# Образ поэтического мировосприятия

Вадим Алексеевич Сыромясский

Взаимосвязь словесного образа и изображения в художественной литературе.

Сыромясский Вадим Алексеевич

Образ поэтического мировосприятия

Origin: http://samlib.ru/s/syromjasskij_w_a/moidokumenty-23.shtml

Создан: 03/02/2010, изменен: 03/02/2010, 12k

Статья: Публицистика

Series: * Литературный портал

Взаимосвязь словесного образа и изображения в художественной литературе.

____________________________________________________________

Вадим Сыромясский

Образ поэтического мировосприятия

Эссе АЛЫЕ ПАРУСА На протяжении многовековой истории прозы и поэзии авторы изощрялись в попытках довести до сознания читателя глубину своего познания эмоций и страстей человеческих, драму и трагедию бытия, высокие порывы души и героические деяния. При этом при посредстве изящной словесности создавались живописные полотна окружающей природы, полей сражения, садов Семирамиды, храмов общения с Богом и так далее. Цветистые словосочетания передавали прелесть любовной лирики, а мистические философские пассажи выдавали фантазии авторов произведений и их смятения души перед непреодолимыми препятствиями и трагическими коллизиями в судьбах людей. Наиболее успешные произведения, принятые читателями и обществом в целом, сопровождались иллюстрациями, в которых художники излагали их собственное понимание происходящих событий, переживаний героев и их предположительный внешний облик. Иллюстрации выполняли подсобную функцию и самостоятельного хождения, как правило, не имели. В настоящее время прогресс техники печати и тиражирования изображений в средствах коммуникаций открывает принципиально новую возможность для авторов художественных произведений. Пользуясь широкой сетью художественных галерей в виртуальном пространстве, автор имеет возможность сопровождать свои вербальные мыслеформы лично подобранными иллюстрациями, которые по его ощущениям наиболее полно отражают смысл и форму задуманного сюжета. При всем при этом поэту и прозаику нет необходимости быть специалистом по части грифеля и кисти. Автор настоящей работы предлагает вниманию читателя эксперимент по параллельному сопровождению выдержек из лирических литературных произведений в стихах и прозе тщательно подобранными красочными изображениями. Для реализации задуманного проекта автор позволил себе использовать избранные места из лирических произведений Михаила Юрьевича Лермонтова (стихи) и Николая Васильевича Гоголя (проза). Избранные фрагменты изящной словесности сопровождают красочные глубоко осмысленные картинки, заимствованные из богатого наследия сайта "Литсовет. Ру", а также пейзажные снимки автора. Первые впечатления от исполненной компиляции позволяют утверждать, что реализованный процесс взаимного сопровождения текста и изображения повышает уровень эмоционального и эстетического восприятия читателя.

На севере диком стоит одиноко

На голой вершине сосна

И дремлет, качаясь, и снегом сыпучим

Одета, как ризой, она.

И снится ей все, что в пустыне далекой,

В том крае, где солнца восход,

Одна и грустна на утесе горючем

Прекрасная пальма растет. Михаил Лермонтов

В минуту жизни трудную

Теснится ль в сердце грусть:

Одну молитву чудную

Твержу я наизусть. Михаил Лермонтов

Что на земле прекрасней пирамид

Природы, этих гордых снежных гор?

Не переменит их надменный вид

Ничто: ни слава царств, ни их позор;

О ребра их дробятся темных туч

Толпы, и молний обвивает луч

Вершины скал; ничто не вредно им.

Кто близ небес, тот не сражен земным.

...На мгновенье

Неизъяснимое волненье

В себе почувствовал он вдруг.

Немой души его пустыню

Наполнил благодатный звук -

И вновь постигнул он святыню

Любви, добра и красоты!

И долго сладостной картиной

Он любовался - и мечты

О прежнем счастье цепью длинной,

Как будто за звездой звезда,

Пред ним катилися тогда. Михаил Лермонтов Синие горы Кавказа, приветствую вас! Вы взлелеяли детство мое;

вы носили меня на своих одичалых хребтах, облаками меня одевали,

вы к небу меня приучили, и я с той поры все мечтаю о вас да о небе.

Престолы природы, с которых как дым улетают грозовые тучи, кто

раз лишь на ваших вершинах творцу помолился, тот жизнь презирает,

хотя в то же мгновенье гордится ею!

Выхожу один я на дорогу;

Сквозь туман кремнистый путь блестит;

Ночь тиха. Пустыня внемлет богу,

И звезда с звездою говорит.  Ночевала тучка золотая На груди утеса - великана. Утром в путь она умчалась рано,По лазури весело играя. Белеет парус одинокий

В тумане моря голубом.

Что ищет он в стране далекой?

Что кинул он в краю родном?

Чуден Днепр при тихой погоде, когда вольно и плавно мчит сквозь леса и горы полные воды свои. Ни зашелохнет, ни прогремит. Глядишь, и не знаешь, или не идет его величавая ширина, и чудится, будто весь он вылит из стекла, и будто голубая зеркальная дорога, без меры в ширину, без конца в длину, реет по зеленому миру. Любо тогда и жаркому солнцу оглядеться с вышины и погрузить лучи в холод стеклянных вод и прибрежным лесам ярко отсветиться в водах. Н.В.Гоголь.

Чисто вечернее небо,

Ясны далекие звезды,

Ясны, как счастье ребенка;

О! для чего мне нельзя и подумать:

Звезды, вы ясны, как счастье мое!

Михаил Лермонтов.

Ребенка милого рожденье

Приветствует мой запоздалый стих.

Да будет с ним благословенье

Всех ангелов небесных и земных.

Михаил Лермонтов

Нет, не тебя так пылко я люблю,

Не для меня красы твоей блистанье:

Люблю в тебе я прошлое страданье

И молодость погибшую мою.

Прозрачны и сини,

Как небо тех стран, ее глазки,

Как ветер пустыни,

И нежат и жгут ее ласки.

Всегда одна, отцом

И англичанки строгостью небрежной,

Она росла - как ландыш за стеклом

Или скорей как бледный цвет подснежный.

Как страшно жизни сей оковы

Нам в одиночестве влачить.

Делить веселье все готовы:

Никто не хочет грусть делить.

Тиха украинская ночь.

Знаете ли вы украинскую ночь? О, вы не знаете украинской ночи! Всмотритесь в нее. С середины неба глядит месяц. Необъятный небесный свод раздался, раздвинулся еще необъятнее. Горит и дышит он. Земля вся в серебряном свете, и чудный воздух и прохладно-душен, и полон неги, и движет океан благоуханий. Божественная ночь! Очаровательная ночь! Недвижно, вдохновенно стали леса, полные мрака, и кинули огромную тень от себя. Девственные чащи черемух и черешен пугливо протянули свои корни в ключевой холод и изредка лепечут листьями, будто сердясь и негодуя, когда прекрасный ветреник - ночной ветер, подкравшись мгновенно, целует их. Ландшафт спит. А вверху все дышит, все дивно, все торжественно. А на душе и необъятно, и чудно, и толпы серебряных видений стройно возникают в ее глубине.

Божественная ночь!

Очаровательная

ночь!

И вдруг все ожило: и леса, и пруды, и степи. Сыплется величественный гром украинского соловья, и чудится, что и месяц заслушался его посереди неба.

Н.В.Гоголь.

******************

2

____________________________________________________________

© Сыромясский Вадим Алексеевич. Образ поэтического мировосприятия

Origin: http://samlib.ru/s/syromjasskij_w_a/moidokumenty-23.shtml

Создан: 03/02/2010, изменен: 03/02/2010, 12k

Статья: Публицистика

Series: * Литературный портал