# Краткий список английских писателей

Владимир Дмитриевич Соколов

Составлено по "Литературный энциклопедический словарь". М., 1987 с исправлениями и добавлениями Английские писатели

АББОТ Якоб (1803-1879) английский писатель, Был клириком англиканско церкви. Писал в основном для юношества религиозные книги, в т. ч . "Рассказы о Бичнате" и "Книги Ролло"

АДАМС (Adams) Ричард (1920-2016), англ. писатель. Сказки-аллегории "Уотершипские холмы" (1972), "Шардик" (1975). Социально-экологич. ром. "Чумные собаки" (1978)

АДДИСОН (Addison) Джозеф (1672-1719), англ. писатель-просветитель. жил на государственну пенсию, благодаря покровительству в т. ч. Драйдена за успехи в латинском стихосложении. Классицистич. трагедия "Катон" (1713), диалоги. ∙ Рак В. Д., Сатирико-нравоучит. журналы Аддисона и Стила и лит. полемика их времени, Л., 1967.

АЛЛЕН (Allen) Уолтер (1911-1995), англ. писатель, литературовед. Кн, "Английский роман" (1954), "Традиция и мечта" (1964, п. 1970), "Беспокойный Запад" (1969). Монографии, в т. ч. "Джойс Кэри" (1953). Ром. "Чего только не было в жизни" (1959)

АРДЕН (Arden) Джон (р. 1930), англ. драматург. Историч. драмы-притчи "Пляска сержанта Масгрейва" (1961, п. 1971), "Последнее "прости" Армстронга" (1965, п. 1971), "Свобода левой рукой" (1965), "Железная рука" (1965), многочастная драматич. хроника "Безостановочное шоу о Коннолли" (ч. 1-6, 1977-78, совм. с М. д'Арси), комедия-гротеск "Тихая пристань" (1962, п. 1971). Радиопьесы, в т. ч. "Перл" (1979), инсценировка ром. М. Сервантеса "Дон Кихот" (1980). Пикарескный ром. "Когда молчит оружие" (1982).

БАЙРОН (Byron) Джордж Ноэл Гордон (1788-1824), англ. поэт. Покинув Англию, жил в Швейцарии (1816) и Италии (1817-23); участник нац.-освободит, борьбы греч. народа от тур. ига. Поэмы "Паломничество ЧайльдГарольда" (нач. 1809, изд. 1812-18), "Шильонский узник" (1816); "восточные" поэмы "Гяур" (1813), "Корсар", "Лара" (обе -1814) и др. Юмористич. и сатирич. поэмы "Английские поэты и шотландские обозреватели" (изд. анонимно, 1809), "Беппо" (1818), "Видение суда" (1822), "Бронзовый век" (1823). Сатирико-нравоописат. эпопея в стихах "Дон Жуан" (1818-23, незаверш.). Любовно-филос. (цикл стихов "Еврейские мелодии", 1815, в т. ч. "Душа моя темна.,.", п. М. Ю. Лермонтова - "Душа моя мрачна", 1836) и политич. ("Песня для луддитов", опубл. 1830) лирика. Драмы, в т. ч.: "мистерии" "Манфред" (1817), "Каин" (1821); историч. трагедии "Марино Фальеро, дож Венеции" (изд. 1821), "Сарданапал" (1821), "Двое Фоскари" (1821); семейно-психол. драма "Вернер" (1822). Лит.-критич. автобиогр. проза. ^ Сочинения, т. 1-3, М., 1974; Пьесы, М., 1959; Дневники. Письма, М., 1963. ∙ Веселов с к и и А., Байрон, М., 1914; Жирмун скийВ.М., Байрон и Пушкин, Л., 1924; Елистратова А. А., Байрон, М., 1956; Дьяконова Н. Я., Лирич. поэзия Байрона,, М., 1975

БАРРИ (Barrie) Джеймс (1860-1937), англ. писатель. Ром. "Сентиментальный Томми", "Маргарет Огилви" (оба-1896), "Томми и Гризел" (1900). Комедии "Замечательный Крайтон" (1902), "Что знает каждая женщина" (1908). Сказочная феерия "Питер Пэн" (1904). Очерки

БАРСТОУ (Barstow) Стэнли (1928-2011), англ. писатель. Трил. "Любовь...любовь?" (1960, п. 1965), "Наблюдатели на берегу" (1966), "Истинно верный конец" (1976), ром. "Случай с братом" (1980). Рассказы, пьесы.

БАТЛЕР (Butler) Сэмюэл (1835-1902), англ. писатель, Сатирич. дилогия "Едгин" (перевертыш слова "нигде"; 1872), "Возвращение в Едгин" (1901); ром. "Путь всякой плоти" (опубл. 1903, п.-"Жизненный путь", 1938). Иссл. о Гомере, Шекспире

БЕЙЛ (Bale) Джон (1495-1563), англ. драматург, историк, религ. деятель. Моралите "Моисей и Христос"; историч. драма "Король Джон" (1558). "Жизнеописания знаменитых писателей Великобритании" (на лат. яз.)

БЕН (Behn) Афра (урожд. Джонсон, Johnson) (1640-89), англ. писательница. Комедии нравов "Голландский любовник" (1673), "Распутница" (1677) и др. Ром. "Оруноко, или Царственный раб" (1688)

БЕННЕТТ (Bennett) Арнолд (1867-1931), англ. писатель. Ром. "Бабушкины сказки" (1908), "Клейхенгер" (1910), "Хильда Лессу эй" (1911). Пьесы, критич. статьи

БЕНЬЯН, Баньян (Bunyan) Джон (1628-1688), англ. писатель. Аллегорич. ром. "Путь паломника" (ч. 1-2, 1678-84, п.-"Путешествие пилигрима", 1878), "Жизнь и смерть мистера Бэдмена" (1680)

БЕРНИ (Burney) (в замужестве д'А p б л е, d'Arblay) фрэнсис (Фанни) (1752-1840), англ. писательница. Ром. "Эвелина" (1778), "Цецилия" (т. 1-5, 1782), "Камилла" (1796). Драмы, мемуары

БЛЕЙК (Blake) Уильям (1757-1827), англ. поэт и художник. Сб. "Поэтические наброски" (1783), "Песни неведения" (1789), "Песни познания" (1794); "пророческие" поэмы (1789-1820), в т. ч. "Бракосочетание неба и ада", "Французская революция", "Америка". Иллюстрировал собств. произв., а также "Божественную комедию" Данте, "Книгу Иова". * Стихи, М., 1978; Избр., М., 1965. ∙ Некрасова ?. ?., Tворчество Уильяма Блейка, М., 1962

БОЛЛАРД (Bollard) Джеймс Грейам (1930-2009), англ. писатель. Науч.-фантастич. ром.-аллегории "Ветер ниоткуда" (1962), "Засуха" (1965), "Кристальный мир" (1966), "Бетонный остров" (1974), "Высотка" (1975)

БОЛТ (Bolt) Роберт (1924-1995), англ. драматург. Историч. драмы "Человек для любой поры" (1960, п. 1968), "Да здравствует королева, виват!" (1971, п. 1977); аллегорич. феерия "Нежный Джек" (1965). Киносценарии, радиопьесы

БОМОНТ (Beaumont) Фрэпсис (ок. 1584-1616), англ. драматург. Комедия "Женоненавистник" (1607). В соавт. с Дж. Флетчером создал 7 пьес, в т. ч. трагикомедии "Филастр" (опубл. 1620, п. 1959), "Трагедия девушек" (опубл. 1619), "Король и не король" (опубл. 1619), комедию "Рыцарь пламенеющего пестика" (опубл. 1613, п. 1959)

БРАУНИНГ ( Browning) (урожд. M о у л т о н, Moulton) Элизабет Баррет (1806-61), англ. поэтесса. Жена Р. Браунинга. Социальная поэзия (в сб. "Стихи", т. 1-2, 1844), в т. ч. стих. "Плач детей" (многочисл. пер.; одноим. вольная обработка Н. А. Некрасова); любовная лирика

БРАУНИНГ (Browning) Роберт (1812-89), англ. поэт. Сб. "Драматическая лирика" (1842), "Драматические поэмы" (1845), "Мужчины и женщины" (1855), "Действующие лица" (1864); ром. в стихах, в т. ч. "Кольцо и книга" (1868-69). Драмы. ∙ Кл и м е н ко Е. И., Творчество Р. Браунинга, Л., 1967

БРЕЙН (Braine) Джон Джерард (1922-1986), англ. писатель. Ром. "Путь наверх" (1957, п. 1960), "Жизнь наверху" (1962), "В ожидании Шийлы" (1976); "шпионский" ром. "Благочестивый агент" (1975). Лит-ведч. работа "Создание романа" (1974)

БРИДЖЕС (Bridges) Роберт Сеймур (1844-1930), англ. поэт. Пейзажная и любовная лирика; мифол. поэмы, в т.ч. "Эрос и Психея" (1885); филос. поэма "Завет красоты" (1927-1929)

БРОНТЕ (Brontл) Шарлотта (псевд. К арре ? Белл, Currer Bell) (1816-55), англ. писательница. Ром. "Учитель" (1846, опубл. 1857), "Джен Эйр" (т. 1-3, 1847, п. 1849, 1955), "Шерли" (т. 1-3, 1849, п. 1851, 1963), "Вилльетт" (т. 1-3, 1853, п. 1853), "Эмма" (незаверш., опубл. 1860). Сб. стихов (1846; совм. с сестрами Эмили и Анноа под псевд. Бр. Белл). ∙ Тугушева М., Шарлотта Бронте. Очерк жизни и творчества, М., 1982; Левидова И. М., Шарлотта Бронте. Биобиблиогр. указатель, М., 1956

БРЭДБЕРИ (Bradbury) Малколм (1932-2000), англ. писатель, литературовед. Сатирич. ром. "Не надо кушать людей" (1959), "Шагом на Запад" (1965), "Социолог" (1975), "Обменный курс" (1983). Рассказы (сб. "Кто ты такой?", 1976). Лит-ведч. исследования

БУЛВЕР-ЛИТТОН (Bulwer-Lytton) Эдуард Джордж (1803-73), англ. писатель, политич. деятель. Ром. "Пелем, или Приключения джентльмена" (1828, п. 1859, 1958), "Поль Клиффорд" (1830), "Евгений Арам" (1832, п. 1860), "Кэкстоны" (1849, п. 1850), "Парижане" (1873, п. 1874), "Кенелм Чиллингли, его приключения и взгляды на жизнь" (1873, п. 1873, 1965), "Грядущая раса" (1871, п.- "Будущая порода людей", 1873). Историч. ром., в т.ч. "Последние дни Помпеи" (1834, п. 1842, 1965). Историч. драмы "Герцогиня де ля Вальер" (1836), "Леди из Лиона" (1838, п. 1888), "Ришелье" (1839) и др.; мелодрамы ("Деньги", 1840). ∙ Пьесы, М., 1960

ВАНБРУ (Vanbrugh) Джон (1664-1726), англ. драматург, архитектор. Комедии "Неисправимый, или Добродетель в опасности" (1697, п. 1975), "Оскорбленная жена" (1697), "Заговор" (1705, п. - "Заговор жен", 1958) и др.

ВО (Waugh) Ивлин (1903-66), англ. писатель. Сатирико-моралистич. ром. "Упадок и разрушение" (1928), "Пригоршня праха" (1934, п. 1971), "Мерзкая плоть" (1932, п. 1974), "Не жалейте флагов" (1942, п. 1971); ром.-гротеск "Незабвенная" (1948, п. 1969); социально-психол. ром. "Работа прервана" (1942, п. 1984), "Возвращение в Брайдсхед" (1945, п. 1974); воен. трилогия "Почетный меч" (1952-61, отд. изд. 1965). Рассказы, публицистика, мемуарная проза. ^ Упадок и разрушение. Роман. Рассказы, М., 1984

ВОЙНИЧ (Voynich) Этель Лилиан (1864-1960), англ. писательница. Ром. "Овод" (1897, п. 1898), "Прерванная дружба" (1910, п.-"Овод в изгнании". 1926), "Сними обувь твою" (1945, п. 1958). Пер. из Н. В. Гоголя, В. М. Гаршина, А. Н. Островского, Г. Г. Шевченко. Муз. соч. * Собр. соч., т. 1-3, М., 1975. ∙ Таратута Е., Этель Лилиан Войнич, 2 изд., М., 1964; ее же, По следам "Овода", М., 1967


Экранизации


1928 "Овод"

1955 "Овод"

1980 "Овод"

1987 "Риварес"

фильм-балет на музыку Цинцадзе по роману Войнич "Овод"

ВОРДСВОРТ, Уордсуорт (Wordsworth) Уильям (1770-1850), англ. поэт. Сб. "Лирические баллады" (совм. с С. Т. Колриджем, т. 1-2, 1798; 2 изд. с Предисловием, 1800; п. Предисловия, 1980); стихи, сонеты, автобиогр. поэма "Прелюдия, или Развитие сознания поэта" (1798-1805, опубл. 1850). филос. поэма "Прогулка" (1814). В России В. известен с нач. 19 в. ∙ [Стихи; Сонеты], в кн.: Поэзия англ. романтизма XIX в.. М., 1975.

ВУЛФ (Woolf) Вирджиния (1882-1941), англ. писательница. Эксперим. психол. ром. Миссис Дэллоуэй" (1925, п. 1984), "К маяку" (1927, п. отрывка 1976), "Волны" (1931) и др. Лит.-критич. и феминистская эссеистика

ГАСКЕЛЛ (Gaskell) Элизабет (1810-65), англ. писательница. Социальные ром. "Мери Бартон" (1848, п. 1960). "Кренфорд" (1853, п. 1973; п. - "Городок Кренфорд", 1867), "Север и Юг" (1855. п. 1857), "Жены и дочери" (1866. неоконч.. п. 1867). Биогра фия Ш. Бронте (т. 1-3, 1857). ∙ ? ем и зов Б. Б., Элизабет Гаскелл, К., 1974

ГАСКОЙН (Gascoigne) Джордж (ок. 1525-1577), англ. поэт. Обработки комедии Л. Ариосто "Подмененные" (пост. 1566, опубл. 1573), трагедии Л. Дольче "Иокаста"- переделки "Финикиянок" Еврипида (1568). Сатиры. трактат о стихосложении (1575)

ГАУЭР, Гоуэр (Gower) Джон (1330-1408), англ. поэт. Поэмы "Зерцало размышляющего" (1376-79, на франц. яз.), "Глас вопиющего" (ок. 1382, на лат. яз.). "Исповедь влюбленного" (изд. 1483. на англ. яз.). Пер сонаж драм У Шекспира "Генрих IV" (ч. 2) и "Перикл"

ГЕЙ (Gay) Джон (1685-1732), англ. поэт, драматург. Драмы, трагедия "Пленники" (1724), "балладные оперы"-"Опера нищего" (1728). "Полли" (1729). Басни (1-я сер. 1727; 2-я - опубл. 1738; прозаич. пер. с франц. 1783). Поэма-бурлеск "Веер" (1714), цикл поэм-пасторалей "Неделя пастуха" (1714)

ГИССИНГ (Gissins) Джордж (1857-1903). англ. писатель. Ром. "Рабочие на заре" (1880). "Деклассированные" (1884, п. 1893), "Преисподняя" (1889), "Демос. Повесть об английском социализме" (1886, п. 1891). "Новая Граб-Стрит" (1891, п.-"Мученики пера", 1891) и др. Монография "Чарлз Диккенс" (1898)

ГОДВИН (Godwin) Уильям (1756-1836), англ. писатель, философ. "Готические" ром. Сент-Леон" (т. 1-4,1799), "Флитвуд" (т. 1- 3, 1805), "Мандевилль" (т. 1-3, 1817). Социальный ром. "Калеб Вильяме" (т. 1-3, 1794, п. О838, 1949). Трактат "Исследование о политической справедливости" (1793), "О собственности" (на рус, яз. - 1958)

ГОЛДИНГ (Golding) Уильям Джералд (1911-1993), англ. писатель. Филос. ром-притчи "Повелитель мух" (1954, п. 1969), "Наследники" (1955, п. 1981), "Шпиль" (1964, п. 1968), "Зримая тьма" (1979), "Бумажные людишки" (1984). Стихи, публицистика, радиопьесы. Ноб. пр. 1983. * Шпиль и другие повести, М., 1981

ГОЛДСМИТ (Goldsmith) Оливер (1728-74), англ. писатель. Сентимент. ром. "Векфильдский священник" (1766, п. 1786). Поэмы "Путешественник" (1765), "Покинутая деревня" (1770, п. 1902). Комедии "Добрячок" (1768, п. 1955), "Ночь ошибок, или Унижение паче гордости" (1773, п. 1899, 1954). Сб. социально-бытовых очерков "Гражданин мира" (1762, п. 1974). Лит.-критич. трактаты, историч. компиляции. ^ Избр., М., 1978. ∙ Кузьмин В., О Голдсмите, о Байроне, о Блоке..., М., 1977


Экранизации


1975 "Ночь ошибок" телеспектакль

ГОЛСУОРСИ (Galsworthy) Джон (1867-1933), англ. писатель. Трилогии о Форсайтах: "Сага о Форсайтах"- ром. "Собственник" (1906), "В петле" (1920), "Сдается в наем" (1921)-и примыкающие к ней новеллы "Последнее лето Форсайта" (1918), "Пробуждение" (1920); "Современная история" - ром. "Белая обезьяна" (1924), "Серебряная ложка" (1926), "Лебединая песнь" (1928)- и примыкающие к ней новеллы "Идиллия", "Встречи" (обе -1927); "Конец главы"-ром. "Девушка-друг" (1931), "Цветущая пустыня" (1932), "Через реку" (1933). Ром. "Остров фарисеев" (1904), "Усадьба" (1907), "Братство" (1909) и "Темный цветок" (1913). Драмы "Серебряная коробка" (1909), "Борьба" (1909), "Мертвая хватка" (1920), "Верность" (1922) и др. Сб. рассказов "Четыре ветра" (1897), "На форсайтской бирже" (1930). Лит.-критич. публицистика. Ноб. пр. (1932). ∙ Собр. соч., т. 1-16, М., 1962. ∙ Тугушева М. П., Джон Голсуорси, М., 1973; Джон Голсуорси. Биобиблиогр. указатель. Сост. И. М. Левидова, М., 1958


Экранизации


1982 "Английский вальс" литовский мелодрама по пьесе Джона Голсуорси "Джой".

Семнадцатилетняя Джой тяжело переживает уход матери от отца. Но когда Джой сама влюбляется, она начинает понимать свою мать

ГРЕЙ (Gray) Томас (1716-71), англ. поэт Поэма "Элегия, написанная на сельском кладбище" (1751, пер. ?.?. Жуковского "Сельское кладбище", 1802; 2-й его п. гекзаметром, 1839); оды "Шествие поэзии" (1754), "Бард" (1757)

ГРЁНВИЛЛ-БАРКЕР (Granville- Barker) Харли Гренвилл (1877-1946), англ. драматург, театр, деятель. Социально-бытовые драмы "Наследство Войси" (1905), -"Растрата" (1907) и др.; теоретич. иссл. "Драматический метод" (1931), "Предисловия к Шекспиру" (т. 1-5, 1927-49)

ГРИН (Greene) Грэм (1904-1991), англ. писатель. Ром. "Меня создала Англия" (1935), "Власть и слава" (1940), "Суть дела" (1948, п. 1960), "Тихий американец" (1955, п. 1959), "Наш человек в Гаване" (1958, п. 1959), "Ценой потери" (1961, п. 1964), "Комедианты" (1966, п. 1966), "Путешествие с тетушкой" (1969), "Почетный консул" (1973, п. 1983), "Человеческий фактор" (1978), "Доктор Фишер из Женевы, или Банкет с бомбой" (1980, п. 1982), "Монсиньор Кихот" (1982). Рассказы, пьесы, путевые очерки, лит.-критич. эссе. Публицистика (кн. "Мое знакомство с Генералом", 1984)

ГРИН (Greene) Роберт (1558-92), англ. писатель. Трагедии "Альфонс, король Арагонский" (ок. 1588), "Неистовый Роланд" (совм. с Т. Лоджем, 1591); комедия "Монах Бэкон и монах Бонгей" (1589). Пасторальные "эвфуистические" ром. "Пандосто" (1588), "Менафон" (1589). Автобиогр. "плутовские" пов. "Никогда не поздно" (1590), "На грош мудрости, приобретенной миллионом раскаяний" (1592). Памфлеты

ДЕЙВИДСОН. Дэвидсон (Davidson) Бэзил (1914-2010), англ. писатель. Ром. "Речные пороги" (1956. п. 1960). "Операция Андраши" (1966. п. 1975). Кн. очерков "Новое открытие Древней Африки" (1960. ? 1962). Публицистика

ДЁККЕР (Dekker) Томас (1572?-1632), англ. драматург. Бытовые комедии н драмы "Приятная комедия о старом фортунате" (1600). "Праздник башмачника, или Славное ремес ло" (изд. анонимно. 1600, п. 1959), "Добродетельная шлюха" (ч. 1 -2. 1604, п. 1938): неск. пьес в соавт с др. драматургами. Пам флеты; сатира "Азбука глупца" (1609)

ДЕЛОНИ (Ое1опеу; Delone) Томас (ок. 1543-1600), англ. писатель. Дидактич. ром. "Джек из Ньюбери" (1597, п. 1926). "Славное ремес ло" (1598). "Томас из Рединга, или Шесть достойных иоменов с Запада" (1612, п. 1926). Баллады

ДЕФО (Defoe) Даниель (ок. 1660-1731), англ. писатель, публицист. Св. 250 опубл. произв.- б. ч. политич. памфлеты, экономич. и историч. опыты, сатиры, а также образцы документ, прозы, в т. ч. "Чистокровный англичанин" (1701), "Кратчайший способ расправы с диссентерами" (1702). "Гимн позорному столбу" (1703), "Записки кавалера" (1720), "Дневник чумного года" (1722). Ром. "Робинзон Крузо" (1719, п. 1762-64); авантюрно-приключенч. и уголовные ром. "Капитан Сингльтон" (1720), "История полковника Жака" (1722), "Молль Флендерс" (1722, п. 1896) и др. * Избр.. М., 1971. Аникст А., Д. Дефо, М., 1957; Урнов Д. М., Дефо, М., 1978


Экранизации


1946 "Робинзон Крузо" первый стереоскопический советский фильм

1972 "Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо"

ДЖЕРОМ (Jerome) Джером Клапка (1859-1927), англ. писатель. Пов. "Трое в лодке (не считая собаки)" (1889), "Трое на велосипеде" (1900); рассказы; пьесы ("Жилец с четвертого этажа", 1907)


Экранизации


1979 "Трое в лодке, не считая собаки" как красиво тянули женщины лодку на канатах

ДЖОНСОН (Johnson) Памела Хансфорд (1912-81), англ. писательница. Жена Ч. П. Сноу. Ром. "Невозможный брак" (1954, п.-"Кр'истина", 1963), "Хороший слушатель" (1975). Сатирич. трилогия "Невообразимый Скиптон" (1959), "Ночь. Молчание. Кто там?" (1963, сокр. п. 1968), "На улице Корк, рядом с магазином шляп" (1965). Публицистич. кн. "Кто виноват? Размышления об одном убийстве..." (1967, сокр. п. 1968)

ДЖОНСОН (Johnson) Сэмюэл (1709-84), англ. писатель, лексикограф. Филос. пов. "Расселас, принц Абиссинский" (1759), трагедия "Ирена" (пост. 1749), сатира "Тщета человеческих желаний" (1749). "Жизнеописания наиболее выдающихся английских поэтов" (1779-81). Предисловие к изд. соч. У. Шекспира (1765), эссе. "Словарь английского языка" (1755). Д. поев. "Жизнь Сэмюэла Джонсона" (1792) Дж. Босуэлла

ДЖОНСОН (Jonson) Бенджамин или Вен (1573-1637), англ. драматург, теоретик драмы. Комедии "У всякого своя причуда" (1598; в ней играл У. Шекспир), "Каждый без своей причуды" (1599), "Вольпоне, или Лис" (1607), "Алхимик" (1610) и др. Трагедии "Падение Сеяна" (1603), "Заговор Катилины" (1611). Комедии-аллегории ("маски"). Сб. стихов "Эпиграммы" и "Лес" (оба -1616). ∙ Ромм А., Бен Джонсон, Л.-М., 1958

ДИЗРАЭЛИ (Disraeli) Бенджамин, лорд Б и консфилд (Beaconsfield) (1804-81), англ. писатель, политич, деятель. Ром. "Конингсби, или Молодое поколение" (1844), "Сибилла, или Две нации" (1845) и др

ДИККЕНС (Dickens) Чарлз (1812-70), англ. писатель. Нравоописат. эссе и рассказы "Очерки Боза" (1836). Сентимент.-юмористич. ром. "Посмертные записки Пиквикского клуба" (1837). Авантюрно-приключеич. ром. "Приключения Оливера Твиста" (1838), "Жизнь и приключения Николаса Никльби" (1839), "Мартин Чезлвит" (1844). Социальнопроблемные ром. с чертами реалистич. гротеска "Домби и сын" (1848), "Холодный дом" (1853), "Тяжелые времена" (1SS4), "Крошка Доррит" (1857). Социально-психол. ром. с элементами детективного жанра "Большие ожидания" (1861), "Наш общий друг" (1865); детективный ром. "Тайна Эдвина Друза" (неоконч., 1870). Сентимент.-дидактич. ром. "Лавка древностей" (1841), "Рождественские повести" (1843-46). Историч. ром. "Барнаби Радж" (1841), "Повесть о двух городах" (1859). Ром. воспитания "Дэвид Копперфильд" (1850). ∙ Собр. соч., т. 1-30. М., 1957-63; Собр. соч. в 10 тт., т. 1-2, М., 1982-. ∙ КатарскийИ.М., Диккенс в России, М., 1966; Сильман Т., Диккенс. Очерки творчества, Л., 1970; Уилсон Э., Мир Чарльза Диккенса, М., 1975


Экранизации


1972 "Записки Пиквикского клуба" телеспектакль с Джинглем-Козаковым

1974 "Домби и сын"

1980 "Тайна Эдвина Друда" как и роман телеспекталь не закончен, зато после окончания артисты обсуждают его возможный финал

1982 "Старинный детектив" фильм-спектакль по рассказам Э. По и Ч. Диккенса

1986 "Пиквикский клуб"

2000 "Жизнь и приключени Н. Никльби" одна из многочисленных модных экранизаций классики; викторианцам отдается предпочтение; скрупулезноcть

ДИЛЭНИ,Дилен и,Делен и, Делейни (Delaney) Шийла (1939-2011), англ. писательница. Пьесы "Вкус меда" (1959, п. 1968), "Влюбленный лев" (1961, п. 1966). Новеллы, киносценарии.- 27

ДОБСОН (Dobson) Генри Остин (1840-1921), англ. поэт, историк лит-ры. Сб. стихов "Рифмованные виньетки" (1873), "Речения на фарфоре" (1877), "По звуку лиры" (1885). Работы об англ. лит-ре 18 в

ДОЙЛ, Дойль (Doyle) Артур Копан (1859-1930), англ. писатель. Объединенные образом сыщика-любителя Шерлока Холмса пов. "Знак четырех" (1890), "Собака Баскервилей" (1901-02), "Долина ужаса" (1914-15) и сб. рассказов "Приключения Шерлока Холмса" (1891-92), "Воспоминания о Шерлоке Холмсе" (1892-93). Приключенч. и науч.-фаитастич. произв., в т. ч. ром. "Затерянный мир" (1912). Книги по истории англобурской и 1-й мировой войн: ∙ Полн. собр. соч., кн. 1-22, СПБ, 1911; Собр. соч., т. 18, M., 1966-67


Экранизации


1968 "Из рассказов о Шерлоке Холмсе" фильм-спектакль по рассказу "Скандал в Богемии"

1968 "Первое дело доктора Уотсона" фильм-спектакль по рассказу "Этюд в багровых тонах"

1969 "Министры и сыщики" фильм-спектакль по рассказам "Второе пятно" и А. Кристи "Авгиевы конюшни"

1971 "Собака Баскервилей"

1975 "Еще раз о Шерлоке Холмса" фильм-спектакль по повести "Долина страха" в гл роли С. Юрский

1979 "Голубой карбункул" по Конан-Дойлю Масюлис -- Шерлок Холмс телефильм создан в жанре музыкального детектива-комедии по мотивам рассказов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне. В основе история о бриллианте, носящем имя "Голубой карбункул". Здесь есть все - таинственные обстоятельства "Ограбления века", любовные интриги, сверкающие драгоценности, колоритнейшие фигуры

1981 "Собака Баскервилей" лучший фильм из серии о Шерлоке Холмсе

ДОНН (Donne) Джон (1572-1631), англ. поэт. Лирика ("Песни и сонеты"); элегии, сатиры. Цикл "Священные сонеты". Поэма "Анатомия мира" (написана 1611). Впервые его соч. изд. в 1633 ("Стихотворения"). ∙ Стихотворения, Л., 1973

ДРАЙДЕН (Dryden) Джон (1631-1700), англ. поэт, драматург, критик, придворный историограф (с 1671). Трагедии "Всё за любовь" (1678), "Дон Себастьян" (1695); трагикомедии, в т. ч. "Торжествующая любовь" (1694). Оды, в т. ч. "Пиршество Александра. или Сила гармонии" (1697, п. В. А. Жуковского, 1902), поэмы (сатирич. "Мак-Флекно", 1682). Трактаты "Опыт о драматической поэзии" (1668), "Опыт о героических пьесах" (1672)

ДРЭБЛ, Дрэббл (Drabble) Маргарет (р. 1939), англ. писательница. Ром. "Один летний сезон" (1964, п. 1972), "Сквозь игольное ушко" (1972), "Ледяной век" (1975), "Середина пути" (1980) и др. Лит.-критич. иссл., в т. ч, об А, Беннетте (1973)

ИОАНН СОЛСБЕРИЙСКИЙ (John of Salisbury, Johannes Saresberiensis) (между 1115 и 1120-80), англ. лат. писатель, богослов. Епископ Шартра (с 1176). Политич. трактат "Поликратик" (1159), педагогич. трактат "Металогик" (1159). Соч. "Церковная история" (1162). Жития, поэмы, письма. ∙ PL, t. 199

КАРЛЕЙЛЬ, Карлайл (Carlyle) Томас (1795-1881), англ. писатель, публицист, историк. филос. ром. "Перекроенный портной" (лат.-"Sartor Resartus", 1833-34; п. 1902, 1904). Публицистика: "Чартизм" (1840), "Теперь и прежде" (1843, п. 1906), "Современные памфлеты" (1850); лит. критика; историч, соч. ("История французской революции", т. 1-3, 1837, п. 1866, 1907), "Герои, культ героев и героическое в истории" (1841, п. 1891). ∙ СаймонсД., Карлейль, М., 1981

КИД (Kyd) Томас (крещен 1558- ум. 1594), англ. драматург. "Кровавая драма", "Испанская трагедия" (опубл. 1594). Авторство др. приписываемых ему пьес (в т. ч. несохранившегося "Прагамлета") сомнительно.- 25

КИПЛИНГ (Kipling) Джозеф Редьярд (1865-1936), англ. писатель. Поэтич. сб. "Песни казармы" (1892), "Семь морей" (1896), "Пять наций" (1903) и др. Ром. "Свет погас" (1890, п. 1903, 1937), "Ким" (1901). Кн. о Маугли "Книга джунглей" (1894), "Вторая книга джунглей" (1895). Рассказы, сказки. Ноб. пр. (1907). ∙ Собр. соч., [т.1-20], П., 1916; Лиспет. Рассказы, Л., 1968; Стихотворения, рассказы, М., 1981


Экранизации


1975 "Рикки-тики-тави" по сказкам

КИТС (Keats) Джон (1795-1821), англ. поэт. Гедонистич. стихи (сб. 1817 и др.). Идиллия "Эндимион" (1818). Символико-аллегорич. поэма "Гипериов" (неоконч., 1820). Оды ("Ода к осени"), сонеты ("Кузнечик и сверчок", п. 1938 и 1943), баллады. Историч. трагедия "Оттон Великий" (1819). * Лирика, М., 1979. ∙ Дьяконова Н.Я., Китс и его современники, М., 1973

КЛАРК (Clarke) Артур Чарлз (1917-2008), англ. писатель-фантаст. Ром.-утопии "Конец детства" (1953), "Космическая одиссея 2001 года" (1968, п. 1970), "Свидание с Рамой" (1973, п. 1976), "Фонтаны рая" (1979)

КОЛЛИНЗ (Collins) Уильям (1721-59), англ. поэт. "Персидские эклоги" (1742, 2 изд. под назв. "Восточные эклоги"-1757); "Оды на описательные и аллегорические темы" (1747)

КОЛЛИНЗ (Collins) Уильям Уилки (1824-1889), англ. писатель. Ром. "Лунный камень" (1868, п. 1947), "Женщина в белом" (1860, п. 1957). Пьесы "Замерзшая пучина" (1874, п. 1874) и др. Соавтор Ч. Диккенса в неск. произв. 1860-х гг


Экранизации


1981 "Женщина в белом"

КОЛРИДЖ, Кольридж (Coleridge) Сэмюэл Тейлор (1772-1834), англ. поэт и лит. критик. Сб. "Лирические баллады" (1798, совм. с У. Вордсвортом); поэмы "Кристабель" (1801, опубл. 1816). "Кубла Хан, или Видение во сне" (1798, неоконч., опубл. 1816, п. 1908), "Сказание о Старом Мореходе" (из сб. 1798, п. 1967). Драма "Падение Робеспьера" (1794, совм. с Р. Саути), трагедия "Осорио" (1797, переработ, вар.-"Раскаяние", 1813). Лит. мемуары "Литературная биография" (1817), лекции о Шекспире (изд. 1849), публицистика. ∙ Стихи, М., 1974

КОМПТОН-БЕРНЕТТ (Compton-Burnett) Айви (1884-1969), англ. писательница. Ром. "Братья и сестры" (1929), "Мужчины и жены" (1931), "Дом и его глава" (1935) и др

КОНГРИВ (Congreve) Уильям (1670-1729), англ. драматург. Комедии "Старый холостяк", "Двойная игра" (обе-1693, обе п. 1977), "Любовь за любовь" (1695, п. 1965), "Так поступают в свете" (1700, п. 1977). Трагедия "Невеста в трауре" (1697). Ром- "Инкогнита" (1700), Оды, переводы из Гомера и Овидия. ∙ Комедии, М., 1977

КОНРАД (Conrad) Джозеф (наст. имя Юзеф Теодор Конрад Коженёвский, Korzeniwski) (1857-1924), англ. писатель. Ром притчи "Каприз Олмсйера" (1895, п. 1923), "Лорд Джим" (1900, п. 1926), "Сердце тьмы" (1902) и др. Социально-критич. ром. "Ностромо" (1904, п. 1928), "Глазами Запада" (1911, п. 1912) и др. Повести, рассказы, лит. критика. ∙ Избр., т. 1-2, М., 1959. ∙ УрновД.М., Джозеф Конрад, М., 1977

КОППАРД (Coppard) Алфред Эдгар (1878-1957), англ. писатель. Сб. рассказов "Адам и Ева" (1921), "Клоринда в раю" (1922), "Горчичное поле" (1926), "Полли Оливер" (1935), "Люси в розовом жакете" (1954) и др. Автобиогр. кн. "Вот Я, Господи" (1957)

КОРУЭЛЛ (Caudwell) (наст. фам. С ? ? и г г, Sprigg) Кристофер (1908-37), англ. писатель, критик. Чл. КП Великобритании (с 1935). Кн. "Иллюзия и действительность" (1934, опубл. 1937, п. 1969), статьи, романы, поэмы

КОУАРД (Coward) Ноэл Пирс (1899-1973), англ. драматург, композитор, актер. Комедии нравов "Водоворот" (1924), "Севвая лихорадка" (1925), "Частные жизни" (1930), "Обнаженная со скрипкой" (1956, п. 1959). Драма "Кавалькада" (1931). фарсы, оперетты, одноактные пьесы ("Сюита в трех тональностях", 1966). Автобяогр. проза. ∙ О'Кейси. Ш., За театральным занавесом, М., 1971


Экранизации


1959 "Обнаженная со скрипкой" фильм-спектакль по пьесе английского драматурга Коуарда

КРАББ, Крэбб (Crabbe) Джордж (1754-1832), англ. поэт. Дидактико-описат. поэма "Деревня" (1783, п. 1882), стихотв. повесть "Приходские списки" (1807), "Местечко" (1810, п. 1981)

КРИСТИ (Christie) Агата (1891-1976), англ. писательница. Детективные ром. "Пуаро расследует" (1924), "Убийство Роджера Экройда" (1926, п. 1970), "Восточный экспресс" (1934, if. 1967), "Смерть на Ниле" (1937, п. 1967) и мн. др. Пьесы "Мышеловка" (1954), "Свидетель обвинения" (1954) и др. * Пьесы, М., 1979


Экранизации


1981 "Тайна Эндхауза" двухсерийный телефильм

1983 "Тайна черных дроздов"

1986 "Мышеловка"

1987 "Десять негритят"

1989 "Загадка Эндхауха"

1990 "Мышеловка" по мотивам одноименной пьесы Агаты Кристи

КРОНИН (Cronin) Арччбалд Джозеф (1896-1981), англ. писатель. Ром. "Замок Броуди" (1931, п. 1938), "Звезды смотрят вниз" (1935, п. 1937), "Цитадель" (1937. п. 1940), "Памятник крестоносцу" (1956, п. 1960), "Северный свет" (1958, п. 1959). Пьеса "Юпитер смеется" (1940, п. 1957)


Экранизации


1967 "Северный свет" фильм-спектакль

КУПЕР, Каупер (Cowper) Уильям (1731-1800), англ. поэт. Сб. сатир "Стихи" (т. 1-2, 1782-85). Поэмы, в т.ч. "Задача" (1785); баллады

КЭРИ (Сагу) Джойс (полн. имя Артур Джойс Люнел) (1888-1957), англ. писатель. Ром. "Мистер Джонсон" (1939), "Радость и страх" (1949, п. 1980). Трилогии "Сама себе удивляюсь" (1941), "Путем паломника" (1942), "Из первых рук" (1944, п. 1971), "Из любви к ближнему" (1952, п. 1956), "Кроме Господа" (1953), "Не возлюби я честь превыше" (1954). Сб. рассказов "Весенняя песнь" (опубл. 1960). Автобиогр. книги о детстве, публицистика

КЭРРОЛЛ (Carroll) Льюис (наст. имя Чарлз Латуидж Доджсои, Dodgson) (1832-98), англ. писатель, математик. Пов.-сказки "Алиса в стране чудес" (1865, п. 1923) и "Алиса в Зазеркалье" (1871, п. 1924). Поэма-"нонсенс" (т. е. "бессмыслица") "Охота на Снарка" (1876). Ром. "Сильви и Бруно" (ч. 1-2, 1889-93). Сб-ки стихов, загадки. ∙ "Приключения Алисы в Стране Чудес. Сквозь зеркало и что там увидела Алиса", М., 1978. ∙ Демурова Н. М., Льюис Кэрролл, М., 1979; ? а д н н Дж., Льюис Кэрролл и его мир, пер. с англ., М., 1982


Экранизации


1987 "Приключение Алисы в Вообразилии" фильм-спектакль по мотивам сказки "Алиса в стране чудес"

ЛАРКИН (Larkin) Филип (1922-1985), англ. поэт. Сб. интимно-филос. лирики "Корабль Севера" (1945), "Перед другим в долгу" (1955), "Свадьбы в Троицу" (1964), "Высокие окна" (1974). Психол. ром. "Джилл" (1946). Лит ведч. эссе (сб. "Требуется творчество", 1983)

ЛЕ KAPPE (Le Carrй) Джон (васт. имя Дейвид Джон Мур Корнуэлл, Cornwell) (р. 1931), англ. писатель. Детективные ром. "Убийство по-джентльменски" (1962, п. 1971), "Шпион, пришедший с холода" (1963), "В одном немецком городке" (1968, п. 1970), "Маленькая барабанщица" (1983) н др

ЛЕНГЛЕНД (Langland) Уильям (ок. 1330- ок. 1400), англ. поэт. Аллегорич. поэма "Видение о Петре Пахаре" (1362, п. 1941)

ЛИЛИ (Lyly) Джон (1553 или 1554-1606), англ. писатель. Ром. "Эвфуэс, или Анатомия ума" (1579), "Эвфуэс и его Англия" (1580). Драмы по мотивам итал. пасторалей

ЛИЛЛО (Lillo) Джордж (1693-1739), англ. драматург. Нравоучит. "мещанские драмы" "Лондонский купец, или История Джорджа Баривеля" (1731, п. 1764), "Роковое любопытство" (1736)

ЛИНДСЕЙ (Lindsay) Джэк (1900-1990), англ. писатель, критик, Чл. КП Великобритании с 1941. Историч. ром. "1649 год" (1938), "Люди сорок восьмого года" (1948, п. 1959), "Костры в Смитфилде" (1950), "Подземный гром" (1965, п. 1970). Эпопея "Британский путь", в т. ч. ром. "Весна, которую предали" (1953, п. 1955), "Твой дом" (1957, п. 1961), "Маски и лица" (1963, п. 1965). Лит-ведч. (кн. о Ч. Диккенсе, Дж. Мередите и др.), искусствоведч. (монографии о Дж. Тёрнере, П. Сезанне) и историч. (о восстании Уота Тайлера) работы. Переводы из русской поэзии

ЛИР (Lear) Эдуард (1812-88), англ. поэт, художник. Сб. "Книга нонсенса" (1846), "Еще нонсенс" (1872), сб. юмористич. стихов "Бессмысленные песни, рассказы, ботаника и алфавиты" (1871), "Смешные стихи" (1877). Книги путевых очерков

ЛОРЕНС, Лоуpeнс (Lawrence) Дейвид Герберт (1885-1930), англ. писатель. Ром. "Белый павлин" (1911), "Сыновья и любовники" (1913, п. 1927), "Радуга" (1915, п.- "Семья Брэнгуэнов", 1925; 1985), "Флейта Аарона" (1922, п. 1922), "Пернатый змий" (1926), "Любовник леди Чаттерли" (1928) и др. Рассказы (сб. "Прусский офицер", 1914), стихи, путевые очерки, лит.-худож. критика. ∙ Дочь лошадника. Рассказы, М., 1985

ЛУЭЛЛИН, Ллевеллин (Llewellyn) Ричард (1907-1983), англ. писатель. Цикл романов (всего 17, т.н. региональный эпос), в т.ч. "Как зелена была моя долина" (1939) и "Зеленой стала ввовь моя долина" (1975). Пьесы

ЛЬЮИС (Lewis) Клайв Стейплс (1898-1963), англ. писатель, филолог-медиевист. Историко-лит. и теологич. труды. Кн. для детей "Хроника Нарнии" (1950-55), прозаич. трил. "С молчаливой планеты" (1938), "Переландра" (1943), "Это мерзостная сила" (1945)

ЛЬЮИС (Lewis) Норман (1908-2003), англ. писатель. Ром. "Вулканы над нами" (1957, п. 1964), "Зримый мрак" (1960, п. 1963), "От руки брата его" (1968, п. 1969), "Сицилийский специалист" (1974, п. 1980), "Германская кампания" (1979) и др

ЛЬЮИС (Lewis) Сесчл Дей (1904-1972), англ. писатель. Сб. "Избранные стихи 1929-33" (1935), "Вступления к смерти" (1938), "Итальянский визит" (1953) и др. Лит.-критич. соч. "Наслаждения поэзией" (1951) и др. Детективные ром. (под псевд. Николае Блейк, Blake)

МOP (More) Томас (1478-1535), англ. писатель, гос. деятель. Казнен королевской властью. Диалог "Утопия" (ч. 1-2, 1515-16, на лат. яз.; англ. п.-1551, рус. п.-1789, 1971); эпиграммы, памфлеты, историч. соч. (в т. ч. "История Ричарда III", ок. 1513). ∙ Эпиграммы. История Ричарда III, М 1973. ∙ Осиновский И. Н., Томас Мор, М., 1974.

МАКНАЙС (MacNeice) Фредерик Луис (1907-1963), англ. писатель. Сб. стихов "Слепые петарды" (1929), "Осенний дневник" (1939), "Десять всесожженвй" ( 1952) я др. Стихотв. драма "За рамками" (1937). Радиопьесы. Лит.-ведч. иссл. "Современная поэзия" (1938)

МАРЛО (Marlowe) Кристофер (1564-93), англ. драматург. Трагедии "Тамерлан Великий" (1587-1588, изд. 1590), "Трагическая история доктора Фауста" (1588-89, по др. данным, 1592, изд. 1604), "Мальтийский еврей" (ок. 1588, изд. 1633), "Эдуард II" (1593, изд. 1594), историч. хроника "Парижская резня" (1593, неоковч.) и др. Любовная лирика. Поэма на мифоя. сюжет "Геро и Леандр" (ч. 1-2; завершена Дж. Чапменом" изд. 1598, п. 1961). ∙ Соч., М., 1961. ∙ ? арф ??? ? А., Кристофер Марло, М., 1964

МЕЙСФИЛД (Masefield) Джон (1878-1967), англ. писатель. Сб. стихов "Морские баллады" (1902), "Баллады" (1903) и др.; поэмы, в т.ч. "Вдова с Бай-стрит" (1912). Пьесы ("Чудов Кэмпдэне", 1909, п. 1923; "Трагедия Над", 1909). Лит.-критич. эссе, автобиография "Век живи - век учись" (1952). Романы

МЕРДОК, Мэрдок (Murdoch) Айрис (1919-1999), англ. писательница. Ром. "Под сетью" (1954, п. 1966), "Колокол" (1958), "Отрубленная голова" (1961), "Дикая роза" (1962, п. 1971), "Алое и зеленое" (1965, п. 1968), "Черный принц" (1972, п. 1974), "Море, море" (1978, п. 1982), "Ученики философа" (1983). Филос. ("Сартр-романтический рационалист", 1953) и эстетико-филос. работы. Инсценировки собств. романов, пьесы

МЕРЕДИТ (Meredith) Джордж (1828-1909), англ. писатель. Социально-психол. ром. "Испытание Ричарда Февереля" (1859), "Приключения Гарри Ричмонда" (1870-71, п. 1870), "Карьера Бьючемпа" (1874-75, п. 1876), "Эгоист" (1879, п. 1894, 1970) и др. Поэтич. сб. "Чтение земли" (1888), "Чтение жизни" (1901) и др

МЕРСЕР (Mercer) Дейвид (1928-1980), англ. драматург. Пьесы "Поколения" (1964), "Подходящий случай для психиатра" (1966), "флинт" (1970), "Утиная песня" (1974)

МИЛЬТОН, Милтон (Milton) Джон (1608-1674), англ. поэт, публицист, обществ, деятель. Эпич. поэмы "Потерянный рай" (1667), "Возвращенный рай" (1671); героико-революц. трагедия "Самсон-борец" (1671). Памфлеты "Зашита английского народа" (1650, 1654) и др. Лирич. поэмы "L'Allegro" и "II Penseroso" (обе-1645), элегия "Лисидас" (1638), сонеты (в т. ч. "О слепоте", между 1652 и 1654). Историч. соч. (в т. ч. "Краткая история Московии", 1682, п.-" Московия Джона Мильтона", 1875). В России известен с 18 в. в переводах с нем. и франц. яз. * Потерянный рай. Стихотворения. Самсон-борец, М., 1976. ∙ Самарин Р. М., Творчество Джона Мильтона, М., 1964

МИТЧЕЛЛ (Mitchell) Чарлз Джулиан (р. 1935), англ. писатель. Сатирич. ром. "Воображаемые игрушки" (1961), "Белый отец" (1964), "Неоткрытая страна" (1968) и др.

МОРРИС (Morris) Уильям (1834-96), англ. писатель, теоретик иск-ва, художник, обществ. деятель. Социально-утопич. ром. "Вести ниоткуда" (1891, п. 1906, 1962). Поэмы "Защита Гиневры" (1858), "Земной рай" (ч. 1-3, 1868-70), "Пилигримы Надежды" (1885-86); лирика. Пов. "Сои про Джона Болла" (1888, п. 1911). Пьесы. Переводы исл. саг, Вергилия, Гомера. Публицистика (ст. "Как я стал социалистом", 1894)

МОЭМ (Maugham) Уильям Сомерсет (1874-1965), англ. писатель. Пьесы "Муж чести" (1903), "Леди Фредерик" (1907), "Неизвестность" (1920), "Круг" (1921), "К востоку от Суэда" (1922), "За верную службу" (1932), "Шеппи" (1933) и др. Ром. "Лиза из Лэмбета" (1897), "Бремя страстей человеческих" (1915, п. 1959), "Луна и грош" (1919, п. 1927), "Театр" (1937, п. 1982). Новеллы, мемуарнокритич. книги "Подводя итоги" (1938, п. 1957), "Глубоко личное" (1941), "Дневник писателя" (1949), "Точка зрения" (1959) и др. ∙ Избр. произв., т. 1-2, М., 1985; Дождь. Рассказы, М., 1961; Пироги и пиво, или Скелет в шкафу. Острие бритвы. Романы, М., 1981


Экранизации


1978 "Театр" с В. Артмане

МУР (Moore) Джордж (1852-1933), англ. писатель. Ром. "Современный любовник" (1883), "Жена комедианта" (1885), "Кисейная драма" (1886, п. 1887), "Эстер Уотерс" (1894, п. 1895), "Озеро" (1905) и др. Рассказы, драмы. Автобиогр. трил. "Приветствие и прощание" (1911-14)

МУР (Moore) Эдуард (1712-57), англ. писатель. Сентиментально-вравоучит. драмы "Найденыш" (1748), "Жиль Блаз" (1751). Трагедия "Игрок" (1753, п.-"Беверлей", 1773, с франц. обработки)

МЭЛОРИ (Malory) Томас (ок. 1417-71), англ. писатель. Компилятивная переработка легенд "артуровского цикла"-ром. "Смерть Артура" (оконч. 1469, опубл. 1485, п. 1974). ∙ Мортон А. Л., От Мэлори до Элиота, М., 1970

МЭНСФИЛД, Мансфилд (Mansfield) Кэтрин (наст.имя Кэтлин Би чем, Beauchamp) (1888-1923), англ. и новозел. писательница. Сб. новелл "В немецком пансионе" (1911), "Счастье и другие рассказы" (1920), "Праздник в саду и другие рассказы" (1922), "Нечто детское и др. рассказы" (изд. 1924). Рецензии

НОРТОН (Norton) Томас (1532-83), англ. драматург, поэт. Трагедия "Горбодук" (ок. 1561, совм. с Т. Сэквиллом). Стихи в "Тоттелевском сборнике" (1557)

ОВЕРБЕРИ (Overbury) Томас (1581-1613), англ. писатель. Кн. "Характеры", поэма "Жена" (обе опубл. 1614)

ОДЕН (Auden) Уистен Хью (1907-73), англ. поэт. С 1939 жил в США. Сб. "Испания" (1937), . "Гляди, незнакомец!" (1936), "Век тревоги" (1947), "Щит Ахилла" (1955). Пьесы (совм. с Кр. Ишервудом) "Пес под шкурой" (1935), "На границе" (1938) и др

ОЛДИНГТОН (Aldington) Ричард (1892-1962), англ. писатель. Ром. "Смерть героя" (1929, п. 1932), "Дочь полковника" (1931, п. 1935), "Все люди - враги" (1933, п. 1937), "Истинный рай" (1937, п. 1938) и др. Сб. рассказов "Дороги к славе" (1930). Стихи, романизиров. биографии, переводы, лит. критика. * Прощайте, воспоминания, М., 1961. ∙ Р. Олдингтон. Биобиблиографич. указатель, М., 1965

ОЛДРИДЖ (Aldridge) Джеймс (1918-2015), англ. писатель, обществ, деятель. Дилогии: "Дипломат" (1949, п. 1952; Золотая медаль Мира, 1953) и "Горы и оружие" (1974); "Сын земли чужой" (1962) и "Опасная игра" (1966, п. 1969). Антифаш. и антиколон, ром., в т. ч. "Морской орел" (1944, п. 1945), "Герои пустынных горизонтов" (1954), "Последний изгнанник" (1961, п. 1963). Социально-психол. ром. "Неприкасаемый Джулий" (1975). Роман-биография "Последний взгляд" (1977, п. 1978), ром.-памфлет "Прощай, Антиамерика!" (1979). Пов. "Удивительный монгол" (1974), новеллы ("Последний дюйм", п. 1959, одноимсов. фильм). Публицистика. Междунар. Лен. пр. (1973). ∙ Балашов П. С., Джеймс Олдридж, 2 изд., М., 1977


Экранизации


1958 "Последний дюйм" как боролся с акулой мужик и мальчик

1990 "Пленник земли"

ОРУЭЛЛ (Orwell) Джордж (наст.имя Эрик Б л эр, Blair) (1903-50), англ. писатель, публицист. Сатиры "ферма зверей" (1945), антиутопия "1984" (1949). Романы, книги путевых очерков, публицистика

ОСБОРН (Osborne) Джон (р. 1929), англ. драматург. Пьесы "Оглянись во гневе" (1957, п. 1959, 1978), "Комедиант" (1957, п. 1978), "Лютер" (1961, п. 1978), "Неприемлемое свидетельство" (1964, п.-"Неподсудноеюдело", 1967), "Время настоящее" (1968), "Отель в Амстердаме" (1968), "К западу от Суэца" (1969), "Чувство отстраненности" (1972), "Смотрите, как все валится" (1975) и др. Инсценировки, киносценарии

ОСТИН (Austen) Джейн (1775-1817), англ. писательница. Ром. "Разум и чувствительность" (т. 1-3, 1811), "Гордость и предубеждение" (т. 1-3, 1813, п. 1967), "Аббатство Нортэнгер" (1818, п. 1976), "Мэнсфилд Парк" (1814), "Эмма" (1816), "Убеждение" (1818). Пародии (т. н. "Ювенилиа", опубл. 1871, в отрывках)

ПАТЕР, ? ? и т e p (Pater) Уолтер (1839-94), англ. писатель, критик. Кн. "Очерки по истории Ренессанса" (1873, позже-"Ренессанс". п. 1912). Филос. ром. "Марий-эпикуреец" (1885, п. фрагментов 1916). Сб. новелл "Воображаемые портреты" (1887, п. 1908)

ПИНЕРО (Pinero) Артур Уинг (1855-1934), англ. драматург. Комедии-фарсы "Судья" (пост. 1885), "Амазонки" (пост. 1893, п. 1906) и др.; мелодрамы "Вторая миссис Тенкерей" (пост. 1893, п. 1896), "Знаменитая миссис Эббсмит" (пост. 1895, п. 1901), "На полпути" (пост. 1909, п. 1912), "Зачарованный дом" (пост. 1922) и др

ПИНТЕР (Pinter) Харолд (1930-2008), англ. драматург. Пьесы "День рождения" (1958), "Лифт" (1960), "Сторож" (1960, п. 1968), "Былые времена" (1971), "Ничейная земля" (1975), "Измена" (1978, п. 1980), "Теплица" (1980) и др. Киносценарии

ПОП (Pope) Александр (1688-1744), англ. поэт. Пасторальная поэма "Виндзорский лес" (1713, п. в отрывках Н. М. Карамзина, 1791), "ироикомич." поэмы "Похищение локона" (1712; 2-й вар. - 1714), "Дунсиада" (1728), "Новая Дунсиада" (1742); филос. поэма "Опыт о человеке" (1732-34, п. 1757), "Опыт о критике" (1711). Переводы "Илиады" и "Одиссеи" Гомера. ∙ Из истории англ. эстетич. мысли. Поп, Аддисон, Джерард, Рид, М., 1982

ПРИСТЛИ (Priestley) Джон Бойнтон (1894-1984), англ. писатель. Ром. "Добрые това рищи" (1929), "Улица Ангела" (1930, п. 1960), "Они бродят по городу" (1936), "'Затемнение в Гретли" (1942, п. 1944), "Трое в новых костюмах" (1945, п. 1946), "Волшебники" (1954), "Сэр Майкл и сэр Джордж" (1964, п. 1965) и др.; дилогия "Создатели образов" (1968) и "Лондонский тупик" (1969). Драмы "Опасный поворот" (1932, ?, 1939), "Время и семья Конвей" (1937), "Инспектор пришел" (1947), "Сокровища" (1953, п. 1957), "Мистер Кеттл и миссис Муи" (1955, п.-"Скандальное происшествие с мистером Кеттлом и миссис Мун", 1958) и др. Рассказы, лит.-худож. (в т. ч. кн. "Английский юмор", 1929), автобиогр. проза. * Избр., M., 1985


Экранизации


1963 "Теперь пусть уходит" телефильм (в двух сериях)

1967 "Гендель и гангстеры"

1967 "Доктор Сольт уезжает"

1969 "Улица ангела"

1972 "Опасный поворот" трехсерийный телефильм В. Басова

1973 "Он пришел"

1975 "Время и семья Конвей"

1977 "Лишний день в июне" фильм-спектакль по пьесе "31 июня"

1979 "Инспектор Гулл" по мотивам пьесы Дж. Б. Пристли "Он пришел" ("Инспектор пришел")

1980 "Скандальное происшествие в Брикмилле" по пьесе "Скандальное проистшествие с мистером Кэттлом и миссис Мун"

1984 "Время и семья Конвей"

1984 "Зеленая комната" фильм-спектакль "Дженни Вильерс"

1991 "Призраки зеленой комнаты" по повести "Дженни Вильерс"

РАДКЛИФ ( Radcliffe) (урожд. У о ? д, Ward) Анна (1764-1823), англ. писательница. Готкч. ром. "Удольфские тайны" (1794), "Итальянец" (1797) и др.

РЕСКИН, Раскин (Ruskin) Джон (1819-1900), англ. писатель, теоретик иск-ва. Кн. о культуре "Сезам и лилии" (1865, расшир. изд. 1871), "Королева эфира" (1869). Искусствоведч. иссл. "Современные художники" (т. 1-5, 1843-60), "Семь светочей архитектуры" (1849) и др.; социально-утопич. соч. "Политическая экономия искусства" (1857; расшир. изд. 1880 под назв. "Радость навеки"). "Письма к рабочим и труженикам Великобритании" (1871-86). ^ Соч., сер. 1, кн. 1-10, М., 1900-04; сер. 2, кн. 1, М., 1905; Избр. мысли, в. 1-3, М., 1899-1904

РИД (Reid) Томас Майн (1818-1883), англ. писатель. Приключевч. ром. "Вольные стрелки" (1850); "Белый вождь" (1855); "Квартеронка" (1856); трил. "В дебрях Южной Африки, или Приключения бура и его семьи" (1856, п.-"Дети лесов"), "Юные охотники" (1857, п.-"Приключения молодых боеров") и"Охотники за жирафами" (1867); дил. "Охотники за растениями" (1857) и "Ползуны по скалам" (1864); "Оцеола, вождь семинолов" (1858); "Всадник без головы" (1866); "Смертельный выстрел" (1873) и ми. др. ∙ Собр. соч., т. 1-23, М.-Л., 1929-30; Соч., т. 1-6, M., 1956-1958


Экранизации


1973 "Всадник без головы" с Видовым

РИЧАРДС (Richards) Айвор Армстронг (1898-1979), англ. литературовед, лингвист, психолог, поэт. Осн. работы "Принципы лит. критики" (1924), "Наука и поэзия" (1926), "Как прочесть страницу" (1943). Сб. стихов "Прощай, земля" (1958), "Экраны" (1960).- 27, 247, 973

РИЧАРДСОН (Richardson) Дороти Миллер (1873-1957), англ. писательница. Цикл психол. ром, "Паломничество" (т. 1-12, 1915- 1938). Рассказы, эссе, стихи

РИЧАРДСОН (Richardson) Сэмюэл (1689-1761), англ. писатель. Психол. эпистолярные ром. "Намела, или Вознагражденная добродетель" (1740, п. 1787), "Кларисса" (т. 1-7, 1747-48, п. 1791-92), "История сэра Чарльза Грандисоиа" (т. 1-7, 1754, п. 1793-94)

РОБЕРТСОН (Robertson) Томас Уильям (1829-71), англ. драматург, режиссер. Пьесы "Общество" (1865), "Наш" (1866), "Каста" (1867) и др

РОССЕТТИ (Rossetti) Данте Габриел (1828-1882), англ. поэт, художник. Сб. сонетов "Стихи" (1870), "Баллады и сонеты" (т. 1-2, 1881; в т. ч. цикл "Дом жизни"- п. отд. сонетов, 1909, п. 1977), историч, баллада "Белый корабль", пьеса "Трагедия короля"; филос. поэмы "Бремя Ниневии" (1856) и др. Перевоводы из Данте и др. итал. поэтов. ∙ ? и с с a ? о Л., Россетти, М., 1909

РОССЕТТИ (Rossetti) Кристина (1830-94), англ. поэтесса. Религ.-дидактич. лирика. Поэма "Базар гномов" (1864) в др

САРРИ ( Surrey) Генри Хауард (ок. 1518-47), англ. поэт. Сонеты, элегии (всего 40 стих. в "Тоттелевском сборнике", 1557). Перевод белым стихом двух песен "Энеиды" Вергилия

САУТИ (Southey) Роберт (1774-1843), англ. поэт. Поэмы "Талаба-разрушитель" (1801), "Мэдок" (1805), "Проклятие Кехамы" (1810), "Видение суда" (1821) и др.; баллады "Бленгеймский бой" (1798), "Суд божий над епископом" (1799); стихотв. драма "Уот Тайлер" (1794, опубл. 1817). ∙ Баллады, П., 1922

СВИФТ (Swift) Джонатан (1667-1745), англ. писатель, обществ, деятель. С 1713 декан собора св. Патрика в Дублине (Ирландия). Сатирико-аллегорич. "Путешествие Гулливера" (1726, пер. ч. 1-4, 1772-73, пер. ч. 1-2, 1772, ч. 3-4, 1773). Памфлеты "Битва книг" (1697), "Сказка бочки" (1704), "Письма суконщика" (1723-24) и др. Поэма "Кадевус и Ванесса" (1726). Нравоописат. сатиры "Светские разговоры" (1738), "Наставление слугам" (1745). Посм. изд. отд. писем из "Дневника для Стеллы" (1766 и 1768, полн. изд. 1901, п. 1982). ∙ Сказка бочки. Путешествие Гулливера, М., 1976. ∙ Муравьев B.C., Джонатан Свифт, М., 1968; его же, Путешествие с Гулливером, М., 1972


Экранизации


1935 "Новый Гулливер" полумультфильм, полухудожественный; был известен с детства благодаря песне "Моя лилипуточа"

СЕЙЕРС (Sayers) Дороти Ли (1893-1957), англ. писательница. Детективные ром. "Чье тело?" (1923), "Сильный яд" (1930) и др. Сб-ки новелл. Пьесы, в т. ч. "Справедливое мщение" (1946). Переводчица Данте ("Ад", "Чистилище").- 27

СИЛЛИТОУ (Sillitoe) Алан (1928-2010), англ. писатель. Ром. "В субботу вечером, в воскресенье утром" (1958), "Ключ от двери" (1961, п. 1963), трил. "Смерть Уильяма Постерса" (1965), "Горящее дерево" (1967) и "Пламя жизни" (1974), Сб. рассказов "Одинокий бегун на дальнюю дистанцию" (1962, п. 1963), "Второй шанс" (1981). Стихи. Кн. для детей, в т. ч. "Мармеладный Джим на ферме" (1980). Автобиогр. кн. "Сырье" (1972). Публицистика. ∙ Одинокий бегун. Рассазы, М., 1963.

СИМПСОН (Simpson) Норман Фредерик (1919-2011), англ. драматург. Сатирич. пьесыгротески "Оглушительное бренчание" (1958), "Однобокий маятник" (1960), "Кресто" (1966), "Существовал ли он?" (1973). Роман-пародия "Гарри Бличбейкер" (1976)

СКОТТ (Scott) Вальтер (1771-1832), англ. писатель. Сб. щотл- нар. баллад "Песни шотландской границы" (т. 1--3, 1802-03; включает оригинальные стихи С.). Поэмы "Песнь последнего менестреля" (1805), "Мармион" (1808), "Дева озера" (1810) и др. Историч., в т. ч. "шотландские", ром. "Уэверли" (1814), "Пуритане" (1816), "Роб Рой" (1818), "Айвенго" (т. 1-3, 1820), "Квентин Дорвард" (т. 1-3, 1823) и др. Ром. "Антикварий" (т. 1- 3, 1816), "Эдинбургская темница" (1818), в т. ч. из совр. жизни -"Сент-Ронанские воды" (т. 1-3, 1824). Историч. и историко-лит. соч., повести, новеллы. В рус. пер. С. известен с 20-х гг. 19 в. ∙ Собр. соч., т. 1-20, M.-Л., 1960-65. ∙ ? и p с о н X., Вальтер Скотт, 2 изд., М., 1983; Ре изо в Б. Г., Творчество Вальтера Скотта, М.-Л., 1965; Вальтер Скотт. Биобиблиографич. указатель, (сост. И. М. Левидова], М., 1958


Экранизации


1982 "Баллада о доблестном рыцаре Айвенго" с песней Высоцкого; рыцарство, романтика

1988 "Приключения Квентина Дорварда, стрелка королевской гвардии"

СМОЛЛЕТТ (Smollett) Тобайас Джордж (1721-71), англ. писатель. Ром. "Приключения Родрика Рэндома" (1748, п. 1788), "Приключения Перигрина Пикля" (1751, неполн. п. 1788, полн. п. 1955), "Путешествие Хамфри Клинкера" (1771, п. 1953) и др. Поэтич. в са" тирич. соч., историч. труды. Переводы из Сервантеса, Вольтера, Гёте

СНОУ (Snow) Чарлз Перси (1905-80), англ. писатель, обществ, и гос. деятель. Цикл ром. "Чужие и братья": "Пора надежд" (1949, п. 1962), "Возвращение домой" (1956, п. 1964), "Дело" (1960, п. 1962), "Коридоры власти" (1964, п. 1966), "Сон разума" (1968), "Завершения" (1970) и др. Ром. "Недовольные" (1972), "Во всей мудрости их" (1974). Детективные ром. "Смерть под парусом" (1932; п. 1968), "Лакировка" (1979, п. 1981). Лит-ведч. кн. "Троллоп" (1975, п. 1981), публицистика. ∙ Чарльз Перси Сноу. Библиографич. указатель, М., 1977


Экранизации


1976 "Смерть под парусом"

СПАРК (Spark) Мюриэл Сара (1918-2006), англ. писательница. Ром. и пов. "Memento mori" (1959), "Мисс Джин Броуди в расцвете лет" (1961, п. 1980), "Мандельбаумские ворота" (1965), "Аббатиса Круская" (1974, п. 1977), "Выселение" (1976), "Территориальные права" (1979), "Умышленное промедление" (1981) и др. Новеллы, стихи, лит. критика. * Избр., М., 1984

СПЕНДЕР (Spender) Стивен (1909-1995), англ. поэт, критик. Сб. стихов "20 стихотворений" (1930), "Застывший центр" (1939), "Руины и видения" (1942), "Граница бытия" (1949). Стихотв. пьеса "Испытание судьи" (1938). Публицистика (кн. "Вперед от либерализма", 1937). Лит.-критич. работы (кн. "Шелли", 1952). Романы, рассказы, путевые очерки

СПЕНСЕР (Spenser) Эдмунд (ок. 1552-99), англ. поэт. Пасторальиз 12 эклог "Календарь пастуха" (1579), гимны, цикл из 88 сонетов "Аморетти" (1591-95; п. отд. сонетов 1974), эпич. поэма "Королева фей" (1590- 1596), басни, сатирич. поэма "Возвращение Колина Клаута" (1595). Прозаич. трактат "О современном состоянии Ирландии" (1633)

СТЕРН (Sterne) Лоренс (1713-68), англ. писатель. Ром. "Жизнь и мнения Тристама Шенди, джентльмена" (т. 1-9, 1760-67). "Сентиментальное путешествие по Франции и Италии" (1768, незаверш., п. 1793, п. отд. фрагментов Л. Н. Толстого, 1851, и п. 1968), "Проповеди Йорика" (т. 1-2, 1760-69). В России известен с кон. 18 в. Hartley L., Laurensce Stern. An annotated bibliography, 1965-1977, L., 1978

СТИВЕНСОН (Stevenson) Роберт Луис (1850-94), англ. писатель. Приключенч. ром. "Остров сокровищ" (1883, п. 1886), "Похищенный" (1886), "Владелец Баллантрэ" (1889), "Потерпевшие кораблекрушение" (1892), "Катриона" (1893). Историч. ром. "Черная стрела" (1888), "Сент-Ив" (неоконч., опубл. 1897). Филос.-психол. ром. "Странная история д-ра Джекиля и м-ра Хайда" (1886). Рассказы, очерки, лит.-критич. "Воспоминания и портреты" (1887). * Собр. соч., т. 1-5, M., 1967; Собр. соч., т. 1-5, M., 1981. ∙ Олдингтон Р., Стивенсон, М., 1973; [Левидова И. М.], Роберт Луи Стивенсон. Биобиблиографич. указатель, М., 1958


Экранизации


1937 "Остров сокровищ"

1971 "Остров сокровищ"

1979 "Принц Флоризель" -- телеспектакль, прекрасная роль Даля; фильм намного интереснее первоисточника

1981 "Клуб самоубийц или приключения коронованной особы" принц Флоризель в исполнении Даля

1982 "Остров сокровищ"

1984 "Дом на дюнах" по рассказу Стивенсона

1985 "Черная стрела"

1985 "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда" Майорова в роли проститутки

СТИЛ (Steele) Ричард (1672-1729), англ. писатель. Бытовые нравоучит. очерки, комедии "Похороны" (1701), "Лжец-любовник" (1703), "Благоразумные любовники" (1722) и др

СТОППАРД (Stoppard) Том (р. 1937), англ. драматург. Пьеса "Розенкранц и Гильдеистерн мертвы" (1967), "Прыгуны" (1972), "Художник, упавший с лестницы" (1973), "Грязное белье" (1976) и др. Ром. "Лорд Мальквист и мистер Мун" (1966)

СТОРИ (Storey) Дейвид Малколм (р. 1933), англ. писатель. Ром. "Такова спортивная жизнь" (1960, п. 1967), "Рэдклиф" (1963), "Пасмор" (1972), "Сэвилл" (1976, п. 1979) и др. Пьесы "Подрядчик" (1973), "Класс живой натуры" (1975) и др

СТЮАРТ (Stewart) Десмонд Стерлинг (1924-81), англ. писатель. Эпич. трил. "Смена ролей": "Круглая мозаика" (1965, п. 1973), "Египетский дюйм" (1966), "Мамелюки" (1968); антиколон, ром. "Неподходящий англичанин" (1954, п. 1964), "Люди пятницы" (1961); социально-психол. ром. "Вампир колледжа Монс" (1976)

СУИНБЕРН (Swinburn) Алджернои Чарлз (1837-1909), англ. поэт, драматург, критик. Сб. "Стихи и баллады" (сер. 1-3, 1866, 1878, 1889), "Песнь об Италии" (1867), "Предрассветные песни" (1871); стихотв. драма "Аталанта в Каледоне" (1865); драматич. трил. о Марии Стюарт. Романы, историко-лит. монографии

СЭКВИЛЛ (Sackville) Томас (1536-1608), англ. драматург, поэт, гос. деятель. Трагедия "Горбодуг" (совм. с Т. Нортоном, ок. 1560)

ТЕККЕРЕЙ (Thackeray) Уильям Мейкпис (1811-63), англ. писатель. Сатирико-юмористич. ром. "Записки Желтоплюша" (1840), "Ярмарка тщеславия" (1848), "Пенденнис" (1850); семейная хроника "Ньюкомы" (1855); историч. ром. "История Генри Эсмонда" (1852), "Виргинцы" (1857). Сб. сатирич. эссе "Книга снобов" (1847). Цикл пародий "Романы прославленных сочинителей" (1847). Лит.-критич. эссе "Английские юмористы XVIII века" (1853). Стихи. Пер. романов в России с нач. 1850-х гг. * Собр. соч., т. 1-12, M., 1974-80


Экранизации


1976 "Ярмарка тщеславия" телефильм

ТЕННИСОН Альфред (Alfred Tennyson, (1809-1892) - английский поэт. Р. в семье священника. Провел три года в Кэмбриджском ун-те (1828-1831), к-рый окончил, не получив никакой ученой степени. 18-ти лет выпустил совместно с одним из своих братьев сборник "Стихотворения двух братьев" (Poems by Two Brotherst, 1827), в 1829 получил в ун-те медаль за стихотворение "Тимбукту", а в 1830 выступил со сборником "Стихотворений, преимущественно лирических" (Poems chiefly Lyrical), с к-рого собственно и начинается его поэтическая карьера. Т. - автор двадцати книг стихов, поэм и стихотворных драм. Патриотизм, доходивший до националистического шовинизма, безоговорочная приверженность к буржуазному строю, отсутствие каких бы то ни было отступлений от ханжески-пуританской морали снискали Т. быстрое признание. В 1850, после смерти Вордсворта, викторианская буржуазия наградила своего поэта званием лауреата. В качестве такового Т. писал верноподданнические оды королеве Виктории, пожаловавшей ему в 1884 титул барона и пэра Англии. Бесспорно талантливый поэт, мастер стиха, Т. замкнул себя в пределах тематики, к-рая в сущности была очень удалена от жизни. За исключением небольшого числа националистических стихотворений ("Ода на смерть герцога Веллингтона", "Атака легкой кавалерии" и некоторые др.) его лирика посвящена переживаниям интимного характера, абстрактным моральным проблемам и изображению природы. В ряде поэм Теннисон отдает немалую дань неоклассицизму ("Энона", "Улисс", "Лукреций" и др.), но в особенности стремится возродить средневековый рыцарский роман, работая над преданиями о короле Артуре и рыцарях круглого стола. Теннисон создает цикл "Идиллии короля" (Idylls of the King, 1859), в к-рый входят более ранние: "Сэр Галахад" (1842), "Сэр Ланселот и Джиневра" (1842), а также позднейшие - "Св. Грааль" (The Holy Grail, 1869), "Гарет и Линетта" (Gareth und Lynette, 1872) и др. Особняком стоит более близкая к современности поэма "Енох Арден" (Enoch Arden, 1864), в к-рой Т. избражает самопожертвование человека, ценящего выше всего "священный семейный очаг". В "Памяти Артура Генри Халама" (In Memoriam, 1850) Т. дает образцы медитативной лирики, наполняя стихи рассуждениями, в к-рых раскрывает свою философию, не выходящую за пределы позитивизма. Из других крупных поэм следует отметить еще "Принцессу" (The Princess, 1847) и "Мод" (Maud, 1855). Кроме того Т. написал также три исторические драмы: "Королева Мери" (Queen Mary, 1875), "Гарольд" (Harold, 1876) и "Бекет" (Becket, 1884), а также идиллическую комедию "Робин Гуд и дева Марианна" (The foresters, Robin Hood and Maid Marian, 1892).

Библиография: I. Works, ed. by H. Tennyson (Eyersley ed.), 9 vls, L., 1907-1908; Английские поэты в биографиях и образцах, сост. Н. В. Гербель, СПБ, 1875 (перевод ряда стихотворений Т.); Королевские идиллии, пер. О. Н. Чюминой, СПБ, 1903. II. Tennyson H., A. Tennyson, 2 vls, L., 1897. III. Ehrsam T. G. (и др.), Bibliographies of twelve Victorian authors, N. Y., 1936, p. 299-362


Экранизации


1924 "Простые сердца" по поэме "Спасенный"

1980 "Художник из Шервудского леса" фильм-спектакль по мотивам легенд о Робин Гуде

1984 "Стрела Робин Гуда" фильм-спектакль по пьесе С. Прокофьевой и А. Токмаковой

ТОЛКЬЕН Толкин (Tolkien) Джон Роналд (1892-1973), англ. писатель, лингвист. Сказочно-героич. эпопея "Властелин колец" (переработ. изд. 1966): ром. "Братство кольца" (1954, п.-"Хранители", 1982), "Две башни" (1954), "Возвращение короля" (1955). Пов-сказка "Хоббит, или Туда и обратно" (1937, п. 1976). Монографии о Дж. Чосере (1934), об эпосе "Беовульф" (1937). Словарь среднеангл. языка


Экранизации


1985 "Сказочное путешествие мистера Бильбао Беггинса Хиггинса"

фильм-спектакль по Толкиену

ТОМАС (Thomas) Дилан (1914-53), англ. поэт. Сб. "Восемнадцать стихотворений" (1934), "Двадцать пять стихотворений" (1936), "Карта любви" (1939), "Смерти и выходы" (1946). Автобиогр. пов. "Портрет художника- молодого пса" (1940), новеллы. Радиопьеса В молочном лесу (опубл. 1954)

ТОМАС (Thomas) Гвин (1913-1981), англ. писатель. По нац. валлиец. Ром. "Безвестные философы" (1947, п. 1958), "Все изменяет тебе" (1949, п. 1959), "Ведите нас домой" (1952). Автобиография "Несколько уходов со сцены" (1968).

ТОМСОН (Thomson) Джеймс (1700-48), англ. поэт. Описат.-нравоучит. поэма "Времена года" (ч. 1-4, 1726-30), аллегорич. поэма З"амок праздности" (1748); нац. патриотич. песня "Правь, Британия!" Классицистич. трагедии.

ТРОЛЛОП (Trollope) Антони (1815-82), англ. писатель. Цикл ром. "Барсетширские хроники": Попечитель (1855), Барчестерские башни (т. 1-3, 1857, п. 1970) и др. Политич. ром., в т. ч. "Премьер-министр" (т. 1-4, 1876, п. 1877). Книги путевых очерков, лит.-критич. работы и биографии (Теккерей, 1879). Автобиография (опубл. 1883).∙ С но у Ч. П., Троллоп, М., 1981

УАЙЕТ (Wyatt, Wyat) Томас (ок. 1503-42), англ. поэт. Сонеты, оды, рондо (всего 96 стихотворений) в Тоттелевском сборнике (1557).

УАЙЛЬД У а и л д (Wilde) Оскар Фингал О'Флаэрти Уилс (1854-1900), англ. писатель, критик. Социально-филос. ром. "Портрет Дориана Грея" (1891). Сб. лирич. сказок "Счастливый принц" (1888), "Гранатовый домик" (1891). Новеллы. Трагедии "Герцогиня Падуанская" (1883), "Саломея" (1893, первонач. на франц. яз.), "Флорентийская трагедия" (1895, незаверш., опубл. 1908); светские комедии "Веер леди Уиндермир" (1892), "Идеальный муж" (1895), "Как важно быть серьезным" (1899). Лирика; поэмы "Равенна" (1878), "Баллада Редингской тюрьмы" (1898). Сб. лит.-критич. эссе "Замыслы" (1891). ∙ Поли. собр. соч., т. 1-4, СПБ, 1912; Избр. произв., t.i-2, М., 1960


Экранизации


1957 "Звездный мальчик" по Уайльду, виноват он или нет, что был таким злым

1968 "Портрет Дориана Грея" с этого телеспектакля началось мое знакомство с Уайльдом

1974 "Веер леди Уиндемир"

1976 "Как важно быть серьезным"

1980 "Идеальный муж "

1983 "Сказка о звездном мальчике"

1991 "Преступление лорда Артура" по новелле "Преступление лорда Артура Сэвила"

УИЛСОН (Wilson) Энгус (1913-1991), англ. писатель. Сатирич. антиутопия Старики в зоопарке (1961); ром. Англо-саксонские позы (1956), Нешуточное дело (1967), Игра с огнем (1980), Средний возраст миссис Элиот (1958) и др. Новеллы. Историколит. монографии, в т. ч. о Ч. Диккенсе (1970, п. 1975), Р. Киплинге (1978). ∙ Что едят бегемоты. Рассказы, М., 1983

УИЛСОН (Wilson) Колин (1931-2013), англ. писатель. Близкие к детективу (Мир насилия, 1963; Дело об убийстве школьницы, 1974) и фантастике (Паразиты мозга, 1966) романы. Социально-филос. трактат Посторонний (1956). Пьесы, лит. критика.

УИЛЬЯМС (Williams) Реймонд (1921-1988), англ. писатель, литературовед и социолог. Эпич. трил. Пограничный край (1960), Второе поколение (1964, п. 1975) и Вокруг Манода (1979, п. 1983). Историко-культурные и лит-ведч. (Английский роман от Диккенса до Лоренса, 1970) исследования.-27

УИНДЕМ (Wyndham) Джон (наст. имя Джон Беньон Х ар рис, Harris) (1903-69), англ. писатель. Ром.-утопии "День триффидов" (1951, п. 1966), "Крокены пробуждаются" (1953) и др. Рассказы.

УИЧЕРЛИ (Wycherley) Уильям (1640-1716), англ. драматург. Комедии "Любовь в лесу, или Сент-Джеймсский парк" (1671), "Джентльмен-учитель танцев" (1672), "Жена из провинции" (1675), "Прямодушный" (1676, п. 1968). Сб. стихов "Осмеяние Геро и Леандра" (анонимно; 1669).

УОЛЛЕС (Wallace) Эдгар Ричард Горацио (1875-1932), англ. писатель. Детективные ром. "Четверо справедливых" (1905), "Зеленый лучник" (1923), "Король ночью" (1925) и др. Пьесы ("Желтая маска", 1927), киносценарии, автобиогр. проза

УОЛПОЛ (Walpole) Хорас (1717-97), англ. писатель. Готич. ром. "Замок Отранто" (1765, п. 1967). Трагедия "Таинственная мать" (1768). Эпистолярное наследие.

УЭЙН (Wain) Джон (1925-1994), англ. писатель. Ром. "Спеши вниз" (1953, п. 1960), "Соперники" (1958), "Порази отца" (1962), "Меньшее небо" (1967), "Зимой в горах" (1970, п. 1972), "Рассказ продавца индульгенций" (1978). Лит-ведч. кн. "Живой мир Шекспира" (1964). Поэтич. сб-ки. ∙ Жлуктенко Н. Ю., "Бунт внутри традиции. Творчество Джона Уэйна и совр. англ. критич. реализм", К., 1977

УЭЛЛС (Wells) Герберт Джордж (1866-1946), англ. писатель, обществ, деятель. Науч.-фантастич. и социально-филос. ром. "Машина времени" (1895), "Остров доктора Моро" (1896), "Человек-невидимка" (1897), "Война миров" (1898), "Пища богов" (1904), "Мистер Блетсуорси иа острове Ремпол" (1928), "Облик грядущего" (1933) и др. Романы-утопии "Современная утопия" (1905), "Люди как боги" (1923). Социально-бытовые ром. "Киппс" (1905), "Тоно-Бенге" (1909) и др. Сатирич. ром., в т. ч. "Бэлпингтон Блепский" (1932). Науч.-популярные труды, в т.ч. "Краткий очерк истории" (1922). Публицистич. кн.-репортаж Россия во мгле (1920). ∙ Собр. соч., т. 1-15, М., 1964.∙ Кагарлицкий Ю., Герберт Уэллс, М., 1963; Левидова И. М., Парчевская Б. М., Г. Дж. Уэллс. Библиография рус. переводов и критич. лит-ры на рус. яз. 1898-1965, М., 1966


Экранизации


1977 "Человек-невидимка" фильм-спектакль

1984 "Человек-невидимка"

УЭСКЕР (Wesker) Арнолд (1932-2016), англ. драматург. Пьесы, в т. ч. трил. "Куриный суп с перловкой" (1959), "Корни" (1959, п. 1963) и "Я говорю об Иерусалиме" (1960); сатирич. комедия "И ко всему картошка..." (1962, п. 1968); психол, драмы, в т. ч. "Друзья" (1970). Прозаич. сб. "Любовные письма на синей бумаге" (1974). Кн. для детей "Толстогубый" (1978).

ФАРКЕР (Farquhar) Джордж (1677 или 1678-1707), англ. драматург. Комедии "Любовь и∙бутылка" (1698), "Верная чета" (1699), "Сэр Гарри Уайльдер" (1701), "Близнецы-соперники" (1702), "Офицер-вербовщик" (1706), "Хитроумный план щеголей" (1707). ∙ Комедии, М., 1973.-25

ФАУЛС (Fowles) Джон (1926-2005), англ. писатель. Ром. "Коллекционер" (1963), "Маг" (1965), "Женщина французского лейтенанта" (1969), "Дэниел Мартин" (1977). Сб. новелл "Башня из черного дерева" (1974, п. 1979). Публицистика

ФИЛДИНГ Фильдинг (Fielding) Генри (1707-54), англ. писатель. Семейно-бытовые и социально-политич. комедии и фарсы "Щеголь из Темпля" (1730), "Политик из кофейни, или Судья в своей собственной ловушке" (1730), "Дон Кихот в Англии" (1734), "Паеквин" (1736) и др. Ром.-эпопеи "История приключения Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса" (1742) и "История Тома Джонса, найденыша" (1749). Семейный ром. "Амелия" (1752), плутовской ром. "История жизни покойного Джонатана Уайльда Великого" (1743). Публицистика. ∙ Избр. произв., т. 1-2, М., 1954. ∙ Роджерс П., Генри Филдинг, М., 1984; Левидова И. М., Генри Фильдинг. Биобиблиографич. указатель, М., 1957


Экранизации


1960 "Пойманный монах"

ФИЦДЖЕРАЛД (Fitzgerald) Эдуард (1809-1883), англ. поэт, переводчик. Вольное переложение "Рубайат Омара Хайяма" (1859), переводы Софокла, Эсхила, П. Кальдерона де ла Барки

ФЛЕТЧЕР (Fletcher) Джон (1579-1625), англ. драматург. Пастораль Верная пастушка (1609). Трагикомедии "Ум без денег" (1614), "Мосье Томас" (1615), "Как управлять женой" (1624) и др. Несколько пьес в соавт. с Ф. Бомонтом, Ф. Мессинджером и др., в т. ч. и с У. Шекспиром ("Два знатных родича", 1634, и, возможно, "Генрих VII", 1623). ∙ Пьесы, т. 1-2, М., 1965

ФОКС (Fox) Ралф (1900-37), англ. писатель, историк. Чл. КП Великобритании с 1925. Историко-лит. иссл. "Роман и народ" (опубл. 1937, п. 1939, 1960), лит.-ведч. статьи, историч. работы "Ленин". Биография (1933) и др. Ром. "Штурм неба" (1928). Очерки, рассказы.

ФОРСТЕР (Forster) Эдуард Морган (1879-1970), англ. писатель. Ром. "Куда боятся ступить ангелы" (1905), "Самое длинное путешествие" (1907), "Комната с видом" (1908), "Хоуардс-Энд" (1910), "Поездка в Индию" (1924, п. 1937). Новеллы (сб. "Небесный омнибус", 1911, и др.), историко-лит. иссл. "Аспекты романа" (1927), лит.-критич. эссе; антифаш. публицистика. ∙ Избр., Л., 1977.

ХАКСЛИ (Huxley) Олдос Леонард (1894-1963), англ. писатель. Ром. "Желтый Кром" (1921), "Шутовской хоровод" (1923, п. 1936), "Контрапункт" (1928, п.-"Через цветные стекла", 1936); сатирич. антиутопия "Прекрасный новый мир" (1932, п. фрагментов 1935); филос. ром. "Слепой в Газе" (1936) и др. Стихи, рассказы, эссе

ХАРДИ Гарди (Hardy) Томас (1840-1928), англ. писатель. Ром. характеров и среды "Тэсс из рода д' Эрбервиллей" (1891), "Джуд Незаметный" (1896) и др. Ром. изобретательные и экспериментальные, в т. ч. "Отчаянные средства" (изд. анонимно, 1871), "Равнодушная" (1881). Романтические истории и фантазии, в т. ч. "Голубые глаза" (1873), "Любимая" (1892). Эпич. драма "Династы" (ч. 1-3, 1903-08). Рассказы, стихи. ∙ [Соч., т. 1-8], М., 1969-73. ∙ Томас Харди. Биобиблиографич. указатель, М., 1982.

ХАУСМЕН (Housman) Алфред Эдуард (1859-1936), англ. поэт, филолог. Сб. стихов "Парень из Шропшира" (1896), "Последние стихи" (1922), "Еще стихи" (1936).

ХЕЙВУД (Heywood) Томас (ок. 1574-1641), англ. драматург. Сентиментально-дидактич. драмы "Женщина, убитая добротой" (1607, п. 1959), "Английский путешественник" (1633); комедии "Красотка с Запада" (1631, п. 1956), "Ворожея из Хогсдона" (1638, п. 1960) и др. Ист. хроники и пьесы, поэмы, памфлеты,

ХЕРБЕРТ (Herbert) Джордж (1593-1633), англ. поэт. Сб. религ. стихов "Храм" (изд. 1633)

ХИЛЛ (Hill) Сьюзн (р. 1942), англ. писательница. Ром. "Перемена к лучшему" (1969), "Ночная птица" (1972), "В весеннюю пору года" (1974), "Я в замке король" (1970, п. 1978) и др. Сб. новелл "Альбатрос" (1970), "Немного пения и танцев" (1973). ∙ Самервил. Рассказы, М., 1982

ХЬЮЗ (Hughes) Тед (1930-1998), англ. поэт. Сб. натурфилос. и анималистич. лирики "Ястреб под дождем" (1957), "Луперкалии" (1960), "Леший" (1967), "Ворон" (1970), "Муртаун" (1979). Поэма "Gaudete" (1977). Сб. стихов для детей "Песни времени года" (1976), "Лунные колокола" (1978). * [Стихотворения]. в кн.: Из совр. англ. поэзии, М., 1976.-27

ЧАПЛИН (Chaplin) Сид (1916-86), англ. писатель. Ром. "День сардины" (1961, п. 1964), "Соглядатаи и поднадзорные" (1962, п. 1970), "Дерево с румяными яблоками" (1972). Аллегорич. ром.-гротеск "Сэм поутру" (1965). Пов., в т. ч. "Тонкий шов" (1950), рассказы, очерки, * Тонкий шов. Рассказы, М., 1983

ЧАТТЕРТОН (Chatterton) Томас (1752-70), англ. поэт. Лит. мистификации на ср.-век. англ. яз. - баллады; эклоги, сатиры, апокрифич. биографии, трактаты (опубл. 1777, 1782); стихи. Бурлескная опера "Месть" (пост. 1770)

ЧЕСТЕРТОН (Chesterton) Гилберт Кит (1874-1936), англ. писатель. Ром. "Наполеон из Ноттинг-Хилла" (1904, п. - "Наполеон из пригорода", 1925), "Клуб удивительных промыслов" (1905, п. 1928), "Человек, который был Четвергом" (1908, п. 1914) и др. Сб. рассказов "Неведения отца Брауна" (1926) и др. Лит.-критич. соч., в т. ч. о Ч. Диккенсе (1906, п. 1929, 1982). Эссеистика, в т.ч. религ. (сб. Ортодоксия,1908). Стихи, поэмы.∙ Избр. рассказы, М., 1971; Рассказы, М., 1974; Писатель в газете. Худож. публицистика, М., 1984


Экранизации


1978 "Лицо на мишени" психологический детектив по мотивам новелл Г. К. Честертона

ЧОСЕР (Chaucer) Джефри (1340/7-1400), англ. поэт. Сб. стихов и прозаич. новелл "Кентерберийские рассказы" (начаты в кон. 80-х гг., незаверш.; впервые опубл. англ. первопечатником У. Кэкстоном, 1478?; п. 1946). Поэмы "Книга герцогини" (1369), "Птичий парламент", "Дом славы", "Троил и Хризеида", Легенды о славных женщинах. Перевод "Романа о Розе". Первое изд. соч. Ч. появилось в 1532. ∙ "Кентерберийские рассказы", М., 1973. ∙ Алексеев М. П., Пушкин и Чосер, в его кн.: Пушкин, Л., 1972.

ШЕКСПИР (Shakespeare) Уильям (1564-1616), англ. драматург и поэт. Поэмы "Венера и Адонис" (1593), "Обесчещенная Лукреция" (1594); 154 сонета (между 1592 и 1600, опубл. 1609), стихи. Шекспировский канон (авторство бесспорно) включает 37 пьес (кроме Перикла, все они вошли в его 1-е собр. соч., 1623).Первый период (1590-94). Хроники "Генрих VI" (ч. 2, 1590), "Генрих VI" (ч. 1, 1592), "Ричард III" (1593). Комедии "Комедия ошибок" (1592), "Укрощение строптивой" (1593). Трагедия "Тит Андроник" (1594).Второй период (1595-1600). Хроники, близкие к трагедии: "Ричард II" (1595), "Король Джон" (1596). Романтич. комедии "Два веронца" (1594), "Бесплодные усилия любви" (1594), "Сон в летнюю ночь" (1596), "Венецианский купец" (1596). Трагедия "Ромео и Джульетта" (1595). Хроники, близкие к комедии: "Генрих IV" (ч. 1, 1597), "Генрих IV" (ч. 2, 1598), "Генрих V" (1598). Вершинные создания Ш.-комедиографа "Много шума из ничего" (1598), "Как вам это понравится" (1599), "Двенадцатая ночь" (1600).Третий период (1600-08). Трагедии "Юлий Цезарь" (1599), "Гамлет" (1601). Проблемные пьесы: "Троил и Крессида" (1602), "Конец-делу венец" (1603), "Мера за меру" (1604). Вершинные трагедии Ш. "Отелло" (1604), "Король Лир" (1605), "Макбет" (1606). Античные трагедии "Антоний и Клеопатра" (1607), "Кориолан" (1607), "Тимон Афинский" (1608).Четвертый период (1609-13). Романтич. трагикомедии "Перикл" (1609), "Цимбелин" (1610), "Зимняя сказка" (1611), "Буря" (1612). Поздняя хроника "Генрих VIII" (1613). фактом рус культуры (осмысление, переводы) творчество Ш. становится с 1-й пол. 19 в., хотя известен в России он с 18 в.∙ Полн. собр соч., т. 1-8, М., 1957-60.∙ Морозов М. М., Шекспир, 2 изд., М., 1956; С мирное А. А., Шекспир, Л.-М., 1963; АникстА.А., Шекспир, М., 1964; его же, Шекспир, Ремесло драматурга. М., 1974; ? и некий Л., Шекспир, М., 1971; Б а р г ?.?., ?експир и история, М., 1976; Шекспировские чтения, [в. 1-З], М., 1977-81; Ше н б а у м С., Шекспир. Краткая документ. биография, М.. 1985; Левидова И.М. сост.], Шекспир. Библиография рус. переводов и критич. лит-ры на рус. яз. 1748-1962, M., 1964; ее же, Уильям Шекспир. Библиографич. указатель рус. переводов и критич. лит-ры на рус. яз. 1963-1975, М., 1978; Шекспир и рус. культура, М.-Л., 1965

ШЕКСПИР (Shakespeare) Уильям (1564-1616), англ. драматург и поэт


Экранизации


1911 "Сон в летнюю ночь"

1954 "Ромео и Джульетта" фильм-балет

1955 "Двенадцатая ночь" с Кларой Лучко

1955 "Отелло" с демоническим Поповым

1956 "Много шума из ничего" фильм-спектакль Целиковская-Любимов

1960 "Венецианский мавр" фильм-балет грузин

1961 "Укрощение строптивой"

1964 "Гамлет" фильм-сказка, по определению моего младшего брата

1964 "Укрошение строптивой"

фильм-спектакль по пьесе Шекспира и оперы Шебалина

1968 "Кариолан"

1970 "Король Лир"

1971 "Два веронца"

1973 "Много шуму из ничего" Райкин

1973 "Укрощение строптивой" телефильм Катарина-Фрейндлих

1974 "Сэр Джон Фальстаф"

фильм-спектакль по пьесе Шекспира и опере Верди, сыграл-таки Жаров роль, которую он мечтал сыграть всю жизнь

1975 "Троил и Крессида" фильм-спектакль по мотивам пьесы Шекспира

1978 "Двенадцатая ночь" с выщипанными бровями Оливия-Вертинская и Огюйчик-Райкин, много приколов и хохмы

1978 "Комедия ошибок" пара близнецов Козаков-Кононов

1979 "Отелло" по опере Верди

1980 "Антоний и Клеопатра" Ульянов-Антоний и Лановой-Октавиан

1980 "Мне от любви покоя не найти" фильм-спектакль по пьесам Шекспира; Терехова играет женские персонажи

1982 "Кориолан" армянский фильм-спектакль

1982 "Король Лир" фильм-спектакль

1982 "Ричард III"

1983 "Комические затеи или Любовные затеи сэра Фальстафа"

1983 "Любовью за любовь" по "Много шуму из ничего" Удовиченко-Ярмольник

1983 "Ромео и Джульетта"

1984 "Король Джон" фильм-спектакль; арм постановка

1986 "Двенадцатая ночь или что угодно"

фильм-балет Эйфмана по пьесе Шекспира

1987 "Король Лир" фильм-спектакль в грузинской постановке

1988 "Буря" фильм-спектакль по опере Перселла "Буря или зачарованный остров" по пьесе Шекспира

1988 "Зимняя сказка"

1988 "Мера за меру"

1988 "Ричард II" арм фильм-спектакль по пьесе Шекспира

1988 "Шекспириана" фильм-балет

1993 "Шейлок" по "Венецианскому купцу"

2004 "Играем Шекспира" фильм-размышление Козакова из 3-х частей "Воспоминание о Гамлете", "О двух комедиях" и "Размышления о Лире"

ШЕЛЛИ (Shelley) Перси Биш (1792-1822), англ. поэт. филос.-аллегорич. поэма "Королева Маб" (1813), поэмы "Восстание Ислама" (1818, первонач.-"Лаон и Цитна", 1817), "Юлиан и Маддало" (1818, опубл. 1824) и др. Трагедия "Ченчи" (1819). Лирич. драмы "Освобожденный Прометей" (1820), "Эллада" (1821, опубл. 1822); сатирич. драма "Царь Эдип" (1820). Лирика - филос. ("Ода Западному ветру", 1820), гражд. ("Мужам Англии", опубл. 1839), любовная ("Индийская серенада", опубл. 1822). Публицистика; эстетич. трактат "Защита поэзии" (1822, опубл. 1840). На рус. яз. Ш. переводится с нач. 20 в. * Поли. собр. соч., пер. К. Д. Бальмонта, т. 1-3, СПБ, 1903-07; Избр., М., 1962; Письма. Статьи. фрагменты, М., 1972; "Триумф жизни"..., М., 1982 (избр. трактаты). ∙ Неупокоева И., Революц. романтизм Шелли, M., 1959

ШЕРИДАН (Sheridan) Ричард Бринсли (1751-1816), англ. драматург, театр, и гос. деятель. Сатирич. комедии "Соперники" (1775), "Школа злословия" (1777; п. с нем. 1791; п. с англ. 1794 И. М. Муравьева-Апостола), "Поездка в Скарборо" (1777), "Критик" (1779); трагедия "Писарро" (1799). Парламентские речи. ∙ Драматич. произв., М., 1956. ∙ Шервин О., Шеридан, М., 1978


Экранизации


1952 "Школа злословия" по Шеридану, где играли очень старые артисты

1978 "Дуэнья"

ШОУ (Shaw) Джордж Бернард (1856-1950), англ. драматург, обществ, деятель. Цикл "Пьесы неприятные": "Дома вдовца" (1892), "Сердцеед" (1893), "Профессия миссис Уоррен" (1894). Цикл "Пьесы приятные": "Оружие и человек", "Кандида" (обе-1894), "Избранник судьбы", "Поживем - увидим" (обе- 1895). Цикл "Три пьесы для пуритан": "Ученик дьявола" (1896-97), "Цезарь и Клеопатра" (1898), "Обращение капитана Брасбаунда" (1899). Комедия "Пигмалион" (1913), драма "Дом, где разбиваются сердца" (1913-19), трагедия "Святая Иоанна" (1923). Эксцентрич. комедии "Тележка с яблоками" (1929), "Плохо, но правда" (1931), "Миллионерша" (1936) и др. Пенталогия "Назад к Мафусаилу" (1918-20). Ром., в т. ч. Профессия "Кэшеля Байрона" (1882), "Неуживчивый социалист" (1883, отд. изд. 1887, п.-"Социалист-любитель", 1910). Лит., муз. и театр, критика. Публицистика. Ноб. пр. (1925). ∙ Полн. собр. пьес, т. 1-6, Л., 1978- 1980; О драме и театре, М., 1963; Письма, М., 1971; Новеллы, М., 1971. ∙ Ромм А., Дж. Б. Шоу, М.-Л., 1965; ПирсонХ., Б. Шоу, М., 1972; Балашов П., Худож. мир Бернарда Шоу, М., 1982; Бернард Шоу. Биобиблиографич. указатель к 100-летию со дня рождения, М., 1956

ШОУ (Shaw) Джордж Бернард (1856-1950), англ. драматург, обществ, деятель


Экранизации


1957 "Пигмалион"

1968 "Элиза Дулитл" фильм-спектакль про на музыку Лоу пьесе Б. Шоу

1974 "Миллионерша" фильм-спектакль с Борисовой

1975 "Дом, где разбиваются сердца"

1975 "Дома вдовца"

1976 "Бернард Шоу" фильм-спектакль по пьесам Шоу

1976 "Милый лжец" фильм-спектакль по пьесе Килти по переписке Шоу и актрисы Кэмбелл

1977 "Галатея" пьеса Бернарда Шоу "Пигмалион" с успехом идет во многих театрах мира. Ленинградский кинорежиссер-постановщик Алекандр Белинский впервые перенес прекрасную литературу Бернарда Шоу на язык хореографии. Он написал либретто оригинального балета, а также сценарий фильма-балета, который удивительно широко раскрывает горизонты исполнительского мастерства ведущих артистов балета

1979 "Цезарь и Клеопатра"

1983 "Скорбное бесчуствие" фантазия по мотивам пьесы Б. Шоу "Дом, где разбиваются сердца"

1983 "Ученик дьявола"

1986 "Скорбное бесчувсвие" фантазия по мотивам пьесы Б. Шоу "Дом, где разбиваются сердца"

1986 "Прекрасная Галатея" фильм-оперетта по пьесе Б. Шоу и оперетте "Моя прекрасная леди"

1987 "Избранник судьбы" музыкальный фильм по пьесе Б. Шоу

ЭЛИОТ (Eliot) Джордж (наст. имя Мэри Анн Эванс, Evans) (1819-80), англ. писательница, Социально-психол. ром. "Мельница на Флоссе" (т. 1-3, 1860, п. 1860, 1963), "Сайлес Марнер" (1861, п. 1959), "Миддлмарч" (т. 1-4, 1871-72, п. 1873, 1981) и др. Сб. пов. "Сцены из клерикальной жизни" (т. 1-3, 1858, п. 1859-60). Стихотв. драмы; очерки

ЭЛЛ (Caudwell) (наст. фам. С ? ? и г г, Sprigg) Кристофер (1908-37), англ. писатель, критик. Чл. КП Великобритании (с 1935). Кн. "Иллюзия и действительность" (1934, опубл. 1937, п. 1969), статьи, романы, поэмы.

ЭМИС Эй ми с (Amis) Кингсли (1922-1995), англ. писатель. Ром. "Счастливчик Джим" (1954, п. 1958), "Лига против смерти" (1966), "Девушка, 20 лет" (1971), "Пунктик Джейка" (1978) и др.; ром.-антиутопия Операция (1976); детективные и шпионские романы. Лит-ведч. книга о Р. Киплинге (1975).

ЭМПСОН (Empson) Уильям (1906-1984), англ. поэт, литературовед. Сб. "Избранные стихи" (1955).

ЭТЕРИДЖ (Etherege) Джордж (1634-91), англ. драматург. Комедии "Комическое мщение, или Любовь в бочке" (1664, п. 1975), "Она не прочь, если бы смогла" (1668), "Раб моды" (1676).

ЮДАЛЛ (Uvedale) Николае (1505-56), англ. писатель. Комедия "Ральф Ройстер Докстер" (ок. 1553). Переводы из лат авторов (Теренций и др.).

ЮНГ Янг (Young) Эдуард (1683-1765), англ. поэт. Религ.-дидактич. поэма "Жалоба, или Ночные размышления о жизни, смерти и бессмертии" (кн. 1-9, 1742-I5, п. 1780), трактат "Мысли об оригинальном творчестве" (1759, п. 1812).