# Немецкие писатели. Факты творчества

Владимир Дмитриевич Соколов

АКАДЕМИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И ПИСАТЕЛЬ (академ)

[школа] Затворническая жизнь в частном пансионе Афранеуме познакомила Лессинга лишь с одним типом -- школьного педанта. На себе самом Лессинг испытал, как легко усвоить карикатурные приемы мнимой учености

[школа] Рейль нашел познания своего воспитанника недостаточными для поступления в университет и потребовал, чтобы Бёрне еще некоторое время посещал гимназию, чему последний подчинился

[школа] Т. Манн в реальной гимназии дважды оставался на второй год и так и не дотянул до аттестата

УНИВЕРСИТЕТСКОЕ И СПЕЦИАЛЬ ОБРАЗОВАНИЕ

[универ] Неудовлетворенный университетским образованием, Лессинг со товарищи организовали кружок самообразования

[универ] У Штифтера не было законченного академического образования. Но, вечный студент, он постоянно занимался науками; при этом разрабатывал план и методично следовал ему

[универ] Как художник Келлер получал во время обучения в Германии стипендию от кантона Цюрих

[универ] Келлер прослушал курс лекций Фейербаха

[универ] В 19 лет Томас Манн посчитал себя ни разу неграмотным и записался на лекции в университет и Политехнический институт

[универ] Томас Манн на время учебы получал от матери денежное довольствие 160-180 марок/месяц

[универ] "Um eine fremde Sprache recht gut sprechen zu lernen... muss man nicht allein Gedächtnis und Ohr haben, sondern auch in gewissen Grad ein kleiner Gech sein" (Lichtenberg)

[универ] Бёрне усердно принялся за работу, и не прошло и года, как получил (8 августа 1808 года) степень доктора философии, причем сразу представил две диссертации, которые факультет признал "заключающими в себе много разнообразных и драгоценных сведений". Одна из них имела название "О геометрическом распределении государственной территории" и уже в следующем году была напечатана в научном журнале "Германия" с весьма лестным отзывом декана университета, профессора Крома, бывшего воспитателя Бёрне

[универ] Пора было начать уже собственно медицинское образование, но так как медицинский факультет в Гиссене не пользовался хорошей репутацией, то отец Бёрне решил отправить сына в Берлин. Правда, в Берлине тогда еще университета не было (он был основан в 1810 году), но зато его клиники считались лучшими, а при этих клиниках читали лекции многие знаменитые доктора, образуя таким образом нечто вроде вольного университета

Гёте, Шиллер

[школа] Отец Гёте обучал пацана (через репетиторов) 3 живым и 2 мертвым языкам

[школа] В Людвигсбурге Шиллера отдали в местную "латинскую" школу, где преимущественно обучали латыни, а также началам греческого и еврейского языков. Школа эта считалась подготовительною ступенью для желавших посвятить себя изучению богословия

[школа] Учиться Шиллер начал с шести лет; первым его учителем был хороший ориенталист и составитель еврейского словаря Мозер, пастор в местечке Лорх

[универ] 6 августа 1771 года Гёте защитил наконец свою диссертацию, то есть, собственно, несколько избранных тезисов, саму же диссертацию ему отсоветовало печатать университетское начальство, так как проведенные в ней мысли казались слишком смелыми и оригинальными

[универ] Шиллер так и не получил университетского диплома, что однако не помешало ему позднее преподавать в Йенском университете историю

[универ] Студенты, встретившие на ура Шиллера на университетской кафедре, даже устроили ему факельное шествие. Однако уже через полгода желающих записаться на его курс не было

ВДОХНОВЕНИЕ И РЕГУЛЯРНОСТЬ (вдохновение)

Свой первый роман Дофмейстер написал за 14 ночей, попробовав до этого все жанры

Готфрид Келлер начал работать над новеллой "Сельские Ромео и Джульетта" в 28 лет, много раз откладывал и закончил лишь в 56

Томас Манн, когда не писал, имел неспокойную совесть

"Я хотел бы, чтобы в моей работе было больше плавности, больше увлеченности, больше легкости" (Томас Манн)

Не имея сил взяться теперь за оригинальную работу, Шиллер в конце жизни занялся переводом трагедии Расина "Федра"

"Для стихов не требуется ни прилежания, ни терпения. Я обыкновенно сочиняю их, когда засыпаю" (Томас Манн пацан)

Гёте, Шиллер

Гёте несколько раз принимался за "Фауста" и всякий раз откладывал его. В 50 лет он разложил старую рукопись, пронумеровал листы, составил "окончательный план", да и забросил его куда подальше до лучших времен

После 50 Гёте в течение 25 лет не прикасался к "Фаусту"

Гёте обвинял себя в двух писательских грехах, чрезмерной медлительности и неумеренной спешке

Закончив очередную вещь, Гёте обычно мучительно стоял, как витязь на распутье, не зная, к чему бы прислониться

Гёте любил диктовать. При писании де мысли рассеиваются, и он теряет вдохновение

Гёте после долгого писательского застоя прочитал Петрарку, и им овладело "сонетное бешенство"

Гёте писал стихи только тогда, когда его захватывало вдохновение

Когда Гёте писал стихи, он писал запоями. "За последние 5 месяцев вся жизнь моя перенесена на бумагу"

Обыкновенно Шиллер проводил за письменным столом по четырнадцати часов в сутки

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ПИСАТЕЛЯМИ. ЛИТЕРАТУРНАЯ ЖИЗНЬ (взаимоты)

С Якоби -- философом -- Гёте был на "ты", но их взгляды были совершенно противоположны, и в печати они старались не пересекаться друг с другом

Томас Манн поздравил своего брата Генриха с юбилеем по бумажке казенными фразами, и тот отблагодарил его таким же образом

Томас Манн фикстулил, что в отличие от других писателей, он умеет восхищаться творчеством своих коллег

"Представь себе, -- писал Гейне своему приятелю в Бонне, -- что из числа здешних 1300 студентов -- а между ними уж конечно тысяча человек -- немцы -- только девять (это были слушатели профессора Бенеке, читавшего древненемецкую литературу) интересуются языком, внутреннею жизнью и священным умственным наследием своих предков. О Германия! Страна дубов и тупоумия!"

Бёрне был искренне огорчен изменой прежнего союзника и в своей статье "La gallophobie de M. Menzel" не мог удержаться от горестного восклицания по его адресу: "И ты, Брут!" Но когда Менцель в своих нападках на либеральный лагерь совершенно утратил чувство меры, а в статье " Бёрне и немецкий патриотизм", помещенной в "Literatur-Blatt" (1836 год), осмелился даже назвать Бёрне "перебежчиком" на сторону французов, желавшим облегчить им победу над немцами, -- последний увидел себя вынужденным остановить расходившегося доносчика и с этой целью написал свою знаменитую статью "Менцель-французоед"

С Гейне Бёрне познакомился еще во Франкфурте в 1827 году и вначале был совершенно очарован личностью молодого поэта, в котором увидел гениального и надежного союзника

"Временами я мог бы пасть перед ним на колени, как перед богом, временами же мне хотелось вытолкать его взашей" (Карлейль о Гёте)

Хотя Лео Перуц и посещал литературные кафе, но предпочитал общество инженеров и ученых

Литературный бомонд Германии трактовал Жан-Поля свысока

Знакомство с известной французской писательницей, г-жой Сталь, автором романа "Дельфина", отняло у Шиллера много времени

Гёте, Шиллер

Гёте воспринимал немецких романтиков как своих противников

Больше всего в Шиллере Гёте ценил вдумчивого и внимательного слушателя

Во всяком споре Гёте пытался уяснить, в чем справедлива каждая из противостоящих сторон

Эккерман часто посредничал между Гёте и писателями. В частности именно он навязывал Карлейлю просьбу переводить "Фауста"

Конец столетия прошел у Гёте в том же тесном общении с Шиллером, который не переставал поощрять своего друга к более напряженной поэтической деятельности

ВЛАСТЬ И ПИСАТЕЛЬ (власть)

Осецкий попал в концлагерь, так как потребовал у Гитлера выполнения предвыборных обещаний

Досье на Кристу Вольф в Министерстве безопасности ГДР составляло 43 тома

Гейне получал дотацию от французского правительства, с тем чтобы он воздержался от критики в его адрес

Бёрне любил этого писателя за то, что "он не пел в дворцах вельмож, не забавлял своею лирою богачей, сидевших за пышной трапезой. Жан-Поль был поэтом низкорожденных, он был певцом бедных, и везде, где плакали огорченные, раздавались сладостные звуки его арфы"

"Темноту" (1937) Гауптман посвятил своему еврейскому другу, но с этим реквиемом познакомил под большим секретом только нескольких своих друзей

Король вызвал к себе Гервега и попросил ему составить записку о необходимых для Пруссии реформах. По составлении каковой Гервег был выслан из королевства

После прихода фашистов к власти Гауптман вывесил на своем доме флаг со свастикой

Б. Брехт

За "Легенду о мертвом солдате", написанную в 1918 году фашисты лишили в 1935 Б. Брехта немецкого гражданства

ВОЗРАСТ ПИСАТЕЛЯ (возраст)

И уже совсем поздно вошел в литературу Герман Гессе: только в 10 лет он написал сказку для своей сестры

Шамиссо поступил в 30 лет в Берлинский университет на естественнонаучное отделение и, не прекращая своих литературных опусов, заделался классным ботаником

Свою первую книгу Криста Вольф (совместно с мужем) опубликовала в 30 лет

Дофмейстер за 3 года написал три романа, после чего до самой смерти (в 54 года) романов не писал

Девизом "Бури и натиска" было "Только нет!"

Свой первый натуралистический роман Фонтане написал в 60 лет ("Шах фон Вутенов")

Некто Оленшлагер в 1766 издал "Новые объяснения Золотой Буллы" Карла IV", которую Гёте подробно изучал в 1831, т. е. в возрасте далеко за 80

Гёте

Плодотворными для Гёте были два периода его жизни -- до 25 и после 60

Однажды юный Гёте читал друзьям Гомера и Оссиана при свете фонаря

За 60 Гёте все еще полон планов и жаждет расширить свой кругозор. Особенно он интересуется восточной литературой и даже собирается переводить "Веды"

Крупное наводнение 1825 года в Северном море: Гёте просил Эккермана, который посещал Гамбург, собрать сведения о нем

В 1827 году Гёте обсуждает с Эккерманом выгоды возможных Панамского и Суэцкого каналов

В старости Гёте читал с интересом в оригинале В. Скотта, Гюго, Мадзони. Все эти писатели было много моложе его

Научные занятия украсили собой последнюю зиму, которую суждено было прожить Гёте. Он занимался преимущественно столь сильно интересовавшей его теорией цветов, развил теорию радуги, изучал с жадным вниманием "Зоологическую философию" Жоффруа Сент-Илера, писал о пластической анатомии

"Годы странствий", "Фауст" закончены Гёте в 80 лет

"В глубокой старости меня посещают мысли, следить за которыми все равно, что прожить жизнь с начала" (Гёте)

80 лет. Гёте весь в работе, весь в "Фаусте". Он не интересуется газетами, никого не принимает, не читает никого, даже собственных измышлений

ВЫМЫСЕЛ. РОЛЬ ВЫМЫСЛА И СТИМУЛ(вымысел)

Мысль Лессинга возбуждалась другими писателями. Так, комментируя Рейнгарда, он создал свою работу о боговдохновенности Библии

Гёте, Шиллер

"Красота, скрывающаяся под маской, всегда манит его" (Кнебель о Гёте)

ДИСЦИПЛИНА ПИСАТЕЛЬСКОГО ТРУДА (дисциплина)

Лихтенберг страдал искривлением позвоночника и испытывал острые боли при писании

Томас Манн непременно начинал свой день с писания

Сосредоточенность на художественных задачах была для Томаса Манна важным дисциплинирующим фактором

Штифтер писал очень медленно. Задумывал рассказ, который должен был быть не длиннее зарисовки. А по ходу работы тот все разрастался и разрастался

В течение 9 месяцев Hoffmann страдал от сильной простуды и даже был близок к смерти. Тем не менее он за этот период (12.1813 --09.1814) был одним из продуктивнейших в его биографии

Гёте, Шиллер

Гёте строго принимал посетителей либо в 6 утра, либо в 11 вечера

В зрелом возрасте Гёте писал только короткие комические сценки, чтобы не потерять стиль

"Гёте ничего не делал наполовину, раз вступив на стезю, он не останавливался, пока не доходил до цели. Поэтому став сановником, он забросил поэзию"

"Как я буду благодарить небо, когда наконец из моих рук и с письменного стола исчезнет "Валленштейн". Он все еще лежит передо мной, словно целое море, которое мне предстоит испить, и я не предвижу этому конца" (Шиллер)

"Я долго боялся минуты, которую вместе с тем нетерпеливо ждал, -- минуты, когда я закончу свою драму. И действительно, при теперешней моей свободе чувствую себя хуже, чем при тогдашнем рабстве. Та масса, которая меня до сих пор притягивала и поддерживала, -- исчезла вдруг, и мне кажется, что я, потеряв сознание, вишу где-то в безвоздушном пространстве. Я не успокоюсь до тех пор, пока мысль моя снова не остановится с надеждой и любовью на определенной драматической теме" (Шиллер)

Несмотря на усиленную борьбу с материальными затруднениями, Шиллер всегда умел дать своим творениям полную законченность

В течение целых четырнадцати лет страдания Шиллера прекращались весьма редко; но с беспримерной энергией и силой воли поэт заставлял болезненное тело служить духу. Он искал и находил утешение и мужество в работе: "Мне дивно хорошо, -- пишет он, -- когда я занят и работа удается"

ЖАНРЫ И ТЕМАТИКА ЛИТЕРАТУРЫ (жанры)

Поэма Хохберга (1612-1698) "Georgica curiosa oder Unterricht vom dem adeligen Land und Feldleben" содержала 20 000 стихов и была высоко оценена натуралистами

Александр Гумбольдт написал повесть-диалог "Родосский гений" да и помесил ее в шиллеровских "Орах"

Дюрренматт писал, что швейцарский писатель не может сосредотачиваться на местном материале: слишком узок здесь отсвет происходящего в мире

Лессинг, "Воспитание человеческого рода" -- 100 тезисов о прогрессе человечества

Исторические романы Эйнсфорта представляют из себя голые факты в обрамлении комических историй

Библиотекарь Валензейль и его "Повествование о Нюрнберге, вольном городе Священной римской империи" (1697)

Грифиус (1657) написал пьесу о пьесе, играемой дилетантами, по мотивам "Сна в летнюю ночь" Шекспира (Gryphius)

"Дневник камер-юнкера Берхгольца, веденый им в России в царствование П. Великого с 1721 по 1725 гг."

P. F. Arpes и его книга "Die Werdenwerke der Natur und Kunst, die man Talismane und Amulette nennt" (1717)

Лихтенберг в 1794--1799 издал репродукции Хогарта с собственными объяснениями

Немецкий писатель Zimmermann (1728--1795) и его книга "Об одиночестве"

Buchholz (1768--1843), берлинский историк, написавший Galerie des Charakters prussiens (1808)

Droste-Huelshoff уже в 1837 году жаждала написать криминальную историю

Иоганн Петер Хебель (1760--1826) -- немецкий писатель, создатель жанра короткого юмористического рассказа, автор сборника "Алеманнские стихи" (1803) и книги "Сокровища рейнского домашнего друга"

"Психология народов" (1911--1920) -- труд Вундта

Закончив в 1841 криминальную истории Дросте, она имела большой успех

Теодор Шторм прославился как составитель поэтических антологий

1759--1764 в Лейпциге появились обширные греко-латинские комментарии Ernesti

Новеллу Томаса Манна "Кровь Вольсунгов" приостановили печатать из-за ее главной темы -- инцест

"Объяснения Хогарта" Лихтенберга -- серия небольших миниатюр хогартовых гравюр

Гёте

Гёте возражал против вампиров, чертей, призраков Гофмана и П. Мериме, которые заменяли благородных мир античных героев и богов

Гёте мечтал о переложении своего "Фауста" на музыку

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ. ЖЕНЩИНЫ, СЕМЬЯ (женщина_семья)

(женщина и семья)

Ф. Шлегель выступал за эмансипацию чувств и открыто жил с женой банкира, каковой опыт он описал в своей повести "Люсинда" (1798)

[женщина, семья] Клейст своими наставлениями мучил свою рабски ему преданную сводную сестру Ульрику

[женщина, семья] "Выдающаяся, гениальная женщина не осчастливит меня, или же я себя никогда не знал" (Шиллер)

[женщина, семья] "Люди говорят, -- заметила жена Гейне однажды, -- что Henri умный человек и написал много чудесных книг; я же этого ничего не замечаю и должна верить этому на слово"

[женщина, семья] Т. Манн писал, что женившись, он счастье примерял на себя так долго, что совсем отошел от писательства

[женщина, семья] Две сестры Т. Манна, одна из которых была актрисой, покончили жизнь самоубийством

[женщина, семья] Мать Т. Манна шокировала благовоспитанных бюргеров своими причудами

Гёте, Шиллер

[женщина, семья] Гёте помогал Оттилии, жене своего сына, ставить модные тогда шарады

[женщина, семья] Гёте навестил мать после долгого несвидания в 30 лет, а потом только через 13

[женщина, семья] На 9-й день после приглашения Гёте к себе Виллемар делает свою любовницу (Зюлейку "Западно-Восточного дивана") женой от греха подальше

[женщина, семья] Шиллер воспевал романтическую любовь, но женился на дородной немке, которая ему обеспечила 100%-ный уют

ЗАИМСТВОВАНИЯ И ПОДРАЖАНИЯ. ОРИГИНАЛЬНОСТЬ (заимствования)

Многочисленные книги Трюмлера (?1741--1810) приобрели популярность благодаря многочисленным пародиям на них

Дюрренматт в своем "Браке господина Миссисипи" слепил кальку с пьесы Ведекинда, из-за чего долго разбирался в суде с его вдовой

В свой "Воздушный корабль", являющийся переводом баллады Цедлица, Лермонтов вставил строфы, являющиеся переводом из другого поэта

Гердер писал в 1778: "Мы проснулись, -- говорит он, -- в ту пору, когда солнце стояло везде на полудне, а у некоторых склонялось к закату. Придя слишком поздно, мы стали подражателями, потому что нашли множество предметов, достойных подражания"

Некто Якоб Томазиус составил трактат, утверждает "право использовать себе чужое добро в области умственного творчества" (Германия, 1684)

Гёте, Шиллер

Гёте начал писать "Рейнеке-лис", чтобы освоить гекзаметр

Гёте начинал писать свои эпиграммы с подражания Марциалу

Гёте переработал для Веймарского театра комедию Аристофана "Птицы"

Еще в 1813 году Гёте был чрезвычайно заинтересован выходом в свет полного собрания стихотворений персидского поэта Хафиза в немецком переводе Хаммера. Стихотворения эти так понравились поэту, что ему захотелось самому написать что-либо подобное. И вот он начал изучать в английском переводе Моаллагат - сборник арабских стихотворений, перечитывать знакомую уже ему "Биографию Магомета" Эльснера и познакомился с несколькими ориенталистами, чтобы составить себе представление о жизни народов Востока. Результатом этих трудов и был "Диван", названный "западно-восточным" потому, что он имел лишь внешность восточную, а содержанием своим был обязан местным впечатлениям, преимущественно отношениям поэта к Марианне фон Виллемер

Мефистофель поет песню Офелии. Когда Гёте упрекали в плагиате у Шекспира, он говорил: "Зачем выдумывать что-то новое, если уже есть то, что подходит Мефистофелю в данной ситуации преотлично".

ЗАМЫСЕЛ (замысел)

Братья Т. и Г. Манны договорились совместно написать большой роман из истории своей семьи. Из замысла совместной работы ничего не вышло, а вышел роман Томаса "Будденброки"

"Если у человека родятся фантастические замыслы, то наверняка у него неразбериха в голове" (Ницше)

Бёрне писал очень легко и свободно, -- но у него была привычка не садиться за работу до тех пор, пока сюжет и форма окончательно не выяснялись и укладывались в его голове, так что потом ему уже не приходилось ни изменять, ни исправлять написанного. При этом он был очень разборчив в выражениях - какой-нибудь недающийся образ мог надолго задержать окончание работы

Гёте, Шиллер

Гёте воплощал свои противоположные чувства в разных персонажах. Часто их спор -- это спор Гёте с самим собой

"Шиллер ищет сюжет, Гёте его находит; Шиллер выбирает сюжет, Гёте его переживает; Шиллер тяготеет к аллегории, Гёте доводит сюжет до значения символа" (Людвиг, биограф Гёте)

В бумагах Шиллера после смерти нашлась масса новых поэтических произведений и более 25 сюжетов трагедий и драм

Сюжет "Paria' из старинной индийской легенды привлек внимание Гёте еще в юности. Но только через 40 лет он нашел способ его воплощения

ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ ПИСАТЕЛЯ. ВЫПИСКИ (запкнижки)

"Подготовительная школа эстетики" Жан-Поля родилась из многочисленных выписок и конспектов

Живя на ферме в годы войны, Кафка делал разные заметки на маленьких листках, которые так и не обработал

Всю жизнь Лихтенберг вел записи, опубликованные лишь после его смерти

Эйдизель (1757-1837) всю жизнь вел записи, но сохранились из них лишь те, которые проконспектировал Гердер. Ими Эйдизель и вошел в литературу

Гёте

В Теплице на лечении Гёте "наблюдал" людей, о чем оставил многочисленные записи

Гёте всю жизнь писал массу заметок. Ему требовалось отдавать отчет самому себе о каждом пуке своей жизни

За 10 лет удаления от поэзии Гёте накопил 1700 записок (? записных книжек, может) и писем

ИЗВЕСТНЫЙ И НАЧИНАЮЩИЙ ПИСАТЕЛЬ (известный)

В 1828 никому неизвестный Эйнсфорт встретился с В. Скоттом, и тот уважительно упомянул его в своих заметках

"Надгробное слово Жан-Полю Рихтеру", посвящено любимому писателю Гейне, которого он никогда не уставал читать и перечитывать и влияние которого сказывалось отчасти и на его слоге

Гёте, Шиллер

Гёте скептически относился к Шеллингу, знакомый лишь с его статьей. Но личное знакомство очаровало старого поэта, и он тут же предложил молодого философа на кафедру

Знакомые говорили, что Гёте относился к Байрону как отец к сыну

К числу близких друзей Шиллера в академии принадлежал сын издателя "Deutsche Chronik" и известного поэта Шубарта. В то время как мальчик Шубарт, милостью герцога, воспитывался в академии, тот же герцог без суда и следствия, -- вероятно, за непонравившиеся ему эпиграммы -- заключил его отца в крепость Асперг, где несчастный протомился целых десять лет. Позже, в 1781 году, Шиллер, большой поклонник Шубарта, посетил его здесь, и заключенный поэт, в свою очередь, сильно восхищался автором "Разбойников"

В Мангеймское театральное общество Шиллера пригласил Виланд. Он же помог ему инсталлироваться в Веймаре

ИЗДАТЕЛЬ, ЧИТАТЕЛЬ, ПИСАТЕЛЬ (издатель)

В 1815 году известный издатель Котта, стяжавший себе славу покровительством молодым талантам, предложил Бёрне сотрудничество в двух принадлежавших ему периодических изданиях. Но Бёрне был еще так робок и неуверен в себе, что отклонил это лестное предложение. Его нерешительность усиливалась и вследствие той добросовестности, с какой он работал, и отсутствия писательской рутины, которую, впрочем, он не приобрел и впоследствии

"Сейчас уже не садишься и не пишешь, что хочется. Сейчас ты уже должен работать" (Томас Манн после заключения выгодных издательских договоров)

Готгельф печатался в местных швейцарских газетах, пока его не приметил на абордаж один берлинский издатель

Шпрингс, берлинский издатель, настоял, чтобы Готгельф ввел в умеренное русло свои швейцарские диалектизмы

В 1777 году Лессинг стал издавать так называемые "Вольфенбюттельские фрагменты". В богословском мире против Лессинга поднялась страшная буря

Граф Зоден (1754--1831) также издал "Фауста" (1797)

Лессинг в 1757 году замышлял издавать вместе с Николаи свою газету, в которой намеревался "выступить против кумовских, наполненных комплиментами, периодических изданий и обсуждать честно литературные явления во время войны"

"Например, предположите, что я занялся бы серьезно только одними моими "Весами", -- что же бы вышло из этого? Будь я одушевлен даже самой усердной устойчивостью, я все-таки не мог бы долго продолжать это издание в Германии. О чем прикажете говорить? О театре? Литературе? Нравах и обычаях? Все карикатурно, ни малейшего величия, никакого разнообразия -- даже в скверном и смешном. И неужели же вечно бранить, вечно издеваться? Это утомляет наконец и пишущего, и читающего" (Берне)

Издатель Готтгельфа отказался издавать его рассказы из крестьянского быта дешевыми книжками, как того хотел автор, ибо понимал, что основным читателем будет образованная публика

Первый свой рассказ "Кавалер Глюк" Гофман отослал во "Всеобщую музыкальную газету" (1809). Редактор Рохлиц сразу распознал дарование и напечатал рассказ

Часть этих стихотворений, вместе с другими, написанными прежде, появилась в печати в начале 1821 года, а в конце этого года, с несколькими дополнениями, они вышли в свет отдельной книжкой, доставив Гейне от издателя, книгопродавца Маурера, сорок даровых экземпляров в виде гонорара. Но могло ли огорчать молодого поэта это комически-скудное вознаграждение после того, как другой издатель, знаменитый Брокгауз, совсем отказался взять на свой риск печатание сердечных излияний неведомого писателя, какого-то юноши Гейне

'Allgemeine Zeitung' под руководством Кольба в самое короткое время обрела статус одного из самых влиятельных европейских повременных изданий либерального направления (Я. Н. Толстой, парижский корреспондент III Отделения, 11 июня 1838 г. доносил, что большая часть французской прессы черпала информацию именно из AZ

Reclam -- дешевое издание немецкой классики; начало выходить с 1867 года издательстве A. P. Reclam'а (1807--1896)

Издательство Вольфа прославилось выпуском детских книг, которые печатались в виде подарочных изданий. Одним из таких изданий стали "Волшебные сказки" Шарля Перро с иллюстрациями Гюстава Доре

При жизни Кафке удалось опубликовать лишь несколько рассказов в пражской немецкой печати

Фейхтвангер, из среды богатых еврейских коммерсантов, занимался издательским бизнесом

Молодые немецкие авторы (К. Манн среди них) пытались в 1930-е гг сказать свое антифашистское "Ф", издавая в Амстердаме журнал "Sammlung"

Гёте, Шиллер

6 томов журнала "Искусство и духовность", которые Гёте издавал в последние годы, заполнены почти что им одним

После "Вертера" Гёте предложил издателю новое, еще не написанное им произведение, и редактор принял его условия

Гёте посоветовал Шиллеру написать статью о мадам де Сталь. Это сделает его журнал сразу популярным во Франции

Издатель Котта убедил Шиллера, что его талант издавать политический журнал. На это дело поэт угробил 10 лет своей жизни, оторвав их от творчества

Штутгартский книгопродавец Котта предложил издавать журнал и обещал Шиллеру платить весьма высокий для тех времен редакторский гонорар, - тысячу талеров в год. Однако, журнал просуществовал недолго, - в 1798 году он перестал выходить, так как подписка, в первый год весьма значительная, потом все более и более падала.

В молодости Гёте делал маленькие рукописные сборники для друзей. Один из ник (цикл "Annette") был обнаружен уже в 1894

Шиллер и Гёте, восторгались беллетристическими произведениями Дидро, никому не известными и хранившимися в его портфелях или в ящиках

ИНСТРУМЕНТАРИЙ ПИСАТЕЛЯ (инструментарий)

Л.Фейхтвангер, который имел обыкновение надиктовывать свои романы.

Гёте

Конторка У Гёте стояла у окна в рабочем кабинете в Веймаре

ИНФРАСТРУКТУРА ЛИТЕРАТУРЫ (инфра)

В 1932 году был устроен грандиозный юбилей по случаю 100-летия со дня смерти Гёте

Во время II мировой войны был основан архив Томаса Манна, резво скупавший его рукописи

Девизом "Бури и натиска" было "только нет"

Берлинский издатель Лангеншедт (нач XX века) издавал серию книг sans-gȇne

В СССР Лео Перуц не издавался (кроме 1920-х гг), в ГДР только в серии "Классики мирового детектива"

[реклама] В 1933 году фашисты организовали сожжение книг. Писатель О. М. Гриф, не сожженный ими, был изобижен и опубликовал памфлет "Сожгите меня"

[реклама] Фейхтвангер сам перевел на немецкий, написанную на него на английском языке пародию

Знаменитые поэтические состязания в Вартбурге. Участвовали Генрих Ф. Офтендингер, Фогельвейде и В.-Ф. Эшенбах

В первое время искусство книгопечатания хранилось в величайшей тайне. Фауст заставил своих рабочих клясться на Евангелии, что они не разболтают о новом производстве книг. Мало того, он запирал рабочих в мастерских, устроенных в темных подвалах.

В берлинском кафе "Под липами" в 1840-е годы можно было познакомиться с массой немецких и иностранных журналов и газет

Первый том словаря немецкого языка бр. Гримм вышел в 1852, последний -- в 1961 в ГДР

Фирма модной одежды окрестила одну из своих моделей Costume Fiorenze по названию пьесы Томаса Манна

Дюрремат в детстве жил в большой деревне, где она был театральный зал, где ставили пьесы и сценки местных авторов

"Господин Пунтилла и его слуга Матти" Брехта положили начало финскому национальному театру

Гёте, Шиллер

В 1796 году Гёте и Шиллер своими "Ксениями" на литпротивников вызвали бурю в литературной среде

В 1825 Гёте утверждал, что иностранец, знающий немецкий, получал доступ к античной, испанской, итальянской литературам

С 1880 года издается "Гётевский журнал", который перешел в ведение "Гётевского общества"; дом Гёте в Веймаре превращен в Гётевский музей

ИСТОЧНИКИ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛА (источники)

Большинство подробностей для "Будденброков" сообщил Томасу Манну его брат Генрих, обладавший феноменальной зрительной памятью

Юлия, сестра Томаса Манна, составила для него жизнеописание тетки, выведенной в романе под именем Тони

В одной из рецензий на "Его королевское высочество" один анонимный рецензент упрекал Т. Манна в ошибках при описании придворного церемониала

Папка с мемуарами Наполеона пролежала у Т. Манна без малого 40 лет, пока он не взялся за "Феликса Крулля"

Гёте, Шиллер

Wood (1716--1771), английский автор, которого "Попытка об оригинальности Гомера" была отрецензирована Гёте и в таком виде без изменений вошла в "Страдания юного Вертера"

Для написания "Вертера" Гёте использовал свои письма к Мерку, которые он писал во время своей любви к Шарлотте Буфф

Вводя в свои произведения пейзажи, Гёте больше полагался на свою фантазию, чем на изучение природы

Гёте тщательно собирал и хранил все подготовительные материалы к своему "Фаусту"

Чтобы проникнуть в дух Востока Гёте изучал каллиграфию и даже без знания языка пытался копировать восточные письмена

Гофман

Шомински снабдил Гофмана многими деталями, использовавшимися последним при создании образа Крошки Цахеса

КАРЬЕРА. ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (путь писательский)

"Когда эпический писатель начинает смотреть на вещи с точки зрения технического или мифического -- это важнейший перелом в его жизни" (Томас Манн)

"Некогда я был способен приходить в восторг от открывавшейся новой истины, от более верного представления о том, что есть над нами и вокруг нас; а теперь я боюсь, как бы мне в конце концов не попасть в положение Тантала, которому боги пожаловали столько яств, что старик уже не мог их переварить" (Гельдерлин)

Брехт стал печататься с 16 лет (1914)

В Люнебурге Гейне имел удовольствие увидеть, что мать отнеслась к первой книжке его стихотворений совсем неодобрительно, а отец и вовсе не читал ее; в Гамбурге, куда он ездил повидаться с дядей Соломоном, чтобы прозондировать эту важную для него почву и, быть может, умягчить ее, ему пришлось убедиться, что поэтическая деятельность его оценена еще меньше, чем в Люнебурге, и что, если хочет он и теперь, и в будущем пользоваться поддержкою миллионера, то надо ему прежде всего думать о практической, "хлебной" профессии

Г. Келлер отказывался печататься в Швейцарии: "Я никоим образом не хотел бы оказывать поддержку местечковому литературному кустарничеству"

Закончив в 36 лет "Зеленого Генриха", Келлер в течение 15 лет по-писательски не притрагивался к перу. Из литературной летаргии его вывела необходимость просмотра и редактирования ранее написанного

Кукольный театр был главной страстью маленького Томаса Манна

Лишь в 57 лет Фонтане сумел избавиться от своей поденной журналистской работы

Ницше оказал огромное влияние на Томаса Манна, часто противоречивое в разные периоды его жизни

Отец Гессе Герхард -- миссионер -- составил словарь языка малалаям

Отец Гессе знал почти все европейские языки и был специалистом по индийским

Отец Дросте исследовал историю и географию своего края, мир животных и растений, с уклоном в мистику и играл на скрипке

Писанием мемуаров Гейне занимался давно, и в 1840 году у него было приготовлено уже материала на целых четыре тома

Писательский талант Лессинга-отца не подлежит сомнению. Его сын Карл приводит названия 14 выдающихся богословских сочинений отца, не считая четырех томов переводов, в числе которых находятся переводы трех богословских трактатов Тиллотсона

После воссоединения ГДР Маргарита Нойман уехала в Тунис, не принимая новой действительности

Закончив в 36 лет "Зеленого Генриха", Келлер в течение 15 лет по-писательски не притрагивался к перу. Из литературной летаргии его вывела необходимость просмотра и редактирования ранее написанного

Г. Келлер отказывался печататься в Швейцарии: "Я никоим образом не хотел бы оказывать поддержку местечковому литературному кустарничеству"

Фонтане до того, как стал писать романы, перепробовал себя во всех жанрах, в осн. журналистских

Лишь в 57 лет Фонтане сумел избавиться от своей поденной журналистской работы

Т. Манн долго откладывал выпуск своих новелл, потому что никак не мог закончить "Тонио Крегера", без которого он такой сборник себе не мыслил

Кукольный театр был главной страстью маленького Томаса Манна

Ницше оказал огромное влияние на Томаса Манна, часто противоречивое в разные периоды его жизни

"Некогда я был способен приходить в восторг от открывавшейся новой истины, от более верного представления о том, что есть над нами и вокруг нас; а теперь я боюсь, как бы мне в конце концов не попасть в положение Тантала, которому боги пожаловали столько яств, что старик уже не мог их переварить" (Гельдерлин)

Писанием мемуаров Гейне занимался давно, и в 1840 году у него было приготовлено уже материала на целых четыре тома

Еще не окончившего университетский курс Ницще его учитель Ричль рекомендует профессором философии в Базель

Семнадцатилетний студент Лассаль был впервые осужден, как и следовало ожидать, за речь, произнесенную им на тайной студенческой сходке в защиту Фейербаха от нападок университетского профессора Бранисса

Теодор Кернер, известный поэт, издавший сборник "Лира и меч" и павший еще юношей геройскою смертью на поле битвы за освобождение Германии от Наполеона

Гёте, Шиллер

"В 47 лет человек завершает свое развитие. Его задача отныне воплощать достигнутое во все новых образах" (Шиллер)

"В жизни нам слишком часто мешают ложные тенденции и что ложность таковых мы начинаем понимать, только окончательно от них освободившись" (Гёте со слов Эккермана).

"Удивительное чувство вступления в 30 год. Изменение многих точек зрения" (Из дневниковых записей Гёте)

"Я еще не играю никакой роли в жизни и трачу время на то, чтобы зарисовывать собственные фантазии" (Гёте)

[творческий стимул] Симпатичная 16-летняя дочь г-жи Вольцоген, Шарлотта, воспламенила сердце поэта, однако любовь к Шарлотте не вызвала у Шиллера ни единого стихотворения

Ближе к старости Гёте не столько открывал, сколько собирал и все пытался систематизировать

В 1777 году мы застаем Гёте уже настолько отрешившимся от шумного "гениальничанья" и ушедшим в самого себя, что веймарские друзья -- исключая герцога -- даже негодуют на поэта за его чрезвычайную сдержанность и недоумевают, отчего в нем произошла такая перемена

В своем журнале "Искусство и духовность" Гёте помещал все заграничные отзывы на его творчество

Гёте в зрелые годы тянулся к ученым, редко к наслаждениям, еще реже к творчеству

Гёте нередко находился в периоде "колебания и остановки" поэтической "производительности"

Гёте полюбил дочь пастора, потому что стремился ко всему естественному

Гёте поначалау несерьезно относился к своему поэтическому творчеству и лишь после 40 лет стал собирать свои ранние стихи

Громадный литературный материал, накопившийся у Гёте в течение его долгой и плодотворной жизни, был приведен с помощью Эккермана в порядок, так что в 1830 году вышли последние из 40 томов полного собрания сочинений нашего поэта

Каспар Шиллер, скучая от ничегонеделания гарнизонной службы, занялся изучением ботаники, лесоводства и садоводства. Смотрителем дворца он оставался до своей смерти, последовавшей в 1799 году, и то, что он дело вел осмысленно, доказывает изданная им в 1795 году книга "Die Baumzucht im Grossen"

Маленький Шиллер устраивал из книг подобие сцены, вырезал бумажные фигуры, которые Кристофина раскрашивала, и заставлял этих кукол разыгрывать драматические сцены

Между 28 и 37 годами Шиллер не написал ни одной пьесы и очень мало стихов

Ощутив себя поэтом, Гёте стал появляться на людях в потертой шляпе, небритый, в экстравагантном костюме

Получив высшее юридическое образование, Гёте только раз появился в здании суда, чтобы ввести себя в список стажеров

После смерти Шиллера Гёте в течение 12 лет не написал ничего, но его письма, выписки, деловые бумаги за этот период составляют 12 томов

Последний год жизни Гёте носился с идеями каналов: Панамериканского, Рейнского, Суэцкого

Профессор военной академии, Гауг, где учился Шиллер преподававший историю, немецкую стилистику и искусства и писавший стихи, издавал литературный ежемесячный журнал "Schwabisches Magazin". Здесь в 1776 году мы находим первое напечатанное стихотворение Шиллера - оду "Вечер"

КОМНАТА. РАБОЧЕЕ МЕСТО ПИСАТЕЛЯ (комната)

В Дании во время эмиграции Б. Брехт жил в рыбацкой хижине, используя под кабинет заброшенный сарай

Книга Вайзенборна "Мемориал" написана в тюрьме на обратной стороне почтовых конвертов

ГДР-овский писатель Краус написал роман "НПО" в фашистской тюрьме, в ожидании смертной казни"

Гёте, Шиллер

Гёте боялся скопления бумаг, и закончив большую работу, устраивал им ауто-да-фе

Когда Гёте заканчивал "Фауста", он убрал со стола все мешавшие ему бумаги

В "Годы странствий" Гёте вставил шванк. Потом он объяснял, что он обнаружил его в рукописи и вставить его в другое место он никак не мог приладить голову

Наиболее приятен был ему подарок великого герцога Мекленбург-Стрелицкого, который приобрел часы, стоявшие в доме отца Гёте во время детства поэта, и велел их тайно поставить в доме престарелого автора "Фауста". Услышав бой этих часов и увидев драгоценный подарок, Гёте не мог удержаться от слез

КОМПОЗИЦИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. РАБОТА НАД КОМПОЗИЦИЕЙ (композиция)

Гёте, Шиллер

"Пьеса на бумаге ничто. [Писатель] все роли должен писать для актеров, которые их будут играть (Гёте)

Когда Гёте был молодым, его рукописи в беспорядке валялись по разным углам

Диалоги Фауста и Мефистофеля -- это часто диалоги, которые Гёте вел с самим собой

Статьями Шиллера по философии восхищались Кант и Рейнгольд, а Фихте говорит, что, если бы поэт внес в свою философскую систему столько же единства, сколько проявляет в чувстве, то и тут он дал бы больше, чем кто-либо другой, и сделал бы эпоху

Гёте сначала намечал дать сцену окончательного небесного суда над Фаустом. Потом отказался от этой сцены

КРИТИКА (критика)

В поисках общественного идеала Новалис обращался к средним векам, где видел единство духовной культуры, строгую иерархию социальных организаций, гегемонию духовной власти и "заботу" об индивиде

Виланд говорил даже, что "История отпадения нидерландских провинций" дает Шиллеру право стать на один уровень с английскими историками -- Юмом, Робертсоном и Гиббоном

Лессинг с необычайною смелостью указывает на превосходство Шекспира над французскими драматургами. Высказать подобное мнение в Германии в 1759 году было страшною ересью

Когда в 1835 году в "Le Reformateur" была напечатана резкая рецензия о "Германии" Гейне, вражда последнего к автору рецензии сделалась уже непримиримой. К стыду великого поэта, необходимо заметить, что он не пытался возражать своему противнику при его жизни. Гейне затаил злобу и только три года спустя после его смерти написал известную книгу "О Бёрне", в которой не только старался выставить личность покойного в комическом виде, но осмелился даже пустить против него грязную клевету, тем более возмутительную, что она задевала и честь женщины

Критика называла книги Маргариты Нойман "трактатами для поучения наивных граждан социалистического государства"

Фейхтвангер, в издаваемых им журналах, вовсю критиковал современных ему писателей

Дюрремат после неудачи его пьесы "Авгиевы конюшни" излил свою желчь на критиков и зрителей в серии карикатур

Гёте, Шиллер

Гёте после 20 лет никогда не вел полемики с конкретными лицами

Рецензии Гёте полны поэтического блеска, но бедны мыслями и фактами

Гёте много хвалили; он только отмахивался: ему нужна была высокая интеллектуальная критика, и он буквально домогался от друзей обосновать их точку зрения

Выше всех ставил Шиллер Плутарха, который, по его словам, своими жизнеописаниями великих людей "возносит нас над нашим поколением и делает нас современниками более совершенных, сильных характеров"

Гёте сказал про "Валленштейна": "Драма эта, как хорошо выстоявшееся вино, тем больше нравится, чем становится старше"

Куно Фишер назвал "Философские письма" Шиллера "философскими гимнами, ежеминутно готовыми превратиться в поэтические"

Каким жалким филистером должен нам показаться Гёте с той стороны, с которой освещает его Бёрне. Это "объективное мышление" (Sachdenklichkeit), которым так восхищались придворные Гёте, по словам Бёрне, представляет в сущности только доказательство "слабого мышления" (Schwachdenklichkeit)

Про сцену, где Фауст танцует с ведьмочками, один из современников Гете говорил, что "Фауст здесь становится свиньей"

ЛИТЕРАТУРНАЯ НАУКА (литнаука)

"Уж лучше суеверие, чем системоведение" (Вакенродер)

Schuckling -- исследователь социологии литературы

Литературоведы отмечали, что чтобы понять Жан-Поля, нужно прочитать те же книги, которые читал и он

Гёте, Шиллер

Гёте, который записывал для истории каждый свой пук, не оставил никаких сведений о своей встрече с Наполеоном

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ ПИСАТЕЛЯ (личная_жизнь)

Когда в 1813 году баварские солдаты, вступая в город, начали было грабить дома, Бёрне с обнаженной шпагой бросился на грабителей и содействовал их укрощению. Шпагу эту он долго сохранял у себя, и когда однажды один приятель удивился присутствию в его комнате такой воинственной принадлежности, Бёрне с улыбкой заметил ему: "Не бойтесь, на ней не было крови". Вообще, несмотря на свое слабое здоровье, Бёрне от природы был очень храбр

Кафка был раскован и жизнерадостен с друзьями, но замкнут и сдержан с соседями, коллегами etc

Из семьи богатых негоциантов Маннов выползло два писателя и одна актриса

Т. Манн с детства имел стойкое предубеждение против физических упражнений

Соученик Т. Манна написал о писателе воспоминания, которые назвал "Я с маленькой буквы"

Гёте

Гёте сторонился неприятных сторон жизни. Когда его хороший знакомый сломал ногу, он сказал сообщившим ему об этом: "Не нужно мне этого говорить. Я не хочу портить его светлый образ"

Купив доходное имение, и притом с выгодой, Гёте потом на нем сильно прогорел

Когда Гёте уже лег в постель, раздались сильные удары в двери дома: два французских солдата требовали впустить их, угрожая в противном случае выбить окна. Их впустили и дали им вина. Незваные гости пожелали видеть хозяина, и Гёте вышел к ним в халате. Величественная наружность поэта несколько смутила солдат, и они вежливо выпили за его здоровье. Когда Гёте ушел, гости продолжали угощаться и после изрядной выпивки, забыв всякое почтение к хозяину, вломились в его спальню. К счастью, Христиане, не потерявшей присутствия духа, удалось выгнать их с помощью слуг. Утром приехал на постой к Гёте французский генерал, и у дома поставили караул. Наполеон, прибывший 15 октября в Веймар, был встречен герцогиней Луизой, мужеством и благородством характера так расположившей завоевателя в свою пользу, что ради нее он отнесся снисходительно к герцогу, против которого как союзника пруссаков был сильно раздражен

"Я предпочитаю поступить несправедливо, но я не терплю беспорядка" (Гёте)

Едва в разговоре собеседники разгорячались, как Гёте начинал их лечить: "Успокойтесь, господа, успокойтесь, господа..." и так повторял до тех пор, пока страсти не смиряли своего накала

ЛИЧНЫЙ ОПЫТ ПИСАТЕЛЯ (личный_опыт)

Не доверяя специалистам, Б. Брехт изучал действительность только по личным наблюдениям

"Материал для 'Будденброков' сам шел ко мне, потому что он был миром моих истоков, моей жизни" (Томас Манн)

Криста Вольф вела литературный кружок в Zirkel "Schreibender Arbeiter", занятия в котором легли в основу ее романа о современной ей жизни ГДР

"Я свято верю, что достаточно мне заговорить о себе, чтобы заговорила эпоха" (Томас Манн)

Все 3 романа Дофмейстера написаны на его опыте 16-летнего солдата вермахта в 1945

"От самокопания воздержусь, потому что биографичность только все углубляет и преувеличивает" (Т. Манн)

Несчастная любовь Гейне к Амалии, воспетая в "Книге песен", скорее всего, мистификация

Гёте, Шиллер

Несмотря на многочисленные любовные приключения, Гёте первую половину своей жизни практически не писал любовных стихов

Шиллер предпочитал учиться не столько у жизни, сколько у книг

ЛЮБИТЕЛЬСТВО И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ. СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС ПИСАТЕЛЯ (любител)

Хаммер-Пуршгаль был поэтом, переводчиком с арабского. По его поводу Меттерних заметил, что "что он больше подходил для роли имперского посла, чем поэта"

Германа Гессе всегда отличала внутренняя дисциплина

В 1920-е гг Б. Брехт зарабатывал как литконсультант берлинских театров

"Мои книги возникли свободно из необходимости и удовольствия ради, а успех был лишь приятным дополнением" (Томас Манн)

А. Шюкинг (1814--1883) служил библиотекарем в замке Дросте

Абрахам а Санкта-Клара -- под этим именем прославился проповедник и сатирик Ганс Ульрих Мегерле (1644--1709), августинский монах, бывший с 1677 г. придворным проповедником в Вене

Выход первого сборника A. Droste-Huelshoff был ее юнкерской семьей расценен как скандал

Гейне всю жизнь поддерживал его богатый дядя Соломон Гейне

К 1773 году в Германии было опубликовано 3000 писателей, к 1787 -- 6000

После выхода первого сборника Дросте поэтесса радовалась, что ее осмеяли в аристократических кругах весьма умеренно, что ее радует, поскольку ей еще жить с этими людьми

Гёте, Шиллер

Гёте по молодости безалаберно относился к своему творчеству. В старости он частенько приписывал себе чужие произведения и не признавал собственных

1783 Как ни старался Гёте найти душевное равновесие среди своих многочисленных и разносторонних работ, -- это не удалось ему в той мере, как он надеялся. Увеличение официальных обязанностей сильно тяготило его: в глубине души он чувствовал себя лишь поэтом и мыслителем, и роль первого министра, которую ему приходилось играть в такие сравнительно молодые годы, становилась ему все более и более неприятна

Вкусив благополучия, Гёте поставил себя на службу добывания денег

Гёте был придворным поэтом и вынужден был писать торжественные стихи, а также организовывать празднества

Как художник и мыслитель, занятый лишь высшими, отвлеченными интересами, он мало интересовался практической жизнью и мало понимал ее. Когда в 1823 году ландтаг потребовал от него отчета в употреблении денег, ассигнованных на художественные и научные учреждения, Гёте рассердился, обиделся и послал пару строк, в которых были обозначены, без всяких подробностей, общие цифры прихода, расхода и остатка. Большинство депутатов расхохотались от души, когда им прочли этот курьезный "документ", но другие рассердились, и великой герцогине стоило много труда уладить этот конфликт

Шиллеру часто мешала писать его запутанность в делах

МАТЕРИАЛ ЛИТЕРАТУРЫ. СБОР У ПРОХОДНОЙ (материал)

Немецкий пастор Хурт (1839-1907) собрал 170 (!?) томов эстонского фольклора

В отдаленном местечке, куда почти не проникали вести из остального мира, скука была страшной, и Бёрне коротал время, сидя у окна и наблюдая за жизнью и нравами обитателей скотного и птичьего двора, в которых он усматривал курьезные аналогии с человеческими нравами

Фрейд, "этот исповедник человеческих душ бережет в своей ясной памяти громаднейшую коллекцию человеческих документов"

Гёте, Шиллер

Работая над своей автобиографией, Гёте собирал а) личные бумаги родных б) просил поделиться свидетелей устными рассказами в) деловые и др бумаги об истории Франкуфурта г) читал биографии, по большей части XVIII века

Гёте составил длинный список придворных, пытаясь написать комедию в сатирическом ключе

Гёте считал, что в литературе важно лишь подмеченное случайно. "Не я делаю мои стихи, а они делают меня"

Гёте так много коллекционировал для своих будущих произведений, будто считал себя бессмертным

Неизвестно, как "Племянник Рамо" оказался в руках Шиллера в 1804 году или "Жак-фаталист" -- в руках принца Генриха Прусского

Сочинение Руми было в Веймарской библиотеке в рукописи, где с ним и познакомился Гёте

МАЯК ИЛИ ФОРУМ (маяк)

Томас Манн поселился в Италии в поисках места, где можно было бы, укрывшись от мира "поговорить один на один со своей судьбой"

Готфрид Келлер, хотя и был цюрихским чиновником, но бОльшую часть жизни проводил в Берлине

Дросте писала, что ее ограничивают кусты и горы Вестфалии, из-за которых не видно мира, но проведя 2 года в Швейцарии, с радостью вернулась на родину

"Париж, -- писал Берне еще в 1821 году, -- кажется мне местом, наиболее подходящим к тому роду литературной деятельности, которому я посвятил себя, и вообще к свойству моего ума. Той творческой силы, которая сама создает для себя материал, во мне нет; я должен сперва иметь материал, а потом уже могу его обрабатывать довольно удачно. Или же, чтобы не быть несправедливым к самому себе, -- я мог бы создавать и совершенно новые вещи, но во мне нет ни малейшей склонности к произведениям фантазии; меня шевелит, волнует только то, что уже живет, что существует вне меня"

Ехать Гейне хотел "в Париже ходить в библиотеки, видеть свет и людей и собирать материалы для книги, которая будет европейской книгой". Правда, это не мешало ему почти в то же время продолжать искать службы в том же "немецком отечестве"

Платен 9 последних лет своей жизни почти безвыездно прожил в Италии

Hauptmann с 1901 года жил в Агнетдорфе, маленьком полугородке, полудеревне

Гёте, Шиллер

Гёте, распрощавшись с молодостью, до конца своих дней вел бурную общественную и уединенную поэтическую жизнь

"Я должен быть неизменно деятельным, пусть в самом заброшенном селе или на необитаемом острове, иначе я просто не смогу жить" (Гёте)

Шиллер прожил в Бауернбахе целых восемь месяцев, почти в полном уединении. Единственным его приятелем был здесь библиотекарь близлежащего городка Мейнингена, Рейнвальд, к которому г-жа фон Вольцоген дала ему рекомендательное письмо и который снабжал его книгами

МЕЦЕНАТ. ВЛАСТЬ И ПИСАТЕЛЬ (меценат)

Винкельману было предложено место королевского библиотекаря; но так как Фридрих II, поощрявший французов, объявил, что для немца довольно и тысячи талеров жалованья, Винкельман с негодованием отказался

Заболевшему поэту Геллерту (1715--1768) принц Г. Прусский подарил лошадь "для верховых прогулок"

После 1933 года немецкие эмигранты основали журнал "Mass und Wert" на деньги вдовы американского сталелитейного магната

Гёте, Шиллер

В Мангейме Шиллер был арестован и посажен в долговую тюрьму. Ему помог квартирный хозяин, простой и вовсе не богатый плотник, Антон Хёльцел, большой почитатель поэта; он достал нужную сумму

По просьбе Гёте герцог освободил его от председательства в Государственном совете и военной комиссии, после чего поэт зажил спокойной уединенной жизнью

Гёте отвечал в Веймаре за устройство празднеств

Герцог Веймарский во всем старался угодить Гёте. Он даже поставил во главе епархии диссидентствующего Гердера

НАСТРОЙ НА РАБОТУ. КОНЦЕНТРАЦИЯ НА РАБОТЕ (настрой)

Дросте уединялась в музыке, но "man wird das ewige Phantasieren doch endlich muede"

Некоторые свои новеллы Томас Манн написал, как он пишет сам, между делом, чтобы отвлечься от серьезной литературной работы

Гёте, Шиллер

"Я могу работать только поутру, когда гримасы повседневности еще не занимают моего внимания", писал зрелый Гёте

Гёте, настраиваясь на работу, приглашал к себе музыкантов. При этом его сердила спокойная музыка, он предпочитал живую, бодрую

Гёте по многу лет писал свои произведения, создавал текст, бросал его на несколько лет, потом возвращался вновь

Гёте, чтобы обрести равновесие прибегал к наброску рисунков, либо рассматриванию гравюр

Гёте мало писал зимой и много летом

Будучи веймарским министром и весьма деятельным притом, Гёте завел садик, куда никого не пускал и где проводил время в одиночестве

Гёте никогда не работал по ночам, только утром

НАУКА, ФИЛОСОФИЯ, ИСКУССТВА И ПИСАТЕЛЬ (наука_дрисква)

Научными консультантами Б. Брехта при создании "Жизни Галилея" выступили ученики Н. Бора

Дюрренматт создавал иллюстрации к собственным произведениям

Бёрне, всю жизнь относившийся недоверчиво к медицине, как раз в последние годы возымел странную фантазию самому лечить себя. Он почему-то был убежден, что ежедневные холодные обливания водой должны действовать укрепляющим образом на его больную грудь, и, несмотря на плохие результаты, с непобедимым упорством продолжал свою систему лечения, пока только позволяли силы

Дюрренматт предпочитал обществу писателей физиков, математиков, астрономов

Шамиссо долгие годы работал директором Ботанического сада, что в Берлине

В 1815-1819 гг Шамиссо совершил кругосветное путешествие как ботаник в экспедиции Коцебу

Лео Перуц был силен в математике и даже и даже опубликовал несколько статей по страховой статистике, высоко оцененных специалистами

Немецкий писатель Густав Ляйп (1893-1983) иллюстрировал свои книги сам

Лихтенберг приобрел много приборов и устройств для демонстрации опытов

Лихтенберг ввел массу обозначений физических величин, которыми мы пользуемся до сих пор, например обозначение двух родов электричества через "+" и "-"

Лихтенберг написал много статей о науке, практически заложив основы научпопа

"Художники 'понимают' философию на свой лад -- эмоциональный" (Т. Манн)

Гёте, Шиллер

В Иене устроилось общество естествоиспытателей, почетными членами которого были избраны Гёте, Шиллер и Гердер; Гёте посещал заседания этого общества очень аккуратно

"Это грандиозно, это совершенно невообразимо. Боишься, что обрушится дом. А что если люди сыграют это сообща" (Гёте Мендельсону, сыгравшему ему Бетховена)

Музыка лишь должна подчеркивать стихи, полагал Гёте. "Изображать звуками то, что звучит само по себе, отвратительно"

Под Новый год с шампанским собрались Гёте, Шеллинг и Шиллер. Шеллинг весь вечер молчал, Шиллер серьезно излагал свои эстетико-философские взгляды, а Гёте снабжал их шутливыми комментариями. Шиллер пережидал молчаливо замечания Гёте и продолжал как ни в чем не бывало серьезно излагать свои идеи

"Как будто идешь в сумерках по проселочной дороге, ориентируешься безошибочно, хотя предметов и не видишь" Гёте о философии Шеллинга

Гёте подробно и с восторгом описывает работу телеграфа, который тогда только что был изобретен

В последние годы своей жизни Гёте погрузился в астрономию и много размышлял над вопросами мироздания

Из летаргии и апатии к политике и жизни Гёте вырвал спор между Кювье и Сент-Илером

Шиллер успорял, что философия есть главное звено в эстетической цепи

Гёте в своем доме создал маленький хор, которым сам же и руководил

Гёте очень интересовала анатомия, и он усердно рисовал человеческое тело

В архитектуре Гёте восторгался классицизмом и ненавидел барокко и готику

У Гёте был бзик: найти прарастение, праживотное, прачеловека

Шиллер 3 года изучал философию Канта, при этом забросив собственное творчество. Для него, если поэт не философ, то он и не поэт

Напротив Гёте полагал, что "философия убивает творчество"

Гёте много рисовал, но это было скорее научное рисование

1788 Все это время Гёте продолжал ревностно изучать картины и статуи, пользуясь по преимуществу указаниями даровитого художника Генриха Мейера. Что касается его усилий добиться самому каких-либо результатов в живописи, то он пришел наконец к сознанию своей неспособности к этому искусству

Гёте в течение целого года занимался преимущественно научными исследованиями в области оптики, стараясь заменить несимпатичную ему световую теорию Ньютона собственной теорией цветов

Шиллер на несколько месяцев, отложив работу, погрузился в изучение философии Канта

В разговоре с Эккерманом Гёте жалеет о времени, потраченном Шиллером на такой непроизводительный для него труд, как занятия историей и философией

Уже под старость Гёте читал и живо обсуждал книгу Буха (1774--1853), геолога, основоположника вулканизма

"Отпадение нидерландских провинций" наделало много шума и имело то благоприятное для поэта следствие, что Шиллеру предложили занять только что освободившуюся в Йене кафедру истории

Выпускная диссертация Шиллера -- "Опыт о связи животной стороны человеческой природы с его духовной стороной" -- была одобрена профессорами и удостоилась чести, выпадавшей на долю только лучших работ, быть напечатанной

Кернер выражал недовольство "Историей отпадения нидерландских провинций" и огорчался тем, что он, вместо того чтобы заняться большим поэтическим произведением, Шиллер тратит силы свои на посторонний его призванию предмет

Проф. Абель, преподаватель военного училища, где учился Шиллер, имел обыкновение, читая лекции, иллюстрировать философские положения выдержками из поэтов

Шиллер на год притормозил полностью свои писания, чтобы отдаться изучению философии Канта

"Богата и разнообразна область истории. В нее входит весь нравственный мир" (Шиллер)

НАЧАЛО ПИСАНИЯ (начало_писания)

"Я хотел сделать [в литературе] нечто подобное Вагнеру [в музыке]" (Томас Манн)

Герман Гессе впервые опубликовался в 22 года за свой счет

Герман Гессе происходил из семьи миссионеров и поклонников восточной культуры; его отец составил словарь малалаям

Зато второй рассказ Т. Манна Демель отказался публиковать, но подробно растолковал автору, чем плох его рассказ

Кафка в школе страстно увлекался театром и был неизменным организатором любительских спектаклей

Немецкий писатель Макс Краузе начал свою литературную деятельность с составления рекламных текстов

Первые свои рассказы Т. Манн, по его собственным словам, писал на службе. Причем он занят был на ней не более 4 часов в сутки и имел свободный режим

Писатель Демель, прочитав первый рассказ Т. Манна тут же опубликовал его в своем журнале "Пан"

Право на публикацию своего первого романа Дорфмайстер (ФРГ) добился, выиграв литературный конкурс

Прежде чем стать профессиональным писателем Маргарита Нойман (ГДР), работала фермером, сварщиком, молодежным активистом

Свои первые рассказы Кафка написал в литклубе, куда его втянули университетские сокурсники

Свои швейцарские повести Готфрид Келлер, неудачливый художник, начал писать в Берлине, где тогда была мода на все швейцарское

Семья Дросте близко стояла к кружку мистико-романтических Голициных

Т. Манн долго откладывал выпуск своих новелл, потому что никак не мог закончить "Тонио Крегера", без которого он такой сборник себе не мыслил

Теодор Кернер, известный поэт, издавший сборник "Лира и меч" и павший еще юношей геройскою смертью на поле битвы за освобождение Германии от Наполеона

Томас Манн тайком сочинил стихи и показал из приятелям, получив от преподавателя выволочку, что не обсудил их с ним

Уже весною 1807 года мы застаем Бёрне в Гейдельберге. К такому перемещению побудило его, главным образом, желание бросить медицину. Бёрне никогда не чувствовал особенного влечения к выбранной для него отцом специальности. Пока он оставался на почве общих оснований науки, дело шло еще как-нибудь. Лекции Рейля, как мы видели, даже увлекали его. Но по мере того как приходилось переходить к практическим занятиям, он чувствовал все сильнее, что попал не на свою настоящую дорогу. Его слабые нервы положительно не выносили вида крови и страданий. К тому же шаткость большей части положений медицины беспокоила его правдивую натуру - он считал себя не вправе делать опыты над страждущим человечеством

Фонтане до того, как стал писать романы, перепробовал себя во всех жанрах, в осн. журналистских

Штифтер начал писать в 40 лет, до этого он был преподом, увлекался живописью

Гёте

"Отцу обязан ростом я, Серьезной в жизни цели. От матушки любовь моя К забавам и веселью" (Гёте)

НАХОЖДЕНИЕ ПИСАТЕЛЬСКОЙ СТЕЗИ (нахождение_стези)

Б. Брехт невысоко оценивал свое раннее творчество

Кляйп работал докером в порту, мечтал стать капитаном, но нашел себя в писании пиратских романов

"Это произведение, -- писал Гримм, -- первый опыт г-на Бомарше на сцене и в литературе. Г-н Бомарше, как говорят, человек лет сорока (на самом деле -- тридцати пяти - Авт.), богач, обладатель придворной должности, до сих пор джентльмен, а теперь некстати забравший в голову фантазию сделаться автором..."

Гёте, Шиллер

"Нередко, -- рассказывает Кристофина, сестра Шиллера, -- малютка взбирался на стул, просил меня или мать облачить его вместо пасторской мантии в черный передник и затем начинал с самым серьезным видом говорить проповедь со своей воображаемой кафедры"

ОБУЧЕНИЕ ПИСАТЕЛЯ МАСТЕРСТВУ (обучение)

Т. Манн разыгрывал с сестрами спектакли. Инсценировки он, пацан, делал сам

"До чего же трудно сделать из себя то, для чего ты создан, и подняться на уровень своих намерений (Т. Манн)

Вальзер скрупулезно исследовал творчество Кафки

Гёте, Шиллер

Отец Гёте, задавая сыну уроки, требовал, чтобы ответы были в стихах

Европейские писатели

Л. де Вега составил руководство по написанию комедии

Вондел в 32 года выучил латинский, чтобы освоить у Сенеки технику написания драм

Для начинающих поэтов Э. Лунден организовала Академию поэтического мастерства

ОБЩЕСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ И ПИСАТЕЛЬ. PUBLIC IMAGE (общественная)

16-летний Б. Брехт приветствовал I мировую войну в ее начале, но уже через полгода заделался ярым атеистом

Фроман, йенский книгопродавец, во время наполеоновским войск издавал и переводил Петрарку, как отклик на всеобщий патриотический подъем

Готфрид Келлер в возрасте 26 лет участвовал ополченцем в антикатолическом походе

Первой печатной работой Готфрида Келлера был антикатолический памфлет

Когда 29 августа 1848 года поэт Фрейлиграт был арестован за известное стихотворение "Мертвые к живым", Лассаль созвал в Кёльне огромное народное собрание, на котором протестовал против репрессалий и наступающей реакции. Затем он в Дюссельдорфе напечатал прокламацию, в которой со свойственным ему красноречием защищал поэта, заточенного в стенах каземата, и выставил целый ряд тяжелых обвинений против его преследователя, государственного прокурора. Прокламация произвела сильное впечатление на дюссельдорфцев и вызвала оживленное оппозиционное движение против все усиливавшегося произвола и реакции. Это движение повлияло также и на присяжных, оправдавших Фрейлиграта

1825 Тот самый человек (Гейне), который еще недавно и письменно, и словесно, и в печатных произведениях ("Альманзор") громил евреев, менявших из-за личных выгод религию, который за год до того писал своему другу Мозеру: "Я считал бы ниже своего достоинства и пятном для своей чести, если бы позволил себе выкреститься только для того, чтобы получить должность в Пруссии", -- этот самый человек крестился исключительно с этою практическою целью, потому что видел невозможность добиться чего-нибудь "служебного", то есть более или менее прочно обеспечивающего существование, без перехода в христианство

"В то время, -- говорит Гуцков, -- немцев, живших в Париже, охватила ассоциационная горячка -- начали составляться большие союзы и товарищества для защиты и поддержки верхнерейнского дела. Гейне испугался этих громадных ассоциаций и начал тяготиться демократическими воззваниями, которые обращались к нему как к певцу свободы... Особенно сердило его то, что Бёрне, "этот болезненный человек", разыгрывал такого ярого "людоеда" и подписывал всякую нелепость, какую только предлагали ему..."

Австрийский писатель Лео Перуц (первая пол. XX в) выступил с разгромными статьями против военного правосудия

Готгельф активно участвовал в реформировании швейцарского образования и его демократизации

"Я слишком уж позволяю миру морочить мне голову, слишком много вовлечен в текущее, словно мне предстоит еще долгая жизнь" (Томас Манн)

"Я в том и нахожу удовлетворение, чтобы вопреки напору общественного удерживать сосредоточенность зубами и ногтями" (Томас Манн)

Когда Т. Манн посетил ГДР, американцы на него взъелись, отменив многие общественные мероприятия с его участием

"Гейне необходимо простить несколько вольную частную жизнь, поскольку в сущности он добрый протестант и патриот" (из современного немецкого пособия по литературе)

Семья Маннов была представлена в 4-х списках лиц, лишенных при нацистах гражданства Германии

Брехт писал для пролетариата дидактические пьесы, как нужно организовывать классовую борьбу

В течение 3-х лет Криста Вольф была внештатным сотрудником Министерства госбезопасности ГДР -- стукачом

Брехт участвовал в Ноябрьской революции

Герман Гессе решительно выступил против I мировой войны. Но анонимно

В течение нескольких лет Дюрренматт вел в созданном им журнале колонку политических дискуссий

За подписание письма-протеста Криста Вольф была исключена из СП ГДР

За свою критику Клеона Аристофан даже был избит

С патриотическими заявлениями о начале I мировой войны выступили многие писатели, в т. ч. Т. Манн, Гауптман, Рильке, Музиль. А больной (? на голову) Демель даже в свои 50 лет пошел добровольцем на фронт

Фейхтвангер посетил СССР, после чего взялся восхвалять Сталина

Первые годы эмиграции перо постоянно выпадало из рук Т. Манна, т. к. активная общественная позиция не давала ему возможности сосредоточиться

В начале I мировой войны Г. Гессе пытался усовестить своих соотечественников от милитаристского психоза

После I мировой войны Брехта метало по всем политическим убеждениям от анархистов до коммунистов

Гёте

1777 Гёте весь погрузился в кипучую, неустанную деятельность. То он объезжает с герцогом страну, стараясь выяснить нужды населения и поднять те или другие отрасли промышленности, то сидит упорно в своем загородном домике и учится рисованию под руководством придворного живописца Крауса, то устраивает спектакли и пишет пьесы для веймарского театра, то предпринимает или продолжает обширные поэтические и беллетристические труды, каковы "Ифигения", "Эгмонт", "Вильгельм Мейстер"

В патриотической Германии Гёте опасался напоминать о своих встречах с Наполеоном и записи о них сделал только 15 лет спустя

Когда Гёте упрекали, в том что его "Вертер" повлек смерть многих юношей, он отвечал: "Жертвами политической системы стали десятки тысяч, почему бы нескольким не стать жертвами моей". Жлобства Гете было не занимать; поганенький был человек

В 70-летнем возрасте начался сбор средств на памятник Гёте, в котором он сам принял активное участие. Собрать их достаточное количество не удалось.

Во время революции и наполеоновских войн Гёте активно уклонялся от интереса к политике

Гёте поссорился со своим другом Меркелем, который разговаривал с ним, тайным советником, по-дружески

1789 Но более всего нарушалось душевное равновесие Гёте политическими событиями. ему, искавшему лишь мира и долгого терпеливого труда над собранными им богатыми материалами в области искусства и науки, ему, только что взявшему на себя управление театром и отдавшемуся всей душой этому делу, которое он считал чрезвычайно важным для развития в обществе настоящего художественного вкуса, - ему приходилось оторваться от своих любимых занятий и даже участвовать в военных походах!

Лессинг упрекал Гёте за самоубийство Вертера: "Вы что думаете, греческий или римский юноша вот так бы, из-за несчастной любви лишил себя жизни?"

Поход Наполеона в Москву, бегство и гибель великой армии, война за освобождение, отчаянные усилия Наполеона возвратить утраченную власть, конгрессы и переделки политической карты Европы -- все эти грандиозные события, глубоко волновавшие современников, мало отзывались в душе Гёте. Он держался совершенно в стороне от национального движения, охватившего всю Германию, не обращая внимания на упреки в отсутствии патриотизма

ОПЛАТА ПИСАТЕЛЬСКОГО ТРУДА (оплата)

Клопшток за свои оды получил гонорар и единогласное осуждение коллег. Тогда получение денег за поэзию считалось не комильфо

В других письмах Гейне встречаемся с еще более странными и двусмысленными маневрами, все с тою же целью -- и так хитрит, идет окольными путями, унижается из-за каких-нибудь четырех тысяч франков человек, который еще весьма незадолго до того писал: "С моим дядей Соломоном Гейне я нахожусь в самых скверных отношениях; он в прошедшем году нанес мне такое жестокое оскорбление, какое в зрелые годы переносишь гораздо тяжелее, чем в беспечную пору молодости..."

Дюрематт перешел на детективы, потом что за них не в пример больше платили

Военные в скудные 1920-е годы делали Томасу Манну лестные в материальном плане предложения, но писатель неизменно отказывался

В 1920-е гг Т. Манн пробавлялся исключительно публичными лекциями

Гёте, Шиллер

Гёте позволял ставить своего "Геца" только если треть дохода шла в его карман

Гёте был самым высокооплачиваемым немецким писателем, хотя после "Вертера" ни одна из его книг не имела коммерческого успеха

Для первого сборника своих стихов Гёте оплатил за бумагу, а его друг раскошелился за набор

Первый сборник стихов Гёте имел бурный успех, но никакой прибыли от их издания поэт не получил

"Антологию" Шиллер издал опять-таки на собственный счет и должен был для этого, по словам Гауга, сделать заем в 600 гульденов, который не раз потом давал себя тяжело чувствовать поэту

Дальберг предложил Шиллеру в 1785 после появления "Коварства и любви" место драматического писателя при театре, заключил с ним на год контракт, по которому Шиллеру назначалось годовое жалованье в 300 гульденов и сбор с одного представления каждой новой его пьесы

Юные товарищи Гёте, желая воспользоваться его талантом для своих кутежей, доставали ему заказы на разные свадебные, похоронные и тому подобные стихотворения "на случай", которые в то время были в большой моде. Деньги, добытые таким образом, прокучивались сообща

Шиллер женился лишь тогда, когда стал получать пенсию

ОРГАНИЗАЦИЯ ПИСАТЕЛЬСКОГО ПРОЦЕССА (организация)

Работая над 3-им томом "Иосифа", Т. Манн устал от обилия материала

Работая над "Иосифом", Томас Манн принудительно откладывал все свои прочие интересы

Для Т. Манна чтение всегда было отправной точкой в его собственном писании

Гёте, Шиллер

В противоположность Гёте, творившему всегда в уединении и державшему до поры до времени произведение свое в тайне от всех, Шиллер не мог ничего хранить в себе

[работа над произведением] Во время работы над своими путевыми очерками Гёте делал зарисовки древнеримских статуй

Гёте написал сначала прозаический вариант "Ифигении", а потом переложил ее в стихи

К Гёте явился молодой начинающий писатель Иоганн Эккерман, с которым впоследствии чрезвычайно сблизился, сделав его доверенным лицом во всех своих литературных делах. Эккерман -- аккуратный и трудолюбивый немец -- вел подробный дневник своих сношений с великим поэтом, и изданные им "Разговоры с Гёте в последние годы его жизни" представляют собою чрезвычайно интересную книгу, имеющую большое значение для биографии поэта

В течение четырех лет, с 18 до 21 года, писал Шиллер своих "Разбойников". Он работал по большей части ночью, потому что в академии нельзя было иначе. "Склонность к поэзии оскорбляла законы заведения, в котором я воспитывался, и противоречила планам его учредителя", -- жалуется Шиллер, извещая о выходе своей "Thalia". Эти ночные занятия в академии вошли затем в привычку у Шиллера, и он потом уже всю свою жизнь предпочитал работать ночью

Беспорядочность в обыденной жизни, неукротимость желаний, отсутствие системы в занятиях и предприятиях -- все это кажется Гёте заслуживающим резкого порицания, все это он считает необходимым исправить. В нем начинает пробуждаться дух сурового порядка и строгой систематизации

ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОЙ ПРОФЕССИИ (особенности)

Гессе писал либретто к операм

Гессе рецензировал только тех авторов, которые ему были близки

За свою жизнь, как подсчитано, Гессе отрецензировал ок 3000 книг

Гейне принял от французского правительства ежегодное пособие в 4800 франков из того фонда, который отпускался эмигрантам, нашедшим себе по политическим причинам убежище во Франции. Эту субсидию он получал с 1838 по 1848 год и никогда не скрывал этого, говоря, что видит в этом отношении к нему свидетельство того, как Франция умеет чтить даже иностранцев с теми или другими заслугами, в противоположность Германии, где и ее собственные "сыны", как бы они велики ни были, часто умирают с голоду

При подозрительности, которою всегда страдал Гейне благодаря своей всегда раздраженной, всегда впечатлительной фантазии, при его трусости в личных связях, странно противоречившей безмерной отваге в печатном слове, при его уже теперь значительной, а потом принявшей сильные размеры склонности видеть всюду там, где их не было, врагов, тайные козни преследователей и тому подобное, -- при всех этих условиях неудивительно, что все мало-мальски враждебное в настоящем случае, то есть после появления его книги "Путешествие по Гарцу", действовало на него раздражающим, волнующим, даже пугающим образом

Белль был редактором нового немецкого перевода Библии

Томас Манн писал, что "он не жил, а писал"

"Рассказ дрянь, но нужно же мне, пока роман не кончен, хоть изредка напоминать о себе" (Томас Манн во время писания "Будденброков")

Однажды Т. Манна приняли за преступника. Не имея при себе документов, он показал корректуру, и его отпустили

"Не быть связанным должностью и организацией мне милее всего" (Томас Манн выходя из Цензурного комитета)

Т. Манн в течение двух лет не спешил печатать свою статью о Л. Толстом, предпочитая подавать ее в своих публичных лекциях

Томас Манн в 1933 году публично отмежевался от антифашистского журнала, чтобы не повредить выходу в свет в Берлине первого тома своего "Иосифа"

"Какое мне дело до мировой истории, пока она позволяет мне жить и работать" (Томас Манн)

Вессерманн, немецкий писатель, оказавшийся без средств в эмиграции, умер в неотапливаемом гараже

"Писатель -- это человек, решительно непригодный к какой-либо добропорядочной деятельности" (Томас Манн)

Б. Брехт руководил собственным театром

После премьеры в Мюнхене "В чаще городов" Бертольда Брехта зав репертуарной частью театра был уволен

Герман Гессе написал за свою жизнь тысячи рецензий

В небольших анонимных статьях, печатавшихся во франкфуртском журнале, Бёрне постепенно выработал способность говорить об известных вещах правду таким образом, что она была ясна для всякого, несмотря на стилистическую маскировку

Фонтане говорил, что у него так хороши героини, потому что он влюблен, не только вопреки их недостаткам, но за них, как и за их добродетели

"Тяжелая жизнь? Я художник, то есть человек, который развлекается, -- не надо по этому поводу напускать на себя торжественный вид. Правда... все дело в уровне развлечения: чем он выше, тем больше поглощает тебя это занятие. В искусстве имеешь дело с абсолютным, а это тебе не игрушка, но никогда не забуду нетерпеливых слов Гёте: "Когда занимаешься искусством, о страдании не может быть и речи"" (Томас Манн)

А. Шлегель за 3 года опубликовал ок 300 статей в "Йенской литературной газете"

Гёте, Шиллер

"Фауста" и "Учение о цвете" Гёте называл навязчивыми привидениями, от которых он хотел избавиться

Гёте писал, что Штейнихе он изливал всю свою душу, и это мешало писать. А вот когда она уехала, он вынужден был изливать себя на писанине

"Стоит выйти из своего дома, как тотчас попадаешь в дерьмо" (Гёте о своей практической деятельности)

"Зачем судят нас по нашим творениям? Разве то, чем мы мараем бумагу, это наши плоды?" (Гёте)

При постановке спектаклей Шиллер больше всего ломал голову, как заставить актеров вдуматься в чувства персонажей

Гёте старался понять разных людей. Он избегал общества филолога Вольфа, зато засыпал сотней вопросов безвестного специалиста по сельскому хозяйств

Гёте имел целую армию референтов, которые за умеренную плату снабжали его материалом

"Профессиональных ученых редко занимает живое содержание явления. Им важно лишь то, что о нем говорилось" (Гёте)

"Писать воинственные песни и сидеть у себя дома? Хорошо бы это было! Другое дело писать их на биваке, где слышно ржание лошадей с неприятельских форпостов. Но это не моя роль, я не гожусь для этого. Тут нужен Кернер, который в своих военных песнях находится в своей сфере, а для меня, при полном отсутствии воинственности в моем характере, это значило бы надевать маску, вовсе мне не идущую к лицу" (Гёте)

Зиму 1786 в Веймаре Шиллер неутомимо работал: он продолжал издавать журнал "Thalia", писал статьи в виландовском "Немецком Меркурии", написал роман "Духовидец" и, кроме того, "Историю отпадения нидерландских провинций"

Шиллер состоял платным драматургом при разных театрах

Уже первый номер журнала поставил Шиллера во враждебные отношения с актерами; им очень не понравилась критическая статья поэта о театрах и драматическом искусстве

ОТДЕЛКА ПРОИЗВЕДЕНИЯ (отделка)

Всю жизнь Жан-Поль работал над "Подготовительной школой эстетики" и "Афоризмами житейской мудрости"

Жена Гейне успоряла, что ее муж писал плохие стихи, потому что всю дорогу сам был ими недоволен и часто рвал их

Т. Манн в "Будденброках" непременно хотел вписаться в 250 страниц. Не вышло

Гёте, Шиллер

"Играйте крайности. Только глупец держится середины" (из наставления Гёте актерам на репетициях)

После того как Гёте отсылал в печать свои рукописи, над ними продолжалась большая работа

Гёте не хотел заканчивать "Тассо", и лишь настояния издателей заставили его сделать это. Его девиз: результат ничто, процесс все

Гёте трижды писал "Геца", первый раз в 21 год, последний в 70

В детстве Гёте по настоянии отца каллиграфическим почерком переписывал, а потом еще и переплетал свои произведения

При постановке пьес Гёте очень налегал на достоверность деталей; даже в день премьеры "Валленштейна" он давал указания актерам о форме берета, кирасы, плаща

"Западно-восточный диван" Гёте писал с ходу, почти без поправок

После окончания "Западно-восточного дивана" Гёте уединился, чтобы привести стихи в порядок и составить к ним комментарии

Шиллер совершенно переделал и окончил "Дон Карлоса" после усиленных подготовительных исторических занятий

ПИСАТЕЛЬСКИЕ ПРОФЕССИИ (пис_профессии)

Шамиссо был заведующим гербария в Берлинском ботсаду

Штифтер всю жизнь работал то адвокатом, то муниципальным работником

Эйхендорф был чиновником до глубокой старости. Основные произведения написал либо на пенсии, либо в молодости

Лессинг большую часть жизни проработал чиновником, наиболее плодотворную в архиве

Людовик I Баварский писал стихи на латинском

Демель работал секретарем в страховой компании, а в свободное время писал стихи, да еще и редактировал журнал

Лихтенберг был профессором физики и астрономии в Геттингене

Кафка всю жизнь работал чиновником в страховом ведомстве

Кафка ненавидел свою работу, сослуживцев, клиентов; что однако не мешало ему скрупулезно выполнять свои обязанности и даже заслужить похвалы начальства за инициативность

Не найдя другой работы, Лессинг устроился библиотекарем

Лёвен затевал устроить "национальный театр". Лессингу была предложена курьезная должность "драматурга и консультанта" с содержанием в 800 "тяжелых талеров", то есть 3200 марок (около 1000 рублей золотом)

Бёрне сравнивал себя с Лютером, а Гейне -- с Меланхтоном, замечая: "Я могу сказать, как Лютер, что рожден для того, чтобы воевать с чертями, и потому многие сочинения мои имеют бурный и воинственный характер; Меланхтон же работает тихо и безмятежно, наслаждаясь тем, что Бог щедро наградил его..."

Бёрне -- полицейский чиновник! "Трудно представить себе, -- говорит биограф Бёрне, Гуцков, -- автора "Парижских писем" в темных комнатах франкфуртского полицейского управления, занятого визированием паспортов, просмотром книжек рабочих, приемом протоколов и при торжественных случаях являющимся представителем полиции в парадной форме и при шпаге"

С 1870 по 1890 Фонтане работал театральным критиков в газете Vossische Zeitung

Криста Вольф с института до распада ГДР работала сотрудником СП ГДР и в редакциях разных журналов

Герман Гессе всю жизнь провел при литературе: книжный торговец, издатель, библиограф, журналист

Работая в книжной лавке, молодой Гессе свободное время посвящал преподаванию

Гёте, Шиллер

Темой вступительной лекции Шиллер избрал "Значение всеобщей истории и цель ее изучения". Эта первая лекция Шиллера составила целое событие в Йене. Толпами бежали студенты, чтобы скорей заручиться местом в аудитории. Жители городка испуганно высовывали головы из окон, думая, не пожар ли где. Аудитория была битком набита, соседняя зала, лестница и двор тоже были забиты студентами. Шиллера встретили восторженно, успех его лекции был блестящий, и по окончании ее студенты проводили его криками "Виват!" и устроили под его окном ночью серенаду, что ими никогда не делалось ни для кого из профессоров

ПЛАН (см. РОЛЬ ПЛАНА) (план)

Пиша "Будденброков", Томас Манн составил перечень персонажей, многие из которых не вошли в окончательный текст романа

При написании "Будденброков" Т. Манн составил подробную хронологию действия романа, которое вошло в текст

Томас Манн писал, что только в ходе создания "Будденброков" он понял, чего он хочет, а чего не хочет

Гёте, Шиллер

Гёте написал "Страдания юного Вертера" без плана, на одном дыхании

"У меня лежит множество планов, и, похоже, лежать они будут вечно" (Гёте)

ПОВСЕДНЕВНАЯ ЛИТЕРАТУРА (повседневная)

Любовь Берне была безнадежна, он прекрасно это сознавал и не смел даже обнаружить ей своих чувств, только в бессонные ночи поверял дневнику горячие излияния своего сердца. Этот дневник и некоторые позднейшие письма Бёрне к m-me Герц, опубликованные в 1861 году под заглавием "Письма молодого Бёрне к Генриетте Герц", по своей искренности и свежести чувства производят сильное впечатление

А в 1893 году немецкий поэт Георг Фидлер уже перевел "Воздушный корабль" Лермонтова на немецкий язык, чем ввел сумятицу в головы причастных литературоведов

Жан-Поль начинал писать с составления коллажей, типа "Выборки из бумаг дьявола"

Дюрренматт долгое время писал на сюжеты современных ему писателей радиопьесы

Герман Гессе вел громадную переписку: отвечал почти на все письма

Т. и Г. Манны подготовили к 15-летию сестры большой альбом со стихами, рассказами и рисунками

Т. Манн часто описывал свои поездки в форме дневника: "Парижский отчет", "Путешествие с 'Дон-Кихотом' по морю"

Гёте, Шиллер

Старый Гёте надиктовывал ежегодно ок 300 писем/год

Во время болезни Гёте вел наблюдения над самим собой и все это скрупулезно заносил в дневник

Как и в спокойные времена в определенные часы и во время бивачной жизни на войне Гёте ведет свой дневник методично и аккуратно

Дневники Кестнера (будущего мужа Буфф, которую любил Гёте) -- это зеркало умного, прямого и скромного человека, который старательно фиксирует все происходящее, но нигде не дает даже намека на собственные мысли

В Италии Гёте вел дневник для г-жи фон Штайн. Ему он придавал первостепенное значение

Много сил и времени юный Гёте отдавал переводам Оссиана

Шиллер всю жизнь вел обширную переписку, чаще всего деловую. Потому форма писем для него была естественной

В многочисленных письмах Гёте повторяет одни и те де сведения и мысли разным лицам

Шиллер поспешил перевести один из романов Дидро, как только он случайно попал к нему в руки, а Гёте перевел другой при таких же обстоятельствах, "вложив в него всю свою душу"

ПРИЗВАНИЕ И ОБСТОЯТЕЛЬСТВА (призвание)

Томас Манн пишет, что на его решение стать писателем повлиял Вагнер, а не любимые им читать Андерсен и Шиллер

Готгельф, как и Готфрид Келлер, ворвался в немецкую литературу на волне моды на все швейцарское

Гёте, Шиллер

"Я не был бы поэтом, если бы не испытывал звучного многообразия жизни (Гёте)

Личность Фиеско возбудила интерес в Шиллере вследствие беглого замечания Руссо, что один из сильных характеров, заслуживающих особого внимания, -- Фиеско

ПРИРОДНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОГО ДАРОВАНИЯ ()

ПРОТОТИП И ТИП (прототип)

Один из знакомых с неприязнью говорил, что Томас Манн, похоже, постоянно его наблюдает

Т. Манн говорил, что материал часто сам валится ему в руки. Так, прочитав мемуары Наполеона, он завел на него отдельную папку, которая пригодилась ему лишь в конце жизни, когда он писал "Феликса Круля"

"Лишь в процессе писания я познания самого себя" (Томас Манн)

Гёте

Кестнер, жених прототипа Лотты, был страшно оскорблен и раздосадован выходом "Вертера" Гёте

На Гёте большое впечатление произвела красота австрийской императрицы Марии-Людовики. Та, узнав об этом попросила не высказывать Гёте своего мнения в стихах. Все же Гёте сделал это, но в завуалированной форме

"Лотта доставила мне невообразимые мучения. Всякий, кто только завидит меня, мечтает узнать, где она живет" (Гёте)

"Я не люблю своего 'Геца', потому что он придуман мной" (Гёте)

В одном из стихов "Западно-Восточного дивана" Хатем -- лирический герой цикла -- явно не подходит по рифме. А вот "Гёте" подходило бы. Это было прощальное стихотворение поэта к Марианне (Хатема к Зюлейке)

Гёте писал, что придумал героя, наградил его всеми своими глупостями и лал ему имя Тассо

ПСИХОТИПЫ ПИСАТЕЛЬСКИЕ. ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОГО ДАРОВАНИЯ (психотипы)

"В письмах Томаса [Манна] преобладает тема, вызывающего у писателя восхищение тема собственного творчества" (Эрика Манн)

"Какое мне дело до мировой истории, пока она позволяет мне жить и работать" (Томас Манн)

"Не быть связанным должностью и организацией мне милее всего" (Томас Манн выходя из Цензурного комитета)

"Писатель -- это человек, решительно непригодный к какой-либо добропорядочной деятельности" (Томас Манн)

"Рассказ дрянь, но нужно же мне, пока роман не кончен, хоть изредка напоминать о себе" (Томас Манн во время писания "Будденброков")

"Тяжелая жизнь? Я художник, то есть человек, который развлекается, -- не надо по этому поводу напускать на себя торжественный вид. Правда... все дело в уровне развлечения: чем он выше, тем больше поглощает тебя это занятие. В искусстве имеешь дело с абсолютным, а это тебе не игрушка, но никогда не забуду нетерпеливых слов Гете: "Когда занимаешься искусством, о страдании не может быть и речи"" (Томас Манн)

"У меня возникла потребность действовать. Однако я не знаю, за что мне взяться. Иногда мне казалось, что с развевающимся знаменем в руках я готова вести за собой народы" (Б. фон Арним)

А. Шлегель за 3 года опубликовал ок 300 статей в "Йенской литературной газете"

Арнольд Готфрид (1665-1714), проповедник, умер от испуга перед вербовшиками, ворвавшихся в церковь во время богослужения

Б. Брехт руководил собственным театром

Белль был редактором нового немецкого перевода Библии

Беттина фон Арним, часто экзальтированная, с будоражащими рассуждениями, неутомимая день и ночь

В небольших анонимных статьях, печатавшихся во франкфуртском журнале, Бёрне постепенно выработал способность говорить об известных вещах правду таким образом, что она была ясна для всякого, несмотря на стилистическую маскировку

Вернхаген -- "революционер от письменного стола"

Вессерманн, немецкий писатель, оказавшийся без средств в эмиграции, умер в неотапливаемом гараже

Гейне принял от французского правительства ежегодное пособие в 4800 франков из того фонда, который отпускался эмигрантам, нашедшим себе по политическим причинам убежище во Франции. Эту субсидию он получал с 1838 по 1848 год и никогда не скрывал этого, говоря, что видит в этом отношении к нему свидетельство того, как Франция умеет чтить даже иностранцев с теми или другими заслугами, в противоположность Германии, где и ее собственные "сыны", как бы они велики ни были, часто умирают с голоду

Герман Гессе написал за свою жизнь тысячи рецензий

Гессе писал либретто к операм

Гессе рецензировал только тех авторов, которые ему были близки

За свою жизнь, как подсчитано, Гессе отрецензировал ок 3000 книг

Композитора Малера Томас Манн называет изумительно интенсивной личностью

Лафатер всегда мечтает или прорицает. Гёте всегда исследует и выводит правило

Лютер сказал, что он имеет право толковать Священное Писание, как он его понимает, и верить сообразно со своим разумом

Не было такой заветной идеи, такого священного чувства, которых бы Гейне, по своей вечно иронизирующей манере, не способен был высмеять ради красного словца

Однажды Т. Манна приняли за преступника. Не имея при себе документов, он показал корректуру, и его отпустили

Отделение Луврской галереи, где хранятся произведения античной скульптуры. Здесь, как рассказывает Мейснер, больной Гейне остановился пред статуей Венеры Милосской, долго упивался созерцанием ее и, наконец, горько-горько заплакал. "А прекрасные губы богини улыбались как всегда, и пред нею рыдала ее несчастная жертва!.."

После премьеры в Мюнхене "В чаще городов" Бертольда Брехта зав репертуарной частью театра был уволен

При подозрительности, которою всегда страдал Гейне благодаря своей всегда раздраженной, всегда впечатлительной фантазии, при его трусости в личных связях, странно противоречившей безмерной отваге в печатном слове, при его уже теперь значительной, а потом принявшей сильные размеры склонности видеть всюду там, где их не было, врагов, тайные козни преследователей и тому подобное, -- при всех этих условиях неудивительно, что все мало-мальски враждебное в настоящем случае, то есть после появления его книги "Путешествие по Гарцу", действовало на него раздражающим, волнующим, даже пугающим образом

Т. Манн в течение двух лет не спешил печатать свою статью о Л. Толстом, предпочитая подавать ее в своих публичных лекциях

Томас Манн в 1933 году публично отмежевался от антифашистского журнала, чтобы не повредить выходу в свет в Берлине первого тома своего "Иосифа"

Томас Манн писал, что "он не жил, а писал"

Томас Манн писал: "У меня есть какой-то особый дар облекать свою жизнь в слове"

Фонтане говорил, что у него так хороши героини, потому что он влюблен, не только вопреки их недостаткам, но за них, как и за их добродетели

Гёте, Шиллер

"Наивысшее стало Вашей сферой, и обыденная жизнь не только не в силах мешать Вам в этом, но Вы еще и в нее вносите оттуда такую доброту, мягкость, ясность и теплоту, которые не могут скрыть своего высокого происхождения. Для Вас нужно просить одного только у судьбы -- жизни" (А. Гумбольдт Шиллеру)

"Гёте великий гений. Но человек гавенненький" (из записок современника)

"Зачем судят нас по нашим творениям? Разве то, чем мы мараем бумагу, это наши плоды?" (Гёте)

"Писать воинственные песни и сидеть у себя дома? Хорошо бы это было! Другое дело писать их на биваке, где слышно ржание лошадей с неприятельских форпостов. Но это не моя роль, я не гожусь для этого. Тут нужен Кернер, который в своих военных песнях находится в своей сфере, а для меня, при полном отсутствии воинственности в моем характере, это значило бы надевать маску, вовсе мне не идущую к лицу" (Гёте)

"Профессиональных ученых редко занимает живое содержание явления. Им важно лишь то, что о нем говорилось" (Гёте)

"Стоит выйти из своего дома, как тотчас попадаешь в дерьмо" (Гёте о своей практической деятельности)

"Только одну любовь свою она и любила. Гёте был храмом ее, а не богом" (Берне о Беттине Арним)

"Фауста" и "Учение о цвете" Гёте называл навязчивыми привидениями, от которых он хотел избавиться

"Чтобы что-то создать, нужно чем-то быть" (Гёте)

"Шиллер -- это веселый мальчик с веселой любовью, который играет в греков" (Т. Манн)

В Италии Гёте не интересуют ни люди, ни памятники старины, но лишь растения. Он страстно собирает гербарий

Гёте выводило из себя всякое несогласие с его позицией

Гёте имел целую армию референтов, которые за умеренную плату снабжали его материалом

Гёте писал, что Штейнихе он изливал всю свою душу, и это мешало писать. А вот когда она уехала, он вынужден был изливать себя на писанине

Гёте с юности привык бродить по лугам и лесам, часто в одиночестве и ночью. Эту привычку он сохранил до старости, но стал брать при этом корзину с провизией и слуг

Гёте старался понять разных людей. Он избегал общества филолога Вольфа, зато засыпал сотней вопросов безвестного специалиста по сельскому хозяйств

Гёте считал, что беседы лучше передают его мысли, чем произведения, поэтому всегда выискивал того, кто бы записывал за ним

Зиму 1786 в Веймаре Шиллер неутомимо работал: он продолжал издавать журнал "Thalia", писал статьи в виландовском "Немецком Меркурии", написал роман "Духовидец" и, кроме того, "Историю отпадения нидерландских провинций"

Молодой Гёте любил одиночество. Но время от времени, он устраивал с друзьями поэтические пирушки, где не столько веселился, сколько бесился

При постановке спектаклей Шиллер больше всего ломал голову, как заставить актеров вдуматься в чувства персонажей

Уже первый номер журнала поставил Шиллера во враждебные отношения с актерами; им очень не понравилась критическая статья поэта о театрах и драматическом искусстве

Шиллер состоял платным драматургом при разных театрах

Шиллер считал себя способным скорее "идеализировать реальное, чем реализовать идеальное"

ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (путь)

"Когда эпический писатель начинает смотреть на вещи с точки зрения технического или мифического -- это важнейший перелом в его жизни" (Томас Манн)

"Некогда я был способен приходить в восторг от открывавшейся новой истины, от более верного представления о том, что есть над нами и вокруг нас; а теперь я боюсь, как бы мне в конце концов не попасть в положение Тантала, которому боги пожаловали столько яств, что старик уже не мог их переварить" (Гельдерлин)

Брехт стал печататься с 16 лет (1914)

В Люнебурге Гейне имел удовольствие увидеть, что мать отнеслась к первой книжке его стихотворений совсем неодобрительно, а отец и вовсе не читал ее; в Гамбурге, куда он ездил повидаться с дядей Соломоном, чтобы прозондировать эту важную для него почву и, быть может, умягчить ее, ему пришлось убедиться, что поэтическая деятельность его оценена еще меньше, чем в Люнебурге, и что, если хочет он и теперь, и в будущем пользоваться поддержкою миллионера, то надо ему прежде всего думать о практической, "хлебной" профессии

Г. Келлер отказывался печататься в Швейцарии: "Я никоим образом не хотел бы оказывать поддержку местечковому литературному кустарничеству"

Закончив в 36 лет "Зеленого Генриха", Келлер в течение 15 лет по-писательски не притрагивался к перу. Из литературной летаргии его вывела необходимость просмотра и редактирования ранее написанного

Кукольный театр был главной страстью маленького Томаса Манна

Лишь в 57 лет Фонтане сумел избавиться от своей поденной журналистской работы

Ницше оказал огромное влияние на Томаса Манна, часто противоречивое в разные периоды его жизни

Отец Гессе Герхард -- миссионер -- составил словарь языка малалаям

Отец Гессе знал почти все европейские языки и был специалистом по индийским

Отец Дросте исследовал историю и географию своего края, мир животных и растений, с уклоном в мистику и играл на скрипке

Писанием мемуаров Гейне занимался давно, и в 1840 году у него было приготовлено уже материала на целых четыре тома

Писательский талант Лессинга-отца не подлежит сомнению. Его сын Карл приводит названия 14 выдающихся богословских сочинений отца, не считая четырех томов переводов, в числе которых находятся переводы трех богословских трактатов Тиллотсона

После воссоединения ГДР Маргарита Нойман уехала в Тунис, не принимая новой действительности

Закончив в 36 лет "Зеленого Генриха", Келлер в течение 15 лет по-писательски не притрагивался к перу. Из литературной летаргии его вывела необходимость просмотра и редактирования ранее написанного

Г. Келлер отказывался печататься в Швейцарии: "Я никоим образом не хотел бы оказывать поддержку местечковому литературному кустарничеству"

Фонтане до того, как стал писать романы, перепробовал себя во всех жанрах, в осн. журналистских

Лишь в 57 лет Фонтане сумел избавиться от своей поденной журналистской работы

Т. Манн долго откладывал выпуск своих новелл, потому что никак не мог закончить "Тонио Крегера", без которого он такой сборник себе не мыслил

Кукольный театр был главной страстью маленького Томаса Манна

Ницше оказал огромное влияние на Томаса Манна, часто противоречивое в разные периоды его жизни

"Некогда я был способен приходить в восторг от открывавшейся новой истины, от более верного представления о том, что есть над нами и вокруг нас; а теперь я боюсь, как бы мне в конце концов не попасть в положение Тантала, которому боги пожаловали столько яств, что старик уже не мог их переварить" (Гельдерлин)

Писанием мемуаров Гейне занимался давно, и в 1840 году у него было приготовлено уже материала на целых четыре тома

Еще не окончившего университетский курс Ницще его учитель Ричль рекомендует профессором философии в Базель

Семнадцатилетний студент Лассаль был впервые осужден, как и следовало ожидать, за речь, произнесенную им на тайной студенческой сходке в защиту Фейербаха от нападок университетского профессора Бранисса

Теодор Кернер, известный поэт, издавший сборник "Лира и меч" и павший еще юношей геройскою смертью на поле битвы за освобождение Германии от Наполеона

Гёте, Шиллер

"В 47 лет человек завершает свое развитие. Его задача отныне воплощать достигнутое во все новых образах" (Шиллер)

"В жизни нам слишком часто мешают ложные тенденции и что ложность таковых мы начинаем понимать, только окончательно от них освободившись" (Гёте со слов Эккермана).

"Удивительное чувство вступления в 30 год. Изменение многих точек зрения" (Из дневниковых записей Гёте)

"Я еще не играю никакой роли в жизни и трачу время на то, чтобы зарисовывать собственные фантазии" (Гёте)

[творческий стимул] Симпатичная 16-летняя дочь г-жи Вольцоген, Шарлотта, воспламенила сердце поэта, однако любовь к Шарлотте не вызвала у Шиллера ни единого стихотворения

Ближе к старости Гёте не столько открывал, сколько собирал и все пытался систематизировать

В 1777 году мы застаем Гёте уже настолько отрешившимся от шумного "гениальничанья" и ушедшим в самого себя, что веймарские друзья -- исключая герцога -- даже негодуют на поэта за его чрезвычайную сдержанность и недоумевают, отчего в нем произошла такая перемена

В своем журнале "Искусство и духовность" Гёте помещал все заграничные отзывы на его творчество

Гёте в зрелые годы тянулся к ученым, редко к наслаждениям, еще реже к творчеству

Гёте нередко находился в периоде "колебания и остановки" поэтической "производительности"

Гёте полюбил дочь пастора, потому что стремился ко всему естественному

Гёте поначалау несерьезно относился к своему поэтическому творчеству и лишь после 40 лет стал собирать свои ранние стихи

Громадный литературный материал, накопившийся у Гёте в течение его долгой и плодотворной жизни, был приведен с помощью Эккермана в порядок, так что в 1830 году вышли последние из 40 томов полного собрания сочинений нашего поэта

Каспар Шиллер, скучая от ничегонеделания гарнизонной службы, занялся изучением ботаники, лесоводства и садоводства. Смотрителем дворца он оставался до своей смерти, последовавшей в 1799 году, и то, что он дело вел осмысленно, доказывает изданная им в 1795 году книга "Die Baumzucht im Grossen"

Маленький Шиллер устраивал из книг подобие сцены, вырезал бумажные фигуры, которые Кристофина раскрашивала, и заставлял этих кукол разыгрывать драматические сцены

Между 28 и 37 годами Шиллер не написал ни одной пьесы и очень мало стихов

Ощутив себя поэтом, Гёте стал появляться на людях в потертой шляпе, небритый, в экстравагантном костюме

Получив высшее юридическое образование, Гёте только раз появился в здании суда, чтобы ввести себя в список стажеров

После смерти Шиллера Гёте в течение 12 лет не написал ничего, но его письма, выписки, деловые бумаги за этот период составляют 12 томов

Последний год жизни Гёте носился с идеями каналов: Панамериканского, Рейнского, Суэцкого

Профессор военной академии, Гауг, где учился Шиллер преподававший историю, немецкую стилистику и искусства и писавший стихи, издавал литературный ежемесячный журнал "Schwabisches Magazin". Здесь в 1776 году мы находим первое напечатанное стихотворение Шиллера - оду "Вечер"

ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (Путь писателя)

[родственники] Отец Гессе Герхард -- миссионер -- составил словарь языка малалаям

[родственники] Отец Гессе знал почти все европейские языки и был специалистом по индийским

[родственники] Отец Дросте исследовал историю и географию своего края, мир животных и растений, с уклоном в мистику и играл на скрипке

[родственники] Писательский талант Лессинга-отца не подлежит сомнению. Его сын Карл приводит названия 14 выдающихся богословских сочинений отца, не считая четырех томов переводов, в числе которых находятся переводы трех богословских трактатов Тиллотсона

[родственники] Семья Дросте близко стояла к кружку мистико-романтических Голициных

[родственники] Каспар Шиллер, скучая от ничегонеделания гарнизонной службы, занялся изучением ботаники, лесоводства и садоводства. Смотрителем дворца он оставался до своей смерти, последовавшей в 1799 году, и то, что он дело вел осмысленно, доказывает изданная им в 1795 году книга "Die Baumzucht im Grossen"

[начало писания] Г. Келлер отказывался печататься в Швейцарии: "Я никоим образом не хотел бы оказывать поддержку местечковому литературному кустарничеству"

[начало писания] Кукольный театр был главной страстью маленького Томаса Манна

[начало писания] Ницше оказал огромное влияние на Томаса Манна, часто противоречивое в разные периоды его жизни

[начало писания] Свои швейцарские повести Готфрид Келлер, неудачливый художник, начал писать в Берлине, где тогда была мода на все швейцарское

[начало писания] Уже весною 1807 года мы застаем Бёрне в Гейдельберге. К такому перемещению побудило его, главным образом, желание бросить медицину. Бёрне никогда не чувствовал особенного влечения к выбранной для него отцом специальности. Пока он оставался на почве общих оснований науки, дело шло еще как-нибудь. Лекции Рейля, как мы видели, даже увлекали его. Но по мере того как приходилось переходить к практическим занятиям, он чувствовал все сильнее, что попал не на свою настоящую дорогу. Его слабые нервы положительно не выносили вида крови и страданий. К тому же шаткость большей части положений медицины беспокоила его правдивую натуру - он считал себя не вправе делать опыты над страждущим человечеством

[начало писания] Фонтане до того, как стал писать романы, перепробовал себя во всех жанрах, в осн. журналистских

[начало писания] Штифтер начал писать в 40 лет, до этого он был преподом, увлекался живописью

[начало писания] "Я еще не играю никакой роли в жизни и трачу время на то, чтобы зарисовывать собственные фантазии" (Гёте)

[начало писания] Маленький Шиллер устраивал из книг подобие сцены, вырезал бумажные фигуры, которые Кристофина раскрашивала, и заставлял этих кукол разыгрывать драматические сцены

[творческий стимул] Гёте полюбил дочь пастора, потому что стремился ко всему естественному

[творческий стимул] Симпатичная 16-летняя дочь г-жи Вольцоген, Шарлотта, воспламенила сердце поэта, однако любовь к Шарлотте не вызвала у Шиллера ни единого стихотворения

[первые публикации] Брехт стал печататься с 16 лет (1914)

[первые публикации] Профессор военной академии, Гауг, где учился Шиллер преподававший историю, немецкую стилистику и искусства и писавший стихи, издавал литературный ежемесячный журнал "Schwabisches Magazin". Здесь в 1776 году мы находим первое напечатанное стихотворение Шиллера - оду "Вечер"

[творческие перепитии] Т. Манн долго откладывал выпуск своих новелл, потому что никак не мог закончить "Тонио Крегера", без которого он такой сборник себе не мыслил

[творческие перепитии] Теодор Кернер, известный поэт, издавший сборник "Лира и меч" и павший еще юношей геройскою смертью на поле битвы за освобождение Германии от Наполеона

[творческие перепитии] Ощутив себя поэтом, Гёте стал появляться на людях в потертой шляпе, небритый, в экстравагантном костюме

[творческие перепитии] Гёте нередко находился в периоде "колебания и остановки" поэтической "производительности"

[творческие перепитии] Получив высшее юридическое образование, Гёте только раз появился в здании суда, чтобы ввести себя в список стажеров

[слава] В Люнебурге Гейне имел удовольствие увидеть, что мать отнеслась к первой книжке его стихотворений совсем неодобрительно, а отец и вовсе не читал ее; в Гамбурге, куда он ездил повидаться с дядей Соломоном, чтобы прозондировать эту важную для него почву и, быть может, умягчить ее, ему пришлось убедиться, что поэтическая деятельность его оценена еще меньше, чем в Люнебурге, и что, если хочет он и теперь, и в будущем пользоваться поддержкою миллионера, то надо ему прежде всего думать о практической, "хлебной" профессии

[слава] Семнадцатилетний студент Лассаль был впервые осужден, как и следовало ожидать, за речь, произнесенную им на тайной студенческой сходке в защиту Фейербаха от нападок университетского профессора Бранисса

[слава] В своем журнале "Искусство и духовность" Гёте помещал все заграничные отзывы на его творчество

[перелом] После воссоединения ГДР Маргарита Нойман уехала в Тунис, не принимая новой действительности

[перелом] Между 28 и 37 годами Шиллер не написал ни одной пьесы и очень мало стихов

[перелом] Лишь в 57 лет Фонтане сумел избавиться от своей поденной журналистской работы

[перелом] Закончив в 36 лет "Зеленого Генриха", Келлер в течение 15 лет по-писательски не притрагивался к перу. Из литературной летаргии его вывела необходимость просмотра и редактирования ранее написанного

[перелом] "Некогда я был способен приходить в восторг от открывавшейся новой истины, от более верного представления о том, что есть над нами и вокруг нас; а теперь я боюсь, как бы мне в конце концов не попасть в положение Тантала, которому боги пожаловали столько яств, что старик уже не мог их переварить" (Гельдерлин)

[перелом] "Когда эпический писатель начинает смотреть на вещи с точки зрения технического или мифического -- это важнейший перелом в его жизни" (Томас Манн)

[перелом] После смерти Шиллера Гёте в течение 12 лет не написал ничего, но его письма, выписки, деловые бумаги за этот период составляют 12 томов

[перелом] Гёте поначалау несерьезно относился к своему поэтическому творчеству и лишь после 40 лет стал собирать свои ранние стихи

[перелом] Гёте в зрелые годы тянулся к ученым, редко к наслаждениям, еще реже к творчеству

[перелом] В 1777 году мы застаем Гёте уже настолько отрешившимся от шумного "гениальничанья" и ушедшим в самого себя, что веймарские друзья -- исключая герцога -- даже негодуют на поэта за его чрезвычайную сдержанность и недоумевают, отчего в нем произошла такая перемена

[перелом] "Удивительное чувство вступления в 30 год. Изменение многих точек зрения" (Из дневниковых записей Гёте)

[перелом] "В 47 лет человек завершает свое развитие. Его задача отныне воплощать достигнутое во все новых образах" (Шиллер)

[старость] Писанием мемуаров Гейне занимался давно, и в 1840 году у него было приготовлено уже материала на целых четыре тома

[старость] Последний год жизни Гёте носился с идеями каналов: Панамериканского, Рейнского, Суэцкого

[старость] Ближе к старости Гёте не столько открывал, сколько собирал и все пытался систематизировать

[старость] Громадный литературный материал, накопившийся у Гёте в течение его долгой и плодотворной жизни, был приведен с помощью Эккермана в порядок, так что в 1830 году вышли последние из 40 томов полного собрания сочинений нашего поэта

РЕДАКТОР (редактор)

В 18 лет Томас Манн вместе со своими согимназистами стал издавать журнал

В 1937--1940 гг. М. Штеффин, сотрудница Б. Брехта, собирала его мелкие стихотворения

Гёте, Шиллер

"Располагай я рукописями для 'Ор', я не стал бы переводить ни 'Племянника Рамо' ни Челлини" (Гёте)

Шиллер так активно подавал Гёте советы по "Мейстеру", что буквально замордовал друга

"В. Мейстер" долгие годы находился в подвешенном состоянии, и, если бы не налегания Шиллера, возможно так бы и не был закончен

Гёте никогда не делился своими замыслами, Шиллер же каждую сцену должен был обсосать с друзьями

Шиллер любил поэтические начинания свои обсуждать с друзьями. Замечания их никогда не уменьшали пыла его вдохновения

В 1824 году Гёте готовил к печати восемнадцатую книгу своей автобиографии и хотел включить в нее план второй части "Фауста", на окончание которой он было потерял уже всякую надежду. Но Эккерман стал настоятельно советовать поэту сперва пересмотреть хорошенько все отрывки второй части, имеющиеся налицо, и тогда уже подумать, следует ли ограничиться одним планом. Гёте внял этому совету и пришел к решению попытаться закончить "Фауста". В 1825 году он принялся за его продолжение, а в июле 1831 года громадный труд был приведен к концу

РЕФЛЕКСИЯ ПИСАТЕЛЯ О СВОЕМ ТВОРЧЕСТВЕ (рефлексия)

"Я смертельно устаю изображать дела человеческие, не будучи к ним привязан" (Т. Манн)

Свой творческий метод Томас Манн описал в "Смерти в Венеции" в лице персонажа Эшенбаха

Грильпарцер писал почти одними стихотворными размерами, считая прозу распущенностью

Генрих Манн, став редактором журнала "XX век", предложил в нем сотрудничать своему брату Томасу

"Познавая себя, никто не останется тем, кем он был" (Т. Манн)

"Стыд и такт ему несвойственны. Талант такой самобытности и силы и не знает, к чему обязывает его дарование" (К. Манн о Р. Штраусе)

Гёте, Шиллер

"Когда я убедился, что мир таков, каким я его себе представлял, он стал мне противен, и я отказался его изображать" (Гёте)

"Наш разум был бы великой силой, если бы знал врага, которого надлежит осилить. Но природа наша принимает все новые и новые обличья" (Гёте)

"Мне кажется,что всякое поэтическое творчество есть не что иное, как восторженная дружба или платоническая любовь к созданиям нашей фантазии" (Шиллер)

РОЛЬ ПЛАНА (план)

САМООБРАЗОВАНИЕ ПИСАТЕЛЯ (самообразование)

Свои знания Шамиссо приобрел самообразованием, правда в Берлине

В университете Б. Брехт учился на медфаке, но большую часть времени упражнялся в игре на гитаре

Гёте, Шиллер

Наукой Гёте всегда овладевал самоуком

Гёте не смог выучить ни арабского, ни персидского языков, но много времени посвятил их каллиграфии

Гёте пожелал изучить и древнееврейский язык, для чего стал брать уроки у ректора местной гимназии Альбрехта. Изучение еврейского языка мало удалось ему, но зато он основательно проштудировал Библию, причем, с одной стороны, возбудились в нем с новой силой разные религиозные сомнения, с другой, -- возник интерес к жизни древних евреев. Плодом этих впечатлений была эпическая поэма в прозе "Иосиф", не сохранившаяся и не попавшая в печать

Молодой Гёте выучился и практической французской речи, что было для него достаточно легко, так как раньше он знал уже порядочно латинский и итальянский языки. Изучению французского языка много помогло и частое посещение театра, где давались французские пьесы

Молодой Гёте оказывал особенные способности к языкам, хотя грамматики не любил. Он стал много читать и излагал свои мысли письменно, к чему его усердно приучал отец; скоро начал он писать и стихи

Гёте усердно учился рисованию, фортепианной игре, верховой езде, фехтованию. Для лучшего усвоения иностранных языков он стал писать роман на разных языках в форме переписки между братьями и сестрами, живущими в разных странах

СЛАВА -- УСПЕХ -- ПОПУЛЯРНОСТЬ -- ПРИЗВАНИЕ (слава)

Перу Коцебу принадлежит 211 пьес, которые пользовались громадным успехом

"Я читаю славословия себе с улыбкой, которая становится все более меланхоличной" (Томас Манн)

В 30 лет Томас Манн вошел в мюнхенский "Кто есть кто"

"Мне нужно вжиться в роль знаменитого человека; ведь это так будоражит" (Томас Манн)

"Задача в том, чтобы не стать благодаря почестям каким-нибудь бонзой (Томас Манн)

"Слава при жизни -- дело сомнительное. Никто не знает, в каком ранге он предстанет перед будущим (Т. Манн)

Когда Томаса Манна лишили германского подданства, Боннский университет вычеркнул его имя из списка почетных профессоров

Гёте, Шиллер

"В лице Гёте Германия нашла себе слабого и пошлого идола" (де Квинси)

Гёте ставится редко. Его пьесы либо играют любители, либо ставятся отдельные сцены "Фауста" как концертные номера

Еще при жизни Гёте хотели поставить памятник. В 1819 году стали собирать на это средство, причем сам поэт проявил в этом деле завидную энергию, но набрать нужную сумму так и не удалось

В Германии в XVIII веке вышло подряд 16 изданий "Вертера", во Франции еще больше. Книга проникла даже в Китай

Мерк составил целую книгу сплетен о Гёте, когда поэту было всего 26 лет

В Веймарском театре пьесы Шиллера шли каждый пятый вечер, потом каждый третий

"Элегия моя доставила мне сразу более громкую известность, чем могла бы сделать двадцатилетняя врачебная практика. Но известность эта -- да помилует меня Господь -- равняется известности Герострата, сжегшего храм в Эфесе" (Шиллер)

Во время припадка его болезни слухи о смерти Шиллера разнеслись повсюду и достигли Копенгагена. Здесь восторженный почитатель Шиллера, датский писатель Баггезен, узнав печальное известие, устроил в честь поэта поминальное торжество, длившееся три дня. Шиллер, между тем уже поправившийся, находился по предписанию докторов в Карлсбаде. Узнав здесь о происшествии в Копенгагене, он, и в особенности жена его, были крайне тронуты

Драма Шиллера проникла тогда во все слои общества. В Баварии, например, мальчики составили шайку разбойников, которая потому только не осуществилась, что один из малолетних Карлов Моров, прежде чем отправиться в Богемские леса, нашел нужным проститься с матерью

СООБЩЕСТВА ЛИТЕРАТУРНЫЕ (сообщества)

Б. Брехт был деятельным участником группы "1925" -- экспрессионистов

Беттина фон Арним любила собирать у себя разных людей и веселилась тем больше, чем резче происходило столкновение лбов

В 1781 Шамиссо организовал с друзьями поэтический кружок, который издавал "Альманах муз"

В 1791 году было основано в Веймаре художественно-научное общество, которое собиралось по пятницам сперва у герцогини Амалии, затем у Гёте. Последний нередко делал в этом обществе рефераты по оптике, другой его темой стала родословная Калиостро; Гердер читал доклад "О бессмертии", Гуфеланд - по макробиотике, и так далее

В юности Дюрренматт был членом объединения левых швейцарских писателей

Готфрид Келлер входил в кружок Фанни Левард (Берлин)

Йенский романтический кружок распался из-за бабьих свар

Келлер занимал должность статс-секретаря Цюрихского городского совета, но постоянно жил в Берлине, ибо не мог обойтись без окололитературной кружковщины

Фейхтвангер организовал литературное общество "Феб", куда приглашал он приглашал молодых писателей и поддерживал из своего кармана. Среди них был и на ту пору никому неизвестный Бертольд Брехт

Гёте, Шиллер

Вместе со своими друзьями по военному училищу Шиллер организовал тайное поэтическое общество, где молодые люди читали друг другу запретные в академии плоды своего поэтического вдохновения; они письменно критиковали друг друга и высказывали как похвалу, так и порицание

Гёте избегал поэтических компаний, где восхваляли его

Гёте организовал в Веймаре "Общество Пятницы", где было больше преподавателей, чем писателей, и где читались заранее подготовленный доклады

СОЦИАЛЬНЫЙ ЗАКАЗ. ЛИТЕРАТУРА КАК ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ (соцзаказ)

Все немецкие интеллектуалы 1780-х гг прошли через спор пиетизма и спинозизма

"У меня есть какой-то княжеский дар представительства" (Т. Манн)

Когда умер любекский поэт Гейбель (детство Томаса Манна), в городе судачили, кого назначат на его место

Лео Перуц, несмотря на популярность, не любил интервью и не дал ни одного за свою жизнь. Также прохладно он относился к критике и поклонникам

"У меня есть какой-то княжеский дар представительствовать" (Томас Манн)

Шиллер

На драму Шиллер смотрел как на средство не только нравственного, но и политического воспитания общества

СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС ПИСАТЕЛЯ (соцстатус)

Фонтане работал в аптеке и подрабатывал в берлинских газетах

В эмиграции Лео Перуц, несмотря на мировую популярность, вынужден был вновь поступить на службу страховым агентом

Манн Томас

"Богатства я не боюсь. Я никогда не работал из-за голода" (Томас Манн)

"Материнские деньги значат для меня независимое положение в обществе и возможность дожидаться (Томас Манн)

СТИЛЬ. РАБОТА НАД СТИЛЕМ (стиль)

"В автобиографиях мы исповедуемся в своих грехах и никогда не подумаем исповедаться в своих добродетелях" (Гёте)"

"Жизнь остается для меня мучением... И надо думать, она даст мне повод поэтому для нескольких хороших книжек" (Томас Манн)

"Он подмечал все -- игру ветра в ветвях березы, облака на закате, оттенки с гортензией. И все с немыслимой полнотой и точностью" (жена о Гессе)

"Пусть писательское сердце блюдет достоинство и не унижается до балагурства (Томас Манн)

Gentz Fridrich (1764--1832) -- публицист, считался великолепным стилистом

Бёрне при всем своем литературном таланте никогда не придавал последнему особого значения. Он нисколько не стремился к славе хорошего писателя. Мысли, слова были для него лишь орудиями, которыми он дорожил только до тех пор, пока они нужны были ему для защиты его дела

Для "Будденброков" Томас Манн составил нечто вроде словаря любекских говоров, которыми первоначально густо насытил текст романа, постепенно сокращая от издания к изданию

Кафка отличался в быту редкой наблюдательностью и вниманием к мелочам

Лессинг. По словам ректора, нет "ни единой области знания, на которую не набрасывался бы его пытливый дух, но ему надо часто напоминать, чтобы он не раздроблял своих сил"

Первый вариант "Зеленого Генриха" Келлер плотно насытил швейцарским диалектом; в более поздних вариантах он причесал роман под хороший немецкий литературный язык, отчего штиль явно побледнел

Т. Манн был "глуховат" к зрительным образам

Фридрих II писал стихи по-французски

Гёте, Шиллер

Гёте всегда раздражало несовершенство нашего языка. Либо "мы не можем разобраться и выразить, что с нами происходит"

В последних "Ксениях" Гёте употреблял такой мат-перемат, что многие слова в немецких изданиях до сих пор заменяются точками

Для театра Гёте писал прозой, лишь потом перелагая ее в стихи

"Холодно и объективно он созерцает окружающее и помешан на себе (Людвиг о Гёте)

"Создавать себе врагов и спорить с ними -- вот потребность его души" (Кнебель о Гёте)

Гёте никогда не мог постичь явлений природы без того, чтобы непосредственно их не наблюдать

Гёте никогда не был сильным оратором. "У него не было ни дара убеждения, ни темперамента бойца"

Лишь раз Гёте выступал в суде в качестве адвоката. Он пытался поэтически нарисовать картину преступления, но суд указал ему на недопустимость подобного приема

В полемике Гёте никогда не действовал революционными методами. После первого же отпора он отступал на заранее подготовленные позиции

В произведениях Гёте почти отсутствует пейзаж. К природе он подходил как исследователь

"Я не могу ограничиться спекулятивными представлениями. Для каждой фразы я ищу зрительный образ" (Гёте)

"Шиллер всегда видел предмет только с внешней стороны. Проследить за внутренним развитием было не его делом" (Гёте)

Беттина Брентано была пылкая и чрезвычайно эксцентричная девушка, которая еще почти ребенком заочно влюбилась в Гёте. Посетив Гёте впервые в апреле 1807 года (в Веймаре), она прямо бросилась к нему на шею. Отстраняясь от ее страстных излияний, Гёте относился к ней ласково, как к ребенку; впоследствии он просил ее как жительницу Франкфурта и близкую знакомую его матери писать ему как можно больше о его детстве и юности -- все, что она об этом узнает. Но дружба с Беттиной продолжалась недолго: вскоре после своего выхода замуж она поссорилась с женой Гёте, так что в доме поэта ее перестали принимать. Беттина написала целую книгу, в которой доказывала, что Гёте был влюблен в нее и писал для нее сонеты, но критика давно уже признала ненадежность этих доказательств

ТАЛАНТ (талант)

"Он подмечал все -- игру ветра в ветвях березы, облака на закате, оттенки с гортензией. И все с немыслимой полнотой и точностью" (жена о Гессе)

"Жизнь остается для меня мучением... И надо думать, она даст мне повод поэтому для нескольких хороших книжек" (Томас Манн)

Т. Манн был "глуховат" к зрительным образам

Кафка отличался в быту редкой наблюдательностью и вниманием к мелочам

"Пусть писательское сердце блюдет достоинство и не унижается до балагурства (Томас Манн)

Лессинг. По словам ректора, нет "ни единой области знания, на которую не набрасывался бы его пытливый дух, но ему надо часто напоминать, чтобы он не раздроблял своих сил"

Гёте, Шиллер

"В автобиографиях мы исповедуемся в своих грехах и никогда не подумаем исповедаться в своих добродетелях" (Гёте)"

"Холодно и объективно он созерцает окружающее и помешан на себе (Людвиг о Гёте)

"Создавать себе врагов и спорить с ними -- вот потребность его души" (Кнебель о Гёте)

Гёте никогда не мог постичь явлений природы без того, чтобы непосредственно их не наблюдать

Гёте никогда не был сильным оратором. "У него не было ни дара убеждения, ни темперамента бойца"

Лишь раз Гёте выступал в суде в качестве адвоката. Он пытался поэтически нарисовать картину преступления, но суд указал ему на недопустимость подобного приема

В полемике Гёте никогда не действовал революционными методами. После первого же отпора он отступал на заранее подготовленные позиции

В произведениях Гёте почти отсутствует пейзаж. К природе он подходил как исследователь

"Я не могу ограничиться спекулятивными представлениями. Для каждой фразы я ищу зрительный образ" (Гёте)

"Шиллер всегда видел предмет только с внешней стороны. Проследить за внутренним развитием было не его делом" (Гёте)

Беттина Брентано была пылкая и чрезвычайно эксцентричная девушка, которая еще почти ребенком заочно влюбилась в Гёте. Посетив Гёте впервые в апреле 1807 года (в Веймаре), она прямо бросилась к нему на шею. Отстраняясь от ее страстных излияний, Гёте относился к ней ласково, как к ребенку; впоследствии он просил ее как жительницу Франкфурта и близкую знакомую его матери писать ему как можно больше о его детстве и юности -- все, что она об этом узнает. Но дружба с Беттиной продолжалась недолго: вскоре после своего выхода замуж она поссорилась с женой Гёте, так что в доме поэта ее перестали принимать. Беттина написала целую книгу, в которой доказывала, что Гёте был влюблен в нее и писал для нее сонеты, но критика давно уже признала ненадежность этих доказательств

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА И ОСОБЕННОСТИ (худ_средства)

"Чем старше я становлюсь, тем бОльший чувствую отврат к театрально-риторическому, условному" (Дюрренматт)

В одном из романов Ф. Шлегеля есть глава, состоящая из одних бессвязных восклицаний любовников

"В иронии все должно быть в шутку, и все должно быть всерьез" (Ф. Шлегель)

При изображении персонажей Томас Манн исходил из обстоятельного внешнего их портрета, хотя в окончательный текст этот портрет попадал отдельными штрихами и никогда полностью

Еще в школе, увлекшись астрономическими сведениями, сообщенными ему математиком Климмом, Лессинг пытался изобразить в поэтической форме теории Уистона и Гюйгенса

Лессинг, следуя Аристотелю, требует, чтобы в трагедии никакое страдание не являлось без всякой вины страждущего. Лессинг считает, например, непригодным для трагических сюжетов большую часть событий из жизни христианских мучеников. Трагедия является лишь там, где страдание составляет последствие нарушения нравственного закона

Драматический театр в отличие от балаганного казался Б. Брехту вылизанным и стерильным

Спектакли молодого Брехта сопровождались обструкциями, скандалами и потасовками

Для своего театра Брехт нанял самодеятельных актеров

Жан-Поль труден для чтения, потому что выдумывает свой собственный язык: закаламбуренность, перегруженность аллюзиями

Б. Брехт еще с юности всем театрам предпочитал ярмарочный балаган

Гёте, Шиллер

Шиллер "как властелин обращается с языком, когда пишет, и приходит в ступор от простейших слов, когда говорит" (Шеллинг)

ЦЕНЗУРА. СВОБОДА СЛОВА. АВТОРСКОЕ ПРАВО (цензура)

Одно время Томас Манн был членом центрального комитета и союза по охране авторских прав

Гёце, припертый к стене доводами Лессинга, прибег к самому простому средству -- полицейской защите. Он выхлопотал лишение права издавать Лессингу рукописи без разрешения цензуры, -- права, предоставленного ему как герцогскому библиотекарю

Когда полицейское распоряжение зажало ему рот, Лессинг написал г-же Реймарус: "Попытаюсь проповедовать с моей старинной кафедры, с театральных подмостков; быть может, там меня оставят в покое"

Лессинг, просмотрев рукопись "Апологии" Реймаруса, убедился в том, что издать ее целиком было невозможно по тогдашним условиям печати. Он решил издать отрывки, да и те -- под видом старинных рукописей, якобы найденных им в архиве Вольфенбюттельской библиотеки

10 декабря 1835 года состоялось постановление германского бундестага, по которому новая литературная школа была официально признана "стремящеюся самым дерзким образом нападать на христианскую религию, унижать существующий социальный порядок и разрушать всякую нравственность"; на этом основании к ней были во всех немецких государствах применены во всей строгости уголовные и полицейские законы, а именно: запрещено распространять сочинения всех этих писателей (в том числе, конечно, и Гейне, его даже более, чем остальных) каким бы то ни было путем, с предупреждением, что книгопродавцы, которые ослушаются этого распоряжения, подвергнутся строжайшему наказанию. Постановление бундестага повлекло за собой в некоторых немецких правительствах совершенно нелепые меры; так, например, многие профессора, ни в чем не повинные, были уволены в отставку; в объявлениях об изданиях новых журналов имена "молодых германцев", если они значились в числе сотрудников, старательно вычеркивались; наконец, дошли даже до того, что запрещение печатания и продажи сочинений этих писателей было распространено не только на находившиеся уже в обращении, но и на будущие труды их!

В 1841 году Гейне получил еще от Кампе 20 тысяч франков, уступив ему за эту ничтожную сумму право издания всех своих сочинений в течение одиннадцати лет, но все это далеко не выпутывало его из тисков

Когда дядя Гейне Соломон умер, наследники согласились выплачивать поэту его долю наследства, если "он не напишет о них ничего плохого"

Прусское правительство пригрозило редакции "Revue des deux Mondes" запрещением ввоза этого журнала в свои владения, если в нем будет продолжаться печатание статей Гейне во враждебном Пруссии духе

9 июля 1788 года Вёлльнер, прусский государственный министр, издал пресловутый религиозный эдикт, в котором всем учителям и священникам было повелено строго держаться официального катехизиса

Издание "Вольфенбюттельских фрагментов" произвело величайший скандал в богословском мире. Гамбургский пастор Мельхиор Гёце не замедлил написать на Лессинга донос, утверждая печатно, что Лессинг издал рукопись, гибельную с религиозной точки зрения и подрывающую основы государства

10 мая 1933 года состоялся "просветительский" поход немецкого студенчества, закончившийся сожжением книг (Б. Брехта, Т. Манна и др.)

Гёте, Шиллер

Гёте убрал из Академии художеств всех художников, чье направление ему было чуждо

Поэтическая деятельность Шиллера не могла, конечно, нравиться герцогу Карлу Евгению; он потребовал к себе полкового лекаря и предложил ему - все что он впредь ни напишет присылать ему до напечатания на просмотр. Шиллер мужественно отказался

Шиллер после премьеры "Разбойников" сел под домашний арест с запретом в дальнейшем писать художественные произведения

ЧИТАТЕЛЬ И ПИСАТЕЛЬ (читатель)

"Мои книги читаются потому, что они актуальны" (Фейхтвангер)

Книги Готгельфа были в каждом крестьянском доме (как Библия), хотя стоили недешево

"Единственное отношение к публике, в котором никогда не раскаешься, - это война" (Шиллер в 1799, после многолетнего издательского опыта)

В поэме Walker рыцарь кончал самобуйством, что резко возникло мать поэтессы -- это не для дворян -- и Дросте под давлением матери переделала конец на ehrenvolle Tod

Жан Поль Рихтер, выразился о своем кумире Шарлотте фон Кальб: она читала она все, что ей попадалось на глаза, -- Библия, Коран, Вольтер, Руссо, Шекспир, Клопшток были только выдающимися пунктами в ее "безбрежном чтении"

На сюжет "Дочь нищего из Беднал Грин" Гёте написал свою балладу, настолько сложную и непонятную, что сам же ее и откомментировал

Осенью 1803 года Шиллер засел за новую драму "Вильгельм Телль". Еще в 1801 году распространился неизвестно кем пущенный слух, что Шиллер пишет "Телля". Ничего подобного не приходило ему до тех пор в голову. Но новые и новые запросы по этому поводу обратили его внимание на указанный сюжет

Пауль Йорк фон Вартенбург -- аристократ и землевладелец, который был другом Вильгельма Дильтея и с 1877 г. до самой своей смерти в 1897 г. вел с ним переписку на философские темы

Книга Штрауса "Жизнь Иисуса" (1835) при своем появлении произвела фурор

В 1840-е годы в Германии были популярны описания ландшафтов и исторических достопримечательностей провинций

"Книга таит в себе большую силу и требует того же от читателя" (рецензент о "Ночных бдениях")

Гёте, Шиллер

Наполеон считал, что Гёте должен написать "Смерть Цезаря", но сделать это лучше, чем Вольтер

Когда Оттилия и Август ходили на пьесы Коцебу, их лица сияли восторгом. На Гёте они не рвались

Гёте с иронией писал, что Наполеон, делая замечания о художественных произведениях, словно разбирает уголовные дела

Перед выпуском II части "Фауста" Гёте опубликовал некоторые предварительные замечания, чтобы сделать свою драму понятней читателям (1827)

"Отныне публика будет для меня всем в мире, моей заботой, предметом моих наблюдений, моим доверенным другом и повелителем; одной публике принадлежу я отныне; над собой признаю я только ее суд и никакого другого; только одну ее чту и боюсь я теперь. Для меня есть нечто величественное в сознании, что отныне не буду носить иных оков, кроме приговора света, не буду обращаться ни к какому другому престолу, кроме человеческой души" (Шиллер в 1785, когда он впервые решил издавать журнал)

Появление "Разбойников" сделалось настоящим "литературным событием". Весь город всполошился; молодежь была в восторге, словно наэлектризована, а сторонники тогдашних порядков, предрассудков и понятий выходили из себя от негодования и страха. Так, по словам Гёте, одно очень высокопоставленное лицо сказало ему в Карлсбаде: "Если бы я был Богом, только что собравшимся сотворить мир, и предвидел, что в нем появятся "Разбойники" Шиллера, я передумал бы, и мир не был бы сотворен"

ЧТЕНИЕ ВОТ ЛУЧШЕЕ УЧЕНИЕ (чтение_учение)

Планомерному чтению юный Б. Брехт предпочитал уличный театр и шансон

Гауфф кроме ЦПШ ничего не кончал. Самообразовался через богатую библиотеку деда

Кафка много чего читал, например Платона на древнегреческом

Подросток Гауфф перечитал всю библиотеку дяди: сказки, авантюрные романы, которые он пересказывал Geschischister'ам

Гейне в Мюнхене читает с восторгом "Ардингелло" 64, он чувствует себя сродни с этим демоном, который некогда штурмом возьмет Олимп

Гёте, Шиллер

Однажды профессор объяснял слушателям столкновение страстей и с этою целью читал им соответственные места из "Отелло". Шиллер слушал затаив дыхание и, подойдя после лекции к профессору, упросил его дать ему Шекспира

Торжественные победные звуки поэзии Шиллера освятили юность, дружбу Герцена с Огаревым, первую любовь

Во время военного похода Гёте возил с собой справочник по физике. Свой выбор он объяснял тем, что под эту книгу хорошо засыпается и от нее легко оторваться

ЧТЕНИЕ ПИСАТЕЛЬСКОЕ. ПИСАТЕЛЬСКИЕ БИБЛИОТЕКИ (чтение_пис)

"Я больше читатель, чем писатель" (Жан-Поль)

Немецкий писатель Целан, переехав во Францию, приобрел ПСС Жан-Поля, потратив на это почти все бывшие у него тогда деньги

Гофман горячо любил "Племянника Рамо"

Во время работы над "Игрой в бисер" "Homo ludens" Хейзинги была настольной книгой Гессе

Бёрне со своим сильно развитым религиозным чувством, считавший всегда религию и нравственность надежнейшими опорами свободы (на этом основании он отнесся с резким осуждением и к известной книге Штрауса "Жизнь Иисуса Христа"), также поддался обаянию Ламеннэ, книга которого показалась ему как бы новым Евангелием

В своем американском доме Фейхтвангер собрал библиотеку в 20 тыс томов

Гёте, Шиллер

Работая над "Будденброками", Томас Манн подкреплял свои "неустойчивые" силы чтением русских классиков

Гёте редко дочитывал книгу о конца. Он кончал, когда находил то, что ему могло пригодиться

В путешествие Гёте не брал с собой более одной книги. Чаще всего это была "Ботаника" Линнея

Шиллер читал с особенною любовью Библию в переводе Лютера, а также Сервантеса, Лессинга, Гердера, Мендельсона, Оссиана и других

В эпоху наполеоновского владычества, как с гордостью сознается Гёте в своем дневнике, он несколько лет сряду не читал никаких газет, а в 1813 году, в то время, когда вся Германия была охвачена патриотическим возбуждением, он, испуганный военными событиями, искал мира и спокойствия и для этого посвятил себя серьезному изучению китайского государства, о волонтерах же произнес краткий приговор: "ведут себя неприлично"

Занимаясь творчеством, Гёте избегал абстрактных споров и абстрактного чтения