# Grüß Gott (перечитывая Джойса)

Валерий Николаевич Сологубенко

Grüß Gott (перечитывая Джойса)


"И вот как раз в то время, когда Михаил Александрович рассказывал поэту о том, как ацтеки лепили

из теста фигурку Вицлипуцли, в аллее показался первый человек."

Михаил Булгаков


Мой прохожий Grüß Gott говорит, вежливость выказывая. И ведь если спросить это которого бога

он поминает, - как это, нашего И.Христа.

Далее прошу верующих не возбуждаться,

Дж. Джойс, (на русском):

"Я юноша странный, каких поискать,

Отец мой был птицей, еврейкою - мать.

С Иосифом-плотником жить я не стал.

Бродяжничал и на Голгофу попал.


А кто говорит, я не бог, тем плутам

Винца, что творю из воды, я не дам.

Пусть пьют они воду, и тайна ясна,

Как снова я воду творю из вина.

.......

Прощай же и речи мои запиши,

О том, что воскрес я, везде расскажи.

Мне плоть не помеха, коль скоро я бог,

Лечу я на небо... Прощай же, дружок!"


Нет, никчемненькие, которые без профессии и живут

где-то в скиту может и соблюдают т.н. заповеди, чего

не скажешь про иерархов с роллексами и мерседесами

и прочей швейцарской гвардией...

Помню ещё в 1975 году я "приглашал" ген. и прочих

секретарей ходить в те же магазины, что и народ...


И опять Джойс:"... долгий ведь-ты-не-прав взгляд".


03.05.2026, взгляд из Баварии

Copyright (C) Valerij Sologubenko