úst a ty rychle zčernaly. Carleson také vzdal hold a zpíval:

Jsem nejmocnější, jsem nejkrásnější,

No, možná trochu lenost...

Když letím, skály se třesou,

Když se směju, otřásá se svět!

Pak děti ještě trochu šly a vyšly na louku s houbami.

Chlapci a dívka neměli košíky, tak je začali sbírat do pytlů.

Hrabě chlapců poznamenal:

- Dobrý les. Jsou tu docela slušné hřiby. - A dítě dalo do sáčku pár klobouků s tlustými stonky.

Zpoza keřů se objevily dvě děti - chlapec a dívka. Také světlovlasí, bosí, opálení a s růžovými tvářemi.

Zasmáli se a poznamenali:

- A kdo jsi? Jsi divně oblečený/á!

Carleson s úsměvem odpověděl:

- Jsem nejlepší houbař ve Švédsku a na světě!

Venkovská dívka se zasmála a poznamenala:

- Vážně? To se musí říct, skvělé!

Rolnický chlapec poznamenal:

- Právě jsi našel místo v lese, kde je nejvíce hub. A v něm spočívá naše tajemství.

Děti se k nim přiblížily. Byly jednoduše oblečené, ale elegantně, dobře živené, upravené, potomci bohaté země, která byla právě napadena.

Hrabě podal ruku svému vis-à-vis. Potřásli si s ní. Pak na sebe mrkli.

Dívky si také označily podání ruky. Tak silné a agresivní.

Carleson zpíval:

Všichni lidé na jedné planetě

by měli být vždy přátelé...

Děti by se měly smát radostí,

A žijte v mírovém světě!

Svante a ostatní kluci se zvedli:

Děti by se měly smát,

Děti by se měly smát,

Děti by se měly smát,

A žijte v mírovém světě!

Pak se společně pustili do sbírání hub. Carleson se svým kulatým, ruměným, holýma obličejem vypadal jako chlapec. Jen s motorem v zádech. Takže si ho mohli splést s dítětem. A nebylo to žádné rozpaky. I když mu už bylo víc než sto let.

Šest dětí sbíralo houby a vesele se smálo. Svante chytil motýla za křídlo a pustil ho. Pak zpíval:

- Křídla toho motýla,

Byli tak dobří...

Gnóm ztratil klid,

A řekl to od srdce!

A chlapec ze Stockholmu pískal, tančil a zpíval:

Jestli chceš, vezmi si to.

Všechno, co mám, je...

Moje loď, sny,

Radost každého dne!

Carleson Svanteho přerušil:

- Buď opatrný s takovými písněmi! Jinak by ti nějaký lesní duch mohl něco vzít!

Venkovský chlapec přikývl:

-Ďábel to může ukrást a Quo Vadis!

Venkovská dívka potvrdila:

- Ano, přesně tak! Pokud se sem vydáte k jezeru, můžete tam dokonce potkat mořské panny!

Svante pokrčil rameny:

- Existují mořské panny doopravdy? Jsou to pohádkové postavy, že?

Carleson logicky poznamenal:

- A chlapec s motorem a skřítkův syn jsou také pohádkové postavy, ale přesto existují. Jako skřítci, elfové a další...

Hrabě přikývl:

- Ano, budou tam mořské panny! To je jisté!

Když si děti naplnily houby, zamířily k jezeru. Cákaly svými malými bosými nožičkami trávu, kaluže a mech. Děti měly veselou náladu. Cestou si několikrát natrhaly šťovík a lesní plody. Včetně jahod a borůvek. A vesele se smály. Zasmál se i Carleson. Váha několika staletí života tlustého chlapce vůbec nezatížila. Vážně, proč si lámat hlavu? Bav se - tvé tělo je mladé. Není to čistý gnóm, ale příměs bohyně dryády, která mu na rozdíl od gnóma umožňuje nestárnout. A Carleson není zrovna nesmrtelný, je možné ho zabít, i když je to obtížnější než člověka, ale je schopen žít více než tisíc let a přežít gnómy i dryády - síla míšence. To znamená, že pokud na vás nespadne atomová bomba, budete žít téměř donekonečna a strach ze smrti vás netrápí. Ale děti o tom obvykle nepřemýšlejí. I když se stává, že si také vyvinou strach ze smrti. I v útlém věku. A v SSSR se děti bojí nebytí a v kapitalistických zemích pekla.

Nejlepší možná pro muslimy. Tam, pokud věříte v Alláha, jste v každém případě již spaseni, pokud nejste velký hříšník, budete trochu trýzněni v pekle. A pak se po trápení svých hříchů dostanete do ráje. To je skvělé a ráj pro muslimy - jako věčně mladý miliardář v resortu!

Carleson se znovu zasmál a vypadal vesele. A evidentně nebyl skleslý.

Chlapci a dívka šli pěšky a došli k místu, kde padala rosa. A zanechali na ní otisky malých dětských nohou. Vypadalo to velmi krásně.

Svante zpíval:

Dětství, dětství,

Dětství znamená píseň!

Léčba, lék,

Bude to mnohem zajímavější!

Venkovský chlapec poznamenal:

- Co po nás tihle Němci chtějí? Nemá Hitler dost půdy? Už si jí spolu se Stalinem uchvátil dost!

Svante s úsměvem zpíval:

Ve třiatřiceti se král posadil,

Není dostatek půdy...

Zasahoval do svých sousedů,

A králové se zbláznili!

Počet chlapců se zvedl:

Zkrotit ho, rozdrtit ho,

Jen se podívejte...

V roce 1927 není s čím bojovat,

A v třicátém roce velitelé,

Všichni se utopili ve studni,

A zuřivý zloděj kraluje!

Carleson odpověděl s nečekaně vážnou vážností:

- Diktátoři nikdy nemají dost půdy. To se stalo axiomem. A nepřestanou, dokud je nezastaví kulka a bajonet! Nebo ultrazvukové blastery!

Dívka hraběnka potvrdila:

- S tím se nedá polemizovat!

Děti pokračovaly v pohybu. Jejich bosé nohy dál pleskaly po trávě a mechu. Mladí houbaři trhali šišky a házeli je po vránách. Čas od času plácli dlaněmi komáry. A vesele se smáli ve své mladické radosti.

Svante, který byl v lese a vdechoval čerstvý, medem vonící vzduch, řekl:

- Je tu pořád hezky! Dokonce úžasně!

Venkovská dívka odpověděla:

- Ano, v lese je hezky! Ale Stockholm není špatný. Tak krásné město - prostě zázrak!

Carleson se zasmál a odpověděl:

- Ano, hlavní město je zázrak,

Nejlepší ze všech na světě...

Budu fajn dítě,

Nejstatečnější na planetě!

Hrabě se zasmál a s úsměvem poznamenal:

- To je opravdu píseň písní! I když prostá a dětinská! Jako šest kopějek!

Hraběnka si to vzala a zasmála se:

- Řekl jsi kopějky? Ale my nemáme kopějky, máme éry!

Svante se zasmál a odpověděl:

- Slovo kopejek se u Rusů objevilo proto, že na první tištěné minci byl jezdec s kopím!

Carleson byl překvapen:

- Páni, je tak malý, ale tolik toho ví!

Dítě s úsměvem odpovědělo:

- Čtu od pěti let a líbí se mi to! Zejména jsem četl dějiny starověké Rusi a musím říct, že Rusové nejsou vůbec takoví hloupí divoši a barbaři, jak si mnoho lidí myslí!

Hrabě rozhodně prohlásil a dupl bosou nohou:

- Nemyslím si, že Rusové jsou divoši a barbaři. Jsou to prostě naši nepřátelé - hnusní, zákeřní a docela silní!

Hraběnka přikývla:

- Mezi našimi nepřáteli nejsou žádní hlupáci. A Rusové dobyli země od oceánu k oceánu, což znamená, že jsou to skuteční válečníci!

Carleson zpíval:

Rusové, Rusové, neklidný osud...

Ale proč potřebuješ problémy, abys byl silnější?

KAPITOLA Č. 9.

Děti šly k jezeru. Bylo krásné a třpytilo se jako pokladnice plná stříbra a safírů.

A na velkém kameni, třpytícím se zlatem, skutečně seděla mořská panna.

Byla to velmi krásná dívka s velkým rybím ocasem pokrytým platinovými šupinami a zlatými ploutvemi.

Dívka měla v rukou vějíř posetý drahokamy a ovívala se jím.

Carleson zvolal:

- A co Euthybida!

Mořská panna se škubla, usmála se a odpověděla:

- Ahoj Carlesone! Vidím, že jsi na mě nezapomněl!

Tlustý kluk s motorem zpíval:

Nezapomenu na svou babičku, na svou babičku-koně,

Igo, do toho, do toho! Igo, do toho, do toho! Na nikoho nezapomenu!

Chlapec a dívka z řad rolníků zvolali:

- Znáte se?

Mořská panna přikývla:

- Ano, známe ho! Znal jsem tohohle kluka už z dob černého prachu!

Svante dupal bosou nohou a zpíval:

A ty víš, já vím,

Sám jsem to jednou viděl...

A ty víš, já vím,

Není to žádné tajemství,

Malá hraběnka štěbetala:

Podívej, jak je to zajímavé,

Vím všechno na světě,

Je jasné, že učení je lehké!

A děti se jednohlasně smály a tleskaly. I takové pochybné dítě, jako byl Carleson.

Mořská panna zachmuřeně poznamenala:

- Chápu, že chcete, abychom pomohli odrazit Hitlerovu agresi?

Carleson se usmál:

- Jak jsi to uhodl/a?

Dívka s rybím ocasem odpověděla:

- Carleson je velký švédský vlastenec!

Svante zvolal:

Kdo miluje svou vlast a svůj lid,

Je to opravdový vlastenec!

Mořská panna se zeptala se sladkým úsměvem:

- A kdo je tenhle okouzlující chlapeček? Neznám ho!

Hrabě odpověděl s rozhodným pohledem:

- Tohle je náš kamarád!

Carleson s úsměvem přikývl:

- Samozřejmě! A kromě toho, tenhle kluk je nějakým způsobem vybrán! Ale jakým způsobem přesně, to sám nevím!

Malá hraběnka štěbetala:

- Tenhle kluk, i když je malý, je moc chytrý. A dokonce umí moc dobře zpívat a tančit!

Venkovská dívka dupala bosýma nohama a zpívala:

Kdo je bohatší a kdo je krásnější,

No, a bude zpívat a tančit...

Prostě jim nevěřím,

To je ale pověra!

Mořská panna s úsměvem odpověděla:

- Ať tenhle kluk zpívá, a když se mi to bude líbit, dám mu kouzelnou mušli.

Carleson s úsměvem řekl:

- To je skvělé! Zrovna jsem se jí chtěl zeptat, ale tenhle granát dokáže odrazit jakoukoli zbraň, i tu nejsilnější, dokonce i impozantní tryskové bomby a vrhače plynu!

Dívka s platinovým rybím ocasem a zlatými ploutvemi s jasným úsměvem přikývla:

- Přesně takhle funguje tenhle dřez! Dalo by se říct, že velmi efektivně!

Hraběcí chlapec zaštěbetal:

Santa Lucína, Santa Lucína,

Santa Lucina, Santa...

Lidi, prosím, neurážejte vás,

Chudák hudebník!

Malá hraběnka se zasmála a zaštěbetala:

- Pokud jsme hudebníci, pak jsme hudebníci války!

Mořská panna přikývla s velmi sladkým a zářivým pohledem:

- Tak jo, chlapče, pojďme zpívat!

Svante s velkým nadšením a výrazem, za pochodu skládajíc hudbu, zpíval:

Narodil jsem se v tak krásné zemi,

Kde moře osvětluje cestu svým pohlazením...

Chci mít šťastný osud,

Aby se ten kluk neohnul do oblouku!


Chci navštívit různé země,

Zařídit tam neuvěřitelný tranzit...

Na pobřeží bouřlivých oceánů,

Aby byl plešatý Führer poražen!


Mé rozlohy se vznášejí do prostoru,

V nich je vidět zářivé světlo slunce...

Jsou tam taková pole a hory,

Kluci vítají úsvit se smíchem!


Milujeme běhat bosí přes kaluže,

Koneckonců, tohle jsou Boží květiny...

A pokud potřebujeme běžet v chladu,

Duše závanů úžasné krásy!


Hospodin miluje ty, kdo mají zatvrzelé srdce,

Který je schopen zapálit Sodomu...

A někde javory zlatají ve svých listech,

A vybavení určené do šrotu!


Zde zlí orkové ďáblové cení své zuby,

Jsou dokonce připraveni hlodat kov...

Cesta k úspěchu může být příliš dlouhá,

Ale dosáhnete toho, o čem jste vždy snili!


Kůrka chleba bude na cestu,

Ta holka a já chodíme bosí...

Malý kamínek ji zranil v noze,

Praštil jsem pěstí do ováda!


Přišla válka, jsme uprchlíci, děti,

A věřte nám, že máme hlad, bohužel...

Kde bude naše místo na planetě,

Granáty převracejí balvany!


Zde jsou bosé dívky a chlapci,

Pochodují ve formaci za zvuku polnice...

Jsou ještě příliš mladí na roky,

Ale ani zasténání se nevydalo v mučení!


Dáme orkům bitvu, věřím v to,

A vím, že určitě vyhrajeme...

Pojďme namydlit krk zvířecího nepřítele,

Vždyť Thor sám je náš velký mistr!


Chlapci nesli granáty s chutí,

Stali jsme se jako stateční synové pluku...

A někde tam dívky křičely,

Vypijeme sklenici mléka, já vím!


Pak budeme přesně střílet,

Jako slunný Robin Hood...

A děti se budou smát v štěstí ráje,

A plešatý Führer je ztracený!


A pak se staneme zralejšími,

Do polévky přidáme česnek a rafinovaný cukr...

To by byl chytrý nápad,

Sevři zbraň pevněji, chlapče!


Kluci střílejí bez milosti,

A dělají takový chaos, věřte mi,

Takhle to nebude, věřte mi, děti,

Pokud dítě v boji ohne páčidlo, vězte to!


Ať je Stockholm hlavním městem světa,

Lodě k němu plují s přídí...

Vytvoříme si pro sebe idol věřícího,

Nevěřme, bratři jsou na mizině!


Až bude naše Švédsko svaté,

Vznáší se jako sokol k nebi, víš...

Budu mít s sebou drahou dívku,

A vybudujeme na planetě ráj!

Svante zpíval s velkým citem a výrazem svým dětským hlasem. A vypadalo to opravdu skvěle. Jak provedení, tak obsah byly špičkové.

Mořská panna zavrtěla svým stříbrným ocasem se zlatými ploutvemi a zaštěbetala:

- Ano, to je skvělé!

Dívka hraběnka potvrdila:

- Ano, to je nádherné a skvělé!

Hrabě chlapců souhlasil:

- Skvělé dílo! Prvotřídní!

Venkovská dívka poznamenala:

- Taky je potřeba umět skládat. Ale ne nadarmo mají děti tento dar!

Venkovský chlapec poznamenal:

- Teď se budeš muset vzdát té kouzelné skořápky!

Mořská panna se zasmála a zeptala se:

- Kdo se narodil s vousy?

Vesnický chlapec ochotně odpověděl:

- Koza!

Mořská panna zavrtěla ocasem a zlatý kruh zasáhl dítě do čela. Chlapec ho obratně chytil a ucukl. Zlatá mince byla docela velká a způsobila dítěti bouli na čele.

Dívka s rybím ocasem přikývla:

- Tady máš odměnu za správnou odpověď!

Carleson s úsměvem řekl:

- To je nějaká primitivní hádanka! Taková dětinská hádanka. Ale radím ti uhodnout něco složitějšího!

Mořská panna se usmála a odpověděla:

- Proč? Už ti chci dát tuhle skořápku. Myslíš, že opravdu chci, aby naši zemi pošlapali fašisté?

Svante s úsměvem přikývl:

- Ano, jestli chceš, můžu zazpívat ještě něco!

Hrabě chlapec namítl:

- Ne! Nemáme tu žádný zpěvník! Ale něco mnohem vážnějšího!

Malá hraběnka štěbetala:

- Ne, ať zpívá! Má nádherný hlas! Je to jako zvonění zvonů!

Venkovský chlapec přikývl:

- Ať ještě zpívá! Třeba mořská panna dá něco jiného než mušli!

Euthybida se zasmála a poznamenala:

- Něco jiného? No, to je možné! Například kromě granátu existuje zbraň jako Neptunův trojzubec. Pokud zasáhne, bude to lepší než blastery!

Carleson s kyselým výrazem poznamenal:

- Ale nemáš Neptunův trojzubec, že ne?

Dívka s rybím ocasem zavrtěla zlatými ploutvemi a zaštěbetala:

- Samozřejmě že ne! Ale brzy bude! Pokud samozřejmě...

Tlustý kluk s motorem se zeptal:

- Co kdyby?

Euthybida se zasmála a odpověděla:

- Chtějí dát trojzubec do dražby. A kdo bude bohatší, ten si ho koupí!

Carleson se zasmál a poznamenal:

- Vážně? To zní velmi zajímavě! Máš dost zlata, abys to mohl/a koupit?

Mořská panna se s úsměvem zeptala:

- A ty tu nejsi? Vím, že máš kámen mudrců!

Tlustý chlapec se zasmál a odpověděl:

- Ne! Právě jsem si z daleké budoucnosti přivezl atomový modifikátor, který dokáže přeměnit olovo na zlato a platinu. A opravdu to dokáže, a navíc se naplní vodou. Ale víte, svaté místo nikdy nebývá prázdné, a tak mě napadli vesmírní piráti. Zařízení se jim sice nepodařilo ukořistit, ale velmi ho poškodili. A já ztratil moc stát se nejbohatším na světě!

Mořská panna si povzdechla a poznamenala:

- Ano! To je ale otrava! No, moje sestra má taky neviditelný plášť a ten ti zakryje celou brigádu. Ale na to se musíš dostat k moři!

Svante poznamenal:

- Dobře tedy! Mušle nám stačí! Můžu si prostě zpívat od srdce zadarmo!

Hraběnka přikývla:

- Ať zpívá!

Ani chlapecký hrabě nezůstal v dluzích:

- Vskutku, má prostě andělský hlas!

Carleson poznamenal:

- Ne! Nemá cenu zpívat zadarmo! Ať nám dá perlu touhy!

Euthybida se rozhořčila:

- Ale ne! Takovou perlu taky potřebuju! Jestli chceš, můžu ti dát pár obyčejných perel. Když je prodáš, můžeš si každý koupit docela slušné auto, nebo jachtu pro všechny!

Venkovský chlapec potvrdil:

- Souhlasím! Je to dobrý obchod!

Carleson přikývl:

- Dobře! V principu je to možné! Pojďme na to!

A Svante zakašlal a začal zpívat s velkým citem a výrazem:

Švédsko je krásná země,

Moře je na jejím pobřeží...

A Bohem nám dané navždy,

V této nejplamennější naději!


Jsem divoška, Svante,

Běhám bos přes kaluže...

Mám matku a otce,

A někdy můžou být i přísní!


Ale teď se blíží válka,

Hitler tu po něčem lační...

Plazi se jako zlý satan,

A zdálo se, že slunce se potemnělo!


Ale kluci se za to nestydí,

Dokážou bojovat velmi statečně...

Věřím, že se z predátora stane zvěř,

Aby se švédský voják nebál!


Teď nám chystá vypuknutí války,

Bitva je brutální a krvavá...

Ty jsi moje jediná vlast, Švédsko,

A Svante tě naplní slávou!


Odvahu chlapců nelze zlomit,

Jsou to děti velké vlasti...

Nepřítele tvrdě porazíme,

Ta horda je vážně divoká!


My kluci běháme bosí,

A zuřivě házíme granát...

Pokud bude potřeba, pohneme pěstmi,

A pak si ork vyslouží svou odplatu!


Jako bojovníci odlití z oceli,

Dívky se s vervou vrhají do útoku...

Naši dědové a otcové jsou s námi,

Aby mezi námi nebylo ticho!


Toto je sekce, kterou teď máme,

Proč tak zuřivě házíme granáty...?

Bude tam šílený chaos,

Náš nepřítel se trestu nevyhne!


Pokud je plešatý Führer jako drak,

Pohlcuje lidi jako řízek...

Ale my mu dáme drtivou porážku,

Hrdinské činy jsou chváleny!


Nejlepším vojákem na světě je Švédsko,

Od přírody jasný vítěz...

Směle nabíjí kulomet,

Takže vy zaprodaní, nelžete!


Bosí chlapci se řítí do bitvy,

Ani mrazy mě neděsí...

Navždy s tebou, naše vlast,

Neplýtvej něčími slzami!

Musíme směle jít do boje,

A vítězství budou ohromující...

Udeří kulkou a mečem,

Kluci útočí v zuřivosti!


Tak už jsme, lidi, v Berlíně.

Chodíme po dálnici s bosými podpatky...

Všechny překážky byly překonány,

A počasí se stalo věčným májem!


Švédský komunismus není vůbec jednoduchý,

Není to Stalin, hrubý a krvavý...

A za námi je Bůh, svatý Kristus,

Ztělesnění univerzální slávy!


Takže z chlapce bude obr,

Pevně drží pušku v rukou...

Cherub rozprostírá svá křídla,

Postavíme ráj a to je jisté!


Bývala tu krabice na noviny,

A teď už máme počítač v provozu...

Úsvit potkáváme ve tmě,

A soudci už nám podepsali!


Milujeme Ježíše celou svou duší,

Panna Maria hoří v srdci...

Nadpozemské daruje krásu,

A vím, že se dveře štěstí otevřou!


Chlapci nebylo dovoleno naříkat,

ani kdyby ho despotové mučili...

My děti jsme se narodily, abychom vyhrávaly,

Zlý Kain bude zničen!


Můžeme obdivovat, věřím,

Že kluci jsou stateční...

A skutečně hrdí synové,

A my se řítíme jako hříbata!


Jsem dítě - je to prostě skvělé,

Proto existuje smrtící blaster...

Praštím orka přímo do oka,

Tohle je mistr ničení!


Bouřlivé roky pominou,

A pak si najdu nevěstu...

Afrodita je s námi navždy,

A mrtví skutečně povstanou!


Pro sen už nebudou žádné překážky,

Je jako slunce nad planetou...

Někde Grad útočí na orky,

Tuhle píseň jsme zpívali ve snech!


Tohle je ten druh impulsu, který teď máme,

Podnikání, velmi agresivní...

Roztrhneme ten zuřivý absces,

Zvládneme to, věřím v to!


A my Švédové jistě vstoupíme do Moskvy,

Zlého Stalina svrhneme my...

Rusko dobyjeme mečem,

A už nebudou žádní žebráci a chudí!


Věřím, že i na Mars poletíme,

Na Venuši budou osady...

Ten chlap se o peníze popere s ďáblem,

Poznejte různé generace!

Svante dozpíval a uklonil se. Děti tleskaly. Během zpěvu se navíc ze stříbřité hladiny jezera vynořilo několik dalších dívčích hlav. Bylo jasné, že existuje spojení s mořem a mořské panny se objevily jako z proudu z vyraženého korku od šampaňského.

Carleson s velmi dětským úsměvem poznamenal:

- Vidím, že je tu skvěle! A shromáždila se veřejnost! Jako by lovec lovil, zvěř běží!

Mořské panny jednohlasně vykřikly:

- Zpívej ještě trochu, chlapče! Zpívej ještě trochu, chlapče!

Svante zmateně zamumlal:

- No, a co s tím? Měli by ještě zpívat, nebo to stačí?

Hrabě chlapců poznamenal:

- Jak dlouho ještě můžeme zpívat? Budeme mít odpolední představení?

Dívka hraběnka namítla:

- A zpívání je lepší než boj!

Rolnický chlapec logicky poznamenal:

- Když platí, tak proč nezpívat? Koneckonců je to docela snadný a příjemný způsob, jak si vydělat peníze!

Venkovská dívka přikývla:

- A já si s ním tiše zazpívám!

Carleson přikývl:

- Ano, můžeme zazpívat krátkou písničku. Ale co nám na oplátku můžete dát?

Jedna z mořských panen odpověděla:

- Můžeme vám dát tubu masti, která okamžitě zahojí jakoukoli ránu!

Hrabě zvolal:

- To je skvělé! Velmi vhodná výměna!

Hraběnka souhlasila:

- Hodné! I když by bylo ještě lepší sehnat živou vodu!

Mořská panna odpověděla se sladkým úsměvem:

- A tato mast je vyrobena na bázi živé vody! Mimochodem, dokáže omladit starého muže i starou ženu!

Carleson s úsměvem přikývl:

- Vidíš, jak skvěle to dopadlo. Tak do toho, zpívej Svanteovi! Žádný zpěvák v dějinách lidstva takové ceny nezískal!

Chlapec, který odcestoval na jiné místo, začal zpívat a opět skládal za pochodu:

Ve Švédsku kvetou rubínové růže,

Všechno je tak úžasné a velmi krásné...

Naši kluci ctí Bibli,

Světlé bratrstvo a tým!


Duch křesťanství se vznáší nad námi,

Ježíš a já jsme ve stejném týmu...

Naše vlast je meč a štít,

A proboha, vzdejme se prostě košil!


Chlapec běhá bos ve sněhu,

V tom je duše a pokora...

Vězte, že dítě byste neměli tahat násilím,

A nepřítel nedostane odpuštění!


Naše vlast je ocelová skála,

Kluci mají silné svaly...

Síla proti síle, naše vzala,

Střílím pevně ze svého kulometu!


Děti si dokážou udržet vítězství,

Bojujte o nové hranice štěstí...

I když zaútočí rozzuřený zloděj,

Dajme tomu mladému muži pořádnou facku!


Věčná sláva našim chlapům,

Je to, jako by byly odlité z titanu...

Je mnoho chlapců a mnoho dívek,

Budeme se vysmívat starému tyranovi!


Naše síla, děti, je velká,

Vyzařuje z něj ocelový lesk...

Ať se sen o světle splní,

Zatracení orkové se dočkají svého trestu!


Stalin nebude vládnout zemi,

Demokracie nám osvětlují cestu...

Řekněme přímo Satanovi smrt,

Buď zničen, zlý, plešatý Kaine!


Nepřítel postupuje, vtrhl orkovský monarchismus,

Vycenil zuby jako dýky...

Vyhrajeme - to je motto dětí,

Nestydíme se za úšklebky smrti!


Tohle je naše sláva,

Rozdrtit zlé medvědy z propasti...

Přátelství národů je monolit,

Jsme já v upřímné davu!


Svanteho talent nezná hranic,

To dítě má tolik tváří...

Zde je tučné rozvržení,

A divoký útok byl zastaven!


Věřím, že miluji Ježíše,

Panna Maria září jako slunce...

Neokradnou nás pro rubl,

A dívce se kroutí vlasy!


Jsem chlapec světla - vlasy jako sníh,

Švéd je skutečný a velmi pohledný...

Tady začínáme běhat naboso,

Poznejte náš statečný tým!


Jdeme se formacemi k útoku,

Rozdrtíme orky prudkým úderem...

Potom budeme s dívkou sami,

Ne nadarmo jsme milováni!


Šachy jsou skvělá hra,

Tu postavu prostě nejde vrátit zpátky...

Kulka pronikla jako jehla,

A soudruh se udusil krví!


Proč bych to měl/a nosit na ramenou?

Aby se ta roztržená rána zahojila...

Také zachráním dívku v bitvě,

A nevěřícím nedám zemi!


Věčná památka padlým vojákům,

Bůh slíbil, že brzy budou vzkříšeni...

Pýcha bude našimi otci,

Každý z nich bude čestný bojovník!


Není třeba hněvat Boha ani lidi,

Musíme se modlit se zvláštní pokorou...

Zároveň byli orkové zuřivě biti,

I když prosí o odpuštění!


Bojovník je pýcha a smích,

Vlčí mládě cení zuby jako perly...

Věřím v úspěch v boji,

A švédský válečník rozdrtí orka!


Neseme světlo víry elfinismu,

I růže pokvetou na Marsu...

Věřím, že přineseme Zemi svobodu,

Planeta se stane místem všeobecného štěstí!


Zlý drak bude pevně poražen,

Useknou mu hlavy jako břitvou...

Führere, jsi plešatý, zlý parazit,

Zničíme tě, mršino, v bitvě!


No a pak na mé planetě,

Zahrada rozkvetla do bouřlivého ráje...

Jako by padouch byl rozdrcen na palačinku,

Vítězíme slovy i skutky!

KAPITOLA Č. 10.

Publikum energicky tleskalo. Bylo to opravdu docela dobré vystoupení. A ten chlapec měl andělský hlas.

Poté mořské panny na pár minut zmizely. A pak se objevily a přinesly tubu kouzelné masti. Pak se, jako mávnutím kouzelného proutku, objevila peněženka, docela velká s perlami. A perly byly velké a vícebarevné.

Mořská panna slavnostním tónem prohlásila:

- Vždycky dodržím slovo! Takže teď jsi ozbrojený až do konce!

A zamávala ocasem. Mušle v Carlesonových rukou se rozsvítila. Což bylo opravdu skvělé.

Tlustý chlapec zpíval:

Konvalinky, konvalinky,

Vřelé májové pozdravy...

Konvalinky, konvalinky,

Bílá kytice!

Mořská panna poznamenala:

- Bylo hezké si s tebou popovídat a teď hodně štěstí!

Carleson zpíval:

Běží po rovné cestě,

Bosé dívčí nohy...

Už mě nebaví dojit krávu,

Chce si škádlit vlastní štěstí!

Svante dodal:

- Zapřáhnu koně do obojku,

A štěstí na mě čeká!

Hrabě se zasmál a poznamenal:

- Ano, samozřejmě čeká a všechno bude skvělé!

Pak se děti vydaly na cestu. Jejich bosé nohy pleskaly po trávě. Pouze Carleson měl na sobě své typické tenisky. A zjevně se skvěle bavil.

Děti si skutečně udělaly zásoby. Za perly se dalo koupit spoustu věcí. Ale shora se ozvalo vzdálené bzučení. Nad hlavou letělo letadlo Luftwaffe. A operace Lední medvěd právě probíhala.

Carleson zatřásl ultrazvukovým blasterem a poznamenal:

- Wehrmacht můžeme jen potlačit. Ale dokážete takovou armádu porazit se čtyřmi děly?

Svante souhlasil:

- Ano, to je pravda! Ani s ochranným polem je všechny nedokážeme zlikvidovat! I když možná zabijeme spoustu lidí!

Hrabě chlapců logicky poznamenal:

- Praví rytíři vstupují do bitvy, i když nemají šanci na vítězství!

Hraběnka dodala:

- Nezáleží na tom, jestli vyhrajeme nebo ne, důležité je, že jsme bojovali!

Carleson namítl:

- Ne, a důležité je také to, že vyhrajeme. Přesněji řečeno, vítězství je důležitější než smrt. A to je to hlavní.

Svante se zeptal:

- Tak jaký je tedy náš plán?

Tlustý chlapec odpověděl:

- Ještě jsem se nerozhodl! Ale měl bych jít za Babou Jagou!

Venkovské děti pištěly:

- K Babě Jaze? A ona nás nesní?

Carleson se zasmál a odpověděl:

- Kdyby se cokoli stalo, máme zbraně, abychom se ubránili!

A děti se chůzí pohnuly vpřed. Svante pochyboval:

- Že je tu vůbec Baba Jaga?

Tlustý chlapec poznamenal:

- V tomto nádherném lese jsou všechny dimenze pomíchané, takže je docela možné, že to tak je. I když se to zdá jako paradox.

Chlapec s povzdechem poznamenal:

- Co se dá dělat? Celý svět je paradox! A s tím se nedá polemizovat!

Hrabě připomněl:

- V jedné pohádce vlezl muž do melounu a cestoval tam. Takže v principu je všechno nemožné možné!

Dívka hraběnka zpívala:

Na světě je horko a sněží,

Svět je zároveň chudý i bohatý...

Přichází oddíl bojovníků,

Seřaďte se do řady!

Svante zvedl:

- Ano, všechno nemožné je možné!

A chlapec ze Stockholmu zpíval:

Bez nebe není pilota,

Bez pluků neexistují armády...

Bez přestávek není škola,

Bez modřin nejsou žádné bitky!

Carleson ho přerušil:

- Dobře, nekňourejte, pojďme raději něco dělat, lidi...

A pak jim v ústrety vyskočil vlk. A ne jen tak ledajaký vlk, ale dvounohý. Chlapci a dívka se hemžili blastery, ale Carleson zvolal:

- Ahoj Sultáne!

Vlk se ušklíbl a zamumlal:

- Dobrý den, Carlesone.

Bestie byla vskutku zvláštní, měla na sobě džíny a stála na nohou jako člověk.

Svante zamumlal:

- Motýlí efekt!

Hraběnka ho opravila:

- To není motýl, ale vlk!

Hrabě zapištěl:

- Vlku - facka na čelo!

Carleson se zeptal:

- Tak co je nového, Sultáne?

Vlk v džínách odpověděl:

- Ano, Ivan Carevič byl unesen. Slavík Lupič požaduje, aby mu výměnou dali princeznu Marii. Jinak Ivana nabodne na kůl!

Carleson hvízdl:

- Páni! Vidím, že tu máme nějakou práci!

Hrabě zamumlal:

- Slavíkovi lupiči vytrháme peří!

Vlk v džínách přikývl:

- Ano, mělo. Ale ani střelecké vojsko, když slavík zapískal, neodolalo a letělo hlavou dolů. A koně se vyděsili a zaržáli. Dokážete odolat?

Carleson zařval:

Můj slavíku, můj slavíku,

Ne, jeho kosti se nedají spočítat!

Svante zvolal:

- Máme zbraně! Spálíme ho!

Sultán pokrčil rameny:

- Zbraně? A jaké?

Carleson zvolal:

- Tuhle zbraň vám ještě ukážeme! Ale prozatím neztrácejme čas maličkostmi a pusťme se do boje! Veďte nás k slavíkovi!

Vlk v džínách přikývl:

- Znám tě, Carlesone, už dlouho! Máš pravdu!

A šest dětí, vedených vlkem, se pohybovalo stále rychleji. Les kolem nich se zbarvoval čím dál barevněji. Na stromech rostly velké květy. Okvětní lístky měly navíc nejrůznější barvy a barvy.

A vůně lesa byly úžasné, jako by se smíchaly drahé francouzské šperky s medem, kondenzovaným mlékem a dalšími dobrotami. Jak nádherně to všechno vypadalo.

Svante zpíval a plácal svými malými dětskými nožičkami o trávu:

Les je náš společný domov,

Dům, ve kterém žijeme,

Jak úžasné je hodovat s liškou o samotě!

Carleson souhlasil:

- Ano, skvělé!

Vlk navrhl:

- Dám ti měděnou minci a ty budeš zpívat něco krásného a lesního!

Svante namítl:

- Ne! Nejsme tak chudí, abychom mohli zpívat pro měď. Dejte mi zlatou a já budu zpívat a ostatní se ke mně přidají!

Hraběnka přikývla:

- Přesně tak, zlato! Zpívat pro měděnou minci je nějak pod mou úroveň!

Vlk v džínách roztáhl tlapky:

- Nemám zlatý! Jediné, co ti můžu dát, je stříbrný!

Carleson poté vydal:

- Šálek se na dně třpytí stříbrem, buďte cool a užijte si víno!

Swanke přikývl:

- Dobře, budu zpívat o stříbrnou minci! Rád bych si zazpíval sám.

A chlapcům opravdu začaly svědit chodidla, kůže na nohou se jim už zahojila a tvořily se mozoly. A když se dítěti na chodidle vytvoří silná kůrka, svědí. A aby se chlapec rozptýlil od toho nesnesitelného svědění, začal zpívat:

Před námi se rozprostírá pohádkový les,

Děti pochodují po trávě...

Na bosé noze se cítí dobře,

Dostaneme dárky od Ježíška!


My Švédové jsme velmi prostí lidé,

Ti mladí mají velmi něžné tváře...

Chlapci a dívky jsou pořád bosí,

Dokonce se řítí přes sněhobílé pole!


Bůh miluje děti, velmi, velmi

Chce udělat šťastnými všechny ve vesmíru...

Dětské srdce se stane všemocným,

Jsme velký a nevýrazný tým!


Jsem Svante, obyčejné dítě,

Ve světě pohádek jsem se ocitla žertovně...

Můj hlas je velmi hlasitý,

Tam jsem zůstal klukem!


Cvrlikám jako mladý slavík,

Jako okřídlený pták se vznášel...

Musíme udeřit železnou ranou,

Aby se narodil nový vládce!


Chlapec Svante chodí bos,

Podél lesní cesty sbírají šišky...

Nesuďte dítě přísně,

Bude z něj statečný, odvážný chlapec!


Brzy chlapec dojde k rozcestí,

Kde na něj čeká zlý kámen...

K obědu potřebujete nůž a vidličku,

Ale dítě má bosé nohy!


Nestane se kořistí pro Koscheje,

A nespadne pod ostré kleště...

Nepřítel zůstane v býčí tváři,

Ať krev proudí jasně v proudech!


Budeme bojovat za Švédsko,

Jako bojovníci nebeské moci...

Můžeme dokonce bojovat s Koschejem,

I když bojuje nečestně!


Že chlapec nepoklekl,

Ukažte svou silnou povahu...

Pro nový sen generací,

Pojďme na loď narazit torpédem!


Takovou sílu budeme mít,

Všechno exploduje a opravdu se rozpadne...

Uškrti krokodýla, chlapče,

A kupte si na hodinu trochu štěstí!


Zaujmi tvrdý boxerský postoj,

Prudce rozštípněte Führerovi čelist...

Aby nebyl žádný hloupý zloděj,

Objevila se nevěsta od Boha!


Aby byl vesmír krásnější,

Aby mladí muži byli z oceli...

Aby děti vyrůstaly co nejšťastněji,

Když jsem viděl ten elfinismus!


Můj lid je Švédsko světa,

Země, která netrpí válkou...

Shakespeara nepopíšeš perem,

Aspoň někdy člověk má hlad!


Jsem ten kluk, co létá,

Když sokol v noci sní...

Sní o vojenském činu,

Zpívat v bitvě mnoho písní!


Švédové s Petrem zuřivě bojovali,

Ukázali svou statečnost a odvahu...

Ale museli jsme bitvu opustit tiše,

A někdy nás štípe svědomí!


Karel Veliký je nyní neúspěšný,

Švédové ztratili Pobaltí...

Tak chlapče, vyřeš tu knihu úloh,

Kéž dojde ke změnám v duši!


Chlapci budou cválat na koních,

Budou směle bojovat s nepřáteli...

A Švédové vám dají pořádný odpor,

Věřte mi, není správné, abychom ustupovali!


Na otevřeném poli žloutnou klasy kukuřice,

Javory jsou plné zlata...

Dívka vstoupí bosá,

Noha bude jistě ztvrdlá!


Budeme schopni proměnit naše nepřátele v mrtvoly,

zvítězit navzdory našemu hořkému osudu...

Koneckonců, naši dědové zemřeli za nás,

Zapíjej si chleba měsíčním svitem!


Jsem kluk, co bojuje,

Porážka hordy nevěřících...

A pak se chlapec hlasitě zasměje,

Rozptyluje všechny mlhy na kousky!


Proč osika ohýbala své větve?

Její listy zvadly...

Budeme mít ve světě střední cestu,

A pokud bude potřeba, dostaneme se k věci!


Švédská armáda bude drsná,

Po překročení hranic Moskvy...

A vybudujeme nový řád,

Svět lásky je jako večerní zvon!


Bujné růže kvetou,

Jak krásně je ve svobodném vesmíru...

Mrazy ustupují s bouřkami,

Náš svět bude skvělý a šťastný!


Modlím se k moudrému Bohu, aby to tak učinil,

Aby mé mládí nebylo promarněno...

Abych se nestal šedovlasým dědečkem,

Ať vaše mládí jasně září!


Takže svět nikdy nezhasne,

Hvězdy budou na obloze hořet navždy...

Pravé štěstí k lidem přijde,

Takže to, co víš, je nemožné!


Chci svým horkým srdcem,

Vznášet se jako orel k nebi...

Přijmi dar velkého štěstí,

Aby mrtví mohli hned vstát!


Mocný Thor nám dá odměnu,

Kvůli Švédsku, jasné síle...

A uchovávejme si radost v srdcích,

Nekonečná láska, hlasitá sláva!


Nevěř lžím - Bůh neexistuje,

V každém srdci je radost...

Pojďme postavit nepřítele před soud,

Ať pak zmizí smutek a stáří!


Netruchlete nad minulostí, lidé,

Brzy bude velké štěstí...

I když dětem mrznou bosé nohy,

Slunce vychází, špatné počasí pomine!

Vlk v džínách zvolal s úžasem, když Svante a ostatní děti dozpívali:

- Tohle si zaslouží tři mince!

A bestie, která měla v pohádkách tak nejednoznačnou pověst, vytáhla z kapsy tři stříbrné mince. A vyhodila je do vzduchu. Carleson hvízdl. A bílé kulaté mince vletěly tlustému chlapci do dlaně.

Vlk v džínách si všiml:

- Tohle není pro tebe, ale pro jiného kluka!

Carles zamumlal:

- Máme všechno společné, jeden tým a já jsem jejich velitel a hlavní pokladník!

Svante přikývl:

- Ať si to vezme, mně to nevadí! Navíc zlato je cennější než stříbro!

Vlk s dravým úsměvem poznamenal:

- S čím se nedá polemizovat? A stříbro... Zabíjí upíry!

Carleson se zasmál a odpověděl:

- To vím! A k čemu jsou nám upíři? Neexistuje způsob, jak s nimi bojovat, pokud k tomu není další páčidlo!

Hrabě se zeptal:

- Lze zabít Slavíka lupiče stříbrem?

Vlk v džínách upřímně odpověděl:

- Můžeš ho zabít obyčejnou ocelí. Jen když se dostaneš blíž. Lupič je opravdu houževnatý, musíš mu useknout hlavu. Když usekneš ruku nebo nohu, naroste mu nová!

Dívka hraběnka zvolala:

- Páni! To je ale úžasná vlastnost - pěstovat končetiny! Jak se tohle stává?

Vlk se usmál a odpověděl:

- Sám nevím jak! Ale nějak to funguje. Musí to...

Zde bestie zaváhala a zřejmě ztratila nit svých myšlenek.

Carleson poznamenal:

- Není to žádná velká čest uhasit Slavíka lupiče ultrazvukem. Tady je potřeba něco lstivějšího a zároveň poctivějšího.

Svante pokrčil rameny a odpověděl:

- Poctivější? Jak může být zbraň poctivá nebo nepoctivá!

Venkovský chlapec přikývl:

- Existuje čestné slovo a existuje nečestné! A metody vedení války jsou různé, úspěšné i neúspěšné!

Carleson zavrčel:

- Nesnaž se vypadat hloupěji, než ve skutečnosti jsi! Přesněji řečeno, ty, chlapče, se chceš ukázat jako chytrý, ale ve skutečnosti...

A pak chlapec s motorem zatřásl blasterem. Vskutku, z větví vylétla vrána, a to dost šílená. A Carleson po ní vystřelil. Děti poprvé pozorovaly účinky ultrazvuku. Zpočátku se to zdálo jako nic, ale vrána se vrhla na strom a proměnila se v lepkavou, šedou kaši.

Hrabě s radostí zvolal:

- Tak to je ono! - A pak dupl bosou nohou, která se už zvykla na rozžhavené železo kata, a dodal - zbraň nejvyšší třídy starověkých bohů!

Carleson odpověděl se sladkým úsměvem:

- Ultrazvuk, ten dokáže sestřelit nejen vrány, ale i letadlo, nebo dokonce těžký tank. A Němci už na světě těžké tanky mají!

Malá hraběnka štěbetala:

- Krásný železný tank, staň se něčím užitečným!

Venkovský chlapec odpověděl s povzdechem:

- Ano, není to špatné, ale... - Zde dítě rozdrtilo bosou nohou nějakého ošklivého slimáka a otřel si drsnou chodidlo o trávu a dodal: "Ale potřebujeme tisíce takových pistolí, co střílejí ultrazvukem. Tak co můžeme dělat s touhle jednou blasterkou?"

Vlk v džínách se ušklíbl a zavyl:

- To, co říkáte, malí lidé, mi je kupodivu jasné. V minulém životě jsem byl sultán a vím toho hodně!

Carleson se zasmál a sarkasticky poznamenal:

- Určitě sultán? Nebo možná syseľ?

Po těchto slovech vlk v džínách zrudl. A z jeho očí bylo vidět, že se stydí.

Hrabě zpíval:

Bílí vlci se shromažďují ve smečce,

Jen tak rodina přežije...

Slabí hynou, jsou zabíjeni,

Očištění posvátné krve!

Hraběnka dupala svou malou bosou nohou, která také více trpěla mučením, a štěbetala:

- Ano, vlk je skvělý originál! Cestou ztratí kufřík a ví všechno, i když to nečetl!

Carleson se usmál a poznamenal:

- Nejsem si jistý tím syslem! Na to jsi moc chytrý a máš široký rozhled. Kdysi jsi oklamal i samotného Koščeje Nesmrtelného, a ten je považován za nejchytřejšího!

Vlk spokojeně vycenil své velké zuby:

- Přesně tak! S Ivanem jsme ho dokázali přimět mluvit! Je to jako... - Tady bestie v džínách zaváhala. Chtěl něco říct, ale nemohl. Potřebné srovnání ho nenapadlo.

Venkovská dívka s překvapením řekla:

- Je to zvláštní, ale učili nás, že Koschei Nesmrtelný je pohádka!

Carleson se zasmál a zazpíval:

Od dětství nás naše matky učily,

Milá, zdvořilá slova...

Pokud jsme na něco zapomněli,

Možná nám to připomene!

A ten tlustý kluk s motorem se jen zasmál. Co vypadalo tak legračně, i když zároveň hloupě.

Vlk v džínách vysvětlil:

- Pro lidi může být Koschei pohádkou, ale pro nás ne. Existují takové paralelní fantasy světy. A někdy se pohádkové bytosti ocitnou mezi lidmi. Koneckonců, elfové, skřítci, upíři, trollové a ty samé mořské panny skutečně existují v pohádkových světech a někdy se objevují na Zemi. A tam se rodí legendy!

Hrabě souhlasně přikývl:

- Ano, to je pochopitelné! Stejně jako andělé! Někteří v ně věří a většina z nich ano, zatímco jiní - například ateisté - říkají, že andělé jsou jen výplodem lidské fantazie!

Svante zapištěl:

- Přesně tak! Věřících je na světě většina. A věří v zázraky Bible nebo Koránu, tak proč nevěřit ve skutečnost pohádek?

Dívka hraběnka zpívala:

Věřím, že se lidé s pohádkou nerozloučí,

A zůstanou navždy opravdovými přáteli!

Carleson mrkl na děti a řekl:

Lukomorye není na mapě,

Takže do pohádky se cesta nevede...

Tohle se blíží k pohádce,

Pohádka teprve přijde!

Vlk v džínách roztáhl tlapky a zeptal se:

- Co ode mě chceš?

Carleson pokrčil rameny a odpověděl:

- Raketa, kterou jste postavili na Měsíci, ještě nebyla rozebrána?

Vlk se usmál a s povzdechem odpověděl:

- Na to přijdeš! Je to jen výplod naší fantazie. A je také překvapivé, že to existuje tak dlouho, aniž by zmizelo!

Carleson mrkl a řekl:

- Ano, na Měsíci je všechno tak nespolehlivé! Například jako v náboženství - každé z nich tvrdí, že je konečnou pravdou, ale ve skutečnosti je to všechno podvrh!

Svante poznamenal s milým pohledem:

- Ale křesťanství je stále jedinečné v tom, že se Bůh stal jedním z nás a dobrovolně šel na smrt!

Počet chlapců potvrzen:

- Přesně tak! V jakém jiném náboženství najdeš tolik lásky od Všemohoucího?

Aby sám šel na kříž kvůli lidem!

Carleson namítl:

- Pokud si Bibli přečtete pozorněji, nebyl to sám Bůh, kdo šel na kříž, ale jeho Syn. Navíc jsou to různé osobnosti a Ježíš říká: Jdu k svému Otci a vašemu Otci a svému Bohu a vašemu Bohu. To znamená, že Ježíš říká, že on sám není Bůh, ale pouze Syn Boží a Syn člověka!

Dívka hraběnka zvolala:

- To už je ariánská hereze!

Tlustý chlapec s motorem namítl:

- Nebo možná naopak. Jak řekl Ježíš - proč mi říkáte dobrý, vždyť jen jeden Bůh v nebi je dobrý! To znamená, že sám Ježíš řekl, že existuje jen jeden Bůh!

Vlk v džínách demonstrativně zívl a odpověděl:

- Nemá smysl vést náboženské diskuse. Místo toho pojď se mnou. Vezmu tě do královského paláce. Tam tě pobaví a bude s tebou dobře zacházeno!

Carleson se usmál a zeptal se:

- Budou dárky?

Kouzelná bestie odpověděla sebevědomě:

- Samozřejmě! No, jak bychom se obešli bez dárků! Tady si vás samozřejmě nejvíce vážíme!

Venkovská dívka se zasmála a poznamenala:

- Ano, tohle je originální řešení! Jdi k mořským pannám, pak do paláce, pak...

Zde dívka v jednoduchých šatech a bosá nedokončila větu. Znovu vyletěla vrána, respektive její podoba s velkými, lehce zahnutými drápy, a zaútočila na dětský oddíl. Carleson po ní vystřelil. Ultrazvuk však vráně jen lehce rozcuchal peří. A málem zobákem probodla chlapce s motorem, ale podařilo se mu odskočit v čase zpět. A Carleson po ní hodil malý kamínek. Obrovská vrána se zadusila a okamžitě se začala měnit.

A na jeho místě se objevil svěží, krémový dort. Přesněji řečeno, dort poměrně impozantní velikosti s kandovaným ovocem, růžemi, rybičkami a motýlími ozdobami.

Malá hraběnka hvízdla:

- Páni! Nic takového jsem neviděl ani v královském paláci!

Carleson s úsměvem, který vypadal docela dětinsky, vysvětlil:

- Hodil po ní artefakt zpětné vazby. Ten změní polaritu hmoty na opačnou. A zlá vrána, která nemá ráda děti, se proměnila v lahodný dort, milovaný privilegovanou třídou.

Svante zvolal:

- Dobře! To je skvělé! Možná bychom to měli sníst?!

Hrabě, svraštiv čelo, poznamenal:

- Je to moc riskantní! Možná je v tom nějaký jed!

Vlk v džínách odpověděl s úšklebkem:

- Nedaleko je vesnice! Vezmeme dort místním dětem. Žádné kecy, je to bezpečné?

Carleson sebevědomě řekl:

- Jasně, že je to bezpečné! I kdyby byla vrána jedovatá, teď je to ten nejpřirozenější dort!

Venkovská dívka zpívala:

Daleko, daleko, daleko,

Pasoucí se kočky na louce...

Přesně tak, krávy,

Pijte mléko, děti,

Buďte zdraví!

KAPITOLA Č. 11.

Venkovský chlapec neodolal, aby nepřejel prstem po krémové kůrce dortu. Vzal růži a strčil si ji do úst. Hltavě ji spolkl a radostně zvolal:

- Páni! To je vážně chutné! Nikdy jsem nic takového nejedl/a!

Venkovská dívka vtipně dodala:

- Ano, to je vážně super! A dovolte mi to taky zkusit!

Carleson řekl přísně:

- Ne! Nejdřív si umyjte ruce. A moje řešení je jednoduché - pojďme do vesnice a najíme se tam s dětmi!

Svante souhlasně přikývl:

- Je to logické a ušlechtilé! Musíme se o to podělit!

S tím souhlasil i chlapecký hrabě:

- Ano, musíme se dělit! A to je smysl života dítěte!

Hraběnka dodala:

- A nejen pro děti, ale i pro dospělé!

Carleson se rozesmál a zpíval:

Aby nás zatěžovaly čím dál víc,

Z nějakého důvodu se stali...

Dnes je ve škole první třída,

Vypadá to jako ústav!

Chodím spát ve dvanáct,

Nemám sílu se svléknout!

Přál bych si, abych se mohl stát dospělým hned,

Dejte si pauzu od dětství!

Mladí posluchači tleskali. Ano, všechno to vypadalo nesmírně vtipně a dokonce i cool.

A Svante se smíchem dodal:

Bude jich víc,

Bude jich víc,

Bude toho víc!

Síla neubývá!

Carleson vydal povel. A děti bez dalších hádek a otálení zvedly dort. A nesly ho na sobě. No, tomu by se dalo říkat práce. I když jich bylo pět, těžko se nosil. Dítě dupalo bosýma nohama, chodidla se mu zahojila, vytvořily se mu v nich mozoly a strašně ho svědily. Když Svante chodil, svědění ustoupilo, a tak si na to zvykly i nohy městského chlapce, který teprve nedávno začal chodit naboso. Ale u dětí velmi rychle zdrsní. Ostatní děti jsou na to zvyklejší. I hraběcí děti se v těch dávných dobách snažily, aby chlapci i dívky měli silnější a mozolnatější nohy.

Zaprvé, v případě zajetí nebo nemilosti krále, kdy jsou dětem vznešených osob odebírány boty, aby se zdůraznilo jejich nižší společenské postavení. A zadruhé, děti byly otužovány, aby byly odolnější vůči nemocem, zejména nachlazení.

A ve středověku to byla skutečná metla. Hraběcí děti si tedy v lese ochotně zouvaly boty a dokonce si užívaly, když jim tráva lechtala a píchala v elastických, dětských podrážkách.

Ale dort byl velký a těžko se nesl. Zvlášť když tam nebyl nikdo starší jedenácti let. A děti funěly a sténaly pod tou zátěží. Pravda, vlk v džínách jim přispěchal na pomoc. A musím říct, že je to velmi silná bestie. A děti se cítily lépe.

Hrabě rozzlobeně zvolal:

- Proč se tenhle tlustý muž s motorem chová jako gentleman?

Carleson s úsměvem řekl:

- Protože jsem nad tebou ten nejdůležitější!

Hraběnka zamumlala:

- Máš titul?

Tlustý chlapec s motorem se zasmál a odpověděl:

- Mám titul vévody, a dokonce i krále! Takže v této věci nejste mými soupeři!

Hrabě zamumlal:

- Naléváš to!

Vlk v džínách namítl:

- Ne! Carleson nelže! Na jedné ze svých cest byl skutečně vybrán za krále. Prostě se to stalo. Bylo tam volné místo a králové se určovali soutěží a Carlesonovi se podařilo vyhrát!

Hrabě si zapískal:

- Páni! Králové v soutěži!

Hraběnka si všimla:

- Na tom není nic překvapivého! V Polsku je král také volenou funkcí! A ve Francii byl zvolen první Kapetovský král. No a dokonce i v Rusku zvolila rada za cara Michaila Romanova!

Bosý chlapec s titulem si zapískal:

- A ty jsi učená sestra! Jak to víš?

Bosá, ale ušlechtilá dívka odpověděla:

- Musíš číst knihy!

Carleson s úsměvem přikývl:

- Ano, měl jsem takovou epizodu! A také jsem obdržel titul vévody z rukou samotného Napoleona Bonaparteho!

Svante se překvapeně zeptal:

- Za co?

Tlustý chlapec s motorem odpověděl:

- Za pomoc s převzetím Británie! Co je na tom překvapivého?

Dítě zmateně zamumlalo:

- Dobyl Napoleon někdy Británii?

Carleson sebevědomě odpověděl:

- V jednom z mnoha paralelních vesmírů, ano! Obecně existuje celá hypervegeografie světů! A je tam spousta věcí - to jsou celé alternativní vesmíry!

Hrabě se zeptal:

- A tvé království, ty chvástavče, bylo malé?

Carleson se zasmál a odpověděl:

- To bych neřekl! Víc než Švédsko, a to i v hranicích říše Karla XII.!

Dívka hraběnka se zeptala:

- Proč jsi ji tedy opustil?

Tlustý kluk s motorem upřímně odpověděl:

- Protože mě unavuje vládnout zemi. Věřte mi, je to břemeno a velmi těžké, ani minuta volného času. Ne nadarmo jeden moudrý král řekl: že náš život jako vládců je čestné otroctví!

Svante poznamenal:

- Ale mnozí usilují o moc!

Carleson přikývl:

- Ano, velmi mnoho! A když ho chytili, nechtějí se ho vzdát! Ze všech sil. Jeden kníratý kanec dokonce začal dělat takové věci, jen aby se nevzdal své moci, že se stal terčem posměchu celé planety Země. Pak se u něj ale našel dron!

Svante se s úsměvem zeptal:

- Co je to dron?

Hraběnka s úsměvem odpověděla:

- V pohádkové zahradě je takový pták, jmenuje se Dron!

Carleson namítl:

- Ne, děti! Mýlíte se, dron je mechanismus. A já vám ukážu, jak funguje! Přesněji řečeno, uvidíte sami, až přijde čas!

Počet chlapců logicky prohlásil:

- Uvidíme, o co bude lámat oštěpy!

Venkovský chlapec navrhl:

- Možná bychom si měli zazpívat?

Svante souhlasil:

- Samozřejmě, že budeme zpívat!

A děti, nesoucí dort, zpívaly s radostí, dojetím a výrazem:

Milujeme naše Švédsko, věřte mi,

Narodil se v tak svobodné zemi...

A ta krvavá bestie nás neděsí,

Ti kluci jsou v srdci ušlechtilí!


Ježíš se narodil v našich srdcích,

Kdo stvořil celý vesmír...

A věřte mi, že ten chlapec taky není zbabělec,

Jeho osudem je dobro a tvoření!


Ó Švédsko, země velkých květin,

Máš tak úžasnou povahu...

Není třeba plýtvat dalšími nudnými slovy,

Vždycky máme nádherné počasí!


Náš král je jako ideální rytíř,

Schopný v bitvě drtit hory...

Žertem zaútočil na nepřítele,

A vyřešil i další spory ve světě!


Svante nebude slabý, věř mi,

Je to moderní kluk...

Otevřeme dveře novým stránkám,

Skvělý tým, o tom není pochyb!


Přichází éra vesmíru,

A věřím, že na Marsu budou Švédové...

Otevřeme nekonečný seznam vítězství,

Kéž je v našem vesmíru štěstí!


Vězte, že naše síla neoslabí,

S meči nebo s blasterem je to stejné...

Noční můra smutku se rozplyne,

My válečníci jsme v bitvách neporazitelní!


Ten kluk to neví, jako bych to nemohla vědět ani já,

Je vítěz, to je jeho síla...

A pokud to bude nutné, pomůžu v boji,

Skvělé od mladého týmu!


Po moři či po souši jsme na cestě,

Jsme prostě zvyklí drtit své nepřátele...

Jasné sluneční paprsky třpytí se,

Budeme se také výborně učit!


Ach, postavíme si skvělé paláce,

Co se tak krásně jasně třpytí...

Naši dědové a otcové jsou na nás hrdí,

Vítězství bude v zářivém květnu!


V této bitvě jsme byli spolu s Karlem,

A vykonali velké zázraky...

Orel je chlapec, ne vrabec,

Jak diamanty zavlažovaly pole!


Květiny rostou a jabloně jsou v plném květu,

Všechno na světě se stalo tak úžasným...

Splňme si ten velký sen,

A svrhněme zlo z jeho strmého podstavce!


V bitvě růží nebude žádný kompromis,

Rozdrtíme všechny nepřátele, kteří se shlukli...

Veliký Bůh Kristus trpěl za nás,

Který kamarád, věřte mi, je nejlepší!


Nepochybuj o tom, že Švédsko žije,

Ona, sokol, se řítí k nebi...

A sláva Skandinávců rozkvete,

A věřte mi, mrtví v lásce vstanou!


Mou povinností je sloužit Kristu a Králi,

Statečně bojovat za čest vlasti...

A kly zabiju kance,

Budeme s nepřítelem bojovat zuřivě!


Pro budoucnost míru a lásky,

Chlapec tasí nejostřejší meč...

I když štěstí na krvi nebuduješ,

Ale vítězí prostě ten nejsilnější!


Slovo slabý s tebou nebude,

Chlapče, kéž bys byl velký bojovník...

Nechť je Mars mocným příbuzným,

A Thor s mečem, tvář se třpytila světlem!


Takže zvolím tento přístup,

Že se z holohlavého Führera brzy stane mrtvola...

Zničíme zlou armádu,

A přikrýt to kožichem tě nezachrání!


Zkrátka, ten chlapec všem drsně řekne,

Švédsko v bitvách zvítězí...

Přijde čas bouřlivých změn,

Vpřed s úspěchem a velkými úspěchy!

Píseň rozveselila dětský tým a dokonce i vlka v džínách. A začali chodit rychleji a veseleji.

Carleson poznamenal:

- A Svante je opravdu trochu Byron! Ale nespěchej s pýchou! A bude s tebou vyřízeno! Vydám rozkaz a celý bambusový háj bude kráčet po tvých holých, dětských patách!

Miminko zapištělo:

- To je nefér a kruté! Takhle se má zacházet s dětmi!

Hrabě přikývl:

- Nebojíš se, že se na tebe vrhneme s celou smečkou a samozvaný král a Napoleonův vévoda se za to pomstí?

Carleson chtěl odpovědět něco sarkastického, když vtom les náhle skončil a oni se ocitli před vesnicí. Vypadala docela elegantně, domy byly úhledné se střechami připomínajícími houby a pomalované všemi barvami duhy.

A mezi domy pobíhaly děti. Všechny byly opálené a světlé.

Chlapci v kraťasech, holky v krátkých šatech. Samozřejmě bez bot, které v horku jen omezují, a tady bylo léto a Svante měl najednou pocit, že v tomto kraji žádná zima není? Proč? No, protože na ulicích vesnice rostly palmy a na nich kokosové ořechy a banány. Nebýt dětských světlých vlasů s evropskými rysy, dalo by se myslet, že se jedná o africkou vesnici.

Děti samy opálené jako čokoláda. A slunce tady je něco... Svante vzhlédl a hvízdl: slunce se zdvojnásobilo: a dalo tři barvy - oranžovou, žlutou, zelenou.

Carleson zavrčel:

- Na co zíráš? Tohle je paralelní vesmír! Přesněji řečeno, dokonce poloparalelní, nebo přesněji řečeno, rovnoběžný se zlomky!

Svante zapištěl:

- A co zlomky?

Tlustý chlapec s motorem odpověděl:

- No, to zjistíš! Ale tady jsi na Zemi, a ne tak docela na planetě Zemi!

Malá hraběnka se zasmála a odpověděla:

- Je to, jako bys dostal na výprask, nebo ne úplně na výprask! Nebo možná jen částečně na výprask?

A děti se rozesmály. A zamířily do středu vesnice. Vlk v džínách vyhrkl, ale ne tak docela k věci:

Kam s dětmi jedeme?

Velké, velké, tajné,

A nebudeme o tom vyprávět,

Ach ne, a ne, a ne!

Mladý tým se vydal do středu vesnice, kde bylo několik houpaček, pár hrazd a velký stůl. Položili na něj dort - byl takový bujný a voňavý. A děti z celé vesnice se ke stolu začaly sbíhat.

Carleson oznámil:

- Tady máte dárek pro vás, děti! Jen si nejdřív umyjte ruce a vezměte si lžíce a nože, abyste dort úhledně a spravedlivě nakrájeli.

Děti se vrhly k pozlaceným umyvadlům, poblíž kterých leželo voňavé růžové mýdlo. A začaly se upravovat.

Svante a ostatní děti z jeho týmu se rozhodli umýt. Udělali to důkladně. Hrabě poznamenal, že by sprcha neuškodila.

Carleson přikývl:

- Nedaleko je řeka a voda v ní je teplá po celý rok!

Mladí válečníci a cestovatelé se posadili ke stolu a začali jíst lahodný a lahodný koláč. A Carleson s odvážným výrazem v očích řekl:

Byl jsem v různých zemích,

A pokud chci,

Pak zatřesu revolverem,

Odvezou vás k lékaři!

Svante odpověděl se smíchem:

- Jít k lékaři není nejlepší nápad!

Počet chlapců potvrzen:

- Někteří jsou doktoři, jiní kati!

A ukázal bosou chodidlo, kde už opadla pálení od mučícího železa. Děti se vesele zasmály, všechno jim připadá vtipné.

Vlk v džínách poznamenal:

- V našem světě nejsou relativní jen čas a prostor!

Carleson zamumlal:

- K čemu tohle je?

Inteligentní zvíře s úsměvem odpovědělo:

- Možná je to ono... Pamatuji si, jak jsme s Ivanem Carevičem hledali palác v poušti. A pak nastalo dilema: jít tam, nevím kam! Přivést mi, nevím co!

Svante poznamenal:

- Někdy se prostě stává, že sami nevíme, co chceme. Například jsem chtěla psa, ale ukázalo se, že musím brzy vstávat, abych venčila štěně. A z toho je tolik problémů!

Carleson se zasmál a zazpíval:

Svante, jsi moje myš,

Kost a kůže, sním tě!

Štěstí je jen oddech,

Jasný záblesk,

V temnotě problémů!

Hrabě vtipně odpověděl:

- Aspoň to není krysa!

Hraběnka se smíchem dodala:

- Ano, tohle je opravdu myš!

Děti chtěly ještě něco říct, když vtom zafoukl nepříjemný, pichlavý vítr. A obloha se náhle zatáhla. Mladí žrouti, kteří hltali dort, se dokonce scvrkli a pár dívek se dokonce rozběhlo a ukázalo své bosé kulaté podpatky.

A najednou se jako padající meteorit objevila docela hezká dívka s dlouhými ohnivě rudými vlasy. Byla v hmoždíři a v jedné ruce držela koště, kterým ovládala let, a v druhé kouzelnou hůlku.

Carleson vykřikl:

- Nebojte se! To je dívka Jaga mladší! Nedotýká se dětí!

V odpovědi ohnivá dívka zapištěla:

- To není pravda! Samozřejmě, že ano!

A dívka Jaga mladší zařvala a mávala koštětem:

- Jsem krvežíznivý, jsem nemilosrdný,

Jsem zlá dívka Jaga!

A nepotřebuji žádnou čokoládu,

Žádná marmeláda!

Miluji to, když k snídani,

Dětská nožička!

Svante, který se najednou cítil jako malý hrdina, zpíval:

Výborně, výborně, ty vůdče!

Být s ní kamarádem je jako hrát si s krokodýlem!

Dívka Jaga se zasmála a poznamenala:

- Velmi drzý kluk.

A ohnivá kráska mávla svou kouzelnou hůlkou. Vzplanul malý plamen a olízl malého, dětského chlapce, který vypadal na osm nebo devět let. A Svante vykřikl. A hodil po Babě Jaze kousek dortu. Ale podařilo se jí mávnout kouzelnou hůlkou. A cukrovinka odletěla zpět a spadla na chlapce, ušpinila ho od bosých nohou až po hlavu.

Dívka Jaga štěbetala:

Jsem bystrá nymfa,

A dcera jeho ekokhy,

Skvělá superholka,

Daří se mi dobře!

Svante byl skutečně celý od smetany, čokolády a kondenzovaného mléka. A chlapec se sladké polevě doslova bránil.

Carleson se zasmál a poznamenal:

- Takhle to je - to je skvělé a bezva! Pojďte, děti, vezměte miminko k jezeru a umyjte ho!

Chlapci a dívky zvedli Svanteho a vlky. A dívka Jaga se točila a zpívala:

Jsem nejsilnější na světě,

Můžu zapálit vesnici...

V éteru je tolik zachmuřených lidí,

A stejně všechny zničím!

A pak znovu zatočila svou kouzelnou hůlkou. Dort spadl na Carlesona, ale tlustý kluk s motorem stačil uskočit z cesty. Cukrárna proletěla kolem a dopadla na trávu, potřísnila pár židlí, chlapce a dívku, a postříkala je šlehačkou, čokoládou, kondenzovaným mlékem a kandovaným ovocem.

Hrabě s úsměvem poznamenal:

- Zbytečné, ale vtipné!

Hraběnka souhlasila:

- Vskutku, je lepší koláče jíst, než je házet!

Svante se ponořil do malého bazénu. Voda byla teplá a bylo příjemné se v ní cákat. Chlapec-cestovatel v čase zpíval:

Prvňáček plave v moři,

Chce piráty roztrhat na kusy...

Ten kluk není ufňukaný brouček,

Napsal jsem to - nenechávej si v zápisníku nic zkazit!

Carleson spokojeně přikývl:

- Učíš se rychle. To ukazuje, jak je tohle všechno super!

Dívka Jaga se usmála a zpívala:

Jsem skvělá holka, super Yaga.

Točím se na koštěti jako veverka...

Teď mám v rukou poker,

Opálení se ukázalo být nebledé!

Venkovský chlapec poznamenal:

- No, už jsme snědli pěknou hromadu sladkostí! Možná si půjdeme zatancovat!

Venkovská dívka souhlasila:

- Mám teď takovou hravou náladu! Chci si jen tak poskakovat jako míč!

Carleson se zeptal dívky Jagy:

- Máme bojovat, nebo uzavřít mír?

Ohnivá čarodějnice se zasmála a odpověděla:

- S tebou se prát, kraťoušku? S mečem na mě nedosáhneš!

Chlapec s motorem si všiml:

- Ale moje kotviště jsou lepší! Malá velikost - dává větší mobilitu!

Venkovská dívka přikývla:

- Lasička je nejhbitější zvíře. Je rychlá jako blesk a když kousne chlapce do nosu, bude to hotová katastrofa!

Malá hraběnka štěbetala:

Včele je to líto,

A včela na stromě...

A strom v lese,

A les je hned za rohem!

Carleson s úsměvem poznamenal:

- Takže jsi vyhrál první cenu za vtip! Včely sice dávají med, ale co dává ovád?

Venkovský chlapec zamumlal:

- Ovád? Je nechutné na tuhle hnusnost jen pomyslet!

Nejmladší dívka Jaga vyskočila z hmoždíře. Její půvabné, opálené nohy byly bosé a na každém prstu dolních končetin se jí třpytil prsten!

Je to vskutku velmi krásná dívka. Nebo spíše ne zlá, ale šibalská. A skáče nahoru a dolů, její bosé růžové nohy s ladnými křivkami na patách se třpytí. A její vlasy jsou jako plamen olympijské pochodně. Tato dívka je skutečně divoce krásná a okouzlující.

Děti se také pustily do tance. Pouze Carleson a vlk v džínách měli boty. Zbytek mladých zástupců pohádkového světa ukázal své bosé, lehce zaprášené podpatky.

Svante zpíval:

Děti jsou supermani,

Dokážou orky roztrhat na kusy...

Jsme skvělí sportovci,

Složte zkoušky na výbornou!

Carleson se zasmál a poznamenal:

- Buď opatrný s orky! Jinak by se mohli objevit taky. A mimochodem, Koščejovi služebníci!

Dívka Jaga zamumlala:

Ano, Koshcheiushka je démon,

S hrdostí až k nebi!

Vlk v džínách si všiml:

- Koscej není hloupý člověk. Pamatuji si, jak šel rozesmát princeznu Nesmejanu. Car se ho ptá: Není ti líto tvé hlavy? Koscej odpovídá: Nelituj téhle!

Dívka hraběnka zpívala:

Proč Koschei potřebuje hlavu?

Hloupější už to být nebude...

Nesekej dřevo hlavou,

Hřebíky se nezatloukají!


Ačkoliv Koscheiho není prázdný,

On sám všechny zmátne...

Ale každý z nich očividně není bezdůvodný,

Nechce přece přijít o hlavu!

Svante, který rychle vysychal ve třech místních sluncích, poznamenal:

- Skvělá písnička! A vtipná!

Dívka Jaga dupala bosou, půvabnou nohou a zpívala:

V jeho království Koschei,

Všechno živé a jasné je zničeno...

Krvepija je skutečný vrah dětí!

Ale věřím, že taková chvíle přijde,

Že padouch půjde do světa Tartaru!

Počet chlapců poznamenal:

- A dívka Yaga se ukáže být pozitivní hrdinkou!

Ohnivá čarodějnice rozhodně prohlásila:

- Abych si udělal žert, tak jsem si udělal žert, ale neudělal jsem žádnou škodu, i když...

A dívka Jaga zamávala kouzelnou hůlkou. Shora padaly různobarevné dražé a koblihy v čokoládě a moučkovém cukru.

Děti začaly brat pamlsky a dávat si je do pusy. A ozýval se veselý smích.

Svante poznamenal se sladkým, dětským úsměvem s vykulenýma zubama:

Čarodějnice, čarodějnice, čarodějnice,

Zlý duch...

A odkud ses vzala, čarodějnice?

Čarodějnice, čarodějnice, čarodějnice,

Musíš být krásná,

A tahle krása mě uchvátila!

Natrhám si pár krásných květin!

Je to jako mluvit křestním jménem s andělem!

A ztělesnění chlapeckého snu!

Bez jakýchkoli zbytečností a nesmyslů!

A chlapec vyskočil a udělal salto.

KAPITOLA Č. 12.

Carleson s velmi spokojeným výrazem poznamenal:

- Vidíš, jak ten kluk zpívá? Moje škola!

Dívka hraběnka poznamenala:

- Je malé postavy, ale jeho vzhled je příjemný a v tomto chlapci je vidět krev šlechty!

Vlk v džínách si všiml:

- Tady je Ivan, carův zeť z prostého rolníka, oženil se s carovou dcerou a dědičkou dalekého království... A se svou rolí se vyrovnává skvěle! A jak se s ní vyrovnává. Takže si nemyslete, že urozený původ je všechno!

Carleson přikývl:

- Ano, to je pravda! Ale měl bys být na své předky hrdý a já na ně právem hrdý jsem!

Ohnivá dívka zpívala:

Byl oslavován svými předky,

Vzácní bojovníci!

Že všechny meči pobili,

Kéž je síla s námi!

Svante s úsměvem řekl:

Buď na svého otce hrdý,

Slavný občan...

Ale buď sám dobrým člověkem,

A nejen syn!

Vlk v džínách přikývl a dodal:

- Žádná statečnost předků nepomůže zbabělci!

Carleson v odpověď trochu foukl k nebi... A objevil se mrak. Byl růžový s modrými skvrnami. Tlustý chlapec zpíval:

Na cestě s mraky,

Na cestě s mraky...

Může to zanechat modřiny,

Mohou tam být modřiny!

Děti se najedly do sytosti a začaly si volně hrát. Čarodějnice s měděně rudým účesem pouštěla dětem z nebe barevné balónky. Ty padaly a děti je chytaly. Vypadalo to skvěle a krásně.

Také hrabě začal hrát, plácal bosýma nohama a pískal si.

Některé míče se doslova třpytily na slunci. Bylo to skvělé a zábavné.

Svante dokonce s zívnutím poznamenal:

- Ne, bez padouchů je to tu nuda! Všichni jsou tady dobří!

Carleson s rozmrzením řekl:

- Cože, chceš dobrodružství?

Hrabě s úsměvem poznamenal:

Na světě není nic nudnějšího,

Kde vládne mír a laskavost...

Jak nenávistný je ten klid,

Lepší je položit život v boji!

A po těchto slovech jako by vyšší mocnosti zareagovaly. A skutečně, na obloze se objevila sova. Docela velká, o velikosti pořádné stodoly. A její křídla byla smrtící a na koncích měla meče.

Dívka hraběnka poznamenala:

- Vidíš, proklel jsem to!

Venkovský chlapec poznamenal:

- Tím líp! Všechno bude tak skvělé a úžasné!

Sova však neprojevovala agresi. Naopak, přistála, zatřásla křídly a zpívala:

Děti moje, jste skvělé,

Vidím, že jsou prostě parádní...

Běžel jsi bosý,

A myš chytili násilím!

A dravý pták se nafoukl. A jeho vzhled byl hrozivý. A jeho zobák byl tak velký a zakřivený.

Carleson přikývl:

- A přišli jste k nám na sobantuy! Možná byste chtěli ochutnat nějaký dort!

Sova odpověděla vrzavým zvukem:

- Koschei Nesmrtelný chce, abys mu dal chlapce Svanteho! Carleson pochopil a tohle je vážné!

Tlustý kluk s motorem si pohrdavě odfrkl:

- Koschei chce příliš mnoho! Svante je můj přítel a já přátele nezrazuji!

Sova si všimla:

- Je nebezpečné se s Koščejem hádat! Letěl jsem sem sám, ale možná přiběhne celá armáda netopýrů a opic! Zamysli se nad tím, potřebuješ nové oběti!

Carleson se s úsměvem zeptal:

- Proč potřebuje malého chlapečka? Kdyby to byla krásná holčička, chápu to! Ale o co tady jde?

Dravý pták zvedl zobák a odpověděl:

- Sám si tím nejsem jistý. Ale Koschei Nesmrtelný není kanibal a chlapce rozhodně nesežere!

Svante smutně poznamenal:

- Někdy se cítíš hrdý, protože tě někdo potřebuje!

Carleson poznamenal:

- Koscej tě nepotřebuje nadarmo. A možná má v plánu něco zlého. A myslí si, že se vzdám svého starého přítele?

Sova odpověděla:

- Když řekneš ne, tak za pět minut obloha zčerná od netopýrů a opic!

Zrzavá čarodějnice rozzlobeně zavrčela:

- Nelíbí se mi, když se děti urážejí! Přestaňte terorizovat kluky. Koschei je kruté zvíře!

Hrabě přikývl:

- Bude-li to nutné, budeme bojovat! A bude-li bitva těžká, zemřeme jako hrdinové za Stockholm!

Malá hraběnka zapištěla a dupla bosou nohou. A je malá, ale půvabná a bez bot vypadá velmi dojemně.

Svante poznamenal:

- Pochopím, když mě udáš. Ale když budeme muset bojovat, budeme bojovat!

Sova se zasmála a zavrčela:

- Mohl bys přijít o hlavu! Chápeš to, tlusťochu?

Carleson se zasmál a zazpíval:

Není třeba ztrácet hlavu,

Není třeba spěchat...

Není třeba ztrácet hlavu,

Co když se to bude hodit!

Zapište si to do sešitu,

Na každé stránce!

Venkovský chlapec zamumlal:

- Parlament musí být rozpuštěn!

Nastala pauza. Hrabě s úsměvem poznamenal:

- Uděláme to dobře, konkrétně vrátíme!

Vlk v džínách s úsměvem poznamenal:

- Myslím, že můžeme odpovědět. Zejména třiatřicet hrdinů se může s nepřítelem setkat smrtícími mávnutími mečů. A to znamená, že tu budou i válečníci na létajících dělových koulích!

Ohnivá čarodějnice zvolala:

- Ať je boj velmi energický! Jsme připraveni signalizovat bitvu! A jednou provždy ukážeme vítězství nad Koščejem, kterého učiníme smrtelným!

Sova vzala a zpívala:

Dostaneš pořádný výprask,

Prostě vám dáme pořádný povyk...

Tohle znamená domýšlivost,

Křič, plač, proklínej, sténej!

Poté okřídlená rejsek zamávala svými čepelemi a vzlétla vzhůru.

Ohnivá dívka Jaga vzala a udeřila sovu pulzem ze své kouzelné hůlky. A jak ten úder dopadl. Z dravého ptáka dokonce i peří vylétlo a hořelo a kouřilo.

Sova hlodala a pokusila se odpovědět křikem:

- Jsi tak odporný tvor!

Dívka Jaga odpověděla:

- Slyším to od jedné odporné ženy!

Carleson poznamenal:

- No, to je už moc! Tak ať si Koscej zavolá své letectvo!

Vlk v džínách potřásl tlapkou a na ní se zatřpytily hodinky a na nich se třpytily barevné odlesky.

A vílí bojovník prohlásil:

- U nás bude všechno připravené k boji a v pohodě! Hrdinové jen tak přiletí!

Sova znovu vyhodila jehly ze zobáku a peří a mířila na dívku Jagu i na Carlesona.

Ten druhý bez dalších okolků zareagoval blasterem. A fungovalo to dobře a okamžitě.

A skutečně, malá sova ji vzala a proměnila se ve velkou, posetou růžemi, kandovaným ovocem, kondenzovaným mlékem a smetanou, která vypadala nesmírně cool a plná fantazie.

Rolnický chlapec poznamenal:

- Zase dort! Nebude trvat dlouho a ztloustneš!

Venkovská dívka zapištěla:

- A pozveme i děti! A bude nás krásná armáda mladých lidí!

Svante přikývl:

- Zavolejme děti a pořádně se postavme nepříteli!

Vlk v džínách sebevědomě prohlásil:

- Už jsem poslal signál týmu hrdinů. Pustí se do práce a rozdrtí tyhle opice a myši křídly, jako kultivátor drtí trávu. A drakovi můžeme taky říkat Gorynych. Teď je laskavý a myslím, že se postaví za spravedlivou věc!

Carleson žertem zpíval:

Had Gorynych, Had Gorynych,

Hade Gorynyči, ty chuligáne!

Vtrhl do místa nudy,

A udělal nepořádek!

Svante si všiml a svraštil své dětské čelo:

- Abych byl upřímný, je trapné, že kvůli mně dochází k takovému krveprolití!

Hraběcí chlapec s veselým výrazem v očích odpověděl zpěvem:

Kdyby ti sám dal meče,

Pak můžu přestat...

Kov letící do hrudi,

Krveprolití, krveprolití!

Hraběnka přikývla:

- Nebojujeme jen za tebe, ale i za sebe, Svante. Neboť když se poddáš zlu, bude růst!

Vlk v džínách přikývl, čelist se zuby leskly jako cvakání skla:

- Bude to jako motýlí efekt! A něčím takovým jsme už prošli!

Rolnický chlapec žertem zpíval:

Tili, tili, trally wali,

Tohle jsme si neprošli, tohle nám nebylo přiděleno!

Venkovská dívka přikývla a zpívala:

Zigizdovovu práci si vždy velmi vážíme,

Jsme zvyklí jen sbírat kameny...

Ale my víme, že teď stoupáme,

Schopný sít a orat na koni!

Svante s úsměvem odpověděl:

- Ano, to je čestná práce farmáře! Stejně jako toho, kdo chrání půdu!

Carleson vážně poznamenal:

- Pokud vím, Koščej, jeho armáda by se měla objevit každou chvíli. Ale kromě netopýrů a opic tam asi určitě bude i nějaký upír.

Vlk v džínách si všiml:

- Proč nás tohle neděsí? Po návštěvě Hádovy říše už se není čeho bát! Mimochodem, není Koschei bratrem toho, koho znám?

Carleson zavrtěl hlavou:

- Ne! Tohle je jiný Koschei! Ale mnohem odpornější!

Hrabě se s úsměvem zeptal:

- Hnusnější než Petr Veliký?

Carleson se zasmál a odpověděl:

- Možná ještě odpornější! I když všechno je relativní!

Hraběnka se zasmála a odpověděla:

- Petr První, on byl první, kdo prdl, on šel pluku příkladem!

A z několika dětských hrdel se ozval smích. Pak se ostatní chlapci a dívky rozesmáli. Jeden z chlapců, největší z nich, asi čtrnáctiletý a s velmi dobře vyvinutými svaly, zvolal:

- No tak, lidi, ozbrojte se! Budeme taky bojovat s Koščejem a jeho armádou!

Carleson se zasmál a zazpíval:

Armáda bosých dětí,

Chlapci a dívky se hrnou vpřed...

Budeš mít přísnou lekci,

Vydáváme se na odvážnou túru!

Bosé podpatky dětí se mihly, když běžely a začaly shromažďovat zbraně. Přesněji řečeno, měly nože, narovnané kosy, vidle a motyky. Chlapci a dívky si to všechno připravili na bitvu. A běhaly a pobíhaly kolem.

Svante chtěl trochu skládat, ale nic ho nenapadlo.

Vlk v džínách s úšklebkem poznamenal:

- Hrdinové brzy dorazí. A tady přichází někdo další!

Vskutku, na kobercovém letadle se řítila dívka v elegantních šatech a s malou korunkou na hlavě a vedle ní černá kočka s kouzelnou hůlkou v rukou.

Carleson zvolal:

- Páni! Nová společnost! Tady vidím, že dorazila samotná princezna Alžběta Moudrá s kouzelnou kočkou.

Dívka měla v rukou také kouzelnou hůlku, jejíž špička zářila jako hvězda.

Svante zvolal:

- Úžasné!

Vlk v džínách zpíval:

Moje princezno, jsi květina,

Zářící v zahradě Páně...

Tvůj pohled je jako svěží vánek,

Rozptýlí plameny pekla!

Helena Moudrá přerušila svou přítelkyni s tesáky:

- Nebuďme moc básničtí! Vím, že tu bude tuhý boj!

Carleson řekl se sladkým úsměvem:

- Ne boj! Spíš epická bitva!

Dívka hraběnka zpívala:

Švédsko je krásná země,

Září jako pochodeň na planetě...

Navždy dané Bohem všem dětem,

A nikdo krásnější na světě není!

Helena Moudrá odpověděla se sladkým úsměvem:

- Zpíváš skvěle! Jsi hodná holka, prostě super!

Hrabě poznamenal s milým pohledem:

- Je to dobré, když jíš a ne křičíš! Musíš uznat, že je to naprosto úžasné!

Svante vzal a zpíval:

Je to, jako bych byl v nebi, věř mi,

A zdá se, že lepší už to být nemůže...

Miluji Ježíše a Ladu,

I když mi hněv někdy láme srdce!

Vlk v džínách vzal a zpíval:

A co tím Pán myslel?

Ocitá se v úžasné dálce...

Když byl vydán rozkaz k práci,

Abychom nezůstali v temnotě!

Děti si vzaly a sbíraly zbraně. Byly tam velmi dobré luky, které si chlapci vzali a ozbrojili se. A rovnali kosy a mnoho dalších věcí.

Ale některé děti měly praky, což je také dobrá zbraň.

Venkovská dívka zpívala:

Santa Lucia, Santa Lucia, Santa,

Lidi, prosím, neurážejte mě...

Chudák hudebník!

Děti byly šťastné a spokojené. Tohle byla skutečně bitva o svaté Švédsko.

A tady si bosé dívky a chlapci plácají bosýma nohama. Všechno vypadá moc krásně.

Moudrá Elena to vzala a s velkým citem a nadšením to odnesla:

Ruské dívky se narodily bohům,

Jsou to obři ve své postavě...

Satanovi služebníci nyní uprchli,

Koneckonců, dcery všech sil jsou neporazitelné!


Eleno, jsi dcera Boha Svaroga,

Že je silným mistrem zbraní...

V bitvě nepochybně ukáže svou sílu,

Aby nebylo žádné ahoj holky, ahoj!


Zoya prostě znamená život,

Dcero světla nejsvětějšího Beloboga...

Ty, chlapče, drž se jí v boji,

Pokud je dívka zbabělá, bude přísně souzena!


Viktorie, zrozená ze zla,

Její otec je Bůh, černý a skvělý...

V bitvě je prostě Satan,

Tlak v bitvě bude prostě divoký!


Naděje a její otec Perun,

Tady blýská nejjasnější blesk...

A zuřivý hurikán se rozfoukal,

A šeřík rozkvetl v krásném květnu!


Takové jsou dcery ruských bohů,

Vznášejí se nad nimi jako cherubíni...

Není třeba plýtvat zbytečnými slovy,

V bitvě jsou neporazitelní!


Dívky spěchají bosé sněhem,

Pro ně je to prostě normální...

V boji nedělají chyby,

Odvádějí skvělou práci!


Bojovali s různými hordami,

S mohutnou a početnou pěchotou...

A proti nim je Mars sám houževnatý bojovník,

Mít porážky i vzestupy!


Zde jsme schopni udělat silný krok,

Useknout spoustu hlav najednou jedním švihem...

Pokud se to stane, stane se pravý opak,

Vykradneme pokladnu, když bude potřeba!


Mlčení není pro holky výhodné, víš?

Jejich jazyky jsou ostré - jako ocelové dýky...

A dívky jdou do bitvy bosé,

Abychom toho dosáhli, jsme schopni, známe toho hodně slávy!


Elena zapálila orkův tank,

A hořel žhavě jako pochodeň...

Takhle to prostě je,

A její tlak nezmizel!


A Zoja je prostě květina,

A věřte mi, ten hlas je sladší než med...

Zde se skrz sníh prodírá klíček,

A svoboda zraje v radosti!


Vzala si orčí letadlo,

Ať to opravdu rozkvete...

A posílá zlé nepřátele pryč,

Kéž je zuřivý Herodes-Kain potrestán!


Viktorie bojuje jako v pekle,

A zapálit orkův samohybný kanón...

Pobeda si otevřel nekonečný účet,

A holou patou roztrhala roj!


Koneckonců, zrzavá kráska není jednoduchá,

Je bojovnicí proti temné moci Boha...

V bitvě vždy běhá bos,

A je jasné, že je s mužem nedotknutelná!


Naděje rozdrtila stormtroopera,

Je to špičková bojovnice Peruna...

Nenechá své nepřátele ani na chvíli zapomenout,

Že se narodila v bitvě jako statečné eso!


Pokud je tahle dívka v bitvě,

Ukáže svou statečnost...

Křičí: Teď porazím nepřátele,

A to prostě vyvolává úžas!


Čtyři statečné rytířky,

Věřte mi, může to ukázat něco takového...

Silný kulomet se stal tvým přítelem,

Schopný zničit zlé orky!


Ať naše víra žije v našich srdcích,

V bohy, kteří navěky chrání Rus...

Zapíchněme trojzubec do tlustého boku toho bastarda,

Vidět elfství dálky!


Když na nás nepřítel útočí,

Holky, spojme se ještě silněji...

V bitvě ukážeme největší třídu,

Není divu, že se i Führer zastřelil!


A co je to za chlupatý ork?

Strašně to smrdí a smrdí...

Přál bych si, aby zemřel ten holohlavý Führer,

A že bude vládnout Ábel, ne Kain!


Vlast je pro nás od pradávna,

Že se ani král Pea nenarodil...

Za šustění jasných, barevných transparentů,

Svarog, bůh mečů, se zjevil Slovanům!


A začal učit lidi, jak bojovat,

Jak šermovat a bojovat velmi statečně...

Zapište si to do sešitu,

Že budeš bojovat s nepřítelem až do konce!


Svarog On je puškař a Stvořitel,

Ne nadarmo se říká "dělat povyk"...

A otec rytířů vlasti,

Kdy bude vládnout milost!


A Bílá je nejzářivější Bůh na světě,

Přináší dobro všem lidem na planetě...

Ohýbá zlobu jako bronzový roh,

A baví se dospělí i děti!


Naučil nás sít a orat,

A sklízet nespočetné úrody...

Ne, lidé nebudou muset hladovět,

Když srpy ze silné oceli zvoní!


Omladzoval staré muže i ženy,

Aby lidé na celé Zemi byli krásní...

Víš, získal jsi docela dost síly,

Takže buďme samozřejmě spravedliví!


Ano, samozřejmě existuje Černý, Hrozný Bůh,

Což nám nedovolí se uvolnit...

Vhání muže do rakve,

A nutí tě statečně bojovat v bitvě!


Samozřejmě, někdy se člověk unaví zlem,

A modlí se o milost: Slované z Rodu...

Lupič si tedy nabrousil ostrý nůž,

A zasahoval do svobody lidí!


Ale samozřejmě potřebujeme Černoboga,

Aby lidé neusnuli v zahálce...

Abychom byli připraveni bojovat proti nepřátelům,

Aby bouřili a dávali vědu!


Proto utrpení ztvrdne,

Udělají nás silnějšími a odolnějšími...

A vím, že to bude skvělý výsledek,

Budeme roh, který se bude šířit ještě silněji!


Perun dává ohně a déšť,

A blesky se tříští kaskádou...

Ať je před námi jen radost,

Holkám se blýská na bosé podpatky!


Ano, Bůh je někdy krutý,

Někdy je sucho, někdy se půda třese...

Někdy bude celý příkop zaplaven vodou,

A pak tě slunce vysuší svým žárem!


Co je to za nutný Bůh,

Slované mu nyní posílají úctu...

A samozřejmě splníme svou povinnost vůči vám,

Aby nebyli tak hloupí jako papoušci!


Holky dokážou překonat všechno,

Jsou to příbuzní bohů, ne otroci...

Zde leží medvěd, krvácející k smrti,

Ušlapali ho bosými podpatky!


Jsou krásné, vždy mladé,

Přestože žijí už mnoho staletí...

Jsou napadáni služebníky Satana,

Věz, že dívky ti na hovory odpoví!


Zde zanechávají holou stopu,

Jejich krása dohání kluky k šílenství...

Ať je jejich bojový čin chválen,

A Lada, věřte mi, porodí nový svět!


Dívky jsou sláva a úspěch,

Z kosmické, magické éry...

Porazíme všechny zlé orky,

Protože svatí bohové jsou pro Slovany!


Kéž by lidem panoval mír a radost,

Dívky drtí své nepřátele bosými podpatky...

Ať je zničen zlý nepřítel,

Nehrajeme si na schovávanou s osudem světa!


Až přijde vítězství nad vším zlem,

Přijde čas, kdy budeme všichni šťastnější...

Oslavme nový rok s úctou,

Ve jménu Matky svaté Elfie!

KAPITOLA Č. 13.

Elena Moudrá vytáhla z kapsy kouzelnou hůlku a s radostí řekla:

- Píseň mě nabila energií! A magickou energií! A teď, děti, dostanete dárky!

A zatřásla svou nádhernou magickou hůlkou. A shora se objevily bonbóny, dorty, zmrzlina, čokolády a koblihy.

Děti řvaly radostí a začaly chytat četné pamlsky.

A mihly se bosé, růžové, kulaté podpatky. Jaké nádherné děti to jsou.

Svante zvolal se sladkým úsměvem:

- Sláva mladým bojovníkům! Jsme děti budoucího slunce!

Počet chlapců potvrzen:

- Ano, ceníme si přítomnosti, ale díváme se do budoucnosti! A budoucnost bude patřit dětem s čistým srdcem a svatou duší!

Venkovský chlapec poznamenal:

- Když slyším slova světce, mám pocit, jako by mi do kapsy sahala kluzká ruka!

Venkovská dívka se zasmála a odpověděla:

- Když se politik energicky pokřižuje, znamená to, že jeho ruka hledá vaši peněženku!

Dívčí hraběnka potvrdila a dupla bosou, opracovanou nohou:

- Vskutku je!

Carleson zpíval sladkým hlasem:

Kabelka, kabelka, na provázku,

Visící na okraji zářící propasti...

A osud číhá za rohem,

A lano, které ho drží, je neviditelné!

Vlk v džínách logicky poznamenal:

- Sami si tvoříme osud! A ten neodpouští slabost a zbabělost!

Elena Moudrá poznamenala:

- Ale odvaha by se neměla změnit v bezohlednost. A jak se říká - je třeba pochopit, kde je zbabělost a kde opatrnost!

Carleson přikývl a dodal:

- Napoleonovi občas chyběla sebekontrola. A nejen to... Napoleon v Rusku prohrál, a to především strategicky!

Hrabě zachmuřeně poznamenal:

- Nevím, kdo je Napoleon! A upřímně řečeno, nevím...

Malá hraběnka ho přerušila:

- To je přesně to, co chci! Ať vypráví o Napoleonovi!

Svante zpíval:

Všichni vzhlížíme k Napoleonům,

Existují miliony dvounohých tvorů!

Venkovský chlapec zvolal:

- Kdo by neznal Napoleona? Byl to skvělý velitel! I v blázincích všichni mluví o Napoleonovi!

Venkovská dívka se zasmála a poznamenala:

- Ano, Napoleon je charisma na sto procent!

Carleson přikývl a poznamenal:

- Napoleon je samozřejmě dokonalost sama! I když Čingischán byl chladnější! A na rozdíl od Napoleona Čingischán neutrpěl porážky!

Svante dodal:

- A Čingischán žil sedmdesát dva let, což byla ve středověku docela dlouhá doba, ale Napoleon se nedožil padesáti dvou let. A Karel XII. zemřel ve třiceti pěti, Petr Veliký zemřel ve dvaapadesáti. Alexandr Veliký zemřel ve dvaatřiceti... Takže vyšší mocnosti daly Čingischánovi velmi dlouhý život!

Carleson poznamenal:

- Na svůj věk toho víš hodně!

Dítě upřímně odpovědělo:

- Četl jsem encyklopedii velkých lidí! Mozart zemřel v pětatřiceti letech - velký génius. Možná ho Salieri otrávil, a možná ne. Pravděpodobné je zde sebeobvinění! Nebo pokus o vstup do historie, dokonce jako Herostatus! Koneckonců, Salieriho jméno by bylo zapomenuto, nebýt sebeobvinění, že otrávil Mozarta!

Hraběnka zapištěla:

- Zajímalo by mě, kdo jsou? Mozarta a Salieriho z minulosti neznáme!

Carleson se zasmál a odpověděl:

- Mozart - dalo by se říct, že byl zázračné dítě! Písničky začal skládat ve čtyřech letech a na hudební nástroje hrát ve třech. Ale to nic neznamená. Existuje mnoho zázračných dětí, ale málo skutečných géniů! Mozart se ale dokázal stát nejen zázračným dítětem, dokázal opravdu velké věci!

Mezitím se děti nějak ozbrojily. Bitva s Koščejem nebyla žádná legrace a i malá věc může být někdy velmi důležitá.

Carleson si vzpomněla, jak v jednom z paralelních světů jen jeden malý škrábanec na jejím pase změnil celý běh světových dějin. Takhle to prostě chodí.

Obecně se to může zdát jakkoli zvláštní, ale ve většině paralelních vesmírů byl průběh druhé světové a Velké vlastenecké války pro Rusko ještě horší než ve skutečnosti. Možná proto, že fašistický režim, který ovládl Evropu, měl mnohem větší potenciál, než si byl schopen uvědomit. Kombinace brutálního totalitarismu a tržních prvků ekonomiky je účinnější než liberální kapitalismus Západu a příliš centralizovaný, rovnostářský, byrokratický stalinistický model. Naštěstí z řady důvodů, objektivních i subjektivních. Včetně velkého štěstí sil, které se postavily proti nacismu: fašisté nedokázali využít své četné trumfy.

Kolik německých špionů bylo odhaleno jen proto, že Němci ve svých dokumentech používali kancelářské sponky z nerezové oceli, zatímco Rusové používali obyčejné železo? A jak mohla taková drobnost mít rozhodující vliv na průběh války?

Každopádně existoval paralelní vesmír, kde už v říjnu 1941 jeden velmi puntičkářský důstojník rozvědky náhodou objevil tuto skutečnost. Pravé sovětské dokumenty a ty falešné německé zmokly a... Na sovětských dokumentech kancelářská sponka zrezivěla a bylo to patrné, ale na německých ne.

To je sice maličkost, ale její vliv na průběh Velké vlastenecké války se ukázal jako poměrně významný.

Poté, co se němečtí agenti vyhnuli neúspěchům a pracovali pod kontrolou, objevili významné důkazy o tom, že sovětská vojska připravovala ofenzívu na Stalingrad. Byly natolik přesvědčivé, že s nimi souhlasil tvrdohlavý Adolf Hitler a vydal rozkaz k přeskupení nacistických vojsk umístěných na Volze. A na tom záleželo.

Pokud během operace Ržev-Sychovsk Rudá armáda, která měla více než dvojnásobné síly než Wehrmacht, nedokázala prorazit německou obranu, pak u Stalingradu byla rovnováha sil pro nacisty příznivější.

A počasí 19. listopadu 1942 nebylo pro útočné akce příznivé. Letectví, zejména útočné letouny, nemohlo vzlétnout a dělostřelecká příprava měla jen extrémně omezený dopad na rozvinutou obranu nepřítele. Sovětská vojska, která přešla do ofenzívy, uvízla v závěsu. Ani nasazení tankových sborů do akce nedokázalo prorazit mezeru v Hitlerově obraně.

Zuřivé boje vypukly i na směru Ržev-Sychovskij. Pokračovaly až do Nového roku. Teprve poté, po těžkých ztrátách, sovětská vojska na obou směrech zastavila ofenzívu. Hitler sice udržel Volhu, ale Němci začali být v Africe poráženi. Churchill nazval Montgomeryho ofenzívu v Egyptě: koncem začátku. A také prohlásil, že nyní spojenci už jen vyhrají.

Navzdory pokračujícímu přesunu velkých sil do Afriky neměl Rommel štěstí a jeho armáda utrpěla jednu porážku za druhou. Aby bylo zajištěno vedení války na dvou frontách, musela Třetí říše v únoru 1943 vyhlásit totální mobilizaci.

Hlavní cíle operace Blau navíc nebyly dosaženy. V zimě 1942-1943 se však Wehrmachtu, na rozdíl od skutečné historie, podařilo vyhnout se vážné porážce na východě. Koncem ledna sovětská vojska obnovila ofenzívu ve středu: třetí operaci Ržev-Sychovsk a operaci u Stalingradu. Nepřítele v silné obraně se však nepodařilo prorazit. Bitvy připomínaly, dnes už, první světovou válku. Vleklé, poziční. Kdy ten, kdo útočil, ztratil více než ten, kdo se bránil.

Operace Iskra, která měla zrušit blokádu Leningradu, byla odložena. Stalin chtěl co nejrychleji odříznout Rževský výběžek a porazit nepřítele u Stalingradu. Němci, kteří si pamatovali lekce z předchozí zimy, se aktivně bránili. A podařilo se jim odrazit nápor sovětských vojsk. Jak se ukázalo, když jsou Fritzové připraveni, jejich obranu není snadné prolomit. A kvalita německých ozbrojených sil je stále na nejlepší úrovni.

Sovětská ofenzíva trvala až do konce února, ale nebyla úspěšná.

Začátkem března se sovětské velení pokusilo o ofenzívu ve směru na Voroněž. Po počátečních úspěších se Rudá armáda dostala pod Mainsteinův protiútok. Velké sovětské síly byly obklíčeny a nuceny se probojovat zpět. Ztráty, zejména ve technice, byly vysoké a Němci a jejich spojenci dokázali v tomto směru posílit své pozice a Voroněž a jeho předměstí zcela dobyli.

Během Mainsteinova protiútoku se Panthery a Tygry poprvé zapojily do boje. Nové tanky částečně splnily očekávání. Při správném použití v čelním boji překonaly sovětská vozidla.

Nastalo jarní tání a na východní frontě zavládl klid. V Tunisku hřměly zuřivé bitvy.

Führer se snažil za každou cenu udržet si oporu v Africe. Aby toho dosáhli, fašisté se dokonce rozhodli pro bezprecedentní krok. Dali Francovi ultimátum: buď propustí německá vojska na Gibraltar, nebo bude svržen, stejně jako vichistická vláda. Generalissimus se vyděsil a souhlasil. Zároveň se obrátil na vlády Británie a USA se slzavou prosbou: nevyhlašujte válku Španělsku, protože se tak nestalo z jeho vůle!

15. dubna 1943 začali Němci útočit na Gibraltar a nasadili nejnovější tanky Tygry a Panthery. Pevnost padla pod údery stovek tanků během dvou dnů. Útoku velel Paulus, který byl povolán z východní fronty. Je ironií, že se Němcům podařilo dobýt poslední bloky, domy Stalingradu a stalingradské továrny až 1. dubna 1943. Paulus se tak částečně rehabilitoval a obdržel hodnost polního maršála a meče k dubovým listům Rytířského kříže.

Dobytí Gibraltaru zabránilo Britům a Američanům vstoupit do Středomoří ze západu. A samotní fašisté byli schopni vpadnout do Maroka nejkratší možnou vzdáleností a odvést část spojeneckých sil od Tuniska.

Tlak na tuniské předmostí zeslábl a Rommel byl opět přeložen. Hitler se rozhodl prozatím pozastavit vojenské operace na východě a pokusit se ovládnout Středomoří.

Sovětské velení se také začalo držet vyčkávací taktiky. To Stalin dělal v reálných dějinách a to se rozhodl udělat i teď. Ať si kapitalisté, ti hlupáci, prolévají krev. Ať se navzájem mlátí a my sebereme síly a udeříme, až budou úplně vyčerpaní.

Němci stále drželi severní Tunisko, zatímco vojska pod velením nového polního maršála Pauluse postupovala na Casablanku. Američané narazili na tanky Tigers a Panthers. Ukázalo se, že jejich Shermany byly proti takovým tankům, stejně jako modernizovanému T-4, slabé.

A Churchill po třech měsících váhání vyhlásil válku Španělsku. V této době však Němci již dobyli celé Maroko a vtrhli do Alžírska. Franca to proto nijak nepřekvapilo. 25. července německá vojska dobyla hlavní město Alžírska a způsobila Britům drtivou porážku. Úspěch byl usnadněn Rommelovým protiútokem a náhlou porážkou a vyloděním Kisslingringu na Maltě.

Východní fronta byla stabilní a klidná. Stalin, jehož vojska utrpěla v předchozích bitvách těžké ztráty, doplňoval Rudou armádu. Němci také formovali nové divize a přesouvali je přes Gibraltarský průliv do Středozemního moře.

Aktivita německých ponorek vedla ke snížení tonáže americké a anglické flotily. Ani to nepřispělo k úspěchu v bitvách o největší jižní moře v Evropě.

Hrozivá situace ve Středomoří vedla Churchilla k rozhodnutí vylodit se ve Francii 6. srpna. Operace ale proběhla za nepříznivých povětrnostních podmínek a byla špatně připravena.

10. srpna Rommel a Paulus spojili síly a vytvořili obrovský kotel na východě Alžírska. A 19. srpna to byl právě Meinstein, lstivý mistr pastí, kdo odřízl spojenecké síly od pobřeží.

Úspěchu Fritzů napomohla nerozhodnost Američanů, kteří považovali vylodění ve Francii v roce 1943 za předčasné, akutní nedostatek vyloďovacích plavidel. Na východní frontě nastal klid. Navíc se výroba letadel v Německu v roce 1943 více než zdvojnásobila a překročila třicet dva tisíc letadel ročně - naštěstí Němci měli více pracovní síly a kontrolovaného území než realita. A nové stroje Focke-Wulf se silným pancéřováním a zbraněmi, stejně jako 30milimetrové kanóny, způsobily spojeneckému letectvu příliš mnoho škod.

Katastrofy v Alžírsku a Francii učinily srpen 1943 pro Spojence skutečně černým.

Dokonce i Stalin měl z takových úspěchů radost. Churchillova trpělivost však praskla. Na východě prakticky ustaly i letecké bitvy a aktivita partyzánů se snížila. Němci formovali stále nové a nové sbory z bývalých sovětských občanů a dokonce vytvářeli zdání jakési loutkové místní samosprávy. Takže v Africe už bojovaly samostatné brigády místních nacionalistů z Východu.

Bulharský car Boris také vyslal do Tuniska tři své nejlepší divize, zřejmě v naději, že si na černém kontinentu získá nějaké kolonie.

V září Rommel zahájil rozsáhlou ofenzívu v Egyptě. Podařilo se mu dobýt Tripolis, a to s využitím kvantitativní a kvalitativní převahy svých sil, pouhý týden po signálu k útoku.

Britové a Američané utrpěli v Libyi jednu porážku za druhou. Za těchto podmínek Churchill oznámil pozastavení veškerých dodávek pomoci bolševickému SSSR a požadoval okamžité zintenzivnění vojenských operací. Stalin předstíral, že ultimáta ignoruje. I když samozřejmě probíhaly přípravy na útočné akce. Koba byl však lstivý a dokonce se pokusil o uzavření separátního míru. Do konce září však Němci dobyli Libyi celou, včetně Tolbuku, a dokonce prorazili do Egypta až k Alexandrii.

Paulusovi se podařilo obejít nejdůležitější anglické opevněné místo a dostat se k Nilu dále na jih. Ve skutečnosti to pro Británii znamenalo katastrofu v Egyptě. Němci se pak mohli dostat k Suezskému průplavu a jít do Iráku, odtud už to nebylo daleko do Baku.

Zpoždění se stávalo nebezpečným a Stalin vydal rozkaz k obnovení ofenzívy na Ržev, k dobytí Stalingradu a zároveň k rozdrcení nepřítele na severním Kavkaze.

To znamená, že v říjnu se vojenské akce obnovily ve třech směrech najednou. A v listopadu také v Leningradské oblasti.

Nebylo však snadné prorazit nepřítele, který byl dobře zakopaný a disponoval silnými těžkými tanky "Panther" a "Tiger". Sovětská vojska narazila na hlubokou poziční obranu. A v obraně se nové německé tanky a samohybná děla osvědčily.

Takže v říjnu a listopadu nedošlo k žádným významným pokrokům. Až na to, že německý postup byl zastaven u Suezského průplavu. A to bylo jen dočasné... Paulus a Rommel však obrátili svá vojska do Súdánu. A začali dobývat Afriku.

Wehrmacht ještě není připraven k útoku v zimě.

Fritzové navíc vkládali velké naděje do Panthera-2 jakožto pokročilejšího stroje a také do Tigera-2 a Liona.

Zima proběhla a Rudá armáda se snažila prorazit obranu Fritzů. Nikde se jí však nepodařilo dosáhnout žádných větších úspěchů. I když k průlomu došlo, nepřítel situaci obnovil protiútokem.

A situace se zhoršovala. V Británii na pozadí vojenských porážek vznikla politická krize. Churchillův kabinet byl vysloven nedůvěra. A jak by to mohlo být jinak, když chytřejší Paulus vyhnal Anglii ze Súdánu a Etiopie.

Nová vláda nabídla Německu separátní mír. Vzhledem k větším ztrátám USA způsobeným německou ponorkovou flotilou Roosevelt nic nenamítal. Navíc jeho pozice v Americe byla otřesena. A Japoncům se podařilo dosáhnout několika malých vítězství, čímž se americký postup zpomalil. Takže z pohledu - naše chatrč na okraji zvítězila.

Hitler však nejprve předložil přehnané podmínky. Kompromis pak spočíval v vrácení francouzských území a Egypta, stejně jako toho, co dříve patřilo Itálii. Súdán se také stal majetkem Třetí říše, ale Suezský průplav byl využíván společně.

Poté, co si Führer rozvázal ruce na Západě, vrhl všechny své síly na Východ. Fašisté zahájili ofenzívu v květnu v Moskvě. Díky francouzským a anglickým koloniím a Libyi už bylo v zemi dostatek ropy a Hitler chtěl co nejrychleji zvítězit.

Turecko navíc otevřelo druhou frontu.

Rudá armáda však v bojích o sovětské hlavní město prokázala neuvěřitelnou statečnost a hrdinství. Tempo německého postupu v průměru nepřesáhlo jeden kilometr za den. Do konce srpna byli nacisté schopni postoupit maximálně o sto kilometrů s šířkou průlomu něco málo přes tři sta.

Blížili se k Moskvě, ale narazili na obrannou linii Mozhaisk. To byly skromné výsledky. Sovětská vojska navíc neustále podnikala protiútoky proti nepříteli. Bojů se účastnily nové sovětské tanky T-34-85 a IS-2. Nelze říci, že by Němci zcela ztratili své výhody, ale Rudá armáda se nezastavila, stejně jako věda!

Objevily se nové sovětské stíhačky Jak-3 a La-7, schopné konkurovat německým vrtulovým letadlům. Pravda, nepřítel měl na oplátku velmi silné trumfy v oblasti proudových letadel. ME-262 a HE-162 neměly ve světě obdoby. Hitler se také rozhodl zakázat výrobu a vývoj tanků lehčích než padesát tun. V důsledku toho byly T-4 a Panther odepsány. Panther-2 vážil 50,2 tuny a měl silné dělo s motorem o výkonu 900 koní. Královský tygr a lev se rozrostly v monstra o hmotnosti téměř 70 tun. Sovětské stroje podle stranického dekretu nepřekračovaly hmotnost 47 tun.

Poté, co se jim nepodařilo dobýt Moskvu, obrátili fašisté svou pozornost k Leningradu. Tohoto města už měli opravdu dost. V září začalo masivní dělostřelecké ostřelování. Podílely se na něm jak kanóny ráže 1000 mm, tak i okřídlené robotické střely.

Hitler nařídil dobýt Leningrad za každou cenu.

Městu se v září a říjnu podařilo odrazit tři útoky. Němci však dokázali postoupit o deset až dvacet kilometrů a dobyli také předmostí Peterhof. Na některých místech jejich jednotky vnikly do města, což zhoršilo operační situaci uskupení. V listopadu 1944, po vítězství fašistů v parlamentních volbách, vstoupilo do války proti SSSR i Švédsko.

Aktivně propagovala heslo: pomsta za porážky od Petra Velikého a Alexandra. Na frontu dorazily nové švédské divize a společně s Finy zahájily ofenzívu na město ze severu. A nacisté obnovili své útoky s použitím mimo jiné "Sturmtigeru" a ještě silnějšího "Sturmausu", stejně jako tanku E-100, prvního sériového monstra na světě o hmotnosti více než sto tun.

Navzdory masovému hrdinství a statečnosti sovětských vojáků a milicí, stejně jako zoufalé diverzní protiofenzívě na Novgorod, se město nepodařilo zachránit. Nicméně poslední čtvrtina připadla až na 27. ledna 1945, což je příklad bezmezné statečnosti. A samotné město vydrželo celých: 1270 dní! Pravděpodobně rekordní blokáda města v moderní válce.

Přestože Němci a jejich spojenci utrpěli obrovské ztráty, cíle se podařilo částečně dosáhnout. Padlo druhé největší a nejdůležitější sovětské město a nejsilnější nepřátelské skupině byly rozvázány ruce.

V zimě byly bitvy nelítostné. Němci naplno využívali sériové, proudové letectvo. SSSR proti nim neměl paritní sílu. To jim bránilo v dosažení vzdušné převahy. Naopak, nepřítel tam dominoval. Stejně jako si německé tanky prozatím své výhody udržely. A s příchodem řady "E" je dokonce ještě zvýšily.

Ve srovnání s tanky Tiger a Panther měly tanky řady E kompaktnější uspořádání, nízkou siluetu a v důsledku toho mnohem silnější šikmý pancíř.

Odpovědí sovětské vědy byl pouze IS-3 se silnější ochranou přední části věže. T-54 se stále teprve vyvíjel a T-44 už nebyl o nic úspěšnější.

Hitler však v květnu 1945 své plány změnil. Omezil se na izolované útoky a hlavní ofenzívu provedl na Kavkaze. Tam se bojovalo pohodlněji. Po dobytí Stalingradu se zásobování sovětské skupiny ukázalo jako obtížné. Navíc v únoru sovětská vojska způsobila Osmanům v Zakavkazsku těžkou porážku, donutila Turky k útěku z Jerevanu a osvobodila Karskou oblast.

Němci prorazili obranu a postupem podél Volhy dosáhli Kaspického moře. Groznyj padl po urputných bojích 15. června, Suchumi 23. června, Zugdidi 29. téhož měsíce. Tbilisi bylo dobyto koncem července spolu s Kutaisi. V srpnu fašističtí supi konečně dobyli Dagestán a také Poti a ze severu dorazili do Arménie. V září se připojili k Turkům a začal útok na Baku. Klíčové město vydrželo až do 6. listopadu 1945. Samostatné bitvy v horách, zejména v Jerevanu, trvaly až do konce prosince.

I v centru probíhaly zuřivé boje. Němci se sice dokázali přiblížit k Tule a dokonce dobýt Kalinin, ale byli dále zastaveni. Frontová linie se však přiblížila a od hlavního města se nacházela místa vzdálená necelých osmdesát kilometrů.

Rok 1946 začal horkou zimou. Sovětské velení, které chtělo zastavit německou ofenzívu, se zoufale vrhlo na nepřítele.

Bohužel, nepřátelská výhoda ve vzduchu se jen zvyšovala. Proudové letouny Luftwaffe se bohužel neustále zlepšovaly. Objevily se nové modifikace ME-262, včetně superrychlé. Dále se objevil výkonný proudový stíhač TA-183, pokročilejší NE-262 se šípovými křídly a skutečné mistrovské dílo letecké konstrukce ME-1010 s řízenými šípovými křídly.

Hlavním stíhacím letounem SSSR zůstal Jak-9. Kdysi nový, ale nyní zjevně morálně zastaralý stroj.

Ale Luftwaffe má také Ju-287 a objevily se proudové bombardéry Ju-387, TA-400, TA-500. A proudové útočné letouny. A proudové HE-377 a HE-477, také proudové a víceúčelové.

A řada E-70 s tanky vážícími stejně jako King Tiger, ale s mnohem silnější ochranou.

Ale pyramidální tank, vystavený v kovu k narozeninám Führera 20. dubna 1946, se stal skutečným mistrovským dílem. Hitler mu osobně dal jméno "Císařský lev".

Vozidlo mělo tvar protáhlé zploštělé pyramidy, s malými válci pokrývajícími celé dno tanku. Neměl tedy žádný podnos, což výrazně zvyšovalo jeho průchodnost terénem. Tank navíc neměl střechu a jeho pancéřování mělo ze všech úhlů vysoký úhel racionálního sklonu. S hmotností 99 tun bylo vozidlo vyzbrojeno 128milimetrovým protiletadlovým kanónem s délkou hlavně 100 EL, mělo motor o výkonu 1800 koní a čelní pancéřování o tloušťce 300 milimetrů. Pláty měly navíc velké úhly racionálního sklonu, v první čelní polovině a 250 milimetrů v druhé skloněné polovině. Ukázalo se tak, že se jedná o nejsilnější tank na světě, neproniknutelný ze všech palebných bodů i při útoku bombami shora.

Führer okamžitě nařídil, aby byl co nejrychleji uveden do výroby a zároveň aby byla vytvořena útočná modifikace s houfnicí a minometem.

Fašisté se tedy zásobili a museli být poraženi. Bohužel ale narazili na velmi houževnatého a technicky silného nepřítele. A koncem května, podle tradice, když silnice vyschnou, začala ofenzíva.

Fritzové se snažili obejít Moskvu a Tulu. Bitvy byly co do intenzity a rozsahu bezprecedentní. Sovětská vojska si však zasloužila označení neporazitelná. Během tří měsíců nepřetržitých bojů se nacistům podařilo obklíčit Tulu, dosáhnout Kašina a přiblížit se k Moskvě ze severu, přičemž částečně přerušili komunikace. Bitvy se již odehrávaly v ulicích samotného města.

Stalin opustil hlavní město a evakuoval se do Kujbyševa. Nacisté však v červenci zahájili ofenzívu na Saratov. Toto město padlo 8. srpna. Protože se Kujbyšev nacházel nebezpečně blízko fronty, přesunul vrchní velitel své velitelství do Sverdlovska. Boje v Moskvě pokračovaly i v září. Kašira padla 18. Začátkem října bylo hlavní město SSSR téměř obklíčeno a 29. po urputných bojích padl Kujbyšev. Němci navíc dobyli Gurjev a Uralsk.

Listopad se nesl ve znamení strašlivých bitev. 7. listopadu se Fritzové probili ke Kremlu, ale byli odraženi zoufalým protiútokem. A během této bitvy zemřel zastupující velitel Moskvy, maršál Rokossovskij!

A slavný sovětský pilot Kožedub sestřelil sté německé letadlo a stal se tak prvním sovětským člověkem, kterému byl čtyřikrát udělen titul Hrdina SSSR. A také 7. listopadu 1946.

4. prosince byl blokádní kruh kolem Moskvy definitivně uzavřen. Hlavní město a zbytky jeho hrdinské posádky však bojovaly až do pravoslavných Vánoc 7. ledna 1947.

Útok na hlavní město vedl Meinstein. Za to byl po Hermannu Göringovi vyznamenán druhým Řádem Velkokříže Železného kříže.

Ale válka ještě neskončila. Stalin ze Sverdlovska slíbil, že bude v boji pokračovat. Němci byli také dost vyčerpaní. Na jihu se jejich vojska přiblížila k Penze a Uljanovsku a zastavila se. V březnu Sověti zahájili protiútoky. Ale v dubnu byli stále nuceni opustit Rjazaň. A v květnu nacisté obklíčili město Gorkého a na jihu prorazili do Kazaně. V červnu Fritzové dobyli Orenburg a přiblížili se k Ufě. Odpor Rudé armády slábl, morálka klesla a začaly masové dezerce. Vždycky tam byly, ale po pádu hlavního města mnohonásobně zesílily. Nikdo neměl chuť zemřít za Stalina. Ale lidé bojovali proti fašismu za svou vlast.

Autorita sovětské vlády také klesla. V červenci Němci vtrhli do Sverdlovska. Stalin a jeho družina se vydali do Novosibirska. Ural byl v plném proudu až do srpna... Němcům bránila délka komunikací a aktivní akce partyzánů. Další válka však již ztratila smysl.

Stalin však stále měl určitou naději. Němci v září vtrhli do Tobolska. Zdržely je však silné podzimní deště. Blížící se zima zastavila postup na Sibiři, ale fašistům se podařilo dobýt celou Střední Asii. Neriskovali a v zimě se vydali na Novosibirsk. Stalin ale také onemocněl a přestěhoval se do teplejšího Vladivostoku.

Nastal rok 1948. Fašisté už měli ve výzbroji létající disky. Navíc se objevily kompaktnější tanky s proudovými motory. V podstatě po oteplení stačilo jen vítězně se vydat na pochod a obsadit města.

Berija však provokoval již tak těžce nemocného Stalina a nabídl Třetí říši kapitulaci pod podmínkou zachování sovětské moci na Sibiři.

Hitler, který byl sám válkou zatraceně unavený, téměř souhlasil, ale nejdříve v květnu 1948 dobyl Novosibirsk. A kapitulace byla podepsána 22. června 1948, v symbolické datum - přesně sedm let od okamžiku útoku na SSSR. Tak skončila druhá světová válka. USA už v roce 1945 porazily Japonsko a otestovaly atomovou bombu. Takže Führer neměl co dělat v zámoří.

Berija však nevládl dlouho. Nejslavnější sovětské eso, maršál letectva, sedminásobný hrdina SSSR Kožedub dokázal provést vojenský převrat a svrhnout nepopulárního předsedu Výboru pro obranu státu. Berija a řada jeho kompliců byli zastřeleni. V samotné Třetí říši, v březnu 1953, vlastenci dorazili Hitlera. A Göring zemřel o něco dříve na zneužívání drog a Himmler byl zastřelen kvůli podezření ze spiknutí.

Rozpoutala se brutální bitva mezi SS vedenými Schellenbergem a ozbrojenými silami vedenými generalissimem Meinsteinem. Vše vyústilo v občanskou válku. V důsledku toho se Třetí říše zhroutila. A okleštěný SSSR začal postupně obnovovat svůj vliv. Dějiny se opět vydaly spirálou. Fantastický vzestup Německa, strmějšího než říše Čingischána, pak smrt hlavního vůdce - chaos a zánik.

A postupné shromažďování knížectví, hlavním městem se stalo pouze město Bajkalsk. SSSR, rozdělený do mnoha provincií s loutkovými provinciemi dosazenými Němci, byl opět sjednocen. Největším vítězstvím byla anexe Moskvy, která svrhla nacistické jho. Pravda, Ukrajina, Bělorusko a Pobaltí, stejně jako Gruzie, Arménie, Ázerbájdžán si udržely svou suverenitu. Po rozpadu Třetí říše se Spojené státy staly světovým hegemonem. I v Číně byla nastolena proamerická vláda.

Nebeská říše se však postupně stávala stále více nezávislou. V SSSR byla po de facto diktatuře Kožeduba zavedena prezidentská ústava, ale s omezením na dvě funkční období. Volby se konaly alternativně a post prezidenta se nazýval jinak: lidový předseda.

Země měla smíšenou a rychle se rozvíjející ekonomiku.

Ale takto se dějiny změnily z jedné kancelářské sponky. Prohráli druhou světovou válku, ačkoli bojovali statečně. A výsledek byl katastrofální. Navíc Německo dokázalo dosáhnout velikosti jen na chvíli.

A USA postupně ztrácely vliv, svět se stával multipolárním, což znamenalo, že v něm bylo čím dál více chaosu. A naopak, bylo méně řádu. A zhruba jako v současném jednadvacátém století.

Proč lidstvo tolik táhne k fragmentaci a chaosu?

KAPITOLA Č. 14.

Zatímco Carleson vzpomínal, děti na radu Eleny Moudré dostavovaly bojové katapulty a rakety v podobě ptačích budek a také praky.

A postavili něco zajímavého. Některé děti měly i doma vyrobené luky. A prak taky není nejhorší zbraň.

Svante zašvitořil:

Vzpomněl jsem si na Davida,

A kámen do praku...

I když to vypadá jako dítě,

Ale já hlasitě pískám!

A malý chlapec vzal a dupl svou dětskou, opálenou nožkou.

Pak se na obloze ozval hluk. A zpoza mraků vyskočily mraky netopýrů. Vřítili se k dětské armádě. Blikající, s holými, růžovými podpatky, chlapci a dívky zapálili zápalky domácích raket. A vrhli se ke smečce létajících krys. A rakety vzlétly a začaly explodovat v řadách agresora.

Carleson zařval:

- Je to radost, bratři, je to radost, děti, žít!

S mocným náčelníkem není třeba se bát!

A Carleson zvedl laserovou pistoli a praštil s ní. A proud energie, jako by se trefil, zasáhl dav velkých létajících mečů s tesáky.

A dětští válečníci to vzali a zasáhli je praky. A začali sestřelovat tyto létající krysy. A dělali to velmi dobře. Ale netopýři létali v tak hustých oblacích, že bylo těžší je minout než zasáhnout.

Svante zašvitořil:

Aniž by nepřítele minul,

Udělejme z myši guláš!

Helena Moudrá také zasáhla okřídlené tvory svou kouzelnou hůlkou.

A docházelo ke zkáze, trhlinám, krvavé maso létalo všemi směry. A to byl ničivý, jedinečný dopad smrti.

Chlapci a dívky se smáli a vyplazovali jazyky. A stříleli z luků a praků a házeli granáty s výbušnou trávou. A srazili k zemi spoustu létajících tvorů. A zabití a poražení krysoletci padali. Ale když padali, proměnili se v bonbóny, čokolády, dorty, koblihy, marmelády a další lahodné pochoutky.

A děti to všechno začaly chytat do rukou, zvedat bosými prsty a házet si to do pusy. A usmívat se, šklebit se, smát se a dělat grimasy. Jsou to skuteční bojovníci a zároveň s mladými srdci a dětskými dušemi.

A musím říct, že děti jsou úžasná stvoření, velmi veselá a neustále se usmívají a chichotají. Děti mají dobrou a dobromyslnou náladu. A to, že nad nimi krouží tisíce strašidelných tvorů, je vůbec neděsí.

Čeho se bát? Koneckonců, ani netvor by se neodvážil pohřbít dítě.

Carleson zpívá a cení zuby:

Nevzdám se nepřátelům, Satanovým katům,

V útoku ukážu odvahu ducha...

Bude zuřivý hyde ne kvůli maličkostem,

Krysy se stanou jako psi!

Chlapci a dívky se hlasitě smáli.

A nadále poměrně přesně stříleli na nepřítele. Během střelby z hyperlaseru si Carleson vzpomněl na jednu z misí. I tam se odehrály některé události, které by se daly nazvat důležitými a poměrně indikativními, což o mnohém vypovídá.

Nataša a Avgustina bojovaly na přístupech k Berlínu. Odpor Fritzů slábl, z jižního křídla se objevily sovětské tanky prvního ukrajinského frontu, které překonaly pole prahu podsvětí. Ostřelovačky jako obvykle sklidily štědrou úrodu svými puškami, rozžhavenými ze střelnic.

Brzy si však museli vyměnit zbraně, hlavně pušek se od častého používání zdeformovaly a míření se téměř zhroutilo. Nataša se smutným výrazem řekla a podala zbraň opravářům:

- Drahá moje, sloužila jsi... Dala jsi do toho všechno! Věřím však, že konec války je za rohem.

Bosá Augustina sarkasticky odpověděla své přehnaně sentimentální přítelkyni:

- Na naší cestě nejsou žádné hory, poslední Seelowské výšiny jsou už za námi. Dále budou v berlínských ulicích jen hory mrtvol.

V den Hitlerových narozenin, 20. dubna, zahájili fašisté to, v co vojáci Rudé armády již doufali, závěrečný protiútok. Nejprve v hlubokém týlu zahřměly mohutné rakety V-2. Dívky neviděly, kolik ztrát utrpěly sovětské jednotky z těchto darů a zda utrpěly i blížící se zálohy.

Nataša bez velkého nadšení navrhla:

- Za každou raketu, kterou nacisté odpálí, zapálíme tank. Líbí se ti ten návrh?

Augustina se v odpověď zasmála a ukázala své velké zuby:

- Moc! Ale bylo by lepší nemít jeden tank, ale dva nebo tři!

Zde se Hitlerovy tanky, včetně slavného E-100, skutečně začaly plazit k sovětským pozicím. Druhý jmenovaný stroj byl analogem dřívějšího vývoje "Mausu", ale na rozdíl od nepříliš úspěšné verze od Porsche použili noví mladí a talentovaní konstruktéři jiné uspořádání převodovky a motoru, podobné sovětskému tanku T-44. Výsledkem bylo, že při zachování stejné výzbroje dvou 150milimetrových kanónů, respektive 128milimetrových (verze pro stíhače tanků!), a 75milimetrového kanónu s krátkou hlavní střílejícího na pěchotu tříštivé granáty, zůstala i výzbroj dvou 150milimetrových kanónů, respektive 128milimetrových (verze pro stíhače tanků!), a 75milimetrového kanónu s krátkou hlavní střílejícího na pěchotu tříštivé granáty. Kromě předchozího silného pancéřování hlavy a korby, boků a zádě o tloušťce nejméně 220 milimetrů a přední části o tloušťce 250 milimetrů (při velkém úhlu racionálního sklonu) se hmotnost vozidla snížila ze 188 na zhruba 100 tun a výška se zmenšila o téměř jeden a půl metru. Rychlost se podle podvozku zvýšila z 18 na 40 kilometrů.

Takže E-100, který se objevil na samém konci války, je nepochybně lídrem mezi všemi tanky, co se týče výzbroje a pancéřování, ale nyní je toto slovo obkladem pro mrtvého muže.

Těchto silných strojů je jen pět, dva se 150milimetrovými kanóny a tři se 128... Vypadají trochu jako myši, jen mnohem zploštělejší než předchozí "Mause". Pohled na ně ve vás vyvolává nepříjemný pocit. Zvlášť když děla stíhačů tanků začnou střílet na obrněná sovětská vozidla, která se odtrhla od pěchoty.

Zde jsou první těžké ztráty, stržené věže, rozbité trupy. Sovětské tankové posádky reagují přesně...

I když pancíř neprorazí desítky granátů okamžitě, tvrzená kovová ochrana stále praská a začíná se odlupovat. Odraz má určitou mez.

Sovětské tankové posádky jsou zkušené a téměř nikdy neminou cíl, nicméně i exploze a granáty, které cíl minuly, poškodily pásy kryté clonami.

Je to jakýsi obraz stovek záblesků, ohňostrojů, kterými zlomyslné děti hází po zlém policistovi. A on mává hlavní zbraně jako obuškem.

Je to dokonce ještě zábavnější, i když vám kamarádi umírají přímo před očima.

Nataši se podařilo zasáhnout pouze periskop dvou tanků E-100. Zbytek práce provedly sovětské tankové posádky. Obrovské "ježky" zničily a zanechaly po sobě jen rozbité pásy, respektive přetržené články.

A opět se ozve mladistvý zvuk - hurá!

Ale stále musí postupovat bojem. Do bitvy vstoupily speciální jednotky SS. Zejména ty do útoku vypouštějí četné vražedné psy. Ti zuřivě kvičí, štěkají tak nechutně a hrobově, že Nataša byla připravena přísahat, že ani Kerberos, zlý pes se třemi tvářemi střežící vchod do starověkého pekla, nebyl tak nechutný.

Ale teď musí tyto sadistické psy co nejrychleji zabít. Tady je jeden z kříženců vlka a německého ovčáka, jak se zakousl do sovětského vojáka a okamžitě svými pekelnými tesáky roztrhl ruskému vojákovi břicho. Z něj vypadla střeva, která si tento pes omotal kolem svého šklebícího se krku.

Němečtí psi nejsou o nic méně mazaní než jejich majitelé. Ani neběhají rovně, ale snaží se vrtět ze strany na stranu, aby sehnali mířidla pušek a samopalů. Natašu to ani trochu nestydí, ale Avgustinu to nervuje. Sibiřská dívka se netrefí a kvůli tomu hrubě nadává. Vztekle se praští pěstí do opáleného kolena, pokrytého hrboly od dlouhého výstupu.

Nataša ujišťuje svou kamarádku:

- Nebuďte nervózní! Při střelbě vám jen klid zabrání v ochlazení prstů a vyprchání nadšení!

Augustina dodala:

- Velitelův klid zapaluje pochodeň vítězného ohně!

Poté se sibiřská žena snaží dýchat rovnoměrněji a střílet kulku za kulkou mnohem přesněji. Jsou tu ale i stovky psů, kteří se je snaží zabít. Mnoho bojovníků je však samotné bije bajonety, vrhá se na ně a křičí:

- Hurá! Dejte nám Varšavu, dejte nám Berlín! Proletářský bojovníku, svobodu světu!

Dívkám už bolely prsty únavou, tolikrát mačkaly spoušť, že jim z nehtů tekla i krev. Nataša, střílejíc nahodile, zavrčela:

- Bum, šedý zajíc minul! Trefil tyč!

Augustina se zasmála:

- Moucha šla na trh a koupila si samovar! Ukázalo se, že to byl "Tiger", já jsem si spletl "Mig"!

Konečně útok psů ustal... Sovětská vojska pokračovala dál.

V noci byly boje ještě intenzivnější, Ferdinandy se pustily do boje. Snažily se prorazit kouřovou clonu. Jako vlčí smečka v mlze. A byly uvítány kulometnou palbou procházející pěchotou.

Nataša potvrdila:

- Protipěchotní samohybné dělo, šest kulometů, čtyři letecké kanóny. Zde je stroj z nudismu-muddismu.

Augustina se nervózně zasmála:

- Tohle není nejlepší vtip.

Samohybné protipěchotní dělo "Porcupine" vypadalo jako dikobraz, kterého převalil těžký asfaltový válec.

Nataša také sledovala optické zaměřovače tohoto typu vozidel. Sovětští pěšáci byli tak unavení a omráčení, že pokračovali v běhu, a to i přes obludnou hustotu palby. Házeli na vozidla granáty a jiní dokonce zasahovali hlavně leteckých kanónů a kulometů pažbami pušek.

Nespočet vojáků zemřelo, dostali "dary" od boha Tartaru, ale umírali s radostným úsměvem na tváři. Vždyť nejen na předměstí Berlína, ale zlou stařenu s kosou a ledovým dechem vnímají vojáci jako měkkou postel s vášnivou přítelkyní!

Během dne, již na předměstí, se sovětské tanky setkávají s faustniky. Mnozí z nich jsou teenageři, kteří během obléhání vyhubli, a dokonce i dívky s krátkými sestřihy, ozbrojené faustpatrony. Bojují s tou šílenou zuřivostí, s jakou se mohou setkat jen ti, kteří jsou odsouzeni k smrti nebo otroctví. Možná právě toto zoufalství pomohlo svého času bránit Moskvu!

Nataša, stále střílející a střílející, hvízdla:

- Rozdrťte všechny a porazte své nepřátele!

Augustin se vyjádřil:

- Přátelství je křehké, nepřátelství silné, ale přátelství lze posílit pouze drcením nepřátelství!

Nataša ochotně souhlasila:

- Bohužel, máte pravdu jako nikdy předtím! Ale my se přitvrdíme, stane se to! Ohnivé nadšení smíchané s chladnou vypočítavostí zušlechťuje charakter!

Avgustina přimhouřila oči, tam se plazí starý tank T-4, krytý clonami, a střílí mířeně na pěchotu. Sibiřka zvedá ukořistěný Faustpatrone. Zamíří na auto, přimhouří pravé oko a zamumlá:

- Tanky, moje malé tanky, v nich sedí hrozně hloupí kluci!

Nataša vyhrkla, ale ne tak docela k věci:

- Budeme bojovat zuřivě s nepřítelem - s bezbřehou temnotou kobylek! Hlavní město bude stát navěky, Moskva bude zářit jako slunce světu!

Bosá Augustina opravuje svou zlatovlasou přítelkyni:

- Tahle písnička je mimo mísu, úplně mimo mísu! Už se blížíme k Berlínu a ty pořád zpíváš o Moskvě! Možná se chceš tiše vytratit z frontové linie?

Nataša se široce usmála:

- Jakmile zajmeme Hitlera, budeme muset jet do hlavního města na přehlídku! Tam si to užijeme!

Augustina zpívala:

- Je to hezké, bratři, je to hezké, je hezké žít s naším atamanem, není třeba se bát!

Nataša bez ironie vysvětlila:

- Ne ataman, ale vůdce!

Augustina se škádlila ještě soleněji:

- Ne, ne vůdce, ale Führer!

Nataša, záměrně zpívaje falešně, zpívala:

- Ach, Führere, náš Führere, jsi kozí Führere,

Proč ses vydal po Rusku, ty osle!

Dostaneš to od nás do krku -

Narazíš na silnou vojákovu pěst!

22. dubna čekalo sovětská vojska naposledy nepříjemné překvapení. I když, možná pro futurology, to bylo skvělé.

Odstřelovací brigáda dívek byla přesunuta daleko na jih od Berlína, z jihu se prorážely velké tankové síly. S palivem to pro nacisty nebylo důležité, některé tanky byly k průlomové linii dotaženy na bizonech nebo se dokonce používaly speciální elektrárny na palivové dříví.

K tankům připevnili plošiny s kolejemi a do topeniště naházeli dřevo.

To byly tanky, které se tlačily do útoku. Sovětští dělostřelci přivezli na nákladních autech děla a otočili je, aby je připravili pro přímou palbu. Pod nepřátelskou palbou to byl extrémně riskantní manévr.

Sovětští vojáci si však zvykli na fašistické tanky i na palivové dříví, ale pak se objevily útočné letouny třídy IL a začaly střílet ze vzduchu.

A pak se na obzoru zableskly tečky jako světlušky. Blížily se k sovětským letadlům velmi rychle. Jako by to byly padající meteority, prolétaly po obloze a jak se blížily, byl cítit velmi silný zápach ozonu...

Nataši se dokonce zježily vlasy:

- Jé! To je ale technika, nikdy jsem nic takového neviděl/a!

Augustina si také zapískala:

- To je věc! Je to jako dvě misky na polévku položené širokou stranou nahoru!

Nataša s velkým vzrušením zašeptala:

- Ale uvnitř nich je princeps-plazma! A tato látka je ze všech nejagresivnější!

Augustina sklonila hlavu, planoucí jako tucet pochodní, ke své přítelkyni a zeptala se:

- Co je princeps-plazma? Krásné slovo, zní to jako princezna?

Nataša zamumlala skrz zuby:

- Teď nám tyhle princezny něco zařídí!

Jejich kotouče skutečně vylétaly sotva znatelné vlny, při jejichž kontaktu se Il a Jak ve vzduchu roztříštily jako létající kusy kartonu, zasažené ostře nabroušenou čepelí z legované oceli! Ani nevybuchly, ale spíše se rozsekaly, a uříznuté části samozřejmě dopadly dolů, s divokým vytím narazily do země a palivo se tam vzňalo. Letadla byla rozsekána, když se k nim kotouče přiblížily ve vzdálenosti asi tří set až čtyř set metrů. Ostatní stroje zahájily palbu bez rozdílu. Sovětských strojů bylo několik stovek a "létajících talířů" jen tucet.

Augustin žasl, když se dívka ocitla ve strašidelné pohádce, a zvolal:

- Nemají ani setrvačnost... Pohybují se v rozporu se zákony mechaniky!

Nataša zamrkala očima:

- A tak rychle... Nikdy jsem nic takového neviděl!

Rychlost létajících objektů byla ve skutečnosti třikrát až čtyřikrát vyšší než rychlost zvuku a nevěnovali pozornost výstřelům z kulometů a leteckých kanónů. Dokonce i těžká modifikace Lagga-7 s 45milimetrovým protitankovým kanónem měla pro tyto monstra technologie nebývalý princip činnosti, jako proso z rozbitého dětského chrastítka sypané na pancíř "Královského tygra". Ale samotné Laggy, přetížené pancířem, praskly, jakmile se k nim postavy přiblížily, a skákaly jako šachoví rytíři na polích.

A pak, poprvé za celou válku, dívky viděly, jak se nebojácné letectvo Rudé armády obrací k letu. A frontové bombardéry Pe-2, Tu-3 také hynuly, když se k nim řítily třpytivé, mrtvé, oslnivě zářivé diskoplány...

Augustina náhle kopla svou kamarádku do špinavých zad:

- No, jsi rozvalený!

- Proč kopeš? - štěkla Nataša.

Augustina k ní přiskočila a prstem se zlomeným nehtem pohladila zlatovlasou Alici po spánku:

- Proč mrkáš panáčkem a nestřílíš tyhle, jak se jmenuje?

Zlatovlasý bojovník navrhl:

- Přesný název takových létajících strojů je diskové kluzáky!

Zrzavý Augustin energicky přikývl:

- Přesně tak! Sestřel je, super odstřelovači!

Nataša vystřelila, znovu nabila a znovu vystřelila. Pak znuděným tónem řekla:

- Ne, jsou absolutně neproniknutelné. Princepsova plazma kolem nich vytváří laminární proudění, které ničí všechny materiální prostředky ničení. Ani tisíc raketometů Andrjuša jim nezpůsobí ani škrábnutí.

Augustina prudce odpověděla:

- Zase Princepsova plazma! Co je tohle za látku?

Nataša bez dechu řekla:

- Ach, to je něco takového... Z princeps-plazmy se rodí vesmíry všeho druhu, nejen jako ten náš, ale mnohem bizarnější s miliardami dimenzí a takovými formami, že si je člověk ani nedokáže představit!

Augustina vystřelila na létající talíře ze své vlastní zbraně a jako hladový panter, kterému někdo vytrhl kus tučného masa, vyštěkla:

- A možná bys dokonce došel k závěru, že Hitler je stvořitelem našeho vesmíru a všeho, co existuje. V době klidu bys měl spát s chlapy a ne číst buržoazní sci-fi!

Nataša si rozmrzele odfrkla svým půvabným, i když špinavým nosem:

- O plazmovém princi jsem nečetla ve sci-fi, viděla jsem ho ve snu. Rozumíš, ohnivá panno?

Augustina se zasmála:

- A já myslel, že odtud máš tu fenomenální, jedinečnou přesnost Robina Hooda? Ukazuje se, že sis osvojil dar střílet!

Nataša odpověděla vážně:

- Aleutové na Aljašce vážně věří, že jejich šamani jsou schopni něco vidět ve snu a zhmotnit to ve skutečnosti...

Zrzka přerušila svého partnera:

- Zatím v realitě vidíme jen noční můru deliria narkomana!

Poté, co pekelné létající disky skutečně odrazily sovětské letectvo, začaly útočit na tanky Rudé armády, které se v úžasu zastavily.

Těžce obrněná vozidla se prořezávala pomaleji, ale častěji explodovala a odpalovala munici. Samotné kotoučové letouny se nad nimi vznášely a téměř ležely na boku. Trochu to připomínalo proces na pile, kdy se kulatá fréza točí a s obtížemi zakousává do dubových prken. Jenže tentokrát místo prken umírali stateční a odvážní sovětští chlapi. A granáty detonovaly a explodovaly, rozmetajíc střepiny všemi směry.

Nataša vypálila ještě několik rychlých ran a zasáhl ji poměrně velký kus kovu, který jí letěl hluboko do klíční kosti. Rána byla tak silná, že jí zlomila velkou kost a dívka spadla na záda. Nataša se začala hystericky rozplakat směsicí divoké bolesti a divoké nelibosti nad svou bezmocí.

Augustina vytáhla třísku z tržné rány zuby, aniž by si všímala, že byla horká a silně ji pálila na rtu. Pak políbila přítelkyni na tvář a zašeptala:

- Je to ostuda, že tak skvělý bojovník, jako jsi ty, pláče z plných plic!

Nataša odpověděla se zasténáním:

- Takže nepláču kvůli sobě. Jen se podívejte - nevidíte, jak umírají naši nejlepší a nejchytřejší chlapi?

Augustina, vrzajíc perleťovými rty bezmocným hněvem, odpověděla:

- Rozumím! Jasně, že chápu!

Nataša v odpověď zasténala a ronila slzy:

- Tak pojďme plakat společně!

Augustina rozzlobeně potřásla planoucími vlasy, jako by je vějířem, zdálo se, že pohled zrzavé bojovnice by dokázal propálit díru i v bunkru Adolfa Hitlera. Usekla slova:

- Ne! Nepůjdeme na cestu smrti se slzami v očích!

Nataša hloupě zamrkala svýma safírovýma očima:

- A jak se setkáme se zlou starou ženou s kosou?

Augustina nafoukla hruď a s patosem řekla:

- Zazpívejme si raději písničku!

Nataša okamžitě, jako tonoucí muž, který uviděl slámu, souhlasila:

- Samozřejmě, že budeme zpívat! Když už máme zemřít, zemřeme s hudbou!

Dívky zpívaly táhlými, srdcervoucími, ale plnými hlasy:

Je opravdu pravda, že to, co bylo prožito, se proměnilo v prach?

Ale proč žiji v utrpení!

Morálka je křehký základ -

Sodoma a Gomora ve skutečnosti!


Snem bylo plavat v moři,

Otevřete si účet v zahraničí!

Siréna volá v mollové tónině -

Písek nemilosrdně hoří!


Pilíř vlasti je postříkán nepřítelem,

Jak jsou duchové pekla strháni z nebe dýmem!

Pro Fritzovy je Rus jako pastvina pro dobytek,

Ať exploze Kaťuše roztrhá Adolfa na kusy!

Chce srolovat prostor do trubek,

Kéž lidé zemřou v propasti otroctví z nudy!

Aby se zlé skutky staly normou,

Pošlapat zelené výhonky dobra!


Führer již vypracoval odhad,

Jeho mamon je bezedný a ne zcela plný!

Zde jsou zajaté manželky svlečené,

A ozve se těžké sténání bolesti!


Ale jsme plní ctností, věřte mi,

Vlast se nesetká s nejsmutnějším západem slunce!

Náš voják zažene fašisty,

Koneckonců, Rus je bohatý na statečnost a odvahu!


Ale proč ustupujeme?

Ale proč je to tak těžké?

Slyšíš Mayovo dýchání blízko,

Lesk koruny je rouno!


Bojovník je kombinací vlastností -

Nejde jen o to zazpívat sloku!

Krásky jsou plné bezohledné jízdy,

Jejich tábor je oslavován v básních!


Pán je vševidoucí a trpící -

Odpouští lidem nesmysly a rozmary!

Věří, že dobré vás všechny čeká,

Nenech se unést hněvem!

Bůh odpustí lidem hříchy,

Koneckonců, stvořil hřích právě pro tento účel -

Aby existovalo úsilí o to nejlepší,

Aby člověk mohl konat dobro!


Bezhříšný člověk nemá svobodnou vůli,

Má na výběr - nerozumět!

A pokud je to hřích, pak je tu svoboda;

Nechť milost štědře proudí!


Ale vězte vojáku, jedna služba -

Sloužit své vlasti!

A podle přísného Božího příkazu -

Oddanost Rusku po staletí a dny!


Když sloužíš své vlasti,

Pak najdete klid, ne ráj!

Duše znovu obdrží tělo,

Špína a lži se na ně nelepí!

Zatímco dívky zpívaly, neporazitelné disky nejprve zbledly a pak se ve vzduchu úplně rozpustily jako cukr ve sklenici horkého čaje. To se stalo tak nečekaně pro samotné bojovnice, že se to zdálo jako naprostý zázrak. Dívky ztuhly na kolenou a půl hodiny tam stály v transu.

Na obloze se objevily malé obláčky a začal nesměle padat chladný jarní déšť. Dívky byly ještě čtvrt hodiny mokré a pak se náhle otřepaly a vyskočily na nohy. Avgustina, neochvějná Sibiřka, zvolala:

- A stejně jsme to dokázali! Nedokážu vysvětlit, co se stalo, jak se to stalo, ale rozhodně jsme to dokázali!

Nataša si setřásla vodu z mokrých vlasů a navrhla:

- Nebo to možná vůbec nebyli nacisté, ale nějací Marťané, nebo dokonce ze vzdálenější planety? - Dívka si začala dlaní třít krvavou skvrnu, která jí zůstala na khaki uniformě. - Pak, když uslyšeli naši píseň, zastyděli se, že pomáhají fašistům zabíjet dobré, slušné lidi a obrátili své legie zpět ke své hvězdné říši?

Augustina se vesele zasmála:

- No, ty jsi ale snílek, Natašo. Věříš na pohádky o dobrých a zlých mimozemšťanech!

Zlatovlasá dívka (v té době měla Nataša přesně takové vlasy, pak si je odbarvila!) se vážně urazila:

- Nejsem žádný vynálezce. Existence inteligentních bytostí na jiných planetách v našem vesmíru je zcela vědecká hypotéza. Spíše naopak, je to mnohem nevědečtější předpoklad, že lidé jsou ve vesmíru jedineční a na jiných světech neexistuje inteligentní život! V tomto případě to, jak se zdá, považujte za vrchol absurdity!

Augustina nepovažovala za nutné se hádat:

- Víš to líp... Logika říká, že ve vesmíru samozřejmě mohou existovat i jiné obydlené světy. A civilizace mnohem silnější a rozvinutější než ta lidská. To je docela možné a dalo by se to dokonce považovat za hotovou věc, ale mám o tom určité pochybnosti. A můžu vysvětlit proč.

Nataša se velmi zajímala:

- Tak mi vysvětli proč, nevěříš mi!

Augustina jemně šťouchla svou přítelkyni do boku a řekla:

- Pojďme na sever... Tady nejsou žádní živí lidé, ani naši, ani Němci, jako by tyhle létající talíře zničily ty své, vyhladily je. A cestou vám povím i své vlastní domněnky.

Nataša šla za svou kamarádkou, její bystrý pohled bloudil po poli. Viděla už všechno, monstrózní bitvy, tisíce, desetitisíce mrtvol najednou (a to jen před pár dny), ale... Obvykle je smrt téměř rutinní záležitostí. Ale takovou zkázu, kdy neslyšíte ani sténání zraněných, křik umírajících a nechutné mávání křídel vran, ještě nikdy neviděla.

Jen rozbité sovětské a německé tanky, samohybné zbraně, útočné kanóny, obrněné transportéry, nákladní auta, mechanická nebo koňská děla. Kusy nohou, paží, ohořelé kosti... Skutečný hřbitov lidí a strojů. A kromě hluku ne bouřlivého, průměrného jarního deště žádné zvuky.

No, možná i to šplouchnutí ze zvuku šplouchání, když dívky plácaly svými odřenými, zraněnými, mozolnatými, ale stále ladnými a krásnými bosými nohami po loužích.

Bylo zvláštní, že ani nebyl cítit spálenina, i když z rozbitého vybavení kouřilo. Všechno vypadalo neuvěřitelně děsivě. Bylo to tak nesnesitelně tísnivé, že Nataša jako první prolomila ticho:

- Tak proč stále, na rozdíl od veškeré logiky, věříte, že tato UFO nepatří mimozemským civilizacím?

Augustina odpověděla bez jakékoli zvláštní urážky:

- Protože skutečně silná vesmírná říše by teoreticky měla být totalitní, a ne demokratická!

Nataša se zpozorněla a dokonce si zacukala ušima:

- A proč to tak je?

Augustina posměšně zpívala:

- Proč je nemožné žít moudře? Proč je nemožné nedůvěřovat nikomu! Protože každá vláda usiluje o posílení sebe sama. Což můžeme zcela jasně vidět na příkladu sovětské moci, moci národně socialistické a tzv. západních demokracií. A tohoto posílení se dosahuje, mimo jiné i technologickými prostředky.

Nataša byla nucena souhlasit:

- Ano, máte pravdu. I s pomocí vyspělých technologií. I když například sovětská vláda bohužel mnohem častěji preferuje násilí, silový vliv a speciální agenty!

Augustina bez velkého nadšení nejprve plácla nohou do louže a pak přikývla mokrou hlavou:

- Ano, přesně tak! Úřady jsou ke svým lidem nemilosrdné v boji o moc, respektive o zachování své moci, a proto je to koryto pro rodinu a jen známé...

Nataša přerušila filozofii:

- No, proč měníš téma?

Augustina rozzlobeně pohnula bosou nohou po úlomku housenky; bolest v bosých prstech ji kupodivu jen uklidnila:

- Takže! Pokrok se rozvíjí a despotismus autorit roste. A to znamená, že není daleko doba, kdy nám technologické prostředky umožní ovládat nejen naše činy, ale všechny naše myšlenky bez výjimky, od narození až do smrti!

Nataša se při takovém návrhu otřásla:

- Takže naši potomci už nebudou lidmi v pravém slova smyslu. Pravděpodobně se stanou jako bioroboti. Navenek jako my, ale bez svobody volby?

Augustina potvrdila:

- No ano! Přesně tak... Civilizace na úrovni vývoje schopné létat na hvězdoletech mezi galaktickými planetárními systémy bude také absolutně totalitní. V ní budou všechny myšlenky, činy, skutky a emoce pod přísnou kontrolou státního mechanismu. No a tento mechanismus sám bude odladěn a nastaven tak, aby snadno potlačil jakoukoli nespokojenost.

- A závěr? - zeptala se Nataša.

- Jiná civilizace, již tak zbavená vůle a svobody myšlení, bude ještě horší než fašistické Německo. Pokud její vůdci, takříkajíc, budou mít byť jen kapku, sebemenší pochopení, učiní jasné rozhodnutí. Buď kolonizují Zemi a promění z lidí zombie otroky, nebo nás zničí, dokud jsme slabí a můžeme pro ně představovat hrozbu. - rozhodně prohlásila Augustina a věřila ve svou správnost.

KAPITOLA Č. 15.

Zatímco Carleson vzpomínal na tuto epickou bitvu, mnoho netopýrů bylo částečně, respektive většinou, zabito a několik přeživších odletělo. Na místě trosek těchto dravých, masožravých zvířat zůstaly dorty, čokolády, koblihy, bonbóny, tyčinky a mnoho dalších chutných pochoutek. A co dalšího tam nebylo. Včetně lahodných kousků dortu se sušenkou a čokoládou. A děti je zvedly bosými prsty na nohou a rukou a smály se, odhalujíc své perleťové zuby. A to je velmi roztomilý a krásný pohled.

Carleson to vzal a zpíval:

Někde rostou pomněnky,

Maminka peče koláče...

Chlapče, měj silné zuby,

Abys si nabrousil tesáky!

Pak se děti a celá ta mladá horda jen rozesmály. A smích je mezi chlapci i dívkami velmi veselý.

Svante se zasmál a zašvitořil:

- Naše ostré tesáky,

Drápy, zuby, pěsti...

Jen čekají na pořádný souboj!

A chlapec, kterému bylo teprve devět let, začal plácat svými malými bosými nožičkami. A začal zpívat:

Naše vlast je krásná

Petra roztrháme na kusy, věř mi...

Pod záminkou kolektivu,

I když ta zuřivá bestie řve!

Velký dav dětí začal skákat a poskakovat jako velká skupina zajíců.

Takový mladý tým s holými, kulatými podpatky. To je dětská armáda s roztomilými tvářičkami.

To jsou opravdu velmi bojovné děti, moc krásné.

Elena vtipně poznamenala s milým pohledem:

Okvětní lístek květiny je křehký,

Pokud to bylo utrženo už dávno...

I když je svět kolem nás krutý,

Chci konat dobro!


Myšlenky dítěte jsou upřímné,

Přiveďte svět k rozumu...

I když jsou naše děti čisté,

Satan je svedl ke zlu!

Carleson se zasmál, zašvitořil a zvolal:

- Ano, to je naše velká vášeň a náš pohár trpělivosti nikdy nepřeteče!

Poté se dětská jednotka rozesmála. První vítězství si připsala vůbec ne slabá armáda Koščeje Nesmrtelného. Zejména co do počtu.

Tlustý kluk s motorem se ušklíbl a vzpomněl si na počítačové hry.

Tam si také zahrál vojensko-ekonomickou strategii. Vybudoval silnou obrannou linii a počítač stále posílal a posílal vojáky, kteří rozdrtili kulomety, houfnice, minomety a celou řadu dělostřelectva. To bylo opravdu chytré.

Jen jednostranné, když počítač poslal vojáky, jen aby se drlili. A nebyla to ani hra, ale jakýsi dopravník. A Carleson prostě nastavila zbraně na neustálou střelbu a ona odletěla plavat do bazénu.

Ve fašistickém Německu existovaly také různé větve ve vesmírech z hlavní větve. Ale častěji se věci vyvíjely pro Třetí říši lépe a pro její odpůrce hůře než ve skutečnosti. Je třeba poznamenat, že za necelé čtyři roky SSSR porazil Třetí říši a její satelity, což je velký úspěch. Navíc se Hitlerovi podařilo Stalina předběhnout a zaskočit ho. Opravdu chtěl Koba zaútočit na Německo jako první? Pravděpodobně ano, a Rudá armáda byla nejofenzivnější armádou na světě. Ale neměl čas - byl předběhnut. Kdyby Hitler nezaútočil, je možné, že by Stalin váhal dál, až do konce a déle než jeden rok.

Ale existoval vesmír, kde Stalin nejprve zaútočil na Třetí říši. Stalo se to 12. června. A začalo to...

12. června 1941 Stalin zasadil první úder Třetí říši a jejím satelitům a zahájil preventivní válku. Rozhodnutí nebylo pro vůdce snadné. Vojenská autorita Třetí říše byla velmi vysoká. A moc SSSR tak vysoká nebyla. Stalin se však rozhodl Hitlera předběhnout, protože Rudá armáda nebyla připravena na obrannou válku.

A sovětská vojska překročila hranici. To bylo ono, udělala odvážný krok. A prapor bosých komsomolských dívek běží do útoku. Dívky jsou připraveny bojovat za světlé zítřky. No a za komunismus v globálním měřítku s Internacionálou.

Dívky útočí a zpívají;

Jsme hrdé komsomolské dívky,

Narodil se v té úžasné zemi...

Jsme zvyklí pořád běhat s kulometem,

A náš chlap je fakt super!


Milujeme běhat naboso v chladu,

Závěj s holou patou je příjemná...

Dívky bujně kvetou jako růže,

Ženou Fritzy přímo, přímo do hrobu!


Neexistují žádné krásnější a úžasnější dívky,

A lepší komsomolce nenajdete...

Na celé planetě bude mír a štěstí,

A to vypadáme, že nám není víc než dvacet!


My holky bojujeme s tygry,

Představte si tygra s úsměvem...

Svým vlastním způsobem jsme jen ďáblové,

A osud zasadí ránu!


Za naši bouřlivou vlast Rusko,

Směle dáme svou duši a srdce...

A udělejme zemi všech zemí krásnější,

Postavme se pevně a znovu zvítězme!


Vlast se stane mladou a krásnou,

Soudruh Stalin je prostě ideální...

A ve vesmíru budou hory štěstí,

Koneckonců, naše víra je silnější než kov!


Jsme s Ježíšem velmi blízcí přátelé,

Pro nás velký Bůh a modla...

A my, zbabělci, nesmíme slavit,

Protože svět se dívá na holky!


Naše vlast vzkvétá,

V široké barvě trávy a luk...

Vítězství přijde, věřím v nádherný květen,

I když osud je někdy krutý!


Uděláme něco úžasného pro vlast,

A ve vesmíru bude komunismus...

Ano, vyhrajeme, upřímně v to věřím,

Ten zuřivý fašismus byl zničen!


Nacisté jsou velmi silní bandité,

Jejich tanky jsou jako pekelný monolit...

Ale nepřátelé budou důkladně poraženi,

Vlast je ostrý meč a štít!


Nic krásnějšího pro svou vlast nenajdeš,

Místo aby za ni bojoval, dělal si s nepřítelem legraci...

Ve vesmíru bude bouře štěstí,

A z dítěte vyroste hrdina!


Není žádná vlast, věř mi, je nahoře vlast,

Je naším Otcem a naší vlastní Matkou...

Ačkoli válka řve a sráží střechy,

Milost byla vylita od Hospodina!


Rusko je vlastí vesmíru,

Bojuj za ni a neboj se...

S tvou neměnnou silou v bitvách,

Dokážeme, že Rus je pochodní vesmíru!


Za naši nejzářivější vlast,

Věnujeme naši duši, srdce, hymny...

Rusko bude žít v komunismu,

Koneckonců, všichni to známe - Třetí Řím!


Tohle je ten typ písně, kterou zpívá voják,

A komsomolské dívky běhají bosé...

Všechno ve vesmíru se stane zajímavějším,

Zbraně vystřelily, salva - salva!


A proto se my, členové Komsomolu, spojujeme,

Zakřičme hlasitě hurá!

A pokud potřebujete vědět, jak se o pozemek starat,

Vstaňme, i když ještě není ráno!

Dívky zpívaly s velkou vášní. Pracovaly, sundávaly si boty, aby to jejich bosé nohy mohly dělat snáze. A opravdu to funguje. A bosé podpatky dívek se blýskaly jako listy vrtule.

Nataša také bojuje a hází granáty bosými prsty na nohou,

zpěv:

Ukážu ti všechno, co je ve mně,

Ta holka je rudá, cool a bosá!

Zoja se zasmála a se smíchem poznamenala:

- Jsem taky fajn holka a všechny zabiju.

Hned v prvních dnech se sovětským vojskům podařilo postoupit hluboko do německých pozic. Utrpěla však těžké ztráty. Němci podnikli protiútoky a prokázali lepší kvalitu svých vojsk. Rudá armáda navíc znatelně zaostávala v počtu pěchoty. A německá pěchota je mobilnější.

No a ukázalo se také, že nejnovější sovětské tanky: T-34 a KV-1, KV-2 nejsou připraveny k bojovému použití. Nemají ani technickou dokumentaci. A sovětská vojska, jak se ukázalo, nemohou tak snadno proniknout vším. Jejich hlavní zbraň byla zablokovaná a nebyla připravena k boji. To byl pořádný doprovod.

Sovětská armáda se neukázala být zcela na úrovni. A pak tu bylo...

Japonsko se rozhodlo, že je nutné dodržovat ustanovení Protikomisařského paktu, a bez vyhlášení války zasadilo Vladivostoku drtivou ránu.

A invaze začala. Japonští generálové žíznili po pomstě za Chalchin Gol. Británie navíc okamžitě nabídla Německu příměří. Churchill se vyjádřil v tom smyslu, že hitlerismus není moc dobrý, ale komunismus a stalinismus jsou ještě větší zlo. A že v každém případě se navzájem zabíjet kvůli bolševikům, kteří ovládli Evropu, nestojí za to.

Německo a Británie tedy válku okamžitě zastavily. V důsledku toho se uvolnily značné německé síly. Do boje vstoupily divize z Francie a také francouzské legie.

Bitvy se ukázaly jako velmi krvavé. Při překonávání Visly německá vojska zahájila protiútok a zatlačila sovětské pluky. Pro Rudou armádu v Rumunsku se ne všechno vyvíjelo dobře. I když se jí zpočátku podařilo prorazit. Do války proti SSSR vstoupily všechny německé satelity, včetně Bulharska, které ve skutečnosti zůstalo neutrální. A co je ještě nebezpečnější, do války proti SSSR vstoupily Turecko, Španělsko a Portugalsko.

Sovětská vojska také zahájila ofenzívu na Helsinky, ale Finové bojovali hrdinně. Švédsko také vyhlásilo válku SSSR. A přesunulo svá vojska.

V důsledku toho Rudá armáda získala několik dalších front.

A bitvy se sváděly s velkou zuřivostí. Dokonce i děti, pionýři a členové Komsomolu, dychtili bojovat a zpívali s velkým nadšením;

My, děti, jsme se narodili pro vlast,

Šťastní mladí pionýři Komsomolu...

V podstatě jsme rytíři-orli,

A hlasy dívek jsou velmi čisté!


Narodili jsme se, abychom porazili fašisty,

Tváře mladých lidí září radostí...

Je čas složit zkoušky s jedničkou,

Aby na nás mohlo být hrdé celé hlavní město!


Pro slávu naší svaté vlasti,

Děti aktivně porážejí fašismus...

Vladimíre, jsi jako zlatý génius,

Nechť ostatky odpočívají v mauzoleu!


Milujeme naši vlast velice,

Nekonečné velké Rusko...

Vlast nebude roztrhána rubl po rublu,

I když byla všechna pole zavlažována krví!

Ve jménu naší velké vlasti,

Všichni budeme bojovat s důvěrou...

Ať se zeměkoule točí rychleji,

A granáty si jen schováváme do batohů!


Na počest nových, zuřivých vítězství,

Ať cherubové třpytí se zlatem...

Vlast už nebude mít žádné další problémy,

Koneckonců, Rusové jsou v bitvě neporazitelní!


Ano, tvrdý fašismus se stal velmi silným,

Američané dostali drobné...

Ale stále existuje velký komunismus,

A vězte, že tady to jinak být nemůže!


Pozvedněme mou říši vysoko,

Vždyť vlast nezná slovo - zbabělec...

V srdci uchovávám víru ve Stalina,

A Bůh to nikdy nezlomí!


Miluji svůj velký ruský svět,

Kde je Ježíš nejdůležitějším vládcem...

A Lenin je zároveň učitel i idol...

Je to génius a kupodivu kluk!


Posílíme vlast,

A lidem vyprávíme novou pohádku...

Udeříš fašistu do obličeje silněji,

Aby z něj padala mouka a saze!


Můžeš dosáhnout čehokoli, víš,

Když kreslíte na stole...

Vítězný květen brzy přijde, vím to,

I když by samozřejmě bylo lepší to dokončit v březnu!


My holky se taky dobře milujeme,

I když kluci nejsou horší než my...

Rusko se neprodá za haléře,

Najdeme si místo pro sebe v zářivém ráji!


Pro vlast ten nejkrásnější impuls,

Přitiskněte si k hrudi rudou vlajku, vlajku vítězství!

Sovětská vojska prorazí,

Ať naši babičky a dědečkové žijí ve slávě!


Přivádíme novou generaci,

Krása, výhonky v barvě komunismu...

Vězte, že zachráníme naši vlast před požáry,

Pošlapejme zlého plaza fašismu!


Ve jménu ruských žen a dětí,

Rytíři budou bojovat proti nacismu...

A zabijte toho zatraceného Führera,

O nic chytřejší než ubohý klaun!


Ať žije velký sen,

Obloha svítí jasněji než slunce...

Ne, Satan na Zemi nepřijde,

Protože nejsou žádní lepší než my!


Bojujte tedy statečně za svou vlast,

A spokojený bude jak dospělý, tak i dítě...

A ve věčné slávě věrný komunismus,

Pojďme vybudovat Eden vesmíru!

Takhle probíhaly ty kruté bitvy. Dívky bojovaly. A Gulliver se ocitl na sovětském území. Byl to teprve dvanáctiletý chlapec, měl na sobě kraťasy, chodil kolem a dupal bosýma nohama.

Jeho chodidla už z otroctví zhrubla a nebylo pro něj špatné toulat se po stezkách. A dokonce i skvělé svým způsobem. A kdyby se naskytla příležitost, bělovlasé dítě by se ve vesnici nakrmilo. Takže celkově to bylo skvělé.

A na frontách probíhají bitvy. A Nataša a její tým mají jako vždycky hodně práce.

Komsomolské dívky jdou do boje jen v bikinách a střílejí ze samopalů a pušek. Jsou tak energické a agresivní.

Rudé armádě se moc nedaří. Ztráty jsou velké, zejména v tancích, a ve Východním Prusku, kde jsou mocná německá opevnění. A také se ukazuje, že ani Poláci nejsou s Rudou armádou spokojeni. Hitler naléhavě formuje z vojáků polské etnické skupiny domobranu.

Dokonce i Němci jsou připraveni zapomenout na pronásledování Židů. Do armády nahánějí všechny, koho mohou. Oficiálně Führer již zmírnil antisemitské zákony. V reakci na to USA a Británie odblokovaly německé účty. A začaly obnovovat obchod.

Například Churchill vyjádřil touhu dodat Němcům tanky Matilda, které byly lépe obrněné než jakákoli německá vozidla nebo sovětské T-34.

Rommelův sbor se vrátil z Afriky. Není to moc, jen dvě divize, ale jsou elitní a silné. A jejich protiútok v Rumunsku je docela významný.

Komsomolci v čele s Alenou snášeli údery německých a bulharských vojsk a s vášní začali zpívat píseň;

V předvídatelném světě je to velmi těžké,

Je to pro lidstvo extrémně nepříjemné...

Komsomolský člen drží silné veslo,

Aby Fritzové věděli - dám jim to do oka a to je jasné!


Krásná dívka bojuje ve válce,

Komsomolský člen skáče bos v mrazu...

Zlý Hitler dostane dvojitou ránu,

Ani dezerce bez povolení Führerovi nepomůže!


Tak dobří lidé - bojujte zuřivě,

Abyste se stali bojovníkem, musíte se jím narodit...

Ruský rytíř se vznáší vzhůru jako sokol,

Nechť rytíři milosti podepřejí své tváře!


Mladí pionýři se silou obra,

Jejich moc je největší, silnější než celý vesmír...

Vím, že uvidíš - zuřivé rozvržení,

Všechno pokrýt odvahou, nezničitelnou až do konce!


Stalin je velký vůdce naší vlasti,

Největší moudrost, prapor komunismu...

A on rozechvěje nepřátele Ruska,

Rozhánějící mraky hrozivého fašismu!


Takže, hrdí lidé, věřte králi,

Ano, pokud se zdá, že je příliš přísný...

Dávám píseň své vlasti,

A holky šílí, mají bosé nohy ve sněhu!


Ale naše síla je velmi velká,

Rudá říše, mocný duch Ruska...

Moudří budou vládnout, vím to po staletí,

V té nekonečné moci bez jakýchkoli hranic!


A Rusové, v žádném případě nás nezpomalujte,

Síla je hrdinská, laser ji nezměří...

Náš život není křehký jako hedvábná nit,

Vězte, že stateční rytíři jsou v dobré formě až do konce!


Jsme věrní naší vlasti, naše srdce jsou jako oheň,

Vrháme se do bitvy, veselí a plní vzteku...

Brzy zatlučeme kůl do toho zatraceného Hitlera,

A zmizí odporné a zlé stáří!


Tehdy padne Berlín, věřil Führer.

Nepřítel kapituluje a brzy složí tlapky...

A nad naší vlastí je cherub v křídlech,

A udeř zlého draka do obličeje palcátem!


Krásná vlast bujně rozkvete,

A obrovské okvětní lístky šeříku...

Bude sláva a čest pro naše rytíře,

Dostaneme víc, než máme teď!

Komsomolské dívky zoufale bojují a prokazují svou nejvyšší úroveň dovedností a třídy.

To jsou opravdu ženy. Ale celkově jsou bitvy těžké. Německé tanky nejsou moc dobré. Ale Matilda je o něco lepší. I když její kanón není moc silný - ráže 47 mm, ne silnější než německý kanón na T-3 - ochrana je pořádná - 80 mm. A zkuste to prorazit.

A první "Matildy" již připlouvají do německých přístavů a jsou po železnici přepravovány na východ. Samozřejmě dochází ke střetu mezi "Matildami" a T-34, který se ukáže být vážný a velmi krvavý. A probíhají demonstrační bitvy. Sovětské tanky - zejména KV, neprobíjejí kanóny německých vozidel. Berou si ale 88milimetrové protiletadlové kanóny a některé ukořistěné kanóny.

Ale kolové i pásové BT hoří jako svíčky. A dokonce i jejich německé kulomety je dokážou zapálit.

Stručně řečeno, blitzkrieg selhal a sovětská ofenzíva byla potlačena. A spousta ruských vozidel obrazně hoří, jedním slovem pochodně. To se ukázalo jako extrémně nepříjemné pro Rudou armádu.

Ale vojáci ji stále zpívají s nadšením. Zde je jeden z mladých pionýrů, kteří aktivně složili duhovou píseň;

Která jiná země má hrdou pěchotu?

V Americe je muž samozřejmě kovboj.

Ale budeme bojovat od čety k četě,

Ať je každý chlap energický!


Nikdo nemůže překonat moc rad,

I když Wehrmacht je taky nepochybně skvělý...

Ale gorilu můžeme rozdrtit bajonetem,

Nepřátelé vlasti prostě zemřou!


Jsme milováni a samozřejmě prokletí,

V Rusku každý bojovník pochází ze školky...

Vyhrajeme, vím to jistě,

Kéž bys byl, darebáku, uvržen do pekla!


My, průkopníci, toho dokážeme hodně,

Pro nás, víte, automat není problém...

Sloužeme lidstvu příkladem,

Ať je každý z chlapů ve slávě!


Střílení, kopání, vězte, že to není problém,

Dej tomu fašistovi pořádnou ránu lopatou...

Vězte, že velké změny jsou před vámi,

A každou hodinu složíme na jedničku!


V Rusku každý dospělý i chlapec,

Schopný velmi horlivě bojovat...

Někdy jsme dokonce až příliš agresivní,

V touze pošlapat nacisty!


Pro průkopníka je slabost nemožná,

Chlapec je zatvrzelý téměř od kolébky...

Víte, je nesmírně těžké se s námi hádat.

A existuje celá legie argumentů!


Nevzdám se, věřte mi, lidi.

V zimě běhám bosý ve sněhu...

Ďáblové nepřemohou průkopníka,

Ve svém vzteku smetu všechny fašisty!


Nikdo nás, pionýry, neponíží,

Rodíme se silní bojovníci...

Sloužeme lidstvu příkladem,

Takoví jiskřiví střelci!


Kovboj je samozřejmě také Rus,

Pro nás jsou Londýn i Texas rodné...

Zničíme všechno, pokud budou Rusové v dobré kondici,

Zasáhneme nepřítele přímo do očí!


Chlapec také skončil v zajetí,

Byl upečen na mřížce ohněm...

Ale on se jen smál katům do tváří,

Řekl, že brzy vezmeme i Berlín!


Železo bylo rozžhavené až na holou patu,

Tlačili na pionýra, ale on mlčel...

Ten chlapec má sovětský výcvik,

Jeho vlast je jeho pravým štítem!


Zlomili si prsty, nepřátelé se obrátili proti proudu,

Jedinou odpovědí je smích...

Nezáleželo na tom, jak moc Fritzové toho chlapce bili,

Ale kati uspěli!


Tyhle bestie ho už vedou na oběšení,

Chlapec chodí celý zraněný...

Nakonec řekl: Věřím v Roda,

A pak náš Stalin přijede do Berlína!


Když nastalo ticho, duše se spěchala k rodině,

Přijal mě velmi mile...

Řekl, že získáš úplnou svobodu,

A moje duše se znovu ztělesnila!


Začal jsem střílet na šílené fašisty,

Pro slávu klanu Fritzů jsem je všechny zabil...

Svatá věc, věc pro komunismus,

Dodá to pionýrům sílu!


Sen se splnil, procházím se Berlínem,

Nad námi je cherub se zlatými křídly...

Přinesli jsme světlo a štěstí celému světu,

Lide Ruska - vězte, že nevyhrajeme!

Děti také moc dobře zpívají, ale ještě se do boje nepouštějí. A švédské divize spolu s Finy už přešly do protiútoku. A sovětská vojska, která prorazila k Helsinkám, utrpěla silné údery na bocích a obcházela nepřátelské pozice. A nyní vstupují s údernou silou a přerušují komunikace Rudé armády. A Stalin zakázal ústup a švédsko-finská vojska se prorážejí k Vyborgu.

Ve Suomi probíhá všeobecná mobilizace, lidé jsou s radostí připraveni bojovat proti Stalinovi a jeho bandě.

Ve Švédsku si také připomněli Karla XII. a jeho slavná tažení. Přesněji řečeno, že prohrál, a teď je čas na pomstu. A je to velmi cool - když je celá armáda Švédů mobilizována k novým činům.

Navíc SSSR sám zaútočil na Třetí říši a prakticky na celou Evropu. A spolu s Němci dorazily dokonce i dobrovolnické prapory ze Švýcarska. A Salazar s Francem oficiálně vstoupili do války se SSSR a vyhlásili všeobecnou mobilizaci. A je třeba říci, že to byl z jejich strany těžký krok - což Rudé armádě vytváří velké problémy.

Do bitvy vstupuje stále více vojáků. Zejména z rumunské strany, a proto byly sovětské tanky zcela odříznuty.

Situaci dále zhoršila výměna zajatců - všichni za všechny z Německa, Británie a Itálie. V důsledku toho se mnoho pilotů sestřelených nad Británií vrátilo do Luftwaffe. Ale vrátilo se ještě více Italů - více než půl milionu vojáků. A Mussolini vrhl všechny své síly proti SSSR.

A Itálie, nepočítaje kolonie, má padesát milionů obyvatel, což není málo.

Situace SSSR se tak stala extrémně obtížnou. Přestože sovětská vojska byla stále v Evropě, ocitla se pod hrozbou obklíčení z boků.

A na některých místech se boje přesunuly na ruské území. Útok na Vyborg, který napadli Finové a Švédové, již začal.

KAPITOLA Č. 16.

Carleson si na to vzpomněl a děti se už uvolnily, najedly se a napily do sytosti a čuchaly.

Svante také chrápal, dlouho nespal. A chlapec snil o něčem zajímavém a skvělém.

Chlapec ze Stockholmu se ocitl v první linii. Měl s sebou další dětský tým. Chlapec-hrabě dupal bosou, dětskou nohou a štěbetal:

- Bude rvačka!

A orkové skutečně zaútočili. Vpředu jely poněkud ošklivé a hranaté medvědí tanky s drápy podobnými obličeji a za nimi následovala chlupatá pěchota.

Malá hraběnka štěbetala:

- Za jaký zářný zítřek budeme bojovat!

Carleson, jediný víceméně dospělý a obutý člověk v tomto bosém, dětském týmu, zvolal:

- Použijme smrtící zbraně proti orkům!

A tlustý chlapec mávl kouzelnou hůlkou, kterou držel v pravé ruce. A objevily se podomácku vyrobené střely. Malé, ale zjevně smrtící. Carleson přikázal:

Budeme chránit naši rodnou zemi,

A znovu nabít zbraně...

Ani ďábel není tvůj bratr,

Ať žije pirát!

Venkovský chlapec se zeptal:

- Jak se na ně zaměřit?

Venkovská dívka dupala bosou, malou, dětskou nožkou a štěbetala:

- Přesně tak! Nemyslete si, že jsme tak ignorantní!

Carleson se usmál a odpověděl:

- Tanky lze zničit zvukem. A odpalte je jednoduše tak, že jim zapálíte ocas zápalkami, a ony si svůj cíl samy najdou!

Svante se zeptal:

- Jak bojovat s pěchotou?

Hrabě přikývl:

- Odpalování raket by bylo příliš otravné!

Chlapec v kraťasech poznamenal:

- Je divné, že místo Němců vidíme orky?

Carleson zvolal vzteky:

- A proto není mezi orky a fašisty žádný rozdíl! I když navenek existují rozdíly, uvnitř jsou to samé!

Hraběnka se zasmála a poznamenala:

- Fašismus - od slova fascina - uzlík! To je symbolická náhoda! Jako třeba to, že existují lidé, kteří mají svázané mozky!

Chlapec s motorem potvrdil:

- A něco takového! Tak do toho a zapalte to!

Děti se vrhly k raketám a blýskaly svými bosými, lehce zaprášenými a kulatými podpatky. Měly zápalky a začaly zapalovat stupně rakety. A ty se vzňaly a vzlétly, jako by se řítily velkou rychlostí. A chovaly se docela harmonicky.

Svante zpíval:

Věřím, že se celý svět probudí,

Bude konec orcismu...

A slunce bude svítit,

Osvětlující cestu elfství!

A tak první střely vzlétly a letěly na orky. Zanechávaly za sebou kouřové stopy. A dopadly na první tanky, strhávaly jim věže a hlavně. Tohle byla vskutku smrtelná srážka a zkáza. A kov znovu hořel kolosálním žárem a intenzitou.

Děti jsou velmi aktivní a bosé. Ve skutečnosti je lepší být bosý ve válce, obzvlášť tady, kde je teplo.

A je jasné, že tohle není Země - září tři slunce a jedno z nich je modré a trojúhelníkové. A proto jsou chlapci a dívky šťastní a spokojení, skáčou nahoru a dolů a jejich bosé růžové paty se třpytí.

A vyceňují své perleťové zuby. A odpalují rakety v oblouku. A padají a ničí stroje. Orkové umírají a hoří. Všechno je tady tak agresivní a magické.

Svante s úsměvem poznamenal:

- Páni! Prostě pohádka!

A kov hoří a s ním hoří země a tráva a všechno kolem je horké a písek taje. A je nesmírně zábavné to sledovat. A děti se smějí, cení zuby a jejich oči jiskří holubicemi a zeleně.

Hrabě zuřivě zvolal:

Budeme bojovat na zemi,

V naší rodině jsme v pohodě!

Děti jsou, musím říct, zoufalé a z nějakého důvodu se vůbec nebojí. A rakety se opravdu samy navádějí. A kluci a holky se stali nesmírně klidnými. Jako by bojovali odjakživa a je to pro ně normální.

No, proč ne? Zvlášť pro kluky - kteří se narodili k boji.

A dívky nejsou v odvaze horší než chlapci.

Venkovská dívka křičí:

- Porazíme všechny orky! Za svaté Švédsko!

Svante zvolal:

- Ano, Stockholm je naše hlavní město!

Carleson poznamenal:

- A já jsem kosmopolita! A nemám vlast! A nejsem ani člověk!

Hrabě se zeptal:

- Je pravda, že tvůj otec je trpaslík?

Chlapec s motorem se zasmál:

- Možná! A skřítci žijí dlouho. A moje matka je mumie. Přesněji řečeno, nymfa! A to je považováno za krev bohů. A proto, protože jsem navenek mladý, jsem tak starý, že vám to nemohu říct. A co jsem v životě neviděl!

Svante poznamenal:

- Než jsem tě potkal/a, byl/a jsem to nejobvyklejší dítě. Ale s tebou jsem se stal/a výjimečným/ou!

Carleson se zasmál a poznamenal:

- Ano, už nemáš tak měkké nohy jako holčičí. Ale zatím na tom nevidím nic zvláštního. Abys z něčeho byl, musíš k tomu dospět, ne?

Malý chlapec dupl bosou nožkou a odpověděl:

- Nejde o fyzický růst! Jde o výšku myšlení dítěte!

Hraběnka, blýskajíc se holými podpatky, zapálila další raketu, ta vyletěla do vzduchu, opsala oblouk a narazila do velkého a těžkého orkského stroje. Získala ho rozprášením na kovové třísky, které také hořely.

Dívka zapištěla:

- To je vážně úžasné!

Hrabě také vypustil raketu a zaštěbetal:

Byl jsem k tobě poslán z nějakého důvodu,

Přines ti milost...

Zkrátka, zkrátka,

Zkrátka - mlčte!

A děti se jen rozesmály a odhalily své malé tvářičky. Jsou opravdu tak roztomilé a rozkošné. A co může být krásnějšího než děti? Jsou to opravdu úžasná stvoření!

Venkovský chlapec zpíval:

Slunce svítí vysoko, vysoko,

Je to dlouhá, dlouhá doba do vyučování!

A zase chichotání a úsměvy na tvářičkách. To jsou skuteční dětští bojovníci, a navíc rození. Jak je neobdivovat? Ne nadarmo, když se podíváte na mládí, v duši vám rozkvetou pomněnky. Všechno na tomto světě je úžasné, dokonce i válka, obzvlášť s orky!

Venkovská dívka štěbetala, škrtla bosými prsty zápalkou a zpívala:

To, co jsi udělal/a, je zářivé,

Milost byla vylita na lidskou rasu...

Toto jsi dal ty, svatý Bože,

Duše, mysl, srdečné milosrdenství!

A odpálil další raketu. Orkové a v první řadě jejich tanky utrpěli silnou ránu.

Carleson poznamenal:

- Nespěchejte, lidi - jednejte klidně!

Svante s úsměvem poznamenal:

- Děti nemohou být chladnokrevné! Jsou živé, horké a velmi hravé!

Orčí armáda se zastavila. Tanky, které ještě nebyly zničeny, se otřásly hlavněmi a z nich se valil dým.

Hrabě se zasmál:

- Orkové budou vyřízeni!

A chlapec bosými prsty na nohou utrhl stéblo trávy a hodil ho vysoko. Vyletěla nahoru a spadla...

Dítě se rozesmálo a zpívalo:

Jak je hezké ležet na trávě,

A snězte něco chutného...

Uspořádejte si v lázních parní lázeň,

A pozvěte mladé dívky!

A dětský tým začal dělat grimasy. Opravdu jim to přišlo vtipné.

Orkovské tanky se skutečně zastavily. Ale zezadu se blížila pěchota. A bylo jí tolik, že by dětský oddíl mohli jednoduše ušlapat.

Ale Carleson byl klidný. V rukou měl kouzelnou hůlku, s níž toho dokázal hodně.

A tady ten chlapec s motorem zamává. A objeví se mocné plamenomety, ovládané joystickovými dálkovými ovladači. A děti jsou nadšené a piští. A spěchají k puškám, blýskajíc svými bosými kulatými podpatky.

Zde rozevřou široké hlavně. A zapnou páky plamenometu. Orkové postupují a zasahují je silné proudy horkého ohně. A vrhají se na chlupaté tvory, ošklivé medvědy. Teď je to pečení. A hoří srst i maso. Teď to začíná hořet zuřivou silou, jako by se do ohně házelo dřevo. A orkové se najednou rozječí. To je dopad agresivního, ohnivého prostředí.

Svante poznamenal:

- Samozřejmě, že je to kruté!

Počet chlapců potvrzen:

- Kruté, ale spravedlivé!

Malá hraběnka štěbetala:

- Za svaté Švédsko!

A stiskla joystick bosými prsty. A tady přichází další vražedný efekt. Když zasáhne proud plamenometu, je to velmi bolestivé a pálivé. Orkové si odnesli zlý úděl. Takhle dopadla jejich zkáza.

Rolnický chlapec poznamenal:

- Všechny je zabijeme! Sláva Švédsku!

A dítě duplo bosou, dětskou nohou.

Takhle se mladí válečníci mohou stát skutečnými monstry. A jak se chovají, jako by hořeli lávou, a ta vybuchuje. A ohnivé vichřice vřejí. A smaží orky zuřivou, elementární silou. Doslova z nich vyzařuje černý kouř s jedovatě zeleným odstínem. To je skutečný požár. A všechno to hoří čím dál víc. A orkové doslova vyzařují kouř.

Venkovská dívka mačká joystick bosou, dětskou nohou

a křičí:

- Sláva Švédsku!

Venkovský chlapec zvedl:

- Sláva hrdinům!

A také vypustil proud ohně na orky. Teď ty děti divoce šílí. Mají agresivní sklony.

Svante zašvitořil:

-Jsme mírumilovné děti, ale náš obrněný vlak dokázal zrychlit na rychlost světla, budeme bojovat za světlé zítřky a bojovat zuřivě!

Chlapec bojovník dobře zazpíval jednoduchou sloku.

Bosé nohy dětí se znovu začaly pleskat a byla to zábava. A ony něco ukazovaly svými světly.

Tohle opravdu pálilo strašlivou silou. Dalo by se říct, že to bylo pekelné horko.

Carleson se zasmál a zazpíval:

Švédský válečník nikdy nezaváhá,

Bude bojovat s chlupatou hordou...

Nerozmazuj si sopel, chlapče,

Jsi fakt fešák, chlapče!

Děti byly skutečně bosé, jejich bosé paty se třpytily a byly čilé. Chlapci a dívky poskakovali nahoru a dolů.

A tak kromě plamenometů, po mávnutí kouzelného proutku, kluci dostali i katapulty. A pojďme z nich přistát. Tady přichází na řadu dodatečná demontáž.

A tak na orky pršely bomby. A byli sraženi k zemi s mimořádnou silou a vraždou. A tolik orků padlo najednou. A tolik jich bylo vyhozeno do povětří a spáleno.

Ne, jsou to prostě neporazitelní dětští bojovníci. V tom spočívá jejich mimořádný a široký záběr. Dětinský, mimořádný potenciál. Jak to všechno ukazují.

To jsou, upřímně řečeno, takoví mladí bojovníci.

Zde ukazují svůj temperament. Mají tolik šarmu a jedinečné spontánnosti.

Orkové, kteří utrpěli značné ztráty, ustoupili. A zanechali po sobě množství kouřících mrtvol. A tato armáda ošklivých medvědů odešla a zanechala po sobě hrozný zápach a masu rozlité červenohnědé krve.

To bylo velké vítězství.

Svante zašvitořil:

- Sláva solcenismu, sláva vlasti!

Takhle děti dostaly svůj první křest ohněm v bitvě s orky. Poté Carleson znovu mávl svou kouzelnou hůlkou a shora začaly padat koblihy, tvarohové koláče, dorty, čokolády, krabičky bonbónů. A pak se na zlatých plenkách snesly třpytivé sklenice zmrzliny a dorty. A dorty byly tak nádherné. Zdobené krémem z pivoněk, aster, rybiček, motýlů, růží, lilií, sedmikrásek. Jak nádherně to všechno vypadalo, chutně i esteticky příjemně.

Děti dokonce nadšeně pištěly, jak lahodné se jim pamlsky zdály. To je vážně skvělé!

Dívka hraběnka poznamenala:

- Řekněme, že je to všechno úžasné!

Venkovská dívka namítla:

- To není jen úžasné, ale i hypermoderní!

Pak se děti rozesmály. Je tu opravdu skvělé a nelze říct nic míň. A lze říct víc. Zvlášť když přistál dort o velikosti domu. Byl to úchvatný pohled, s květinovými záhony z různých květin z krému a s takovými motýly třpytivými všemi barvami duhy. A krém je tak voňavý. Děti ještě hlasitěji pištěly a dupaly bosýma nohama.

Svante s obavami poznamenal:

- Je to moc velké, je nás málo, tolik toho nemůžeme sníst!

Carleson potvrdil:

- Přesně tak! Ten dort je fakt dobrý! Pošleme ho na místa, kde děti hladoví!

A chlapec s motorem mávl kouzelnou hůlkou. A stal se zázrak - obrovský dort se zvedl a začal se dělit na kousky. Tak lahodné a voňavé. A ty, nasáklé různobarevným krémem a nádhernou sušenkou, se začaly rozpadat.

Dívka hraběnka poznamenala:

- To je skvělé! Vypadá to úžasně! A ať děti ochutnají takovou lahůdku poprvé na mnoha místech světa.

Svante souhlasil:

- Nemůžeš být sobecký! Musíš myslet nejen na to důležité, ale na všechny!

Hrabě se zasmál a odpověděl:

- Jak to jen říct! Když na všechny myslím, můžu zapomenout i na ty nejdůležitější věci!

Svante filozoficky poznamenal:

- Život je řetěz a malé věci v něm jsou články, každému článku prostě nepřikládáš důležitost!

Mladý hrabě pokračoval:

- Ale nemůžeš se zabývat maličkostmi - jinak tě řetěz obklopí!

A děti na sebe mrkly. A jejich oči se zajiskřily. A pak se chopily a narazily si bosými patami. Z čehož pršely jiskry. A mladí bojovníci se chopili a zvedli pěsti.

Potom měly děti velkou hostinu. Byly šťastné a usmívaly se. A vesele zpívaly a dupaly svými malými bosými nožkami.

Svante poznamenal:

- Přesto je život dobrý a žití je dobré!

Carleson souhlasil:

- To není špatné! Ale v každém případě se musí pracovat! A bojovat za něco lepšího!

Hrabě chlapců poznamenal:

- Mám svůj vlastní hrad a panství. Ale byly zabaveny na příkaz krále Karla Dvanáctého. A s tím se muselo něco dělat, ale co?

Venkovský chlapec navrhl:

- Co když srolujeme krále?

Carleson se zasmál a poznamenal:

- A to je možné! Zvlášť když Karel Dvanáctý je poražený, který prohrál s Petrem Velikým!

Hrabě se zasmál a odpověděl:

- Dal bych přednost vítězství Karla XII. A mimochodem, jak jsme my, velké Švédsko, mohli prohrát s Ruskem?

Carleson v odpovědi zpíval:

Listuji starým zápisníkem,

Popravený generál...

Dlouho jsem se snažil pochopit,

Jak ses mohl/a prozradit,

Aby ho roztrhali vandalové!

Svante s povzdechem poznamenal:

- Rusko je příliš velké a velmi těžké ho porazit!

Hrabě rozzlobeně dupal bosou nohou a zapištěl:

- Obtížné neznamená nemožné!

A vzal a chňapl větvičku, hodil dort vzhůru, chytil ho za letu a rozřízl. Cákance létaly na všechny strany a krém obarvil děti.

Ozývalo se pískání a křik.

Dívka hraběnka poznamenala:

- Ano, velmi chytré! Není co dodat!

Carleson řekl hravě:

- No, co můžu říct, no, co můžu říct,

Lidé jsou takoví...

Chtějí vědět, chtějí vědět,

Chtějí vědět, co se stane!

A děti pokračovaly v hodování. Měly skvělou náladu. Opravdu porazily orky a na stole měly takové skvělé pochoutky, proč se neradovat?

Koneckonců, v dětství je všechno tak zábavné a krásné! Ne nadarmo jedna moudrá želva zpívala:

Mladý příteli, buď vždy mladý,

Nespěchej s dospíváním,

Dětství je čas zázraků,

Jen se nebojuj se slabými!

Buď aktivní jako veverka,

A točíš se jako káča, chlapče...

Nejlepší děti na světě,

A naše dítě je super!

Zpívali tam, ve vzduchu vířily konfety a padala cukrová vata. Děti se bavily, skákaly nahoru a dolů a bylo dokonce jasné, že se točí a křičí radostí. Byly naplněny obrovskými emocemi.

Svante poznamenal:

- Cítím se šťastný/á!

Počet chlapců potvrzen:

- Taky! To je skvělé!

Malá hraběnka štěbetala:

- Bude, všechno je skvělé! Řekněme prostě super!

Carleson přikývl:

- Je dobré žít ještě lépe! Což vám i předvedeme!

Děti byly veselé a každou chvíli se usmívaly. Jejich obličeje a ruce byly potřené krémem různých barev, jako fixy. Bylo to opravdu strašně vtipné. Chlapci i dívky se smáli a vyplazovali na sebe jazyky. Takové představení se tehdy odehrávalo.

Ale neměli si dlouho užívat. Ozval se poplach a na obloze začaly bzučet orčí bombardéry.

Hrabě s potěšením poznamenal:

- Konečně něco k podnikání!

Carleson souhlasně přikývl:

- Ano, máme! A pro Orkostana máme důraznou odpověď!

A skutečně, chlapec s motorem mávl kouzelnou hůlkou. A objevily se bojové rakety z překližky naplněné pilinami a uhelným prachem. Byly nabity a zapáleny. A děti, opět blýskajíc bosýma nohama, lehce zelenýma od trávy, se vrhly zapálit zápalky svých bojových konstrukcí.

A tak se k nebi řítily bojové a ničivé dary zkázy. Zde chlapci a dívky skutečně ukázali světu, že i oni dokážou a jednají s impozantní silou. Takže jim ani Karabas Barabas neodolá!

Svante škrtl zapalovačem. Stupně rakety se rozsvítily a ta, zanechávaje za sebou ocas jako vlečka nevěsty, se řítila k cíli. Rakety byly naváděny zvukem, takže orkové neměli šanci se srážce vyhnout. To je vskutku neuvěřitelná síla magického génia Carlesona, kterému se podařilo vykouzlit magické nástroje o velikosti makového zrnka.

A cíl našli bezchybně.

Hrabě dokonce zvolal:

- Tohle naše armáda potřebuje! A pak by byl Petr Veliký bezmocný!

Hraběnka souhlasila:

- S takovými zbraněmi by Švédsko dobylo celý svět! Milý Carlesone, možná byste dal tuto zbraň armádě krále Karla Dvanáctého?

Chlapec s motorem namítl:

- Nepřichází v úvahu!

Hrabě zamumlal:

- Nejste vlastenec svého lidu, konkrétně Švédska?

Carleson s úsměvem odpověděl:

- A co tě vede k domněnce, že jsem Švéd? Už jsem říkal, že vůbec nejsem člověk! A lidské hádky mi jsou úplně fuk!

Hraběnka zapištěla:

- Nemůžeš být tak lhostejný!

Venkovský chlapec poznamenal:

- Vskutku - kde žijete vy, tam je vlast! A já věřím, že jelikož Carleson žije ve Švédsku, ať je naším vlastencem!

Svante zašvitořil:

Kdo miluje svou vlast a svůj lid,

Je to opravdový vlastenec!

Carleson se bil pěstmi do boků a zpíval:

Na lidech mi nezáleží,

Jsem zvyklý rozkazovat...

I ti nejdůležitější lidé,

Srazím tě na tvář!

A vznesl se do vzduchu, motor se rozjel. Carleson popadl z mísy kousek dortu a zaštěbetal:

Lákavé klenby paláců jsou pro nás,

Nikdy nenahradí svobodu!

Nikdy nenahradí svobodu!

Děti byly opravdu šťastné a hravé. A skákaly nahoru a dolů a točily se. A poté, co snědly koláče a pečivo, začaly tančit. A bylo to moc krásné. Dětské bosé, malé, zaprášené nožičky skákaly. Jak příjemné a úžasné bude to všechno sledovat. S tím se nedá polemizovat. A děti jsou skvělé. A odpalují rakety do nebe. A sestřelují orčí bombardéry a útočná letadla a zanechávají za sebou stopy kouře. To je opravdu extrémně smrtící. A bombardéry to roztrhá na kusy a ony se rozletí na kusy. A jsou jako vrak letadla, který za letu kouří. A pak dojde k úžasné proměně, ze které se ze střepů stanou koláče a pečivo je velmi chutné.

A padají dolů a zanechávají ve vzduchu krásné stopy. No, to je mimořádné a bude to velkolepé. No, místo rozžhaveného kovu - masové koláče. Dětští válečníci se už najedli do sytosti. A ani nechtějí. Ale objevili se noví chlapci a dívky. Také v hadrech, otrhaní a bosí, běželi popadnout nové dobroty, které se objevily. Tohle bylo opravdu extrémně cool a úžasné. Tohle je opravdu cool jídlo. A děti se s kvílením vrhly.

A jedí s velkým nadšením. Jak si takové jídlo nevzít a nesníst? Dá se říct, že je prostě super. A je chutné, výživné a zdravé. A kdo řekl, že dort nemůže být zdravý? Alespoň si to děti myslí.

Svante se zeptal Carlesona:

- Jak to děláš?

Chlapec s motorem odpověděl:

- Jak? To se nedá vysvětlit dvěma slovy. Zvláštní druh magie, která je mnohem silnější než běžná magie! A roli zde hraje i správná volba kouzelnické hůlky!

Hrabě se zeptal:

- Je to jako vybrat si kouzelnou hůlku?

Carleson ochotně odpověděl:

- Takovým způsobem, že to pro tebe není snadné nepochopit. V tomto případě je uprostřed této kouzelné hůlky srdeční žíla císařského draka a to je velká síla!

Svante vyskočil a zpíval:

Znamená to jen, že kultura,

Nesmysl!

Ale svaly,

Ano, ano, ano!

Dívka hraběnka poznamenala:

- Dračí žíla obsahuje obrovskou a mocnou magii! Ale ty, chlapče, tohle tak snadno nepochopíš! Měl by ses stát stratégem!

Hraběcí chlapec zaštěbetal:

- Naše strategie je velmi silná! Dobývá svět!

Potom se mladý bojovník zasmál. Vskutku, vypadalo to docela legračně.

Carleson poznamenal:

- Dáte si sud piva?

Svante zapištěl a poznamenal:

- Pivo dětem škodí! Dejte jim raději čokoládový koktejl!

Venkovský chlapec poznamenal:

- A ananasový mléčný koktejl by taky byl fajn! Dejme si ho s pěnou!

Zde je další bombardér s orky, který spadl pod vlivem kouzelné hůlky. A začal se měnit v celý tank, z poloviny s čokoládou a mléčným koktejlem. A plynule sestupoval na padácích, které byly vícebarevné a připomínaly květiny. To vypadalo velmi krásně.

Jako houby po dešti se začaly objevovat stovky nových dětí. A vesele si povídaly. Chlapci měli kraťasy, tmavě čokoládovou pleť, ale světlé vlasy a úhledně sestřižené vlasy, dívky byly také velmi opálené, s vlasy vybělenými sluncem. A všechny děti se třpytily s holými podpatky, takže v horku je běh po měkké trávě velkým potěšením. Zvlášť tak příjemně lechtají holé dětské chodidla. A mladé dámy jsou nadšené. Smějí se a skáčou.

Svante poznamenal, také se točil a skákal:

Všechno na tomto světě bude úžasné,

Vím, že porazíme zlé orky...

Hudba se rozlije do vzduchu,

Zlatokřídlý cherubín je s námi!

Carleson se zasmál a řekl:

- Jen nezpívej pro klid duše!

Malá hraběnka štěbetala:

Za Švédsko, děti, bojujeme zuřivě,

Podařilo se nám nabrat rychlost v útoku koní!

Děti si vzaly papírové kelímky a začaly si nalévat koktejly. A dělaly to s velkým nadšením. Jejich bílé zuby se třpytily a oči se jim leskly jako safíry a smaragdy. A pily koktejly, jedly koláče a zpívaly:

Paprsek slunečního světla se třpytí ve zlaté tmě,

Pošlu ti pozdrav od Božích cherubínů...

Jsem statečné dítě - vůbec ne jednoduché,

A znám správnou odpověď na výzvy!

Carleson znovu zatočil hůlkou, čímž bonbóny spadly, a zvolal:

- Jak nádherný je čas dětství! Radostný a šťastný!

KAPITOLA Č. 17.

Svante se probudil a nebylo možné poznat, jestli to byl sen, nebo alternativní realita.

Carleson však klukovi odpověděl:

- Ano, tohle je paralelní vesmír, a vůbec ne sen! A ty ses opravdu přestěhoval/a!

Dívka hraběnka zvolala:

-Páni! No, to se stává!

Hrabě poznamenal s milým pohledem:

- Byl to dobrý boj! Ukázali jsme se v něm důstojně!

Vlk v džínách si všiml:

- Ale já v té konfrontaci nebyl! Měl jsem úplně jiný úkol!

Carleson přikývl a zazpíval:

Každý má svůj vlastní osobní pohled na lásku,

Koncept snů a ideálů...

I když lidé nedospěli k tomu, aby se stali bohy,

Ale člověk už není opice!

Chlapci a dívky se shromáždili do oddílu. Spolu s Elenou se objevila velká sova s brýlemi. Zatřásla křídly a zpívala:

Jsem moudrý, jsem moudrý,

Z pohádky Věř sově!

Věř mi, nejsem hlučný, věř mi, nejsem hlučný,

A byla věrná!

Elena přikývla:

- Ano, tvrdí, že je moudrá! A někdy se dokonce vyjadřuje docela inteligentně!

Sova přikývla a zasyčela:

- Neměli bychom tady čekat na útok Koscheje Nesmrtelného, musíme jít rovnou do jeho království!

Spousta dětí radostně pištěla. Jak úžasně to vypadalo. A skákaly nahoru a dolů, točily se, a dokonce se chytaly za ruce. Byl to opravdu kulatý tanec.

Carleson souhlasně přikývl:

- Tak pojďme na túru! Dětský tým - krok pochod!

Chlapci a dívky se seřadili. Všichni byli bosí. Dokonce i Helena Moudrá si sundala boty a ukazovala bosé podpatky.

Pouze Carleson a Wolf, který si nechtěl sundat tenisky, aby nevypadal jako zvíře, zůstali v botách. Vlastně v teniskách člověk vypadá nějak lidštěji.

A tak se dětský oddíl, vedený dívkou s diamantovým věncem na hlavě a chlapcem s motorem, pohnul vpřed. Blýskaly se bosé kulaté podpatky dětí. Pohyboval se celý prapor mladých bojovníků, chlapců i dívek.

A pochodovali, objevili se dokonce i bubeníci a trubači. Děti se snažily pochodovat v rytmu, natahovaly bosé nohy. A zároveň za zvuků pochodu zpívaly:

Sláva naší vlasti,

Švédsko je Boží země...

Náš pohár bude plný,

Satan nevyhraje!


Král a Palada jsou s námi,

Všemohoucí Pán je s námi...

Lada s námi bude spokojená,

I kdyby se prolévala krev!


Jsme napříč rozlohou Ruska,

Budeme běhat jako vlci...

Kvůli velkému poslání,

Švédská, mladá armádo!


Chlapci, dívky bosí,

Podpatky se třpytí jako křída...

A copánky vlají,

Nastal čas na změnu!


Děti jsou velcí bojovníci,

Cherub tasil meč...

Buďme sjednoceni se Švédskem,

Bude vládnout nádherný svět!


Radujte se, chlapci, ze svobody,

Holky jsou jako sopka...

Nepoznáš smutek,

Víchřice, hurikán se řítí!


Ne, vy orkové nemáte slitování,

Koschei bude poražen...

Dostaneme ocenění,

Do mé drahé vlasti!


Švédsko je vlast,

Králové vládnou světu...

Vidíme paprsky solcenismu,

Z nejprestižnějších krevních linií!


Ani v lásce nezapomeneme,

Miluj Švédsko celým svým srdcem...

Andělé jsou pro nás jako soudci,

Nemůžu zastavit nit štěstí!


Naše armáda, ač mladá,

Bude bojovat jako vichřice...

Vytvoříme zázrak, víš,

Aby zlý Koschei zmlknul!

Mladí rytíři, vězte toto:

Základy budou položeny...

Kreslíme na stůl křídou,

Vládne hrozný chaos!


Ukončete dobu orcismu,

Koscej bude svržen...

Kvůli snu o jasném životě,

Za vítězství dětí!


Budeme spolu s bohy,

Ve Švédsku bude sláva zářit...

Štěstí a mír budou s námi,

A milost navždy!

Dětský prapor jen chodil a zpíval. A chlapci a dívky plácali své malé děti nohama, tahali za špičku a snažili se rovnoměrně položit chodidlo, celí bosí, drsní, zelení od trávy.

Když Svante chodil, svědění v jeho dětských chodidlech ustalo. Nohy devítiletého chlapce, který donedávna nebyl moc zvyklý chodit naboso, mu drsněly přímo před očima. Ale když se vytvoří mozoly, svědí a škrábou. Ale jak silné jsou chodidla, tak zima pro ně není hrozná.

Chlapec chodí a zpívá si poznámky:

Stanu se absolutním mistrem světa,

A dobyji mnoho zemí, víš...

Věz, že si ve své mysli vytvořím idol,

A skočím do tichého, velkého oceánu!

Hrabě chlapců poznamenal:

- To je moc dobrá píseň. Ale věřte mi, že existují i lepší. Vzpomeňte si například na tažení Čingischána!

Hraběnka přikývla:

- Přesně tak, naši stateční bojovníci nedovolili asijské hordě vstoupit do Švédska!

Svante nadšeně zvolal:

- Bojovníci temnoty jsou skutečně temní,

Zlo vládne světu, aniž by ználo jeho počet...

Ale vám, synové Satana,

Kristova moc nemůže být zlomena!

Děti dál dupaly. Jejich bosé nohy dupaly stále zřetelněji. Připomínalo to pionýry. Chlapci a dívky měli v rukou zbraně - meče a sekery a na zádech luky a kuše. To byla síla. Takový skvělý dětský tým. A mladí bojovníci jsou dobří. Nyní se na ně pokusilo zaútočit hejno vran. Děti okamžitě zvedly luky a začaly střílet. A chlapci meči sekali dravé ptáky. Stříkala červenohnědá krev a padalo šedé peří.

Děti je tedy začaly sekat a šípy skolily hromadu vran. Byl to skutečný i obrazný masakr. A tak byla hejno vran zabito. Zbyly po nich jen útržky špinavě šedého a černého peří a červenohnědé kaluže krve.

Mezi mladými lidmi byli jen odření; jeden chlapec měl krev z nosu. Dívka si otřela šarlatovou tekutinu kapesníkem a nakapala si lék. Poté se bosá mladá armáda vydala dál.

Svante poznamenal:

- To vypadá na bojový průzkum!

Hrabě zvolal:

- Každý souboj je svým způsobem zajímavý!

Hraběnka se zasmála a zpívala:

Pro svaté Švédsko,

Odvážně půjdeme do boje...

Prolévejme mladou krev,

Porazíme orky!

A děti sborově zvolaly:

- Sláva Švédsku, sláva! Tanky se řítí vpřed! Vojska krále Karla - švédský lid zdraví!

A všichni unisono vyskočí! A tleskají rukama! To je opravdová armáda smíchu a zábavy.

Svante poznamenal:

- S Koščejem bojujeme! Ale vrány nic nejsou, ale co když se stane něco vážnějšího?

Počet chlapců poznamenal:

- Čím více nepřátel, tím zajímavější válka!

Dětský tým pokračoval v měřeném pochodu. Jejich bosé nohy dupaly. To je pohyb praporu. A oni jsou skutečně schopni zdolat jakoukoli překážku.

Carleson poznamenal:

- Můžete dlouho pochodovat tempem chůze. Ale nebylo by lepší zrychlit?

Ozval se smích a děti zvolaly:

Když dupneme, míč se rozštěpí,

Můžeme prostě zrychlit!

Moudrá Helena poznamenala:

- Můžeme seslat zrychlující kouzlo. Pak se budeme pohybovat mnohem rychleji.

Sova přikývla a odpověděla:

- Raději to udělám!

Carleson měl pochybnosti:

- Vždycky v tom selžeš! Takže je lepší, když to bude Elena.

V tu chvíli šlápla čarodějka bosou chodidlem na ostrý kámen a vykřikla:

-Ach, sakra!

Sova se ušklíbla a zavrčela:

- Vidíš, a ty, kluk s motorem, říkáš, že to dělá líp než já!

Carleson zamumlal:

- No tak to zkus!

Sova roztáhla křídla a začala mluvit nesmysly.

A skutečně, dětský prapor se zrychlil a za blýskavých bot se jim rozzářily bosé podpatky.

A Carleson vyletěl nahoru. Elena kápla trochu léku na ránu, na zlomenou chodidlo, a ta se zahojila, okamžitě se zahojila. A teď se i ona rozběhla. Její bosé nohy v krátké sukni, tak opálené a svalnaté, vypadaly velmi svůdně.

Děti se rychle rozběhly a pak letní les skončil a ocitly se v savaně. Tu a tam rostly i kaktusy.

A v tu chvíli se ozvalo hvízdání. Před ním se objevil tříhlavý had Gorynych. Přesněji řečeno, byl to drak s obnaženými čelistmi. A vrhl se k dětem. A ty náhle zvedly luky a kuše. A na draka vyletěl mrak šípů. Ale když zasáhly, jen se odrazily od obrněných šupin.

Carleson poznamenal:

- To je ale nestvůra! Přikutálela se nám na hlavy!

Helena Moudrá zapištěla:

- Mohlo by dojít k obětem!

Svante vykřikl:

Vzdálená obloha, a možná je to zbytečné,

Poslechněte si píseň o statečném chlapci!

S mocným drakem v souboji bez pravidel,

Ale vítězství přijde, zlý Kain bude poražen!

Sova zamávala křídly a něco zakřičela. Drak ztuhl ve vzduchu, stejně jako tým bosých dětí.

Pouze jedna sova si zachovala pohyb. Carleson, mávl kouzelnou hůlkou, také ztuhl. Svante cítil, že se nemůže pohnout. Zároveň chlapec všechno chápal a přemýšlel. Ale nemohl se pohnout, jako všichni ostatní. Dokonce i hmyz - motýli se zlatými křídly a stříbrné vážky ztuhly. Zdálo se, že si zachovala pohyblivost jen jedna sova.

A ona zahoukala a otočila hlavu. To bylo vtipné.

Carleson chtěl něco křičet, ale otevřel ústa, ale nedokázal vydat ani hlásku.

Chlapci také ztuhli v různých pózách. Mnozí z nich měli na sobě jen kraťasy, které odhalovaly jejich dětské, svalnaté, opálené trupy. Bylo vidět, jak se dětem napínají svaly a žíly.

Naštěstí i tříhlavý drak ztuhl ve vzduchu. Navíc mu z tlamy už šlehaly plameny, které také ztuhly, jako by byly v režimu zmrazeného obrazu.

Děti byly zmatené a jejich tváře byly zkřivené.

Sova tleskala a blábolila:

- Zmrzni, jdi pryč, rozmrzni, no tak!

A tak dále. Ale ticho přetrvávalo. A sova začala mávat křídly a řítila se vpřed. A její zobák se otevřel. Zóna ticha byla omezená. A teď se opět ocitla v pásu, kde létal hmyz a kymácely se stromy a stébla trávy.

Sova se točila a před ní se objevila dívka. Měla na sobě krátkou šedou tuniku, která byla díravá a obnošená. Ale vlasy měla kudrnaté a bílé jako sníh a dívka sama byla roztomilá, jako anděl.

Usmála se a zeptala se:

- Máte problémy?

Sova zamumlala:

- Kdo jsi? Vypadáš jako žebrák nebo otrok!

Dívka se zasmála a odpověděla:

- Nejsem tak docela otrok, podívej se na moje nohy!

Sova se podívala. Byly malé, bosé, s drsnými chodidly a půvabné. Ale na každém malíčku se třpytil prsten s kamenem.

Moudrý zabublal:

- Vidím, že nejsi prostá dívka. Možná jsi princezna, ale proč máš tak skromnou tuniku, jako otrokyně, a ještě k tomu obnošenou?

Dívka s úsměvem odpověděla:

- To je můj slib! Jím teď jen ovoce, chodím naboso a už tři roky jsem se nepřevlékl. To mi dává určitou sílu askeze.

Sova zamumlala:

- Kolik ti je let? Vypadáš, že na víc než deset!

Dívka rozzlobeně odpověděla:

- To nechci říct. Ale řeknu, že je to hodně! Obyčejní lidé se tak dlouho nedožívají!

Sova si všimla:

- No, pokud máš krev bohů nebo máš magii, pak můžeš zůstat dítětem dlouho. Lidé se stávají tak zlými, když zestárnou.

Dívka si všimla:

- Ano, to je pravda! Ale i šaty zestárnou! A když se pak úplně rozpadnou, obléknete si nové! - Kráska dupla bosou nohou. - Nechodím vždycky jako žebračka. Měla jsi vidět, jak luxusní outfit mám na plese víl. Byla bys překvapená, jak jsem chytrá a kolik šperků si na sebe můžu pověsit.

Sova si s úsměvem, který s zobákem vypadal komicky, všimla:

- V špercích je třeba být umírněný, aby nevypadaly nevkusně.

Dívka zamručela a odpověděla:

- Jmenuji se Stella! Možná i princezna Stella!

Sova zabublala:

- Víš, princezno, co dělat, když všichni ztuhnou jako sochy!?

Stella se s úsměvem zasmála:

- Jaké kouzlo jsi seslal/a?

Sova zabublala něco nesrozumitelného... Dívka dupla malou bosou nohou. A s úsměvem odpověděla:

- Vážně? Ukazuje se, že to taky umíš!

Sova zamumlala:

- Ano, můžu... Ale jak můžu napravit následky?

Bosá princezna Stella se zasmála a odpověděla:

- Můžu to zkusit! Ale musíš to po mně opakovat...

A dívčiny bosé chodidla se třpytily.

Opeřený tvor odpověděl:

- Samozřejmě, že to zkusím... Pokud to půjde!

Stella zavrtěla svou světlými vlasy, jako by byly pokryty perlovým prachem, a zpívala:

- Když budeš trpět dostatečně dlouho, něco se vyřeší!

A dodala:

- Pojďme k nim, tam se postavíš doprostřed elektrického vedení a budeš to po mně opakovat.

A dívka sovu strčila. Tak letěla a mladá čarodějka se za ní vrhla. Zatím se nic nezměnilo. Hmyz, který vletěl do prostoru vzduchové bubliny, se prostě zasekl a ztuhl jako moucha v jantaru.

Stella, která vstoupila do magické zóny, začala něco mumlat. Sova to po ní začala opakovat. A bylo to skvělé. Jako by se v ní projevovala nějaká magie. A absolutní, okouzlující magie.

Stella, skákající a točící se, zařvala:

- Vyšší moc! Pojďte rychle, zastavte mrznutí!

A obraz znovu ožil. A tříhlavý drak sebou škubl. Ale pak se Stella postavila na stráž a hodila mu do úst malou tabletku.

A v důsledku toho se drak začal dramaticky zmenšovat. Přímo před našima očima se proměnil v tvora o velikosti vlaštovky.

Dívka zapištěla:

- Banzai!

Carleson zvolal:

- Stello, jsi to ty?

Bosá princezna přikývla:

- A ty jsi chlap s motorem! Vidím, že ses vůbec nezměnil!

Carleson potvrdil:

- A zůstala jsi holkou! Cože, dospělý život tě neláká?

Stella pokrčila rameny a odpověděla:

- Alkohol, cigarety, láska s mužem vůbec nejsou atraktivní. A dospělí si neumí užívat života tolik - upřímně a naplno jako děti!

Carleson přikývl:

- Souhlasím! Pravá radost ze života je jen v dětství! A kéž by trvala věčně!

Sante namítl:

- Nevím... Ale ještě nedávno jsem snil o tom, že co nejrychleji vyrostu. A teď, upřímně, když se taková dobrodružství...

Hraběnka pokynula drakovi. Dráček k ní přiletěl. Dívka vytáhla z batohu talířek a nalila si koktejl z lahvičky. Dráček, jako pták, ho s potěšením začal hltat. Všechno vypadalo velmi vesele a přívětivě - pěkný obrázek.

Stella poznamenala:

- Hodil jsem mu psychiatra. Vedlejším účinkem této drogy je také snížení agresivity a hněvu. Takže drak je teď opravdový roztomilý.

Dívka hraběnka zpívala:

Buďte laskaví k krásným zvířatům,

Nerozdrťte brouka ani mravence,

A bez ohledu na to, jak silný ten chlapec je,

Všechny živé bytosti na Zemi jsou jedna rodina!

A něžně pohladila dráčka. Bylo vidět, že je to laskavá holčička. Stella hodila dračkovi kousek cukru. Začal ho olizovat svými malými jazýčky.

Carleson poznamenal:

- Musíme se prodrat do Koschejova království. Jinak na nás pošle další monstra!

Svante zapištěl:

Kdokoli mě nahradí, půjde do útoku,

Kdo přijde k drahocennému mostu...

A já chtěl, aby to byl ten pravý,

Oblečený v oblečení, které mu nesedí!

Hrabě chlapců poznamenal:

- Možná jsme oblečeni letně, ale jsme oblečeni vzhledem k naší výšce!

Carleson namítl:

- To je taková alegorie! Aby z toho byl rým!

V rukou vlka v džínách se mihla balalajka. Otočil se a zpíval:

Teď se bojovníkovi zavřou oči,

Vlku, pevně obejmi zemi...

Neměli jsme čas, neměli jsme čas se ohlédnout,

A kluci, kluci jdou do boje!

Stella rozmarně zapištěla:

- Proč jen kluci? Jsou dívky horší bojovnice? - A mladá čarodějka dupla bosou malou nožkou a zapištěla. - Ale můžu draka zvětšit. Pak ho budeš mít!

Vlk souhlasně přikývl:

- Samozřejmě... Kde bychom my muži byli bez něžného pohlaví! Poezie je obsažena v dívkách!

Svante zapištěl:

Milým dámám,

Milým dámám,

Ten chlapec je na svůj věk bystrý,

Milým dámám,

Milým dámám,

Dám svůj život!

Stella překvapeně zvedla obočí:

- Páni! Tohle je očividně jeden z našich! Je ti asi dvě stě let!

Carleson namítl:

- Ne! Je to úplně obyčejný kluk, jen se vyvinul nad rámec svého věku. Proč?

Čarodějnice si všimla:

- Má písničky pro dospělé! Obvykle takové písničky zpívají ti, kteří chápou smysl života.

Chlapec s motorem přikývl:

- Pravděpodobně. Ale mnoho kluků se jen snaží napodobovat dospělé. A to je jejich krédo!

Sova zabublala:

Už jsme odehráli první poločas,

A dokázali pochopit rozvržení...

Aby se ráj na zemi neztratil,

Zkuste neztratit lásku!

Vlk v džínách začal hrát na balalajku a vyl:

Nic na Zemi nemine beze stopy,

A mládí, které odešlo, je stále nesmrtelné...

Jak mladí jsme byli,

Jak upřímně milovali,

Nezáleží na tom, kolik peněz ušetříte,

A věřili v osud!

Carleson přikázal:

- Teď bude všechno v pořádku! Pokračujeme v kampani! Musíme osvobodit děti a vypořádat se s Koščejem!

Stella potvrdila:

- Ano, jeho nesmrtelnost krade chlapce a dívky. A myslím, že ne jen k jídlu nebo jako otrokyně. S největší pravděpodobností chystá špinavý trik pro celý svět, a možná i pro celý vesmír!

Vlk v teniskách zpíval:

Vidíte na obloze zatmění?

Hrozivý symbol přímého...

Tohle je znamení pekla,

Hejna kosmického vytí!


Cari Koschei, kletba stoupá,

Caru Koscejovi, naprostá smrt!

Care Koschei, vy všichni musíte zemřít,

Car Koschey, šílenec vede!

Car Koscej!

Carleson přikázal:

- Seřaďte se a pochodujte!

Bosý dětský prapor pochodoval vpřed. Tentokrát Elena Moudrá a Stella zrychlily pohyb chlapců a dívek. A bosé paty mladé armády se mihly. To byl tým.

Znovu je napadli z nebe, tentokrát netopýři. Celý mrak hlodavců se řítil k dětské skupině. Stella a Elena ale seslaly kouzlo. A netopýři se proměnili v kukuřičné vločky posypané moučkovým cukrem. A děti je začaly chytat do rukou a dávat si je do úst. Ozývalo se hodně smíchu a úsměvů.

Svante poznamenal s milým pohledem:

- Jen potěšení! Jak úžasné!

Venkovský chlapec zapištěl:

Nejsme ubozí rolníci,

Synové vikingských válečníků...

Nevěřící uprchnou,

Věř, že jsi se narodil/a pro vítězství!

Děti sbíraly vločky a to, co nemohly sníst, schovávaly do malých sáčků. A bylo to skvělé. Chlapci a dívky měli růžové tváře a veselé úsměvy. Jako úžasné děti, když se usmívají a smějí - to je ta upřímná radost, která se stává jen v mládí.

Bosé nohy chlapců a dívek se znovu daly do pochodu. A snažili se pochodovat jako vojáci. A bubny začaly bít a trubky troubily.

Svante poznamenal:

- Takhle pochodujeme!

Carleson s řevem a syčením potvrdil:

Otočte se v pochodovém pořadí,

Není místo pro horu peří k pomluvám...

Proměníme nepřítele v kaši,

Vaše slovo, soudruhu Mausere!

A dětská armáda pochodovala. Savana se proměnila v háj, chlapci a dívky se pohybovali zrychleně. A jejich bosé, malé, opálené nohy se mihly. To byla akce.

Háj, či spíše jakási podoba džungle, rychle proběhla kolem. Pak se před dětmi objevila řeka, přes kterou byl přehozen most. Střežili ji elfští lučištníci. Byly to velmi krásné dívky s ušima jako rys. Jejich hruď a boky byly pokryty zlacenými kusy kovu, na zápěstích a kotnících měly drahocenné brnění.

Půvabné, vytesané nohy elfských dívek byly bosé, ale na špičkách jim visely kamínky. Ukázalo se, že se tu nacházejí takové nádherné štoly.

Přední z nich s diamantovým věncem na hlavě zahřměla:

- Kam armáda míří?

Stella odpověděla:

- Osvobodíme děti od Kostěje Nesmrtelného!

Velitel elfů odpověděl:

- To je dobře! Ale Koschei je mocný čaroděj a válečník! A v bitvě s ním můžete zabíjet děti!

Elena poznamenala:

- Pak musíme najít jeho smrt! A to by byl nesmírně užitečný úkol!

Děti unisono dupaly bosýma nohama a zpívaly:

Vlákno se přetrhlo,

Hrozí nám zlá smrt...

Aby děti mohly žít,

Koschei musí zemřít!

KAPITOLA Č. 18.

Carleson se usmál a poznamenal:

- Myslím, že musíme hledat Koschejovu smrt!

Svante se zeptal:

- Není náhodou v té jehle?

Chlapec s motorem odpověděl:

- Je to v jehle, ale ta jehla je velmi chytře schovaná. Koschei není hlupák a ví, že kdokoli, kdo si přeje jeho smrt, je spousta! Vždyť za tisíce let způsobil spoustu zla, nejen lidem, ale i čarodějům, elfům a trpaslíkům!

Elena přikývla:

- Ano, tento nesmrtelný už neuchovává svou smrt v truhle na dubu, na ostrově Bujan. Někde ji schoval. A kde je to velké tajemství!

Stella poznamenala:

- Můžeš se zeptat džina. Je pravda, že když se ho zeptáš na něco, co se ho už někdo alespoň jednou zeptal, začne udeřit blesky a šlehat ohněm. Ale on ví...

Elena poznamenala:

- Slyšel jsem o tomhle džinovi, co žije za fialovou horou. Opravdu dokáže odpovědět na každou otázku. Ale nejdřív ti dá hádanku a teprve pak odpoví. A chraň Bůh, abys na tuhle hádanku odpověděl špatně!

Svante odpověděl:

- Pak máme šanci! Koneckonců, možná ti, co hledali Koschejovu smrt, nedokázali odpovědět na hádanku, takže my můžeme dostat odpověď na otázku!

Elfí strážný poznamenal:

- Pokud chceš se svým oddílem přejít přes tento most, musíš odpovědět na naši hádanku!

Elena pokrčila rameny:

- Pokud ještě nepůjdeme do Koschejovy říše, potřebujeme pak tvou hádanku a přechod přes most?

Carleson poznamenal:

- Přímo cestou k vševědoucímu džinovi se tenhle most neobejdeš! Zároveň si procvičíme své schopnosti!

Stella přikývla:

- Ptejte se!

Elfí strážný zamumlal:

- Kolik kapek je v moři?

Carleson se zasmál a poznamenal:

- Dobrá otázka! Co se dá odpovědět? Co řekne sova, která si říká moudrá?

Pták v odpověď zabublal něco nesrozumitelného.

Elena se usmála a odpověděla:

- No, na to vím, jak odpovědět! Přesně tolik vlasů, kolik má elfský generál na hlavě, vynásobeno milionem!

Dívka s diamantovým věncem a rysíma ušima zamumlala:

- A jak to chcete dokázat?

Elena dupla bosou nohou a odpověděla:

- Sceďme moře kapku po kapce a po každých milionech kapek si vytrhneme vlas, abychom je mohli počítat.

Dívka, jejíž vlasy měly barvu zlatých lístků, zamumlala:

- Výborně! Helen je vskutku moudrá! Podařilo se ti vykroutit z velmi obtížné otázky! - A elfka s diamantovou korunou zasyčela, šourajíc svou holou, půvabnou chodidlem. - Mohla jsi projít se svou armádou, kdyby ti neodpověděli...

Carleson zamumlal:

- Co by se stalo, kdybys neodpověděl/a?

Elfský generál řekl:

- Nic! Taky bychom vás pustili, ale vzali bychom si zlatou minci jako clo! A vzhledem k tomu, že vás je hodně, by to byl celý pytel!

Elena logicky poznamenala:

- Máš-li rozum, tak šetříš! A nemáš-li rozum, tak utrácíš! To je axiom!

Sova zamumlala:

Hlava, hlava,

Chytrá hlava...

A rozumné hlavě,

A také šikovnost!

Carleson přikázal:

- Pojďme, pochodujte ve formaci!

A dětský prapor se pohyboval po mramorových dlaždicích mostu. Chůze po nich, pohlazených a hladkých, je pro bosé dětské nožičky velkým potěšením. To je skvělé.

Svante poznamenal a dokonce zpíval:

Pohádková země, pohádková země,

Kdo mi to řekne, kdo mi to ukáže,

Kde je, kde je!

Hrabě odpověděl s hrdým výrazem:

- Švédsko je pohádková země! A my jsme na to hrdí!

A chlapec stál vzhůru nohama a trochu se procházel po rukou. Dívka hraběnka spustila z dlaně draka, ten letěl vedle ní. Vypouštěl proudy oranžového plamene. Další chlapec natáhl dlaň a s úsměvem zamumlal:

- Lechtá to, ale vůbec to nepálí!

Hraběnka přikývla:

- To je skvělé, to musíš uznat! Ukážeme, na co máme pozici!

Děti pokračovaly v pochodu. Přešly most a ocitly se v džungli. Pravda, vedla jím cesta. A tady byl jakýsi prehistorický les, obří kapradiny a stromy, které vypadaly jako housle a violoncella zapíchnuté do šarlatové a žluté trávy. Létal hmyz. Některý z nich se nepodobal ničemu jinému na zemi. A také tam byli malí růžoví sloni létající na křídlech jako malí andělé.

Stella se zasmála a poznamenala:

- To jsou ale legrační a roztomilí sloni! Mimochodem, sbírají pyl a dávají tak lahodný med, že se to nedá vyprávět v pohádce ani popsat perem!

Svante byl překvapen:

- Růžoví sloni dávají med? Páni!

Carleson ironicky zpíval:

Zavrtěl hlavou,

Sledujte a opakujte,

Tohle je ach, ach, ach...

To je au, au, au!

Děti se jednohlasně zasmály. Všechno venku vypadalo krásně. A na obloze zářila tři slunce. Jak nádherně to vypadalo. A nastala taková idylka.

Ale bylo to rozbité. Do útoku se vrhly vosy s ocelovými žihadly, velké jako velcí holubi. Je nepohodlné na takové střílet, jsou rychlé a mohou štípat a spálit kůži.

Ale dívky a chlapci stejně zahájili palbu a některé z vos byly sestřeleny, načež se s nimi setkali s meči.

Elena a Stella seslaly kouzla. Rychlost vos prudce klesla. Dětští válečníci se nyní mohli vyhýbat a sekat otravný hmyz.

Svante sekl vosu svým malým mečem a zpíval:

- Sláva Švédsku!

Hraběcí chlapec zabil jedním švihem dvě vosy a dodal:

- Sláva hrdinům Švédska!

Dívka hraběnka zvolala:

- Vyhrajeme!

Sova, která bojovala s vosami, se zeptala:

- Umíte z nich upéct dorty nebo tvarohové koláče?

Elena odpověděla:

- Teoreticky ano!

Pták moudrosti se zeptal:

- Jaká kouzla by se zde měla číst?

Dívka, která byla právem považována za moudrou, odpověděla:

- Ano, existují i takové, které transformují cukrovinky! Zvlášť tyto vosy z magické hmoty.

Sova zabublala:

- Pojďme trochu kouzel!

Létaly dovnitř další a další vosy. Chlapci, s holými hrudmi, se už leskli potem jako naleštěný bronz a děti těžce dýchaly.

Elena, Stella a sova začaly kouzlo opakovat jako mantru. A dělaly to s energií a vášní. A docela rychle.

Stella tweetovala:

- Agresivní hmyz, rychle se promění v pamlsek!

A tak vosy skutečně vzaly a proměnily se v dorty a koblihy. A z některých se staly zmrzlinové kornouty.

Děti je začaly chytat a brát si je jako jídlo. Některé snědly hned a některé si nacpaly do tašek a batohů. Zmrzlina se samozřejmě nedá uchovat v žáru tří sluncí, a tak ji mladí bojovníci snědli na místě. A bylo to skvělé a chladné.

Carleson to vzal a zpíval:

Ukážeme vám představení,

A tohle je prostě lahodné,

A tohle je prostě potěšení,

Pošleme orky na ošetření!

Stella poznamenala:

- Jsi nenapodobitelný Carleson! To je skvělé! Pro některé je to válka, pro jiné obžerství!

Hrabě, jedlý zmrzlinu, odpověděl:

- Je to moc chutné! Z čeho to děláš?

Elena odpověděla:

- Z magoplazmy! A to je velmi flexibilní a mobilní látka!

Dívka hraběnka se zeptala:

- Je pocit sytosti z magoplazmy skutečný?

Stella zvolala:

- Pokud magoplazma dokáže zabíjet, pak jistě dokáže i saturovat!

A ta holka to vzala a zapískala. A byla to fakt zábava. Vážně, to je ale výkon. To je fakt super skladba.

Svante si všiml, že zmrzlina, která se vyšplhala z útočících vos, se vyznačovala rozmanitostí, chutí a vůní. Chlapec nikdy předtím takovou pochoutku neochutnal.

Dobrodružství se stávalo čím dál zajímavějším a příjemnějším. Je to skutečně nebeský život. A ne jako u křesťanů, ale živější, veselejší, dynamičtější a plný života a dobrodružství. A o tom pravděpodobně sní mnoho dětí. A jak je dobré být dítětem. Není strach z budoucnosti, jen radosti.

Svante zpíval:

Prozatím jsme jen děti,

Máme co růst...

Jen nebe, jen vítr,

Jen radost čeká před námi!

Jen nebe, jen vítr,

Jen radost čeká před námi!

Počet chlapců potvrzen:

- Opravdu nás čekají jen vítězství a radost! Pevně v to věřím!

Dívka hraběnka zvolala:

- Sláva Švédsku! Sláva skandinávským bohům!

Venkovská dívka se s úsměvem zeptala:

- Není váš Bůh Kristus?

Mladý neplechář zvolal:

- Jedno druhému nepřekáží! Jak se říká, chvála Ježíši, ale nezapomínej na Tóru!

Carleson potvrdil:

- Ve vesmíru je mnoho bohů a já osobně některé z nich znám! Takže tady je možné všechno, a Thor s Odinem existují, a je lepší se proti těmto lidem nestavit.

Hrabě přikývl:

- Ano, pohanství mě vždycky přitahovalo.

A znovu chamtivě spolkl porci zmrzliny. Bylo tam hodně té chladivé sladkosti. A aby se nerozpustila, děti se chamtivě vrhly na kouzelnou pochoutku.

Cítili se těžcí. Myslím, že mnoho dospělých má po vydatném jídle pocit, že se jim chce spíš spát než pracovat. Chlapci byli z pohybu urychleného magií dost unavení. A Carleson přikázal:

- Vyhlašuji přestávku! Dejte si pauzu!

Dětský prapor si začal vybírat místo na noc. Přesněji řečeno, odpočívadlo. Protože ve světě tří sluncí je noc velmi vzácná.

Mladí bojovníci se usadili na oranžových lopuších s modrými skvrnami. Byly hebké jako chmýří. Děti si na ně lehly. Svante dokonce hravě lechtal dívce holou chodidlo. Bylo pružné a drsné. Lehce ho kopla nohou a zasmála se.

Děti rychle usnuly a Svante usnul. A zdálo se mu, že se dívá na film.

Mikuláš II., jakožto vrchní velitel v první světové válce, učinil moudré rozhodnutí - stáhnout část vojsk ze západní a severní fronty a přesunout je na pomoc Brusilovovi, který se vydal do průlomu. Carovi se navíc podařilo donutit průmyslníky k zahájení sériové výroby lehkého tanku Luna-3. Nové vozidlo mělo šikmý pancíř, nízkou siluetu, tři kulomety, dva ležící členy posádky a rychlost čtyřiceti kilometrů na dálnici s vynikající průchodností terénem!

Zároveň se kvůli velkým úhlům pancíře odrážely jak kulomety, tak i granáty, což bylo extrémně obtížné. V důsledku toho nestačilo ani jedenáct německých divizí přesunutých ze západní fronty.

Ruská vojska dobyla Lvov za pochodu a poté Přemyš. Díky velké převaze pěchoty a masivnímu použití lehkých, pokročilejších tanků se valila vpřed jako hodinky.

Většinu rakousko-uherské armády tvořili Slované, kteří nechtěli bojovat proti svým ruským bratrům. A hromadně se vzdávali, mimo jiné i za zvuků orchestru, kdy bubnovaly bubny a troubily bronzové rohy. Podrobené národy nechtěly umírat za nenáviděnou německou dynastii. I Němci měli svázané ruce. Stále se snažili dobýt Verdun a vojska Dohody postupovala ve velkém počtu na řece Somně. A váhali, zda naléhavě přesunout vojska ze západní fronty, aby zachránili Rakušany. A ruská armáda už obklíčila Budapešť a dobyla Krakov. Situaci navíc zhoršovalo masové použití čtyřmotorových bombardérů Ilja Muromec ruskými vojsky. Nesly dvě tuny bomb a osm kulometů. Velmi impozantní síla. Kulomety byly namontovány se systémem Ježek a pro stíhačku nebylo tak snadné se k takovému stroji přiblížit. A ve vzduchu dominuje.

Situace se vyhrotila a Němci stáhli třicet divizí ze západu a přesunuli je do jižního sektoru.

Ale bylo příliš pozdě. Rakousko-Uhersko bylo fakticky mimo hru, jeho obyvatelstvo vítalo ruská vojska jako osvoboditele. A německé jednotky byly neustále obklíčeny. Nesměly se rozmístit a mnoho z nich bylo zabito nebo zajato přímo ve vlacích.

Rakousko-Uhersko kapitulovalo a Vídeň padla. Ruská vojska vstoupila do Německa z jihu, především přes Bavorsko. Spojené státy také spěchaly se vstupem do války. V podmínkách hrozící katastrofy došlo v Německu k vojenskému převratu a revoluci. Po něm došlo ke kapitulaci. Bulharsko také kapitulovalo bez většího odporu.

Poslední přišla Osmanská říše. Ruské tanky dobyly Istanbul a předtím dobyly celou Malou Asii, severní Irák, Sýrii a Palestinu.

První světová válka byla tedy vyhrána, ještě před začátkem roku 1917. A únorové revoluci, která byla pro velikost Ruska ničivá, bylo zabráněno.

V Petrohradu začala jednání mezi vítězi. A rozdělili si území a majetek poražených. Dvě říše: Rakousko-Uherská a Osmanská zcela zmizely z mapy světa. Osmanská říše byla zcela rozdělena. Carské Rusko získalo Malou Asii, Arménii, úžiny, Istanbul, severní Irák a severní Sýrii a Palestinu. Jih Sýrie připadl Francii, jih Palestiny Británii. Britové také dobyli jih se středem Iráku. Bulharsko postoupilo část svého území Rusku. V Srbsku a Černé Hoře se konalo referendum a ty se spolu s majetky Rakouska-Uherska staly součástí Ruska. Vzniklo Jugoslávské království v čele s carem Mikulášem II. Vzniklo také Uherské království, tehdy jako součást Ruska, a Československé království s ruským carem v čele.

Halič byla kompletně začleněna do Ruska jako provincie. Krakov se stal součástí Polského království, tedy součástí Ruska. Německo utrpělo velké územní ztráty a hranice vedla podél Odry na východě. Východní Prusko a Klajpeda se staly ruskými provinciemi a zbytek území se stal součástí Polského království.

Je třeba poznamenat, že navzdory názvům království a carství se ve skutečnosti jednalo o provincie unitárního Ruska. Po velkém vítězství byla Duma zrušena. Finsko ztratilo poslední známky autonomie a země se vrátila k absolutní monarchii, kdy car osobně vydával všechny zákony a byl nejvyšším soudcem.

Německo navíc vrátilo Elzar i Lotrinsko a část území až k Rýnu, stejně jako to, co dříve dobylo od Dánska. Německu byly uvaleny obrovské reparace, z nichž šedesát procent připadlo Rusku.

Tak bylo dosaženo největšího vítězství. A Mikuláš se začal nazývat nejen krvavým, ale i velkým.

Poté nastal relativní mír a začal rychlý hospodářský růst carského Ruska.

Na Blízkém východě pokračovaly menší války. Rusko, Francie a Británie si rozdělily Blízký východ a Saúdskou Arábii. Poté carské Rusko a Británie, využily povstání v této oblasti, dobyly a rozdělily i Írán. Sever a střední část Ruska a jih Británie. Afghánistán byl také rozdělen a dobyt. Jih připadl Britům a sever a střední část Rusům.

Zde skončily malé války až do roku 1931.

V carském Rusku proběhly některé reformy. Zejména car schválil zákon, který umožňoval každému občanovi mít čtyři manželky. To bylo nutné vzhledem k tomu, že po tak velké válce byl nedostatek mužů.

Vzhledem k velmi rychlému rozvoji technologií a rychlému růstu populace - porodnost zůstávala vysoká a úmrtnost, včetně kojenecké, klesala - se car rozhodl zkrátit pracovní den na devět a půl hodiny. Kromě toho byl v sobotu pracovní den omezen na osm hodin, stejně jako ve všechny dny před svátky a dny před zdaněním. Práce byla navíc omezena na osm hodin, pokud alespoň čtvrtina z ní připadla na noc. A nezletilí nesměli pracovat více než pět hodin denně.

V Rusku byly děti aktivně očkovány, rozvíjela se výroba antibiotik a úmrtnost klesala. A populační růst do roku 1929 dosáhl tří procent ročně.

A potraty byly zakázány a oběh antikoncepce byl extrémně omezený, kvůli postavení pravoslavné církve. A carská vláda si myslela - hodně lidí je dobrá věc!

Ekonomika carského Ruska se po první světové válce rozvíjela nejrychleji ze všech ekonomik světa. A do devátého roku se stala druhou na světě, hned za USA.

Ale právě v roce 1929 došlo ke světové krizi, která vyústila ve Velkou hospodářskou krizi. Ekonomická situace se začala zhoršovat po celém světě, včetně carského Ruska. V roce 1931 Japonsko vytvořilo loutkovou vládu v Mandžusku a zahájilo ofenzívu proti Číně.

Carský režim, který už dlouho snil o pomstě, využil příležitosti a vyhlásil Japonsku válku!

Ale tentokrát byla říše připravena. Tichomořské flotile velel admirál Kolčak, který se proslavil ve válce proti Turecku. A tento relativně mladý, ale zkušený námořní velitel prokázal svou špičkovou třídu. Brusilov se této války nedožil. Velili však jiní generálové: Děnikin, Kornilov, mladý generál Vasilevskij, který se stal plukovníkem během dvou let první světové války.

A teď byla válka jednostranná. Carská armáda provedla tankové útoky a velmi rychle se probila k Port Arthuru. Flotila také bojovala sebevědomě a úspěšně. Zvláště když dorazily lodě ze Středomoří a Baltského moře. Pouze Port Arthur dokázal vydržet ještě pár měsíců a pak padl.

Rusové ovládli moře a dokonce dobyli ostrov Hokkaidó.

Japonsko se rozhodlo, že je lepší neotálet a vzdát se na milost vítěze.

Carské Rusko odebralo Zemi vycházejícího slunce jižní Sachalin, celý Kurilský hřeben, veškerý svůj majetek v Číně a Tichém oceánu, včetně toho, který odebralo Němcům v první světové válce.

Port Arthur se opět stal ruským, stejně jako celé Mandžusko a Korejský poloostrov. A válka trvala jen devět měsíců - částečně včetně roku třicátého druhého. Tam Rusko zachránila před revolucí vítězná válka s Japonskem. A autokracie se opět posílila.

Hitler se v Německu dostal k moci. Slíbil pomstu za porážku v první světové válce. Třetí říše však byla stále příliš slabá.

Itálie během první světové války dokázala anektovat relativně malou část Rakousko-Uherska. Mussolini snil o větším.

V důsledku zákulisních jednání bylo duceovi dovoleno obsadit Etiopii. Zvlášť když to byla v té době jediná nezávislá země v Africe a všechny ostatní byly kolonie. A byl to špatný příklad pro ostatní. A co kdyby Afričané také chtěli nezávislost? Mussolinimu tedy hozena kost.

Hitlerovi to také nezabránilo v obnově Wehrmachtu. Navíc měl Mikuláš II. nápad - co kdyby spolu s Němci a Italy dobyl všechny četné kolonie: Británii, Francii, Belgii, Holandsko.

A Führerovi bylo dovoleno anektovat k Německu pahýl Rakouska-Uherska, Rakousko, jediné území, které carské Rusko nezahrnulo do svého složení. Třetí říše se stala silnější. A byla uzavřena trojspolková aliance - Rusko, Německo a Itálie. Japonsko však bylo demilitarizováno za podmínek míru s carským Ruskem. A proto si nenárokuje nová území.

Polovina Číny se stala Žlutým Ruskem - provincií Ruska. Ale bylo by dobré podmanit si celou Čínu!

18. května, podle nového stylu, který byl přijat v carském Rusku, začala druhá světová válka.

A začalo to v den narozenin Mikuláše II. Němci zaútočili na Francii, stejně jako na Belgii a Holandsko a carské Rusko začalo spolu s Itálií dobývat kolonie v Africe a Asii.

Válka byla od samého začátku diktována mocnostmi Osy.

Tedy, Rusko dostane ty nejšťavnatější kousky a obrovská území se zdroji a poddanými a Hitler tu nejtěžší část. Ale co když má Führer na výběr? V carské říši je kromě obrovských území na východní polokouli pod kontrolou celá západní polokoule v čele s Amerikou. No, zkuste se s takovým ruským carem pohádat. Prostě vás rozdrtí a pohřbí.

Takže Hitler musel dělat tu nejšpinavější a nejnevděčnější práci a Mikuláš II. jen sbírat sladkou smetanu. A na to se všichni dlouho připravovali.

Koalice západních států má nad Wehrmachtem mírnou převahu v personálu, tancích, dělostřelectvu a obranných liniích. A některé jednotky stále stojí proti Itálii, kde má Mussolini také názory na území v Evropě.

Zdálo se, že válka by mohla trvat dlouho, ale Meinstein přišel s lstivým a velmi účinným plánem, jak dobyt Francii, Belgii a Holandsko.

Plánuje dvojitý úder srpem. A poprvé v moderní válce hromadné vylodění vojsk z letadla a na padácích. Navíc většina parašutistů jsou kartonové panenky, aby se vytvořila iluze masy. A hlavní síly Hitlerových tanků projdou Lucemburskem a dále podél horské soutěsky.

Existuje riziko, že je bude krýt letectvo. Carské Rusko ale vyslalo stíhačky a ty v případě potřeby obsadí a pokryjí nebe nad Andersem. Takže vyhlídky německé ofenzívy jsou dobré a v prvních dnech se objevují velké úspěchy! Zejména Lucembursko bylo dobyto prakticky bez boje, jen několik zraněných. Pak už následoval přesun tanků a obrněných transportérů po koridoru v horách.

Francouzi mají v tancích převahu co do počtu, tloušťky pancíře a ráže děl. A anglický "Maltis"-2 je pro německé tanky zcela neproniknutelný. Lepší stroj má jen carská říše Mikuláše II.

Nacisté to ale zvládli s lepším a kvalitnějším využitím tankových vojsk a zejména Guderianovy taktiky. Která byla svým způsobem pokročilá.

No a ta vychvalovaná německá disciplína. Což také mělo svůj vliv.

Carská armáda to ale samozřejmě pasivně nesledovala.

Ale Mikuláš II. ani nepomýšlí na zastavení. Zdá se mu, že brzy bude celý svět jeho. A skutečně, ruští vojáci vstupují na území jižního Íránu a dále na řeku Indus a Pákistán, aniž by se setkali s téměř žádným odporem. A dobývají město za městem. A ruské tanky se zastavují jen proto, aby dotankovaly.

A na západě se carská vojska přiblížila a bojově vynutila Suezský průplav. Zde alespoň anglická vojska kladla určitý odpor.

A probíhají tu nelítostné bitvy. Ruská vojska také dobývají anglické majetky na Blízkém východě. A dělají to rychle.

Hlavní překážkou nejsou koloniální vojska, která se rozprchnou a vzdávají, ale velká vzdálenost a přírodní krajina.

A nacisté postupovali na Francii. Podařilo se jim provést brilantní manévr - dvojitý úder srpem a radikálně nepřítele zlikvidovat.

Vylodění vojsk, včetně tisíců falešných panenek na padácích, mělo ohromující účinek. A fašisté dobyli Brusel téměř bez boje. Holandsko bylo také okamžitě dobyto. Navíc nacisté zajali královskou rodinu lstí: převléknutím do uniforem nizozemských gard. Ano, prostě úžasná akce.

A pak postup k Port de Calais a obklíčení Britů u Duykeru. Navíc, na rozdíl od skutečné historie, se jim nepodařilo evakuovat. Někteří zemřeli a někteří byli zajati.

Ruská vojska selhala i v Indočíně. Francouzská vojska, zejména koloniální, kladla velmi slabý odpor. Carská armáda se pohybovala v pochodech. Doslova pohlcovala Vietnam. Dětské jednotky a oddíly dívek se raději pohybovaly naboso. A to bylo velmi praktické.

Chlapec v kraťasech měl ztvrdlé podrážky a ty byly ještě pohodlnější.

A nepřítel se stále vzdává a vzdává. A samozřejmě, lehké tanky v akci. Zejména ty, které váží pouhých patnáct tun, ale mají dieselový motor o výkonu pět set koní. Tak mobilní a hbité, jako divoká zvířata. Opravdu se jim nedá odolat. Lehké tanky se nazývají "Bagration"-2. Tank "Suvorov-3" však váží třicet tun a je také velmi mobilní.

To je politika. Je to jako Čingischánova jízda. Pořád jede a jede.

Takto jednaly ruské jednotky. Mezitím Němci obešli vojska Dohody z jihu přes Anders a Lucembursko a odřízli je od hlavních sil v Belgii a od slavné obranné linie Mangino ze severu. Nacisté byli v nebezpečí při přesunu přes hory ze vzduchu. To je opravdu velká hrozba, zvláště když je koalice silná v letectví. Ruské stíhačky ale Němce kryly a nedovolily jim bombardovat pozice, podél kterých se obrněné kolony pohybovaly. A pak k Duykeru a průlomu k přístavům. Na rozdíl od skutečné historie už Británie neměla šanci na evakuaci, protože kromě Luftwaffe tam byly i ruské stíhačky, bombardéry a útočné letouny. A ty jsou, řekněme, co do kvality nejlepší na světě a co do kvantity první na světě.

To znamená, že Hitler má nyní kolosální bezpečnostní polštář. Ale samozřejmě ani Mikuláš II. neztrácí čas. Ruský car má nejen štěstí Vladimira Putina, ale i jeho kolosální ambice. A to je samozřejmě jen začátek. A carské Rusko se na válku připravovalo už dlouho a připravovalo se velmi efektivně. A Mikulášovým snem je samozřejmě moc nad celým světem. A Hitler je jen náhodný spolucestující! Nebo situační spojenec!

A jeho jednotky mají své vlastní hrdinky. Tank T-4 v akci, ale je nejtěžší. A existuje také experimentální, nesériový T-5, se třemi věžemi se dvěma děly a čtyřmi kulomety. To je v tuto chvíli nejmodernější a nejvýkonnější mezi německými stroji.

A ovládají ho Němky, velmi krásné dívky jen v bikinách. A až se Valkýry chopí mečů, je jasné, že to bude extrémně cool.

Nastal červen 1940. Němci porazili Brity u Duykeru a obrátili se k Paříži. A nesetkali se téměř s žádným odporem. Ruská carská vojska postupovala Afrikou bez problémů. Nesetkala se s téměř žádným odporem. A kolonie padaly jedna po druhé. Červen se ukázal být pro carské Rusko velmi úspěšným měsícem. Egypt byl v květnu opuštěn, celá Asie byla dobyta jediným hodem agresivního ruského medvěda. A ruská vojska pochodovala Afrikou. Pokud měla nějaké problémy, byly to jen s logistikou, roztaženou komunikací a nedostatkem pohodlných silnic, stejně jako s džunglí.

Zároveň je dobývána Austrálie. A proč ne? A ruská výsadková skupina se tam vylodila - dobyla celý kontinent. To jsou přesně takové bojové armády, které tu operují. A dívky v bitvě jsou také tak krásné a úžasné - prostě super. A jejich nohy jsou pro muže velmi lákavé.

Když jsou místní vojáci zajati, padají na kolena a líbají kráskám holé růžové chodidla.

Stručně řečeno, díky brilantnímu rozhodnutí cara Mikuláše II. přesunout část sil z pasivních oblastí na směr Brusilovova útoku se carské Rusko stalo největší a největší, nejsilnější a nejrozsáhlejší říší na světě. A před Mikulášem II., pokud samozřejmě přežije, čeká ovládnutí světa! Sláva Rusku! Sláva ruským hrdinům!

KAPITOLA Č. 19.

Film o Mikuláši II. skončil v nejzajímavějším bodě. Ne že by se Svantemu líbilo, co viděl. Právě naopak - carské Rusko je historickým nepřítelem Švédska a jeho vítězství mladého vlastence a potomka Vikingů nepotěšila. Teď se ale musí zvednout a znovu pochodovat s ostatními dětmi. Po odpočinku je kupodivu ještě o něco těžší se pohybovat. Dokud se člověk nezahřeje. A děti začaly trochu zrychlovat. Carleson zavelel:

- Rychlý pochod!

Zazněla píseň:

Stateční vojáci pochodují s písněmi,

A kluci za ním vesele běží!

A dupání levou nohou, svým nejenergičtějším krokem,

Pojďme praštit nepřítele do čenichu!

Svante se zasmál a zašvitořil:

- Samozřejmě, pojďme do útoku! Pro švédského krále - společně!

Hraběnka zapištěla:

- K novým hranicím říše!

Carleson s úsměvem poznamenal:

- Jste pořád zelené děti! A já už jsem byl všude! Chcete, abych vám pustil film?

Vlk v džínách odpověděl s úšklebkem:

- Opravdu chceme!

A tlustý kluk s motorem zapnul obraz na hologramu. Bylo to něco velkolepého a jedinečného.

Alternativní vesmír, kde car Mikuláš II. jmenoval admirála

Makarov velel tichomořské eskadře již v roce 1902. A také mu dal mimořádné pravomoci, včetně výstavby základny.

V důsledku toho došlo k válce s Japonskem, ale od samého začátku se odvíjela podle úspěšného scénáře pro carské Rusko. Útok japonských torpédoborců skončil zničením téměř všech lodí, které se ho zúčastnily, a křižník "Varjag" přežil. A poté válka proběhla pro carské Rusko velmi úspěšně. Japonsko bylo poraženo a carskému Rusku předalo Kurilské hřebeny i Tchaj-wan a zaplatilo velkou kontribuci.

Brzy se díky dobrovolné anexi čínských regionů objevila Žlutá Rus. Součástí carské říše se stala i Korea.

Alexandru Suvorovovi se připisuje výrok: Rusko není připraveno na žádnou válku, protože když je připraveno, nejsou žádní hlupáci, kteří by ji vedli.

Proto k první světové válce nedošlo. Rakousko-Uhersko se po smrti krále rozpadlo a carské Rusko tiše anektovalo Halič a Bukavinu, stejně jako Krakovskou oblast Polska. Němci se neodvážili zahájit válku.

Československo brzy prošlo převratem a stalo se královstvím v rámci carského Ruska. Říše Mikuláše II. zažila hospodářský rozmach a v roce 1929 se stala druhým největším průmyslovým producentem na světě. Jeho populace také rychle rostla. Porodnost zůstávala velmi vysoká a úmrtnost, včetně kojenecké úmrtnosti, klesala díky širokému používání antibiotik a očkování. A díky tomu se Rusko v roce 1929 stalo zemí s populací více než tři sta padesát milionů. V důsledku toho však došlo k zemědělskému přelidnění. A když začala Velká hospodářská krize, opravdu to zasáhlo. A tak se král Vilém, již docela starý, rozhodl zahájit válku s Ruskem. Navíc se mu podařilo podepsat pakt o neutralitě s Francií a Británií. A 1. srpna 1934 Německo, o dvacet let později, oficiálně vyhlásilo válku carskému Rusku. V této době se Rakousko stalo jeho součástí a německá populace překročila sto milionů lidí. Ale car Mikuláš II., s přihlédnutím k jeho asijským majetkům, má celkem téměř čtyři sta milionů. A armádu pěti milionů vojáků - a to je bez mobilizace. Mikuláš II. má tedy téměř čtyřikrát více obyvatel.

A ekonomika je dvakrát silnější. A začaly těžké boje. Ruská vojska zpočátku seděla v defenzivě. A na hranicích s Německem už postavila spoustu opevnění.

Hlavní věc, na kterou starý Wilhelm vsadil, byly samozřejmě tanky.

Němci jich měli spoustu. Včetně těžkých. Ale carské Rusko mělo i takové stroje. Pravda, Mikuláš II. dával přednost lehkým. Důvodem je, že Rusko je velmi velká země, a lehké tanky se snáze přepravují, méně se porouchávají při přejezdech a mají vyšší rychlost.

Ruské tanky skutečně dokázaly na dálnici dosáhnout rychlosti až sto kilometrů, což bylo v té době hodně. I podle standardů jednadvacátého století je to pro tank velmi slušná rychlost.

Vilém dával přednost těžkým. Kaiserovi už bylo přes sedmdesát a energie samozřejmě nebyla stejná. Proto něco ne příliš rychlého, ale dobře chráněného, vzbuzovalo větší důvěru.

V té době mělo carské Rusko první vrtulníky na světě. A byla to jediná armáda se sériově vyráběnou technikou tohoto druhu. Císařské letectvo bylo také dobré. A v tomto ohledu Rusko Němce předčilo jak kvantitou, tak kvalitou.

Carská říše měla velmi silnou jízdu. Nikdo se nemohl srovnávat s Ruskem, co se týče počtu jezdectva. A to je silná síla.

Zkrátka, Vilémovo rozhodnutí bylo dobrodružství, a to sebevražedné. Nicméně válka začala. A Němci se valili lavinou. A zpočátku se jim podařilo vklínit se na ruské území.

A pak se Carleson spolu s Pipi Dlouhou Punčochou rozhodli společně postavit se císařským mužům. A tak oba čarodějové vzali do rukou své kouzelné hůlky. A bez váhání s nimi zatočili. A těžké německé tanky se začaly měnit ve velké, šťavnaté melouny a zralé vodní melouny. A to byly prostě nádherné plody.

A německá pěchota se nám začala před očima zmenšovat. A proměnila se v chlapce pěti nebo šesti let. A skákali a poskakovali v kraťasech, smáli se jako opravdové děti. A mihly se bosé, kulaté podpatky malých chlapců.

Pipi Dlouhá Punčocha poznamenala:

- Je od Carlesona moc hezké, že dává druhé dětství!

Tlustý chlapec odpověděl:

- Nejen roztomilé, ale i praktické! Tohle je škola převýchovy!

A věčné děti se smály. A jedna z těch velkých se proměnila v obrovskou sklenici na zmrzlinu. A docela fantasticky zakřivenou. A vypadala krásně a cool. A když je navrchu čokoládový prášek - je to skvělé.

Pak se další nádrže začaly měnit v dorty, pečivo nebo jiné úžasné pochoutky. A takové, řekněme, lahodné, a linou se z nich nádherná vůně.

Pippi se zasmála a poznamenala:

- Vidíte na obloze zatmění, nebo spíše naopak, vyjasnilo se, pak nastane proměna a Boží milosrdenství!

Carleson s úsměvem poznamenal:

- Věřím v bohy. Ale nevěřím v Bibli ani v Korán!

Dívka se zasmála a odpověděla:

- Jak můžeme ty a já nevěřit v bohy, když jsme s nimi komunikovali a s některými z nich jsme se dokonce i spřátelili!

Děti velmi aktivně pracovaly s kouzelnými hůlkami. A Pipi Dlouhá Punčocha také použila své bosé prsty s prsteny. A byl to velkolepý a úžasný efekt.

Ale pak se všechny tanky proměnily v dorty, zmrzlinu, obří melouny a vodní melouny.

Carleson dokonce s úsměvem zpíval:

Melouny, vodní melouny, pšeničné housky,

Štědrá, prosperující země...

A na trůnu sedí v Petrohradě -

Otče caru Mikuláši!

A s Pippi letěli na jinou frontovou linii. I na obloze probíhaly bitvy. Ruské vrtulníky střílely na Němce v dávkách. Carleson poznamenal:

- Projevujeme humanismus!

Pippi se zasmála a s využitím své prvotřídní magie proměnila německé vojáky v malé chlapce a zazpívala:

Aiguillette se ztratí od poklidného života,

V lenosti bledne barva praporů...

A ten, kdo mluví o humanismu,

Špion, špion, špion!

A německá letadla se také proměnila v něco extrémně chutného a cool. Jen si představte tyto lízátka, marmelády v moučkovém cukru a čokoládovou zmrzlinu. A co když se z toho stane cukrová vata a kukuřičné lupínky? A to je taky lahodné.

Carleson poznamenal:

- Je super takhle proměnit Pippi?

Dívka s bosýma nohama, která se tak hodí pro sesílání kouzel, poznamenala:

- Ano, je to efektní i velkolepé! Jako z nějaké pohádky!

A věčné děti zatřásly svými kouzelnými hůlkami. A znovu začaly proměny. Tak úžasné, řekněme.

Ale vyhrát celou válku pro carské Rusko by bylo příliš tučné. A pomáhali jen v kritických oblastech fronty. A poté toto místo opustili.

A boje pokračovaly. Po mobilizaci začala útočit i samotná ruská armáda, a to docela úspěšně. A již koncem podzimu byli Němci vyhnáni z Polského království. A koncem prosince se ruské jednotky již přiblížily k Odře. Situace pro Němce se stala obtížnou. Byla také okupována významná část východního Pruska. A v lednu se ještě zhoršila. Francie zrušila smlouvu o neutralitě s odvoláním na to, že byla ve spojeneckých vztazích s Ruskem.

A otevřeli druhou frontu, aby znovu získali území dobytá Německem pod Bismarckem. A poté začali mačkat Vilémovu říši. Až tak moc, že vám křupaly kosti. A do konce března carské Rusko dobylo téměř celé Východní Prusko a Pomořansko. A v dubnu začali forsovat Odru...

Vilém si uvědomil, že se věci vyvíjejí špatně, a proto požádal o mír. Podmínky byly velmi drsné. Východní hranice Německa vedla podél Odry, respektive západní hranice Ruska. Německo také ztratilo Elzar a Lotrinsko, které si Francie vrátila, a také všechny své kolonie. Ty byly rozděleny mezi Rusko a Francii. Němci byli také nuceni platit vysoké reparace.

Poté carská říše anektovala Írán a Británie obsadila jižní oblasti. Důvodem byly masové nepokoje v Íránu. Nakonec byla i Osmanská říše zachvácena povstáním a rozdělena mezi velmoci. Součástí carského Ruska se stala i Malá Asie, většina Iráku a nakonec Istanbul neboli Cargrad.

A pak Mikuláš II. učinil silný krok: přesunul hlavní město Ruska do Konstantinopole.

Chtěl to udělat už dlouho - v Petrohradu byla přílišná zima a vlhko a léto bylo pěkné mizerné. A v Konstantinopoli - horko a mírná zima. No a zároveň město přejmenoval na Nikolaygrad.

A to byl silný tah, už ne mladý car. Také Mikuláš II., kterému se nyní říkalo Veliký, nebo dokonce Největší, povolil každému ve své říši mít čtyři manželky. A zvláštní koncil pravoslavné církve to legalizoval. Navíc ve Starém zákoně existovalo polygamie a v Novém nebyl zákaz mít více než jednu. Píše se tam, že úředník musí být manželem jedné manželky, což znamená, že laik jich může mít více.

Carská říše se tak velmi rozšířila.

Mikuláš II. vládl do roku 1944 - tedy byl u moci padesát let. A ne jako Ivan Hrozný, který tuto funkci zastával po část své vlády čistě nominálně, ale ve skutečnosti po celou dobu, když se na trůn dostal v dospělosti.

A všechno bylo v pořádku, dalo by se říct, až na to, že byl zachován absolutismus a neexistoval parlament. Nikolaje vystřídal jeho vnuk, rovněž ve velmi mladém věku třinácti let. Byl synem Alexeje Nikolajeviče. Ale prozatím v říši panoval klid. Pracovní den se zkrátil na devět hodin a předsvátkové a předvíkendní dny na sedm. Plat byl vysoký.

A po zavedení zlatého standardu ruského rublu byly ceny po celých padesát let Mikulášovy vlády buď stabilní s nulovou inflací, nebo u některého zboží, zejména průmyslového, dokonce klesaly.

Země byla prosperující, obrovská, vzkvétající a dokonce se umístila na prvním místě ve světové ekonomice - předběhla USA. Takže se obecně v carském Rusku život zlepšil.

Mimochodem, Lenin se stal velmi úspěšným spisovatelem sci-fi. Jeho díla byla přeložena do mnoha jazyků, včetně ruštiny. V exilu se Vladimir Iljič setkal s Walesem a rozhodl se, že už má revoluce dost, že je lepší žít ve světě fantazie a psát pohádky. Pro děti i dospělé. Lev Trockij se pustil do podnikání a uspěl v něm, stal se velmi bohatým mužem. A Josif Stalin nakonec hrál tolik, že byl oběšen. Zřejmě došla trpělivost policie a carských úřadů. Vasilevskij udělal dobrou vojenskou kariéru a stal se generálplukovníkem. Žukov se ale nedostal výše než desátník a vrátil se do továrny. Budonnyj se vypracoval do hodnosti esaula a odešel do čestného důchodu.

Po porážce Německa se Hitler pokusil o politickou kariéru v nově vzniklé republice. Zjevně však promeškal svůj čas a byl odsunut stranou mladšími a úspěšnějšími konkurenty a jeho strana zůstala v pozadí.

A napětí mezi carským Ruskem a Británií rostlo. Zvláště když carské jednotky převzaly kontrolu nad Afghánistánem. A mladý nový car, který po svém otci dostal poněkud hrozivé jméno Lev, začal požadovat pro Rusko přístup k Indickému oceánu. Ale to je jiný příběh. A tentokrát to dopadlo lépe než obvykle.

Carleson dohrál film a mrkl na své partnery. Vlk v džínách zvolal:

- To je skvělé!

Svante poznamenal:

- Zase Rusko a kde je Švédsko!

Počet chlapců potvrzen:

- Vskutku, chceme svět, ve kterém se Švédsko stane obrovskou říší, a ne Rusko nebo Británie.

Hraběnka přikývla:

- Rusko je historickým nepřítelem Švédska. Bylo by lepší, kdyby bylo rozdrceno na prach, než aby se z něj stal světový hegemon a supervelmoc!

Venkovský chlapec zapištěl:

- Ano, přesně tak! Chceme pro Švédsko úspěch a prosperitu! A Rusku řekneme ne!

Venkovská dívka poznamenala:

- Bylo by lepší pomoci Karlu Dvanáctému a porazit Petra Velikého!

Svante potvrdil:

- Přesně tak! Navíc to byl Petr Veliký, kdo válku zahájil a obléhal švédské město Narva!

Carleson se zasmál a odpověděl:

- A vidím, že dobře znáš historii své země!

Helena Moudrá odpověděla se smíchem:

- Co je na tom překvapivého? Děti jsou dneska tak chytré!

Hrabě chlapec namítl:

- Děti byly vždycky chytré! Nemyslete si, že jsou hloupé jen proto, že jsou malé!

Hraběnka se zasmála a poznamenala:

- A my nejsme tak prostí, abychom se schovávali v křoví!

Vlk v džínách se zasmál a zpíval:

Že světlo učí,

V zimě a na jaře...

Bez výjimky potvrzuji,

Všichni zlí duchové lesa!

A děti se jen rozesmály. Vypadalo to opravdu legračně.

A vlk v džínách je, řekněme, takový roztomilý chlapík.

Svante se zeptal Carlesona:

- Nebo možná máte film, kde Švédsko už vítězí?

Tlustý chlapec s motorem sebevědomě odpověděl:

- Samozřejmě, že existuje!

Dětští válečníci jednohlasně vykřikli:

- Ukažte nám to, prosím!

Carleson se nehádal a zapnul opakovač - zablikal hologram a začal promítat film, novým způsobem, o Karlu Dvanáctém.

Švédský král, díky zásahu Carlsona a bosé dívky Pipi Dlouhé Punčochy, v Norsku nezemřel, ale podařilo se mu ho dobýt. Díky tomu se připojilo k státu. Carlson, tento věčný chlapec, a Pipi Dlouhá Punčocha vytvořili hologram obrovského, průhledného ptáka v podobě holubice s vavřínovou ratolestí. A Norsko se podřídilo Karlu XII. a s radostí přijalo jeho vládu.

Švédsko, vyčerpané válkou s Ruskem, však nemohlo déle pokračovat a byla podepsána mírová smlouva. Car Petr souhlasil s formalizací územních akvizic formou nákupů za velké částky peněz a s tím, že Švédům každoročně zdarma dodá velké množství obilí.

Válka skončila, ale Karel XII. toužil po pomstě. Shromáždil a nashromáždil své síly. A tak v roce 1737, když byla ruská armáda rozptylována válkou s Tureckem, obrovská armáda Karla XII. dobyla a obléhala Vyborg. Pevnostní město bylo dobře chráněno a mělo silnou posádku.

Ale tentokrát se Carlson rozhodl pomoci švédskému králi.

A tak ten tlustý kluk s motorem pronikl do ruské pevnosti. Udělal to s použitím neviditelné čepice a nejlepší ochranou proti psům je leopardí tuk.

A tak chlapec-čaroděj vstoupil do skladu střelného prachu a zapálil zápalnici na hlavni. Poté opustil sklep.

Pojistka přehořela a pak to explodovalo. Zeď se zřítila spolu s centrální baterií. A objevila se obrovská díra.

Poté se švédská armáda vrhla do útoku. Byl rychlý a zuřivý. Ruská armáda se však již nemohla účinně bránit. A Vyborg padl. Cesta k Petrohradu byla otevřená.

A armáda Karla Dvanáctého obléhala hlavní město Ruska. Cestou se k němu přidali někteří šlechtici, kteří byli uraženi autokracií a doufali, že ve Švédsku, které bylo demokratičtější a mělo parlament, se jim bude žít snadněji a lépe.

Na poli se odehrála bitva. Na jedné straně byla ruská armáda, na druhé švédská.

Rusům osobně velel Biron a Švédům Karel XII.

Výsledek bitvy byl nejistý. Rusové měli stále početní převahu, i když ne příliš velkou. Ale opět zasáhl tlustý chlapec ze Stockholmu, Karleseon. A jeho zásah byl pro Rusy opět negativní. Kromě věčného chlapce Karleseona tu byla i dívka Gerda, která také ovládala magii. Na každém prstu bosé nohy měla prsten.

Blondýnka kdysi porazila Sněhovou královnu a teď chtěla pomoci svým švédským bratrům.

A její bosé nohy se nebály ani sněhu, ani žhavého uhlí.

A tito kouzelníci-děti náhle vyvolali v ruské kavalérii vlnu strachu. Koně se lekli a začali utíkat. Kozácké a husarské řady se promíchaly a srazily se, probodávaly se oštěpy a šavlemi.

A pak Švédové přidali střely z granátů. A skolili spoustu ruské pěchoty.

Pak se do bitvy vpustili švédští kopiníci. Karel XII. provedl umělý manévr, obešel Rusy z boku a zaútočil na jejich týl.

Carleson mával svými kouzelnými hůlkami, vystřelil pulsary na ruskou armádu a zpíval:

Švédsko bude úžasné,

Největší ze zemí...

Je prostě nebezpečné s námi jednat,

Jsme opravdu děti hurikánu!

V jistém smyslu je Carleson opravdu dítě, i když mu je už několik století. A že jeho otec je trpaslík a jeho matka je obecně mumie. A že může žít tisíce let v těle. A jak víme, lidé mají nesmrtelnou duši, která může žít věčně, na rozdíl od těla.

I nyní se tisíce zavražděných duší řítí do nebe, kde je bude soudit Všemohoucí Bůh a svatí.

A lidé umírají ve velkém. Karel XII. je už starý. Před třiceti sedmi lety porazil u Narvy početně přesilu Petra Velikého. A teď to dělá znovu. Jen tentokrát má na své straně sílu Carlesona a Gerdy. A tyto děti opravdu dělají zázraky.

A pak se vrátila Pipi Dlouhá Punčocha. Také vždy bosá, s rudými vlasy, které se třpytily jako plamen olympijské pochodně.

I když tyto děti-čarodějové jsou pro Rusko špatné. Ale Gerda je z Dánska a Karleson je Švéd, jako Pippi, a lze je pochopit. A proč by se na ruské straně neměla objevit Baba Jaga? Jsme čarodějnice, nebo ne, jsme vlastenci, nebo ne?

Ale v tomto případě se z ruské strany nějakým způsobem neobjevil žádný skřítek, žádný vodník, žádná Baba Jaga, žádná kikimora.

A ruská armáda vedená Bironem byla poražena. A Karel XII. dobyl Petrohrad. Poté Anna Ioannovna přesunula hlavní město do Moskvy a pokusila se pokračovat ve válce.

Karel Dvanáctý, shromáždivši své síly, zahájil invazi do hlubin Ruska. Situaci zhoršovala skutečnost, že válka s Osmanskou říší stále probíhala.

A krymský chán zaútočil na jižní oblasti Ruska a zpustošil Tulu, Rjazaň a Kyjev.

A osmanská vojska podnikla tažení proti Astrachani. Tentokrát byla dobře připravena a dokázala město obléhat. Měla silné dělostřelectvo, které proměnilo domy a hradby v prach. A Karel XII. se přiblížil k Moskvě. Rozhodující bitva se odehrála poblíž druhého ruského hlavního města.

A pak se Carleson a Gerda a s nimi i švédská dívka Pipi Dlouhá Punčocha zvedli a sborově se vrhli na ruskou armádu. A začali mávat svými kouzelnými hůlkami.

A také Pipi a Gerda - tyto věčné dívky cvakaly bosými prsty a na každém prstu byl prsten s magickými artefakty. A strhla se neuvěřitelná bouře, která oslepila kozáky a husary. A ti se otočili a kopyty ušlapali vlastní pěchotu. Tohle je vskutku pekelná tma.

A Pippi s Gerdou házely artefakty na nepřátele a doslova je probodly skrz naskrz. A Carleson také spustil neuvěřitelnou bouři. A ohromené vrány začaly padat k nebi a probodávat hlavy ruských vojáků.

A dívky bosými prsty vypouštěly ohnivé pulsary a zpívaly:

Jsme děti Švédska s osudem Napoleona,

I když bosý, i ve sněhu, mrazu...

Holkám je na policejních zákonech úplně jedno,

Protože Kristus přinesl milost!


Chci pokrytcům říct, že jste prostě hnusní,

Marně nás všechny odsuzuješ...

My holky jsme velké tyranky,

Ani Karabas nás neděsí!


Každý z nás není jen dítě,

Nebo jednoduše řečeno, je to opravdu superman...

A Pippin hlas je velmi jasný,

Vím, že ten kluk nebude mít žádné problémy!


Dobyjeme rozlehlost vesmíru,

I když máme nohy špinavé a bosé...

A naše podnikání je podnikáním tvoření,

Ve jménu našeho krásného Švédska!


My děti, víte, nejsme vůbec mrzáci,

A bojovníci Svaté země...

Oslavujme naši vlast, věřte mi, navždy,

Ve jménu naší švédské rodiny!

Tohle je ten druh konfrontace, kterou uspořádaly věčné děti. A jak těžké to bylo pro vojáky ruské armády.

Pravda, tentokrát se na straně carské armády objevilo pár lesních skřetů. Snažili se ukazovat na Švédy živými, chodícími stromy a výhružně mávali větvemi a kořeny.

Ale Pipi a Gerda si luskly bosými prsty a stromy vzplály modrými plameny. A jejich listy doslova shořely a opylily se. A vyděšené stromy, trpící a třásoucí se strachy, padaly na ruské jednotky. To byla ale legrace.

A lesní skřeti se ocitli v úzkých. Carleson šel a vykouzlil velkou klec. A oba vousatí tvorové skončili v ní.

Bylo to opravdu těsné... A ruská armáda byla pod útokem tří nebezpečných dětí ze Skandinávie. Ne nadarmo jsou to potomci Vikingů. A když se v týlu objevili švédští kopiníci, výsledek bitvy byl předem určen.

Po porážce na Marsově poli uzavřelo carské Rusko mír se Švédskem.

Bylo nutné postoupit všechna území, která dříve dobyl Petr Veliký, stejně jako Novgorod a Pskov, a vzdát obrovský hold Skandinávcům.

Jaká běda poraženým?

Carskému Rusku se však podařilo Astrachaň od Turků znovu dobýt. Začalo období míru. Annu Ivanovnu nahradil ještě kojenec Ivan VI. a po něm přišla na trůn Jelizaveta Petrovna.

A tak začala připravovat válku pomsty proti Švédsku. Karel XII. zahájil v Evropě válku, aby vrátil dřívější majetky své říše a dokonce je i zvětšil.

Švédové s pomocí Carlesona, Gerdy a Pipi Dlouhé Punčochy zpočátku uspěli. Pak ale Karel Dvanáctý zaútočil na Dánsko. Gerda se od něj odvrátila. Carleson a Pipi se také vydali na cestu. A mocná Británie vstoupila do války proti Švédsku. A po ní Prusko, kde vládl velký panovník Fridrich II. V této době už Karel Dvanáctý zestárl, sešlý a už nebyl takovým géniem.

Kazachstán se také připojil k carskému Rusku a stal se větším a silnějším.

A velká armáda nejprve obléhala Novgorod. A pak přiletěla Baba Jaga na minometu. A začala předvádět všelijaké triky a kousky.

Jakmile zamávne koštětem, tisíc Švédů vyletí do vzduchu a začnou se točit a otáčet.

Baba Jaga jen šla a zavrčela:

- Ale pasaran!

A znovu točí koštětem. A pak kikimora dodala, to byla ale legrace. A byl rok 1754 a švédský král byl v sedmdesátém druhém roce svého vládnutí.

Nemá sílu a energii. Zkrátka, ruská vojska s pomocí Baby Jagy a kikimory dobyla Novgorod útokem.

Pskov se ocitl odříznutý; jeho posádka se rozhodla vzdát se bez boje.

Poté ruská vojska obléhala Narvu. A v Evropě Prusové a Angličané porazili Švédy. A pak se k nim přidali Francouzi.

Alexandr Suvorov se vyznamenal při dobytí Narvy a i tato pevnost padla. Carské Rusko prokázalo svou moc a za vlády Alžběty Petrovny došlo k oživení. V roce 1755 ruská vojska dobyla Rigu i Revel. A poté byl dobyt Vyborg. Válka se Švédy pokračovala. V Evropě v roce 1757 padla poslední pevnost Švédů a oni uzavřeli hanebný mír. Válka s Ruskem pokračovala ještě nějakou dobu až do prosince 1758. Karel XII. nakonec zemřel, když žil sedmdesát šest let - což na tehdejší poměry nebylo málo. A jeho vnuk uzavřel mír s postoupením všech území, která se Švédům podařilo dobýt pod Annou Ioannovovou, a ještě o něco více území.

A tak válka skončila. Carleson a Pipi Dlouhá Punčocha nezasáhli, a tak by se dalo říci, že se dopustili zrady. Ale důležitou roli sehráli lesní skřítci, Baba Jaga a kikimory a nakonec se objevil i vodník. A bylo to skvělé. Jenže když se ruská vojska pokusila dostat do Stockholmu, Pipi Dlouhá Punčocha mávla svou kouzelnou hůlkou a na ruské lodě se sneslo ohnivé peří, které spálilo ruskou eskadru.

Poté Alžběta Petrovna uzavřela spěšný mír. A o tři roky později zemřela a na trůn nastoupil Petr III., ale to je jiný příběh.

KAPITOLA Č. 20.

Chlapci a dívky začali nespokojeně křičet:

- Ne! Nejsi dobrý Carleson - jsi hlupák! Proč jsi nepomohl Karlovi Dvanáctému dorazit Rusko!

Vlk v džínách dodal:

- Začátek byl dobrý, ale konec byl průšvih! Proč jste s Pippi nepomohly králi? No dobře, Gerdo, je to Dánka. Ale ty jsi prostě povinna sloužit vlasti!

Carleson namítl:

- Jsem kosmopolita, ale ne tak úplně Švéd!

Alžběta Moudrá přikývla:

- Ano, jsme pohádkoví hrdinové za hranicemi národů a ras, jsme pro internacionálu! A ve světle rozumu neexistuje žádný Žid, žádný Řek, žádný Švéd, žádný Rus, žádný Němec, žádný Američan!

Vlk v džínách souhlasně přikývl:

- Přesně tak! Nejsem člověk a nemám žádnou národnost!

Svante zvolal:

- A já jsem Švéd a jsem na to hrdý!

Carleson chtěl něco říct, když se najednou objevil lesní chlapec, jako by vyskočil ze země. Bylo to dítě asi desetileté, s hřibovou čepicí na hlavě, v kraťasech a bosé, ale v tričku a kraťasech upletených z dubového listí.

Mrkl na mladý tým:

- Buďte opatrní, lidi, před námi je makové pole a line z něj jedovatá vůně.

Alžběta Moudrá se s úsměvem zeptala:

- A je nemožné se tomu vyhnout...

Lesovičok odpověděl:

- Pokud chceš vstoupit do Koščejova království, není cesty jinam. Ledaže bys musel poletět vzduchem!

Carleson se zasmál:

- Můžu přeletět! Ale co můj tým bosých? Mám je opustit?

Lesní chlapec odpověděl:

- Existuje i jiná možnost, projít podzemní chodbou. Hlídají ji pouze lesní duchové a ti budou požadovat platbu.

Hrabě zařval:

- Cože, nemáme čím zaplatit!? Dostali jsme se až sem!

Carleson se zasmál:

- Na co potřebují zlato? Myslím, že Helena Moudrá ví, jak ho získat ve velkém množství.

Lesní chlapec se zasmál a odpověděl:

- Zlato? Samozřejmě, to je vždycky cenné. Ale duchové lesa se o něj příliš nezajímají, protože absence masa a kostí jim tělesné potěšení znemožňuje... - Zde se kouzelné dítě odmlčelo a pokračovalo. - Ale duchovní potěšení je zajímat můžou. Vyprávějte jim nějaký vtipný nebo zajímavý příběh a oni vás pustí tunelem.

Elena se zasmála a odpověděla:

- A to je moc dobrý nápad! Možná to Carleson řekne.

Tlustý chlapec s motorem zvolal:

- Vezmi mě k nim!

A tým bosých nohou se pohnul. Dokonce i Elena si raději sundala boty na vysokém podpatku, aby nevyčnívala. Vzhledem k tomu, že měla velmi krásné a ladné nohy, byl to dobrý nápad a chození naboso jí slušelo.

Pouze Carleson a vlk v džínách si i přes horké počasí raději nechali boty na nohou.

Zde dorazili k podzemní chodbě. Vskutku, cestu jim zablokovali čtyři průhlední obři. Vypadali jako válečníci v brnění a s kyji, ale zároveň jimi všechno prosvítalo jako denní proud.

Helena Moudrá se uklonila:

- Sláva vám, velcí bojovníci!

Hřměli z plných hlasů:

- Dobré pro tebe, krásko! A pro tvůj tým!

Dívka, vyznačující se moudrostí, se zeptala:

- Pusťte nás podzemní chodbou na druhý konec!

Duchové velkých válečníků řvali:

- Pustíme vás dál, když nám řeknete něco zajímavého!

Vlk v džínách zvolal:

- Už jdeme! Máme tu jednoho, kdo to poví a ukáže!

Carleson přikývl hlavou na svém tlustém krku:

- Řeknu ti to a ukážu ti to, ale bez jakýchkoli nesmyslů a malicherných přitahování!

Duchové válečníků hřměli:

- Je na nás, abychom se rozhodli! Pokud se vám to nelíbí, řeknete nám víc! Rádi posloucháme, protože fyzické potěšení není k dispozici, dejte nám tedy duchovní pokrm!

Tlustý chlapec zapnul holografický obraz a řekl:

- No, poslouchej, jestli máš touhu!

A začal splést svůj příběh.

5. března 1969 rozpoutala maoistická Čína velkou válku proti SSSR. Důvodem byl střet na ostrově Dalnij. A velké čínské síly současně prorazily řeku Amur a dále na sever. A rozpoutalo se nelítostné bitvy. Číňané také postoupili na Vladivostok a začali útočit na Chabarovsk. Nebeská říše měla velkou početní převahu. Zejména v pěchotě. A pěchota je také síla - když je jí hodně.

SSSR měl určitou převahu v kvalitě vojsk a množství techniky. Číňané ale tlačili a tlačili. Jako v počítačové hře, kdy pěchota nevěnuje pozornost ztrátám, ale zoufale útočí. A dokonce dosahuje i nějakých úspěchů, a to významných. Obrovské masy pěchoty se stále tlačily. Bylo těžké jim odolat. A v prvním měsíci bojů bylo dobyto téměř celé Přímoří. Padl i Chabarovsk a za Amurem byla dobyta velká předmostí. Kromě toho obrovské masy Číňanů postupovaly na Kazachstán a prorazily se k Alma-Atě. A toto město dobyli v polokruhu.

Situace, je třeba říci, se stala extrémně napjatou. A SSSR musel vyhlásit všeobecnou mobilizaci. A také narychlo převést ekonomiku na válečný režim.

Sovětské impérium ale mělo silný trumf - děti, které přijely.

Oleg Rybačenko a Margarita Koršunovová vedli dětský prapor místních pionýrů na jejich pozice.

Přestože sníh ještě neroztál, silné sibiřské děti, když viděly, že velitelé Oleg a Margarita jsou bosí a v lehkém oblečení v kraťasech a krátké sukni, si také sundaly boty a svlékly se.

A teď chlapci a dívky cákali svými bosými, dětskými nožičkami ve sněhu a zanechávali půvabné stopy.

Pro boj s Číňany si mladí bojovníci pod vedením Olega a Margarity vyrobili domácí rakety naložené pilinami a uhelným prachem. Jejich výbušná síla je navíc desetkrát větší než TNT. A tyto rakety lze odpalovat na vzdušné i pozemní cíle. A Číňané zde shromáždili velké množství tanků a letadel.

Kromě toho chlapci a dívky stavěli speciální hybridy kuší a kulometů, které střílejí jedovaté jehly. A ještě něco. Například dětská plastová auta byla vybavena výbušninami a ovládaná rádiem. A to je také zbraň.

Oležka a Margarita také navrhli, aby děti vyrobily speciální rakety, které by střílely otrávené sklo a pokrývaly velkou plochu s cílem zničit nepřátelskou pěchotu.

Hlavní silou Číny jsou její rozsáhlé útoky a nespočetný počet vojáků, což kompenzuje nedostatek vybavení. V tomto ohledu nemá tato země na světě obdoby.

Válka s Čínou se liší například od války s Třetí říší tím, že nepřítel, SSSR, má drtivou převahu v lidských zdrojích. A to samozřejmě vytváří velmi velký problém, pokud se válka protáhne.

Zkrátka, Mao vsadil na hazardní hru. A začala epická bitva. Sovětská vojska se s Číňany setkala salvami Gradů. A nejnovější systémy Uragan také pálily. Údery nově příchozí baterie řídila krásná dívka Alenka. A z Číňanů létaly kusy roztrhaného masa.

A dívky, blýskající se svými holými, růžovými podpatky, drtily vojska Nebeské říše.

I když také zasáhly hlavně pěchotu - vyřadily personál. Tak energicky a s rozhledem dívky jednaly.

Číňané ale zahájili ofenzívu proti pozicím dětského praporu. Jako první vzlétly nepříliš početné útočné letouny. Jednalo se především o sovětské IL-2 a IL-10, velmi zastaralé. Některé útočné letouny byly také ze SSSR, novější, a malý počet byl vyroben v Číně, ale opět na základě ruské licence.

Ale Mao nemá žádný vlastní vývoj.

Tedy na jedné straně je technicky zaostalá, ale velmi lidnatá Čína a na druhé straně je SSSR, který má méně lidských zdrojů, ale je technologicky vyspělý.

Děti jsou hrdinové, odpalují rakety na útočné letouny. Jsou malé - menší než ptačí budky, ale je jich hodně. A drobné zařízení o velikosti hrášku, které vynalezli Oleg a Margarita, se ovládá zvukem.

Tohle je skutečná zázračná zbraň. Dětští bojovníci ji odpalují zapálením zapalovači nebo zápalkami. A stoupají vysoko a narážejí do čínských útočných letadel. A vyhazují je do povětří spolu s piloty. Většina strojů Nebeské říše nemá ani katapultovací zařízení. A explodují s divokou zkázou a létajícími úlomky.

A mnoho úlomků se ve vzduchu rozsvítí, připomínajíc ohňostroj, s kolosálním rozptylem. To je skutečně rozptyl.

Oleg spokojeně poznamenal:

- Čína to dostává do háje!

Margarita se zasmála a odpověděla:

- Jako obvykle, tvrdě útočíme na Čínu!

A děti vybuchly smíchy. A ostatní chlapci a dívky, plácajíc si bosými, dětskými, nabroušenými nožičkami, se smáli a začali ještě energičtěji odpalovat rakety.

Čínské útočné letouny se dusily. Padaly zlomené a spláchnuté hořícími slepými náboji. To byla drtivá síla.

Chlapec Saša se chichotá a poznamenává:

- SSSR ukáže Číně, co je co!

Pionýrka Lara potvrzuje:

- Náš vražedný dopad bude! Všechny rozdrtíme a oběsíme!

A mladá bojovnice dupla bosou nohou do malé louže.

Bitvy skutečně zuřily podél celé frontové linie. Číňané se tlačili vpřed jako beranidlo. Přesněji řečeno, nespočetné množství strojů.

První vlnu úderných oddílů odrazili mladí leninisté.

Chlapec Pětka si všiml:

- Kdyby jen Stalin žil, byl by na nás hrdý!

Pionýrka Káťa poznamenala:

- Ale Stalin je pryč a teď je u moci Leonid Iljič!

Oleg s povzdechem poznamenal:

- Brežněv má s největší pravděpodobností daleko od Stalina!

Doba vlády Leonida Iljiče bude skutečně nazvána stagnací. Země se sice dále rozvíjela, i když ne tak rychle jako za Stalina. Ale BAM byl postaven, plynovody ze Sibiře do Evropy, Soligorska a dalších měst. Ne všechny špatné věci byly spojeny s Brežněvem. Navíc v roce 1969 Leonid Iljič ještě nebyl starý, bylo mu teprve šedesát dva let, a nebyl senilní. A jeho tým byl silný - zejména premiér Kosygin.

Země je na vzestupu a její jaderný potenciál se téměř vyrovná americkému a v konvenčních zbraních pozemní síly SSSR výrazně převyšují USA, zejména v tancích. Amerika má výhodu pouze ve velkých, hladinových lodích a bombardovacích letadlech. A v tancích má SSSR téměř pětinásobnou číselnou převahu. A možná i v kvalitě. Sovětské tanky jsou menší než americké, ale lépe obrněné, vyzbrojené a rychlejší.

Ano, je pravda, že americké tanky jsou pro posádky pohodlnější a mají pohodlnější systém ovládání. Nejnovější vozidla se ovládají joysticky. Ale to není tak významné. Více prostoru pro posádky zvětšilo velikost vozidla a snížilo jeho pancéřové vlastnosti.

Ale poté, co vlna leteckých útoků opadla a desítky čínských útočných letadel, přesněji řečeno více než dvě stě, byly sestřeleny a zničeny, přešly do útoku tanky. Většinou se jednalo o staré sovětské tanky. Mezi nimi byly dokonce i T-34-85, některé T-54 a jen velmi málo T-55. Čína nemá vůbec žádné pozdější sovětské tanky T-62 nebo T-64. Existují sice nějaké okopírované T-54, ale je jich málo a jejich pancéřování je mnohem horší než u sovětských, a to nejen co se týče ochrany, ale i spolehlivosti vznětového motoru, optiky a mnoha dalších aspektů.

Největší slabinou Číňanů je ale počet tanků a vozidel. Takže stejně jako v dávných dobách útočí ve velkých masách pěchoty. Je pravda, že jim musíme uznat: Číňané jsou stateční a nešetří své životy. A na některých místech se jim i daří prorazit.

Mimochodem, v oblasti města Dalniy shromáždili velitelé Nebeské říše skupinu obrněných vozidel a poslali ji do klínu.

Děti na to určitě čekají. Pionýrský prapor je shromážděn. Některé děti ale už začaly mrznout. Chlapci i dívky si začali nazouvat valenky a teplé oblečení.

Oleg a Margarita, jako nesmrtelné děti, zůstali bosí. Někteří chlapci a dívky to vydrželi a zůstali v kraťasech a lehkých letních šatech, bosí. Opravdu, k čemu jim oblečení a boty? Je to možné.

Oleg, jako nesmrtelný horal, je samozřejmě nezranitelný a jeho nohy a tělo cítí jen mírný chlad ze sněhu a ledového větru. Jako chlad ze zmrzliny, který nelze nazvat nepříjemným. Nebo jako když ve snu chodíte bosí ve sněhu. Trochu chladu je tam, ale vůbec to není děsivé.

V každém případě je slyšet cinkání pásů a pohyb tanků. První, co jdou nazmar, jsou staré sovětské tanky IS-4. Je jich jen pět. Jedná se o těžký tank SSSR z poválečných let. Je dobře chráněn i ze stran, ale je morálně zastaralý. Váží šedesát tun a jeho 122mm kanón také nepatří k nejlepším, co se týče novosti a rychlosti střelby. Ale jsou to nejtěžší tanky a tradičně se nacházejí na špičce klínu.

Za nimi jsou T-55, nejlepší stroje, které má Čína ve výzbroji. Pak sovětské T-54 a pak stejný tank, již vyráběný v Nebeské říši. Jejich kvalita je ale samozřejmě horší. A úplně na konci jsou nejslabší stroje, co se týče pancéřování a výzbroje - T-34-85.

Tady přichází ta armáda.

Ale děti mají také mnoho malých autíček se silnými náboji a raket, které dokážou zasáhnout vzdušné i pozemní cíle.

A tak začíná brutální bitva. Oleg a Margarita běží, blýskajíc se svými holými, od promrzlých patami, a odpalují rakety. Ostatní chlapci a dívky dělají totéž. A let se odehrává se smrtící silou. A rakety letí a zasahují tanky.

Jako první byly zasaženy bývalé sovětské, nyní čínské IS-4. Byly zasaženy střelami naplněnými pilinami a uhelným prachem, které se triviálně rozpadly na malé úlomky a vybuchly.

Vozidla byla poměrně velká, podsaditá a vzhledem připomínala německé Královské tygry, až na to, že hlaveň byla kratší, ale silnější.

A všech pět vozidel bylo okamžitě zničeno raketami z dálky.

A jejich úlomky hořely a kouřily.

Pak se mladí bojovníci utkali s pokročilejším a nebezpečnějším tankem T-55.

A také je začali zasahovat raketami. Děti jednaly rychle. Některé si dokonce sundaly valenky a teď se mihly bosé.

Bosé nohy dětí se zbarvily do ruda jako nohy hus. A bylo to docela legrační.

Oleg, když odpálil další raketu na čínská vozidla, která Mao vyslal proti SSSR, poznamenal:

-Zde jsou největší socialistické země, které mezi sebou bojují pro pobavení Američanů.

Markéta rozzlobeně dupla bosou, dětskou nohou, vypustila najednou tři rakety a poznamenala:

- To jsou Maovy ambice. Chce slávu velkého dobyvatele.

V čele Číny si skutečně panovala velká nejistota. Chtěla být velká, ale roky ubíhaly. Ano, Mao už byl velký, ale k slávě Stalina nebo Čingischána měl stále daleko. A v jeho věku už Čingischán i Stalin zemřeli. Ale zapsali se do světových dějin jako největší. A Mao je opravdu chtěl překonat. Ale jaký byl nejjednodušší způsob, jak toho dosáhnout?

Porážka SSSR, samozřejmě. Zvlášť teď, když mu vládne Leonid Brežněv, který přijal doktrínu nepoužívání jaderných zbraní jako první. Mao má tedy šanci alespoň uchvátit sovětské území až po Ural. A pak se jeho říše stane největší na světě.

A válka začala. A do boje byly vrženy miliony vojáků. A nejsou jich jen miliony, ale desítky milionů. A je třeba říci, že většina Číňanů nešetří své životy. A spěchají na sovětské pozice jako vojáci ve hře "Dohoda".

Ruská vojska ale byla připravena. Přesto je tak velkou početní převahu prostě nemožné udržet v klidu. Kulomety se doslova zasekávají. A proti tak velkému počtu pěchoty je potřeba speciální munice.

Oleg a ostatní děti zatím ničí tanky. A rakety spálily a zničily všechny T-55 a zaútočily i na horší stroje. A mlátí je.

Oleg, který znal budoucnost, si myslel, že útoky na brouky a motocykly budou problematičtější. Čína jich ale má v současnosti ještě méně než tanků. A to usnadňuje obranu.

A tanky se po sněhu moc rychle neplazí. A samotná čínská vozidla zaostávají za těmi sovětskými, které byly zakoupeny nebo převedeny.

Děti však odpalují nové rakety. Do boje se také vydávají auta pro mateřské školy, mírně upravená na bojové kamikadze.

Bitva se rozhořela s novou, zuřivou silou. Počet zničených čínských tanků již překročil stovku. A jejich počet se neustále zvyšoval.

Oleg s milým pohledem poznamenal:

- Pokročilá technologie je lepší než pokročilá ideologie.

A kluci vypustili nové stroje. Tady jsou dva T-54, které se čelně srazily a začaly explodovat. Ve skutečnosti se čínské stroje pohybují mnohem pomaleji než sovětské. Bitva se prostě vyostřuje.

Margarita také vydala něco extrémně smrtícího svými bosými prsty na nohou. A auta explodují s utrženými věžemi.

Dívka zpívala:

Wehrmachtu byla v bitvě zlomena záda,

Bonaparte mu zmrazilo uši...

Dali jsme NATO pořádnou facku,

A Čína byla vtěsnána mezi borovicemi!

A znovu, holými prsty, mačkala joystick s neuvěřitelnou silou. Tohle je opravdu terminátorská dívka.

To jsou tak úžasné děti. A zase hoří čínské tanky. A jsou trhané na kusy. A roztrhané válce se válejí po sněhu. Palivo vytéká v plamenech, takový plamen. A sníh opravdu taje. To je skutečně dopad mladých bojovníků. A počet zničených tanků se již blíží třetí stovce.

Oleg si při boji myslel... Stalin byl jistě bestie. Ale v listopadu 1942, s přihlédnutím ke ztrátě obyvatelstva na územích okupovaných fašisty, měl méně lidských zdrojů než Putin v roce 1922. Přesto Stalin za dva a půl roku osvobodil území šestkrát větší než celá Ukrajina včetně Krymu. A Putin, který válku zahájil jako první a držel iniciativu, za pět let - dvakrát déle než Stalin po stalingradském zlomu - nedokázal vzít ani Doněckou oblast zcela pod kontrolu ruských vojsk. Kdo by tedy pochyboval o tom, že Stalin je génius a Putin má k němu ještě daleko.

Ale Leonid Iljič Brežněv - obecně se uznává, že je měkkého těla, slabé vůle, neoslňuje se intelektem ani žádnými schopnostmi. Bude schopen se postavit Maovi a jeho nejlidnatější zemi světa?

Navíc existuje také nebezpečí, že USA a západní svět pomohou Číňanům, především zbraněmi. Ani nyní se nepřátelská převaha v pěchotě neprojevuje nejlépe.

Je pravda, že počet tanků zničených jen jejich dětským praporem dosáhl čtyř set. Dále jsou vidět i samohybná děla.

Číňané je mají taky zastaralé. Snaží se střílet za pohybu. Což je docela nebezpečné. Ale dětští bojovníci je raději zasahují z dálky. A to se vyplácí.

Všechna nová čínská auta hoří.

Oleg s úsměvem poznamenal:

- Mao začíná a prohrává!

Margarita namítla:

- Není to tak jednoduché, velký kormidelník má příliš mnoho pěšců!

Mladý horal přikývl:

- Ano, pěšci nejsou ořechy - jsou to budoucí dámy!

Děti opět v boji použily bosé prsty svých malých, ale velmi hbitých nožiček.

Chlapec Serjožka poznamenal:

- Děláme Číně potíže!

Margarita opravena:

- Nebojujeme s čínským lidem, ale s jejich vládnoucí, dobrodružnou elitou.

Oleg souhlasně přikývl:

- Je dokonce tak nějak nepříjemné zabíjet Číňany! Dalo by se říct, že je to děsivé. Koneckonců, nejsou to žádní zlí!

A mladý bojovník vypustil raketu do útoku na samohybná děla.

Chlapec Saša, stiskl holými prsty tlačítko, které vypustilo další dětské auto s výbušninami, poznamenal:

- No, jejich holky jsou taky docela dobré!

Mezi čínskými samohybnými děly se objevily i ty s houfnicemi ráže 152 mm. Zkoušely střílet na děti z dálky. A někteří chlapci a dívky si dokonce od výbuchů tříštivých nášlapných min utrpěli drobné škrábance. Ale i tady byla ochrana - ochranné kameny, které snižovaly pravděpodobnost zasažení dětí střepinami a granáty. A nutno říct, že to fungovalo.

A mladý prapor neutrpěl prakticky žádné ztráty.

Oleg s milým úsměvem poznamenal:

- Takhle u nás funguje...

Více než pět set čínských tanků a samohybných děl už bylo zničeno, což bylo působivé. Ať se mladí bojovníci rozprchnou.

Tohle je opravdový tanec smrti.

Markétka, tato dívka kopla holou kulatou patou a poznamenala:

Běda tomu, kdo bojuje,

S ruskou dívkou v bitvě...

Pokud nepřítel zešílí,

Zabiju toho parchanta!

Nakonec Číňanům došly všechny obrněné jednotky a pak přišla pěchota. A to je největší síla. Je jí hodně a řítí se v husté lavině jako kobylky. Tohle je skutečně bitva titánů.

Dětští hrdinové použili proti personálu speciální střely se skleněnými úlomky namočenými v jedu. A skutečně zneškodnili spoustu Maových vojáků. Ale oni dál tlačili vpřed jako ropucha na kroutivou se kůži.

Oleg ho spustil s pomocí bosé dětské nohy a poznamenal:

- Musíme stát pevně za každou cenu!

Margarita poznamenala:

- A nebyli to oni, kdo je porazili!

Chlapec-terminátor si vzpomněl na počítačové hry. Jak kosili postupující nepřátelskou pěchotu. Dělali to velmi efektivně. V "Dohodě" ani ten nejagresivnější masový útok nedokáže překonat souvislou linii bunkrů. A na pěchotu to má smrtící účinek.

A kosíte to ani ne po tisících, ale po desítkách tisíců. A opravdu to fungovalo.

A děti odpalovaly vysoce explozivní tříštivé rakety. A pak použily dětská auta s výbušninami.

Oleg si myslel, že Němci si něco takového během druhé světové války nemohli dovolit. Neměli tolik lidských sil. Nacisté ale měli problémy i s tanky.

Ale Čína je zvláštní země a tam nikdy nebrali v úvahu lidský materiál. A bez problémů ho spotřebovali.

A teď pěchota pořád přichází a přichází... A dětští hrdinové ji vyhánějí.

Oleg si vzpomněl, že v Dohodě neexistuje žádný limit na spotřebu munice. A jakýkoli tank může střílet doslova donekonečna. Nebo bunkr. Takže v této hře můžete posekat miliardu pěšáků.

Ale ve skutečné válce není munice nekonečná. A nebudou po nich Číňané házet mrtvoly?

A oni pořád stoupají a stoupají. A hromady mrtvol opravdu rostou. Ale kluci a holky dál střílejí. A dělají to velmi přesně.

No a samozřejmě také zavedli hybridy kuší a kulometů. Pojďme posekat Číňany. Pracují velmi aktivně.

V jiných oblastech se také bojuje bez legrace. Proti nepřátelské pěchotě se používají jak Grady, tak kulomety. A mezi nimi se například používají draky, které vystřelí pět tisíc kulek za minutu. To je proti pěchotě velmi účinné. A Číňané svůj personál nešetří. A trpí kolosálními ztrátami. Ale i tak stoupají a útočí.

Například Nataša a její přátelé pracují s draky na čínské pěchotě. To je skutečně nezdolný nápor. A padají celé hory mrtvol. Je to prostě nějaká hrůza.

Zoya, další bojovnice, poznamenává:

- To jsou sice nejstatečnější hoši, ale jejich vedení se evidentně zbláznilo!

Victoria, střílející z kulometu Dragon, poznamenala:

- To je prostě pekelný efekt!

Světlana mačkala tlačítka joysticku bosými prsty a poznamenala:

- Berme své nepřátele vážně!

Dívky držely obranu velmi neochvějně. Pak se ale kulomety "Draků" začaly přehřívat. A ty byly chlazeny speciální kapalinou. A střely byly extrémně přesné. Kulky si v této husté hordě našly své cíle.

Nataša poznamenala, zatímco kosila Číňany:

- Co si myslíte, holky, jestli existuje jiný svět?

Zoja, která pokračovala ve střelbě na Číňany, odpověděla:

- Možná ano! Každopádně existuje něco kromě těla!

Viktorie, která vedla nemilosrdný požár, souhlasila:

- Samozřejmě že ano! Koneckonců, létáme ve snech. A co je to, když ne vzpomínka na let duše?

Světlana, která je na čínštinu slabá, souhlasila:

- Ano, nejspíš je to tak! Takže když jsme se vzdali konců, neumíráme nadobro!

A draci pokračovali ve svém ničivém vlivu. A dalo by se říci, že byl vskutku smrtící.

Na obloze se objevily sovětské útočné letouny. Začaly shazovat tříštivé rakety, aby zničily pěchotu.

Čínské letectvo je slabé, a proto sovětská letadla mohou bombardovat téměř beztrestně.

Ale Nebeská říše má nějaké bojovníky a ti vstupují do bitvy. A dochází k výraznému efektu.

Akulina Orlova sestřeluje pár čínských letadel a zpívá:

Nebe a země jsou v našich rukou,

Ať komunismus zvítězí...

Slunce rozptýlí strach,

Ať záři paprsek světla!

A dívka to znovu vzala a kopla do toho svou holou, kulatou patou. Tolik síly z toho vyšlo.

Anastasia Vedmakova také bojuje. Vypadá, že jí není víc než třicet, ale bojovala během krymské války a pamatuje si vládu Mikuláše I. Ano, to je čarodějka. A během druhé světové války sestřelila rekordní počet německých letadel. Pravda, její činy tehdy nebyly oceněny.

Anastasia nejprve sestřeluje čínská letadla na obloze a pak zasahuje pěchotu raketami. Nepřítel má ve skutečnosti příliš mnoho personálu. A utrpěl kolosální poškození, ale stále tlačil a tlačil.

Anastasia se smutným pohledem poznamenala:

- Musíme zabíjet lidi a to ve velkém množství!

Akulina souhlasila:

- Ano, je to nepříjemné, ale plníme svou povinnost vůči SSSR!

A dívky, které shodily poslední bomby na pěchotu, odletěly znovu nabít. Jsou to takové aktivní a chladnokrevné bojovnice.

Proti čínské pěchotě použili všechny druhy zbraní. Použili také plamenomety. Což způsobilo nepříteli značné ztráty. Přesněji řečeno, Číňané umírali v statisících, ale pokračovali ve stoupání. A ukázali svou vynikající statečnost, ale mínus v technologii a strategii. Bitvy však zuřily agresivně.

Oleg opět použil své know-how, ultrazvukové zařízení. Bylo vyrobeno z obyčejných lahví od mléka. Ale na Číňany mělo prostě smrtící účinek. Jejich těla se tak proměnila v mršinu a hromadu protoplazmy. A kov, kosti a maso se smíchaly dohromady.

Vypadalo to, jako by ultrazvuk upaloval čínské vojáky zaživa. A to bylo opravdu, ale opravdu děsivé.

Margarita si olízla rty a poznamenala:

- Skvělý hattrick!

Chlapec Serjožka si všiml:

- Vypadá to děsivě! Jsou jako slanina!

Oleg se zasmál a odpověděl:

- Je smrtelně nebezpečné si s námi zahrávat! Ať je komunismus v plné slávě!

A děti dupaly bosými, naostřenými nožkami v souladu.

A strategické bombardéry Sovětského svazu začaly útočit na Číňany. Shodily těžké bomby s napalmem, které pokryly najednou mnoho hektarů. A vypadalo to prostě monstrózně. Řekněme, že dopad byl extrémně agresivní.

A když taková bomba spadne, oheň doslova pohltí obrovský dav.

Oleg zpíval s nadšením:

Nikdy se nevzdáme, věřte mi,

Věřte mi, v bitvě projevíme odvahu...

Koneckonců, Bůh Svarog je pro nás - Satan je proti nám,

A oslavujeme Všemohoucího Roda!

Margarita hodila velký, smrtící hrášek smrti a zapištěla:

- Kéž je oslavena Matka ruských bohů Lada!

A znovu udeřil ultrazvuk a na Číňany letěly střely. Zasáhli je sklem a jehlami. A teď už válečníci Nebeské říše nemohli vydržet velké ztráty a začali ustupovat. Na bojišti zůstaly ležet desítky tisíc ohořelých a loupajících se mrtvol.

Chlapec Saška vtipně štěbetal:

- Pole, pole, pole - kdo tě zahrnul mrtvými kostmi!

Oleg a Margarita jednohlasně zvolali:

- My! Sláva SSSR! Sláva komunismu a zářné budoucnosti!

KAPITOLA Č. 21.

Carleson se usmál a zamručel:

- No, už jsem svůj příběh utkal. Je dost dlouhý na to, abys mě přeskočil.

Duchové se třásli, kymáceli a odpovídali:

- Ne, tohle není moc zajímavé, pojďme dělat víc!

Carleson si zapískal a odpověděl:

- No, ať to za mě poví moudrá Helena!

Géniová dívka přikývla a odpověděla:

- Udělám to s radostí!

A kráska zakašlala a začala vyprávět svůj příběh:

Áres a jeho tým nyní bojují ve vesmíru. A ve skutečnosti se jedná o dětskou speciální jednotku. Mladí bojovníci se rozptýlili do dvoumístných stíhaček. Áres je spárován s dívkou jménem Alice, bývalou hraběnkou. Jeho pravá ruka, Napoleonův bývalý maršál Fobos-Dau, je ve stejném týmu s Jeanne, v minulém životě také ne prostou dívkou, která ukradla královnině diamantový náhrdelník.

Další dětské vojáky speciálních jednotek také létaly na výkonných stíhačkách.

Áres, chlapec asi dvanácti let, velmi svalnatý, opálený, jen v plavkách, ležel ve stroji, který vypadal jako zploštělý rejnok, průhledný jako sklo. Jeho partner byl jen v bikinách. Děti bojovaly bosé a v boji samozřejmě používaly nohy, mačkaly tlačítka joysticku. Stíhačka byla docela slušně vyzbrojena. Hypergravitační kanón na nose stroje. Šest ultralaserových kulometů, hyperpaprskový mobilní kanón na každé straně. Plus drobné termopreonové střely o velikosti makového zrnka, ale velmi silné. To znamená, že při jejich použití se spustí proces preonové fúze. Jedna taková drobná střela obsahuje sílu stovky atomových bomb svržených na Hirošimu.

To znamená, že vesmírná armáda v Pekelném vesmíru je vybavena nejmodernější technologií. A tito bojovníci pokrývají silová pole o rozměrech jeden a půl, která nutí hmotu pohybovat se jedním směrem. Jak vidíme, Messir, disponující všemocností, reprodukoval v Pekelném vesmíru svou prakticky nekonečnou mocí ty nejdivočejší fantazie lidí. Podsvětí tedy není ani tak místem muk, jako spíše zábavy.

A například hvězdná bitva je velmi zajímavá epická a hrdinská sága.

Na jedné straně je flotila Rubínové říše a na druhé Safírové říše. Technologicky jsou si navíc přibližně rovni. A to dělá bitvu konkurenceschopnou a zajímavou. Áres v tomto případě bojuje na straně Rubínové říše. A na opačné straně je jeho bratr Mars. Také zrozený z Margarity, jen z jiného démona. Dcera ďábla nemůže otěhotnět s obyčejným mužem. Potomci se mohou objevit pouze tehdy, je-li velmi silný a mimořádný čaroděj, nebo má krev démonů, či andělů. Áres a Mars jsou zhruba stejně staří - s rozdílem několika let. Mars je o něco starší a má ohnivě zrzavé vlasy jako jeho otec a Áres má zlaté vlasy jako jeho matka. Oba jsou věční chlapci, kterým je vždy dvanáct, předpubertální věk, téměř teenageři. Takoví, když jste ještě v samém šílenství dětství, na prahu dospělosti. Ale už jsou schopni mnohého, včetně činů.

Mars také dělal spoustu věcí. Společně se svým bratrem často pomáhali Rusku vyhrávat, ale ne vždy. Během války s Japonskem strávil Mars nějaký čas v Port Arthuru a byl povolán zpět, aby zabránil carskému Rusku stát se světovým hegemonem. Je třeba poznamenat, že Ruská říše byla stabilnějším útvarem než jiné mocnosti, a to i proto, že titulární národ v menší míře utlačoval národnostní menšiny. V tomto ohledu byla Ruská říše tolerantnější než ostatní, a to jak k jiným vyznáním, tak k jiným národům, a měla slabší odstředivé tendence než Britská říše, Osmanská říše, Římská říše a mnoho dalších. Pokud by tedy car Mikuláš porazil Japonsko, Číňané by se klidně mohli stát ruskými poddanými a dobře koexistovat s Rusy, postupně by se asimilovali a pronikli myšlenkami pravoslaví a autokracie. A s Čínou pod svou kontrolou by se Rusko stalo tak silným, co se týče počtu obyvatel a vojáků, že by mohlo dobýt celý svět. Což nebylo součástí plánů Messira-Satana!

Áres a Alice nyní zkontrolovali palubní počítač, aby zjistili, zda je jejich vesmírná stíhačka plně nabitá energií. A dostali kladnou odpověď. Nejlepší maršál Napoleona Bonaparteho Phobos-Davout spolu s Jeanne a také oni, v tělech dětí, šourajíc bosýma nohama, spustili velký reaktor s bojovou silou.

A tady jsou dvoumístné stíhačky, které dělají složité klikaté lety. Jsou velmi obratné a prakticky postrádají setrvačnost. Jejich soupeři jsou ale také technologicky velmi vyspělí. Očekává se tedy, že boj bude vyrovnaný.

Jako planety se blíží hrozivými vlajkovými loděmi velkých bitevních lodí. Jsou obrovské, kulaté, poseté hlavněmi děl a vysílacími anténami. Velikostí se podobají hvězdným lodím, jako asteroidy.

A také měli krycí silová pole, která se třpytila jako průhledné koule.

Poblíž se pohybovaly menší monstra, jen velké bitevní lodě a ještě menší bitevní lodě ve tvaru slzy. Ale také samozřejmě obrovské, o průměru pár kilometrů a o něco delší. Dále, zmenšující se, velké křižníky a přibližně stejné drenouty a bitevní lodě. Také křižníky první, druhé, třetí třídy, fregaty, brigantiny, torpédoborce, torpédoborce, poněkud větší protitorpédové čluny. Hvězdné lodě samozřejmě aerodynamických tvarů. Byly zde i speciální křížové lodě, podobné nabroušeným holým dýkám. Menší raketové čluny a stíhačky od tří až po jednočlenné a dokonce i bezpilotní.

Taková byla armáda, která se shromáždila na obou stranách. Vojska se skládala z biorobotů stvořených Satanem. Na straně souhvězdí Rubínu krásné elfské dívky, podobné lidským, ale s rysíma ušima, a na straně souhvězdí Safíru také velmi krásné trollí dívky, také podobné lidským, jen s orlím nosem. Sešel se skvělý tým.

A na obou stranách prapor věčných dětí, v nichž byly ztělesněny duše hříšníků. To bylo grandiózní představení, které Satan předvedl.

Flotily na obou stranách jsou obrovské a vypadají impozantně. A po černém sametu vakua jsou roztroušeny jako diamanty, rubíny, samfíry, smaragdy, topasy, acháty, rozptyly hvězd. A třpytí se a třpytí.

Z dálky vlajkové lodě velkých bitevních lodí odpalují rakety. Řítí se obrovskou rychlostí. A explodují, vytvářejí oslepující záblesky. A je to, jako by se ve vakuu Vesmírného pekla vznítily supernovy. A planou, otřásají hladinou. A křižníky vyskočí a začnou se točit a létat vzhůru, jako plováky na hřebeni vlny.

Došlo k havárii a srazily se dvě bitevní lodě typu Ruby Constellation, stejně jako tři dreadnoughty typu Sapphire Constellation. A došlo k detonaci a explozím.

Lodě uvnitř vzplály. Plameny šlehaly po chodbách a červené a oranžové jazyky chytaly dívky za jejich holé, kulaté, růžové podpatky. A dívky doslova křičely.

Áres poznamenal a mrkl na Alici:

- Vidíš, jak skvěle to dopadne!

Dívka hraběnka odpověděla:

- Skvělá pasáž!

A věčné děti mačkaly joystick bosýma nohama a jejich stíhačky zrychlovaly.

I tady se nepřítel blížil. Blížila se vlna. A přicházející tornáda.

Mars se pohyboval ze souhvězdí Safíru. Tento ohnivě zrzavý chlapec byl velmi svalnatý, opálený a pohledný. S ním byla jeho partnerka Stella, která byla v minulém životě skutečná ďábelka. A teď vypadá jako roztomilá, i když svalnatá blondýnka. Takhle se objevil tým.

Mars také zanechal tu a tam na Zemi svou stopu. Zejména během první světové války pomohl Němcům prorazit frontu na jižním křídle. A pak se v roce 1915 všechno zhroutilo. A to se stalo příčinou katastrofy carské armády.

A další revoluce. Pak se za Mikuláše II. Rusko mohlo v budoucnu stát hegemonem. Navíc byl nevyhnutelný rozpad koloniálních říší, což znamenalo, že se carský stát stal největším jak počtem obyvatel, tak i územím.

Mars a Stella tehdy Rusy pořádně podvedli. Pravda, jeho matka Margarita se toho nezúčastnila. A to se dá považovat za pozitivum.

Tady malý ďábelský chlapeček udělá elegantní tah a sestřelí první cíl. A dvoumístné auto hoří modrým plamenem. A rozpadá se. A elfka se rozpadá. Nemá nesmrtelnou duši. Je to biorobot.

I když dívky nejsou tak docela živé, od skutečných se neliší. A jsou tak krásné s dobře definovanými svaly. Mají jen vysoká prsa potažená tenkými proužky látky a těsné kalhotky. A samozřejmě, všechno ostatní je nahé a krásné. A jejich zuby se třpytí jako perly. Tohle jsou opravdu ďábelsky svůdné holky.

Mars si olízl rty a poznamenal:

- Je škoda rozptylovat takovou krásu na fotony!

Stella s milým pohledem poznamenala:

- Ale díky tomu je hra ještě zajímavější!

Áres na druhou stranu také zneškodnil stíhačku přesným zásahem ze svých laserových kanónů a zpíval:

Zvířata se třásla,

Omdlel/a...

Vlci se bojí,

Snědli se navzájem!

Alice, ta věčná dívka, štěbetala:

Chudák krokodýl,

Spolkl ropuchu!

A slon se celý třásl,

A tak si sedla na ježka!

A mladý pár vybuchl smíchy. To byli opravdu dětští terminátoři. A jak se pohybovali. Udělali protihlavňový výkrut a další stíhačka se vzňala, pak liščí had a stroje Sapphire Constellation se srazily jako lodě na moři.

Ve vakuu se odehrávala velkolepá bitva. Všechno se blýskalo, jiskřilo, převracelo, štěpilo a drolilo. A takový ohňostroj z nesčetných kosmických explozí neuvidíte na každé oslavě. Začal takový nádherný vichřice.

A tak se první dvě vlajkové lodě velkých bitevních lodí čelně srazily a začaly do sebe strkat. A začaly do sebe strkat. A ten strkat byl agresivní. Silová pole praskala napětím a silně jiskřila. Jak smrtící a jedinečné to všechno vypadalo. Probíhala totální zkáza.

Áres provedl s Alicí další manévr. A hořela další stíhačka. A bylo to, jako by ji zahalovala zvláštní vlna. A oheň vzplanul fialovým plamenem. Tohle je skutečně ultra-oheň.

Aleš to vzal a zpíval:

Sato zuří vzteky,

Nepřítel pohnul svými pluky vpřed,

Ale proto jsme přece malí ďáblové,

Slabé přivítáme s nepřátelstvím!

A jejich dvoumístná stíhačka se znovu proměnila ve vír. A vystřelovala paprsky hyperplazmy. A po vakuu skákaly nejrůznější chuchvalce horké hyper a ultrahmoty. To už bylo opravdu divoké. A bylo vidět, jak si fregaty navzájem posílají paprsky energie. A jak moc to všechno seká a spaluje.

Dívky na obou stranách lodi mají velmi urostlé postavy. Vypracované břišní desky, luxusní boky, pasy zúžené jako sklenice na víno, vysoká, bujná a zároveň pružná prsa. A zuby třpytící se velkými perlami. A vůně od dívek jsou tak, upřímně řečeno, lákavé. Že to nedokáže popsat ani pohádka, ani pero. A krky něžného pohlaví jsou silné a vyvinuté.

A představte si, že na lodích jsou jen ženy. A jejich dlouhé vlasy vlají ve větru. A jaké jen vlasy nejsou: modré, žluté, modré, červené, zelené, fialové, skvrnité a vícebarevné. Velitelské dívky mají také vzácné šperky. Náušnice s diamanty a náramky na zápěstích a kotnících, poseté drahokamy, třpytící se všemi barvami duhy.

Jsou to skutečně bojovníci nejvyšší třídy. Běží a spěchají, plácají svýma půvabnýma, holýma, velmi svůdnýma a sexy nohama.

Jsou okouzlující. A když bosou nohu s chladným ohnutím olízne rudý plamen a voní po smaženém šašlik, vzrušuje to ještě víc a rozšíří to nosní dírky.

Velkolepé bitevní lodě si vyměňují střely. A střílejí z emitorů. A jak všechno tak krásně a mocně plápolá. A dochází k explozím a destrukcím. A jako fontány mizí v černém sametu vakua.

Jedna z dívek byla rozříznuta napůl. A z té druhé zbyly jen její okouzlující, opálené, svalnaté nohy. Zbytek jejího těla se vypařil v hyperplazmu.

Tohle se opravdu poddalo zkáze a zničení. A ta střelba byla tak horká a děsivá.

Křižník se po přesném zásahu rozpadl na kusy a úlomky, které zároveň hořely, se rozletěly všemi směry. To byla přesná zkáza.

Ve vlajkové lodi, velké bitevní lodi, se objevila velká díra, která zela jako propast nebo rokle. A v ní, po okrajích, plápolala světla a oranžové odlesky. A jak se to všechno obrazně třpytilo.

Bojovnice se točily kolem děl. A nabíjely je proudy něčeho ničivého, zničujícího. Poté byla děla spuštěna a zasáhla s kolosálním zrychlením. A rozháněla nepřátelské lodě. A způsobovala revoluce, zkázu a smrt.

A tady vidíte, jak se svalnatá těla dívek napínají, když se mechanismus hyperlaserového minometu otáčí. A jak buší a drtí nepřítele vymrštěnou sraženinou energie. A takový chaos z toho vzniká při formování bojových jednotek.

A znovu se kov trhá a dochází k požárům s velkou intenzitou. A kov stříká v duhových kapkách, které jsou tak velké. Ultraplazma stříká ve vakuu.

Alice poznamenala, když sestřelila další stíhačku:

- Moc Satana je s námi!

Áres potvrdil:

- Messire je samotným ztělesněním lidských fantazií!

Křížové lodě vypouštěly vražedné vlny. A prorážely něco obrněného a propalovaly to skrz naskrz, jako rozžhavená jehla skrz olej. Taková byla zdejší nesrovnatelná síla, tak mocné záření. Když se hvězdná loď, podobná obnažené dýce, spustí, stane se něco ničivého a jedinečného.

A bojová souprava znovu a znovu exploduje. A znovu následují ničivé exploze a kov se doslova deformuje.

A dívky, spálené plamenem, křičí. Jsou tu krásné elfky a trollí samice. A jak se na dívkách třpytí diamantové náušnice a čelenky. A jak svůdné jsou křivky jejich luxusních, téměř nahých boků. A když se jejich elastické pasy během boje ohýbají v podmanivém pohybu.

Mars také provede sweep. A otočí se. A jeho stíhač provede Fockey-Wend. A zasadí na nepřítele takové údery. A další stíhač se okamžitě otočí a rozdělí.

Stella se zasmála a poznamenala:

- Jsem kaskádová holka!

A také provede klikatý zvrat. A tak dívky z hvězdných lodí něco udělaly. A šlo to a šlo to v ozbrojeném stylu.

A křižníky se znovu dají do pohybu. A navzájem si zasazují drtivé údery. A prorážejí tloušťku pancíře a silových polí. Napětí jeden a půl pod kolosálním tlakem ničí.

Mars s nadšeným mrknutím poznamenává:

- Skvělý prostor - jsme nejúžasnější!

Stella s milým pohledem poznamenala:

- A tvůj bratr taky není špatný! Že?

V odpovědi ohnivě zrzavý chlapec zpíval:

Pasti, hrozby, přepadení,

Každý krok, každý krok...

Takový paradox i pro bratra,

Nemůžu věřit!

Pasti na každém kroku!

A skutečně, jejich stíhačka byla zasažena a v průhledné kabině se opravdu hodně oteplilo. To je ale fakt parádní stíhačka. A jedna z vlajkových bitevních lodí, která utrpěla mnoho zásahů, začala opravdu hořet a drolit se. Trosky z ní stále vzplanuly a vakuová pole praskala. A jedna exploze následovala druhou. Zdálo se, že se svět obrátil vzhůru nohama. A vakuum se znovu otřáslo.

Brigantiny manévrovaly. Snažily se najít správnou strategii. A vybíjely spoustu energie. Ta stoupala a vzplanula.

A plameny deformovaly brnění. A hlavně se doslova zkroutily do trubek. A hořelo to dál. A když se krásky dostanou do proudu hyperplazmy, je to triviálně hrozné. A začne to hořet tak silně, že nemáte čas dobít mrazicí zařízení.

Áres a Alice, provádějící své složité manévry, vzali a zapálili loď. A na jejím pravoboku se objevila díra, do které se vlévaly paprsky. A malí ďáblové hodili hrášek smrti s hyperantihmotou. Vletěl do lodi s raketami. A když nasál reaktor, explodoval. Byla slyšet kolosální exploze. A něco rozžhaveného a hořícího vymrštilo ven.

A zase to prostě vzlétne a vzplane, jako střelný prach. A pak detonace.

Áres a Alice sotva stihli odvést svou stíhačku, aby se vyhnuli záblesku miniaturní supernovy. A tahle, když zasáhne, tak zasáhne.

Chlapec a dívka zapištěli:

Z bahna bahna se vynořila ruka,

Smrtelně to sevře dítěti hrdlo!

A děti příšer se znovu zasmály, už po nespočetné. Tohle jsou skutečná bojovná mláďata. A je v nich tolik života, šoku a pálení.

Áres šel a provedl další manévr - otrhanou kobru. A znovu začaly explodovat stroje všeho druhu. Začala totalitní zkáza, tavily se pancíře a hlavně zbraní. A takový ohnivý vichřice.

Alice poznamenala:

- Neuvěřitelný sevření a výpad!

Áres dodal:

- A knoty se zvonky a píšťalkami!

Potom se chlapec a dívka hlasitě a radostně zasmáli.

Vesmírná bitva probíhala s různým úspěchem. Stejně jako ve vojensko-ekonomické strategii, i když hrajete za různé země, jejich šance jsou přibližně stejné. I když existují nuance. Například v "Kozácích" více než polovina zemí a národů není přenesena ze sedmnáctého století do osmnáctého. Takže v ní jsou si všichni rovni, ale někteří jsou si rovnější.

A tady je skutečná přibližná technologická a početní bilance. A tady je pár dalších velkých bitevních lodí a několik křižníků na obou stranách, které se začaly rozpadat a hořet.

Mars si vzpomněl, jak on a jeho bratr Áres v jednom z virtuálních světů pomáhali Mikuláši II. v double ve válce s Japonskem. Chlapci prostě vzali do rukou hyperblastery a šli rozdrtit samuraje. A s nimi byly Alice a Stella - dívky také používaly ultrazvukové kulomety. A věčné děti byly pokryty silovým polem, které odráželo všechny kulky a granáty.

Zde prošli Japonci. Nejprve zabili vojáky, kteří obléhali Port Arthur. A pak armádu Země vycházejícího slunce v Mandžusku.

A obléhání bylo ukončeno. A z Baltského moře připlula eskadra s novými bitevními loděmi. A spojila se s předchozí. Zdálo se, že je možné využít výhodu na moři, ale nestalo se tak. Hned první bitva byla neúspěšná, bitevní loď Osljabi se potopila a ostatní lodě byly vážně poškozeny.

Rožděstvenskij je zřejmě opravdu mizerný velitel. A věčné děti musely znovu zasáhnout. A připlavaly v ponorce a zapnuly ultrazvukové dělo. A začaly s ním mířit na bitevní lodě. A ty se nejdřív zdeformovaly a ohnuly, z přímé linie se stočily do oblouku. A pak bitevní lodě praskly a boky nabraly vlnu a potopily se. Takže Áres a Mars potopili všechny velké lodě Toho Jediného i samotného admirála. A šel ke dnu.

Poté se vrátili na břeh, kde si děti pochutnaly na koláčích a čokoládových koktejlech.

V důsledku toho byla válka s Japonskem vyhrána. Nedošlo k žádné revoluci a v Rusku zůstala absolutní monarchie. A hospodářský růst byl velký a rychlý. A dokonce i Němci se báli bojovat a nebyla žádná první světová válka. Pravda, v Rakousko-Uhersku došlo k revoluci a to se rozpadlo. A v důsledku toho se Halič a Bukovina staly součástí Ruské říše bez války. A to bylo skvělé. Ale jak se říká, Satan měl ve skutečném světě své vlastní plány.

Ale proč si v pekle-vesmíru neužít krvavou, kosmickou válku. Ovšem ne tolik krvavou, jako spíše hyperplazmatickou?

Zde je další velkolepá bitevní loď, z níž mokvají díry a exploduje, mění se v kus sýra, který se taví ve vakuu. A z ní vycházejí velké proudy kouře. A dívky utíkají, zářící holými, naleštěnými podrážkami, jako povrch zrcadla. A jsou téměř nahé a velmi krásné. Bojovnice mají něžné, mladistvé tváře a orlí nosy trollích žen a rysí uši elfských dívek vůbec nekazí dojem.

A jak se jim v uších třpytí diamantové náušnice. A krásky voní drahým parfémem. A na kotnících a zápěstích se jim třpytí zlaté a zářivě oranžové kovové náramky, poseté drahokamy třpytícími se všemi barvami duhy.

A tak se odehrává tato kosmická konfrontace. A dívky jsou tak jiskřivé a rychlé. A výměna prudkých úderů pokračuje. Termopreonové střely explodují a vzplanou jako hyperplazmatické koule. A doslova se rozpoutá pekelný vír. Některé vesmírné torpédoborce uvolňují plyny. A ty se šíří vakuem jako kulový blesk. A detonují a energetické paprsky se ohýbají. To je skvělé.

Z velkých bitevních a dalších velkých lodí se spaluje kov a odlupuje se mnoho vrstev pancéřování.

Áres a Alice opět provedli šikovný manévr a vyřadili z provozu poměrně velký stroj. A pak zaútočili na vesmírnou brigantinu. Udělali to velmi šikovně. A dělali výpady, otočky a zatáčky. A jak tyto věčné děti všechno úžasně reprodukovaly. A věž s rotujícími děly u brigantiny vzplála.

Áres zapištěl:

- Jak úžasné je takhle bojovat!

Alice souhlasila:

- Lepší než na počítači!

A děti mačkaly joystick svými holými, kulatými podpatky. A znovu vyletělo pět hořících paprsků a dopadlo na ocas brigantiny. Přímo do trysky hyperplazmatického výboje. A nepřítel začal chrastit a explodovat. Jak se doslova rozsvítil a zhroutil.

Áres spokojeně poznamenal:

V bitvě se nestydím,

Pokud je práce provedena čistě...

I lupič může být umělcem,

Respektujte talent, respektujte talent,

Respektujte talent, pánové!

Alice s úsměvem poznamenala a klapla bosými prsty, které měla malá a elegantní:

- To dokážou mnozí! Ale dokázali byste, jako Stalin, pozvednout Rusko od pluhu k atomovým zbraním?

Áres poznamenal:

- Já, mající na počátku pět otrokyň a tisíc jednotek všech zdrojů, jsem provedl tak mimořádné změny, že vznikla říše o velikosti vesmíru.

Alenka, když viděla, že brigantina konečně vzplanula a začala detonovat, explodovat a tříštit se na kusy, vzteky zapištěla:

Velké světlo říše,

Dává štěstí všem lidem...

Ve vesmíru nezměřitelném...

Nikoho krásnějšího nenajdete!

Zde Fobos-Davu odpověděl prostřednictvím hologramu:

- Pokud na zemi povstane říše, pak Ježíš přijde s mečem a všechny pokácí!

Žanna dodala:

Francouzi toto ponížení nesnesou,

Potvrdíme naši slávu ocelovým mečem...

Už nebudeme tolerovat urážky,

Každého, kdo se odváží, rozdrtíme na kusy!

A jak se směje.

To jsou věčné děti, které se smějí a cení zuby v Podsvětí-Vesmíru. Ale buďme upřímní, peklo je zábavné a dokonce i cool místo. Taková je v něm zábava. A tady zapalujete další nepřátelskou hvězdnou loď. A jak jsou ty dívky roztomilé a agresivně sexy. A mají čokoládu z opálení,

a lesklá, jako vyleštěná bronzová kůže. Co může být lepšího než dívky, kterých jsou zde miliony.

Je dokonce škoda, že se spotřebovávají. Ale Všemohoucí Messir dokáže takové bioroboty vyrobit v obrovském množství. Takže není důvod k obavám. A stejně jako v počítačové hře se zde vyrábějí nové dívky. I v primitivních lidských hrách se válečnické jednotky vyrábějí v obrovském množství. A to je skutečně obrovská síla. A podívaná na tuto sílu.

Áres a Alice znovu provedli protihlavňový manévr třídy C. A obě stíhačky explodovaly najednou. A roztříštily se na nejmenší úlomky. A bylo vidět, jak ven vylétá trolí dívka. Začala se vznášet a otáčet boky.

Chlapec-terminátor si olízl rty a zazpíval:

Dívky jsou jiné,

Modrá, bílá, červená...

Ale všichni uctívají ďábla,

A v pekle nečiní pokání!

Bitva ve vesmíru byla velmi velkolepá. Záblesky měly někdy až milion různých odstínů. Jakýkoli fix má k tomu extrémně daleko. A jak se rozsvítí a ukazuje rozkošný zvrat.

A dívky, jejichž oči jsou safírové, smaragdové, rubínové, topazové, achátové, prostě ohromují fantazii.

Zde Áres, poté, co dokončil zničení dalšího stíhače, poznamenal:

- Možná bych se měl utkat se svým malým bratrem?

Alice se zasmála a odpověděla:

- To je dobrý nápad! Budeme bojovat za zářivé zítřky, a to znamená utkat se!

Phobos-Davout to vzal a zeptal se:

- Který tank je silnější, IS-2 nebo Tiger-2?

Áres se zasmál a odpověděl:

- A ten tank, na kterém si budu hrát! A to, řekněme, bude paráda!

Alice zvedla nohu a chlapec s dívkou o sebe praštili bosými patami tak silně, že mezi nimi létaly jiskry.

Phobos-Davout poznamenal:

- Ty a tvůj bratr jste si zhruba rovni. A budete proti sobě dlouho manévrovat, což z toho bude nuda.

Malý ďábel se usmál a zeptal se:

- Jakou možnost navrhujete?

Pak Žanna odpověděla:

- Porazte ty, kdo jsou slabší!

Potom malí ďáblíci začali sborově zpívat:

Respektujeme silné,

A urážíme slabé!

Jsme děti Satana,

Orli s tesáky!

Alice se zasmála a s vztekem dodala:

Velká pekelná monstra čekají,

Peklo je za branami...

hejno lidských havranů,

S divokým pláčem volá do pekla!

A věčné děti šly a dělaly ve svých bojovnících smyčku. Bylo to cool i vtipné zároveň. To jsou, upřímně řečeno, velké příšery. A zároveň bojovnice. Které jsou schopné hodně. A dokonce se tyto děti v reálné historii nějakým způsobem dostaly dolů po krtině času a zbičovaly Alexandra Velikého, který si o sobě myslel příliš mnoho. A pak musel líbat bosé nohy dívkám. Tak ponížily toho, kdo se považoval za syna Božího, respektive mnoha bohů různých druhů a vyznání najednou.

Áres teď vypustil malou bombu, o velikosti makového zrnka, ale uvnitř probíhá bipreonový proces bipreonové fúze. A to je vážné. Jak to všechno vletí do víru nepřátelských hvězdných lodí. A tak poblíž vlajkové lodi hrubé bitevní lodi vzplane supernova. A okamžitě se masa lodí rozletí různými směry a silová pole už nepomohou.

Tolik se najednou vzňalo mnoho hvězdných lodí.

Ale Mars také vzal a zasáhl stejným mákem. A všechno také letělo různými směry. A hvězdné lodě explodovaly a rozdělovaly se, hořely a lámaly se, havarovaly a lámaly se.

Tito malí ďábelští kluci jsou ti nejvíc cool a nejagresivnější.

To jsou skutečně zabijácké děti, zrozené z nejúžasnějšího, největšího a nejsilnějšího anděla ve vesmíru. A ty tvoří takové věci a konají zázraky nejvyšší úrovně, samozřejmě s dětským smýšlením.

Vesmírná bitva se postupně začíná rozpalovat jako oheň. Nové lodě se do bitvy ještě nezapojily a ty staré jsou vzájemně ničeny. A to je, řekněme, skvělé a cool.

Alice vypustila něco ne tak destruktivního, ale spíše vtipného. A skutečně se stal zázrak... Hvězdná fregata se náhle proměnila ve velký dort pokrytý různobarevným krémem. A bylo v něm tolik lahodného a úžasného.

Áres a Alice se konečně dostali ven, když byla většina bojovníků zabita, ke svým zapřisáhlým přátelům. Mars a Stella je našli.

Oba bojovníci odpálili své zdroje energie a odvrátili se. Pak zašvitořili:

Sláva jasnému jménu Messiry,

Démoni a démoni tvoří silné spojenectví...

Budeme mít svého vlastního velkého mesiáše,

A zaháníme nudu a smutek!

A oba bojovníci začali manévrovat. Chlapci i dívky si byli přibližně rovni v hbitosti a inteligenci. A pohybovali se extrémně dobře. A pohybovali se, jako by byli napsáni. To je ale dětský speciální oddíl. A píchají se. Pak se srazí do čela silových polí. Jak je to smrtící a cool. Říct cool ale znamená nic neříkat, ani hyperaktivita se na to úplně nehodí.

Mars a Áres kdysi bojovali na stejné planetě. Tam se Babě Jaze podařilo sehnat chovatele a vyprodukovala spoustu krys. A ty běhaly a točily se, pištěly a kousaly. Malí ďáblíci bojovali s krysami po svém. Začali je měnit ve velké bonbóny a čokoládové tyčinky se kondenzovaným mlékem a medem. Jak to bylo opravdu krásné. A pak je všechny proměnili. A pak se stalo toto. Jak lahodné byly ty krysí bonbóny. A věčně mladí malí ďáblíci proměnili samotnou Babu Jagu ve velkou zlatou sklenici zmrzliny. A tuto zmrzlinu posypali čokoládovým práškem a spoustou dalších lahodných věcí s jahodami.

Děti byly moc spokojené a bylo to pro ně nesmírně zábavné a chutné.

Pak si oba kluci pro změnu z krys udělali cukrové želé rohlíčky v životní velikosti. Jak je to lahodné a super! A když si k tomu ještě upečete lízátka...

Pak se oba bratři bavili. A teď se snaží dostat jeden za druhého. A znovu se srážejí a podnikají smrtící protiútoky. A snaží se jeden druhého nachytat na chybě.

Phobos-Davout poznamenal:

- Pamatuji si, jak se Napoleonovi u Slavkova podařilo nachytat své soupeře v omylu. A bylo to skvělé!

Žanna spokojeně poznamenala:

- To je dobře, že to není cool! Slovo cool už tak dráždí uši z častého opakování.

Áres přikývl a hlava se zaleskla jako zlatý plátek:

- Ano, nejlepší slovo, které lze použít, je kvasar!

Alice při provádění manévru objasnila:

- Nebo ještě lépe, hyperkvazar!

Potom si dětští válečníci začali pískat a vyplazovat na sebe jazyky. A jejich oči se zajiskřily. A pak Mars se smíchem zavrtěl hlavou a poznamenal:

- Nejsme tak malí. Pamatuji si například, jak jsem Stalina vytáhl z bažiny, když byl ještě chlapec. Soso

Áres rozzlobeně poznamenal:

- Tenhle kluk byl zlý. Miloval mučení zvířat. A to svědčí o jeho odporné povaze!

A dětští válečníci zpívali ve sboru:

První rozmrzlá skvrna -

Udeřili Stalina do obličeje!

Pak se znovu ozval smích. A mladý tým bosých se bavil. Mars dokonce navrhl:

- Chtěl by sis zahrát šachy? Možná i hyperhonu?

Alice s úsměvem odpověděla:

-Mně se víc líbí hyperchase! Je tam víc figurek a na obou stranách je pár šašků, takže vtipné.

Áres se zasmál a poznamenal:

- Vždyť je to složitá hra. Když s bratrem hrajeme obyčejné šachy, vždycky to skončí remízou. Ale duše si žádá něco neobvyklého!

Žanna zpívala:

Tvá duše toužila k výšinám,

Narodíš se jako cherubín...

Ale kdybys žil jako prase,

Zůstaneš idiotem!

A dětský tým se znovu zasmál. Oba chlapci se na sebe podívali. Pak se jeden druhému zadívali do očí a mrkli na sebe. Pak zazpívali:

Messire, jako křídla sokola,

Světlo dává naději...

Úder ocelového kladiva,

Úsvit nad námi svítal!

Objevily se hologramy dvou opálených, velmi svalnatých, pohledných chlapců v kraťasech. Natáhli k sobě ruce a prohlásili:

- A teď si zahrajeme Hyperchase!

EPILOG

Elena se usmála a poznamenala:

- Ale tentokrát, co takhle příběh?

Duchové odpověděli sborově:

- V tomto případě je to mnohem lepší - pojďte dál!

Bosý tým vedený Carlesonem vstoupil do chodby. Pohybovali se a dupali bosýma nohama - děti i Helena Moudrá. Carleson dupal podpatky, jak se sluší na muže v nejlepších letech, a v teniskách, vlk v džínách a s lidským tělem. Kdyby to Svante věděl, jistě by si vzpomněl: "No, počkejte!"

A tak bosý chlapec plácal svými malými nožičkami s dětskou netečností.

Elena poznamenala:

- Koschei neměl nejlepší nápad s námi bojovat. Naše děti jsou nejúžasnější!

V tunelu bylo docela chladno, takže aby dětem nepromrzly bosé nohy, mladá četa zrychlila tempo.

Hrabě si poznamenal a zpíval:

Směle půjdeme do boje,

Pro svaté Švédsko,

A my pro ni prolijeme slzy,

Mladá krev!

Elena Moudrá, plácajíc bosýma, dívčíma nohama, jako první vyskočila z tunelu. Celá četa ji následovala. Děti se radostně a nadšeně šklebily a smály.

Svante poznamenal:

- Do Kosčeje to není daleko!

Carleson zamumlal:

- Mnohem blíž, než si myslíš!

Stébla kopřiv rostoucí před dětským oddílem se skutečně začala pohybovat. A před nimi se objevili zelení bojovníci s oštěpy.

Hrabě zavrtěl mečem a poznamenal:

- Teď s nimi budeme bojovat!

Moudrá Helena namítla:

- Je jich spousta a jsou silní, a vy jste jen děti!

Svante poznamenal:

- Ale tohle nejsou skuteční vojáci!

Moudrý potvrdil:

- Přesně tak! A vy si s nimi poradíte i beze zbraní!

Děti jednohlasně zvolaly:

- Jak?

Elena dupla bosýma nohama a řekla:

- Opakuj po mně!

A nejmoudřejší dívka začala vyslovovat chytlavé fráze a chlapci, dívky a vlk v teniskách a džínách po ní opakovali:

Jedna kulka má účinek milionu kleteb, když ji vystřelí odstřelovač požehnaný vyššími mocnostmi!

Bzučení politika zní jako včela slibující med, ale ve skutečnosti volič dostane mucholapku!

Politik má milion důvodů, proč neplní své sliby, ale jeden důvod stačí k tomu, aby volič nepřišel k volbám!

Neexistuje nic jako oběd zdarma a neexistuje ani oběd zdarma, ale všude jsou rady zdarma!

Lepší je pracovat pro hodného pána, než jen tak prožívat čas pod vedením někoho, kdo tě není hoden - v prvním případě se ti naplní peněženka, v druhém se ti nafoukne břicho!

Jaký je rozdíl mezi hlavou a slávou: ta druhá, i když je špatná, není zbytečná, ale ta první, ne-li chytrá, je jen přítěží!

Pokud nemáš bystrou mysl, i ta nejtupější sekera ti usekne hlavu!

Ostré oko přináší diamant, ale pro nudný příběh se postará jen Bůh!

Budeš výt jako hladový vlk, když jsi překrmená ovce!

Pro každou čepel existuje brnění, jen bystrá mysl dokáže překonat jakoukoli překážku!

Dub má dutinu, a pokud jsi pařez, pak jsi úplná díra!

Lepší být nahý sokol než oškubané kuře!

S bosýma nohama si žena může pořídit módní boty, s holou hrudí drahý náhrdelník a s bujnými vlasy si může dokonce nasadit na hlavu korunu!

Blázen se směje bezdůvodně, ale pokud máš vždycky důvod se smát, pak jsi opravdu génius!

Pokud se nebudeš pilně učit, určitě se z tebe udělá grilovač jako z ovce!

Každý, kdo kouří cigaretu, si činí budoucnost svého zdraví velmi nejistou!

Cigareta zatemňuje mysl, a to ani ne do mlhy, ale do úplné tmy!

Tabák je zdravotní problém, pokud kouříš tabák a kouření skončilo, tak jsi hodný kluk!

Neplýtvejte penězi, bude vám to škodit, věřte mi, budu věčně mladý a v lásce budu projevovat zdraví!

Pokud jsi drsňák, tak v životě rozhodně nejsi koza!

Když nebudeš dupat, určitě tě do grilu hodí jako berana!

Pokud bojujete za spravedlivou věc, pak je váš soupeř typický beran!

I hloupí berani a smradlaví kozy se můžou střetnout hlavami kvůli ničemu nebo se prát kvůli hlouposti, ale jen opravdový lev dokáže překonat nespravedlnost!

Kdo nezadekuje, je tele, ale kdo saje dvě matky, je typická liška! Svědomí je nejdražší komodita, která není na prodej - ačkoli mnozí jsou ochotni si připlatit, aby se tohoto pokladu zbavili!