# Jauni KĀrlsona, Kurs DzĪvo Uz Jumta, PiedzĪvojumi

Олег Павлович Рыбаченко

Zēns, iesaukts par Kid, atkal nonāk mežonīgu piedzīvojumu virpulī, pateicoties Karlesonam , kurš dzīvo uz jumta. Tikai, atšķirībā no iepriekšējās sērijas, piedzīvojumi neaprobežojas tikai ar vienas Stokholmas rāmjiem. Un Kid, kura īstais vārds ir Svante, kopā ar savu apaļīgo draugu apmeklē citas pasaules, pilsētas un pat ceļo laikā, kas ir ārkārtīgi interesanti. Pazīstamā pāra piedzīvojumi ir vēl aizraujošāki un neticamāki nekā iepriekšējie.

JAUNI KĀRLSONA, KURS DZĪVO UZ JUMTA, PIEDZĪVOJUMI.

ANOTĀCIJA

Zēns, iesaukts par Kid, atkal nonāk mežonīgu piedzīvojumu virpulī, pateicoties Karlesonam , kurš dzīvo uz jumta. Tikai, atšķirībā no iepriekšējās sērijas, piedzīvojumi neaprobežojas tikai ar vienas Stokholmas rāmjiem. Un Kid, kura īstais vārds ir Svante, kopā ar savu apaļīgo draugu apmeklē citas pasaules, pilsētas un pat ceļo laikā, kas ir ārkārtīgi interesanti. Pazīstamā pāra piedzīvojumi ir vēl aizraujošāki un neticamāki nekā iepriekšējie.

1. NODAĻA.

Siltā, maigā Zviedrijas vasara ir beigusies. Un Bērnam ir pienākušas skumjas dienas, laiks atkal doties uz skolu. Un kam tas patīk? Tas viss sakrita ar to, ka Kārlsons aizlidoja. Kas padarīja pasauli daudz garlaicīgāku. Īpaši tajos laikos, kad nav personālo datoru, viedtālruņu, spēļu konsoļu un visvarenā interneta. Lai gan jau ir televizori. Bet cik gan garlaicīgāk tas ir tā laika bērniem. Un tad vēl ir arī iešana uz skolu un sēdēšana pie rakstāmgalda. Un kam patīk iet uz skolu? Īpaši pamatskolā, kad tur ir maz interesanta.

Apmēram astoņus gadus vecs zēns, saukts par Mazuli, savās jaunajās kurpēs bradāja pa peļķēm un dziedāja:

Kas tā par skolas dzīvi?

Kur ir ikdienas pārbaudījums...

Saskaitīšana, dalīšana,

Reizināšanas tabula!

Un no šādas dziesmas kļuva arvien skumjāk. Astoņus gadus vecs, tu vēl esi bērns. Un sēdēt pie rakstāmgalda un kaut ko rakstīt ar lodīšu pildspalvu ir neticami garlaicīgi. Un arī pārējie bērni dažreiz kniebj, dažreiz ķircina. Skola ir skumja pasaka.

Man pat iešāvās prātā traka doma: kā būtu, ja es pastaigātos? Aizietu, piemēram, uz metro un tur, pazemē, atrastu staciju, kur dzīvo burvji?

Pēkšņi atskanēja pazīstama balss - vai nu bērna, vai pieaugušā.

- Nu, mazulīt, vai tu esi tik bēdīgs? It kā tevi sodītu ar karātavām?

Zēns formas tērpā pasmaidīja, parādīja piena zobus un dziedāja:

Skola, skola, skola,

Vēl ļaunāk nekā negaidīta peļņa!

Kārlesons nebija garāks par Bērnu, bet pat nedaudz īsāks, taču daudz resnāks. Viņš izskatījās pēc labi paēduša zēna, taču viņa seja bija gan bērnišķīga, gan ne gluži bērnišķīga. Jebkurā gadījumā viņš neizskatījās pēc pieauguša pundurvīrieša. Bet par bērnu viņu var nosaukt tikai virspusēji apskatot. Un Bērns juta, ka Kārlesonam patiesībā ir daudz gadu. Varbūt pat vecāks par savu mammu un tēti. Bet resnais vīrs ar motoru acīmredzami neuzvedās nopietni.

Kārlesons pasmaidīja un ieteica:

- Varbūt mums vajadzētu lidot?

Bērns, samulsis, nomurmināja:

- Man jāiet uz skolu!

Resnais vīrs ar motoru čivināja:

- Kāpēc tev vajag skolu?

Mazais zēns uzsita savu mazo kurpīti uz asfalta un sāka dziedāt:

Ja nebūtu skolu, ja nebūtu skolu,

Kur gan cilvēks nonāktu! Kur gan cilvēks nonāktu!

Kur gan cilvēks nonācis? Viņš atkal varētu pārvērsties par mežoni!

Kur gan cilvēks nonācis? Viņš atkal varētu pārvērsties par mežoni!

Kārlesons iesita sev pa sānu un gurgzēja:

- Bet es nemācos, un es jau visu zinu! Vai nav forši?

Puisis pamāja ar smaidu un apstiprināja:

- Jā, tas ir ārkārtīgi forši!

Kārlesons nomurmināja:

- Nāc, apsēdies man uz muguras, pirms es pārdomāju!

Bērns nestrīdējās. It īpaši tāpēc, ka visām problēmām vēl vairāk vainagojās skolā parādījies slikts zēns vārdā Ādolfs, kurš jau bija paspējis Bērnam iesist zilumu pa aci.

Puisis apsēdās uz resnā vīra ar motoru platajiem pleciem. Un Kārlesons aizbrauca. Viņa dzinējs deva pietiekami daudz jaudas, lai paceltu no grīdas apmēram astoņus gadus vecu tievu puisi ar mugursomu un apaļīgu zēnu.

Svante, kā zēnu sauca, iesmējās. Tas bija smieklīgi. Bija tikai piecdesmitie gadi, un Stokholmā nebija tik daudz automašīnu.

Bet tās, kas pastāv, ir diezgan interesantas. No dažādām valstīm. Var atrast Volkswagen, Mercedes, Ford un tā tālāk. Zēns Svante aprija šīs automašīnas ar savām acīm. Skatoties no augšas, kad spīd rudens saule, tās izskatījās ļoti hipnotizējošas.

Bērns jautāja:

- Kurp mēs lidojam?

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Es pats nezinu! Precīzāk, zinu, bet nestāstīšu!

Zēns pasmaidīja un piebilda:

- Stokholma ir liela pilsēta. Tajā ir daudz interesantu vietu. Jūs varat apmeklēt atrakciju parku!

Resnais vīrs nicinoši iesmējās:

- Atrakcijas. Visādas šūpoles un rotējošie ratiņi?

Svante atbildēja ar smaidu:

- Es lasīju, ka tur parādījās automašīnas. Ar tām var braukt, gluži kā ar īstām!

Kārlesons iesmējās:

- Par velti?

Puisis atbildēja ar nopūtu:

- Nē, tev jāmaksā.

Resnais vīrs iesaucās:

- Saprotu! Un es gribu izklaidēties bez maksas!

Zēns ķiķināja un dziedāja:

- Bez maksas, bez maksas, bez maksas,

Man ir dāvana!

Es negribu maksāt,

Es gribu visu dabūt bez maksas!

Kārlesons bija pārsteigts:

- Kopš kura laika Bērns iemācījās komponēt atskaņās?

Svante pamirkšķināja ar aci un atbildēja:

- Es lasīju vienu pasaku, kurā zēnam mācīja dzeju. Atskaņas nemaz nav grūtas!

Kārlesons nomurmināja:

- Ak jā? Kas atskaņojas ar vārdu "piliens"?

Puisis sarauca pieri, bet tad pārliecināti atbildēja:

- Gārnis!

Resnais vīrs ar motoru pamāja:

- Tas ir forši! Un pat interesanti. Bet te nu ir jautājums: ja vari atskaņot, kāpēc gan to nedarīt naudas dēļ žurnālos?

Zēns ar nopūtu atzīmēja:

- Es vēl esmu bērns, un viņi man par to naudu nedos!

Resnais vīrs ar motoru atzīmēja:

- Tas nav godīgi! Bet izdomā kaut ko par šokolādi.

Svante čivināja, smaidot:

Šokolāde, šokolāde,

Tātad bērns priecājas tevi redzēt...

Ja izdzer veselu litru,

Būsi paēdis nedēļu!

Kārlesons nomurmināja:

- Primitīvi! Bet paskaties, puis. Izskatās, ka divi bezpajumtnieki plāno uzpīpēt.

Patiešām, abi saplēstajās drēbēs tērptie subjekti kūpēja kā tvaika lokomotīves. Gaisā cēlās rūgtas indes mākoņi.

Kārlesons, lidodams garām, paķēra no palodzes kaktusa podu un, izveidojot Ņesterova cilpu, no kuras Bērns gandrīz nokrita no pleciem, meta to smēķētājiem un dziedāja:

- Cigaretes ir inde! Cilvēkiem ir taisnība, kad viņi tā saka!

Nav nekā sliktāka par nikotīnu! Izmet cigarešu paciņu!

Trieciens no poda trāpīja vienam no kurtiem pa galvu, bet citu sāpīgi iedūra kaktuss.

Kārlesons iesmējās.

- Jā, šī ir mācība tev, neuzdrošinies noindēt cilvēkus ar tabakas dūmiem!

Bezpajumtnieki sāka bēgt prom. Kārlesona smiekli bija skaļi, kā vardarbīga trakā cilvēka smiekli.

Dzīdamies viņiem pakaļ, resnais vīrs iesita viņiem pa dibenu un žēlojās:

- Tu noindēsi cilvēkus,

Jūs nevarēsiet savākt kaulus!

Pēc tam divu draugu komanda sāka uzņemt augstumu. Puisis piekrītoši pamāja:

- Tabakas dūmi, tas ir pretīgi.

Kārlesons šņāca:

- Pat nepiemini to!

Svante dziedāja:

Kolumbs atklāja Ameriku,

Jūrnieks bija drosmīgs...

Bet vienlaikus viņš mācīja,

Visa pasaule smēķē tabaku!


No miera caurules uz labu,

Kā ar kapteini un priekšnieku...

Parastais kaitīgais ir pieaudzis,

Globālā mērogā!

Un Bērns to paņēma un, redzot, kā cits apmēram desmit gadus vecs bērns pacēla cigarešu izsmēķi un ieelpoja, viņš no jostas izņēma ūdens pistoli un izsmidzināja ūdens straumi.

Kārlesons apstiprinoši pamāja:

- Brīnišķīgi!

Lidmašīna trāpīja zēnam tieši sejā un nodzēsa cigareti. Viņš ieraudzīja divus cilvēkus lidojam, turklāt ar pienācīgu ātrumu, iekrita peļķē uz dibena un iekliedzās:

- Mammu, glāb mani!

Kārlesons atbildēja ar čivināšanu:

- Mēs iemācījām zēnam uzvesties kārtīgi, citādi ēterisks velns tevi sāks ēst!

Viss, ko viņš izdarīja atbildē, bija mirkšķināšana un acu ieplešana bailēs.

Tas tiešām izrādījās lieliski, un Kārlesons atbildēja, vienkārši izgatavojot zēnam ragus.

Un viņš dziedāja ar mežonīgu dusmu lēkmi:

Reitings atkal lauž rekordus,

Esmu uz visiem vākiem!

Un es droši vien jums sejās iesitu,

Un es mazliet uzkāpšu tev uz kājām!

Un Kārlesons to atkal paņēma un atlēca augšup kā bumba.

Šis ir īsts resns vīrs, kurš dzied. Un, ja nepieciešams, viņš rūc.

Pēc tam Kārlesons palēnināja gaitu. Un karājās pie loga. Resnā blēža rokās parādījās makšķere. Un uzzibsnīja āķis. Tiesa, bez tārpa.

Un viņš paņēma siera kūku, kas bija pārkaisīta ar pūdercukuru. Un izvilka to. Iemeta mutē un sāka košļāt.

Tajā pašā laikā resnais vīrs dziedāja:

- Ļaujiet man kļūt tikpat resnam kā muca,

Lai viņi neieiet pa durvīm...

Bet medus burciņa tējas tasē,

Man nekad netiks aizliegts!

Un atkal vatruška uz āķa. Bērns pēkšņi pamanīja:

- Tā ir zādzība, Kārleson.

Resnais vīrs ar motoru iebilda:

- Nē! Tā ir labdarība.

Bērns bija pārsteigts:

- Kā?

Kārlesons loģiski atbildēja:

- Es gribu ēst, kas nozīmē, ka esmu izsalcis, kā bērns. Un izsalkušu bērnu barošana ir labdarība!

Svante atzīmēja:

- Bet tu man teici, ka neesi bērns, bet gan vīrietis dzīves plaukumā!

Kārlesons pamāja ar galvu:

- Tiesa! Bet vai viens ir pretrunā ar otru?

Puisis paraustīja plecus un piebilda:

- Kā tu vari vienlaikus būt bērns un vīrietis spēka gados?

Resnais vīrs pārliecinoši atbildēja:

- Tas ir iespējams! Tāpat kā ir iespējams būt gan Dievam, gan cilvēkam vienlaikus! Lai gan, jūs teiksiet, tas nav iespējams!?

Svante pasmaidīja un dziedāja:

Priecājieties, cilvēki, jums jau pietiek asaru,

Spilgts brīnums - Kristus ir dzimis!

Lai gan viņš ir zīdainis šūpulī,

Smaids mirdzēja lāsteklī!

Katrā sniegpārsliņā un katrā starā,

Dieva godība ir redzama visur...

Ja mazulis smaida,

Ļaunums nekad neatgriezīsies!

Kārlesons pamāja ar galvu un atzīmēja:

- Astoņgadīgam bērnam tu ļoti labi komponē. Tev ir talants, kas salīdzināms ar Baironu.

Svante atbildēja ar smaidu:

- Bairons ir liels veiksmes mīlulis,

Es nekad neesmu saticis brīnišķīgākus cilvēkus par viņu...

Dzejā, liriskās stīgas,

Jūs esat iemiesojis universālo ideālu!

Kārlesons nomurmināja:

- Labi! Beidz zagt bulciņas. Citādi nabaga sieviete sajuks prātā aiz bēdām. Labāk nopelnīsim naudu!

Puisis pamāja ar galvu:

- Nopelnīt naudu? Tas ir labi!

Kārlesons dusmās iekaucās:

- Cilvēki mirst metāla dēļ, metāla dēļ,

Sātans tur valda, viņš tur valda!

Bērns piekrita, nopūzdamies:

- Jā, tieši tā! Bet ļaunums ne tik daudz rodas no naudas, cik no tās trūkuma!

Kārlesons pakasīja pakausi un ieteica:

- Gleznosim sieviešu portretus uz ielām, par naudu!

Svante samulsa:

- Es neesmu īpaši labs zīmēšanā!

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Bet es varu! Bet vispirms paņemsim otas un krāsas.

Un resnais vīrs ar motoru izkrāva Bērnu. Un lielā ātrumā uzlidoja uz stendu. Viņš meta makšķeri gaisā, demonstrējot veiklību, un paņēma otu ar akvareļkrāsām.

Svante pat bija pārsteigts:

- Tas ir lieliski!

Pārdevēja, ieraugot lidojošo resno vīrieti, iepleta acis un nokrita no krēsla.

Kārlesons nopūtās:

- Nomierinies, vienkārši nomierinies!

Zēns čukstēja:

- Tu esi tikai terminators!

Kārlesons šņāca līdzi motoram:

- Kļūsti par bērnu spēli,

Bet, lai būtu kaut kas vairāk...

Lai būtu pazīstams kā briesmīgs noslēpums,

Seja bez sejas...

Vienmēr slēpies!

Kārlesons iesmējās un atzīmēja:

- Tas nu gan būtu forši!

Pēc tam viņš atkal uzmeta Bērnu uz muguras. Zēns bija pārsteigts par to, cik spēcīgs bija Kārlesons. Viņš bija kopā ar viņu kā kaķēns. Jā, tas bija patiešām iespaidīgi.

Kārlesons steidzās un rēca vienlaikus:

- Es neesmu ne students, ne galdnieks,

Un nemaz nav invalīds...

Esmu briesmīgs un ļauns laupītājs,

Vai, vienkāršāk sakot, bandīts!

Bērns uz to atbildēja šādi:

- Nē, Kārleson, tu esi ļoti labs!

Atbildot viņš iekliedzās:

- Bet, godīgi sakot,

Esmu bijis šausmīgi slikts kopš bērnības!

Un atbildot uz jautājumu, tas nevar būt...

Ir tikai viena atbilde - tu sapratīsi pareizi!

Puisis pamāja ar smaidu:

- Jā, es to darīšu. Kā atlīdzību!

Kārlesons izvēlējās ērtāku vietu un paņēma no urnas papīra lapu. Un uz tās viņš apņēmīgi uzrakstīja:

- Labākais mākslinieks pasaulē ir Kārlesons, kurš dzīvo uz jumta!

Svante pamāja ar galvu un dziedāja:

- Mēs esam lieli talanti,

Bet tie ir skaidri un vienkārši...

Mēs esam mazliet mūziķi,

Un sapņu mākslinieki!

Pirmajai sievietei bija apmēram trīsdesmit gadi, un viņa jautāja Kārlesonam:

- Vai tu vari zīmēt?

Resnais vīrs atbildēja:

- Es varu visu, ieskaitot zīmēšanu!

Sieviete pasmaidīja un jautāja:

- Nu, uzzīmē mani skici!

Kārlesons pasmaidīja un atbildēja:

-Es zīmēju, es zīmēju tevi, es zīmēju tevi,

Sēžu pie loga!

Man tevis pietrūkst, man tevis pietrūkst, man tevis pietrūkst,

Man, meitenīt, tas ir tā, it kā tu būtu vienīgā!

Sieviete pasmaidīja un piebilda:

- Tu izskaties pēc bērna, bet tajā pašā laikā tevi varētu noturēt par rūķi! Tikai tava seja ir pārāk maiga un bērnišķīga!

Kārlesons atzīmēja:

- Es piedzimu naktī,

Vilka lūgšanas stundā!

Pēc tam viņš sāka enerģiski zīmēt skices ar otu. Tajā pašā laikā Kārlesons kliedza Bērnam:

- Nu, dziedi kaut ko!

Svante dziedāja:

Es atceros tavu brīnišķīgo, maigo skatienu,

Kā starojošas debesis....

Esmu saspringts kā dumpīgs vergs,

Tavs mīlestības pilnais skatiens ir kā smags sapnis!

Zēns dziedāja ar lielu izjūtu un sajūsmu. Viņa balss bija brīnišķīga un skaidra. Viens no vīriešiem apstājās un iemeta viņam piecu ēru monētu.

Mazulis gribēja viņu noķert lidojumā, bet netrāpīja.

Monēta nokrita un ripoja. Un ielidoja plaisā.

Kārlesons nomurmināja:

- Nu, tu esi tik stulbs!

Svante šņāca:

- Tu domātu, ka esi perfekts!

Kārlesons dziedāja ar sajūsmu:

Es esmu pati pilnība, es esmu pati pilnība,

No smaida līdz žestam, kas pārsniedz visas uzslavas!

Un resnais vīrs ar motoru sagriezās un pacēlās gaisā no asfalta. Tad viņš palēnināja ātrumu.

Puisis ar smaidu atzīmēja:

- Tu labi dziedi! Lai gan tas viss ir ļoti forši.

Kārlesons piebilda ar smaidu:

Ak, kāda svētlaime, apzināties, ka esmu perfekta,

Lai zinātu, ka esmu perfekts! Lai zinātu, ka esmu ideāls!

Sieviete pārvietojās no vienas kājas uz otru. Visbeidzot Kārlesons pastūma viņai papīra lapu, kur viņš kaut ko bija uzzīmējis. Sieviete paskatījās uz zīmējumu. Tur bija kaut kas briesmīgs - seja ar papēdi, ausīm kā zilonim un ragiem.

Viņas seja saviebās, un viņa iekliedzās:

- Nu, tu esi kaut kas cits!

Kārlesons dziedāja:

- Dodiet to! Dodiet to! Mūsu kopiena, dodiet to!

Sieviete izņēma no somas lietussargu un pamāja ar to Kārlesona virzienā. Viņš atlēca atpakaļ un iešņāca:

- Nomierinies! Vienkārši nomierinies!

Mazulis ar smaidu teica:

- Bet vai uz šī sirreālisma fona tu neizskaties vēl skaistāka?

Kārlesons smaidot pamāja ar galvu:

- Esmu kā Salvadors Dalī! - Resnais vīrs pielēca, apgriezās un piebilda. - Nē, drīzāk kā Pikaso!

Sieviete arī atbildēja ar smaidu un atbildēja:

- Nu, ko gan var sagaidīt no bērniem? Saglabājiet šo zīmējumu kā piemiņu!

Kārlesons izstiepa roku un nodziedāja:

- Apzeltiet rokturi!

Mazulis pamāja ar galvu un čivināja:

Apžēlojies par mums, tantiņ,

Mēs esam pilnīgi bāreņi...

Mūsu būdiņai nav jumta,

Un grīdu grauza peles!

Sieviete atmeta Kārlesona roku un piegāja pie Bērna. Viņa izņēma no maka desmit ēru monētu, ielika to viņam rokā un teica:

- Lūk, ņem! Tu tiešām esi tieva! Un tu izskaties pēc nelaimīga bērna.

Tad pie Svantes pienāca apmēram piecpadsmit gadus vecs pusaudzis un nomurmināja:

- Vai vēlaties nopelnīt naudu?

Puisis pamāja ar galvu:

- Noteikti!

Zēns košajā žaketē pamāja:

- Par divdesmit ērām tu man dejosi un dziedāsi!

Kārlesons iebilda:

- Pārāk lēti! Ne mazāk kā krona.

Jauneklis nomurmināja:

- Bet viņi tev nejautā, resnais vīrs!

Svante atzīmēja:

- Nu, vismaz piecdesmit ēras. Vismaz mēs brauksim ar mašīnām atrakciju parkā.

Pusaudzis pamāja ar galvu:

- Labi, piecdesmit ēras! Tikai tu dejosi basām kājām.

Bērns apjukumā nomurmināja:

- Ko tu ar to domā basām kājām?

Jauneklis iesmējās:

- Un tā! Tātad tu izskatīsies vairāk pēc nabaga zēna. Un tas ir kā viduslaikos - basām kājām, nabaga bērns dejo par vara grašiem!

Kārlesons pamāja ar galvu:

- Kā ar tevi, mazulīt? Tavas kurpes ir jaunas, tās nogāzīs, ja tajās dejosi. Bet laiks ir silts, un tu nesasalsi!

Svante nopūtās un apsēdās uz ietves malas un sāka novilkt kurpes un zeķes. Pilsētas bērns galvaspilsētā, protams, reti staigāja basām kājām, izņemot varbūt pludmalē. Un viņš jutās neērti un kaunējās.

Turklāt jau ir septembris, un mazā zēna basās kājas ir mazliet salušas.

Bet piecdesmit rūdas ir liela summa astoņus gadus vecam bērnam. Un šī iemesla dēļ ir vērts gaidīt.

Puisis novilka kurpes un piecēlās. Asfalts saulē bija nedaudz silts. Par laimi, nebija apmācies.

Jauneklis skarbi teica:

- Deja!

Kārlesons nomurmināja:

- Nauda iepriekš!

Zēns izņēma no kabatas lielu sudraba monētu. Viņš to iemeta Kārlesonam. Viņš to veikli noķēra un paslēpa kabatā.

Jauneklis nomurmināja:

- Tagad dejo un dziedi!

Bērns sāka lēkāt augšup un lejup, stumjot basos papēžus pret asfaltu un priecīgi dziedot:

Zviedrija ir skaista valsts,

Tajā ir jūra, un okeāni plosās...

Viņu Dievs mums ir devis uz visiem laikiem,

Lai gan dažreiz viesuļvētras plosās!


Tajā katrs zēns, jūs zināt, ir patriots,

Un viņš vēlas radīt dzejoli valstij...

Lai gan dažreiz ir gluži pretēji,

Dažreiz pārmaiņas mūs biedē!

Pusaudzis pārtrauca Bērnu:

- Nē! Man apnika patriotisms! Varbūt tu dziedāsi par mīlestību?

Svante atzīmēja:

- Esmu pārāk jauns, lai dziedātu par mīlestību!

Zēns, diezgan garš, loģiski teica:

- Mīlestība nepazīst vecumu. Un šeit nav nekādu ierobežojumu.

Kārlesons pamāja ar galvu:

- Jā, dziedi par mīlestību, mans ziediņ!

Mazais zēns nopūtās, dejoja ar basām kājām un sāka dziedāt:

Es apbrīnoju savu mīļo meitiņu,

Un matu šķipsna plūst pār viņas vaigu...

Esmu tevī līdz ausīm iemīlējusies, skaistule,

Es noplūkšu smaržīgu rožu pušķi!


Un kaut kur jūrā klīst kuģi,

Un mākoņi dārd, saraucot pieri viņu sejās...

Vai tiešām būsim bez naudas?

Mūsu zviedru tauta ir krāšņa un varena!

Jauneklis neapmierināti iesvilpās un iesprauda kāju kedās:

- Atkal patriotisms! Cik daudz pompozu himnu par Dzimteni mēs varam dziedāt! Nāciet, dejojiet labāk un pēc iespējas enerģiskāk!

Kārlesons nikni iekliedzās:

- Vai tas nav pārāk daudz prasīts, tikai par piecdesmit ērām? Dodiet man kroni un tad dodiet pavēli!

Pusaudzis savilka dūres un iekliedzās:

- Jā, es to darīšu! Šortij, es tevi izsmērēšu pa sienu!

Un viņš devās Kārlesonas virzienā.

Viņš pat nemirkšķināja. Viņš izvilka no mugursomas ūdenspistoli un iešāva garajam jauneklim sejā. Viņš dabūja sejā ūdens straumi, mežonīgi iekliedzās un aizskrēja. Tikai viņa skaistās, modernās kedas mirdzēja kā ērzeļa nagi.

Puisis pārsteigumā jautāja:

- Kāpēc viņš tā kliedz? Tas ir tikai ūdens!

Kārlesons smaidot teica:

- Ūdens, tas ir ūdens, bet sajaukts ar sinepju šķīdumu. Un bērns pāris dienas staigās apkārt ar sarkanu seju!

Zēns iesmējās. Viņš apsēdās uz ietves malas un sāka vilkt zeķes uz savām bērnišķīgajām kājām, kas bija sarkanas no dejošanas.

Kārlesons viņu apturēja un piebilda:

- Man radās interesanta ideja! Nevelc kurpes kājās!

Svante drebošā balsī jautāja:

- Kāda vēl ideja!

Resnais puisis pārliecināti atbildēja:

- Tu esi tievs, gaišmatains, bāls un joprojām basām kājām, tu izskaties ļoti līdzīgs bāreņa zēnam, un tu vari šādi staigāt ar mani apkārt un iekasēt lielu naudu!

Bērns bija pārsteigts:

- Tas nozīmē, ka man ir jā...

Kārlesons pabeidza viņa vietā:

- Lūdziet žēlastības dāvanas!

Svante papurināja savu gaišo galvu:

- Tas ir tik pazemojoši! Es negribu nolaisties līdz ubaga lomai!

Resnais puisis ar motoru jautāja:

- Vai esat lasījis Marka Tvena grāmatu "Princis un nabags"?

Puisis godīgi atbildēja:

- Nē! Es vēl esmu mazs, un kas tad?

Kārlesons, smaidot ar saviem nesamērīgi lielajiem zobiem, atbildēja:

- Tur tādas lielas valsts kā Anglija kroņprincis sapņoja nomest savas dārgās oļu kurpes un skriet basām kājām pa dubļiem. Un, kad viņam radās šāda iespēja, viņš apmainījās vietām ar nabaga zēnu vārdā Kenti, kurš izskatījās ļoti līdzīgs viņam. Un abi bija laimīgi, katrs ieguva to, ko vēlējās. Un princis bija laimīgs ar savām basām kājām sajust dzeloņaino Londonas bruģi!

Svante pasmaidīja ar saviem mazajiem piena zobiņiem un atzīmēja:

- Nu jā! Tajā gan ir kaut kas! Lai gan vai viņam tiešām patika, ka karalisko asiņu princis ubago? Turklāt jau ir rudens, un es varu saaukstēties!

Kārlesons atcerējās:

- Viduslaikos apavi bija ļoti dārgi, un nabadzīgi bērni ziemā pat skrēja basām kājām pa dzeloņaino sniegu. Bet viņi nesaaukstējās. Pierādi, ka esi vīrietis un nebaidies no aukstuma!

Bērns pamāja, dusmīgi uzsita baso kāju un paziņoja:

- Es nebaidos no aukstuma!

Kārlesons pasmaidīja. Un viņš uz papīra lapas drukātiem burtiem uzrakstīja: "Dod izsalkušam bārenim."

Pēc tam abi zēni, apaļīgais Kārlesons un tievais Svante, devās pa Stokholmas ielām.

Zviedrijas galvaspilsētas ietves bija tīras un asfalts gluds. Tāpēc staigāšana pa to nemaz nebija sāpīga vai pretīga.

Puisis gāja lēnām, un Kārlesons noņēma cepuri no viņa rudās galvas un pagrūda to garāmgājējiem.

Un tievais, basais zēns dziedāja:

Es klīdu pa savas bērnības bērnunamiem,

Tāds ir zēna liktenis...

Ak, kāpēc es vispār ierados šajā pasaulē?

Ak, kāpēc mana māte mani dzemdēja!

Puisis ļoti mīļi pasmaidīja. Viņš bija basām kājām un tiešām izskatījās mazliet pēc ielas bērna. Tiesa, viņa skolas forma bija jauna un kārtīga. Un pats Kārlesons ar savu apaļīgo seju neizskatījās pēc ubaga.

Tātad viņi to īpaši labi neapkalpoja...

Mazulis pat izmisumā dziedāja:

Esmu nelaimīgs Stokholmas bērns,

Es basām kājām klejoju pa ceļiem...

Man nav ģimenes, nav māju,

Un viņi tevi ar varu aizvilks uz cietumu!

2. NODAĻA.

Kārlesons šķita ārkārtīgi vīlies par pieticīgo ražu, ko pāris ievāca un kas labākajā gadījumā bija mazas monētas.

Svante bija tievs, bet viņa skolas forma bija jauna un eleganta. Tā nemaz nepiestāvēja zēna mazajām, basajām, bērnišķīgajām un bālajām pēdām.

Kārlesons, saraucis pieri, atzīmēja:

- Tu nemaz neizskaties pēc ubaga šikā uzvalkā!

Puisis nopūtās un pamāja ar galvu un atbildēja:

- Tiesa! Bet es pat nevaru iet uz skolu lupatās un kā bezpajumtnieks lupatās!

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Jā, tev ir firmas uzvalks! Tavi vecāki acīmredzot nav nabadzīgi, jo dzīvoklī ir piecpadsmit istabas! Nu, ļauj man to salabot!

Un resnais puisis ar motoru pastiepās pretī Bērnu.

Bērns atlēca atpakaļ:

- Nav nepieciešams! Maniem vecākiem būs sirdslēkme, ja viņi redzēs mani basām kājām Stokholmā, kur ir tik daudz infekciju! Un tu vēl gribi saburzīt un notraipīt manu uniformu. Kā gan es par to iekļūšu nepatikšanās!

Kārlesons paskatījās uz mazuli un piebilda:

- Tā ir taisnība! Pat žēl sabojāt tik labu skolas tērpu! Klau, man ir ideja!

Bērns nemierīgi jautāja:

- Kāda vēl ideja?

Zēns ar motoru dusmīgi atbildēja:

- Tam nav nozīmes! Labāk apsēdies man uz pleciem, lidosim!

Svante dedzīgi uzlēca Karlesona platajai mugurai. Viņam šķita, ka viņš tiešām atgādina rūķi. Viņš reiz teica: viņa tēvs ir rūķis, bet māte ir mūmija.

Zēns jautāja Kārlesonam:

- Un varbūt jūs vēl atceraties viduslaikus?

Zēns ar motoru atbildēja, atsedzot savus lielos zobus:

- Es atceros pašu Kārli XII!

Svante ironiski teica:

- Vai tu svilpo?

Kārlesons iesmējās un svilpoja, kliedzot:

- Es svilpošu!

Pēc tam abi zēni reizē pacēlās debesīs. Kārlesons lidoja ļoti ātri, bet tajā pašā laikā citi cilvēki viņu gandrīz neredzēja. Bērnam bija sajūta, it kā viņu šūpotu šūpoles, un viņa saules pinums sūkāja. Un tajā pašā laikā viņa ausīs atskanēja svilpošana. Cik tas bija brīnišķīgi. Un kā pasaku princis uz vienradža!

Un tagad jau redzama Stokholma, Zviedrijas galvaspilsēta, kas savulaik militārā ziņā bija viena no varenākajām valstīm pasaulē. Otrā pasaules kara laikā Zviedrijas karalim pietika saprāta, lai neiesaistītos slaktiņā neviena pusē. Lai gan bija liela vēlme atriebties par Kārļa XII sakāvi Pētera Lielā rokās.

Zviedrija bija diezgan bagāta valsts, un veikalos bija daudz visa kā. Taču nauda bija vajadzīga.

Un Kārlesons dodas uz tuvāko atkritumu izgāztuvi.

Un viņš arī dzied:

Cilvēki, lūdzu, klusējiet, klusējiet,

Vai arī tur būs pilnīga trakomāja...

Un nevajag vētīt jumtus un jumtus,

Turiet rūķa miegu svētu!

Puisis, smaidot un atsedzot zobus, atzīmēja:

- Jā, izskatās tiešām forši! Pat sapnī lidošana nav tāda. Un kaut kā tu to neatceries!

Kārlesons pamāja:

- Jā, sapnī viss ir neparasts un vienlaikus neskaidrs. Tas ir daudz labāk!

Viņi piezemējās netālu no atkritumu izgāztuves. Kārlesons atzīmēja:

- Novelc drēbes un saliec uniformu! Mēs tev atradīsim piemērotas lupatas!

Bērns bija sašutis:

- Nekādā gadījumā! Es negribu būt putnubiedēklis!

Kārlesons sarauca seju un jautāja:

- Vai tu neesi mans draugs?

Svante atbildēja ar smaidu:

- Jā, draugs!

Kārlesons dziedāja:

- Draugs vienmēr var man palīdzēt, viņi ir nešķirami, visi joko!

Kādam ir jābūt blakus grūtos brīžos,

Lūk, ko nozīmē īsts, uzticīgs draugs!

Puisis nopūtās un sāka novilkt uniformu. Kārlesons viņam bija sagatavojis drēbes - saplēstu T-kreklu ar caurumiem vēderā un salāpītus šortus. Tas lika Puisim izskatīties vēl izsalkušākam un nabadzīgākam.

Turklāt Svante sāka sevī sajust pirmās bada pazīmes.

Kārlesons paslēpa apavus un uniformu mugursomā, atkal uzlika Bērnu uz muguras un aizlidoja.

Viņa noskaņojums bija dzīvespriecīgs. Un Bērnam bija auksti šortos un saplēstā T-kreklā. Viņš acīmredzami nebija ģērbies gadalaikam atbilstoši!

Kārlesons dziedāja:

Ak, būt bagātam,

Ah, būt bagātam.

Kā zēns es sapņoju!

Šis ir izkārtojums,

Šis ir izkārtojums,

Dievs man nedeva naudu!

Bet basām kājām esošais zēns to man iedeva,

Esmu zelta raktuvēs...

Un bagātības gaisma iedegās,

Lai spārns mirdz!

Bērns bija pārsteigts:

- Un vai jūs, Kārleson, esat dzejnieks?

Zēns ar motoru pamanīja:

- Ja tu dzīvosi tik ilgi, cik es, tu visu iemācīsies!

Svante lūdzoši jautāja:

- Cik tev vispār gadu?

Atbildes vietā Kārlesons piezemējās. Puisis atradās uz ielas. Šortos un saplēstā T-kreklā viņš izskatījās vēl tievāks, nožēlojamāks, nabadzīgāks nekā iepriekš.

Zēns ar savām basajām, bērnišķīgajām kājām sita pa ielu. Viņš bija gandrīz kails, viņa tievās, bērnišķīgās ribas bija redzamas caur krekla caurumiem. Un viņa kakls bija tikpat tievs kā rokas un kājas. Žēlīgs, noguris bērna, kas dreb no aukstuma, skatiens.

Un blakus viņam ir Kārlesons, kurš šoreiz no izgāztuves izvēlējās smagu cilindru.

Un viņam bija taisnība. Basām kājām puisim saplēstā T-kreklā un šortos tika pasniegts daudz vairāk.

Mazulis staigāja un dziedāja žēlīgā balsī;

Es nekad neesmu pazinis prieku, tici man,

Izsalcis, basām kājām, puskails aukstumā...

Lai gan zinu, ka esmu pavisam jauns,

Bet iekāp ar pliku papēdi ledainā peļķē!

Kārlesons piemiedza ar aci un izsmējīgi atzīmēja:

- Tava balss nemaz neizklausās pēc zēna balss.

Tu dziedi nepareizā tonī ar meitenes balsi!

Svante pasmaidīja un atzīmēja:

- Redzēsim, kā ies!

Resnais puisis ar motoru iekliedzās:

- Dziedi vēl!

Mazulis, sita pa savām kailajām, bērnišķīgajām, mazajām kājiņām, turpināja izpildīt melodiju:

Dzimis mokās zem nelaimīgas zvaigznes,

Es sapņoju par laimi, pat uz īsu brīdi!

Bet tā vietā ir ļaunuma, sāpju un nelaimes jūra,

Un atvieglojums ir tikai sapņu tumsā!


Par ko Dievs ir vainīgs tavā priekšā?

Es dzīvoju tumsā, nepazīstot savu māti!

Atstāja likteni kā nelaimīgs bārenis,

Kā pazudis suns, ciešot badu!


Es zinu, ka zvaigžņotajā kosmosā to neatradīsi,

Mīlestība, ģimene un sirsnīgas mājas!

Mani nabadzība sagrauj kā utu,

Novēlu tev citādāku, gaišāku pasauli!


Dvēsele skumst un vienlaikus deg,

Un prāts bija iekaisis, neesi pakļāvīga aita!

Bagātais vīrs ar mamonu tiks smagi sists,

Pieliksim punktu šai nejaukajai, kroņa varai!


Es ticu, mans dārgais Iļjič,

Jums izdosies pārraut fašisma ķēdi!

Tauta dzirdēs proletāriešu saucienu,

Pienāks laimes laikmets - komunisms!

Kārlesons iesmējās par bērna pēdējiem vārdiem un piebilda:

- Komunisms ir laime? Un no kurienes tu to ņēmi!?

Svante atbildēja ar bērnišķīgu smaidu:

- Mēs runājam par sapni! Un kā lai es to pasaku...

Zēns vilcinājās. Kārlesons stingri teica:

- Izvēlies dziesmas rūpīgāk! Citādi viņi izsauks policiju.

Basām kājām, tievam zēnam saplēstā T-kreklā un šortos patiešām tika dots daudz vairāk. Precīzāk, pats Kārlesons to savāca cepurē.

Bet drīz vien, pat no gludā asfalta, Mazuļa pēdas, kas nebija pieradušas staigāt basām kājām, sāka noberzt un sāpēt. Turklāt uz tām sāka veidoties pat tulznas. Un tagad staigāt kļuva sāpīgi.

Un tad saule paslēpās aiz mākoņiem. Sāka tuvoties vakars, kļuva vēsāks.

Apmēram astoņus gadus vecs zēns saplēstā T-kreklā un šortos sāka drebēt no aukstuma.

Svante lūdza:

- Varbūt pietiek? It īpaši tāpēc, ka es jau esmu kavējis skolu un mani vecāki ir pret mani par to...

Kārlesons smaidot teica:

- Kā ar vecākiem? Vai viņi mani sitīs?

Zēns papurināja galvu:

- Viņi tevi droši vien nesitīs, bet gan nolamās un atņems saldumus!

Resnais puisis ar motoru pasmaidīja:

- Vai tas ir viss? Lai gan saldumu atņemšana arī ir bargs sods!

Svante nopūtās un teica:

- Un man jāatgriežas mājās no skolas! Mani vecāki atkal uztrauksies.

Kārlesons atzīmēja:

- Tu viņiem pateiksi, ka biji ar mani! Vai nav lieliski!

Zēns nomurmināja:

- Varbūt! Bet jebkurā gadījumā mēs jau esam savākuši pietiekami daudz naudas. Un ir pienācis laiks mums iepazīt godu!

Resnais puisis ar motoru piebilda:

- Man nemaz nevajag naudu braucieniem!

Bērns, pārsteigts, jautāja:

- Un kādam nolūkam?

Kārlesons atbildēja ar smaidu:

- Es vēlos iegādāties īpašu amuletu, kas ļaus man pārvietoties starp pasaulēm. Tad mēs abi varēsim redzēt kaut ko tādu, ko nevar izstāstīt pasakā vai aprakstīt ar pildspalvu!

Svante pasmaidīja un jautāja:

- Tu runā nopietni?

Resnais puisis ar motoru atbildēja:

- Tas nevarētu būt nopietnāk!

Bērns uzdeva ļoti dabisku jautājumu:

- Kāpēc tu domā, ka viņi tev pārdos tik brīnišķīgu amuletu? Labāk kaut ko tādu paturēt sev!

Kārlesons piekrītoši pamāja:

- Tiesa! Bet cilvēks to nevarēs izmantot. Un čigānam, kuram tas ir, tas ir pilnīgi bezjēdzīgi!

Svante pārsteigts jautāja:

- Vai tu neesi cilvēks?

Resnais puisis pārliecināti atbildēja:

- Protams, ka nē! Es taču tev teicu - mans tēvs ir punduris!

Zēns pasmaidīja un piebilda:

- Tad šādu amuletu ir vērts iegādāties! Tas sniegs brīnišķīgas iespējas!

Kārlesons pārliecinoši paziņoja:

- Čigāns to lēti nepārdos! Tāpēc, pirms satumst, mums jāsavāc vēl!

Svante nopūtās un atkal sāka dziedāt asarainā balsī:

Pa auksto taku,

Basām kājām zēnu kājas...

Viņš ir izsalcis, pilnīgi noguris,

Un mums ir daudz problēmu!

Dodiet mums vismaz santīmu, cilvēki,

Esmu tāds puisis, esmu tik daudz svara zaudējis...

Un par to viņš dos, Dievs zina,

Kāpēc tu palīdzēji nabaga zēnam?

Dažreiz liktenim ir savs sods,

Bet veiksme mani gaida!

Zēna balss bija pilna ciešanu un ļoti spalga. Un Bērns drebēja no aukstuma. Un izsalkums jau bija jūtams. Un viņa izskats bija tik nabadzīgs un nožēlojams. Cilvēki sāka ziedot vēl draudzīgāk un labprātāk.

Kārlesons atzīmēja:

- Tev ir dabisks talants būt ubagam!

Svante dziedāja:

Mēs esam lieli talanti, bet skaidri un vienkārši,

Mēs esam dziedātāji un mūziķi, akrobāti un jokdari!

Kārlesons sāka lēkāt un griezties. Un viņš arī dziedāja, flirtējot ar publiku:

- Mēs esam nabadzīgākie pasaulē,

Kauns dziedāt ēterā!

Un atkal griezās uz vietas un grūstīja vāciņu. Naudas jau bija diezgan daudz, bet galvenokārt sīknaudā. Visa soma jau bija piebāzta ar monētām. Mazais zēns kliboja uz abām savām sasistajām, bērnišķīgajām kājiņām. Un katrs solis viņam bija sāpīgs.

Kārlesons, skatoties uz zēna skābo seju, pamanīja:

- Neuztraucies! Es izmantošu amuletu, lai tevi pārvestu uz laiku, kad vairums zēnu tavā vecumā staigāja basām kājām, no sala līdz salam. Un viņi lēkāja augšup un lejup un smaidīja.

Un resnais puisis to paņēma un smaidot nodziedāja:

- Ak, puiši, jūs esat laupītāji,

Un jūsu vidū pat bija piloti!

Viņš vēl mazliet pagriezās. Bet tad viņa seja kļuva nopietna un pat skāba. Bērnam tas bija grūti. Viņš jau sāka fiziski nogurt. Viņa kailas, maigas pēdas, nepieradušas staigāt bez apaviem, bija klātas tulznām un nobrāzumiem un sāka plaisāt. Kas ciema zēnam nebija nekas, pilsētas zēnam bija mokas. Turklāt bija izsalkums un nebija ieraduma staigāt lielus attālumus.

Beidzot kļuva pilnīgi tumšs, un rudens kļuva auksts, pūta pīrsings vējš.

Svante sāka klabināt zobus un gaudot:

- Tieši tā, Kārleson, es vairs nevaru izturēt!

Resnais puisis ar motoru nodūca:

- Nomierinies! Vienkārši nomierinies!

Zēns satrūkās un atbildēja:

- Manas kājas deg! Esmu tikai bērns, tas ir kā spīdzināšana uz oglēm!

Kārlesons nopūtās un teica:

- Neesmu pārliecināta, bet varbūt ar to pietiek! It īpaši tāpēc, ka čigāniete teica, ka labprātāk gribētu, lai es maksātu ar mazām monētām. Tās noderēs dažādām zīlēšanas un triku lietām.

Svante apsēdās uz soliņa, bet Kārlesons iekliedzās:

- Nāc man pakaļ! Es tevi tur nogādāšu acumirklī! Tas atveras tikai vakarā.

Svante nodrebēja un atzīmēja:

- Kā gan es iekūlīšos nepatikšanās ar vecākiem! It īpaši tāpēc, ka viņi varētu pamanīt manas sasodītās kājas!

Kārlesons pamāja:

- Varbūt! Bet šis amulets ļaus tev ceļot laikā. Un varbūt es tevi atgriezīšu brīdī, kad tu gāji skolā. Un tad tu pat neizlaidīsi stundas. Un, kamēr mēs ceļosim cauri citām pasaulēm, tavas sasistās kājas sadzīs kā sunim!

Bērns uzmundrināja:

- Cerams, ka tā ir!

Un viņš apsēdās resnajam puisim uz muguras. Kārlesons viegli atraujās no asfalta, atzīmēdams:

- Labi, ka neesi apaļīgs! Lai gan tavi vecāki nav nabadzīgi, ja tev ir piecpadsmit istabas!

Svante pamāja ar galvu un dziedāja:

Jā, es vēlos kļūt bagāts,

Un peldēties greznībā...

Kā dzīvē var dot laimi,

Bagātība!

Kārlesons ar smaidu piebilda:

- Parasti tavā vecumā cilvēki nesapņo par bagātību!

Bērns pamanīja:

- Manā vecumā puiši vēlas iegūt dārgumus vai kļūt par pirātiem. Tas nozīmē kļūt bagātiem! Un viņi jau sāk domāt par draudzeni!

Kārlesons iesmējās un piebilda:

- Par draudzeni? Nē, par to vēl pāragri domāt! Godīgi sakot, es jau esmu tajā vecumā, kuru cilvēki vienkārši nenodzīvo! Un tu man vēl esi tāds mazs bērns...

Viņi steidzās garām mājai, traucoties uz Stokholmas nomali.

Bērns jautāja:

- Kāpēc tu uzvedies kā mazs bērns? Pieaugušie ir daudz cienījamāki.

Kārlesons atbildēja godīgi:

- Jo rūķim es patiesībā vēl esmu jauns, un, otrkārt, es ļoti gribu muļķoties!

Svante pamāja ar galvu un čivināja:

-Darīt kaut ko tādu, ko nevajadzētu darīt, ir vēl saldāk nekā saldējums!

Zēns ar motoru pamāja:

- Būtībā tā ir taisnība! Kad izaugsi liels, tu sapratīsi! Un tev pietrūks bērnības!

Un viņš kliedza:

- Visi ir ieradušies!

Viņi jau bija nolaidušies pašā pilsētas nomalē, kad parādījās vienstāva, kaut arī skaistas, ķieģeļu un sakoptas mājas.

Viens no tiem bija augsts, darināts no akmens, ar šauriem logiem, kas liecināja, ka tas celts sen.

Kārlesons atzīmēja:

- Šeit dzīvo čigāns!

Puisis ar smaidu jautāja:

- Vai viņa var paredzēt nākotni?

Zēns ar propelleru dziedāja:

- Nu, ko lai saka! Nu, ko lai saka! Tādi jau cilvēki ir!

Viņi grib zināt, viņi grib zināt! Viņi grib zināt, kas notiks!

Svante nokāpa no viņa muguras. Viņš bija tik ziņkārīgs, ka vairs nepievērsa uzmanību aukstumam. Kārlesons trīs reizes zvanīja pie durvīm.

Masīvās durvis atvērās. Un iekšā iegāja resns zēns ar motoru. Aiz viņa klusām soļoja Puisis. Pēkšņi zēns iekliedzās, ar savu sasistu, nogurušo kāju uzkāpdams uz akmens.

Kārlesons viņam čukstēja:

- Nomierinies! Un neradi nekādu troksni!

Svante iekoda lūpā. Tur viņi bija, ienākuši istabā. Paklāji bija mīksti, patīkami kutinot bērna sasistas pēdas, un Bērns pasmaidīja.

Iekšā viņus gaidīja čigāniete. Pavisam jauna, ne vecāka par trīsdesmit, un skaista rotaslietās.

Viņa paskatījās uz Kārlesonu un klusā balsī jautāja:

- Vai atnesi to, ko solīji?!

Viņš atbildēja ar smaidu:

- Man ir vesela soma ar dažādām zviedru un ne tikai zviedru monētām!

Čigāns skeptiski pasmaidīja:

- Krājumu kaudze, par nenovērtējamu amuletu, viņi dāvina pārvietošanos laikā un starp pasaulēm!

Kārlesons atzīmēja:

- Bet zini, cilvēks to nevar izmantot! Un pat ne rūķis! Un tikai es, kuras māte ir Lotosa karaliene.

Čigāns pamāja:

- Jā, es nekad nepārdotu tev tik nenovērtējamu amuletu, ja pats to varētu lietot! Bet man ar naudu vien nepietiek! Par maz tādai vērtībai!

Kārlesons ar smaidu jautāja:

- Ko vēl tu vēlies!

Skaistā čigāniete atbildēja, norādot ar pirkstiem uz Bērnu:

- Dodiet man šo zēnu par vergu!

Zēns ar motoru papurināja galvu:

- Man nav tiesību! Viņš man nepieder, viņš ir brīvs bērns!

Čigāns pamāja ar galvu, piebilstot:

- Zinu gan! Nu, labi, tad lai tas man kalpo! Un tad nenovērtējamais amulets būs tavs!

Kārlesons atbildēja:

- Lai viņš pats izlemj!

Sieviete ar melniem matiem jautāja:

- Nu, vai tu mani apkalposi, puis?!

Svante ar nevainīgu smaidu jautāja:

- Cik ilgā laikā un kādā laikā?

Čigāniete atbildēja ar smaidu:

- Ne uz visiem laikiem, tas gan! Vienkārši ceļojot pa dažādām pasaulēm, tu laiku pa laikam man piegādāsi dāvanas no šīm zemēm. Tomēr man ir tiesības uz daļu no brīnišķīgās dāvanas!

Kārlesons pamāja ar galvu:

- Tieši tā, mazulīt! Piekrītu! Tikai, lūdzu, neizmanto šīs tiesības ļaunprātīgi!

Jaunā sieviete pamāja ar galvu:

- Nebaidies! Es iedošu puisim gredzenu, un viņš mainīs krāsu no zaļas uz sarkanu, kas būs signāls, ka man ir pienācis laiks nest viņam dāvanu! Saprati, Kārleson?

Zēns ar motoru apstiprināja:

- Tas ir pieņemami! Tikai atceries, ne mūžīgi un ne pārāk bieži!

Čigāns atbildēja:

- Nu, krekeri, arī man ir sirdsapziņa. Bet es ceru, ka tu man atnesīsi dzīvu ūdeni? Vai kādus atjaunojošus ābolus?

Kārlesons pamāja ar galvu:

- Es saprotu! Tu vēlies būt mūžīgi jauna un skaista. Es lepojos ar to, ka atšķirībā no cilvēkiem nāve no vecuma pienāks karalienes Lotosa dēlam, iespējams, kad norietēs Saule, tāpat kā visas zvaigznes debesīs!

Bērns svilpoja:

- Oho! Bet, lai tas notiktu, ir jāpaiet miljardiem gadu!

Čigāniete atzīmēja:

- Ceļojot pa dažādām pasaulēm, var atrast daudz vērtīgu lietu. Paskaties uz savām kājām, tās ir tik nodilušas, tu droši vien jau sen esi staigājusi basām kājām pa ielu, tu sievišķi!

Svante izplūda:

- Man vajadzēja savākt naudu!

Jaunā sieviete atzīmēja:

- Amulets jādod viņam!

Kārlesons iebilda:

- Viņš ir cilvēks! Viņš viņa vietā nestrādās!

Čigāniete pasmaidīja un piebilda:

- Un tu, Kārleson, esi ekspluatētājs! Labi tad! Dod man naudu!

Zēna ar motoru pasniegtā soma bija diezgan liela un svēra ne mazāk kā pūdu. Un čigāns, ātri saskaitījis monētas, bija apmierināts.

Pēc tam viņa, paņemot somu un dodoties pie seifa, atzīmēja:

- Un šis basām kājām puisis visu to savāca vienā dienā?

Kārlesons laboja:

- Mēs to savācām! Kopā!

Čigāns iebilda:

- Neviens neko nedos tādam resnam vīrietim kā tu! Tāpēc nelielies!

Zēns ar motoru atzīmēja:

- Mēs tev dodam naudu, un tu mums dod amuletu!

Jaunā sieviete atzīmēja:

- Vispirms ļaujiet zēnam uzvilkt gredzenu. Un tas būs viņa jaunais pakalpojums!

Un čigāniete no atvilktnes izņēma mazu gredzentiņu ar mazu smaragdu, kas bija darināts no sudraba. Viņa piegāja pie bērna un uzmanīgi to uzlika, sacīdama:

- Es atkārtoju, tiklīdz smaragds kļūst sarkans, tas nozīmē, ka man vajag dāvanu!

Svante ar smaidu jautāja:

- Kāda tieši dāvana?

Čigāniete atbildēja ar smaidu:

- To jūs pats varat uzminēt! Pirmkārt, protams, mani interesē dzīvais ūdens, atjaunojošie āboli un viss, kas dod jaunību!

Kārlesons atzīmēja:

- Tādas jūs esat sievietes!

Bērns pieskārās gredzenam un pamanīja:

- Ir silti!

Čigāns pamāja un atzīmēja:

- Tagad es atdošu amuletu Kārlesonam. Bet man tevi jābrīdina, ka to nevajadzētu lietot pārāk bieži, maģiskā kustības enerģija var būt izsmelta, un tev tā būs jāuzlādē.

Kārlesons smaidot teica:

- Es to zinu! Bet amuletam piemīt spēks, kas kalpos ilgu laiku, it īpaši maz enerģijas tiek patērēts, pārvietojoties laikā planētas Zeme ietvaros! Bet pasaku pasaulēs vajag vairāk!

Jaunā sieviete ar smaidu atzīmēja:

- Tu par to vienu vai divas lietas zini!

Un viņa devās pie cita seifa. Viņa veikli sastādīja kombināciju un atvēra to. Viņa izņēma maģisku ierīci. Amulets bija ļoti mazs, piesiets pie ķēdītes, kas bija izgatavota no nezināma metāla. Un tā forma atgādināja tauriņu.

Kārlesons to paņēma no burves rokām un aplika viņam ap kaklu.

Čigāns viņam jautāja:

- Tu zini, kā to kontrolēt!

Resnais puisis atbildēja:

- Es to izlasīju! Tātad es zinu!

Jaunā sieviete brīdināja:

- Kad, pārvietojoties, paņemat Mazuli aiz rokas, pārliecinieties, ka viņš pirms tam saka: tu un es esam viens!

Kārlesons pamāja ar galvu un piebilda:

- Mēs saprotam!

Čigāniete pasmaidīja un uzsita Kārlesona plecam, jautājot:

- Vai vēlaties apmeklēt citas pasaules tieši tagad?

Nerātnais zēns un pusrūķis pamāja:

- Noteikti!

Jaunā sieviete ieteica:

- Tev mugursomā ir skolas forma un zēnu apavi. Varbūt tu varētu tos atstāt pie manis?

Kārlesons jautājoši paskatījās un jautāja:

- Un kam tas paredzēts?

Čigāns atbildēja:

- Ja puisis nonāks nepatikšanās, viņa drēbes var man palīdzēt!

Svante apjukumā nomurmināja:

- Vai es došos ceļojumā uz citām pasaulēm, basām kājām un šortos?

Kārlesons pārliecinoši paziņoja:

- Vasarā es saindēšos! Tāpēc nebaidieties! Un citas drēbes, tās nav problēma atrast pasaulēs!

Čigāniete pamāja ar galvu ar savu melno krēpi:

- Labu ceļojumu!

Svante drebošā balsī teica:

- Tu un es esam viens!

Un viņš pastiepa roku Kārlesonam. Viņš cieši satvēra zēna plaukstu un saspieda to ar negaidītu spēku, kas pat kļuva sāpīgs. Puisis nostenēja.

Un Kārlesons teica:

- 1700. gadā, vasarā, tā pati pilsēta, Arabella un pārcelšana!

Tad viņš sita ar papēdi. Viss apkārt sāka griezties un virpuļot. Un pēc brīža ainava mainījās.

3. NODAĻA.

Nakts vietā bija diena, un spīdēja spoža vasaras saule. Svante pat samiedza acis. Un paspēra pāris soļus. Un sarāvās. Jau tā sasistās bērna kājas vairs nebija uz Stokholmas gludā asfalta, bet gan uz raupja bruģakmens seguma. Vienīgais, kas bija silts un patīkams.

Puisis paskatījās apkārt. Visapkārt bija vecas mājas, oda pēc kūtsmēsliem. Tālumā brauca zirgu pajūgs. Pa ielu skrēja vairāki basām kājām, nodriskāti zēni. Un pāris meiteņu cepurēs un koka tupelēs. Tur bija arī sievietes un pieauguši vīrieši. Arī viņi bija ģērbušies diezgan brīvi.

Apkārt bija no akmens celtas ēkas - diezgan skaistas - un koka būdas.

Šī bija pilsēta no Kārļa XII laikmeta, kad viduslaiki jau bija beigušies un sākās jauna ēra - kapitālisms.

Cilvēki izskatījās diezgan nabadzīgi. Vīrieši bija vai nu zābakos, vai koka tupelēs. Bērni pārsvarā bija basām kājām, bet dažreiz viņi valkāja apavus. Starp citu, biežāk meitenes nekā zēni. Varbūt viņi vienkārši rūpējās par savām kājām.

Patiesībā iešana pa bruģakmeņiem vai lielu grants segumu, kas vēl nebija paspējis kļūt raupjš, bija spīdzināšana bērnu kājām, kas jau bija tulznām un sasistām.

Svante paspēra dažus soļus un lūdzās:

- Sāp! Tas ir kā uguns! Uzvelc kurpes!

Kārlesons atzīmēja:

- Paskaties, kā skrien pārējie puiši!

Puisis pamāja ar galvu:

- Es arī tāpat ieskrienu! Man tikai mazliet jāpierod!

Resnais puisis pasmaidīja un piebilda:

- Šī nav Riodežaneiro!

Bērns kaut kā piecēlās, lai nesāpētu, un sastinga. Pie viņiem pieskrēja zēns. Viņš pamanīja šortus, kas tajā laikā Zviedrijā nebija raksturīgi, un jautāja:

- Kāpēc tev tik īsas bikses?

Puisis izplūda:

- Tā ir mode!

Zēns, kurš bija pāris gadus vecāks par Svanti un nedaudz garāks, iesmējās, piebilstot:

- Mode? Tu varbūt esi muižnieka dēls! Un kas ir ar tevi?

Kārlesons atbildēja svarīgā tonī:

- Esmu grāfs de Vords! Sapratu, plebej!

Pāri ielenca dažāda vecuma zēni. Viņi bija ģērbušies diezgan slikti, saplēsti un putekļaini. Bērnu basās pēdas bija iedegušas ar melniem papēžiem no netīrumiem. Tiesa, viņi paši nebija tievi, veseli un dzīvespriecīgi. Un kā parasti, zēni smaidīja un uzlēca kājās.

Kārlesons bija ģērbies neparasti Zviedrijai tajā laikā, taču viņa kedas bija košas, un drēbes bija jaunas un rakstainas. Tāpēc viņš nemaz neizskatījās nabadzīgs. Un viņu vienlaikus varēja noturēt gan par zēnu, gan par pieaugušu rūķi.

Puisis izskatījās nabags, tievs, jau izsalcis, nedaudz iedegis pēc vasaras. Šortos un saplēstā T-kreklā, tipisks ubags. Tikai vietējie zēni uzlocīja bikses, un viņam bija šorti.

Un viņa basās pēdas ir sasists un saskrāpēts.

Lielākais zēns, apmēram četrpadsmit gadus vecs un platplecīgs, piebilda:

- Vai šis ir jūsu muižnieks de Vords?

Kārlesons pamāja:

- Kaut kas tamlīdzīgs!

Zēns pasmaidīja un atzīmēja:

- Tu viņu slikti pabaro!

Resnais puisis dziedāja:

Pilns vēders darbā klusē,

Tev jāēd mazāk - salūts!

Zēni smējās. Vecākais no viņiem teica:

- Nāciet mums līdzi! Es jūs iepazīstināšu ar cita grāfa dēlu, un jums tas būs interesanti!

Un basām kājām esošā bērnu komanda kustējās. Mazais zēns devās viņiem līdzi. Katrs solis bija sāpīgs, bet zēns turējās ar lepnumu un nevēlēšanos parādīt savu vājumu citu bērnu priekšā.

Kārlesons pa ceļam tērzēja:

- Zini, man ir nācies cīnīties! Esmu bijis visur. Un, ja es šauju, viss vads tiek uzreiz iznīcināts!

Pusaudzis pakratīja savus blondos matus un piebilda:

- Tu to lej virsū!

Kārlesons smējās un dziedāja:

Nu, godīgi sakot,

Es uzvaru visus bez izņēmuma!

Zēni vienbalsīgi šņāca:

- Tas nevar būt, tas nevar būt!

Kārlesons nomurmināja:

- Mīļā, pastāsti man?

Zēns atbildēja ar piespiestu smaidu:

- Jā, protams!

Puišu pūlis tuvojās diezgan lielai, trīsstāvu akmens mājai.

Pie vārtiem stāvēja sargs bruņās. Viņš paskatījās uz zēniem un caur ūsām nomurmināja:

- Kurp mēs ejam, pūlis?

Pusaudzis nomurmināja:

- Vikontam Ērikam!

Sargs dusmīgi atbildēja:

- Es tevi neielaidīšu mājā! Pazūdi!

Kārlesons skarbi noteica:

- Pasaki viņam, ka grāfs de Vords ir ieradies viņu apciemot!

Sargs paskatījās uz resno puisi, kurš bija ģērbies diezgan labi, lai arī neparasti, un ar šaubām jautāja:

- Vai tu esi ārzemnieks?!

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Jūs varat mani uzskatīt par francūzi!

Zvērs pamāja:

- Labi! Es tevi ielaidīšu pie Erika, bet tikai tevi! Un pārējiem, lai viņi vispirms nomazgā kājas!

Kārlesons pamāja un norādīja uz Bērnu:

- Muižnieks ir ar mani!

Apsargs ar smaidu piezīmēja:

- Viņš izskatās nožēlojami!

Zēns ar motoru nomurmināja:

- Tas, kurš spriež pēc izskata, maldās!

Varmāka atzīmēja:

- Nāc iekšā!

Meitene parādījās ar vainagu galvā, eleganti ģērbusies, elegantās kurpēs. Viņa pavadīja divus viesus.

Iekšpusē mēbeles bija diezgan greznas, lai arī nedaudz rupjas. Pie sienām karājās ādas un daži apmetumi. Pāris statuju. Un pie ieejas - bruņinieka bruņas ar pulētām bruņām.

Abi zēni tuvojās plašajam kabinetam. Tur viņus gaidīja vikonts Ēriks. Zēns bija ģērbies dārgās drēbēs un spīdīgos zābakos. Nedaudz vecāks un garāks par Svanti.

Viņš paspieda roku Karlsonam un pēc tam Bērnu un piebilda:

- Varat apsēsties, dārgie viesi! Redzu, ka esat ārzemnieki!

Kārlesons pamāja:

- Es parasti esmu kosmopolītisks cilvēks!

Ēriks pārsteigts jautāja:

- Vai tas ir kā kosmopolīts?

Zēns ar motoru atbildēja:

- Visu pasaules valstu un Visuma pilsonis vienlaikus!

Vikonts pamāja:

- Tas ir jauki! Novāksim kaut ko ēdamu! Un... - viņš pamāja Bērna virzienā. - Nomazgājiet viņam kājas!

Parādījās meitene. Viņai bija gaiši mati, kailu galvu un ģērbusies vienkāršā baltā kleitā. Viņas mazās, basās kājiņas klusām soļoja.

Meitene atnesa sudraba bļodu ar siltu ūdeni.

Svante iemērca tajā savas sasistas, bērnišķīgas kājas. Meitene izņēma mazgāšanas lupatiņu, raupju ziepju gabaliņu un sāka uzmanīgi berzēt zēna sasistas, tulznām klātas pēdu pēdas.

Mazulis iekliedzās sāpēs. Bet viņš iekoda lūpā un sāka smagi elpot.

Ēriks atzīmēja:

- Cik ļoti viņam asiņojušas kājas. Vai viņš tik nesen kļuvis nabags, ka viņa pēdas vēl nav paspējis sacietēt?

Kārlesons paskaidroja:

- Viņš nesen kļuva par manu bruņinieku! Un nabags cilvēks? Svētīgi, kā teica Jēzus, ir garā nabagie!

Vikonts pamāja:

- Tu esi gudrs! Tu acīmredzot esi vecāks, nekā izskaties!

Kārlesons pamāja:

- Tas varētu būt pilnīgi iespējams! Kas?

Ēriks atzīmēja:

- Krievijas cars Pēteris aplenca Narvu, iebruka Dānija, un Rīgu aplenca poļi un vācieši. Es tik ļoti gribu iet karā, bet man ir tikai desmit gadu, un tēvs mani neņem!

Kārlesons smaidot pamāja ar galvu:

- Jā, es saprotu! Arī es dažreiz jūtos nemierīgi, ka mani notur par bērnu. Lai gan dažreiz tas ir smieklīgi! Bet, draugs, novērtē to, kas tev ir!

Bērns pamanīja:

- Bērnība ir trūkums, kas ar laiku pāriet!

Ēriks pamāja ar galvu un čukstus jautāja:

- Un es domāju, vai man vajadzētu bēgt karā? Tieši tagad Kārlis XII tikko ir sapulcinājis armiju un gatavojas uzbrukt Dānijai!

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Vai vēlaties, lai mēs jums palīdzam tikt uz fronti?!

Jaunais vikonts pamāja ar galvu:

- Protams! Tas būtu lieliski!

Zēns ar motoru pamanīja:

- Es varu tevi aizvest uz fronti! Tieši tad, kad Kārlis XII cīnīsies ar Dānijas karali. Bet tev par visu jāmaksā!

Puisis nopūtās un pamāja:

- Protams, ka mums tas jādara!

Ēriks pamāja ar smaidu:

- Ja tu domā zeltu, tad man tas ir! Un es tev dāsni samaksāšu!

Kārlesons iesmējās un piebilda:

- Zelts? Tas ir grūti nest! Dimanta gredzens būtu labāks! Un es tevi acumirklī nodošu Zviedrijas armijai!

Vikonts bija pārsteigts:

- Kā jūs to piegādāsiet?

Zēns ar motoru sita ar kāju ar kedu:

- Un tā! Grāfs de Vords nemētājas ar vārdiem!

Ēriks pamāja ar galvu:

- Pagaidi! Es tev atnesīšu gredzenu!

Un jaunais vikonts aizgāja. Kalpone joprojām bija nometies ceļos. Viņa jau bija nomazgājusi Svantes kājas un grasījās tās noslaucīt ar pūkainu dvieli.

Kārlesons viņai jautāja:

- Kas tu esi?

Meitene atbildēja:

- Kalpone!

Zēns ar motoru pamāja:

- Redzu, ka tu neesi dāma! Un ko tu vari teikt par Eriku?

Meitene atbildēja ar smaidu:

- Viņš ir laipns!

Kārlesons iesmējās un piebilda:

- Labi! Bet tu taču staigā basām kājām!

Meitene atbildēja ar smaidu:

- Tā ir ērtāk, it īpaši tāpēc, ka mājā ir silti. Un jūsu kalps ir savainojis kājas, un viņš acīmredzami nav pieradis!

Kārlesons nomurmināja:

- Viņš pieradīs! Un tu... Noslauki viņam kājas un aiznes izlietni prom!

Meitene paklausīja. Mazais zēns nodomāja, ka viņš ir kā dižciltīgs kungs, viņam tiek mazgātas kājas. Un tik skaistas kalpones arī.

Meitene ļoti rūpīgi un maigi noslaucīja mazā zēna kājas, neradot nekādas sāpes.

Tad viņa atzīmēja:

- Mums tas jāieeļļo ar balzamu! Ērikam ir balzams no Palestīnas, kas paātrina brūču dzīšanu!

Kārlesons pamāja:

- Ņem to un ieziež ar smēri! Viņam būs vēl daudz jāiet kājām!

Meitene aizgāja ar izlietni un dvieli.

Parādījās Ēriks. Viņš turēja rokās krokodila ādas kasti. Jaunais vikonts pamāja:

- Gredzens ir klāt! Bet pagaidām varbūt ēdīsim!

Mazulis iesaucās:

- Jā! Es vienkārši mirstu no bada!

Kārlesons piekrītoši pamāja:

- Arī es esmu izsalcis!

Ēriks pavēlēja:

- Visu to labāko maniem viesiem!

Ieradās kalpones - četras skaistules. Viņas atnesa uz zelta paplātēm ceptus stirnas ar desertu un pāris pīlēnus ābolos. Meitenes bija jaunas, praktiski meitenes. Trīs no viņām bija basām kājām, bet viena bija mīkstās čībās.

Viņi paklanījās zēniem un dziedāja:

Lai tev laime mīlestības gaismā.

Lai asinis plūst mežonīgi!

Ēriks atzīmēja:

- Man ir labi kalpi!

Parādījās kalpone. Viņa atnesa pudeli balzama un iečukstēja:

- Tagad es nosmērēšu visas tavas brūces!

Jaunais vikonts atzīmēja:

- Balzams ir dārgs un rets! Un tu to paņēmi neprasot! Par to nūja staigās pa taviem plikajiem papēžiem!

Meitene paklanījās:

- Esmu gatavs paciest sodu, ja tāda ir jūsu griba, kungs!

Bērns iebilda:

- Nesit meiteni! Gluži pretēji, viņa gribēja izdarīt kaut ko laipnu un labu!

Kārlesons, gluži pretēji, piepūta vaigus un teica:

- Nē! Nekaunīgā kalpone ir jāsoda, un mēs to redzēsim vienlaikus!

Ēriks pamāja ar galvu:

- Tā kā tāda ir grāfa vēlēšanās, meitene tiks sodīta!

Zēns dusmīgi nomurmināja:

- Ja gribi viņu negodīgi sodīt, tad sit arī mani. Galu galā es to izdarīju svešinieka dēļ.

Jaunais vikonts pamāja ar galvu:

- Nemaz tik slikta doma, mēs vienlaikus iemācīsim nekaunīgajam zēnam mācību!

Kārlesons iebilda:

- Viņš vēl staigā, un es gribu viņam daudz ko parādīt. Un nav nepieciešams meiteni pārāk stipri sist. Lai viņi iemāca viņai nelielu mācību!

Ēriks apstiprināja:

- Labi! - Un cienījamais bērns iesaucās. - Kalpi šeit!

Ieskrēja trīs apmēram piecpadsmit gadus veci pusaudži mīkstos zābakos. Viņi paklanījās savam saimniekam.

Ēriks pavēlēja:

- Ej uz blakus istabu un iedod tai nekaunīgajai kalponei desmit sitienus ar nūju pa viņas kailajiem papēžiem. Un iesit viņai stipri, bet nepadari viņu sakropļotu!

Jaunie kalpi pamāja ar galvu, satvēra meiteni un vilka viņu prom. Meitene nepretojās un pat kliedza:

- Es pats iešu!

Viņi viņu nolika kājās. Kārlesons pamāja Svantem:

- Aiziesim un paskatīsimies! Galu galā, savā mierīgajā pilsētā tu nekad neesi redzējis, kā tiek sodītas spītīgas meitenes.

Puisis papurināja galvu:

- Negribu!

Kārlesons pasmaidīja un devās koridorā kopā ar Ēriku. Svante sekoja viņam, ziņkārībai gūstot virsroku.

Zēns stampoja kājas pa grīdu un juta, ka viņa nodilušās zoles gandrīz vairs nedzēla un nesāpēja.

Zēni aizveda meiteni uz īpašu telpu, kur bija daudz sodīšanas ierīču. Viņi noguldīja viņu uz muguras un ar skavām nostiprināja viņas basās pēdas speciālā ierīcē. Tad liels zēns labajā rokā paņēma alkšņa zaru. Tas bija diezgan plāns un elastīgs. Tas nodarīja sāpīgus sitienus, bet nesabojāja bērnu basās pēdas.

Zēns kalps vicināja savu spieķi gaisā, un tas iesvilpās.

Jaunais vikonts smaidot teica:

- Sitiens ar pusi spēka!

Zēns iesita.

Meitene ievilka elpu. Uz bērna kailās pēdiņas parādījās sarkana svītra.

Jaunais, bet garais kalps iesita vēlreiz. Meitene savilka seju un iekoda lūpā.

Ēriks atzīmēja:

- Es neesmu ļauns, bet disciplīnai jābūt! Un nav jēgas labestību nodot nepazīstamiem zēniem!

Pusaudze kalpone sita. Nūja svilpoja. Meitene klusēja, lai gan sāpēja. Un tad sitieni apstājās. Jaunās kalpones pēdas no sitieniem kļuva sarkanas un pat nedaudz pietūka.

Bet kopumā nekas briesmīgs. Meitene tika atlaista. Viņas acīs mirdzēja asaras, un viņas maigā, bērnišķīgā seja bija satraukta. Bija nedaudz sāpīgi uzkāpt uz viņiem, un meitene, stāvot kājās, oikuna. Un viņa nostājās uz pirkstgaliem, tā bija nedaudz vieglāk.

Ēriks pamāja ar smaidu kā jauns velns:

- Nu, kā tu apguvi savu mācību?

Meitene viegli paklanījās un čivināja:

- Paldies par nodarbību!

Kārlesons iesmējās un piebilda:

- Ir vēl skarbākas metodes! Kad plikas papēžu kurpes tiek apdedzinātas ar karstu gludekli!

Ēriks pamāja ar galvu:

- Jā! Viņi to dara, bet tikai tad, ja noziegums ir nopietns un jums ir jānoskaidro svarīga informācija!

Svante nopūtās un atzīmēja:

- Bērnu papēžu dedzināšana ar karstu gludekli ir pārāk nežēlīga!

Kārlesons apstiprināja:

- Jā, tas ir nežēlīgi! Bet laiki ir tik skarbi. Tāpēc tie var apdedzināt bērna papēžus. Tāpēc nesūdzieties, ka jums māca staigāt basām kājām, un tas ir tikai sākumā grūti, bet pēc tam patīkami!

Ēriks atzīmēja:

- Nu, tu esi pie manis paēdis, varbūt vēlies kādu vīnu?

Kārlesons iebilda:

- Esmu pietiekami jauns, lai dzertu, bet Mazulis vēl ir bērns, un viņš piedzersies. It īpaši tāpēc, ka tavs vīns ir stiprs?

Jaunais vikonts pamāja ar galvu:

- Protams, ka stiprs! Vairāk nekā simts gadu novecošanās!

Resnais puisis ar motoru iesmējās un atbildēja:

- Vīns ir slavens ar savu vareno spēku,

Tas varenus vīrus nogāž no kājām!

Ēriks pamāja ar galvu:

- Tad iesim ārā. Spēlēsimies pagalmā. Mēs joprojām esam bērni, un mums vajadzētu spēlēties. Jo īpaši mēs protam paukošanās ar koka zobeniem!

Un Ēriks devās uz izeju. Kārlesons un Bērns sekoja viņam. Meitene, arī uz pirkstgaliem, uzmanīgi gāja viņiem pakaļ. Bērni bija dzīvespriecīgi un gribēja izstaipīt kājas.

Svante atzīmēja:

- Te taču ir vasara... Un vasarā noskaņojums ir citādāks nekā rudenī. Silts un patīkams.

Tiešām, mazā zēna basās pēdas gandrīz pārstāja sāpēt, un, kad viņš staigāja, tās tikai nedaudz dzēla, un griezumi un tulznas sadzija tieši acu priekšā.

Ēriks atzīmēja:

- Mans sencis piedalījās bērnu ekspedīcijā uz svētajām zemēm. Viņam toreiz bija apmēram divpadsmit gadu. Un viņš kopā ar citiem bērniem simtiem jūdžu staigāja basām kājām. Tātad tā ir tikai aisberga redzamā daļa. Un tagad četras valstis cīnās pret Zviedriju, tostarp Krievija, kas ir tik liela, ka...

Zēns pacēla rokas, nespēdams atrast salīdzinājuma piemēru.

Viņi izgāja pagalmā. Tur bija silts, saulains, smaržoja pēc vasaras, zāles un nedaudz kūtsmēslu.

Pagalmā bija vairāki koka putnubiedēkļi, stabi un kaut kas līdzīgs šūpolēm.

Parādījās divi zēni kalpi. Viņi bija basām kājām un bez krekla, iedeguši un muskuļoti. Viņi atnesa ieročus - zobenus, šķēpus, vairogus, vāles un tā tālāk.

Viņi to nolika uz galda.

Pēc tam viņi paklanījās.

Ēriks pamāja ar galvu un pavēlēja:

- Palieciet šeit, nožogosimies!

Kārlesons atzīmēja:

- Interesanta ideja. Zini, man ir zināma pieredze ar rapieri vai pat zobeniem. Bet Svante nekad nav turējis zobenu rokās. Vai viņam vajadzētu cīnīties?

Vikonts loģiski atzīmēja:

- Mums vajadzētu mācīties! Un tikmēr lai viņš skatās, es ar šo pacīnīšos!

Un viņš norādīja uz basām kājām staigājošo kalpu zēnu.

Tad viņš novilka zābakus, vesti un kreklu. Viņš atsedza savu rumpi, kas zēnam bija diezgan muskuļots. Bija skaidrs, ka Ēriks daudz trenējas.

Un abi zēni sāka cirt un cirst ar koka zobeniem. Bija acīmredzams, ka arī jaunais kalps bija daudz trenējies un apguvis tehniku. Un tā bija cīņa uz vienlīdzīgiem pamatiem.

Zēni šūpojās basām kājām, saceļot putekļus. Pamazām viņu muskuļotie ķermeņi sāka klājties sviedru un mirdzuma lāsēm.

Kārlesons atzīmēja:

- Gluži kā gladiatori! Tas ir forši!

Svante bija pārsteigts:

- Vai esat bijis Senajā Romā un redzējis gladiatorus?

Kārlesons paskaidroja:

- Es redzēju gladiatorus, un tie nav tikai Romā!

Zēni turpināja cīnīties ar lielu entuziasmu. Un resnais puisis ar motoru sāka dziedāt:

Mēs esam miermīlīgi cilvēki, bet mūsu bruņotais vilciens,

Man izdevās to izdomāt, pirms nokļuvu uz Marsa...

Mēs cīnīsimies par gaišāku rītdienu -

Ļauj man cīnīties kaujā!

Tas tiešām izskatījās jocīgi. Zēni svīda vēl vairāk.

Un vēl viens zēns devās pie akas un pasmēla no tās spaini auksta ūdens. Viņš to paņēma un izlēja uz cīnītājiem, pēc kā dziedāja:

- Ūdens, ūdens, auksts ūdens,

Ka tas izlija no spaiņa kāda iemesla dēļ!

Zēni atspirdzināja sevi. Un vikonts Ēriks, smaidot, ieteica bērnam:

- Varbūt pamēģināsi kopā ar mums!

Svante izpleta rokas:

- Godīgi sakot, es nezinu, kā!

Kārlesons norūca:

- Ja nezināsi, kā, mēs tev iemācīsim; ja negribēsi, mēs tevi piespiedīsim!

Ēriks norādīja uz savu partneri, pasniedzot zobenu Bērnam:

- Nu, pamāci viņam. Vienkārši nesteidzies, paskaties, cik viņš ir mazs un tievs!

Viņš pamāja ar smaidu:

- Es saprotu!

Starp viņiem sākās duelis. Mazais zēns neveikli vicināja savu koka zobenu. Viņa zobens viegli atvairīja sitienus, bet neuzbruka. Tad abi zēni devās un cīnījās. Ērika lielākais kalps nogāza Svanti zemē.

Un viņš nolika viņu uz lāpstiņām.

Kārlesons atzīmēja:

- Bērns izrādījās mazliet vārgs! Un, godīgi sakot, ceļot ar viņu ir bīstami.

Ēriks iebilda:

- Kāpēc? Viņš tevi nepārspēs!

Resnais puisis ar motoru piebilda:

- Bet tas nepasargās!

Jaunais vikonts atbildēja draudīgā tonī:

- Tev jāaizsargā sevi!

Kārlesons pamāja ar galvu:

- Tiesa, tu sargā sevi! Bet tev jāaizsargā arī viņš!

Svante neapmierināti čīkstēja:

- Man ir tikai astoņi gadi... Man visa dzīve vēl priekšā!

Resnais puisis iesmējās un atzīmēja:

- Redzu, ka esi liels optimists!

Vikonts pamāja un atzīmēja:

- Varbūt pastaigāsimies pa Stokholmu? Kamēr laiks ir jauks un saule vēl nav norietējusi!

Kārlesons piekrītoši pamāja:

- Tas nāks par labu mums visiem!

Un noslēpumainā vecuma zēns un četri zēni devās uz izeju no pagalma.

Mazulis čivināja:

- Lai kalpone arī staigā mums līdzi! Manuprāt, tas būtu taisnīgi!

Kārlesons pamāja:

- Šajā gadījumā es piekrītu! Un kā meitenei tas ir vēl interesantāk!

Vikonts apstiprināja:

- Nāciet mums līdzi! Atcerieties sava saimnieka žēlsirdību!

Četri zēni un meitene dauzīja basas zoles pa akmeņaino ceļu. Kārlesons stampāja zābakos, acīmredzot vecumā, kuru pat bija neērti nosaukt, viņš uzskatīja par pazemojošu staigāt basām kājām.

Svante, kura sasistās kājas vēl nebija sadzijušas, sarāvās un vaidēja, braucot pa viduslaiku vai gandrīz viduslaiku Zviedrijas galvaspilsētas dzeloņaino, akmeņaino ceļu.

Arī meitenei sāpēja, papēži tika sisti ar nūjām, bet viņa staigāja uz pirkstgaliem un arī to izturēja.

Jaunie kalpi ar prieku sita pa basām kājām; viņi vēl bija bērni, un tas viņiem bija daudz patīkamāk, un viņi jau bija ieguvuši tulznas, un ko viņiem šie oļi lika?

Bet vikonts jutās mazliet neērti. Cēlam zēnam kaut kā bija biedējoši staigāt basām kājām - it kā tu būtu nabags. Lai gan viņš skrēja un gāja, kaut arī ne pastāvīgi.

Ēriks pat sāka dziedāt, lai uzmundrinātu sevi:

-Esmu varenu ķēniņu pēctecis,

Var salīdzināt ar eņģeli...

Bet basām kājām kā muļķis,

Droši vien ir pienācis laiks precēties!

Kārlesons iesmējās skaļi. Svante ar pilnu skatienu aplūkoja Stokholmu. Pilsēta nebija bez šarma - bija redzamas daudzas akmens mājas, kaut arī ar maziem logiem, pilis un statujas. Protams, bija arī ubagu būdas.

Gandrīz visi bērni bija basām kājām un nodriskāti. Tikai visiecienītākie kājās bija zābaki. Arī daudzas sievietes bija basām kājām - īpaši jaunākās. Viena no viņām pieskrēja pie Ērika, kuram bija mugurā tikai īsas bikses, un piedāvāja viņam padzerties pienu no krūzes.

Vikonts papurināja galvu:

- Dod to jaunākajam no mums! - Un viņš norādīja uz Bērnu.

Sieviete pasniedza viņam krūzi. Svante iedzēra dažus malkus un ievilka elpu, viņa kailais, bērnišķīgais papēdis uzkāpa uz akmens asās malas.

Jaunā sieviete, kura pati bija basām kājām, līdzjūtīgi teica:

- Nabaga bērns! Redzu, ka tavai ādai vēl nav bijis laika sacietēt!

Kārlesons pārliecinoši atbildēja:

- Viņš kļūs vēl rupjāks! Viņš kļūs vēl nocietinātāks!

Sieviete ar nopūtu atzīmēja:

- Apavi ir dārgi. Bet es dzirdēju, ka var aust lūksnes kurpes. Ziemā tie ir diezgan silti.

Vikonts atbildēja:

- Man nav problēmu ar naudu! Man nav apavu, jo man tie patīk! Ne tāpēc, ka esmu nabadzīga!

Svante izpļāpāja kaut ko nebūtisku:

- Svētīgi garā nabagie!

Ēriks pamāja ar pirkstu.

- Ne vārda par reliģiju! Būtu kauns sabojāt tik labu pastaigu ar sholasticismu un antimonu!

Kalpone dziedāja:

- Jēzus bija visvarens,

Un Visuma mūžīgais karalis...

Jau no paša sākuma Dievs ir būtne -

Slavējiet Viņu lūgšanā!

Vikonts dusmīgi atbildēja:

- Par to vēl divdesmit sitieni pa papēžiem ar nūjām... Lai gan nē, labāk būtu, ja tu divas stundas stāvētu uz ceļiem, un turklāt uz sausiem zirnīšiem.

Svante bija sašutis un savilka dūres:

- Tu to nedrīksti darīt! Tu neesi džentlmenis!

Ēriks iesaucās:

- Ko? Varbūt tu gribi ar mani kauties!

Bērns, lai arī mazāka auguma un ne tik apmācīts kā vikonts, izlēmīgi teica:

- Jā! Es tevi izaicinu!

4. NODAĻA.

Zēns no dižciltīgas ģimenes atbildēja:

- Lieliski! Es cīnīšos ar dūrēm un iemācīšu mazajam niķīgajam kādu nekaunības stundu!

Kārlesons iesmējās un atzīmēja:

- Viņi dod priekšroku dūrēm, tie, kas neprot izmantot smadzenes!

Svante čivināja:

- Lielas dūres ne vienmēr liecina par mazu intelektu, bet gan par gigantisku iedomību!

Ēriks iesmējās un piebilda:

- Kāds puisis, kāds smalks puisis! Viņa krūze tūlīt pārvērtīsies par kotleti, bet viņš neaizmirst būt smieklīgs!

Bērns pārliecinoši atbildēja:

- Ass prāts uzticamāk uzvarēs ienaidnieku nekā neass zobens!

Jauneklis vikonts dusmīgi stamped ar savu kailo papēdi. Viņš iedzindams akmeni dziļāk iedūra un ieteica:

- Zini, es pārdomāju. Es ar tevi necīnīšos. Vienkārši cīnīsimies ar rokām. Un es tev pat piedāvāju handikapu - es izmantošu vienu roku, bet tu - divas!

Kārlesons pārliecināti pamāja ar galvu:

- Piekrītu, Svante! Tikai lietots eksemplārs būs mans!

Ēriks šņāca:

- Tiešām? Vai varbūt tu, resnum, gribi ar mani cīkstēties?

Apaļīgais zēns pārliecināti pamāja, nolicis galvu uz sava spēcīgā kakla:

- Ko, darīsim to. Man vienkārši nepatīk kauties bez iemesla. Derēsim!

Jaunais vikonts izņēma no kabatas zelta monētu. Viņš to izmeta gaisā, tad satvēra plaukstā un jautāja:

- Vai viss ir kārtībā?

Kārlesons papurināja galvu.

- Ar vienu zelta gabalu nepietiek! Nu, labāk būtu trīs uzreiz!

Un apaļīgais zēns no kabatas izvilka uzreiz vairākas zeltainas cirtas!

Bērns pēkšņi iesaucās:

- Ja tu esi tik bagāts, tu veikalā pirktu kūkas un bulciņas, nevis zagtu!

Kārlesons kļuva nikns:

- Vai tas biju es, kas zaga? Es!?

Ēriks pasmaidīja:

- Jā, zinu, tu esi diezgan īpašs! Bet nu, nu, trīs tavas zelta monētas pret manējām trim!

Kārlesons pamāja ar galvu un piebilda:

- Un vēl desmit sitieni ar nūjām pa papēžiem manam nekaunīgajam partnerim, kurš uzdrošinājās mani nosaukt par zagli?

Jaunais vikonts iebilda:

- Viņam jau kājas ir sasists, un viņš knapi var paiet. Ja tu uzvarēsi, es viņam personīgi došu desmit sitienus ar pātagu pa muguru!

Resnais puisis ar motoru pamāja:

- Viņš nāk! Viņš knapi velkas līdzi uz salauztām zolēm! Un gatavojieties šķirties no savām monētām!

Abi zēni, viens garāks, tievāks, bet šķietami daudz atlētiskāka un muskuļotāks, satikās ar resno vīrieti. Tikai šis resnais vīrietis ļoti augstprātīgi pasmaidīja, ar aci piemiedzot:

- Ak, kāds bērns tu esi salīdzinājumā ar mani, kas visu ir redzējis!

Ēriks atbildot iesmējās:

- Tu esi tikai resns cūka salīdzinājumā ar mani!

Un vikonts puisis raustījās no visa spēka un nokrita apaļīgajam puisim uz rokas.

Tomēr Kārlesons pat nemainīja savu sejas izteiksmi. Viņa resnā ķepa stāvēja kā lietais tērauds...

Un Ēriks pretojās kā ēzelis ar savām kājām. Svante iesmējās un piebilda:

- Jā, bērns pret vīrieti spēka gados!

Jaunais vikonts ieķērcās:

- Es tevi piekāšu līdz nāvei!

Kārlesons pasmaidīja kā tikko paēdis tīģeris, atgrūda Ērika roku un tad teica:

- Vispirms samaksājiet monētas!

Jaunais vikonts pasniedza trīs pavisam jaunas zelta monētas ar pusaudža karaļa Kārļa XII portretu. Kārlesons tās paņēma un nodziedāja:

Tu būsi kotlete,

Es neesmu puika, bet gan briesmonis ar motoru...

Es iemīlējos zelta monētā,

Vēl nav pietiekami nobriedis kronim!

Ēriks smējās ar jautru skatienu:

- Vai arī tu gribi dabūt kroni? Zini, kriminālkodeksā par to ir pants. Un viņi var nocirst tev vai nu roku, vai pat galvu!

Kārlesons ironiski dziedāja:

Kāpēc mums vajadzīga galva?

Muļķīgāk vairs nekļūst...

Necirst malku ar galvu,

Naglas nav iedzītas!

Lai gan to var ēst,

Valkājot kroņu cepures...

Un sveiciens ar plaukstu,

Iesitīsim muļķim pa pieri!

Jaunais vikonts pamāja:

- Jā, tu pareizi pamanīji! Nu, puis, kā tevi sauc?

Puisis tik tikko dzirdami nomurmināja:

- Svante!

Ēriks dusmīgi stamped ar savu kailo, spēcīgo, atlētisko zēna kāju un norūca:

- Skaļāk! Es nedzirdu!

- Svante! - nobijies bērns iekliedzās.

Ēriks atzīmēja:

- Man tev jāiesit desmit reizes ar pātagu. Bet, tā kā tu izskaties tievs un vājš, es tev iesistu caur kreklu.

Jaunais vikonts norāva zaru un ātri notīrīja to no lapām. Viņš izskatījās diezgan apmierināts.

Kārlesons ieteica:

- Varbūt man vajadzētu novilkt kreklu. Tas pārsprāgs no sitieniem, un būtu kauns sabojāt labu lietu!

Ēriks augstprātīgi teica:

- Nebūšu pārāk bargs, ļaujiet viņam dzīvot. Bet meitenei noteikti dabūs ar nūjām uzsist papēžus!

Mazā kalpone čivināja:

- Nav nepieciešams! Es paklausīšu!

Kārlesons šņāca:

- Tad iespersim Bērnam papēžos! Bambusu birzs staigās uz viņa basām pēdām!

Meitene čukstēja:

- Nē! Labāk tad iesit man!

Ēriks nolika pātagu un piebilda:

- Viņa ir tik laipna un uzticīga! Nē, viņi viņu nesitīs. Un arī šo bērnu. Lai viņi iet mierā!

Kārlesons nomurmināja:

- Tu man apsolīji desmit sitienus?

Jaunais vikonts pamāja:

- Un es turēšu savu solījumu! Galu galā, esmu dižciltīgs vīrs un grāfa dēls, es vienmēr turu savu vārdu!

Un Ēriks atsedza savu rumpi, pavēlēdams zēnam kalpam:

- Dodiet man desmit sitienus ar pātagu!

Viņš izpleta rokas:

- Par ko jūs runājat, kungs!

Jaunais vikonts atkal dusmīgi stampedēja ar baso kāju un norūca:

- Vai tu nesaproti? Tā ir pavēle!

Apmēram četrpadsmit gadus vecs pusaudzis, muskuļots un spēcīgs, pamāja ar galvu:

- Jā, kungs!

Ēriks atsedza savu kailo, muskuļoto muguru un norūca:

- Sitiens!

Jaunais kalps iesita klusi. Pātaga vāji svilpoja gaisā, viegls pļauks.

Jaunais vikonts iebrēcās:

- Vai tavas rokas ir nokaltušas? Nu, sit spēcīgāk!

Spēcīgās miesasbūves zēns sita spēcīgāk. Ērika iedegušajā, muskuļotajā mugurā parādījās sarkana svītra.

Jaunais vikonts nomurmināja:

- Vēl spēcīgāk!

Jaunais kalps iebilda:

- Āda pārsprāgs, un tava māte to pamanīs. Un tad tev būs lielas nepatikšanas!

Ēriks pamāja ar smaidu:

- Labi, sit šādi! Pirmais sitiens neskaitās, tāpēc vēl deviņi sitieni!

Zēns kalps, diezgan spēcīgs pusaudzis, apmēram četrpadsmit gadus vecs, saspieda kukaini ar savu pliku papēdi un iesita vikontam pa viņa kailu, muskuļoto muguru. Viņš atbildē tikai pasmaidīja, lai gan no viņa acīm bija skaidrs, ka viņš jūtas neērti un cieš sāpes.

Svante čukstēja:

- Barbariskas paražas!

Kārlesons atbildot iesmējās:

- Ko tu gaidīji? Pasaulē valda haoss!

Zēns kalps dalīja sitienus ar mērenu entuziasmu. Ēriks savukārt ne tikai izturēja sāpes, bet arī izturēja visus sitienus ar smaidā izstieptu muti.

Pēc tam viņš pamāja Kārlesonam un Bērnam, skatoties uz Sauli:

- Vai tev ir kas darāms?

Ko var interpretēt, teiksim, ka paziņa ir beigusies, ja, protams, jums nav citu ideju?

Resnais puisis ar motoru pamāja:

- Vai tu negribi ar mani izmērīt savu intelektu?

Ēriks sarauca pieri savu bērnišķīgo pieri un teica:

- Nu, varbūt naudas dēļ!

Kārlesons pamāja un ieteica, izvelkot no kabatas zeltu:

- Derēsim uz desmit monētām. Es tev uzdošu jautājumu, un, ja tu atbildēsi, tad tu uzdosi man jautājumu, un es atbildēšu. Un tā tas, kurš pirmais kļūdās, zaudē. Un tad, protams, uzvarētājs saņem desmit zelta monētas!

Jaunais vikonts pamāja:

- Iesim.

Un viņš izvilka no jostas maku, saskaitīdams desmit zelta apļus. Puisis noliecās. Uz monētām bija bijušā Zviedrijas karaļa attēli. Un skaists zelts.

Ēriks atzīmēja:

- Nu, ko mēs tur stāvam? Iesim uz birzi. Tur piedāvāšu vēl vienu spēli, kamēr vēl spīd saule. Man ir daudz ideju.

Kārlesons atzīmēja:

- Varbūt ir miljons ideju, bet nevienas noderīgas domas!

Jaunais vikonts apvainoja:

- Man ir milzum daudz labu ideju! Tu vienkārši nezini!

Bērni devās ceļā pa akmeņaino ceļu. Mazā, kuras kājas bija nežēlīgi nomētātas, ar katru soli vāji ieelsās. Meitene, nocietinājusies no basām kājām iešanas, pat pasmaidīja. Viņas seja bija daudz tumšāka nekā viņas no saules sirmie mati. Viņa Svantei atgādināja pasaku par Gerdu no "Sniega karalienes".

Viņa arī pusi pasaules nostaigāja basām kājām. Lai gan apmēram pusi pasaules, tas ir acīmredzami par daudz. Tomēr, ja ilgstoši staigā bez apaviem, zole, īpaši bērniem, ļoti ātri kļūst raupja, un tas tik ļoti nesāp, un varbūt pat patīkami ir spert soli uz oļiem.

Ēriks jautāja Kārlesonam:

- Nu, nu, uzdod savu jautājumu! Tu esi resns gudrinieks!

Apaļīgais zēns jautāja:

- Kāds ir dziļākās tranšejas dziļums Klusajā okeānā?

Ēriks sarauca pieri un nomurmināja:

- Un vai kāds var domāt, ka tu to zini?

Kārlesons atbildēja ar smaidu:

- Iedomājies, es zinu!

Jaunais vikonts šņāca:

- Nu, tu esi gudrs puisis! Nu, labi, šo jautājumu es nezinu. Bet slēgsim vēl vienu derību: ja tu atbildēsi uz manu nākamo jautājumu, es tev došu divdesmit zelta monētas, un, ja nē, tad tu man dosi divdesmit zelta monētas!

Resnais puisis atzīmēja:

- Vispirms iedod man desmit zelta monētas, ko pazaudēji!

Ēriks skarbi piezīmēja:

- Tu vari uzdot jautājumus, uz kuriem zini atbildes. Tāpēc sniedz man atbildi pats!

Kārlesons pamāja ar galvu:

- Klusā okeāna dziļākās tranšejas, Marianas dziļvagas, dziļums ir 11 210 metri. Ko tu ēdi?

Jaunais vikonts nomurmināja:

- Tu esi staigājoša enciklopēdija. Bet es tev uzdošu jautājumu, uz kuru tu nevari atbildēt!

Resnais puisis norūca:

- Vai tu pats vari uz to atbildēt?

Ēriks pārliecinoši teica:

- Protams, ka varu!

Mazulis ar savu sāpošo papēdi uzkāpa uz asa akmens un iekliedzās sāpēs.

Zēns kalps ieteica:

- Varbūt es viņu paņemšu uz muguras. Es viņu aiznesīšu uz parku, tur zāle ir mīkstāka!

Kārlesons iebilda:

- Nē! Lai puika pierod un nocietinās!

Ēriks pamāja ar galvu:

- Lai viņš cieš! Drīz viņa pēdu zoles kļūs tikpat cietas kā Velna āda! Un es tev tikko uzdevu jautājumu, un sagatavo savus zelta gabalus!

Kalpone čīkstēja:

- Jā, es zinu šo jautājumu, neviens uz to nevarēja atbildēt!

Kārlesons atzīmēja:

- Bet neviens nav dzīvojis un redzējis tik daudz kā es! Tāpēc lai viņš jautā!

Ēriks glaimojoši teica: vienā ciematā dzīvo bārddzinis, kurš skuj tikai tos ciema iedzīvotājus, kuri paši neskujas - jautājums ir, kurš skuj bārddziņu!

Bērns pamanīja:

- Kaut kas pazīstams. Es lasīju par šo mīklu kādā austrumu pasakā. Bet atbildes tur nav! Tas ir paradokss!

Kārlesons smaidot teica:

Un cik daudz brīnišķīgu atklājumu mums ir,

Tukšu diskusiju skaņas...

Un pieredze ir grūtu kļūdu dēls,

Un paradoksu ģēnijs, draugs!

Ēriks dusmīgi stamped ar savu kailo, bērnišķīgo kāju un šņāca:

- Nu, pasaki man, kurš skuj frizieri!

Resnais puisis pārliecināti atbildēja:

- Mana atbilde ir ļoti vienkārša - frizieri skuj ar žileti!

Ēriks apmulsis paraustīja plecus:

- Kā klājas skuveklim?

Kārlesons atbildēja ar smaidu:

- Ko? Ar kailu pirkstu noskuj bārdu?

Jaunais vikonts atbildēja ar nopūtu:

- Nu, izskatās, ka tev būs jāatsakās no naudas.

Un Ēriks, ar acīmredzamu nelabprātību, pasniedza zeltu Kārlesonam. Viņš ar lielu prieku dziedāja:

Lūk, čigāniete mums zīlē nākotni,

Tā veiksme būs ar mums...

Žēl tikai, ka neviens nezina,

Un mēs paši nepazīstam...

Cik daudz zelta mums vajag?

Un kāda atlīdzība gaida!

Un viņi viens otram piemiedza ar aci. Pēc tam Ēriks paskatījās uz sauli, kas nepārprotami virzījās uz saulrietu, un atzīmēja:

- Man noteikti ir laiks doties! Ja vēlies, varu tevi uzaicināt palikt pie manis pa nakti!

Kārlesons papurināja galvu:

- Nē! Mūs gaida jauni piedzīvojumi, un bija prieks ar tevi aprunāties. Bet es domāju, ka Mazulis to visu novērtēs?

Ēriks pamāja ar smaidu:

- Jā, gan viņš, gan mēs daudz ko iemācījāmies! Un mūsu nākotne būs forša!

Svante atbildēja ar smaidu, lai gan viņa mazās, bērnišķīgās kājiņas bija sasistas, asiņoja un klātas sāpīgām tulznām:

- Jā, es sapratu, kas ir drosmes skola! Un, ja nepieciešams, esmu gatavs cīnīties...

Kārlesons dziedāja ar smaidu:

- Mēs esam miermīlīgi cilvēki, bet mūsu bruņotais vilciens jau ir paspējis paātrināties līdz pašam tvaikam, mēs cīnīsimies par gaišu rītdienu. Un cīnīsimies nikni!

Ēriks pārsteigts jautāja:

- Kas ir bruņotais vilciens?

Resnais puisis, vēlreiz gaļēdāja smaidā, izņēma no kabatas viedtālruni un atbildēja:

- Es tev varu parādīt!

Jaunais vikonts bija pārsteigts:

- Kas tas ir?

Kārlesons nospieda pogu un ieslēdza ekrānu:

- Paskaties uz šo!

Un tiešām, pārsteigtā zēna priekšā uzplaiksnīja ekrāns, un uz tā bija spilgts attēls ar kaut ko strauji kustīgu.

Ēriks iekliedzās pilnā balsī:

- Vau! Tas ir forši! Maģija!

Svante pārsteigumā iesaucās:

- Kāda tehnika! Nekad neko tādu neesmu redzējis!

Kārlesons pamāja:

- Tie ir viedtālruņi - nākotnes tehnoloģija! Tātad, mazulīt, es redzu, ka esi ļoti pārsteigts!

Ēriks atskatījās, kalpu zēni atkāpās. Vikonts iesaucās:

- Nebaidieties! Tā ir tikai maģija, kas rāda attēlus. Kā apakštasīte, pa kuru ripo ābols. Tā nemaz nav biedējoša!

Bērns paskaidroja:

- Tas ir tikai televizors no nākotnes miniatūrā formā. Nekas biedējošs, tikai zinātne!

Kārlesons lielījās:

- Man ir dažas foršas lietas! Tāpēc, puiši, turieties pie manis, un jūs būsiet laimīgi!

Ēriks atcirta un atbildēja:

- Esmu fiziski vesels, bagāts, cēls, ko gan citu man no tevis vajag?

Resnais puisis ar motoru pārliecināti atbildēja:

- Es varu tevi iecelt par Zviedrijas karali! Un tad mēs iekarosim pasauli!

Ēriks pakasīja pakausi un atzīmēja:

- Nav slikta doma. Bet es kaut kā tikšu galā arī bez tevis. It īpaši tāpēc, ka visu sasniegt pašam ar zobena un ieroču palīdzību ir interesantāk nekā ar sātana varu!

Kārlesons nopietni atbildēja:

- Cilvēku un Bībeles izpratnē Sātans neeksistē. Pastāv dažādi dievi, labi un ļauni, un divdomīgi. Bet viss pasaulē ir relatīvs, un Visumā patiesībā ir daudz radītāju, kā arī dažādi Visumi.


Ēriks pasmaidīja un, sperdams kāju ar basu, spēcīgu, bet tomēr bērnišķīgu, jautāja:

- Kāpēc jūs neatzīstat Bībeles autoritāti?

Resnais puisis ar motoru pārliecināti atbildēja:

- Nav jēgas izrādīt fanātismu pret jebkuru grāmatu. Un arī Bībeli sarakstīja cilvēki! Bet paskatieties!

Kārlesons to paņēma un noklikšķināja, nospiežot pogu un parādot dižciltīgajam zēnam savu krāsaino fotogrāfiju:

- Redzi! Arī to var uzskatīt par brīnumu, bet patiesībā tā ir zinātne!

Zēns, bruņinieks, gurdzēja:

- Vai jūs varētu mums uztaisīt portretus?

Mazulis nedroši čīkstēja:

- Mēs varam visu...

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Zelta monēta no tevis!

Ēriks iebilda un pat vicināja dūres:

- Nedariet to! Viņš var nozagt jūsu dvēseles!

Garie, izskatīgie, muskuļotie zēni acumirklī nodrebēja un iekliedzās:

- Neņemiet mūsu dvēseles! Mēs nevēlamies nonākt ellē!

Kārlesons atbildēja ar smaidu:

- Pēc tam, kad ķermenis vairs nepastāv, dvēsele nenonāk ne debesīs, ne ellē, bet gan citā pasaulē. Un tur tā iemiesojas citā ķermenī. Tāpēc nedomājiet, ka viss jums būs tik vienkārši un jautri!

Viens no zēniem jautāja:

- Vai ir iespējams palikt jaunam mūžīgi?

Un apmēram četrpadsmit gadus vecs zēns ar savu pliku papēdi iespieda zemē akmeni.

Kārlesons paraustīja plecus un atbildēja:

- Viss ir iespējams un nemaz tik ļoti, it kā! Un kas tu vēlies būt mūžīgi, tāds, kāds esi?

Ēriks pārtrauca zēnu ar motoru:

- Nekārdini manus kalpus! Citādi es tiešām pavēlēšu tevi sasiet!

Kārlesons atbildēja ar smaidu:

- Vieglāk pateikt, nekā izdarīt.

Vikonts deva pavēli:

- Piesieniet šo resno vīru un ātri...

Zēni metās virsū Kārlesonam. Bet mazais vīriņš sakustējās, un divi spēcīgi, muskuļoti pusaudži sadūrās ar galvām un nokrita bezsamaņā. Erids izvilka zobenu no jostas un metās virsū Kārlesonam. Bet tas, kurš piespieda viņa pirkstu zem vikonta zēna basajām kājām, uzliesmoja. Un viņš iekliedzās sāpēs, guvis apdegumu.

Mazulis čīkstēja:

- Tā ir tehnoloģija! Spēcīgāka par Sātanu, spēcīgāka par Belcebulu!

Jaunais vikonts nokrita un čīkstēja:

- Kāds tu esi velns! Kā tu varēji!

Kārlesons atbildēja ar dziedājumu:

Cilvēcei ir dzelzs tehnoloģija,

Noteikti nepieciešams un ļoti noderīgs...

Bet foršā maģija ir super tehnoloģija,

Tas varētu pat visus velna ragus salauzt!

Ēriks pēkšņi nomierinājās un atbildēja:

- Šķirsimies uz labvēlības pamata! Un tad visiem viss būs kārtībā!

Kārlesons atbildēja ar čivināšanu:

Labs darbs, labs darbs, labs darbs,

Tā meitene kādu laiku pavadīja cietumā!

Un tad zēns ar motoru nomurmināja:

- Jā, man jāiet! Uz redzēšanos!

Un Kārlesons, pacēlis uz muguras Svanti jeb Bērnu, uzlidoja augšup. Zēns pārsteigts jautāja:

- Un kurp tagad?

Kārlesons atbildēja:

- Glābiet zēnu un meiteni! Viņi tikko ieslodzīti cietumā, un bende viņus pratina, un mums vajadzētu iejaukties.

Un pāris devās uz milzīgo un masīvo pili, kas kalpoja arī par galveno cietumu Zviedrijas karalistē.

Patiešām, divi apmēram divpadsmit gadus veci bērni tika gatavoti pratināšanai. Viņu jaunā vecuma dēļ viņiem bija jāpēr ar pātagu. Bērni tika piesieti pie kazām, un viņu muguras tika atsegtas. Viens no bendiem sita viņiem pa kailām mugurām, bet otrs ar papēdi sita pa kailām papēžiem.

Kā izrādījās, viņi vēlējās no bērniem uzzināt, kur viņu vecāki paslēpa ģimenes dārgumus.

Zēns sakoda zobus no visa spēka un centās izturēt gan pēršanu, gan sitienus ar nūjām pa saviem apaļajiem, rozā, bērnišķīgajiem papēžiem. Bet meitene kliedza.

Kārlesons ielidoja istabā, kopā ar mazuli izkāpjot cauri biezai granīta sienai.

Resnā puiša rokās uzplaiksnīja kaut kas līdzīgs fotoaparātam. Viņš nospieda zibspuldzi, pirms tam ar plaukstu aizsedzis Svantes acis. Tā uzliesmoja kā miniatūrs atomsprādziens. Vairāki bendes, divi rakstveži un pratināšanas vadītājs acumirklī kļuva akli.

Kārlesons pacēla bendes nomesto dunci un sāka griezt virves ap sasieto bērnu rokām un potītēm.

Viņu muguras jau bija pamatīgi saplēstas, un papēži, ar nūjām sasistiem, bija zili un pietūkuši.

Bērns novēloti jautāja:

- Kā tev izdevās kopā ar mani iziet cauri sienai!?

Kārlesons labprāt atbildēja:

- Pārbīdīja mūs par vienu nanosekundi pagātnē! Tā, ka mēs abi esam šajā laikā un nemaz neesam!

Svante pārsteigts jautāja:

- Un kas darbojas?

Apaļīgais bērns atbildēja:

- Kā redzi!

Bērni ieslodzītie piecēlās, grūti vaidēdami. Bija grūti staigāt basām kājām, sistas ar bendes nūjām.

Zēns tomēr, neskatoties uz to, ka viņa seja bija bāla, pasmaidīja un jautāja:

- Vai jūs esat eņģeļi?

Kārlesons atbildēja ar smaidu:

- Mans tēvs ir punduris, un mana māte ir nimfa, tāpēc manī plūst pagānu dievu asinis!

Meitene čukstēja:

- Jūs esat dēmoni!

Svante steidzās atbildēt:

- Esmu laipns un ticīgs!

Apmēram deviņus gadus vecs zēns pārmeta krustu, lai nodrošinātu lielāku autentiskumu.

Kārlesons atzīmēja:

- Tev jātiek prom no šejienes! Drīz ieradīsies sargi, un karalis tevi labākajā gadījumā ieslēdzīs cietumā uz visiem laikiem, pārtiekot no maizes un ūdens!

Bērni sāka bailēs kliegt:

- Mēs esam gatavi, bet kā to izdarīt!

Resnais puisis atbildēja:

- Tu paņem manu labo roku un ļauj meitenei turēt manu kreiso. Un tu turies pie Svantes kakla. Tagad mēs iesim cauri sienai.

Un jaunais ģēnijs gaisā uzreiz pamanīja trīs bērnus. Bērni cietumā jau bija notievējuši, ēdot maizi un ūdeni, bet joprojām bija lielāki par mazuli. Un kā spoki vai mirušo cilvēku gari, viņi izgāja cauri cietuma biezajām sienām.

Svante, viņiem virzoties cauri granītam, juta tikai nelielu gaisa sabiezēšanu. Bet tas bija lieliski...

Kārlesons atzīmēja:

- Vai ir jautri būt par spoku?

Zēns atbildēja:

- Varbūt!

Bērni atkal korī jautāja resnajam zēnam:

- Un tu neesi Velns?

Kārlesons ar aizvainojumu teica:

- Velns glābj nevainīgus bērnus no spīdzināšanas?

Meitene paraustīja plecus uz šaurajiem, sasistajiem pleciem un atbildēja:

- Visticamāk, nē! Bet dažreiz Sātans pieņem gaismas eņģeļa veidolu.

Zēns atbildēja ar dusmīgu skatienu:

- Dažreiz sist pa papēžiem ar nūjām nav sliktākā lieta dzīvē!

Bērni izlidoja no pils, un Kārlesons viņus aiznesa uz Stokholmas nomali. Pēc tam viņš piebilda:

- Tev ir bīstami šeit uzturēties. Visticamāk, bēgļus meklēs karaļa gvarde.

Zēns paraustīja plecus un atbildēja:

- Man sāp kājas no stabiem. Bet, ja vajadzēs, mēs iesim, pat līdz pasaules malai!

Meitene pamāja ar galvu:

- Mēs izšķīdīsim starp citiem klaiņojošiem bērniem!

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Varbūt mums labāk būtu pārcelties uz citu laiku. Kur jums būs drošāk!

Bērniem nebija laika pateikt jā vai nē, jo resnais puisis veica dažas manipulācijas. Un pēkšņi ainava ap viņiem sāka mainīties. Viņi četri ielidoja noteiktā koridorā starp telpām un sāka pa to lēkāt.

Tas dzirkstīja visapkārt, un spietoja spožas mušas. Un tad viss nomierinājās.

Viņi atkal ir Stokholmā. Tikai šoreiz tā ir ultramoderna pilsēta divdesmit trešā gadsimta sākumā.

Kustīgās hiperplastiskās sliedes plūda, un bērni un pusaudži griezās uz lidojošiem dēļiem.

Pati pilsēta bija trokšņaina. Dega reklāmas stendi, debesīs bija daudz krāsas un pāris mākslīgo gaismu.

Divi bērni no paša astoņpadsmitā gadsimta sākuma bailēs sarāvās un sarāvās.

Tas viss izskatījās tiešām mežonīgi. Gan pusaudži, gan bērni, kas lidoja pa gaisu kā traki truši, bija briesmīgi nokrāsoti. Un frizūras, it īpaši meiteņu, bija briesmīgi pretenciozas.

Svante jautāja:

- Vai šī ir nākotne?

Kārlesons pamāja ar savu lielo galvu:

- Jā, šī ir nākotne!

Bērni ieslodzītie čivināja:

- Mums tāda nākotne nav vajadzīga - šeit ir biedējoši!

Resnais puisis atbildēja ar smaidu:

Tev nekad nevajadzētu baidīties,

Jūs esat drosmīgākie cilvēki, ko jebkad esmu redzējis...

Mēs vienmēr esam spējuši cīnīties kaujās,

Mums ir vairāk nekā desmit gadu!

Un Kārlesons pielidoja pie pāris pusaudžiem. Viņi iedeva viņam pāris konfektes, un zēns ar motoru parādīja viņiem triku.

Pēc tam viņš pasniedza stieņus skaistā uzlīmē:

- Lūk, pamēģini! Šī ir šokolāde no nākotnes!

Meitene čivināja:

- Tev nevajadzētu pieņemt kārumu no Velna!

Zēns loģiskāk sprieda:

- Mēs jau esam ellē, un labāk ir palikt ellē ar komfortu!

Un viņš paņēma konfekti, uzmanīgi iekoda tajā. Un sajuta garšas pastiprinātāju, kas padarīja šokolādi vienkārši dievišķīgu.

Un viņš iesaucās:

- Tas ir brīnums! Pamēģini arī tu!

Meitene paklausīja, iekoda. Un sāka enerģiski košļāt. Un bērnišķīgā seja apmierināti smaidīja.

Kārlesons atzīmēja:

- Bērniem visā pasaulē ir kaut kas kopīgs!

5. NODAĻA.

Pēc tam zēni atslābinājās. Kārlesons parādīja zelta kartiņu un atbildēja:

- Es varu jums nopirkt bērnu kedas, ar kurām arī jūs varēsiet lidot!

Svante iesaucās:

- Burvīgi! Es tos jau sen gribēju!

Zēns, bijušais ieslodzītais, jautāja:

- Un tie ir kā septiņlīgu zābaki?

Kārlesons pārliecinoši atbildēja:

- Vēl labāk! Tie jāuzlādē tikai reizi mēnesī, bet tā ir sīkums.

Vissvarīgākais ir nenokrist lidojuma laikā!

Meitene čukstēja:

- Tas ir sasodīts!

Resnais puisis pamāja:

- Kedas var kontrolēt gan garīgi, gan paceļot un nolaižot bērnu kāju plikos pirkstus. Garīgi tas ir praktiskāk un vienkāršāk, taču šeit nepieciešama domāšanas disciplīna. Lai domas nelidinātos mākoņos!

Svante atbildēja ar nopūtu:

- Esmu liels sapņotājs un vizionārs!

Zēns ieslodzītais pamāja:

- Jā, esmu lidojis sapņos, bet ne realitātē. Šī patiesi ir dēmonu pasaule!

Meitene čukstēja:

- Priecīgi un laipni dēmoni!

Kārlesons laboja:

- Nevis dēmoni, bet gan nākotne! Tā kā jūs vēl esat bērni, jums pārdos lidojošas kedas ar deviņdesmit deviņu procentu atlaidi - gandrīz par velti!

Svante jutās rotaļīgi un čivināja:

Bez maksas, bez maksas, bez maksas,

Man ir dāvana...

Es negribu tevi paciest,

Es dziedāšu thrash metal!

Zēns un grāfa dēls smaidot jautāja:

- Kas ir trešmetāls?

Bērns paraustīja plecus uz saviem šaurajiem, bērnišķīgajiem pleciem un atbildēja:

- Es nezinu, bet tas izklausās skaisti!

Kārlesons pamāja ar galvu:

- Jā, tas tiešām izklausās skaisti...

Garām bērniem aizlidoja lidojoša mašīna, kas izskatījās pēc daudzkrāsainas tabletes. Un tā mirdzēja, atspīdot dažādos toņos.

Meitene pārsteigumā nokrita, pacēla basās kājas un čivināja:

- Šī patiesi ir elles kaskāde!

Kārlesons iesmējās, paspieda roku zēnam ar grezno frizūru, izņēma no viņa mutes cigaretei līdzīgu dūmu, ieelpoja un nodziedāja:

Kādas zilas debesis,

Mēs divi bijām nepatikšanās!

Tagad ir četri cīnītāji,

Ļoti sasodīti pārdrošnieki!

Zēns grāfs pamāja:

- Jā, es zinu, kā cīnīties! Un es ļoti labi protu rīkoties ar asmeni!

Kārlesons atzīmēja:

- Šeit notiek paukošanas sacensības. Un tur tu parādīsi sevi no labākās puses, nopelnot naudu!

Svante čīkstēja:

-Nāc, ej nu!

Zēnu grāfs ķiķināja un dziedāja:

Esmu karotājs kā vikings,

Pirmās klases cīnītājs...

Pameta spēles,

Aprēķins šeit ir bīstams!

Meitene ar savu kailo, aso, bērnišķīgo kāju uzspieda uz kristāla virsmas, kas nošķindēja un teica:

- Es ticu, ka Zviedrija tomēr parādīs sevi pasaulei un Krievija tiks sakauta līdz ar savu tēraudā mirdzošo armiju!


Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Svētīgs tas, kas tic!

Pēc tam resnais puisis aizveda bērnus uz tuvāko mazumtirdzniecības veikalu. Tur tiešām bija pārdošanā brīnumkedas. Un viņi varēja tās papildināt.

Grāfs-puisis pielaikoja šīs brīnišķīgās kurpes uz savām basajām, uguns nedaudz apdedzinātajām kājām. Kedas viegli uzslīdēja kājās... Kārlesons atzīmēja:

- Jā, jūs to varat nopirkt uz kredīta! Uzvariet konkursā un atdodiet visu!

Mazā grāfiene čivināja:

- Es arī to gribu! Tas būtu lieliski!

Zēnu grāfs atbildēja:

- Es tev arī laimēšu balvu! Tu zini, cik prasmīgi es žogoju!

Kārlesons uzskatīja par nepieciešamu brīdināt:

- Nenovērtējiet par zemu savus pretiniekus. Tie, kas pauko par naudu, to dara labi.

Veikalā rādīja reklāmas - īsta filma. Un jāatzīst, ka vēlo viduslaiku, precīzāk sakot, agrīno jauno laiku bērni nebaidījās, bet skatījās ar lielu interesi. Patiesībā šeit tas izskatījās, lai arī biedējoši, bet kopumā forši.

Arī Svante ar lielu interesi skatījās šādas filmas un ar smaidu atzīmēja:

- To varētu droši saukt par brīnumu! Cik košas krāsas, lai gan tas mazliet mirgo.

Kārlesons atbildēja ar saldu skatienu:

- Jā, varbūt tas ir mazliet raibs, bet tajā ir arī savs šarms.

Zēns un meitene uzvilka kedas, un arī Svante nespēja pretoties. Viņš tās paņēma un uzvilka uz savām basajām, nobružātajām kājām. Pēc tam viņš jutās patiešām lieliski.

Grāfs, iespiežot kāju kedās, jautāja:

- Kāpēc mēs nepaceļamies?

Kārlesons, gluži kā pieredzējis dūzis, atbildēja:

- Tie nav aktivizēti. Un jums nav pieredzes to lietošanā. Jums vajadzētu patrenēties uz īpaša trenažiera vai simulatora! Pretējā gadījumā jūs patiešām izsitīsiet visus veikalu logus, un tas maksās naudu, un jūs gūsiet traumas.

Grāfiene ķiķināja un atzīmēja:

- Tas ir kā jāt ar zirgu. Arī mamma man teica - uzmanies, meitiņ, citādi cietīsi. Tomēr es nenokritu, kā redzi, esmu dzīva!

Svante ar smaidu atzīmēja:

- Vienā laikmetā ir zirgi, citā - gravitācijas apavi, visur ir vieta varoņdarbam!

Kārlesons ar saldu smaidu, un viņam tiešām ir bērnišķīgs un salds smaids, ieteica:

- Ļaujiet man ieslēgt autopilota režīmu. Sajūtiet īsto lidojumu. Tad jutīsieties ērtāk un vieglāk!

Trīs bērni un zēnis spēka gados iznāca no veikala, kurā pārdeva nākotnes sīkrīkus. Pēc tam tie tiešām gludi pacēlās gaisā. Svante iesmējās aiz sajūsmas, un grāfiene iesaucās:

- Vau!

Zēnu grāfs svilpoja:

- Lieliski!

Bērni lidoja cauri mežonīgai, tomēr žilbinoši skaistai nākotnes pilsētai. Cik spožu, mirdzošu plakātu tur bija, daži duča stadionu lielumā, un tajos rādīja vai nu filmas, vai multfilmas ar specefektiem.

Te bija reklāmas, milzīgs ekrāns, gar kuru lidoja bērni, rādot īstu kosmosa kauju. Un, protams, hologramma tuvplānā parādīja Dartu Veideru. Vēlākajās "Zvaigžņu karu" sērijās, protams, tumšais pavēlnieks tika augšāmcelts. Vai nu klonēts, vai iegūts no laika cilpas. Jebkurā gadījumā viss noritēja labi. Kā saka, harizmātisku figūru nenodzersi.

Un imperatora Palpatīna gars ienāca burvīgas un ļoti muskuļotas meitenes klonā.

Jā, kauja kosmosā izskatās ļoti spoža. It īpaši, ja viens otru vada grandiozu kaujas kuģu flagmaņi. Un tiem ir tūkstošiem dažāda kalibra hiperlāzeru lielgabalu. Un lielākie no tiem raida zaļas un koši sarkanas enerģijas straumes.

Kārlesons, izskatīdamies kā eksperts, lai gan viņš tiešām zināja diezgan daudz, smaidot atzīmēja:

- Ierocis ar kalibru tūkstoš EL rada enerģiju, kas vienā sekundē atbilst divsimt piecdesmit atombumbām, kas nomestas uz Hirosimu!

Svante naivi jautāja:

- Vai tas ir daudz?

Resnais puisis atbildēja:

- Vienkārši pie velna!

Zēnu grāfs jautāja:

- Kas ir Hirosima? Vai tas ir kaut kāds nosaukums, kas nav mūsējais?

Kārlesons atbildēja ar smaidu:

- Hirosima Japānā!

Grāfiene čīkstēja:

- Oho, cik tālu! Japāna ir pasaules malā!

Svante čīkstēja:

- Pasaulei nav gala, Zeme ir apaļa un riņķo ap Sauli!

Zēnu grāfs iebilda:

- Jā, Zeme varbūt ir apaļa, Magelāns tiešām apceļoja pasauli, bet mēs paši redzam, ka ap to riņķo saule!

Svante ar smaidu pamanīja mazo eņģelīti:

- Nu, kā ar Koperniku? Vai zini, ka viņš bija pirmais, kas atklāja, ka Saule riņķo ap Zemi?

Grāfiene ķiķināja un atzīmēja:

- Bija arī Galileo, bet viņš to noliedza!

Bērns iebilda:

- Nē, viņš no tā neatteicās! Viņš to pateica tieši: bet tas joprojām kustas!

Zēns grāfs dziedāja:

Lāči berzējas pret asi,

Jūras guļ zem ledus...

Lāči berzējas pret asi -

Zeme griežas!

Kārlesons garīgi pavēlēja lidmašīnai paātrināties. Garām viņiem steidzās pusaudži, gleznoti avangarda stilā. Un viņiem bija ļoti sarežģītas frizūras, zēniem pat tanku formā, bet meitenēm patika raķešu palaišanas iekārtas.

Svante pat dziedāja:

Mēs virzāmies uz priekšu visos virzienos -

Tanki, kājnieki, artilērijas uguns!

Nav izturīgāku cīnītāju par bērniem -

Jaunieši iesaistās cīņā ar niknumu!

Kārlesons apmierināti pamāja:

- Un tu esi dzejnieks, lai gan vēl esi mazs! Es nebiju par tevi kļūdījies!

Milzīga strūklaka meta strūklas augstu debesīs garām bērniem, kas lidoja garām. Tas bija veidots kosmosa stilā, tikai skafandri bija daudz modernāki un mazāk apjomīgi. Tie nedaudz atgādināja japāņu anime.

Tomēr "Bērns" ir no laikiem, kad cilvēki nezināja par datoriem un japāņi vēl neveidoja savas brīnišķīgās multfilmas. Taču Disneja krāsainās multfilmas jau bija parādījušās, un Svante jau bija paspējis tās noskatīties kinoteātrī.

Un man jāsaka, tas tiešām ir lieliski! ASV veido tik foršas multfilmas - no tām nevar atraut acis!

Un strūklaka bija lieliska, ar septiņām strūklām. Un dažāda vecuma bērni tajā šļakstinājās.

Kopumā nākotnē nav redzami pieaugušie vai arī ir redzami tikai bērni vai pusaudži. Bet pieaugušie neparādās.

Jaunais grāfs dziedāja:

Un es lidoju augstu,

brīvi un viegli planējot virs nākotnes...

Un debesīs virs manis riņķo tikai zvaigznes,

Un debesīs virs manis riņķo tikai zvaigznes,

Esmu dižciltīgs, kas nozīmē, ka puisis ir foršs!

Grāfiene ar saldu skatienu atzīmēja:

- Un es redzu, ka tevi piesaista dzeja? Lai gan viss šeit ir ļoti forši un krāšņi!

Svante pamāja ar smaidu:

- Strūklakas ir lieliskas! Nekad neko tādu neesmu redzējis!

Kārlesons smaidot teica:

- Daudz ko tu vēl neesi redzējis! Bet vai deviņu gadu vecumā tu tiešām vari daudz ko redzēt, kur nu vēl atcerēties?

Zēns patosiski atbildēja:

Varonībai nav vecuma,

Jaunā sirdī ir mīlestība pret dzimteni...

Var iekarot telpas robežas,

Lai visi cilvēki uz Zemes ir laimīgi!

Pusaudzis kaut kādā caurspīdīgā, greznā ķiverē pielidoja pie viņiem, apgriezās un dziedāja:

- Kāpēc jūs lidojat tik stingrā līnijā? Vai jums ir skolotājs?

Kārlesons iesmējās un jautāja:

- Un kāpēc tas tev ir svarīgi?

Apmēram četrpadsmit gadus vecs jauneklis iesmējās un atbildēja:

- Es tikko redzu, ka esi jauniņais. Un es nodomāju, ka varbūt tev vajag eskortu?

Zēns grāfs drosmīgi atbildēja:

- Man nav vajadzīgas zemākas izcelsmes eskortes!

Zēns ķiverē iesmējās un atbildēja:

- Jūs, protams, vēl esat bērni, un tomēr esat tik nekaunīgi! Bet par laimi jums, esmu profesors un varu kontrolēt savas emocijas!

Svante bija pārsteigts:

- Profesor? Bet profesori ir veci, un jūs esat pusaudzis?

Jauneklis atbildēja ar smaidu:

- Man drīz būs simts gadu. Kas tevi pārsteidz?

Kārlesons atbildēja ar smaidu:

- Un viņi, tā teikt, ir no citas planētas. Un ir grūti noticēt, ka simts gadu vecumā var izskatīties četrpadsmit. Lai gan es parasti izskatos pēc divsimt, kā zēns no pirmās klases!

Svante dziedāja ar sajūsmu:

Pirmklasnieks, pirmklasnieks,

Tev šodien ir brīvdiena!

Brīnišķīga un dzīvespriecīga stunda,

pirmā tikšanās ar skolu!

Kārlesons ar smaidu piebilda:

- Skola īsti nav brīvdiena. Piemēram, sēdēšana pie rakstāmgalda ir diezgan draņķīga!

Zēnu grāfs atzīmēja:

- Bet tev tik un tā ir jāmācās. It īpaši tāpēc, ka mūsu skolas ir tādas, ka tu vairāk laika pavadi paukojoties vai jājot ar zirgu, nekā sēžot pie rakstāmgalda!

Grāfiene ķiķināja:

- Jā, tā ir taisnība, un ar tādu lietu strīdēties nevar! Šajā gadījumā mums vajadzētu būt iespējai vairāk strīdēties, nevis rakstīt vēstules!

Svante piekrita:

- Tiešām, bez spēcīgām dūrēm pārējie puiši tevi samīs. Lai gan ir nepieciešama arī inteliģence.

Zēns profesors apstiprināja:

Nav slikti būt stipram,

Ko lai saka...

Un nav nepieciešams vaimanāt,

Ir pienācis laiks iekrāmēt!

Kārlesons dedzīgi iebilda:

- Nūģis ir slikts skolnieks! Patiesībā, tā tam nevajadzētu būt...

Un resnais puisis paātrinājās un iešļācās strūklakas straumē. Un tā pēkšņi iedegās ar kaut ko tik spožu un oranžu. Pārējie bērni un pusaudži sāka smieties...

Kārlesons izlidoja no strauta, dzirkstošs visās varavīksnes krāsās, un dziedāja:

Saule spīd spoži,

Zvirbulis čivina...

Smaidiet bērni,

Viss kļuva jautrāk!

Arī Svante smējās, atsedzot savus baltos, pērļainos zobus, iemirdzinot tos kā spoguļus, un dziedāja:

Esmu mūsdienu puika kā dators,

Bet vieglāk ir izlikties par jaunu brīnumbērnu...

Un tas izrādījās ļoti forši -

Ka trakais Hitlers tiks piekauts!


Puika basām kājām pa sniega kupenām,

Zem orku purniem ejot...

Viņa kājas kļuva sarkanas kā zosij,

Un gaida skumja atmaksa!


Bet pionieris drosmīgi iztaisnoja plecus,

Un ar smaidu iet uz šaušanas komandu...

Fīrers sūta kādu uz krāsnīm,

Kādu sit orks ar bultām!


Zēns brīnumbērns no mūsu ēras,

Paņēma blāsteri un drosmīgi metās kaujā...

Orku himēras izklīdīs,

Un Visvarenais Dievs būs ar jums mūžīgi!


Gudrs puika trāpīja orkiem ar staru,

Un nopļāva veselu rindu briesmoņu...

Tagad komunisms ir kļuvis tuvāks,

Viņš dauzīja orkus ar visu spēku!


Zēns brīnumbērns izšauj staru,

Jo viņam ir ļoti spēcīgs blāsteris...

Izkausē "Panteru" ar vienu salvi,

Jo viņš ir tikai zaudētājs, ziniet!


Mēs bez nekā izmērcēsim orkus,

Un vienkārši iznīcināsim ienaidniekus...

Te mūsu blāsteris trāpījis ar visu spēku,

Te ķerubs berzē spārnus!


Es tos sasmalcinu, bez metāla mirdzuma,

Te šis spēcīgais "Tīģeris" ir aizdedzies...

Vai orki nepazīst pietiekami daudz zemes?

Jūs vēlaties vēl spēles ar asinīm!


Elfija ir liela impērija,

Izstiepta no jūras līdz tuksnešiem...

Es redzu meiteni skrienam basām kājām,

Un baso zēnu - lai velns pazūd!


Sasodītais orķis ātri pārvietoja tanku,

Ar tērauda tarānu viņš asi ietriecās elfā...

Bet mēs Orklēram liksim asins kannas,

Mēs satrieksim nacistus līdz mazai velēnai!


Mana Tēvzeme man ir visdārgākā lieta,

Bezgalīga no taigas kalniem un tumsas...

Nav nepieciešams atpūsties karavīra gultā -

Zābaki dzirkstī drosmīgā gājienā!


Es kļuvu par vēsu pionieri frontē,

Es uzreiz ieguvu varoņa zvaigzni...

Es būšu piemērs citiem bez robežām,

Biedrs Elfins ir vienkārši ideāls!


Mēs varam uzvarēt, es to zinu droši,

lai gan vēstures gaita ir citāda...

Uzbrukums notiek, ļaunie fekāliju cīnītāji,

un fīrers ir kļuvis par kaut kādu foršu cilvēku!


ASV ir maz cerību,

Viņi peld bez jebkādas palaidnības...

Fīrers spēj gāzt no pjedestāla,

Briesmīgie kapitālisti, vienkārši atkritumi!


Ko darīt, ja zēns nonāk,

Gūstā, kails, izmests aukstumā...

Pusaudzis izmisīgi cīnījās ar orku,

Bet pats Kristus cieta par mums!


Tad viņam būs jāpacieš spīdzināšana,

Kad viņi tevi sadedzinās ar sarkanu dzelzi...

Kad viņi tev uz galvas sadauzīs pudeles,

Viņi piespiedīs pie papēžiem sarkankvēlojošu stieni!


Labāk klusē, sakod zobus, puisīt,

Un paciest spīdzināšanu kā titāns Elfi...

Lai viņi apdedzina tavas lūpas ar šķiltavu,

Bet Jēzus var glābt cīnītāju!


Tu pārdzīvosi jebkādas spīdzināšanas, puisīt,

Bet tu izturēsi, neliecoties zem pātagas...

Lai spiešanas kārta alkatīgi izrauj tavas rokas,

Bendeklis tagad ir gan karalis, gan melnais princis!


Kādu dienu pienāks moku gals,

Tu nokļūsi skaistajā Dieva paradīzē...

Un būs laiks jauniem piedzīvojumiem,

Mēs ieiesim Orklinā, kad maijs dzirkstīs!


Nu, ja nu viņi pakārtu bērnu,

orķestris par to tiktu iemests ellē...

Ēdenē atskan skanīga balss,

zēns ir augšāmcēlies - prieks ir rezultāts!


Tāpēc nav jābaidās no nāves,

lai ir varonība par Dzimteni...

Galu galā zviedri vienmēr ir zinājuši, kā cīnīties,

ziniet, ka ļaunais orķestris tiks iznīcināts!


Mēs pārlidosim kā bulta cauri debesu krūmiem,

ar meiteni, kas basām kājām ir sniegā...

Zem mums ir dārzs, mutuļojošs un ziedošs,

esmu pionieris, kas skrien pa zāli!


Paradīzē mēs būsim mūžīgi laimīgi, bērni,

Mēs tur jūtamies brīnišķīgi, ļoti labi...

Un nav skaistākas vietas uz planētas,

Ziniet, ka nekad nekļūs grūti!

Ap bērniem sapulcējās vesels pūlis cilvēku - gandrīz visi jauni. Tikai pāris sievietes varēja saukt par jaunām un pieaugušām. Un atskanēja skaļa roku sasitšana. Un tad pat sāka mest viņiem konfektes un šokolādi. Acīmredzot skaidra nauda vairs netiek izmantota. Un tas izskatījās ārkārtīgi krāsaini.

Kārlesons ar prieku teica, uzsitot Svantei uz bērna pleca:

- Jā, tev ir talants! Redzu, ka tu esi brīnišķīgs bērns!

Zēns iesmējās un atbildēja:

- Jums ir lieli talanti,

Bet tie ir skaidri un vienkārši...

Mēs esam dziedātāji un mūziķi,

Akrobāti un jokdari!

Pēc tam Svante paņēma vienu no konfektēm un ielika to mutē. Tā tiešām bija garšīga un aromātiska. Arī grāfs paņēma konfektes un, neskatoties uz savu dabisko piesardzību, arī tās nogaršoja. Un grāfiene nepalika malā. Starp citu, gan konfektēm, gan šokolādēm bija spilgti iesaiņojumi ar kustīgiem attēliem. Un šie attēli sāka sarunāties viens ar otru.

- Kas viņi par bērniem? Cik dīvaini viņi ir ģērbušies? - čivināja viena no multfilmas bildītēm.

Kāds cits, smejoties, teica:

- Tas ir tā, it kā viņi nekad nebūtu redzējuši konfektes! Viņi ir tik izsalkuši un noraizējušies.

Trešais multfilmas varonis, feja ar zelta spārniem, dziedāja:

- Nabaga bērni no bezdibeņa, viņi tiek ievilkti tīklos, un tur viņi beidz savu dzīvi, viņi nevar izbēgt!

Grāfs kaprīzi atbildēja:

- Man ir apnicis, ka viņi man lasa lekcijas, lekcijas! Man ir apnicis, ka viņi man lasa lekcijas, lekcijas!

Meitene grāfiene atzīmēja:

- Attēlu maģija!

Viena no multfilmu fejām čivināja:

- Ēdiet, bērni! Mums nav iebildumu!

Kārlesons atzīmēja:

- Tas vēl nav viss! Varbūt vēlies kaut ko ar viņiem uzspēlēt?

Svante pamāja ar galvu:

- Spēlēsim šahu! Es zinu visus gājienus, un es to spēlēju pat skolā!

Kārlesons iesmējās un atzīmēja:

- Šahs ir labs! Bet Zvaigžņu kari ir daudz labāki!

Grāfiene ķiķināja un atbildēja:

- Es protu spēlēt šahu! Es pat atceros, ka lasīju Greko grāmatu - upurēšanas kombinācija!

Zēnu grāfs ar smaidu atzīmēja:

- Žēl, ka meitenēm neaizliedza lasīt! Tev tā darīt ir tas pats, kas ielaist Sātanu savā sirdī!

Svante dziedāja:

Pār pilsētu nolaižas krēsla,

Ēnās mākoņi slēpjas mājās...

Cieši pievelkot nāves āmuru,

Sātans staigā pa ielām!

Kārlesons nikni pacēla klausuli:

Velns ir šeit, velns ir tur,

Dzīve ir kā sapnis - pilnīgs malds!

Velns ir šeit, velns ir tur,

Cilvēkiem tiek sagādātas tikai bēdas un kauns!

Pusaudžu profesors ieteica:

- Vai varbūt jūs dziedāsiet kaut ko citu, kaut ko modernāku, ar pārpilnību specefektu!

Zēnu grāfs atbildēja izlēmīgi:

- Dziedāt saldumu dēļ, pat tādu aromātisku un saldu nieku, bet, ja, piemēram, maksājat ar zeltu, tad tā ir cita lieta!

6. NODAĻA.

Caur bērnu un pusaudžu rindām pāršalca murmināšana. Un tad jauna un skaista sieviete, lai arī ar izsmalcinātu frizūru, ieteica:

- Kā būtu, ja mēs viņiem dotu zeltu? Tagad to ir viegli izgatavot lielos daudzumos no parastā svina vai pat dzelzs!

Zēnu grāfs bija pārsteigts:

- Vau! Redzu, ka tev ir filozofa akmens! Izskatās, ka arī to tu vari!

Jaunā sieviete palaboja:

- Nevis filozofa akmens, bet gan nekodolu saplūšana, ar elektronu mākoņu kustību un valences izmaiņām atomos!

Kārlesons apstiprināja:

- Tieši tā! Nomainiet valenci, un tas bija svins, bet tas kļuva par zeltu! Un turklāt ļoti labu zeltu!

Mazā grāfiene čivināja:

Zelts ir liels spēks,

Esmu grupas vadītājs...

Es tev iekodīšu ar savu krokodilam līdzīgo muti!

Atbildē atskanēja smiekli. Un kliedzieni:

- Dosim viņiem zeltu! Šis metāls ir skaists, bet ne pārāk vērtīgs!

Kārlesons piekrītoši pamāja:

- Mēs tev ticam! Kāda jēga te ķēpāties, varbūt tev tiešām vajadzētu sākt dziedāt?

Svante čivināja un dziedāja:

Dziedi dziesmu kā agrāk,

Vienības vadītājs bija vadītājs...

Un es klusi dziedāšu līdzi,

Un mēs atkal esam jauni,

Un mēs esam gatavi varoņdarbam,

Un mēs varam tikt galā ar jebkuru uzdevumu!

Grāfiene smejoties atzīmēja:

- Redzu, ka tu labi dziedi! Bet lai melodiju, pareizāk sakot, dzejoli vai balādi izpilda mans vecākais brālis!

Kārlesons pamāja ar galvu un ieteica:

- Dziedi, mazais ziediņ, nekaunies! Parādi visiem savu plaušu spēku!

Grāfs zēni piepūta vaigus un sāka dziedāt:

Tērauda ķivere silda manu pakausi,

Nāves zīmējums, ļaunā ēna dejo!

Dzīve, mierīga un skaista, ir pagājusi.

Dūmi no nodegušiem ciemiem ceļas!

Lūk, zēns basām kājām un ar mugursomu uz pleciem,

Tievs, nodriskāts, ķermenis klāts zilumiem!

Viņš tik klusi dzied Bībeles psalmu,

Skrambas un čūlas uz kājām!

Valsts priecājas bēdās, bēdas dejo,

Un kā bezdibenis tas aprija visus cilvēkus!

Asiņainie tiek atdoti un rītausmas raud.

Tikai baznīcu kupoli lepni mirdz!

Meitene nolieca savu lēnprātīgo seju,

Ar iztaisnotiem matiem, starp apsēm un vītoliem!

Cīnītājiem nav vajadzīgs: tabaka un degvīns,

Es lūdzu, lai Dievs izlej pār mums žēlastību!

Svētais svētais parādās no ikonām,

It kā no sejas būtu iespēris zibens!

Vai viņš tevi izglābs, basām kājām, brīnumdari,

Lupatas klāj ķermeni!

Ir vēss, rudens, tu esi gandrīz kails,

Sen neesmu ēdis, manas ribas tecējušas ārā!

Bet sagriežot vecu maizi gabalos,

Gatavos vakariņas zviedru karavīriem!

Un saule debesīs ir zeltains aplis,

Zīmējums ir skaidrs, no baltiem bērziem!

Meitene dodas pļavā pēc ūdens,

Mazgā kājas zilās rasas asarās!

Un šķita, ka mākonis debesis ir saplosījis,

Zaros ir salna, nogāzes ir stāvas!

Karš kļūst sīvāks, kā Sodomas elle,

Visdzidrāko ezeru kristāls mirdz!

Jau bija snidzis sniegs, bet meitene bija basām kājām,

Sāp, kājas aukstas, bet uz priekšu!

Pelēkā ziema ir nežēlīga pret nabadzību,

Skarbais sals uzrāda rēķinu!

Bet jaunā sirds neatdzisa,

Pat ja pirksti kļūst zili, sper soli ātrāk!

Lai cik ļoti kauls sāpētu no dzemdībām,

Esi ātrs, esi veikls kā zvirbulis!

Kļuvis vēl skarbāk, tu salsti,

Bet savāc savu gribu, visu dūrē!

Raudot, tu griezies pie ķeruba,

Lai palīdzētu šajos sarežģītajos jautājumos!

Šeit eņģeļi nonāca lejā ar zobeniem.

Sasildīji kājas un kailo miesu!

Kā pērles kļuva, kas plūda asarās,

Lieliski, ka Tas Kungs nolēma palīdzēt!

Mēs kalpojam Elfu laikmetam tādā pašā veidā,

Uz svētāko valsti, kas pārsteidza pasauli!

Visumā nav laimīgākas Dzimtenes,

Mēs iekarosim visu telpu, visus plašumus!

Pūlis aplaudēja. Un kāds patiešām iemeta nelielu, bet smagu zelta stieni. Kārlesons to noķēra ar spēka lauka palīdzību, kas izlidoja no zēna plaukstas.

Un viņš pievilka viņu sev klāt, atzīmēdams:

- Un tas izrādījās lieliski!

Svante apmulsis piebilda:

- Un tik senos laikos viņi jau dzied par kosmosu!

Grāfiene pamanīja:

- Un tas ir pilnīgi dabiski, mēs vienmēr par to esam sapņojuši.

Zēns grāfs dziedāja:

- Vilinoši, zvaigžņoti augstumi,

Tie tevi ievelk bezgalīgās tālumos...

Cilvēkiem bija gaišas domas,

Sapņojiet par planējošu Ikaru!


Tavs skatiens, kas vērsts debesīs,

Grūti noticēt kaut kam tādam...

No Arhimēda pirmajām skrūvēm,

Tie tika plānoti ilgi un nogurdinoši!


Šaujampulveris tika izgudrots Zviedrijā,

Un mēs nosūtīsim raķeti kosmosā...

Mazulis šūpulī čaukstēja,

Norādi uz komētu ar piestu!


Tā būs, es ticu, ka mums ir laime,

Bērni, mēs lidojam aiz mākoņiem...

Sliktie laikapstākļi drīz izzudīs,

Laiks vienmēr būs maijs!

Kārlesons iesmējās:

- Bravo! Tas ir patiesi fantastiski gan izpildījuma, gan satura ziņā!

Tad resnais puisis pagriezās un ar smaidu teica:

- Nu, mēs taču neesam popdziedātāji. Mēs esam ļoti pateicīgi par jūsu lieliskajiem aplausiem!

Grāfiene pamanīja:

- Sanāca mazliet neveikli. It kā mēs būtu nolēmuši atņemt maizi vietējiem klauniem.

Zēnu grāfs gribēja kaut ko teikt, kad pie viņiem piebrauca automašīna, mirkšķinot gaismas. No tās izlēca vairāki robotpolicisti. Un viņu kustīgajās, šķidrā metāla sejās parādījās draudzīgi smaidi.

Garākais robotpolicists spilgtā uniformā teica:

- Tev ir lieliskas vokālās prasmes! Un tu dziedi hiper un super! Bet, lai dziedātu par naudu, tev ir nepieciešama licence!

Kārlesons iesmējās un piebilda:

- Bet viņi joprojām ir bērni. Un nepilngadīgie to var darīt bez licences!

Galvenais robotpolicists iebilda:

- Viņi var dziedāt bez licences. Taču ņemt naudu par dziedāšanu, īpaši nepilngadīgajiem, nav atļauts. To drīkst darīt tikai persona, kas ir emancipēta!

Kārlesons izvilka no jostas dokumentu un pasniedza to policistam:

- Šis ir dokuments, kas apliecina, ka esmu pieaugušais. Un arī universāla licence šai pasaulei.

Robotpolicists ar smaidu, kas burtiski sniedzās līdz ausīm, čivināja:

- Vai es varu noskenēt karti?

Vīrietis dzīves plaukumā, kurš izskatījās pēc zēna, pasniedza viņam vizītkarti, rakstot:

- Ja vēlaties!

Pārbaude aizņēma pāris sekundes, un galvenais elektronisko ierīču tiesībaizsardzības darbinieks atdeva personu apliecinošu dokumentu un atbildēja:

- Jā! Jums ir universāla vadītāja apliecība - atvainojiet!

Kārlesons piemiedza zēniem aci un atbildēja:

- Redzi, esmu ne tikai mājsaimnieču, bet arī kiborgu policistu labākais pieradinātājs.

Svante to pamanīja, sperdams kāju savās lidojošajās kedās, un čivināja:

- Tas ir ļoti forši! Bet principā ir iespējams, ka būs vēl labāk!

Zēnu grāfs jautāja:

- Un ko tu ar to domāji?

Puisis paraustīja plecus un atbildēja:

- Varbūt nauda ir lieliska, bet, ja tās būs vairāk, tad tā būs divtik brīnišķīga!

Grāfiene čivināja, nedaudz paceļoties gaisā kā kļava vēja brāzmā:

- Bez naudas nav iespējams kļūt laimīgam šajā pasaulē, nē...

Bet viņa tajā brīdī nevarēja atrast atskaņu, lai turpinātu, un apklusa.

Tomēr zēnu skaitīšana viņai turpinājās:

Ja esi skaista, būs monētu žvadzēšana!

Kārlesons pamāja ar galvu un piebilda:

- Daži jau ieraksta mūsu sniegumu savos viedtālruņos. Un to var izmantot, reģistrējoties maksas abonementam vietnē Hypernet!

Svante izpleta rokas un teica:

- Ko mēs darīsim ar tādu naudas kaudzi?

Grāfiene ieteica:

- Palīdzēsim trūcīgajiem! Uzcelsim Stokholmā pilsētu, lai tur varētu dzīvot visi trūcīgie un bezpajumtnieki. Un blakus rūpnīcu, lai nodrošinātu darbu nelaimīgajiem.

Zēnu grāfs iesaucās:

- Cik lieliska ideja! Un bērni vasarā skraidīs basām kājām, bet ziemai mēs viņiem uzšuvsim filca zābakus!

Svante atzīmēja:

- Un, kad ir silts, skriet basām kājām ir diezgan sāpīgi. Manas pēdu zoles joprojām deg!

Kārlesons atsedza zobus, tie bija tikpat lieli kā zirgam. Un viņš stingri teica:

- Kamēr publika vēl nav nogurusi, nāciet, bērni, dziediet! Un tas būs lieliski!

Zēns grāfs pamāja:

- Protams, ka dziedāsim!

Grāfiene apstiprināja, iespiežot kāju kedās:

- Tātad kliedziens aizlidos jūdžu attālumā!

Svante pirmais savā balsī ierunājās un nodziedāja:

Es atceros it kā tas būtu tagad, starojoši gaišo seju,

Skatiens iedūrās man sirdī kā dunča gals!

Es degau ugunīga vēja straumēs,

Tu vienkārši klusēji atbildot!

Koris.

Tava balss ir tik skaista un tīra,

Es ticu tavu glāstu bezgalīgajam ūdenskritumam!

Man nevajag šo naidīgo dzīvi bez tevis,

Un tagad mani apgaismos mūžīgais stars!

Tu esi bezgalīgas mīlestības dieviete,

Brīnišķīgas gaismas pilns okeāns!

Salauziet ledainās važas ar joku,

Es neredzēšu rītausmu bez tevis!


Tava balss ir tik skaista un tīra,

Es ticu tavu glāstu bezgalīgajam ūdenskritumam!

Man nevajag šo naidīgo dzīvi bez tevis,

Un tagad mani apgaismos mūžīgais stars!


Tava seja spīd kā saule debesīs,

Nav skaistāku figūru Visumā!

Kaisles sajūta ir kā viesuļvētra,

Būt kopā ar tevi mūžīgi ir laime!


Tava balss ir tik skaista un tīra,

Es ticu tavu glāstu bezgalīgajam ūdenskritumam!

Man nevajag šo naidīgo dzīvi bez tevis,

Un tagad mani apgaismos mūžīgais stars!

Sāpes manā dvēselē plosās kā vētra,

Un uguns manā krūtīs deg nežēlīgi!

Es tevi mīlu, atbildot tu lepni izskaties,

Ledus salauž sirdi gabalos!


Tava balss ir tik skaista un tīra,

Es ticu tavu glāstu bezgalīgajam ūdenskritumam!

Man nevajag šo naidīgo dzīvi bez tevis,

Un tagad mani apgaismos mūžīgais stars!

Starp gaismām bezgalīgajā zvaigžņu okeānā,

Tu un es debesīs lidojām kā ērgļi!

Un tavas lūpas mirdz kā rubīni,

Viņi teica kaut ko maigi un aizrautīgi!


Tava balss ir tik skaista un tīra,

Es ticu tavu glāstu bezgalīgajam ūdenskritumam!

Man nevajag šo naidīgo dzīvi bez tevis,

Un tagad mani apgaismos mūžīgais stars!

Tā bērni nodziedāja krāšņu un skaistu romantiku, no kuras viņu dvēselēs uzplauka neaizmirstulītes.

Te pat vairākas spārnotas mašīnas uzlidoja gaisā, un tajās mirdzēja zelta stieņi. Acīmredzot zeltam šajā pasaulē īsti nebija nekādas vērtības. Citi meta konfektes, šokolādes un pat nozīmītes. Starp balvām bija krāsainas, ļoti skaistas medaļas. Un viens zēns no nākotnes pat meta ordeni ar akmeņiem jaunajiem dziedātājiem, kas izpildīja lieliskas dziesmas. Visa publika bija sajūsmā. Grāfiene pat novilka kedas, lai būtu vieglāk dejot, un meta gaisā konfekti.

Pēc kā viņa iesaucās:

- Kāds tērps!

Un multfilmas attēls uz vāka čivināja:

- Mēs neesam nožēlojami kukaiņi, supernindzju bruņurupuči! Mēs jūs saplosīsim kā traipu rakstītājus, un mēs neesam Genas, Čeburaškas!

Grāfiene uzsita ar savām kailajām, graciozajām, kaut arī vēl diezgan bērnišķīgajām, kājām uz caurspīdīgā asfalta un dziedāja:

Ēd kartupeļus, sīpolus un mārrutkus,

Ar diabētu nav problēmu!

Un viņa parādīja savu mēli. Un tā bija gara un rozā.

Zēns grāfs dusmīgi teica:

- Uzvedies pieklājīgi!

Kārlesons iesmējās un atzīmēja:

- Nu, jūs esat cēli cilvēki. Bet tajā pašā laikā bērni ir bērni!

Svante dziedājumā atzīmēja:

Bērna domas ir godīgas,

Atgūsti pasauli...

Lai gan gaismas bērni ir šķīsti,

Sātans viņus noveda ļaunumā!

Pūlis mutuļoja, sita plaukstas un pieprasīja:

- Vairāk! Tas ir super! Tas ir kvazārs! Mēs gribam dziesmas un dejas!

Kārlesons iesmējās un dziedāja:

Kurš ir bagātāks, kurš skaistāks,

Nu, kurš dziedās un dejos!

Tas ir tikai muļķības,

Labāk apžēlojieties par kaķi!

Atbildē atskanēja svilpe un kliedzieni:

Lai bērni dzied tā vietā!

Tas ir lieliski un hiperpulsīvi!

Svante ar smaidu atzīmēja:

- Vienkārši dziedāsim uz priekšu!

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Šoreiz dziedās manas meitenes!

Un viņš ieslēdza savu datora rokassprādzi. Un parādījās skaista un spilgta hologramma ar apburošām meitenēm. Viņas bija bikini, basām kājām, ļoti muskuļotas.

Un šīs meitenes sāka dziedāt ar lielu prieku un dedzību;

Mēs esam kosmiskā ceļa meitenes,

Drosmīgākie lidoja ar zvaigžņu kuģiem...

Patiesībā mēs esam Zemes maize un sāls,

Komunismu varam redzēt no tālienes!


Bet mēs ielidojām laika cilpā,

Kurā nav vietas sentimentalitātei...

Un ienaidnieks bija ļoti pārsteigts,

Nav nepieciešama lieka sentimentalitāte, māsa!


Mēs varam cīnīties ar niknu ienaidnieku,

Ka mums uzbrūk kā ļauns cunami...

Sarīkosim dedzīgu rautu orklēram,

Ne zobeni, ne lodes mūs neapturēs!


Meitenēm it visā ir nepieciešama kārtība,

Lai parādītu, cik forši mēs esam...

Ložmetējs precīzi šauj uz orkiem,

Granātas mešana ar basām kājām!


Mēs nebaidāmies peldēties jūrā, jūs zināt,

Tagad meitenes ir krāšņas pirātes...

Ja nepieciešams, mēs uzcelsim gaišu paradīzi,

Tie ir divdesmit pirmā gadsimta karavīri!


Ienaidnieks nezina, ko dabūs,

Mēs spējam iedurt dunci mugurā...

Orkšītus gaida sīva sakāve,

Un mēs uzcelsim savu brigantīnu!


Visā valstī nav foršāku meiteņu,

Mēs raidām zibens triecienus uz orkiem...

Es ticu, ka pienāks saulaina rītausma,

Un ļaunais Kains tiks iznīcināts!


Mēs to darīsim tūlīt, māsas,

Ka trolls sašķaidīsies kā smilšu graudi...

Mēs nebaidāmies no ļaunā Karabasa,

Basām meitenēm apavi nav vajadzīgi!


Mēs šaujam ļoti precīzi, ziniet,

Ar dedzību pļaujot oklerītus...

Sātana kalpi mūs ir iebrukuši,

Bet meitenes, ziniet, ka slava jums nepaies garām!


Lūk, ko viņi spēj paveikt šajā cīņā,

Nogriez agresīvos orkus kāpostu gabalos...

Bet ziniet mūsu vārdu, nevis zvirbuli,

Ienaidniekam vairs nav daudz laika!


Tu nevari saprast, par ko meitenes cīnījās,

Par drosmi, par tēvzemi un par vīru...

Kad ienaidnieks sēj ļaunus melus,

Un puisis te aizdedzina lāpu!


Ienaidniekiem nekur nebūs vietas, zini to,

Mēs, meitenes, aizslaucīsim viņu pulveri...

Un uz mūsu planētas būs paradīze,

Mēs celsimies kā no šūpuļa!


Ja jums ir nepieciešams nogriezt asu zobenu,

No ložmetējiem straumē kā lietus...

Un zīda dzīvības pavediens netiks pārrauts,

Daži nomirs, bet citi nāks!


Paceliet glāzi par mūsu krieviem,

Vīns ir putojošs un smaragdzaļā krāsā...

Un sitiet Orkleram,

Lai tevi nožņaugtu sapuvušais Jūdass!


Goda, sirdsapziņas, mīlestības vārdā,

Meitenes gūs spožu uzvaru...

Necelsim laimi uz asinīm,

Negriez savu kaimiņu gabalos!


Ticiet man, mēs, meitenes, esam drosmīgas,

Visu, ko varam darīt, darām ar cieņu...

Es zinu, kaujā rūc niknais zvērs,

Mēs lidosim ļoti brīvi!


Jūras virsma mirdz kā smaragds,

Un viļņi šļakstās kā ventilators glāstot...

Lai tie nelieši orki mirst,

Plikajam velnam vairs nav daudz laika!


Tādas nu ir labas meitenes,

Es pamanu skaistuļu kailus papēžus...

Mēs dziedāsim ļoti drosmīgi no sirds,

Mugursoma ir pilna ar hiperplazmu!


Zini, ka meiteņu diženums slēpjas šajā,

Lai ienaidnieks viņus nenometīs ceļos...

Un, ja nepieciešams, viņš pārvietosies ar airi,

Sasodītais ļaunais orku dēmons Kains!


Meiteņu pasākumu mērogs ir liels,

Viņi spēj salauzt visus vaigu kaulus...

Mūsu cerība ir ciets monolīts,

Plikpaurīgais fīrers jau ir aizpūsts!


Mēs steidzamies kaujā kā uz parādi,

Gatavs uzvarēt savus ienaidniekus, spēlējot...

Es ticu, ka būs lielisks rezultāts,

Diženums zied kā rozes maijā!


Šeit viņa meta dunci ar pliku papēdi,

Viņš acumirklī iedūra zobenu orku karaļa rīklē...

Nāves meitene acīmredzot ir ideāla,

Velti šis dēmons sevi cildināja!


Ēzelis izlaida asiņu strūklaku,

Viņš tūlīt pat nometa savus mežonīgos nagus...

Un pliks velnu karalis sabruka zem galda,

Viņa orkiskā galva ir sasista!


Mēs, pirāti, esam lieliski cīnītāji,

Tātad viņi parādīja virtuozu klasi...

Mūsu vectēvi un tēvi lepojas ar mums,

Soltsenisma attālumi jau dzirkstī!


Kad mēs ieņemsim karalisko troni,

Tad sāksies foršākā daļa...

Vergs nevaidēs,

Atalgojums ir kaut kas tāds, ko var nopelnīt!


Un tad mēs, ticiet man, radīsim ģimeni,

Un bērni būs forši un veseli...

Es mīlu jauno pasauli, prieka krāsu,

Kur bērni dejo apļos!

Un hologramma uzplaiksnīja un pazuda. Atskanēja reti sprakšķi.

Bet Kārlesons rēķinājās ar to, ka tagad pār viņiem kritīs bronza,

sudraba un zelta gabali nepiepildījās. Sabiedrība acīmredzot jau ir redzējusi pietiekami daudz dažādu hologrammu.

Atskanēja kliedzieni:

- Nē! Dodiet to mums dzīvu!

- Kāpēc mums vajadzīga elektronika?

- Mēs to gribam pa īstam!

Svante pamāja ar saldu smaidu:

- Redzi, brāli, viņi jau miljons reižu ir redzējuši visas šīs hologrammas, bet, kad viņi dzied pa īstam, dzīvajā un no sirds, tas ir kaut kas pavisam cits!

Grāfiene ķiķināja un atbildēja:

- Bet tev taču jādzied dzīvajā un pa īstam!

Zēns grāfs pasmaidīja un teica:

- Mēs tiešām dziedāsim ar starojošām un skaidrām balsīm!

Kārlesons ar bargu skatienu atzīmēja:

- Es negrasos tev taisīt dziedātāja karjeru! Un kas tas par piedzīvojumu - pārplēst bērnam rīkli!

Svante negaidīti piekrita:

- Tieši tā! Dziedāt naudas dēļ nav interesanti. Mums vajag kādu aizraujošāku. Citādi, ja viņi uzrakstīs par mums grāmatu, viņi nospļaus, atceroties, ka viss, ko mēs nākotnē darījām, bija kliegšana!

Grāfiene ar smaidu jautāja:

- Un ko mēs darīsim? Cīnīsimies ar zobeniem vai ar dūrēm!

Zēnu grāfs nedroši jautāja:

- Un vai šajā pasaulē un uz planētas vairs nav kara?

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Šis ir tieši tas cilvēces vēstures periods, kad uz Zemes vairs nav karu, un kosmosā vairs nav zvaigžņu karu!

Zēns Svante izdarīja loģisku secinājumu:

- Tātad, mums vajadzētu pārcelties vai nu pagātnē, vai vēl tālāk nākotnē!

Zēnu grāfs atzīmēja:

- Kari kosmosā? Tas ir tik neparasti!

Grāfiene piebilda:

- Un būtu lieliski aizlidot, piemēram, uz Spartaka vai Aleksandra Lielā laikiem!

Kārlesons atbildēja ar smaidu:

- Tas nebija slikti, un pat lieliski, bet ir viena problēma. - Un resnais puisis pazemināja balsi līdz čukstam .

7. NODAĻA.

Svante un pāris agrīno moderno bērnu nolieca galvas. Un tad Kārlesons pēkšņi sarauca briesmīgu seju un iekliedzās pilnā balsī tik skaļi, ka pat ausis bija aizliktas:

- Gailis-dū!

Abi zēni un meitene bailēs atkāpās. Jaunais grāfs pat grieza pirkstu pa deniņu.

Svante ar smaidu atzīmēja:

No rīta tevi nepamodinās gaiļa dziedāšana,

Seržants tevi pacels kā cilvēku!

Mazā grāfiene ķiķināja un čivināja:

- Šī ir patiešām forša prezentācija no mūsu puses - foršāk nevarētu būt!

Kāpēc jūs to labojāt:

- Nē, tas jau ir atgriešanās bērnībā! Tev ir jābūt nopietnākai uzvedībai!

Kārlesons atbildēja ar dziedājumu:

Kas bija aiz muguras, paskaties atpakaļ,

Neesi slinks iepazīt sevi kā mazuli...

Jo ne dažas dienas ir paskrējušas vēja spārniem,

Paskaties apkārt, paskaties apkārt, paskaties apkārt, saņemies!

Pēc šī panta viņi atkal devās ceļā. Pa labi no viņiem mirdzēja kristāla pils. Turklāt milzīgās celtnes kristālā bija iestrādāti lieli dimanti. Un tas padarīja pili vēl skaistāku un elegantāku. Un greznu, un mirdzošu saulē un uz pāris spoguļiem. Un spoguļi arī ir sava veida gaismekļi. Lai gan tie ir cilvēka radīti.

Svante kļuva ziņkārīgs:

- Kas atrodas šajā kristāla pilī?

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Kaut kas tāds, ko vecuma dēļ nevajadzētu zināt. Kā saka gudri cilvēki: katram dārzenim savs laiks!

Mazulis ķiķināja un dziedāja:

Un laiks, un laiks nepalēninās,

Un laiks, un laiks, iet un iet!

Garām viņiem aizlidoja sieviete ar ļoti košiem, oranžiem matiem un diezgan noslēpumainu vecumu, viņas seja bija ļoti izkrāsota un tetovēta. Viņa pielidoja pie Kārlesonas un čivināja:

- Banzai! Varbūt vēlies padzerties?

Resnais puisis pamāja:

- Kā ar Klāru, vai tu man pagatavoji medu?

Sieviete ar oranžiem matiem iesmējās un atbildēja:

- Mīda? Tu esi tādā vecumā, kad cilvēki tik ilgi nedzīvo. Bet es redzu, ka tev ir bērni, ko mums ar viņiem darīt?

Kārlesons atbildēja ar smaidu:

- Kokosriekstu kokteilis bērniem un medus man! Tas droši vien būtu mums labākais variants!

Oranžā ragana iesmējās un atbildēja:

- Jā, šī tiešām ir ārkārtīgi forša izrāde.

Bet viņai nebija laika turpināt. Debesīs kaut kas uzplaiksnīja, it kā vienlaikus būtu uzplaiksnījuši tūkstoš fotozibšņu. Un sāka līt plāns lietus. Bet ne vienkārši pilieni, bet gan zeltaini, ar dolāru portretiem banknotēs. Precīzāk, tās bija pastmarkas, uz kurām bija attēloti Amerikas prezidenti un citi valstsvīri.

Kārlesons pacēla rokas un atzīmēja:

- Mums klājas lieliski!

Zēnu grāfs bija sašutis:

- Kāds tam sakars ar tevi?

Atbilde bija smiekli un dziesma:

Bezgalīgie kosmosa plašumi,

Elfs ir svēts un var uzvarēt!

Atmetīsim tenkas un parunāsim,

Mēs neļausim veiksmes pavedienam pārtrūkt!

Dzimtene, zvaigznes un ielejas,

Kvazārs pāršķeļ melno tumsu!

Jūs iekarojat valsts virsotnes,

Un uzbrūk ienaidniekam!

Lai gaismekļi krāso debesi ar gaismām,

Es steidzos kā viesulis pie savas dzimtās ģimenes!

Un cilvēki mūs sveicina ar ziediem,

Tiem, kas atnesa mieru Svētajai Zemei!

Kad visu sfēru troņos kāpj karaļi,

Tu esi vienīgā dzimtene manā sirdī!

Mājās mani gaida jauna meitene,

Mana mīlestība tajā atspoguļojas!

Kosmoss gaida, kaujas laiks ir pienācis,

Tu vari pazust tajā spožajā zibspuldzē!

Mana krūtis ir viena nepārtraukta brūce,

Seja tika aplieta ar plazmas strūklu!

Ak , Elfija , bez tevis nav jēgas,

Dzīvo, elpo vai mīli meitenes!

Zem nevainojamas, tīras segas,

Mums jānogalina ļaunais naids!

Es vēršos pie Dieva ar lūgšanu,

Palīdzi man sasniegt manu sapni!

Lai netiktu apkaunots pirms kaujas,

Es lidošu uz jauno pasauli ar dziesmu!

Bērni un oranžā sieviete sasita plaukstas. Pēc tam zēnu grāfs pārsteigts iesaucās:

- Tu dziedi tik foršas dziesmas! Kā īsts, starojošs piekūns!

Kārlesons iesmējās un atzīmēja:

- Labāk dziedāt nekā gaudot! Tāpēc atcerieties, bērni, - esmu labākais dziedātājs uz planētas!

Svante čivināja:

Spēcīgākais uz planētas,

Pats foršākais un foršākais...

Pat bērni tevi pazīst,

Tu lido zeltaini!

Un atbildē atskanēja smiekli, turklāt pavisam jautri smiekli. Jā, šī bija brīnišķīga dienas izrāde.

Mazā grāfiene teica:

-Oho!

Parādījās ducis apgleznotu bērnu šortos un ar mežonīgām, ekstravagantām frizūrām. Viņi griezās gaisā un mežonīgi smējās, atbrīvojot hologrammas. Viņi man atgādināja jāņtārpiņus. Un tas tiešām padarīja manu dvēseli daudz laimīgāku.

Kārlesons iesmējās un atzīmēja:

Cik labi ir būt lielam,

Pacelties pāri visam ar aršinu...

Bet, ja padomā no otras puses,

Tu vari stipri atsist galvu pret durvju rāmi!

Zēnu grāfs iesmējās un atzīmēja:

- Jā, tas tiešām neizskatās forši, tas izskatās hiperforši!

Svante čīkstēja:

- Paskaties uz vārdiem, ko esi savācis!

Cēlas dzimšanas bērns atzīmēja:

- Un man ļoti patīk tādi forši vārdi kā hiper!

Grāfiene piekrita:

- Viss izklausās daudz foršāk ar priedēkli - hiper!

Karlsons iesmējās un iekliedzās:

- Esmu stratēģis un pat taktiķis,

Vienā vārdā sakot, īpašs...

Man ir griba, spēks un raksturs,

Labi darīts!

Un visi četri to paņēma un kopā griezās gaisā. Izveidoja astotnieku.

Tad viņa piezemējās. Un puiši iekliedzās:

- Vau! Jokozuna apsēdās uz ezīša!

Atbildot uz to, neskaitāmi bērni no nākotnes sāka smieties. Un arī viņi griezās apkārt kā vilciņi.

Bet acīmredzot Kārlesons negribēja tā izklaidēt blēžus un iesaucās:

Nāciet nu, mazie,

Visas dejas ir beigušās!

Dodieties uz zārku ar mūziku,

Tā nu tas ir, brāļi!

Bērni atbildot iesmējās skaļi, atsedzot zobus, kas mirdzēja kā jūras pērles.

Svante ieteica:

- Es varu viņiem dziedāt līdzi! Mani tikko iedvesmoja komponēt.

Zēns grāfs pamāja:

- Tieši tā, lai viņš dzied! Būs ļoti jautri!

Grāfiene apstiprināja:

- Un pat hiperaktīvs!

Kārlesons neapstrīdēja:

- Hiperpulsārs! Lai viņi met monētas manā cepurē. Dziedāšana bez maksas ir ultra-melnais caurums!

Ultramodernās metropoles bērni enerģiski pamāja ar galvu:

- Protams, ka iemetīsim klāt! Hiperkvazāriski!

Un Bērns sāka dziedāt ar lielu entuziasmu, komponējot dziesmas līdzi:

Esmu dzimis lielajā Stokholmā,

Kur sniegā zied ķiršu koki...

Reiz sensenos laikos zeme bija mežonīga,

Bet vismaz viņš nepadevās ienaidniekam!


Esmu tikai bērns, tici man,

Es ātri gāju uz skolu ar savu ābeci...

Man bija jāmācās jau no šūpuļa,

Lai dzīvē nebūtu nulle!


Sapņos lidoju uz Marsa,

Un ticiet man, es apmeklēšu Venēru...

Cilvēks atrodas kosmiskajā valstībā,

Un mums nav jāiet pie ārsta!


Te nu nāk dīvains zēns,

Viņam aiz muguras bija motors...

Nevis kaut kāds garlaicīgs skolotājs,

Un sniegbalto kalnu bērns zina!


Un kur vien zēns skatās,

Tūlīt izceļas ugunsgrēks...

Var skaidri redzēt milzīgu izciļņu,

Un izdara nāvējošu triecienu!


Tas varētu būt kaut kas dīvains,

Nevis zēns, bet gan spēcīgs vulkāns...

Viņu ir tik grūti savaldīt,

Manu sirdi plosa viesuļvētra!


Nu, Svante, pagaidi, būs forši.

Viņš varētu iznīcināt Stokholmu...

Galva nav izgatavota no čuguna,

Mēs ļoti labi nokārtojam pārbaudījumu!


Mēs apmeklējām Krālas laikā,

Kāpēc ērglis tik ļoti cīnījās ar Krieviju...

Un tagad gaiša rītdiena ir ar mums,

Mums būs jāiznīcina kvazārs!


Ticiet man, zvaigžņotā pasaule mūs nebiedē,

Mēs spējam lidot pāri zenītam...

Pienāks vasara un ledus izkusīs,

Sudrabainā straume zvana!


Cīņa reizēm var būt asiņaina,

Kaut kur fīrers trakoja, ticiet man...

Bet mēs esam valsts iemiesojums,

Un ļaunais zvērs tiks uzvarēts!


Jaunā pasaule izrādījās laimīga,

Tur jebkurš var filmēties filmā...

Tu vari būt ļoti skaista,

Ja tev nav dota spēja būt gudram!


Kas tagad notiks, puiši?

Jaunajā pasaulē ir daudz problēmu...

Bet mīlestība pret mūsu Zviedriju ir svēta,

Un tagad es būšu kungs un kungs!


Mēs nevēlamies apmānīt likteni,

Jo liktenis nav skaidrs...

Purvs var tevi vienkārši iesūkt sevī,

Laupīt kā krūms, pūlis!


Bet ticiet man, zēns aug,

Svante ir kā supermens-varonis...

Tāpēc atmet šo slikto domu,

Būs laiks pārmaiņām, ticiet man!


Mums būs jālido virs jumta,

Vai arī nokļūt Zemes centrā...

Lai gan, protams, mēs gūsim dažus sasitumus un zilumus,

Pateicība no lielas ģimenes!


Nu, ko jūs, puiši, darījāt, lai klaiņotu apkārt?

Galu galā, katram ir savs motors...

Šķiet, ka jūs, bērni, esat iemīlējušies kosmosā,

Un mēs joprojām par to sapņojam!


Arī jūrā ir ugunsgrēki,

Mūsu ugunīgā zvaigzne...

Mums, puišiem, ir dāvana,

Lai mūsu sapnis piepildās!


Šeit ir planētas ārpus Saules loka,

Bez šaubām, ticiet man, viņi gaida puišus...

Es tur būšu kopā ar savu kosmosa draugu,

Es sev sameklēšu meiteņu baru!


Visumā ir daudz zvaigžņu,

Tie spīd spožāk nekā saule...

Radīšana ir gaiša lieta,

Pionieru vienība soļo!


Basām kājām zēni formācijā,

Un skaistās meitenes nāk...

Es kļūšu par īstu varoni, puisīt,

Nu, ar to ļaunajam čekistam ir gals!


Mēs sagrausim baru un orkus,

Mēs uzveiksim rāpojošo troļļu kaskādi...

Lepns putns lido pāri Tēvzemei,

Un militāro zēnu vienība!


Un, kad uzlec spoža saule,

Mēs ieskaņosim pionieru salidojumu...

Un pienāks priecīgais laiks,

Par to mēs runājam!

Zēns Svante dziedāja ar izjūtu un izteiksmību. Un pretī pār bērniem bira dzirkstošas zelta, bronzas, alumīnija, sudraba, vara monētas, kā arī konfektes un šokolādes, dažādi kliņģeri un eksotiskas marmelandīnes.

Jaunais dziedātājs bija ļoti apmierināts. Patiešām, viņš bija ieguvis atzinību.

Kārlesons pasmaidīja un atzīmēja:

- Es tevī saskatu talantu!

Zēns grāfs dziedāja:

Lai gan Dievs ir aizliedzis dīkdienību,

Bet dziesmai jūtu talantu...

Būs tāda dziesma,

Ka ienaidnieks pēkšņi kļūs akls!

Ka ienaidnieks pēkšņi kļūs akls!

Grāfiene iekliedzās un atzīmēja:

- Šī tiešām ir ļoti forša dziesma. Lai gan vienkārša, tā savā veidā ir smieklīga!

Svante ieteica:

- Varbūt man vajadzētu sacerēt un dziedāt kaut ko citu?

Kārlesons iebilda:

- Pietiek, mēs neesam atbraukuši ekskursijā! Ir kaut kas nopietnāks!

Un resnais puisis ar motoru čukstēja:

- Bet par to nenāktu par ļaunu dabūt naudu! Lai gan dziedāšana ir pārāk garš ceļš!

Zēns grāfs dziedāja ar smaidu:

Lai gan veiksme gadās reti,

Un ceļš nav rozēm izšūts...

Un viss, kas notiek pasaulē,

Tas nemaz nav atkarīgs no mums!

Svante entuziastiski uzsāka sarunu:

Viss, kas pastāv pasaulē, ir atkarīgs no tā,

No debesu augstumiem...

Bet mūsu gods, bet mūsu gods,

Tas atkarīgs tikai no mums!

Un bērni pagriezās pret aparātu, kas lidoja viņu virzienā un atgādināja nedaudz saplacinātu apelsīnu.

Kārlesons ar smaidu atzīmēja:

- Daži puiši lido mums pretī!

Un tiešām, no oranžās istabas izlēca apmēram desmit gadus veca meitene zvaniņa formas kleitā, un parādījās mazs vīriņš ar antenām uz galvas un degunu kā bultu sejas centrā.

Abi mazie vīriņi sveicināja Kārlesonu. Un vīrs ar smailo degunu smaidot teica:

- Nu, draugs, tu acīmredzot vēlies dabūt mūsu hiperskaņas pistoles, un ko tu vēlies?

Resnais puisis ar motoru atbildēja:

- Kāpēc gan lai es to negribētu? Es gribu darīt kaut ko nopietnu! Un nevis spēlēties ar nieciņiem!

Parādījās vēl viens vīrietis, kuram deguna vietā bija uzasināts zīmulis. Bērni, kas kā tauriņi lidinājās ap apelsīnu, un vienlaikus lidojošā mašīna sāka vicināt. Un daži no viņiem sāka svilpot.

Zīmuļu vīrs ar smaidu teica:

- Hipersoniski ieroči? Pret ko tie tiks izmantoti?

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Pret diezgan lielu ienaidnieku! Kuru skaits ir patiesi milzīgs!

Visi trīs multfilmu varoņi ķiķināja un dziedāja ar mežonīgu niknumu:

Slava zinātnes progresam,

Slava mācītiem vīriem...

Būs lielas mokas,

Tiem, kam nerūp stils!

Svante ar saldu, bērnišķīgu smaidu piebilda:

- Atskaņa ir mazliet nepareiza! Acīmredzot, jūs neesat īstajā ritmā!

Mazais vīriņš ar bultu deguna vietā jautāja:

- Ko tu vari labāk sacerēt? Nu, pamēģini!

Grāfs zēns piebilda, atsedzot zobu:

- Viņš tiešām to var! Viņš nav bērns, bet gan augošs vilka mazulis!

Mazā grāfiene svilpoja:

- Jā, viņš tiešām var un parādīs sevi!

Visi trīs mazie - divi puikas un meitene - čivināja:

- Dziedi, mazais ziediņ - nekaunies!

Un Svante dziedāja ar lielu entuziasmu:

Dusmīgs vulkāns plosās,

Ļauni orki no elles uzbrūk...

Elfiem tika doti stingri rīkojumi.

Lai lāči un vilki netiek garām!


Mēs, gaismas meitenes, drosmīgi virzāmies uz priekšu,

Lai drosmīgi cīnītos ar orčisma ienaidnieku,

Lūk, pieraksti savā piezīmju grāmatiņā cīnītāju Elfiju,

Kāpēc tu esi nopietns un tev nav klauna dvēseles?


Tēvzemē katrs karotājs no bērnudārza,

Elfs sniedzas pēc arbaleta...

Tātad jūs uzvarat Koščeju,

Lai mūsu varoņdarbi tiek dziedāti!


Meitene metas uzbrukumā basām kājām,

Tikai bikini vien tu esi īsta cīnītāja...

Un, ja nepieciešams, viņš pakustinās dūri -

Nē, pat degvīns nepalīdzēs Friciem!


Jā, svētais elfs - ir neskaitāmas vietas,

Tu vari skaisti parādīt savu klasi...

Un drosmīgāko karotāju lepnums un gods,

Un mēs uzvarēsim briesmīgos goblinus!


Lai mūsu Dzimtene vienmēr būtu,

Lieliski un vienkārši skaisti...

Universālais sapnis piepildīsies,

Tāds elfu kolektīvs ir kļuvis!


Jā, mēs esam gatavi cīnīties par tautu,

Kas visu var padarīt foršu...

Un kas ir Koščejs - neiedomājams ķēms,

Lai gan tas var būt ļoti bīstami!


Mēs atdosim savas sirdis par Dzimteni,

Dvēsele ir pilna, un gaismas jūras...

Virs mums ir zelta spārnots ķerubs,

Un zilā planēta kustas!


Tādas nu ir labas meitenes,

Lai gan kaujā tu vienmēr esi basām kājām...

Tici man, meitenes dejos no sirds,

Un zeltaini krāšņās bizes ķemme!


Šī vieta ir vienkārši brīnumu elfs,

Kas ir skaistāks par Ēdeni...

Cīnies par savu Dzimteni un nebaidies,

Jūs noteikti būsiet drosmīgs kungs!


Jā, elfu sievietēm nav vārda gļēvulis,

Viņiem jebkurš bizness ir piecu kapeiku vērts...

Lai gan dažreiz brāļiem nāk skumjas,

Ka puisim nav pietiekami daudz naudas!


Galu galā, jūs vēlaties nevaldāmu mīlestību,

Lai Tēvzeme dāsni uzplauktu...

Lai gan tiks izliets daudz asiņu,

Bet ticiet man, pat pasaule man nav pietiekama!


Jā, ir forši ar basām kājām meiteni,

Lai vadītu zēnu aizraujošos piedzīvojumos...

Un tikt galā ar mataino ordu,

Un tad viņi ar arklu uzara laukus!


Cik skaists ir sulīgais maijs,

Gaiss tajā ir piepildīts ar nebeidzamu medu...

Un tu, nikns zēns, uzdrošinies to darīt,

Par Dzimteni, par laimi, par brīvību!


Un cilvēks un elfs tiek uzskatīti par vienu,

Kopā mums būs bezgalīgs spēks...

Meitene rokās tur spēcīgu airi,

Tā ir varoņa drosme!


Es ticu, ka mēs drosmīgi uzvarēsim orkus,

Es zinu, ka mēs arī iesitīsim goblinam pa seju...

Mēs cīnāmies par brīvību un par mieru.

Un padarīsim visu planētu laimīgu!


Lai cars Kosčejs mūs neuzvar,

Lai arī kaulainā armija ir liela...

Mēs cīnāmies par savām sievām un bērniem,

Un uz ikonām būs gaismas sejas!


Tad par godu Kungam Elstam,

Dziedāsim tādas dziesmas kā...

Lai mēs būtu sava tēva ģimenes godībā,

Un viss kļūs interesantāks!


Jā, mūsu Augstākais Dievs tagad ir viens,

Bet daudzšķautņains, dažādos veidos...

Gan elfs, gan cilvēks ir saimnieki,

Es ticu, ka nebūs nekādas ļaunas nelaimes!


Jā, elfu dzimtene zied ,

Un cilvēkiem viņa ir māte...

Mēs parādīsim cieņu tiem, kam tā nepieciešama.

Lai ir ļoti dāsna atlīdzība!


Es zinu, ka mirušie celsies augšām, tici man,

Un skaistā paradīzē viņi būs, es ticu, ka cilvēki...

Pat ja zvērs uzbrūk no pazemes,

Ticiet man, neviens nenosodīs drosmīgākos!


Un tagad Zemes gaisma uzlec kā paradīze,

Nāks pasaules starojošais glābējs...

Un visas tautas ir draudzīga ģimene,

Svētā Ēdene, ko dāvājis laimes Dievs!

Jautrie mazie vīriņi atbildēja ar aplaudēšanu, un bērni ar lielu entuziasmu sita plaukstas, un vairāki zēni un meitenes aplaudēja ar basām kājām.

Un tas bija jautri...

Kārlesons jautāja ar ļoti nopietnu skatienu:

- Tātad, vai jūs mums dosiet hiperskaņas blasterus?

Vīrs ar bultas degunu teica:

- Nu, jūs esat labi puiši, it īpaši šis mazais! Nu, mēs to ņemsim vērā!

Meitene ar ziedlapiņu kleitu teica:

- Kāpēc mēs vilcināmies? Mums jādod viņiem tas, ko viņi lūdz! Un bez maksas!

Zīmuļu vīrs jautāja:

- Uzmini mīklu! Kāpēc priesterim ir saspiesta piere?

Kārlesons ļoti saldi pasmaidīja un atbildēja:

- Tāpēc priestera roka nemaz nav viegla, viņš to izmanto, lai atbalstītu pieri - bieza un neslikta!

Vīrietis ar antenām un bultas degunu apstiprināja:

- Labi teikts - dabūjiet no mums ieročus!

Un no lidmašīnas izlēca četri samērā mazi, bet eleganti pistoles.

Zīmuļu vīrs atzīmēja:

- Tie iegūst enerģiju no parasta ūdens. Tikai pārliecinieties, ka ūdens ir tīrs, citādi tas iesprūdīs!

Kārlesons iesaucās:

- Hiperpulsārs!

8. NODAĻA.

Trīs zēni un meitene paņēma pistoles labajās rokās. Rokturi ļoti ērti iegulst bērnu plaukstās, un tagad viņiem ir superieroči.

Kārlesons piemiedza zēniem aci un jautāja:

- Kurš, jūsuprāt, ir labākais ieroču kolekcionārs pasaulē?!

Zēnu grāfs pārliecinoši atbildēja:

- Protams, ka tu!

Grāfiene piebilda:

- Protams, kopā ar mazuli!

Svante smaidot teica:

Mēs esam pasaulē stiprākie,

Un divreiz četri...

Zēns kaunas par savām asarām,

Ienaidnieks dabūs jokainu sitienu pa smadzenēm!

Zīmuļu vīrs pasmaidīja un atzīmēja:

- Lieliski! Tu labi ēd! Bet vai tu, piemēram, vēlies kaut ko garšīgu dabūt?

Svante ar smaidu jautāja:

- Ko tieši jūs varat dot?

Īkstīte čivināja:

- Mēs varam jums iedot īpašus ziedputekšņus! Tie ļoti ātri sadzīs jūsu brūces! Un tas ir praktiski, vai ne?

Svante pamāja ar galvu:

- Jā, tas ir lieliski! Bet vai man nevajadzētu dot šos ziedputekšņus arī saviem draugiem?

Zīmuļu vīrs atzīmēja:

- Ziedputekšņi ir īslaicīgi! Tie ilgi nepiedzīvos jūsu četru uzmanību!

Kārlesons ieteica:

- Dod man ziedputekšņus tā vietā. Es tos došu nopietnu traumu gadījumā pēc vajadzības. It īpaši tāpēc, ka mums nebūs visu laiku jācīnās!

Mazā meitene pamāja ar galvu:

- Šis ir saprātīgs priekšlikums! Dosim to Kārlesonam! Un viņš to gudri izmantos!

Mazais vīriņš ar skrūvi deguna vietā jautāja:

- Vai tev ir iebildumi? Pārējie puiši?!

Zēnu un meiteņu grāfi atbildēja ar smaidu:

- Un ka Kārlesons ir galvenais, un kārtis ir viņa rokās!

Zīmuļu vīrs jautāja:

- Vai tu to vēlies?

Īkstīte teica:

- Jā, tas būs forši! Iedod Karlsonam ziedputekšņus!

Mazais vīriņš ar bultas formas degunu sasita plaukstas. Un ārā izlidoja apzeltīta ziedputekšņu burciņa. Un tā pacēlās un ielidoja Karlesona plaukstā. Un zēns ar motoru to noķēra. Un dziedāja:

Mēs cīnīsimies ar ienaidnieku,

Mēs nogalināsim lielo bandītu baru...

Ja tu kļūsti par klauna dvēseli,

Tev būs pienācīgs spēka daudzums!

Grāfiene ar saldu skatienu atzīmēja:

- Ak, tu esi īsts bruņinieks! Un vēl foršāks bruņinieks nekā tas, kas bija pie apaļā galda!

Svante to paņēma un čivināja, atsedzot piena zobus:

- Mēs cīnīsimies, kā pienākas, ar lielu spēku! Un mēs parādīsim sevi!

Un tā saplacinātais apelsīns aizrāva mazos vīriņus, un tie ielidoja tajā. Pēc tam lidojošā mašīna pacēlās gaisā, iegūstot augstumu.

Kārlesons iesmējās, smaidot:

- Tagad apsēdīsimies! Šajā gadījumā mums mazliet jāpasēž un jābūt Visuma jaunajiem cīnītājiem!

Un viņi četri apsēdās. Pēc tam tas būs skaisti... Bērni sastinga un iegrima meditācijā.

Un tā viņi ieraudzīja vienas no paralēlajām Visumiem pasauli. 1940. gada rudenī Staļinam un Hitleram bija personīga tikšanās neitrālā teritorijā Stokholmā. Abi diktatori paspieda viens otram roku un beidzot vienojās par ietekmes sfēru sadalījumu. Trešais reihs saņēma Āfriku un daļu Tuvo Austrumu, Staļins - Irānu, Pakistānu, Indiju un daļu Ķīnas un Indoķīnas. Apmaiņā pret to abi totalitārie režīmi noslēdza militāru aliansi. Un PSRS iesaistījās kaujā ar Lielbritāniju. Tādējādi tika izveidots diktatoru pakts.

Vispirms padomju karaspēks ienāca Irānā. Pēc tam pavērsās pret Indiju un Pakistānu. Angļu koloniālie karaspēki vāji pretojās. Savukārt Rommels veiksmīgi virzījās uz priekšu caur Āfriku. Vācieši nebija sasieti, un tāpēc tuksneša lapsai bija vairāk karaspēka un labāki krājumi. Turklāt Hitlers, bargāk runājot ar Franko, piespieda viņu izlaist vācu karaspēku cauri un Ghirbraltarai. Un vācieši ieņēma šo cietoksni vētras un kustības gaitā.

Pēc tam Hitlera karaspēks sāka tikt pārvietots uz Āfriku pa īsāko attālumu. Un tas kļuva par īpašu ietekmes metodi. Un tajā pašā laikā Luftwaffe vispirms bombardēja un pēc tam ieņēma Maltu. Tātad karš noritēja par labu Hitlera koalīcijai. 1941. gadā viņi pastiprināja Lielbritānijas bombardēšanu. Do-217 un Ju-88 bija diezgan labas lidmašīnas un veiksmīgi bombardēja pilsētas. Bet tas nenotika līdz nosēšanās brīdim. Kamēr vācieši virzījās pa Melno kontinentu, padomju vara pārņēma kontroli pār Indiju un Pakistānu. Japāna uzbruka Amerikas Savienotajām Valstīm Peru ostā un ieņēma Āziju. Ieskaitot Singarputu. PSRS joprojām ieņēma daļu Ķīnas. 1942. gadā arī padomju aviācija pievienojās Lielbritānijas bombardēšanai. Un fašisti sāka spiest spēcīgāk. Parādījās jaudīgāks un modernāks Ju-188, kas radīja īpašas problēmas Lielbritānijai, un padomju PE-8 bija liels traucēklis. Tajā pašā laikā Japāna cīnījās ar Amerikas Savienotajām Valstīm un sagrāva jenkijus Midvejā.

Un tad japāņi ieņēma Havaju arhipelāgu. Tātad ASV klājās patiešām grūti. Un Trešais reihs spieda ar zemūdenēm, kas atradās netālu no krasta. Līdz 1942. gada beigām nacisti bija pilnībā pārņēmuši kontroli pār Āfriku un Tuvajiem Austrumiem. Un 1943. gadā sākās bombardēšana ar Ju-288, kas bija gan jaudīga, gan ātra. Lielbritānija pārvērtās par kotleti.

Un 5. jūlijā sekoja karaspēka izsēšanās. Tika izmantoti jaunākie tanki Tiger, Panther, Lion, pat zemūdens Mau. Un sākās kaujas demontāža. Un kaujā piedalījās arī amfībijas tanki, gan vācu, gan padomju. Starp tiem izšķīlās pat E-10. Laba mašīna, tikai 1,4 metrus augsta, ar pašgājēju lielgabalu, ātra un viegla, tikai desmit tonnas smaga. Britiem bija Churchill - labi aizsargāta mašīna, bet ar relatīvi vāju lielgabalu un viduvēju ātrumu. Bija arī labs modelis Challenger, izstrādes stadijā, tanks, kas pēc bruņojuma un bruņām bija salīdzināms ar Panther, bet par divpadsmit tonnām vieglāks. Bet viņiem nebija laika to laist ražošanā.

Lielbritānijas kauja un operācija "Jūras lauva" nacistiem bija diezgan veiksmīgas. Arī PSRS piedalījās desantā. Un arī peldošie tanki, jaunās KV sērijas transportlīdzekļi. Staļinam ļoti patika smagie tanki. KV-3 svēra sešdesmit astoņas tonnas, KV-4 simt astoņas tonnas un KV-5 simts tonnas. Un KV-6 bija vēl smagāks - simt piecdesmit tonnas. Tā bija īsta jauda un spēks. Bet, no otras puses, supersmagos tankus ir ļoti grūti pārvadāt ar vilcienu, un tie bieži salūzt, ir lēni, iestrēgst dubļos un nevar šķērsot tiltu.

Taču tas netraucēja Indijas ieņemšanai. Tā kā PSRS bija daudz vieglo tanku, arī vidējais tanks T-34-76 nebija slikts un varēja pārvietoties pa džungļiem. Un bija labi panākumi. Un sipaju karaspēks pat negribēja cīnīties ar padomju varu. Un tā Lielbritānija krita. Un līdz 1943. gada beigām tā tika ieņemta un sadalīta starp ass valstīm, Trešā reiha sabiedrotajiem un PSRS. Noslēguma akords bija japāņu un vācu karaspēka izsēšanās Austrālijā. Cīņas ieilga līdz 1944. gada maijam.

Taču tie beidzās ar pilnīgu Austrālijas un Jaunzēlandes iekarošanu. Šķita, ka pasaule beidzot ir atradusi stabilitāti.

Trešais reihs ieguva jaunus tankus "Panther"-3. Jaunais tanks svēra vairāk nekā sešdesmit tonnas, bet 1200 zirgspēku dzinējs kompensēja lielo svaru. Un lielgabals bija jaudīgs ar 88 mm un 100 EL stobra garumu. Un šis tanks kļuva par galveno. Plus reaktīvās lidmašīnas, zemūdenes un daudz kas cits.

Un tā 1945. gada vasarā sākās operācija "Polārlācis". Hitlers nolēma ieņemt lojālo Zviedriju, lai gan tā bija paklausīga. Un tad radās plāns uzbrukt PSRS nākamajā gadā. Bija bīstami pārāk ilgi gaidīt - varētu tikt radīta atombumbu. Lai gan PSRS nebūtu laika pirms 1950. gada. Turklāt Vācija atpalika atombumbas izveidē, tāpēc nebija no kā zagt. Nu, un kodolieroču masveida ražošanai būtu nepieciešams laiks.

Turklāt Trešais reihs attīstīja reaktīvo aviāciju, un PSRS tajā krietni atpaliek, taču, iespējams, spēs to pārvarēt.

Tātad jebkurā gadījumā Hitlers pieņēma lēmumu ne vēlāk kā 1946. gada maija beigās. Pa to laiku iesildīšanās ar Zviedriju.

Un tieši 1945. gada 22. jūnijā sākās iebrukums Zviedrijā.

Un Kārlesons un viņa komanda devās un pārcēlās uz šo laiku. Viņiem bija ultraskaņas lāzeri un lidojošas kedas.

Un pārsūtīšana notika tehnomaģiski un gandrīz acumirklī.

Resnais puisis, divi puiši, šoreiz slaidi, un meitene nokrita zālē un nedaudz savainojās. Tad viņi uzlēca kājās. Svante sāka berzēt savu celi.

Meitene grāfiene atzīmēja:

- Cik jauki! Šeit ir tik patīkams vasaras gaiss. Un nākotnes megapolē tas kaut kā ir miris un plastmasas.

Zēnu grāfs piekrita:

- Jā, tur šķiet skaisti, bet tas nemaz nav cilvēcisks skaistums, tas ir kaut kas tāds, kas pārsteidz. Un te ir dabiska daba!

Kārlesons smaidot pamāja ar galvu:

- Jā, progress šeit nav pārāk aptraipījis Zemi. Taču šajā Visumā Zviedrija riskē kļūt par Vācijas koloniju. Tieši šobrīd vācu lidmašīnas bombardē pilsētas un militāros objektus Zviedrijā. Un tanki tuvojas robežai!

Bērni piecēlās un devās tālāk. Precīzāk, viņi pacēlās gaisā. Viņu gravitācijas-magnētiskās kedas turpināja darboties. Taču lidojums bija lēnāks, un apavi sāka sakarst.

Svante atzīmēja:

- It kā zeme šeit pievilktos citādi!

Kārlesons iesmējās un atzīmēja:

- Virsma ir citāda. Un tas mums tiešām var traucēt.

Zēns grāfs pamāja:

- Jā, manas kedas tiešām deg! Tas ir tā, it kā kāds man zem papēžiem būtu pabāzis kvēlojošu trauku.

Grāfiene nomurmināja:

- Jā, tiešām, tas ir nelabvēlīgi. Novelkam apavus!

Bērni piezemējās. Viņi novilka kurpes. Turklāt tikai Kārlesons, kurš kājās bija speciāli apavi, atteicās:

- Es neesmu nepilngadīga, lai rādītu savus kailos, bērnišķīgos papēžus! Un tev tas ir dabiski!

Pēc tam bērni pārvietojās pa zāli. Svantes pēdas bija gandrīz sadzijušas un kļuvušas daudz raupjākas, stiprākas un elastīgākas, un divdesmitā gadsimta zēns staigāja bez grūtībām. Arī agrīnā modernā perioda bērni, pat dižciltīgie, bija pieraduši siltā laikā staigāt basām kājām, lai gan to it kā uzskatīja par nabadzības vai zemas izcelsmes pazīmi. Taču bagāti vecāki ļāva zēniem un meitenēm būt fiziski stiprākiem un pieredzējušākiem. Un arī gadījumā, ja bērni tiktu ieslodzīti cietumā vai nosūtīti smagajā darbā, lai viņu pēdas būtu vairāk pieradušas pie dzeloņainās virsmas.

Zēni gāja un pat sāka mazliet dziedāt:

Jaunajā pasaulē mēs esam kļuvuši kā zvaigzne,

Tur mēs varētu kaut ko patiešām foršu izdarīt...

Lai piepildās lielais sapnis,

Nedari to vienkārši muļķīgi!

Bet te nu zēniem un meitenei beidzās iedvesma. Un viņi atkal pārcēlās.

Kārlesons smaidot piebilda:

- Es gribu jums kaut ko pastāstīt. Kad Bērnu pasaulē bija karš - tas, ko sauca par Otro pasaules karu, Zviedrija palika neitrāla. Un tas bija gudri. Bet Zviedrijas karalis bija noskaņots uz domu iesaistīties karā Hitlera pusē un atriebties par iepriekšējām militārajām sakāvēm. Un fīrers viņam apsolīja zemes Krievijā. Zviedrija militāri nav īpaši spēcīga, taču situācija frontēs bija tāda, ka pat divi desmiti zviedru divīziju varēja sagraut padomju fronti. Tā kā skaits burtiski reducējās līdz bataljoniem.

Svante ar pliku papēdi uzkāpa uz sēnes. Tā saspieda un nedaudz notraipīja bērna pēdu.

Pēc tam bērns jautāja:

- Un vai jūs atrunājāt karali?

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Ne gluži! Un vai Zviedrijas karalis klausītos resnam puisim!

Zēnu grāfs iesmējās un atzīmēja:

Es gāju, klusēju, esmu noguris, klausos!

Es gāju kājām! Puisis lādē ieročus!

Es gāju! Es drīz miršu!

Es gāju kājām! Karsēju pokeru!

Svante piebilda:

- Un bērnu kailo papēžu piededzināšana ar karstu pokeru!

Meitene grāfiene atzīmēja:

- Tā nav īpaši piemērota ironija, kad pliki papēži var bērnus faktiski aizdedzināt!

Kārlesons atzīmēja:

- Nē! Šeit bija nepieciešama daudz smalkāka un sirsnīgāka pieeja. Lai gan Staļins ir briesmonis, Hitlers bija vēl sliktāks briesmonis. Galu galā komunisti atzina visu rasu un tautu vienlīdzību. Un šeit, protams, mācība, ka kāda tauta ir pārāka par citām, ir maldīga!

Zēnu grāfs jautāja:

- Un kāda ir Hitlera tautība?

Svante izdeva:

- Hitlers ir vācietis!

Jaunais, basām kājām esošais zēns ķiķināja:

- Vācietis? Un viņš apgalvoja, ka ir augstākā nācija? Vāciešiem pat nav savas valsts!

Kārlesons atzīmēja:

- Jūsu laikā tādas nebija. Bet tad Vācija spēja apvienoties, un 1941. gadā tā pakļāva sev gandrīz visu Eiropu. Pēc tam Hitlers uzbruka PSRS, ko agrāk sauca par Krieviju!

Zēns grāfs nopūtās un jautāja:

- Vai Kārlis Divpadsmitais neiekaroja Krieviju?

Resnais puisis ar motoru atbildēja:

- Kā redzat, nē. Gluži pretēji, Pēteris Lielais atņēma daļu Zviedrijas teritorijas. Tiesa, viņš par to samaksāja naudas kompensāciju! Un turklāt viņš vēl apņēmās katru gadu bez maksas piegādāt Zviedrijai diezgan lielu maizes partiju!

Svante nomurmināja:

- Maize ir visa galva!

Mazā grāfiene čivināja:

- Klaips, klaips - izvēlies, kuru vien vēlies!

Pēc tam meitene paņēma un ar savu pliku papēdi saspieda diezgan nejauka izskata kukaini.

Bērni paātrināja soli... Viņi iegāja mežā. Un šeit bija diezgan patīkami staigāt basām kājām, katru nelīdzenumu, katru zariņu varēja sajust un kutināt ar bērna raupjās pēdas kailo zoli.

Puiši ir nepārvaramas varas noskaņojumā. Un viņi burtiski ir uz balta zirga. Un viņi sāka dziedāt:

Ir labi staigāt apkārt pasaulei,

Ar karameli uz vaiga...

Un vēl viens draugam,

Paņemiet līdzi nedaudz rezervei...

Mēs iekarojam planētu,

Ar manu baso kāju...

Draudzība ir galvenais ķēdes pasts,

Mēs parādīsim augstāko klasi!

Un bērni sāka skriet, mirdzot viņu kailajiem, apaļajiem, rozā papēžiem.

Un tālumā atskanēja dārdoņa. Kārlesons pacēla galvu un atzīmēja:

- Lido reaktīvā uzbrukuma lidmašīna. Bet tā ir viena, kas nozīmē, ka frontes līnija ir tālu!

Svante atbildēja ar smaidu:

- Tālu vai tuvu ir relatīvs jēdziens! Kā teica Alberts Einšteins. Un ar to nevar strīdēties!

Zēnu grāfs piekrita:

- Viss šajā pasaulē ir relatīvs. Piemēram, Dievs ir labs, bet viņš rīkojas ar tirāna metodēm!

Grāfiene jautāja:

- Un kur Dievs rīkojas, izmantojot tirāna metodes?

Jaunais cienījamais vīrs atbildēja:

- Kur viņš, piemēram, noslīcina senatnīgo pasauli. Miljoniem cilvēku noslīka, un tikai astoņi tika izglābti!

Basām kājām staigājoša meitene piekrita:

- Tas tiešām ir par daudz!

Kārlesons atzīmēja:

- Senie cilvēki mīlēja pārspīlēt! Patiesībā visa planēta nekad nav bijusi applūdusi. Un vispār neuzticieties nevienam - it īpaši priesteriem, viņi ir visviltīgākie izlikšanās cienītāji!

Grāfiene pamanīja:

- Žēl, ka nav nevienas sievietes priesteres! Citādi visa pasaule būtu godīgāka!

Zēns grāfs dziedāja:

Es ticu, ka visa pasaule pamodīsies,

Kļūsim par godīgākiem cilvēkiem...

Un spīdēs saule,

Dzīve, diemžēl, ir loterija!

Svante iesmējās un atzīmēja:

- Tu komponē ļoti skaisti! Gluži kā Bairons!

Zēnu grāfs gurdzēja:

Turnīros, tirdziņos, medībās,

Lai gan klīst baumas par drosmīgo Donu Kihotu...

Viņš tiešām iekaroja visu Elbrusu,

Meitenei vairs nav spēka!

Pēc kā jaunais dižciltīgas ģimenes atvase sāk smieties. Tas gan ir smieklīgi.

Kārlesons, kratot savu pistoli, atzīmēja:

- Sasodīts, es aizmirsu paņemt aizsardzības nolūkos spēka lauku no nākotnes pasaules. Un tagad mūs var trāpīt arī artilērijas šāviņš, bumba vai sprādziens!

Grāfiene pamāja ar galvu:

- Jā, tas tiešām nozīmē, ka mums jātiecas pēc pārmaiņām un uzvaras!

Zēnu grāfs ieteica:

- Varbūt mums vajadzētu atgriezties nākotnē un paķert tur nepieciešamos ieročus?

Kārlesons iebilda:

- Atgriešanās ir slikta zīme! Būsim apmierināti ar to, kas mums ir!

Un kaujā vissvarīgākā ir galva!

Šis zēns dziedāja Svantem:

Galva, galva, gudra galva,

Un saprātīgam prātam, un arī veiklībai!

Un zēns stampedēja ar savu kailo, mazo, bet jau nedaudz spēcīgāko kāju.

Bērni devās dziļāk mežā. Un pat sāka lasīt ogas. Piemēram, tur bija mellenes, un jau diezgan lielas. Bērni ielika mutē nogatavojušās ogas, un tās ātri kļuva melnas. Arī Kārlesons izteica cieņu un dziedāja:

Esmu visspēcīgākais, esmu skaistākais,

Nu, varbūt mazliet slinks...

Kad es lidoju, klintis dreb,

Kad es smejos, pasaule satricina visu pasauli!

Pēc tam bērni vēl nedaudz pastaigājās un iznāca pļavā ar sēnēm.

Zēniem un meitenei nebija grozu, tāpēc viņi sāka tos vākt maisos.

Zēnu grāfs atzīmēja:

- Labs mežs. Šeit ir dažas ļoti labas baravikas. - Un bērns ielika maisiņā pāris cepurītes ar resniem kātiem.

No krūmiem parādījās divi bērni - zēns un meitene. Arī gaišmataini, basām kājām, iedeguši, ar sārtiem vaigiem.

Viņi ķiķināja un atzīmēja:

- Un kas tu esi? Tu esi dīvaini ģērbies!

Kārlesons atbildēja ar smaidu:

- Esmu labākais sēņotājs Zviedrijā un pasaulē!

Zemniece ķiķināja un atzīmēja:

- Tiešām? Tas gan jāsaka, lieliski!

Zemnieku zēns atzīmēja:

- Tu tikko atradi mežā visbagātāko vietu ar sēnēm. Un mūsu noslēpums bija tajā.

Bērni pienāca viņiem tuvāk. Viņi bija vienkārši ģērbušies, bet eleganti, labi paēduši, labi kopti, bagātas valsts atvases, kas tikko bija piedzīvojusi uzbrukumu.

Grāfs pastiepa roku pret savu vīziju. Viņi to paspieda. Tad viņi viens otram piemiedza ar aci.

Meitenes arī apliecināja sevi ar rokasspiedienu. Tik spēcīgas un agresīvas.

Kārlesons dziedāja:

Visiem cilvēkiem uz vienas planētas

vienmēr vajadzētu būt draugiem...

Bērniem vajadzētu smieties no prieka,

Un dzīvojiet mierīgā pasaulē!

Svante un pārējie puiši pacēla:

Bērniem vajadzētu smieties,

Bērniem vajadzētu smieties,

Bērniem vajadzētu smieties,

Un dzīvojiet mierīgā pasaulē!

Pēc tam viņi sāka kopā lasīt sēnes. Kārlsons ar savu apaļo, sārto, bezapmatoto seju izskatījās pēc zēna. Tikai ar motoru mugurā. Tāpēc viņu varēja noturēt par bērnu. Un nebija nekāda apkaunojuma. Lai gan viņam jau bija vairāk nekā gadsimts.

Seši bērni lasīja sēnes un jautri smējās. Svante noķēra tauriņu aiz spārna un palaida to vaļā. Tad viņš dziedāja:

-Tā tauriņa spārni,

Viņi bija tik labi...

Rūķis zaudēja mieru,

Un viņš to teica no sirds!

Un zēns no Stokholmas svilpoja, dejoja un dziedāja:

Ja vēlies, paņem to.

Viss, kas man ir, ir...

Mana laiva, sapņi,

Katras dienas prieks!

Kārlesons pārtrauca Svanti:

- Uzmanieties ar šādām dziesmām! Citādi kāds meža gars varētu kaut ko paņemt!

Zemnieku zēns pamāja:

-Velns to var nozagt, un Quo Vadis!

Zemniece apstiprināja:

- Jā, tieši tā! Ja jūs dosieties uz šejienes ezeru, jūs pat varēsiet satikt nāras!

Svante paraustīja plecus:

- Vai nāras tiešām eksistē? Tās ir pasaku tēli, vai ne?

Kārlesons loģiski atzīmēja:

- Un zēns ar motoru un rūķa dēls arī ir pasaku tēli, bet tomēr viņi eksistē. Tāpat kā rūķi, elfi un citi...

Zēns grāfs pamāja:

- Jā, tur būs nāras! Tas ir skaidrs!

Pieēduši sēnes, bērni devās ezera virzienā. Viņi plunčājās ar savām mazajām basajām kājiņām pa zāli, peļķēm un sūnām. Bērni bija dzīvespriecīgā noskaņojumā. Pa ceļam bērni vairākas reizes salasīja skābenes un ogas. To skaitā zemenes un mellenes. Un viņi jautri smējās. Arī Kārlesons smējās. Vairāku gadsimtu dzīves smagums resno zēnu nemaz nenomāca. Tiešām, kāpēc mocīt galvu? Izklaidējies - tavs ķermenis ir jauns. Viņš nav tīrs rūķis, bet gan dievietes driādes piejaukums, kas ļauj viņam, atšķirībā no rūķa, nenovecot. Un Kārlesons nav gluži nemirstīgs, viņu ir iespējams nogalināt, lai gan tas ir grūtāk nekā cilvēku, bet viņš spēj nodzīvot vairāk nekā tūkstoš gadus, pārdzīvojot gan rūķus, gan driādes - pusšķirnes spēks. Tas ir, ja uz tevis nenokritīs atombumba, tad tu dzīvosi gandrīz bezgalīgi un nāves bailes tevi netraucēs. Bet bērni parasti par to nedomā. Lai gan gadās, ka arī viņiem attīstās nāves bailes. Pat maigā vecumā. Un PSRS bērni baidās no neesamības, bet kapitālistiskajās valstīs - no elles.

Vislabāk, iespējams, musulmaņiem. Tur, ja tu tici Allāham, tad jebkurā gadījumā tu jau esi glābts, ja vien neesi liels grēcinieks, tevi nedaudz mocīs ellē. Un tad tu nokļūsi Paradīzē, nomocījis savus grēkus. Tas ir lieliski, un paradīze musulmaņiem - kā mūžīgi jauns miljardieris kūrortā!

Kārlesons atkal iesmējās, un viņš izskatījās dzīvespriecīgs. Un viņš acīmredzami nebija nomākts.

Zēni un meitene gāja, sasniedza vietu, kur nokrita rasa. Un atstāja uz tās mazu, bērnu kājiņu nospiedumus. Tas izskatījās ļoti skaisti.

Svante dziedāja:

Bērnība, bērnība,

Bērnība nozīmē dziesmu!

Līdzeklis, līdzeklis,

Tas kļūs daudz interesantāk!

Zemnieku zēns atzīmēja:

- Ko šie vācieši no mums grib? Vai Hitleram nepietiek zemes? Viņš jau kopā ar Staļinu ir sev pietiekami sagrābis!

Svante dziedāja ar smaidu:

Trīsdesmit trijos gados karalis piecēlās sēdus,

Zemes nepietiek...

Viņš ielauzās kaimiņos,

Un karaļi sajuka prātā!

Zēnu skaits pieauga:

Lai to pieradinātu, lai to sagrautu,

Tikai paskaties...

1927. gadā nav ar ko cīnīties,

Un trīsdesmitajā gadā komandieri,

Visi noslīka akā,

Un niknais zaglis valda!

Kārlesons atbildēja ar negaidītu nopietnību:

- Diktatoriem nekad nepietiek zemes. Tā ir kļuvusi par aksiomu. Un viņi neapstājas, kamēr viņus neaptur lode un bajonets! Vai ultraskaņas šāvēji!

Grāfiene apstiprināja:

- Ar to tu nevari strīdēties!

Bērni turpināja savu kustību. Viņu basās kājas turpināja sist pa zāli un sūnām. Jaunie sēņotāji lasīja čiekurus un meta tos vārnām. Laiku pa laikam viņi ar plaukstām sita pa odiem. Un viņi jautri smējās savā jaunības priekā.

Svante, atrodoties mežā un ieelpojot svaigo, medus smaržas gaisu, teica:

- Šeit joprojām ir jauki! Pat brīnišķīgi!

Zemnieku meitene atbildēja:

- Jā, mežā ir jauki! Bet Stokholma nav slikta. Tik skaista pilsēta - vienkārši brīnums!

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Jā, galvaspilsēta ir brīnums,

Pats labākais no visiem pasaulē...

Būšu foršs bērns,

Drosmīgākie uz planētas!

Zēnu grāfs iesmējās un ar smaidu atzīmēja:

- Šī patiesi ir dziesmu dziesma! Lai arī vienkārša un bērnišķīga! Kā sešas kapeikas!

Grāfiene to paņēma un iesmējās:

- Tu teici kapeikas? Bet mums taču nav kapeiku, mums ir laikmeti!

Svante iesmējās un atbildēja:

- Vārds kapeika krievu vidū parādījās tāpēc, ka uz pirmās iespiestās monētas bija jātnieks ar šķēpu!

Kārlesons bija pārsteigts:

- Vau, viņš ir tik mazs, bet viņš tik daudz zina!

Puisis atbildēja ar smaidu:

- Es lasu kopš piecu gadu vecuma, un man tas patīk! Jo īpaši es lasu Senās Krievijas vēsturi, un man jāsaka, ka krievi nemaz nav tik stulbi mežoņi un barbari, kā daudzi domā!

Grāfs zēns izlēmīgi paziņoja, sperdams basu kāju:

- Es nedomāju, ka krievi ir mežoņi un barbari. Viņi ir vienkārši mūsu ienaidnieki - nejaukas, mānīgas un diezgan spēcīgas!

Grāfiene pamāja ar galvu:

- Mūsu ienaidnieku vidū nav muļķu. Un krievi ir iekarojuši zemes no okeāna līdz okeānam, kas nozīmē, ka viņi ir nopietni karotāji!

Kārlesons dziedāja:

Krievi, krievi, nemierīgs liktenis...

Bet kāpēc tev vajadzīgas nepatikšanas, lai kļūtu stiprāks?

9. NODAĻA.

Bērni devās uz ezeru. Tas bija skaists un mirdzēja kā dārgumu krātuve, kas pilna ar sudrabu un safīriem.

Un uz liela akmens, kas mirdzēja zeltā, tiešām sēdēja nāra.

Viņa bija ļoti skaista meitene ar lielu zivs asti, kas bija klāta ar platīna zvīņām, un zeltainām spurām.

Meitenei rokās bija vēdeklis, kas bija nokaisīts ar dārgakmeņiem, un viņa ar to vēdināja sevi.

Kārlesons iesaucās:

- Un kā ar Eitibīdu!

Nāra sarāvās, pasmaidīja un atbildēja:

- Sveiks, Kārleson! Redzu, ka neesi mani aizmirsis!

Resnais puisis ar motoru dziedāja:

Es neaizmirsīšu savu vecmāmiņu, savu vecmāmiņu-zirgu,

Igo, ej, ej! Igo, ej, ej! Es nevienu neaizmirsīšu!

Zēns un meitene no zemnieku vidus iesaucās:

- Vai jūs viens otru pazīstat?

Nāra pamāja:

- Jā, mēs viņu pazīstam! Es pazinu šo puisi vēl melnā pulvera laikos!

Svante iespieda baso kāju un dziedāja:

Un zini, es zinu,

Es pats to reiz redzēju...

Un zini, es zinu,

Tas nav noslēpums,

Mazā grāfiene čivināja:

Redzi, cik tas ir interesanti,

Es zinu visu pasaulē,

Ir skaidrs, ka mācīšanās ir viegla!

Un bērni smējās vienbalsīgi un sita plaukstas. Pat tāds apšaubāms bērns kā Kārlesons.

Nāra drūmi atzīmēja:

- Vai es saprotu, ka jūs vēlaties, lai mēs palīdzētu atvairīt Hitlera agresiju?

Kārlesons iesmējās:

- Kā tu uzminēji?

Meitene ar zivs asti atbildēja:

- Kārlesons ir liels Zviedrijas patriots!

Svante iesaucās:

Kas mīl savu dzimteni un savu tautu,

Viņš ir īsts patriots!

Nāra jautāja ar saldu smaidu:

- Un kas ir šis burvīgais mazais zēns? Es viņu nepazīstu!

Zēnu grāfs atbildēja ar apņēmīgu skatienu:

- Šis ir mūsu draugs!

Kārlesons smaidot pamāja ar galvu:

- Protams! Un turklāt šis zēns kaut kādā veidā ir izvēlēts! Bet kādā veidā tieši, es pats nezinu!

Mazā grāfiene čivināja:

- Šis zēns, lai arī mazs, ir ļoti gudrs. Un viņš pat prot ļoti labi dziedāt un dejot!

Zemniece stampāja basām kājām un dziedāja:

Kurš ir bagātāks, kurš skaistāks,

Nu, un viņš dziedās un dejos...

Es viņiem vienkārši neticu,

Tā jau ir māņticība!

Nāra atbildēja ar smaidu:

- Lai šis zēns dzied, un, ja man tas patiks, es viņam iedošu burvju gliemežvāku.

Kārlesons smaidot teica:

- Lieliski! Es tieši grasījos viņai pajautāt, bet šis šāviņš spēj atvairīt jebkuru ieroci, pat visspēcīgākos, pat iespaidīgas raķešu bumbas un gāzes metējus!

Meitene ar platīna zivs asti un zeltainajām spurām pamāja ar gaišu smaidu:

- Jā, tieši tā! Tieši tā darbojas šī izlietne! Varētu teikt, ka ļoti efektīvi!

Zēnu grāfs čivināja:

Santa Lučina, Santa Lučina,

Santa Lučina, Santa...

Cilvēki, lūdzu, neapvainojiet jūs,

Nabaga mūziķis!

Mazā grāfiene ķiķināja un čivināja:

- Ja mēs esam mūziķi, tad mēs esam kara mūziķi!

Nāra pamāja ar ļoti saldu un gaišu skatienu:

- Labi, puis, dziedāsim!

Svante, ar lielu entuziasmu un izteiksmību, komponējot dziesmas, dziedāja:

Esmu dzimis tik skaistā valstī,

Kur jūra ar savu glāstu apgaismo taku...

Es vēlos laimīgu likteni,

Lai zēnu neliektu lokā!


Es vēlos apmeklēt dažādas valstis,

Lai tur noorganizētu neticamu tranzītu...

Vētrainu okeānu krastā,

Lai plikpaurīgais fīrers tiktu sakauts!


Mani plašumi peld pēc telpas,

Tajos ir redzama saules starojošā gaisma...

Ir tādi lauki un kalni,

Zēni sagaida rītausmu ar smiekliem!


Mums patīk skriet basām kājām pa peļķēm,

Galu galā, šie ir Dieva ziedi...

Un, ja mums vajadzēs skriet aukstumā,

Brīnišķīga skaistuma brāzmu dvēseles!


Tas Kungs mīl tos, kam sirds nocietināta,

Kas spēj nodedzināt Sodomu...

Un kaut kur kļavas savās lapās ir zeltainas,

Un iekārtas paredzētas metāllūžņiem!


Šeit ļaunie orku velni atklāj zobus,

Viņi ir gatavi pat grauzt metālu...

Ceļš uz panākumiem var būt pārāk garš,

Bet tu iegūsi to, par ko vienmēr esi sapņojis!


Maizes garoza būs ceļam,

Mēs ar meiteni staigājam basām kājām...

Mazs akmens savainoja viņas kāju,

Es ar dūri iesitu mušiņai!


Karš ir pienācis, mēs esam bēgļi, bērni,

Un ticiet mums, mēs esam izsalkuši, diemžēl...

Kur būs mūsu vieta uz planētas,

Gliemežvāki apgriež laukakmeņus!


Šeit ir basām kājām meitenes un zēni,

Viņi soļo formācijā, taures skaņas pavadībā...

Viņi vēl ir pārāk jauni gados,

Bet spīdzināšanā netika izlaista pat ne viena vaidēšana!


Mēs dosim kauju orkiem, es tam ticu,

Un es zinu, ka mēs noteikti uzvarēsim...

Ieziepēsim zvēra-ienaidnieka kaklu,

Galu galā pats Tors ir mūsu lielais meistars!


Zēni nesa čaulas ar entuziasmu,

Mēs kļuvām kā drosmīgs pulka dēls...

Un kaut kur tur meitenes kliedza,

Mēs izdzersim glāzi piena, es zinu!


Tad mēs šausim precīzi,

Kā saulains Robins Huds...

Un bērni smiesies paradīzes laimē,

Un plikpaurīgais fīrers ir kaputs!


Un tad mēs kļūsim nobriedušāki,

Pievienosim zupai ķiploku un rafinēto cukuru...

Tā tagad būtu gudra ideja,

Saspied pistoli ciešāk, puis!


Zēni šauj bez žēlastības,

Un viņi nodara tādu postu, ticiet man,

Tā nebūs, ticiet man, bērni,

Ja bērns kautiņā saliec lauzni, zini to!


Lai Stokholma ir pasaules galvaspilsēta,

Kuģi kuģo pie viņa ar loku...

Mēs radīsim sev ticīgo elku,

Neticēsim, ka brāļi ir bankrotējuši!


Kad mūsu Zviedrija ir svēta,

Viņš pacelsies debesīs kā piekūns, vai zini...

Man līdzi būs mīļa meitene,

Un mēs uzcelsim paradīzi uz planētas!

Svante dziedāja ar lielu izjūtu un izteiksmību savā bērnišķīgajā balsī. Un tas tiešām izskatījās brīnišķīgi. Gan izpildījums, gan saturs bija augstākajā līmenī.

Nāra pakratīja savu sudraba asti ar zeltainām spurām un čivināja:

- Jā, tas ir lieliski!

Grāfiene apstiprināja:

- Jā, tas ir krāšņi un forši!

Zēnu grāfs piekrita:

- Lielisks darbs! Augstākās klases!

Zemniece atzīmēja:

- Tev arī jāprot komponēt. Bet ne jau par velti bērniem ir šī dāvana!

Zemnieku zēns atzīmēja:

- Tagad tev būs jāatsakās no burvju čaulas!

Nāra ķiķināja un jautāja:

- Kurš piedzima ar bārdu?

Ciema zēns labprāt atbildēja:

- Kaza!

Nāra pakratīja asti, un zelta aplis trāpīja bērnam pierē. Zēns to veikli noķēra un sarāvās. Zelta monēta bija diezgan liela un izraisīja pumpu bērna pierē.

Meitene ar zivs asti pamāja:

- Lūk, saņemiet savu atlīdzību par pareizo atbildi!

Kārlesons smaidot teica:

- Šī ir kaut kāda primitīva mīkla! Tik bērnišķīga mīkla. Bet iesaku uzminēt kaut ko grūtāku!

Nāra pasmaidīja un atbildēja:

- Kāpēc? Es jau gribu tev šo čaulu atdot. Vai tu domā, ka es tiešām vēlos, lai mūsu zemi mīdītu fašisti?

Svante pamāja ar smaidu:

- Jā, ja vēlies, varu vēl nedaudz dziedāt!

Zēnu grāfs iebilda:

- Nē! Mums te nav dziesmu grāmatas! Bet kaut kas daudz nopietnāks!

Mazā grāfiene čivināja:

- Nē, lai viņš dzied! Viņam ir brīnišķīga balss! Tā ir kā zvanu zvanīšana!

Zemnieku zēns pamāja:

- Lai viņš vēl dzied! Varbūt nāra bez gliemežvāka vēl kaut ko iedos!

Eitibida ķiķināja un atzīmēja:

- Kaut kas vēl? Nu, tas ir iespējams! Piemēram, bez šāviņa ir tāds ierocis kā Neptūna trijzaris. Ja tas trāpīs, tas būs foršāks nekā blāsteri!

Kārlesons ar skābu skatienu piezīmēja:

- Bet tev taču nav Neptūna trijzara, vai ne?

Meitene ar zivs asti pakratīja zeltainās spuras un čivināja:

- Protams, ka nē! Bet drīz tas būs! Ja, protams...

Resnais puisis ar motoru jautāja:

- Kas būtu, ja?

Eitibida ķiķināja un atbildēja:

- Viņi vēlas izlikt trijzari izsolē. Un tas, kurš būs bagātāks, to nopirks!

Kārlesons iesmējās un atzīmēja:

- Tiešām? Tas izklausās ļoti interesanti! Vai tev ir pietiekami daudz zelta, lai to nopirktu?

Nāra smaidot jautāja:

- Un tevis šeit nav? Es zinu, ka tev ir filozofa akmens!

Resnais puisis iesmējās un atbildēja:

- Nē! Es tikko no tālas nākotnes atvedu atomu modifikatoru, kas var pārveidot svinu zeltā un platīnā. Un tas tiešām to var izdarīt, turklāt tikt piepildīts ar ūdeni. Bet ziniet, svēta vieta nekad nav tukša, un man uzbruka kosmosa pirāti. Viņi nevarēja notvert ierīci, bet viņi to ļoti smagi sabojāja. Un es zaudēju spēku kļūt par bagātāko šajā pasaulē!

Nāra nopūtās un atzīmēja:

- Jā! Kāda ķibele! Nu, manai māsai arī ir neredzamības apmetnis, un tas var nosegt visu jūsu brigādi. Bet tam jums jātiek līdz jūrai!

Svante atzīmēja:

- Labi tad! Ar čaulu mums pietiek! Es varu vienkārši dziedāt no sirds bez maksas!

Grāfiene pamāja ar galvu:

- Lai viņš dzied!

Arī zēnu grāfs nepalika parādā:

- Tiešām, viņam ir vienkārši eņģeļa balss!

Kārlesons atzīmēja:

- Nē! Nav jēgas dziedāt par velti! Lai viņa mums uzdāvina kārumnieku pērli!

Eitibida bija sašutusi:

- Ak, nē! Man pašam tādu pērli vajag! Ja vēlies, es varu tev ieliet dažas vienkāršas pērles. Ja tās pārdosi, tu katrs varēsi nopirkt diezgan pieklājīgu automašīnu vai jahtu sev visiem!

Zemnieku zēns apstiprināja:

- Piekrītu! Tas ir labs darījums!

Kārlesons pamāja ar galvu:

- Labi! Principā tas ir iespējams! Darīsim to!

Un Svante noklepojās un sāka dziedāt ar lielu izjūtu un izteiksmi:

Zviedrija ir skaista valsts,

Jūra ir viņas krastā...

Un Dievs mums devis mūžīgi,

Šajā visugunīgākajā cerībā!


Esmu puiša, Svante,

Es basām kājām skrienu pa peļķēm...

Man ir māte un tēvs,

Un dažreiz viņi var būt stingri!


Bet tagad tuvojas karš,

Hitlers te pēc kaut kā alkst...

Viņš rāpo kā ļauns sātans,

Un šķita, ka saule ir aptumšojusies!


Bet zēni par to nav samulsuši,

Viņi var cīnīties ļoti drosmīgi...

Es ticu, ka plēsējs pārvērtīsies par medījumu,

Lai zviedru karavīrs nenobīstas!


Tagad mums tūlīt sāksies karš,

Cīņa ir nežēlīga un asiņaina...

Tu esi mana vienīgā dzimtene, Zviedrija,

Un Svante tevi piepildīs ar slavu!


Zēnu drosmi nevar salauzt,

Viņi ir lielās Dzimtenes bērni...

Mēs smagi uzvarēsim ienaidnieku,

Tā bara tiešām ir ļoti mežonīga!


Mēs, puiši, skrienam basām kājām,

Un mēs nikni metam granātu...

Ja nepieciešams, mēs kustināsim dūres,

Un tad orks saņems savu atlīdzību!


Kā tērauda lietie cīnītāji,

Meitenes metas uzbrukumā ar lielu sparu...

Mūsu vectēvi un tēvi ir ar mums,

Lai starp mums nebūtu klusuma!


Šī ir sadaļa, kas mums tagad ir,

Kāpēc mēs tik nikni metam granātas...

Būs traks haoss,

Mūsu ienaidnieks neizbēgs no atriebības!


Ja plikpaurais fīrers ir kā pūķis,

Viņš aprij cilvēkus kā karbonādi...

Bet mēs viņam sagādāsim graujošu sakāvi,

Varonības varoņdarbi tiek slavēti!


Labākais karavīrs pasaulē ir Zviedrija,

Pēc dabas nepārprotams uzvarētājs...

Viņš drosmīgi ielādē ložmetēju,

Tātad jūs, pārdevēji, nemelojiet!


Basām kājām zēni steidzas kaujā,

Pat sals mani nebiedē...

Mūžīgi mūsu dzimtene, mēs esam ar tevi,

Netērējiet neviena asaras velti!

Mums drosmīgi jāiet cīņā,

Un uzvaras būs caur jumtu...

Sitiens ar lodi un zobenu,

Zēni uzbrūk dusmās!


Lūk, mēs jau esam Berlīnē, puiši,

Mēs ejam pa šoseju ar basām kurpēm...

Visi šķēršļi ir pārvarēti,

Un laiks kļuva par mūžīgo maiju!


Zviedru komunisms nepavisam nav vienkāršs,

Viņš nav Staļins, rupjš un asiņains...

Un aiz mums ir Dievs, Svētais Kristus,

Universālās slavas iemiesojums!


Tātad zēns būs milzis,

Viņš stingri tur šauteni rokās...

Ķerubs izpleš spārnus,

Mēs uzcelsim paradīzi, un tas ir droši!


Kādreiz tur bija avīžu kaste,

Un tagad mums ir dators lietošanā...

Mēs satiekam rītausmu tumsā,

Un tiesneši jau ir parakstījuši mūsu vietā!


Mēs mīlam Jēzu no visas dvēseles,

Jaunava Marija deg sirdī...

Pārdabiskais piešķirs skaistumu,

Un es zinu, ka durvis uz laimi atvērsies!


Zēns nedrīkstēja vaidēt,

pat ja despoti viņu spīdzināja...

Mēs, bērni, esam dzimuši, lai uzvarētu,

Ļaunais Kains tiks iznīcināts!


Mēs varam apbrīnot, es uzskatu,

Ka puiši ir drosmīgi puiši...

Un patiesi lepni dēli,

Un mēs steidzamies kā kumeļi!


Esmu bērns - tas ir vienkārši lieliski,

Tāpēc ir nāvējošs blāsteris...

Es trāpīšu orkam tieši acī,

Lūk, tāds iznīcības meistars!


Vētrainie gadi paies garām,

Un tad es atradīšu sev līgavu...

Afrodīte ir ar mums mūžīgi,

Un mirušie patiesi augšāmcelsies!


Sapnim vairs nebūs šķēršļu,

Viņa ir kā saule virs planētas...

Kaut kur orkus uzbrūk Grads,

Mēs šo dziesmu dziedājām sapņos!


Šāds impulss mums tagad ir,

Veicot uzņēmējdarbību, ļoti agresīvi...

Mēs pārsprāgsim nikno abscesu,

Mēs tiksim galā, es ticu pozitīvi!


Un mēs, zviedri, noteikti ieiesim Maskavā,

Ļaunais Staļins tiks gāzts mūsu pašu spēkiem...

Mēs iekarosim Krieviju ar zobenu,

Un vairs nebūs ubagu un nabagu!


Es ticu, ka mēs arī lidosim uz Marsu,

Uz Venēras būs apmetnes...

Tas puisis velnam dos skrējienu par savu naudu,

Iepazīsti dažādas paaudzes!

Svante pabeidza dziedāt un paklanījās. Bērni sasita plaukstas. Turklāt dziedāšanas laikā no ezera sudrabainās virsmas parādījās vēl vairāku meiteņu galvas. Bija skaidrs, ka pastāv saikne ar jūru, un nāras parādījās it kā no strauta no izsista šampanieša korķa.

Kārlesons ar ļoti bērnišķīgu smaidu atzīmēja:

- Redzu, ka te ir lieliski! Un publika ir sapulcējusies! It kā mednieks medītu, zvērs skrien!

Nāras vienbalsīgi kliedza:

- Dziedi vēl mazliet, puis! Dziedi vēl mazliet, puis!

Svante apjukumā nomurmināja:

- Nu, kā ar to? Vai viņiem vajadzētu vēl dziedāt, vai ar to pietiek?

Zēnu grāfs atzīmēja:

- Cik ilgi vēl mēs varam dziedāt? Vai mums būs dienas izrāde?

Grāfiene iebilda:

- Un dziedāšana ir labāka nekā cīņa!

Zemnieku zēns loģiski atzīmēja:

- Ja viņi maksā, tad kāpēc gan nedziedāt? Galu galā tas ir diezgan vienkāršs un patīkams veids, kā nopelnīt naudu!

Zemniece pamāja ar galvu:

- Un es klusi dziedāšu viņam līdzi!

Kārlesons pamāja ar galvu:

- Jā, mēs varam nodziedāt īsu dziesmiņu. Bet ko jūs varat mums dot pretī?

Viena no nārām atbildēja:

- Mēs varam jums iedot ziedes tūbiņu, kas acumirklī sadziedēs jebkuru brūci!

Zēnu grāfs iesaucās:

- Lieliski! Ļoti piemērota apmaiņa!

Grāfiene piekrita:

- Cienīgi! Lai gan vēl labāk būtu dabūt dzīvu ūdeni!

Nāra atbildēja ar saldu smaidu:

- Un šī ziede ir gatavota uz dzīvā ūdens bāzes! Starp citu, tā var atjaunot gan vecu vīru, gan vecu sievieti!

Kārlesons smaidot pamāja ar galvu:

- Redzi, cik lieliski sanāca. Nu, uz priekšu, dziedi Svantei! Neviens dziedātājs cilvēces vēsturē nekad nav saņēmis šādas balvas!

Zēns, kurš bija aizceļojis uz citu vietu, sāka dziedāt, atkal komponējot steigā:

Zviedrijā zied rubīna rozes,

Viss ir tik brīnišķīgi un ļoti skaisti...

Mūsu puiši godā Bībeli,

Gaiša brālība un komanda!


Kristietības gars virmo virs mums,

Jēzus un es esam vienā komandā...

Mūsu dzimtene ir zobens un vairogs,

Un Kristus dēļ, atdosim vienkārši savus kreklus!


Zēns skrien basām kājām sniegā,

Šajā ir dvēsele un pazemība...

Zini, ka bērnu nedrīkst vilkt ar varu,

Un ienaidnieks piedošanu nesaņems!


Mūsu dzimtene ir tērauda klints,

Puišiem ir spēcīgi muskuļi...

Spēks pret spēku, mūsējais ņēma,

Es spēcīgi šauju ar savu ložmetēju!


Bērni spēj noturēties pie uzvaras,

Cīnies, lai sasniegtu jaunas veiksmes robežas...

Pat ja uzbrūk saniknots zaglis,

Iedosim šim jauneklim pamatīgu pļauku!


Mūžīga slava mūsu puišiem,

It kā tie būtu lieti no titāna...

Ir daudz zēnu un daudz meiteņu,

Mēs izsmiesim veco tirānu!


Mūsu spēks, bērni, ir liels,

Tas izstaro tērauda starojumu...

Lai gaismas sapnis piepildās,

Sasodītie orki saņems savu atriebību!


Staļins nevaldīs valsti,

Demokrātijas mums izgaismo ceļu...

Teiksim tieši nāvi Sātanam,

Ej bojā, ļaunais plikpauris Kain!


Ienaidnieks virzās uz priekšu, orķi ir iebrukuši,

Viņš atsedza zobus kā dunčus...

Mēs uzvarēsim - tas ir bērnu moto,

Mūs nekaunina nāves smaidi!


Šī ir mūsu slava,

Lai satriektu ļaunos lāčus no bezdibeņa...

Tautu draudzība ir monolīts,

Mēs esam es godīgā daudzumā!


Svantes talantam nav robežu,

Šim bērnam ir tik daudz seju...

Šeit ir treknrakstā izkārtojums,

Un mežonīgais uzbrukums ir apturēts!


Es ticu, ka mīlu Jēzu,

Jaunava Marija spīd kā saule...

Viņi mūs nenozags ne par rubli,

Un meitenes matu lokas!


Esmu gaismas zēns - mati kā sniegs,

Zviedrs ir īsts un ļoti izskatīgs...

Te mēs sākam skriet basām kājām,

Iepazīsti mūsu drosmīgo komandu!


Te nu mēs dodamies uzbrukuma formācijā,

Mēs satrieksim orkus ar asu sitienu...

Pēc tam mēs ar meiteni būsim divatā,

Ne jau par velti mūs mīl!


Šahs ir forša spēle,

Figūru vienkārši nevar atgriezt atpakaļ...

Lode iedūrās kā adata,

Un biedrs aizrijās asinīs!


Kāpēc man tas jānes uz pleciem?

Lai sadzīst saplēstā brūce...

Es glābšu arī meiteni kaujā,

Un es neatdošu valsti neticīgajiem!


Mūžīga piemiņa kritušajiem karavīriem,

Dievs apsolīja, ka viņi drīz tiks augšāmcelti...

Lepnums būs mūsu tēvi,

Katrs no viņiem būs godīgs karotājs!


Nav nepieciešams dusmināt Dievu vai cilvēkus,

Mums jālūdzas ar īpašu pazemību...

Tajā pašā laikā orki tika nikni sisti,

Pat tad, kad viņi lūdz piedošanu!


Zēns cīnītājs ir lepnums un smiekli,

Vilcēns atsedz zobus kā pērles...

Es ticu panākumiem cīņā,

Un zviedru karotājs satrieks orku!


Mēs nesam elfinisma ticības gaismu,

Pat rozes ziedēs uz Marsa...

Es ticu, ka mēs nesīsim brīvību uz Zemes,

Planēta kļūs par universālas laimes vietu!


Ļaunais pūķis tiks stingri uzvarēts,

Viņi nocirst viņam galvas kā ar žileti...

Fīrer, tu esi pliks, ļauns parazīts,

Mēs tevi iznīcināsim, maita, kaujā!


Nu, un tad uz manas planētas,

Dārzs uzplauka ļoti vētrainā Ēdenē...

It kā ļaundaris būtu saspiests pankūkā,

Mēs uzvaram ar vārdiem un darbiem!

10. NODAĻA.

Publika diezgan enerģiski aplaudēja. Tas tiešām bija diezgan labs priekšnesums. Un zēnam bija eņģeļa balss.

Pēc tam nāras uz pāris minūtēm pazuda. Un tad tās parādījās un atnesa burvju ziedes tūbiņu. Tad, it kā ar burvju palīdzību, parādījās diezgan liels maks ar pērlēm. Un pērles bija lielas un daudzkrāsainas.

Nāra svinīgā balsī paziņoja:

- Es vienmēr turu savu vārdu! Tātad tagad tu esi bruņojies līdz galam!

Un viņa vicināja asti. Gliemežvāks Kārlesona rokās iedegās. Kas bija tiešām forši.

Resnais puisis dziedāja:

Maijpuķītes, maijpuķītes,

Silti sveicieni maijā...

Maijpuķītes, maijpuķītes,

Balts pušķis!

Nāra atzīmēja:

- Bija patīkami ar tevi parunāt, un tagad veiksmi!

Kārlesons dziedāja:

Viņi skrien pa taisnu ceļu,

Basām kājām meiteņu pēdas...

Man ir apnicis slaukt govi,

Viņš grib ķircināt savu laimi!

Svante piebilda:

- Es piesiesīšu zirgu pie apkakles,

Un mani gaida veiksme!

Zēnu grāfs iesmējās un atzīmēja:

- Jā, protams, ka viņš gaida, un viss būs lieliski!

Pēc tam bērni devās ceļā. Viņu basās kājas šļācās pa zāli. Tikai Kārlesons bija kājās ar savām raksturīgajām kedām. Un acīmredzot viņš lieliski pavadīja laiku.

Bērni tiešām bija sagādājuši krājumus. Par pērlēm varēja nopirkt daudz ko. Taču no augšas atskanēja tāla dūkoņa. Virs galvas lidoja Luftwaffe lidmašīna. Un bija sākusies operācija "Polārlācis".

Kārlesons pakratīja ultraskaņas ierīci un atzīmēja:

- Mēs varam tikai sakaut Vērmahtu. Bet vai jūs varat sakaut šādu arsenālu ar četriem lielgabaliem?

Svante piekrita:

- Jā, tā ir taisnība! Pat ar aizsarglauku mēs nevarēsim viņus visus iznīcināt! Lai gan, varbūt mēs nogalināsim daudz cilvēku!

Zēnu skaits loģiski atzīmēja:

- Īsti bruņinieki iesaistās cīņā pat tad, ja viņiem nav nekādu izredžu uzvarēt!

Grāfiene piebilda:

-Nav svarīgi, vai mēs uzvaram vai nē, svarīgi ir tas, ka mēs cīnījāmies!

Kārlesons iebilda:

- Nē, un svarīgi ir arī tas, ka mēs uzvaram. Precīzāk, uzvara ir svarīgāka par nāvi. Un tas ir galvenais.

Svante jautāja:

- Tātad, kāds tad ir mūsu plāns?

Resnais puisis atbildēja:

- Es vēl neesmu izlēmis! Bet man vajadzētu aiziet pie Baba Jagas!

Zemnieku bērni iekliedzās:

- Pie Baba Jagas? Un viņa mūs neapēdīs?

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Ja kas notiks, mums ir ieroči, lai aizstāvētos!

Un bērni soļojot virzījās uz priekšu. Svante šaubījās:

- Ka šeit pat ir Baba Jaga?

Resnais puisis atzīmēja:

- Šajā brīnišķīgajā mežā visas dimensijas ir sajauktas, tāpēc ir pilnīgi iespējams, ka tā arī ir. Lai gan tas šķiet paradokss.

Zēns ar nopūtu atzīmēja:

- Ko tu vari padarīt? Visa pasaule ir paradokss! Un ar to tu nevari strīdēties!

Zēnu grāfs atgādināja:

- Vienā pasakā vīrietis iekāpa arbūzā un devās turp. Tātad principā viss neiespējamais ir iespējams!

Grāfiene dziedāja:

Pasaulē ir karstums un sniegputenis,

Pasaule ir gan bagāta, gan nabadzīga...

Tuvojas karotāju vienība,

Stāviet rindā!

Svante pacēla:

- Jā, viss neiespējamais ir iespējams!

Un zēns no Stokholmas dziedāja:

Nav pilota bez debesīm,

Nav armiju bez pulkiem...

Nav skolu bez pārtraukumiem,

Nav cīņu bez sasitumiem!

Kārlesons pārtrauca:

- Labi, nečīkstiet, darīsim kaut ko citu, puiši...

Un tad vilks izlēca viņiem pretī. Un nevis vienkārši kāds vilks, bet gan uz divām kājām. Zēni un meitene bija pilni ar lāzeršautenēm, bet Kārlesons iesaucās:

- Sveiks, Sultāns!

Vilks smīnēja un nomurmināja:

- Sveiks, Kārleson.

Zvērs tiešām bija dīvains, valkāja džinsus un stāvēja uz kājām kā cilvēks.

Svante nomurmināja:

- Tauriņa efekts!

Grāfiene palaboja:

- Šis nav tauriņš, bet gan vilks!

Zēnu grāfs čīkstēja:

- Vilks - pļauka pa pieri!

Kārlesons jautāja:

- Kas tad jauns, Sultāna?

Vilks džinsos atbildēja:

- Jā, Ivans Carevičs tika nolaupīts. Laupītāja Lakstīgala pieprasa, lai apmaiņā pret to tiktu atdota princese Marija. Citādi viņš uzdurs Ivanam mietu!

Kārlesons svilpoja:

- Oho! Redzu, ka mums te ir darbs!

Zēnu grāfs nomurmināja:

- Mēs noplūksim lakstīgalai laupītājai spalvas!

Vilks džinsos pamāja:

- Jā, vajadzēja gan. Bet pat Strelcu armija, kad lakstīgala svilpoja, nespēja pretoties un aizlidoja kājām gaisā. Un zirgi nobijās un zviedzās. Vai tu spēsi pretoties?

Kārlesons iebrēcās:

Mana lakstīgala, mana lakstīgala,

Nē, viņa kaulus saskaitīt nevar!

Svante iesaucās:

- Mums ir ieroči! Mēs viņu sadedzināsim!

Sultāns paraustīja plecus:

- Ieroči? Un kādi?

Kārlesons iesaucās:

- Mēs jums šo ieroci vēl parādīsim! Bet pagaidām netērēsim laiku sīkumiem un dosimies cīņā! Aizvediet mūs pie lakstīgalas!

Vilks džinsos pamāja:

- Es tevi pazīstu, Kārleson, jau sen! Tev taisnība!

Un seši bērni, vilka vadīti, pārvietojās arvien pieaugošā tempā. Mežs ap viņiem kļuva arvien krāsaināks. Lieli ziedi auga tieši kokos. Turklāt ziedlapiņas bija visdažādākajās krāsās un toņos.

Un meža aromāti bija brīnišķīgi, it kā dārgas franču rotaslietas un medus, iebiezinātais piens un citi gardumi būtu sajaukušies kopā. Cik brīnišķīgi tas viss izskatījās.

Svante dziedāja, dauzīdams savas mazās, bērnišķīgās kājiņas pa zāli:

Mežs ir mūsu kopīgās mājas,

Māja, kurā mēs dzīvojam,

Cik brīnišķīgi ir mieloties ar lapsu vienatnē!

Kārlesons piekrita:

- Jā, lieliski!

Vilks ieteica:

- Ļauj man tev iedot vara monētu, un tu dziedāsi kaut ko skaistu un mežam līdzīgu!

Svante iebilda:

- Nē! Mēs neesam tik nabadzīgi, lai dziedātu par varu. Dodiet man zelta, un es dziedāšu, un pārējie pievienosies!

Grāfiene pamāja ar galvu:

- Tieši tā, zelts! Dziedāt par vara monētu kaut kā man ir zem prāta!

Vilks džinsos izpleta ķepas:

- Man nav zelta! Vienīgais, ko varu tev iedot, ir sudraba!

Tad Kārlesons izdeva:

- Krūze apakšā mirdz ar sudrabu, esi stilīgākais un izbaudi vīnu!

Svonke pamāja ar galvu:

- Labi, es dziedāšu par sudraba monētu! Es pats gribētu dziedāt.

Un zēnu pēdu zoles tiešām sāka niezēt, āda uz pēdām jau bija sadzijusi, un veidojās tulznas. Un, kad uz bērna pēdu zoles veidojas spēcīga krevele, tās niez. Un, lai novērstu uzmanību no mokošās niezes, zēns sāka dziedāt:

Mūsu priekšā plešas pasaku mežs,

Bērni soļo pa zāli...

Tas jūtas labi uz basām kājām,

Saņemsim dāvanas no Ziemassvētku vecīša!


Mēs, zviedri, esam ļoti vienkārši cilvēki,

Jauniešiem ir ļoti maigas sejas...

Zēni un meitenes vienmēr ir basām kājām,

Viņi pat steidzas pāri sniegbaltajam laukam!


Dievs ļoti mīl bērnus,

Vēlas padarīt laimīgus visus Visumā...

Bērna sirds kļūs visvarena,

Mēs esam liela, mierīga komanda!


Esmu Svante, parasts bērns,

Pasaku pasaulē es jokojot nokļuvu...

Mana balss ir ļoti skaļa,

Tur es paliku zēns!


Es čivinu kā pavisam jauna lakstīgala,

Kā spārnots putns viņš pacēlās gaisā...

Mums jāsit ar čuguna sitienu,

Lai piedzimst jauns valdnieks!


Zēns Svante staigā basām kājām,

Pa meža taku viņi plūc priežu čiekurus...

Nevajag bērnu bargi vērtēt,

Viņš būs drosmīgs, drosmīgs zēns!


Drīz zēns nonāks ceļa krustcelēs,

Kur viņu gaida ļauns akmens...

Pusdienām nepieciešams nazis un dakšiņa,

Bet bērnam ir basas kājas!


Tas nekļūs par Koščeja upuri,

Un nepakļūs zem asām knaiblēm...

Ienaidnieka galva paliks bullish,

Lai asinis plūst spoži straumēs!


Mēs cīnīsimies par Zviedriju,

Kā debesu spēka karotāji...

Mēs pat varam cīnīties ar Koščeju,

Pat ja viņš cīnās negodīgi!


Ka zēns nenometās ceļos,

Parādi savu vareno raksturu...

Jauna paaudžu sapņa vārdā,

Taranēsim laivu ar torpēdu!


Tāds spēks mums būs,

Viss tiešām eksplodēs un sabruks...

Nožņaudz krokodilu, puisīt,

Un nopērc sev veiksmi uz stundu!


Ieņem stingru boksera stāju,

Asi pāršķēliet fīrera žokli...

Lai nebūtu neviena muļķīga zagļa,

Ir parādījusies līgava no Dieva!


Lai Visums kļūtu skaistāks,

Tā ka jaunie vīrieši bija no tērauda...

Lai bērni izaugtu vislaimīgākie,

Redzējis elfinismu!


Mana tauta ir pasaules Zviedrija,

Valsts, kas necieš karā...

Šekspīru nevar aprakstīt ar pildspalvu,

Vismaz dažreiz cilvēks paliek izsalcis!


Esmu zēns, kas lido,

Kad naktī sapņo piekūns...

Viņš sapņo par militāru varoņdarbu,

Lai kaujā dziedātu daudzas dziesmas!


Zviedri sīvi cīnījās ar Pēteri,

Viņi parādīja savu varonību un drosmi...

Bet mums bija mierīgi jāpamet kauja,

Un dažreiz mūs grauž sirdsapziņa!


Kārlis Lielais tagad ir neveiksminieks,

Zviedri ir zaudējuši Baltiju...

Tātad, puis, atrisini problēmu grāmatu,

Lai dvēselē notiek pārmaiņas!


Zēni braši auļos zirga mugurā,

Viņi drosmīgi cīnīsies ar ienaidniekiem...

Un zviedri tev sniegs īstu atriebību,

Ticiet man, mums nav pareizi atkāpties!


Atklātā laukā kukurūzas vārpas kļūst dzeltenas,

Kļavas ir pilnas ar zeltu...

Meitene ienāks ar basām kājām,

Pēda noteikti tiks norūdīta!


Mēs spēsim pārvērst savus ienaidniekus līķos,

uzvarēt, neskatoties uz mūsu rūgto likteni...

Galu galā, mūsu vectēvi nomira par mums,

Noskalojiet maizi ar kandžu!


Esmu puisis, kurš cīnās,

Uzvarot neticīgo ordu...

Un tad zēns skaļi smejas,

Izklīdinot visas miglas gabalos!


Kāpēc apses locīja savus zarus?

Viņas lapas ir novītušas...

Mums pasaulē būs zelta vidusceļš,

Un, ja nepieciešams, ķersimies pie lietas!


Zviedrijas armija būs skarba,

Pārgājis uz Maskavas zemēm...

Un mēs radīsim jaunu kārtību,

Mīlestības pasaule ir kā vakara zvans!


Sulīgas rozes zied,

Cik skaisti ir brīvā Visumā...

Sals atkāpjas ar pērkona negaisiem,

Mūsu pasaule būs lieliska un laimīga!


Es lūdzu Dievu, gudro, lai viņš to dara,

Lai mana jaunība nepaietu veltīgi...

Lai es nekļūtu par sirmu vectēvu,

Lai tava jaunība mirdz spoži!


Tātad pasaule nekad neizzudīs,

Zvaigznes debesīs degs mūžīgi...

Patiesa laime nāks pie cilvēkiem,

Tātad tas, ko tu zini, nav iespējams!


Es vēlos ar savu karsto sirdi,

Planēt debesīs kā ērglim...

Saņemiet lielas veiksmes dāvanu,

Lai mirušie atkal varētu celties augšām!


Varenais Tors mums dos atlīdzību,

Zviedrijas labā, gaišā vara...

Un paturēsim prieku savās sirdīs,

Bezgalīga mīlestība, skaļa slava!


Neticiet meliem - Dieva nav,

Katrā sirdī ir prieks...

Sauksim ienaidnieku pie atbildības,

Lai tad bēdas un vecums pazūd!


Neskumstiet par pagātni, cilvēki,

Drīz būs liela laime...

Lai arī bērnu basās kājas salst,

Saule uzlec, sliktie laikapstākļi pāriet!

Vilks džinsos izbrīnā iesaucās, kad Svante un pārējie bērni pabeidza dziedāt:

- Tas ir trīs monētu vērts!

Un zvērs, kuram pasakās bija tik divdomīga reputācija, izņēma no kabatas trīs sudraba monētas. Un izmeta tās gaisā. Kārlesons iesvilpās. Un baltās apaļās monētas ielidoja resnā zēna plaukstā.

Vilks džinsos pamanīja:

- Tas nav domāts tev, bet gan citam puisim!

Kārlis nomurmināja:

- Mums viss ir kopīgs, viena komanda, un es esmu viņu komandieris un galvenais kasieris!

Svante pamāja ar galvu:

- Lai viņš to ņem, man nekas pretī! Turklāt zelts ir vērtīgāks par sudrabu!

Vilks ar plēsīgu smaidu atzīmēja:

- Ar ko tu nevari strīdēties? Un sudrabs... Tas nogalina vampīrus!

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Es to zinu! Un kas mums vispār ir vampīri? Nav iespējams ar tiem cīnīties, ja vien nav vēl viena lauzņa!

Zēnu grāfs jautāja:

- Vai Lakstīgalu Laupītāju var nogalināt ar sudrabu?

Vilks džinsos godīgi atbildēja:

- Tu vari viņu nogalināt ar parastu tēraudu. Tikai tad, ja pietuvosies. Laupītājs ir ļoti sīksts, tev jānocērt viņam galva. Ja nogriezīsi roku vai kāju, izaugs jauna!

Grāfiene iesaucās:

- Vau! Cik brīnišķīga īpašība - izaudzēt ekstremitātes! Kā tas notiek?

Vilks iesmējās un atbildēja:

- Es pats nezinu, kā! Bet kaut kā tas darbojas. Tam vajag...

Te zvērs vilcinājās un acīmredzot pazaudēja domu pavedienu.

Kārlesons atzīmēja:

- Nav liels gods nodzēst Lakstīgalu Laupītāju ar ultraskaņu. Šeit ir nepieciešams kaut kas viltīgāks un vienlaikus godīgāks.

Svante paraustīja plecus un atbildēja:

- Godīgāk? Kā ierocis var būt godīgs vai negodīgs!

Zemnieku zēns pamāja:

- Ir godīgs vārds, un ir negodīgs! Un kara vešanas metodes ir dažādas, gan veiksmīgas, gan neveiksmīgas!

Kārlesons norūca:

- Necenties izlikties dumjāks, nekā esi! Precīzāk, tu, puisīt, gribi izlikties gudrs, bet patiesībā...

Un tad zēns ar motoru pakratīja blāsteri. Tiešām, no zariem izlidoja vārna, turklāt saniknota. Un Kārlesons uz to šāva. Pirmo reizi bērni novēroja ultraskaņas iedarbību. Sākumā tas nekas nešķita, bet vārna ielēca kokā un pārvērtās lipīgā, pelēkā putrā.

Zēnu grāfs sajūsmā iesaucās:

- Lūk, viss! - Un tad, stampodams baso kāju, kas jau bija pieradusi pie bendes kvēlojošā dzelzs, viņš piebilda - seno dievu augstākās šķiras ierocis!

Kārlesons atbildēja ar saldu smaidu:

- Ultraskaņa, tā var notriekt ne tikai vārnu, bet arī lidmašīnu vai pat smago tanku. Un vāciešiem jau ir smagie tanki šajā pasaulē!

Mazā grāfiene čivināja:

- Skaista dzelzs tvertne, kļūsti par kaut ko noderīgu!

Zemnieku zēns atbildēja ar nopūtu:

- Jā, tas nav slikti, bet... - Te bērns ar baso kāju saspieda kaut kādu nejauku gliemezi un, noslaukot raupjo zoli zālē, piebilda. Bet mums vajag tūkstošiem šādu pistoļu, kas šauj ar ultraskaņu. Ko tad mēs varam iesākt ar šo vienu šāvēju?

Vilks džinsos smaidīja un gaudoja:

- Tas, ko jūs sakāt, mazie cilvēciņi, man ir dīvaini skaidrs. Savā iepriekšējā dzīvē es biju sultāns un daudz ko zinu!

Kārlesons iesmējās un sarkastiski piebilda:

- Noteikti sultāns? Vai varbūt susurs?

Pēc šiem vārdiem vilks džinsos nosarka. Un pēc viņa acīm varēja redzēt, ka viņš ir samulsis.

Zēns grāfs dziedāja:

Baltie vilki pulcējas barā,

Tikai tad ģimene izdzīvos...

Vājie iet bojā, viņi tiek nogalināti,

Svēto asiņu šķīstīšana!

Grāfiene, kura arī bija vairāk cietusi no spīdzināšanas, stampedēja ar savu mazo, baso kājiņu un čivināja:

- Jā, vilks ir lielisks oriģināls! Viņš pa ceļam pazaudē savu portfeli, un viņš zina visu, lai gan nav to lasījis!

Kārlesons pasmaidīja un atzīmēja:

- Par susuru es neesmu pārliecināts! Tu esi pārāk gudrs priekš tā, un tev ir plašs redzesloks. Savulaik tu apmānīji pašu Koščeju Nemirstīgo, un viņš tiek uzskatīts par visgudrāko!

Vilks apmierināti pamirkšķināja savus lielos zobus:

- Tieši tā! Mums ar Ivanu izdevās panākt, lai viņš runā! Tas ir kā... - Te zvērs džinsos vilcinājās. Viņš gribēja kaut ko teikt, bet nevarēja. Nepieciešamais salīdzinājums neienāca prātā.

Zemniece pārsteigta teica:

- Tas ir dīvaini, bet mums mācīja, ka Koščejs Nemirstīgais ir pasaka!

Kārlesons iesmējās un dziedāja:

Kopš bērnības mūsu mātes mūs mācīja,

Laipni, pieklājīgi vārdi...

Ja kaut ko aizmirstam,

Tas varētu mums atgādināt!

Un resnais puisis ar motoru tikai iesmējās. Kas izskatījās tik smieklīgi, lai gan vienlaikus arī muļķīgi.

Vilks džinsos paskaidroja:

- Cilvēkiem Koščejs varbūt ir pasaka, bet mums nē. Pastāv tādas paralēlas fantāzijas pasaules. Un dažreiz pasaku radības nonāk cilvēku vidū. Galu galā elfi, rūķi, vampīri, troļļi un tās pašas nāras patiešām pastāv pasaku pasaulēs un dažreiz parādās uz Zemes. Un tieši tur dzimst leģendas!

Zēnu grāfs piekrītoši pamāja:

- Jā, tas ir saprotami! Gluži kā eņģeļi! Daži tiem tic, un vairums arī tā dara, savukārt citi - piemēram, ateisti - saka, ka eņģeļi ir tikai cilvēka iztēles auglis!

Svante čīkstēja:

- Tā ir taisnība! Ticīgie ir vairākums pasaulē. Un viņi tic Bībeles jeb Korāna brīnumiem, tāpēc kāpēc gan neticēt pasaku realitātei?

Grāfiene dziedāja:

Es ticu, ka cilvēki nešķirsies no pasakas,

Un viņi paliks īsti draugi mūžīgi!

Kārlesons piemiedza bērniem aci un teica:

Lukomorjes nav kartē,

Tātad pasakā nav iespējams iekļūt...

Tas ir tuvu tam, lai kļūtu par pasaku,

Pasaka vēl tikai priekšā!

Vilks džinsos izpleta ķepas un jautāja:

- Ko tu no manis gribi?

Kārlesons paraustīja plecus un atbildēja:

- Rakete, ko uzbūvēji uz Mēness, vēl nav izjaukta?

Vilks smaidīja un atbildēja ar nopūtu:

- Tu vari to izdomāt! Tas ir tikai mūsu iztēles auglis. Un vēl pārsteidzoši, ka tas tik ilgi ir pastāvējis, nepazūdot!

Kārlesons pamirkšķināja ar aci un teica:

- Jā, uz Mēness viss ir tik neuzticams! Piemēram, kā reliģijā - katrs apgalvo, ka ir galīgā patiesība, bet patiesībā tas viss ir krāpšana!

Svante ar saldu skatienu atzīmēja:

- Bet kristietība joprojām ir unikāla ar to, ka Dievs kļuva par vienu no mums un labprātīgi devās nāvē!

Zēnu skaits apstiprināja:

- Tieši tā! Kurā citā reliģijā var atrast tik daudz mīlestības no Visvarenā?

Lai pats iet pie krusta cilvēku dēļ!

Kārlesons iebilda:

- Ja rūpīgāk izlasīsiet Bībeli, pie krusta negāja pats Dievs, bet gan Viņa Dēls. Turklāt tās ir dažādas personības, un Jēzus saka: Es eju pie sava Tēva un jūsu Tēva, un pie sava Dieva, un pie jūsu Dieva. Tas ir, Jēzus saka, ka viņš pats nav Dievs, bet tikai Dieva Dēls un Cilvēka Dēls!

Grāfiene iesaucās:

- Tā jau ir ariāņu ķecerība!

Resnais puisis ar motoru iebilda:

- Vai varbūt otrādi. Kā teica Jēzus - kāpēc jūs mani saucat par labu, tikai viens Dievs debesīs ir labs! Tas ir, pats Jēzus teica, ka ir tikai viens Dievs!

Vilks džinsos demonstratīvi žāvājās un atbildēja:

- Nav jēgas no reliģiskām diskusijām. Tā vietā nāc man līdzi. Es tevi aizvedīšu uz karaļa pili. Tur tevi labi izklaidēs un izturēsies pret tevi!

Kārlesons iesmējās un jautāja:

- Vai būs dāvanas?

Burvju zvērs pārliecinoši atbildēja:

- Protams! Nu, kā gan bez dāvanām! Šeit, protams, jūs tiksiet visaugstākajā cieņā!

Zemniece ķiķināja un atzīmēja:

- Jā, šis ir oriģināls risinājums! Dodieties pie nārām, tad uz pili, tad...

Šeit meitene vienkāršā kleitā un basām kājām nepabeidza savu teikumu. Atkal izlidoja vārna, pareizāk sakot, tās līdzība ar lieliem, nedaudz izliektiem nagiem, un uzbruka bērnu vienībai. Kārlesons uz to izšāva. Bet ultraskaņa tikai nedaudz saplucināja vārnas spalvas. Un tā gandrīz caurdūra zēnu ar motoru ar savu knābi, bet viņam izdevās atlēkt laikā. Un Kārlesons iemeta tai mazu akmeni. Briesmoņa vārna aizrijās un nekavējoties sāka mainīties.

Un tā vietā parādījās sulīga, krēmīga kūka. Precīzāk, diezgan iespaidīga izmēra kūka ar sukādēm, rozēm, zivtiņām un tauriņu rotājumiem.

Mazā grāfiene svilpoja:

- Vau! Es neko tādu neesmu redzējis pat karaliskajā pilī!

Kārlesons ar smaidu, kas izskatījās diezgan bērnišķīgs, paskaidroja:

- Iemeta viņai atgriezeniskās saites artefaktu. Tas maina matērijas polaritāti uz pretējo. Un ļaunais briesmonis vārna, kuram nepatīk bērni, kļuva par gardu kūku, ko iecienīja privileģētā klase.

Svante iesaucās:

- Labi! Tas ir lieliski! Varbūt mums vajadzētu to apēst?!

Grāfs, saraucis pieri, piezīmēja:

- Tas ir pārāk riskanti! Varbūt tur ir kāda inde!

Vilks džinsos atbildēja ar smaidu:

- Netālu ir ciems! Aiznesīsim kūku vietējiem bērniem. Bez muļķībām, vai tas ir droši?

Kārlesons pārliecinoši teica:

- Protams, tas ir droši! Pat ja vārna bija indīga, tagad tā ir visdabiskākā kūka!

Zemnieku meitene dziedāja:

Tālu, tālu, tālu prom,

Ganās kaķi pļavā...

Tieši tā, govis,

Dzeriet pienu, bērni,

Esiet veseli!

11. NODAĻA.

Zemnieku zēns nespēja pretoties kārdinājumam pārvilkt pirkstu pāri kūkas krēmīgajai garoziņai. Viņš paņēma rozi un ielika to mutē. Viņš to alkatīgi norija un priecīgi iesaucās:

- Vau! Tas tiešām ir garšīgs! Nekad neko tādu neesmu ēdis!

Zemniece asprātīgi piebilda:

- Jā, tas tiešām ir ārkārtīgi forši! Un ļaujiet man arī to pamēģināt!

Kārlesons stingri teica:

- Nē! Vispirms nomazgājiet rokas. Un mans risinājums ir vienkāršs - dosimies uz ciematu un paēdīsim tur kopā ar bērniem!

Svante piekrītoši pamāja:

- Tas ir loģiski un cēli! Mums jādalās!

Zēnu grāfs tam piekrita:

- Jā, mums ir jādalās! Un tā ir bērna dzīves jēga!

Grāfiene piebilda:

- Un ne tikai bērniem, bet arī pieaugušajiem!

Kārlesons sāka smieties un dziedāja:

Lai mūs apgrūtinātu arvien vairāk,

Kādu iemeslu dēļ viņi kļuva...

Šodien skolā ir pirmā klase,

Izskatās pēc institūta!

Es eju gulēt divpadsmitos,

Man nav spēka izģērbties!

Kaut es tūlīt kļūtu par pieaugušo,

Atpūtieties no bērnības!

Jaunie klausītāji aplaudēja. Jā, tas viss izskatījās ārkārtīgi smieklīgi un pat forši.

Un Svante piebilda, smejoties:

Būs vēl,

Būs vēl,

Būs vēl!

Spēks nemazināsies!

Kārlesons deva pavēli. Un bērni, bez turpmākiem strīdiem vai kavēšanās, pacēla kūku. Un nesa to paši. Nu, to varētu saukt par darbu. Lai gan viņu bija pieci, to bija grūti nest. Bērns stampāja basās kājas, viņa pēdas bija sadzijušas, tajās bija izveidojušās tulznas, un tās šausmīgi niezēja. Kad Svante sāka staigāt, nieze mazinājās, un tā pilsētas zēna pēdas, kurš tikai nesen bija sācis staigāt basām kājām, pie tā pierada. Bet bērniem tās ļoti ātri kļūst raupjas. Pārējie bērni pie tā ir vairāk pieraduši. Pat grāfa bērni tajos senajos laikos centās pārliecināties, ka gan zēniem, gan meitenēm ir stiprākas un tulznākas pēdas.

Pirmkārt, gūsta vai karaļa nelabvēlības gadījumā, kad dižciltīgo personu bērniem tiek atņemti apavi, lai uzsvērtu viņu zemāko sociālo stāvokli. Un, otrkārt, bērni tika norūdīti, lai tie būtu izturīgāki pret slimībām, īpaši saaukstēšanos.

Un viduslaikos tā bija īsta nelaime. Tāpēc grāfa bērni labprāt novilka kurpes mežā, un viņiem pat patika, kad zāle kutināja un durstīja viņu elastīgās, bērnu zoles.

Bet kūka bija liela un to bija grūti nest. It īpaši tāpēc, ka nebija neviena, kas būtu vecāks par vienpadsmit gadiem. Un bērni elsoja un vaidēja no slodzes. Tiesa, vilks džinsos metās viņiem palīgā. Un viņš, man jāsaka, ir ļoti spēcīgs zvērs. Un bērni jutās labāk.

Zēnu grāfs dusmīgi iesaucās:

- Kāpēc šis resnais vīrs ar motoru ir kā džentlmenis?

Kārlesons smaidot teica:

- Jo esmu tev svarīgāks!

Grāfiene nomurmināja:

- Vai tev ir tituls?

Resnais puisis ar motoru iesmējās un atbildēja:

- Man ir hercoga un pat karaļa tituls! Tātad jūs šajā jautājumā neesat mani konkurenti!

Zēnu grāfs nomurmināja:

- Tu to lej!

Vilks džinsos iebilda:

- Nē! Kārlesons nemelo! Vienā no saviem ceļojumiem viņš patiešām tika izvēlēts par karali. Tas vienkārši notika. Tur bija vakanta vieta, un karaļi tika noteikti konkursā, un Kārlesonam izdevās to iegūt!

Zēnu grāfs svilpoja:

- Vau! Karaļi sacensībās!

Grāfiene pamanīja:

- Nekas pārsteidzošs! Arī Polijā karalis ir vēlēts amats! Un Francijā tika ievēlēts pirmais Kapetians. Nu, un pat Krievijā padome par caru ievēlēja Mihailu Romanovu!

Basām kājām esošais zēns ar titulu svilpoja:

- Un tu esi mācīta māsa! Kā tu to zini?

Basām kājām, bet cēla meitene atbildēja:

- Tev jālasa grāmatas!

Kārlesons smaidot pamāja ar galvu:

- Jā, man bija tāda epizode! Un es arī saņēmu hercoga titulu no paša Napoleona Bonaparta rokām!

Svante pārsteigts jautāja:

- Priekš kā?

Resnais puisis ar motoru atbildēja:

- Par palīdzību Lielbritānijas pārņemšanā! Kas tur pārsteidzošs?

Bērns apjukumā nomurmināja:

- Vai Napoleons kādreiz iekaroja Lielbritāniju?

Kārlesons pārliecinoši atbildēja:

- Vienā no daudzajiem paralēlajiem Visumiem, jā! Kopumā tur ir vesela hipervīzija pasauļu! Un tur ir ļoti daudz lietu - tie ir veseli alternatīvi Visumi!

Zēnu grāfs jautāja:

- Un vai tava valstība, tu lielībniek, bija maza?

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Es tā neteiktu! Vairāk nekā Zviedrija, pat Kārļa XII impērijas robežās!

Grāfiene jautāja:

- Kāpēc tad tu viņu pameti?

Resnais puisis ar motoru godīgi atbildēja:

- Jo man ir apnicis pārvaldīt valsti. Ticiet man, tas ir apgrūtinājums un ļoti grūti, ne minūtes brīva laika. Ne velti viens gudrs ķēniņš teica: ka mūsu kā valdnieku dzīve ir godpilna verdzība!

Svante atzīmēja:

- Bet daudzi tiecas pēc varas!

Kārlesons pamāja ar galvu:

- Jā, ļoti daudzi! Un, to satvēruši, viņi nevēlas no tā atteikties! No visa spēka. Viens ūsains mežacūks pat sāka darīt tādas lietas, lai tikai nezaudētu savu varu, ka kļuva par visas planētas Zeme apsmiekla objektu. Tad tomēr pie viņa tika atrasts drons!

Svante ar smaidu jautāja:

- Kas ir drons?

Grāfiene atbildēja ar smaidu:

- Feju dārzā ir tāds putns, tā vārds ir Drons!

Kārlesons iebilda:

- Nē, bērni! Jūs maldāties, drons ir mehānisms. Un es jums parādīšu, kā tas darbojas! Precīzāk, jūs paši redzēsiet, kad pienāks laiks!

Zēnu skaits loģiski paziņoja:

- Redzēsim, par ko tur būs šķēpus lauzt!

Zemnieku zēns ieteica:

- Varbūt mums vajadzētu dziedāt?

Svante piekrita:

- Protams, ka dziedāsim!

Un bērni, nesot kūku, dziedāja ar prieku, izjūtu un izteiksmi:

Mēs mīlam savu Zviedriju, ticiet man,

Dzimis tik brīvā valstī...

Un asiņainais zvērs mūs nebiedē,

Puiši ir cēli sirdī!


Jēzus piedzima mūsu sirdīs,

Kas radīja visu Visumu...

Un zēns, ticiet man, arī nav gļēvulis,

Viņa liktenis ir labestība un radīšana!


Ak, Zviedrija, diženo ziedu zeme,

Tev ir tik brīnišķīga daba...

Nav nepieciešams tērēt vairāk garlaicīgu vārdu,

Mums vienmēr ir brīnišķīgi laikapstākļi!


Mūsu karalis ir kā ideāls bruņinieks,

Spējīgs kaujā sagraut kalnus...

Viņš uzbruka ienaidniekam jokojot,

Un atrisināja citus strīdus pasaulē!


Svante nebūs vāja, tici man,

Viņš ir mūsdienu puisis...

Mēs atvērsim durvis jaunām šķautnēm,

Forša komanda, bez šaubām!


Šeit pienāk kosmosa laikmets,

Un es ticu, ka uz Marsa būs zviedri...

Mēs atvērsim bezgalīgu uzvaru pārskatu,

Lai mūsu Visumā valda laime!


Ziniet, ka mūsu spēks nemazināsies,

Ar zobeniem vai ar lāzeršauteni tas ir viens un tas pats...

Murgainās skumjas izklīdīs,

Mēs, karotāji, kaujās esam neuzvarami!


Zēns nezina, it kā es nevarētu,

Viņš ir uzvarētājs, tā ir viņa stiprā puse...

Un, ja nepieciešams, es palīdzēšu kaujā,

Vareni no jaunās komandas!


Pa jūru vai pa sauszemi mēs ejam,

Mēs vienkārši esam pieraduši sagraut savus ienaidniekus...

Saules spožie stari mirdz,

Mēs arī mācīsimies lieliski!


Ak, mēs uzcelsim foršas pilis,

Kas tik skaisti mirdz...

Mūsu vectēvi un tēvi lepojas ar mums,

Uzvara būs starojošā maijā!


Mēs bijām kopā ar Čārlzu šajā cīņā,

Un viņi darīja lielus brīnumus...

Ērglis ir zēns, nevis zvirbulis,

Kā dimanti apūdeņoja lauku!


Ziedi aug, un ābeles ir pilnā ziedā,

Viss pasaulē ir kļuvis tik brīnišķīgs...

Piepildīsim lielo sapni,

Un gāzīsim ļaunumu no tā stāvā pjedestāla!


Rožu cīņā kompromisu nebūs,

Mēs satrieksim visus ienaidniekus, kas sapulcējušies kopā...

Lielais Dievs Kristus cieta par mums,

Kurš draugs, ticiet man, ir vislabākais!


Nav šaubu, ka Zviedrija dzīvo,

Viņa, piekūns, steidzas debesīs...

Un uzziedēs skandināvu godība,

Un ticiet man, mirušie augšāmcelsies mīlestībā!


Mans pienākums ir kalpot Kristum un Karalim,

Drosmīgi cīnīties par Tēvzemes godu...

Un es nokaušu mežacūku ar ilkņiem,

Mēs cīnīsimies ar ienaidnieku nikni!


Lai nākotne būtu mierīga un mīloša,

Zēns izvelk asāko zobenu...

Lai gan laimi nevar celt uz asinīm,

Bet uzvar vienkārši stiprākais!


Vārds vājums nebūs ar tevi,

Lai tev, puis, ir liels karotājs...

Lai Marss ir spēcīgs radinieks,

Un Tors ar savu zobenu, viņa seja mirdzēja gaismā!


Tāpēc es izmantošu šo pieeju,

Ka fīrers ar pliku galvu drīz kļūs par līķi...

Mēs iznīcināsim ļauno armiju,

Un apsedzot to ar aitādas kažoku, tas tevi neglābs!


Īsāk sakot, zēns visiem bargi pateiks,

Zviedrija uzvarēs kaujās...

Pienāks nemierīgu pārmaiņu laiks,

Uz priekšu, uz panākumiem un lieliem sasniegumiem!

Dziesma uzmundrināja bērnu komandu un pat vilku džinsos. Un viņi sāka iet ātrāk un dzīvespriecīgāk.

Kārlesons atzīmēja:

- Un Svante tiešām ir mazs Bairons! Bet nesteidzies lepoties! Un ar tevi tiks galā! Es došu pavēli, un vesela bambusu birzs staigās pa taviem kailajiem, bērnišķīgajiem papēžiem!

Mazulis čīkstēja:

- Tas ir netaisnīgi un nežēlīgi! Lūk, kā jāizturas pret bērniem!

Zēns grāfs pamāja:

- Vai tu nebaidies, ka mēs tev uzbruksim ar visu baru, un tieši pašpasludinātais karalis un Napoleona hercogs būs tas, kurš viņu atbalstīs?

Kārlesons gribēja atbildēt kaut ko kodīgu, kad pēkšņi mežs beidzās un viņi atradās ciemata priekšā. Tas izskatījās diezgan eleganti, mājas bija glītas ar jumtiem, kas atgādināja sēņu cepurītes, un nokrāsotas visās varavīksnes krāsās.

Un starp mājām skraidīja bērni. Viņi visi bija iedeguši un gaišmataini.

Zēni šortos, meitenes īsās kleitās. Protams, bez apaviem, kas ierobežo tikai karstumā, un te nu bija vasara, un Svantei pēkšņi radās sajūta, ka šajā reģionā ziemas nav? Kāpēc? Nu, tāpēc, ka ciemata ielās auga palmas, bet uz tām - kokosrieksti un banāni. Ja nebūtu bērnu gaišo matu ar eiropeiskām iezīmēm, varētu domāt, ka šis ir Āfrikas ciemats.

Paši bērni ir iedeguši, kā šokolāde. Un saule šeit ir kaut kas... Svante pacēla acis un nosvilpoja: saule kļuva dubulta: un deva trīs krāsas - oranžu, dzeltenu, zaļu.

Kārlesons norūca:

- Ko tu tā skaties? Šis ir paralēlais Visums! Precīzāk, pat daļēji paralēls, vai, precīzāk, paralēls daļskaitļiem!

Svante čīkstēja:

- Kā ar daļskaitļiem?

Resnais puisis ar motoru atbildēja:

- Nu, gan jau uzzināsi! Bet te nu tu esi uz Zemes, un ne gluži uz planētas Zeme!

Mazā grāfiene iesmējās un atbildēja:

- Tas ir tā, it kā tevi būtu pēruši, vai ne pilnībā pēruši! Vai varbūt daļēji pēruši?

Un bērni sāka smieties. Un viņi devās uz ciemata centru. Vilks džinsos izplūda, bet ne gluži tieši:

Kurp mēs dosimies ar bērniem?

Liels, liels, slepens,

Un mēs par to nestāstīsim,

Ak nē, un nē, un nē!

Jaunā komanda devās uz ciemata centru, kur bija vairākas šūpoles, pāris horizontālu stieņu un liels galds. Viņi nolika kūku tieši uz tās - tik sulīga un smaržīga. Un bērni no visas ciemata sāka skriet pie galda.

Kārlesons paziņoja:

- Lūk, dāvana jums, bērni! Vienkārši vispirms nomazgājiet rokas un paņemiet līdzi karotes un nažus, lai kūku varētu glīti un godīgi sagriezt.

Bērni metās pie apzeltītiem izlietnēm, kuru tuvumā gulēja smaržīgas, rozā ziepes. Un sāka sakopties.

Svante un pārējie bērni no viņa komandas nolēma nomazgāties. Viņi to izdarīja rūpīgi. Zēnu grāfs atzīmēja, ka nomazgāties dušā nenāktu par ļaunu.

Kārlesons pamāja ar galvu:

- Netālu ir upe, un ūdens tajā ir silts visu gadu!

Jaunie karotāji un ceļotāji apsēdās pie galda un sāka ēst gardu un mutē kūstošu kūku. Un Kārlesons ar drosmīgu skatienu teica:

Esmu bijis dažādās valstīs,

Un, ja es vēlos,

Tad es pakratīšu savu revolveru,

Tevi aizvedīs pie ārsta!

Svante atbildēja ar smiekliem:

- Došanās pie ārsta nav tā labākā doma!

Zēnu skaits apstiprināja:

- Daži ir ārsti, citi ir bendes!

Un viņš parādīja savu kailo zoli, kur bija nodilušas spīdzināšanas dzelzs radītās sāpes. Bērni jautri smējās, viņiem viss šķiet smieklīgs.

Vilks džinsos atzīmēja:

- Mūsu pasaulē ne tikai laiks un telpa ir relatīvi!

Kārlesons nomurmināja:

- Kam tas paredzēts?

Gudrais zvērs, smaidot, atbildēja:

- Varbūt tā arī ir... Atceros, ka mēs ar Ivanu Careviču meklējām pili tuksnesī. Un tad radās dilemma: ej nezinu kur! Atved nezinu ko!

Svante atzīmēja:

- Vienkārši dažreiz gadās, ka mēs paši nezinām, ko vēlamies. Piemēram, es gribēju suni, bet izrādījās, ka man bija agri jāceļas, lai pastaigātos ar kucēnu. Un no tā rodas tik daudz problēmu!

Kārlesons iesmējās un dziedāja:

Svante, tu esi mana pele,

Kauli un āda, es tevi apēdīšu!

Laime ir tikai atelpa,

Spilgts zibspuldzes mirdzums,

Problēmu tumsā!

Grāfs asprātīgi atbildēja:

- Vismaz tā nav žurka!

Grāfiene smejoties piebilda:

- Jā, šī tiešām ir pele!

Bērni gribēja vēl kaut ko teikt, kad uzpūta nejauks, dzeloņains vējš. Un debesis pēkšņi satumsa. Jaunie rijēji, kas rijīgi ēda kūku, pat sarāvās, un pāris meiteņu pat sāka skriet, vicinot savus kailos, apaļīgos papēžus.

Un pēkšņi, gluži kā krītošs meteorīts, parādījās diezgan skaista meitene ar gariem, ugunīgi sarkaniem matiem. Viņa atradās piestā, un vienā rokā viņa turēja slotu, ar kuru vadīja lidojumu, bet otrā - burvju nūjiņu.

Kārlesons iekliedzās:

- Nebaidieties! Šī ir meitene, jaunākā Jaga! Viņa neaiztiek bērnus!

Atbildot uz to, ugunīgā meitene iekliedzās:

- Tā nav taisnība! Protams, ka ticu!

Un meitene Jaga jaunākā rēca, vicinot slotu:

- Esmu asinskārs, esmu nežēlīgs,

Esmu ļaunā meitene Jaga!

Un man nevajag nekādu šokolādi,

Nav marmelādes!

Man patīk, kad brokastīs,

Mazuļa kājiņa!

Svante, kurš pēkšņi sajutās kā mazs varonis, dziedāja:

Labi darīts, labi darīts, tu, vadoni!

Draudzēties ar viņu ir kā spēlēties ar krokodilu!

Meitene Jaga ķiķināja un atzīmēja:

- Ļoti nekaunīgs zēns.

Un ugunīgā skaistule pamāja ar savu burvju nūjiņu. Maza liesmiņa uzliesmoja un nolaizīja mazo, bērnišķīgo zēnu, kurš izskatījās apmēram astoņus vai deviņus gadus vecs. Un Svante iekliedzās. Un iemeta kūkas gabaliņu Baba Jagā. Bet viņai izdevās pamāt ar savu burvju nūjiņu. Un konfekte atlidoja atpakaļ un nokrita uz zēna, nosmērējot viņu no basām kājām līdz galvai.

Meitene Jaga čivināja:

Esmu nimfa ar asu skatienu,

Un viņa ekokhas meita,

Forša supermeitene,

Man klājas labi!

Svante tiešām bija pārklāta ar krējumu, šokolādi un iebiezināto pienu. Un zēns burtiski cīnījās ar saldo glazūru.

Kārlesons iesmējās un atzīmēja:

- Tā tas ir - tas ir lieliski un forši! Nāciet, bērni, aizvediet mazuli uz ezeru un nomazgājiet viņu!

Zēni un meitenes pacēla Svanti un vilkus. Un meitene Jaga griezās apkārt un dziedāja:

Esmu pasaulē stiprākais,

Es varu aizdedzināt ciematu...

Ēterā ir tik daudz drūmu cilvēku,

Un es tik un tā visus iznīcināšu!

Un tad viņa atkal grieza savu burvju nūjiņu. Kūka nokrita uz Kārlesona, bet resnajam puisim ar motoru izdevās nolēkt malā. Un konditoreja aizlidoja garām un nokrita uz zāles, notraipot pāris krēslus, kā arī puisi un meiteni, apšļakstot tos ar krējumu, šokolādi, iebiezināto pienu un sukādēm.

Zēnu grāfs ar smaidu atzīmēja:

- Izšķērdīgi, bet smieklīgi!

Grāfiene piekrita:

- Tiešām, labāk ir ēst kūkas, nekā tās mest!

Svante ienira nelielā baseinā. Ūdens bija silts, un tajā bija patīkami plunčāties. Zēns-laika ceļotājs dziedāja:

Pirmklasnieks peldas jūrā,

Viņš grib saplosīt pirātus...

Zēns nav gaudojošs mazs kukainis,

Es to uzrakstīju - nemētājies savā piezīmju grāmatiņā!

Kārlesons apmierināti pamāja:

- Tu ātri mācies. Tas parāda, cik tas viss ir forši!

Meitene Jaga smaidīja un dziedāja:

Esmu forša meitene, super Jaga,

Es griežos uz slotas kā vāvere...

Tagad man rokās ir pokers,

Iedegums izrādījās nevis bāls!

Zemnieku zēns atzīmēja:

- Nu, mēs jau esam apēduši diezgan daudz saldumu! Varbūt iesim un padejosim!

Zemniece piekrita:

- Man šobrīd ir tik rotaļīgs noskaņojums! Es vienkārši gribu lēkāt kā bumba!

Kārlesons jautāja meitenei Jagai:

- Vai mums vajadzētu cīnīties vai slēgt mieru?

Uguns ragana iesmējās un atbildēja:

- Cīnīties ar tevi, īsais? Ar zobenu mani nevar aizsniegt!

Zēns ar motoru pamanīja:

- Bet manas pietauvošanās vietas ir labākas! Mazs izmērs - nodrošina lielāku mobilitāti!

Zemniece pamāja ar galvu:

- Zebiekste ir visveiklākais dzīvnieks. Tā ir ātra kā zibens, un, ja tā iekodīs zēnam degunā, tā būs pilnīga katastrofa!

Mazā grāfiene čivināja:

Bitei žēl,

Un bite uz koka...

Un koks mežā,

Un mežs ir tepat aiz stūra!

Kārlesons ar smaidu atzīmēja:

- Tātad tu esi ieguvis pirmo vietu asprātībā! Lai gan bites dod medu, ko dod muša?

Zemnieku zēns nomurmināja:

- Sīkdatne? Pat domāt par šo nejaukību ir pretīgi!

Jaunākā meitene Jaga izlēca no javas. Viņas graciozās, iedegušās pēdas bija basas, un uz katra apakšējo ekstremitāšu pirksta mirdzēja gredzens!

Viņa tiešām ir ļoti skaista meitene. Pareizāk sakot, pat ne ļauna, bet gan nerātna. Un viņa lēkā augšup un lejup, viņas basās, rozā pēdas ar graciozām papēžu līnijām mirdz. Un viņas mati ir kā olimpiskās lāpas liesma. Šī meitene patiesi ir mežonīgi skaista un burvīga.

Arī bērni sāka dejot. Kurpes bija tikai Kārlesonam un vilkam džinsos. Pārējie jaunie pasaku pasaules pārstāvji atrādīja savus kailos, nedaudz putekļainos papēžus.

Svante dziedāja:

Bērni ir supercilvēki,

Viņi var saplosīt orkus gabalos...

Mēs esam lieliski sportisti,

Nokārtojiet eksāmenus ar izcilību!

Kārlesons iesmējās un atzīmēja:

- Uzmanieties ar orkiem! Citādi arī tie var parādīties. Un, starp citu, Koščija kalpi!

Meitene Jaga nomurmināja:

Jā, Koshcheiushka ir dēmons,

Ar lepnumu debesīs!

Vilks džinsos pamanīja:

- Koščejs nav muļķis. Atceros, ka viņš gāja smīdināt kņazieni Ņesmejanu. Cars viņam jautā: vai tev nav žēl tavas galvas? Koščejs atbild: nežēlo šo!

Grāfiene dziedāja:

Kāpēc Koščejam vajadzīga galva?

Muļķīgāk vairs nekļūst...

Necirst malku ar galvu,

Naglas nav iedzītas!


Lai gan Koščeja māja nav tukša,

Viņš pats visus samulsinās...

Bet katrs no tiem acīmredzami nav bez iemesla,

Viņš negrib zaudēt galvu!

Svante, kurš ātri izžuva trijās vietējās saulēs, atzīmēja:

- Lieliska dziesma! Un asprātīga!

Meitene Jaga uzspieda uz savas kailas, graciozas kājas un dziedāja:

Savā valstībā Koščejs,

Viss dzīvais un gaišais tiek iznīcināts...

Asinssūcējs ir īsts bērnu slepkava!

Bet es ticu, ka pienāks tāds laiks,

Ka ļaundaris dosies uz Tartara pasauli!

Zēnu grāfs atzīmēja:

- Un meitene Jaga izrādās pozitīva varone!

Uguns ragana izlēmīgi paziņoja:

- Lai izjokotu, es izjokoju, bet nekādu ļaunumu nenodarīju, lai gan...

Un meitene Jaga pakratīja savu burvju nūjiņu. No augšas krita daudzkrāsaini dražejas un virtuļi šokolādē un pūdercukurā.

Bērni sāka grābt našķus un likt tos mutē. Un atskanēja daudz jautru smieklu.

Svante ar saldu, bērnišķīgu, zobainu smaidu atzīmēja:

Ragana, ragana, ragana,

Ļaunais gars...

Un no kurienes tu nāci, ragana?

Ragana, ragana, ragana,

Tev jābūt skaistai,

Un mani šis skaistums fascinē!

Es salasīšu dažus skaistus ziedus!

Tas ir kā uzrunāt eņģeli vārdā!

Un zēna sapņa iemiesojums!

Bez jebkādām muļķībām vai tukšvārdībām!

Un zēns uzlēca kājās un apgriezās.

12. NODAĻA.

Kārlesons ar ļoti apmierinātu skatienu atzīmēja:

- Vai redzi, kā zēns dzied? Mana skola!

Meitene grāfiene atzīmēja:

- Viņš ir maza auguma, bet izskats patīkams, un šajā zēnā ir redzamas muižniecības asinis!

Vilks džinsos pamanīja:

- Lūk, Ivans, cara znots no vienkāršajiem zemniekiem, apprecēja cara meitu un tālās karalistes mantinieci... Un viņš lieliski tiek galā ar savu lomu! Un kā viņš ar to tiek galā. Tāpēc nedomājiet, ka cēla izcelsme ir viss!

Kārlesons pamāja ar galvu:

- Jā, tā ir taisnība! Bet jums vajadzētu lepoties ar saviem senčiem, un es pamatoti lepojos ar viņiem!

Ugunīgā meitene dziedāja:

Viņu pagodināja viņa senči,

Reti karotāji!

Ka viņi visus nocirta ar zobeniem,

Lai spēks ir ar mums!

Svante smaidot teica:

Esi lepns par savu tēvu,

Slavīgs pilsonis...

Bet esi pats labs cilvēks,

Un ne tikai dēls!

Vilks džinsos pamāja un piebilda:

- Nekāda senču varonība nepalīdzēs gļēvulim!

Kārlesons atbildēja ar nelielu vēju debesīs... Un parādījās mākonis. Tas bija rozā ar ziliem plankumiem. Resnais puisis dziedāja:

Uz ceļa ar mākoņiem,

Uz ceļa ar mākoņiem...

Tas var atstāt zilumus,

Var būt zilumi!

Bērni, paēduši līdz pēdējam, sāka brīvi spēlēties. Ragana ar vara sarkano frizūru no debesīm meta bērniem krāsainus balonus. Un tie krita, un bērni tos noķēra. Tas izskatījās lieliski un skaisti.

Arī zēnu grāfs sāka spēlēt, sita basām kājām un svilpoja.

Dažas bumbiņas burtiski mirdzēja saulē. Tas bija lieliski un jautri.

Svante pat žāvādamies piezīmēja:

- Nē, bez neliešiem ir garlaicīgi! Visi šeit ir labi!

Kārlesons ar aizkaitinājumu teica:

- Ko, tu vēlies piedzīvojumus?

Jaunais grāfs ar smaidu piebilda:

Nav nekā garlaicīgāka pasaulē,

Kur valda miers un žēlastība...

Cik naidpilns ir miers,

Labāk ir atdot savu dzīvību kaujā!

Un pēc šiem vārdiem bija tā, it kā augstākie spēki būtu reaģējuši. Un tiešām, debesīs parādījās pūce. Diezgan liela, labas šķūņa lielumā. Un tās spārni bija nāvējoši, un to galos bija zobeni.

Meitene grāfiene atzīmēja:

- Redzi, es to nolādēju!

Zemnieku zēns atzīmēja:

- Jo labāk! Viss būs tik forši un brīnišķīgi!

Pūce tomēr neizrādīja agresiju. Gluži pretēji, tā piezemējās, pakratīja spārnus un dziedāja:

Mani bērni, jūs esat forši,

Es redzu, ka tie ir vienkārši forši...

Tu skrēji basām kājām,

Un viņi ar varu noķēra peli!

Un plēsīgais putns uzpūtās. Un tā izskats bija draudīgs. Un tā knābis bija tik liels un izliekts.

Kārlesons pamāja ar galvu:

- Un tu atnāci uz mūsu sobantuju! Varbūt vēlies nogaršot kūku!

Pūce atbildēja ar čīkstošu skaņu:

- Koščejs Nemirstīgais vēlas, lai tu viņam atdod zēnu Svanti! Kārlesons saprata, un tas ir nopietni!

Resnais puisis ar motoru nicinoši iesmējās:

- Koščejs vēlas pārāk daudz! Svante ir mans draugs, un es nenododu draugus!

Pūce pamanīja:

- Ar Koščeju strīdēties ir bīstami! Es šurp atlidoju viens, bet varbūt atskrējīs vesela sikspārņu un pērtiķu armija! Padomā, tev vajag jaunus upurus!

Kārlesons ar smaidu jautāja:

- Kāpēc viņam vajadzīgs mazs puisēns? Ja tā būtu skaista meitene, es varētu saprast! Bet kāda jēga šeit?

Plēsīgais putns izlieca knābi un atbildēja:

- Es pats nezinu droši. Bet Koščejs Nemirstīgais nav kanibāls, un viņš noteikti neapēdīs zēnu!

Svante skumji atzīmēja:

- Dažreiz tu jūties lepns, jo kādam tu esi vajadzīgs!

Kārlesons atzīmēja:

- Ne velti Koščejam tu esi vajadzīgs. Un varbūt viņam ir kaut kas slikts plāns. Un viņš domā, ka es atteikšos no sava vecā drauga?

Pūce atbildēja:

- Ja tu teiksi nē, tad pēc piecām minūtēm debesis kļūs melnas no sikspārņiem un pērtiķiem!

Rudmatainā ragana dusmīgi iekaucās:

- Man nepatīk, kad bērni tiek apvainoti! Beidziet terorizēt zēnus. Koščejs ir nežēlīgs dzīvnieks!

Zēns grāfs pamāja:

- Ja vajadzēs, mēs cīnīsimies! Un, ja kauja būs grūta, mēs mirsim kā varoņi par Stokholmu!

Mazā grāfiene iekliedzās un stampedēja ar baso kāju. Viņa ir maza auguma, bet gracioza, un bez kurpēm izskatās ļoti aizkustinoši.

Svante atzīmēja:

- Es sapratīšu, ja mani nodosi. Bet, ja mums būs jācīnās, mēs cīnīsimies!

Pūce ķiķināja un rūca:

- Tu vari pazaudēt galvu! Vai tu to saproti, resnum?

Kārlesons iesmējās un dziedāja:

Nav nepieciešams zaudēt galvu,

Nav jāsteidzas...

Nav nepieciešams zaudēt galvu,

Ko darīt, ja tas noder!

Pierakstiet to savā piezīmju grāmatiņā,

Katrā lappusē!

Zemnieku zēns nomurmināja:

- Parlaments ir jāizklīdina!

Iestājās klusums. Jauniešu grāfs ar smaidu piebilda:

- Mēs to paveiksim labi, proti, atdosim pretī!

Vilks džinsos ar smaidu atzīmēja:

- Es domāju, ka mēs varam atbildēt. Jo īpaši trīsdesmit trīs varoņi var stāties pretī ienaidniekam ar nāvējošiem zobenu vēcieniem. Un tas nozīmē, ka būs karotāji uz lidojošām lielgabala lodēm!

Uguns ragana iesaucās:

- Lai cīņa ir ļoti forša! Mēs esam gatavi signalizēt par kaujas sākumu! Un mēs reizi par visām reizēm parādīsim uzvaru pār Koščiju, kuru mēs padarīsim mirstīgu!

Pūce paņēma un dziedāja:

Tu dabūsi pamatīgu pēršanu,

Mēs tev vienkārši sarīkosim nemierus...

Lūk, ko nozīmē iedomība,

Kliedz, raud, lamājies, vaid!

Pēc tam spārnotā cirsle vicināja asmeņus un aizlidoja augšup.

Ugunīgā meitene Jaga paņēma un ar burvju nūjiņas impulsu iesita pūcei. Un kā trieciens noritēja. Pat spalvas lidoja no plēsīgā putna, un tās dega un dūmoja.

Pūce grauza un mēģināja atbildēt ar saucienu:

- Tu esi tik nejauka radība!

Meitene Jaga atbildēja:

- Es to dzirdu no nejaukas sievietes!

Kārlesons atzīmēja:

- Nu, tas gan ir par daudz! Nu, lai Koščejs izsauc savus gaisa spēkus!

Džinsos tērptais vilks pakratīja ķepu, un uz tās mirdzēja pulkstenis, un uz tā mirdzēja daži krāsaini atspulgi.

Un feju karotājs paziņoja:

- Pie mums viss būs kaujas gatavībā un forši! Varoņi vienkārši ielidos!

Pūce atkal izmeta adatas no knābja un spalvām, mērķējot gan uz meiteni Jagu, gan Karlsonu.

Pēdējais bez liekas kavēšanās atbildēja ar blāsteri. Un tas nostrādāja labi un nekavējoties.

Un tiešām, mazā pūcīte to paņēma un pārvērtās par lielu, nokaisītu ar rozēm, sukādēm, iebiezināto pienu un krējumu, kas izskatījās ārkārtīgi forši un iztēles pilni.

Zemnieku zēns atzīmēja:

- Atkal kūka! Nebūs ilgi jāgaida, lai kļūtu resns!

Zemniece čīkstēja:

- Un mēs uzaicināsim arī bērnus! Un būs skaista jauniešu armija!

Svante pamāja ar galvu:

- Sauksim bērnus un tiešām cīnīsimies ar ienaidnieku!

Vilks džinsos pārliecinoši paziņoja:

- Es jau esmu nosūtījis signālu varoņu komandai. Viņi ķersies pie lietas un saspiedīs šos pērtiķus un peles ar spārniem, kā kultivators saspiež zāli. Un pūķi varam saukt arī par Goriņču. Viņš tagad ir laipns, un es domāju, ka viņš iestāsies par taisnīgu lietu!

Kārlesons jokojot dziedāja:

Čūska Goriničs, Čūska Goriņičs,

Čūska Gorinič, tu huligāns!

Viņš iebruka garlaicības vietā,

Un viņš sacēla bardaku!

Svante pamanīja, saraucot bērnišķīgo pieri:

- Godīgi sakot, ir neērti, ka manis dēļ briest šāda asinsizliešana!

Grāfs zēns atbildēja ar jautru skatienu:

Ja viņš pats tev deva zobenus,

Tad es varu apstāties...

Metāls lido krūtīs,

Asinsizliešana, asinsizliešana!

Grāfiene pamāja ar galvu:

- Mēs cīnāmies ne tikai par tevi, bet arī par sevi, Svante. Jo, ja tu padosies ļaunumam, tas pieaugs!

Vilks džinsos pamāja, viņa žoklis ar zobiem mirdzēja kā stikls, kas klikšķēja:

- Tas būs kā tauriņa efekts! Un mēs jau esam kaut ko tādu piedzīvojuši!

Zemnieku zēns jokojot dziedāja:

Tili, tili, trali vali,

Mēs to nepiedzīvojām, mums tas netika uzdots!

Zemniece pamāja ar galvu un dziedāja:

Zigizdova darbs pie mums vienmēr ir augstu vērtēts,

Mēs esam pieraduši tikai kolekcionēt akmeņus...

Bet mēs, puiši, zinām, ka tagad esam uz augšu,

Spējīgs sēt un art zirga mugurā!

Svante atbildēja ar smaidu:

- Jā, tas ir zemnieka godpilns darbs! Kā arī tā, kurš sargā zemi!

Kārlesons nopietni piebilda:

- Cik man zināms, Koščej, viņa armijai vajadzētu parādīties jebkurā brīdī. Bet bez sikspārņiem un pērtiķiem, es pieņemu, ka noteikti būs arī kāds vampīrs.

Vilks džinsos pamanīja:

- Kāpēc tas mūs nebiedē? Pēc Hādes valstības apmeklējuma vairs nav no kā baidīties! Starp citu, vai Koščejs nav tā cilvēka brālis, kuru es pazīstu?

Kārlesons papurināja galvu:

- Nē! Šis ir cits Koščejs! Tikai daudz nejaukāks!

Zēns grāfs ar smaidu jautāja:

- Ļaunāks par Pēteri Lielo?

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Varbūt vēl nejaukāk! Lai gan viss ir relatīvs!

Grāfiene iesmējās un atbildēja:

- Pēteris Pirmais, viņš pirmais pirdēja, viņš rādīja pulkam piemēru!

Un no vairāku bērnu rīklēm atskanēja smiekli. Tad pārējie zēni un meitenes sāka smieties. Viens no zēniem, lielākais no viņiem, apmēram četrpadsmit gadus vecs un ar ļoti labi attīstītiem muskuļiem, iesaucās:

- Nu, puiši, apbruņojieties! Mēs arī cīnīsimies pret Koščiju un viņa armiju!

Kārlesons iesmējās un dziedāja:

Baskāju bērnu armija,

Zēni un meitenes steidzas uz priekšu...

Tev būs stingra mācība,

Devāmies drosmīgā pārgājienā!

Bērnu kailie papēži iemirdzējās, kad viņi skrienot sāka vākt ieročus. Precīzāk, viņiem bija naži, iztaisnotas izkaptis, dakšas un kapļi. Zēni un meitenes to visu bija sagatavojuši kaujai. Un viņi skrēja un rosījās apkārt.

Svante gribēja mazliet sacerēt, bet nekas neienāca prātā.

Vilks džinsos ar smaidu atzīmēja:

- Varoņi drīz ieradīsies. Un te nu nāk vēl kāds!

Patiešām, meitene elegantā kleitā un nelielā kronītī uz galvas traucās pa paklāja lidmašīnu, un blakus viņai bija melns kaķis, kas rokās turēja burvju nūjiņu.

Kārlesons iesaucās:

- Oho! Jauna kompānija! Te es redzu, ka pati princese Elizabete Gudrā ir ieradusies ar burvju kaķi.

Meitenei rokās bija arī burvju nūjiņa, kuras gals mirdzēja kā zvaigzne.

Svante iesaucās:

- Lieliski!

Vilks džinsos dziedāja:

Mana princese, tu esi zieds,

Spīd Tā Kunga dārzā...

Tavs skatiens ir kā svaiga vēsma,

Izkliedēs elles liesmas!

Gudrā Helēna pārtrauca savu ilkņaino draudzeni:

- Nebūsim pārāk poētiski! Zinu, ka šeit būs sīva cīņa!

Kārlesons ar saldu smaidu teica:

- Nevis kautiņš! Drīzāk episka kauja!

Grāfiene dziedāja:

Zviedrija ir skaista valsts,

Viņa spīd kā lāpa uz planētas...

Dieva mūžīgi dots visiem bērniem,

Un pasaulē nav neviena skaistāka!

Gudrā Helēna atbildēja ar saldu smaidu:

- Tu lieliski dziedi! Tu esi laba meitene, vienkārši super!

Zēnu grāfs ar saldu skatienu atzīmēja:

- Ir labi, kad ēd, nevis gaudo! Jāatzīst, tas ir absolūti brīnišķīgi!

Svante paņēma un dziedāja:

Tas ir kā es būtu bijis debesīs, tici man,

Un šķiet, ka labāk vairs nevarētu būt...

Es mīlu Jēzu un Ladu,

Lai gan dusmas dažreiz salauž manu sirdi!

Vilks džinsos paņēma un dziedāja:

Un ko Tas Kungs ar to domāja?

Viņš nonāk brīnišķīgā tālumā...

Kad tika dots rīkojums strādāt,

Lai mēs nepaliktu tumsā!

Bērni ņēma un savāca ieročus. Tur bija ļoti labi loki, kurus zēni ņēma un apbruņojās. Un iztaisnoja izkaptis un daudz ko citu.

Bet dažiem bērniem bija lingas, kas arī ir labs ierocis.

Zemnieku meitene dziedāja:

Santa Lucia, Santa Lucia, Santa,

Cilvēki, lūdzu, neapvainojiet mani...

Nabaga mūziķis!

Bērni bija laimīgi un apmierināti. Tā patiesi bija cīņa par svēto Zviedriju.

Un te basām kājām meitenes un zēni plivina savas basās kājas. Viss izskatās ļoti skaisti.

Elena Gudrā to paņēma un ar lielu jūtu un entuziasmu aizslaucīja:

Krievu meitenes ir dzimušas no dieviem,

Viņi ir milži savā figūrā...

Tagad sātana kalpi ir aizbēguši,

Galu galā, visu spēku meitas ir neuzvaramas!


Elena, tu esi Dieva Svaroga meita,

Ka viņš ir spēcīgs ieroču meistars...

Viņš neapšaubāmi parādīs savu spēku kaujā,

Tā, ka nav sveikas, meitenes, sveikas!


Zoja nozīmē vienkārši dzīvi,

Vissvētākā Beloboga gaismas meita...

Tu, puisīt, paliec viņai līdzi cīņā,

Ja meitene ir gļēvule, viņa tiks bargi tiesāta!


Viktorija, dzimusi no ļaunuma,

Viņas tēvs ir Dievs, melns un dižens...

Cīņā viņa ir vienkārši Sātans,

Spiediens cīņā būs vienkārši mežonīgs!


Cerība un viņas tēvs Peruns,

Šeit uzplaiksnī visspožākie zibeni...

Un pūta nikna viesuļvētra,

Un ceriņi uzziedēja skaistā maijā!


Tādas ir krievu dievu meitas,

Tie lidinās virs tiem kā ķerubi...

Nav nepieciešams tērēt liekus vārdus,

Cīņā viņi ir neuzvarami!


Meitenes basām kājām steidzas cauri sniegam,

Viņiem tas ir vienkārši normāli...

Viņi kaujā nepieļauj kļūdas,

Viņi veic izcilu darbu!


Viņi cīnījās ar dažādām bariem,

Ar milzīgu un daudzskaitlīgu kājnieku armiju...

Un pret viņiem pats Marss ir sīksts cīnītājs,

Ar sakāvēm un kāpumiem!


Šeit mēs spējam spert spēcīgu soli,

Nocirst daudzas galvas vienlaikus ar vienu vēzienu...

Ja notiks tā, tad notiks pretējais,

Aplaupīsim kasi, ja vajadzēs!


Klusēšana meitenēm nav ērta, zini.

Viņu mēles ir asas - kā tērauda dunči...

Un meitenes dodas cīņā basām kājām,

Lai iegūtu, mēs esam spējīgi, mēs zinām daudz slavas!


Elena aizdedzināja orku tanku,

Un viņš dega karsti kā lāpa...

Tā jau tās lietas ir,

Un viņas spiediens nav pazudis!


Un Zoja ir vienkārši zieds,

Un ticiet man, balss ir saldāka par medu...

Šeit asns laužas cauri sniegam,

Un brīvība nobriest priekā!


Viņa paņēma Orkish lidmašīnu,

Lai tas patiesi uzzied...

Un sūta ļaunos ienaidniekus bēgt,

Lai tiek sodīts niknais Hērods-Kains!


Viktorija cīnās kā ellē,

Un aizdedzināja orku pašgājēju lielgabalu...

Pobeda atvēra bezgalīgu kontu,

Un ar savu pliku papēdi viņa saplosīja spietu!


Galu galā, rudmatainais skaistums nav vienkāršs,

Viņa ir cīnītāja pret Dieva tumšo spēku...

Vienmēr kaujā skrien basām kājām,

Un ir acīmredzams, ka viņa ir neaizskarama ar vīrieti!


Cerība sagrāva vētras kareivjus,

Viņa ir Perunas augstākās klases cīnītāja...

Viņa neļaus ienaidniekiem ne mirkli aizmirst,

Ka viņa piedzima kaujā kā drosmīga dūze!


Ja nu šī meitene ir kaujā,

Parādīs savu drosmīgo meistarību...

Viņa kliedz: Es tagad uzveikšu ienaidniekus,

Un tas vienkārši izraisa apbrīnu!


Četras drosmīgas bruņinieku meitenes,

Ticiet man, tas var liecināt par kaut ko līdzīgu šim...

Spēcīgs ložmetējs ir kļuvis par tavu draugu,

Spējīgs iznīcināt ļaunos orkus!


Lai mūsu ticība dzīvo mūsu sirdīs,

Dievos, kas mūžīgi sargā Krieviju...

Iedursim trijzari nelieša resnajā pusē,

Lai redzētu distances elvenismu!


Kad ienaidnieks mums uzbrūk,

Meitenes, apvienosimies vēl stiprāk...

Mēs parādīsim vislielāko klasi kaujā,

Nav brīnums, ka pat fīrers nošāva sevi!


Un kas ir šis pūkainais orks?

Tas ļoti smird un smird...

Kaut fīrers ar pliku galvu nomirtu,

Un ka valdītu Ābels, nevis Kains!


Tēvzeme mums ir bijusi kopš seniem laikiem,

Ka pat Karalis Pī nepiedzima...

Spilgtu, krāsainu baneru čaukstoņas pavadībā,

Svarogs, zobenu dievs, parādījās slāviem!


Un viņš sāka mācīt cilvēkiem cīnīties,

Kā žogot un cīnīties ļoti drosmīgi...

Pierakstiet to savā piezīmju grāmatiņā,

Ka tu cīnīsies ar ienaidnieku līdz galam!


Svarogs Viņš ir ieroču kalējs un Radītājs,

Ne velti cilvēki saka: "sataisi traci"...

Un tēvs Tēvzemes bruņiniekiem,

Kad valdīs žēlastība!


Un Baltais ir spožākais Dievs pasaulē,

Nes labestību visiem cilvēkiem uz planētas...

Saliec ļaunprātību kā bronzas ragu,

Un gan pieaugušajiem, gan bērniem ir jautri!


Viņš mums iemācīja sēt un art,

Un novākt neskaitāmas ražas...

Nē, cilvēkiem nebūs jācieš bads,

Kad gredzeni no stipra tērauda sirpjiem!


Viņš lika veciem vīriešiem un sievietēm izskatīties jaunākiem,

Lai cilvēki visā pasaulē būtu skaisti...

Zini, tu esi ieguvis diezgan daudz spēka,

Tātad, būsim godīgi, protams!


Jā, protams, pastāv Melns, Briesmīgs Dievs,

Kas neļauj mums atslābināties...

Viņš iedzen vīrieti zārkā,

Un liek tev drosmīgi cīnīties kaujā!


Protams, dažreiz nogursti no ļaunuma,

Un viņi lūdz žēlastību: Rodas slāvi...

Tā laupītājs uzasināja asu nazi,

Un viņš ielauzās tautas brīvībā!


Bet, protams, mums ir vajadzīgs Černobogs,

Lai cilvēki neaizmigtu bezdarbībā...

Lai būtu gatavi cīnīties pret ienaidniekiem,

Lai viņi vētraini un dod zinātni!


Tāpēc ciešanas nocietināsies,

Tie padarīs mūs stiprākus un izturīgākus...

Un es zinu, ka būs lielisks rezultāts,

Mēs būsim kā rags, kas vēl spēcīgāk piespēlēs!


Peruns dod uguni un lietu,

Un zibens uzplaiksnī kaskādē...

Lai priekšā ir tikai prieks,

Meiteņu plikās papēži mirdz!


Jā, Dievs dažreiz ir bargs,

Reizēm ir sausums, reizēm augsne dreb...

Dažreiz viss grāvis tiks appludināts ar ūdeni,

Un tad saule ar savu karstumu tevi izžāvē!


Nu, kas ir šis nepieciešamais Dievs,

Slāvi tagad izsaka viņam cieņu...

Un, protams, mēs pildīsim savu pienākumu pret jums,

Lai viņi nav tik stulbi kā papagaiļi!


Meitenes var visu pārvarēt,

Viņi ir dievu radinieki, nevis vergi...

Šeit guļ lācis, asiņojošs līdz nāvei,

Viņi viņu samīdīja ar plikiem papēžiem!


Viņi ir skaisti, vienmēr jauni,

Lai gan viņi dzīvo jau gadsimtiem ilgi...

Viņiem uzbrūk Sātana kalpi,

Zini, ka meitenes atbildēs uz taviem zvaniem!


Šeit viņi atstāj tukšu pēdu nospiedumu,

Viņu skaistums dzen puišus trakus...

Lai tiek slavēts viņu varoņdarbs kaujā,

Un Lada, ticiet man, dzemdēs jaunu pasauli!


Meitenes ir slava un panākumi,

Kosmiskā, maģiskā laikmeta...

Mēs uzvarēsim visus ļaunos orkus,

Jo svētie dievi ir slāviem!


Lai miers un prieks valda tautā,

Meitenes sagrauj savus ienaidniekus ar basām papēžiem...

Lai ļaunais ienaidnieks tiek iznīcināts,

Mēs nespēlējam paslēpes ar pasaules likteni!


Kad nāks uzvara pār visu ļaunumu,

Pienāks laiks, kad mēs visi būsim laimīgāki...

Sagaidīsim Jauno gadu ar cieņu,

Mātes Svētās Elfijas vārdā!

13. NODAĻA.

Elena Gudrā izņēma no kabatas burvju nūjiņu un ar prieku teica:

- Dziesma mani uzlādēja ar enerģiju! Un maģisku enerģiju! Un tagad, bērni, jūs saņemsiet dāvanas!

Un viņa pakratīja savu krāšņo burvju zizli. Un no augšas nāca konfektes, kūkas, saldējums, šokolādes un virtuļi.

Bērni gavilēja aiz prieka un sāka ķert daudzos našķus.

Un basām kājām iemirdzējās rozā, apaļi papēži. Cik gan brīnišķīgi bērni tur ir.

Svante iesaucās ar saldu smaidu:

- Slava jaunajiem karotājiem! Mēs esam nākotnes saules bērni!

Zēnu skaits apstiprināja:

- Jā, mēs novērtējam tagadni, bet mēs raugāmies nākotnē! Un nākotne piederēs bērniem ar tīru sirdi un svētu dvēseli!

Zemnieku zēns atzīmēja:

- Kad dzirdu svētā vārdus, man ir sajūta, it kā slidena roka sniegtos man kabatā!

Zemniece iesmējās un atbildēja:

- Kad politiķis enerģiski meta krustu, tas nozīmē, ka viņa roka meklē jūsu maku!

Grāfiene apstiprināja, stampodama ar savu kailo, kalto kāju:

- Tiešām tā ir!

Kārlesons dziedāja saldā balsī:

Maku, maku, uz aukliņas,

Karājoties uz mirdzoša bezdibeņa malas...

Un liktenis slēpjas aiz stūra,

Un virve, kas to tur, ir neredzama!

Vilks džinsos loģiski atzīmēja:

- Mēs paši veidojam savu likteni! Un tas nepiedod vājumu un gļēvulību!

Elena Gudrā atzīmēja:

- Bet drosmei nevajadzētu pārvērsties pārgalvībā. Un kā saka - ir jāsaprot, kur ir gļēvulība un kur piesardzība!

Kārlesons pamāja ar galvu un piebilda:

- Napoleonam dažreiz pietrūka paškontroles. Un ne tikai tas... Napoleons zaudēja Krievijā, pirmkārt, stratēģiski!

Zēnu grāfs drūmi piezīmēja:

- Es nezinu, kas ir Napoleons! Un, godīgi sakot, es nezinu...

Mazā grāfiene pārtrauca:

- Tieši to es gribu! Lai viņš pastāsta par Napoleonu!

Svante dziedāja:

Mēs visi raugāmies uz Napoleonu,

Ir miljoniem divkājainu radību!

Zemnieku zēns iesaucās:

- Kurš gan nepazīst Napoleonu? Viņš bija lielisks komandieris! Pat trakmājās visi runā par Napoleonu!

Zemniece ķiķināja un atzīmēja:

- Jā, Napoleons ir simtprocentīgi harizmātisks!

Kārlesons pamāja ar galvu un piebilda:

- Napoleons, protams, ir pati pilnība! Lai gan Čingishans bija foršāks! Un atšķirībā no Napoleona, Čingishans nepiedzīvoja sakāves!

Svante piebilda:

- Un Čingishans nodzīvoja septiņdesmit divus gadus, kas viduslaikos bija diezgan ilgs laiks, bet Napoleons nenodzīvoja līdz piecdesmit diviem gadiem. Un Kārlis XII nomira trīsdesmit piecu gadu vecumā, Pēteris Lielais nomira piecdesmit divu gadu vecumā. Aleksandrs Lielais nomira trīsdesmit divu gadu vecumā... Tātad augstākās varas Čingishanam piešķīra ļoti ilgu mūžu!

Kārlesons atzīmēja:

- Tu savam vecumam daudz zini!

Puisis godīgi atbildēja:

- Es lasu dižu cilvēku enciklopēdiju! Mocarts nomira trīsdesmit piecu gadu vecumā - liels ģēnijs. Varbūt Saljēri viņu noindēja, varbūt nē. Šeit, visticamāk, ir paredzēta pašapsūdzība! Vai mēģinājums iekļūt vēsturē, pat kā Herostatam! Galu galā Saljēri vārds būtu aizmirsts, ja nebūtu tādas pašapsūdzības, ka viņš noindēja Mocartu!

Grāfiene čīkstēja:

- Interesanti, kas viņi ir? Mēs nepazīstam Mocartu un Saljēri no pagātnes!

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Mocarts - varētu teikt, ka viņš bija brīnumbērns! Viņš sāka komponēt dziesmas četru gadu vecumā un spēlēt mūzikas instrumentus trīs gadu vecumā. Bet tas neko nenozīmē. Ir daudz brīnumbērnu, bet maz īstu ģēniju! Bet Mocarts spēja kļūt ne tikai par brīnumbērnu, viņš tiešām paveica lielas lietas!

Tikmēr bērni kaut kā apbruņojās. Cīņa ar Koščiju nebija joka lieta, un pat sīkums dažreiz var būt ļoti svarīgs.

Kārlesone atcerējās, kā vienā no paralēlajām pasaulēm tikai viena maza skramba viņas pasē mainīja visu pasaules vēstures gaitu. Tā tas notiek.

Lai cik dīvaini tas nešķistu, vairumā paralēlo Visumu Otrā pasaules kara un Lielā Tēvijas kara gaita Krievijai bija vēl sliktāka nekā patiesībā. Iespējams, tāpēc, ka fašistiskajam režīmam, kas pārņēma kontroli pār Eiropu, bija daudz lielāks potenciāls, nekā tas spēja realizēt. Brutālā totalitārisma un tirgus ekonomikas elementu kombinācija ir efektīvāka nekā Rietumu liberālais kapitālisms un pārāk centralizētais, egalitārais, birokrātiskais staļinistiskais modelis. Par laimi, vairāku iemeslu dēļ, gan objektīvu, gan subjektīvu. Ieskaitot nacismam pretēju spēku lielo veiksmi: fašisti nespēja izmantot savus daudzos trumpjus.

Cik vācu spiegu tika atmaskoti tikai tāpēc, ka vācieši savos dokumentos izmantoja nerūsējošā tērauda saspraudes, bet krievi - vienkāršu dzelzi? Un kā tik mazai lietai bija izšķiroša ietekme uz kara gaitu?

Jebkurā gadījumā pastāvēja paralēlais Visums, kurā jau 1941. gada oktobrī viens ļoti rūpīgs izlūkdienesta virsnieks nejauši atklāja šo faktu. Īstie padomju dokumenti un viltotie vācu dokumenti samirka un... Uz padomju dokumentiem saspraude sarūsēja, un tas bija manāms, bet uz vācu dokumentiem tā nebija.

Tā ir maza lieta, taču tās ietekme uz Lielā Tēvijas kara gaitu izrādījās diezgan ievērojama.

Izvairījušies no neveiksmēm un strādājuši kontrolēti, vācu aģenti atklāja nozīmīgus pierādījumus par padomju karaspēka gatavošanos ofensīvai Staļingradā. Tik pārliecinoši, ka spītīgais Ādolfs Hitlers tam piekrita un deva pavēli pārgrupēt nacistu karaspēku, kas bija izvietots pie Volgas. Un tam bija nozīme.

Ja Rževa-Sihovskas operācijas laikā Sarkanā armija, kurai bija vairāk nekā divreiz lielāki spēki nekā Vērmahtam, nespēja izlauzties cauri vācu aizsardzībai, tad Staļingradā spēku samērs bija labvēlīgāks nacistiem.

Un 1942. gada 19. novembra laikapstākļi neveicināja ofensīvas darbības. Aviācija, īpaši uzbrukuma lidmašīnas, nespēja pacelties, un artilērijas sagatavošanai bija tikai ārkārtīgi ierobežota ietekme uz ienaidnieka attīstīto aizsardzību. Padomju karaspēks, pārgājis ofensīvā, iestrēga. Pat tanku korpusa ieviešana cīņā nespēja pārvarēt plaisu Hitlera aizsardzībā.

Sīvas kaujas izcēlās arī Rževa-Sihovska virzienā. Tās turpinājās līdz Jaunajam gadam. Tikai tad, ciešot nopietnus zaudējumus, padomju karaspēks abos virzienos pārtrauca ofensīvu. Hitlers turējās pie Volgas, bet vācieši sāka ciest sakāvi Āfrikā. Čērčils Montgomerija ofensīvu Ēģiptē nosauca par sākuma beigām. Un viņš arī paziņoja, ka tagad sabiedrotie tikai uzvarēs.

Patiešām, neskatoties uz lielo spēku nepārtraukto pārvietošanu uz Āfriku, Rommelam nepaveicās, un viņa armija cieta vienu sakāvi pēc otras. Lai nodrošinātu kara norisi divās frontēs, Trešajam reiham 1943. gada februārī bija jāizsludina pilnīga mobilizācija.

Turklāt operācijas "Blau" galvenie mērķi netika sasniegti. Tomēr 1942.-1943. gada ziemā Vērmahtam, atšķirībā no reālās vēstures, izdevās izvairīties no nopietnas sakāves austrumos. Janvāra beigās padomju karaspēks atsāka ofensīvu centrā: trešo Rževas-Sihovskas operāciju un Staļingradas tuvumā. Taču nebija iespējams izlauzties cauri ienaidniekam, kas atradās spēcīgā aizsardzībā. Cīņas tagad atgādināja Pirmo pasaules karu. Ilgstošas, pozicionālas. Kad tas, kurš uzbruka, zaudēja vairāk nekā tas, kurš aizstāvējās.

Operācija "Iskra" Ļeņingradas blokādes atcelšanai tika atlikta. Staļins vēlējās pēc iespējas ātrāk nogriezt Rževas izvirzījumu un sakaut ienaidnieku Staļingradā. Vācieši, atceroties iepriekšējās ziemas mācības, aktīvi aizstāvējās. Un viņiem izdevās atvairīt padomju karaspēka uzbrukumu. Kā izrādījās, kad frīci ir gatavi, viņu aizsardzību nav viegli izlauzties. Un vācu bruņoto spēku kvalitāte joprojām ir vislabākā.

Padomju ofensīva ilga līdz februāra beigām, taču nebija veiksmīga.

Marta sākumā padomju pavēlniecība mēģināja uzbrukt Voroņežas virzienā. Pēc sākotnējiem panākumiem Sarkanā armija nonāca Mainšteina pretuzbrukumā. Lieli padomju spēki tika ielenkti un spiesti cīnīties pretī. Zaudējumi, īpaši ekipējumā, bija lieli, un vācieši un viņu sabiedrotie spēja nostiprināt savas pozīcijas šajā virzienā un pilnībā ieņēma Voroņežu un tās priekšpilsētas.

Mainstein pretuzbrukuma laikā Panthers un Tigers pirmo reizi piedalījās kaujā. Jaunie tanki daļēji attaisnoja cerības. Pareizi izmantoti, tie tiešā kaujā pārspēja padomju transportlīdzekļus.

Iestājās pavasara atkusnis, un austrumu frontē valdīja miers. Tunisijā dārdēja sīvas kaujas.

Fīrers par katru cenu centās noturēt savu pozīciju Āfrikā. Lai to panāktu, fašisti pat nolēma spert vēl nebijušu soli. Viņi izvirzīja Franko ultimātu: vai nu viņš ielaiž vācu karaspēku Gibraltārā, vai arī tiek gāzts, tāpat kā Višī valdība. Ģeneralisimuss nobijās un piekrita. Vienlaikus viņš asarainā balsī vērsās pie Lielbritānijas un ASV valdībām ar lūgumu: nepieteikt karu Spānijai, jo tas nenotika pēc viņa gribas!

1943. gada 15. aprīlī vācieši sāka vētru Gibraltārā, metot iekšā jaunākos Tīģerus un Panteras. Cietoksnis divu dienu laikā nonāca simtiem tanku triecienos. Uzbrukumu komandēja Paulus, kurš bija atsaukts no Austrumu frontes. Ironiski, ka vācieši spēja ieņemt pēdējos Staļingradas kvartālus, mājas un Staļingradas rūpnīcas tikai līdz 1943. gada 1. aprīlim. Tādējādi Paulus daļēji reabilitējās un saņēma feldmaršala pakāpi un zobenus, kas piestāvēja Bruņinieka krusta ozollapām.

Gibraltāra ieņemšana bloķēja britu un amerikāņu iebraukšanu Vidusjūrā no rietumiem. Un paši fašisti spēja iebrukt Marokā pa īsāko attālumu, novirzot daļu sabiedroto spēku no Tunisijas.

Spiediens uz Tunisijas placdarmu mazinājās, un Rommels atkal tika pārvietots. Hitlers nolēma pagaidām iesaldēt militārās operācijas Austrumos un mēģināt pārņemt kontroli pār Vidusjūru.

Arī padomju vadība sāka pieturēties pie nogaidīšanas taktikas. To Staļins darīja reālajā vēsturē, un to viņš nolēma darīt arī tagad. Lai kapitālisti, muļķi, paši asiņo. Lai viņi sit viens otru, un mēs savāksim spēkus un uzbruksim, kad viņi būs pilnībā izsmelti.

Vācieši joprojām turēja Tunisijas ziemeļus, kamēr karaspēks jaunā feldmaršala Paulusa vadībā virzījās uz Kasablanku. Amerikāņi saskārās ar "Tīģeriem" un "Panterām". Izrādījās, ka viņu "Sherman" bija vājš pret šādiem tankiem, kā arī pret modernizēto T-4.

Un Čērčils pēc trīs mēnešu vilcināšanās pasludināja karu Spānijai. Tomēr šajā laikā vācieši jau bija ieņēmuši visu Maroku un iebrukuši Alžīrijā. Tāpēc Franko tas nebija pārsteigums. 25. jūlijā vācu karaspēks ieņēma Alžīrijas galvaspilsētu un sagrāva britus. Panākumus veicināja Rommela pretuzbrukums un pēkšņā Kislingringas sakāve un izsēšanās Maltā.

Austrumu fronte bija stabila un mierīga. Staļins, kura karaspēks iepriekšējās kaujās bija cietis smagus zaudējumus, papildināja Sarkano armiju. Arī vācieši formēja jaunas divīzijas un pārvietoja tās caur Gibraltāra šaurumu uz Vidusjūru.

Vācu zemūdeņu aktivitāte noveda pie amerikāņu un angļu flotu tonnāžas samazināšanās. Un tas arī neveicināja panākumus kaujās par lielāko dienvidu jūru Eiropā.

Draudīgā situācija Vidusjūrā pamudināja Čērčilu 6. augustā izkāpt Francijā. Taču operācija notika nelabvēlīgos laika apstākļos un bija slikti sagatavota.

10. augustā Rommels un Pauls apvienoja spēkus, radot milzīgu katlu Alžīrijas austrumos. Un 19. augustā tieši Meinšteins, viltīgais slazdu meistars, nogrieza sabiedroto spēkus no krasta.

Friciem izdevies panākt panākumus, pateicoties amerikāņu neizlēmībai, kuri uzskatīja desantu Francijā 1943. gadā par pāragru, par akūtu desanta kuģu trūkumu. Austrumu frontē iestājās klusums. Turklāt lidmašīnu ražošana Vācijā 1943. gadā vairāk nekā divkāršojās, pārsniedzot trīsdesmit divus tūkstošus lidmašīnu gadā - par laimi, vāciešiem bija vairāk darbaspēka un kontrolētas teritorijas nekā realitātē. Un jaunās Focke-Wulf lidmašīnas ar spēcīgām bruņām un ieročiem, kā arī 30 milimetru lielgabali nodarīja pārāk lielus postījumus sabiedroto aviācijai.

Katastrofas Alžīrijā un Francijā 1943. gada augustu sabiedrotajiem padarīja patiesi melnu.

Pat Staļins bija apmierināts ar šādiem panākumiem. Taču Čērčila pacietība beidzās. Austrumos pat gaisa kaujas praktiski bija apstājušās, un partizānu aktivitāte bija samazinājusies. Vācieši no bijušajiem padomju pilsoņiem veidoja arvien jaunus korpusus un pat radīja kaut kādas marionešu pašvaldības. Tā ka atsevišķas vietējo nacionālistu brigādes no austrumiem jau cīnījās Āfrikā.

Arī Bulgārijas cars Boriss nosūtīja uz Tunisiju trīs savas labākās divīzijas, acīmredzot cerot iegūt sev dažas kolonijas melnajā kontinentā.

Septembrī Rommels uzsāka plašu ofensīvu Ēģiptē. Izmantojot savu spēku kvantitatīvo un kvalitatīvo pārākumu, viņam izdevās ieņemt Tripoli tikai nedēļu pēc uzbrukuma signāla.

Briti un amerikāņi Lībijā cieta vienu sakāvi pēc otras. Šādos apstākļos Čērčils paziņoja par jebkādas palīdzības piegāžu apturēšanu boļševiku PSRS un pieprasīja nekavējoties pastiprināt militārās operācijas. Staļins izlikās ignorējam ultimātus. Lai gan, protams, tika uzsākta gatavošanās ofensīvām darbībām. Taču Koba bija viltīgs un pat mēģināja izmēģināt atsevišķa miera iespējas. Tomēr līdz septembra beigām vācieši bija pilnībā ieņēmuši Lībiju, ieskaitot Tolbuku, un pat ielauzušies Ēģiptē un Aleksandrijā.

Paulam izdevās apiet svarīgāko angļu nocietināto punktu un sasniegt Nīlu tālāk uz dienvidiem. Patiesībā tas Lielbritānijai nozīmēja katastrofu Ēģiptē. Tad vācieši varēja sasniegt Suecas kanālu un doties uz Irāku, un no turienes nebija tālu līdz Baku.

Kavēšanās kļuva bīstama, un Staļins deva pavēli atsākt ofensīvu Rževā, kā arī atgūt Staļingradu un vienlaikus sagraut ienaidnieku Ziemeļkaukāzā.

Tas ir, oktobrī militārās darbības atsākās uzreiz trīs virzienos. Un novembrī arī Ļeņingradā.

Tomēr nebija viegli izlauzties cauri ienaidniekam, kurš bija labi ierakies un kuram bija jaudīgi smagie tanki "Panther" un "Tiger". Padomju karaspēks saskārās ar dziļu pozicionālo aizsardzību. Un aizsardzībā labi darbojās jaunie vācu tanki un pašgājēji ieroči.

Tātad oktobrī un novembrī nebija būtisku progresu. Izņemot to, ka vācu virzība tika apturēta pie Suecas kanāla. Un tas bija tikai uz laiku... Tomēr Pauls un Rommels pavērsa savus karaspēkus pret Sudānu. Un sāka ieņemt Āfriku.

Vērmahts vēl nav gatavs uzbrukumam ziemā.

Turklāt Fritzu ģimenei bija lielas cerības uz Panther-2 kā modernāku mašīnu, kā arī uz Tiger-2 un Lion.

Ziema pagāja, Sarkanajai armijai cenšoties izlauzties cauri friciešu aizsardzībai. Taču nekur viņiem neizdevās gūt ievērojamus panākumus. Pat ja izrāviens notika, ienaidnieks atjaunoja situāciju ar pretuzbrukumu.

Un situācija kļuva arvien sliktāka. Lielbritānijā, uz militāru sakāvju fona, radās politiska krīze. Čērčila kabinetam tika izteikta neuzticība. Un kā gan citādi varēja būt, ja gudrākais Paulus bija padzinis Angliju no Sudānas un Etiopijas.

Jaunā valdība piedāvāja Vācijai separātu mieru. Ņemot vērā ASV lielākos zaudējumus no vācu zemūdeņu flotes, Rūzvelts neiebilda. Turklāt viņa pozīcija Amerikā bija satricināta. Un japāņiem izdevās gūt pāris nelielas uzvaras, palēninot amerikāņu virzību. Tātad, viedoklis - mūsu būda malā triumfēja.

Tomēr Hitlers vispirms izvirzīja pārmērīgus nosacījumus. Pēc tam kompromiss paredzēja Francijas zemes un Ēģiptes, kā arī to, kas iepriekš piederēja Itālijai, atdošanu. Arī Sudāna kļuva par Trešā reiha īpašumu, bet Suecas kanāls tika izmantots kopīgi.

Tādējādi, atraisījis rokas Rietumos, fīrers visus savus spēkus pavērsa uz Austrumiem. Fašisti maijā sāka ofensīvu Maskavā. Pateicoties Francijas un Anglijas kolonijām, kā arī Lībijai, naftas jau bija pietiekami, un Hitlers vēlējās uzvarēt pēc iespējas ātrāk.

Turklāt Turcija ir atvērusi otru fronti.

Tomēr Sarkanā armija kaujās par padomju galvaspilsētu demonstrēja neticamu izturību un varonību. Vidēji vācu virzības temps nepārsniedza vienu kilometru dienā. Līdz augusta beigām nacisti spēja virzīties uz priekšu ne vairāk kā simts kilometru ar izrāviena platumu nedaudz vairāk par trīs simtiem.

Viņi tuvojās Maskavai, bet uzdūrās Možaiskas aizsardzības līnijai. Tie bija pieticīgi rezultāti. Turklāt padomju karaspēks pastāvīgi veica pretuzbrukumus ienaidniekam. Kaujās piedalījās jauni padomju tanki T-34-85 un IS-2. Nevar teikt, ka vācieši pilnībā zaudēja savas priekšrocības, taču Sarkanā armija nestāvēja uz vietas, tāpat kā zinātne!

Parādījās jauni padomju iznīcinātāji Jak-3 un La-7, kas spēja konkurēt ar vācu propelleru lidmašīnām. Tiesa, ienaidniekam pretī bija ļoti spēcīgi reaktīvie trumpji. ME-262 un HE-162 nebija analogu pasaulē. Hitlers arī nolēma aizliegt tanku, kas vieglāki par piecdesmit tonnām, ražošanu un attīstību. Tā rezultātā T-4 un Pantera tika norakstīti. Pantera-2 svēra 50,2 tonnas un tam bija jaudīgs lielgabals ar 900 zirgspēku dzinēju. Karaliskais Tīģeris un Lauva izauga par gandrīz 70 tonnu smagiem monstriem. Saskaņā ar partijas dekrētu padomju transportlīdzekļu svars nepārsniedza 47 tonnas.

Nespējot ieņemt Maskavu, fašisti pievērsa uzmanību Ļeņingradai. Šī pilsēta viņiem bija patiešām apnikusi. Septembrī sākās masveida artilērijas apšaude. Tajā piedalījās gan 1000 mm kalibra lielgabali, gan spārnoti robotizēti šāviņi.

Hitlers pavēlēja par katru cenu ieņemt Ļeņingradu.

Septembrī-oktobrī pilsētai izdevās atvairīt trīs uzbrukumus. Tomēr vācieši spēja virzīties uz priekšu no desmit līdz divdesmit kilometriem un ieņēma arī Pēterhofas tilta galvu. Dažviet viņu vienības iebruka pilsētā, pasliktinot grupas operatīvo situāciju. 1944. gada novembrī pēc fašistu uzvaras parlamenta vēlēšanās karā pret PSRS iesaistījās arī Zviedrija.

Tas aktīvi reklamēja saukli: atriebība par sakāvēm pret Pēteri Lielo un Aleksandru. Frontē ieradās jaunas zviedru divīzijas un kopā ar somiem sāka ofensīvu pilsētai no ziemeļiem. Un nacisti atjaunoja savus uzbrukumus, izmantojot, cita starpā, "Sturmtiger" un vēl jaudīgāko "Sturmaus", kā arī E-100 tanku, pasaulē pirmo sērijveida briesmoni, kas sver vairāk nekā simts tonnas.

Neskatoties uz padomju karavīru un milicijas masveida varonību un izturību, kā arī izmisīgo diversijas pretuzbrukumu Novgorodai, pilsētu neizdevās glābt. Tomēr pēdējā ceturtdaļa krita tikai 1945. gada 27. janvārī, rādot bezgalīgas izturības piemēru. Un pati pilsēta izturēja veselu: 1270 dienas! Iespējams, rekordliela pilsētas blokāde mūsdienu karadarbībā.

Lai gan vācieši un viņu sabiedrotie cieta milzīgus zaudējumus, mērķis tomēr tika daļēji sasniegts. Krita otra lielākā un svarīgākā padomju pilsēta, un visspēcīgākās ienaidnieku grupas rokas tika atraisītas.

Ziemā kaujas bija sīvas. Vācieši pilnībā izmantoja sērijveida, reaktīvo aviāciju. PSRS nebija līdzvērtīga spēka pret viņiem. Tas viņiem liedza iegūt priekšrocības gaisā. Gluži pretēji, ienaidnieks tur dominēja. Tāpat kā vācu tanki pagaidām saglabāja savas priekšrocības. Un pat palielināja tās ar "E" sērijas parādīšanos.

Salīdzinot ar Tigers un Panthers, E sērijas tankiem bija kompaktāks izkārtojums, zems siluets un rezultātā daudz biezākas slīpās bruņas.

Padomju zinātnes atbilde bija tikai IS-3 ar spēcīgāku torņa priekšējās daļas aizsardzību. T-54 joprojām tika tikai izstrādāts, un T-44 neguva lielākus panākumus.

Tomēr Hitlers 1945. gada maijā mainīja savus plānus. Un, aprobežojoties ar atsevišķiem uzbrukumiem, viņš veica galveno ofensīvu Kaukāzā. Tur bija ērtāk cīnīties. Tāpēc pēc Staļingradas ieņemšanas padomju grupas apgāde izrādījās sarežģīta. Turklāt februārī padomju karaspēks nodarīja spēcīgu sakāvi osmaņiem Aizkaukāzā, piespiežot turkus bēgt no Erevānas un atbrīvojot Karsas reģionu.

Vācieši izlauzās cauri aizsardzībai un, virzoties pa Volgu, sasniedza Kaspijas jūru. Groznija krita 15. jūnijā pēc spītīgām kaujām, Suhumi 23. jūnijā, Zugdidi tā paša mēneša 29. datumā. Tbilisi tika ieņemta jūlija beigās kopā ar Kutaisi. Augustā fašistu grifi beidzot ieņēma Dagestānu, kā arī Poti un no ziemeļiem sasniedza Armēniju. Septembrī viņi pievienojās turkiem, un sākās Baku ieņemšana. Galvenā pilsēta izturēja līdz 1945. gada 6. novembrim. Atsevišķas kaujas kalnos, īpaši Erevānā, ilga līdz decembra beigām.

Arī centrā notika sīvas kaujas. Vācieši spēja pietuvoties Tulai un pat ieņemt Kaļiņinu, bet tālāk tika apturēti. Tomēr frontes līnija tuvojās, un vietas jau atradās ne tālāk kā astoņdesmit kilometru attālumā no galvaspilsētas.

1946. gads sākās ar karstu ziemu. Padomju pavēlniecība, vēloties novērst vācu ofensīvu, izmisīgi metās virsū ienaidniekam.

Diemžēl ienaidnieka priekšrocības gaisā tikai pieauga. Luftwaffe reaktīvās lidmašīnas, diemžēl, tika pastāvīgi uzlabotas. Parādījās jaunas ME-262 modifikācijas, tostarp īpaši ātra. Tāpat jaudīgs reaktīvais iznīcinātājs TA-183, modernāks NE-262 ar slaucītiem spārniem un īsts lidmašīnu būvniecības šedevrs ME-1010 ar vadāmiem slaucītiem spārniem.

PSRS galvenais iznīcinātājs joprojām bija Jak-9. Kādreiz jauna, bet tagad acīmredzami morāli novecojusi mašīna.

Bet Luftwaffe rīcībā ir arī Ju-287, un ir parādījies Ju-387, TA-400, TA-500 reaktīvais bumbvedējs. Un reaktīvie uzbrukuma lidaparāti. Un HE-377 un HE-477, arī reaktīvie un daudzfunkcionālie.

Un E-70 sērija ar tvertnēm, kas sver tikpat daudz kā King Tiger, bet ar daudz spēcīgāku aizsardzību.

Bet piramīdas formas tanks, kas tika parādīts metālā fīrera dzimšanas dienā 1946. gada 20. aprīlī, kļuva par īstu šedevru. Hitlers personīgi tam deva nosaukumu "Impērijas lauva".

Transportlīdzeklis bija veidots kā iegarena, saplacināta piramīda ar nelieliem veltņiem, kas klāja visu tanka dibenu. Tādējādi tam nebija paplātes, kas ievērojami palielināja caurlaidības spējas. Turklāt tankam nebija jumta, un tā bruņām no visiem leņķiem bija augsts racionāla slīpuma leņķis. Ar 99 tonnu svaru transportlīdzeklis bija bruņots ar 128 milimetru pretgaisa lielgabalu ar stobra garumu 100 EL, tam bija 1800 zirgspēku dzinējs un 300 milimetru frontālās bruņas. Turklāt plāksnes bija lielā racionāla slīpuma leņķī - pirmajā frontālajā pusē un 250 milimetri otrajā slīpajā pusē. Tādējādi tas izrādījās visspēcīgākais tanks pasaulē, necaurredzams no visiem šaušanas punktiem un uzbrūkot ar bumbām no augšas.

Fīrers nekavējoties pavēlēja to pēc iespējas ātrāk laist ražošanā un vienlaikus izveidot uzbrukuma modifikāciju ar haubici un javu.

Tā nu fašisti uzkrāja arsenālus un bija jāuzvar. Diemžēl viņi saskārās ar ļoti spītīgu un tehniski spēcīgu ienaidnieku. Un maija beigās, saskaņā ar tradīciju, kad ceļi izžūst, sākas ofensīva.

Fricieši centās apiet Maskavu un Tulu. Kaujas bija nepieredzēti intensīvas un vērienīgas. Taču padomju karaspēku varēja saukt par neuzvaramu. Trīs mēnešus ilgās nepārtrauktās kaujās nacistiem izdevās tikai ielenkt Tulu, sasniegt Kašinu un tuvoties Maskavai no ziemeļiem, daļēji pārtraucot sakarus. Kaujas jau risinājās pašas pilsētas ielās.

Staļins pameta galvaspilsētu un evakuējās uz Kuibiševu. Taču nacisti jūlijā sāka ofensīvu pret Saratovu. Šī pilsēta krita 8. augustā. Tā kā Kuibiševs tagad atradās bīstami tuvu frontei, Augstākais virspavēlnieks pārcēla savu štābu uz Sverdlovsku. Cīņas Maskavā turpinājās septembrī. Kašira krita 18. datumā. Oktobra sākumā PSRS galvaspilsēta bija gandrīz ielenkta, un 29. datumā pēc sīvām cīņām krita Kuibiševs. Turklāt vācieši ieņēma Gurjevu un Uraļsku.

Novembris bija iezīmēts ar briesmīgām kaujām. 7. novembrī fricieši ielauzās Kremlī, bet izmisīgā pretuzbrukumā tika atvairīti. Un šīs kaujas laikā krita Maskavas komandiera pienākumu izpildītājs maršals Rokossovskis!

Un slavenais padomju pilots Kožedubs notrieca simto vācu lidmašīnu, kļūstot par pirmo padomju cilvēku, kuram četras reizes piešķirts PSRS varoņa tituls. Un arī 1946. gada 7. novembrī.

4. decembrī blokādes gredzens ap Maskavu beidzot tika slēgts. Taču galvaspilsēta un tās varonīgā garnizona paliekas cīnījās līdz pat pareizticīgo Ziemassvētkiem 1947. gada 7. janvārī.

Galvaspilsētas ieņemšanu vadīja Meinšteins. Par to viņam tika piešķirts otrais Dzelzs krusta Lielā krusta ordenis pēc Hermaņa Gēringa.

Taču karš vēl nav beidzies. Staļins no Sverdlovskas solīja turpināt cīņu. Arī vācieši bija diezgan izsmelti. Dienvidos viņu karaspēks tuvojās Penzai un Uļjanovskai un apstājās. Martā padomju vara uzsāka pretuzbrukumus. Taču aprīlī viņi joprojām bija spiesti pamest Rjazaņu. Savukārt maijā nacisti ielenca Gorkijas pilsētu un dienvidos izlauzās līdz Kazaņai. Jūnijā frici ieņēma Orenburgu un tuvojās Ufai. Sarkanās armijas pretestība vājinājās, morāle kritās un sākās masveida dezertēšana. Tā vienmēr bija bijusi, bet pēc galvaspilsētas krišanas tā daudzkārt pastiprinājās. Nevienam nebija vēlēšanās mirt par Staļinu. Bet cilvēki cīnījās pret fašismu par savu dzimteni.

Arī padomju valdības autoritāte kritās. Jūlijā vācieši iebruka Sverdlovskā. Staļins ar savu svītu devās uz Novosibirsku. Urāli ritēja pilnā sparā līdz augustam... Vāciešus kavēja sakaru ilgums un partizānu aktīvā rīcība. Bet tālāks karš jau bija zaudējis savu jēgu.

Staļinam tomēr vēl bija zināma cerība. Vācieši septembrī iebruka Tobolskā. Taču viņus apturēja spēcīgas rudens lietavas. Ziemas tuvošanās apturēja uzbrukumu Sibīrijā, taču fašistiem izdevās ieņemt visu Centrālāziju. Viņi neriskēja ziemā doties uz Novosibirsku. Taču arī Staļins bija slims un pārcēlās uz siltāko Vladivostoku.

Pienāca 1948. gads. Fašistiem arsenālā jau bija lidojošie diski. Turklāt parādījās kompaktāki tanki ar turboreaktīvajiem dzinējiem. Patiesībā, kad kļuva siltāks, viss, kas viņiem bija jādara, bija doties uzvarošā gājienā un ieņemt pilsētas.

Bet Berija pievilināja jau tā smagi slimo Staļinu un piedāvāja Trešajam reiham kapitulāciju ar nosacījumu, ka Sibīrijā tiks saglabāta padomju vara.

Hitlers, kurš pats bija sasodīti noguris no kara, gandrīz piekrita, bet vispirms viņš 1948. gada maijā ieņēma Novosibirsku. Un kapitulācija tika parakstīta 1948. gada 22. jūnijā, simboliskā datumā - tieši septiņus gadus pēc uzbrukuma PSRS. Tā beidzās Otrais pasaules karš. ASV jau 1945. gadā bija sakāvusi Japānu un izmēģinājusi atombumbu. Tātad fīreram nebija nekāda sakara doties uz ārzemēm.

Berija tomēr ilgi nevaldīja. Slavenākais padomju dūzis, aviācijas maršals, septiņkārtējais PSRS varonis Kožedubs spēja veikt militāru apvērsumu un gāzt nepopulāro Valsts aizsardzības komitejas priekšsēdētāju. Berija un vairāki viņa līdzdalībnieki tika nošauti. Pašā Trešajā reihā 1953. gada martā patrioti piebeiguši Hitleru. Gērings nedaudz agrāk nomira no narkotiku lietošanas, bet Himlers tika nošauts aizdomu par sazvērestību dēļ.

Izvērsās nežēlīga cīņa starp Šellenberga vadīto SS un ģenerālisimo Meinšteina vadītajiem bruņotajiem spēkiem. Tas viss beidzās ar pilsoņu karu. Rezultātā sabruka Trešais reihs. Un ierobežotā PSRS sāka pakāpeniski atjaunot savu ietekmi. Vēsture atkal gāja spirālē. Vācijas fantastiskā uzplaukums, kas bija straujāks par Čingishana impēriju, tad galvenā vadītāja nāve - haoss un izmiršana.

Un pakāpeniska kņazistes apvienošanās rezultātā par galvaspilsētu kļuva tikai Baikaļskas pilsēta. PSRS, kas bija sadalīta daudzās provincēs ar vāciešu ieceltām marionešu provincēm, atkal tika apvienota. Lielākā uzvara bija Maskavas aneksija, kas atbrīvoja tās no nacistu jūga. Tiesa, Ukraina, Baltkrievija un Baltija, kā arī Gruzija, Armēnija, Azerbaidžāna saglabāja savu suverenitāti. Pēc Trešā reiha sabrukuma Amerikas Savienotās Valstis kļuva par pasaules hegemonu. Arī Ķīnā tika izveidota proamerikāniska valdība.

Bet pakāpeniski Debesu impērija kļuva arvien neatkarīgāka. PSRS pēc Kožeduba de facto diktatūras tika ieviesta prezidenta konstitūcija, taču ar divu termiņu ierobežojumu. Vēlēšanas notika alternatīvi, un prezidenta amats tika saukts citādi: tautas priekšsēdētājs.

Valstī bija jaukta un strauji augoša ekonomika.

Bet lūk, kā vēsture mainījās no vienas saspraudes. Viņi zaudēja Otro pasaules karu, lai gan cīnījās varonīgi. Un rezultāts bija katastrofāls. Turklāt Vācija spēja sasniegt diženumu tikai uz laiku.

Un ASV pakāpeniski zaudēja ietekmi, pasaule kļuva daudzpolāra, kas nozīmēja, ka tajā valdīja arvien lielāks haoss. Un gluži pretēji, kārtības bija mazāk. Un aptuveni tāpat kā pašreizējā divdesmit pirmajā gadsimtā.

Nu, kāpēc cilvēci tik ļoti velk sadrumstalotība un haoss?

14. NODAĻA.

Kamēr Kārlesons atcerējās pagātni, bērni pēc Elenas Gudrās ieteikuma pabeidza būvēt kaujas katapultas un raķetes putnu būrīšu, kā arī katapultas formā.

Un viņi uzbūvēja kaut ko interesantu. Dažiem bērniem bija arī paštaisīti loki. Un arī slinga nav tas sliktākais ierocis.

Svante čivināja:

Es atcerējos Dāvidu,

Un akmens lingā...

Pat ja tas izskatās pēc bērna,

Bet es skaļi svilpoju!

Un mazais zēns paņēma un stampedēja ar savu bērnišķīgo, iedegto kāju.

Tad debesīs atskanēja troksnis. Un no aiz mākoņiem izlēca sikspārņu mākoņi. Tie metās bērnu armijas virzienā. Mirgodami, ar kailām, rozā kurpēm, zēni un meitenes aizdedzināja paštaisītu raķešu detonatorus. Un viņi metās lidojošo žurku bara virzienā. Un raķetes pacēlās gaisā un sāka sprāgt agresora rindās.

Kārlesons iebrēcās:

- Prieks, brāļi, prieks, bērni, dzīvot!

Ar spēcīgu virsaiti nav jāuztraucas!

Un Kārlesons pacēla savu lāzerpistoli un aizcirta to. Un enerģijas straume, līdzīga triepienam, trāpīja lielu, ilkņotu lidojošu zobenu pūlim.

Un bērni karotāji to paņēma un apšaudīja viņus ar katapultām. Un viņi sāka šaut lejā šīs lidojošās žurkas. Un viņiem tas izdevās ļoti labi. Bet sikspārņi lidoja tik biezos mākoņos, ka bija grūtāk netrāpīt nekā trāpīt.

Svante čivināja:

Nepalaid garām ienaidnieku,

Pārvērtīsim peli sautējumā!

Arī Gudrā Helēna ar savu burvju nūjiņu trāpīja spārnotajām radībām.

Un tur bija iznīcība, plīsumi, asiņaina miesa lidoja visos virzienos. Un šī bija nāves postošā, unikālā ietekme.

Zēni un meitenes smējās un bāza mēles. Viņi šāva ar lokiem un katapultām, meta granātas ar sprāgstošu zāli. Viņi notrieca daudz lidojošu radību. Nogalinātie un sakautie žurku lidotāji krita. Bet, kad tie krita, tie pārvērtās konfektēs, šokolādēs, kūkās, virtuļos, marmelādēs un citos gardumos.

Un bērni sāka to visu ķert ar rokām, pacelt ar basām kājām un mest mutē. Un smaidīt, smaidīt, smieties un taisīt sejas. Šie ir īsti cīnītāji un vienlaikus ar jaunām sirdīm un bērnišķīgām dvēselēm.

Un man jāsaka, ka bērni ir brīnišķīgas radības, ļoti dzīvespriecīgi un vienmēr smaidoši un ķiķinoši. Bērni ir pacilātā un labsirdīgā noskaņojumā. Un tas, ka virs viņiem riņķo tūkstošiem baisu radību, viņus nemaz nebiedē.

No kā gan baidīties? Galu galā pat briesmonis neuzdrošinātos apglabāt bērnu.

Kārlesons dzied, atsedzot zobus:

Es nepadošos ienaidniekiem, sātana bendēm,

Uzbrukumā es parādīšu gara drosmi...

Būs nikns jūks nevis par niekiem,

Žurkas kļūs kā suņi!

Zēni un meitenes skaļi smējās.

Un viņi turpināja diezgan precīzi apšaudīt ienaidnieku. Šaujot no hiperlāzera, Kārlesons atcerējās vienu no misijām. Arī tur notika daži notikumi, kurus varētu saukt par svarīgiem un diezgan zīmīgiem, kas daudz ko izsaka.

Nataša un Augustīna cīnījās Berlīnes pieejas zonā. Fricas pretestība vājinājās, no dienvidu flanga parādījās pirmās Ukrainas frontes padomju tanki, kas bija pārvarējuši pazemes sliekšņa laukus. Snaiperes, kā parasti, ar savām šautenēm, kas bija sarkanīgi nokarsušas no šautuvēm, ievāca dāsnu ražu.

Tomēr drīz vien viņiem nācās mainīt ieročus, šauteņu stobri bija deformējušies biežas lietošanas dēļ, un tēmēšana gandrīz pilnībā samazinājās. Nataša ar skumju skatienu teica, nododot savu ieroci remontstrādniekiem:

- Mana mīļā, tu esi kalpojusi... Tu esi atdevusi visu sevi! Tomēr es uzskatu, ka kara beigas ir tepat aiz stūra.

Basām kājām Augustīna sarkastiski atbildēja savai pārlieku sentimentālajai draudzenei:

- Mūsu ceļā nav kalnu, pēdējās Zēlovas augstienes jau ir aiz muguras. Tālāk Berlīnes ielās būs tikai līķu kalni.

Hitlera dzimšanas dienā, 20. aprīlī, fašisti uzsāka to, uz ko Sarkanās armijas karavīri jau bija cerējuši, proti, pēdējo pretuzbrukumu. Vispirms dziļajā aizmugurē dārdēja varenās V-2 raķetes. Meitenes nevarēja redzēt, cik lielus zaudējumus padomju karaspēks cieta no šīm dāvanām un vai cieta tuvojošās rezerves.

Nataša bez lielas entuziasma ieteica:

- Sadedzināsim vienu tanku par katru nacistu palaisto raķeti. Vai jums patīk šis priekšlikums?

Augustīna atbildē ķiķināja un parādīja savus lielos zobus:

- Ļoti! Bet labāk būtu nevis viens tanks, bet divi vai trīs!

Šeit Hitlera tanki, tostarp slavenais E-100, patiešām sāka rāpot padomju pozīciju virzienā. Pēdējais transportlīdzeklis bija agrākās "Maus" izstrādes analogs, taču atšķirībā no ne pārāk veiksmīgās Porsche versijas, jaunie un talantīgie konstruktori izmantoja atšķirīgu transmisijas un dzinēja izvietojumu, līdzīgi kā padomju T-44 tankā. Rezultātā, saglabājot to pašu bruņojumu - divus 150 milimetru lielgabalus jeb 128 milimetru (tanku iznīcinātāja versija!) lielgabalus un 75 milimetru īsstobra lielgabalu, kas šauj ar fragmentācijas lādiņiem uz kājniekiem. Papildus iepriekšējai jaudīgajai galvas un korpusa bruņai, sāniem un pakaļgalam vismaz 220 milimetru un priekšpusei 250 milimetru (ar lielu racionāla slīpuma leņķi), transportlīdzekļa svars samazinājās no 188 līdz aptuveni 100 tonnām, un augstums samazinājās gandrīz par pusotru metru. Ātrums palielinājās no 18 līdz 40 kilometriem atkarībā no šasijas.

Tātad E-100, kas parādījās pašās kara beigās, neapšaubāmi ir līderis starp visiem tankiem bruņojuma un bruņu ziņā, bet tagad šis vārds ir komprese mirušam cilvēkam.

Šo jaudīgo mašīnu ir tikai piecas, divas ar 150 milimetru lielgabaliem un trīs ar 128... Tās izskatās mazliet pēc pelēm, tikai daudz saplacinātākas nekā iepriekšējie "Mauzi". Skatoties uz tām, rodas nemiers. It īpaši, kad tanku iznīcinātāju lielgabali sāk šaut uz padomju bruņumašīnām, kas atdalījušās no kājniekiem.

Te nu ir pirmie smagie zaudējumi, norautas tornītis, salauzti korpusi. Padomju tanku apkalpes reaģē precīzi...

Pat ja bruņas nekavējoties necauršauj desmitiem šāviņu, sacietējušais metāla aizsargs tik un tā saplaisā un sāk šķemboties. Atstarojumam ir zināma robeža.

Padomju tanku apkalpes ir pieredzējušas un gandrīz nekad netrāpa garām, tomēr pat sprādzieni un lādiņi, kas netrāpīja mērķī, sabojāja ar ekrāniem pārklātās sliedes.

Tas ir sava veida simtiem zibšņu, uguņošanas bilde, ar kuru nerātni bērni met ļaunu policistu. Un viņš vicina ieroča stobru kā ar zizli.

Tas kļūst vēl jautrāk, neskatoties uz to, ka jūsu biedri mirst tieši jūsu acu priekšā.

Natašai izdevās trāpīt tikai divu E-100 tanku periskopam. Pārējo darbu veica padomju tanku apkalpes. Viņas iznīcināja milzīgos "ežus", atstājot tikai salauztas sliedes jeb, precīzāk sakot, salauztas saites.

Un atkal atskan jauneklīgā skaņa - urā!

Bet viņiem joprojām ir jāvirzās uz priekšu, cīnoties. Kaujā ir iesaistījušās īpašas SS vienības. Jo īpaši tās uzbrukumā laiž vaļā daudzus slepkavas suņus. Tie nikni kliedz, rej tik pretīgi un drūmi, ka Nataša bija gatava zvērēt, ka pat Cerbers, trīssejainais ļaunais suns, kas sargā ieeju senajā ellē, nav tik pretīgs.

Bet tagad viņiem šie sadistiskie suņi ir jānogalina pēc iespējas ātrāk. Lūk, viens no vilka un vācu aitu suņa hibrīdiem iekoda padomju karavīram, un tā elles ilkņi nekavējoties pārplēsa krievu karavīra vēderu. No turienes izkrita zarnas, kuras suns savija ap savu smaidošo krūzi.

Vācu suņi nav mazāk viltīgi par saviem saimniekiem. Tie pat neskrien taisnā līnijā, bet mēģina luncināties no vienas puses uz otru, lai atbrīvotos no šauteņu un automātu tēmēkļiem. Nataša par to nemaz nejūtas neērti, bet Avgustina ir nervoza. Sibīrijas meitene netrāpa un tāpēc rupji lamājas. Dusmās viņa sit sev ar dūri pa savu iedegušo celi, kas klāts ar nelīdzenumiem no gara kāpiena.

Nataša mierina savu draudzeni:

- Neuztraucieties! Šaušanā tikai savaldība neļauj atdzist pirkstiem un izgaist entuziasmam!

Augustīna piebilda:

- Komandiera savaldība iededz triumfa uguns lāpu!

Pēc tam sibīriete cenšas elpot vienmērīgāk un daudz precīzāk raidīt lodi pēc lodes. Ir arī simtiem suņu, kas gan mēģina viņus nogalināt. Tomēr daudzi paši cīnītāji sit viņus ar bajonetiem, metas virsū un kliedz:

- Urā! Dodiet mums Varšavu, dodiet mums Berlīni! Proletāriešu cīnītājs, brīvība pasaulei!

Meiteņu pirksti jau sāpēja no noguruma, viņas tik daudz reižu bija spiedušas sprūdus, ka pat no nagiem tecēja asinis. Nataša, šaujot uz nejaušu vietu, norūca:

- Bang-bang, pelēkais zaķis netrāpīja! Viņš trāpīja stabam!

Augustīna iesmējās:

- Muša devās uz tirgu un nopirka samovaru! Izrādījās, ka tas ir "Tīģeris", es sajaucu "Mig"!

Visbeidzot suņu uzbrukums izsīka... Padomju karaspēks devās tālāk.

Naktī kaujas bija vēl intensīvākas, Ferdinandi devās kaujā. Viņi centās izlauzties cauri dūmu aizkaram. Kā vilku bars miglā. Un viņus sagaidīja ložmetēji, kas gāja cauri kājniekiem.

Nataša apstiprināja:

- Pretkājnieku pašgājējs lielgabals, seši ložmetēji, četri lidmašīnu lielgabali. Šeit ir mašīna no nūdisma-mudisma.

Augustīna nervozi ķiķināja:

- Šis nav pats labākais joks.

Pašgājējs pretkājnieku lielgabals "Porcupine" izskatījās pēc dzeloņcūkas, kuru bija apgāzis smags asfalta veltnis.

Nataša izsekoja arī šāda veida transportlīdzekļu optiskos tēmēkļus. Padomju kājnieki bija tik noguruši un apstulbuši, ka turpināja skriet, neskatoties uz milzīgo uguns blīvumu. Viņi meta granātas uz transportlīdzekļiem, bet citi pat ar šauteņu laidēm trāpīja lidmašīnu lielgabalu un ložmetēju stobriem.

Neskaitāmi karavīri gāja bojā, viņi saņēma "dāvanas" no dieva Tartara, bet nomira ar priecīgiem smaidiem sejā. Galu galā ne tikai Berlīnes priekšpilsētā, bet ļauno veco sievieti ar izkapti un ledainu elpu karavīri uztver kā mīkstu gultu ar kaislīgu draudzeni!

Dienas laikā, jau priekšpilsētās, padomju tankus sagaida faustņiki. Daudzi no viņiem ir pusaudži, kas aplenkuma laikā novārguši, un pat meitenes ar īsiem matiem, bruņojušās ar faustpatroniem. Viņi cīnās ar tādu neprātīgu niknumu, kādu var sastapt tikai tie, kas lemti nāvei vai verdzībai. Varbūt tieši šī izmisuma dēļ savā laikā tika aizstāvēta Maskava!

Nataša, joprojām šaujot un šaujot, svilpoja:

- Sasmalciniet visus un uzvariet savus ienaidniekus!

Augustīne izteica savu viedokli:

- Draudzība ir trausla, naids ir stiprs, bet draudzību var stiprināt tikai sagraujot naidu!

Nataša labprāt piekrita:

- Ak vai, tev taisnība kā vēl nekad! Bet mēs norūdīsimies, tas notiks! Ugunīgs entuziasms, kas sajaukts ar aukstu aprēķinu, norūda raksturu!

Augustīna samiedza acis, redzot, kā rāpo vecs T-4 tanks, aizsegts ar ekrāniem, tas šauj, tēmējot uz kājniekiem. Sibīriete paņem sagūstīto Faustpatronu. Viņa notēmē uz automašīnu, samierina labo aci un murmina:

- Tanki, mani mazie tanki, tajos sēž ļoti stulbi zēni!

Nataša izplūda, ne gluži tieši:

- Mēs cīnīsimies ar ienaidnieku nikni - siseņu bezgalīgo tumsu! Galvaspilsēta stāvēs mūžīgi, Maskava spīdēs kā saule pasaulei!

Baskājainā Augustīne labo savu zeltaino draudzeni:

- Nevietā, šī dziesma, pilnīgi nevietā! Mēs jau tuvojamies Berlīnei, un jūs joprojām dziedat par Maskavu! Varbūt vēlaties klusi paslīdēt prom no frontes līnijas?

Nataša plati pasmaidīja:

- Kad būsim notvēruši Hitleru, mums būs jābrauc uz galvaspilsētu uz parādi! Tur mums būs jautri!

Augustīna dziedāja:

- Ir jauki, brāļi, ir jauki, ir jauki dzīvot kopā ar mūsu atamanu, nav jāuztraucas!

Nataša bez ironijas precizēja:

- Nevis atamans, bet gan vadonis!

Augustīna vēl sīvāk ķircināja:

- Nē, nevis vadonis, bet gan fīrers!

Nataša, apzināti dziedādama nepareizā tonī, dziedāja:

- Ak, fīrer, mūsu fīrer, tu esi kazas fīrers,

Kāpēc tu uzbrūki Krievijai, ēzeli!

Tu to dabūsi no mums kaklā -

Tu sastapsies ar spēcīgu kareivja dūri!

22. aprīlī padomju karaspēku sagaidīja pēdējais nepatīkamais pārsteigums. Lai gan, iespējams, futurologiem tas bija lieliski.

Meiteņu snaiperu brigāde tika pārvietota tālu uz dienvidiem no Berlīnes, no dienvidiem cauri lauzās lieli tanku spēki. Nacistiem degviela nebija svarīga, daži tanki tika pievilkti pie izrāviena līnijas uz bifeļiem vai pat tika izmantotas īpašas malkas spēkstacijas.

Viņi pie tvertnēm piestiprināja platformas ar sliedēm un iemeta malku kurtuvē.

Tie bija tanki, kas virzījās uzbrukumā. Padomju artilērijas karavīri atveda ieročus uz kravas automašīnām un apgrieza tos, sagatavojot tiešai ugunij. Ienaidnieka uguns apstākļos šis bija ārkārtīgi riskants manevrs.

Tomēr padomju karavīri pierada pie fašistu tankiem pat uz malkas, bet tad parādījās IL klases uzbrukuma lidmašīnas un sāka apšaudīt no gaisa.

Un tad pie horizonta līnijas uzplaiksnīja punktiņi, līdzīgi jāņtārpiem. Tie ļoti ātri tuvojās padomju lidmašīnām. It kā krītoši meteorīti, tie pārlidoja debesis, un, tiem tuvojoties, bija jūtama ļoti spēcīga ozona smaka...

Natašas mati pat sacēlās stāvus:

- Āāā! Šī gan ir tehnika, neko tādu nekad iepriekš neesmu redzējis!

Arī Augustīna svilpoja:

- Tas ir kaut kas īpašs! Tas ir kā divas zupas bļodas, novietotas ar abām pusēm uz augšu!

Nataša ar lielu sajūsmu čukstēja:

- Bet to iekšienē ir princeps-plazma! Un šī viela ir visagresīvākā no visām!

Augustīna nolieca galvu, kas liesmoja kā ducis lāpu, draudzenei un jautāja:

- Kas ir princeps-plazma? Skaists vārds, izklausās pēc princeses?

Nataša caur zobiem nomurmināja:

- Tagad šīs princeses mums kaut ko sarūpēs!

Patiešām, viņu diski lidoja tikko manāmos viļņos, kuriem saskaroties, "Il" un "Yak" salūza gaisā, līdzīgi lidojošiem kartona gabaliem, kurus trāpīja asi uzasināts leģētā tērauda asmens! Tie pat nesprāga, bet gan tika sagriezti gabalos, un, protams, nogrieztās daļas nokrita, ar mežonīgu gaudošanu ietriecās zemē, un degviela tur uzliesmoja. Lidmašīnas tika sagrieztas gabalos, kad diski tām tuvojās aptuveni trīssimt līdz četrsimt metru attālumā. Pārējās lidmašīnas atklāja uguni bez izšķirības. Bija vairāki simti padomju lidmašīnu un tikai ducis "lidojošo šķīvīšu".

Augustīne bija pārsteigta, kad meitene nonāca biedējošā pasakā, un iesaucās:

- Tiem pat nav inerces... Tie pārvietojas pretēji mehānikas likumiem!

Nataša mirkšķināja acis:

- Un tik ātri... Es nekad neko tādu neesmu redzējis!

Lidojošo objektu ātrums patiesībā bija trīs līdz četras reizes lielāks par skaņas ātrumu, un tie nepievērsa uzmanību ložmetēju un lidmašīnu lielgabalu šāvieniem. Pat smagā Laggas-7 modifikācija ar 45 milimetru prettanku lielgabalu šiem tehnoloģiju monstriem bija paredzēta ar nepieredzētu darbības principu, līdzīgi kā prosa no salauztas bērna grabulītes, kas birst uz "Karaliskā Tīģera" bruņām. Bet paši Laggas, pārslogoti ar bruņām, pārsprāga, tiklīdz figūras tiem tuvojās, lecot kā šaha bruņinieki uz lauciņiem.

Un tad, pirmo reizi visā karā, meitenes redzēja, kā bezbailīgā Sarkanās armijas aviācija pāriet lidojumā. Arī frontes bumbvedēji Pe-2, Tu-3 gāja bojā, kad mirdzošās, mirušās, acis dedzinājoši spožās disku lidmašīnas metās viņām pretī...

Augustīna pēkšņi iespēra draudzenei pa netīro muguru:

- Nu gan tu esi izpleties!

- Ko tu spārdi? - Nataša atcirta.

Augustīna pielēca pie viņas un ar nolauztu nagu grieza pirkstu pa zeltainmatainās Alises deniņu:

- Kāpēc tu mirkšķini acis un nešauj lejā šos kā-viņu-sauc?

Zeltainmatainais karotājs ieteica:

- Šādu lidojošu mašīnu precīzs nosaukums ir disku planieri!

Rudmatainā Augustīne enerģiski pamāja:

- Tieši tā! Nošauj viņus, supersnaiperi!

Nataša izšāva, pārlādēja un atkal izšāva. Pēc tam viņa garlaikotā balsī teica:

- Nē, tie ir absolūti necaurredzami. Princeps plazma rada ap tiem lamināru plūsmu, kas iznīcina visus materiālos iznīcināšanas līdzekļus. Pat tūkstoš Andrjuša raķešu palaišanas iekārtu nespēs tiem nodarīt ne skrāpējuma.

Augustīna nikni atcirta:

- Atkal Princeps plazma! Kas tā par vielu?

Nataša elsdams teica:

- Ak, tas gan ir kaut kas tāds... No princeps-plazmas dzimst visdažādākie Visumi, ne tikai tādi kā mūsējais, bet arī daudz neparastāki ar miljardiem dimensiju un tādām formām, ka cilvēkam tos pat iedomāties nav iespējams!

Augustīna izšāva uz lidojošajiem šķīvīšiem ar savu pistoli un, gluži kā izsalkusi pantera, kurai izrauts treknas gaļas gabals, norūca:

- Un tu pat varētu nonākt pie secinājuma, ka Hitlers ir mūsu Visuma un visa esošā radītājs. Tev vajag gulēt ar puišiem miera laikā, nevis lasīt buržuāzisko zinātnisko fantastiku!

Nataša aizvainoti iesmējās ar savu graciozo, kaut arī netīro, degunu:

- Es nelasīju par plazmas princi zinātniskajā fantastikā, es to redzēju sapnī. Vai tu saproti, uguns jaunava?

Augustīna iesmējās:

- Un es domāju, ka no turienes tev ir tā fenomenālā, unikālā Robinhuda cienīgā precizitāte? Izrādās, ka esi ieguvis talantu šaušanā!

Nataša nopietni atbildēja:

- Aļaskas aleuti nopietni tic, ka viņu šamaņi spēj kaut ko redzēt sapnī un materializēt to realitātē...

Rudmate pārtrauca savu partneri:

- Pagaidām mēs realitātē redzam tikai narkomāna murgaino delīriju!

Patiešām atsituši atpakaļ padomju aviāciju, elles lidojošie diski sāka uzbrukt Sarkanās armijas tankiem, kas bija apstājušies apjukumā.

Smagi bruņotas mašīnas tika caurgrieztas lēnāk, bet eksplodēja biežāk, detonējot munīciju. Pašas disku lidmašīnas karājās virs tām un gandrīz gulēja uz sāniem. Tas nedaudz atgādināja procesu kokzāģētavā, kad apaļais griezējs griežas, ar grūtībām iekožoties ozolkoka dēļos. Tikai šoreiz dēļu vietā gāja bojā drosmīgi un varonīgi padomju puiši. Un lādiņi detonēja un eksplodēja, izkaisot lauskas visos virzienos.

Nataša izšāva vēl dažus ātrus šāvienus un saņēma diezgan lielu metāla gabalu, kas ietriecās viņas atslēgas kaulā. Trieciens bija tik spēcīgs, ka tas salauza lielu kaulu, nometot meiteni uz muguras. Nataša sāka histēriski raudāt no mežonīgu sāpju un mežonīga aizvainojuma par savu bezspēcību sajaukuma.

Augustīna ar zobiem izvilka šķembu no saplēstās brūces, nepievēršot uzmanību tam, ka tā bija karsta un stipri apdedzināja lūpas. Tad viņa noskūpstīja draudzeni uz vaiga, čukstot:

- Kauns tik dižam karotājam kā tev raudāt no visa spēka!

Nataša atbildēja ar nopūtu:

- Tātad es neraudu sevis dēļ. Tikai paskaties - vai tu neredzi, kā mirst mūsu labākie un izcilākie puiši?

Augustīna, bezspēcīgās dusmās čīkstēdama pērļainās lūpas, atbildēja:

- Saprotu! Protams, ka redzu!

Nataša atbildēja, vaidēdama, raudot:

- Tāpēc raudāsim kopā!

Augustīna dusmīgi purināja savus liesmojošos matus, it kā ar vēdekli, šķita, ka rudmatainā karotāja skatiens varētu izdedzināt caurumu pat Ādolfa Hitlera bunkurā. Viņa nogrieza vārdus:

- Nē! Mēs nesagaidīsim savu nāvi asarās!

Nataša muļķīgi mirkšķināja savas safīra acis:

- Un kā mēs satiksim ļauno veco sievieti ar izkapti?

Augustīna piepūta krūtis un patosiski teica:

- Dziedāsim dziesmu tā vietā!

Nataša, gluži kā slīkstošs cilvēks, ieraudzījis salmiņu, nekavējoties piekrita:

- Protams, ka dziedāsim! Ja jau mirsim, tad mirsim kopā ar mūziku!

Meitenes dziedāja ar ilgu, sirdi plosošu, bet pilnvērtīgu balsu dziedājumu:

Vai tiešām tā ir taisnība, ka pieredzētais ir pārvērties putekļos?

Bet kāpēc lai es dzīvoju ciešanās!

Morāle ir trausls pamats -

Sodoma un Gomora realitātē!


Sapnis bija peldēties jūrā,

Atveriet kontu ārvalstīs!

Sirēna sauc minorā -

Smiltis deg nežēlīgi!


Tēvzemes stabu ienaidnieks apšļaksta,

Kā elles gari tiek no debesīm aizrauti ar dūmiem!

Friciem Rusa ir kā lopu ganības,

Lai Katjušas sprādziens saplosa Ādolfu!

Viņš vēlas sarullēt telpu caurulēs,

Lai cilvēki mirst verdzības bezdibenī no garlaicības!

Lai ļaunie darbi kļūtu par normu,

Lai mīdītu labestības zaļos dzinumus!


Fīrers jau ir sastādījis tāmi,

Viņa mamons ir bezgalīgs un nav pilnībā pilns!

Lūk, gūstā esošās sievas izģērbtas,

Un atskan smaga sāpju vaidēšana!


Bet mēs esam tikumu pilni, ticiet man,

Dzimtene nesatiks skumjāko saulrietu!

Mūsu karavīrs padzīs fašistus,

Galu galā krievs ir bagāts ar varonību un drosmi!


Bet kāpēc mēs atkāpjamies?

Bet kāpēc tas ir tik grūti?

Tu dzirdi Maijas elpošanu tuvumā,

Krona spīdums ir vilna!


Cīnītājs ir īpašību apvienojums -

Tas nav tikai panta dziedāšanas jautājums!

Skaistules ir pilnas ar neapdomīgu braukšanu,

Viņu nometne tiek slavināta dzejoļos!


Kungs visu redz un cieš -

Piedod cilvēkiem muļķības un kaprīzes!

Viņš tic, ka jums visiem nāks labs,

Neļaujieties dusmām!

Dievs piedos cilvēkiem grēkus,

Galu galā Viņš radīja grēku šim nolūkam -

Lai būtu tiekšanās pēc labākā,

Lai cilvēks varētu darīt labu!


Bezgrēcīgajam nav brīvas gribas,

Viņam ir izvēle - nesaprast!

Un, ja tas ir grēks, tad ir brīvība;

Lai žēlastība plūst dāsni!


Bet zini, karavīr, viens dienests -

Kalpojot savai Dzimtenei!

Un saskaņā ar Dieva stingro pavēli -

Veltījums Krievijai gadsimtiem ilgi un dienām ilgi!


Kad kalposi savai Tēvzemei,

Tad tu atradīsi mieru, nevis paradīzi!

Dvēseles atkal saņems miesu,

Netīrība un meli tiem nepielips!

Kamēr meitenes dziedāja, neuzvaramie diski vispirms kļuva bāli, bet pēc tam pilnībā izkusa gaisā, gluži kā cukurs karstas tējas glāzē. Tas notika tik negaidīti pašiem karotājiem, ka šķita kā pilnīgs brīnums. Meitenes sastinga ceļos un pusstundu stāvēja transā.

Debesīs parādījās nelieli mākoņi, un sāka kautrīgi līt vēss, pavasara lietus. Meitenes vēl kādu ceturtdaļstundu bija slapjas, tad pēkšņi satricināja sevi un pielēca kājās. Avgustina, nelokāma sibīriete, iesaucās:

- Un mēs to tik un tā izdarījām! Es nevaru izskaidrot, kas notika, kā tas notika, bet mēs to noteikti izdarījām!

Nataša, nokratot ūdeni no slapjiem matiem, izteica ieteikumu:

- Vai varbūt tie nemaz nebija nacisti, bet gan kādi marsieši vai pat no tālākas planētas? - Meitene sāka ar plaukstu berzēt asiņaino traipu, kas bija palicis uz viņas haki krāsas formas tērpa. - Tad, dzirdot mūsu dziesmu, viņi nokaunējās, ka palīdz fašistiem nogalināt labus, krietnus cilvēkus, un viņi atgrieza savus leģionus savā zvaigžņu impērijā?

Augustīna jautri ķiķināja:

- Nu, tu esi tāda sapņotāja, Nataša. Tu tici pasakām par labajiem un ļaunajiem citplanētiešiem!

Zeltaini matu meitene (tolaik Natašai bija tieši šāda veida mati, tad viņa tos balināja!) bija nopietni aizvainota:

- Es neesmu nekāds izgudrotājs. Saprātīgu būtņu eksistence uz citām planētām mūsu Visumā ir pilnīgi zinātniska hipotēze. Drīzāk, gluži pretēji, tas ir daudz nezinātniskāks pieņēmums, ka cilvēki Visumā ir unikāli un uz citām pasaulēm nav saprāta pilnas dzīvības! Šajā gadījumā, šķiet, to var uzskatīt par absurda virsotni!

Augustīna neuzskatīja par nepieciešamu strīdēties:

- Tu taču zini labāk... Loģika saka, ka Visumā, protams, var būt arī citas apdzīvotas pasaules. Un civilizācijas, kas ir daudz spēcīgākas un attīstītākas par cilvēku radīto. Tas ir pilnīgi iespējams un pat varētu tikt uzskatīts par jau notikušu faktu, taču man par to ir zināmas šaubas. Un es varu paskaidrot, kāpēc.

Nataša kļuva ļoti ziņkārīga:

- Tāpēc paskaidro man, kāpēc, tu man netici!

Augustīna maigi pagrūda draudzeni sānos un teica:

- Dosimies uz ziemeļiem... Šeit nav neviena dzīva cilvēka, ne mūsu, ne vācu, it kā šie lidojošie šķīvīši būtu iznīcinājuši savējos, viņus iznīcinājuši. Un pa ceļam es jums pastāstīšu savus pieņēmumus.

Nataša sekoja draudzenei, viņas asais skatiens klejoja pāri laukam. Viņa bija redzējusi visu, briesmīgas kaujas, tūkstošiem, desmitiem tūkstošu līķu vienlaikus (un tikai pirms pāris dienām), bet... Parasti nāve ir gandrīz ikdiena. Bet tādu postu, kad pat nevar dzirdēt ievainoto vaidus, mirstošo kliedzienus un pretīgo vārnu spārnu vicināšanu, viņa nekad agrāk nebija redzējusi.

Tikai salauzti padomju un vācu tanki, pašgājēji ieroči, triecienšautenes, bruņutransportieri, kravas automašīnas, mehāniskie vai zirgu vilktie ieroči. Kāju, roku gabali, apdegušu kaulu atliekas... Īsta cilvēku un mašīnu kapsēta. Un, izņemot ne vētraina, parasta pavasara lietus troksni, nekādu skaņu.

Nu, varbūt pat šļakatas no šļakatu skaņas, kad meitenes ar savām saskrāpētajām, ievainotajām, tulznām nobružātajām, bet tomēr graciozajām un skaistajām basajām pēdām plikšķināja pa peļķēm.

Bija dīvaini, ka nebija pat deguma smakas, lai gan salauztais aprīkojums dūmoja. Viss izskatījās neticami murgaini. Tas bija tik nepanesami nomācoši, ka Nataša pirmā pārtrauca klusumu:

- Tad kāpēc jūs joprojām, pretēji visai loģikai, uzskatāt, ka šie NLO nepieder ārpuszemes civilizācijām?

Augustīna atbildēja bez īpaša apvainojuma:

- Jo patiesi spēcīgai kosmosa impērijai teorētiski vajadzētu būt totalitārai, nevis demokrātiskai!

Nataša kļuva modra un pat raustīja ausis:

- Un kāpēc tā?

Augustīna ņirgādamies dziedāja:

- Kāpēc nav iespējams dzīvot gudri? Kāpēc nav iespējams neuzticēties nevienam! Jo katra valdība cenšas sevi stiprināt. Ko mēs varam diezgan skaidri redzēt padomju varas, nacionālsociālistiskās varas un tā saukto Rietumu demokrātiju piemērā. Un šī stiprināšana tiek panākta, tostarp ar tehnoloģiskiem līdzekļiem.

Nataša bija spiesta piekrist:

- Jā, jums taisnība. Arī ar augsto tehnoloģiju palīdzību. Lai gan, piemēram, padomju vara diemžēl daudz biežāk dod priekšroku vardarbībai, ietekmēšanai ar varu un specvienībām!

Bez īpašas entuziasma Augustīna vispirms iepļaukāja kāju peļķē un tad pamāja ar slapjo galvu:

- Jā, tieši tā! Cīņā par varu, pareizāk sakot, par tās saglabāšanu, varas iestādes ir nežēlīgas pret savu tautu, un tāpēc sile ģimenei un vienkārši paziņām...

Nataša pārtrauca filozofiju:

- Nu, kāpēc tu maini tēmu?

Augustīna dusmīgi kustināja baso pēdu pret kāpura fragmentu; sāpes basajos pirkstos, lai cik dīvaini tas nebūtu, viņu tikai nomierināja:

- Tātad! Attīstās progress, un varas iestāžu despotisms pieaug. Un tas nozīmē, ka nav tālu laiks, kad tehnoloģiskie līdzekļi ļaus mums kontrolēt ne tikai savu rīcību, bet arī visas savas domas bez izņēmuma, no dzimšanas līdz nāvei!

Nataša nodrebēja, dzirdot šādu ieteikumu:

- Tātad mūsu pēcnācēji vairs nebūs cilvēki vārda īstajā nozīmē. Viņi droši vien kļūs līdzīgi biorobotiem. Ārēji līdzīgi mums, bet bez izvēles brīvības?

Augustīna apstiprināja:

- Nu jā! Tieši tā... Civilizācija attīstības līmenī, kas spēj lidot ar zvaigžņu kuģiem starp galaktiskajām planētu sistēmām, arī būs absolūti totalitāra. Tajā visas domas, darbības, darbi un emocijas atradīsies stingrā valsts mehānisma kontrolē. Nu, un pats šis mehānisms tiks atkļūdots un pielāgots tā, lai tas viegli apspiestu jebkādu neapmierinātību.

- Un secinājums? - Nataša jautāja.

- Vēl viena civilizācija, kurai jau tā ir atņemta griba un domu brīvība, būs vēl sliktāka par fašistisko Vāciju. Ja tās vadītājiem, tā teikt, būs kaut mazākā saprāta, viņi pieņems skaidru lēmumu. Vai nu kolonizēt zemi, pārvēršot cilvēkus par zombiju vergiem, vai iznīcināt mūs, kamēr esam vāji un varam viņiem radīt draudus. - Augustīna apņēmīgi paziņoja, ticot savai taisnībai.

15. NODAĻA.

Kamēr Kārlsons atcerējās šo episko kauju, neskaitāmi sikspārņi daļēji, pareizāk sakot, lielākoties, gāja bojā, un daži izdzīvojušie aizlidoja. Šo plēsīgo, gaļēdāju dzīvnieku vraku vietā bija palikušas kūkas, šokolādes, virtuļi, konfektes, batoniņi un daudzi citi gardumi. Un kā gan cita tur nebija. Ieskaitot gardus kūkas gabaliņus ar cepumiem un šokolādi. Un bērni tos pacēla ar kailām kāju un pirkstu pirkstiem un smējās, atsedzot savus pērļainos zobus. Un tas ir ļoti mīlīgs un skaists skats.

Kārlesons to paņēma un nodziedāja:

Kaut kur aug neaizmirstulītes,

Mamma cep pīrāgus...

Puis, turi savus zobus stiprus,

Lai uzasinātu ilkņus!

Pēc tam bērni un visa šī jaunā bara vienkārši sāka smieties. Un smiekli ir ļoti jautri gan zēnu, gan meiteņu vidū.

Svante iesmējās un čivināja:

- Mūsu asie ilkņi,

Nagi, zobi, dūres...

Viņi tikai gaida labu cīņu!

Un zēns, kuram bija tikai deviņi gadi, sāka sist pa savām mazajām basajām kājiņām. Un viņš sāka dziedāt:

Mūsu Dzimtene ir skaista

Mēs saplosīsim Pēteri gabalos, tici man...

Ar kolektīva ieganstu

Pat ja niknais zvērs rūc!

Liels bērnu pūlis sāka lēkāt un lēkāt kā liels zaķu bars.

Tik jauna komanda ar plikiem, apaļiem papēžiem. Šī ir bērnu armija ar mīlīgām sejiņām.

Šie tiešām ir ļoti kaujinieciski bērni, ļoti skaisti.

Elena asprātīgi piebilda ar saldu skatienu:

Zieda ziedlapiņa ir trausla,

Ja tas būtu sen norauts...

Lai arī pasaule mums apkārt ir nežēlīga,

Es gribu darīt labu!


Bērna domas ir godīgas,

Atgūsti pasauli...

Lai gan mūsu bērni ir tīri,

Sātans viņus noveda ļaunumā!

Kārlesons iesmējās un čivināja, iesaucoties:

- Jā, šī ir mūsu lielā aizraušanās, un mūsu pacietības kauss nekad neizsīks!

Pēc kā bērnu vienība iesmējās. Pirmo uzvaru izcīnīja nemaz ne vājā Nemirstīgā Koščija armija. Īpaši skaitliski.

Resnais puisis ar motoru pasmaidīja un atcerējās datorspēles.

Tur viņš spēlēja arī militāri ekonomisko stratēģiju. Viņš uzbūvēja spēcīgu aizsardzības līniju, un dators nepārtraukti sūtīja un sūtīja karaspēku, kas iznīcināja ložmetējus un haubices, mīnmetējus un veselu artilērijas komplektu. Tas gan bija ļoti gudri.

Tikai vienpusēja, kad dators sūtīja karaspēku, tikai lai berzējas. Un tā pat nebija spēle, bet gan kaut kāds konveijers. Un Kārlesone vienkārši ieslēdza ieročus uz nepārtrauktu šaušanu, un viņa aizlidoja peldēties baseinā.

Fašistiskajā Vācijā no galvenā atzara visumos pastāvēja arī dažādas atzaras. Taču biežāk Trešajam reiham viss gāja labāk, bet tā pretiniekiem sliktāk nekā patiesībā. Jāatzīmē, ka mazāk nekā četru gadu laikā PSRS sakāva Trešo reihu un tā satelītvalstis, kas ir liels panākums. Turklāt Hitleram izdevās apsteigt Staļinu un pārsteigt viņu nesagatavotu. Vai Koba tiešām gribēja pirmais uzbrukt Vācijai? Droši vien gribēja, un Sarkanā armija bija uzbrūkošākā armija pasaulē. Taču viņam nebija laika - viņš tika apdzīts. Taču, ja Hitlers nebūtu uzbrukis, iespējams, ka Staļins būtu turpinājis vilcināties līdz galam un vairāk nekā gadu.

Bet bija Visums, kurā Staļins vispirms uzbruka Trešajam reiham. Tas notika 12. jūnijā. Un tas sākās...

1941. gada 12. jūnijā Staļins deva pirmo triecienu Trešajam reiham un tā satelītiem, uzsākot preventīvo karu. Lēmums vadītājam nebija viegls. Trešā reiha militārā vara bija ļoti augsta. Savukārt PSRS nebija tik augsta. Taču Staļins nolēma Hitleru apturēt, jo Sarkanā armija nebija gatava aizsardzības karam.

Un padomju karaspēks šķērsoja robežu. Tas arī viss, spēra drosmīgu gājienu. Un basām kājām komjaunatnes meiteņu bataljons metās uzbrukumā. Meitenes ir gatavas cīnīties par gaišu rītdienu. Nu, un par komunismu globālā mērogā kopā ar Internacionāli.

Meitenes uzbrūk un dzied;

Mēs esam lepnas komjaunatnes meitenes,

Dzimis tajā lielajā valstī...

Mēs esam pieraduši visu laiku skraidīt apkārt ar ložmetēju,

Un mūsu puisis ir tik foršs!


Mums patīk skriet basām kājām aukstumā,

Sniega kupena ar pliku papēdi ir patīkama...

Meitenes zied krāšņi kā rozes,

Dzenot Fricus taisni, taisni kapā!


Nav meiteņu, kas būtu skaistākas un brīnišķīgākas,

Un labākus komjaunatnes biedrus neatradīsiet...

Visā planētā valdīs miers un laime,

Un mēs izskatāmies ne vairāk kā divdesmit!


Mēs, meitenes, cīnāmies ar tīģeriem,

Iedomājieties tīģeri ar smaidu...

Savā ziņā mēs esam tikai velni,

Un liktenis dos triecienu!


Par mūsu nemierīgo Dzimteni Krieviju,

Mēs drosmīgi atdosim savu dvēseli un sirdi...

Un padarīsim visu valstu valsti skaistāku,

Turēsimies stingri un uzvarēsim vēlreiz!


Tēvzeme kļūs jauna un skaista,

Biedrs Staļins ir vienkārši ideāls...

Un Visumā būs laimes kalni,

Galu galā, mūsu ticība ir stiprāka par metālu!


Mēs esam ļoti tuvi draugi ar Jēzu,

Mums lielais Dievs un elks...

Un mums, gļēvuļiem, nav atļauts svinēt,

Jo pasaule skatās uz meitenēm!


Mūsu dzimtene plaukst,

Plašajā zāles un pļavu krāsā...

Uzvara nāks, es ticu lieliskajam maijam,

Lai gan liktenis dažreiz ir skarbs!


Mēs paveiksim kaut ko brīnišķīgu Dzimtenes labā,

Un Visumā būs komunisms...

Jā, mēs uzvarēsim, es tam patiesi ticu,

Tas niknais fašisms ir iznīcināts!


Nacisti ir ļoti spēcīgi bandīti,

Viņu tanki ir kā elles monolīts...

Bet ienaidnieki tiks pamatīgi sakauti,

Tēvzeme ir ass zobens un vairogs!


Neko skaistāku savai dzimtenei neatradīsi,

Tā vietā, lai cīnītos par viņu, jokotu ar ienaidnieku...

Visumā būs laimes vētra,

Un bērns izaugs par varoni!


Nav dzimtenes, ticiet man, augšā ir Tēvzeme,

Viņa ir mūsu Tēvs un mūsu pašu Māte...

Lai gan karš rūc un norauj jumtus,

Žēlastība ir izlieta no Tā Kunga!


Krievija ir Visuma dzimtene,

Tu cīnies par viņu un nebaidies...

Ar savu spēku cīņās, nemainīgu,

Mēs pierādīsim, ka Krievija ir Visuma lāpa!


Par mūsu starojošāko Tēvzemi,

Mēs veltīsim savu dvēseli, sirdi, himnas...

Krievija dzīvos komunisma zemē,

Galu galā mēs visi to zinām - Trešā Roma!


Šī ir tāda dziesma, kāda būs karavīram,

Un komjaunatnes skrien basām kājām...

Viss Visumā kļūs interesantāks,

Atskanēja šāvieni, salūts - salūts!


Un tāpēc mēs, komjaunatnes biedri, apvienojamies,

Sauksim skaļu urā!

Un, ja jums jāzina, kā rūpēties par zemi,

Celsimies augšā, lai gan vēl nav rīts!

Meitenes dziedāja ar lielu aizrautību. Viņas cīnās, novelkot zābakus, lai basām kājām to varētu vieglāk izdarīt. Un tas tiešām darbojas. Un meiteņu basie papēži mirgo kā propellera lāpstiņas.

Nataša arī cīnās un met granātas ar kailām kāju pirkstgaliem,

dziedāšana:

Es tev parādīšu visu, kas ir manī,

Meitene ir sarkana, forša un basām kājām!

Zoja ķiķināja un smejoties atzīmēja:

- Es arī esmu forša meitene, un es visus nogalināšu.

Jau pašās pirmajās dienās padomju karaspēks spēja dziļi ielauzties vācu pozīcijās. Taču viņi cieta lielus zaudējumus. Vācieši uzsāka pretuzbrukumus un nodemonstrēja savu karaspēka augstāko kvalitāti. Turklāt Sarkanā armija bija ievērojami mazāka kājnieku skaita ziņā. Un vācu kājnieki ir mobilāki.

Nu, izrādījās arī, ka jaunākie padomju tanki: T-34 un KV-1, KV-2 nav gatavi kaujas lietošanai. Tiem pat nav tehniskās dokumentācijas. Un padomju karaspēks, kā izrādījās, nevar tik viegli visu caursist. Viņu galvenais ierocis bija bloķēts un nebija gatavs kaujai. Tā bija īsta svīta.

Padomju armija neparādīja sevi gluži līmeņa līmenī. Un tad vēl bija...

Japāna nolēma, ka ir jāievēro Antikomisāru pakta noteikumi, un, nepiesakot karu, nodarīja graujošu triecienu Vladivostokai.

Un iebrukums sākās. Japānas ģenerāļi alkst atriebības par Halhina Golu. Turklāt Lielbritānija nekavējoties piedāvāja Vācijai pamieru. Čērčils izteicās tā, ka hitlerisms nav īpaši labs, bet komunisms un staļinisms ir vēl lielāki ļaunumi. Un ka jebkurā gadījumā vienam otru nogalināt boļševiku dēļ Eiropā nebija tā vērts.

Tāpēc Vācija un Lielbritānija nekavējoties pārtrauca karu. Un rezultātā tika atbrīvoti ievērojami vācu spēki. Kaujā devās gan Francijas divīzijas, gan arī franču leģioni.

Cīņas izrādījās ļoti asiņainas. Pārvarot Vislu, vācu karaspēks uzsāka pretuzbrukumu un atvairīja padomju pulkus. Sarkanajai armijai Rumānijā ne viss gāja labi. Lai gan sākotnēji viņiem izdevās izlauzties cauri. Karā pret PSRS iesaistījās visas Vācijas satelītvalstis, tostarp Bulgārija, kas reālajā vēsturē bija palikusi neitrāla. Un vēl bīstamāk ir tas, ka karā pret PSRS iesaistījās Turcija, Spānija un Portugāle.

Arī padomju karaspēks uzsāka ofensīvu pret Helsinkiem, taču somi cīnījās varonīgi. Arī Zviedrija pieteica karu PSRS. Un pārvietoja savu karaspēku.

Tā rezultātā Sarkanā armija saņēma vairākas papildu frontes.

Un kaujas tika izcīnītas ar lielu niknumu. Pat bērni, pionieri un komjaunatnes biedri, bija gatavi cīnīties un dziedāja ar lielu entuziasmu;

Mēs, bērni, esam dzimuši Dzimtenei,

Brašie jaunie komjaunatnes pionieri...

Būtībā mēs esam bruņinieki-ērgļi,

Un meiteņu balsis ir ļoti skaidras!


Mēs esam dzimuši, lai uzvarētu fašistus,

Jauniešu sejas mirdzēja priekā...

Ir pienācis laiks nokārtot eksāmenus ar A atzīmi,

Lai visa galvaspilsēta varētu ar mums lepoties!


Mūsu svētās Dzimtenes godam,

Bērni aktīvi uzveic fašismu...

Vladimir, tu esi kā zelta ģēnijs,

Lai relikvijas atdusas mauzolejā!


Mēs ļoti mīlam savu dzimteni,

Bezgalīgā lielā Krievija...

Tēvzeme netiks saplosīta rublis pa rublim,

Lai gan visi lauki bija laistīti ar asinīm!

Mūsu lielās Dzimtenes vārdā,

Mēs visi cīnīsimies ar pārliecību...

Lai zemeslode griežas ātrāk,

Un granātas mēs vienkārši slēpjam mugursomās!


Par godu jaunām, niknām uzvarām,

Lai ķerubi mirdz zeltā...

Tēvzemei vairs nebūs problēmu,

Galu galā krievi kaujā ir neuzvarami!


Jā, skarbais fašisms ir kļuvis ļoti spēcīgs,

Amerikāņi dabūja savu atlikumu...

Bet tomēr pastāv liels komunisms,

Un ziniet, ka šeit citādi nevar būt!


Pacelsim manu impēriju augstu,

Galu galā, Dzimtene nepazīst vārdu - gļēvulis...

Es sirdī ticu Staļinam,

Un Dievs to nekad nepārtrauks!


Es mīlu savu lielisko krievu pasauli,

Kur Jēzus ir vissvarīgākais valdnieks...

Un Ļeņins ir gan skolotājs, gan elks...

Viņš ir ģēnijs un, lai cik dīvaini tas nebūtu, zēns!


Mēs padarīsim Tēvzemi stiprāku,

Un mēs pastāstīsim cilvēkiem jaunu pasaku...

Tu spēcīgāk iesit fašistam pa seju,

Lai no tā kristu milti un kvēpi!


Zini, tu vari sasniegt jebko,

Kad zīmē uz sava rakstāmgalda...

Uzvaras maijs drīz pienāks, es zinu,

Lai gan, protams, labāk būtu pabeigt martā!


Mēs, meitenes, arī protam labi mīlēties,

Lai gan puiši nav sliktāki par mums...

Krievija nepārdosies par santīmiem,

Mēs atradīsim sev vietu gaišā paradīzē!


Dzimtenei visskaistākais impulss,

Pie krūtīm piespied sarkano karogu, uzvaras karogu!

Padomju karaspēks izlauzīsies cauri,

Lai mūsu vecmāmiņas un vectēvi dzīvo godībā!


Mēs audzinām jaunu paaudzi,

Skaistule, dzinumi komunisma krāsā...

Ziniet, ka mēs glābsim savu dzimteni no ugunsgrēkiem,

Samīdīsim ļauno fašisma rāpuli!


Krievu sieviešu un bērnu vārdā,

Bruņinieki cīnīsies pret nacismu...

Un nogalini nolādēto fīreru,

Nav gudrāks par nožēlojamu klaunu!


Lai dzīvo lielais sapnis,

Debesis spīd spožāk nekā saule...

Nē, Sātans nenāks uz Zemes,

Jo nav foršāku par mums!


Tāpēc drosmīgi cīnieties par savu Tēvzemi,

Un gan pieaugušais, gan bērns būs laimīgi...

Un mūžīgā godībā uzticīgs komunisms,

Celsim Visuma Ēdeni!

Tā noritēja nežēlīgās cīņas. Meitenes cīnījās. Un Gulivers nonāca padomju teritorijā. Viņš bija tikai apmēram divpadsmit gadus vecs zēns, šortos un staigāja apkārt, stampājot basām kājām.

Viņa pēdu zoles jau bija kļuvušas raupjas no verdzības, un viņam nebija slikti klīst pa takām. Un savā ziņā pat lieliski. Un, ja rastos izdevība, sirmo bērnu ciematā pabarotu. Tātad, kopumā tas bija lieliski.

Un frontēs notiek kaujas. Un Nataša un viņas komanda kā vienmēr ir aizņemti.

Komjaunatnes dodas kaujā, ģērbušās tikai bikini, un šauj no automātiem un šautenēm. Viņas ir tik dzīvespriecīgas un agresīvas.

Sarkanajai armijai neiet īpaši labi. Ir lieli zaudējumi, īpaši tanku ziņā, un Austrumprūsijā, kur ir spēcīgi vācu nocietinājumi. Un izrādās arī, ka arī poļi nav apmierināti ar Sarkano armiju. Hitlers steidzami veido miliciju no poļu etniskās grupas karaspēka.

Pat vācieši ir gatavi aizmirst par ebreju vajāšanu. Viņi iesauc armijā visus, ko vien var. Oficiāli fīrers jau ir mīkstinājis antisemītiskos likumus. Atbildot uz to, ASV un Lielbritānija atbloķēja Vācijas kontus. Un sāka atjaunot tirdzniecību.

Piemēram, Čērčils pauda vēlmi apgādāt vāciešus ar Matilda tankiem, kas bija labāk bruņoti nekā jebkuri vācu transportlīdzekļi vai padomju T-34.

Rommela korpuss ir atgriezies no Āfrikas. Tas nav daudz, tikai divas divīzijas, bet tā ir elite un spēcīga. Un viņu pretuzbrukums Rumānijā ir diezgan nozīmīgs.

Komjaunatnes locekļi Alenas vadībā uzņēmās vācu un bulgāru karaspēka sitienus un sāka ar aizrautību dziedāt dziesmu;

Tas ir ļoti grūti paredzamā pasaulē,

Tas ir ārkārtīgi nepatīkami cilvēcei...

Komjaunatnes loceklis tur spēcīgu airi,

Lai Fricīši zina - es viņiem to iedošu acī, un tas būs skaidrs!


Skaista meitene cīnās karā,

Komjaunatnes biedrs lec basām kājām salnā...

Ļaunajam Hitleram tiks dots dubults sitiens,

Pat bēgšana no mājas fīreram nepalīdzēs!


Tik labi cilvēki - cīnieties nikni,

Lai kļūtu par karotāju, tev jāpiedzimst par tādu...

Krievu bruņinieks paceļas augšup kā piekūns,

Lai žēlastības bruņinieki atbalsta savas sejas!


Jaunie pionieri ar milža spēku,

Viņu spēks ir vislielākais, spēcīgāks par visu Visumu...

Es zinu, ka redzēsi - nikns izkārtojums,

Lai visu pārklātu ar drosmi, neiznīcināmu līdz galam!


Staļins ir mūsu Dzimtenes lielais vadonis,

Vislielākā gudrība, komunisma karogs...

Un viņš liks Krievijas ienaidniekiem drebēt,

Izklīdinot draudīgā fašisma mākoņus!


Tātad, lepni ļaudis, ticiet ķēniņam,

Jā, ja šķiet, ka viņš ir pārāk stingrs...

Es dāvinu dziesmu savai Dzimtenei,

Un meitenes ir trakas, viņu basās kājas ir sniegā!


Bet mūsu spēks ir ļoti liels,

Sarkanā impērija, Krievijas varenais gars...

Gudrie valdīs, es zinu jau gadsimtiem ilgi,

Tajā bezgalīgajā spēkā bez jebkādām robežām!


Un nekādā veidā neaizkavējiet mūs, krievi,

Spēks ir varonīgs, lāzers to nevar izmērīt...

Mūsu dzīve nav trausla kā zīda pavediens,

Ziniet, ka brašie bruņinieki ir labā formā līdz galam!


Mēs esam uzticīgi savai dzimtenei, mūsu sirdis ir kā uguns,

Mēs steidzamies cīņā, dzīvespriecīgi un dusmu pilni...

Drīz mēs iedzīsim mietu nolādētajā Hitlerā,

Un nejaukās un ļaunās vecumdienas pazudīs!


Tieši tad Berlīne kritīs, tic fīreram.

Ienaidnieks padodas un drīz saliks ķepas...

Un virs mūsu Dzimtenes ir ķerubs spārnos,

Un iesit ļaunajam pūķim pa seju ar vāli!


Skaistā Dzimtene krāšņi ziedēs,

Un milzīgas ceriņu ziedlapiņas...

Mūsu bruņiniekiem būs slava un gods,

Mēs iegūsim vairāk nekā mums ir tagad!

Komjaunatnes meitenes cīnās izmisīgi un demonstrē savu augstāko meistarības un klases līmeni.

Šīs tiešām ir sievietes. Bet kopumā kaujas ir sīvas. Vācu tanki nav īpaši labi. Bet Matilda ir nedaudz labāka. Lai gan tās lielgabals nav īpaši spēcīgs - 47 mm kalibrs, ne vairāk kā vācu lielgabals uz T-3 -, aizsardzība ir nopietna - 80 mm. Un mēģiniet to izsist.

Un pirmās "Matildas" jau ierodas Vācijas ostās un pa dzelzceļu tiek transportētas uz austrumiem. Protams, notiek sadursme starp "Matildu" un T-34, kas izrādās nopietna un ļoti asiņaina. Un notiek demonstratīvas kaujas. Padomju tanki - īpaši KV, necauršauj vācu transportlīdzekļu lielgabalus. Bet tie paņem 88 milimetru pretgaisa ieročus un dažus sagūstītus ieročus.

Bet riteņu un kāpurķēžu BT deg kā sveces. Un pat viņu vācu ložmetēji spēj tos aizdedzināt.

Īsāk sakot, zibenskarš cieta neveiksmi, un padomju ofensīva tika apspiesta. Un daudzi krievu transportlīdzekļi tēlaini izsakoties deg, īsi sakot, lāpas. Tas Sarkanajai armijai izrādījās ārkārtīgi nepatīkami.

Bet karavīri to joprojām dzied ar entuziasmu. Lūk, viens no jaunajiem pionieriem, kurš aktīvi komponēja varavīksnes dziesmu;

Kurai vēl valstij ir lepni kājnieki?

Amerikā, protams, vīrietis ir kovbojs.

Bet mēs cīnīsimies no vada uz vadu,

Lai katrs puisis ir enerģisks!


Neviens nevar pārvarēt padomju varu,

Lai gan Vērmahts arī neapšaubāmi ir foršs...

Bet mēs varam sagraut gorillu ar bajoneti,

Tēvzemes ienaidnieki vienkārši mirs!


Mēs esam mīlēti un, protams, nolādēti,

Krievijā katrs karotājs nāk no bērnudārza...

Mēs uzvarēsim, es to zinu droši,

Lai tu, nelieti, tiek iemests Gehennā!


Mēs, pionieri, varam daudz paveikt,

Mums, ziniet, automātiskā mašīna nav problēma...

Rādīsim par piemēru cilvēcei,

Lai katrs no puišiem ir godībā!


Šaušana, rakšana, ziniet, ka tā nav problēma,

Iedod fašistam pamatīgi ar lāpstu...

Ziniet, ka priekšā ir lielas pārmaiņas,

Un mēs nokārtosim jebkuru stundu ar A!


Krievijā katrs pieaugušais un zēns,

Spējīgs cīnīties ļoti dedzīgi...

Dažreiz mēs esam pat pārāk agresīvi,

Vēlmē mīdīt nacistus!


Pionierim vājums nav iespējams,

Zēns ir rūdīts gandrīz jau no šūpuļa...

Ar mums ir ārkārtīgi grūti strīdēties, ziniet.

Un ir vesels leģions argumentu!


Es nepadošos, jūs, puiši, ticiet man,

Ziemā es skrienu basām kājām pa sniegu...

Velni nepārvarēs pionieri,

Es savās dusmās iznīcināšu visus fašistus!


Neviens mūs, pionierus, nepazemos,

Mēs piedzimstam par spēcīgiem cīnītājiem...

Rādīsim par piemēru cilvēcei,

Tik dzirkstoši šāvēji!


Kovbojs, protams, arī ir krievs,

Mums gan Londona, gan Teksasa ir dzimtās vietas...

Mēs visu iznīcināsim, ja krievi būs labā formā,

Mēs trāpīsim ienaidniekam tieši acī!


Arī zēns nonāca gūstā,

Viņš tika apdedzināts ugunī uz restēm...

Bet viņš tikai smējās bendēm sejās,

Viņš teica, ka mēs drīz ieņemsim arī Berlīni!


Dzelzs tika uzkarsēts līdz kailam papēdim,

Viņi spieda pionieri, bet viņš klusēja...

Zēns ir ieguvis padomju izglītību,

Viņa Tēvzeme ir viņa īstais vairogs!


Viņi salauza pirkstus, ienaidnieki ieslēdza straumi,

Vienīgā atbilde ir smiekli...

Lai cik ļoti Frices sita zēnu,

Bet bendēm izdevās!


Šie zvēri jau ved viņu pakārt,

Zēns staigā ievainots...

Beigās viņš teica: Es ticu Rodam,

Un tad mūsu Staļins ieradīsies Berlīnē!


Kad kļuva kluss, dvēsele steidzās pie Ģimenes,

Viņš mani uzņēma ļoti laipni...

Viņš teica, ka tu iegūsi pilnīgu brīvību,

Un mana dvēsele atkal iemiesojās!


Es sāku šaut uz trakajiem fašistiem,

Fricu klana godam es viņus visus nogalināju...

Svēts mērķis, komunisma mērķis,

Tas dos pionierim spēku!


Sapnis piepildījās, es staigāju pa Berlīni,

Virs mums ir zelta spārnots ķerubs...

Mēs nesām gaismu un laimi visai pasaulei,

Krievijas tauta, ziniet, ka mēs neuzvarēsim!

Bērni arī ļoti labi dzied, bet viņi vēl nedodas kaujā. Un zviedru divīzijas kopā ar somiem jau ir devušās pretuzbrukumā. Un padomju karaspēks, izlauzies līdz Helsinkiem, saņēma spēcīgus triecienus flangos un apgāja ienaidnieka pozīcijas. Un tagad viņi ienāk ar trieciena spēku un nogriež Sarkanās armijas sakarus. Un Staļins aizliedza atkāpšanos, un zviedru-somu karaspēks laužas līdz Viborgai.

Somijas valstī notiek vispārēja mobilizācija, tauta ir priecīgi gatava cīnīties pret Staļinu un viņa bandu.

Arī Zviedrija atcerējās Kārli XII un viņa krāšņās karagājienus. Precīzāk, ka viņš zaudēja, un tagad ir pienācis laiks atriebībai. Un tas ir ļoti forši - kad vesela zviedru armija tiek mobilizēta jauniem varoņdarbiem.

Turklāt pati PSRS uzbruka Trešajam reiham un praktiski visai Eiropai. Un kopā ar vāciešiem ieradās pat brīvprātīgo bataljoni no Šveices. Un Salazars un Franko oficiāli iestājās karā ar PSRS un pasludināja vispārēju mobilizāciju. Un tas, jāsaka, bija skarbs solis no viņu puses, kas rada lielas problēmas Sarkanajai armijai.

Kaujā iesaistās arvien vairāk karavīru. Īpaši no Rumānijas puses, tāpēc padomju tanki tika pilnībā nogriezti.

Situāciju pasliktināja arī gūstekņu apmaiņa - visi pret visiem no Vācijas, Lielbritānijas, Itālijas. Rezultātā daudzi virs Lielbritānijas notriektie piloti atgriezās Luftwaffe. Bet atgriezās vēl vairāk itāļu - vairāk nekā pusmiljons karavīru. Un Musolīni visus savus spēkus meta pret PSRS.

Un Itālijā, neskaitot kolonijas, ir piecdesmit miljoni iedzīvotāju, kas nav maz.

Tātad PSRS situācija kļuva ārkārtīgi sarežģīta. Lai gan padomju karaspēks joprojām atradās Eiropā, tam draudēja flanga ielenkums un ielenkums.

Un dažviet kaujas pārcēlās uz Krievijas teritoriju. Jau bija sācies uzbrukums Viborgai, kuru uzbruka somi un zviedri.

16. NODAĻA.

Kārlesons to atcerējās, un bērni jau bija atslābinājušies, paēduši un padzēruši līdz sāta sajūtai un šņukstēja.

Arī Svante krāca, viņš ilgi nebija gulējis. Un zēns sapņoja par kaut ko interesantu un foršu.

Zēns no Stokholmas nonāca frontes līnijā. Viņam līdzi bija vēl viena bērnu komanda. Zēnu grāfs stampoja savu baso, bērnišķīgo kāju un čivināja:

- Būs kautiņš!

Un tiešām orki devās uzbrukumā. Priekšā jāja diezgan neglīti un stūraini lāču tanki ar spīlēm līdzīgām sejām, bet aiz tiem sekoja spalvaini kājnieki.

Mazā grāfiene čivināja:

- Par kādu gaišu rītdienu mēs cīnīsimies!

Kārlesons, vienīgais vairāk vai mazāk pieaugušais un apauts cilvēks šajā basām kājām, bērnišķīgajā komandā, iesaucās:

- Izmantosim nāvējošus ieročus pret orkiem!

Un resnais puisis pamāja ar burvju nūjiņu, ko turēja labajā rokā. Un parādījās paštaisītas raķetes. Mazas, bet acīmredzot nāvējošas jaudas. Kārlesons pavēlēja:

Mēs sargāsim savu dzimto zemi,

Un atkal pielādējiet ieročus...

Pats velns nav tavs brālis,

Lai dzīvo pirāts!

Zemnieku zēns jautāja:

- Kā viņus mērķēt?

Zemniece stampa savu kailo, mazo, bērnišķīgo kāju un čivināja:

- Tieši tā! Nedomājiet, ka mēs esam tik nezinīgi!

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Tankus var iznīcināt ar skaņu. Un palaidiet tos, vienkārši aizdedzinot to asti ar sērkociņiem, un tie paši atradīs savu mērķi!

Svante jautāja:

- Kā cīnīties ar kājniekiem?

Zēns grāfs pamāja:

- Šaut raķetes būtu pārāk apgrūtinoši!

Zēns šortos atzīmēja:

- Vai tas ir dīvaini, ka vāciešu vietā mēs redzam orkus?

Kārlesons dusmīgi iesaucās:

- Un tāpēc nav atšķirības starp orkiem un fašistiem! Pat ja ārēji pastāv atšķirības, iekšēji tie ir viens un tas pats!

Grāfiene ķiķināja un atzīmēja:

- Fašisms - no vārda fascina - saišķis! Tā ir simboliska sakritība! Tāpat kā tas, ka ir cilvēki, kuriem smadzenes ir sasietas!

Zēns ar motoru apstiprināja:

- Un kaut kas tamlīdzīgs! Nu, uz priekšu un aizdedzini to!

Bērni metās pie raķetēm, vicinot savus kailos, nedaudz putekļainos un apaļīgos papēžus. Viņiem bija sērkociņi, un viņi sāka aizdedzināt raķešu posmus. Un tie aizdegās un pacēlās gaisā, it kā ar lielu ātrumu. Un viņi rīkojās diezgan saskaņoti.

Svante dziedāja:

Es ticu, ka visa pasaule pamodīsies,

Orcismam pienāks gals...

Un spīdēs saule,

Apgaismojot elvenisma ceļu!

Un tā pirmās raķetes pacēlās gaisā un lidoja orku virzienā. Tās atstāja aiz sevis dūmu pēdas. Un tās krita virsū pirmajiem tankiem, noraujot to torņus un stobrus. Tā patiesi bija nāvējoša sadursme un iznīcība. Un metāls atkal dega ar kolosālu karstumu un intensitāti.

Bērni ir ļoti aktīvi un basām kājām. Patiesībā karā labāk ir būt basām kājām, it īpaši šeit, kur ir silts.

Un ir skaidrs, ka šī nav Zeme - spīd trīs saules, un viena no tām ir zila un trīsstūrveida. Un tāpēc zēni un meitenes ir laimīgi un apmierināti, lēkā augšup un lejup, un viņu kailie, rozā papēži mirdz.

Un viņi atsedz savus pērļainos zobus. Un viņi šauj raķetes lokā. Un viņi krīt un iznīcina mašīnas. Orki mirst un sadeg. Viss šeit ir tik agresīvs un maģisks.

Svante ar smaidu atzīmēja:

- Vau! Tikai pasaka!

Un metāls deg, un zeme un zāle deg līdzi tam, un viss apkārt ir karsts, un smiltis kūst. Un to ir ārkārtīgi jautri skatīties. Un bērni smejas, atsedz zobus, un viņu acis mirdz baložos un zaļumā.

Zēnu grāfs dusmās iesaucās:

Mēs cīnīsimies uz zemes,

Mūsu ģimenē ir forši!

Bērni, man jāsaka, ir izmisuši, un nez kāpēc viņi nemaz nejūt bailes. Un raķetes tiešām vada sevi pašas. Un zēni un meitenes ir kļuvuši ārkārtīgi miermīlīgi. It kā viņi vienmēr būtu cīnījušies, un tas viņiem ir normāli.

Nu kāpēc gan ne? Īpaši zēniem - kuri ir dzimuši, lai cīnītos.

Un meitenes drosmē neatpaliek no zēniem.

Zemnieku meitene kliedz:

- Mēs uzveiksim visus orkus! Par svēto Zviedriju!

Svante iesaucās:

- Jā, Stokholma ir mūsu galvaspilsēta!

Kārlesons atzīmēja:

- Un es esmu kosmopolīts! Un man nav dzimtenes! Un es pat neesmu cilvēks!

Zēnu grāfs jautāja:

- Vai tā ir taisnība, ka tavs tēvs ir punduris?

Zēns ar motoru iesmējās:

- Varbūt! Un rūķi dzīvo ilgi. Un mana māte ir mūmija. Precīzāk, nimfa! Un to uzskata par dievu asinīm. Un tāpēc, būdams ārēji jauns, esmu tik vecs, ka nevaru jums pastāstīt. Un ko gan es savā dzīvē neesmu redzējis!

Svante atzīmēja:

- Pirms es tevi satiku, es biju visparastākais bērns. Bet ar tevi es kļuvu īpašs!

Kārlesons iesmējās un atzīmēja:

- Jā, tavas pēdas vairs nav tik mīkstas kā meitenei. Bet es vēl neko īpašu neredzu. Lai būtu kaut kas, tev ir jāpieaug līdz tam, vai ne?

Mazais zēns stampedēja uz savas basās kājiņas un atbildēja:

- Runa nav par fizisko izaugsmi! Runa ir par bērna domu augstumiem!

Grāfiene, pamirkšķinot kailās papēžu kurpes, aizdedzināja vēl vienu raķeti, tā pacēlās gaisā, izveidoja loku un trāpīja lielai un smagai orku mašīnai. Viņa to ieguva, izkaisot to metāla skaidās, kuras arī sadega.

Meitene čukstēja:

- Tas tiešām ir lieliski!

Zēnu grāfs arī palaida raķeti un čivināja:

Es tiku pie tevis sūtīts kāda iemesla dēļ,

Dodiet sev žēlastību...

Īsāk sakot, īsāk sakot,

Īsāk sakot - klusējiet!

Un bērni vienkārši sāka smieties, atsedzot savas mazās sejiņas. Viņi tiešām ir tik mīļi un burvīgi. Un kas gan varētu būt skaistāks par bērniem? Viņi patiesi ir brīnišķīgas radības!

Zemnieku zēns dziedāja:

Saule spīd augstu, augstu,

Līdz nodarbībām vēl ilgs, ilgs laiks!

Un atkal ķiķināšana un smaidošas, mīlīgas mazas sejiņas. Tie ir īsti bērni karotāji, turklāt dzimuši. Kā gan var viņus neapbrīnot? Ne velti, skatoties uz jaunību, dvēselē uzzied neaizmirstulītes. Viss šajā pasaulē ir brīnišķīgs, pat karš, it īpaši ar orkiem!

Zemniece čivināja, aizdedzināja sērkociņu ar kailām kāju pirkstgaliem un dziedāja:

Tas, ko esi paveicis, ir starojošs,

Žēlastība ir izlieta pār cilvēci...

To Tu, Svētais Dievs, devi,

Dvēsele, prāts, sirsnīga žēlsirdība!

Un palaida vēl vienu raķeti. Orki un vispirms jau viņu tanki saņēma spēcīgu triecienu.

Kārlesons atzīmēja:

- Nesteidzieties, puiši - rīkojieties mierīgi!

Svante ar smaidu atzīmēja:

- Bērni nevar būt aukstasinīgi! Viņi ir dzīvīgi un karsti, un ļoti rotaļīgi!

Orku armija apstājās. Vēl neiznīcinātie tanki kratīja stobrus, un no tiem nāca dūmi.

Zēnu grāfs iesmējās:

- Orki būs beigti!

Un zēns ar basām kājām pacēla zāles stiebru un aizmeta to augstu. Viņa uzlidoja un nokrita...

Bērns skaļi iesmējās un dziedāja:

Cik jauki ir apgulties zālē,

Un apēst kaut ko garšīgu...

Pirtī iekārtojiet tvaika pirti,

Un uzaicini jaunās meitenes!

Un bērnu komanda sāka taisīt sejas. Viņiem tas tiešām šķita smieklīgi.

Orku tanki faktiski apstājās. Bet no aizmugures tuvojās kājnieki. Un to bija tik daudz, ka viņi varēja vienkārši samīdīt bērnu vienību.

Bet Kārlesons bija mierīgs. Viņam rokās bija burvju nūjiņa, ar kuru viņš varēja daudz ko paveikt.

Un te nu zēns ar motoru pamāj ar to. Un parādās jaudīgi liesmasmetēji, kurus vada ar kursorsviru tālvadības pultīm. Un bērni ir sajūsmā un spiedz. Un viņi steidzas pie ieročiem, vicinot savus kailos, apaļos papēžus.

Te viņi atver platās mucas. Un ieslēdz liesmu metēja sviras. Orki virzās uz priekšu, un tos pārņem biezas karstas uguns straumes. Un tie krita virsū spalvu radībām, neglītajiem lāčiem. Tagad notiek cepšana. Un gan kažoks, gan gaļa deg. Tagad tā sāk degt ar niknu spēku, it kā malka tiktu mesta ugunī. Un orki pēkšņi sāka kliegt. Tā ir agresīvas, ugunīgas vides ietekme.

Svante atzīmēja:

- Protams, ka tas ir nežēlīgi!

Zēnu skaits apstiprināja:

- Nežēlīgi, bet taisnīgi!

Mazā grāfiene čivināja:

- Par svēto Zviedriju!

Un viņa ar basām kājām nospieda kursorsviras pogu. Te nu rodas vēl viens nāvējošs efekts. Kad liesmasmetēja strūkla trāpa, tas ir ļoti sāpīgi un dedzinoši. Orkiem klājās smagi. Lūk, kā norisinājās viņu iznīcināšana.

Zemnieku zēns atzīmēja:

- Mēs viņus visus nogalināsim! Slava Zviedrijai!

Un bērns stampāja savu kailo, bērnišķīgo kāju.

Lūk, kā jauni karotāji patiesībā var būt monstri. Un kā viņi uzvedas tā, it kā degtu ar lavu, un tā izvirst. Un ugunīgi virpuļvētri vārās. Un tie cep orkus ar niknu, elementāru spēku. Tie burtiski izplūst, un šādi melni dūmi iegūst indīgu zaļu nokrāsu. Tas patiesi ir ugunsgrēks. Un tas viss deg arvien vairāk. Un orki burtiski izplūst dūmus.

Zemniece ar savu kailo, bērnišķīgo kāju nospiež kursorsviras pogu

un kliedz:

- Slava Zviedrijai!

Zemnieku zēns pacēla:

- Slava varoņiem!

Un viņš arī raidīja uguns straumi uz orkiem. Tagad bērni sajūsminās. Viņi ir agresīvi noskaņoti.

Svante čivināja:

-Mēs esam mierīgi bērni, bet mūsu bruņotajam vilcienam ir izdevies paātrināties līdz gaismas ātrumam, mēs cīnīsimies par gaišu rītdienu un cīnīsimies nikni!

Zēns karotājs labi nodziedāja vienkāršo pantu.

Bērnu basās kājas atkal sāka plikšķēt, un tas bija jautri. Un viņi kaut ko rādīja ar savām gaismiņām.

Tas bija patiešām dedzinoši spēcīgs karstums. Varētu teikt, ka tas bija elles karstums.

Kārlesons iesmējās un dziedāja:

Nekad Zviedrijas karotājs nešaubīsies,

Cīnīsies ar mataino ordu...

Nesmērē savu iesnu, puisīt,

Tu esi īsts seksīgs, puisīt!

Bērni tiešām bija basām kājām, viņu kailie papēži mirdzēja un bija mundri. Zēni un meitenes lēkāja augšup un lejup.

Un tā, papildus liesmu metējiem, pēc burvju nūjiņas mājiena, puiši ieguva arī katapultas. Un nolaidīsimies no tām. Te nu sekos papildu demontāža.

Un tā bumbas krita pār orkiem. Un tie tika notriekti ar ārkārtēju spēku un slepkavību. Un tik daudzi orki krita uzreiz. Un tik daudzi tika uzspridzināti un sadedzināti.

Nē, viņi ir vienkārši neuzvarami bērni karotāji. Tāds ir viņu ārkārtējais un plašais darbības joma. Bērnišķīgs, ārkārtējs spēks. Kā viņi to visu parāda.

Šie, atklāti sakot, ir tik jauni cīnītāji.

Šeit viņi parāda savu temperamentu. Viņiem piemīt tik daudz šarma un unikālas spontanitātes.

Orki, cietuši ievērojamus zaudējumus, atkāpās. Un atstāja aiz sevis daudz kūpošu līķu. Un šī neglīto lāču armija aizgāja, atstājot aiz sevis briesmīgu smaku un izlijušu sarkanbrūnu asiņu masu.

Tā bija liela uzvara.

Svante čivināja:

- Slava solcenismam, slava dzimtenei!

Tā bērni piedzīvoja savas pirmās ugunskristības cīņā ar orkiem. Pēc tam Kārlesons atkal vicināja savu burvju nūjiņu, un no augšas sāka krist virtuļi, siera kūkas, kūkas, šokolādes, konfekšu kastes. Un tad uz zelta autiņbiksītēm nokrita dzirkstošas saldējuma un kūku glāzes. Un kūkas bija tik krāšņas. Dekorētas ar krēmu, kas gatavots no peonijām, asterēm, zivtiņām, tauriņiem, rozēm, lilijām, margrietiņām. Cik krāšņi tas viss izskatījās, gan ēstgribu rosinoši, gan estētiski pievilcīgi.

Bērni pat sajūsmā spiedza, cik garšīgi viņiem šķita kārumi. Tas tiešām ir lieliski!

Meitene grāfiene atzīmēja:

- Teiksim tā, ka tas viss ir brīnišķīgi!

Zemniece iebilda:

- Tas ir ne tikai brīnišķīgi, bet arī hiperaktīvi!

Pēc tam bērni sāks smieties. Šeit tiešām ir lieliski, un neko mazāk nevar teikt. Un vēl vairāk var teikt. It īpaši, kad nolaidās kūka mājas lielumā. Tas bija iespaidīgs skats ar dažādu krēmkrāsas ziedu puķu dobēm un tādiem tauriņiem, kas mirdzēja visās varavīksnes krāsās. Un krēms ir tik smaržīgs. Bērni spiedza vēl skaļāk un stampāja basām kājām.

Svante ar bailēm atzīmēja:

- Tas ir par lielu, mūsu ir maz, mēs nevaram tik daudz apēst!

Kārlesons apstiprināja:

- Tieši tā! Kūka tiešām ir garda! Nosūtīsim to uz vietām, kur bērni cieš badu!

Un zēns ar motoru pamāja ar savu burvju nūjiņu. Un notika brīnums - milzīgā kūka pacēlās un sāka sadalīties gabalos. Tik garšīga un smaržīga. Un tie, piesūcināti ar daudzkrāsainu krēmu un lielisku cepumu, sāka lidot viens no otra.

Meitene grāfiene atzīmēja:

- Tas ir lieliski! Izskatās ārkārtīgi forši! Un ļaujiet bērniem daudzviet pasaulē pirmo reizi nogaršot šādu gardumu.

Svante piekrita:

- Tu nevari būt egoistisks! Tev jādomā ne tikai par svarīgo, bet par visiem!

Zēns grāfs iesmējās un atbildēja:

- Kā lai pasaka! Domājot par visiem, varu aizmirst pat vissvarīgākās lietas!

Svante filozofiski atzīmēja:

- Dzīve ir ķēde, un tajā esošās mazās lietas ir saites, jūs nevarat nepiešķirt nozīmi katrai saitei!

Jaunais grāfs turpināja:

- Bet tu nevari kavēties pie sīkumiem - citādi ķēde tevi apņems!

Un bērni pamirkšķināja viens otram ar aci. Un viņu acis dzirkstīja. Un tad viņi satvēra un atsitās pret saviem kailajiem papēžiem. No kā dzirksteles lija lejup. Un jaunie karotāji satvēra un pacēla dūres.

Pēc tam bērniem bija lieliskas dzīres. Viņi bija laimīgi un smaidīgi. Viņi dziedāja tik jautri un stampāja savas mazās basās kājiņas.

Svante atzīmēja:

- Tomēr dzīve ir laba, un dzīvošana ir laba!

Kārlesons piekrita:

- Nav slikti! Bet jebkurā gadījumā ir jāstrādā! Un jācīnās par kaut ko labāku!

Zēnu grāfs atzīmēja:

- Man ir sava pils un īpašums. Bet tie tika konfiscēti pēc karaļa Kārļa Divpadsmitā pavēles. Un kaut kas bija jādara lietas labā, bet ko?

Zemnieku zēns ieteica:

- Kā būtu, ja mēs sarullētu karali?

Kārlesons iesmējās un piebilda:

- Un tas ir iespējams! It īpaši tāpēc, ka Kārlis Divpadsmitais ir zaudētājs, kurš zaudēja Pēterim Lielajam!

Zēns grāfs iesmējās un atbildēja:

- Es būtu vēlējies, lai uzvarētu Kārlis XII. Un vispār, kā mēs, lielā Zviedrija, zaudējām Krievijai?

Kārlesons atbildēja ar dziedājumu:

Pāršķirstot vecu piezīmju grāmatiņu,

Nāvessodīts ģenerālis...

Ilgu laiku centos saprast,

Kā gan tu varēji sevi atdot,

Lai vandāļi viņu saplosa!

Svante nopūtās un atzīmēja:

- Krievija ir pārāk liela un ļoti grūti uzvarama!

Grāfs dusmīgi stampa baso kāju un čīkstēja:

- Grūti nenozīmē neiespējami!

Un viņš paņēma un norāva zariņu, uzmeta kūku gaisā, noķēra to gaisā un pārgrieza. Šļakatas lidoja uz visām pusēm, un krēms notraipīja bērnus.

Bija dzirdamas svilpes un kliedzieni.

Meitene grāfiene atzīmēja:

- Jā, ļoti gudri! Nav ko teikt!

Kārlesons rotaļīgi teica:

- Nu, ko lai es saku, nu, ko lai es saku,

Cilvēki ir radīti šādi...

Viņi vēlas zināt, viņi vēlas zināt,

Viņi grib zināt, kas notiks!

Un bērni turpināja mieloties. Viņiem bija lielisks noskaņojums. Viņi tiešām bija uzvarējuši orkus, un uz galda viņiem bija tik brīnišķīgi gardumi, kāpēc gan nepriecāties?

Galu galā, bērnībā viss ir tik jautri un apburoši! Ne velti viens gudrs bruņurupucis dziedāja:

Jaunais draugs, vienmēr esi jauns,

Nesteidzies pieaugt,

Bērnība ir brīnumu laiks,

Tikai necīnies ar vājākajiem!

Esi aktīvs kā vāvere,

Un griezies kā vilciņš, puisīt...

Vislabākie bērni pasaulē,

Un mūsu bērns ir foršs!

Tur viņi dziedāja, gaisā virpuļoja konfeti un krita cukura vate. Bērni jautri lēkāja augšup un lejup, un bija pat skaidrs, ka viņi griezās un kliedza aiz sajūsmas. Viņus pārņēma spēcīgas emocijas.

Svante atzīmēja:

- Jūtos laimīgs!

Zēnu skaits apstiprināja:

- Tāpat! Tas ir lieliski!

Mazā grāfiene čivināja:

- Tā būs, viss ir lieliski! Teiksim tā - super!

Kārlesons pamāja ar galvu:

- Ir labi dzīvot vēl labāk! Ko mēs arī nodemonstrēsim!

Bērni bija dzīvespriecīgi un ik pa laikam smaidīja. Viņu sejas un rokas bija nosmērētas ar krēmu, turklāt dažādās krāsās, kā flomāsteri. Tas bija tiešām šausmīgi smieklīgi. Gan zēni, gan meitenes smējās un rādīja viens otram mēles. Lūk, tāda veida izrāde tur notika.

Taču viņiem nebija ilgi laika izklaidēties. Atskanēja trauksmes signāls, un debesīs sāka dūcināt orku bumbvedēji.

Zēnu grāfs ar sajūsmu atzīmēja:

- Beidzot kaut kas darāms!

Kārlesons piekrītoši pamāja:

- Jā, mēs to darām! Un mums ir spēcīga atbilde Orkostanam!

Un tiešām, zēns ar motoru pamāja ar burvju nūjiņu. Un parādījās kaujas raķetes, kas bija izgatavotas no saplākšņa, kas pildīts ar zāģu skaidām un ogļu putekļiem. Tās tika pielādētas un aizdedzinātas. Un bērni, atkal pamirkšķinot basās kājas, viegli zaļodamas no zāles, metās aizdedzināt savu kaujas konstrukciju detonatorus.

Un tā, kaujas un iznīcinošās iznīcināšanas dāvanas metās debesīs. Šeit zēni un meitenes patiešām parādīja pasaulei, ka arī viņi var, un rīkoties ar milzīgu spēku. Tā ka pat Karabass Barabass nespēj tiem pretoties!

Svante aizdedzināja šķiltavu. Raķetes pakāpieni iedegās, un tā, atstājot aiz sevis asti, līdzīgi kā līgavas vilciens, metās mērķa virzienā. Raķetes vadīja skaņa, tāpēc orkiem nebija nekādu izredžu izvairīties no sadursmes. Tas patiesi ir maģiskā ģēnija Kārlesona neticamais spēks, kuram izdevās uzburt maģiskas ierīces magoņu sēklas lielumā.

Un viņi nevainojami atrada mērķi.

Zēnu grāfs pat iesaucās:

- Lūk, kas mūsu armijai vajadzīgs! Un tad Pēteris Lielais būtu bezspēcīgs!

Grāfiene piekrita:

- Ar šādiem ieročiem Zviedrija iekarotu visu pasauli! Dārgais Kārleson, varbūt tu nodosi šo ieroci karaļa Kārļa Divpadsmitā armijai?

Zēns ar motoru iebilda:

- Nav iespējams!

Zēnu grāfs nomurmināja:

- Vai jūs neesat savas tautas, proti, Zviedrijas, patriots?

Kārlesons atbildēja ar smiekliem:

- Un kas liek tev domāt, ka esmu zviedrs? Es jau teicu, ka es nemaz neesmu cilvēks! Un man ir pilnīgi vienalga par cilvēku ķildām!

Grāfiene čīkstēja:

- Tu taču nevari būt tik vienaldzīgs!

Zemnieku zēns atzīmēja:

- Tiešām - kur tu dzīvo, tur ir Dzimtene! Un es uzskatu, ka, tā kā Kārlesons dzīvo Zviedrijā, lai viņš ir mūsu patriots!

Svante čivināja:

Kas mīl savu dzimteni un savu tautu,

Viņš ir īsts patriots!

Kārlesons sita ar dūrēm pa sāniem un dziedāja:

Man vienalga par cilvēkiem,

Esmu pieradis komandēt...

Pat vissvarīgākie cilvēki,

Es likšu tev nokrist uz sejas!

Un viņš pacēlās gaisā, motors sāka darboties. Kārlesons paķēra no bļodas kūkas gabaliņu un čivināja:

Kārdinošās pilu velves ir domātas mums,

Tie nekad neaizstās brīvību!

Tie nekad neaizstās brīvību!

Bērni bija patiesi laimīgi un rotaļīgi. Un viņi lēkāja augšup un lejup un griezās apkārt. Un pēc kūku un smalkmaizīšu ēšanas viņi sāka dejot. Un tas bija ļoti skaisti. Bērnu basās, mazās, putekļainās kājiņas lēkāja augšup. Cik patīkami un brīnišķīgi būs to visu vērot. Ar to nevar strīdēties. Un bērni ir lieliski. Un viņi palaiž raķetes debesīs. Un viņi notriec orku bumbvedējus un uzbrūk lidmašīnām, atstājot dūmu pēdas. Tas ir patiešām ārkārtīgi nāvējoši. Un tas saplosa bumbvedējus, un tie aizlido gabalos. Un tie ir kā lidmašīnu atlūzas, kas lidojumā dūmo. Un tad notiek brīnišķīga pārvērtība, kuras lauskas pārvēršas kūkās, un smalkmaizītes ir ļoti ēstgribu rosinošas.

Un viņi krīt, atstājot skaistas pēdas gaisā. Tas ir neparasti, un tas būs krāšņi. Karsta metāla vietā - gaļas pīrāgi. Bērni karotāji jau ir paēduši līdz malām. Un viņi to nevēlas. Bet ir parādījušies jauni zēni un meitenes. Arī lupatās, nodriskāti un basām kājām, viņi skrēja paķert jaunos gardumus, kas bija parādījušies. Tas tiešām bija ārkārtīgi forši un brīnišķīgi. Tas tiešām ir foršs ēdiens. Un bērni steidzas ar spiedzienu.

Un viņi ēd ar lielu entuziasmu. Kā gan var nepaņemt šādu ēdienu un nenoēst to līdz galam? Var teikt, ka tas ir vienkārši super. Un tas ir garšīgs, barojošs un veselīgs. Un kurš teica, ka kūka nevar būt veselīga? Vismaz bērni tā domā.

Svante jautāja Kārlesonam:

- Kā tu to dari?

Zēns ar motoru atbildēja:

- Kā? To nevar izskaidrot divos vārdos. Īpašs maģijas veids, kas ir daudz spēcīgāks par parasto maģiju! Un šeit lomu spēlē arī pareizā burvju nūjiņas izvēle!

Zēnu grāfs jautāja:

- Vai tas ir kā burvju nūjiņas izvēle?

Kārlesons labprāt atbildēja:

- Tādā veidā, ka tev nav viegli to nesaprast. Šajā gadījumā šīs burvju nūjiņas vidū atrodas imperatora pūķa sirds vēna, un tā ir liela vara!

Svante pielēca kājās un dziedāja:

Tas nozīmē tikai to kultūru,

Muļķības!

Bet muskuļi,

Jā, jā, jā!

Meitene grāfiene atzīmēja:

- Pūķa vēnā ir milzīga un spēcīga maģija! Bet tu, puisīt, to tik viegli nesapratīsi! Tev vajadzētu kļūt par stratēģi!

Zēnu grāfs čivināja:

- Mūsu stratēģija ir ļoti spēcīga! Tā iekaro pasauli!

Pēc kā jaunais karotājs iesmējās. Tiešām, tas izskatījās diezgan smieklīgi.

Kārlesons atzīmēja:

- Vai vēlaties mucu alus?

Svante čīkstēja un piebilda:

- Alus ir kaitīgs bērniem! Dodiet viņiem tā vietā šokolādes kokteili!

Zemnieku zēns atzīmēja:

- Un arī ananāsu piena kokteilis būtu garšīgs! Ēdīsim to ar putām!

Lūk, vēl viens bumbvedējs ar orkiem, kas nokrita burvju nūjiņas ietekmē. Un tas sāka pārvērsties par veselu tanku, pa pusei ar šokolādi un piena kokteili. Un tas vienmērīgi nolaidās ar daudzkrāsainiem izpletņiem, kas atgādināja ziedus. Tas izskatījās ļoti skaisti.

Kā sēnes pēc lietus, sāka parādīties simtiem jaunu bērnu. Un viņi jautri tērzēja. Zēni bija šortos, ar tumšas šokolādes krāsas ādu, bet gaišiem matiem un glītiem matu griezumiem, arī meitenes bija ļoti iedegušas, ar saules balinātiem matiem. Un visi bērni mirdzēja ar kailām papēžu kurpēm, tāpēc karstumā skriet pa mīksto zāli ir liels prieks. Īpaši patīkami kutina kailas, bērnu pēdiņas. Un jaunās dāmas ir sajūsmā. Viņas smejas un lēkā.

Svante atzīmēja, arī griežoties un lecot:

Viss šajā pasaulē būs brīnišķīgi,

Es zinu, ka mēs uzvarēsim ļaunos orkus...

Mūzika izplūdīs gaisā,

Zelta spārnotais ķerubs ir ar mums!

Kārlesons iesmējās un teica:

- Tikai nedziediet dvēseles mieram!

Mazā grāfiene čivināja:

Par Zviedriju, bērni, mēs cīnāmies nikni,

Mēs spējām iegūt ātrumu zirgu uzbrukumā!

Bērni paņēma papīra krūzītes un sāka liet sev kokteiļus. Un viņi to darīja ar lielu entuziasmu. Viņu baltie zobi mirdzēja, un acis mirdzēja kā safīri un smaragdi. Un viņi dzēra kokteiļus, ēda kūkas un dziedāja:

Saules stars mirdz zeltainā tumsā,

Es sūtīšu sveicienus no Dieva ķerubiem...

Esmu drosmīgs bērns - nepavisam ne vienkāršs,

Un es zinu pareizo atbildi uz izaicinājumiem!

Kārlesons vēlreiz pagrieza savu zizli, liekot konfektēm nokrist, un iesaucās:

- Cik brīnišķīgs ir bērnības laiks! Prieka un laimes pilns!

17. NODAĻA.

Svante pamodās, un nevar pateikt, vai tas bija sapnis vai alternatīva realitāte.

Kārlesons tomēr atbildēja bērnam:

- Jā, šī ir paralēla Visums, un nepavisam nav sapnis! Un tu tiešām esi pārvietojies!

Grāfiene iesaucās:

-Oho! Nu, tas notiek!

Zēnu grāfs ar saldu skatienu atzīmēja:

- Tā bija laba cīņa! Mēs tajā parādījām sevi cienīgus!

Vilks džinsos pamanīja:

- Bet es nebiju tajā konfrontācijā! Man bija pavisam cita misija!

Kārlesons pamāja ar galvu un dziedāja:

Katram ir savs personisks skatījums uz mīlestību,

Sapņu un ideālu jēdziens...

Lai gan cilvēki nav izauguši par dieviem,

Bet cilvēks vairs nav pērtiķis!

Zēni un meitenes sapulcējās pulciņā. Kopā ar Elenu parādījās liela pūce ar brillēm. Viņa pakratīja spārnus un dziedāja:

Esmu gudrs-gudrs, esmu gudrs-gudrs,

No pasakas "Tici pūcei!"

Tici man, es neesmu trokšņains, tici man, es neesmu trokšņains,

Un viņa bija uzticīga!

Elena pamāja ar galvu:

- Jā, viņa apgalvo, ka ir gudra! Un dažreiz viņa pat diezgan inteliģenti izsakās!

Pūce pamāja ar galvu un šņāca:

- Mums nevajadzētu gaidīt Koščeja Nemirstīgā uzbrukumu, mums jādodas tieši uz viņa valstību!

Daudzi bērni spiedza aiz sajūsmas. Cik brīnišķīgi tas izskatījās! Viņi lēkāja augšup un lejup, griezās apkārt un pat satvēra rokas. Tā patiesi bija apaļa deja.

Kārlesons piekrītoši pamāja:

- Nu, iesim pārgājienā! Bērnu komanda - soļu gājiens!

Zēni un meitenes nostājās rindā. Viņi visi bija basām kājām. Pat Helēna Gudrā bija novilkusi kurpes un atrādīja savus basos papēžus.

Apavos palika tikai Kārlesons un Volfs, kurš nevēlējās novilkt kedas, lai neizskatītos pēc dzīvnieka. Patiesībā kedas kaut kādā veidā liek izskatīties cilvēcīgākam.

Un tā bērnu vienība, ko vadīja meitene ar dimanta vainagu galvā un zēns ar motoru, devās uz priekšu. Bērnu kailie, apaļie papēži iemirdzējās. Vesels bataljons jaunu karotāju, gan zēnu, gan meiteņu, devās kustībā.

Un viņi soļoja, parādījās pat bundzinieki un taures. Bērni centās soļot solī, izstiepdami basas kājas. Un vienlaikus, soļa skaņās, viņi dziedāja:

Slava mūsu Dzimtenei,

Zviedrija ir Dieva valsts...

Mūsu kauss būs pilns,

Sātans neuzvarēs!


Karalis un Palada ir ar mums,

Visvarenais Kungs ir ar mums...

Lada būs priecīga par mums,

Pat ja tiek izlietas asinis!


Mēs esam pāri Krievijas plašumiem,

Mēs skriesim kā vilki...

Lielās misijas vārdā,

Zviedru, jaunā armija!


Zēni, meitenes basām kājām,

Papēži mirdz kā krīts...

Un bizes plīvo,

Ir pienācis laiks pārmaiņām!


Bērni ir milzu cīnītāji,

Ķerubs izvilka zobenu...

Būsim vienoti ar Zviedriju,

Valdīs brīnišķīga pasaule!


Priecājieties, puiši, brīvībā,

Meitenes ir kā vulkāns...

Tu nepazīsi bēdas,

Virpuļvētra, viesuļvētra steidzas!


Nē, jums, orkiem, nav žēlastības,

Koščejs tiks uzvarēts...

Mēs saņemsim apbalvojumus,

Uz manu mīļo dzimteni!


Zviedrija ir dzimtene,

Karaļi valda pasaulē...

Mēs redzam solcenisma starus,

No prestižākajām asinslīnijām!


Pat mīlestībā mēs to neaizmirsīsim,

Mīli Zviedriju no visas sirds...

Eņģeļi mums ir kā tiesneši,

Es nevaru apturēt laimes pavedienu!


Mūsu armija, lai arī jauna,

Cīnīsies kā viesulis...

Mēs radīsim brīnumu, ziniet,

Lai ļaunais Koščejs apklustu!

Jaunie bruņinieki, ziniet to:

Pamati tiks likti...

Mēs zīmējam uz galda ar krītu,

Valda briesmīgs haoss!


Beidz orcisma laiku,

Koščejs tiks gāzts...

Gaišas dzīves sapņa vārdā,

Par bērnu uzvaru!


Mēs būsim kopā ar Dieviem,

Zviedrijā spīdēs godība...

Laime un miers būs ar mums,

Un žēlastība mūžīgi!

Bērnu bataljons vienkārši gāja un dziedāja. Un zēni un meitenes sita pa savu mazo bērnu kājām, velkot pirkstu un cenšoties vienmērīgi nolikt zoli, visas basām kājām, raupjas, zaļas no zāles kājām.

Kad Svante staigāja, nieze viņa bērnišķīgajās pēdās notrulinājās. Deviņus gadus veca zēna pēdas, kurš līdz nesenam laikam nebija pieradis staigāt basām kājām, kļuva raupjas tieši viņa acu priekšā. Bet, kad veidojas tulznas, tās niez un kasās. Bet cik spēcīgas kļūst pēdas, un aukstums tām nav briesmīgs.

Zēns iet un dzied, dziedot:

Es kļūšu par absolūto pasaules čempionu,

Un es iekarošu daudzas valstis, vai zini...

Zini, ka es sev radīšu elku savā prātā,

Un es ielēkšu klusajā, plašajā okeānā!

Zēnu grāfs atzīmēja:

- Šī ir ļoti laba dziesma. Bet ticiet man, ir arī labākas. Piemēram, atcerieties Čingishana karagājienus!

Grāfiene pamāja ar galvu:

- Tieši tā, mūsu varonīgie karotāji neielaida Āzijas ordu Zviedrijā!

Svante entuziastiski iesaucās:

- Tumsas karotāji patiesi ir tumši,

Ļaunums valda pār pasauli, nezinot tā skaitu...

Bet jums, sātana dēli,

Kristus spēku nevar salauzt!

Bērni turpināja stampāt. Viņu basās kājas arvien skaidrāk dauzīja soļus. Tas atgādināja pionierus. Zēniem un meitenēm rokās bija ieroči - zobeni un cirvji, bet uz muguras - loki un arbaleti. Tas bija spēks. Tik lieliska bērnu komanda. Un jaunie karotāji ir labi. Tagad vārnu bars mēģināja viņiem uzbrukt. Bērni tūlīt pacēla savus lokus un sāka šaut. Un zēni ar zobeniem kapāja plēsīgos putnus. Sarkanbrūnas asinis šļakstījās, un pelēkas spalvas krita.

Tā nu bērni sāka tos cirst un ar bultām nogāza vārnu baru. Tā bija īsta un pārnesta slaktiņš. Un tā vārnu bars tika nogalināts. Un tas, kas palika pāri, bija netīri pelēku un melnu spalvu atgriezumi un sarkanbrūnas asins peļķes.

Jaunajā komandā bija tikai saskrāpētie; vienam zēnam bija asiņains deguns. Meitene noslaucīja sarkano šķidrumu ar kabatlakatiņu un iepilināja tam zāles. Pēc tam basām kājām jaunā armija devās tālāk.

Svante atzīmēja:

- Izskatās, ka ir izlūkošanas spēki!

Zēnu grāfs iesaucās:

- Katra cīņa ir interesanta savā veidā!

Grāfiene ķiķināja un dziedāja:

Par svēto Zviedriju,

Mēs drosmīgi dosimies cīņā...

Izliesim jaunas asinis,

Mēs uzvarēsim orkus!

Un bērni korī iesaucās:

- Slava Zviedrijai, slava! Tanki traucas uz priekšu! Karaļa Kārļa karaspēks - sveicina zviedru tauta!

Un viņi visi unisonā lec kājās! Un aplaudē! Šī patiesi ir smieklu un jautrības armija.

Svante atzīmēja:

- Mēs spējam cīnīties ar Koščiju! Bet vārnas ir nieks, bet ja nu notiek kas nopietnāks?

Zēnu grāfs atzīmēja:

- Jo vairāk ienaidnieku, jo interesantāks karš!

Bērnu komanda turpināja savu mēreno gājienu. Viņu basās kājas dauzījās. Tā ir bataljona kustība. Un viņi patiesi spēj pārvarēt jebkuru šķērsli.

Kārlesons atzīmēja:

- Tu vari ilgi soļot soļošanas tempā. Bet vai nebūtu labāk paātrināties?

Atskanēja smiekli, un bērni iesaucās:

Ja mēs spiedīsim, bumba sadalīsies,

Mēs tiešām varam vienkārši paātrināties!

Gudrā Helēna atzīmēja:

- Mēs varam izmantot paātrinājuma burvestību. Tad mēs pārvietosimies daudz ātrāk.

Pūce pamāja ar galvu un atbildēja:

- Es labāk to izdarīšu!

Kārlesons šaubījās:

- Tev tas vienmēr neizdodas! Tāpēc labāk, ja tā ir Elena.

Tajā brīdī burve ar pliku zoli uzkāpa uz asa akmens un iekliedzās:

-Ak, sasodīts!

Pūce smaidīja un rūca:

- Redzi, un tu, puisis ar motoru, saki, ka viņa to dara labāk nekā es!

Kārlesons nomurmināja:

- Nu, pamēģini!

Pūce izpleta spārnus un sāka runāt klajas muļķības.

Un tiešām, bērnu bataljons uzņēmās un paātrināja kustību, viņu kailajiem papēžiem mirdzot.

Un Kārlesone uzlidoja augšup. Elena uzpilināja nedaudz zāļu uz brūces, uz salauztās zoles, un tā sadzija, acumirklī sadzija. Un tagad arī viņa sāka skriet. Viņas kailas kājas īsos svārkos, tik iedegušas un muskuļotas, izskatījās ļoti pavedinošas.

Bērni steidzās ātri, un tad vasaras mežs beidzās, un viņi nonāca savannā. Šur tur auga pat kaktusi.

Un tajā brīdī atskanēja svilpe. Priekšā parādījās trīsgalvainais čūska Goriničs. Precīzāk, tas bija pūķis ar atsegtiem žokļiem. Un tas metās bērnu virzienā. Un viņi pēkšņi pacēla savus lokus un arbaletus. Un bultu mākonis lidoja uz pūķi. Bet, kad tās trāpīja, tās tikai atlēca no bruņotajām zvīņām.

Kārlesons atzīmēja:

- Kāds briesmonis! Viņa uzvēlās mums uz galvām!

Gudrā Helēna čīkstēja:

- Varētu būt upuri!

Svante iesaucās:

Tālās debesis, un varbūt tās nav vajadzīgas,

Klausieties dziesmu par drosmīgu zēnu!

Ar varenu pūķi duelī bez noteikumiem,

Bet uzvara būs, ļaunais Kains tiks sakauts!

Pūce vicināja spārnus un kaut ko iekliedzās. Pūķis sastinga gaisā, tāpat kā baso bērnu komanda.

Tikai viena pūce saglabāja kustību. Arī Kārlesons, vicinot burvju nūjiņu, sastinga. Svante juta, ka nespēj pakustēties. Tajā pašā laikā zēns visu saprata un pārdomāja. Bet viņš nespēja pakustēties, tāpat kā visi pārējie. Pat kukaiņi - tauriņi ar zeltainiem spārniem un sudraba spāres - sastinga. Šķita, ka tikai viena pūce saglabāja kustīgumu.

Un viņa iekliedzās un pagrieza galvu. Tas bija smieklīgi.

Kārlesons gribēja kaut ko kliegt, bet viņa mute atvērās, bet viņš nespēja izdot ne mazākās skaņas.

Arī zēni sastinga dažādās pozās. Daudziem no viņiem bija mugurā tikai šorti, atklājot savus bērnišķīgos, muskuļotos, iedegušos torsus. Varēja redzēt, kā bērnu muskuļi un vēnas saspringst.

Par laimi, arī trīsgalvainais pūķis sastinga gaisā. Turklāt no tā mutēm jau izšāvās liesmas, kas arī sastinga, it kā iesaldēta kadra režīmā.

Bērni bija apjukuši, un viņu sejas bija izkropļotas.

Pūce aplaudēja un pļāpāja:

- Sasalsti, ej prom, atkusni, nāc šurp!

Un tā tālāk. Bet klusums palika. Un pūce sāka vicināt spārnus un metās uz priekšu. Un tās knābis atvērās. Klusuma zona bija ierobežota. Un tagad tā atkal atradās joslā, kur lidoja kukaiņi un šūpojās koki un zāles stiebri.

Pūce griezās, un tās priekšā parādījās meitene. Viņai bija mugurā īsa, pelēka tunika ar caurumiem un novalkāta. Bet viņas mati bija cirtaini un balti kā sniegs, un pati meitene bija mīļa, kā eņģelis.

Viņa pasmaidīja un jautāja:

- Vai tev ir problēmas?

Pūce nomurmināja:

- Kas tu esi? Tu izskaties pēc ubaga vai verga!

Meitene iesmējās un atbildēja:

- Es neesmu gluži vergs, paskaties uz manām kājām!

Pūce paskatījās. Viņi bija mazi, basām kājām, ar raupjām zolēm un graciozi. Bet uz mazajiem pirkstiņiem mirdzēja gredzeni ar akmeņiem.

Gudrais gurkšķēja:

- Es redzu, ka tu neesi vienkārša meitene. Varbūt tu esi princese, bet kāpēc tava tunika ir tik pieticīga, kā vergam, un pat novalkāta?

Meitene atbildēja ar smaidu:

- Šis ir mans solījums! Tagad es ēdu tikai augļus, staigāju basām kājām un trīs gadus neesmu mainījis drēbes. Tas man piešķir zināmu askētisma spēku.

Pūce nomurmināja:

- Cik tev gadu? Tu izskaties ne vecāka par desmit!

Meitene dusmīgi atbildēja:

- Es negribu to teikt. Bet teikšu gan, ka tas ir daudz! Parastie cilvēki tik ilgi nedzīvo!

Pūce pamanīja:

- Nu, ja tevī rit dievu asinis vai tev piemīt maģija, tad tu vari ilgi palikt bērns. Cilvēki kļūst tik nejauki, kad kļūst veci.

Meitene pamanīja:

- Jā, tā ir taisnība! Bet pat kleita noveco! Un tad, kad tā pilnībā sabrūk, tu uzvelc jaunu! - Skaistule stampāja ar baso kāju. - Es ne vienmēr staigāju kā ubaga. Tev vajadzēja redzēt, kāds grezns tērps man ir feju ballē. Tu būtu pārsteigta, cik esmu gudra un cik daudz rotaslietu varu sev piekārt.

Pūce ar smaidu, kas ar knābi izskatījās komiski, pamanīja:

- Rotaslietās jābūt mērenām, lai tās neizskatītos bezgaumīgas.

Meitene iekliedzās un atbildēja:

- Mani sauc Stella! Varbūt pat princesi Stella!

Pūce gurdzēja:

- Vai tu zini, princese, ko darīt, ja visi ir sastinguši kā statujas!?

Stella ķiķināja, smaidot:

- Kādu burvestību tu izmetis?

Pūce kaut ko nesaprotami noburkšķēja... Meitene stampāja ar savu mazo, baso kājiņu. Un ar smaidu atbildēja:

- Tiešām? Izrādās, ka arī to vari!

Pūce nomurmināja:

- Jā, es varu... Bet kā es varu novērst sekas?

Baskāju princese Stella ķiķināja un atbildēja:

- Es varu mēģināt! Bet tev jāatkārto pēc manis...

Un meitenes kailas zoles mirdzēja.

Spalvainā radība atbildēja:

- Protams, es mēģināšu... Ja izdosies!

Stella papurināja savu gaišo galvu, it kā pārklātu ar pērļu putekļiem, un dziedāja:

- Ja pietiekami ilgi cietīsi, kaut kas nokārtosies!

Un viņa piebilda:

- Iesim pie viņiem, tur jūs stāvēsiet elektrolīniju centrā un atkārtosiet pēc manis.

Un meitene pagrūda pūci. Tā tā aizlidoja, un jaunā burve metās tai pakaļ. Līdz šim nekas nav mainījies. Kukaiņi, kas ielidoja gaisa burbuļa telpā, vienkārši iesprūda un sastinga kā muša dzintarā.

Stella, nonākusi maģiskajā zonā, sāka kaut ko murmināt. Pūce sāka atkārtot viņai pakaļ. Un tas bija lieliski. It kā izpaustos kaut kāda maģija. Un absolūta, apburoša maģija.

Stella, lēkājot un griežoties, rēca:

- Nepārvarama vara! Nāciet ātri, apturiet salšanu!

Un atkal attēls atdzīvojās. Un trīsgalvainais pūķis sarāvās. Bet tad Stella bija sardzē un iemeta viņam mutē nelielu tableti.

Un rezultātā pūķis sāka dramatiski sarukt. Tieši mūsu acu priekšā tas pārvērtās par radību bezdelīgas lielumā.

Meitene čukstēja:

- Banzai!

Kārlesons iesaucās:

- Stella, vai tā esi tu?

Basām kājām princese pamāja:

- Un tu esi vīrs ar motoru! Redzu, ka tu nemaz neesi mainījies!

Kārlesons apstiprināja:

- Un tu paliki meitene! Kas, pieaugušo dzīve tevi nepievelk?

Stella paraustīja plecus un atbildēja:

- Alkohols, cigaretes, mīlestība ar vīrieti nemaz nepievelk. Un pieaugušie neprot baudīt dzīvi tik ļoti - patiesi un pilnvērtīgi kā bērni!

Kārlesons pamāja ar galvu:

- Piekrītu! Patiesais dzīvesprieks ir tikai bērnībā! Un lai tas ilgst mūžīgi!

Sante iebilda:

- Es nezinu... Bet vēl nesen es sapņoju pēc iespējas ātrāk izaugt. Un tagad, godīgi sakot, kad šādi piedzīvojumi...

Grāfiene pamāja mazajam pūķim. Tas pielidoja pie viņas. Meitene izņēma no mugursomas apakštasīti un ielēja no pudeles kokteili. Mazais pūķis, gluži kā putns, sāka to ar prieku laizīt. Viss izskatījās ļoti priecīgs un viesmīlīgs - jauka aina.

Stella atzīmēja:

- Es viņam iemetu pūķi. Šīs zāles blakusparādība ir arī agresijas un dusmu mazināšanās. Tāpēc pūķis tagad ir īsts mīlulis.

Grāfiene dziedāja:

Esiet laipni pret skaistajiem dzīvniekiem,

Nesasmalcini kukaini vai skudru,

Un lai cik stiprs būtu zēns,

Visas dzīvās būtnes uz Zemes ir viena ģimene!

Un viņa maigi noglaudīja mazo pūķīti. Bija acīmredzams, ka viņa ir laipna meitene. Stella iemeta mazajam pūķītim cukura gabaliņu. Viņš sāka to laizīt ar savām mazajām mēlītēm.

Kārlesons atzīmēja:

- Mums jāspiežas uz Koščeja valstību. Citādi viņš mums uzsūtīs vēl vairāk monstru!

Svante čīkstēja:

Kas mani aizstās, dosies uzbrukumā,

Kas nāks uz dārgo tiltu...

Un es gribēju, lai tas būtu tieši tas,

Ģērbies drēbēs, kas viņam neder!

Zēnu grāfs atzīmēja:

- Mēs varbūt esam ģērbušies vasarai, bet mēs esam ģērbušies savam augumam atbilstoši!

Kārlesons iebilda:

- Tā ir tāda alegorija! Lai būtu atskaņa!

Džinsos tērpta vilka rokās uzplaiksnīja balalaika. Viņš pagriezās un dziedāja:

Tagad cīnītāja acis aizvērsies,

Vilk, cieši apskauj zemi...

Mums nebija laika, mums nebija laika atskatīties,

Un puiši, puiši dodas kaujā!

Stella kaprīzi čīkstēja:

- Kāpēc tikai zēni? Vai meitenes ir sliktākas cīnītājas? - Un jaunā burve stampāja ar savu baso, mazo kājiņu un čīkstēja. - Bet es varu padarīt pūķi lielāku. Tad tu to dabūsi!

Vilks piekrītoši pamāja:

- Protams... Kur gan mēs, vīrieši, būtu bez daiļā dzimuma pārstāvēm! Dzeja slēpjas meitenēs!

Svante čīkstēja:

Mīļajām dāmām,

Mīļajām dāmām,

Zēns ir asprātīgs pāri saviem gadiem,

Mīļajām dāmām,

Mīļajām dāmām,

Es došu savu dzīvību!

Stella pārsteigumā pacēla uzacis:

- Vau! Šis acīmredzot ir viens no mūsējiem! Tev droši vien ir divsimt gadu!

Kārlesons iebilda:

- Nē! Viņš ir pavisam parasts zēns, tikai attīstījies pāri saviem gadiem. Kāpēc?

Raganu meitene pamanīja:

- Viņam ir dziesmas pieaugušajiem! Parasti šādas dziesmas dzied tie, kas saprot dzīves jēgu.

Zēns ar motoru pamāja:

- Droši vien. Bet daudzi zēni tikai cenšas atdarināt pieaugušos. Un tas ir viņu kredo!

Pūce gurdzēja:

Mēs jau esam nospēlējuši pirmo puslaiku,

Un viņi spēja saprast izkārtojumu...

Lai paradīze virs zemes netiktu zaudēta,

Centies nepazaudēt mīlestību!

Vilks džinsos sāka spēlēt balalaiku un gaudoja:

Nekas uz Zemes nepazūd bez pēdām,

Un jaunība, kas pagājusi, joprojām ir nemirstīga...

Cik jauni mēs bijām,

Cik sirsnīgi viņi mīlēja,

Lai cik daudz naudas jūs ietaupītu,

Un viņi ticēja liktenim!

Kārlesons pavēlēja:

- Tagad viss būs kārtībā! Turpināsim kampaņu! Mums jāatbrīvo bērni un jātiek galā ar Koščiju!

Stella apstiprināja:

- Jā, viņa nemirstība zog zēnus un meitenes. Un es domāju, ka ne tikai lai ēstu vai kļūtu par vergiem. Visticamāk, viņš gatavo netīru triku visai pasaulei un varbūt pat visam Visumam!

Vilks kedās dziedāja:

Vai debesīs redzat aptumsumu?

Draudīgs tiešas... simbols

Tā ir elles pazīme,

Kosmiskā gaudošanas bari!


Cars Kosčejs, lāsts ceļas,

Cars Koščej, pilnīga nāve!

Car Koschei, jums visiem ir jāmirst,

Cars Koščej, trakais vada!

Cars Koščejs!

Kārlesons pavēlēja:

- Ierindojieties un soļojiet!

Basām kājām bērnu bataljons devās uz priekšu. Šoreiz Elena Gudrā un Stella paātrināja zēnu un meiteņu kustību. Un jaunās armijas plikie papēži iemirdzējās. Tā nu gan bija komanda.

Viņiem atkal uzbruka no debesīm, šoreiz sikspārņi. Vesels grauzēju mākonis metās bērnu grupas virzienā. Bet Stella un Elena noburēja. Un sikspārņi pārvērtās kukurūzas pārslās, kas pārkaisītas ar pūdercukuru. Un bērni sāka tos ķert ar rokām un likt mutē. Bija daudz smieklu un smaidu.

Svante ar saldu skatienu atzīmēja:

- Tikai prieks! Cik brīnišķīgi!

Zemnieku zēns čīkstēja:

Mēs neesam nožēlojami zemnieki,

Vikingu karotāju dēli...

Neticīgie bēgs,

Tici, ka esi dzimis, lai uzvarētu!

Bērni savāca pārslas un to, ko nevarēja apēst, paslēpa mazos maisiņos. Un tas bija lieliski. Zēniem un meitenēm bija rožainas sejas un dzīvespriecīgi smaidi. Kā brīnišķīgi bērni, kad viņi smaida un smejas - tas ir patiess prieks, kas rodas tikai jaunībā.

Tagad zēnu un meiteņu basās kājas atkal sāka soļot. Un viņi mēģināja soļot kā kareivji. Un bungas sāka sist, un trompetes gaudoja.

Svante atzīmēja:

- Lūk, kā mēs soļojam!

Kārlesons ar rēcienu un šņākšanu apstiprināja:

Apgriezieties soļošanas secībā,

Spalvu kalnam nav vietas, kur apmelot...

Mēs pārvērtīsim ienaidnieku putrā,

Tavs vārds, biedrs Mauzer!

Un bērnu armija devās soļot. Savanna pārvērtās birzī, zēni un meitenes kustējās paātrinātā tempā. Un viņu basās, mazās, iedegušās kājiņas iemirdzējās. Tā nu bija darbība.

Birzs, pareizāk sakot, kaut kas līdzīgs džungļiem, ātri pazibēja garām. Tad bērnu priekšā parādījās upe, pār kuru bija pārmests tilts. To sargāja elfu strēlnieki. Tās bija ļoti skaistas meitenes ar lūšiem līdzīgām ausīm. Viņu krūtis un gurnus klāja apzeltīti metāla gabali, uz plaukstu locītavām un potītēm bija dārgas bruņas.

Elfu meiteņu graciozās, kaltās pēdas bija basas, bet uz kāju pirkstiem karājās akmeņi. Izrādījās, ka šeit ir tik brīnišķīgas stolas.

Vadone ar dimanta vainagu galvā dārdēja:

- Kurp dodas armija?

Stella atbildēja:

- Mēs atbrīvosim bērnus no Koščeja Nemirstīgā!

Elfu komandieris atbildēja:

- Tas ir labi! Bet Koščejs ir varens burvis un karotājs! Un kaujā ar viņu var nogalināt bērnus!

Elena atzīmēja:

- Tad mums jāatrod viņa nāve! Un tas būtu ārkārtīgi noderīgs sasniegums!

Bērni vienbalsīgi stampoja basām kājām un dziedāja:

Vītne bija pārtrūkusi,

Mums draud ļauna nāve...

Lai bērni varētu dzīvot,

Koščejam jāmirst!

18. NODAĻA.

Kārlesons pasmaidīja un piebilda:

- Es domāju, ka mums jāmeklē Koščeja nāve!

Svante jautāja:

- Vai viņa nav adatā?

Zēns ar motoru atbildēja:

- Tas ir adatā, bet pati adata ir ļoti viltīgi paslēpta. Koščejs nav muļķis, un viņš zina, ka ikviens, kas vēlas panākt viņa nāvi, ir ļoti daudz! Galu galā tūkstošiem gadu laikā viņš ir nodarījis daudz ļaunuma ne tikai cilvēkiem, bet arī burvjiem, elfiem un rūķiem!

Elena pamāja ar galvu:

- Jā, šis nemirstīgais vairs netur savu nāvi lādē uz ozola, Bujanas salā. Viņš to kaut kur paslēpa. Un kur ir lielais noslēpums!

Stella atzīmēja:

- Tu vari pajautāt džinam. Tiesa, ja uzdosi viņam jautājumu, ko kāds viņam jau kaut reizi ir uzdevis, viņš sāk sist ar zibeni un plosīties ar uguni. Bet viņš zina...

Elena atzīmēja:

- Es dzirdēju par šo džinu, kas dzīvo aiz purpura kalna. Viņš tiešām var atbildēt uz jebkuru jautājumu. Bet vispirms viņš tev uzdod mīklu un tikai tad atbild. Un nedod Dievs, lai tu uz šo mīklu atbildētu nepareizi!

Svante atbildēja:

- Tad mums ir iespēja! Galu galā, iespējams, tie, kas meklēja Koščeja nāvi, nevarēja atbildēt uz mīklu, tāpēc mēs varam iegūt atbildi uz jautājumu!

Elfu sargs atzīmēja:

- Ja vēlaties šķērsot šo tiltu ar savu vienību, tad jums jāatbild uz mūsu mīklu!

Elena paraustīja plecus:

- Ja mēs vēl nedodamies uz Koščeja valstību, vai mums tad vajag tavu mīklu un tilta šķērsošanu?

Kārlesons atzīmēja:

- Tieši ceļā uz visu zinošo džinu, ap šo tiltu netiksi! Vienlaikus praktizēsim savas spējas!

Stella pamāja ar galvu:

- Pajautā ārā!

Elfu sargs nomurmināja:

- Cik pilienu ir jūrā?

Kārlesons iesmējās un atzīmēja:

- Labs jautājums! Nu, ko lai atbild? Ko teiks pūce, kas sevi dēvē par gudru?

Putns atbildē kaut ko nesaprotami nogurdināja.

Elena pasmaidīja un atbildēja:

- Nu, es zinu, kā uz to atbildēt! Tieši tik daudz matu, cik elfu ģenerālim ir uz galvas, reizināts ar miljonu!

Meitene ar dimanta vainagu un lūša ausīm nomurmināja:

- Un kā tu to pierādīsi?

Elena spārdīja baso kāju un atbildēja:

- Nokāšam jūru pilienu pa pilienam, un pēc katriem miljona pilieniem izraujam no sevis matu, lai saskaitītu.

Meitene, kuras mati bija zelta lapas krāsā, nomurmināja:

- Malacis! Helēna patiesi ir gudra! Tev izdevās izvairīties no ļoti sarežģīta jautājuma! - Un, grozot savu kailo, graciozo pēdu, elfe ar dimanta kroni nošņāca. - Tu varēji tikt cauri ar savu armiju, ja viņi nebūtu atbildējuši...

Kārlesons nomurmināja:

- Kas būtu noticis, ja tu nebūtu atbildējis?

Elfu ģenerālis teica:

- Nekas! Mēs jūs arī būtu izlaiduši cauri, bet par pienākumu būtu paņēmuši zelta monētu! Un ņemot vērā, ka jūsu ir daudz, tā būtu vesela soma!

Elena loģiski atzīmēja:

- Ja tev ir prāts, tad tu krāj! Un, ja tev nav prāta, tad tu tērē! Tā ir aksioma!

Pūce nomurmināja:

Galva, galva,

Gudra galva...

Un saprātīgai galvai,

Un arī veiklība!

Kārlesons pavēlēja:

- Nāciet, soļojiet formācijā!

Un bērnu bataljons pārvietojās pa tilta marmora flīzēm. Staigāšana pa tām, glāstītām un gludām, ir liels prieks bērnu basajām kājām. Tas ir lieliski.

Svante atzīmēja un pat dziedāja:

Pasaku zeme, pasaku zeme,

Kas man pateiks, kas man parādīs,

Kur viņa ir, kur viņa ir!

Zēnu grāfs atbildēja ar lepnu skatienu:

- Zviedrija ir pasaku zeme! Un mēs ar to lepojamies!

Un zēns nostājās otrādi un mazliet pastaigājās, balstoties uz rokām. Grāfiene nolaida no plaukstas pūķi, tas lidoja viņai blakus. Tas izlaida oranžas liesmas strūklas. Cits zēns izstiepa plaukstu un, smaidot, nomurmināja:

- Tas kutina, bet nemaz nededzina!

Grāfiene pamāja ar galvu:

- Tas ir lieliski, tev jāatzīst! Mēs parādīsim savai klasei!

Bērni turpināja soļot. Viņi šķērsoja tiltu un nonāca džungļos. Tiesa, cauri tiem veda ceļš. Un te bija kaut kāds aizvēsturisks mežs, milzu papardes un koki, kas izskatījās pēc vijolēm un čelliem, iesprūduši koši sarkanajā un dzeltenajā zālē. Lidoja kukaiņi. Daži no tiem nebija līdzīgi nekam citam uz zemes. Un tur bija arī mazi rozā ziloņi, kas lidoja uz spārniem kā mazi eņģelīši.

Stella ķiķināja un atzīmēja:

- Cik smieklīgi un mīļi ziloņi! Starp citu, viņi vāc ziedputekšņus un dod tik gardu medu, ka to nav iespējams izstāstīt pasakā vai aprakstīt ar pildspalvu!

Svante bija pārsteigts:

- Rozā ziloņi dod medu? Vau!

Kārlesons ironiski dziedāja:

Kratot galvu,

Skaties un atkārto,

Tas ir ak, ak, ak...

Tas ir au, au, au!

Bērni smējās vienbalsīgi. No ārpuses viss izskatījās jauki. Un debesīs spīdēja trīs saules. Cik brīnišķīgi tas izskatījās. Un sekoja tāda idille.

Bet tas bija salūzis. Uzbrukumā devās lapsenes ar tērauda dzēlieniem, lielu baložu lielumā. Uz tādām šaut ir neērti, tās ir ātras un var dzelt un apdedzināt ādu.

Bet meitenes un zēni tik un tā atklāja uguni, un dažas lapsenes tika nošautas, un tad viņi tās apšaudīja ar zobeniem.

Elena un Stella meta burvestības. Un lapseņu ātrums strauji samazinājās. Un tagad bērni karotāji varēja izvairīties no kaitinošajiem kukaiņiem un tos sasmalcināt.

Svante ar savu mazo zobenu nocirta lapseni un dziedāja:

- Slava Zviedrijai!

Zēnu grāfs ar vienu vēzienu notrieca divas lapsenes un piebilda:

- Slava Zviedrijas varoņiem!

Grāfiene iesaucās:

- Mēs uzvarēsim!

Pūce, kas cīnījās ar lapsenēm, jautāja:

- Vai no tiem var pagatavot kūkas vai siera kūkas?

Elena atbildēja:

- Teorētiski, jā!

Gudrības putns jautāja:

- Kādi burvestības šeit jālasa?

Meitene, kuru pamatoti uzskatīja par gudru, atbildēja:

- Jā, ir dažas, kas pārveido konditorejas izstrādājumus! Īpaši šīs lapsenes, kas izgatavotas no maģiskas matērijas.

Pūce gurdzēja:

- Izdarīsim burvestības!

Arvien vairāk lapsenes lidoja klāt. Zēni, kailām krūtīm, jau mirdzēja sviedros kā pulēta bronza, un bērni smagi elpoja.

Elena, Stella un pūce sāka atkārtot burvestību kā mantru. Un viņas to darīja ar enerģiju un aizrautību. Un diezgan ātri.

Stella tvītoja:

- Agresīvs kukainis, ātri pārvēršas par kārumu!

Un tā lapsenes patiesībā pārtapa kūkās un virtuļos. Un daži kļuva par saldējuma konusiem.

Bērni sāka tos grābt un ņemt līdzi ēšanai. Dažus viņi apēda uzreiz, bet dažus sabāza somās un mugursomās. Protams, saldējums nevar uzglabāties pat trīs sauļu karstumā, un jaunie karotāji to apēda uz vietas. Un tas bija lieliski un forši.

Kārlesons to paņēma un nodziedāja:

Mēs jums parādīsim izrādi,

Un tas ir vienkārši garšīgi,

Un tas ir tikai prieks,

Sūtīsim orkus ārstēties!

Stella atzīmēja:

- Tu esi neatkārtojamais Kārlesons! Tas ir lieliski! Vieniem tas ir karš, citiem - rijība!

Zēnu grāfs, ēdot saldējumu, atbildēja:

- Tas ir ļoti garšīgs! No kā tu to gatavo?

Elena atbildēja:

- No magoplazmas! Un šī ir ļoti elastīga un kustīga viela!

Grāfiene jautāja:

- Vai sāta sajūta no magoplazmas ir reāla?

Stella iesaucās:

- Ja magoplazma var nogalināt, tad tā noteikti var arī piesātināt!

Un meitene paņēma un iesvilpoja. Un tas bija patiešām jautri. Tiešām, kāds priekšnesums. Tā gan ir patiešām lieliska kompozīcija.

Svante atzīmēja, ka saldējums, kas iznāca no uzbrūkošajām lapsenēm, izcēlās ar savu dažādību, garšu un aromātu. Zēns nekad iepriekš nebija mēģinājis šādu delikatesi.

Piedzīvojums kļuva arvien interesantāks un patīkamāks. Tā patiesi ir debesu dzīve. Un ne tāda kā kristiešiem, bet dzīvāka, priecīgāka, dinamiskāka un pilna dzīves piedzīvojumiem. Un tas droši vien ir tas, par ko sapņo daudzi bērni. Un cik labi ir būt bērnam. Nav baiļu par nākotni, tikai prieki.

Svante dziedāja:

Pagaidām mēs esam tikai bērni,

Mums vēl daudz jāaug...

Tikai debesis, tikai vējš,

Tikai prieks vēl priekšā!

Tikai debesis, tikai vējš,

Tikai prieks vēl priekšā!

Zēnu skaits apstiprināja:

- Mums tiešām priekšā ir tikai uzvaras un prieks! Es tam stingri ticu!

Grāfiene iesaucās:

- Slava Zviedrijai! Slava skandināvu dieviem!

Zemniece ar smaidu jautāja:

- Vai tavs Dievs nav Kristus?

Jaunais nerātnību darītājs iesaucās:

- Viens netraucē otram! Kā saka, slavējiet Jēzu, bet neaizmirstiet Toru!

Kārlesons apstiprināja:

- Visumā ir daudz dievu, un es personīgi pazīstu dažus no tiem! Tātad šeit viss ir iespējams, un Tors un Odins pastāv, un labāk neiet pret šiem puišiem.

Zēns grāfs pamāja:

- Jā, mani vienmēr ir piesaistījis pagānisms.

Un atkal viņš alkatīgi norija porciju saldējuma. Šī vēsā salduma bija daudz. Un, lai tas neizkustu, bērni alkatīgi metās pēc burvju kāruma.

Viņi jutās smagi. Domāju, ka daudzi pieaugušie pēc sātīgas maltītes jūtas tā, it kā gribētu gulēt, nevis strādāt. Zēni bija diezgan noguruši no kustības, ko paātrināja maģija. Un Kārlesons pavēlēja:

- Es pasludinu pārtraukumu! Ieturiet pārtraukumu!

Bērnu bataljons sāka izvēlēties vietu nakšņošanai. Precīzāk, atpūtas vietu. Tā kā trīs sauļu pasaulē nakts ir ļoti reta parādība.

Jaunie karotāji apsēdās uz oranžiem diždadžiem ar ziliem raibumiem. Tie bija mīksti kā pūkas. Bērni apgūlās uz tiem. Svante pat rotaļīgi kutināja meitenes kailo pēdu. Tā bija elastīga un raupja. Viņa viegli iesita viņam ar kāju un iesmējās.

Bērni ātri kļuva miegaini, un Svante aizmiga. Un viņš sapņoja, ka skatās filmu.

Nikolajs II, būdams Augstākais virspavēlnieks Pirmajā pasaules karā, pieņēma gudru lēmumu - izvest daļu karaspēka no Rietumu un Ziemeļu frontēm un pārvietot to palīgā Brusilovam, kurš bija devies izrāvienā. Turklāt caram izdevās piespiest rūpniekus sākt vieglā tanka Luna-3 sērijveida ražošanu. Jaunajam transportlīdzeklim bija slīpas bruņas, zems siluets, trīs ložmetēji, divi apkalpes locekļi guļus stāvoklī un četrdesmit kilometru ātrums uz šosejas ar izcilām caurlaidības spējām!

Tajā pašā laikā, bruņu lielo leņķu dēļ, gan ložmetēju lodes, gan čaulas rikošetēja, un to bija ārkārtīgi grūti caursist. Rezultātā pat vienpadsmit no Rietumu frontes pārvestās vācu divīzijas nebija pietiekamas.

Krievijas karaspēks ieņēma Ļvovu kustībā un pēc tam Pšemiszu. Pateicoties lielajam kājnieku skaita pārspēkam un masveida vieglo, modernāko tanku izmantošanai, viņi virzījās uz priekšu kā pulksteņa mehānisms.

Austroungārijas armijas lielāko daļu veidoja slāvi, kuri nevēlējās cīnīties ar saviem krievu brāļiem. Un viņi masveidā padevās, tostarp orķestra skaņu pavadībā, kad rībēja bungas un gaudoja bronzas ragi. Pakļautās tautas nevēlējās mirt par nīsto vācu dinastiju. Arī vāciešu rokas bija sasietas. Viņi joprojām centās ieņemt Verdenu, un Antantes karaspēks lielā skaitā virzījās uz priekšu pa Somnas upi. Un viņi vilcinājās, vai steidzami pārvietot karaspēku no Rietumu frontes, lai glābtu austriešus. Un Krievijas armija jau bija ielenkusi Budapeštu un bija ieņēmusi Krakovu. Turklāt situāciju pasliktināja krievu karaspēka masveida četrmotoru bumbvedēju "Iļja Muromets" izmantošana. Tie nesa divas tonnas bumbu un astoņus ložmetējus. Ļoti spēcīgs spēks. Ložmetēji bija aprīkoti ar "Ezis" sistēmu, un iznīcinātājam nebija tik viegli pietuvoties šādai mašīnai. Un gaisā tā dominē.

Situācija kļuva kritiska, un vācieši izveda trīsdesmit divīzijas no rietumiem un pārvietoja tās uz dienvidu sektoru.

Taču bija par vēlu. Austroungārija faktiski bija ārpus kaujas lauka, tās iedzīvotāji sagaidīja krievu karaspēku kā atbrīvotājus. Un vācu vienības tika pastāvīgi ielenktas. Tām neļāva izvietoties, un daudzas tika nogalinātas vai sagūstītas tieši vilcienos.

Austrija-Ungārija kapitulēja, un Vīne krita. Krievijas karaspēks ienāca Vācijā no dienvidiem, galvenokārt caur Bavāriju. Karā steidzās iesaistīties arī Amerikas Savienotās Valstis. Gaidāmās katastrofas apstākļos Vācijā notika militārs apvērsums un revolūcija. Pēc kuras notika kapitulācija. Arī Bulgārija kapitulēja bez īpašas pretestības.

Pēdējā bija Osmaņu impērija. Krievijas tanki ieņēma Stambulu, un pirms tam viņi sagrāba visu Mazāziju, kā arī Irākas ziemeļus, Sīriju un Palestīnu.

Tādējādi Pirmais pasaules karš tika uzvarēts vēl pirms 1917. gada sākuma. Un tika novērsta februāra revolūcija, kas bija postoša Krievijas varenībai.

Sanktpēterburgā sākās uzvarētāju sarunas. Un viņi sadalīja sakauto teritoriju un īpašumus. Divas impērijas: Austroungārijas un Osmaņu impērija, pilnībā pazuda no pasaules kartes. Osmaņu impērija tika pilnībā sadalīta. Cariskā Krievija saņēma Mazāziju, Armēniju, Jūras šaurumus, Stambulu, Irākas ziemeļus, Sīrijas ziemeļus un Palestīnu. Sīrijas dienvidi nonāca Francijas rokās, Palestīnas dienvidi - Lielbritānijas rokās. Briti arī ieņēma dienvidus ar Irākas centru. Bulgārija atdeva daļu savas teritorijas Krievijai. Serbijā un Melnkalnē notika referendums, un tās kopā ar Austroungārijas īpašumiem kļuva par Krievijas daļu. Tika izveidota Dienvidslāvijas karaliste, kuru vadīja cars Nikolajs II. Tika izveidota arī Ungārijas karaliste, toreiz kā Krievijas sastāvdaļa, un Čehoslovākijas karaliste ar Krievijas caru priekšgalā.

Galīcija tika pilnībā iekļauta Krievijas sastāvā kā province. Krakova kļuva par Polijas Karalistes daļu, Krievijas daļu. Vācija cieta lielus teritoriālus zaudējumus, un robeža austrumos gāja gar Oderu. Austrumprūsija un Klaipēda kļuva par Krievijas provincēm, bet pārējās zemes - par Polijas Karalistes daļu.

Jāatzīmē, ka, neskatoties uz karaļvalstu un caru nosaukumu, tās patiesībā bija unitāras Krievijas provinces. Pēc lielās uzvaras Dome tika likvidēta. Somija zaudēja pēdējās autonomijas pazīmes, un valsts atgriezās pie absolūtās monarhijas, kad cars personīgi izdeva visus likumus un bija augstākais tiesnesis.

Turklāt Vācija atdeva gan Elzaru, gan Lotringu, kā arī daļu zemju līdz Reinai, kā arī to, kas iepriekš bija iekarota no Dānijas. Un Vācijai tika uzliktas milzīgas reparācijas, no kurām sešdesmit procenti pienācās Krievijai.

Tādējādi tika gūta vislielākā uzvara. Un Nikolaju sāka saukt ne tikai par asiņainu, bet arī par dižu.

Pēc tam iestājās relatīvs miers un sākās cariskās Krievijas straujā ekonomiskā izaugsme.

Tuvajos Austrumos turpinājās nelieli kari. Krievija un Francija kopā ar Lielbritāniju sadalīja Tuvos Austrumus un Saūda Arābiju. Pēc tam cariskā Krievija un Lielbritānija, izmantojot tur notiekošo sacelšanos, ieņēma un sadalīja arī Irānu. Krievijas ziemeļi un centrs, kā arī Lielbritānijas dienvidi. Arī Afganistāna tika sadalīta un iekarota. Arī dienvidi tika britiem, bet ziemeļi un centrs - krieviem.

Šeit beidzās mazie kari, kas ilga līdz 1931. gadam.

Cariskajā Krievijā notika dažas reformas. Proti, cars pieņēma likumu, kas ļāva jebkuram pilsonim apprecēt četras sievas. Tas bija nepieciešams, ņemot vērā, ka pēc tik liela kara trūka vīriešu.

Turklāt, ņemot vērā tehnoloģiju attīstību, kas noritēja ļoti strauji, un straujo iedzīvotāju skaita pieaugumu - dzimstība saglabājās augsta, un mirstība, tostarp zīdaiņu mirstība, samazinājās -, cars nolēma samazināt darba dienu līdz deviņām ar pusi stundām. Turklāt sestdienās darba diena bija ierobežota līdz astoņām stundām, tāpat kā visās pirmssvētku dienās un pirmsnodokļu dienās. Turklāt darbs bija ierobežots līdz astoņām stundām, ja vismaz ceturtdaļa no tās iekrita naktī. Un nepilngadīgajiem nebija paredzēts strādāt vairāk par piecām stundām dienā.

Krievijā bērni tika aktīvi vakcinēti, attīstījās antibiotiku ražošana, un mirstība samazinājās. Un iedzīvotāju skaita pieaugums līdz 1929. gadam sasniedza trīs procentus gadā.

Un aborti bija aizliegti, un kontracepcijas līdzekļu aprite bija ārkārtīgi ierobežota, pateicoties pareizticīgo baznīcas nostājai. Un cara valdība domāja - daudz cilvēku ir laba lieta!

Cariskās Krievijas ekonomika attīstījās visstraujāk no visām pasaules ekonomikām pēc Pirmā pasaules kara. Un līdz divdesmit devītajam gadam tā kļuva par otro vietu pasaulē, atpaliekot tikai no ASV.

Taču tieši 1929. gadā sākās pasaules krīze, kuras rezultātā sākās Lielā depresija. Ekonomiskā situācija sāka pasliktināties visā pasaulē, tostarp cariskajā Krievijā. 1931. gadā Japāna izveidoja marionešu valdību Mandžūrijā un uzsāka ofensīvu pret Ķīnu.

Cara režīms, kas jau sen sapņoja par atriebību, izmantoja izdevību un pasludināja karu Japānai!

Bet šoreiz impērija bija gatava. Klusā okeāna floti komandēja admirālis Kolčaks, kurš bija kļuvis slavens karā pret Turciju. Un šis relatīvi jaunais, bet pieredzējušais jūras spēku komandieris parādīja savu augstāko klasi. Brusilovs šo karu nepiedzīvoja. Bet komandā bija citi ģenerāļi: Deņikins, Korņilovs, jaunais ģenerālis Vasiļevskis, kurš kļuva par pulkvedi divos Pirmā pasaules kara gados.

Un tagad karš bija vienpusējs. Cara armija veica tanku uzbrukumus un ļoti ātri izlauzās līdz Portartūrai. Arī flote cīnījās pārliecinoši un veiksmīgi. Īpaši, kad kuģi ieradās no Vidusjūras un Baltijas jūras. Tikai Portartūra spēja noturēties vēl pāris mēnešus un tad krita.

Krievi pārņēma jūras kontroli un pat ieņēma Hokaido salu.

Japāna nolēma, ka labāk nekavēties un padoties uzvarētāja žēlastībai.

Cariskā Krievija atņēma Uzlecošās Saules zemei Sahalīnas dienvidus, visu Kuriļu grēdu, visus tās īpašumus Ķīnā un Klusajā okeānā, ieskaitot tos, ko Pirmajā pasaules karā bija atņēmuši vāciešiem.

Portartūra atkal kļuva par Krievijas daļu, tāpat kā visa Mandžūrija un Korejas pussala. Un karš ilga tikai deviņus mēnešus - daļēji ieskaitot trīsdesmit otro gadu. Tur Krieviju no revolūcijas izglāba uzvarošais karš ar Japānu. Un autokrātija atkal nostiprinājās.

Hitlers nāca pie varas Vācijā. Viņš solīja atriebties par sakāvi Pirmajā pasaules karā. Taču Trešais reihs joprojām bija pārāk vājš.

Pirmā pasaules kara laikā Itālijai izdevās anektēt relatīvi nelielu Austroungārijas impērijas daļu. Musolīni sapņoja par vairāk.

Aizkulišu sarunu rezultātā Ducei tika atļauts sagrābt Etiopiju. It īpaši tāpēc, ka tā tolaik bija vienīgā neatkarīgā valsts Āfrikā, un visas pārējās bija kolonijas. Un tas bija slikts piemērs citiem. Un ja nu arī afrikāņi vēlas neatkarību. Tātad Musolīni tika iemests kauls.

Arī Hitleram nebija liegts atjaunot Vērmahtu. Turklāt Nikolajam II radās ideja - kas būtu, ja viņš kopā ar vāciešiem un itāļiem ieņemtu visas daudzās kolonijas: Lielbritāniju, Franciju, Beļģiju, Holandi.

Un fīreram tika atļauts pievienot Vācijai Austroungārijas daļu, Austriju, vienīgo teritoriju, kuru cariskā Krievija neiekļāva savā sastāvā. Trešais reihs kļuva spēcīgāks. Un tika noslēgta trīskārša alianse - Krievija, Vācija un Itālija. Japāna tomēr tika demilitarizēta saskaņā ar miera nosacījumiem ar carisko Krieviju. Un tāpēc tā nepretendē uz jaunām zemēm.

Puse Ķīnas kļuva par Dzelteno Krieviju - Krievijas provinci. Bet būtu labi pakļaut visu Ķīnu!

18. maijā, saskaņā ar jauno stilu, kas tika pieņemts cariskajā Krievijā, sākās Otrais pasaules karš.

Un tas sākās Nikolaja II dzimšanas dienā. Vācieši uzbruka Francijai, kā arī Beļģijai un Holandi, un cariskā Krievija kopā ar Itāliju sāka ieņemt kolonijas Āfrikā un Āzijā.

Karu jau no paša sākuma diktēja Ass valstis.

Tas ir, Krievija iegūst sulīgākos gabalus un milzīgas teritorijas ar resursiem un subjektiem, bet Hitleram vissmagākā daļa. Bet ja nu fīreram ir izvēle? Cariskajā impērijā papildus milzīgajām teritorijām austrumu puslodē kontrolē ir visa Rietumu puslode, ko vada Amerika. Nu, pamēģiniet strīdēties ar šādu Krievijas caru. Viņš jūs vienkārši satrieks un apraks.

Tā nu Hitleram tika atstāts netīrākais un nepateicīgākais darbs, bet Nikolajam II - nosmeļot saldo krējumu. Un visi tam bija gatavojušies jau sen.

Rietumvalstu koalīcijai ir nelielas priekšrocības pār Vērmahtu personāla, tanku, artilērijas un aizsardzības līniju ziņā. Un daļa karaspēka joprojām stāv pret Itāliju, kur Musolīni arī pauž uzskatus par teritoriālo ietekmi Eiropā.

Šķiet, ka karš varētu turpināties ilgi, taču Meinšteins izdomāja viltīgu un ļoti efektīvu plānu, kā ieņemt Franciju, Beļģiju un Holandi.

Tajā plānots dubults trieciens ar sirpi. Un pirmo reizi mūsdienu karadarbībā - masveida karaspēka desants no lidmašīnas un ar izpletni. Turklāt lielākā daļa desantnieku ir kartona lelles, lai radītu masas ilūziju. Un Hitlera tanku galvenie spēki dosies cauri Luksemburgai un tālāk pa kalnu aizu.

Pastāv risks, ka tos piesegs aviācija. Taču cariskā Krievija nosūtīja iznīcinātājus, un, ja nepieciešams, tie ieņems un piesegs debesis virs Andersas. Tātad vācu ofensīvas perspektīvas ir labas, un pirmajās dienās ir lieli panākumi! Jo īpaši Luksemburga tika ieņemta praktiski bez cīņas, tikai daži ievainoti. Pēc tam sākās tanku un bruņutransportieru kustība pa koridoru kalnos.

Francūžiem ir priekšrocības tanku ziņā skaita, bruņu biezuma un lielgabalu kalibra ziņā. Savukārt angļu "Maltis"-2 ir pilnīgi necaurredzams vācu tankiem. Tikai cara Nikolaja II impērijai ir labāka mašīna.

Bet nacisti to uztvēra, labāk un kvalitatīvāk izmantojot tanku karaspēku, un jo īpaši Guderiāna taktiku. Kas savā ziņā bija progresīva.

Nu, un izslavētā vācu disciplīna. Arī tai bija sava ietekme.

Bet cara armija, protams, to pasīvi neskatījās.

Bet Nikolajs II pat nedomā par apstāšanos. Viņam šķiet, ka visa pasaule drīz būs viņa. Un tiešām, Krievijas karaspēks iebrūk Irānas dienvidu teritorijā un tālāk pa Indas upi un Pakistānu, gandrīz nesastopoties ar pretestību. Un viņi ieņem pilsētu pēc pilsētas. Un Krievijas tanki apstājas tikai, lai uzpildītu degvielu.

Un rietumos cara karaspēks tuvojās un ar kauju ielauzās Suecas kanālā. Šeit vismaz angļu karaspēks izrādīja zināmu pretestību.

Un notiek sīvas kaujas. Arī Krievijas karaspēks ieņem angļu īpašumus Tuvajos Austrumos. Un viņi to dara ļoti strauji.

Galvenais šķērslis nav koloniālie karaspēki, kas izklīst un padodas, bet gan lielais attālums un dabas ainava.

Un nacisti virzījās uz Franciju. Viņiem izdevās veikt izcilu manevru - dubultu sitienu ar sirpi un radikāli sagraut ienaidnieku.

Karaspēka izsēdināšanai, tostarp tūkstošiem viltotu leļļu ar izpletņiem, bija milzīgs efekts. Un fašisti gandrīz bez cīņas ieņēma Briseli. Arī Holande tika ieņemta nekavējoties. Turklāt nacisti ar viltību sagūstīja karalisko ģimeni: ģērbjoties holandiešu gvardes formas tērpos. Jā, vienkārši brīnišķīga rīcība.

Un tad virzība uz Portdekalē un britu ielenkšana Daikērā. Turklāt, atšķirībā no reālās vēstures, viņi nespēja evakuēties. Daži gāja bojā, bet citi tika sagūstīti.

Arī Krievijas karaspēks cieta neveiksmi Indoķīnā. Francijas karaspēks, īpaši koloniālie, pretojās ļoti vāji. Cara armija pārvietojās gājienos. Burtiski pārņemot Vjetnamu. Bērnu vienības un meiteņu karaspēks deva priekšroku pārvietoties basām kājām. Un tas bija ļoti praktiski.

Zēnam šortos bija cietinātas zoles, un tās bija vēl ērtākas.

Un ienaidnieks turpina piekāpties un piekāpties. Un, protams, vieglie tanki darbībā. Konkrēti, sverot tikai piecpadsmit tonnas, bet ar piecsimt zirgspēku dīzeļdzinēju. Tik mobili un veikli, kā savvaļas dzīvnieki. Viņiem tiešām nevar pretoties. Vieglos tankus sauc par "Bagration"-2. Tomēr tanks "Suvorov-3" sver trīsdesmit tonnas un arī ir ļoti mobils.

Tā ir politika. Tā ir kā Čingishana kavalērija. Tā turpina cīnīties un cīnīties.

Tā rīkojās krievu karaspēks. Tikmēr vācieši apgāja Antantes koalīcijas karaspēku no dienvidiem caur Andersu un Luksemburgu, nogriežot tos no galvenajiem spēkiem Beļģijā un slavenās Mangino aizsardzības līnijas no ziemeļiem. Nacistiem draudēja briesmas, pārvietojoties pa kalniem no gaisa. Tas ir patiešām liels drauds, jo īpaši tāpēc, ka koalīcija ir spēcīga aviācijā. Bet krievu iznīcinātāji sedza vāciešus un neļāva viņiem bombardēt pozīcijas, pa kurām pārvietojās bruņu kolonnas. Un tad uz Duykeru un izrāviens uz ostām. Atšķirībā no reālās vēstures, Lielbritānijai vairs nebija evakuācijas iespēju, jo papildus Luftwaffe bija arī krievu iznīcinātāji, bumbvedēji un uzbrukuma lidmašīnas. Un tie, teiksim tā, ir labākie pasaulē pēc kvalitātes un pirmie pasaulē pēc kvantitātes.

Tas ir, tagad Hitleram ir milzīgs drošības spilvens. Bet, protams, arī Nikolajs II netērē laiku. Krievijas caram ir ne tikai Vladimira Putina veiksme, bet arī viņa kolosālās ambīcijas. Un tas, protams, ir tikai sākums. Un cariskā Krievija jau ilgu laiku gatavojās karam un gatavojās ļoti efektīvi. Un, protams, Nikolaja II sapnis ir vara pār visu pasauli. Un Hitlers ir tikai nejaušs ceļabiedrs! Vai situatīvs sabiedrotais!

Un viņa karaspēkam ir savas varones. T-4 tanks darbībā, bet tas ir vissmagākais. Un ir arī eksperimentāls, nesērijveida T-5, ar trim torņiem, diviem lielgabaliem un četriem ložmetējiem. Tas šobrīd ir modernākais un jaudīgākais starp vācu mašīnām.

Un to kontrolē vācu meitenes, ļoti skaistas tikai bikini. Un, kad valkīras ķersies pie zobeniem, ir skaidrs, ka tas būs ārkārtīgi forši.

Pienāca 1940. gada jūnijs. Vācieši pieveica britus pie Duikera un pagriezās pret Parīzi. Un viņi saskārās ar gandrīz nekādu pretestību. Krievijas cara karaspēks bez problēmām virzījās uz priekšu cauri Āfrikai. Viņi saskārās ar gandrīz nekādu pretestību. Un kolonijas krita viena pēc otras. Jūnijs cariskajai Krievijai izrādījās ļoti veiksmīgs mēnesis. Ēģipte bija ieņemta maijā, visa Āzija bija iekarota ar vienu agresīvā krievu lāča metienu. Un krievu karaspēks devās cauri Āfrikai. Ja viņiem bija kādas problēmas, tad tikai ar loģistiku, izstieptajām komunikācijām un ērtu ceļu trūkumu, kā arī džungļiem.

Tajā pašā laikā tiek ieņemta Austrālija. Un kāpēc gan ne? Un tur ir izsēdies krievu desants - iekarojot veselu kontinentu. Tādas ir kaujas armādas, kas darbojas. Un meitenes kaujā arī ir tik skaistas un brīnišķīgas - vienkārši super. Un viņu kājas ir ļoti kārdinošas vīriešiem.

Kad vietējie karavīri tiek sagūstīti, viņi krīt ceļos un skūpsta skaistuļu kailas, rozā pēdu pēdas.

Īsāk sakot, pateicoties cara Nikolaja II izcilajam lēmumam pārvietot daļu spēku no pasīvajām zonām Brusilova uzbrukuma virzienā, cariskā Krievija kļuva par vislielāko un lielāko, spēcīgāko un plašāko impēriju pasaulē. Un apsteidzot Nikolaju II, ja, protams, viņš izdzīvos, gaida pasaules kundzība! Slava Krievijai! Slava krievu varoņiem!

19. NODAĻA.

Filma par Nikolaju II beidzās visinteresantākajā brīdī. Ne jau tā, ka Svantem patiktu redzētais. Gluži pretēji - cariskā Krievija ir Zviedrijas vēsturiskais ienaidnieks, un tās uzvaras jaunajam patriotam un vikingu pēctecim nepatika. Bet tagad viņam jāceļas un atkal jāiet soļot kopā ar pārējiem bērniem. Pēc atpūtas, lai cik dīvaini tas nebūtu, kustēties ir pat nedaudz grūtāk. Līdz iesildīšanās brīdim. Un bērni sāka nedaudz paātrināt soli. Kārlesons pavēlēja:

- Ātrs gājiens!

Atskanēja dziesma:

Drosmīgi karavīri soļo ar dziesmām,

Un puikas laimīgi skrien viņam pakaļ!

Un sperot stampāšanu ar kreiso kāju, viņš spera savu enerģiskāko soli,

Iesitīsim ienaidniekam pa purnu!

Svante iesmējās un čivināja:

- Protams, uzbruksim! Par Zviedrijas karali - kopā!

Grāfiene čīkstēja:

- Uz jaunajām impērijas robežām!

Kārlesons smaidot piebilda:

- Jūs joprojām esat zaļi bērni! Un es esmu bijusi visur! Vai vēlaties, lai es jums parādu filmu?

Vilks džinsos atbildēja ar smaidu:

- Mēs tiešām vēlamies!

Un resnais puisis ar motoru ieslēdza attēlu uz hologrammas. Tas bija kaut kas majestātisks un unikāls.

Alternatīvs visums, kurā cars Nikolajs II iecēla admirāli

Makarovs komandēja Klusā okeāna eskadriļu 1902. gadā. Un viņš viņam piešķīra arī ārkārtas pilnvaras, tostarp bāzes būvniecībā.

Rezultātā notika karš ar Japānu, taču jau no paša sākuma tas noritēja pēc veiksmīga scenārija cariskajai Krievijai. Un japāņu iznīcinātāju uzbrukums beidzās ar gandrīz visu tajā piedalījušos kuģu iznīcināšanu, un kreiseris "Varjags" izdzīvoja. Un tad karš cariskajai Krievijai noritēja ļoti veiksmīgi. Japāna tika sakauta un atdeva cariskajai Krievijai gan Kuriļu kalnu grēdu, gan Taivānu, samaksājot lielu ieguldījumu.

Drīz vien, pateicoties brīvprātīgai Ķīnas reģionu aneksijai, izveidojās Dzeltenā Krievija. Arī Koreja kļuva par cara impērijas daļu.

Aleksandram Suvorovam tiek piedēvēta frāze: Krievija nav gatava nekādam karam, jo, kad tā ir gatava, nav muļķu, kas to karotu.

Tāpēc nebija Pirmā pasaules kara. Austroungārija sabruka pēc karaļa nāves, un cariskā Krievija klusi anektēja Galisiju un Bukavinu, kā arī Polijas Krakovas apgabalu. Vācieši neuzdrošinājās sākt karu.

Drīz vien Čehoslovākija piedzīvoja apvērsumu un kļuva par karalisti cariskās Krievijas sastāvā. Nikolaja II impērija piedzīvoja ekonomisko uzplaukumu, un 1929. gadā tā kļuva par otro lielāko rūpniecības ražotāju pasaulē. Arī tās iedzīvotāju skaits strauji pieauga. Dzimstība saglabājās ļoti augsta, un mirstība, tostarp zīdaiņu mirstība, samazinājās, pateicoties plašajai antibiotiku un vakcināciju lietošanai. Un tāpēc Krievija 1929. gadā kļuva par valsti ar vairāk nekā trīs simti piecdesmit miljoniem iedzīvotāju. Bet rezultātā radās lauksaimniecības pārapdzīvotība. Un, kad sākās Lielā depresija, tā patiešām ietekmēja. Un tāpēc karalis Vilhelms, jau diezgan vecs, nolēma sākt karu ar Krieviju. Turklāt viņam izdevās parakstīt neitralitātes paktu ar Franciju un Lielbritāniju. Un 1934. gada 1. augustā Vācija, divdesmit gadus vēlāk, oficiāli pieteica karu cariskajai Krievijai. Līdz tam laikam Austrija bija kļuvusi par tās daļu, un Vācijas iedzīvotāju skaits pārsniedza simt miljonus cilvēku. Bet caram Nikolajam II, ņemot vērā viņa Āzijas īpašumus, kopā ir gandrīz četri simti miljonu. Un piecu miljonu karavīru armija - un tas ir bez mobilizācijas. Tādējādi Nikolajam II ir gandrīz četras reizes lielāks iedzīvotāju skaits.

Un ekonomika ir divreiz spēcīgāka. Un ir sākušās smagas kaujas. Krievijas karaspēks sākotnēji ieņēma aizsardzības pozīcijas. Un uz robežas ar Vāciju viņi jau ir uzbūvējuši daudz nocietinājumu.

Galvenais, uz ko vecais Vilhelms lika likmi, protams, bija tanki.

Vāciešiem to bija daudz. Ieskaitot smagās. Bet arī cariskajā Krievijai bija šādas mašīnas. Tiesa, Nikolajs II deva priekšroku vieglajām. Iemesls ir tāds, ka Krievija ir ļoti liela valsts, un vieglos tankus ir vieglāk pārvadāt, tie mazāk salūzt šķērsošanas laikā un tiem ir lielāks ātrums.

Patiešām, krievu tanki pa šoseju varēja sasniegt ātrumu līdz pat simts kilometriem, kas tolaik bija daudz. Pat pēc divdesmit pirmā gadsimta standartiem tas ir ļoti pieklājīgs ātrums tankam.

Vilhelms deva priekšroku smagajām. Kaizeram jau bija pāri septiņdesmit, un, protams, enerģija vairs nebija tāda pati. Tāpēc kaut kas ne pārāk ātrs, bet labi aizsargāts iedvesa lielāku pārliecību.

Tajā laikā cariskajai Krievijai bija pirmie helikopteri pasaulē. Un tā bija vienīgā armija ar sērijveidā ražotu šāda veida aprīkojumu. Arī imperatora aviācija bija laba. Un šajā aspektā Krievija pārspēja vāciešus gan kvantitātē, gan kvalitātē.

Cara impērijai bija ļoti spēcīga kavalērija. Neviens nevarēja salīdzināties ar Krieviju kavalērijas skaita ziņā. Un tas ir spēcīgs spēks.

Īsāk sakot, Vilhelma lēmums bija piedzīvojums, turklāt pašnāvniecisks. Tomēr karš sākās. Un vācieši ieradās lavīnā. Un sākumā viņiem izdevās iespiesties Krievijas teritorijā.

Un tad Kārlesons kopā ar Pepiju Garzeķi nolēma kopīgi cīnīties pret ķeizara vīriem. Un tā abi burvji paņēma rokās savas burvju nūjiņas. Un bez liekas domāšanas viņi tās grieza. Un smagie vācu tanki sāka pārvērsties lielās, sulīgās melonēs un gatavos arbūzos. Un tie bija vienkārši brīnišķīgi augļi.

Un vācu kājnieki sāka sarukt mūsu acu priekšā. Un viņi pārvērtās par piecus vai sešus gadus veciem zēniem. Un viņi lēkāja un lēkāja šortos, smejoties kā īsti bērni. Un mazo zēnu basām kājām, apaļīgie papēži iemirdzējās.

Pepija Garzeķe atzīmēja:

- Tas ir ļoti jauki no Kārlesonas puses, ka tā dāvā otru bērnību!

Resnais puisis atbildēja:

- Ne tikai mīlīgi, bet arī praktiski! Šī ir pāraudzināšanas skola!

Un mūžīgie bērni smējās. Un viena no lielajām pārvērtās par milzīgu saldējuma glāzi. Un diezgan iedomīgi izliektu. Un tā izskatījās skaisti un forši. Un, kad virsū ir šokolādes pulveris - tas ir lieliski.

Tad citi tanki sāka pārvērsties kūkās, konditorejas izstrādājumos vai citos brīnišķīgos gardumos. Un tādi, teiksim tā, garšīgi, un tie izdala brīnišķīgu aromātu.

Pipija ķiķināja un atzīmēja:

- Ja debesīs redzat aptumsumu, vai drīzāk, gluži pretēji, tas ir noskaidrojies, tad notiks pārvērtības un Dieva žēlastība!

Kārlesons ar smaidu atzīmēja:

- Es ticu dieviem. Bet es neticu Bībelei vai Korānam!

Meitene iesmējās un atbildēja:

- Kā mēs abi varam neticēt dieviem, ja esam ar viņiem sazinājušies un pat ar dažiem no viņiem sadraudzējušies!

Bērni ļoti aktīvi darbojās ar burvju nūjiņām. Arī Pepija Garzeķe izmantoja savus kailās kājas pirkstus ar gredzeniem. Un tas bija krāšņs un brīnišķīgs efekts.

Bet tad visi tanki pārvērtās kūkās, saldējumā, milzu melonēs un arbūzos.

Kārlesons pat dziedāja ar smaidu:

Melones, arbūzi, kviešu bulciņas,

Dāsna, pārtikusi zeme...

Un tronī sēž Sanktpēterburgā -

Tēvs cars Nikolajs!

Un viņi kopā ar Pipi lidoja uz citu frontes līniju. Arī debesīs notika kaujas. Krievu helikopteri raidīja šāvienus uz vāciešiem. Kārlesons atzīmēja:

- Mēs parādām humānismu!

Pipija ķiķināja un, izmantojot savu augstākās klases maģiju, lai pārvērstu vācu karavīrus par maziem zēniem, dziedāja:

Aiguillette kļūst garlaicīga no mierīgas dzīves,

Dīkdienībā karogu krāsa izbalē...

Un tas, kurš runā par humānismu,

Spiegs, spiegs, spiegs!

Un arī vācu lidmašīnas pārvērtās par kaut ko ārkārtīgi ēstgribu rosinošu un foršu. Tikai iedomājieties šīs konfektes uz kociņa, marmelādes pūdercukurā un šokolādes saldējumu. Un ja nu tas viss pārvēršas par cukurvati un kukurūzas pārslām? Un arī tas ir garšīgi.

Kārlesons atzīmēja:

- Vai ir forši šādi pārveidot Pipi?

Meitene ar basām kājām, kas ir tik ērtas burvestību veikšanai, atzīmēja:

- Jā, tas ir gan efektīvi, gan iespaidīgi! Kā kaut kāda pasaka!

Un mūžīgie bērni pakratīja savas burvju nūjiņas. Un atkal sākās pārvērtības. Tik brīnišķīgas, teiksim tā.

Bet uzvarēt visu karu cariskās Krievijas labā būtu par treknu. Un viņi palīdzēja tikai kritiskajos frontes rajonos. Un pēc tam viņi pameta šo vietu.

Un kaujas turpinājās. Pēc mobilizācijas pati Krievijas armija sāka uzbrukumus, un to darīja diezgan veiksmīgi. Un jau vēlā rudenī vācieši tika padzīti no Polijas Karalistes. Un decembra beigās krievu vienības jau bija pietuvojušās Oderai. Vāciešiem situācija kļuva sarežģīta. Tika okupēta arī ievērojama Austrumprūsijas daļa. Un janvārī tā kļuva vēl sliktāka. Francija anulēja neitralitātes līgumu, atsaucoties uz to, ka tā atrodas sabiedrotajās attiecībās ar Krieviju.

Un atvēra otro fronti, lai atgūtu Vācijas iekarotās zemes fon Bismarka vadībā. Un pēc tam viņi sāka apspiest Vilhelma impēriju. Tik ļoti, ka kauli krakšķēja. Un līdz marta beigām gandrīz visu Austrumprūsiju un Pomerāniju bija ieņēmusi cariskā Krievija. Un aprīlī viņi sāka spiest Oderu...

Vilhelms, apzinoties, ka viss notiek slikti, lūdza mieru. Apstākļi bija ļoti skarbi. Vācijas austrumu robeža gāja gar Oderu jeb Krievijas rietumu robežu. Vācija zaudēja arī Elzaru un Lotringu, kuras Francija atdeva sev, kā arī visas savas kolonijas. Tās tika sadalītas starp Krieviju un Franciju. Vācieši bija spiesti arī maksāt lielas kompensācijas.

Pēc tam cariskā impērija anektēja Irānu, un Lielbritānija okupēja dienvidu reģionus. Iemesls bija masveida nemieri Irānā. Un galu galā arī Osmaņu impērija tika pārņemta sacelšanās, un tā tika sadalīta starp lielvarām. Ieskaitot arī Mazāziju, lielāko daļu Irākas un visbeidzot Stambulu jeb Cargradu, tā kļuva par daļu no cariskās Krievijas.

Un tad Nikolajs II spēra spēcīgu soli: viņš pārcēla Krievijas galvaspilsētu uz Konstantinopoli.

Viņš to bija vēlējies izdarīt jau sen - Sanktpēterburgā bija pārāk auksts un mitrs, un vasara bija diezgan draņķīga. Savukārt Konstantinopolē - karsts ķermenis un maiga ziema. Nu, tajā pašā laikā viņš pārdēvēja pilsētu par Nikolajgradu.

Un cik spēcīgs solis, vairs ne jauns cars. Arī Nikolajs II, kuru tagad sauca par Lielo vai pat Vislielāko, atļāva ikvienam savā impērijā apprecēt četras sievas. Un īpašs pareizticīgo baznīcas koncils to legalizēja. Turklāt Vecajā Derībā bija poligāmija, un Jaunajā nebija aizlieguma apprecēt vairāk nekā vienu sievu. Tur teikts, ka ierēdnim jābūt vienas sievas vīram, kas nozīmē, ka lajs var apprecēt vairāk.

Tādējādi cariskā impērija izplatījās ļoti plaši.

Nikolajs II valdīja līdz 1944. gadam - tas ir, viņš bija pie varas piecdesmit gadus. Un ne tā kā Ivans Briesmīgais, kurš daļu savas valdīšanas laika šo amatu ieņēma tīri nomināli, bet visu laiku patiesībā, saņemot troni pieaugušā vecumā.

Un viss bija kārtībā, varētu teikt, izņemot to, ka tika saglabāts absolūtisms un nebija parlamenta. Nikolaju nomainīja viņa mazdēls, arī ļoti jaunā vecumā - trīspadsmit. Viņš bija Alekseja Nikolajeviča dēls. Bet pagaidām impērijā valdīja miers. Darba diena bija samazināta līdz deviņām stundām, bet pirmssvētku un pirmsnedēļas darba dienas - līdz septiņām. Alga bija augsta.

Un pēc Krievijas rubļa zelta standarta ieviešanas cenas visus piecdesmit Nikolaja valdīšanas gadus bija vai nu stabilas ar nulles inflāciju, vai arī dažām precēm, īpaši rūpniecības precēm, tās pat samazinājās.

Valsts bija pārtikusi, milzīga, plaukstoša un pat ieņēma pirmo vietu pasaules ekonomikā - apsteidzot ASV. Tātad kopumā dzīve cariskajā Krievijā kļuva laba.

Starp citu, Ļeņins kļuva par ļoti veiksmīgu zinātniskās fantastikas rakstnieku. Viņa darbi tika tulkoti daudzās valodās, tostarp krievu valodā. Trimdā Vladimirs Iļjičs satika Velsu un nolēma, ka viņam pietiek ar revolūciju, labāk dzīvot fantāziju pasaulē un rakstīt pasakas. Gan bērniem, gan pieaugušajiem. Ļevs Trockis pievērsās biznesam un guva panākumus, kļūstot par ļoti bagātu cilvēku. Un Josifs Staļins galu galā tik daudz spēlējās, ka tika pakārts. Acīmredzot policijas un cara varas iestāžu pacietība izsīka. Vasiļevskis veica labu militāro karjeru, kļūstot par pulkvedi ģenerāli. Bet Žukovs nepacēlās augstāk par kaprāli un atgriezās rūpnīcā. Budjonijs pacēlās līdz esaula pakāpei un aizgāja pensijā, saņemot godpilnu pensiju.

Pēc Vācijas sakāves Hitlers mēģināja veidot politisko karjeru jaunajā republikā. Taču acīmredzot viņš nokavēja savu laiku, un viņu atstumja jaunāki un veiksmīgāki konkurenti, un viņa partija atradās otrajā plānā.

Un spriedze starp carisko Krieviju un Lielbritāniju pieauga. Īpaši tad, kad cara karaspēks pārņēma kontroli pār Afganistānu. Un jaunais cars, kurš no sava tēva bija saņēmis diezgan draudīgo vārdu Leo, sāka pieprasīt Krievijai piekļuvi Indijas okeānam. Bet tas ir cits stāsts. Un šoreiz viss izrādījās labāk nekā parasti.

Kārlesons pabeidza rādīt filmu un piemiedza ar aci saviem partneriem. Vilks džinsos iesaucās:

- Tas ir lieliski!

Svante atzīmēja:

- Atkal Krievija, un kur ir Zviedrija!

Zēnu skaits apstiprināja:

- Patiešām, mēs vēlamies pasauli, kurā Zviedrija kļūst par milzīgu impēriju, nevis Krievija vai Lielbritānija.

Grāfiene pamāja ar galvu:

- Krievija ir Zviedrijas vēsturiskais ienaidnieks. Būtu labāk, ja tā tiktu samalta putekļos, nevis pārvērsta par pasaules hegemonu un lielvaru!

Zemnieku zēns čīkstēja:

- Jā, tieši tā! Mēs vēlam Zviedrijai panākumus un labklājību! Un Krievijai mēs teiksim nē!

Zemniece atzīmēja:

- Labāk būtu palīdzēt Kārlim Divpadsmitajam un sakaut Pēteri Lielo!

Svante apstiprināja:

- Tieši tā! Turklāt tieši Pēteris Lielais sāka karu un aplenca Zviedrijas pilsētu Narvu!

Kārlesons iesmējās un atbildēja:

- Un es redzu, ka jūs labi zināt savas valsts vēsturi!

Gudrā Helēna atbildēja ar smiekliem:

- Kas tur pārsteidzošs? Bērni mūsdienās ir tik gudri!

Zēnu grāfs iebilda:

- Bērni vienmēr ir bijuši gudri! Nedomājiet, ka viņi ir stulbi tikai tāpēc, ka ir mazi!

Grāfiene ķiķināja un atzīmēja:

- Un mēs neesam tik vienkārši, lai paslēptos krūmos!

Vilks džinsos ķiķināja un dziedāja:

Ka gaisma māca,

Ziemā un pavasarī...

Es uzstāju bez izņēmuma,

Visi meža ļaunie gari!

Un bērni vienkārši sāka smieties. Tas tiešām izskatījās ļoti smieklīgi.

Un vilks džinsos, teiksim tā, ir tāds mīlīgs.

Svante jautāja Kārlesonam:

- Vai varbūt jums ir filma, kurā Zviedrija jau uzvar?

Resnais puisis ar motoru pārliecināti atbildēja:

- Protams, ka ir!

Bērnu karotāji vienbalsīgi iesaucās:

- Lūdzu, parādiet mums!

Kārlesons nestrīdējās un ieslēdza atkārtotāju - uzplaiksnīja hologramma un sāka rādīt filmu, jaunā veidā, par Kārli Divpadsmito.

Zviedrijas karalis, pateicoties Karlsona un basās meitenes Pepijas Garzeķes iejaukšanās, nenomira Norvēģijā, bet gan spēja to ieņemt. Rezultātā tā pievienojās valstij. Karlsons, šis mūžīgais zēns, un Pepijas Garzeķe izveidoja milzīga, caurspīdīga putna hologrammu baloža formā ar lauru zaru. Un Norvēģija apgūlās Kārļa XII pakļautībā un ar prieku pieņēma viņa varu.

Tomēr Zviedrija, kara ar Krieviju pārgurusi, vairs nevarēja turpināt, un tika parakstīts miera līgums. Cars Pēteris piekrita formalizēt teritoriālās iegādes pirkumu veidā par lielām naudas summām un katru gadu bez maksas piegādāt zviedriem lielu daudzumu graudu.

Karš bija beidzies, bet Kārlis XII alkst atriebības. Viņš pulcēja un uzkrāja savus spēkus. Un tā 1737. gadā, kad Krievijas armijas uzmanību novērsa karš ar Turciju, Kārļa XII milzīgā armija ieņēma un aplenca Viborgu. Cietokšņa pilsēta bija labi aizsargāta un tai bija spēcīgs garnizons.

Bet šoreiz Karlsons nolēma palīdzēt Zviedrijas karalim.

Un tā resnais puisis ar motoru iekļuva krievu cietoksnī. Viņš to izdarīja, izmantojot neredzamības cepuri, un labākā aizsardzība pret suņiem ir leoparda tauki.

Un tā zēns-burvis iegāja šaujampulvera noliktavā un aizdedzināja degli uz stobra. Pēc tam viņš izgāja no pagraba.

Drošinātājs izdega, un tad tas eksplodēja. Un siena sabruka kopā ar centrālo akumulatoru. Un parādījās milzīgs caurums.

Pēc tam Zviedrijas armija metās uzbrukumā. Tas bija ātrs un nikns. Taču Krievijas armija vairs nespēja efektīvi pretoties. Un Viborga krita. Ceļš uz Sanktpēterburgu bija atvērts.

Un Kārļa Divpadsmitā armija aplenca Krievijas galvaspilsētu. Pa ceļam viņam pievienojās daži muižnieki, kurus aizvainoja autokrātija un kuri cerēja, ka būs vieglāk un labāk dzīvot Zviedrijā, kas bija demokrātiskāka un ar parlamentu.

Laukā notika kauja. Vienā pusē bija krievu armija, otrā - zviedru.

Krievus personīgi komandēja Bīrons, bet zviedrus - Kārlis XII.

Kaujas iznākums nebija skaidrs. Krieviem joprojām bija skaitlisks pārsvars, pat ja ne pārāk liels. Taču atkal iejaucās resnais puisis no Stokholmas Karlesons. Un atkal viņa iejaukšanās krieviem bija negatīva. Papildus mūžīgajam puisim Karlesonam bija arī meitene Gerda, kurai arī piemita maģija. Uz katra viņas basās kājas pirksta bija gredzens.

Blondā meitene reiz bija uzvarējusi Sniega karalieni un tagad vēlējās palīdzēt saviem zviedru brāļiem.

Un viņas basās kājas nebaidījās ne no sniega, ne no karstām oglēm.

Un šie bērni-burvji pēkšņi izraisīja baiļu vilni pār krievu kavalēriju. Zirgi nobijās un sāka bēgt prom. Kazaku un huzāru rindas sajaucās un sadūrās, caurdurot viena otru ar šķēpiem un zobeniem.

Un tad zviedri pievienoja grapes lodi. Un viņi sakāva daudz krievu kājnieku.

Tad kaujā devās zviedru lanceri. Kārlis XII veica mākslīgu manevru, apejot krievus no sāniem un uzbrūkot aizmugurei.

Kārlesons, vicinot burvju nūjiņas, šāva pulsārus uz Krievijas armiju un dziedāja:

Zviedrija būs brīnišķīga,

Lielākā no valstīm...

Ar mums ir vienkārši bīstami sadarboties,

Mēs īsti esam viesuļvētras bērni!

Savā ziņā Kārlesons patiesībā ir bērns, lai gan viņam jau ir vairāki gadsimti. Un ka viņa tēvs ir punduris, bet māte parasti ir mūmija. Un viņš var dzīvot tūkstošiem gadu miesā. Un, kā zināms, cilvēkiem ir nemirstīga dvēsele, kas atšķirībā no ķermeņa var dzīvot mūžīgi.

Pat tagad tūkstošiem noslepkavotu dvēseļu steidzas uz debesīm, kur Visvarenais Dievs un svētie tās tiesās.

Un cilvēki mirst lielā skaitā. Kārlis XII jau ir vecs. Pirms trīsdesmit septiņiem gadiem viņš Narvā sakāva Pētera Lielā skaitliski pārāko armiju. Un tagad viņš to dara atkal. Tikai šoreiz viņa pusē ir Karlesona un Gerdas spēks. Un šie bērni tiešām dara brīnumus.

Un tad atgriezās Pepija Garzeķe. Arī vienmēr basām kājām, ar rudiem matiem, kas mirdz kā olimpiskās lāpas liesma.

Lai gan šie bērni-burvji ir slikti Krievijai. Bet Gerda ir no Dānijas, un Kārlesons ir zviedrs, tāpat kā Pipi, un viņus var saprast. Un kāpēc Baba Jagai nevajadzētu parādīties Krievijas pusē? Vai mēs esam raganas vai nē, vai mēs esam patrioti vai nē?

Bet šajā gadījumā no krievu puses kaut kādu iemeslu dēļ neparādījās ne koka goblins, ne ūdens gariņš, ne Baba Jaga, ne kikimora.

Un Bīrona vadītā Krievijas armija tika sakauta. Un Kārlis XII ieņēma Sanktpēterburgu. Tad Anna Ioannovna pārcēla galvaspilsētu uz Maskavu un mēģināja turpināt karu.

Kārlis Divpadsmitais, sapulcinājis savus spēkus, sāka iebrukumu Krievijas dzīlēs. Situāciju pasliktināja fakts, ka karš ar Osmaņu impēriju joprojām turpinājās.

Un Krimas hans uzbruka Krievijas dienvidu reģioniem, izpostot Tulu, Rjazaņu un Kijevu.

Un Osmaņu karaspēks uzsāka kampaņu pret Astrahaņu. Šoreiz viņi bija labi sagatavojušies un spēja aplenkt pilsētu. Viņiem bija spēcīga artilērija, kas pārvērta mājas un sienas putekļos. Un Kārlis XII tuvojās Maskavai. Izšķirošā kauja notika netālu no otrās Krievijas galvaspilsētas.

Un tad Kārlesons un Gerda, un kopā ar viņiem meitene no Zviedrijas Pepija Garzeķe - viņi satvēra un korī uzbruka Krievijas armijai. Un sāka vicināt savas burvju nūjiņas.

Un arī Pipi un Gerda - šīs mūžīgās meitenes klabināja savus kailos kāju pirkstus, un uz katra pirksta bija gredzens ar burvju artefaktiem. Un sacēlās neticama vētra, kas apžilbināja kazakus un huzārus. Un viņi pagriezās atpakaļ un ar saviem nagiem samīdīja savus kājniekus. Šī ir patiesi elles tumsa.

Un Pipi un Gerda meta artefaktus uz ienaidniekiem un burtiski caurdūra tos. Un arī Kārlesons sacēla neticamu vētru. Un apstulbušas vārnas sāka krist debesīs, caurdurot krievu karavīru galvas.

Un meitenes ar kailām kāju pirkstgaliem palaida ugunīgus pulsārus un dziedāja:

Mēs esam Zviedrijas bērni ar Napoleona likteni,

Lai gan basām kājām pat sniegā, salnā...

Meitenēm ir pilnīgi vienalga par policijas likumiem,

Jo Kristus atnesa žēlastību!


Es gribu pateikt liekuļiem, ka jūs esat vienkārši nejauki,

Tu mūs visus velti nosodi...

Mēs, meitenes, esam lielas varmākas,

Pat Karabass mūs nebiedē!


Katrs no mums nav tikai bērns,

Vai vienkārši sakot, viņš tiešām ir supermens...

Un Pipi balss ir ļoti skaidra,

Es zinu, ka puisim nebūs nekādu problēmu!


Mēs iekarosim Visuma plašumus,

Lai gan mūsu kājas ir netīras un basas...

Un mūsu bizness ir radīšanas bizness,

Mūsu skaistās Zviedrijas vārdā!


Mēs, bērni, jūs zināt, nemaz neesam kropļi,

Un Svētās Zemes karotāji...

Slavēsim savu Dzimteni, ticiet man, mūžīgi,

Mūsu zviedru ģimenes vārdā!

Šāda veida izrēķināšanos sarīkoja mūžīgie bērni. Un cik grūti tas klājās Krievijas armijas karavīriem.

Tiesa, šoreiz cara armijas pusē bija pāris meža goblinu. Viņi centās zviedru virzienā rādīt dzīvus, staigājošus kokus, draudīgi vicinot to zarus un saknes.

Bet Pipi un Gerda salauza basās kājas, un koki uzliesmoja zilā liesmā. To lapas burtiski apdegušas un apputeksnējušās. Un nobijušies koki, ciešot un trīcot no bailēm, krita virsū krievu karaspēkam. Tas gan bija jautri.

Un meža goblini nonāca šaurā vietā. Un Kārlesons devās un uzbūra lielu būri. Un abas bārdainās radības nonāca tajā.

Tas bija tiešām saspiests... Un Krievijas armiju uzbruka trīs bīstami bērni no Skandināvijas. Ne velti viņi ir vikingu pēcteči. Un, kad aizmugurē parādījās zviedru lanceri, kaujas iznākums bija iepriekš noteikts.

Pēc sakāves Marsa laukā cariskā Krievija noslēdza mieru ar Zviedriju.

Bija nepieciešams atdot visas zemes, kuras iepriekš bija iekarojis Pēteris Lielais, kā arī Novgorodu un Pleskavu, un izrādīt milzīgu cieņu skandināviem.

Kādas bēdas uzvarētajiem?

Taču cariskā Krievija spēja atgūt Astrahaņu no turkiem. Sākās miera periods. Annu Joannovnu nomainīja Ivans Sestais, vēl zīdainis, un pēc viņa nāca Elizaveta Petrovna.

Un tā viņa sāka gatavot atriebības karu pret Zviedriju. Kārlis XII uzsāka karu Eiropā, lai atgūtu savas impērijas bijušās mantas un pat tās palielinātu.

Sākumā zviedri ar Karlsona, Gerdas un Pepijas Garzeķes palīdzību guva panākumus. Bet tad Kārlis Divpadsmitais uzbruka Dānijai. Un Gerda novērsās no viņa. Arī Kārlisons un Pepija devās bēgt. Karā pret Zviedriju iesaistījās varenā Lielbritānija. Pēc tam Prūsija, kur valdīja diženais monarhs Frīdrihs II. Līdz tam laikam Kārlis Divpadsmitais jau bija kļuvis vecs, novārdzis un vairs nebija tik ģēnijs.

Cariskajai Krievijai pievienojās arī Kazahstāna, un tā kļuva lielāka un spēcīgāka.

Un liela armija vispirms aplenca Novgorodu. Un tad Baba Jaga ielidoja ar mīnmetēju. Un sāka demonstrēt visādus trikus un viltības.

Tiklīdz viņš pamās ar slotu, gaisā uzlidos tūkstoš zviedru un sāks griezties un griezties.

Baba Jaga vienkārši aizgāja un norūca:

- Bet pasaran!

Un atkal viņš griež slotu. Un tad kikimora piebilda, tas gan bija jautri. Gads bija 1754, un Zviedrijas karalis tolaik valdīja septiņdesmit otro gadu.

Viņam nav spēka un enerģijas. Īsāk sakot, krievu karaspēks ar Baba Jagas un kikimoras palīdzību vētrā ieņēma Novgorodu.

Pleskava atradās nogriezta; tās garnizons izvēlējās padoties bez cīņas.

Pēc tam krievu karaspēks aplenca Narvu. Eiropā prūši un angļi sakāva zviedrus. Tad viņiem pievienojās arī franči.

Aleksandrs Suvorovs izcēlās Narvas ieņemšanā, un arī šis cietoksnis krita. Cariskā Krievija nodemonstrēja savu varu, un Elizabetes Petrovnas vadībā notika atdzimšana. 1755. gadā krievu karaspēks atguva gan Rīgu, gan Rēveli. Un tad tika ieņemta Viborga. Karš ar zviedriem turpinājās. Eiropā 1757. gadā krita pēdējais zviedru cietoksnis, un viņi noslēdza kaunpilnu mieru. Karš ar Krieviju kādu laiku turpinājās līdz 1758. gada decembrim. Kad Kārlis XII beidzot nomira, nodzīvojis septiņdesmit sešus gadus, kas pēc tā laika standartiem nebija maz. Un viņa mazdēls noslēdza mieru, atdodot visas teritorijas, kuras zviedriem izdevās iekarot Annas Joannovas vadībā, un nedaudz vairāk teritorijas.

Un tā karš beidzās. Kārlsons un Pepija Garzeķe nekad neiejaucās, un tādējādi, varētu teikt, viņi izdarīja nodevību. Taču meža gobliniem, Baba Jagai un kikimorām bija svarīga loma, un beigās parādījās pat ūdens gars. Un tas bija lieliski. Vienīgais, ka, kad krievu karaspēks mēģināja uzbrukt Stokholmai, Pepija Garzeķe vicināja savu burvju nūjiņu, un no augšas uz krievu kuģiem krita ugunīgas spalvas, nodedzinot krievu eskadriļu.

Pēc tam Elizabete Petrovna steigšus devās mierā. Un trīs gadus vēlāk viņa nomira, un Pēteris Trešais kāpa tronī, bet tas ir cits stāsts.

20. NODAĻA.

Zēni un meitenes sāka neapmierināti kliedzēt:

- Nē! Tu neesi labs Kārlesons - tu esi redīss! Kāpēc tu nepalīdzēji Kārlim Divpadsmitajam piebeigt Krieviju!

Vilks džinsos piebilda:

- Sākums bija labs, bet beigas bija pilnīgas muļķības! Kāpēc jūs ar Pipi nepalīdzējāt karalim? Nu labi, Gerda, viņa ir dāniete. Bet jums vienkārši ir pienākums kalpot savai dzimtenei!

Kārlesons iebilda:

- Esmu kosmopolīts, bet ne gluži zviedrs!

Elizabete Gudrā pamāja ar galvu:

- Jā, mēs esam pasaku varoņi pāri tautām un rasēm, mēs esam par internacionālo! Un saprāta gaismā nav ne ebreja, ne grieķa, ne zviedra, ne krieva, ne vācieša, ne amerikāņa!

Vilks džinsos piekrītoši pamāja:

- Tieši tā! Es neesmu cilvēks, un man nav tautības kā tādas!

Svante iesaucās:

- Un es esmu zviedrs un lepojos ar to!

Kārlesons gribēja kaut ko teikt, kad pēkšņi parādījās meža zēns, it kā no zemes izlecot. Tas bija apmēram desmit gadus vecs bērns ar baraviku cepuri galvā, šortos un basām kājām, bet T-kreklā un šortos, kas bija austi no ozola lapām.

Viņš piemiedza ar aci jaunajai komandai:

- Esiet uzmanīgi, puiši, priekšā ir magoņu lauks, un tas izdala indīgu aromātu.

Elizabete Gudrā jautāja ar smaidu:

- Un to apiet nav iespējams...

Lesovichoks atbildēja:

- Ja vēlies iekļūt Koščija valstībā, nav citas izejas. Ja vien nelidosi pa gaisu!

Kārlesons iesmējās:

- Es varu pārlidot! Bet kā ar manu baso komandu? Vai man viņi jāpamet?

Meža puisis atbildēja:

- Ir vēl viena iespēja - iet caur pazemes eju. To sargā tikai meža gari, un viņi pieprasīs samaksu.

Zēnu grāfs iekliedzās:

- Ko, mums nav ar ko maksāt!? Esam nonākuši līdz šejienei!

Kārlesons iesmējās:

- Kam viņiem vajadzīgs zelts? Es domāju, ka Helēna Gudrā zina, kā to iegūt lielos daudzumos.

Meža zēns ķiķināja un atbildēja:

- Zelts? Protams, tas vienmēr ir vērtīgs. Taču meža gari par to pārāk neinteresējas, jo miesas un kaulu neesamība padara miesas baudas tiem nepieejamas... - Šeit burvju bērns apklusa un turpināja. - Bet garīgas baudas varētu viņus interesēt. Pastāsti viņiem kādu smieklīgu vai interesantu stāstu, un viņi tevi izlaidīs cauri tunelim.

Elena iesmējās un atbildēja:

- Un tā ir ļoti laba ideja! Varbūt Kārlesons pastāstīs.

Resnais puisis ar motoru iesaucās:

- Aizved mani pie viņiem!

Un baso kāju komanda pakustējās. Pat Elena labprātāk novilka augstpapēžu kurpes, lai neizceltos. Ņemot vērā, ka viņas kājas bija ļoti skaistas un graciozas, tā bija laba doma, un basām kājām viņai piestāvēja.

Tikai Kārlesons un vilks džinsos deva priekšroku paturēt apavus kājās, neskatoties uz karsto laiku.

Te viņi nonāca pie pazemes ejas. Patiešām, četri caurspīdīgi milži aizšķērsoja viņu ceļu. Tie izskatījās pēc karotājiem bruņās un ar nūjām, bet tajā pašā laikā viss caur viņiem bija caurspīdīgs, kā dienas straume.

Helēna Gudrā paklanījās:

- Slava jums, dižie karotāji!

Viņi dārdēja pilnā balsī:

- Malacis tev, skaistule! Un malacis tavai komandai!

Meitene, kuru izcēla gudrība, jautāja:

- Izlaidiet mūs caur pazemes eju uz otru galu!

Lielo karotāju gari rēca:

- Mēs jūs ielaidīsim, ja pastāstīsiet mums kaut ko interesantu!

Vilks džinsos iesaucās:

- Nākam! Mums te ir viens, kas pastāstīs un parādīs!

Kārlesons pamāja ar galvu, atbalstot savu resno kaklu:

- Es tev pastāstīšu un parādīšu, bet bez jebkādām muļķībām vai sīkām ķibelēm!

Karotāju gari dārdēja:

- Tas ir mūsu ziņā izlemt! Ja jums tas nepatīk, jūs pastāstīsiet mums vairāk! Mums patīk klausīties, jo fiziski prieki nav pieejami, tāpēc dodiet mums garīgo barību!

Resnais puisis ieslēdza hologrāfisko attēlu un teica:

- Nu, paklausies, ja tev ir vēlēšanās!

Un viņš sāka aust savu stāstu.

1969. gada 5. martā maoistiskā Ķīna uzsāka lielu karu pret PSRS. Iemesls bija sadursme Dalnija salā. Un lieli ķīniešu spēki vienlaikus izlauzās cauri Amūras upei un tālāk uz ziemeļiem. Un izvērtās sīvas kaujas. Ķīnieši arī virzījās uz Vladivostoku un sāka šturmēt Habarovsku. Debesu impērijai bija liels skaitlisks pārsvars. Īpaši kājniekos. Un arī kājnieki ir spēks - kad to ir daudz.

PSRS bija zināmas priekšrocības karaspēka kvalitātē un ekipējuma daudzumā. Bet ķīnieši turpināja spiesties un spiesties. Kā datorspēlē, kad kājnieki nepievērš uzmanību zaudējumiem, bet izmisīgi uzbrūk. Un pat gūst dažus panākumus, turklāt ievērojamus. Milzīgas kājnieku masas turpināja spiesties. Bija grūti tām pretoties. Un pirmajā kauju mēnesī tika ieņemta gandrīz visa Primorje. Krita arī Habarovska, un aiz Amūras tika ieņemti lieli tilti. Turklāt milzīgas ķīniešu masas virzījās uz Kazahstānu un izlauzās cauri Alma-Atai. Un viņi ieņēma šo pilsētu puslokā.

Situācija, jāsaka, kļuva ārkārtīgi saspringta. Un PSRS bija jāizsludina vispārēja mobilizācija. Un arī steigšus jāpārceļ ekonomika uz kara stāvokli.

Bet padomju impērijai bija spēcīgs trumpis - bērni, kas bija ieradušies.

Oļegs Ribačenko un Margarita Koršunova vadīja vietējo pionieru bērnu bataljonu uz savām pozīcijām.

Neskatoties uz to, ka sniegs vēl nebija nokusis, spēcīgie Sibīrijas bērni, redzot, ka komandieri Oļegs un Margarita ir basām kājām un vieglā apģērbā šortos un īsos svārkos, arī novilka apavus un izģērbās.

Un tagad zēni un meitenes šļakstināja savas basās, bērnišķīgās kājas sniegā, atstājot graciozas pēdas.

Lai cīnītos pret ķīniešiem, jaunie karotāji Oļega un Margaritas vadībā izgatavoja paštaisītas raķetes, kas piekrautas ar zāģu skaidām un ogļu putekļiem. Turklāt to sprādzienbīstamība ir desmit reizes lielāka nekā TNT. Un šīs raķetes var palaist gan pa gaisa, gan sauszemes mērķiem. Un šeit ķīnieši ir savākuši lielu skaitu tanku un lidmašīnu.

Turklāt zēni un meitenes būvēja īpašus arbaletu un ložmetēju hibrīdus, kas šauj ar indīgām adatām. Un vēl kaut ko. Piemēram, bērnu plastmasas automašīnas bija aprīkotas ar sprāgstvielām un vadāmas ar radio. Un arī tas ir ierocis.

Oležka un Margarita arī ieteica bērniem izgatavot īpašas raķetes, kas šautu saindētu stiklu un aptvertu lielu platību, ar mērķi iznīcināt ienaidnieka kājniekus.

Ķīnas galvenais spēks ir tās masveida uzbrukumi un neskaitāmais personāls, kas kompensē ekipējuma trūkumu. Šajā ziņā šai valstij pasaulē nav līdzinieku.

Karš ar Ķīnu, piemēram, atšķiras no kara ar Trešo reihu ar to, ka ienaidniekam, PSRS, ir milzīgs pārsvars cilvēkresursu ziņā. Un tas, protams, rada ļoti lielu problēmu, ja karš ieilgst.

Īsāk sakot, Mao veica azartspēles likmi. Un sākās episka kauja. Padomju karaspēks sagaidīja ķīniešus ar Gradu salvām. Arī jaunākās Uragan sistēmas apšaudīja uguni. Skaista meitene Alenka vadīja tikko ierastās baterijas triecienus. Un no ķīniešiem lidoja saplēstas miesas gabali.

Un meitenes, mirkšķinot savus kailos, rozā papēžus, sagrāva Debesu impērijas karaspēku.

Lai gan viņi galvenokārt uzbruka kājniekiem, notriecot personālu. Tik enerģiski un ar vērienu meitenes rīkojās.

Taču ķīnieši uzsāka ofensīvu pret bērnu bataljona pozīcijām. Pirmie, kas lidoja, nebija īpaši daudz uzbrukuma lidmašīnu. Tās galvenokārt bija padomju IL-2 un IL-10, ļoti novecojušas. Dažas uzbrukuma lidmašīnas bija arī no PSRS, jaunākas, un neliels skaits tika ražotas Ķīnā, bet atkal saskaņā ar Krievijas licenci.

Bet Mao nav savu izstrādņu.

Tas ir, no vienas puses, ir tehniski atpalikusi, bet ļoti apdzīvotā Ķīna, un, no otras puses, ir PSRS, kurai ir mazāk cilvēkresursu, bet tā ir tehnoloģiski attīstīta.

Bērni ir varoņi, kas šauj raķetes uz uzbrukuma lidmašīnām. Tās ir maza izmēra - mazākas par putnu būriem, bet to ir daudz. Un niecīgo ierīci, zirņa lielumu, ko izgudroja Oļegs un Margarita, vada skaņa.

Šis ir īsts brīnumierocis. Bērni karotāji to palaiž, aizdedzinot ar šķiltavām vai sērkociņiem. Un viņi paceļas augstu un taranē ķīniešu uzbrukuma lidmašīnas. Un viņi tās uzspridzina kopā ar pilotiem. Lielākajai daļai Debesu Impērijas lidmašīnu pat nav izmešanas ierīču. Un tās eksplodē, mežonīgi iznīcinot un lidojot ar šķembām.

Un gaisā iedegas daudzi fragmenti, atgādinot uguņošanu, ar kolosālu izkliedi. Tā patiesi ir izkliede.

Oļegs apmierināti atzīmēja:

- Ķīna dabū pa ragiem!

Margarita iesmējās un atbildēja:

- Kā parasti, mēs diezgan spēcīgi uzbrūkam Ķīnai!

Un bērni iesmējās skaļi. Un pārējie zēni un meitenes, sita pa savām basajām, bērnišķīgajām, uzasinātajām pēdiņām, smējās un sāka vēl enerģiskāk palaist raķetes.

Ķīniešu uzbrukuma lidmašīnas aizrijās. Tās krita salauztas un saplacinātas ar liesmojošiem tukšiem lodēm. Tas bija graujošs spēks.

Zēns Saša ķiķina un atzīmē:

- PSRS parādīs Ķīnai, kas ir kas!

Pionieru meitene Lara apstiprina:

- Mūsu slepkavnieciskā ietekme būs! Mēs visus satrieksim un pakārsim!

Un jaunā karotāja ar basu kāju iestrēga nelielā peļķē.

Cīņas tiešām plosījās visā frontes līnijā. Ķīnieši virzījās uz priekšu kā tarāns. Precīzāk, neskaitāms skaits mašīnu.

Pirmo vētras karavīru vilni jaunie ļeņinieši atvairīja.

Zēns Petka pamanīja:

- Ja vien Staļins būtu dzīvs, viņš ar mums lepotos!

Pionieru meitene Katja atzīmēja:

- Bet Staļina vairs nav, un tagad pie varas ir Leonīds Iļjičs!

Oļegs ar nopūtu atzīmēja:

- Visticamāk, Brežņevs ir tālu no Staļina!

Patiešām, Leonīda Iļjiča valdīšanas laikus sauks par stagnējošiem. Lai gan valsts turpināja attīstīties, kaut arī ne tik strauji kā Staļina laikā. Bet BAM tika uzbūvēts, tika uzbūvēti gāzes vadi no Sibīrijas uz Eiropu, Soļigorsku un citām pilsētām. Ne visas sliktās lietas bija saistītas ar Brežņevu. Turklāt 1969. gadā Leonīds Iļjičs vēl nebija vecs, viņam bija tikai sešdesmit divi gadi, un viņš nebija senils. Un viņa komanda bija spēcīga - īpaši premjerministrs Kosigins.

Valsts piedzīvo uzplaukumu, un tās kodolpotenciāls ir gandrīz līdzvērtīgs amerikāņu potenciālam, un parasto ieroču ziņā PSRS sauszemes spēki ievērojami pārspēj ASV, īpaši tanku ziņā. Amerikai ir priekšrocības tikai lielos virszemes kuģos un bumbvedēju lidmašīnās. Savukārt tanku ziņā PSRS ir gandrīz piecas reizes lielākas priekšrocības skaitliski. Un, iespējams, arī kvalitātē. Padomju tanki ir mazāki nekā amerikāņu tanki, bet labāk bruņoti, apbruņoti un ātrāki.

Jā, tā ir taisnība, ka amerikāņu tanki ir ērtāki apkalpēm, un tiem ir ērtāka vadības sistēma. Jaunākie transportlīdzekļi tiek vadīti ar kursorsvirām. Taču tas nav tik būtiski. Vairāk vietas apkalpēm palielināja transportlīdzekļa izmērus un samazināja tā bruņu īpašības.

Bet pēc tam, kad gaisa uzbrukuma vilnis bija norimis un desmitiem Ķīnas uzbrukuma lidmašīnu, precīzāk sakot, vairāk nekā divi simti, bija notriektas un iznīcinātas, uzbrukumā devās tanki. Tie galvenokārt bija veci padomju tanki. Starp tiem bija pat T-34-85, daži T-54 un ļoti maz T-55. Ķīnai vispār nav neviena jaunāka padomju T-62 vai T-64 transportlīdzekļa. Ir daži kopēti T-54, bet to ir maz, un to bruņu kvalitāte ir daudz sliktāka nekā padomju lidmašīnām, un ne tikai aizsardzības, bet arī dīzeļdzinēja uzticamības, optikas un daudz kā cita ziņā.

Taču ķīniešu lielākais vājums ir tanku un transportlīdzekļu skaits. Tāpēc, tāpat kā senatnē, viņi dodas uzbrukumā ar lielām kājnieku masām. Tiesa, mums jāatzīst viņu atzinība: ķīnieši ir drosmīgi un nežēlo savas dzīvības. Un dažviet viņi izlaužas.

Starp citu, Dalnijas pilsētas apgabalā Debesu impērijas komandieri sapulcināja bruņumašīnu grupu un nosūtīja to ķīlī.

Bērni to noteikti gaida. Pionieru bataljons ir sapulcējies. Tomēr daži bērni jau ir sākuši salt. Gan zēni, gan meitenes ir sākuši uzvilkt filca zābakus un siltas drēbes.

Oļegs un Margarita, gluži kā nemirstīgi bērni, palika basām kājām. Daži zēni un meitenes izturēja un palika šortos un vieglās, vasaras kleitās, ar basām kājām. Tiešām, kāpēc viņiem vajadzīgas drēbes un zābaki? Tas ir iespējams.

Oļegs kā nemirstīgs augstmaņu iedzīvotājs, protams, ir neievainojams, un viņa kājas un ķermenis jūt tikai nelielu sniega un ledaina vēja vēsumu. Līdzīgu vēsumu no saldējuma, ko nevar nosaukt par nepatīkamu. Vai kā tad, kad sapnī staigā basām kājām pa sniegu. Ir neliels vēsums, bet tas nemaz nav biedējoši.

Jebkurā gadījumā var dzirdēt kāpurķēžu klaboņu un tanku kustību. Pirmie dodas vecie padomju transportlīdzekļi IS-4. To ir tikai pieci. Šis ir PSRS smagais tanks no pēckara gadiem. Tas ir labi aizsargāts pat no sāniem, taču ir morāli novecojis. Tas sver sešdesmit tonnas, un tā 122 mm lielgabals arī nav labākais jaunuma un uguns ātruma ziņā. Bet šie ir vissmagākie tanki un, pēc tradīcijas, atrodas ķīļa galā.

Aiz tiem seko T-55, labākās mašīnas, kādas ir Ķīnā. Tad seko padomju ražotie T-54, un tad tas pats tanks, kas jau tika ražots Debesu Impērijā. Taču to kvalitāte, protams, ir sliktāka. Un pašās beigās ir vājākās mašīnas bruņojuma un bruņojuma ziņā - T-34-85.

Lūk, šī armija nāk.

Bet bērniem ir arī daudz mazu automašīnu ar jaudīgiem lādiņiem un raķetēm, kas var trāpīt gan gaisa, gan zemes mērķiem.

Un tā sākas nežēlīgā cīņa. Oļegs un Margarita skrien, mirdzot ar saviem kailajiem, no aukstuma sarkanajiem papēžiem, un palaiž raķetes. Pārējie zēni un meitenes dara to pašu. Un lidojums notiek ar nāvējošu spēku. Un raķetes lido, trāpot tankos.

Pirmie tika trāpīti bijušajiem padomju, tagad ķīniešu, iznīcinātājiem IS-4. Tos trāpīja ar zāģu skaidām un ogļu putekļiem pildītas raķetes, kas triviāli sašķīda mazos fragmentos un detonēja.

Transportlīdzekļi bija diezgan lieli, tupi un pēc izskata atgādināja vācu karaliskos tīģerus, izņemot to, ka stobrs bija īsāks, bet biezāks.

Un visus piecus transportlīdzekļus no attāluma acumirklī iznīcināja raķetes.

Un to fragmenti dega un kūpēja.

Tad jaunie karotāji uzņēmās modernāko un bīstamāko T-55.

Un viņi arī sāka viņus apšaudīt ar raķetēm. Bērni rīkojās ātri. Daži no viņiem pat novilka filca zābakus un tagad rādīja basām kājām.

Bērnu basās pēdas kļuva sarkanas kā zosu pēdas. Un tas bija diezgan smieklīgi.

Oļegs, palaižot vēl vienu raķeti pret Ķīnas transportlīdzekļiem, kurus Mao sūtīja pret PSRS, atzīmēja:

-Šeit ir lielākās sociālistiskās valstis, kas cīnās savā starpā amerikāņu izklaides dēļ.

Margarita dusmīgi stampa savu kailo, bērnišķīgo kāju, palaida trīs raķetes vienlaikus un atzīmēja:

- Tās ir Mao ambīcijas. Viņš vēlas diža iekarotāja slavu.

Patiešām, Ķīnas galva bija ļoti nedrošs. Viņš vēlējās diženumu, bet gadi ritēja. Jā, Mao jau bija dižens, taču viņam vēl bija tālu no Staļina vai Čingishana slavas. Un viņa vecumā gan Čingishans, gan Staļins jau bija miruši. Bet viņi bija ierakstījuši sevi pasaules vēsturē kā dižākie. Un Mao patiešām vēlējās viņus pārspēt. Bet kāds bija vienkāršākais veids, kā to izdarīt?

Protams, sakaut PSRS. It īpaši tagad, kad to vada Leonīds Brežņevs, kurš pieņēma doktrīnu par kodolieroču neizmantošanu pirmajam. Tātad Mao ir iespēja vismaz sagrābt padomju zemes līdz Urāliem. Un tad viņa impērija kļūs par lielāko pasaulē.

Un karš ir sācies. Un kaujā ir iemesti daudzi miljoni karavīru. Un to nav tikai miljoniem, bet desmitiem miljonu. Un jāsaka, ka lielākā daļa ķīniešu nežēlo savas dzīvības. Un viņi steidzas uz padomju pozīcijām kā karavīri spēlē "Antente".

Bet krievu karaspēks bija gatavībā. Tomēr tik lielu skaitlisko pārsvaru vienkārši nav iespējams ierobežot. Ložmetēji burtiski iestrēgst. Un pret tik lielu kājnieku skaitu ir nepieciešama īpaša munīcija.

Oļegs un pārējie bērni pagaidām iznīcina tankus. Un raķetes sadedzināja un iznīcināja visus T-55 un uzbruka vēl sliktākām mašīnām. Un viņi tās apšauda.

Oļegs, kurš zināja nākotni, domāja, ka uzbrukumi kukaiņiem un motocikliem būs problemātiskāki. Taču Ķīnā to pašlaik ir vēl mazāk nekā tankiem. Un tas atvieglo aizsardzību.

Un tanki pa sniegu īpaši ātri nerāpo. Un paši ķīniešu transportlīdzekļi atpaliek no padomju transportlīdzekļiem, kas tika iegādāti vai nodoti.

Tomēr bērni palaiž jaunas raķetes. Arī bērnudārza automašīnas, nedaudz pārveidotas par kaujas kamikadzes, dodas kaujā.

Cīņa uzliesmoja ar jaunu, niknu spēku. Iznīcināto ķīniešu tanku skaits jau pārsniedza simtu. Un to skaits turpināja pieaugt.

Oļegs ar saldu skatienu atzīmēja:

-Augstas tehnoloģijas ir labākas par progresīvu ideoloģiju.

Un puiši palaida jaunas mašīnas. Lūk, divi T-54, kas sadūrās frontāli un sāka sprāgt. Patiesībā ķīniešu mašīnas pārvietojas daudz lēnāk nekā padomju. Kauja vienkārši saasinās.

Margarita arī ar kailām kāju pirkstgaliem izlaida kaut ko ārkārtīgi nāvējošu. Un automašīnas eksplodē ar norautām tornīšiem.

Meitene dziedāja:

Vērmahta mugura kaujā tika salauzta,

Bonaparts sastindzināja visas savas ausis...

Mēs NATO iedevām pamatīgu pļauku sejā,

Un Ķīna bija iespiesta starp priedēm!

Un atkal ar kailiem pirkstiem viņa ar savu neticamo spēku spieda kursorsviras pogas. Šī patiesi ir terminatora meitene.

Tie ir tik brīnišķīgi bērni. Un atkal ķīniešu tanki deg. Un tie ir saplēsti. Un saplēstie veltņi ripo pa sniegu. Degviela plūst liesmodama, tāda liesma. Un sniegs tiešām kūst. Tā patiesi ir jauno cīnītāju ietekme. Un iznīcināto tanku skaits jau tuvojas trešajam simtam.

Oļegs, cīnoties, domāja... Staļins noteikti bija zvērs. Taču 1942. gada novembrī, ņemot vērā iedzīvotāju zaudējumus fašistu okupētajās teritorijās, viņam bija mazāk cilvēkresursu nekā Putinam 1922. gadā. Neskatoties uz to, divarpus gadu laikā Staļins atbrīvoja teritorijas, kas bija sešas reizes lielākas nekā visa Ukraina kopā ar Krimu. Un Putins, pirmais sākot karu un saglabājot iniciatīvu, piecu gadu laikā - divreiz ilgāk nekā Staļins pēc Staļingradas lūzuma punkta - nespēja pat Doņeckas apgabalu pilnībā pārņemt Krievijas karaspēka kontrolē. Tātad, kurš gan šaubīsies, ka Staļins ir ģēnijs un Putins vēl ir tālu no viņa.

Bet Leonīds Iļjičs Brežņevs - vispārpieņemts, ka viņš ir mīkstas miesasbūves, vājas gribas, nespīd ne ar intelektu, ne kādām spējām. Vai viņš spēs stāties pretī Mao un viņa apdzīvotākajai valstij pasaulē?

Turklāt pastāv arī risks, ka ASV un Rietumu pasaule palīdzēs ķīniešiem, galvenokārt ar ieročiem. Pat tagad ienaidnieka kājnieku pārākums nedod vislabāko efektu.

Tiesa, tikai viņu bērnu bataljona iznīcināto tanku skaits ir sasniedzis ceturto simtu. Tālāk redzami arī pašgājēji ieroči.

Arī ķīniešiem tie ir novecojuši. Viņi mēģina šaut kustībā. Kas ir diezgan bīstami. Bet bērni karotāji dod priekšroku sist tos no attāluma. Un tas atmaksājas.

Visas jaunās ķīniešu automašīnas deg.

Oļegs ar smaidu atzīmēja:

- Mao sāk un zaudē!

Margarita iebilda:

- Tas nav tik vienkārši, lielajam stūrmanim ir pārāk daudz bandinieku!

Jaunais kalnietis pamāja:

- Jā, bandinieki nav rieksti - tās ir nākotnes karalienes!

Bērni atkal kaujā izmantoja savu mazo, bet ļoti veiklo pēdiņu basos pirkstus.

Zēns Serjožka atzīmēja:

- Mēs sagādājam Ķīnai grūtības!

Margarita palaboja:

- Mēs necīnāmies ar Ķīnas tautu, bet gan ar tās valdošo, piedzīvojumiem bagāto eliti.

Oļegs piekrītoši pamāja ar galvu:

- Pat kaut kā nepatīkami ir nogalināt ķīniešus! Varētu teikt, ka tas ir biedējoši. Galu galā viņi nav slikti puiši!

Un jaunais karotājs palaida raķeti uzbrukumā pašgājējiem ieročiem.

Zēns Saša, ar kailiem pirkstiem nospiežot pogu, kas palaida vēl vienu bērnu automašīnu ar sprāgstvielām, atzīmēja:

- Nu, arī viņu meitenes ir diezgan labas!

Starp ķīniešu pašgājējiem ieročiem bija arī tādi, kuriem bija 152 mm haubice. Tie mēģināja šaut uz bērniem no attāluma. Un daži zēni un meitenes pat guva nelielas skrambas no fragmentāru mīnu sprādzieniem. Bet arī šeit bija aizsardzība - aizsargakmeņi, kas samazināja fragmentu un lādiņu trāpīšanas iespējamību bērniem. Un jāsaka, ka tas nostrādāja.

Un jaunais bataljons praktiski necieta nekādus zaudējumus.

Oļegs ar saldu smaidu atzīmēja:

- Tā mēs strādājam...

Jau bija iznīcināti vairāk nekā piecsimt ķīniešu tanku un pašgājēju ieroču, un tas bija iespaidīgi. Lai jaunie karotāji izklīst.

Šī ir īsta nāves deja.

Margarita, šī meitene iedeva spērienu ar savu pliku, apaļo papēdi un atzīmēja:

Bēdas tam, kas cīnās,

Ar krievu meiteni kaujā...

Ja ienaidnieks sadusmojas,

Es nogalināšu to nelieti!

Visbeidzot, ķīniešiem beidzās bruņas, un tad ieradās kājnieki. Un tas ir vislielākais spēks. To ir daudz, un tie nāk biezā lavīnā kā siseņi. Šī patiesi ir titānu kauja.

Bērni varoņi pret personālu izmantoja īpašas raķetes ar indē samērcētām stikla lauskas. Un viņi patiešām nokautēja daudzus Mao karavīrus. Bet viņi turpināja spiesties kā krupis uz izlocīšanās vietas.

Oļegs to palaida ar bērna basas kājas palīdzību un atzīmēja:

- Mums jebkurā gadījumā jāstāv stingri!

Margarita atzīmēja:

- Un viņi nebija tie, kas viņus piekāva!

Zēns-terminators atcerējās datorspēles. Kā viņi apkāva tuvojošos ienaidnieka kājniekus. Viņi to darīja ļoti efektīvi. "Antentē" pat agresīvākais gaļas uzbrukums nespēs pārvarēt nepārtrauktu tablešu līniju. Un tas rada nāvējošu efektu uz kājniekiem.

Un jūs to nopļaujat pat ne tūkstošos, bet desmitos tūkstošu. Un tas tiešām nostrādāja.

Un bērni palaida sprādzienbīstamas sadrumstalotības raķetes. Un tad viņi izmantoja bērnu automašīnas ar sprāgstvielām.

Oļegs domāja, ka vācieši Otrā pasaules kara laikā kaut ko tādu nevar atļauties. Viņiem nebija tik daudz darbaspēka. Tomēr nacistiem bija problēmas arī ar tankiem.

Bet Ķīna ir īpaša valsts, un tur viņi nekad neņēma vērā cilvēkresursus. Un viņi tos izmantoja bez jebkādām problēmām.

Un tagad kājnieki turpina nākt un nākt... Un bērni varoņi tos padzen.

Oļegs atcerējās, ka Antantē munīcijas patēriņam nav ierobežojumu. Un jebkurš tanks var šaut burtiski mūžīgi. Vai bunkuru. Tātad šajā spēlē jūs varat nogalināt miljardu kājnieku.

Bet īstā karā munīcija nav bezgalīga. Un vai ķīnieši nemetīs viņiem līķus?

Un viņi turpina kāpt un kāpt. Un līķu kaudzes tiešām aug. Bet zēni un meitenes turpina šaut. Un viņi to dara ļoti precīzi.

Nu, un, protams, viņi sāka izmantot arī arbaletu un ložmetēju hibrīdus. Nopļausim ķīniešus. Viņi strādā ļoti aktīvi.

Arī citās teritorijās kaujas nav joka lieta. Pret ienaidnieka kājniekiem tiek izmantoti gan Grad, gan ložmetēji. Un starp tiem, piemēram, tiek izmantoti pūķi, kas izšauj piecus tūkstošus ložu minūtē. Tas ir ļoti efektīvi pret kājniekiem. Un ķīnieši nežēlo savu personālu. Un viņi cieš milzīgus zaudējumus. Bet viņi joprojām kāpj un dodas uzbrukumā.

Piemēram, Nataša un viņas draugi strādā ar pūķiem pret ķīniešu kājniekiem. Tas patiesi ir nelokāms uzbrukums. Un krīt veseli līķu kalni. Tās ir kaut kādas šausmas.

Zoja, vēl viena karotāja, atzīmē:

- Šie ir visdrosmīgākie puiši, bet viņu vadība acīmredzami ir sajukusi prātā!

Viktorija, šaujot no Dragon ložmetēja, atzīmēja:

- Tas ir vienkārši elles efekts!

Svetlana ar kailām kāju pirkstgaliem spieda kursorsviras pogas un atzīmēja:

- Uztversim savus ienaidniekus nopietni!

Meitenes ļoti nelokāmi turējās aizsardzībā. Bet tad "Pūķu" ložmetēji sāka pārkarst. Un tos atdzesēja īpašs šķidrums. Un šāvieni bija ārkārtīgi precīzi. Lodes atrada savus mērķus šajā blīvajā barā.

Nataša, pļaujot ķīniešus, atzīmēja:

- Ko jūs domājat, meitenes, ja pastāvētu cita pasaule?

Zoja, turpinot apšaudīt ķīniešus, atbildēja:

- Varbūt ir! Jebkurā gadījumā, bez ķermeņa vēl kaut kas eksistē!

Viktorija, kura vadīja nežēlīgo uguni, piekrita:

- Protams! Galu galā mēs lidojam sapņos. Un kas gan tas ir, ja ne dvēseles lidojuma atmiņa?

Svetlana, kura ir ķīniešu valodas cienītāja, piekrita:

- Jā, visticamāk, ka tieši tā tas ir! Tātad, atdevuši galus, mēs nemirstam pavisam!

Un pūķi turpināja savu postošo ietekmi. Un tā bija patiesi nāvējoša, varētu teikt.

Debesīs parādījās padomju uzbrukuma lidmašīnas. Tās sāka mest fragmentācijas raķetes, lai iznīcinātu kājniekus.

Ķīnas aviācija ir vāja, un tāpēc padomju lidmašīnas var bombardēt gandrīz nesodīti.

Taču Debesu Impērijai ir daži cīnītāji, un viņi iesaistās kaujā. Un rodas pārsteidzošs efekts.

Akulina Orlova notriec pāris ķīniešu lidmašīnas un dzied:

Debesis un zeme ir mūsu rokās,

Lai uzvar komunisms...

Saule kliedēs bailes,

Lai gaismas stars spīd!

Un meitene to paņēma vēlreiz un iesita pa to ar savu kailo, apaļo papēdi. Tik daudz spēka iznāca.

Arī Anastasija Vedmakova cīnās. Viņa izskatās ne vecāka par trīsdesmit gadiem, bet viņa cīnījās Krimas kara laikā, atceroties Nikolaja I valdīšanas laiku. Jā, tāda viņa ir burve. Un Otrā pasaules kara laikā viņa notrieca rekordlielu skaitu vācu lidmašīnu. Tiesa, viņas varoņdarbi tolaik netika novērtēti.

Anastasija vispirms debesīs notriec ķīniešu lidmašīnas un pēc tam ar raķetēm uzbrūk kājniekiem. Patiesībā ienaidniekam ir pārāk daudz karavīru. Un viņš gūst milzīgus bojājumus, bet joprojām spiežas un spiežas.

Anastasija ar skumju skatienu atzīmēja:

- Mums jānogalina cilvēki un milzīgos daudzumos!

Akulina piekrita:

- Jā, tas ir nepatīkami, bet mēs pildām savu pienākumu pret PSRS!

Un meitenes, nometušas pēdējās bumbas uz kājniekiem, aizlidoja pārlādēt. Viņas ir tik aktīvas un foršas karotājas.

Viņi pret ķīniešu kājniekiem izmantoja visu veidu ieročus. Viņi izmantoja arī liesmu metējus. Kas ienaidniekam nodarīja ievērojamus zaudējumus. Precīzāk, ķīnieši krita simtiem tūkstošu, bet turpināja kāpt. Un viņi parādīja savu izcilo klasi drosmē, bet mīnusu tehnoloģijā un stratēģijā. Tomēr kaujas bija niknas un agresīvas.

Oļegs atkal izmantoja savu prasmi - ultraskaņas ierīci. Tā bija veidota no parastām piena pudelēm. Taču tām bija vienkārši nāvējoša ietekme uz ķīniešiem. Tā viņu ķermeņi pārvērtās maitā un protoplazmas kaudzē. Un metāls, kauli un gaļa bija sajaukti kopā.

Šķita, ka ultraskaņa cepina ķīniešu karavīrus dzīvus. Un tas bija patiešām, patiešām biedējoši.

Margarita nolaizīja lūpas un atzīmēja:

- Lielisks hat-trick!

Zēns Serjožka pamanīja:

- Tas vienkārši izskatās biedējoši! Tie ir kā bekons!

Oļegs iesmējās un atbildēja:

- Nāvīgi bīstami ir ar mums jaukties! Lai komunisms lielā godībā!

Un bērni vienbalsīgi stampoja savas basās, uzasinātās kājas.

Un Padomju Savienības stratēģiskie bumbvedēji sāka uzbrukt ķīniešiem. Viņi meta smagas bumbas ar napalmu, kas vienlaikus aptvēra daudzus hektārus. Un tas izskatījās vienkārši monstruozi. Teiksim, trieciens bija ārkārtīgi agresīvs.

Un, kad šāda bumba nokrīt, uguns burtiski pārņem milzīgu pūli.

Oļegs dziedāja ar entuziasmu:

Mēs nekad nepadosimies, ticiet man,

Ticiet man, mēs parādīsim drosmi cīņā...

Galu galā Dievs Svarogs ir par mums - Sātans ir pret mums,

Un mēs slavējam Visvareno Rodu!

Margarita iemeta lielu, nāvējošu nāves zirni un čīkstēja:

- Lai tiek pagodināta krievu dievu māte Lada!

Un atkal triecās ultraskaņas ierīce, un raķetes lidoja uz ķīniešiem. Tās trāpīja viņiem ar stiklu un adatām. Un tagad Debesu Impērijas karotāji nespēja izturēt lielos zaudējumus un sāka padoties. Desmitiem tūkstošu apdegušu un lobītu līķu palika guļam kaujas laukā.

Zēns Saška asprātīgi čivināja:

- Lauks, lauks, lauks - kas tevi ir apmētājis ar līķu kauliem!

Oļegs un Margarita vienbalsīgi iesaucās:

- Mēs! Slava PSRS! Slava komunismam un gaišai nākotnei!

21. NODAĻA.

Kārlesons smaidīja un čukstēja:

- Nu, es jau esmu sasapņojis savu stāstu. Tas ir pietiekami garš, lai tu mani izlaistu.

Gari drebēja, šūpojās un atbildēja:

- Nē, tas nav īpaši interesanti, darīsim vairāk!

Kārlesons iesvilpās un atbildēja:

- Nu, lai gudrā Helēna to man pastāsta!

Ģeniālā meitene pamāja ar galvu un atbildēja:

- Darīšu to ar prieku!

Un skaistule noklepojās un sāka aust savu stāstu:

Arejs un viņa komanda tagad cīnās kosmosā. Un šī patiesībā ir bērnu specvienība. Jaunie karotāji ir izklīduši divvietīgos iznīcinātājos. Arejs ir savienots pārī ar meiteni vārdā Alise, bijušo grāfieni. Viņa labā roka, Napoleona bijušais maršals Foboss-Dau, ir vienā komandā ar Žannu, kura arī iepriekšējā dzīvē nebija vienkārša meitene un nozaga karalienes dimanta kaklarotu.

Arī citi bērnu īpašo spēku karavīri lidoja ar jaudīgiem iznīcinātājiem.

Arejs, apmēram divpadsmit gadus vecs zēns, ļoti muskuļots, iedegis, ģērbies tikai peldbiksēs, gulēja mašīnā, kas izskatījās pēc saplacinātas rajas, caurspīdīga kā stikls. Viņa partneris bija tikai bikini. Bērni cīnījās basām kājām, un, protams, kaujā viņi izmantoja kājas, spiežot kursorsviras pogas. Cīnītājs bija diezgan pieklājīgi bruņots. Mašīnas priekšgalā bija hipergravitācijas lielgabals. Seši ultralāzeru ložmetēji, katrā pusē pa hiperstaru mobilajam lielgabalam. Plus sīkas magoņu sēklas lieluma, bet ļoti jaudīgas termopreona raķetes. Tas ir, kad tās tiek izmantotas, tiek iedarbināts preona saplūšanas process. Viena šāda sīka raķete satur simts Hirosimai nomestu atombumbu jaudu.

Tas ir, kosmosa armija Elles Visumā ir aprīkota ar jaunākajām tehnoloģijām. Un šie iznīcinātāji aptver pusotras dimensijas spēka laukus, kas piespiež matēriju kustēties vienā virzienā. Kā redzam, apveltīts ar visvarenību, Mesirs ar savu praktiski bezgalīgo spēku Elles Visumā atveidoja cilvēku mežonīgākās fantāzijas. Tātad Pazeme nav tik daudz moku, cik izklaides vieta.

Un, piemēram, zvaigžņu kauja ir ļoti interesanta episka un varonīga sāga.

Vienā pusē ir Rubīna impērijas flote, bet otrā - Safīra impērija. Turklāt tehnoloģiski tās ir aptuveni vienādas. Un tas padara cīņu konkurētspējīgu un interesantu. Arejs šajā gadījumā cīnās Rubīna impērijas pusē. Savukārt pretējā pusē ir viņa brālis Marss. Arī dzimis Margaritas, tikai no cita dēmona. Velna meita nevar palikt stāvoklī no parasta cilvēka. Tikai tad, ja viņš ir ļoti spēcīgs un ārkārtējs burvis vai viņam ir dēmonu vai eņģeļu asinis, var rasties pēcnācēji. Arejs un Marss ir apmēram vienā vecumā - pāris gadu starpība. Marss ir nedaudz vecāks, un viņš ir ugunīgi rudmatains kā viņa tēvs, un Arejs ir ar zeltainiem matiem kā viņa māte. Abi ir mūžīgi zēni, kuriem vienmēr ir divpadsmit, pirmspusaudža vecumā, gandrīz pusaudži. Tādi, kad vēl esi bērnības trakumā, pilngadības priekšvakarā. Bet jau spējīgi uz daudz ko, ieskaitot varoņdarbus.

Arī Marss paveica daudz ko. Viņš un viņa brālis bieži palīdzēja Krievijai uzvarēt kopā, bet ne vienmēr. Kara laikā ar Japānu Marss kādu laiku pavadīja Portartūrā un tika atsaukts, lai nepieļautu cariskās Krievijas kļūšanu par pasaules hegemonu. Jāatzīmē, ka Krievijas impērija bija stabilāks veidojums nekā citas lielvalstis, jo titulārā nācija mazākā mērā apspieda nacionālās minoritātes. Šajā ziņā Krievijas impērija bija tolerantāka par citām gan pret citām ticībām, gan pret citām tautām, un tai bija vājākas centrbēdzes tendences nekā Britu impērijai, Osmaņu impērijai, Romas impērijai un daudzām citām. Tāpēc, ja cars Nikolajs būtu uzvarējis Japānu, ķīnieši varētu kļūt par Krievijas pavalstniekiem un labi sadzīvot ar krieviem, pakāpeniski asimilējot un piesūcinot sevi ar pareizticības un autokrātijas idejām. Un ar Ķīnu savā kontrolē Krievija būtu kļuvusi tik spēcīga iedzīvotāju un karavīru ziņā, ka varētu iekarot visu pasauli. Kas nebija daļa no mesīra-sātana plāniem!

Tagad Arejs un Alise pārbaudīja borta datoru, lai redzētu, vai viņu kosmosa iznīcinātājs ir pilnībā uzlādēts ar enerģiju. Un viņi saņēma pozitīvu atbildi. Napoleona Bonaparta labākais maršals Foboss-Davouts kopā ar Žannu un arī viņiem, bērnu ķermeņos, šūpojoties basām kājām, palaida lielu, kaujas spēka reaktoru.

Un te nu divvietīgie iznīcinātāji veido sarežģītus zigzagus. Tie ir ļoti manevrējami un praktiski bez inerces. Taču viņu pretinieki ir arī ļoti tehnoloģiski attīstīti. Tāpēc paredzams, ka cīņa notiks uz vienlīdzīgiem pamatiem.

Tāpat kā planētas, tuvojas grandiozo kaujas kuģu draudīgie flagmaņi. Tie ir milzīgi, apaļi, nosēti ar lielgabalu stobriem un izstarotāju antenām. Izmērā līdzīgi zvaigžņu kuģiem, līdzīgi kā asteroīdiem.

Un tiem bija arī pārklājuma spēka lauki, kas mirdzēja kā caurspīdīgas sfēras.

Netālu pārvietojās mazāki monstri, vienkārši grandiozi kaujas kuģi, un vēl mazāki asaras formas kaujas kuģi. Bet, protams, arī milzīgi, pāris kilometru diametrā un nedaudz garāki. Tālāk, samazinoties, grandiozi kreiseri un aptuveni tādi paši drenouti un kaujas kuģi. Arī pirmās, otrās, trešās klases kreiseri, fregates, brigantīnas, iznīcinātāji, torpēdlaivas, nedaudz lielākas prettorpēdu laivas. Zvaigžņu kuģi, protams, ar modernām formām. Šeit bija arī speciāli šķērskuģi, līdzīgi uzasinātiem kailiem dunčiem. Mazākas raķešu laivas un iznīcinātāji no trīs līdz vienai un pat bez apkalpes.

Tāds bija armijas sapulcēšanās abās pusēs. Karaspēks sastāvēja no Sātana radītiem biorobotiem. Rubīna zvaigznāja pusē skaistas elfu meitenes, līdzīgas cilvēkiem, bet ar lūša ausīm, un Safīra zvaigznāja pusē arī ļoti skaistas troļļu meitenes, arī līdzīgas cilvēkiem, tikai ar ērgļa deguniem. Bija sapulcējusies brīnišķīga komanda.

Un abās pusēs mūžīgo bērnu bataljons, kurā iemiesojās grēcinieku dvēseles. Tāds bija grandiozs priekšnesums, ko sarīkoja Sātans.

Flotes abās pusēs ir milzīgas un izskatās iespaidīgi. Un pa vakuuma melno samtu izkaisītas kā dimanta, rubīna, safīra, smaragda, topāza, ahāta zvaigžņu izkliedes. Un tās dzirkstī un mirdz.

No attāluma flagmaņu grandiozie kaujas kuģi šauj raķetes. Tās traucas ar lielu ātrumu. Un eksplodē, radot žilbinošus uzplaiksnījumus. Un ir tā, it kā Visuma-Elles vakuumā uzliesmotu supernovas. Un tās liesmo, satricinot virsmu. Un kreiseri lec augšup un sāk griezties un lidot augšup, kā pludiņi viļņa galā.

Notika šī avārija, un sadūrās divi Rubīna zvaigznāja kaujas kuģi, gluži kā trīs Safīra zvaigznāja drednauti. Un notika detonācija un sprādzieni.

Kuģi iekšpusē aizdegās. Liesmas plūda pa koridoriem, un sarkanas un oranžas mēles satvēra meitenes aiz kailām, apaļām, rozā papēžiem. Un meitenes burtiski kliedza.

Arejs atzīmēja, piemiedzot Alisei ar aci:

- Redzi, cik lieliski tas sanāk!

Grāfiene atbildēja:

- Lieliska pāreja!

Un mūžīgie bērni ar basām kājām spieda kursorsviras pogas, un viņu cīnītāji paātrinājās.

Arī šeit ienaidnieks tuvojās. Tuvojās vilnis. Un tuvojās viesuļvētras.

Marss pārvietojās no Safīra zvaigznāja. Šis ugunīgi rudmatainais puisis bija ļoti muskuļots, iedegis, izskatīgs. Kopā ar viņu bija viņa partnere Stella, kura iepriekšējā dzīvē bija īsts velns. Un tagad viņa izskatās pēc mīlīgas, kaut arī muskuļotas blondīnes. Tā izskatījās komanda.

Arī Marss atstāja savas pēdas uz Zemes te un tur. Jo īpaši Pirmā pasaules kara laikā tas palīdzēja vāciešiem izlauzties cauri frontei dienvidu flangā. Un tad 1915. gadā viss sabruka. Un tas kļuva par cara armijas katastrofas cēloni.

Un tālākā revolūcija. Tad Nikolaja II vadībā Krievija nākotnē varētu kļūt par hegemonu. Turklāt koloniālo impēriju sabrukums bija neizbēgams, kas nozīmēja, ka cariskā valsts kļuva par lielāko gan iedzīvotāju skaita, gan teritorijas ziņā.

Marss un Stella toreiz krieviem pamatīgi piečakarēja. Tiesa, viņa māte Margarita tajā nepiedalījās. Un to var uzskatīt par pozitīvu.

Te mazais velniņu puisēns izdara iedomīgu gājienu un nošauj pirmo mērķi. Un divvietīgā automašīna deg ar zilu liesmu. Un sabrūk. Un elfe sadalās. Viņai nav nemirstīgas dvēseles. Viņa ir biorobots.

Lai gan meitenes nav gluži dzīvas, viņas nevar atšķirt no īstajām. Un viņas ir tik skaistas ar izteiktiem muskuļiem. Viņām ir tikai augstas krūtis, kas pārklātas ar plānām auduma strēmelītēm, un pieguļošas biksītes. Un, protams, viss pārējais ir kails un skaists. Un viņu zobi mirdz kā pērles. Šīs ir patiesi velnišķīgi pavedinošas meitenes.

Marss nolaizīja lūpas un atzīmēja:

- Žēl izkaisīt tādu skaistumu uz fotoniem!

Stella ar saldu skatienu atzīmēja:

- Bet tas padara spēli vēl interesantāku!

Savukārt Aress ar precīzu lāzerlielgabalu trāpījumu padarīja cīnītāju par neveiksmīgu un dziedāja:

Dzīvnieki drebēja,

Noģībusi...

Vilki ir nobijušies,

Viņi viens otru ēda!

Alise, tā mūžīgā meitene, čivināja:

Nabaga krokodils,

Norijis krupi!

Un zilonis visu laiku trīcēja,

Un tā viņa apsēdās uz ezīša!

Un jaunais pāris iesmējās. Tie tiešām bija bērnu terminatori. Un kā viņi kustējās. Viņi veica pretstobra apgriezienu, un vēl viens iznīcinātājs aizdegās, tad lapsas čūska, un Safīra zvaigznāja lidmašīnas sadūrās kā kuģi jūrā.

Vakuumā norisinājās grandioza kauja. Viss mirgoja, dzirksteles uzliesmoja, apgriezās, plīsa un drūpēja. Un tādu uguņošanu no neskaitāmiem kosmiskiem sprādzieniem neredzēsi katros svētkos. Sākās tik brīnišķīgs virpulis.

Un tā pirmie divi lielie flagmaņu kaujas kuģi sadūrās frontāli un sāka viens otru grūstīties. Un tie sāka dublēties. Un dublēšanās bija agresīva. Spēka lauki no spriedzes pāršķēlās un spēcīgi uzliesmoja. Cik nāvējoši un unikāli tas viss izskatījās. Sākās pilnīga iznīcība.

Arejs veica vēl vienu manevru ar Alisi. Un vēl viens iznīcinātājs dega. Un bija tā, it kā to pārklātu īpašs vilnis. Un uguns pacēlās violetā liesmā. Tā patiesi ir ultrauguns.

Aless to paņēma un dziedāja:

Sato dusmās plosās,

Ienaidnieks virzīja savus pulkus uz priekšu,

Bet tāpēc jau mēs esam mazi velniņi,

Mēs vājos sagaidīsim ar naidīgumu!

Un atkal viņu divvietīgais iznīcinātājs pārvērtās virpuļvētrā. Un tas raidīja hiperplazmas starus. Un pa vakuumu lēkāja visādas karstas hiper un ultramatērijas vētras. Tas tiešām kļuva neprātīgi. Un varēja redzēt, kā fregates raidīja viena otrai enerģijas starus. Un cik ļoti tas visu grieza un dedzināja.

Meitenes abās kuģa pusēs ir ļoti formīgas. Presētas plātnes uz vēdera, grezni gurni, viduklis, sašaurināts kā vīna glāzes, augstas, sulīgas un vienlaikus elastīgas krūtis. Un zobi, kas mirdz ar lielām pērlēm. Un meiteņu smaržas ir tik, atklāti sakot, ēstgribu rosinošas. To nevar aprakstīt ne pasakā, ne ar pildspalvu. Un daiļā dzimuma kakli ir spēcīgi un attīstīti.

Un iedomājieties, ka uz kuģiem tās ir tikai sievietes. Un viņu garie mati plīvo vējā. Un kādu matu tur nav: zilu, dzeltenu, zilu, sarkanu, zaļu, violetu, raibu un daudzkrāsainu. Arī komandieru meitenēm ir dārgas rotaslietas. Auskari ar dimantiem un rokassprādzes uz plaukstu locītavām un potītēm, izkaisīti ar dārgakmeņiem, dzirkstoši visās varavīksnes krāsās.

Šie patiesi ir augstākās klases karotāji. Un viņi skrien un steidzas, sita pa savām graciozajām, kailajām, ļoti pavedinošajām un seksīgajām kājām.

Tie ir burvīgi. Un, kad basu pēdu ar vēsu līkumu laiza sarkana liesma un smaržo pēc cepta šašlika, tas uzbudina vēl vairāk un liek uzpūst nāsis.

Grandiozie kaujas kuģi apmainās ar šāvieniem. Un tie šauj no radiatoriem. Un kā viss liesmo tik skaisti un spēcīgi. Un notiek sprādzieni un iznīcība. Un kā strūklakas tie pazūd vakuuma melnajā samtā.

Viena no meitenēm tika pārgriezta uz pusēm. No otras bija palikusi tikai viņas burvīgās, iedegušās, muskuļotās kājas. Pārējā ķermeņa daļa iztvaikoja hiperplazmā.

Tas tiešām padevās iznīcībai un iznīcināšanai. Un apšaude bija tik karsta un šausminoša.

Kreiseris pēc precīza trāpījuma vienkārši sadalījās, un fragmenti, kas arī dega, lidoja visos virzienos. Tā bija precīza iznīcināšana.

Grandiozajā flagmaņa kaujas kuģī parādījās liels caurums, kas slepus rēgojās kā bezdibenis vai aiza. Un gar tā malām liesmoja gaismas un oranži atspulgi. Un kā tas viss tēlaini mirdzēja.

Karotājas meitenes griezās ap lielgabaliem. Un viņas pielādēja tos ar kaut kā postoša, iznīcinoša. Pēc tam lielgabali tika iedarbināti, un tie trāpīja ar kolosālu paātrinājumu. Un tās izklīdināja ienaidnieka kuģus. Un tās izraisīja revolūcijas, iznīcību un nāvi.

Un te var redzēt, kā meiteņu muskuļotie ķermeņi saspringst, hiperlāzera mīnmetēja mehānismam griežoties. Un kā tas dauza un satriec ienaidnieku ar izmesto enerģijas kamolu. Un tāds haoss rodas, no tā formējot kaujas vienības.

Un atkal metāls tiek saplēsts, un ugunsgrēki notiek ar lielu intensitāti. Un metāls šļakstās varavīksnes lāsēs, kas ir tik lielas. Ultraplazma šļakstās vakuumā.

Alise, notriekusi vēl vienu iznīcinātāju, atzīmēja:

- Sātana spēks ir ar mums!

Ares apstiprināja:

- Messire ir pati cilvēka fantāziju iemiesojuma pilnība!

Krustkuģi raidīja nāvējošus viļņus. Un tie caurdūra kaut ko bruņotu un dedzināja cauri, kā sarkanīgi nokaitināta adata caur eļļu. Šeit valdīja tāds nesalīdzināms spēks, tik vareni starojumi. Kad tiek iedarbināts zvaigžņu kuģis, līdzīgs kailam duncim, notiek kaut kas postošs un unikāls.

Un atkal un atkal kaujas aprīkojums detonē. Un atkal seko postoši sprādzieni, un metāls burtiski deformējas.

Un meitenes, liesmu apdedzinātas, kliedz. Ir arī skaistas elfu un troļļu mātītes. Un kā dzirkstī dimanta auskari un diadēmas uz meitenēm. Un cik kārdinošas ir viņu grezno, gandrīz kailu gurnu līknes. Un kad viņu elastīgās jostasvietas cīņas laikā valdzinošā kustībā noliecas.

Arī Marss veic vēzienu. Un izvairās. Un viņa cīnītājs veic Fockey-Wend. Un šādi sit pa ienaidnieku. Un cits cīnītājs nekavējoties apgāžas un sašķeļas.

Stella ķiķināja un atzīmēja:

- Esmu kaskādes meitene!

Un arī veic līkumotu pavērsienu. Un tā meitenes no zvaigžņu kuģiem kaut ko izdarīja. Un tas notika bruņotā stilā.

Un kreiseri atkal kustas. Un tie viens otram izdara graujošus sitienus. Un tie izlaužas cauri bruņu un spēka lauku biezumam. Pusotra sprieguma spēks kolosāla spiediena ietekmē iznīcina.

Marss ar sajūsminātu aci piemiedz ar aci atzīmē:

- Lieliska telpa - mēs esam foršākie!

Stella ar saldu skatienu atzīmēja:

- Un tavs brālis arī nav slikts! Vai ne?

Atbildot uz to, ugunīgi rudmatainais zēns dziedāja:

Slazdi, draudi, slēpņi,

Katrs solis, katrs solis...

Tāds paradokss pat brālim,

Es nevaru uzticēties!

Slazdi ik uz soļa!

Un tiešām, viņu iznīcinātājs tika trāpīts, un caurspīdīgajā kabīnē tas tiešām kļuva daudz karstāks. Tas gan ir patiešām iespaidīga izmēra iznīcinātājs. Un viens no flagmaņa kaujas kuģiem, saņēmis daudz trāpījumu, patiešām sāka degt un drupt. Un tā atlūzas turpināja uzliesmot, un vakuuma lauki sprakšķēja. Un viens sprādziens sekoja otram. Likās, ka pasaule ir apgriezusies kājām gaisā. Un atkal vakuums drebēja.

Brigantīnas manevrēja. Tās centās atrast pareizo stratēģiju. Un tās izmeta daudz enerģijas. Kas pacēlās un aizdegās.

Un liesmas deformēja bruņas. Un stobri burtiski savījās caurulēs. Un tas turpināja degt. Un, kad skaistules nokļūst hiperplazmas straumē, tas ir triviāli briesmīgi. Un tas sāk degt tik ļoti, ka nav laika uzlādēt saldēšanas ierīces.

Arejs un Alise, veicot savus sarežģītos manevrus, paņēma laivu un aizdedzināja to. Un tās labajā pusē parādījās caurums, kurā ieplūda stari. Un mazie velniņi iemeta nāves zirni ar hiperantimatēriju. Tas ielidoja laivā ar raķetēm. Un, iesūcot reaktoru, tas eksplodēja. Atskanēja milzīgs sprādziens. Un kaut kas sarkanīgi kvēlojošs un degošs uzšāvās.

Un atkal tas vienkārši paceļas gaisā un aizdegas kā šaujampulveris. Un tad detonācija.

Aresam un Alisei tik tikko bija laiks aizvest savu iznīcinātāju prom, lai izvairītos no miniatūras supernovas uzliesmojuma. Un tā patiešām - ja trāpa, tad trāpa.

Zēns un meitene čīkstēja:

No purva dubļiem iznira roka,

Tas izspiedīs bērna rīkli ar nāvējošu tvērienu!

Un briesmoņu bērni smējās jau nez cikto reizi. Šie ir īsti cīņas lācēni. Un tajos ir tik daudz dzīvības, šoka un degšanas.

Arejs devās un veica vēl vienu manevru - nodriskātu kobru. Un atkal sāka sprāgt visu veidu mašīnas. Sākās totalitāra iznīcība, bruņas un ieroču stobri izkusa. Un tāds ugunīgs virpulis.

Alise atzīmēja:

- Neticama saspiešana un izklupiens!

Aress pievienots:

- Un daktis ar zvaniņiem un svilpēm!

Pēc tam zēns un meitene skaļi un priecīgi smējās.

Kosmosa kauja noritēja ar mainīgiem panākumiem. Līdzīgi kā militāri ekonomiskajā stratēģijā, pat spēlējot dažādu valstu labā, to izredzes ir aptuveni vienādas. Lai gan pastāv nianses. Piemēram, "Kazakos" vairāk nekā puse valstu un tautu nav pārceltas no 17. gadsimta uz 18. Tātad tajā visi ir vienlīdzīgi, bet daži ir vienlīdzīgāki.

Un šeit ir reāls aptuvens tehnoloģiskais un skaitliskais līdzsvars. Un šeit ir vēl pāris grandiozi kaujas kuģi un vairāki kreiseri abās pusēs, kas sāka sabrukt un degt.

Marss atcerējās, kā viņš un viņa brālis Aress vienā no virtuālajām pasaulēm palīdzēja Nikolajam II dubultspēlē karā ar Japānu. Zēni vienkārši paņēma rokās hiperblasterus un devās sagraut samurajus. Un kopā ar viņiem bija Alise un Stella - meitenes arī izmantoja ultraskaņas ložmetējus. Un mūžīgos bērnus klāja spēka lauks, kas atstaroja visas lodes un čaulas.

Šeit viņi gāja cauri japāņiem. Vispirms viņi nogalināja karaspēku, kas aplenca Portartūru. Un pēc tam Uzlecošās Saules zemes armiju Mandžūrijā.

Un aplenkums tika atcelts. Un no Baltijas jūras ieradās eskadra ar jauniem kaujas kuģiem. Un tā apvienojās ar iepriekšējo. Likās, ka jūrā ir iespējams izmantot priekšrocības, bet tas nenotika. Pati pirmā kauja bija neveiksmīga, kaujas kuģis "Osļabi" nogrima, un pārējie kuģi tika nopietni bojāti.

Acīmredzot Roždestvenskis ir patiesi draņķīgs komandieris. Un mūžīgajiem bērniem atkal bija jāiejaucas. Un viņi piepeldēja ar zemūdeni un ieslēdza ultraskaņas lielgabalu. Un viņi sāka to tēmēt uz kaujas kuģiem. Un tie vispirms deformējās un saliecās, no taisnas līnijas tie sagriezās lokā. Un tad kaujas kuģi pārsprāga un, ar sāniem paceļot vilni, nogrima. Tā Arejs un Marss nogremdēja visus Tā Vienīgā lielos kuģus un pašu admirāli. Un viņš nogrima.

Pēc tam viņi atgriezās krastā, kur bērni mielojās ar kūkām un šokolādes kokteiļiem.

Rezultātā karš ar Japānu tika uzvarēts. Revolūcijas nebija, un Krievijā saglabājās absolūtā monarhija. Un ekonomiskā izaugsme bija liela un strauja. Pat vācieši baidījās karot, un Pirmā pasaules kara nebija. Tiesa, Austroungārijā notika revolūcija, un tā sabruka. Un rezultātā Galīcija un Bukovina kļuva par Krievijas impērijas daļu bez kara. Un tas bija lieliski. Bet, kā saka, Sātanam reālajā pasaulē bija savi plāni.

Bet Visumā-ellē, kāpēc gan neizbaudīt asiņainu, kosmisku karu. Tomēr ne tik daudz asiņainu, cik hiperplazmatisku.

Lūk, vēl viens grandiozs kaujas kuģis, kas sūcas cauri caurumiem un eksplodē, pārvēršoties siera gabalā, kas kūst vakuumā. Un no tā nāk lielas dūmu strūklas. Un meitenes bēg prom, mirdzot ar kailām, pulētām zolēm, kā spoguļa virsma. Un viņas ir gandrīz kailas un ļoti skaistas. Karotājiem ir maigas, jauneklīgas sejas, un sieviešu troļļu ērgļa deguni un elfu meiteņu lūša ausis nemaz nebojā iespaidu.

Un kā viņu dimanta auskari mirdz uz ausīm. Un skaistules smaržo pēc dārgām smaržām. Un uz potītēm un plaukstu locītavām mirdz zelta un spilgti oranžas metāla aproces, kas izkaisītas ar dārgakmeņiem, kas mirdz visās varavīksnes krāsās.

Un tā notiek šī kosmiskā izrēķināšanās. Un meitenes ir tik dzirkstošas un ātras. Un spēcīgu sitienu apmaiņa turpinās. Termopreona raķetes eksplodē, uzliesmojot kā hiperplazmas bumbas. Un burtiski rodas elles virpulis. Daži kosmosa iznīcinātāji izdala gāzes. Un tās izplatās vakuumā kā lodveida zibens. Un tās detonē, un enerģijas stari liecas. Tas ir lieliski.

No grandioziem kaujas kuģiem un citiem lieliem kuģiem nolobās metāla apdegumi un daudzi bruņu slāņi.

Arejs un Alise atkal veica prasmīgu manevru un izsita diezgan lielu mašīnu. Un tad viņi uzbruka kosmosa brigantīnai. Viņi to paveica ļoti prasmīgi. Un viņi veica izklupienus, pagriezienus un līkumus. Un kā šie mūžīgie bērni visu brīnišķīgi atveidoja. Un brigantīnas tornis ar rotējošajiem lielgabaliem aizdegās.

Arejs čīkstēja:

- Cik brīnišķīgi ir šādi cīnīties!

Alise piekrita:

- Labāk nekā datorā!

Un bērni ar saviem kailajiem, apaļajiem papēžiem spieda kursorsviras pogas. Un atkal pieci degoši stari izlido un krīt uz brigantīna astes. Tieši hiperplazmas grūdiena sprauslā. Un ienaidnieks sāk grabēt un sprāgt. Kā tas burtiski iedegas un sabrūk.

Ar apmierinātu skatienu Arejs atzīmēja:

Cīņā man nav kauna,

Ja darbs tiek paveikts tīri...

Pat laupītājs var būt mākslinieks,

Cieniet talantu, cieniet talantu,

Cieniet talantu, kungi!

Alise iesmējās, noklikšķinot uz saviem kailajiem kāju pirkstiem, kas meitenei bija mazi un graciozi:

- Daudzi to var! Bet vai jūs, tāpat kā Staļins, varētu pacelt Krieviju no arkla līdz atomu ieročiem?

Aress atzīmēja:

- Es, sākumā būdams piecu vergu meiteņu un tūkstoš vienību ar visiem resursiem, veicu tik ārkārtējas izmaiņas, ka radās impērija Visuma lielumā.

Alise, redzot, ka brigantīns beidzot ir aizdegies un sāk detonēt, eksplodēt un sadalīties gabalos, dusmās iekliedzās:

Impērijas lielā gaisma,

Dod laimi visiem cilvēkiem...

Neizmērojamā Visumā...

Nevienu skaistāku neatradīsi!

Šeit Foboss-Davu atbildēja ar hologrammas palīdzību:

- Ja uz zemes radīsies impērija, tad Jēzus nāks ar zobenu un visus nocirtīs!

Žanna piebilda:

Franči nevar izturēt šo pazemojumu,

Mēs apstiprināsim savu slavu ar tērauda zobenu...

Mēs vairs necietīsim apvainojumus,

Mēs sadragāsim gabalos visus drosmīgos!

Un kā viņš smejas.

Tie ir mūžīgie bērni, kas smejas un rāda zobus Pazemes Visumā. Bet būsim godīgi, elle ir jautra un pat forša vieta. Tādas ir izklaides tajā. Un te jūs aizdedzinat vēl vienu ienaidnieka zvaigžņu kuģi. Un cik mīļas un agresīvi seksīgas ir meitenes. Un viņām ir šokolāde no iedeguma,

un spīdīga, kā pulēta bronzas āda. Nu, kas gan varētu būt labāks par meitenēm, kuru šeit ir daudz miljonu.

Žēl pat, ka tie tiek izlietoti. Bet Visvarenais Mesirs var saražot šādus biorobotus milzīgos daudzumos. Tāpēc nav par ko uztraukties. Un tāpat kā datorspēlē, šeit tiek radītas jaunas meitenes. Pat primitīvās cilvēku spēlēs karotāju vienības tiek ražotas milzīgos daudzumos. Un tas patiesi ir milzīgs spēks. Un šī spēka izrāde.

Aress un Alise vēlreiz veica C klases pretstobru manevru. Un abi iznīcinātāji uzreiz eksplodēja. Un tie sašķīda sīkākajos fragmentos. Un varēja redzēt, kā troļļu meitene izlido. Viņa sāka planēt gaisā un grozīt gurnus.

Zēns-terminators nolaizīja lūpas un dziedāja:

Meitenes ir citādākas,

Zila, balta, sarkana...

Bet visi pielūdz Velnu,

Un viņi nenožēlo grēkus ellē!

Cīņa kosmosā bija ļoti iespaidīga. Zibšņiem dažkārt bija pat miljons dažādu toņu. Jebkura flomāstera ir ārkārtīgi tālu no tā. Un kā tā iedegas un parāda apburošu pavērsienu.

Un meitenes, kuru acis ir safīrs, smaragds, rubīns, topāzs, ahāts, vienkārši pārsteidz iztēli.

Šeit Aress, pabeidzis cita iznīcinātāja iznīcināšanu, atzīmēja:

- Varbūt man vajadzētu pacīnīties ar savu mazo brāli?

Alise iesmējās un atbildēja:

- Tā ir laba ideja! Mēs cīnīsimies par gaišu rītdienu, un tas nozīmē ķerties pie ķildām!

Foboss-Davouts to paņēma un jautāja:

- Kurš tanks ir spēcīgāks, IS-2 vai Tiger-2?

Arejs iesmējās un atbildēja:

- Un tanks, uz kura es spēlēšu! Un tas, teiksim tā, būs forši!

Alise pacēla kāju, un zēns un meitene tik stipri atsitās pret saviem kailajiem papēžiem, ka lidoja dzirksteles.

Foboss-Davouts atzīmēja:

- Tu un tavs brālis esat aptuveni līdzvērtīgi. Un jūs ilgi manevrēsiet viens pret otru, kas padarīs to garlaicīgu.

Mazais velniņš pasmaidīja un jautāja:

- Kādu variantu jūs ieteiktu?

Tad Žanna atbildēja:

- Uzvariet tos, kas ir vājāki!

Pēc tam mazie velniņi sāka dziedāt korī:

Mēs cienām stipros,

Un mēs apvainojam vājos!

Mēs esam Sātana bērni,

Ilkņoti ērgļi!

Alise iesmējās un dusmīgi piebilda:

Lielie elles briesmoņi gaida,

Elle ir pie vārtiem...

Cilvēku kraukļu bars,

Ar mežonīgu kliedzienu viņš sauc uz elli!

Un mūžīgie bērni savos cīnītājos apmeta cilpu. Tas bija gan forši, gan smieklīgi. Lūk, kas viņi, atklāti sakot, ir lieli monstri. Un vienlaikus arī cīnītāji. Kuri spēj daudz ko. Un pat kaut kā šie bērni reālajā vēsturē nokļuva laika jūklī un šaustīja Aleksandru Lielo, kurš sevi pārāk augstu vērtēja. Un tad viņam vajadzēja skūpstīt meiteņu basās kājas. Tā viņi pazemoja to, kurš uzskatīja sevi par Dieva dēlu, pareizāk sakot, par daudzu dažādu veidu un ticību dievu dēlu vienlaikus.

Tagad Arejs ir izlaidis nelielu bumbu, magoņu sēklas lielumā, bet tās iekšpusē notiek bipreonu saplūšanas process. Un tas ir nopietni. Kā tas viss ielidos ienaidnieka zvaigžņu kuģu biezoknī. Un tā netālu no flagmaņa kaujas kuģa uzliesmos supernova. Un tūlīt kuģu masa aizlidos dažādos virzienos, un spēka lauki vairs nepalīdzēs.

Tā uzreiz aizdegās daudz zvaigžņu kuģu.

Bet arī Marss paņēma un trāpīja ar to pašu magoņu sēklu. Un arī viss lidoja dažādos virzienos. Un zvaigžņu kuģi eksplodēja un sašķēlās, un dega, un salūza, un avarēja, un salūza.

Šie mazie velniņu zēni ir visforšākie un agresīvākie.

Šie ir patiesi slepkavas bērni, dzimuši no visforšākā, dižākā un spēcīgākā eņģeļa Visumā. Un viņi rada šādas lietas un dara augstākā līmeņa brīnumus, protams, ar bērnišķīgu domāšanas veidu.

Kosmosa kauja pamazām sāk izdzist kā uguns. Jauni kuģi vēl nav iesaistījušies kaujā, un vecie ir savstarpēji iznīcināti. Un tas, teiksim tā, ir lieliski un forši.

Alise izlaida kaut ko ne tik destruktīvu, bet gan smieklīgāku. Un tiešām notiek brīnums... Zvaigžņu fregate pēkšņi pārvērtās par lielu kūku, kas pārklāta ar daudzkrāsainu krēmu. Un tajā bija tik daudz garda un brīnišķīga.

Kad lielākā daļa cīnītāju bija nogalināti, Arejs un Alise beidzot atgriezās pie saviem zvērētajiem draugiem. Viņus atrada Marss un Stella.

Abi cīnītāji iedarbināja savus enerģijas avotus un novērsās. Tad viņi čivināja:

Slava gaišajam Messiras vārdam,

Dēmoni un dēmoni ir spēcīga alianse...

Mums būs savs lielais mesija,

Un mēs kliedējam garlaicību un skumjas!

Un abi cīnītāji sāka manevrēt. Gan zēni, gan abas meitenes bija aptuveni vienādas veiklības un intelekta ziņā. Un viņi kustējās ārkārtīgi labi. Un viņi kustējās tā, it kā būtu rakstīts. Tie taču ir bērnu specvienības. Un viņi baksta sevi. Tad viņi saduras ar spēka lauku pierēm. Cik tas ir nāvējoši un forši. Tomēr pateikt forši nozīmē neko neteikt, pat hiperaktīvais režīms šim nolūkam nav gluži piemērots.

Marss un Arejs reiz cīnījās uz vienas planētas. Tur Baba Jagai izdevās dabūt vaislinieku un radīt daudz žurku. Un tās skraidīja un griezās, spiedza un koda. Mazie velniņi cīnījās ar žurkām savā veidā. Viņi sāka tās pārvērst lielās konfektēs un šokolādes tāfelītēs ar iebiezināto pienu un medu. Cik tas tiešām bija skaisti. Un tad viņi tās visas pārveidoja. Un tad notika šis. Cik gardas bija žurku konfektes. Un mūžīgi jaunie mazie velniņi pašu Baba Jagu pārvērta par lielu, zeltainu saldējuma glāzi. Un viņi šo saldējumu pārkaisīja ar šokolādes pulveri un daudzām citām garšīgām lietām, ieskaitot zemenes.

Bērni bija tik laimīgi, un tas viņiem bija ārkārtīgi jautri un garšīgi.

Tad abi puikas, pārmaiņas pēc, no žurkām pagatavoja dzīvības lieluma cukura želejas rullīšus. Cik tas ir garšīgi un forši! Un ja vēl uztaisa arī konfektes uz kociņa...

Tad abi brāļi izklaidējās. Un tagad viņi cenšas tikt viens otram aiz muguras. Un atkal viņi saduras un veic nāvējošus pretuzbrukumus. Un viņi cenšas viens otru pieķert pie kļūdas.

Foboss-Davouts atzīmēja:

- Atceros, ka Austerlicā Napoleonam izdevās pieķert pretiniekus kļūdā. Un tas bija tik lieliski!

Žanna ar apmierinātu skatienu atzīmēja:

- Labi, ka tas nav forši! Vārds "forši" jau tā griežas ausī no biežas atkārtošanas.

Arejs pamāja ar galvu, un tā mirdzēja kā zelta lapa:

- Jā, vislabākais vārds, ko lietot, ir kvazārs!

Alise, veicot manevru, precizēja:

- Vai vēl labāk, hiperkvazārs!

Pēc tam bērni karotāji sāka svilpot un bāzt viens otram mēles. Viņu acis mirdzēja. Un tad Marss, smejoties purinot galvu, piebilda:

- Mēs neesam tik mazi. Es, piemēram, atceros, kā es izvilku Staļinu no purva, kad viņš vēl bija zēns, Soso.

Arejs dusmīgi atzīmēja:

- Šis zēns bija slikts. Viņam patika spīdzināt dzīvniekus. Un tas liecina par nejauku raksturu!

Un bērni karotāji korī dziedāja:

Pirmais atkusušais plāksteris -

Viņi iesita Staļinam pa seju!

Pēc tam atkal atskanēja smiekli. Un jaunā baso kāju komanda izklaidējās. Marss pat ieteica:

- Vai tu vēlētos spēlēt šahu? Varbūt pat hiperpakaļeju?

Alise atbildēja ar smaidu:

-Man labāk patīk hiperčūse! Tur ir vairāk figūriņu, un abās pusēs ir pāris jokdaru, tik smieklīgi.

Arejs iesmējās un atzīmēja:

- Kas, tā ir sarežģīta spēle. Kad mēs ar brāli spēlējam parastu šahu, spēle vienmēr beidzas neizšķirti. Bet dvēsele prasa kaut ko neparastu!

Žanna dziedāja:

Tava dvēsele tiecās pēc augstumiem,

Tu piedzimsi kā ķerubs...

Bet, ja tu dzīvotu kā cūka,

Tu paliksi idiots!

Un bērnu komanda atkal iesmējās. Abi zēni paskatījās viens uz otru. Tad viņi ieskatījās viens otram acīs un apmainījās ar aci. Tad viņi dziedāja:

Messire, kā piekūna spārni,

Gaisma dod cerību...

Tērauda āmura sitiens,

Mums ir uzaususi rītausma!

Parādījās divu iedegušu, ļoti muskuļotu, izskatīgu šortos tērptu zēnu hologrammas. Viņi pastiepa rokas viens otram un paziņoja:

- Tagad spēlēsim Hyperchase!

Epilogs

Elena pasmaidīja un atzīmēja:

- Bet šoreiz, kā būtu ar stāstu?

Gari atbildēja korī:

- Šajā gadījumā tas ir daudz labāk - nāciet iekšā!

Basām kājām esošā komanda Kārlesona vadībā iegāja ejā. Viņi kustējās, stampājot basām kājām - bērni un Helēna Gudrā. Kārlesons stampāja ar papēžiem, kā jau pienākas vīrietim spēka gados, un kedās, vilks džinsos un ar cilvēka ķermeni. Ja Svante būtu zinājis, viņš noteikti būtu atcerējies: "Nu, pagaidi tikai!"

Un tā basais zēns ar bērnu atsvešinātību uzsita savas mazās kājiņas.

Elena atzīmēja:

- Koščejam nebija ne labākā doma ar mums kauties. Mūsu bērni ir visforšākie!

Tunelī bija diezgan vēss, lai bērnu basās kājas nenosaltu, jaunā vienība paātrināja tempu.

Zēnu grāfs atzīmēja un dziedāja:

Mēs drosmīgi dosimies cīņā,

Par svēto Zviedriju,

Un mēs par viņu raudāsim,

Jaunas asinis!

Elena Gudrā, sita pa savām basajām, meitenīgajām pēdām, bija pirmā, kas izlēca no tuneļa. Visa vienība sekoja viņai. Bērni smējās un smējās aiz prieka un entuziasma.

Svante atzīmēja:

- Līdz Koščejam nav tālu!

Kārlesons nomurmināja:

- Daudz tuvāk, nekā tu domā!

Tiešām, nātru kāti, kas auga bērnu vienības priekšā, sāka kustēties. Un viņu priekšā parādījās zaļi karotāji, kas bija saspurojušies ar šķēpiem.

Grāfs pakratīja zobenu un atzīmēja:

- Tagad mēs ar viņiem cīnīsimies!

Gudrā Helēna iebilda:

- Viņu ir daudz, un viņi ir spēcīgi, un jūs esat tikai bērni!

Svante atzīmēja:

- Bet šie nav īsti karavīri!

Gudrākais apstiprināja:

- Tieši tā! Un jūs varat ar viņiem tikt galā bez ieročiem!

Bērni vienbalsīgi iesaucās:

- Kā?

Elena stampedēja basām kājām un teica:

- Atkārtojiet pēc manis!

Un gudrākā meitene sāka izrunāt frāzes, un zēni, meitenes un vilks kedās un džinsos atkārtoja viņai pakaļ:

Vienai lodei ir miljona lāstu efekts, ja to izšauj snaiperis, kuru svētījuši augstāki spēki!

Politiķa zumēšana izklausās pēc bites, kas sola medu, bet patiesībā vēlētājs dabūs mušpapīru!

Politiķim ir miljons iemeslu, kāpēc viņš nepilda savus solījumus, bet vēlētājam pietiek ar vienu iemeslu, lai nenāktu uz vēlēšanu iecirkni!

Nav tādas lietas kā bezmaksas pusdienas, un nav tādas lietas kā bezmaksas pusdienas, bet visur ir bezmaksas padomi!

Labāk strādāt cienīga saimnieka labā, nekā dīkā pavadīt laiku pie tāda, kas tevis necienīgs - pirmajā gadījumā piepildīsies tava maciņš, otrajā - vēders pietūks!

Kāda ir atšķirība starp galvu un slavu: pēdējā, pat ja slikta, nav lieka, bet pirmā, ja ne gudra, ir tikai apgrūtinājums!

Ja tavs prāts nav ass, pat visneasprātīgākais cirvis tev nocirst galvu!

Asa acs sniedz dimantu, bet garlaicīgu stāstu gādās tikai Dievs!

Tu gaudosi kā izsalcis vilks, ja būsi pārbarota aita!

Katram asmenim ir bruņas, tikai ass prāts var pārvarēt jebkuru šķērsli!

Ozolam ir dobums, un, ja tu esi celms, tad tu esi pilnīga bedre!

Labāk būt kailam piekūnam nekā noplūktai vistai!

Ar basām kājām sieviete var dabūt modernus zābakus, ar kailām krūtīm - dārgu kaklarotu, un ar sulīgiem matiem pat uzlikt kroni galvā!

Muļķis smejas bez iemesla, bet, ja tev vienmēr ir iemesls smieties, tad tu tiešām esi ģēnijs!

Ja tu cītīgi nemācīsies, tu noteikti pārvērtīsies par bārbekjū kā aita!

Ikviens, kurš smēķē cigareti, padara savas veselības nākotni ļoti neskaidru!

Cigarete aizmiglo prātu, pat ne līdz miglai, bet gan pilnīgai tumsai!

Tabaka ir veselības problēma, ja tu smēķē tabaku un smēķēšana ir beigusies, tad tu esi labs puisis!

Netērē savu naudu, tas tev sāpēs, tici man, es būšu mūžīgi jauna, mīlestībā parādot veselību!

Ja esi skarbs puisis, tad dzīvē noteikti neesi kaza!

Ja nedabūsi dibenu, tevi noteikti iemetīs grilā kā aunu!

Ja cīnies par taisnīgu lietu, tad tavs pretinieks ir tipisks auns!

Pat stulbi auni un smirdīgas kazas var ķildoties par neko vai kauties par stulbumu, bet tikai īsts lauva var pārvarēt netaisnību!

Kas nedīgst, tas ir teļš, bet kas zīž divas mātes, tas ir tipiska lapsa! Sirdsapziņa ir visdārgākā prece, kas nav pārdošanā - lai gan daudzi ir gatavi maksāt papildus, lai atbrīvotos no šī dārguma!