# Большой толковый словарь правильной русской речи

Л. И. Скворцов

Большой толковый словарь правильной русской речи: 8000 слов и выражений / Л. И. Скворцов. - М.: 000 "Издательство Оникс": 000 "Издательство "Мир и Образование", 2009. - 1104 с.

Скворцов Л. И.Большой толковый словарь правильной русской речиOrigin: http://samlib.ru/w/wagapow_a_s/skvortsov-dic.shtmlСоздан: 23/11/2010, изменен: 23/11/2010, 12287kСправочник: ПрозаБольшой толковый словарь правильной русской речи: 8000 слов и выражений / Л. И. Скворцов. - М.: 000 "Издательство Оникс": 000 "Издательство "Мир и Образование", 2009. - 1104 с.============================================================

Л. И. СКВОРЦОВ

БОЛЬШОЙ

толковый

СЛОВАРЬ

ПРАВИЛЬНОЙ

РУССКОЙ

РЕЧИ

8000 СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ

Москва

ОНИКС

Мир и Образование

УДК811(038)=161.1 ББК81.2Рус-4 С42

Скворцов Л. И.

С42 Большой толковый словарь правильной русской речи: 8000 слов и выражений / Л. И. Скворцов. -- М.: 000 "Издательство Оникс": 000 "Издательство "Мир и Образование", 2009. -- 1104 с.

ISBN 978-5-488-02271-3 (000 "Издательство Оникс", 1-е оформл.) ISBN 978-5-94666-556-8 (000 "Издательство "Мир и Образование") ISBN 978-5-488-02273-7 (000 "Издательство Оникс", 2-е оформл.) ISBN 978-5-94666-558-2 (000 "Издательство "Мир и Образование")

Настоящий словарь является наиболее полным и авторитетным справочником по культуре русской речи. Он выполнен в жанре нормативно-стилистического пособия и включает трудные случаи, варианты и колебания литературной нормы в области произношения, ударения, словообразования, грамматики, употребления слов и фразеологических выражений.

В словарных статьях прослеживаются изменения норм русского литературного языка, объясняются случаи их объективного варьирования. При заимствованных словах приводятся развёрнутые справки об их происхождении. Образцовое литературное употребление иллюстрируется примерами-цитатами из произведений русской художественной литературы от Пушкина до наших дней.

Словарь представляет собой подлинную энциклопедию культуры русской речи в её современном состоянии и историческом развитии. В русской научной лексикографии он создан впервые.

Словарь адресован широкому кругу читателей, кому нужен и кому дорог русский язык и кто стремится совершенствовать свою речевую культуру, расширять знания о родном языке.

УДК811(038)=161.1 ББК81.2Рус-4

ISBN 978-5-488-02271-3(000 "Издательство Оникс", 1-е оформл.) ISBN 978-5-94666-556-8 (000 "Издательство "Мир и Образование") ISBN 978-5-488-02273-7 (000 "Издательство Оникс", 2-е оформл.) ISBN 978-5-94666-558-2 (000 "Издательство "Мир и Образование")

NoСкворцов Л. И., 2009

No Оформление переплёта. 000 "Издательство Оникс", 2009

СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ 4

ЗАДАЧИ СЛОВАРЯ И ПРИНЦИПЫ

ЕГО СОСТАВЛЕНИЯ 9

История вопроса 9

Современные нормативные словари . . 11

Место нормативно-стилистического

словаря в ряду словарей-справочников 13

СТРУКТУРА СЛОВАРЯ.

НОРМАТИВНЫЕ ОЦЕНКИ 13

I. Произношение и ударение

(орфоэпические характеристики) ... 13

П. Словоупотребление и грамматика

(семантические, морфологические

и синтаксические характеристики) . . 14

III. Стилистическая окраска

(стилистические характеристики

и стилистические пометы) 15

IV. Словарная статья 17

ИТОГИ. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ

ЗАМЕЧАНИЯ 18

СПИСОК ОСНОВНЫХ ИСТОЧНИКОВ (СЛОВАРИ, ЭНЦИКЛОПЕДИИ). ... 19

I. Толковые словари, нормативные

справочники 19

П. Энциклопедические словари

и справочники 21

УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ 23

РУССКИЙ АЛФАВИТ С УКАЗАНИЕМ

НАЗВАНИЯ БУКВ 26

СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ

а 27

б 53

в 82

г 132

д 156

е, ё 199

ж 204

з 216

и 268

й 304

к 306

я 365

ж 388

и 438

о 493

п 564

р 694

с 738

т 832

у 888

ф 925

х 951

ц 976

ч 995

ш 1020

щ 1049

э 1058

ю 1079

я 1085

ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА (Об авторе этого

словаря) 1097

ВЕРНОСТЬ РОДНОМУ СЛОВУ

(О профессоре Л. И. Скворцове) . . . 1100

Посвящается

моим незабвенным учителям --

акад. В. В. Виноградову, проф. С. И. Ожегову,

проф. А. А. Реформатскому

ПРЕДИСЛОВИЕ

Создание настоящего Словаря связано с требованиями эпохи, которую мы переживаем, с вызывающим тревогу состоянием современного литературного языка (как в устной, так и в письменной формах), с насущными задачами повышения культуры русской речи, распространением научных знаний о русском языке в широких кругах читателей.

Состояние русского языка в наши дни вызывает всеобщую озабоченность. Социальные сдвиги последних десятилетий обусловлены прежде всего изменениями в структуре общественно-политического строя, сменой форм собственности (и их многообразием), вхождением России в состав современного мирового сообщества, засилием масс-культуры и т.п.

С начала 90-х годов XX века резко уменьшился (по сравнению с прошлыми годами) выпуск книг, словарей, справочников по культуре речи. Исчезли научно-популярные передачи о русском языке по радио и ТВ, такие, например, как многолетняя радиопередача Всесоюзного радио "В мире слов", составившая целую эпоху в лингвистическом воспитании нескольких поколений слушателей в 60-- 80-е годы. Тогда же, кстати, был организован регулярный телеальманах "Русская речь" и началось издание академического научно-популярного журнала "Русская речь" (при Институте русского языка АН). В журналах "Наука и жизнь", "Семья и школа" и др. велись постоянные рубрики "Из истории слов и выражений", "Как правильно?" и т.п. Дискуссии о языке проходили на страницах "Литературной газеты", в массовой периодике.

В дальнейшем вся эта систематическая работа была практически свернута. Регулярные

передачи о русском языке и науке о нем с широкими просветительскими и воспитательно-разъяснительными задачами на радио и ТВ почти полностью отсутствуют, а то, что есть, не выдерживает серьезной критики. Совершенно не находится места на страницах газет и журналов для регулярных обсуждений проблем русской речевой культуры.

Все это неизбежно приводило и приводит к известному колебанию традиционных литературных норм, утрате "языкового идеала", к снижению лингвистического вкуса говорящих и пишущих, падению речевой культуры общества.

Выражается это в росте разного рода ошибок и вариантов, возникающих под влиянием нелитературного просторечия, территориальных говоров, социальных диалектов и полудиалектов (жаргонов, арго, сленга), в ненужном обилии новых и, к сожалению, не всегда оправданных иноязычных заимствований, политико-экономических терминов, насаждаемых в общую речь, и, наконец, в заметной и все возрастающей вульгаризации бытовой сферы речевого общения.

В условиях новых методов хозяйствования и перехода к рыночным отношениям русский язык, безусловно, видоизменяется. В нем появляется много новых слов и возрождаются старые, полузабытые. Например: спонсор и меценат, приватизация, бартер, предприниматель и предпринимательство, фермер, бизнес и бизнесмен, биржа, менеджер, коммерсант и коммерция, маркетинг (и маркетинг), демпинг, инвестиция и инвестор, банкрот и банкротство, дефолт и мн. др.

Можно полагать, что на наших глазах сформировался и активно действует новый

функциональный стиль -- бизнеса и коммерции, банковско-денежных и торгово-производственных отношений. Появление коммерческого стиля (языка бизнеса) -- это яркая речевая примета современности. Так же как и формирование стиля "компьютерного" общения.

В общественно-политической деятельности наших дней начали активную жизнь такие слова, как парламент (с производными парламентаризм, парламентарий)у спикер, лидер (движения), мэр и губернатор, легитимный и легитимность, консенсус, электорат, альтернатива и т.п. Новые отношения с другими странами отражены в таких словах и выражениях, как общеевропейский, межрегиональный, евразийский и евразийство, политический диалог, гуманитарная помощь, мировое сообщество, открытое общество, од-нополярность и многополярность, (политический) плюрализм и мн. др.

Культура речи (или языковая культура) -- это, в сущности, степень владения литературным языком, его нормами и правилами (в области произношения, ударения, словоупотребления, морфологии и синтаксиса, стилистики и правописания). Но культура речи -- это еще и умение пользоваться всеми выразительными, образными средствами языка в различных условиях общения (коммуникации).

К литературным нормам языка, к оценкам его фактов с точки зрения правильности/неправильности нельзя подходить с позиций чисто вкусовых оценок и привычек или отвлеченно-теоретических рассуждений. Только на основе тщательного изучения истории литературного языка и всестороннего анализа его современного состояния и функционирования можно делать объективные выводы о тенденциях развития литературных норм, научно направлять и регулировать это развитие.

Большой вклад в повышение речевой культуры, в развитие ее теоретических проблем внесли российские ученые В. И. Чернышев, Д. Н. Ушаков, С. И. Ожегов, В. В. Виноградов, С. П. Обнорский, Г. О. Винокур, Р. И. Аване-сов, А. М. Пешковский, Л. В. Щерба, Ф. П. Филин, Р. А. Будагов, Б. Н. Головин, В. Г. Костомаров, К. С. Горбачевич, писатели

М. Горький, Ф. В. Гладков, К. И. Чуковский, К. А. Федин. Труды этих ученых и писателей помогают сохранять достигнутую высоту языка, не отрывать его от живых народных корней и незамутненных истоков.

Нормы литературного языка -- не застывшие, раз и навсегда заданные формы. Они складываются в период формирования общенационального языка и изменяются во времени. Однако при всех возможных изменениях и сдвигах национальный литературный язык устойчиво сохраняет в веках и постоянно культивирует, "самовозрождает" свою нормативную основу. Система литературных норм национального русского языка, выдвинутая и описанная еще М. В. Ломоносовым ("Российская грамматика", 1755), определила всю дальнейшую судьбу русского языка, получила свое завершение в творчестве А. С. Пушкина и других русских писателей, мастеров слова. Эта система сохраняется до нашего времени, видоизменяясь и совершенствуясь в соответствии с внутренними закономерностями языкового развития.

Развитие языка, его творческое обогащение надо отличать от засорения и обеднения. А засоряет язык и обедняет его всё то, что искажает, стилистически и интонационно нивелирует нашу повседневную речь и язык художественной литературы. Это относится к современной практике парламентариев, общественных деятелей, а также к средствам массовой информации -- телевидению, радио, печати (газетам, журналам, массовой рекламе и т.п.).

Возможно, не так еще велика угроза языку от иноязычных заимствований: необходимые из них останутся, а ненужные со временем уйдут, будут забыты. "Нормальное" взаимодействие языков -- это, в сущности, взаимодействие и взаимообогащение культур разных народов. Хотя и тут следует различать заимствования уместные, нужные, обогащающие родной язык новыми понятиями, идеями и образами, и заимствования ненужные, неуместные, неоправданные, которые не привносят в наш язык ничего нового по сравнению с исконными словами и, следовательно, засоряют его.

В сугубо научных трудах и в языке современного бизнеса невозможно обойтись без

-">N? 5 1^^- многих иноязычных по происхождению слов. В специальных сферах речи они существуют если не как интернациональные, то как общеизвестные термины. Но в обиходной речи, повседневном бытовом общении или в массовых, публичных выступлениях они могут вызвать неясность или непонимание. К тому же, как правило, большинство из них свободно можно заменить словами русского языка (и без всякого ущерба для смысла). Чем, скажем, спонтанный лучше случайного, а также непреднамеренного или самопроизвольного? А негативный вместо отрицательный, вредный, плохой? Паритет вместо равенство, равноправие, равноправность? Имидж вместо облик или образ, внешний вид, облйчие? Эксклюзивный вместо исключительный, преимущественный? Или деструктивный вместо разрушительный, бесплодный, несозидательный? Ряд таких "иностранно-русских" сопоставлений в наши дни может быть, к сожалению, значительно дополнен и расширен.

Это, конечно, беда для языка, но еще не угроза ему. Подлинный бич современной русской речи, на нагл взгляд, -- это ярко выраженная тенденция к его вульгаризации, стилистическому и лексическому "снижению". Наша повседневная речь, по общему мнению, становится все более грубой, стилистически неопрятной. И причина здесь кроется все в тех же новых демократических условиях свободы слова, общей гласности, реалиях "открытого" общества.

В газетах и журналах последних лет, в телепередачах на общественно-политические темы мы уже практически привыкли встречать то, что раньше можно было слышать только от активных носителей молодежного жаргона (сленга), от представителей деклассированных городских низов, от чисто уголовных элементов в разговорах между "своими". Сейчас тусовки, разборки, братки, наезды, балдёж и балдёжка, беспредел, на халяву, лапшу на уши вешать, оттянуться и мн. др. поселились на страницах молодежных газет и иных изданий, мелькают в телевизионных рекламных роликах и, следовательно, так или иначе входят в нашу повседневную речь, влияют на языковую "среду существования", засоряют её. Даже в публичных выступлениях народных избранников с высоких парла-

ментских трибун можно услышать такие просторечные и жаргонные по происхождению слова и выражения, как чернуха, братки, заначка, драчка (за власть), тусоваться, перекрывать кислород, в законе, отморозки, мозги пудрить кому-н., мочить и замочить, а иногда что-нибудь похлеще.

Ораторы, очевидно, полагают, что высказались живо и ярко, демократично, по-новому, "по-народному". На самом же деле они проявили неуважение и к себе, и к слушателям, продемонстрировали свое неумение найти подходящие к ситуации и по-настоящему живые и образные слова. Ведь демократия и самодисциплина, права и обязанности, уважение к чужому мнению и мировоззрению в современном цивилизованном и подлинно правовом обществе и государстве неотделимы друг от друга. Как, впрочем, неразделимы в таком обществе профессионализм, компетентность человека и его высокая культура, богатый духовный мир.

Давно уже стали расхожим анекдотом, крылатой шуткой такие ошибочные "думско-съездовские" ударения, как начать, принять и углубить, глагол лбжить (вместо класть, положить), местоимение ихний (вместо их). Потом к этим ляпсусам добавились средства и хозяева, созыв и выбора, осужденный, сторицей, искони; произносительные ошибки типа инциндёнт, константйровать, компроментйровать, будующий и мн. другие. А также устойчиво неправильные ударения, как обеспечение, упрочение, облегчить, внесенный и перенесенный, включенный, эксперт и эксперты, боязнь, прирост или слова-уродцы типа закорма (вместо закрома) и волеизлияние (вместо волеизъявление) стали чуть ли не повседневной нормой нашей парламентской речи. Отметим, впрочем (и особенно подчеркнем), что это "норма" именно парламентской, "трибунно-съездовской" речи, но отнюдь не общелитературной, не образцово-нормативной, лингвистически правильной и грамотной.

Процессы снижения стиля речи далеко не новы. Они весьма характерны для периодов общественных переворотов и языковых "смут", революций и "деволюций", радикальной демократизации укладов жизни и общения людей в посттоталитарные периоды

жизни государства и т.п. Так было после Великой буржуазно-демократической революции во Франции в конце XVIII века. Так было и у нас в России после 1917 года.

В наши дни радикальных перемен во всех сферах жизни проявляется сходство с теми языковыми процессами, которые наблюдались после Октябрьской революции 1917 года, однако есть и весьма существенные различия в самом их содержании и в "векторном" направлении. И там и тут -- речевая "смута", и там и тут -- "снижение" языка, колебание литературных норм, вульгаризация речи. Однако в послереволюционной эпохе 20-х годов легко увидеть идеологическую, классовую подоплеку, желание противопоставить простой "пролетарско-крестьянский" (и, следовательно, революционный) язык "интеллигентски-буржуазному" (а, следовательно, контрреволюционному, монархическому). Впрочем, в дальнейшем культурном строительстве советского государства вопрос "двух культур" был решен в пользу прогрессивно-демократической традиции.

Что касается наших дней, то наблюдаемые ныне факты снижения стиля и огрубления обиходно-разговорной речи объясняются недостаточно высоким уровнем общей и речевой культуры.

По-видимому, ничем иным, как падением уровня нравственности, нельзя объяснить широкое вхождение в современную бытовую и публичную русскую речь слов и выражений из жаргона (арго) уголовных "малин", тюрем и лагерей. Шмон, общак, наехать, наколоть, опустить, отмазать, закосить, прокрутить динамо, отмороженные, улёт... Такого рода "перлы" несут в себе элементы мировоззрения уголовно-преступного мира. Иллюзорная "живость" речи неминуемо оборачивается (помимо воли говорящего!) бездуховно-рабским подчинением мировоззрению, миропониманию и психологии антиобщественных слоев и группировок. Поэтому жаргон по-настоящему опасен в нравственно-этическом отношении и в социально-культурном плане.

Говоря о лингвостилистической стороне вульгаризации, снижения и искажения языка, уместно напомнить слова академика Л. В. Щербы, который говорил о богатстве "готовых возможностей" выражать разнооб-

разные смыслы и их оттенки. Стилистически неразборчивое, недостаточно грамотное, подверженное прямой вульгаризации речевое употребление, по Л. В. Щербе, разрушает выразительную структуру языка. В статье "Современный русский литературный язык" (1939 г.) он писал об этом так: "Литературный язык принимает многое, навязываемое ему разговорным языком и диалектами, и таким образом и совершается его развитие, но лишь тогда, когда он приспособил новое к своей системе, подправив и переделав его соответствующим образом.

Но беда, если разнородное, бессистемное по существу новое зальет литературный язык и безнадежно испортит его систему выразительных средств, которые только потому и выразительны, что образуют систему. Тогда наступает конец литературному языку, и многовековую работу по его созданию приходится начинать сызнова, с нуля. Так было с латинским языком, когда на его основе стали создаваться современные романские языки".

Будем надеяться, что ни мы, ни наши потомки не увидят конца русского литературного языка в результате разрушения его стилистической системы и засорения лекси-ко-семантической структуры вульгаризмами, жаргонизмами, необоснованными иноязычными заимствованиями, а то и просто в результате неумелого с ним обращения. Но, может быть, хотя бы эта предполагаемая апокалиптическая угроза родному языку заставит нас задуматься над судьбами родной речи, научит чему-то писателей, журналистов, ученых, педагогов, работников искусств, общественных деятелей? Очень хотелось бы в это верить. К тому же есть свидетельства того, что в последние годы вопросы языка, культуры речи обретают соответствующее им важное место в современном общественном сознании. В Москве, Санкт-Петербурге, других городах издаются книги о русском языке, серии справочников "Давайте говорить правильно!", словарики типичных ошибок русского языка и т.п. Работники СМИ начинают строже относиться к языку.

Шутить со словом опасно. "Обращаться со словом нужно честно. Оно есть высший подарок Бога человеку", -- писал Н. В. Гоголь. Высокая культура речи, постоянная забота о

-">n? 7 **oS^ ее сохранении и совершенствовании -- часть общей культуры каждого из нас, одно из условий повышения культуры народа, нации. В непростых современных условиях образцовый литературный язык продолжает оставаться для нас и нравственным ориентиром, и, возможно, той самой искомой общенациональной идеей, о которой так много говорится в последние годы.

В современном русском литературном языке, как и во всяком живом, развивающемся языке, происходит интенсивное сближение традиционно-книжных средств выражения с обиходно-разговорной стихией, с социальными диалектами и территориальными говорами в их современном состоянии.

Однако известное "раскрепощение" и обновление литературных норм не должно приводить к их разрушению, к стилистическому снижению самой речи и к общей ее вульгаризации, засорению ненужной "иностранщиной ".

В этих условиях нормативность, правильность, стилистическая высота и точность, умелая забота о родном языке приобретают особое значение. В эпоху новейших технологий, всеобщей и полной компьютеризации, широкого распространения теле- и видеотехники и других достижений современной цивилизации глубокое знание родного языка, умелое владение его литературными нормами обязательно для всякого образованного человека.

Правильность речи -- фундамент языковой культуры; без нее нет и не может быть литературного художественного мастерства, искусства живого и письменного слова во всей его выразительности и образности.

Но речевая (языковая) правильность имеет и более широкий смысл. Наша повседневная "среда существования" (в том числе и среда языковая, духовная) должна быть здо-

ровой, очищенной от разного рода "вредных примесей". Повышение речевой культуры приобретает нравственный, общекультурный и воспитательный экологический (лингвоэкологический) характер. Целями лингвистической экологии являются как сам литературный язык (в его прошлом и настоящем), так и говорящие и пишущие на нем, то есть носители языка. Таким образом, можно говорить о лингвоэкологическом воспитании личности. Каждый из нас в ответе за здоровье языковой среды, которую мы должны сохранить для новых поколений в чистоте, в творческом обновлении и богатстве накопленных традиций.

Высокая культура языка, яркая и выразительная повседневная речь вместе с художественной литературой прошлого и настоящего (в лучших ее образцах), с общественной мыслью, наукой, экономикой, всеми видами искусства -- действенный инструмент культурного и духовного обустройства в нагнем доме, возрождения великой России, укрепления права ее народов играть, как и прежде, заметную и все возрастающую роль в современном динамически изменяющемся мире, вступившем в свое третье тысячелетие.

В настоящем издании исправлены замеченные опечатки и технические огрехи; устранен некоторый разнобой в использовании грамматических помет, а также внесены поправки в Список основных источников.

Составитель сердечно благодарит авторов опубликованных рецензий и устных отзывов о Словаре. Особая наша благодарность А. А. Брагиной, Н. В. Шевцову, Ю. Ф. Хау-стовой и И. А. Реформатскому, чьи замечания и пожелания безусловно будут способствовать совершенствованию Словаря в его новых изданиях.

ЗАДАЧИ СЛОВАРЯ И ПРИНЦИПЫ ЕГО СОСТАВЛЕНИЯ ИСТОРИЯ ВОПРОСА

История русских "словарей правильно-стей" относится к 30-м годам XIX века. В 1839 году в Петербурге вышло 1-е издание небольшой книжечки "Справочное место русского слова" А. Н. Греча (без указания имени автора); без существенных изменений, с небольшими поправками и дополнениями она была выпущена в 1843 году (с обозначением автора). В 1855 году проф. К. П. Зеленецкий издал в Одессе пособие "О русском языке в Новороссийском крае". К 1889 году относится небольшое издание: А. Б. "Отчего? Зачем? Почему? Оскудение и искажение русской речи" (СПб.).

В 1890 г. издается брошюра Н. Г. "Неправильности в современном разговорном, письменном и книжном русском языке" (СПб.). К этим изданиям примыкает работа И. М. Ни-колича "Неправильности в выражениях, допускаемые в современной печати", опубликованная в "Филологических записках" (1877, вып. I).

В 1886 году 1-м изданием в Одессе и в 1909 году 2-м изданием в Варшаве выходит книга В. И. Долопчева "Опыт словаря неправильностей русской разговорной речи (преимущественно в Южной Руси)". С 1911 по 1915 г. выходят четыре издания книги И. И. Огиенко "Словарь неправильных, трудных и сомнительных слов, синонимов и выражений в русской речи" (3-е изд., Киев, 1914, вышло как "значительно дополненное и совершенно переработанное"; 4-е изд., там же, перепечатывалось с 3-го).

Из всех этих работ только книги Долопчева и Огиенко могут быть названы "словарями

правильностеи" в подлинном смысле слова; другие же представляют собой более или менее отрывочные материалы, связанные с употреблением новых слов (неологизмов), иноязычных заимствований, вариантных грамматических форм и т.п.

По объему эти словари были небольшими: 400--600 слов. Многие из них носили учебно-методический характер. Так, книга К. П. Зеленецкого была издана "по распоряжению попечителя Одесского учебного округа". Словарь В. И. Долопчева уже в 1-м издании был рекомендован Министерством просвещения в качестве учебного пособия для средних учебных заведений. Что касается Словаря И. И. Огиенко, то он в подзаголовке именовался так: "Пособие по стилистике русской речи для учащихся и самообразования".

Словари правильностеи русской речи XIX -- нач. XX века представляют интерес в различных отношениях. В них находит, в частности, отражение общерусское просторечие XIX века, узус (обычай) общения, влияющий на систему литературных норм. Конкретный языковой материал, выводимый за пределы нормативности, мог иметь достаточно большой "стаж" бытования в обиходно-разговорной речи. См., например, в словарях В. И. Долопчева и И. И. Огиенко: афера (вм. афера), дожить, благодаря чего и согласно чего (с род. пад.), документ, инструмент, партер, одеть (вм. надеть что) и мн. др.

Вместе с тем материалы этих словарей характеризуют движение русских литературных норм во времени. Например, в словарях В. И. Долопчева и И. И. Огиенко (1914): "Карусель, ж. p. (le carousel, das Carousel) прежде употр. только слово карусель в муж. роде:

-"ч* 9 *о"5- карусель был очень богат. Батюшков."; "Рояль, м. р. и реже ж. р." и т.п. См. также: "Поезда вместо пбезды ныне во всеобщем употреблении, но совершенно неправильно и неизвестно на каком основании" (Н. Г. Неправильности в современном разговорном, письменном и книжном русском языке. СПб., 1890). Эти и подобные им факты имеют несомненное значение для истории русского литературного языка, для изучения и описания исторических изменений литературной нормы.

В целом же сам подход авторов дореволюционных словарей правильностей русского языка к анализу представленного в них материала, к принципам его отбора можно охарактеризовать как нормативно-пуристический, запретительный. И не случайно поэтому эти словари правильностей (в соответствии с их содержанием и назначением) называют нередко "словарями неправильностей".

Исключение из этих книг составило вышедшее в 1909 и 1913 гг. пособие по стилистике русской речи В. И. Чернышева "Правильность и чистота русской речи. Опыт русской стилистической грамматики" с указателем, содержащим около 2 500 слов. В нем в качестве главного критерия правильности выдвигалось общее речевое употребление:

"Правила стилистической грамматики извлекаются нами из трех основных источников лучшей русской речи: 1) общепринятого современного употребления, 2) произведений образцовых русских писателей, 3) лучших грамматик и грамматических исследований литературного русского языка. Пособием для разрешения разбираемых вопросов служат также "данные народного языка" (из "Предисловия" к 1-му изданию). В своих оценках и рекомендациях В. И. Чернышев стремился учитывать подвижность нормы, изменчивость ее во времени, а также наличие нормы и ее вариантов в каждом более или менее длительном отрезке времени. Книга В. И. Чернышева как уникальное собрание фактического языкового материала не имела себе равных при выходе в свет; многие представленные в ней рекомендации сохраняют свою силу и поныне (она переиздана в "Избранных трудах" В. И. Чернышева Т. 1--2, Т. 1, М. 1970 г. и в подробных выдержках в хрестоматии

Л. И. Скворцова "Основы культуры речи", М., 1984 г.).

В. И. Чернышев мечтал о создании специального "Русского стилистического словаря", где содержались бы "те затруднительные для употребления случаи, которые относятся не к грамматической, а к лексической (словарной) стороне языка". Этот замысел, к сожалению, не был осуществлен, но сама книга В. И. Чернышева "Правильность и чистота русской речи" явилась первым опытом нормативно-стилистического и сопоставительно-исторического исследования, прежде всего в области грамматики.

СОВРЕМЕННЫЕ НОРМАТИВНЫЕ СЛОВАРИ

Наши современные "словари правильностей" , продолжая и развивая традиции и идеи Чернышева, характеризуются принципиально антипуристическим (антизапретительным) подходом и преследуют цели нормативно-объяснительные, или нормативно-стилистические в строгом и подлинном смысле слова. Назовем некоторые из них.

В 1962 и 1965 гг. (1-е и 2-е изд.) вышел словарь-справочник JI. П. Крысина и Л. И. Скворцова "Правильность русской речи" под редакцией проф. С. И. Ожегова. Теоретическим основанием словаря стало представление о постоянном движении языка и его норм, развитии их вместе с развитием общества. "Правильная, объективная оценка современного состояния русского языка и его норм, -- говорится в Предисловии от редактора, -- должна опираться не на сумму субъективных мнений, а на анализ исторических закономерностей и современных тенденций развития языка".

Принципы нормативно-стилистического подхода нашли свое дальнейшее развитие в словаре-справочнике "Трудности словоупотребления и варианты норм русского литературного языка" под редакцией К. С. Горбаче-вича (Л., 1973) и в опыте частотно-стилистического словаря вариантов "Грамматическая правильность русской речи" (авторы Л. К. Граудина, В. А. Ицкович, Л. П. Кат-

-*Ч? 10 Ц00#- линская. Под редакцией С. Г. Бархударова, И. Ф. Протченко и Л. И. Скворцова), М., 1976. (Книга переиздана в 2001 году.)

В обоих этих словарях широко используется прием сопоставления с нормой XIX -- нач. XX века. Историческая ретроспектива помогает представить современную литературную норму в динамике, а следовательно, точнее и конкретнее оценить и выявить тенденции развития системы литературного языка и его норм в наши дни. Достоверность и убедительность нормативных рекомендаций и выводов при этом в значительной степени возрастают, а субъективная оценочность сводится к минимуму. Словарь "Грамматическая правильность русской речи" дает возможность читателю и специалисту-исследователю с достаточной полнотой увидеть то или иное грамматическое явление современного русского литературного языка на всем лексическом материале в пределах соответствующей "зоны вариантности ".

В 1981 году вышел в свет "Словарь трудностей русского языка" Д. Э. Розенталя и М. А. Теленковой (6-е изд., исправленное и дополненное, М., 1987). Он включает около 30 тыс. слов, представляющих трудности различного характера. Читатели получают в нем справки о написании (орфографии), произношении и ударении, формообразовании слов, об их грамматических и стилистических характеристиках, о возможной сочетаемости, а также об управлении и правильном употреблении слов. Словарь преследует сугубо практические цели, а потому в нем нет сопоставительно-исторических материалов.

В 1980 и 1983 годах (1-е и 2-е изд.) выходит книга Л. И. Скворцова "Правильно ли мы говорим по-русски?" -- справочное пособие по произношению, ударению и словоупотреблению. В расширенном и переработанном виде книга переиздана в 1995 и 2003 годах под названием "Культура русской речи (Словарь-справочник)". В нормативных рекомендациях этого пособия приводятся сопоставительные данные различных словарей (в том числе и перечисленных выше). Цель таких сопоставлений состоит в том, чтобы показать динамику развития нормы во времени: от категорического запрета варианта -- к стилистически ограниченному, а затем,

возможно, вполне нейтральному его употреблению в общелитературной речи; продемонстрировать появление новой и постепенное устаревание традиционной нормы и т.п. В большинстве случаев автор старался выявить объективные причины колебаний нормы или отклонений от нее, определить общее направление развития русского литературного языка, его сложившейся нормативной системы.

Представленные выше словари (вместе с орфоэпическими, толковыми и другими нормативными словарями) дают основу для обобщающей работы по составлению полного нормативно-стилистического словаря современного русского литературного языка.

Опыт создания такого словаря и представлен в настоящем "Большом толковом словаре правильной русской речи".

МЕСТО

НОРМАТИВНО-СТИЛИСТИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ В РЯДУ СЛОВАРЕЙ-СПРАВОЧНИКОВ

Назначение нормативно-стилистического словаря состоит в последовательной характеристике (описании и квалификации, оценке с нормативной точки зрения) состояния русской лексики и типических особенностей ее современного употребления. Нормативная оценка в словарных статьях опирается на детальную разработку стилистических и собственно нормативных данных, показ синхронного (современного) и диахронического (исторического) варьирования языковых средств, выявление живых тенденций динамики и развития литературных норм в современную эпоху. Описание конкретного материала строится с учетом типологии ошибок или трудностей словоупотребления (см. раздел "Структура словаря").

Нормативно-стилистический словарь по необходимости включает историзм в описание материала. В нем содержится немало статей-очерков с показом динамики развития фактов языка за 150--200 лет. Объяснительная сила таких сжатых исторических очерков, по мнению автора, перекрывает недостаточную информативность самых разветвлен-

-"ч* 11 *-*- ных и комбинированных предупредительных помет (стилистических или грамматических). Ошибочный ("отрицательный") материал дается, как правило, в виде речений, конструкций и т.п., но не в виде цитат. Последние вводятся весьма широко и полно, и функции их определяются задачами подтверждения старой нормы, аргументации новых норм или нормативных "сдвигов", которые могут вызывать сомнения у пользователя словаря.

Нормативно-стилистический словарь занимает важное место в лексикографической нормативной теории и практике. Нормы современного русского литературного языка должны предстать в нем в сложной и стройной системе парадигматических и синтагматических отношений, в живом взаимодействии старого

и нового, устоявшегося и нарождающегося, с широким лингвистическим комментарием бытующих общественных мнений и вкусовых оценок фактов языка, а также мнимых запретов, распространенных заблуждений и т.п. Все сказанное автор постарался воплотить в предлагаемом читателям словаре.

Замечания и дополнения к словарю просьба направлять в издательство или автору по адресу: 123104, Москва, Тверской бульвар, 25, Литературный институт им. Горького, кафедра русского языка и стилистики, доктору филологических наук, профессору Скворцову Льву Ивановичу.

Все замечания, поправки и дополнения будут с благодарностью приняты и по возможности учтены в новых изданиях словаря.

СТРУКТУРА СЛОВАРЯ. НОРМАТИВНЫЕ ОЦЕНКИ I. ПРОИЗНОШЕНИЕ И УДАРЕНИЕ (ОРФОЭПИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ)

Правильная постановка ударения -- необходимый признак и важнейшее условие грамотной речи. Объективная сложность нормативной системы русского ударения (имеющая историческое объяснение и обоснование) связана с тем, что в русском языке постановка ударения отличается подвижностью и разно-местностью, а в ряде случаев играет смысло-различительную роль (см. мука и мука -- разные слова; лавровые листья, но семейство лавровых в ботанике и т.п.).

Исследователи насчитывают более 5 тыс. общеупотребительных русских слов, в которых зафиксированы колебания в ударении. В настоящем Словаре приведена, разумеется, лишь часть из них.

Причины колебания ударения различны: хронологические (старое и новое ударение); прогрессивные тенденции развития акцентологической системы (для нормативных вариантов); диалектно-территориальные, профессиональные, иноязычные и другие влияния, а также внутриязыковые закономерности (действие аналогии, "подравнивания" под образец т.п.). Этими причинами объясняется появление ненормативных орфоэпических вариантов, колебание и нарушение норм произношения и ударения. См. такие слова, как планер и планёр, ракурс и ракурс, петля и петля, призрак и призрак, рапорт и рапорт, инсульт и инсульт и многие другие.

Правильное, образцовое литературное произношение -- важный показатель общекультур-

ного уровня человека. Ошибки произношения отвлекают слушателей от содержания сказанного и тем самым затрудняют общение, ослабляют воздействие речи оратора на аудиторию.

Современные орфоэпические (произносительные) нормы во многом отличаются не только от норм конца XIX -- XX в. Это связано с нивелировкой социальных и территориальных говоров, влиянием языков-источников в заимствованных словах, сближением произношения с письмом (орфографией) во времени, а также с действием живых тенденций развития произносительной системы и т.п. См. копеечный и копёешный, манёвр и манёвр, антэнна и а н т ь-ённа, платишь и плотишь, б о ю с ъ и боюсь и мн. др.

Традиционные нормы произношения сохраняются в театральной и сценической практике, в меньшей степени -- в речи радио- и теледикторов. Все это вместе взятое объясняет причины и условия сосуществования произносительных вариантов в современной русской речи.

Помимо вариантов произношения и ударения (иногда, как уже отмечалось, связанных с различиями в значениях слов и форм), а также колебаний и ошибок, в Словаре приводятся варианты образования грамматических форм (склонения, спряжения, принадлежности к грамматическому роду и т.п.), связанные с трудностями орфоэпического характера. Формы причастий даются обычно при глаголе (так же, как и личные формы настоящего и прошедшего времени); прилагательные приводятся при существительных (если не даются отдельно).

-"ч* 13 *о"5- Равноправные, одинаково употребительные в литературном языке варианты даются рядом без каких-либо помет. Например: далеко и далёко, искриться и искриться и т.п.

Допустимые (наряду со строго литературным вариантом) в пределах общелитературного употребления слова и формы сопровождаются соответствующими пометами (перечень их см. в подразделе "Стилистическая окраска").

Ошибочные, отвергаемые современной литературной нормой варианты произношения, ударения или формообразования имеют при себе запретительную помету "не".

Все неодносложные слова снабжены знаком ' (акут), обозначающим основное, сильное ударение. Побочное, слабое ударение в некоторых многосложных словах обозначается знаком г (гравис).

У имен существительных форма родительного падежа, а иногда и других падежей, а также форма множественного числа приводится в том случае, когда возникает сомнение в постановке ударения или в правильности образования соответствующей формы: ин-структаж, инструктажа.

У качественных прилагательных краткие формы указываются тогда, когда есть сомнение в постановке ударения или возможны варианты некоторых форм.

Формы причастий даются при глаголе. У некоторых страдательных причастий прошедшего времени также приводятся краткие формы.

Глаголы в орфоэпическом разделе представлены в форме инфинитива и 1-го и 3-го лица настоящего или будущего времени. Другие глагольные формы указываются, если ударение в них может вызвать сомнение. Возвратные и невозвратные формы глагола даются вместе, если в них полностью совпадает ударение.

При расхождении ударения в некоторых формах возвратные и невозвратные глаголы даются раздельно.

Приставочные глаголы, образующие те же формы и имеющие то же ударение, что и бесприставочные однокоренные глаголы или од-нокоренные глаголы с другими приставками, могут иметь при себе отсылочную помету "см.".

II. СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЕ И ГРАММАТИКА (СЕМАНТИЧЕСКИЕ, МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ И СИНТАКСИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ)

Нормы словоупотребления -- это правильность выбора слова и уместность его применения в тех или иных сочетаниях с другими словами. Эти нормы связаны с оценкой неологизмов (новых слов), а также диалектизмов, профессионализмов, канцеляризмов в общей речи, иноязычных заимствований с точки зрения их необходимости, уместности, семантической точности и т.п.

Они связаны также с правильным использованием "несвободных", то есть фразеологических, сочетаний, а также с общими условиями сочетаемости слов, построения конструкций. Согласование и управление слов, избыточность (или тавтологичность) словосочетаний, смысловая и стилистическая соотнесенность слов в пределах одного выражения -- все это входит в понятие лексических норм, или норм словоупотребления в широком их понимании.

Нарушения норм словоупотребления различны: смешение однокоренных слов -- паронимов (см., например, вдох и вздох, нетерпимый и нестерпимый и т.п.); неправильное употребление синонимов (см. педагог и учитель, есть и кушать, жена и супруга и др.); стилистически неоправданное употребление слов (см. вручить, зачитать, прибыть, мыслить и др.); неправильное применение заимствованных слов (см. кавалькада, будировать, плеяда и др.); тавтологические, избыточные сочетания (см. житница зерна, мемориальный памятник, см ел ы и риск и др.); искажения в употреблении фразеологических оборотов {играть значение, пока суть да дело, вернуться в свои пенаты и др.).

Семантическая характери сти-к а заключается в семантизации слова (толковании его значения или значений), целью которой является предостережение читателя от неправильного употребления лексической единицы (употребления слова в несвойственном ему значении, смешения с паронимами, образования плеонастических, избыточных словосочетаний и т.п.). В толкованиях слов

-*** 14 "**- приводятся, как правило, лишь те значения, которые связаны с особенностями или трудностями употребления.

Задача синтаксической характеристики слов состояла в нормативной квалификации вариантов управления глаголов, существительных, прилагательных, а также в оценке с нормативной точки зрения конструкций с различными предлогами (см., например, конструкции с предлогом по: тосковать по кому -- тосковать по ком; по возвращении -- по возвращению; по пять книг -- по пяти книг и др.).

В рекомендациях, связанных с вариантами управления, учитывалась зависимость формы управления от конкретного значения стержневого и зависимого слова; от синтаксической позиции, которую оно занимает в предложении. Например, в Словаре отмечается, что если в большинстве значений прилагательного полный основным вариантом управления для него является сочетание с родительным падежом (кувшин полон воды; дом, полный гостей), то в значении "целиком проникнутый" оно традиционно управляет творительным падежом (например: душа полна тобою). В словарях обычно указывается на вариантность управления существительного чемпион (чемпион чего-либо, по чему-либо, в чем-либо). Однако эти варианты далеко не однозначны: они обусловлены тем, какое слово или словосочетание замещает позицию зависимого компонента. Ср.: чемпион мира (зависимое слово указывает на ранг, уровень соревнования); чемпион по борьбе (указывается вид спорта); чемпион в беге на 100 метров, чемпион в легком весе (указывается вид состязаний и классификационная категория). Отсюда возможность создания многочисленных словосочетаний: чемпион Европы по боксу в полутяжелом весе и т.п.

Языковая культура в области словоупотребления предполагает не только правильность, но и лексическую и стилистическую чистоту речи: свободу ее от диалектизмов и жаргонизмов, вульгаризмов и сниженного просторечия, от узких профессионализмов, штампованных слов и конструкций, а также от ненужных, неуместных иноязычных заимствований.

III. СТИЛИСТИЧЕСКАЯ ОКРАСКА

(СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

И СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПОМЕТЫ)

Целью настоящего Словаря является повышение речевой культуры говорящих на русском языке на основе развития у них осознанного отношения и интереса к языку, собственной речи и речи окружающих. В связи с этим в словаре используется не императивно-запретительный, а объяснительно-рекомендательный способ подачи материала, включающий в себя сведения о динамике нормы (во многих случаях начиная с XIX века), причинах тех или иных языковых изменений, перспективах существования и функционирования различных языковых средств. Вместе с тем каждому факту, зафиксированному словарем, дается вполне определенная кодификационная оценка, которая должна обеспечить его правильное и уместное использование в современной литературной речи.

Подавляющее большинство статей Словаря снабжены пометами со стилистическими характеристиками типа: книжн.у разг., спец., поэт.у прост., офиц., устарелое, перен. и т.п.

Равноправные в стилистическом отношении орфоэпические варианты соединяются союзом "и", без каких-либо нормативных помет. Например: иначе и иначе; баржа и баржа; широко и широко; газировать и газировать и т.п.

Менее желательный вариант, существующий наряду со строго литературным, следует после основного и сопровождается пометой "и допустимо". Например: шевелит и допустимо ш е в ё л и т.

Варианты, наблюдающиеся главным образом в речи лиц старшего поколения, снабжаются пометами "устаревающее", а вышедшие из активного употребления -- "устарелое". Например: канареечный (произносится чн, устаревающее шн); интриган (устарелое интриган т).В ряде случаев допускается помета такого рода: террор (произносится с мягким "т", произношение тэ устаревает).

Варианты ошибочные, находящиеся за пределами литературной нормы, приводятся с запретительной пометой "не": маслопровод (не маслопровод), прокомпостировать (не прокомпасировать).

-^n? 15 **oS^ Употребляемые в обиходно-разговорной речи формы сопровождаются пометой в разг. речи. Например: мурлычу, мурлычет {в разг. речи -- мурлыкаю, мурлыкает); край, края (в разг. речи -- краю).

Просторечные варианты даются с пометой "прост". Например: красавец, красавца {прост, красавец, -вца); колер, мн. кблеры (прост, колера).

Варианты, характеризующие профессиональные или специальные сферы употребления, приводятся с пометами: "в проф. речи", "в проф. речи моряков" и т.п. Например: кожух, мн. кожухи (в проф. речи -- кожуха), флюорография (в проф. речи медиков -- флюорография).

Варианты, относящиеся к сфере художественно-поэтической речи, снабжены пометой: "в поэт. речи". Например: тень, мн. тени, теней (в поэт, речи -- теней).

Функционально-стилистическая характеристика лексики проходит по всему словарю. Она заключается в указании на допустимость или недопустимость тех или иных фактов в литературной речи, а также в рекомендациях по употреблению языковых единиц в текстах различных типов (функциональных разновидностях литературной речи) и разных сферах общения.

Принятая в словаре структура нормативной оценки представляет собой своеобразную трех-ступенчатость: 1) допустимо в литературной речи без каких-либо ограничений; 2) допустимо в литературной речи, но ограничено определенными типами текстов или сферами общения (рассказывать про отпуск -- разговорное; пошить -- в официально-деловой и профессиональной речи); 3) недопустимо в литературной речи, ошибочно (скучать за кем -- нелитературное просторечие; цельный день -- диалектно-просторечное употребление; работать номер -- профессионально-жаргонное) и т.п.

Автор исходит из того, что норма языка -- категория социально-историческая по своей природе и динамическая по характеру функционирования и развития. Она стабильна и системна (поскольку прямо связана со структурой языка) и вместе с тем изменчива и подвижна. В ее реализации и закреплении большую роль играет стремление говорящих и пишущих к сознательному сохранению

традиции в использовании языковых средств, выборе вариантов и т.п.

Осуществленная в Словаре кодификация нормы основывается на следующих основных критериях нормативности языковых фактов:

Нормативная квалификация представленных в словаре слов и вариантов обычно опирается не на какой-то отдельно взятый критерий нормативности, а по возможности на всю их совокупность. Так, например, признание нелитературной словоформы порядка в значении "около, приблизительно" основывалось на том, что, во-первых, в этом случае не совсем ясен механизм переноса значения и перехода в другую часть речи (критерий языковой правильности); во-вторых, в языке уже существуют слова и конструкции, выражающие то же значение (критерий функциональной оправданности); в-третьих, по употреблению этот новый предлог тяготеет к сфере профессионально-обиходного общения (критерий употребительности); в-четвертых, обороты типа построено порядка пяти домов, осталось порядка десяти минут и т.п. нередко подвергаются критике (критерий признания). Как пример противоположного рода можно привести сочетание на сегодняшний день, квалифицированное в Словаре как нормативное и стилистически нейтральное (в отличие от некоторых других словарей, где ему отказывается в нормативности по причине якобы имеющейся в нем избыточности). Оценка Словаря основывалась на следующем: значение слова не следует выводить из его внутренней формы; существует потреб-

-"ч* 16 *о"5- ность в номинации с этим значением (ср.: сегодняшний день принесет много радости); словосочетание сегодняшний день входит в ряд совершенно однотипных временных обозначений вместе с оборотами вчерашний день и завтрашний день, которые между тем никогда не оценивались и не оцениваются как ненормативные; словосочетание на сегодняшний день широко используется в различных типах и жанрах литературной речи. Таким образом, в Словаре используется многоаспектная нормативная квалификация языковых единиц с учетом различных критериев нормативности.

ГУ. СЛОВАРНАЯ СТАТЬЯ

В наиболее полном виде статья Словаря имеет следующие позиции (в порядке их следования):

тированных цитат из произведений русской художественной и др. литературы (от Пушкина до современных авторов), с графическим выделением (разрядкой) толкуемого слова.

10. Завершают статью отсы л очно-сопо

ставительные пометы: "еж." (такое-то слово),

"ср." (с таким-то словом) или помета

отсылочно-предупредительного характера:

"не смешивать (с таким-то словом) (еж.)".

В качестве примеров-иллюстраций использованы собственные материалы автора, собранные в течение ряда десятилетий.

Художественные цитаты из академических 17-томного "Словаря современного русского литературного языка" и 4-томного "Словаря русского языка" приводятся выборочно и критически. Все они выверены по авторитетным книжным изданиям, а имеющиеся в них купюры в большинстве случаев восстановлены.

Цитаты из произведений А. С. Пушкина даются по "Словарю языка Пушкина", тт. 1--4 (М., 1956--1961), с сохранением авторской орфографии и пунктуации.

Общий список лексикографических источников составляет около 100 единиц (см. Список основных источников).

ИТОГИ. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ Таким образом, в настоящем Словаре с исчерпывающей полнотой описаны трудные случаи произношения и ударения, формообразования, словоупотребления (включая фразеологию) и грамматики (согласование, управление, принадлежность к грамматическому роду, склонение и спряжение и т.п.).

Квалификации собственно нормативного плана в толкованиях слов дополняются разного рода стилистическими характеристиками, а в необходимых случаях -- этимологическими или историко-бытовыми справками и сведениями.

Более последовательно, чем в других словарях и справочниках, в настоящем Словаре представлены факты профессионального варианта нормы (прежде всего -- в области ударения и морфологии). Эти факты сопровождаются специальными пометами: "в проф. речи медиков" у "в речи моряков", "в речи шахтеров" и т.п.

Предлагаемые в Словаре оценки и квалификации в целом не противоречат нормативным рекомендациям имеющихся авторитетных словарей (академических, толковых и других), но во многих случаях уточняют или детализируют эти рекомендации в стилистическом, семантико-грамматическом и других отношениях. При этом учитывается современное состояние литературных норм, их динамическое изменение и развитие.

Перечень использованных словарей и справочников представлен в "Списке основных источников" (см.).

Автор сердечно благодарит сотрудников Сектора культуры русской речи ИРЯз РАН им. В. В. Виноградова кандидатов филологических наук Любовь Николаевну Кузнецову, Галину Иустиновну Миськевич, Сергея Ивановича Виноградова и Наталью Васильевну Новикову, с которыми его связывали многолетние дружеские и творческие отношения и с кем обсуждались многие теоретические и практические вопросы составления словаря правильностей русского языка нормативно-стилистического типа.

Автор хранит благодарную память о своих соавторах и коллегах по передачам "В мире слов" Всесоюзного радио -- докторе филологических наук, профессоре Викторе Яковлевиче Дерягине и старшем редакторе Литературно-драматического вещания, заслуженном работнике культуры РФ Зое Николаевне Люстровой.

Особую благодарность автор выражает редактору книги Глебу Васильевичу Карпюку, в беседах с которым вырабатывались принципы настоящего Словаря, уточнялась и совершенствовалась типология и структура словарных статей. Его помощь в подготовке Словаря бесценна.

Всего в Словаре более 8 000 слов, считая производные в статьях и без учета отсылочных.

список основных источников

(словари, энциклопедии)

I. ТОЛКОВЫЕ СЛОВАРИ, НОРМАТИВНЫЕ СПРАВОЧНИКИ

Ашукин Н. С, Ашукина М. Г. Крылатые слова: Литературные цитаты. Образные выражения. -- 4-е изд., доп. -- М., 1988 (и все последующие издания).

Баш Л. М., Боброва А. В., Вечеслова Г. Л. и др. Современный словарь иностранных слов: Толкование. Словоупотребление. Словообразование. Этимология: Около 7000 слов, 14100 словосочетаний и предложений, 1600 цитат. -- М., 2000.

Бельчиков Ю. А., Панюшева М. С. Словарь паронимов современного русского языка. -- М., 1994.

Берков В. П., Мокиенко В. М., Шулежкова С. Г. Большой словарь крылатых слов русского языка: Около 4000 единиц. -- М., 2001.

Бизнес-сленг для "новых русских": Словарь-справочник / Авт.-сост. В. Т. Пономарев. -- Донецк, 1996.

Бирих А. К., Мокиенко В. М., Степанова Л. И. Словарь русской фразеологии. Истори-ко-этимологический справочник. -- СПб., 1998.

Блохин Л. Ф. Типичные ошибки в словоупотреблении. Словарь. -- М., 2002.

Большой орфографический словарь русского языка. -- 3-е изд., испр. и доп. / Под ред. С. Г. Бархударова, И. Ф. Протченко, Л. И. Скворцова. -- М., 2007.

Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. -- СПб., 1998.

Вакуров В. Н., Рахманова Л. И., Толстой И. В., Формановская Н. И. Трудности русского языка: Словарь-справочник / Под ред.

Л. И. Рахмановой. -- 3-е изд., испр. и доп. -- М., 1993--1994.

Васюкова И. А. Словарь иностранных слов: С грамматическими формами, синонимами, примерами употребления / Под ред. И. К. Сазоновой. -- М., 1998.

Введенская Л. А., Червинскип П. П. Русское произношение и правописание: Словарь-справочник. Ростов-на-Дону, 1996.

Вербицкая Л. А., Богданова Н. В., Склярев-ская Г. Н. Давайте говорить правильно! Трудности современного русского произношения и ударения. Краткий словарь-справочник. СПб., 2002.

Вербицкая Л. А., Ваулина Е. Ю. Давайте говорить правильно! Трудности грамматического управления в современном русском языке. Краткий словарь-справочник. -- М.-- СПб., 2004.

Вишнякова О. В. Словарь паронимов русского языка. -- М., 1984.

Головина Э. Д. Различай слова: Трудные случаи современного русского словоупотребления. Экспресс-справочник. -- Киров, 1997.

Горбачевич К. С. Словарь трудностей современного русского языка: Более 14 000 слов. -- СПб., 2003.

Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлин-ская Л. П. Грамматическая правильность русской речи: Стилистический словарь вариантов. -- 2-е изд., испр. и доп. -- М., 2001.

Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. -- М., 1994. -- Т. I--IV.

[Репринтное воспроизведение издания 1903 --1909 гг., осуществленного под ред. проф. И. А. Бодуэна де Куртенэ.]

-"ч* 19 *"5- Елистратов В. С. Язык старой Москвы: Лингво-энциклопедический словарь. -- М., 1997.

Еськова Н. А. Краткий словарь трудностей русского языка: Грамматические формы. Ударение. -- М., 1994.

Ефремова Т. Ф., Костомаров В. Г. Словарь грамматических трудностей русского языка. -- 2-е изд., перераб. и доп. -- М., 1993 (и все последующие издания).

Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка: Толково-словообразовательный. -- М., 2000. -- Т. 1, 2.

Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. -- 3-е изд. -- М., 1987.

Зарва М. В. Русское словесное ударение. Словарь. Около 50 000 слов. -- М., 2001.

Захаренко Е. Н., Комарова Л. Н., Нечаева И. В. Новый словарь иностранных слов -- М., 2003.

Иванова Т. Ф. Новый орфоэпический словарь русского языка: Произношение. Ударение. Грамматические формы. -- М., 2004.

Иванова Т. Ф., Черкасова Т. А. Русская речь в эфире. Комплексный справочник. -- М., 2000.

Кавецкая Р. К., Ленченко К. П. Иноязычные слова на страницах современной прессы. Словарь. -- Воронеж, 1996.

Каленчук М. Л., Касаткина Р. Ф. Словарь трудностей русского произношения. -- М., 1997.

Комлев Н. Г. Словарь иностранных слов. -- М., 1999.

Комплексный словарь русского языка / А. Н. Тихонов, Е. Н. Тихонова, С. А. Тихонов, О. М. Чупашева, М. Ю. Зуева; Под ред. А. Н. Тихонова. -- М., 2001.

Красных В. И. Толковый словарь паронимов русского языка: 1100 паронимических рядов. -- М., 2003.

Крылов Г. А. Словарь ошибок русского языка. -- СПб., 2003.

Крысин Л. П. Толковый словарь иноязычных слов. -- М., 1998 (и все последующие издания).

Крысин Л. П., Скворцов Л. И. Правильность русской речи. Словарь-справочник / Под ред. С. И. Ожегова. -- 2-е изд., доп. -- М., 1965.

Лексические трудности русского языка. Словарь-справочник // А. А. Семенюк, И. Л. Городецкая, М. А. Матюшина и др. -- М., 1994 (и последующие издания).

Лопатин В. В., Чельцова Л. К., Нечаева И. В. Орфографический словарь русского языка: Прописная или строчная? -- М., 1999.

Мелерович А. М., Мокиенко В. М. Фразеологизмы в русской речи: Словарь. -- М., 1997.

Новые слова и значения: Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х гг. // Под ред. Н. 3. Котеловой и Ю. С. Сорокина. -- 2-е изд. -- М., 1973.

Новые слова и значения: Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х гг. / Е. А. Левашов, Т. Н. Поповцева, В. П. Фелицына и др.; Под ред. Н. 3. Котеловой. -- М., 1984.

Новые слова и значения: Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х гг. / Под ред. Е. А. Левашова. -- СПб., 1997.

Новый орфографический словарь-справочник русского языка: Более 107 тысяч слов / Отв. ред. В. В. Бурцева. -- 3-е изд. -- М., 2002.

Ожегов С. И. Словарь русского языка. Изд. 25-е, испр. и доп. / Под ред. Л. И. Скворцова. -- М., 2006.

Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка. -- 26-е изд., перераб. и доп. -- М., 2008.

Окунева А. П. Русский глагол: Более 4000 глаголов и 60 000 глагольных форм. -- М., 2000.

Орфоэпический словарь русского языка. Произношение, ударение, грамматические формы / Под ред. Р. И. Аванесова. -- 8-е изд., стереотипн. -- М., 2000.

Православный Библейский словарь / Подготовка текста: К. К. Логачев, Р. С. Степанов-ский; Отв. ред. К. И. Логачев. -- СПб., 1997.

Резниченко И. Л. Орфоэпический словарь русского языка: Произношение. Ударение: Около 25 000 слов. -- М., 2003.

Резниченко И. Л. Словарь ударений русского языка: Все трудные случаи. Все типы ударений. Способы запоминания: Около 10 000 слов. -- М., 2004.

Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Управление в русском языке. -- М., 2002.

-*ч? 20 Ц00#- Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Практическая стилистика. -- 2-е изд., перераб. -- М., 2007.

Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Справочник по русскому языку. Словарь лингвистических терминов. -- М., 2008.

Русский орфографический словарь. -- 2-е изд., испр. и доп. Около 180 000 слов / Отв. ред. В. В. Лопатин. -- М., 2005.

Сазонова И. К. Русский глагол и его причастные формы: Толково-грамматический словарь. -- М., 1989.

Скворцов Л. И. Правильно ли мы говорим по-русски? Справочное пособие по произношению, ударению и словоупотреблению. -- 2-е изд. -- М., 1983.

Скворцов Л. И. Культура русской речи: Словарь-справочник. -- 3-е изд., испр. и доп. -- М., 2007.

Словарь иностранных слов и выражений / Автор-сост. Е. С. Зенович; Научн. ред. Л. И. Смирнов. -- М., 1997.

Словарь иностранных слов и выражений / Авторы-сост.: Н. В. Трус, Т. Г. Шубина. -- Минск, 1999.

Словарь иностранных слов / Отв. ред. В. В. Бурцева, Семенова. -- М., 2003.

Словарь новых слов русского языка (середина 50-х -- середина 80-х годов) / Под ред. Н. 3. Котеловой. -- СПб., 1995.

Словарь перестройки / Под ред. В. И. Максимова. -- СПб., 1992.

Словарь русского литературного словоупотребления / Отв. ред. Г. П. Ижакевич. -- Киев, 1987.

Словарь русского языка / Под ред.

A. П. Евгеньевой. -- 2-е изд., испр. и доп. --

М., 1981 -- 1984. -- Т. I--IV.

Словарь современного русского литературного языка. -- М.; Л., 1948--1965. -- Т. 1 -- 17; 2-е изд., перераб. и доп. В 20 томах. -- М., 1991 -- 1994. -- Т. 1--6 (А--3).

Словарь современных понятий и терминов / Н. Т. Бунимович, Г. Г. Жаркова, Т. М. Корнилова, В. А. Макаренко; Сост. и общ. ред.

B. А. Макаренко. -- 4-е изд., дораб. и доп. --

М., 2002.

Словарь языка Пушкина. Т. I--IV. -- М., 1956--1961.

Современный словарь иностранных слов. -- М., 1992.

Солганик Г. Я. Толковый словарь: язык газеты, радио, телевидения. -- М., 2002.

Соловьев Н. В. Словарь правильной русской речи: Около 85 000 слов. Более 400 комментариев, объясняющих произношение, написание, сочетаемость. -- М., 2004.

Тихонов А. Н., Тихонова Е. Н., Тихонов С. А. Словарь-справочник по русскому языку. Правописание. Произношение. Ударение. Словообразование. Морфемика. Грамматика. Частота употребления слов: Около 26 000 слов / Под ред. А. Н. Тихонова. -- М., 1995.

Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: Около 145 000 слов. -- М., 1985. -- Т. 1, 2.

Толковый словарь русского языка / Под ред. проф. Д. Н. Ушакова. Т. 1--4. М. 1935--1940.

Толковый словарь русского языка начала XXI века (Актуальная лексика) / Под ред. Г. Н. Скляревской. -- М., 2006.

Трудности словоупотребления и варианты норм русского литературного языка: Словарь-справочник / Под ред. К. С. Горбачеви-ча. -- Л., 1973.

Фасмер Макс. Этимологический словарь русского языка / Перевод с немецк. и доп. О. Н.Трубачева. -- М., 1964--1973. -- Т. 1--4.

Фразеологический словарь русского литературного языка: Более 12 000 фразеологических единиц / Сост. А. И. Федоров. -- Новосибирск, 1995. -- Т. 1, 2 (все последующие издания).

Черных П. Я. Историко-этимологический словарь русского языка. -- М., 1993. -- Т. 1, 2 (все последующие издания).

Шанский Н. М., Боброва Т. А. Школьный этимологический словарь русского языка. -- М., 2000.

Шанский Н. М., Иванов В. В., Шанская Т. В. Краткий этимологический словарь русского языка / Под ред. С. Г. Бархударова. -- 3-е изд., испр. и доп. -- М., 1975.

II. ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ И СПРАВОЧНИКИ

Беловинский Л. В. Российский истори-ко-бытовой словарь. -- М., 1999.

Библейский словарь: Энциклопедический словарь. -- Новое пересмотренное и исправл.

-*** 21 "**- издание с ил. / Сост. Эрик Нюстрем. Пер. со шведск. под ред. И. С. Свенсона. --СПб., 1997.

Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. А. М. Прохоров. -- М.; СПб., 1997.

Культура русской речи. Энциклопедический словарь-справочник. Под общим рук. Л. Ю. Иванова, А. П. Сковородникова, Е. Н. Ширяева. -- М., 2003.

Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. -- М., 1990 (все последующие стереотипные издания, в том числе под названием: Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. -- М. 1998.

Литературный энциклопедический словарь / Под ред. В. М. Кожевникова и П. А. Николаева. -- М., 1987 (все последующие издания).

Музыкальный энциклопедический словарь. -- М., 1990.

Русский язык. Энциклопедия / Гл. ред. Ф. П. Филин. -- М., 1979.

Русский язык. Энциклопедия. -- 2-е изд., перераб. и доп. / Гл. ред. Ю. Н. Караулов. -- М., 1997 (все последующие издания).

Стилистический энциклопедический словарь русского языка. Под ред. М. Н. Кожиной. -- М., 2003.

Христианство. Энциклопедический словарь. -- М., 1993--1995. -- Т. 1--3.

Энциклопедия для детей. -- Т. 10: Языкознание. Русский язык / Гл. ред. М. Д. Аксе-

нова. -- 3-е изд., перераб. и доп. -- М., 1999 (все последующие стереотипные издания).

При подготовке настоящего Словаря были использованы и другие лексикографические источники: краткие, малые и школьные толковые словари русского языка; диалектные, жаргонные и арготические словари; синонимические, антонимические, омонимические и др. словари и справочники, вышедшие в последние годы.

Учтены материалы по культуре речи, опубликованные в журналах "Русская речь", "Русский язык в школе", "Русский язык в национальной школе", "Семья и школа", "Наука и жизнь" и др.; в сборниках Сектора культуры русской речи ИРЯз АН СССР "Вопросы культуры речи" и других изданиях.

Выборочно привлекались сведения из научной и научно-популярной литературы, материалы общественных дискуссий о языке в периодической печати; оценочные суждения о фактах языка из газет и журналов, устных и письменных запросов в Институт русского языка РАН и его "Справочную службу"; из писем радиослушателей передачи "В мире слов" Всесоюзного радио.

Автор опирался на свои обширные личные картотеки, отражающие многолетние наблюдения над современным словоупотреблением.

УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ англ. -- английское

араб. -- арабское

архит. -- термин архитектуры

ацтекск. -- ацтекское

безл. -- безличное

бот. -- термин ботаники

буд. -- будущее время

букв. -- буквально

ветер. -- венгерское

вепсск. -- вепсское

вин. п. -- винительный падеж

воен. -- термин военного дела

возвр. -- возвратное

высок. -- высокое

геол. -- термин геологии

глаг. -- глагол

голл. -- голландское

греч. -- древнегреческое

дат. -- датское

дат. п. -- дательный падеж

деепр. -- деепричастие

диал. -- диалектное

др.-евр. -- древнееврейское

др.-рус. -- древнерусское

ед. (ч.) -- единственное число

жен. -- женский род

знач. -- значение

зоол. -- термин зоологии

им. п. -- именительный падеж

индепск. -- из индейских языков

ирон. -- ироническое

исланд. -- исландское

исп. и испан. -- испанское

итал. -- из итальянского языка

ист. и истор. -- историческое

казах. -- казахское

книжн. -- книжное

кр. ф. -- краткая форма

кулинар. -- кулинария

латин. -- латинское

малапск. -- малайское

мед. -- медицина

местоим. -- местоимение

муз. -- музыкальный термин

муж. -- мужской род

мн. и множ. -- множественное число

нареч. -- наречие

нар.-поэт. -- народно-поэтическое

неизм. -- неизменяемое

немецк. -- немецкое

неодобр, и неодобрит. -- неодобрительное

нескл. -- несклоняемое

несов. -- несовершенный вид

неупотр. -- неупотребительное

нидерл. -- нидерландское

новолатин. -- новолатинское

обл. -- областное (диалектное)

офиц. -- официальное

охотн. -- охотничий термин

п. -- падеж

первонач. -- первоначально

перен. -- переносное (значение, употребление)

персид. -- персидское

перуан. -- перуанское

пов. и повелит. -- повелительное наклонение

погов. -- поговорка

полит. -- термин политики

польск. -- польское

португ. -- португальское

поел. -- пословица

поэт. -- поэтическое

предл. п. -- предложный падеж

презрит. -- презрительное

преимущ. -- преимущественно

пренебр. -- пренебрежительное

прил. -- имя прилагательное

-"ч* 23 *о"5- притяж. -- притяжательное (прилагательное)

прич. -- причастие прост. -- просторечное противоп. -- противоположное проф. -- профессиональное прош. -- прошедшее время публ. -- публицистическое р. -- род

разг. -- разговорное регион. -- региональное (местное) ритор. -- риторическое род. п. -- родительный падеж саамск. -- саамское санскр. -- санскритское сем. -- семейство слав. -- славянское см. -- смотрите сниж. -- сниженное собир. -- собирательное сов. -- совершенный вид сочет. -- сочетание спец. -- специальное спорт. -- спортивное ср. -- 1) средний род; 2) сравните сравн. ст. -- сравнительная степень ср.-в.-нем. -- средневерхненемецкое ср.-латин. -- среднелатинское стар. -- старое старосл. -- старославянское старо-франц. -- старофранцузское сущ. -- имя существительное

так паз. -- так называемый татар. -- татарское творит, п. -- творительный падеж театр. -- театральный термин терм. -- терминологическое техн. -- технический термин тибетск. -- тибетское торж. -- торжественное турецк. -- турецкое тюрк. -- тюркское укр. -- украинское уменьш. -- уменьшительное уменьш.-ласкат. -- уменьшительно- ласкательное

унич. -- уничижительное употр. -- употребляется, употребительно усилит. -- усилительное фам. -- фамильярное фин. -- финансовое финск. -- финское франц. -- французское хим. -- термин химии церк. -- церковное церк.-сл. -- церковнославянское ч. -- число чешек. -- чешское числит. -- имя числительное шахм. -- шахматный термин шутл. -- шутливое экон. -- экономический термин юрид. -- юридический термин япон. -- японское

Высокая культура разговорной и письменной речи, хорошее знание и чутье родного языка, умение пользоваться его выразительными средствами, его стилистическим многообразием -- самая лучшая опора, самое верное подспорье и самая надежная рекомендация для каждого человека в его общественной жизни и творческой деятельности.

В. В. Виноградов

Речевая культура человека -- это зеркало его духовной культуры.

В. А. Сухомлинский

Создание нормативного словаря -- дело лингвистически ответственное; принципы его построения несовместимы с принципами генетических изучений... Лингвисту не только ведомы пути развития языка, он сам -- носитель языка коллектива. Поэтому он не только регистрирует и объясняет факты языка, но, как проницательный участник языкового творчества коллектива, сам становится законодателем норм.

С. И. Ожегов

РУССКИЙ АЛФАВИТ С УКАЗАНИЕМ НАЗВАНИЯ БУКВ

А а | (а) | К к | (ка) | X х | (ха)
Б б | (бэ) | Л л | (эль) | Цц | (цэ)
В в | (вэ) | Мм | (эм) | Ч ч | (че)
Г г | (гэ) | Н н | (эн) | Ш ш | (та)
Дд | (дэ) | О о | (о) | Щщ | (ща)
Е е | (е) | П п | (пэ) | Ъ ъ | (твёрдый знак, ер)
Её | (ё) | Рр | (эр) | Ы ы | (ы, еры)
Ж ж | (жэ) | С с | (эс) | Ь ь | (мягкий знак, ерь)
3 з | (зэ) | Т т | (тэ) | Э э | (э)
И и | (и) | Уу | (у) | Ю ю | (ю)
Й й | (и краткое) | Ф ф | (эф) | Я я | (я)

а АБАК, -а, муж. и допустимо -- абака, -и, жен. Книжн. В архитектуре: верхняя часть колонны в виде четырёхугольной плиты. Например: в классических архитектурных ордерах абака имеет квадратные очертания с прямыми (дорический, ионический ордера) или выгнутыми (коринфский ордер) краями.

В Древней Греции, Риме, затем в Западной Европе (до XVIII в.) абаком или абакой называли счётную доску для арифметических вычислений. Доска эта разделялась на полосы, счёт производился передвижением находящихся в полосах костяшек или камней (наподобие русских счётов).

[Из греч. abax -- "(счётная) доска".] АБВЕР, -а и допустимо -- абвер, -а; муж. Книжн. Разведка и контрразведка в нацистской Германии 1932-1945 гг. Например: служащий абв ера; офицеры абвера; абвер был одной из опор фашистского государства. [Из немецк, Abwehr -- "защита, отпор".] АБЗАЦ (не абзац), -а (не абзаца); мн. абзацы (не абзацы), род. п. абзацев (не абзацев); муж. Книжн. Отрезок текста или отступ в его начальной строке; то же, что красная строка. Например: разделить текст на абзацы; дописать ещё один абзац; текст трудно читать, когда он не разбит на абзац ы; исправить ошибку во втором а б з а -це; продолжить письмо с абзаца. [Из немецк, Absatz -- "отдел, уступ".] АБИТУРИЕНТ, -а, муж. Книжн. Поступающий в высшее учебное заведение.

Ещё в 30--40-е гг. словом абитуриент называли тех, кто оканчивает среднюю школу, выпускников-старшеклассников. Например: Вечеринка была устроена по случаю окончания всеми нами [школы] второй ступени. Все мы теперь абитури ён т ы. Н. Г. Огнев. Дневник Кости Рябцева.

В современном литературном языке основное значение слова абитуриент -- "поступающий" (в высшее учебное заведение), а не "выпускник" (средней школы). Поскольку "поступающий" (в вуз) и "закончивший" (школу) обычно совпадали в одном и том же лице, это привело к смысловому переносу с "выпускника" (уходящего из школы) на "поступающего" (в вуз). Прежнее значение слова абитуриент ("оканчивающий школу"), связанное с буквальным смыслом латинского источника, современными толковыми словарями русского языка расценивается как устарелое, выходящее из живого употребления наших дней.

|| сущ. абитуриентка, -и, жен.

|| прил. абитуриентский, -ая, ое.

|| жарг. абитура, -ы (собират.)

[Из латин. abituriens, tis -- "собирающийся уходить".]

АБОНЕМЕНТ, -а, муж. Спец. Право пользования чем-н. на определённый срок (книгами, журналами в библиотеке; телефоном, компьютером, местом в театре, концертном зале и т.п.), а также сам документ, удостоверяющий такое право. Например: [Обломов] абонировался в оперу и до половины абонемента не дослушал. И. А. Гончаров. Обломов.

-*** 27 "**-

АБО

|| прил. абонементный, -ая, ое.

|| глаг. абонировать, сов. и несов.

|| сущ. абонирование, -я, ср.

[Из франц. abonnement -- "соглашение".]

Не смешивать с АБОНЕНТ (см.).

АБОНЕНТ, -а, муж. Спец. Лицо или учреждение, обладающее абонементом, т.е. имеющее право на абонирование чего-н. Например: абонент телефонной сети; абонент библиотеки.

|| прил. абонентный, -ая, -ое.

|| глаг. абонировать(ся). Например: Мы часто с вами будем ездить в театр, у меня там абонирована ложа. Ф. М. Решетников. Свой хлеб.

[От немецк, Abonnent -- "подписчик", из франц. abonner -- "подписываться".]

Не смешивать с АБОНЕМЕНТ (см.).

АБОНЙРОВАТЬ(СЯ), -рую(сь), -руешь(ся), несов. {устарелое -- абонировать(ся). Спец., устарелое. Получать что-н., пользоваться чем-н. по абонементу. Например: абонировать ложу в театре; а бон йр о в а ть с я на предстоящий концерт. Он обстоятельно расспросил хозяйку, где купить ему чаю, сахару, в какой кухмистерской обедать и где а б он йр о в am ьс я на чтение книг. Н. Г. Гарин-Михайловский. Студенты.

[Из немецк. abonnieren -- "подписаться (для получения)".]

АБОРДАЖ, абордажа (не абордажа); муж. Спец. Соединение парусных судов для рукопашного боя (атакующего корабля с неприятельским для захвата). Например: применить абордаж; взять на абордаж (также перен., шутл.). Мне смерть хочется сцепиться на абордаж с каким-нибудь капитан-пашинским кораблём! А. А. Бесту-жев-Марлинский. Фрегат "Надежда".

|| прил. абордажный, -ая, -ое.

[От франц. abordage, где bord -- "борт судна"; абордаж-- букв, "причаливание".]

АБОРИГЕН, -а, муж. Книжн. Коренной, исконный житель какой-н. страны или местности. Например: аборигены Центральной Африки; аборигены посёлка (т.е. старожилы -- перен., шутл.). Аборигены училища... образовали из себя товарищество, которое стало во враждебные отношения к начальству. Н. Г. Помяловский. Очерки бурсы.

В биологии -- растение или животное, которое зародилось в какой-н. местности и теперь в ней обитает.

Поскольку в самом слове абориген уже есть значение "местный, коренной", избыточными оказываются словосочетания коренной абориген; местный абориген и т.п. В литературной речи они расцениваются как неправильные, тавтологические.

|| сущ. аборигенка, -и, жен.

|| прил. аборигенный, -ая, -ое.

[Из латин. ab origine -- "от начала, от происхождения". Латин. aborigines -- "изначальный"; перво-нач. о древнейших жителях Лациума, области, населённой латинами.]

АБРИКОС, -а; род. мн. абрикосов (в разг. речи допустимо -- абрикос); муж. Южное фруктовое дерево с сочными плодами и крупной косточкой. Например: купить килограмм а бр икос.

|| прил. абрикосный, -ая, -ое (абрикосная косточка) и абрикосовый, -ая, -ое (абрикосовое дерево; а б р икбсовое варенье).

[Из франц. abricot, через голл. abricos; восходит клатин. ргаесох -- "скороспелый".]

АБРИС, -а (не абрис); муж. Книжн. Контур; рисунок, дающий общее очертание предмета. Например: абрис фигуры; дать общий абрис происходящего (перен.). -- Мне сказали, что вы в два сеанса оканчиваете совершенно портрет... а у вас до сих пор только почти один абр и с. Н. В. Гоголь. Портрет. Всё перекаты да перекаты, // Послать бы их по адресу, // На это место уж нету карты, // Плывём вперёд по абрису. А. И. Городниц-кий. Перекаты.

|| прил. абрисовый, -ая, -ое (не абрисо-вый).

[Из немецк. Abriss -- "чертёж, план; очерк".]

АБСЕНТ, -а, муж. (не абсент). Спиртовая настойка на полыни. Например: пить абсент; абсент для коктейля. Сменившись с вахты, мы сидим в своём кубрике... пьём абс ён т, которым запаслись на берегу. А. С. Новиков-Прибой. Море зовёт.

[От франц. Absinthe -- "полынь, полынная вод-ка".]

АБСТРАКТНОСТЬ, -и, жен. Книжн. Свойство отвлечённого или отвлечённость вообще. Например: абстрактность рассужде-

-"ч* 28 *о"5-

ABA

нип; абстрактность мышления; изложение трудно для восприятия из-за его аб-страк тности.

[От латин. abstractio -- "отвлечение, удаление".]

Не смешивать с АБСТРАКЦИЯ (еж.).

АБСТРАКЦИЯ, -и, жен. Книжн. Мысленное отвлечение от каких-либо свойств предмета с целью выявления его существенных признаков. Например: научная абстракция; область абстракции. Абстракция не есть сама по себе цель, но без неё невозможно конкретное понимание. В. Г. Белинский. Соч. Фонвизина.

[От латин. abstractio -- "отвлечение, удаление".]

Не смешивать с АБСТРАКТНОСТЬ (см.).

АБХАЗЫ, -ов; ед. абхаз, -а (устарелое -- абхазцы, -ев; ед. абхазец, -ца); муж. Коренное население Абхазии (самоназвание -- апсуа).

|| сущ. абхазка, -и, жен.

АВАНГАРД, -а, муж. Книжн. Часть войск (или флота), находящаяся впереди главных сил, а также (перен.) -- передовая, ведущая часть общества или социальной группы. Про-тивоп. по значению -- арьергард (см.). Например: Вожак показал брод, и авангард конницы, а вслед за ним и генерал со свитой стали переправляться. Л. Н. Толстой. Набег.

Не следует употреблять избыточные, тавтологические словосочетания передовой авангард, в передовом авангарде и т.п., поскольку во франц. языке, из которого это слово пришло в русский, avant означает "впереди, перед".

|| прил. авангардный, -ая, -ое.

[Из франц. avant-garde -- "передовое охранение, передовой отряд, передовая страна".]

АВАНГАРДИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": авангардизъм; н е авангардизьм); муж. Книжн. Общее название "передовых" течений в искусстве XX в., порывающих с традициями за счёт новых форм и срезов художественного выражения; а также (расширительно) -- стремление к главенствующей роли в чём-н.

|| прил. авангардистский, -ая, -ое.

АВАНЗАЛ, -а, муж. (устарелое -- аванзала, -ы, жен.). Комната перед главным залом. Современное нормативное употребление

(в форме мужского рода) встречается уже в "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля (1880).

[Из франц. avant-sall, от avant -- "перед, впереди" и salle -- "зал".]

АВАНПОСТ, -а, муж. Книжн. Сторожевой отряд, выставляемый впереди войск, находящихся близко от неприятеля. Например: Павлодарцы стояли на аванпостах, далеко впереди Бортенштейна. Л. Н. Толстой. Война и мир.

Не следует употреблять избыточные, тавтологические словосочетания передовой аванпост, на передовом аванпосте и т.п., поскольку во франц. языке, из которого это слово пришло в русский, avant означает "впереди, перед".

[Из франц. avant-post -- "передовой пост".]

АВАНС, аванса, муж. (в разг. речи допустимо -- авансу). Офиц. Деньги, выдаваемые вперёд в счёт заработка. Например: ждать авансу.

[Из франц. avance -- "задаток".]

АВАНТЮРИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": авантюризъм; н е авантюризьм); муж. Книжн. Поведение, характеризующееся рискованными, нерасчётливыми поступками.

|| прил. авантюристский, -ая, -ое и авантюристический, -ая, -ое.

[Из франц. aventure -- "приключение".]

АВАНТЮРИСТ, -а, муж. Книжн. 1. Человек, склонный к авантюрам, беспринципный делец, мошенник (неодобр.). Например: а в ант юр ист по натуре; политический а в ант юр ист. 2. Искатель приключений, проходимец (устарелое). Например: Иногда он представлял себя известным путешественником вроде Пржевальского или Елисеева. Он собирал экспедицию из отважных, закалённых в перенесении трудов и опасностей а в ант юр истов. А. И. Куприн. Ночлег. Угадываю в нём смелого а в ант юр и -ста, по-нашему пройдоху. И. И. Лажечников. Немного лет назад.

|| сущ. авантюристка, -и, жен.

[Из франц. aventure -- букв, "приключение, похождение", а также "предприятие (рискованное)".]

Не смешивать с АФЕРИСТ (см.).

АВАНТЮРИСТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. Основанный на авантюризме, свойственный авантюристу -- беспринципному политиче-

-"ч* 29 *о"5-

ABA

скому деятелю, дельцу. Например: аван-т юр истйческие планы; а вант юр и -стйческая политика.

[Из франц. aventure -- "приключение", отлатин, advenire -- "происходить, случаться".]

Не смешивать с АВАНТЮРНЫЙ (см.).

АВАНТЮРНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Являющийся авантюрой, т.е. сомнительным, рискованным предприятием, или богатый приключениями, приключенческий. Например: а в ант юр нов предложение; а в ант юр -ные похождения; а в ант юр ный роман; а в ант тор ная повесть.

[Из франц. aventure -- "приключение", от латин. advenire -- "происходить, случаться".]

Не смешивать с АВАНТЮРИСТИЧЕСКИЙ (см.).

АВАРЦЫ, -ев; ед. аварец, -рца, муж. Народность в Дагестане (самоназвание -- маару-лал). Например: аварцы -- хорошие садоводы; верующие а в ар цы -- мусульмане-сунниты.

|| сущ. аварка, -и, жен.

Не смешивать с АВАРЫ (см.).

АВАРЫ, -ов и допустимо -- авар; ед. авар, -а, муж. Древние тюркские кочевые племена. Их старое название обры (или обри) закреплено в крылатом выражении из летописной "Повести временных лет": погиббша, аки обри (т.е. погибли, исчезли без следа).

Не смешивать с АВАРЦЫ (см.).

АВГУР, -а; мн. авгуры, -ов (устарелое -- авгур; мн. авгуры, -ов); муж. Прорицатель, предсказатель; человек, который свои знания обращает в тайну, излагая их непонятным, мудрёным языком (по имени жрецов Древнего Рима -- "птицегадателей", -- толковавших волю богов по полёту птиц, их пению и т.п.). Например: Взглянув друг на друга потом, // Как Цицероновы авгур ы, // Мы рассмеяли-ся тишком. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

[Из латин. augur -- "прорицатель", букв. -- "птицегадатель": от аи (из avis -- "птица") и gur (из gurgilio -- "горло").]

АВГУСТ МЕСЯЦ. Сочетания слова месяц с названиями месяцев (январь, февраль, март... и т.д.) расцениваются современной нормой как неправильные, избыточные. Ошибочно, например: в августе месяце (надо: в августе); с августа месяца (надо: с августа); на август месяц (надо: на август). Такого рода

избыточные конструкции характерны для официально-деловой, канцелярской речи и сохраняются по традиции только в документах как формулы для обозначения дат, точного времени событий и т.п. С м. в старинных документах, летописях: В лето (такое-то); В год (такой-то) месяца (такого-то) дня (такого-то).

В языке художественной литературы XIX в. такие избыточные конструкции употреблялись достаточно свободно. Например: В мае месяце 1848 года С. гусарский полк проходил походом К. губернию... Л. Н. Толстой. Два гусара. В ноябре' месяце 1805 года князь Василий должен был ехать на ревизию... Л. Н. Толстой. Война и мир.

В современном общелитературном языке эти конструкции не применяются. Они не привносят в письменную и устную речь никаких смысловых уточнений и лишь перегружают изложение, делая его шаблонным и излишне официальным.

[От латин. Augustus (mensis) -- букв. -- "священный, великий". Название шестого месяца старого римского года; в честь императора Октавиа-на, получившего от сената звание Augustus -- "Возвеличенный богами", "Священный".]

АВГУСТОВСКИЙ, -ая, -ое и допустимо -- августовский, -ая, -ое. Вариантность ударения отражена в поэтических текстах, например: Что ж так имя твоё звенит, Словно августовская прохлада? С. А. Есенин. Ты такая ж простая... Нежаркое лето поры августовской. А. Т. Твардовский. За тысячу вёрст...

АВЕНЮ, нескл.; жен. и ср. Книжн. В некоторых государствах Европы и США наименование широкой и прямой улицы, нередко обсаженной деревьями. В современном русском литературном языке слово авеню употребляется в форме как женского, так и среднего грамматического рода. Например: пятая авеню и пятое авеню; на пятой авеню и на пятом авеню.

[Из франц. avenue -- "подъездная дорога", затем -- "проспект".]

АВИАКОНСТРУКТОР, -а; мн. авиаконструкторы (не авиаконструктора); муж. Конструктор самолётов. Например: выучиться на авиако не тр у к тор а; А. Н. Туполев, О. К. Антонов, А. И. Микоян -- знаменитые отечественные авиако не тру к торы.

-^n? 30 **oS^

АВТ

АВИАМОДЕЛЬ, -и (произносится, с твёрдым "д": авиамодэль; не авиамодьёль); жен. Модель летательного аппарата. Например: управляемая а в и а м о д ел ь; конструктор а в и а м о д ел е й; изготовление авиамодели.

|| прил. авиамодельный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "д": авиамодэльный; н е авиамодьёльный).

АВТАРКИЯ, -и и допустимо -- автаркия, -йи; жен. Книжн. Экономическая и др. обособленность района, регионального хозяйства. Например: экономическая а в т ар к и я; политическая автаркия; национальная автаркия и т.п.

[Из греч. autarkeia -- "самостоятельность, независимость; самоудовлетворение", от autos -- "сам" и агкео -- "быть достаточным".]

АВТОБИОГРАФИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. Связанный с собственной жизнью ко-го-н. или относящийся к жанру автобиографии (т.е. художественному описанию собственной жизни). Например: Авто б и о г р а -ф йч е с к о г о элемента в моём настоящем труде очень мало; в нём чужое перемешано со своим, а в то же время дано место и вымыслу. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Мои рассказ будет иметь авто-б и о гр аф йч е с к у ю форму. Н. Г. Чернышевский. Вечера у Старобельской.

Не смешивать с АВТОБИОГРАФИЧНЫЙ (с м.).

АВТОБИОГРАФИЧНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Обладающий свойствами автобиографии, т.е. отражающий события личной жизни. Например: автобиографичный рассказ; а в -то биографичное повествование.

|| сущ. автобиографичность, -и, жен. Например: автобиографичность деталей.

Не смешивать с АВТОБИОГРАФИЧЕСКИЙ (с м.)

АВТОБИОГРАФИЯ, -и, жен. Книжн. Описание своей жизни; собственноручно написанная биография (т.е. жизнеописание). Например: Пархоменко стал рассказывать секретарю свою жизнь, и секретарь уговорил его написать автобиографию. Вс. В. Иванов. Пархоменко.

Поскольку первая часть этого сложного слова (авто-) этимологически соответствует

по значению словам свой, собственный, то избыточны, тавтологичны словосочетания типа в своей автобиографии, из собственной автобиографии и т.п. (надо: в автобиографии, из автобиографии и т.п.). Ошибка возникает под влиянием таких конструкций, как в своей книге, в своей статье и т.п.

[Из греч. autos -- "сам" и биография -- "описание жизни".]

АВТОБУС, -а (устарелое -- автобус); муж. Многоместный пассажирский автомобиль. Пример старого употребления: Бежит, подбрасывая груз, II За автобусом автобус. С. Я. Маршак. Мистер Твистер.

[Из франц. autobus: соединение слова auto(mobile) -- "автомобиль" и латин. (omni)bus -- "для всех".]

АВТОГРАФ, -а (н е автограф); муж. Книжн. 1. Собственноручная подпись или надпись. Дать автограф; получить автограф. 2. Собственноручный авторский рукописный текст. Например: автограф романа "Война и мир". Всякая строчка великого писателя становится драгоценной для потомства. Мы с любопытством рассматриваем а в т б гр а ф ы, хотя бы они были не что иное, как отрывок из расходной тетради. А. С. Пушкин. Вольтер.

Поскольку первая часть этого сложного слова (авто-) этимологически соответствует по значению словам свой, собственный, то избыточны, тавтологичны словосочетания типа дать свой автограф; в своём автографе и т.п. (надо: дать автограф, в автографе и т.п.). Ошибка возникает под влиянием таких конструкций, как поставить свою подпись; в своей рукописи и т.п.

[От греч, autos -- "сам" и grafo -- "пишу".]

АВТОЗАВОДСКИЙ, -ая, -ое (в разг. речи допустимо -- автозаводской, -ая, -бе). Относящийся к заводу по производству автомобилей. Например: автозаводский район и (разг.) автозаводской район; автозаводская окраина; автозаводское дачное хозяйство.

АВТОИНСПЕКТОР, -а; мн. автоинспекторы, -ов (в разг. речи допустимо -- автоинспектора, -бв); муж. Офиц. Работник автоинспекции, до-рожно-патрульной службы. Например: курсы автоинспекторов; а втоинспёкт о -р ы вызываются на инструктаж; автоин-

-*Ч? 31 Ц00#-

АВТ

спектора сегодня почему-то особенно придирчивы.

АВТОНОМИЯ, -и, жен. Книжн. Самоуправление; право народов или государств самостоятельно решать дела внутреннего законодательства и управления. Употребляется в качестве общественно-политического термина. Например: автономия национальных областей; право на автон ом и ю.

[Из греч. autonomia, от autos -- "сам" и nomos -- "закон".]

Не смешивать с АВТОНОМНОСТЬ (см.).

АВТОНОМНОСТЬ, -и, жен. 1. Книжн. Самостоятельность, независимость, связанная с автономией (общественно-политический термин). Например: автон ом но с т ь территории; полная автон ом но с т ь управления. 2. Свойство автономного, независимого в действиях аппарата, механизма, подразделения и т.п. (технический термин). Например: автон ом нос ть подводной лодки; автономность космического аппарата; автономность поисковой группы.

[Из греч, autonomia, от autos "сам" и nomos -- "закон".]

Не смешивать с АВТОНОМИЯ (см.).

АВТОПОРТРЕТ, -а, муж. Книжн. Портрет художника, скульптора, выполненный им самим. -- Я узнал вас по а в топ ор тр ёт у -- помните, такой маленький карандашный рисунок? К. А. Федин. Города и годы.

Поскольку первая часть этого сложного слова (авто-) этимологически соответствует по значению словам свой, собственный, то избыточны, тавтологичны словосочетания типа в своём автопортрете; набросок к своему автопортрету и т.п. (надо: в автопортрете, к автопортрету такого-то художника и т.п.).

[Из греч, autos -- "сам" и портрет -- "изображение лица на картине".]

АВТОР, -а; мн. авторы, -ов (не автора, -бв); муж. Создатель какого-н. произведения. Например: автор картины; автор романа; автор технического проекта.

В современной разг. и проф.-спортивной речи слово автор нередко употребляется в расширительном и переносном значении -- "спортсмен, забивший мяч, шайбу". Например: автор второго гола, авторы трёх шайб и т.п. В строго литературной речи такое

расширительное употребление слова автор не рекомендуется.

[Из немецк, Autor, от латин, auctor -- "творец, автор сочинения".]

АВТОРИТАРИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": авторитаризъм; не авторитаризм); муж. Книжн. Система беспрекословного подчинения власти, авторитету; диктатура, самовластие.

[Из франц. autoritarisme, от латин. auctoritas -- "власть, влияние, авторитет".]

АВТОРИТАРНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. 1. Основанный на беспрекословном подчинении. Например: а в m op и m dp но е государство; а в т ор и т ар ный строй. 2. Стремящийся утвердить свой авторитет; властный. Например: авт ор и т ар ный стиль руководства.

|| сущ. авторитарность, -и, жен.

|| нареч. авторитарно.

[Из франц. autoritaire, от латин. auctoritas -- "власть, влияние, авторитет".]

Не смешивать с АВТОРИТЕТНЫЙ (см.).

АВТОРИТЕТНЫЙ, -ая, -ое. 1. Пользующийся авторитетом, заслуживающий авторитета, доверия. Например: авторитетный учёный; а в т о ритп ёт ный журнал; авторитетное мнение. 2. Влиятельный, властный, не допускающий возражений. [Пётр Герасимович], раздражённый авторитетным тоном старшины, вдруг начал возражать ему. Л. Н. Толстой. Воскресение.

|| сущ. авторитетность, -и, жен.

|| нареч. авторитетно.

[Из немецк. Autoritt, от латин. auctoritas -- "значение, важность, влияние".]

Не смешивать с АВТОРИТАРНЫЙ (см.)

АГЕНТ, -а (не агент); муж. Спец. 1. Лицо, выполняющее служебные поручения. Например: агент торговой фирмы, страховой агент. 2. Секретный сотрудник разведки; шпион. Например: агент национальной безопасности; разоблачённый агент. Вайн-штейн был убеждён, что какие-то люди, которых он с таинственной лаконичностью и со зловещим ударением на первом слоге называл "агенты", постоянно за ним следят. В. В. Набоков. Соглядатай.

[Из латин. agens, -tis, по глаг. адеге; букв. -- "действующий, деятельный".]

-*ч? 32 Ц001&-

АДР

АГЕНТСТВО, -а (не агентство); ср. Книжн. Местное отделение какого-н. центрального учреждения, а также название некоторых учреждений посреднического или информационного характера. Например: банковское агентство; транспортное а г ёнтст-во; телеграфное а г ён тс т в о; а г ён т с т-в о печати.

АГ ЛИПКИЙ, -ая, -ое -- см. АНГЛИЙСКИЙ.

АГОНИЯ, -и (в проф. речи медиков произносится как агония, -йи); жен. Спец. Предсмертное состояние организма, а также (пе-рен.) -- мучительный распад, конец чего-н. Например: впасть в агонию; агония монархии.

[Из франц. agonie, от греч. agonia; букв.-- "борьба".]

АГРОНОМИЯ, -и (н е агрономия); жен. Спец. Наука о возделывании сельскохозяйственных культур, о производстве сельхозпродуктов. Например: факультет а гр о н 6-м и и; принципы а гр о н ом и и.

[От греч, agros -- "поле" и nomos -- "закон, обычай".]

АД, ада, предл. в аду (устарелое -- в аде); муж. По религиозным представлениям -- место, куда попадают души умерших грешников для вечных мук. Например: грозить ко-му-н. адом; муки ада (также перен. -- о чём-н. невыносимо мучительном); а д кромешный (чаще перен. -- о невыносимой обстановке).

[От греч, а -- "не" и корня id -- "видеть"; букв. -- "невидимый", как название загробного подземного мира.]

АДАПТАЦИЯ, -и, жен. Спец. 1. Приспособление организмов, органов чувств к окружающим условиям (употребляется как термин биологии). Например: адаптация растений; адаптация глаза к свету. 2. Облегчение, упрощение текста в педагогических целях (употребляется как термин в методике обучения). Например: адаптация текста для детей; адаптация иностранного источника.

|| глаг. адаптировать(ся).

[От латин, adaptatio -- "приспособление".]

Не смешивать с АДОПТАЦИЯ (см.).

АДАПТЕР, -а (произносится с твёрдым "т": адаптэр; не адаптьер); муж. Спец. Устарелое название звукоснимателя в проигры-

вающих, воспроизводящих звук механизмах. Например: заменить сломанный адаптер; сегодня адаптеров в продаже нет.

[От латин. adaptatio -- "приспособление".]

АДЕКВАТНЫЙ, -ая, -ое (произносится с твёрдым "д": адэкватный; не адьекватный). Книжн. Совпадающий, равный; тождественный. Например: адекватные суждения; адекватное ситуации поведение; адекватная реакция на что-н.; адекватный оригиналу перевод.

|| сущ. адекватность, -и, жен.

|| нареч. адекватно.

[От латин. adaequatus-- "приравненный".]

АДЕПТ, -а (допустимо произношение с твёрдым и мягким "д": адэпт и адьёпт); муж. Книжн. Последователь, приверженец, ревностный сторонник какой-н. идеи, учения. Например: а д ёпт неопозитивизма; ад ёп-т ы просвещения. [Императрица] с подозрением обратила внимание на русских мартинистов, которых считала проповедниками безначалия и ад ёп т а ми энциклопедистов. А. С. Пушкин. Александр Радищев.

[От латин, adeptus -- "достигнутый".]

АДОПТАЦИЯ, -ии, жен. Спец. Принятие чужого малолетнего ребёнка в семью с правами и обязанностями родного сына или родной дочери (употребляется как юридический термин). Например: адоптация ребёнка.

|| глаг. адоптировать(ся).

[От латин, adoptatio -- "усыновление", букв. -- "привитие".]

Не смешивать с АДАПТАЦИЯ (см.).

АДРЕС[1], адреса; мн. адреса, адресов (не адресы, адресов); муж. Местожительство лица или местонахождение учреждения. Например: адрес друга; адреса и телефоны учебных заведений Москвы. Чарский ласково расстался с импровизатором, взяв себе его адрес. А. С. Пушкин. Египетские ночи. Долго Ростовы не имели известий о Николушке; только в середине зимы графу было передано письмо, на адресе которого он узнал руку сына. Л. Н. Толстой. Война и мир.

В XIX в. адрес-календарём называлась особая, ежегодно издававшаяся официальная книга с указанием учреждений, должностей и имён чиновников всех ведомств России. Например: [Репетилов:] Все вышли в знать, все нынче важны, // Гля-

-*>** зз **ог^-

АДР

ди-ка в адрес-календ ар ь. А. С. Грибоедов. Горе от ума.

В адрес -- По адресу. В современной устной и письменной речи обороты в адрес и по адресу нередко смешиваются, употребляются один вместо другого. Между тем в традиционной литературной норме они различались достаточно строго. Выражение в адрес (чей-н.) значит буквально "кому, на чьё-нибудь имя". По традиции оно употреблялось только по отношению к почтовым корреспонденциям -- письмам, телеграммам, посылкам, бандеролям и т.п. Например: отправить письмо в адрес министра; корреспонденция в адрес нашего учреждения. Выражение по адресу (чьему-н.) означает "по отношению, в отношении кого- или чего-н." Например: сделать замечание по чьему-н. адресу; высказать критику по адресу обсуждаемого проекта; ваши претензии не по а др ее у (т.е. не мне). Иногда слышались или чудились мне обращенные по моему a dp e су упрёки. И. А. Гончаров. Слуги старого века. -- Прошу без намёков по моему адресу, -- обидчиво прервал Жмакин. А. И. Куприн. Болото.

В современном литературном языке выражение в адрес начинает употребляться на месте и в значении "по адресу". Например: замечания в адрес исполнителя (вместо: замечания по a dp e су исполнителя); суждения в адрес сделанного доклада (вместо: суждения по адресу сделанного доклада) к т.п. Нормативным такое употребление пока не стало.

Современная литературная норма расценивает как неправильные, избыточные словосочетания типа "адрес местожительства", "в адрес местожительства", "по адресу местожительства" и т.п. Например: изменить адрес местожительства (надо: изменить адрес или изменить местожительство); отправить письмо по адресу местожительства клиента (надо: отправить письмо в адрес клиента или отправить письмо по местожительству клиента).

|| прил. адресный, -ая, -ое.

[Из франц. adresse, от глагола adresser -- "направлять, посылать".]

Не смешивать с АДРЕС[2] (см.).

АДРЕС[2], адреса; мн. адресы, адресов (не адреса, адресов); муж. Офиц. Юбилейное

письменное приветствие; приветственное письмо. Например: преподнести адрес юбиляру; подобрать папку для адреса; адре-с ы юбиляру лежали на столе высокой стоп-коп. [Шипучин:] Служащие поднесли сейчас альбом, а члены банка, как я слышал, хотят поднести мне адрес и серебряный жбан.

A. П. Чехов. Юбилей. Адрес, с которым сту

денты обратились к больному поэту [Некра

сову], был написан умно, тепло и хорошо.

B. Г. Короленко. История моего современника.

Не смешивать с АДРЕС[1] (см.).

АДРЕСАНТ, -а, муж. Книжн. Лицо, отправляющее письмо, телеграмму и т.п.; отправитель. Например: a dp e с ант обязан указывать почтовый индекс. В расширенном значении адресант -- тот, кто адресуется куда-н. или к кому-н. Например: на запросы своих а д -р ес а н то в мы отвечаем незамедлительно.

[От немецк, Adressant -- "отправитель".]

Не смешивать с АДРЕСАТ (см.).

АДРЕСАТ, -а, муж. Книжн. Лицо, которому адресовано почтовое или телеграфное отправление, получатель. Например: заказное письмо доставлено a dp e с ату. Гудит и снует безыменная толпа, совсем не подозревая, что к ней обращено горячее писательское слово, -- и вдруг выискивается адресат, который ловит это слово на лету. М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни.

[От немецк, Adressat -- "получатель".]

Не смешивать с АДРЕСАНТ (см.).

АДРЕСОВАТЬ, -ую, -ешь; сов. и несов. Книжн. Посылать, направлять. В современном литературном языке глагол адресовать употребляется в беспредложной конструкции с дательным падежом зависимых слов: адресовать (что) кому-н. Например: адресовать письмо директору; адресовать вопрос докладчику.

Конструкция этого глагола с предлогом к (адресовать что к кому-н.) расценивается теперь как устарелая, выходящая из живого употребления. Например: Грохов догадался, что этот вопрос был адресован к нему. А. Ф. Писемский. Мещане.

АДРЕСОВАТЬСЯ, -уюсь, -уешься; сов. и несов. Книжн. Обращаться к кому-н. лично (устно или письменно). Употребление этого слова в современной обиходно-разговорной речи расценивается как неуместный стили-

-"ч* 34 **f-

АКА

стический канцеляризм (вместо нейтрального глагола обратиться к кому-н.).

В художественной литературе глагол адресоваться издавна употребляется в качестве яркого характерологического средства -- для передачи речи персонажа, засорённой штампами официально-делового стиля. Например: Подошла вожатая, стриженая девчуха. -- Ты чего тут, товарищ? Адресуйся ко мне. Ф. В. Гладков. Энергия.

АДЪЮТАНТ, -а (произносится с мягким "д" адьютант); муж. Книжн. Офицер для выполнения различных поручений старших начальников, а также для штабной работы. Например: адъютант командующего фронтом; полковой адъютант. [Городничий:] Ведь почему хочется быть генералом? -- потому что, случится, поедешь куда-нибудь -- фельдъегеря и адъютанты поскачут везде вперёд: "лошадей"! Н. В. Гоголь. Ревизор.

В XIX в. среди придворных чинов были генерал-адъютант -- генерал, исполняющий обязанности адъютанта при монархе, и флигель-адъютант -- офицер, зачисленный в свиту монарха.

|| прил. адъютантский, -ая, -ое (произносится с мягким "д": адьютантский).

[Из немецк. Adjutant, восходит клатин, adjutans, -tis -- "помогающий", от глагола adjuto -- "помогаю".]

АДЮЛЬТЕР, -а (произносится с твёрдым "т": адюльтэр; не адюльтьёр); муж. Книжн. Супружеская неверность, измена; любовная связь. Например: уличить в адюльтере; осуждать адюльтер.

|| прил. адюльтерный, -ая, -ое.

[Из франц. adultere, восходит к латин, adulterum -- "нарушение супружеской верности".]

A3, род. аза, муж. Книжн. Название первой буквы "а" в старой русской азбуке (кириллице).

АЗАРТ, -а, муж. Задор, запальчивость, горячность, увлечение. Например: войти в а з dp m; делать что-н. саз dp m о м; спортивный а з ар т. [Губернатор] на вечерах играл в карты, если не с азартом, то со значительным увлечением. И. А. Гончаров. Воспоминания.

[От франц. hasard -- "случай, удача"; восходит к араб, az-zard -- "кости для игры".]

Не смешивать с АЗАРТНОСТЬ (еж.).

АЗАРТНОСТЬ, -и, жен. Свойство азартного; увлечённость, горячность. Например: азартность игрока; азартность спора. Стали мы разговаривать о разных предметах, как приличествует в мирном и образованном обществе, без всякой а з ар тно-сти и шума. М. Е. Салтыков-Щедрин. Губернские очерки.

Не смешивать с АЗАРТ (еж.).

АЗБУКА, -и, жен. Совокупность букв, расположенных в определённом порядке; алфавит. Например: русская азбука; кириллическая азбука; азбука Морзе; нотная а з -бука.

Словом азбука называют также книгу для первоначального обучения грамоте, букварь. Например: Дали мальчугану в руки указку и положили перед ним азбуку. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Ташкентцы. [Никитка] вытащил из сумки небольшую иллюстрированную азбучку. В. В. Вересаев. На мёртвой дороге.

|| прил. азбучный, -ая, -ое. Например: в азбучном порядке; азбучные истины (перен. -- о чём-н. общеизвестном).

[От названия двух первых букв старого русского алфавита: азъ и букы.]

См. АЛФАВИТ.

АЗИМУТ, -а (не азимут к не азимут); муж. Спец. Угол между направлением на север и на конкретный предмет (употребляется как термин астрономии и геометрии). Например: вычислить азимут; умение определить а з и му т; различают истинный а зиму т и магнитный азимут.

|| прил. азимутный, -ая, -ое и азимутальный, -ая, -ое.

[Восходит к араб, as-sumut -- "пути, дороги".]

АЗЫ, мн., перен. -- начала знаний; первоначальные, элементарные сведения о чём-н. Например: изучать азы какой-л. научной дисциплины; ни аза в глаза (т.е. ничего не знает).

Избыточными, тавтологическими являются словосочетания типа "первые азы" (надо: азы), "с первых азов" (надо: с азов) и т.п.

АКАДЕМИК, -а (произносится с мягким "д" акадьёмик; не акадэмик); муж. Книжн. Действительный член академии (в отличие от члена-корреспондента) Например: почётный а к а д ем и к (почётный член академии, в от-

-^n? 35 **oS^

АКА

личие от действительных членов); академик- се кр е т ар ь Отделения; академик Российской академии наук и Российской академии медицинских наук Н. П. Бехтерева -- известный физиолог. Несколько дней тому назад совет Академии [художеств] произвёл его [Антокольского] в а к ад ем и -к и -- и, как слышно, он получил заказ на исполнение своей статуи из бронзы. И. С. Тургенев. Литературные и житейские воспоминания.

В разговорной русской речи XIX в. академиками называли выпускников и студентов какой-либо академии -- учебного заведения (например, Академии художеств, Сельскохозяйственной академии и т.п.).

Такое разговорное употребление по традиции встречается иногда и в наши дни. Например: у меня друг академик, он окончил Академию общественных наук.

[От латин. academicus, восходит к греч, Akademaikos.]

АКАДЕМИЯ, -и (произносится с мягким "д": акадьёмия; не акадэмия); жен. Книжн. Высшее учреждение наук или искусств; часть названия высших учебных заведений. Например: Российская академия наук (РАН); Ак ад ем и я медицинских наук; Медицинская а к а д ем и я имени И.. М. Сеченова (высшее учебное заведение); Военно-воздушная академия имени Н. Е. Жуковского (высшее учебное заведение).

|| прил. академический, -ая, -ое.

[Восходит к греч, Akademia -- роща близ Афин, посвященная божеству Академу, в которой обучал Платон.]

АКВАРЕЛЬ, -и (произносится с мягким "р": акварьёль; не акварэль); жен. Спец. Живопись водяными красками. Например: мастер ак в ар ел и; выставка акв ар ел и; коллекция акв ар ел ей; акв ар ел ь Максимилиана Волошина.

|| прил. акварельный, -ая, -ое.

[Из франц. aquarelle, от итал, acquerello; восходит к латин, aqua -- "вода".]

АКВАТОРИЯ, -и, жен. Спец. Водное пространство, участок водоёма или часть бухты, гавани, предназначенная для специальных целей. Например: акватория Тихого океана; акватория порта Находка.

Употребление этого слова в форме мужского рода (акваторий, -я) в современном литера-

турном языке расценивается как устарелое или профессионально-просторечное. Например: ремонтный акваторий, испытательный акваторий и т.п.

|| прил. экваториальный, -ая, -ое.

[Из латин. aqua -- "вода" и (терри)-тория или из латин. aquatorium.]

АКВЕДУК, -а, муж. Книжн. Надземное сооружение для проведения воды над оврагами, дорогами, реками. Из [реки] Гекса вода через акведуки, [миль за пять], идёт в город. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

[Из латин. aquaeductus -- "водопровод".]

Не смешивать с ВИАДУК (см.).

АКРОПОЛЬ, -я (не акрополь); муж. Ис-тор. Укреплённая часть древнегреческого города, крепость, расположенная на вершине холма. Например: афинский акрополь.

[Из греч, akros -- "верхний" и polis -- "город"; букв. -- "вышгород".]

Не смешивать с НЕКРОПОЛЬ (еж.).

АКТЁР, -а, муж. 1. Исполнитель ролей в театральных представлениях. Например: комический акт ёр; трагический акт ёр. Охотник Владимир говорил, как провинциальный молодой акт ёр, занимающий роли первых любовников. И. С. Тургенев. Льгов. 2. Перен. -- о притворщике, о том, кто выставляет себя не таким, каков он есть на самом деле (с оттенком иронии). -- О невинность! Посмотрите, Какой серьёзный вид и недовольный взор. Да я не знал, что вы такой акт ёр. М. Ю. Лермонтов. Маскарад.

В профессиональной речи деятелей театра употребляется в качестве основного наименования (терминологически). См. название известной книги К. С. Станиславского "Работа актёра над собой".

В общелитературном употреблении слово актёр (жен. актриса) нередко выступает как полный синоним слова артист (жен. артистка).

[Из франц. acteur, восходит к латин. actor -- "исполнитель, актёр".]

См. АРТИСТ.

АКУШЁР, -а и допустимо устаревающее -- акушёр, -а; муж. Спец. Врач, оказывающий помощь при родах. Например: выучиться на акушёра; акушёр - профессия в основном женская; врач-акушёр вступил на дежурство. [Зина]... беспрестанно совещалась

-^N? 36 **0S^

AM Б

с докторами и акушёрами. Она готовилась быть матерью. Н. С. Лесков. Некуда.

|| сущ. акушерка, -и, жен. (не акушерка).

|| прил. акушерский, -ая, -ое (не акушерский).

|| сущ. акушерство, -а, ср. (не акушерство).

[Из франц. accoucheur, от глаг. accoucher -- "рождать" и "помогать при родах".]

АЛИБИ, неизм. (не алиби); ср. Спец. и книжн. Пребывание в другом месте -- как доказательство непричастности обвиняемого к преступлению. Например: доказать своё алиби; установить алиби; иметь алиби (также перен.).

[Из латин, alibi -- "в другом месте".]

АЛКОГОЛЬ, -ля (в проф. речи -- алкоголь; не алкоголь); муж. Книжн. Винный спирт и (разг.) -- водка и спиртные напитки вообще. Например: анализ на содержание а л к о г 6-ля в крови; склонность к алкоголю; на вечеринке мы обошлись без алкоголя. Сам не знаю, откуда взялась эта боль. // То ли ветер свистит // Над пустым и безлюдным полем, II То ль, как рощу в сентябрь, // Осыпает мозги а л к о г б л ь. С. А. Есенин. Чёрный человек. -- Я обязан доставить собаку по месту назначения... Возможно, его хозяина алкоголь заел. (Так и произнёс -- "алкоголь".) Г. Н. Троепольский. Белый Бим Чёрное ухо.

|| прил. алкогольный, -ая, -ое (не алкогольный).

[Из немецк, Alkohol, от араб, al-kohl -- "мельчайший порошок".]

АЛЛЮЗИЯ, -ии, жен. Спец. Стилистическая фигура, заключающаяся в намёке на что-либо, связанное с упоминанием о чём-то известном читателям. Употребляется как термин литературоведения. Например: в повестях этого автора немало аллюзий.

[Из франц. allusion -- "намёк"; восходит к среднее, -латин. allusio -- "игра с чем-либо".]

Не смешивать с ИЛЛЮЗИЯ (см.).

АЛФАВИТ, алфавита (не алфавит, алфавита); муж. Совокупность букв, расположенных в определённом порядке; азбука. Например: русский алфавит; латинский алфа-в и т; буква греческого алфавита; написать фамилии по алфавиту. На кипарисе, стоящем века, // весь алфавит: абвгдежзк. В. В. Маяковский. Канцелярские привычки.

Словом алфавит называют перечень (указатель) чего-либо по порядку букв (например: а л -фа вит имён в приложении к книге), а также особую книжку для записей в алфавитном порядке (например: телефонный алф а в и т).

[Из греч. alfa и beta -- названия первых букв греческой азбуки, где beta заменена впоследствии на vita.]

См. АЗБУКА.

АЛЬТЕРНАТИВА, -ы (произносится с твёрдым "т" во втором слоге: альтэрнатива; не альтьернатива); жен. Книжн. Необходимость выбора между двумя исключающими друг друга решениями. Например: альтернативы этому нет; искать альт ер натй-в у; иметь альт ер натйв у.

Поскольку в значении слова альтернатива есть указание на выбор из двух возможностей, избыточными и неправильными являются конструкции типа другая альтернатива, вторая альтернатива и т.п. (надо: другое решение, другая возможность и т.п.).

|| прил. альтернативный, -ая, -ое.

[Из франц. alternative, от латин. alter -- "другой из двух".]

АМБАР, -а (прост, и устарелое -- анбар); муж. Холодная постройка, склад для зерна, муки и других продуктов, а также для товаров и вещей. Например: [Анна:] Заходим мы в один магазин, в а мб ар ли, уж не знаю, хозяин такой видный, важный, стоит за конторкой, что-то пишет. А. Н. Островский. Не было ни гроша, да вдруг алтын. Нет у нас довода более веского, // чем а м бар, ломящийся от хлебных груд. В. В. Маяковский. Праздник урожая.

Примеры устарелого употребления: Занятий мало ль есть у ней: // Грибы солить, кормить гусей, // Заказывать обед и ужин, // В а нбар и в погреб заглянуть... А. С. Пушкин. Граф Нулин. Купчина выстроил анба-ры II И в них поклал съестные все товары. И. А. Крылов. Хозяин и мыши. Хлебный анбар находился на дворе. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- "Полно смеяться! что это с вами? II Точно базар! // Как загудело! словно пчелами // Полон а нбар". А. А. Фет. Гадания.

|| прил. амбарный, -ая, -ое (устарелое -- анбарный).

[Из тюрк, ambar -- "склад"; восходит к персид. апЬваг -- "магазин" (мн.), от nibr -- "кладовая, магазин".]

-*ч? 37 Ц001&-

AM Б

АМБРА, -ы (не амбра, -ы); жен. Духи, одеколон, в которых содержится амбра -- воскообразное ароматическое вещество, добываемое из кишечников кашалотов; приятный аромат, благовоние. Например: [Корабли] привозили из Африки те редкие благовония -- нард, алоэ, трость, киннамон, шафран, амбру, мускус, из-за обладания которыми египетские фараоны предпринимали не раз кровавые войны. А. И. Куприн. Суламифь. [Княжна Кубенская], вскоре потом, разрумяненная, раздушенная а м бр о и a la Richelieu, умерла на шёлковом кривом диване времен Людовика XV. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Испарения [к вечеру] подымались гуще; каждый цветок, каждая травка испускала амбру, и вся степь курилась благовонием. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Мой герой, кузнечик, получил посланье, // Спрыснутое амброй... Я. П. Полонский. Кузнечик-музыкант.

|| прил. амбровый, -ая, -ое (не амбровый).

[Из франц. ambre; восходит к араб, 'ambar -- "амбра".]

С м. АМБРЕ.

АМБРЕ, нескл. (произносится с твёрдым "р": амбрэ); ср. 1. Спец. Название сорта духов из эссенции амбры (см.) с примесью других пахучих веществ. Например: Веяло благоуханием мусатовской помады и духов амбре. А. Ф. Писемский. Масоны. Павел Семёнович, в белом жилете и раздушенный а м бр ё, встретил его в передней и рассыпался в ужасных любезностях. П. Д. Боборыкин. В путь-дорогу. 2. Разг., ирон. Дурной или резкий запах, зловоние. Например: экое у вас тут амбре! от протухших яиц такое амбре! 3. Устарелое. Приятный запах, благовоние. Например: [Анна Андреевна:] Я не иначе хочу, чтоб наш дом был первый в столице, и чтоб у меня в комнате такое было амбре, чтоб нельзя было войти, и нужно бы только этак зажмурить глаза. Н. В. Гоголь. Ревизор. -- Какой, однако, запах за собою этот барин оставил! -- Паклин потянул воздух носом. -- Вот оно, настоящее "амбре", о котором мечтала городничиха в "Ревизоре". И. С. Тургенев. Новь.

[Из франц. ambree -- "надушенный"; восходит к араб, 'ambar -- "амбра".]

С м. АМБРА.

АМБРОЗИЯ, -ии, жен. (устарелое -- ам-врбзия, -ии). Книжн., поэт. Необычайно изы-

сканная пища; благовоние, аромат. Например: амброзия и нектар -- пища древнегреческих богов, дававшая им вечную юность и красоту. [Саблин:] Ну что? по-твоему, каково едят у этого француза? [Беневольский:] Амброзия! А. С. Грибоедов и П. А. Катенин. Студент.

Пример устарелого употребления: Лишь розы увядают, // Ам вр 6 з и ей дыша. А. С. Пушкин. Черновые наброски.

|| прил. амброзиальный, -ая, -ое (от амброзия) и амврозиальный, -ая, -ое (от амврозия).

[От греч. ambrosia -- "амброзия, пища богов".]

АМИКОШОНСТВО, -а (не амикошонство); ср. Книжн. Бесцеремонное, неуместно-фамильярное обращение (под видом дружеского). Например: я его не люблю за амикошонство; не надо этого амикошбнст-в а! -- Что бы сказала Lea, если бы увидела его амикошонство с Гаврюшкой? Д. Н. Мамин-Сибиряк. Человек с прошлым.

|| прил. амикошбнский, -ая, -ое (не амикб-шонский).

[Из франц. amicochon, от ami -- "друг" и cochon -- "свинья".]

АМФОРА, -ы (устарелое -- амфора); жен. Истор. Большой сосуд с двумя ручками и узким горлом для хранения вина, масла и т.п. Например: античная амфора; собрание греческих амфор. См. примеры устарелого ударения: Все уж увенчаны гости, иной обоняет, зажмурясь, II Ладана сладостный дым; другой открывает амфору. А. С. Пушкин. Из Ксенофана Колофонского. Кончен пир, умолкли хоры, II Опорожнены амфоры. Ф. И. Тютчев. Кончен пир...

|| прил. амфорный, -ая, -ое и устарелое -- амфбрный, -ая, -ое.

[Из латин. amphora, от греч. amforeos, где amfi -- "с обеих сторон" и fero -- "несу".]

АНАЛОГИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. Основанный на аналогии, относящийся к аналогии. Например: аналогический метод исследования (доказательства).

[Из франц. analogue -- "соответствующий"; восходит к греч. analogia -- "соотношение, соответствие".]

Не смешивать с АНАЛОГИЧНЫЙ (еж.).

АНАЛОГИЧНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Представляющий аналогию с чем-либо, сходный с кем и чем, подобный чему-н. Например:

-*>** 38 **oS^-

АН Г

аналогичный случай; аналогичное явление; аналогичные условия.

[Из франц. analogue -- "соответствующий"; восходит к греч. analogia -- "соотношение, соответствие".]

Не смешивать с АНАЛОГИЧЕСКИЙ (см.).

АНАЛОЙ, -я (устарелое -- налой); муж. Книжн. Высокий столик с покатым верхом, на который во время богослужения в церкви кладут иконы и книги. Например: положить молитвенник на аналои; стоять перед аналоем (об обряде венчания). И вспомнил я тебя пред аналоем, // И звал тебя, как молодость свою. А. А. Блок. О доблестях, о подвигах, о славе... [Катя] быстро пошла вокруг аналоя, и все увидели, что князь сильно прихрамывает, стараясь поспеть за невестой. А. Н. Толстой Хромой барин. У аналоя стоял поп с дьячком и дымил кадилом. А. С. Серафимович. Ночной рассвет.

Примеры устарелого употребления: И слышал я, что будто старый поп, // Одной ногой уже вступивши в гроб, // Двух молодых венчал перед налоем. А. С. Пушкин. Монах. Венчаются люди простые. //Вот у налоя стоят молодые. Н. А. Некрасов. Свадьба. -- Мы их тут вокруг налоя обвертим, а настоящая жена возьмёт да и в суд подаст. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

|| прил. аналойный, -ая, -ое.

[От греч, analogeion -- "подставка для книг, пульт для чтения".]

АНАНАСНЫЙ, -ая, -ое. Приготовленный из ананаса, свойственный ананасу. Например: ананасный сок; ананасный напиток; ананасный торт; ананасный запах; ананасное варенье; ананасные консервы.

[Ананас - через франц., испан. и португ. -- от перуан. hanas или от тупи (Бразилия) апапа.]

Не смешивать с АНАНАСОВЫЙ (см.).

АНАНАСОВЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к ананасу как растению. Например: ананасовые листья; ананасовый цвет; ананасовый плод; ананасовые плантации; семейство ананасовых (ботанический термин, употребляется в знач. существительного).

Не смешивать с АНАНАСНЫЙ (еж.).

АНАПЕСТ, -а и устарелое -- анапест; муж. Спец. В теории стиха -- специальный

термин, обозначающий трёхсложную стопу, в которой за двумя неударными слогами следует ударный слог. Например: анапестом написано стихотворение А. Т. Твардовского "Я убит подо Ржевом..." А рядом молотобойцев анапестам // учит профессор Шенгё-ли, I/ Тут не поймёте просто-напросто, // в гимназии вы, в шинке ли? В. В. Маяковский. Письмо писателя Владимира Владимировича Маяковского писателю Алексею Максимовичу Горькому.

Пример устарелого ударения: И дактиль я в звоне ловил колокольном, Ц И в марше солдат -- анапест. К. Д. Бальмонт. Заветная рифма.

|| прил. анапестический, -ая, -ое.

[Из греч. anapaistos -- "отражённый назад", т.е. обратный по ударению дактилю; от ana -- "назад" и paio -- "ударяю".]

АНАРХИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": анархизъм; не анархизьм); муж. Книжн. Отрицание власти, порядка; склонность к анархии, смуте, хаосу.

АНАРХИСТСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. Относящийся к анархистам, свойственный анархистам. Например: а н ар хйстские взгляды (убеждения, замашки и т.п.); анархистская организация.

[От греч, anarchia -- "безначалие".]

Не смешивать с АНАРХИЧЕСКИЙ (см.) и с АНАРХИЧНЫЙ (см.).

АНАРХИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. Относящийся к анархизму, свойственный анархизму. Например: а н ар хйческое учение; анархическое направление; анархический социализм.

[От греч, anarchia -- "безначалие".]

Не смешивать с АНАРХИСТСКИЙ (см.) и с АНАРХИЧНЫЙ (см.).

АНАРХИЧНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Склонный к анархии; беспорядочный, хаотичный. Например: анархичный поступок; анархичные настроения; а н ар х и ч н о е производство.

[От греч, anarchia -- "безначалие".]

Не смешивать с АНАРХИСТСКИЙ (см.) и с АНАРХИЧЕСКИЙ (см.).

АНБАР -- см. АМБАР.

АНГАЖИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь (н е ангажировать); сов. и несов. Книжн., публиц. Нанять, сделать своим сторонником, предла-

-^n? 39 **oS^

АНГ

гая какие-н. выгоды, льготы. Например: ангаж йр оватъ журналиста; ангаж йр о -вать орган печати.

|| прич. и прил. ангажированный, -ая, -ое {не ангажированный). Например: ангажированная пресса; ангажированный телеканал; ангаж йр о в а нн о е искусство.

|| сущ. ангажированность, -и, жен. {не ангажированность) .

[От франц. engager -- "приглашать, нанимать; обязывать".]

АНГЛИЙСКИЙ, -ая, -ое {устарелое -- английский и аглицкий). Относящийся к Англии, связанный с Англией. Например: английский язык; английский замок; английская булавка; английский клуб (в старину -- объединение аристократов). У подъезда стояла пара английских лошадей в шорах. Л. Н. Толстой. Воскресение.

Примеры устарелого употребления: Недуг, которого причину // Давно бы отыскать пора, II Подобный английскому сплину, // Короче: русская хандра. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Ну что ваш батюшка? // Всё Ан г -лийского клоба // Старинный, верный член до гроба? А. С. Грибоедов. Горе от ума. Та-манцев всегда употреблял дворянское слово: "аглицкий", а обе сестры говорили, как большинство бывших гимназисток: "английский"... П. Д. Боборыкин. Ходок.

АНДЕГРАУНД, -а {устарелое -- андергра-унд) (произносится с твёрдым "д" во втором слоге: андэграунд); муж. Спец. Направление в искусстве и литературе XX в., связанное с отрицанием традиционных выразительных средств и отрицающее необходимость широкого признания. Например: молодёжный ан-деграунд; выставка андеграунда.

[От англ, under ground -- "подполье".]

АНЕВРИЗМ, -а, муж. и АНЕВРИЗМА, -ы, жен. (произносится с мягким "н" и с твёрдым "з": аньевризъм; не анэвризьм). Спец. Болезненное расширение артерии. Например: аневризма сосуда; аневризм аорты; сердечный аневризм.

[Из франц. anevrisme, от греч, aneurisma -- "расширение, опухоль".]

АНЕКДОТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. 1. Основанный на анекдоте, содержащий в себе анекдот

или являющийся анекдотом. Например: анекдотический рассказ; анекдотическая сценка; анекдотическая подоплёка чего-н. 2. Похожий на анекдот, маловероятный, нелепый. Например: анекдотический случай; анекдотическая ситуация; анекдотическая история.

[От франц. anecdote; восходит к греч. anekdotos-- "неизданный (рассказ)".]

Не смешивать с АНЕКДОТИЧНЫЙ {см.).

АНЕКДОТИЧНЫЙ, -ая, -ое. 1. То же, что анекдотический во 2-м знач. {см.). Например: анекдотичный случай; анекдотичная ситуация; анекдотичная история. 2. Странный, смешной (о человеке). Например: анекдотичный персонаж; анекдотичная личность.

[От франц. anecdote; восходит к греч. anekdotos-- "неизданный (рассказ)".]

Не смешивать с АНЕКДОТИЧЕСКИЙ {см.).

АНЕМОН, -а, муж. и АНЕМОНА, -ы, жен. (произносится с мягким "н": аньембн(а); не анэмбн(а). Спец. Растение сем. лютиковых с жёлтыми, белыми или розоватыми цветами; народное название -- ветреница. Например: ...По свежему изумруду первой зелени желтел одуванчик, лилово-розовый анемон наклонял нежную головку. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

[Из франц. anemone, от греч. anemone -"ветреница".]

АНОНИМ, -а {не аноним); муж. Книжн. Автор письма, записки и т.п., скрывший своё имя, а также {устарелое) произведение без подписи, то же, что анонимка. Например: Недавно читал я пиесу, помещённую одним почтенным анонимом в "Вестнике Европы". Архив братьев Тургеневых. Черимов предложил анониму назвать себя. Л. М. Леонов. Скута-ревский. В анониме было так много заманчивого, что он [Чичиков] перечёл и в другой, и в третий раз письмо. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

|| прил. анонимный, -ая, -ое.

[Из франц. anonyme, от греч. anonymos -- "безымянный".]

АНТИГЛОБАЛИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": антиглобализъм; не антиглоба-

-"ч* 40 *о"5-

АНШ

лизьм); муж. Книжн., полит. Движение противников глобализации -- политики распространения каких-либо действий и факторов за пределами государства, во всемирном масштабе. Например: политика антиглобализма; видеть опасности денационализации и отстаивать идеи антиглобализма.

См. ГЛОБАЛИЗМ.

АНТИК, антика (не антик, антика); мн. антики, -ов (не антики, -ов); муж. Устарелое, книжн. Сохранившееся произведение древнегреческого (эллинского) или римского искусства; старинный или редкий предмет; перен. -- человек с необычными, устарелыми взглядами, привычками. Например: Я видел их: в земле открытые антики, // В чертогах дорогих воздвигнутые лики // Мифических богов и доблестных людей. А. Н. Майков. После посещения Ватиканского музея. Под образом простой ночник из глины II Чуть освещал глубокие морщины, // Драгой антик, прабабушкин чепец // И длинный рот, где зуба два стучало. А. С. Пушкин. Сон. Домик какой-то пузатенький, каких теперь и не видать нигде: запах в нём -- антик; люди -- антик; воздух -- а н-тй к, за что ни возьмись -- антик, Екатерина Вторая, пудра, фижмы, XVIII век. И. С. Тургенев. Новь. [Кудряш -- Кулигину:] Ну да, ведь, с тобой что толковать! Ты у нас антик, химик. А. Н. Островский. Гроза. -- Портсигар хороший, черепаховый... теперь таких больше не делают. Антик. А. И. Куприн. На покое.

[Из франц. antique; восходит к латин, antiquus -- "древний".]

АНТРЕСОЛИ, -ей (произносится с мягким "р"; не антрэсбли); мн.; ед. антресоль, -и, жен. Верхний полуэтаж или настил под потолком для хранения вещей. Например: положить лыжи на антресоли; снять вещи с а н тр есбле й; шкаф сан тр ее 6 ль ю. Пишу тебе продолжение моих похождений -- из а н тр есбле й вашего Никитинского дома. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1833. Обе эти комнаты были во втором этаже, составлявшем а нтре с 6 ли нашего маленького дома. Н. В. Гоголь. Портрет. Когда нас воспитывали, была одна крайность -- нас держали в ан тр е с блях, а родители жили в

бельэтаже. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Я как сейчас вижу узкие сенцы, узкие коридорчики, кривые лестнички, ведущие в ан-тр е с 6л и, где можно стоять только согнувшись. А. П. Чехов. Моя жизнь.

В XIX в. слово антресоль могло употребляться в форме муж. рода: антресоль, муж. Например: Я был студентом. Жили мы вдвоём II С товарищем московским в ан тр е с 6-ле II Родителей его. Их старый дом // Стоял близ сада, на Девичьем поле. А. А. Фет. Студент.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прил. антресольный, -ая, -ое (произносится с мягким "р": антрьесбльный).

[Из франц. entresol, от entre -- "между, на" и sol -- "настил, земля, почва".]

АНФАС, -а, муж. Книжн. Лицевое положение или изображение предмета. Например: На фотографиях она снята в профиль и анфас (т.е. прямо в лицо).

В современной устной и письменной речи нередко встречается избыточное, тавтологическое выражение в анфас, которое следует расценивать как ошибочное, поскольку анфас и означает "в лицо". Ошибка возникает в разговорной речи под влиянием аналогичных конструкций: снят в профиль, фото вполоборота, снимок в три четверти и т.п.

[Из франц. en face -- "в лицо".]

АНШЛАГ, -а (не аншлаг, -а); муж. Спец. Объявление в театре, кино, цирке и т.п. зрелищных заведениях о том, что все билеты проданы. Например: сегодня в театре полный аншлаг; пьеса прошла с аншлагом. "Чайка" идёт в 9-й раз с аншлагом - билеты все проданы. А. П. Чехов. Письма.

В профессиональной речи газетчиков, журналистов и типографских наборщиков слово аншлаг употребляется в значении "крупный заголовок, "шапка" в газете или в журнале". Например: газеты вышли с аншлаг а ми на всю полосу о предстоящих выборах.

Неправильным является употребление слова аншлаг в значении "плакат, призыв", а также "объявление, афиша, общественное письменное уведомление". Например: Вывесить аншлаги о предстоящем концерте; аншлаг о приёме учащихся висел у входа

-*** 41 "**-

АНШ

(надо: вывесить объявление; объявление о приёме).

[От немецк, Anschlag -- "объявление, вывеска".]

АНШЛЮС, -а (не аншлюс); муж. Книжн., полит. Насильственное присоединение территории другого государства (по названию акта присоединения Австрии к нацистской Германии в 1938 г.). Например: совершить аншлюс; борьба против аншлюса.

[Из немецк. Anschlup -- "присоединение".]

АПАРТАМЕНТЫ, -ов и устарелое -- апартаменты, -ов, мн.; ед. апартамент, -а и устарелое -- апартамент, -а, муж. Книжн. Парадное помещение из нескольких комнат. Например; Предки [Аристарха Федоровича], любившие украшать парадные апартаменты и часто тратившие на это всё свое состояние, немного заботились о так называемых внутренних покоях. Д. В. Григорович. Просёлочные дороги. Дерунов занимал в гостинице отлично меблированный апартамент, комнат в пять. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи.

[Из польск, apartement -- "квартира", восходит к франц. apartement -- "квартира, жилище из нескольких комнат".]

АПАРТЕИД, -а (произносится с твёрдым "т": апартэид); муж. Книжн. Ограничение политических и гражданских прав и свобод как крайняя форма расовой дискриминации. Например: осуждение апартеида; политика апартеида.

[Из африкаанс apartheid -- "раздельное проживание".]

АПЕЛЬСИН, -а; род. мн. апельсинов (в разг. речи -- апельсин); муж. Цитрусовое дерево с круглыми оранжевыми плодами в толстой кожуре. Например: купить два килограмма апельсинов (и купить два килограмма апельсин).

|| прил. апельсиновый, -ая, -ое и апельсинный, -ая, -ое. Например: апельсинное дерево; апельсиновый сок (т.е. приготовленный из апельсина); апельсиновый цвет (т.е. цвета спелого апельсина) и апельсинный цвет.

АПОКАЛИПСИС, -а (не апокалипсис, -а); муж. Книжн. Часть Библии, одна из книг "Нового завета", содержащая пророчества о конце света, о страшном суде. Например:

Апокалипсис иначе называется Откровением апостола Иоанна Богослова; Апокалипсис -- древнейшее из дошедших до нас христианских литературных произведений (конец 60-х гг. I в. н.э.).

В наше время апокалипсисом называют образно возможную гибель человечества, цивилизации, природной среды в результате мировой катастрофы. Например: ядерный апокалипсис; возможность апокалипсиса в результате столкновения Земли с крупным метеоритом, кометой и т.п.

|| прил. апокалиптический, -ая, -ое и апокалипсический, -ая, -ое.

[Из греч. apokalypsis-- "откровение".]

АПОКРИФ, -а и устарелое -- апокриф, -а; муж. Книжн. 1. Древнее произведение с библейским сюжетом, содержащее отступление от официальной версии, а потому отвергаемое церковью (употребляется также как термин литературоведения). Например: ветхозаветные апокрифы; новозаветные апокрифы; житийные апокрифы. 2. Сочинение, предполагаемое авторство которого спорно, а также вообще сомнительный текст (употребляется как термин текстологии). Например: многие древние сказания и легенды являются an 6 кр иф а ми.

|| прил. апокрифический, -ая, -ое.

[Из греч. apokryphos -- "тайный".]

АПОЛОГ, аполога (не аполог, аполога и не аполога, -и, жен.); муж. Спец. Краткое стихотворное иносказательно-нравоучительное произведение, давшее начало басне. Например: переводные апологи И. И. Дмитриева были спародированы А. С. Пушкиным и П. М. Языковым в "Нравоучительных четверостишиях". Благодарю Вас за Ваше последнее хорошее письмо и за аполог о соколе, который мне нравится. Л. Н. Толстой. Письмо А. А. Фету, 1879.

[От греч. apologos -- "рассказ, притча".]

Не смешивать с АПОЛОГЕТ (см.).

АПОЛОГЕТ, -а, муж. Книжн. Защитник какой-либо идеи, учения; приверженец кого-, чего-н. (первонач. о раннехристианских писателях, защищавших догматы этой религии). Например: апологеты идеализма; апологет анархо-социализма; апологет современного искусства; апологеты постмодернизма.

-*** 42 "**-

АР

[От греч. apologia -- "защита, заступничество, оправдание; защитительная речь".]

Не смешивать с АПОЛОГ (еж.).

АПОПЛЕКСИЯ, -ни (в проф. речи медиков -- апоплексия, -йи); жен. Спец. Кровоизлияние в мозг или закупорка мозгового сосуда, вызывающие паралич. Например: лечение апоплексии; профилактика апоплёк-с и и; другое название для апоплексии -- инсульт.

|| прил. апоплексический, -ая, -ое и устарелое -- апоплектический, -ая, -ое. Например: апоплексический удар.

[Из франц. apoplexie, восходит к греч. apoplesso -- букв, "поражаю ударом".]

АПОСТРОФ, -а (устарелое -- апостроф, -а); муж. Спец. Надстрочный знак в тексте в виде запятой, служащий для отделения частей слов, замены опущенных букв и т.п. Например: Жанна д'Арк (вместо "де Арк"); об'явление (вместо "объявление").

В русских словах апостроф (надстрочная запятая) употребляют вместо разделительной буквы "ъ": под'езд, с'езд и т.п.; это написание не является нормативным, хотя было весьма распространённым в 20--30 гг. XX в.

[Из франц. apostrophe, восходит к греч. apostrofos -- "обращенный в сторону, назад".]

Не смешивать с АПОСТРОФА (с ж.).

АПОСТРОФА, -ы, жен. Спец. Риторическая фигура, заключённая в прямом обращении к отсутствующему лицу или к неодушевлённым предметам как к одушевлённым. Употребляется как термин литературоведения и риторики. Пример апострофического одушевления: Куда, куда вы удалились, // Весны моей златые дни? А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

В русском литературном языке XIX в. слово апострофа употреблялось в значении "непрямое обращение, замечание, сделанное в сторону присутствующего лица". Например: "Иудушка! -- Порфирий Владимирович несомненно слышал эту а по с тр бф у, но делает вид, что восклицание до него не относится. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы.

[Из франц. apostrophe -- "риторическая фигура", восходит к греч, apostrofe -- "отклонение".]

Не смешивать с АПОСТРОФ (см.).

АППЕТИТ, -а (в разг. речи допустима форма род. п. аппетиту); муж. Лёгкое чувство го-

лода; желание есть. Например: что-то нет аппетита; обедал без аппетиту. [Хлестаков:] Ужасно как есть хочется! Так немножко прошёлся, думал, не пройдёт ли а п -петит -- нет, чёрт возьми, не проходит. Н. В. Гоголь. Ревизор. Хозяин пожелал гостям аппетиту, и все принялись за трапезу. Н. Н. Ляшко. С отарою.

|| прил. аппетитный, -ая, -ое.

|| нареч. аппетитно.

[Из франц. appetit -- "желание, позыв, потребность"; восходит клатин. appetitus -- "склонность, влечение, желание", от глагола appeto -- "хватаю, стремлюсь, домогаюсь".]

АПРЕЛЬ МЕСЯЦ. О сочетаниях слова месяц с названиями месяцев -- см. АВГУСТ МЕСЯЦ.

[От латин. Aprilis (mensus) -- название второго месяца старого римского года; в народном истолковании связывалось с глаголом aperire -- "открывать"; ver aperire -- "открывать (начинать) весну".]

АПСИДА, -ы (н е апсида; в проф. речи -- абсида); жен. Спец. В архитектуре: выступ здания, перекрытый полукуполом; в христианских храмах -- алтарная часть, ориентированная на восток. Например: апсиды -- характерная особенность древнеримских базилик.

|| прил. апейдный, -ая, -ое (не апсидный).

[Из греч. apsis, -idos -- "изгиб, свод, арка"; ср.-латин, absida от absis или apsis -- "дуга, арка, свод".]

АПТЕКАРЬ, -я; мн. аптекари (не аптекаря); муж. Работник аптеки, фармацевт. Например: выучиться на аптекаря; пойти в апт ёкар и; роман В. В. Орлова "А п т ё-карь".

В XIX -- начале XX в. аптекарем называли владельца аптеки. Известным московским аптекарем XIX в. был К. И. Феррейн.

|| прил. апте'карский, -ая, -ое (не аптёкарь-ский).

[От немецк. Apotheker; польск. apteka; латин. apotheca; восходит к греч. apotheke -- "склад, хранилище".]

АР, -а; род. мн. аров (в разг. речи -- ар. Например: пять ар); муж. Спец. Одна сотая гектара. Например: вычислить площадь участка в ар а х.

[Из франц. are, от латин. area -- "площадь".]

-*ч? 43 Ц00#-

АРА

АРАНЖИРОВАТЬ, аранжирую, аранжируешь (н е аранжировать, аранжирую, аранжируешь); сов. и несов. Книжн., спец. 1. Перекладывать музыкальное произведение для исполнения на других инструментах или другими голосами; исполнять облегчённо или включать в процессе исполнения элементы вариации, музыкальной импровизации. Например: ар анж йр о в а т ь фугу Баха; ар анж йр о в ать фортепианную пьесу для оркестрового исполнения. Я аранжировал Еврейскую песню для драмы Кукольника. М. И. Глинка. Записки. 2. Художественно располагать цветы и ветки в вазах; составлять композиции из цветов, букетов. Например: ар анж йр о в ать цветы для украшения помещений музея; ар анж йр о в ать цветочное оформление зала.

Ошибка в употреблении глагола аранжировать связана с непониманием его буквального смысла, истинного значения. Например: [Андроников] поймал меня на ошибке: я, по неграмотности, понял и употребил слово "ар анж йр о в ать" как "орнаментовать", за что и был блистательно выпорот. О, какой концерт устроил Андроников перед восхищённой редколлегией: даже пел отрывки из разных опер, обличая моё -- увы, действительное -- невежество. С. Б. Рассадин. Самоубийцы .

|| сущ. аранжировка, жен. (не аранжировка).

[От франц. arranger -- "приводить в порядок", букв. -- "устанавливать в ряд", от существительного гапдёе -- "ряд, строй, шеренга, линия".]

АРАХИС, -а (не арахис); муж. Бобовое масличное растение, иначе -- земляной или китайский орех. Например: арахис в сахаре; выращивать ар ахи с; купить ар ахису.

|| прил. арахисовый, -ая, -ое (не арахисовый)

[Из греч, arachos.]

АРБА, -ы; мн. арбы и устарелое -- арбы; род. мн. арб и устарелое -- ароб; жен. Южная двухколёсная или четырёхколёсная повозка. Например: обоз из четырёх арб; четырёхколёсная длинная арба характерна для южных районов Украины, а двухколёсная высокая арба - для Средней Азии, а также Крыма и Кавказа. Со всех сторон подвигается пешком, верхом и на скрипучих арбах на-

род к станице. Л. Н. Толстой. Казаки. Мимо садов ехали чудные, невиданные телеги (арбы) на двух огромных колёсах. А. С. Неверов. Ташкент -- город хлебный.

Пример устарелого употребления: За нами заскрипел обоз двухколёсных ар о б. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум...

[Из тюрк, araba -- "повозка, телега".]

АРБИТРАЖ, арбитража (не арбитража); муж. Спец. Разрешение споров, не подлежащих ведению суда, путём обращения к арбитру (судье-посреднику), а также специальный орган для разрешения имущественных споров; третейский суд. Например: добиться ар б и тр а ж а; назначить ар б и тр а ж; подать жалобу в арбитраж; международный ар б и тр а ж; государственный ар -б и тр а ж; валютный ар б и тр а ж (в экономической политике: покупка иностранной валюты на одном валютном рынке с одновременной продажей её на другом валютном рынке -- в целях извлечения прибыли на разнице в валютных курсах).

|| прил. арбитражный, -ая, -ое (не арбит-ражевый пне арбитражбвый).

[Из франц. arbitrage; восходит клатин, arbiter -- "судья, посредник".]

АРБУЗ (не арбуз), арбуза (не арбуза); мн. арбузы (не арбузы), арбузов (не арбузов); муж. Бахчевое растение семейства тыквенных с крупными, чаще круглыми плодами с твёрдой зелёной коркой и сочной сладкой мякотью красного цвета. Например: арбуз -- теплолюбивая культура; дикорастущий арбуз; кормовой арбуз; столовый арбу з; роман "Солёный арбуз" написан Владимиром Орловым. Средства жизни казаков составляют виноградные и фруктовые сады, бахчи с арбузами и тыквами. Л. Н. Толстой. Казаки. [Купец Марковников] тоже от нечего делать стал арбуз ы выбирать, перерыл едва ли не все кучи, каждый арбуз и на ладонях-то подбрасывал, и жал изо всей силы руками. П. И. Мельников-Печерский. На Горах. [Семён] бьёт его [арбуз] с размаху о колено. Арбуз раскалывается пополам, брызжет алая сахарная мякоть, льётся сахарный сок. А. В. Арамилев. За дрофами.

Интересно отметить, что словом гарбуз (произносится с придыхательным начальным "г", почти как арбуз) на Украине называют

-*** 44 "**-

АРИ

тыкву (арбуз по-украински -- кавун). В связи с этим можно полагать, что, называя словом арбуз странный экипаж Коробочки, Н. В. Гоголь в "Мёртвых душах" имел в виду совсем не арбуз, а тыкву (продолговатую и жёлтого цвета крытую коляску). См. соответствующее место в поэме: "Именно, в отдалённых улицах и закоулках города дребезжал весьма странный экипаж, наводивший недоумение насчёт своего названия. Он не был похож ни на тарантас, ни на коляску, ни на бричку, а был скорее похож на толстощёкий выпуклый арбуз, поставленный на колёса. Щёки этого арбуза, то есть дверцы, носившие следы жёлтой краски, затворялись очень плохо по причине плохого состояния ручек и замков, кое-как связанных верёвками". Н. В. Гоголь. Мёртвые души, т. I, гл. 8.

Таким образом, в этом тексте можно видеть неявный украинизм, невольно допущенный Н. В. Гоголем: строго говоря, по-русски здесь должно было быть, скорее, слово тыква, а не арбуз.

|| прил. арбузный, -ая, -ое (не арбузный).

[От тюрк, карпуз -- "арбуз"; восходит к персид, karbusa -- "дыня", букв. -- "ослиный огурец".]

АРГУМЕНТ (не аргумент), аргумента (не аргумента); мн. аргументы (не аргументы); муж. Книжн. и спец. 1. Довод, приводимый для доказательства чего-н. Например: выдвинуть неопровержимый аргумент; исчерпать все аргументы. И строптивца в тот самый момент // Заставляет смириться роковой аргумент. В. Г. Гордейчев. Зрелость. Пьер предчувствовал, что князь Анд-реп одним словом, одним аргументом уронит всё его ученье. Л. Н. Толстой. Война и мир. 2. Независимая переменная величина (употребляется как термин в математике). Например: аргумент функции -- независимая переменная величина.

[Из франц. или немецк, через польск, argument, от латин, argumentum -- "доказательство". Первоначальное ударение XVI в. аргумент (на "польский" манер) сменилось в конце XVIII в. современным ударением аргумент под влиянием франц. языка.]

АРЕОМЕТР, -а (устарелое -- ареометр); муж. Спец. Прибор для измерения плотности жидкостей и сыпучих твёрдых тел. Например: освоить ареометр; устройство ар е ом е тр а основано на законе Архимеда;

ар ео ме тр о м измеряют жирность молока, определяют содержание спирта в воде, сахара в сиропах и т.п.

[От греч. araios "жидкий, неплотный" и metreo "измеряю".]

АРЕСТ, -а (не арест); муж. 1. Задержание кого-либо с заключением под стражу, а также (обобщённо) -- ограничение в действиях, передвижении и т.п. Например: взять под ар ее т; находиться под домашним ар ё-стом; выдать ордер на ар ее т. Маша приготовилась, но дверь её заперта на ключ. Она была под арестом. А. С. Пушкин. Дубровский. 2. Книжн. и спец. Запрет на что-н., опись и взятие под надзор имущества с целью уплаты судебного иска. Например: наложить ар ее т на имущество; ар ее т товара; арест печатной продукции. -- Похоже, в вашей книге есть // Такие дерзкие места... // То вас за дерзость этих мест // Начальство отдало под суд, // А книгу взяло под ар ее т. Н. А. Некрасов. Суд.

|| прил. арестный, -ая, -ое (не арестный). Например: ар ёстное помещение; ар ее т -ный дом (старое название тюрьмы, места отбывания ареста).

[Из немецк. Arrest, восходит к среднелатин. arrestum, букв. -- "остановка, задержка", из ad -- "при" и глаг. restare -- "оставаться".]

АРИСТОКРАТИЯ, аристократии (устарелое -- аристократия, аристократии); жен. Книжн. Богатая или родовитая знать; привилегированная часть общества; форма государственного правления. Например: служилая ар и сто кр а т и я; земельная ар исто-кр dm и я; родовая ар исто крат и я; финансовая а рис то крат и я; рабочая ар и-стократия. В ложах и переднем ряду была даже ар исто кр атия, но в особенности преобладало купечество. С. Г. Скиталец. Несчастье. Они держатся даже в воде // Друг с другом несколько сухо, // Оттого, что они -- в пруде II Ар истократия духа. К. М. Симонов. Золотые рыбки.

В XIX в. слово аристократия нередко встречалось в форме аристокрация. Например: Ар исто кр ац и я после его [Петра I] неоднократно замышляла ограничить самодержавие; к счастию, хитрость государей торжествовала над честолюбием вельмож, и образ правления остался неприкосновенным.

-^n? 45 **oS^

АРМ

А. С. Пушкин. Исторические заметки (Заметки по русской истории XVIII века). Памятниками неудачного борения ар истокр ации с деспотизмом остались только два указа Петра III-го о вольности д в ор я н... А. С. Пушкин. Там же.

[Из греч. aristokratia -- "власть лучших"; от aristos -- "лучший" и krateo -- "властвую".]

АРМАГЕДДОН, -а {не Армагеддон, -а); муж. Книжн., высок. Образное название всеобщего сражения, ужасного события, войны государств-титанов, ужасного события последней (перед концом света) решительной битвы сил добра и зла. Например: возможную третью мировую воину нередко именуют грядущим Армагеддбном; человечество не должно допустить Армагеддбна.

[Из греч, Armageddon; восходит к др.-евр, хар -- "гора" и Мегиддо(н) -- "долина, равнина Мегиддо", город при подножии горы Карлит, известный как место кровавых битв. В Откровении св.-ап. Иоанна (Апокалипсисе) -- всеобщая губительная межнациональная война добра и зла, знаменующая конец света.]

АРМАДА, -ы, жен. Книжн. Большое соединение военных кораблей, самолётов или танков. Например: армада воздушных кораблей; бронированная армада (о танках).

Непобедимая армада -- крылатое выражение, первоначально об испанском военном флоте, отправленном Филиппом II против Англии (в 1588 г.) и уничтоженном англичанами, а затем окончательно погибшем в шторме.

Не следует употреблять книжное и высокое слово армада в расширительном и переносном смысле, не связанном с реалиями войны, боевой мощи, вооружения и т.п. Неправильно, например, применение слова армада к большому числу, объёму, количеству каких-либо предметов, приборов, цифр и т.п., встречающееся в статьях, репортажах современных журналистов: армада автомобилей (надо: колонна или скопление автомобилей); армады цифр (надо: обилие, массы цифр).

[Из испан, armada -- "военный флот", букв. -- "вооружённая".]

АРТИКУЛ, артикула, муж. Спец. Тип издания, товара, а также его цифровое или буквенное обозначение. Например: установить,

утвердить ар тик у л; соблюдение ар т й-кула.

|| прил. артикульный, -ая, -ое.

[Из польск, artykul, восходит клатин. articulus -- "статья, параграф".]

Не смешивать с АРТИКУЛ (см.).

АРТИКУЛ, артикула, муж. Книжн., устарелое. Ружейный приём. Ар тику л ружьём выкидывал, // Так, что весь домишка вздрагивал; // Как журавль стоял на ноженьке //На одной -- носок вытягивал. Н. А. Некрасов. Орина, мать солдатская.

|| прил. артикульный, -ая, -ое.

[Из польск, artykul -- "ружейный приём"; восходит клатин, articulus -- "сустав, член".]

Не смешивать с АРТИКУЛ (см.).

АРТИСТ, -а, муж. 1. Исполнитель произведения искусства: музыкант, певец, театральный актёр. Например: артист эстрады; ар т и cm балета; ар тй cm драматического театра. 2. Устарелое -- художник; человек, занимающийся творчеством в области какого-н. искусства. "Я, бабушка, хочу быть ар тис т о м. -- Как ар тй сто м? -- Художником" . И. А. Гончаров. Обрыв. 3. Пе-рен. -- о человеке, с большим искусством выполняющем что-либо. Например: артист в душе; он артист своего дела. 4. В современной разговорной речи -- то же, что актёр во 2-м знач. Например: ну, ты артист! (перен., ирон.).

В литературном языке XIX в. слово артист (жен. артистка) противопоставлялось слову актёр (жен. актриса). Например: Г-жа Каратыгина действительно даровитая артистка, в сравнении с прочими а к тр и -сами Александринского театра. В. Г. Белинский. Библиографические и журнальные известия.

В современной разговорной речи слово артист (жен. артистка) выступает в качестве синонима слова актёр (жен. актриса) в значении "профессиональный исполнитель ролей в театральных представлениях". См. АКТЁР в 1-м значении.

В официальных званиях применяется только слово артист (жен. артистка). Например: заслуженный артист России; народная артистка России и т.п.

[Из франц. artiste -- "артист"; восходит клатин. ars, artis-- "искусство, умение".]

См. АКТЁР.

-*ч? 46 Ц00#-

АСБ

АРТИСТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Относящийся к артистам; выполненный с большим искусством, утончённый. Например: артистическая деятельность; артистический талант; ар тистйческая натура; артистическая работа плотников; ар тистйческая резьба по камню. -- Занимайтесь своим делом ар т и стйче-с к и м, благо оно идёт у вас так успешно. А. Н. Островский. Без вины виноватые.

|| нареч. артистически.

Не смешивать с АРТИСТИЧНЫЙ (еж.).

АРТИСТИЧНЫЙ, -ая, -ое. Отличающийся артистизмом, исполненный артистизма. Например: артистичная внешность; ар -т и стйчно е поведение. Фехтовал Лерет великолепно. Он был ар т и с тйч е н в нападении и совершенно недосягаем в обороне. Ю. С. Семёнов. Испанский вариант.

|| нареч. артистично.

Не смешивать с АРТИСТИЧЕСКИЙ (см.).

АРХИТЕКТОР, -а; мн. архитекторы (не архитектора); муж. Спец. Специалист в области архитектуры, зодчий. Например: выучиться на архитектора; пойти в архитёк-т ор ы; В. И. Баженов, М. Ф. Казаков, А. Н. Во-ронихин, А. В. Щусев, К. С. Мельников -- известные в мире русские архитекторы. Ар хит ёк т ор -творец должен иметь глубокое знание во всех родах зодчества. Н. В. Гоголь. Об архитектуре нынешнего времени.

Переносно-образно архитектором называют идейного вдохновителя, зачинателя, создателя каких-либо направлений в искусстве, в общественной жизни и т.п. Например: архитекторы перестройки; ар хитёк-т ор ы реформ; ар хитёкторы модернизма в искусстве.

[От латин, architectus; восходит к греч, architekton -- "строитель, зодчий".]

АРШИН, -а; род. мн. аршинов (об измерительных линейках) и аршин (о длине); муж. Устарелое. Старинная русская мера длины в 0,7 м. Например: на прилавке лежало несколько деревянных ар шин о в; купить пять аршинов полотна.

|| прил. аршинный, -ая, -ое.

[Из татар, аршын -- "локоть".]

АРЬЕРГАРД, -а и устарелое -- ариергард, -а; муж. Книжн. Часть войск (или флота), сле-

дующая позади главных сил в качестве охранения, а также (перен.) -- отсталая часть общества или социальной группы. Противоп. по значению -- авангард (см.). Например: арь-ер г ар д вступил в бой; противник атаковал наш ар ь ер г ар д; быть, находиться в ар ь -ер г ар д е (также перен. -- быть позади, отставать). Ар ь ер г ар д был задержан столпившимися на мосту в страшном беспорядке обозами и экипажами частных лиц. Д. В. Давыдов. Дневник партизанских действий.

Не следует употреблять избыточные, тавтологические сочетания задний арьергард, быть в отстающем арьергарде и т.п., поскольку во франц. языке, из которого это слово пришло в русский, arriere означает "сзади, позади".

|| прил. арьергардный, -ая, -ое.

[Из франц. arriere-garde -- "тыловая охрана".]

АС, аса (не асе, асса); муж. Спец. Выдающийся по своему мастерству военный боевой лётчик; переносно -- большой мастер, опытный специалист в каком-н. деле. Например: воздушные асы; ас хоккея, футбола; в своём деле он настоящий а с.

Поскольку в значении ас уже содержится идея выдающегося или большого мастерства, искусства, то внутренне тавтологичными, семантически избыточными оказываются сочетания этого слова с такими прилагательными, как великий, выдающийся, большой, лучший и т.п. Неправильно, например: великие асы Второй мировой войны (надо: асы Второй мировой войны); в гимнастике он выдающийся ас (н а д о: в гимнастике он а с).

[Из франц. as -- "туз" (карточный), по рисунку туза на корпусе самолёта.]

АСБЕСТ, -а (не асбест); муж. Спец. Волокнистый материал, применяемый для изоляции. Например: в природе асбест - минерал; огнейстойкость а с б ёс т а известна с давних времен, другое (народное) название асбеста - "горный лён"; материалы из асбеста применяются для теплоизоляции и как кислотоупорное средство.

|| прил. асбестовый, -ая, -ое.

[Из польск. azbest; восходит к греч. asbestos -- "неугасимый", "постоянный".]

АСБЕСТОЦЕМЕНТ, -а (не асбестоцемент); муж. Спец. Строительный материал, получаемый при твердении водной смеси асбеста и

-*** 47 "**-

АСЕ

цемента. Например: плиты из асбестоцемента.

|| прил. асбестоцементный, -ая, -ое.

АСЕПТИКА, -и (произносится с твёрдым "с": асэптика, н е асьёптика); жен. Спец. Обеззараживание открытых ран (употребляется как термин медицины). Например: основатель асептики английский хирург Дж. Листер (XIX в.) предложил использовать для борьбы с инфекцией карболовую кислоту; методы современной асептики: кипячение, обжигание, автоклавирование, ультрафиолетовые лучи.

|| прил. асептический, -ая, -ое (произносится с твёрдым "с": асэптический).

[Из франц. aseptique -- "предупреждающий гниение"; от греч. а -- "без, не" и septikos -- "гнилостный".]

АСИММЕТРИЯ, -ии и АСИММЕТРИЯ, -ии; жен. Книжн., спец. Нарушение симметрии, строгой правильности или соответствия. Например: асимметрия атома углерода; асимметрия композиции в искусстве стиля "модерн"; асимметрия характерна для живописи импрессионизма; асим-ме тр и я лица человека лежит в основе его естественной живости.

[Из франц. asymetrie; восходит к греч. asym-metria -- "несоразмерность".]

АСКЕЗА, -ы (не аскеза); жен. Книжн. Аскетический образ жизни, характеризующийся крайним воздержанием. Например: исповедовать а с к ё з у; придерживаться аскез ы.

[Из греч. askesis -- "образ жизни", "подвижничество".]

АСКЕТ, -а (не аскет); муж. Книжн. Крайне воздержанный в потреблении жизненных благ человек (от названия первых подвижников вероучения Христа, отшельников, проводивших жизнь в строгом воздержании). Например: известным русским аскетом был Серафим Саровский.

В переносном и расширительном значении аскетом называют художника, писателя, музыканта и т.п., нарочито прибегающего к строгой, сдержанной манере творчества. Например: Успенский есть художник аскет, отвергнувший всякую роскошь. Н. К. Михайловский. Успенский.

|| сущ. аскетизм, -а, муж. (произносится с твёрдым "з": аскетизъм, не аскетизьм).

|| прил. аскетический, -ая, -ое.

[Из греч. asketes -- "упражняющийся, борец, атлет; пустынножитель".]

АССОРТИМЕНТ, -а, муж. Книжн. 1. Состав и соотношение отдельных видов изделий (в продукции предприятия, в отрасли производства). Например: ассортимент выпускаемой продукции; ассортимент лёгкой промышленности. 2. Набор различных видов товаров в торговом предприятии, а также (пе-рен.) -- набор различных сортов чего-н. Например: ассортимент тканей; ассортимент письменных принадлежностей; богатый асе op m имён т; широкий ассортимент товаров. Внутренность избы поражала своим женским туалетом: тут было и зеркало, и столик с разными косметиками, и целый асе ор тимёнт щёток и щёточек. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Осенние листья.

|| прил. ассортиментный, -ая, -ое.

[Из франц. assortment -- букв, "выбор, подбор или набор", от глаг. assortir -- "подбирать", по сущ. sorte -- "сорт".]

Не смешивать с СОРТАМЕНТ (с м.) и с СОРТИМЕНТ (см.).

АСТЕНИЯ, -ии (произносится с твёрдым "т": астэния; не астьения); жен. Спец. Физическая или психическая слабость; повышенная утомляемость, истощаемость, нарушение сна и т. п . Например: астения возникает в результате переутомления; страдать а с -тенией.

|| прил. астенический, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": астэнический; не астенический).

[Из франц. asthenie; восходит к греч. astheneia -- "немощь, бессилие".]

АСТЕРОИД, -а (произносится с твёрдым "т": астэрбид; не астьербид); муж. Спец. Малая планета солнечной системы (пояс астероидов находится между орбитами Марса и Юпитера). Например: многим астероидам присвоены имена известных людей.

|| прил. астероидный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": астэрбидный; не астероидный).

[Из англ. asteroid; восходит к греч. aster -- "звезда" и oid -- "вид"; букв. -- "звездоподобный".]

АСТРОЛОГ, -а (устарелое -- астролог); муж. Книжн. Предсказатель судьбы человека,

-*ч? 48 Ц00#-

АТЛ

грядущих событий по расположению небесных светил; специалист по астрологии. Например: астрологи, да и сама астрология известны с древнейших времён; в XIX веке к а с тр dл огам относились скептически, а с конца XX века они вошли в моду; газеты печатают гороскопы, составляемые многочисленными астрологами.

|| прил. астрологический, -ая, -ое.

[Из греч. astrologos -- "звездочёт".]

АСТРОНОМ, -а {устарелое и в проф. речи -- астроном, мн. астрономы); муж. Спец. Специалист в области строения и развития космических тел и всей Вселенной. См. пример устарелого ударения: [Губят ум] А с тр б -номы в звездах, софисты за словами, // А жалкие певцы за жалкими стихами... К. Н. Батюшков Отрывок из "Неистового Ор-ланда".

|| прил. астрономический, -ая, -ое.

[Из греч, astronomos -- "изучающий звёзды".]

АСФАЛЬТИРОВАТЬ, -ую, -ешь (устарелое -- асфальтировать, -ую, уешь); сов. и не-сов. Спец. Покрыть или покрывать асфальтом. Например: асфальт йр о в am ь двор; асфальт йр о в а т ь заново главную площадь города.

|| прич. асфальтированный, -ая, -ое (не асфальтированный, -ая, -ое) и заасфальтированный, -ая, -ое (не заасфальтированный).

[От асфальт, исторически восходит к греч, asphaltos -- "горная смола".]

АТЕИЗМ, -а (произносится с твёрдыми "т" и "з": атэизъм, не атьеизьм); муж. Книжн. Система воззрения, отвергающая религию и утверждающая самоценности бытия мира и человека; безбожие. Например: воинствующий атеизм лежал в основе официальной идеологии Советского государства; атеизм как убеждённое мировоззрение может вести к бездуховности.

|| сущ. атеист, -а, муж.

|| прил. атеистический, -ая, -ое.

[Из франц. atheisme, восходит к греч, atheos -- "безбожный".]

АТЕЛЬЕ, нескл. (произносится с твёрдым "т": атэльё; не атьельё); ср. Мастерская одежды, обуви и т.п. В проф. речи художников, скульпторов, фотографов и т.п. -- мастерская. Например: ателье скульптора; фотоателье.

[Из франц. atelier -- "мастерская"; первоначально -- о месте, где много стружек, осколков, щепок.]

АТЕРОСКЛЕРОЗ, -а (произносится с твёрдым "т": атэросклербз, н е атьеросклербз); муж. Спец. Заболевание сердечно-сосудистой системы; артериосклероз (употребляется как термин медицины). Например: у больного развивается а т ер о с к л ер бз; ослабление памяти может быть связано cam ер о ск ле-рб з о м.

|| прил. атеросклеротический, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": атэросклеротиче-ский).

[Из греч. athera -- "кашица" и слова склероз, от греч. sclerosis-- "затвердевание".]

АТЛАС, -а, муж. Спец. Сборник географических карт, а также схем, таблиц, рисунков и т.п. в виде альбома. Например: атлас мира, анатомический атлас, атлас звёздного неба.

|| прил. атласный, -ая, -ое.

[Из немецк. Atlas, восходит к изображению Атланта, держащего на плечах небесный свод, -- рисунку на первом таком альбоме, изданном в 1595 г.]

Не смешивать с АТЛАС (см.).

АТЛАС, -а, муж. Сорт шёлковой ткани с гладкой блестящей лицевой стороной. Например: халат из атласа; купить два метра атласу на платье. [Маланья Павловна] сверху платья носила кофту из голубого а т-ласу, со спущенным с правого плеча рукавом. И. С. Тургенев. Старые портреты.

|| прил. атласный, -ая, -ое и атласистый, -ая, -ое.

[Из тюрк, atlas; восходит к араб, atlas -- "гладкий", от глагола talas -- "выглаживать".]

Не смешивать с АТЛАС (см.).

АТЛЕТ, -а (не атлет и не атлет); муж. Спортсмен, занимающийся атлетикой, а также вообще физически развитый человек, силач. Например: в соревнованиях приняли участие лучшие атлеты страны; олимпиада юных атлетов. -- Я не думал, Гвоздиков, чтоб вы были так сильны: вы просто а т-лёт. Д. В. Григорович. Похождения Накатова. [Рыжов] был рослый, плечистый, -- почти атлет, необъятной силы и несокрушимого здоровья. Н. С. Лесков. Однодум.

|| прил. атлетический, -ая, -ое и атлетичный, -ая -ое.

-"ч* 49 *о"5-

ATM

|| сущ. атлетика, -и, жен. (не атлетика).

|| сущ. атлетизм, -а, муж. (произносится с твёрдым "з": атлетизъм; не атлетизьм).

[Из греч. athletes -- "борец, силач".]

АТМОСФЕРА, -ы (не атмосфера; ошибочное ударение встречается в прост, и в проф. речи техников)', жен. Книжн. Среда, окружающая обстановка или единица измерения давления. Например: нашу планету окружает воздушная а тм о с ф ер а; в коллективе у нас дружеская а тмо с ф ер а; единицей давления является 1 атм о с ф ер а -- давление, уравновешиваемое столбиком ртути высотой 760 мм при 0°С. В ночной полумгле, в am мо с ф ер е // Пьянящих, томящих духов, II Смотрел я на синий альков, // Мечтал о лесах криптомерии. В. Я. Брюсов. В ночной полумгле...

|| прил. атмосферный, -ая, -ое (не атмосферный, -ая, -ое).

[Из франц. atmosphere, восходит к греч. atmos -- "пар, дым" и sfera -- "шар".]

АТОМ, -а и устарелое и в проф. речи физиков и химиков -- атом; муж. Книжн. Наименьшая частица химического элемента, сохраняющая его свойства. Например: атом водорода обозначается буквой "Н"; заряд атома; энергия атома; мирный атом (перен.-образно -- об использовании атомной энергии в мирных целях); меченые атомы. Ты знал войну. Ты был солдатом, // И разберёшься наперёд // В том, чем и где полезен атом II И чем опасен водород. В. А. Дудин. Слово о мире.

|| прил. атомный, -ая, -ое и устарелое и в проф. речи физиков и химиков -- атомный, -ая, -ое. Например: атомный вес; атомная энергия. Мир рвался в опытах Кюри // Атомной, лопнувшею бомбой. А. Белый. Первое свидание.

[Из греч, atomos -- "неделимый".]

АУДИЕНЦИЯ, -ии (произносится "иэ": ау-диэнция; н е аудийёнция); жен. Книжн. 1. Официальный приём на высоком уровне (употребляется как термин дипломатии). Например: аудиенция в королевском дворце; добиться аудиенции у премьер-министра. На неважных лицах, ожидающих очереди аудиенции в приемной графа Аракчеева, написано было чувство пристыжённости и покорности. Л. Н. Толстой. Война и мир. 2. Пе-

рен. и ирон.-шутл. Важная беседа наедине с кем-н. Например: хочу попасть на аудиенцию к начальству; моя аудиенция у заведующего ничего не дала. После обеда Пор-фиша был призван на а у д иёнцию к отцу. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Ташкентцы.

[Из латин, audientia -- "слушание".]

АУТОДАФЕ, нескл. (не аутодафе; произносится с твёрдым "ф": аутодафэ); ср. Книжн. Акт оглашения приговора средневековой инквизиции; публичное сожжение на костре еретиков и еретических книг, а также (пе-рен.) -- публичное осуждение кого-н. или уничтожение неугодных кому-н. произведений литературы и искусства. Например: подвергать кого-н. аутодафе; устроить а у -то д аф ё кому-н. Мой альбом, где страсть сквозит без меры // В каждой мной отточенной строфе, II Дивным покровительством Венеры II Спасся он от аутодафе. Н. С. Гумилев. Мой альбом...

[Из франц. autodafe, от испан, и португ. auto-de-fe; восходит к латин. actusfidei "акт веры".]

АУТСАЙДЕР, -а (произносится с твёрдым "д": аутсайдэр; не аутсайдьер); муж. Книжн. Спортсмен или команда, находящиеся на одном из последних мест в соревновании (про-тивоп. -- лидер, см.). Например: весь сезон команда была в числе а у тс аи д ер о в.

[Из англ, outsider -- "отстающий"; букв. -- "находящийся снаружи, вне чего-н."]

АФАЗИЯ, -ии (в проф. речи медиков -- афазия, -ии); жен. Спец. Утрата речи в результате поражения головного мозга (употребляется как термин медицины). Например: при афазии человек может произносить звуки, но не умеет говорить; сенсорная афазия приводит к непониманию речи; причины афазии -- энцефалиты, травмы, опухоли головного мозга.

[Из греч, aphasia -- "онемение".]

АФЕРА, -ы (не афера); жен. Книжн. Мошенничество, сомнительная сделка, рискованное предприятие в целях наживы. Например: осудить публично а ф ер ы руководства; он -- мастер на мелкие а ф ер ы. [Каприн-ский], имея маленькое состояние, не служил, а тянулся за всеми, прибегая для этого к различным мелким афера м: перепродавал с барышом лошадей и экипажи, ездил, целковых за двести, по поручениям в Петербург.

-^n? 50 **oS^

АЭР

A. Ф. Писемский. М-r Батманов. -- [Крайнов]

связан с какими-то тайными организациями

в разных странах. И я очень боюсь, чтоб он

не вовлёк тебя в какую-нибудь а ф ер у.

B. А. Закруткин. Сотворение мира. Просьбу дочь

предаёт огласке: // глазки да ласки, ласки да

глазки... // Кого не ловили на такую а ф ер у?

II Куда ж удержаться простаку шофёру?

В. В. Маяковский. Протекция.

[Из франц. affaire -- букв, "дело, спекуляция".]

АФЕРИСТ, -а, муж. Книжн., неодобр. Недобросовестный делец {устарелое)', тот, кто занимается неблаговидными делами, аферами, махинациями. Например: торговый а ф ер и с т; брачный а ф ер ист. [Бусыгин:] Разве можно сравнить Нину Фёдоровну с Прибоевым? Он прожжённый а ф ер ист, выжига и больше ничего. П. М. Невежин. Сестра Нина.

|| сущ. аферистка, -и, жен.

[Из франц. affaire -- букв, "дело, спекуляция".]

Не смешивать с АВАНТЮРИСТ (еж.).

АФИНЯНЕ, -ян, мн. (не афиняне, -ян); ед. афинянин, -а, муж. (н е афинянин) и афинянка, -и, жен. (не афинянка). Жители греческого города Афины. Например: древние афиняне считали покровительницей города богиню Афину Палладу; гордость афинян -- Музей Акрополя, храм Парфенон.

АФИША, -и, жен. Объявление о массовых зрелищных (театральных, спортивных, музыкальных и т.п.) мероприятиях, выполненное крупными буквами и вывешенное на видном месте. Например: театральная афиша; концертная афиша; афиша киноконцертного зала.

Словом афиша в старину могли называть театральную программу-листок с перечнем исполнителей ролей. Например: Тонкая, обнажённая выше локтя рука [Наташи], облокоченная на бархатную рампу... сжималась и разжималась, комкая афишу. Л. Н. Толстой. Война и мир.

|| прил. афишный, -ая, -ое. Например: афишный столб; афишная тумба.

[Из франц. affiche -- "объявление"; от глагола afficher -- "прибивать к стенке".]

Не смешивать с РЕКЛАМА (см.).

АФФЕКТ, -а, муж. Спец. Душевный подъём, возбуждение. Употребляется как термин

в медицине для обозначения болезненного проявления чувств, раздражения и запальчивости. [Московский доктор] много и умно говорил про "аффект" и "манию" и выводил, что подсудимый перед своим арестом находился в несомненном болезненном а ф -ф е к т е. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы.

|| прил. аффективный, -ая, -ое.

|| глаг. аффектировать, -рую, -руешь; не-сов.

[Из латин. affectus -- "страсть, душевное волнение".]

Не смешивать с ЭФФЕКТ (см.).

АХИЛЛЕСОВА ПЯТА. Книжн. О единственной слабой, уязвимой стороне кого- или чего-н. Например: у этого проекта есть ахиллесова пята. Но увы! и у него была ахиллесова пят а, и он имел слабости... Его слабость никому не вредила, а была только смешна. Подсохин любил -- писать. И. И. Лажечников. Беленькие, чёрненькие и серенькие. Казалось, в нём было оскорблено одно самолюбие, а не сердце, самая слабая часть мужчины, подобная пятке Ахилл ее а. М. Ю. Лермонтов. Княгиня Литовская. Отсутствие ясно осознанной цели -- вот ахил-л ее о в а пята всех администраторов. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши.

Избыточно, тавтологично выражение одна (или единственная) ахиллесова пята. Не рекомендуется также употреблять выражение ахиллесова пята для обозначения не одной, а нескольких слабых сторон. Например: у него было две ахиллесовых пяты; в ваших рекомендациях три ахиллесовы пяты (надо: два или три недочёта, недостатка, слабых или уязвимых места и т.п.).

[По имени героя древнегреч. мифа Ахиллеса, у которого было единственное уязвимое место -- пятка, за которую держала его мать, богиня Фетида, погружая в чудодейственные воды реки Стикс. Ахиллес был убит стрелой Париса, попавшей ему в пяту.]

АЭРОЗОЛЬ, -я (не аэрозоль, -и, жен.); муж. Спец. Взвесь мельчайших жидких или твёрдых частиц в газе, а также химический или косметический жидкий препарат, содержащийся под давлением в специальной упаковке с распылителем. Например: атмосфер-

-^N? 51 1^^-

АЭР

ные аэрозоли (о дыме, тумане); аэрозоль от комаров.

[От греч. аег -- "воздух" и латин. solo -- "растворяю".]

АЭРОПОРТ, род. аэропорта {не аэропорта), предл. в аэропорту и в аэропорте; мн. аэропорты, -ов (разг. -- аэропорты, -бв; н е аэропорта, -бв); муж. Спец. Крупная станция воздушного транспорта с большим аэродромом и аэровокзалом; воздушный порт. Например: международный а э р о п dp m; а э р on dp m "Шереметьево". Мир вам, вольные птицы // В замасленных шортах! // Вам не надо томиться II Ни в а э р о п dp max, // Ни торчать на вокзалах. Л. Н. Мартынов. Автогонщики. Конец двадцатого столетья. // Вокзалы. А эр о п op m ы. II Любовь. Так как же не затлеть ей II От жалости и доброты. П. Г. Ан-

токольский. В переулке за Арбатом. Сладко, досадно быть сыном будущего, // Где нет дураков и вокзалов-тортов -- // Одни поэты и п э р о п dp m ы! А. А. Вознесенский. Ночной аэродром в Нью-Йорке.

АЭРОСАНИ, род. аэросаней {не аэросаней), творит, п. аэросанями {не аэросанями), предл. на (или в) аэросанях {не в аэросанях); мн. Механические сани с воздушным винтом. Например: конструктор а эр ос ан ей; добраться к зимовщикам по льду на а эр оса нях.

АЯТОЛЛА, -ы {не аятолла); муж. Книжн. Высший духовный исламский титул у шиитов Ирана, учёный-богослов. Например: аятолла Хомепни был одним из самых почитаемых духовных вождей Ирана.

[Из араб, Aiatulla(h) -- букв, "отмеченный Аллахом".]

б БАГАЖ, род. ед. багажа (в разг. речи -- багажу); муж. Вещи или груз пассажиров, упакованные для перевозки, а также (перен.; книжн.) -- запас знаний, сведений. Например: ручной б а г а ж; отправить вещи бага ж 6 ж; умственный багаж; багаж знаний; жить старым багажом (т.е. устаревшими знаниями). За тендером, всё медленнее и более потрясая платформу, стал подходить вагон с багажом. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Фёдор принёс три узла, составлявшие весь её [Настеньки] багаж. А. Ф. Писемский. Тысяча душ. Дама сдавала багаж: // Диван, чемодан, саквояж, // Картину, корзину, картонку // И маленькую собачонку. С. Я. Маршак. Багаж. Весь мой багаж составлял маленький чемоданчик. В. А. Каверин. Два капитана. Как профессор русской литературы, он [Плетнёв] не отличался большими сведениями, ученый багаж его был весьма лёгок. И. С. Тургенев. Литературные и житейские воспоминания.

| прил. багажный, -ая, -ое

[Из франц. bagage, от bague -- "узел, свёрток".]

БАГРИТЬ, -рю, -ришь; несов. Вытаскивать багром, а также ловить рыбу с помощью багра, остроги. Например: багрить осетров; багрить бревно из реки. Кой-где мелькали по воде... небольшие огоньки, разведённые на лодках рыбаков, которые собирались багрить сонных осетров и белуг. М. Н. Загоскин. Аскольдова могила.

Не смешивать с БАГРИТЬ (с м.).

БАГРИТЬ, -рю, -рйшь; несов. Окрашивать в багровый цвет, обагрять. Например: Мы десять лет снега и волны //Багрили кровию врагов. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Вечерняя заря //Багрила небеса, над рощами горя. А. П. Сумароков. Эклоги, XXIV. Едва баг-рйл закат // лесистых гор верхи. Вс. А. Рождественский. Декабристы.

Не смешивать с БАГРИТЬ (с м.).

БАГРОВЕТЬ, -ею, -ёешь (н е багроветь); несов. Становиться багровым. Например: Закат багровеет. -- Милостивый государь, я вас прошу оставить меня в покое! -- выкрикнул Николай Степаныч, багровея и быстро подымаясь с места. Д. В. Григорович. Столичные родственники. Лиловые тучи багровели по разодранным краям, -- в них было грозовое, тяжёлое предчувствие. А. Н. Толстой. Чудаки.

БАГРЯНЕТЬ, -ею, -ёешь (не багрянеть); несов. Устарелое. Становиться багряным, багровым. Небо багрянеет.

БАГРЯНЕЦ, -нца (устарелое и поэт. -- багрянец, -ца); муж:. Книжн. Багровый цвет. Например: багрянец заката. За ним [домом] душистая черёмуха, целые ряды низеньких фруктовых дерев, потопленных багрянцем вишен... Н. В. Гоголь. Старосветские помещики. Заря пылала; до половины облитый её багрянцем, широкий пруд стоял неподвижным зеркалом. И. С. Тургенев. Затишье.

См. примеры устарелого и поэтического употребления: Здравствуйте, дни, голубые, осенние, // Золото лип и осин багрянец!

-О" 53 *<"5"-

БАГ

B. Я. Брюсов. Ранняя осень. На лазоревые тка

ни II Пролил пальцы багряц. // В тёмной

роще, на поляне // Плачет смехом бубенец.

C. А. Есенин. На лазоревые ткани...

БАГРЯНЙТЬ(СЯ), -ню(сь), -нишь(ся) и БАГРЯНИТЬ(СЯ), -ню(сь), -нишь(ся); несов. Устарелое и поэт. Окрашивать в багряный цвет. Например: небо на закате багрянилось. И небеса по серым скатам // То золотом зари горят, // То блещут пурпурным закатом II И лёд вершинный багрянят. В. Я. Брюсов. Пока есть небо.

БАЗАР, -а, муж. 1. Место розничной торговли продуктами сельского хозяйства и другими товарами. То же, что рынок {см.), но сниженно-разговорное (ср. городской рынок; крытый рынок и т.п.). Например: Пошёл поп по базару // Посмотреть кой-какого товару. А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. Эх! Эх! придёт ли времечко... // Когда мужик не Блюхера // И не Милорда глупого -- // Белинского и Гоголя Ц С баз ар а понесёт? Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. 2. Предпраздничный или сезонный торг. Например: книжный базар; ёлочный базар; овощной осенний базар. 3. Спец. Место на морском берегу, где обильно гнездятся птицы. Например: птичьи базары на Камчатке. 4. Шум, крик, беспорядочный гомон (в разг. речи, перен.). Например: устроить базар вместо дела. [Восьмибратов:] Вы будете кричать, я буду кричать, будет базар, а толку не выдет. А. Н. Островский. Лес.

[Из персид, bazar -- "крытый рынок".]

С м. РЫНОК.

БАЗИЛИКА, -и и БАЗИЛИКА, -и; жен. Спец. В архитектуре: особый античный и средневековый тип построек, прямоугольный в плане и разделённый внутри двумя продольными рядами колонн. Например: античная базилика; византийская б а зй лика. И догорает позолота // В стенах прохладных базилик. А. А. Блок. Ровенна.

|| прил. базиликовый, -ая, -ое и базиликовый, -ая, -ое.

[Из латин, basilica, от греч, basilike -- букв, "царский дом, дворец".]

БАЗИРОВАТЬСЯ, -руюсь, -руешься; несов. Спец. 1. Основываться на чём-н., опираться на что-н. В этом значении употребляется

только в конструкциях с предлогом на и предл. падежом зависимых слов. Например: баз про в а ться на достоверных фактах; базироваться на общепринятой оценке. 2. Спец. Иметь в качестве базы; размещаться, располагаться где-н. (употребляется в качестве военного термина). В этом значении слово базироваться встречается в конструкциях с предлогом на и вин. падежом зависимых слов. Например: военные корабли базируются на порт приписки; самолёты ба-з йр о в а лис ь на новый аэродром; рыболовецкие суда базировались на присланную плавбазу. Такие конструкции расцениваются как профессиональный вариант литературной нормы, присущий сугубо профессиональной речи моряков, лётчиков, промысловиков и т.п.

БАКЕН, -а, муж. Проф. Плавучий буй на якоре для обозначения фарватера и опасных мест на реках, озёрах или морских заливах. Например: белый бакен; красный бакен; зажечь огни на бакенах.

В литературном языке слово употребляется в двух вариантах: бакен и бакан. При этом вариант бакен {прил. бакенный) соответствует общелитературной норме, а вариант бакан -- профессиональному или устарелому словоупотреблению. Например: Садится старик Чеканов в лодку и едет зажигать свои бакены, сигнальные огни, показывающие пароходам дорогу по Волге. В. В. Полторацкий. Старый бакенщик. ...На тёмной реке на баканах загорелись белый и красный [огни] -- кто-то позаботился, и река перестала быть пустынной. А. С. Серафимович. Две ночи.

[Из голл, baken -- "знак, сигнал".]

БАКЕНБАРДЫ, род. бакенбард и допустимо -- бакенбардов; мн.\ ед. бакенбард, -а, муж. и бакенбарда, -ы, жен. Волосы от висков вниз к щекам. Например: левый бакенбард и левая бакенбард а; остаться без бакенбард. У камер-юнкера совершенно гладкое широкое лицо и вокруг бакенб ар -д ы, как будто бы он обвязал его чёрным платком. Н. В. Гоголь. Записки сумасшедшего. Тёмные бакенб ар д ы приятно осеняли его с обеих сторон, в виде двух котлет... Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание.

[Из немецк, Backenbart, от Васке -- "щека" и Bart -- "борода".]

-^n? 54 **oS^

БАЛ

БАККАРА, нескл. (н е баккара, -ы); ср. Спец. Ценный и лучший сорт хрусталя. Например: дорогое б ак к ар а; изящное баккара; французское баккара.

[Из франц. baccarat -- по названию города Баккара, где в XVIII в. был основан хрустальный завод, на котором впервые создали этот сорт хрусталя.]

БАКЛАЖАН, -а; род. мн. баклажанов и допустимо -- баклажан; муж. Огородное растение с мясистыми тёмно-фиолетовыми плодами. Например: килограмм баклажанов и килограмм баклажан; икра из баклажанов и икра из баклажан.

БАКТЕРИЯ, -ии (произносится с твёрдым "т": бактэрия и допустимо мягкое произношение: бактьёрия); жен. Спец. Микроорганизм, преимущественно одноклеточный. Например: почвенные б акт, ер и и; гнилостные б а к -т ер и и; болезнетворные б акт ер и и; изучать -- что? -- б акт ер и и (в проф. речи изучать -- кого? -- б ак т ер и и).

|| прил. бактериальный, -ая, -ое и бактерийный, -ая, -ое (не бактерийный).

[Из немецк, Bakterie, восходит к греч, bakteria -- букв, "палка, посох"; под микроскопом бактерии имеют вид палочек.]

Не смешивать с ВИРУС (см.) и с МИКРОБ (еж.).

БАЛ, -а, на балу и устарелое -- на бале; муж. Большой танцевальный вечер. Например: Служив отлично, благородно, // Долгами жил его отец, // Давал три бала ежегодно, II И промотался наконец. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Изящно убран пышный зал, // Огнями весь горит. О радость! нынче детский бал, II Чу, музыка гремит! Н. А. Некрасов. Декабристки.

Пример устарелого употребления: Не дай мне бог сойтись на бале // Иль при разъезде на крыльце // С семинаристом в жёлтой шали II Иль с академиком в чепце! А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

|| прил. бальный, -ая, -ое. Например: бальный танец; бальное платье.

[Из франц. bal -- от среднелатин, ballare -- "танцевать".]

БАЛАНСИРОВАТЬ, -рую, -руешь (устарелое -- балансировать, -рую, -руешь); несов. Книжн. Сохранять равновесие. Например: балансировать на канате; балансировать на грани войны (перен.). [Нора]

балансирует, едва переводя дух, на самом верху живой пирамиды из шестерых людей. А. И. Куприн. Allez! [Саня], баланс й-руя, скользит по осине, переброшенной через ручей. В. А. Каверин. Два капитана. Борька медленно пошёл, балансируя под тяжёлым кувшином. В. В. Вересаев. Исанка.

[Из немецк. balansieren; восходит к латин. bilanx -- "весы", от bis -- "двойной" и lanx -- "чаша".]

БАЛКАРЦЫ, балкарцев и БАЛКАРЫ, балкар (не балкаров); мн.; ед. балкарец, балкарца и балкар, балкара, муж. и балкарка, -и, жен. Народ, составляющий часть населения Кабардино-Балкарии; представители этого народа. Например: гостеприимство б а л-к dp це в хорошо известно.

|| прил. балкарский, -ая, -ое.

БАЛЛ, -а, муж. Единица оценки, отметка.

|| прил. балльный, -ая, -ое. Например: балльная система оценок; пятибалльная программа.

[Из франц. balle -- "шар", применяемый традиционно при голосовании, оценке.]

БАЛЛОТЙРОВАТЬ(СЯ), -рую(сь), -ру-ешь(ся); устарелое -- баллотировать(ся); несов. Книжн. Голосовать (первонач. опуская в урну специальные шары -- баллы). Например: б а л лот йр о в ать предложение; баллотироваться в депутаты; бал-лот йр о в ать с я на должность ректора.

|| сущ. баллотирование, -я, ср.

|| прил. баллотировочный, -ая, -ое. Например: б алло т up 6 в очный бюллетень.

БАЛОВАТЬ(СЯ), -ую(сь), -уешь(ся); в разг. сниж. речи -- баловать(ся), -ую(сь), -уешь(ся); несов. Разг. Шалить, озорничать, а также потворствовать прихотям. Например: б а л о-в dm ь(ся) от скуки; баловаться с детьми. [Отец:] Одно дитя ты у меня на свете, II Одна отрада в старости моей. // Как было мне тебя не б ало в ать? А. С Пушкин. Русалка.

БАЛОВНИК, баловника (в разг. сниж. речи -- баловник, баловника); муж. Разг. Шалун, озорник; избалованный ребёнок. Например: -- Не знаю-с, а на меня так уж слишком смотрел да и на Таню, да грех сказать, никого не обидел, такой баловник! А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Нечего делать, отец и мать посадили баловника Илюшу за книгу. И. А. Гончаров. Обломов. [Фа-

-"^^ 55 ^^*-

БАЛ

мусов:] Ох, зелье, баловниц а... [Лиза:] Вы баловник, к лицу ль вам эти лица! А. С. Грибоедов. Горе от ума.

В XIX в. слова баловник, баловница могли употребляться в значении "тот, кто балует кого-н.". Например: [Настасья Панкратьев-на:] Всякая мать баловница, другой раз расплачется, глядишь, и жалко, и сама его прикрываю по малости. А. Н. Островский. В чужом пиру похмелье. Когда Пелагея Евгра-фовна замечала Петру Михаплычу: "баловник уж вы, балов ник, нечего таиться", он обыкновенно возражал: "Воспрещать ребёнку резвиться -- значит отравлять самые лучшие минуты жизни". А. Ф. Писемский. Тысяча душ.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| сущ. баловница, -ы, жен.

БАЛОВСТВО, баловства (в разг. сниж. речи -- баловство, баловства); ср. Разг. Шалость, озорство; исполнение чьих-либо прихотей, желаний. Например: Уложили в нее [коляску] чемодан, погребец с чайным прибором и узлы с булками и пирогами, последними знаками домашнего баловства. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Мальчишки бежали за коляской, прося милостыни: видно было, что они делали это из б а л о в с т в а. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

БАМБУК, бамбука (н е бамбука); муж. Южное древовидное растение с полым стволом. Например: заросли б а м б у к а; удилище из бамбука.

|| прил. бамбуковый, -ая, -ое (не бамбуковый).

[От франц. bambou; восходит к малайск, bambu.]

БАМПЕР, -а; мн. бамперы, -ов (в проф. речи -- бампера, -бв); муж. Спец. Буфер спереди и сзади автомобиля. Например: в дорожной аварии пострадали только бамперы.

[Из англ, bumper -- "амортизатор".]

БАНАН, -а; род. мн. бананов (не банан); муж. Тропическое растение и плод его продолговатой формы. Например: килограмм банан о в; выращивание бананов.

[Из испан, banano, banana; восходит к языку банонго ban an L]

БАНДАЖ, бандажа (н е бандажа), творит, бандажом (н е бандажем); муж. Спец.

Упругая повязка, поддерживающий пояс. Например: надеть бандаж; ходить с бандаж ом.

[Из франц. bandage -- "перевязка, бинт".]

БАНДЕРОЛЬ, -и, жен. (н е бандероль, -я, муж.) (произносится с мягким "д": бандероль; допустимо -- бандэрбль); творит, бандеролью. Почтовое отправление в бумажной обёртке. Например: отправить книгу бан-д ер б л ь ю; сделать опись банд ер б л и. Газеты с неразор ванны ми банд ер 6 л я ми валяются под письменным столом. А. И. Куприн. Поединок. Сонечка ... взяла у него [работника] "Вестник Европы", газеты за три дня, бандероль -- семенной каталог... А. Н. Толстой. Чудаки.

[Из франц. banderole -- "вымпел, флажок; полоска или обёртка".]

БАНКНОТ, -а, муж. (устарелое и в проф. речи -- банкнота, -ы, жен.); род. мн. банкнотов и банкнот. Банковский билет, знак или вексель. Например: выпуск банкнотов и выпуск банкнот новой номинации; новый банкнот и новая банкнота.

[Из англ. bank-note -- "банковская запись"].

БАНКРОТ, -а (устарелое -- банкрут); муж. Несостоятельный должник, разорившийся предприниматель. Например: оказаться банкротом; предприятие-б а н -к р от; объявить себя банкротом; моральный б а н кр от (перен.). Должники мои мне не платят, и дай бог, чтобы они вовсе не были б а н кр от ы. А. С. Пушкин. Письмо И. А. Яковлеву, 1829.

|| сущ. банкротство, -а, ср. и устарелое -банкротство, -а, ср. Например: Я бы сам кой-какие дела обработал, напр, брилианты жены моей, которые стараюсь спасти от б а нкрутс те а тёщи моей. А. С. Пушкин. Письмо П. В. Нащокину, 1831.

[Из немецк. Bankrott, от итал. banco и rotto -- "сломанный"; в русском языке слово банкрот сменило более раннюю форму банкрут -- заимствование из франц. banqueroute в петровскую эпоху; до середины XIX в. слова банкрот и банкрут в русском литературном языке сосуществовали; к концу XIX -- нач. XX в. возобладала форма банкрот.}

БАРЖА, баржи и БАРЖА, баржи; жен. Спец. Грузовое судно, перемещаемое буксиром или толкачом. Например: нефтеналивная б а р ж а; самоходная баржа. От бар-

-^n? 56 **oS^

БАС

ж и, на которой устроена пароходная пристань, ведёт в гору деревянная лестница. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. За пароходом на длинном буксире тянется баржа. М. Горький. В людях. Кама открылась передо мной с её пристанями и пароходами, тянущими огромные баржи. В. А. Каверин. Два капитана.

|| прил. баржевый,-ая, -ое и баржевой, -ая, -бе. Например: баржевый канат; баржевой караван.

[Из англ. barge, восходит к франц. barge -- "судно, баржа" и средн.-латин. barga.]

БАРКАС, -а (устарелое и проф. -- барказ, -а); муж. Многовесельная шлюпка или самоходное судно небольшого размера для перевозки грузов. Вдали, как на старой гравюре, II В тумане уходит из глаз, // Привыкший к просторам и к буре, // Широкий рыбацкий бар к ас... В. Я. Брюсов. Над Северным морем.

|| прил. баркасный, -ая, -ое.

[Из голл. barkas, восходит к испан. barcaza -- "шлюпка".]

БАРМЕН, -а (н е бармен); муж. Официант в баре или владелец бара. Например: обратиться к б ар мену; служить б ар м е -ном.

|| сущ. барменша, -и (не барменша); жен.

[Из англ. barman.]

БАРРЕЛЬ, барреля (н е баррель, барреля; произносится с твёрдым "р": баррэль); муж. Спец. Единица вместимости и объёма жидких и сыпучих веществ. Например: баррель нефти; баррель пшеницы; цена за баррель нефти на бирже; нефтяной баррель равен 158,9 литра; ёмкость для сыпучих веществ называется "сухим баррелем".

[Из англ. barrel -- "бочка, бочонок".]

БАРСКИЙ, -ая, -ое. Относящийся к барину, свойственный барину. Например: барская усадьба; барские замашки.

Не смешивать с БАРСТВЕННЫЙ (еж.).

БАРСТВЕННЫЙ, -ая, -ое. Высокомерно-пренебрежительный. Например: барственный тон; барственное отношение к делу.

Не смешивать с БАРСКИЙ (еж.).

БАРХАТ, бархата (в разг. речи -- бархату); муж. Ткань с густым и мягким коротким ворсом. Например: купить два метра бар-

хату. Много их в Петербурге, молоденьких дур, сегодня в атласе да бархате, а завтра, поглядишь, метут улицу вместе с голью кабацкою. А. С. Пушкин. Станционный смотритель. Одна из дверей в залу, прямо из коридора, была завешена огромными, двойными портьерами из пунцового б ар хата. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова.

|| прил. бархатный, -ая, -ое.

[Из ср.-в.-нем. barchat; восходит к араб, и пер-сид. barrakan; др.-рус. баркан -- "плотная шерстяная ткань для обивки домашней утвари" (В. И. Даль).]

БАРХАТКА, -и, жен. Бархатная тесьма или лента. Например: Чёрная бархатка медальона особенно нежно окружила шею [Кити]. Л. Н. Толстой. Анна Каренина.

Не смешивать с БАРХОТКА (еж.).

БАРХОТКА, -и, жен. Разг. Лоскуток бархата для наведения глянца на обуви после чистки. Например: пройтись бархоткой по ботинкам.

Не смешивать с БАРХАТКА (сж.)

БАРЫШНЯ, -и; род. мн. барышень (не барышен пне барышней); жен. 1. Устарелое. Незамужняя дочь барина. Например: изнеженная б а р ы ш н я; избалованная барышня; одна из "Повестей Белкина" А. С. Пушкина называется "Б ар ы ш н я-крестьянка". Служанки со всего двора // Про б ар ыш ень своих гадали // И им сулили каждый год // Мужьёв военных и поход. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. 2. Разг. Молодая девушка вообще. Например: из девочки она превратилась в барышню; встретить у входа в театр д в у х б ар ышень. Господину Перекатову показалось весьма лестным жениться на барышне воспитанной, умной. И. С. Тургенев. Бретёр.

БАСНЯ, -и; род. мн. басен и устарелое -- басней; жен. Небольшой нравоучительный рассказ в стихотворной или прозаической форме. Например: Дмитриев... писатель басен и сказок, автору хороший приятель. Г. Р. Державин. Объяснения.

В XIX в. слово басня употреблялось в форме баснь, -и, жен.; род. мн. басней. Например: Баснь эту можно бы и боле пояснить, II Но чтоб гусей не раздразнить. И. А. Крылов. Гуси.

|| прил. басенный, -ая, -ое.

-^n? 57 **oS^

БАС

БАСОВЫЙ, -ая, -ое (в разг. речи -- басовой; не басовый). Прилагательное к бас. Например: басовая струна; басовые инструменты; басовый ключ; басовая оперная партия. Николай Артемьевич пускал в ход одни басов ые ноты своего голоса. И. С. Тургенев. Накануне. Я услышал так хорошо мне знакомый пароходный гудок столь низкого, басового тона. В. П. Катаев. Трава забвенья.

[От бас -- из итал. basso -- "низкий".]

БАТУТ, -а и БАТУД, -а; муж. Спец. Горизонтально натянутая сетка для спортивных и цирковых выступлений. Например: прыжки на батуте и прыжки на батуде.

|| прил. батутный, -ая, -ое и батудный, -ая, -ое.

|| сущ. батутист, -а, муж. (от батут) и бату-дист, -а, муж. (от батуд).

|| сущ. батутистка, -и, жен. (от батутист) и батудистка (батудист).

[Из франц. batoude; восходит к итал, battuta -- букв, "удар".]

БАХЧА, бахчи (не бахча, бахчи; устарелое -- бакча; мн. бахчи, бахчей (не бахчи, бахчей); жен. Спец. Поле, на котором выращивают арбузы, дыни и тыквы. Например: [Кириллыч] добросовестно исполнял обязанности караульщика большой бахчи, когда поспевали арбузы и дыни. К. М. Станюкович. Кириллыч. Возвращаясь с поля, мы останавливались возле бахчей и срывали по арбузу... Вс. В. Иванов. Похождения факира.

|| прил. бахчевой, -ая, -бе (н е бахчевый). Например: бахчевая культура; выращивание бахчевых растений.

[Из татар, бакча, бахча; восходит к персид. bagca -- "садик"]

БАШКИР, башкира (устарелое -- башкирец, башкирца); мн. башкиры, башкир (не башкиров; устарелое -- башкирцы, башкирцев). Например: группа башкир; жить у знакомых башкир; б а ш к и р ы исторически известны с IX--X вв. н.э.; по языку башкиры относятся к тюркам.

Примеры устарелого употребления: Меж ними зрится... II Калмык, башкирец безобразный, II И рыжий финн, и с ленью праздной II Везде кочующий цыган! А. С. Пушкин. Братья разбойники. Они, казалося, казаки, но между ими находились и б ашк йр ц ы, ко-

торых легко можно было распознать по их рысьим шапкам и по колчанам. А. С. Пушкин. Капитанская дочка.

БАШНЯ, -и;род. мн. башен (н е башень пне башней); жен. Высокое сооружение. Например: вавилонская башня (также перен.); дом-башня; силосная башня; звёзды кремлёвских башен; телевизионная башня. В одной из башен, под окном, // В глубоком тяжком размышленъи, // Окован, Кочубей сидит. А. С. Пушкин. Полтава. По оживлённым берегам, II Громады стройные теснятся // Дворцов и башен. А. С. Пушкин. Медный всадник.

БДЕТЬ, 1-е лицо не употр.; бдишь, бдит (не бдить); несов. Книжн., устарелое и высок. Проводить время без сна; внимательно наблюдать за кем-чем-н., быть настороже. Например: бдеть третьи сутки; бдеть в дозоре; бдеть денно и нощно (неусыпно следить днём и ночью).

|| сущ. бдение, -я, ср. Например: Всё благо: бдения и сна // Приходит час определённый. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

БЕДНЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. беден, бедна, бедно; мн. бедны и -- бедны. Неимущий или жалкий, несчастный. Например: бедный человек; мы не так уж бедны. [Покровский] был очень б ёд ен и перебивался кое-как уроками. И. С. Тургенев. Рудин.

БЕДОВАТЬ, -дую, -дуешь (н е бедовать, -дую, -дуешь); несов. Разг. В народной речи и литературном просторечии: терпеть лишения, жить в нужде, бедствовать. В довольстве жил [Василий Борисыч], бедовать ему не приходилось. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах.

БЕДСТВЕННЫЙ, -ая, -ое, кр. ф. бёдствен и допустимо -- бедственен. Тяжёлый, несчастный.

БЕДУИН, -а; род. мн. бедуинов и бедуин; муж. Кочевой араб-скотовод. Например: Он... пускается в пустыню, оживлённую чёрными шатрами бедуинов и верблюдами караванов. А. С. Пушкин. Наброски, записи, конспекты, планы.

|| прил. бедуинский, -ая, -ое.

[Из немецк. Beduine, восходит к араб. Ье-dawln -- "житель пустыни".]

БЕЖАТЬ, бегу, бежишь; несов.; повелит. беги, мн. бегите (н е бежи, н е бежите). Быстро уходить; поспешно идти; спасаться бегст-

-^n? 58 **oS^

БЕЗ

вом. Например: бежать без оглядки; бежать из дому; бежать с поля боя. [Фауст:] Сокройся, адское творенье! // Беги от взора моего. А. С. Пушкин. Сцена из Фауста. Беги, беги столицы, // О Галич мой, сюда! А. С. Пушкин. Послание к Галичу.

БЕЗВИННЫЙ, -ая, -ое. Книжн., устарелое. Не имеющий вины, невинный. Например: [Царь:] Я может быть прогневал небеса, // Я счастие твоё не мог устроить. // Безвинная, зачем же ты страдаешь? А. С. Пушкин. Борис Годунов. Авдотья Максимовна, Любовь Торцова, Даша, Надя -- всё это безвинные, безответные жертвы самодурства. Н. А. Добролюбов. Тёмное царство. Месть её обратилась на безвинную падчерицу. Н. В. Гоголь. Сорочинская ярмарка.

|| прич. безвинно.

|| сущ. безвинность, -и, жен.

БЕЗВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. безвременен и допустимо -- безврёмен. Высок. Преждевременный. Например: безвременная кончина. Его уж нет. // Младой певец // Нашёл б е з в р ем енный конец. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

|| сущ. безвременность, -и, жен. (не безвременность).

|| нареч. безвременно, (не безвременно).

БЕЗДАРЬ, -и (устарелое -- бездарь); жен. Разг. Бездарный человек; бездарность. Например: она -- полная бездарь; это не работник, а бездарь.

Пример устарелого употребления: Вокруг талантливые трусы // И обнаглевшая бездарь... II И только Вы, Валерий Брюсов, // как некий равный государь... И. В. Северянин. Прощальная поэма.

[Считается, что слово бездарь -- неологизм И. В. Северянина.]

БЕЗДЕЙСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. бездействен и допустимо -- бездейственен. Не работающий или не дающий ощутимых результатов. Например: бе з д ёйственный закон; принятые меры бездейственны.

БЕЗЕ, нескл., ср. (произносится с твёрдым "з": безэ; не безьё). Лёгкое воздушное пирожное из взбитых яичных белков. Например: круглые безе; украсить торт по углам безе.

В XIX в. слово безе (в муж. р.) в дворянском просторечии могло употребляться в зна-

чении "поцелуй". Например: [Ноздрёв:] -- Позволь, душа, я тебе влеплю один безе. Уж вы позвольте поцеловать мне его. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

[Из франц. baiser -- "поцелуй".]

БЕЗЖИЗНЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. безжизнен (н е безжизненен). Лишённый жизни, мёртвый, а также (перен.) лишённый выразительности, омертвелый. Например: безжизненная пустыня; безжизненный взгляд.

БЕЗЛИСТНЫЙ, -ая, -ое. Лишённый листвы, безлиственный. Например: безлистный лес; безлистная роща. Направо кусты и редкий безлистный березник. А. Н. Островский. Снегурочка.

Не смешивать с БЕЗЛИСТЫЙ (еж.).

БЕЗЛИСТЫЙ, -ая, -ое. С облетевшими листьями. Например: безлистый кустарник; безлистое дерево. Роща стояла безлистая, обнажённая. Сквозь её резкие вершины уныло синел пруд. Г. П. Данилевский. Беглые в Новороссии.

Не смешивать с БЕЗЛИСТНЫЙ (еж.).

БЕЗНАДЁЖНЫЙ, -ая, -ое. Лишённый надежды на благополучный исход. Например: безнадёжное положение; безнадёжный больной.

В литературном языке XIX в. слово употреблялось в форме безнадёжный (без перехода ударного "е" в "о"). Например: В томленьях грусти б е з на д ёж ной, // В тревогах шумной суеты, // Звучал мне долго голос нежный, II И снились милые черты. А. С. Пушкин. К А. П. Керн.

|| нареч. безнадёжно (устарелое -- безнадёжно).

БЕЗНРАВСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. безнравствен и допустимо -- безнравственен. Нарушающий нормы нравственности.

БЕЗОБРАЗНЫЙ, -ая, -ое. Не имеющий образа, формы, расплывчатый. Например: безобразный стиль изложения. Ум его [Обло-мова] утонул в хаосе безобразных, неясных мыслей. И. А. Гончаров. Обломов.

Не смешивать с БЕЗОБРАЗНЫЙ (еж.).

БЕЗОБРАЗНЫЙ, -ая, -ое. Некрасивый, уродливый или ужасный, возмутительный. Например: безобразная физиономия;

-^n? 59 **oS^

БЕЗ

безобразный поступок. Твой взор насмешлив и ужасен, // Ты безобразен, // Он прекрасен. А. С. Пушкин. Полтава.

Не смешивать с БЕЗОБРАЗНЫЙ (см.).

БЕЗО ВСЕГО. Ни с чем, ничего не имея. Например: Остаться безо всего. В современном нелитературном просторечии вместо безо всего употребляется неправильная конструкция "двойного отрицания": "без ничего". Например: остались без ничего (вместо: безо всего или ни с чём).

Такими же избыточными и неправильными являются конструкции "без никого" (т.е. один, безо всех) или "без никаких". Например: без никаких затруднений (надо: без затруднений) и т.п.

БЕЗОТВЕТСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. без-отвётствен и допустимо -- безответственен. Не осознающий ответственности. Например: безответственный человек; безответственное решение.

БЕЗУДЕРЖНЫЙ, -ая, -ое {устарелое -- безудержный). Книжн. Ничем не сдерживаемый. Например: безудержные рыдания; безудержный разгул; безудержная фантазия.

БЕЗУМОЛЧНЫЙ, -ая, -ое и БЕЗУМОЛЧНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Никогда не умолкающий. Например: безумолчный шум прибоя; безумолчное пение цикад.

БЕЗУПРЕЧНЫЙ, -ая, -ое {устарелое -- безупречный). Не заслуживающий упрёков, безукоризненный. Например: б е з у пр ёч -но е поведение; б е з у пр ёч ны е манеры; безупрёч на я репутация.

Пример устарелого употребления: Куда бежать от громких слов? // Мы все добры и непорочны! II Боготворить себя готов // Иной друг правды безупречный! И. С. Никитин. Покой мне нужен...

|| нареч. безупречно {устарелое -- безупречно). Например: вести себя безупречно; костюм сидел на нём безупречно. См. пример устарелого употребления: Иди в огонь за честь отчизны, // За убежденье, за любовь... II Иди и гибни безупречно. // Умрёшь не даром: дело прочно, // Когда под ним струится кровь. Н. А. Некрасов. Поэт и гражданин.

БЕЗЫМЯННЫЙ, -ая, -ое. Неизвестный по имени, не имеющий названия или автора. Например: безымянный остров; безы-

мянная речка. [Пимен:] Когда-нибудь монах трудолюбивый // Найдёт мой труд усердный, безымянны й... А. С. Пушкин. Борис Годунов. И гуляют, шумят ветры буйные // Над его безымянной могилкою. М. Ю. Лермонтов. Песня про ... купца Калашникова.

В русском литературном языке XIX -- начала XX в. наряду с безымянный употреблялись также безымённый и безымённый. Например: Чья кисть, чей пламенный резец // Предаст потомкам изумлённым // Её небесные черты? Где ты, ваятель безымённый II Богини вечной красоты? А. С. Пушкин. Кто знает край... Арагва, обнявшись с другой безымённой речкой... тянется серебряною нитью. М. Ю. Лермонтов. Бэла. Мурмоские заводы за долги ушли с молотка и достались какой-то безымённой компании... Д. Н. Мамин-Сибиряк. Три конца. Листницкий вышел из вагона на каком-то безымённом полустанке. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

В современном литературном языке формы безымённый и безымённый расцениваются как устарелые.

БЕКОН, -а {не бекон; произносится с мягким "б": бьекбн; не бэкон); муж. Спец. Копчёная или малосольная свинина, приготовленная особым способом.

|| прил. беконный, -ая, -ое. Например: беконный завод.

[Из англ, bacon -- "копчёная свинина".]

БЕЛЁННЫЙ, -ая, -ое, причастие от глагола белить. Например: белённый свежей краской забор.

Не смешивать с БЕЛЁНЫЙ {см.).

БЕЛЁНЫЙ, -ая, -ое, прилагательное. Покрытый белой краской, подвергнутый отбелке, белению. Например: белёная печь; белёный холст.

Не смешивать с БЕЛЁННЫЙ {см.).

БЕЛЁСЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- беле-сый, -ая, -ое. Беловатый, тускло-белый. Например: белёсый туман; белёсые брови; белёсые волосы на затылке. [Дарья] начала быстро закручивать белёсые, выгоревшие волосы. М. Горький. Три дня. Небольшие домики, огороды, переулки -- всё это выступает яснее в белёсой утренней мгле. В. Г. Короленко. На затмении.

|| сущ. белёсость, -и, жен. и беле'сость, -и, жен.

-^N? 60 **0S^

БЕР

БЕЛЬМО, -ма (не бельмо); мн. бельма (устарелое и прост. -- бёльмы); ср. Беловатое пятно на роговице глаза. Например: у него бельмо на правом глазу; бельмо в глазу (также перен. -- о чём-н. постоянно мешающем, раздражающем). [Лиза:] И Чацкий как бельмо в глазу: // Вишь, показался ей он где-то здесь внизу. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Белая худая лошадь, с бельмом на правом глазу, судорожно вертела коротким хвостом. А. И. Куприн. Поединок. Республика многим бельмо в глазу, // и многим охота сломать её. В. В. Маяковский. Праздник урожая.

Пример устарелого употребления: В голове моей родилось подозрение, что этот слепой не так слеп, как оно кажется; напрасно я старался уверить себя, что бе'ль мы подделать невозможно. М. Ю. Лермонтов. Тамань.

|| прил. бельмовой, -ая, -бе (н е бёльмовый и не бельмбвый). Например: бельмовое пятно.

БЕНЗИН, бензина (в разг. речи -- бензину); муж. Бесцветная горючая жидкость, топливо для двигателей внутреннего сгорания. Например: купить бензину; залить в бак бензина (к бензину).

|| прил. бензинный, -ая, -ое и бензиновый, -ая, -ое

[Из франц. benzine; восходит к поздн.-латин. benzoe -- "яванский ладан".]

БЕНЗОПРОВОД, бензопровода (не бензопровод, бензопровода); муж. Спец. Трубопровод для транспортировки бензина, а также трубка или шланг, по которому бензин поступает в двигатель. Например: строительство бен зо пр о в од а; в машине пробит бензопровод.

БЕРЕГ, берега (в разг. речи -- берегу); муж. Край суши, прилегающий к водоёму. Например: не видно берег у; на берег и на берег; на берегу (устарелое -- на береге). На берегу пустынных волн // Стоял он, дум великих полн, II И вдаль глядел. А. С. Пушкин. Медный всадник. По морям они уже не плавают -- живут "на берегу", как говорят моряки. И. А. Бунин. Сны Чанга. [Григорий Прохорыч] попросил себе спокойного места на маленьком корабле, где полегче, но только не на берегу. Л. С. Соболев. Топовый узел.

Пример устарелого употребления: Пещеры нет пред ним, на береге угрюмом // Не ви-

дит хижины, наследья рыбаря... А. С. Пушкин. Осгар.

БЕРЕДИТЬ, -ежу, -едишь (н е бередить); несов. Раздражать больное место прикосновением. Например: бередить старые раны. Перен. -- о тяжких воспоминаниях. [К Агато-ну] подсаживается совершенно посторонний человек и сразу, сам того не зная, б ер е д и т дымящуюся рану его сердца. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши.

|| глаг. разбередить (не разбередить); сов.

БЕРЕЖЛИВО, нареч. Расчётливо, экономно. Например: б ер еж ли в о расходовать деньги. Капитан жил бережливо: в карты не играл, кутил редко и курил простой табак. Л. Н. Толстой. Набег.

|| прил. бережливый, -ая, -ое.

|| сущ. бережливость, -и, жен.

Не смешивать с БЕРЕЖНО (см.).

БЕРЕЖНО, нареч. Осторожно или заботливо, внимательно. Например: бережно обращаться с ребёнком; б ер еж но хранить что-л. Кто-то бережно развивал перевязки, которыми грудь и плечо были у меня стянуты. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Надо, чтоб каждый из нас понимал, как тонко кружево души, как нежно и бережно следует относиться к ней. М. Горький. Леонид Андреев.

|| прил. бережный, -ая, -ое.

|| сущ. бережность, -и, жен.

Не смешивать с БЕРЕЖЛИВО (с ж.).

БЕРЁСТА, -ы и БЕРЕСТА, -ы (в разг.-сниж. речи встречается в форме берёста); жен. Верхний слой коры берёзы. Например: -- Да ты не вертись, как берёс та на огне, а говори правду, -- несколько раз окликнула Амфея Парфёновна. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Братья Гор-деевы. В берёзе же она [пробковая ткань] представлена тонкою, слоящеюся на листочки б ер ест 6й. К. А. Тимирязев. Жизнь растения.

В значении "берестяная грамота" (древнерусская надпись на берестяных полосках) употребляется обычно форма берёста. Например: я прислал тебе берёсту.

|| прил. берестяной, -ая, бе и берёстовый, -ая, -ое.

БЕРЕТ, -а (произносится с мягкими звуками "б" и "р": бьерьёт; н е бэрэт); муж. Мягкий круглый головной убор без полей. Например: надеть б ер ёт; голубые береты

-*Ч? 61 Ц00#-

БЕР

(миротворческие силы ООН); чёрные береты (бойцы ОМОНа). Кто там в малиновом берёте // С послом испанским говорит? А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

[Из франц. beret, от итал, beretta -- "плоская шапочка басков"; восходит клатин, birrus -- "красный"; ст.-гаскон. berret -- "капюшон, колпак".]

БЕРКУТ, -а {не беркут); муж. Крупный хищный орёл, птица семейства ястребиных. Например: Над ними [стрижами], в неизмеримой вышине неба, вы уже непременно увидите б ер к у т а, род орла... Д. В. Григорович. Рыбаки.

|| прил. беркутиный, -ая, -ое.

[Из тюрк, borkiit]

БЕСКРАЙНИЙ, -яя, -ее и устарелое -- бескрайный, -ая, -ое. Беспредельный. Например: бескрайние степи; бескрайняя даль. [Григорий] ехал по раскинувшейся б е с -кр айн е й заснеженной степи. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

Пример устарелого употребления: Я взошёл на гору и сел там, глядя вниз на бес кр а й -но е, могучее море. М. Горький. Коновалов.

БЕСПОКОИТЬСЯ, -кбюсь, -кбишься; несов. Тревожиться о ком или о чём-н. В этом значении глагол беспокоиться употребляется в конструкциях с предлогом о и предл. падежом зависимых слов. Например: беспокоиться о брате и беспокоиться за брата; беспокоиться о деле и беспокоиться за дело. Я чрезвычайно за тебя беспокоюсь. А. С. Пушкин. Письмо А. А. Дельвигу, 23 июля 1825 г.

|| сущ. беспокойство, -а, ср. Слово беспокойство сохраняет управление глагола беспокоиться: беспокойство о ком или о чём-н. и беспокойство за кого или за что-н.

БЕСПОРЯДОК, беспорядка {в разг. речи -- беспорядку); муж. Отсутствие порядка или его нарушение. Например: он не любил беспорядка; яне потерплю беспорядку в доме. [Обломов] с наслаждением, медленно вытянул ноги, отчего панталоны его засучились немного вверх, но он и не замечал этого маленького беспорядка. И. А. Гончаров. Обломов.

БЕСПРЕМЕННО -- см. НЕПРЕМЕННО.

БЕСПРЕМЁННЫЙ -- см. НЕПРЕМЕННЫЙ.

БЕСПРЕСТАННЫЙ, -ая, -ое {не беспере-станный). Не прекращающийся. Например:

беспрестанная боль; беспрестанный крик. Бунтовщики, верные своей системе, сражались издали и врассыпную, производя бес пр естанный огонь из многочисленных своих орудий. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Тут, с этого покоса, и погода переменилась, дожди пошли бес пр естанные. Л. Н. Толстой. Идиллия. И шум бес пр е -cm анный, // И стон стоит в горах. Н. М. Языков. Альпийская песня.

|| нареч. беспрестанно {не бесперестанно).

БЕСПРЕЦЕДЕНТНЫЙ, -ая, -ое (н е беспре-цендёнтный). Книжн. Не бывший прежде. Например: бес пр ецедёнтный случай.

|| нареч. беспрецедентно {н е беспрецен-дёнтно).

БЕССРЕБРЕНИК, -а {не бессере'бреник); муж. Книжн. Бескорыстный человек, равнодушный к богатству, деньгам. Например: он известный бессрёбре ник; теперь довольно редки бес ср ёбр е ник и. Обществу известные светлые образы самоотверженных врачей-б е с ср ё б р е ник о в, и такими оно хочет видеть всех врачей. В. В. Вересаев. Записки врача.

|| сущ. бессребреница, -ы, жен. {не бессе-рёбреница).

|| глаг. бессребреничать, -аю, -аешь, -ает; несов. {не бессерёбреничать).

|| прил. бессребренический, -ая, -ое {не бес-серёбренический).

|| сущ. бессребреничество, -а, ср. {не бессе-рёбреничество).

БЕСТАЛАННЫЙ, -ая, -ое. 1. Лишённый таланта, бездарный. Например: бесталанный актёр; бесталанное произведение. Пётр Иванович трудолюбивый, скромный, но бесталанный человек. А. П. Чехов. Скучная история. Дядю упрекали за то, что он губит хорошую пьесу, поручая главную роль совсем неопытной и якобы бесталанной актрисе. Ю. М. Юрьев. Записки. Употребление в этом значении слова бесталанный является устарелым {см. БЕСТА-ЛАНТНЫЙ). 2. Прост, и нар.-поэт. Несчастный, неудачливый, обездоленный; букв. -- "не имеющий талана" {см. ТАЛАН). Например: И головушка бесталанная // Во крови на плаху покатилася. М. Ю. Лермонтов. Песня про... купца Калашникова. Ох, в несчастный день, II В бесталанный час, // Без

-*ч? 62 Ц001&-

вид

сорочки я I/ Родился на свет. А. В. Кольцов. Косарь. Ходит он, горько проклиная свою бесталанную участь. И. С. Тургенев. Гамлет Щигровского уезда.

|| сущ. бесталанность, -и, жен.

С м. БЕСТАЛАНТНЫЙ.

БЕСТАЛАНТНЫЙ, -ая, -ое. Устарелое. Не имеющий таланта, бездарный. Например: бесталантный актёр; бесталант-ный стихотворец.

|| сущ. бесталантность, -и, жен.

В современном литературном языке слово бесталантнып совершенно вытеснено словом бесталанный. Например: бесталанный актёр; бесталанный стихотворец; бесталанное произведение и т.п. Это связано с контаминацией, смешением разных по происхождению слов: от ТАЛАНТ (с м.) и от ТАЛАН (с м.).

С м. БЕСТАЛАННЫЙ.

БЕСХРЕБЕТНЫЙ, -ая, -ое (н е бесхребетный). Не имеющий твёрдого характера, беспринципный. Например: бес хр е бет ный человек.

|| сущ. бесхребетность, -и, жен. (не бесхребетность).

БЕСЧУВСТВЕННЫЙ, кр. ф. бесчувствен и допустимо -- бесчувственен. Лишённый чувств, равнодушный. Например: бесчувственные люди; бесчувственный голос; он был бесчувствен (и бесчувственен) к чужому горю. И хоть бесчувственному телу II Равно повсюду истлевать, II Но ближе к милому пределу // Мне всё б хотелось почивать. А. С. Пушкин. Брожу ли я вдоль улиц шумных... Жалкий раб, -- он пал, как зверь лесной, // Бесчувственной толпы минутною забавой. М. Ю. Лермонтов. Умирающий гладиатор. Это было сказано таким монотонным и бесчувственным голосом, что я только посмотрел на него. И. А. Гончаров. Обыкновенная история.

БЕСШЁРСТНЫЙ, -ая, -ое (н е бесшёрстный и н е бесшёрстый). Спец. Не имеющий шерсти. Например: бесшёрстный покров животного.

БЕТОН, род. бетона (в разг. речи -- бетону); муж. Спец. Строительный материал из смеси цемента, песка, щебня и воды. Например: стена из бетон а; привезти бетону.

|| прил. бетонный, -ая, -ое.

[Из франц. beton, от старо-франц. beter -- "твердеть".]

БИБЛИОТЕКА, -и, жен. Хранилище книг, собрание книжных изданий, а также серия однотипных книг.

В XIX -- начале XX в. слово библиотека могло иметь ударение библиотека, которое в современном языке расценивается как устарелое. Например: Но вы, разрозненные томы II Из библиотеки чертей, // Великолепные альбомы, II Мученье модных рифмачей.

A. С. Пушкин. Евгений Онегин. О пожелтевшие

листы II В стенах вечерних библиотек,

II Когда раздумья так чисты, // А пыль пья

нее, чем наркотик! Н. С. Гумилёв. В библиоте

ке. Набоков знал, что книги его в Советском

Союзе не выходят, но спросил с надеждой:

"А в библиотеке (он сделал ударение на

"о" -- в библиотеке) -- можно взять

что-нибудь моё?" Беседа Б. А. Ахмадулиной с

B. В. Набоковым. -- "Огонёк", 1987.

[Из латин, bibliotheca, восходит к греч, -- "склад, хранилище книг".]

БИВАК, -а (устарелое -- бивуак, -а); муж. Истор. Привал войск, стоянка путешественников, альпинистов. Например: О чём ты думаешь, казак? IIВоспоминаешь прежни битвы, II На смертном поле свой бивак, // Полков хвалебные молитвы // И родину?.. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Под Инде-сальми шведы напали в полночь на наши бивак и... К. Н. Батюшков. Воспоминания о Пети-не. Павлоградские два эскадрона стояли бивакам и среди... уже выколосившегося ржаного поля. Л. Н. Толстой. Война и мир.

Примеры устарелого употребления: Живо устраивался бивуак, разводился костёр, и мы с товарищем принимались за свои работы. Н. М. Пржевальский. Путешествие в Уссурийском крае. -- Я вас предупредил, любезный мой посетитель, -- начал Василий Иваныч: -- что мы живём здесь, так сказать, на бив у аках. И. С. Тургенев. Отцы и дети.

|| прил. бивачный, -ая, -ое и устарелое -- бивуачный, -ая, -ое.

[Из франц. bivouac, bivac, восходит к немецк, biwacht -- "добавочный патруль".]

БИДОН, -а (не битбн); муж. Металлический или пластмассовый сосуд цилиндрической формы с крышкой.

-^N? 63 **0S^

БИЕ

|| сущ. бидончик, -а, муж., уменьш. (не би-тбнчик).

|| прил. бидонный, -ая, -ое (не битбнный).

[Из франц. bidon, восходит к греч. bithon -- "бочка".]

БИЕННАЛЕ и БЬЕННАЛЕ {не бьенналё и н е биенналлё); нескл., ср. Спец. Выставка графики, живописи, фестиваль изобразительного искусства или кинофестиваль, устраиваемые каждые два года. Например: биеннале графики в Банска-Бистрице; первые фестивали-б ь е н на л е проводились в Венеции.

[Из итал, biennale -- букв, "двухгодичный".]

БИЖУТЕРИЯ, -ии и БИЖУТЕРИЯ, -ии (произносится с твёрдым "т": бижутэрия; не бижутьёрия); жен. Украшения, имитирующие ювелирные изделия.

|| прил. бижутерийный, -ая, -ое.

[Из франц. bijouterie, от слова bijou -- "драгоценность".]

БИЗНЕС, -а (произносится с твёрдым "н": бизнэс; не бизньес); муж. Книжн. Предпринимательская деятельность. Например: заниматься бизнесом; легальный бизнес; делать бизнес на перепродаже; школа бизнеса; игорный бизнес; уйти из большого бизнеса в политику.

|| прил. бйзнесный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "н": бизнэсный).

[Из англ. business -- "дело, занятие", от busy -- "занятой".]

БИЗНЕСМЕН, -а (произносится, как и все производные, с твёрдыми "з", "н" и "м": бизънэсмэн; не бизьнесмьён); муж. Книжн. Предприниматель, делец. Например: удачливый бизнесмен; молодые бизнесмен ы.

|| сущ. бизнесменка, -и, жен.

|| прил. бизнесменский, -ая, -ое.

[Из англ. business + man -- "деловой человек, коммерсант, делец".]

БИОГРАФИЯ, -и, жен. Описание чьей-н. жизни и деятельности; жизнеописание. Например: биография художника; краткая биография; трудовая биография. Как жаль, что Грибоедов не оставил своих записок! Написать его биографию было бы делом его друзей. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Друг мои, А. Б., взявшийся писать мою биографию, просил меня сооб-

щить некоторые биографические сведения. Л. Н. Толстой. Воспоминания детства. [Голут-вин:] Я ходил за вами, наблюдал, собирал сведения, черты из жизни вашей, написал вашу био гр афию и приложил портрет. А. Н. Островский. На всякого мудреца довольно простоты.

Поскольку слово жизнь входит в смысловой состав слова биография, следует расценивать как неправильные тавтологические выражения типа "биография жизни", "в своей биографии жизни" и т.п.

|| прил. биографический, -ая, -ое.

[От греч. bios -- "жизнь" и grafo -- "пишу".]

С м. АВТОБИОГРАФИЯ.

БИРМАНЕЦ, -нца {не бирманец); мн. бирманцы, -ев {не бирманцы); муж. Житель Бирмы. Например: студент-б up м анец; письма знакомых бирманцев.

|| сущ. бирманка, -и {не бирманка), жен.

|| прил. бирманский, -ая, -ое {не бирманский).

БИСЕР, бисера (в разг. речи -- бисеру); муж. Мелкие цветные бусинки. Например: купить бисеру для вышивания; бисер пота на лбу (перен.); метать бисер (перед свиньями) -- о напрасных усилиях, стараниях (поговорка). Первый признак умного человека -- с первого взгляду знать с кем имеешь дело и не метать бисера перед Репетило-выми и тому подоб. А. С. Пушкин. Письмо А. А. Бестужеву, 1825. Алексей Алексеевич, довольный миром, сидел дома в вышитых бисером туфлях и курил трубки. А. Н. Толстой. Чудаки. Отрывок этот начертан тем неуловимо тонким почерком, который называют бисером. Д. В. Григорович. Два генерала.

|| прил. бисерный, -ая, -ое.

[От араб, busr.]

БИСЕРИНКА, -и {н е бисеринка); жен. Отдельная бусинка бисера. Например: рассыпавшиеся бисеринки; бисеринка пота (перен.); бисеринки букв (о мелком почерке).

БИТА, -ы и БИТА, -ы; жен. Спец. Тяжёлая палка, которой бьют мяч, городки и т.п. в некоторых спортивных играх. Например: городошная бит а; бейсбольная бита.

БИТУМ, -а, (в разг. речи и в проф. прост. -- битум); муж. Спец. Смолянистое вещество, применяемое в изготовлении асфальта. На-

-"ч* 64 **f-

БЛА

пример: битум необходим в производстве рубероида, пластмасс, лаков.

|| прил. битумный, -ая, -ое.

[Из латин, bitumen -- "горный дёготь, смола".]

БИТЬ, бью, бьёшь; несов. Наносить удары, стучать. Например: бить в рельсу; бить в набат. Шум умножался. Били в набат. По двору скакали конные люди. А. С. Пушкин. Капитанская дочка.

Не смешивать с БИТЬСЯ (см.).

БИТЬСЯ, бьюсь, бьёшься; несов. Быть в состоянии ритмического движения, пульсировать (о сердце). Например: Пустое сердце бьётся ровно, II В руке не дрогнул пистолет. М. Ю. Лермонтов. Смерть Поэта.

В нелитературном просторечии вместо возвратного глагола биться нередко употребляется невозвратный глагол бить. Например: сердце бьёт ровно; пульс не бьёт (надо: сердце бьётся, пульс не бьётся).

С м. БИТЬ.

БЛАГО, -а; мн. блага (не блага), дат. благам (не благам), предл. о благах (не о благах); ср. Высок. Благополучие, счастье, добро; благоденствие. Например: счесть за благо что-н.; не думать о благах; наслаждаться благами природы. Лукаво жизнь вперёд манила, // Как моря вольные струи, // И ласково любовь сулила // Мне блага лучшие свои. Н. А. Некрасов. Поэт и гражданин.

БЛАГОДАРИТЬ, -рю, -ришь; несов. Выражать благодарность, признательность кому-н. В современном литературном языке глагол благодарить употребляется в конструкциях с родительным падежом зависимых слов: б л а -годарйть кого-что-н. Например: благодарить друга за услугу; благодарю вас; благодарить судьбу (перен.). Царь скопца благодарит, // Горы золота сулит. А. С. Пушкин. Сказка о золотом петушке.

В русском литературном языке 1-й половины XIX в. была также нормативной конструкция глагола благодарить с дательным падежом зависимых слов. Например: Но пищу принял русский пленной // И знаком ей благодарил. М. Ю. Лермонтов. Кавказский пленник.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое, архаичное.

БЛАГОДАРЯ, предлог. 1. В современном литературном языке предлог благодаря сохра-

няет известную смысловую связь с глаголом благодарить и употребляется поэтому обычно лишь в тех случаях, когда говорится о причинах, вызывающих желательный результат. Например: благодаря твоей помощи; благодаря её поддержке; благодаря вам мы добились успеха.

В разговорно-сниженной речи предлог благодаря нередко употребляется без указанного ограничения -- вместо различных причинных предлогов: из-за, по причине, вследствие и т.п. Например: благодаря спешке мы наделали ошибок; благодаря засухе урожаи сильно пострадал.

В русском литературном языке XIX в. подобные конструкции употреблялись довольно свободно. Например: Благодаря дождю дорога была вся размыта. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Благодаря тому что лето было очень жаркое и сухое, понадобилось поливать каждое дерево. А. П. Чехов. Чёрный монах. Б л а г о д ар я глупому и безобразному закону, дело было скверное и старосту надо было спасти. А. И. Герцен. Былое и думы.

В современном литературном языке такие конструкции не допускаются. Ошибка возникает в связи с дальнейшей грамматикализацией предлога благодаря, отвлечением его от производящего глагола благодарить. Кроме того, появление подобных конструкций объясняется употреблением таких оборотов, где результат действия не может быть расценён ни как положительный, ни как отрицательный. Например: благодаря сходству нас путали; б лаг од ар я явным различиям манеры письма документы не могут быть отнесены к одному автору.

2. Предлог благодаря в современном литературном языке употребляется в конструкциях с дательным падежом зависимых слов. Например: благодаря кому-н. (т.е. вследствие чьей-либо помощи); благодаря че-му-н. (т.е. по причине, вследствие чего-либо).

В разговорно-сниженной речи предлог благодаря нередко употребляется с родительным падежом зависимых слов. Например: благодаря кого-н., благодаря чего-н. Конструкция с родительным падежом (благодаря кого-чего-н.) встречается вплоть до конца XIX в., но общелитературной она так и не стала. Например:

-^n? 65 **oS^

БЛА

Ей теперь, б л а г од ар я бога, лучше... С. Т. Аксаков. Семейная хроника.

В современной живой и письменной речи ошибка поддерживается либо ложной аналогией с конструкцией вследствие чего-н., либо традиционным управлением, свойственным деепричастию благодаря, к которому восходит предлог. Сравните: благодаря собравшихся за внимание (деепричастие), но -- благодаря собравшимся мы быстро решили этот вопрос (предлог).

БЛАГОПРИОБРЕТЕННЫЙ, -ая, -ое (в разг. речи допустимо -- благоприобретённый, -ая, -ое). Книжн. Приобретённый в течение жизни, не унаследованный. Например: благо-пр и о б р ётенно е имущество; благо-пр и о б р ётенны е болезни (медицинский термин).

|| сущ. благоприобретение, -ия, ср. (в разг. речи -- благоприобретение).

БЛАГОСЛОВЕНИЕ, -ия (н е благословлё-ние); ср. Книжн., устарелое. Одобрение, напутствие, поощрение к дальнейшей деятельности. Например: родительское благословение. Но с тайным, грустным умиленьем //Великий князь благословеньем //Дарует юную чету. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Мы жадно слушали поэта. Он // Ушёл на запад -- и благословеньем// Его мы проводили. А. С. Пушкин. Он между нами жил. Ещё в лицее напутствованный благословением Державина... юноша-поэт скоро обратил на себя внимание Жуковского и других заслуженных писателей. Н. А. Добролюбов. А. С. Пушкин. [Соррини:] О боже мой, пошли благословенье // На бедную, забытую семью. М. Ю. Лермонтов. Испанцы. Коля пришёл проститься и, получив благословение от родителей, отправился спать. И. С. Тургенев. Новь.

|| прил. благослове'нный, -ая, -ое {не благословлённый).

БЛАГОСТЫНЯ, -и (разг.-- благостыня); жен. Книжн., устарелое. Милость, благодеяние; плата за что-н. Например: величайшая благостыня л величайшая благостыня. [Еремеевна:] Сорок лет служу, а милость всё та же. [Кутейкин:] А велика ли благостыня? Д. И. Фонвизин. Недоросль. [Кулигин:] А те им за малую б лаг осты-ню на гербовых листах злостные кляузы

строчат на ближних. А. Н. Островский. Гроза. Не многим, может быть, известно, // ...Что он [Мазепа] не ведает святыни, // Что он не помнит благостыни, // Что он не любит ничего. А. С. Пушкин. Полтава.

БЛАГОУСТРОЕННОСТЬ, -и, жен. Книжн. Наличие необходимых условий для удобной жизни, работы и т.п. Например: б л а г о у с -тр бе н но с т ь жизни; б л а г о у с тр 6 ен-н о с т ь быта; благоустроенность рабочих мест. Берг невольно перешёл в тон радости о своей б л а г о у с тр б е н но с т и, когда он начал говорить про шифоньерку и туалет. Л. Н. Толстой. Война и мир.

Не смешивать с БЛАГОУСТРОЙСТВО (см.).

БЛАГОУСТРОЙСТВО, -а, ср. Книжн. Приведение в порядок, обеспечение всем необходимым. Например: благоустройство территории; б лаг о у с тр ойство переселенцев. Имение это досталось ему от отца и никогда не отличалось б л а гоу с тр ойство м. И. С. Тургенев. Затишье.

Не смешивать с БЛАГОУСТРОЕННОСТЬ (еж.).

БЛАНК, -а, муж. (не бланка, -и, жен.); род. мн. бланков (не бланок). Спец. Официальный лист с напечатанными на нём графами для заполнения при отчётах, оформлении багажа, сообщении сведений о себе и т.п. Например: почтовый б л а н к; канцелярский бланк; бланков на столе не оказалось. Заспанный приёмщик сидел за своим столом, похожим на прилавок, что-то писал на бланке. А. П. Чехов. Почта. [Лыняев:] Да вы подписали бланк? [Купавина:] Какой бланк? [Лыняев:] Вексель. А. Н. Островский. Волки и овцы.

|| прил. бланковый, -ая, -ое (не бланковый) .

[Из франц. Ыапс -- "белый, чистый; пробел в документе".]

БЛЕДНЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. бледен, бледна, бледно; мн. бледны и допустимо -- бледны. Неяркий, тусклый; невыразительный. Например: бледный вид; б лёд но е лицо; б л ё д н ы е краски, тона; б лёд ный лунный свет. Редеет мгла ненастной ночи // И б лёд ный день уж настаёт. А. С. Пушкин. Медный всадник. Настала осень золотая. I/ Природа трепетна, бледна, // Как

-^N? 66 **0S^

БЛИ

жертва пышно убрана... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. На ней было белое платье -- и сама она, её лицо, плечи, руки -- были б лёд н ы до белизны. И. С. Тургенев. Первая любовь.

БЛЁКЛЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- блеклый, -ая, -ое. Выцветший, увядший, утративший свежесть. Например: блёклая трава; блёклые краски на картине. Общий зелёный тон сменялся осенними блёклыми красками, точно гобеленом. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Осенние листья. Блёклая трава бессильно приникала под дождём к самой земле. А. И. Куприн. Молох. Воевода перевёл на Сеньку блеклые, будто туманом подёрнутые глаза... В. Я. Чапыгин. Гулящие люди.

|| сущ. блёклость, -и, жен. {не блёклость).

БЛЁКНУТЬ, -ну, -нешь и допустимо -- блекнуть; несов. Терять ясность, отчётливость; выцветать. Например: краски на картине б л ёкну т; (перен.) воспоминания б л ёк нут. Листья поблёкнуть ещё не успели, II Жёлты и свеже лежат, как ковёр. Н. А. Некрасов. Железная дорога. Звёзды этой нескончаемой ночи начали блёкнуть, исчезать. А. Н. Толстой. Хождение по мукам. Единый Город скроет шар земной, // Как в чешую, в сверкающие стёкла, // Чтоб вечно жить ласкательной весной, // Чтоб листьев зелень осенью не б лёк л а. В. Я. Брюсов. К счастливым.

|| глаг. сов. поблёкнуть, -ну, -нешь и допустимо -- поблекнуть.

|| прич. поблёкший, -ая, -ее и допустимо -- поблекший.

БЛЕСК, блеска (в разг. речи -- блеску); муж. Яркий отсвет; великолепие. Например: в делах мало б лес к у. Она проснулась -- но скорей II С улыбкой взор её сомкнулся // От блеска утренних лучей. А. С. Пушкин. Полтава. Я дворянскому нашему роду // Блеска лирой свой не стяжал. Н. А. Некрасов. Скоро стану добычею тленья...

БЛЕСНА, -ны (н е блесна, -ны); мн. блёсны, блёсен (н е блёсны, блёсен); жен. Металлическая приманка для ловли рыбы. Например: ловить на б лес ну; забросить б лес ны.

БЛЕСТЕТЬ, блещу, блестишь и блещешь; несов. Ярко светить, издавать ровный блеск, а также (перен.) -- производить сильное впечатление, поражать чем-н. Например: звёзды

блестят на небе; не всё то золото, что блестит. Пословица; блеснуть знаниями. Слёзы блестели ещё у неё на щеках -- но в глазах уже не было печали. И. С. Тургенев. Новь. [Талант] не скроешь: он б л е с тйт в каждой строке, в каждом ударе кисти. И. А. Гончаров. Обыкновенная история.

|| прич. блестящий, -ая, -ее и (перен.) блещущий, -ая, -ее.

Не смешивать с БЛИСТАТЬ (см.).

БЛЁСТКА, -тки (н е блёстка); мн. блёстки (н е блёстки); жен. Сверкающая частица че-го-н. Например: Скажу без блёсток мадригальных: II Нашед мой прежний идеал, // Я верно б вас одну избрал // В подруги дней моих печальных. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Но скучен нам простой и гордый твой язык, II Нас тешат б л ё с т к и и обманы. М. Ю. Лермонтов. Поэт. Как светятся блёстки II На розе росы, // Так милы усмешки II Невинной красы. Г. Р. Державин. Четыре возраста. Это была немолодая брюнетка, одетая в костюм, усыпанный блёстками. А. П. Чехов. Припадок.

БЛЕФ, -а (н е блеф); муж. Книжн. Выдумка, обман с целью хвастовства или запугивания. Например: все ваши угрозы -- сплошной блеф.

|| глаг. блефовать, -ую, -уешь, -ует, несов.

[Из англ, bluff -- "обман, запугивание", первоначально как приём карточной игры в покер.]

БЛЕЯТЬ, -лею, -лёешь, -лёет (ударения блеять, блеет, блеешь и т.п. устаревают); несов. Издавать дрожащие звуки (букв, об овцах и козах).

|| сущ. бле'яние, -я, ср. (устарелое -- блеяние). Например: С громким и коротким блеянием перелетает с места на место бекас, баранчик. А. И. Куприн. Лесная глушь. Слышалось отдалённое блеяние овец, лай собак, мужской смех возле окна. Ю. В. Трифонов. В степи.

Пример устарелого ударения: С тихим блеяньем бредёт // через поле усталое стадо. В. А. Жуковский. Сельское кладбище.

|| прич. бле'ющий, -ая, -ее (устарелое -- блеющий).

БЛИЖНИЙ, -яя, -ее. 1. Кратчайший, ближайший, самый близкий. Например: ближнее селение; ближний дом; ближняя родня (о близких родственниках); ехать

-*ч? 67 Ц001&-

БЛИ

ближним путём (самым коротким). Увижу в сумрачной дали // мой тесный домик, рощи темны, II Калитку, садик, ближний пруд. А. С. Пушкин. Послание к Юдину. Проти-воп. по значению -- дальний. 2. Книжн., в знач. сущ. Любой человек по отношению к другому (из христианских заповедей). Например: любить б л йжне г о своего; не оби-жam ь ближнего. [София:] Ах, Александр Андреич, вот -- // Явитесь вы вполне великодушны: II К несчастью б л йжне г о вы так неравнодушны. А. С. Грибоедов. Горе от ума.

См. БЛИЗКИЙ.

БЛИЗКИЙ, -ая, -ое. 1. Находящийся невдалеке. Например: близкие дома; наша цель близка. Уж всадник близок: под горою II Коня он вдруг остановил. М. Ю. Лермонтов. Хаджи Абрек. 2. Вскоре предстоящий, наступающий. Например: близкий отъезд; чуять б л и з к у ю кончину. 3. Находящийся в тесной связи. Например: б л и з кий друг; близкая родня; быть в близких отношениях (об интимной связи). 4. мн., в знач. сущ. Родственники. Например: мои близкие; близкие моей жены.

См. БЛИЖНИЙ.

БЛИНДАЖ, блиндажа {не блиндажа); мн. блиндажи, род. блиндажей {не блиндажи и не блиндажей); муж. Спец. Оборонительное укрепление в земле. Например: Блиндаж, к которому провёл его проводник, была вырытая в каменном грунте... продолговатая яма, накрытая аршинными дубовыми брёвнами. Л. Н. Толстой. Севастополь в августе 1855 года.

|| прил. блиндажный, -ая, -ое.

[Из франц. blindage -- "броневая защита, крепь".]

БЛИСТАТЬ, блистаю, блистаешь {не блещу, блещешь); несов. Ярко сиять, остро сверкать; блестеть, переливаясь, а также {пе-рен.) -- отличаться, славиться чем-н. Например: перистые облака блистали на солнце; блистать красотой и молодостью. Чайный прибор блистал хрусталём, серебром и фарфором. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Там в стары годы, // Сатиры смелый властелин, // Блистал Фонвизин, друг свободы, // И переимчивый Княжнин. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

|| прич. блистающий, -ая, -ее.

Не смешивать с БЛЕСТЕТЬ {см.).

БЛИЦКРИГ, -а и допустимо устаревающее -- блицкриг, -а; муж. Спец. Молниеносная война.

[Из немецк. Blitzkrieg, от Blitz -- "молния" и Krieg -- "война".]

БЛОКИРОВАННЫЙ, -ая, -ое {устарелое -- блокированный, -ая, -ое). Подвергнутый блокаде, преграждению. Например: блокированный город; блокированное наступление.

|| глаг. блокировать, -рую, -руешь, -рует; сов. и несов. {не блокировать).

|| сущ. блокирование, -ия, ср. {не блокирование).

БЛУДНИЦА, -ы {н е блудница); жен. Распутница, развратница. Например: -- Что ж, обратил грешницу? -- злобно рассмеялся он Алёше. -- Блудницу на путь истины обратил? Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Все мы бражники здесь, блудницы, // Как невесело вместе нам! // На стенах цветы и птицы II Томятся по облакам. А. А. Ахматова. Все мы бражники здесь...

БЛЮДО, -а; мн. блюда {не блюда), дат. блюдам {н е блюдам), творит, блюдами {н е блюдами); ср. Большая тарелка, а также кушанье, еда. Например: любимое блюдо; обед из трёх блюд.

БЛЮДЦЕ, -а; мн. блюдца {н е блюдцы), род. блюдец {н е блюдцев); ср. Небольшая тарелочка с приподнятыми краями. Например: принести блюдца с вареньем; пить чай из блюдец. Григорий слил с блюдца в рот последний глоток чая, вытер рукой усы. М. Горький. Супруги Орловы.

БОБЁР, бобра, муж. Мех бобра, а также изделие из этого меха. Например: шуба из бобра; шапка из бобр а; он был весь в бобрах (т.е. в шубе и шапке из меха бобра); этот бобёр хорошо выделан (о бобровом воротнике).

В старом русском просторечии и в современной разговорно-сниженной речи слово бобёр употребляется нередко вместо слова бобр {с м.). Например: Купался бобёр, // Купался чёрной, II На речке быстрой. // Аи, лели-лели! II А. Н. Островский. Снегурочка. Белка, соболь, бобёр, горностай, // Карпы в озере, в речке налимы. II Годы в памяти перелистай, -- // Сохнут степи, жарою палимы. В. В. Сорокин. Земляку.

|| прил. бобровый, -ая, -ое.

-^n? 68 **oS^

БОЛ

Смешение слов бобёр и бобр связано не только с неразличением наименований животного (бобр) и его меха (бобёр), но также и с тем, что в форме род. падежа оба этих слова совпадают. Например: воротник из бобра (мех) и домик бобра (животное). Но: бобровый воротник -- ибо б р йный домик.

См. БОБР.

БОБР, бобра, муж. Водное млекопитающее из отряда грызунов, с ценным мехом. В этих реках водятся бобры. Употребляется в выражении убить бобра -- приобрести что-н. ценное или (ирон.) обмануться в расчётах. Например: Эх, Потап Максимыч, убил же ты бобра, любезный друг! На поверку-то парень дрянь выходит, как кажется. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Лисица некогда к Юпитеру ходила // И, идучи оттоль, сошлася со Бобром. // "Куда, -- спросил Лису Б о бр, -- кумушка бродила?" В. И. Майков. Лиса и Бобр.

|| прил. бобриный, -ая, -ое и бобровый, -ая, -ое.

Не смешивать со словом БОБЁР (см.).

БОДРЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. бодр, бодра, бодро; мн. бодры и допустимо -- бодры. Разг. Полный сил, энергии. Например: И бодрый, полный новых сил, II трепеща силой молодою, II Встаёт Руслан. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Первой моей мыслию было: не лежу ли я в лихорадке. Но почувствовал, что слава богу бодр, здоров. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Он [Штольц] был бодр телом, потому что был б о др умом. И. А. Гончаров. Обломов. [Фамусов:] Не хвастаю сложеньем, // Однако бодри свеж и дожил до седин. А. С. Грибоедов. Горе от ума.

|| нареч. бодро (не бодро).

БОЕВОЕ КРЕЩЕНИЕ -- см. КРЕЩЕНИЕ.

БОЖЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. божествен и допустимо -- божественен. Книжн. Относящийся к духовному и к церковному. Например: божественная литургия; бо-жёственные книги; божественный взгляд (перен.). Но лишь божественный глагол // До слуха чуткого коснётся, // Душа поэта встрепенётся, // Как пробудившийся орёл. А. С. Пушкин. Поэт. И по ковру скользит, плывёт II Её божественная ножка. М. Ю. Лермонтов. Демон.

|| нареч. божественно.

БОЙКИЙ, -ая, -ое; сравн. ст. бойчее и бойче. Разг. Быстрый, живой, находчивый. Например: его брат был гораздо бойче; надо бы бойч ее, да уж некуда. Марья Ивановна имела с нею всегдашние сношения через Палашку (девку бойкую, которая и урядника заставляет плясать по своей дудке). А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Его движения веселы, бойки; глаза сияют, ухмыляются губы, приятно алеет умилённое лицо. И. С. Тургенев. Довольный человек. Бойчее всех орудовал веслом стройный подросток. Ю. М. Нагибин. На кордоне.

|| нареч. бойко (не бойко).

БОЙЛЕР, -а, муж. Спец. Устройство для подогрева воды. Например: установить ббй-л ер; мастер по ремонту б ой л ер о в.

|| прил. бойлерный, -ая, -ое.

[Из англ, boiler -- "котёл, кипятильник".]

Не смешивать с БРОЙЛЕР (см.).

БОЛЕ, нареч. Устар.-поэт. и устар.-разг. То же, что более, больше (употребляется в соответствии с указанными стилистическими оттенками). Например: Помертвело чисто поле; II Нет уж дней тех светлых боле, // Как под каждым ей листком // Был готов и стол и дом. И. А. Крылов. Стрекоза и Муравей. Я к вам пишу -- чего же боле? // Что я могу ещё сказать? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. В долинах стад не видно боле, // Лишь серны скачут по холмам. М. Ю. Лермонтов. Черкесы. -- А вот, батюшка, -- заговорил мужик, -- как на взволочек взберёмся, версты две останется, не боле. И. С. Тургенев. Ру-дин.

См. ДАЛЕ и еж. ДОЛЕ.

БОЛЕЕ, нареч. В сочетании с прилагательными и наречиями слово более служит для образования сравнительной степени. Например: более светлый; более крупный; более спокойно; более крупно. На тёмном фоне неба обозначалась ещё более тёмная, почти чёрная полоса. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Го лов левы.

В современной разговорно-сниженной речи нередко встречаются неправильные словосочетания типа "более сильнее"; "более красивее", "более лучший" (вместо: сильнее или более сильный; красивее или более красивый; лучше или более хороший). Ошибка возникает в результате смешения простых и сложных

-^N? 69 **0S^

БОЛ

форм сравнительной степени. Например: вместо правильных интереснее и более интересный возникает ошибочное: "более интереснее" и т.п. Такие же ошибочные сочетания возникают в конструкциях со словом самый. Например: самый крупнейший, самый новейший (вместо: самый крупный или крупнейший; самый новый или новейший).

См. САМЫЙ.

БОЛЕЕ ИЛИ МЕНЕЕ, нареч. До известной степени, отчасти. [У Арины Петровны] были мысли до того разорванные, что ни на чём не могли остановиться на более или менее продолжительное время. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы.

В современной устной и письменной речи это наречное выражение нередко встречается в "стяжённой" форме: более-менее. Например: это более-менее правдоподобно; нам надо прийти к б 6 л е е-м ёне е взаимоприемлемым итогам обсуждения. Такое "стяжение" традиционного выражения более или менее теперь можно расценивать как разговорно-сниженный вариант литературной нормы.

Безусловно ошибочным является искажённое просторечное выражение "более не менее" вместо литературного не более и не менее (как), то есть "точно, как раз".

БОЛЕРО, нескл. (н е болеро); ср. (устарелое -- болеро, муж.). Испанский национальный танец и музыка к нему; короткая безрукавка (первонач. -- часть народного испанского костюма). Например: исполнить огненное бол ер б; в танце бол ер б используются кастаньеты; "Болеро" Равеля -- одно из самых знаменитых музыкальных произведений; красивая жилетка -- болеро. -- Клара Петровна, сыграйте-ка болеро из "Пахиты", -- вымолвил Бонда-ревский. Д. В. Григорович. Похождения Нака-това.

Пример устарелого употребления: В Севилье существует особое место, куда сходятся по вечерам танцоры и любители национальных танцев. Там только, с полной непринуждённостью, во всём великолепии исполняется настоящий типический болеро. Д. В. Григорович. Корабль "Ретвизан".

[Из испан, bolero].

БОЛИВАР, -а (н е боливар); муж. Денежная единица в Венесуэле.

|| прил. болйварный, -ая, -ое.

Не смешивать с БОЛИВАР (еж.).

БОЛИВАР, -а, муж. Устарелое. Широкополая мужская шляпа, модная в 20-х годах XIX в. Например: Надев широкий боливар, II Онегин едет на бульвар. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

|| прил. болйварный, -ая, -ое.

[По имени лидера освободительного движения в Латинской Америке Симона Боливара (1783-- 1830).]

БОЛЬ, -и; род. мн. болей (не болей); жен. Ощущение физического страдания.

БОЛЬШАЯ ПОЛОВИНА -- см. ПОЛОВИНА.

БОЛЬШИНСТВО, -а, ср. Большое число, большая часть.

I. В качестве подлежащего слово большинство согласуется с глаголом-сказуемым в форме ед. числа. Например: большинст-в б поддержало это предложение; большинство проголосовало против. Однако это общее грамматическое правило может уточняться дополнительными условиями контекста. В таких случаях согласование идёт во множественном числе (то есть не по "форме", а по "смыслу").

При подлежащем, выраженном словом большинство в конструкции с существительными в родительном падеже множественного числа (например: большинство присутствующих; большинство выступавших и т.п.), глагол-сказуемое употребляется во множественном числе.

а) когда речь идёт о предметах одушевлён

ных (например: большинство присут

ствующих говорили о важности прини

маемых решений);

б) когда подчёркивается активность дейст

вия (например: большинство выступав

ших протестовали против применяе

мых санкций);

в) когда этого требует синтаксическая кон

струкция предложения (например: боль

шинство молодых исполнителей пока

зали высокое мастерство -- здесь подчёр

кивается "расчленённость" действователей,

их индивидуальность; подавляющее боль

шинство пр оголосовало против это

го предложения -- здесь подчёркивается еди

нодушие действователей).

-"ч* 70 *о"5-

БОТ

Сказанное выше относится и к словам типа меньшинство, множество, несколько, группа, ряд, часть и т.п. в роли подлежащего и в конструкциях с существительными в родительном падеже множественного числа (например: несколько человек; г р у пп а учеников; ряд выступавших; часть проголосовавших и т.п.)

II. В современной устной и письменной речи нередко употребляется ошибочная конструкция "в большинстве" вместо литературных в большинстве случаев (или в большинстве своём). Например: эти люди в большинстве переселенцы из других мест (вместо: в большинстве своём). Такое "стяжение" характерно для нелитературного просторечия и для небрежной, беглой разговорной речи.

Ошибочным является также употребление конструкции "в большинстве" вместо литературных оборотов преимущественно, главным образом, в основном и т.п. Например: в зале были в большинстве дети (вместо: в зале были в основном дети).

БОМБАРДИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несов. (н е бомбардировать). Атаковать, сбрасывая бомбы с самолёта. Например: бомбардировать военные суда противника в море; бомб ар д up о в dm ь осаждённый город с воздуха.

В профессиональной военной речи глагол бомбардировать традиционно употребляется в значении "обстреливать бомбами из артиллерийских орудий". Например: Для 1-й эскадры, блокированной в Порт-Артуре, наступила жестокая пора. Японцы, заняв Высокую гору, начали бомбардировать гавань и корабли. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Два линкора бомбардировал и мятежный форт с моря. Н. С. Тихонов. Ленинград принимает бой.

|| прич. бомбардированный, -ая, -ое (не бомбардированный).

БОМБОВЫЙ, -ая, -о'е и БОМБОВОЙ, -ая, -бе. Например: 66мбов ыи удар и бомбовой удар.

БОНДАРЬ, -ря, муж. и БОНДАРЬ, -ря, муж. Спец. Мастер по изготовлению бочек, кадок, лоханей; то же, что бочар. Например: выучиться на бондаря; знаменитый в селе б о нд ар ь. Под навесом здоровенный

бондарь... набивал обручи на новую винную бочку. В. Г. Короленко. Наши на Дунае.

|| прил. бондарный, -ая, -ое (н е бондарный) и бондарский, -ая,-ое(н е ббндарский).

|| глаг. бондарить, -рю, -ришь; несов. (н е бондарить).

|| сущ. бондарство, -ва, ср. (н е бондарство).

[Из немецк. Binder -- "бочар", по глаголу binden -- "связывать, сковывать".]

БОНЗА, бонзы, муж. (устарелое -- бонз, бонза, муж.). Спец., книжн. Европейское наименование буддийского священника в странах Азии; перен. и ирон. -- название чванливого высокопоставленного лица. Например: изучать быт японских бонз; профсоюзные бонзы государства; он превратился в настоящего бонзу.

Пример устарелого употребления: На коленях перед жертвенником стоял бонз: ударяя палочкой в маленький, круглый барабан, он читал нараспев по книге. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

[Из франц. bonze; восходит к япон, bond-zu -- "добрый наставник".]

БОРЖОМИ, нескл., муж. и ср. Минеральная природная вода (по названию гор. Боржоми в Грузии). Например: бутылка боржоми; пить боржоми.

В разговорной сниженной речи употребляется в форме боржом, -а, муж. Например: выпил стакан боржома.

|| прил. боржомный, -ая, -ое.

БОРТОВОЙ, -ая, -бе (н е бортбвый; устарелое -- ббртовый). Находящийся на корабле, на борту. Например: бортовой журнал; бортовое оборудование.

БОТИНОК, -нка, муж. Обувь, закрывающая ноги по щиколотку. Например: мужские и женские ботинки; ботинок елевой ноги.

В XIX -- нач. XX в. слово могло употребляться в женском роде: ботинка, -нки, жен. Например: ...Причем выставилась вперёд узенькая ножка, обтянутая щегольскою бо-тйнкой. Д. В. Григорович. Два генерала.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое или просторечное.

|| прил. ботиночный, -ая, -ое.

[Из франц. bottine -- "сапожок".]

-*** 71 "**-

БОЦ

БОЦМАН, -а, муж.; мн. боцманы, боцманов (в проф. речи -- боцмана, боцманов). Спец. Лицо младшего командного состава на судне, непосредственный начальник палубной команды по всем хозяйственным делам. Например: опытный боцман; получить выговор от боцмана. Мгновенно всё народонаселение фрегата бросилось снизу вверх; отсталых матросов побуждали боцмана. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". -- А это трюмы? -- А это трюма. -- Учти, мать, -- говорит она Гале, -- тут всё произносится с ударением на "а". Боцмана, штурмана. Г. Н. Владимов. Три минуты молчания.

|| прил. боцманский, -ая, -ое.

[Из голл. bootsman -- "начальник над матросами"; букв. -- "лодочник".]

БОЧКОВЫЙ, -ая, -ое и БОЧКОВОЙ, -ая, -о'е (н е бочковый). Хранящийся в бочках. Например: б 6ч ков ое пиво и бочков ое пиво; бочковой квас.

БОЯЗЛИВО, нареч. Робко, несмело; с боязнью или со страхом. Например: боязливо приблизиться; боязливо спросить. [Дедушка Герасим] медленно, как словно нехотя, подвигался вперёд; боязливо, мало того, с каким-то страхом озирался во все стороны. Д. В. Григорович. Зимний вечер.

Не смешивать с БОЯЗНО (еж.).

БОЯЗНО, нареч. Страшно, жутко. В современном литературном языке слово боязно употребляется в значении сказуемого. Например: одному идти ббяз но; мне было не боязно. Весь день в доме было нехорошо, боязно; дед и бабушка тревожно переглядывались, говорили тихонько... М. Горький. Детство.

Не смешивать с БОЯЗЛИВО (см.).

БОЯЗНЬ, боязни (н е боязнь, боязни); жен. Чувство страха, тревоги. Например: боязнь высоты; боязнь за ребёнка. Ночь ненастная настала, // На него боязнь напала. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. Без отвращенья, без боязни II Я шёл в тюрьму и к месту казни. Н. А. Некрасов. Поэт и гражданин.

БОЯРЫНЯ, -ни, жен. Истор. Жена боярина, крупного феодала Древней Руси. Например: Меж боярынь арап похаживает, // На боярышен арап поглядывает. А. С. Пушкин. Как жениться задумал царский арап.

Не смешивать с БОЯРЫШНЯ (см.).

БОЯРЫШНЯ, -ни, жен. Истор. Незамужняя дочь боярина, крупного феодала Древней Руси. Например: Боярышни тихо идут в терема. // На улице веет, гуляет весна. А. А. Блок. Вербная суббота.

Не смешивать с БОЯРЫНЯ (см.).

БОЯТЬСЯ, боюсь, боишься, боится; несов; повелит, (не) бойся (неправильно просторечное -- (не) боись!). Испытывать страх, боязнь, опасение.

БРАВАДА, -ы (н е бравада; устарелое -- бравура); жен. Разг. Показная удаль, смелость; неумеренное хвастовство. Например: за бравадой он скрывал свою неуверенность; говорить об опасности без бравады. Он [Коцюбинский] знал, что скоро умрёт, и нередко говорил об этом просто, без страха, но и без наигранной бравады, которою многие рисуются столь лживо. М. Горький. М. М. Коцюбинский. -- Подчёркивание этого слова ["кланяться"] может означать одну браваду. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы.

Пример устарелого употребления: Что многим кажется избытком мысли в поэзии г. Бенедиктова, то не мысли, а рефлексия; рефлексия же относится к мысли как резонёрство к мышлению, умничание к уму, сан-тиментальность к чувству, бр а в у р а к храбрости. В. Г. Белинский. Сто русских литераторов.

[Из франц. bravade, от brave -- "храбрый, смелый".]

БРАВУРНЫЙ, -ая, -ое (не бравурный). 1. Спец. О музыке, пении: оживлённый, шумный, подчёркнуто мажорный. Например: бравурная мелодия. Медные трубы солдатского оркестра громогласно и нестройно выдували бравурный марш. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. 2. Разг. Проникнутый показной бодростью, наигранным оптимизмом. Например: бравурные речи; бравурное заявление; брав ур ный тон.

|| сущ. бравурность, -и, жен. (не бравурность).

[Из франц. bravoure -- "храбрость".]

БРАКОНЬЕР, -а (не браконьер); муж. Книжн. Человек, занимающийся охотой и рыбной ловлей в запрещённых местах. Например: борьба с браконьерами; браконьер -- враг природы; браконьеры

-*** 72 "**-

БРЕ

пойманы с поличным. Был он похож на отчаянного браконьера, охотящегося в чужих владениях. И. В. Перегудов. Солнечный клад.

|| прил. браконьерский, -ая, -ое.

|| сущ. браконьерство, -ва, ср.

[Из франц. braconnier, по глаголу braconner -- "охотиться на чужих землях".]

БРАНЧЛИВЫЙ, -ая, -ое (н е бранчливый). Разг. Сварливый, склонный к ссорам. Например: б р анч ли вый старик; б р анч лй-вые люди. [Жена Ефимова] сделалась вспыльчива, желчна, б р анч лив а, поминутно ссорилась с мужем. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова.

В XIX в. слово могло употребляться в форме бранчивый, -ая, -ое, которая в современном литературном языке расценивается как устарелая. Например: Здравствуй, круглая соседка! // Ты б р анч и в а, ты скупа, // Ты неловкая кокетка, // Ты плешива, ты глупа. А. С. Пушкин. Раззевавшись от обедни... Оный дворянин... характер имеет б р анч и вы й... Н. В. Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем. Из бесконтрольной и б р а нчй в о й обладательницы головлёвских имений Арина Петровна сделалась скромною приживалкой в доме младшего сына. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Голов-лёвы.

БРАСЛЕТ, -а, {устарелое -- браслета, -ы, жен.); род. мн. браслетов и браслет (от жен. браслета); муж. Украшение в виде кольца, цепочки и т.п., охватывающее запястье. Например: Браслеты я купил -- прикажешь, покажу. А. С. Пушкин. Насилу выехать решились из Москвы. -- Вот счастье! Боже мой! II Потерянный браслет // С эмалью, золотой -- отдам ему. М. Ю. Лермонтов. Маскарад.

|| прил. брасле'тный, -ая, -ое.

[Из франц. bracelet -- "запястье, браслет", от bras -- "рука".]

БРАТ, -а; мн. братья, братьев (в сниж. прост. -- браты, братов и братья, братьев); муж. Каждый из сыновей в отношении к другим детям тех же родителей. Перен. -- близкие люди, друзья. Например: Умрёмте ж под Москвой, II Как наши братья умирали! М. Ю. Лермонтов. Бородино. Оковы тяжкие падут, II Темницы рухнут -- и свобода // Вас примет радостно у входа, // И братья

меч вам отдадут. А. С. Пушкин. Во глубине сибирских руд... Братья-писатели! в нашей судьбе II Что-то лежит роковое. Н. А. Некрасов. В больнице.

|| прил. братский, -ая, -ое (сниж.-прост. -- братов и братнин; устарелое -- братний).

БРЕВЕНЧАТЫЙ, -ая, -ое (н е бревенчатый). Сделанный из брёвен. Например: бревенчатый дом; б р евёнчатое строение; бревёнчатый настил. Село кончалось низеньким II Бревенчатым строением II С железными решётками // В окошках небольших. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Тройка вылетела из леса на простор, круто повернула направо и, застучав по бревенчатому мосту, остановилась, как вкопанная. А. П. Чехов. Почта. Какие-то люди суетились у б р евёнчатого барака. А. А. Фадеев. Разгром.

БРЕДОВОЙ, -ая, -о'е и БРЕДОВЫЙ, -ая, -ое (не бредовый). Нелепый, бессмысленный; связанный с бредом. Например: бредовое состояние; бр ед 6 вые планы; бр ед о вые представления о чём-н.; бредовые идеи (в медицине -- ложные суждения и представления у душевнобольных). Человеческие фигуры казались привидениями из какой-то фантастической бр е д 6в о й сказки. А. И. Куприн. Молох. Три недели был он [Бунчук] в бр ед о в 6 м беспамятстве. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

БРЕЗГАТЬ, -гаю, -гаешь (в разг. сниж. речи -- брезговать, -гую, -гуешь, -гует); несов. Испытывать чувство брезгливости. Например: Если человеку приходит последняя крайность, тогда делать нечего, он должен питаться тем, чем дотоле бр ёз г ал. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Что брезгаешь старым, а как посватаюсь? Чем не жених -- или стар? Генеральша будете. И. А. Гончаров. Обрыв. Вообще, как заметила Канарейка, тётенька была страшно прожорлива и не бр ёз -г ала ничем. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Сказочка про Воронушку. Вот вы не брезгаете же с нами хлеб-соль есть. В. Г. Короленко. Чудная.

БРЕЛОК, брелока (разг. -- брелка); мн. брелоки (разг. -- брелки); муж. Украшение в виде маленькой подвески, обычно на связке ключей, на карманных часах и т.п.

В XIX в. слово брелок употреблялось в форме женского рода: брелока, -ки, жен. На-

-*ч? 73 Ц00#-

БРЕ

пример: -- Какая у вас массивная брелб-к а! А. П. Чехов. В вагоне.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прил. брелочный, -ая, -ое.

[Из франц. breloque -- "привеска".]

БРЕНДИ, нескл., ср. и допустимо -- муж. (произносится с твёрдым "р": брэнди; н е брьёнди). Коньячный напиток. Например: крепкое бренди к крепкий бренди.

[Из англ, brandy -- "коньяк".]

БРИЛЛИАНТ, -а, муж. и БРИЛЬЯНТ, -а, (устарелое -- бриллиянт); муж. Отшлифованный и огранённый алмаз. Например: Барыни сели чинным полукругом, одетые по запоздалой моде, в поношенных и дорогих нарядах, все в жемчугах и бр и л ли ант ах. А. С. Пушкин. Дубровский. На пальцах его рук... всегда блестело несколько перстней с ценными бр и л ли ант а ми. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. И слёзы у неё, как бр и л ли анты, // Закапали с ресниц. Я. П. Полонский. Братья. Сияло солнце, вздыхала степь, блестела трава в бр ильянт а х дождя... М. Горький. Старуха Изергиль. [Снег] сверкал и искрился везде, куда доставал глаз.., и редко мелькая и падая в воздухе б р и ль я н т а ми. А. С. Серафимович. Сопка с крестами.

|| прил. бриллиантовый, -ая, -ое и бриль-янтный, -ая, -ое.

|| сущ. бриллиантик, -ка и брильянтик, -ка; муж., уменьш.

[Из франц. brillant -- "блеск, сияние".]

БРИТЬ, -ею, -ешь, -ёт; несов. Срезать бритвой волосы до корней. Например: брить бороду; брить усы.

В современном нелитературном просторечии вместо личных форм брею, бреешь, бреет и т.п. (с мягким "р") употребляются иногда формы с твёрдым "р" (например: брбю, брб-ешь, брбет и т.п.). По своему происхождению -- это южнорусская, диалектная форма. Она отмечается исследователями с XIX в. В литературной речи употребление форм с твёрдым "р" {брбю, брбет и т.п.) недопустимо. Сказанное относится и к возвратному глаголу бриться, и к глаголу совершенного вида побрить {побриться). Неправильно: брбюсь, брбется и т.п. (надо: бреюсь, бреется) или побрбй, побрбюсь (надо: побрей, побреюсь).

БРОЙЛЕР, -а, муж. Спец. 1. Цыплёнок, выращиваемый на мясо. Например: откармливать бройлеров. 2. Помещение для выращивания цыплят на мясо. Например: поместить цыплят в бройлер.

|| прил. бройлерный, -ая, -ое.

[Из англ. broiler, от broil -- "жарить на огне".]

Не смешивать с БОЙЛЕР (см.).

БРОНЗОВЫЙ, -ая, -ое. Сделанный, изготовленный из бронзы. Например: бронзовый подсвечник; бр он з о в а я медаль (в спорте -- награда за третье место в состязании, соревновании).

В сочетаниях числительных два, три, четыре с существительными мужского и среднего рода (два трюмо, три подсвечника и т.п.) слово бронзовый ставится в родительном падеже. Например: два бронзовых трюмо; тр и бр он з о вы х подсвечника и т.п. А в сочетаниях числительных два, три, четыре с существительными женского рода (две медали, три пепельницы и т.п.) слово бронзовый ставится в именительном падеже. Например: получить две бр онз о вы е медали; поставить три бронзовые пепельницы и т.п.

[Из франц. bronze, от персид. birinp -- "медь".]

См. ЗОЛОТОЙ и еж. СЕРЕБРЯНЫЙ.

БРОНЯ, брони, жен. Книжн. Официальное закрепление за кем-, чем-н. особых прав и льгот или каких-либо предметов материального снабжения, а также документ на такие права и такое закрепление. Например: броня на железнодорожный билет; касса брб-н и. Спектакль принят, зритель пронят // И пантомимой, и стрельбой. // Теперь опять не будет брони // И пропусков, само собой. В. С. Высоцкий. К премьере "10 дней, которые потрясли мир".

В просторечии слово броня нередко употребляется в форме бронь. Например: получить бронь от мобилизации; моя бронь просрочена; получить товар по брони.

|| прич. и прил. бронированный, -ая, -ое (например: бронированное место; бронированный билет).

|| глаг. бронировать, -рую, -руешь (не бронировать).

Не смешивать с БРОНЯ (еж.).

БРОНЯ, брони, жен. Спец. Защитная обшивка из особо изготовленных стальных плит у боевых машин, военных судов и т.п. Напри-

-*** 74 "**-

БУД

мер: броня крейсера; броня танка; защитить бронёй огневую точку. Я только железо. Но знаю: броня Ц бронёю не стала бы без меня... С. П. Щипачёв. Железо.

В старину словом броня (или бронь) называли также металлическую защитную одежду русского воина. Например: кольчатая броня. Под грозной бронёй ты не ведаешь ран. А. С. Пушкин. Песнь о вещем Олеге. Под б р о ней, с простым набором, // Хлеба кус жуя, II В жаркий полдень едет бором // Дедушка Илья. А. К. Толстой. Илья Муромец. Князь слез с коня и снял служилую бронь. А. К. Толстой. Князь Серебряный.

|| прил. броневой, -ая, -бе. Например: броневой автомобиль.

|| прич. и прил. бронированный, -ая, -ое (н е бронированный). Например: бр о н up б -ванный вагон; бр о н up 6 в анный автомобиль.

|| глаг. бронировать, -рую, -руешь (не бронировать).

[Древнее заимствование из германских языков, где brunna, brunja букв, значит "панцирь".]

Не смешивать с БРОНЯ (еж.).

БРОШЬ, -и и БРОШКА, -и; жен. Женское украшение с застёжкой, прикалываемое к одежде (платью, костюму и т.п.). Например: На груди [Нади] -- бр о шь с бриллиантами. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Другая же дама... видная женщина и очень уж пышно одетая, с бр 6 шк ой на груди величиной в чайное блюдечко, стояла в стороне и чего-то ждала. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание.

|| прил. брбшечный, -ая, -ое.

[Из франц. broche -- "булавка, шпилька".]

БРОШЮРА, -ы, жен. (произносится "шу"). Небольшая книжка в мягкой обложке. Например: --Какую же он книгу тебе дал? -- Вот эту. -- И Николай Петрович вынул из заднего кармана сюртука пресловутую бр о -ш юр у Бюхнера, девятого издания. И. С. Тургенев. Отцы и дети. У Тюрина сделали обыск, нашли несколько революционных брош юр, и студента арестовали. Л. Н. Толстой. Фальшивый купон.

|| прил. брошюрный, -ая, -ое (произносится "шу").

[Из франц. brochure, от глагола brocher -- "сшивать".]

БРУСТВЕР, -а {не бруствер; произносится с мягким "в": бруствьер; не бруствэр); муж. Спец. Насыпь для укрытия от неприятельского огня (употребляется как военный термин). Например: земляной бруствер; бронированный бруствер. Русские и японцы сидели друг против друга в залитых дождём окопах и стыли по колено в воде, скорчившись з а бр у cm в ер а ми. В. В. Вересаев. На японской войне. Бруствер окопа был почти целиком из щебня и песка. Вс. В. Иванов. Пархоменко.

|| прил. брустверный, -ая, -ое (например: брустверное орудие).

[Из немецк, Brustwehr от Brust -- "грудь" и Wehr -- "оборона".]

БРЮНЕТ, -а (произносится с мягким "н": брюньёт и допустимо устарелое твёрдое произношение: брюнэт); муж. Темноволосый человек. Например: [Анна Андреевна:] А собой каков он: брюнет или блондин? Н. В. Гоголь. Ревизор.

|| сущ. брюнетка, -и, жен. (произносится с мягким "н": брюньётка и допустимо устарелое твёрдое произношение: брюнэтка).

[Из франц. brunet, от brun -- "коричневый, тёмный, смуглый".]

БРЯЦАТЬ, -цаю, -цаешь, -цает; несов. (не бряцать, бряцаю, бряцаешь, бряцает). Звенеть, бренчать. Бряцать оружием (пе-рен. -- угрожать войной).

|| сущ. бряцание, -я, ср. (не бряцание).

БУБНЫ, -бен, -бнам и бубен, бубнам (разг. -- буби, -ей; устарелое -- бубни, -ней); мн. Карточная масть, обозначаемая красными ромбиками. Например: бубны -- козыри; начинать с бубен. Сдавали, разминались новые карты, складывались бубны к бубнам. Л. Н. Толстой. Смерть Ивана Ильича.

|| прил. бубновый, -ая, -ое (не бубновый и не бубнёвый).

БУДДИЙСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. Относящийся к буддизму -- учению, возникшему в VI в. до н.э. в Индии и ставшему одной из мировых религий (распространена в Китае, Японии, Индокитае и др. странах). Например: буддийское учение; буддийский храм; буддийские монахи.

[Из англ. buddism; восходит к санскр. buddha -- "просветлённый". Название связано с именем основателя буддийского учения Сиддхартхи Гуатамы

-^n? 75 **oS^

БУД

(или Шакьи-Муни), прозванного Будда -- букв, "просветлённый (истиной)".]

Не смешивать с БУДДИСТСКИЙ (см.).

БУДДИСТСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. Относящийся к буддистам, сторонникам буддийской религии, исповедующим буддизм (с м. БУДДИЙСКИЙ). Например: буддистский монастырь; буддистская молитва; буддистское собрание; буддистский ритуал.

Не смешивать с БУДДИЙСКИЙ (см.).

БУДИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несов. Книжн. Сердиться, дуться; показывать неудовольствие, не выражая этого словами.

В русском литературном языке XIX в. глагол будировать (в соответствии с французским источником) употреблялся традиционно в значении "сердиться, дуться на кого-н. за что-либо". Например: Очень приятно видеть, когда хорошенькая женщина будирует, но с нею я не ужился бы четыре часа, не то что четыре года. Н. Г. Чернышевский. Что делать? Однако уже в конце XIX -- начале XX в. этот малоупотребительный книжный глагол получил расширительное значение в речи русской либеральной интеллигенции, а именно: "поднимать какой-н. вопрос, обращать чьё-либо внимание на что-н.". Например: университетские профессора будировали студентов к протестам. Ошибка возникла под влиянием развития оттенка значения "возмущать, заставлять кого-н. сердиться", а в общей речи было поддержано близкими по звучанию русскими словами будоражить, будить, возбуждать.

Толковые словари современного русского языка, изданные 10--15 лет назад, иногда отмечают это новое значение глагола будировать, но квалифицируют его как неправильное употребление (с м., например: Словарь современного русского литературного языка. -- 1950, т. 1). В изданных в последние годы толковых словарях современного русского языка новое значение квалифицируется как разговорное (см., например: Большой толковый словарь русского языка. 1998).

|| сущ. будирование, -я, ср. Например: Чацкий... не был настолько стар, чтоб находить удовольствие в ворчливом будировании. А. И. Герцен. Ещё раз Базаров.

[Из франц. bouder -- "сердиться, дуться".]

БУДНИ, будней и -- буден, мн. Рабочие, не праздничные дни. Я с теми, кто вышел строить и месть // В сплошной лихорадке буден. В. В. Маяковский. Хороню!

БУДНИЙ, -яя, -ее. Рабочий, не праздничный. Например: будний день; будняя одежда. В этом значении слово будний употребляется как полный синоним слова будничный. Одинаково правильно сказать, например: будний день и будничный день; будняя одежда и будничная одежда.

Однако в других значениях слова будний и будничный не совпадают.

См. БУДНИЧНЫЙ.

БУДНИЧНЫЙ, -ая, -ое л разг. -- буднишний, -яя, -ее. 1. Рабочий, не праздничный. Например: будничный день; будничная одежда. И теперь часто позабывает он [Афанасий Иванович], когда праздничный день, а когда будничный. Н. В. Гоголь. Старосветские помещики. 2. Повседневный, обычный, обыденный. Например: будничное платье; будничные занятия. Странно было в её красивых пальчиках видеть иголку и нитку, странно было видеть прелестную головку, наклонившуюся над такой будничною работою. В. В. Вересаев. В юные годы. 3. Скучный, однообразный, безрадостный. Например: будничная жизнь; будничное существование. Тихий день, полный знойного лиризма, когда всё будничное и скучное становится невидимым, точно исчезает от солнца. М. Горький. Сказки об Италии.

Во 2-м и 3-м значении вместо слова будничный не следует употреблять слово будний.

См. БУДНИЙ.

БУДУЩИЙ, -ая, -ее (н е будующий). Предстоящий, следующий за настоящим. Например: будущий год; будущее время. [Антон Иванович] лет двадцать постоянно твердит, что с будущей весной приступит к стройке нового дома. И. А. Гончаров. Обыкновенная история.

БУДУАР, -а, муж. Книжн. Маленькая гостиная для приёма близких знакомых в доме богатой женщины. Например: Она взглянула на роскошную мебель и на все игрушки и дорогие безделушки своего будуара. И. А. Гончаров. Обыкновенная история.

|| прил. будуарный, -ая, -ое.

-*ч? 76 Ц00#-

БУН

[Из франц. boudoir -- "женский кабинет".]

Не смешивать с ДОРТУАР (еж.).

БУКВА, -ы, жен. Отдельный письменный знак в азбуке. Например: печатные буквы; строчная и прописная (заглавная) буква; буква в букву (перен. -- "точно, достоверно, буквально"); придерживаться буквы закона (о формальном толковании законодательных актов). Не следует употреблять слово буква вместо и в значении слова звук. Неправильно, например: он плохо произносит букву "эр" (надо: звук "р"). Ошибка возникает в связи с тем, что буква как письменный знак обычно имеет значение определённого звука.

См. ЗВУК.

БУКСИРОВАТЬ, -рую, -руешь (устарелое -- буксировать, -рую, -руешь); несов. Спец. Тянуть на тросе. Например: буксировать на тросе автомашину; буксировать баржу с грузом.

|| сов. отбуксировать и забуксировать.

|| сущ. буксировка, -и, жен. и буксирование, -ия, ср.

[Из голл, boegseeren -- "тянуть, тащить".]

БУЛКА, -и, жен. Небольшой белый пшеничный хлеб (обычно круглой или овальной формы). Например: сдобная булка; булка с маком. Петушков по утрам, за чаем, любил кушать свежую белую булку. И. С. Тургенев. Петушков. В современной обиходно-разговорной речи, в сниженном городском просторечии слово булка нередко употребляется в значении "пшеничный, белый хлеб вообще" (независимо от формы). Например: я купила булку кирпичиком (о буханке белого хлеба) или я купила булку (куплен батон белого хлеба). Ошибка возникает под влиянием диалектной русской речи, где слово булка может обозначать хлеб вообще (с м. Словарь русских народных говоров). В литературной речи вместо булка (когда она имеет форму бруска) употребляется слово буханка. Например: купил буханку белого хлеба.

Ошибочным является словосочетание булка хлеба (вместо: булка), возникшее, очевидно, под влиянием конструкции буханка хлеба.

См. БУХАНКА.

БУЛЛИТ, буллита (не буллит, буллита); муж. Спец. В хоккее с шайбой: штрафной

удар (типа футбольного пенальти), который пробивается с ходу по воротам, защищаемым только вратарём. Например: назначить бул-л и т; мастер по исполнению буллитов.

[Из англ. bullit -- "пуля, ядро".]

БУЛОЧНАЯ, -ой, жен. (произносится традиционно "шн" (допустимо произношение "чн"). Магазин, торгующий хлебными изделиями. Например: сходить в булочную за баранками; купить конфет в булоч-н о п-кондитерскоп.

БУЛОЧНИК, -а, муж. (произносится "шн"; допустимо произношение "чн"). Разг. Пекарь хлеба, булок, а также (устарелое) -- продавец булок, хлеба или владелец булочной. Например: Работник Лука, чёрный, как жук, хотя и булочник, заложил хлебы в печь. И. С. Тургенев. Петушков.

Примеры устарелого употребления: Портной, сапожник, булочник и многие другие торговцы сами производят товары, которыми торгуют. Н. Г. Чернышевский. Основы политической экономии Милля. Гости начали друг другу кланяться: портной сапожнику, сапожник портному, булочники м обоим, все булочнику, и так далее. А. С. Пушкин. Гробовщик.

БУЛОЧНИЦА, -ы, жен. (произносится "шн"; допустимо произношение "чн"). Разг. Женщина-пекарь хлеба, булок, а также (устарелое) -- жена булочника.

БУЛТЫХНУТЬ(СЯ), -ну(сь), -нёшь(ся) и допустимо -- бултыхнуть(ся), -ну(сь), -нешь(ся); сов. Разг. Броситься, упасть в воду, ввалиться в воду, снег и т.п. Например: Подпрыгивая и бултыхаясь в снег, с криком побежали домой ребята. Л. Н. Толстой. Яснополянская школа. Коляска бултыхнулась последний раз в лужу и остановилась у крыльца. Д. В. Григорович. Просёлочные дороги.

БУНГАЛО и БУНГАЛО; нескл., ср. Книжн. Лёгкая загородная постройка в тропических странах, главным образом в Индии, Малайзии.

[Из англ. bungalow -- "одноэтажная дача".]

БУНКЕР, -а, муж.; мн. бункера, -бв (допустимо -- бункеры, -ов). Спец. 1. Бетонированное убежище, подземное укрытие. Например: бункер командования. 2. Специальное вместилище для сыпучих и кусковых материа-

-"ч* 77 *"5-

БУН

лов. Например: бункер комбайна; бункер для угля.

|| прил. бункерный,-ая, -ое.

[От англ. bunker -- "угольный ящик".]

БУНТОВЩИК, -ка, муж. (н е бунтовщик). Участник или подстрекатель бунта, мятежник. Например: Старый Петро сына укоряет: II "Б унтовщйк ты, злодей проклятый! II Не боишься ты господа бога, // Где тебе с султаном тягаться! А. С. Пушкин. Песни западных славян. [Басманов:] Ужели буду ждать, // Чтоб и меня бунтовщики связали II И выдали Отрепьеву? А. С. Пушкин. Борис Годунов. Прокурор... всё время рассматривал нас как бунтовщиков против царя. М. Горький. Мать. Они кричат: за нами право! II Они клянут: ты бунтовщик, // Ты поднял стяг войны кровавой, // На брата брата ты воздвиг! В. Я. Брюсов. Юлий Цезарь.

|| сущ. бунтовщица, -цы (н е бунтовщица).

|| прил. бутовщический, -ая, -ое.

БУРАВ, бурава, муж. (н е бурава). Инструмент для сверления. Например: сверлить буравом лёд. Около его дома беспрестанно пробовали землю бур а в а ми; стали копать новый ров. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Я чувствую, что в груди у меня делается что-то неладное: то будто удушье схватит, то начнёт что-то покалывать, словно буравом сверлит. М. Е. Салтыков-Щедрин. Губернские очерки.

БУРАВИТЬ, -влю, -вишь; несов. (н е бурб-вить). Сверлить, делать отверстие буравом, а также (перен.) -- пристально глядеть. Например: буравить стенку; буравить глазами собеседника.

БУРГОМИСТР, -а, муж. Устарелое. Глава городского управления в европейских странах, а также в России до 60-х гг. XIX в. Например: Из города явился бургомистр, который сказал мне, что комендант города желает говорить с офицером нашим. Д. В. Давыдов. Занятие Дрездена. ...Б у р г о ми с тр и ратманы вообще выбирались из богатых купцов. Они редко занимались делами даже по магистрату, представляя всякие разбирательства и решения магистратскому секретарю. Ф. М. Решетников. Между людьми.

|| прил. бургомистерский, -ая, -ое.

[От немецк, Burgermeister -- главный чиновник городов в Германии, Фландрии и Голландии.]

Не смешивать с БУРМИСТР (см.).

БУРЖУАЗИЯ, -ии (устарелое -- буржуазия, -ии). Книжн. Класс собственников. Например: крупная бур ж у а з и я; мелкая б у р ж у а з и я; сельская буржуазия.

|| прил. буржуазный, -ая, -ое. Например: буржуазная революция; буржуазный строй.

[Из франц. bourgeoisie, от среднее.-латин. burgus -- "город".]

БУРИТЬ, -рю, -ришь, -рит; мн. бурим (в сниж. разг. речи -- буришь, бурит; мн. бурим). Сверлить буром. Например: бурить нефтяную скважину.

БУРЛАК, -ка (устарелое и обл. -- бурлака), муж.; мн. бурлаки (устарелое и обл. -- бурлаки). Стар. Артельный рабочий, тянущий речные суда на бечеве против течения. Например: пойти в бур лаки; лямка бурлака; картина И. Е. Репина "Бурла-к и на Волге". Этот стон у нас песней зовётся -- // То б у р лаки идут бечевой. Н. А. Некрасов. Размышления у парадного подъезда.

БУРЛЕСК, -а, муж. и допустимо -- бурлеска, -и, жен. Спец. Жанр комической, пародийной поэзии, в котором "высокая" тема излагается юмористическим слогом. Например: "Энеида" И. П. Котляревского является образцом бурлеска.

|| прил. бурлескный, -ая, -ое и бурлеско-вый, -ая, -ое.

[Из франц. burlesque; восходит к итал. burlesco -- "шутливый", от burla -- "шутка".]

БУРМИСТР, -тра, муж. Устарелое. Староста или управляющий помещичьим имением, назначаемый из крепостных крестьян. Например: [Я] спросил его, не знает ли он тамошнего бурмйс тр а. -- Софрона-то Яков-лича?.. вона! -- А что он за человек? -- Собака, а не человек. И. С. Тургенев. Бурмистр.

|| прил. бурмисторский, -ая, -ое (устарелое и прост. -- бурмисторский).

[От немец. Burgermeister -- "бургомистр".]

Не смешивать с БУРГОМИСТР (еж.).

БУРУН, род. буруна (устарелое -- буруна); мн. буруны, бурунов (устарелое -- буруны, бурунов); муж. Волна с пенистым гребнем; барашек. Например: У подножия пальм, несмотря на затишье, играли пенистые буру-н ы, вскидываясь, как лохматые белые медве-

-*ч? 78 Ц00#-

БЫВ

ди. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. [Лодка] останавливается, качаясь, у самых береговых б у р у но в. Ш. А. Морозов. Повести моей жизни.

В XIX в. слово бурун могло употребляться в значении "прибой". Например: В песчаный берег яростно бил бурун: иногда подойдёшь близко, заговоришься, вал хлестнёт по ногам и бахромой рассыплется по песку. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

Кроме того, в XIX в. слово бурун употреблялось также в значении "бархан, дюна" (о песчаных возвышенностях на суше). Например: С другой [стороны дороги] -- зеленеют виноградные фруктовые сады и виднеются песчаные буруны Нагайской степи. Л. Н. Толстой. Казаки.

В современном литературном языке подобные употребления расцениваются как устарелые.

|| прил. бурунный, -ая, -ое.

[Из татар, burun.]

БУТЕРБРОД, -а, муж. (произносится мягкое "т": бутьербрбд и допустимо твёрдое "т": бу-тэрбрбд). Ломтик хлеба с маслом, сыром, колбасой и т.п. Например: бутерброд с ветчиной; бутерброды с икрой; бутерброд из дичи; (упасть) по закону бут ер б р ода (т.е. вниз намазанным; перен. и шутл.).

В XIX -- нач. XX в. слово бутерброд в русском литературном языке употреблялось в соответствии с буквальным смыслом заимствования: "хлеб с маслом".

Примеры устарелого употребления: [Отец Ильюши] встречал маленьких гостей с благоговением. Стал для них покупать гостинцев, пряничков, орешков, устраивал чай, намазывал бутерброды. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Стол был заставлен стаканами и тарелками с бутербродами; за самоваром две распорядительницы разливали чай. В. В. Вересаев. На эстраде.

|| прил. бутербродный, -ая, -ое (произносится с мягким "т": бутьербрбдный и допустимо твёрдое произношение "т": бутэрбрбдный).

[Из немецк, Butterbrot, от Butter -- "масло" и Brot -- "хлеб".]

БУТСА, -ы; род. мн. бутс (устарелое -- бут-сов); жен. Спорт. Специальная обувь с шипами для игры в футбол. Например: примерка бутс; выбор бутс; бутсы с шипами.

[Из англ, boots-- "сапоги, ботинки".]

БУТЫЛОЧНЫЙ, -ая, -ое (произносится "чн"; произношение "шн" устаревает). Относящийся к бутылке или (о цвете) -- тёмно-зё-леный. Например: бутылочное пиво; б у -ты л очна я пробка; ткань бутылочно-г о цвета.

БУФЕР, -а; мн. буфера (н е буферы); муж. Спец. Приспособление для смягчения силы удара, толчка (у вагонов, автомобилей и т.п.). Например: буф ер а автомобиля; служить буфером (также перен. -- быть посредником или смягчающей силой); государство-б у -ф ер (посредник между конфликтующими сторонами). Со скрежетом и звоном ударился паровоз буферами в ближайший вагон. А. С. Серафимович. Сцепщик. Когда супруги ссорились, они начинали относиться к Сергею Петровичу с особенной нежностью. Он являлся некоторым буфером самого несомненного семейного счастья. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дорогой друг.

|| прил. буферный, -ая, -ое.

[Из англ, buffer, от глагола to buff -- "смягчать удары, толчки".]

БУХАНКА, -и, жен. Формовой хлеб, имеющий вид бруска. Например: буханка белого хлеба; буханка чёрного хлеба; съесть полбуханки хлеба.

Не смешивать с БУЛКА (см.).

БУХГАЛТЕР, -а; мн. бухгалтеры (в разг. речи -- бухгалтера; произносится с мягким "т": бухгалтер; н е бухгалтэр); муж. Книжн. Специалист по бухгалтерии, ведущий денежную и коммерческую отчётность. Например: учреждению требуются на постоянную работу б у х галт еры-экономисты. -- Нам сказали, вам нужны бухгалтера. -- Бухгалтеры, девочка, нам нужны с большим стажем. В. А. Сёмин. Строится жизнь.

|| прил. бухгалтерский, -ая, -ое.

[Из немецк, Buchhalter, от Buchhaltung -- букв, "ведение (счётных) книг".]

БУШМЕН, -а; род. мн. бушменов {не бушмен); муж. Книжн. Представитель коренного населения Южной Африки. Например: язык бушменов относится к койсанским языкам Африки.

|| прил. бушменский, -ая, -ое.

[Из голл. Bosjesmans -- "бушмены".]

БЫВШЕЕ, -его, ср. Разг. Прошлое, некогда существовавшее, минувшее. Например: вспо-

-"ч* 79 *о"5-

БЫВ

минать о бывшем, давно ушедшем; бывшего не вернуть. В современной сниженной разговорно-обиходной речи и в нелитературном просторечии нередко встречается конструкция в бывшем -- в значении "в прошлом, прошедшем, когда-то прежде". Ошибочно, например: в бывшем он был артистом (надо: в прошлом он был артистом или он бывший артист)\ в бывшем я инженер (надо: в прошлом или прежде я был инженером). Просторечная конструкция в бывшем используется в художественной литературе для стилизации речи малообразованных персонажей. Например: Ермолап снял фуражку... достал из планшета лист бумаги, карандаш и присел к столу. "Гражданин Новоскольцев Тимофеи Макарович, одна тысяча... девяностого года рождения, плотник в бывшем, сейчас сидит на пенсии. Особых примет нету". В. М. Шукшин. Критики.

В строго литературной речи конструкция в бывшем вместо раньше, прежде недопустима.

БЫВШИЙ, -ая, -ее. Переставший занимать какую-либо должность, положение. Например: бывший спортсмен; бывший учитель. Хозяин подвала, бывший актёр... появлялся иногда в боковой дверце. А. Н. Толстой. Сестры.

Не смешивать с БЫЛОЙ (см.).

БЫЛОЙ, -ая, -бе. Нар.-поэт. Минувший, прошлый, прежний. Например: былые подвиги; былая слава. Но где взять былое счастье // И беспечность? М. Ю. Лермонтов. Песня.

Не смешивать с БЫВШИЙ (см.).

БЫСТРИНА, -ы (не быстрина); жен. Быстрое течение реки, стремнина. Например: выплыть на быстрину реки; быстрина снесла лодку далеко вниз по течению. За нами мельница едва-едва видна // И берег посинел зелёный... II И вот под лодкою вздрогнувшей быстрина // Сверкает сталью воронёной. А. А. Фет. На Днепре в половодье.

БЫТ, -а, муж.; предл. в быту (т.е. в повседневной жизни) и в быте (т.е. в чьём-н. общем укладе жизни). Условия жизни, существования. Например: В домашнем быту Ки-рила Петрович выказывал все пороки человека необразованного. А. С. Пушкин. Дубровский. Не скоро потом отделаюсь я от привычек,

которые наложит на меня морской б ы т. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Поверь, и мне мила природа // И быт родного нам народа. А. К. Толстой. И. С. Аксакову.

|| прил. бытовой, -ая, -бе.

БЫТИЕ, -ия, ср. (в разг. речи и в поэзии допустимо -- бытиё). Книжн. Объективная реальность; жизнь. Например: общественное быти ё; радости быти я; обсуждать жи-тьё-бытьё (разг.). К привычкам бытия вновь чувствую любовь: // Чредой слетает сон, чредой находит голод. А. С. Пушкин. Осень. Старик доказывал страдальцу молодому, II Что смерть и бытие' равны одна другому. А. С. Пушкин. Анджело. Девочка ликует и смеётся, // Охваченная счастьем б ы -т и я. Н. А. Заболоцкий. Некрасивая девочка.

Пример поэтического употребления: И неземное бытиё II Свой разговор ведёт с душою II И веет прямо на неё // Своею вечною струёю. А. А. Фет. Весна и ночь покрыли дол...

|| прил. бытийный, -ая, -ое.

БЫТОВАТЬ, -тует; мн. бытуют. Бывать, иметь место в чьём-н. быту, обычае. Например: в этих краях бытуют интересные обычаи и обряды; многие суеверные предрассудки продолжают бытовать ив наши дни. Легенды о его [Горького] жизни запросто бытовали у нас. П. А. Павленко. А. М. Горький.

В литературном языке слово бытовать употребляется обычно лишь в сочетаниях с такими словами, как мнение, обычай, представление, поверье, предрассудок и т.п.

Не следует употреблять глагол бытовать в значениях "происходить, случаться" или "находиться где-н.". Неправильно, например: в этом трудовом коллективе бытовали срывы в работе (надо: происходили, случались, допускались срывы в работе); мы бытовали там всё лето (надо: мы находились, жили там всё лето).

|| прич. бытующий, -ая, -ее. Например: Девочка усвоила бытующее среди штабных офицеров слегка презрительное отношение к "тылу". Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

БЬЕННАЛЕ -- см. БИЕННАЛЕ.

БЮЛЛЕТЕНЬ, бюллетеня (н е бюллетня); дат. бюллетеню (н е бюллетню); предл. п. о бюллетене (не о бюллетнё); муж. 1. Книжн. Краткое официальное сообщение. Например:

-^n? 80 **oS^

БЯЗ

бюллетень погоды; бюллетень съезда, конференции. Во всех газетах пишут бюллетени о моей болезни. А. П. Чехов. Скучная история. 2. Книжн. Название некоторых периодических изданий. Например: Бюллетень РАН; Бюллетень ВАК.

[Из франц. bulletin -- "записка, запись", от итал, bulletino, уменьшит, от bulla -- "официальный документ, папское послание".]

БЮРОКРАТИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": бюрократизъм; не бюрократизьм); муж. Книжн. Стремление к бюрократии, к излишней канцелярщине и соблюдению формальностей без учёта существа дела. Например: Б юр о кр amu з м и формалистика в духовном ведомстве развиты едва ли не больше, чем в гражданском. П. И. Мельников-Пе-черский. Счисление раскольников. [Победоноси-ков:] Я и в стенную газету про это напишу. Обязательно напишу!!! С б юр о кр а тй з -мом и протекционизмом надо бороться.

Я требую пропустить меня вне очереди! В. В. Маяковский. Баня.

|| прил. бюрократический, -ая, -ое.

[Из франц. bureaucratisme.]

БЮРОКРАТИЯ, -ии (н е бюрократия, -ии); жен. Книжн. Система управления чиновнической администрации. Например: бюрократия была орудием буржуазии против феодалов; засилье бюрократии; развести б юр о кр а т и ю (разг. -- об излишнем формализме, о волоките). Поднимается голос против злоупотреблений бюрократии, и "Губернские очерки" открывают ряд блестящих статей, беспощадно карающих и выводящих на свежую воду все тёмные проделки мелкого подьячества. Н. А. Добролюбов. "Губернские очерки" Щедрина. У нас правительство и народ отгорожены друг от друга б ю -р о кр dm и ей, чиновничеством, грабящим народ и обманывающим правительство. Н. П. Огарёв. Русские вопросы.

[Из франц. bureaucratie -- "власть канцелярии".]

БЯЗЬ, -и, жен. (н е бязь, -я, муж.). Спец. Плотная ткань, хлопчатобумажный холст, грубый сорт миткаля. Например: простыни из бязи; спецодежда из б я з и; белёную бязь называют полотном.

|| прил. бязевый, -ая, -ое (н е бязевой) и устарелое -- бязинный, -ая, -ое.

[От араб, bazz.]

в В -- НА; предлоги. Употребление предлогов в и на в конструкциях с существительными в винительном или предложном падежах определяется их семантикой (общим смыслом). Хотя оба предлога обозначают в этом случае направление движения (к у д а?) или местонахождение и вместилище (где?), один из них, а именно на, оказывается более общим по значению, а другой -- в -- более частным и конкретным. Например: в озере или в море (т.е., скорее в глубинах вод), а вот на озере или на море -- это на их поверхности или вблизи от них. В соревновании -- значит будучи его участником, а на соревновании -- это, скорее, во время его проведения.

Эти смысловые различия, имеющие исторические объяснения, к настоящему времени в значительной мере утеряны. В современном литературном языке они уступили место различиям и отношениям чисто формальным, грамматическим. В одних конструкциях употребляется предлог в, а в других -- предлог на. Например: в Крым, в Сибирь, в горы; но: на Кавказ, на Волгу, на Валдай, на море.

По установившемуся грамматическому правилу предлоги в и на имеют разные антонимы (то есть противоположные по значению предлоги). Для на -- это предлог с, а для в -- предлог из. По этим антонимическим парам легко установить правильное употребление предлогов на и в или проверить себя в сомнительных случаях. Например: на завод -- с завода, но в школу -- из школы; на во-

кзал -- с вокзала, но в армию -- из армии; на Кавказ -- с Кавказа, но в Сибирь -- из Сибири и т.п. В современном нелитературном просторечии происходит смешение предлогов с (со) и из. Неправильно: прийти со школы (надо: из школы), приехать с Донбасса (надо: из Донбасса) и т.п. Ошибка возникает под влиянием южнорусских говоров, пограничных с украинским языком, в которых нет отмеченных выше особенностей употребления предлогов на -- с, в -- из.

ВАВИЛОНЯНИН, -а (не вавилонянин); мн. вавилоняне (не вавилоняне); муж. Житель древней Вавилонии. Например: вавилбня-н е были хорошими строителями; государство вавилонян достигло своего расцвета при царе Хаммурапи (18 в. до н.э.).

ВАГОН-РЕСТОРАН, род. вагона-ресторана (и допустимо в разг. речи -- вагон-ресторана); муж. Специальный вагон пассажирского поезда, оборудованный под ресторан. Например: пообедать в вагоне-ресторане; вернуться в купе из вагон-ресторана.

В АДРЕС -- см. АДРЕС[1].

ВАКАНСИЯ, -и, жен. Книжн. Незамещённая должность; свободное место в учреждении, в учебном заведении и т.п. Например: Довольно счастлив я в товарищах моих, // Вакансии как раз открыты, // То старших выключат иных, // Другие, смотришь, перебиты. А. С. Грибоедов. Горе от ума. -- Начальник отделения, вероятно, сказал вам, какая есть вакансия? И. А. Гончаров. Обыкновенная история.

-"ч* 82 *"5-

ВАН

В XIX в. слово вакансия (с вариантами ва-канция и вакация) могло употребляться в значении "свободное от учения или службы время; каникулы, отпуск". Например: Чувствуя, что хозяину было не до игры, мы отстали один за другим и разбрелись по квартирам, толкуя о скорой ваканции. А. С. Пушкин. Выстрел. Самое торжественное для семинарии событие было -- вакансии: время с июня месяца, когда обыкновенно бурса распускалась по домам. Н. В. Гоголь. Вий.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое.

В связи с тем, что в смысловой структуре слова вакансия есть значение "свободный, не занятый, пустой", неправильны (тавтологичны) словосочетания типа свободная вакансия, незанятые вакансии, на свободную вакансию и т.п. Ошибка возникает в устной и письменной речи под воздействием ложных аналогий с такими конструкциями, как открытая вакансия, занятая вакансия, а также свободное место, свободная должность и т.п.

|| прил. вакантный, -ая, -ое.

[Из франц. vacance -- "свободное место, пост", восходит к латин, vacare -- "пустовать".]

ВАЛЕЖНИК, -а (не валежник); муж. Сухие деревья и сучья на земле в лесу. Например: Берёзовая роща и еловый лес снабжают обитателей деревами и вал ёж ник о м на построение и отопку жилищ. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Леса горели, гнили на корню и загромождались вал ёж ник о м и буреломом. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Хлопочу я // Над грудой в а -л ёж ник а II Изо всех // Я стараюсь сил. // А она набирает подснежники // Там, где лес я зря ворошил. Г. А. Корин. Подснежники. Опять в ночи набух валежник. // Опять глаза твои -- ничьи. // Опять капель, // Опять подснежник... В. А. Костров. Опять в ночи набух валежник...

ВАЛОВОЙ, -ая, -бе (не валовый). Спец. Относящийся к общему объёму выработанной продукции. Например: валовой сбор зерна; валовая продукция всего народного хозяйства; валовая выработка; валовой доход; валовой пролёт гусей и уток (сплошной, массовый; в речи проф. охотников). Валовая выручка достигала двух миллионов в год; каков же был чистый до-

ход, никто не знал, кроме старика. А. П. Чехов. Три года.

ВАЛОМ ВАЛИТЬ (в прост. -- валом валить). Разг. Двигаться толпой или бросать, набрасывать беспорядочно в кучу. Например: снег (дым) валом вали т; народ туда в а -л ом валил. Вали вал ом, потом разберём. Поговорка. Слава об этом учёном докторе гремела на всю столицу. Женщины к нему вал ом валили. А. С. Новиков-Прибой. Капитан 1-го ранга.

ВАЛЬДШНЕП, -а (не вальдшнеп); муж. Крупная лесная птица с рыжевато-бурым оперением, родственная кулику. Например: охота на вальдшнепов; подстрелить вальдшнепа. Вальдшнеп, красиво наклонив свой длинный нос, плавно вылетает из-за тёмной берёзы навстречу вашему выстрелу. И. С. Тургенев. Ермолай и мельничиха.

[Из немецк, Waldschnepfe -- "лесной бекас".]

ВАЛЬСИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несов. (устарелое -- вальсировать, -рую, -- руешь). Танцевать вальс. Например: Учитель между всеми отличался, он танцевал более всех, все барышни выбирали его и находили, что с ним очень ловко вальс йр о в am ь. А. С. Пушкин. Дубровский. Когда делали фигуры мазурки вальсом, я подолгу вальсировал с нею. Л. Н. Толстой. После бала.

Пример устарелого употребления: В моё время женщины хвалили Вертера, который сказал, что жена его никогда не будет вальс up о в а т ь. Н. М. Карамзин. О лёгкой одежде модных красавиц. В Словаре Академии Российской (1847): вальсировать.

[Из франц. valse, от немецк. Walzer -- букв, "катушка", от глагола walzen -- "катать, крутить".]

ВАНДАЛ, -а (устарелое -- вандал); муж. Книжн. Разрушитель культурных ценностей; некультурный, невежественный человек (по имени вандалов -- народа германского происхождения, подчинившего себе в половине V в. н.э. западную часть Римской империи и подвергшего беспощадному разрушению и разграблению Рим). Например: Воронцов -- вандал, придворный хам и мелкий эгоист. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1824. [Репетилов:] Зови меня вандалом, // Я это имя заслужил. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Наивные полагали, что против нас идут люди. Но против нас шли изверги, избравшие своей

-*>** 83 **oS^-

ВАН

эмблемой череп, молодые и беззастенчивые грабители, вандалы, жаждущие уничтожить всё на своём пути. И. Г. Эренбург. Война 1941 -- 1942 гг. О ненависти.

Пример устарелого употребления: Вот шлем того, который был // Для готфов, вандалов грозою. А. Ф. Мерзляков. Велиза-рий.

|| сущ. вандализм, -а, муж. (произносится с твёрдым "з": вандализъм; не вандализьм).

[Из латин. vandali, мн.]

ВАННА, -ы, жен. Вместилище, ёмкость для купания, мытья. Например: детская ванна; металлическая ванна; мыться в ванне; принимать ванну; воздушные, солнечные, морские и т.п. ванны (о лечении путём воздействия на тело человека воздуха, солнца, морской воды и т.п.). Со сна садится в в а н н у со льдом, // И после, дома целый день. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. С одной стороны находился большой умывальный мраморный стол, дальше блистали белизною две ванны с медными кранами. Д. В. Григорович. Гуттаперчевый мальчик. Весной в Старый Крым привозят больных и лечат их ваннами из целебных трав и цветов. К. Г. Паустовский. Чёрное море.

|| прил. ванный, -ая, -ое. Например: ванная комната; ванный павильон; ванное помещение.

[Из немецк, Wanne; восходит клатин, vannus -- "веялка", а также "средство освежения вообще".]

Не смешивать с ВАННАЯ (см.).

ВАННАЯ, -ой, жен. Комната, в которой находится ванна, где принимаются ванны. Например: дверь в ванную; квартира без ванной; в ванной горит свет. Андрей привел её в ванную и здесь дотронулся до крана, вделанного в стену, и вдруг потекла вода. А. П. Чехов. Невеста. Но больше всего мне понравилось -- это... // это -- ванная. //Вода в кране -- холодная крайне. //Кран другой не тронешь рукой. В. В. Маяковский. Рассказ литейщика Ивана Козырева о вселении в новую квартиру.

Слово ванная возникло из сочетания ванная комната (по типу детская комната -- детская, диспетчерская комната -- диспетчерская и т.п.).

Не смешивать с ВАННА (еж.).

В АНФАС -- см. АНФАС.

ВАРЕННЫЙ, -ая, -ое; причастие. Разг. Подвергнутый варке, кипячению. Например: в ар енные над костром в котелке раки; в ар енный в масле пирожок; в ар енн а я в кипятке фасоль; в ар енно е в молоке пшено.

Не смешивать с ВАРЁНЫЙ (см.) и с ВАРЕНЫЙ (см.).

ВАРЁНОЕ, -ого и ВАРЕНОЕ, -ого; в знач. сущ.; ср. Разг. То, что сварено, приготовлено на огне, жаре (о пище). Например: наготовить варёного и печёного; из-за болезни желудка он мог есть только варёное; за столом он не притронулся ни к в dp e ному, ни к жареному. [Татьяна Ивановна] платила за содержание ребёнка по десяти рублей в месяц и кроме того снабжала её [Агафью] разным тряпьём, жареным и в ар ены м. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Не мама.

Не смешивать с ВАРЕННОЕ (см. ВАРЕННЫЙ).

ВАРЁНЫЙ, -ая, -ое; прилагательное. Разг. Приготовленный путём кипячения, варки. Например: в ар ё н а я колбаса; в ар ё на я картошка; в ар ёный алебастр (спец.). И зверей, и птиц мы знали только в солёном, варёном и жареном виде. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Баштовой подвинул ему миску с в ар ё ной картошкой, отрезал кусок хлеба. А. А. Первенцев. Огненная земля.

Не смешивать с ВАРЁНЫЙ (см.) и с ВАРЕНЫЙ (см.).

ВАРИТЬ, -рю, варишь; мн. варим, варят (устарелое -- варишь; мн. варим, варят); не-сов. Готовить пищу на огне. Например: они варят пельмени; ты что варишь?

Примеры устарелого ударения: А ведь ворон не жарят, не в ар я т. И. А. Крылов. Ворона и Курица. Печной горшок тебе дороже: // Ты пищу в нём себе в ар ишь. А. С. Пушкин. Чернь.

|| глаг. вариться, -рюсь, варишься; возвр. В ар йться в собственном соку (перен. -- жить и работать в одиночку, в отрыве от чужого опыта).

ВАТЕРЛИНИЯ, -ии (произносится с твёрдым "т": ватэрлиния; не ватьерлиния); жен. Спец. Черта по борту судна, определяющая максимально допустимую его осадку при полной загрузке. Например: Плеск моря доносил-

-*ч? 84 Ц001&-

ВБЫ

ся снаружи, бежали с рокотом вдоль в а -тер линии и разбиваемые грудью парохода волны. В. Г. Короленко. Соколинец. Осмотр его [парохода] показал, что по размерам он подходящ, но имел повреждённое днище и избитый множеством выбоин наружный борт между ват ер линиями в порожнем состоянии и в полном грузу. А. Н. Крылов. Мои воспоминания.

[Из голл. water-lijn, от water -- "вода" и lijn -- "линия".]

ВАТЕРПОЛО, нескл. (произносится с твёрдым "т": ватэрпбло; не ватьерпбло); ср. Спец. Водное поло (спортивная игра с мячом на воде). Например: провести соревнования по ват ер п 6 л о; заниматься в секции в а -т ер п 6 л о; чемпион страны по в am ep n 6 -ло.

|| прил. ватерпольный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": ватэрпбльный).

[Из англ, water polo, от water -- "вода" и polo -- "игра в мяч", от тибетск, pulu -- "шар".]

ВАТТ, -а; род. мн. ватт (устарелое -- ват-тов); муж. Спец. Единица измерения мощности в электрической цепи. Например: мощность в 100 ват т; лампочка в сорок ват т; ватт -час (международная электрическая единица работы, равная 3600 ватт-секундам).

|| прил. ваттный, -ая, -ое (не ваттовый).

[Из англ, watt; по имени англ. физика Дж. Уат-та --J. Watt (1736--1819).]

ВАФЛЯ, -и; род. мн. вафель (не вафлей); жен. Тонкое сухое печенье с рельефным рисунком. Например: вафли с кремом; есть вафл ю; крошки от вафель. Шампанским вафли запиваю // И всё на свете забываю II Средь вин, сластей и аромат. Г. Р. Державин. Фелица. Вот в сливках сахаром облиты II С ванилью пухлые бисквиты; // Из печи прямо на щипцах, // Несут эфирных вафель клетки. В. С. Филимонов. Обед.

|| прил. вафельный, -ая, -ое.

[От немецк, Waffel; восходит к нов,-в,-нем, Wabe -- "сота, ячейка".]

ВАХТЁР, вахтёра (устарелое -- вахтер, вахтеры); мн. вахтёры, вахтёров (устарелое -- вахтеры, вахтеров); муж. Офиц. Дежурный сторож в учреждении или в большом (многоэтажном) доме. Например: Дубен-ко посигналил у ворот. Вахт ёр, отлично

знавший своего главного инженера, всё же тщательно проверил пропуска. А. А. Первенцев. Испытание. Он назвал в проходной свой номер, вахт ёр выдал ему пропуск и сказал: -- Проходите. В. Ф. Панова. Кружилиха. Там ордена сдают вахт ёр а м, // Зато приносят в мыльный зал IIРубцы и шрамы -- те, которым // Я лично больше б доверял. Б. А. Слуцкий. Баня. Там живёт среди кроликов, птиц и афиш // бывший вроде актёр, // ну а ныне вахтёр. Е. А. Евтушенко. Четыре чулочницы.

В XIX в. слово вахтер употреблялось в специальной речи моряков в значении "лицо, наблюдающее за сохранностью военного и судового имущества". В "Словаре живого великорусского языка" В. И. Даля: "Вахтер -- смотритель при каких-либо складах, запасах; в университетах и др. учебных заведениях -- главный служитель".

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое, вышедшее из активного использования.

|| сущ. вахтёрша, -и, жен. (устарелое -- вахтерша).

|| прил. вахтёрский, -ая, -ое (устарелое -- вахтерский).

[Из немецк, Wachter -- букв, "караульщик, сторож".]

ВАЯНИЕ, -я (не ваяние); ср. Спец. Создание скульптурного произведения, скульптура как вид изобразительного искусства. Например: заниматься ваянием; мастер ваяния; ваяние барельефов. С ранних лет начал он [Шубин] оказывать наклонность к ваянию. И. С. Тургенев. Накануне. Поступил в Училище живописи, ваяния и зодчества. В. В. Маяковский. Я сам.

В XIX в. слово ваяние могло употребляться в значении "изваяние, скульптурное изображение". Например: Там, как в а янь я гробовые, II Одевшись в белый свой покров, // И неподвижно, и без слов // Сидят турчанки молодые. П. А. Вяземский. Очарование.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое, архаичное.

|| сущ. ваятель, -я, муж. (не ваятель).

|| прил. ваятельный, -ая, -ое и (устарелое) ваяльный, -ая, -ое.

В БЫВШЕМ -- см. БЫВШЕЕ.

-^n? 85 **oS^

ВВЕ

ВВЕЗТИ, -зу, -зёшь; сов. Везя, доставить куда-н.

|| прич. ввезённый, -ая, -ое {не ввезенный). Например: ввезённые в страну товары; ввезённая из Голландии порода коров; ввезённое из Канады зерно.

ВВЕСТИ, -ду, -дёшь; сов. Ведя, доставить или дать войти куда-н.; принять, узаконить.

|| прич. введённый, -ая, -ое {не введенный). Например: введённый с января закон об амнистии; введённый в круг её друзей; введённый в вену шприц с лекарством; введённый в семейство новый член -- муж дочери; введённые в употребление термины.

ВВИДУ, предлог. Из-за чего-н., по причине чего-н. Предлог ввиду употребляется в конструкциях с родительным падежом зависимых слов для обозначения причинно-следственных связей, отнесённых к настоящему или к будущему. Например: ввиду предстоящего отъезда все были заняты хлопотами; я не успел этого сделать ввиду недостатка времени (ср.: из-за отъезда, из-за недостатка времени).

Не следует употреблять предлог ввиду вместо и в значении синонимичного ему книжного предлога вследствие, который может применяться лишь при обозначении причинно-следственных связей, отнесённых к прошлому. Ошибочно, например: ввиду дождя дорога стала совсем непроезжей (надо: вследствие дождя, из-за дождя).

В ДЕЛЕ --см. ДЕЛО.

ВДОВИЙ, -вья, -вье. Принадлежащий вдове, относящийся к вдове, к вдовам. Например: вдовья доля; вдовье положение; вдовий дом. [Дон Гуан:] Её совсем не видно II Под этим вдовьим чёрным покрывалом. А. С. Пушкин. Каменный гость. "-- Право, -- отвечала помещица, -- моё такое неопытное вдовье дело!" Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Огороды назывались вдовьими потому, что их содержали две вдовы, мать и дочь. А. П. Чехов. Студент. Высватали Перевезенце-ву Антонину, вдовью дочь. В. П. Катаев. Встреча.

Не смешивать с ВДОВЫЙ {см.).

ВДОВСТВО, -а {не вдовство, -а); ср. Безбрачное существование вдовца или вдовы после смерти жены, мужа. Например: Тяжело

переживать вдовство; соломенное вдовство (о пребывании в неофициальном разводе; шутл.-ирон.). [Царь Борис:] Молва лукаво нарекает // Виновником дочернего вдовства // Меня, меня, несчастного отца! А. С. Пушкин. Борис Годунов. Отец был против её брака, а теперь был против соломенного вдовства. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Любовь.

ВДОВЫЙ, -ая, -ое. Являющийся вдовцом или вдовой. Например: вдовый человек; вдовые солдатки. [Фамусов:] Свободен, вдов, себе я господин... Монашеским известен поведеньем!.. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Вдов ы и, чадолюбивый отец говорил о заботах, которые прилагает к воспитанию дочери своей. П. А. Вяземский. Старая записная книжка. Кроме Ивана Лукича, в доме жил сейчас десятилетний Юрка, единственный сын вдового рыбака с Вольного острова. К. Г. Паустовский. Степная гроза.

Не смешивать с ВДОВИЙ (еж.).

ВДОЛБИТЬ, -блю, -бишь; сов. Долбя, вбить что-н. и {перен.) -- втолковать (разг.). Например: [Цыфиркин:] Я его благородию докладывал, что в иного пня в десять лет не вдолбишь того, что другой ловит на полёте. Д. И. Фонвизин. Недоросль.

|| прич. вдолблённый, -ая, -ое {не вдолбленный). Например: вдолблённое правило поведения.

ВДОХ, -а, муж. Отдельное вдыхательное движение, противоположное выдоху. Например: делать вдох и выдох; первый вдох; затяжной вдох; глубокий вдох.

Не смешивать с ВЗДОХ {см.).

ВДОХНОВЕНИЕ, -ия {не вдохновление); ср. Книжн. Состояние творческого подъёма; сильная увлечённость, воодушевление. Например: делать что-н. с вдохновением; поэтическое вдохновение. Когда сменяются виденья II Перед тобой в волшебной мгле, II И быстрый холод вдохновенья II Власы подъемлет на челе. А. С. Пушкин. Жуковскому. Искать вдохновения всегда казалось мне смешной и нелепой причудою; вдохновения не сыщешь; оно само должно найти поэта. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Что такое в до хнов ён и е? Это полнота сил, располагающая к наилучшему восприятию впечатлений и передаче

-^n? 86 **oS^

ВЕК

их другим. К. Г. Паустовский. Воспоминания о Крыме.

Не смешивать с ВДОХНОВЕННОСТЬ (см.).

ВДОХНОВЕННЫЙ, -ая, -ое. Исполненный вдохновения, выражающий вдохновение. Например: вдохновенный поэт; вдохновенный труд; вдохновенный взгляд. Тогда-то свыше вдохновенный // Раздался звучный глас Петра. А. С. Пушкин. Полтава. Рифма, звучная подруга // Вдохновенного досуга, // Вдохновенного труда. А. С. Пушкин. Как счастлив я, когда могу покинуть... Как профессор он [Надеждин] был нам дорог своим вдохновенным, горячим словом, которым вводил нас в таинственную даль древнего мира. И. А. Гончаров. Воспоминания. Все, гости и Таня, находили, что сегодня у него лицо какое-то особенное, лучезарное, в дох но в ён ное, и что он очень интересен. А. П. Чехов. Чёрный монах.

Не смешивать с ВДОХНОВЛЁННЫЙ (см.).

ВДОХНОВЛЁННЫЙ, -ая, -ое. Приведённый в состояние воодушевления. Причастие по глаголу вдохновить, вдохновлять. Например: вдохновлённый окружающей об-станговкой, он много рисовал.

ВДЫХАТЬ, -аю, -аешь; несов., вдохнуть, -ну, -нёшь; сов. Втягивать, вбирать воздух внутрь при вдохе. Например: вдыхать ароматы трав. [Челкаш] глубоко вдыхал влажный воздух моря, оглядывался кругом и добродушно улыбался. М. Горький. Челкаш.

Не смешивать с ВЗДЫХАТЬ (еж.).

ВЕДРО, -а; мн. вёдра, вёдер, вёдрам (не вёдры и не вёдер); ср. Цилиндрический сосуд с дугообразной ручкой для ношения и хранения жидкостей, сыпучих веществ. Например: два ведра на коромысле; ведро для мусора. Воротился ночью мельник... // Жёнка! что за сапоги? // Ах ты, пьяница, бездельник! // Где ты видишь сапоги? // Иль мутит тебя лукавый? II Это вёдра. -- В ё др а? право? А. С. Пушкин. Сцены из рыцарских времен. -- Пей,ребята, ведро ставлю, -- сказал Лука. Л. Н. Толстой. Казаки. Вода так бьёт, как из в е др а. И. А. Крылов. Мельник.

|| прил. ведёрный, -ая, -ое (не ведерный и н е ведёрный).

См. ВЁДРО.

ВЁДРО, -а (н е вёдро); ср. Прост, и нар.-по-эт. Тихая, ясная и сухая погода. Например: стоит в ё др о; дождаться в ё др а; В дождь избу не кроют, а в её др о и сама не каплет. Пословица. Бог дал в ё др о, пора бы сено убрать, а вы, дурачьё, целые три дня что делали? А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Серые дымки, пророча долгое в ё др о, медленно поднимались над чуть видными посёлками. Г. П. Данилевский. Чёрный год. -- Погода разгуляется, будет в ёдро, -- говорили казаки между собой. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге.

|| прил. ведренный, (не ведренный).

См. ВЕДРО.

ВЕЕР, веера; мн. веера, -бв (устарелое -- вёеры, -ов); муж. Ручное опахало, раскрывающееся полукругом. Например: Когда б владел я целым миром, // Хотел бы в ёер ом сим быть. Г. Р. Державин. Веер. В Петрополь едет он теперь // С запасом фраков и жилетов, II Шляп, вееров, плащей, корсетов. А. С. Пушкин. Граф Нулин. [Кити] держала в ё-ер и быстрыми, короткими движениями обмахивала своё разгорячённое лицо. Л. Н. Толстой. Анна Каренина.

Пример устарелого употребления: Наши матросы покупали у туземцев фрукты, потом разные вещи, ящички, вёеры, простые материи и т.п. И. А. Гончаров. Фрегат "Палла-да".

|| прил. веерный, -ая, -ое.

[От голл, waaier; в русском языке переосмыслено через глагол веять,]

ВЕКСЕЛЬ, векселя; мн. векселя, -ей (устарелое -- вёксели, -ей); муж. Спец., финанс. Долговой документ-обязательство с указанием срока выплаты. Например: выдать вексель; оплатить вексель; заложить векселя. Они согласились взять с меня 5 000 векселем, а 15 000 получить тотчас. А. С. Пушкин. Письмо П. В. Нащокину, 1831. Тысячу раз вспоминала она о купце Фурове, который протестовал их вексель. А. П. Чехов. Цветы запоздалые. На этом съезде нами выданы... большие векселя, и, разумеется, теперь мы обязаны оплатить векселя честной, добротной работой. М. Горький. Заключительное слово на I Всесоюзном съезде советских писателей. [Алексей Петрович] выдал жене векселей на всю стоимость именья. А. Н. Толстой. Хромой барин.

-"ч* 87 **f-

ВЕК

Пример устарелого употребления: Сегодня имел честь получить другой рескрипт от 3 февраля и при нём век с ели на 2 тысячи рублей. А. Д. Кантемир. Извлечение из депеш...

|| прил. вексельный, -ая, -ое.

[От немецк, Wechsel -- "обмен".]

ВЕКТОР, -а; мн. векторы, -ов (в проф. прост. -- вектора, -бв); муж. Спец. Математическая величина в виде отрезка прямой с направлением и численным значением.

|| прил. векторный, -ая, -ое.

[От латин, vector -- "несущий, ведущий".]

ВЕЛИКОВОЗРАСТНЫЙ, -ая, -ое и допустимо устарелое -- великовозрастный (не великовозрастной). Книжн. Вышедший из юношеского возраста, взрослый по виду, но наивный, как ребёнок. Например: Был у нас ученик Доманевич, великое 6 з р астный молодой человек, засидевшийся в гимназии и казавшийся среди мелюзги совсем взрослым. В. Г. Короленко. История моего современника.

ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. величествен и допустимо -- величественен.

ВЕЛЬВЕТ, род. п. вельвета (в разг. речи -- вельвету); муж. Спец. Ткань в рубчик, похожая на бархат. Например: платье из вельвет а; купить вельвету.

|| прил. вельветовый, -ая, -ое.

[Из англ, velvet -- "бархат".]

ВЕНГР, венгра (устарелое -- венгерец, венгерца); мн. венгры, венгров (устарелое -- венгерцы, венгерцев); муж. Коренной житель Венгрии; мадьяр. Например: венгры -- музыкальный народ; язык венгров относится к угорской группе финно-угорских языков.

Пример устарелого употребления: Один капитан, родом венгерец, находился в лагере с несколькими венгерцами. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе.

|| сущ. венге'рка, -и, жен.

|| прил. венге'рский, -ая, -ое.

ВЕНЕЦ, венца, муж. 1. Устарелое. Головное украшение в виде металлического венка или короны, надеваемое при совершении обряда венчания на царство; символ монаршей власти. Например: Видит, весь сияя в злате, II Царь Салтан сидит в палате // На престоле и в венце, II С грустной думой на лице. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Умом, обманом, даже преступленьем // Добьюсь в е н ц а. А. Н. Островский. Дмитрий Самозванец.

Терновый венец; мученический венец (символ страданий из христианского вероучения, например: И прежний сняв венок, -- они венец терновый, // Увитый лаврами, надели на него: // Но иглы тайные сурово // Язвили славное чело... М. Ю. Лермонтов. Смерть Поэта. 2. Корона, возлагаемая на жениха и невесту при совершении церковного обряда бракосочетания; символ замужества, состояния женатого человека. Например: пойти под венец; из-под венца (тотчас после венчания). Но от венца, как от оков, // Бежит пугливая Мария. А. С. Пушкин. Полтава. -- Священник вокруг аналоя будет водить... на голову тебе наденут венец. А. И. Куприн. Олеся.

|| уменьш. ве'нчик, -а, муж.

|| прил. венечный, -ая, -ое; ср. подвенечный наряд.

Не смешивать с ВЕНОК (еж.).

ВЕНЗЕЛЬ, -я; мн. вензеля, -ей (устарелое -- вёнзели, -ей); муж. Начальные буквы имени и фамилии или двух имён, связанные в общий рисунок. Например: кольцо с вензелем; печатка с вензелем; выписывать вензеля (идти, шатаясь -- о пьяном; пе-рен. и ирон.). Татьяна пред окном стояла, // На стёкла хладные дыша, // Задумавшись, моя душа, II Прелестным пальчиком писала II На затуманенном стекле // Заветный вензель О да Е. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Из боковой аллеи шли под ручку Пру-жинкин и Ханов. Последний был сильно пьян и выделывал ногами вензеля. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Именинник. Одевался он в зеленоватый мундир с золотыми пуговицами и золотыми вензелями на узких плечах. М. Горький. Детство. На окно ко мне садится IIв лунных вензелях // алюминиевая птица -- // вместо тела Цфюзеляж. А. А. Вознесенский. Нью-Йоркская птица.

Пример устарелого употребления: [По-лист:] Я сам, сударь, всегда бывал тому свидетель, II Как он по улицам чиннёхонько идёт, II Как прямо он себя, как вежливо ведёт, II Ногами никогда он вензелей не пишет. Я. Б. Княжнин. Хвастун.

|| прил. вензелевый, -ая, -ое (не вёнзель-ный).

[Из польск, W$zet-- "узел, переплетение".]

ВЕНОК, венка, муж. Сплетённые в кружок цветы, листья, ветки. Например: плести ве-

-*>** 88 **oS^-

ВЕР

но к; венок из васильков; возложить венки к памятнику; лавровый венок (торжественная высшая награда спортсмену, поэту, художнику, музыканту; перен. -- признание таланта и заслуг в чём-н.). Вся в локонах, обвитая в е н к ом, II Прелестницы глава благоухала. А. С. Пушкин. Наперсница волшебной старины. Кто [из детей] тащит на пожню ведёрко кваску, II А тот, подвязавши под горло рубашку, II Таинственно что-то чертит по песку; // Та в лужу забилась, а эта с обновой: II Сплела себе славный венок, -- // Всё беленький, жёлтенький, бледно-лиловый // Да изредка красный цветок. Н. А. Некрасов. Крестьянские дети. Угас, как светоч, дивный гений, II Увял торжественный венок. М. Ю. Лермонтов. Смерть Поэта. Бывало, ранний ветерок, // Над этой урною смиренной // Качал таинственный венок. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Девушки] плели венки из полевых цветов. К. Г. Паустовский. Далёкие годы.

|| сущ. веночек, -чка, муж., уменьш.

|| прил. веночный, -ая, -ое.

Не смешивать с ВЕНЕЦ (см.).

ВЕНТИЛЬ, -ля; мн. вентили, -ей (в проф. прост, и в разг. речи -- вентиля, -ей); муж. Спец. Название клапана в технике, в музыкальных духовых инструментах и т.п. Например: проверить вентили в системе отопления; настроить вентили валторны; в музыкальных инструментах различают два типа вентилей: помповые и цилиндрические.

|| прил. вентильный, -ая, -ое.

[Из немецк, Ventil -- "клапан"; восходит клатин, ventilare -- "продувать".]

ВЕРБА, вербы (не верба, вербы); жен. Ивовое дерево с гибкими ветвями и пушистыми почками. Например: ветка вербы; верба и тальник растут по берегам рек. Дождёшься, как от в ер б ы яблок. Поговорка. Уж верба вся пушистая // Раскинулась кругом: // Опять весна душистая // Повеяла крылом. А. А. Фет. Уж верба... И свечки и вербы встречают зарю. А. А. Блок. Вербная суббота.

Ударение верба встречается в диалектной и поэтической речи. Например: Где вода, там верба, где верба, там и вода. Поговорка. Хутор Хворощина, // старых три вер-

бы... II Главная вершина // всей моей судьбы. В. И. Кочетков. Прожил я без вымарок.

|| прил. вербный.

ВЕРБЛЮД, верблюда (не верблюда); мн. верблюды, -ов (н е верблюды, -бв); муж. Вьючное животное пустынь с одним или двумя горбами. Например: И своего верблюда вёл II Степной купец. А. С. Пушкин. Обвал. И шёл, колыхаясь, как в море челнок, // Верблюд за верблюдом, взрывая песок. М. Ю. Лермонтов. Три пальмы. Нескончаемым и странным караваном мерно ступают друг за дружкой, взрывая пыль, верблюды, запряжённые в двуколки. А. С. Серафимович. Город в степи. Верблюдов горбы неотличимы, // Вместо тропы // Синие дымы. Н. С. Тихонов. Дорога.

|| прил. верблюжий, -ья, -ье.

ВЕРБОВЩИК, -а (не вербовщик, -а); муж. Наниматель-посредник для каких-н. работ, службы и т.п. Например: После окончания войны в колхоз приехал вербовщик. Он вербовал рыбаков на новые дальневосточные земли. А. Б. Чаковский. У нас уже утро.

|| сущ. вербовщица, -ы, жен. (не вербовщица).

[От глагола вербовать, из польск, werbowac; восходит к немецк, werben -- "искать, домогаться".]

ВЕРИТЬ, верю, веришь; несов. 1. Быть уверенным в чём-н. Например: [Германн] верил, что мёртвая графиня могла иметь вредное влияние на его жизнь. А. С. Пушкин. Пиковая дама. [Дорн:] А я в ер ю в Константина Гав-рилыча. Что-то есть! Что-то есть! Он мыслит образами... А. П. Чехов. Чайка. 2. Принимать за истину что-н. сверхъестественное, суеверное, фантастическое. Например: Татьяна верила преданьям // Простонародной старины, // И снам, и карточным гаданьям, II И предсказаниям луны. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. В Обломовке верили всему: и оборотням, и мертвецам. Расскажут ли им, что копна сена разгуливала по полю -- они не задумаются и поверят. И. А. Гончаров. Обломов. 3. Разг. Иметь веру, религиозные убеждения. Например: верить в Бога; он и верит и не верит, скорее, даже атеист.

См. семантическое обыгрывание глаголов верить и веровать в поэтическом тексте: Льнёшь ли лживой зверью, // юбкою вертя, //

-^n? 89 **oS^

ВЕР

я тебе не верю -- // верую в тебя. А. А. Вознесенский. Льнёшь ли лживой зверью.

|| прич. верящий, -ая, -ее.

Не смешивать с ВЕРОВАТЬ (еж.).

ВЕРМАХТ, -а и ВЕРМАХТ, -а; муж. Книжн. Вооружённые силы нацистской Германии. Например: солдаты в ер м а х т а; в фашистской Германии вермахт получил оформление в 1935 году; Вторая мировая война закончилась полным поражением в ер -ма х та.

[Из немецк, Wehrmacht, от Wehr -- "оборона" и Macht -- "сила".]

ВЕРНИСАЖ, -а, муж. Спец. Торжественное открытие художественной выставки. Первоначально слово означало закрытый просмотр художественной выставки специалистами и узким кругом приглашённых лиц. Со временем вернисаж стало интернациональным термином искусствоведения и обозначает теперь день открытия художественной выставки и само это открытие. Например: пригласить на в ер ни с а ж; завтра состоится вернисаж выставки Карла Брюллова.

В современной устной и письменной речи слово вернисаж нередко употребляется в расширительном значении: "выставка вообще", "экспозиция" и т.п. Например: вернисаж продлится две недели (надо: выставка продлится две недели)\ на этом вернисаже я ещё не был (надо: на этой выставке). Такое употребление противоречит исходному значению слова вернисаж и в литературной речи не рекомендуется.

|| прил. вернисажный, -ая, -ое.

[Из франц. vernissage -- "лакировка". Первоначально вернисажем назывался день, в который художники покрывали свои картины лаком перед официальным открытием выставки.]

ВЕРНУТЬСЯ К СВОИМ ПЕНАТАМ -- см. ПЕНАТЫ.

ВЕРНЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. верен, верна, верно; мн. верны (и допустимо устаревающее -- верны). Проявляющий постоянство взглядов, привычек, чувств; преданный, неизменный. Например: верный друг; верный сын своей родины; верен своему слову; верн ы общественному долгу; идти на верную смерть (на неминуемую гибель). -- Но я другому отдана; // Я буду век ему

верн а. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. И, верны уставу, как присяге, //вышли первыми они на бои, I/ те же, те же смольнинские стяги //высоко подняв над головой. О. Ф. Бер-гольц. Ленинградским большевикам. И, обременённые семейством, //Земляки такой молве в ер н ы: I/ Мол, не дорожа рублём и местом, I/ Вольно он дожил до седины. А. Л. Решетов. Илья Матросов.

Примеры устаревающего употребления: Его суждения обыкновенно были быстры и в ер н ы. А. С. Пушкин. Повесть из римской жизни. Песни малороссийские не отрываются ни на миг от жизни и всегда в ер н ы тогдашней минуте и тогдашнему состоянию чувств. Н. В. Гоголь. О малороссийских песнях.

ВЕРОВАНИЕ, -ия (не верование); мн. верования (не верования); ср. Религиозные представления, вера; убеждения. Например: в ер о в а ни я древних славян были связаны с язычеством; укрепить своё в ер о в а н и е. Суеверие, неподвижный остаток каких-то отдалённых, быть может, когда-то живых в ер о в а ний, в моём понимании всегда унижало человека. М. М. Пришвин. Жень-Шень. Не было у него довольно досуга, чтобы путём чтения или бесед с "умственным" народом выработать себе кодекс взглядов или в ер о в аний. П. Д. Боборыкин. Василий Тёркин.

ВЕРОВАТЬ, верую, веруешь; несов. Книжн. Быть религиозным, исповедовать ка-кую-н. веру. Например: На мои вопросы отвечал он, что они в ер уют в одного бога. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Не веровал я троице доныне: // Мне бог тройной казался всё мудрён. А. С. Пушкин. Кн. С. А. Урусовой. В их бога он не веровал, ив какого веровал, неизвестно. А. С. Грибоедов. Путевые записки.

В XIX в. глагол веровать употреблялся в значениях "быть уверенным, убеждённым в чём-н." и "доверять, иметь доверие к ко-му-н.". Например: Но муж любил её сердечно, II В её затеи не входил, // Во всём ей веровал беспечно. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Маменька в него [Маслобоева] в еру е т, как не знаю во что. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Владимир Семёныч искренно веровал в своё право писать. А. П. Чехов. Хорошие люди.

-^n? 90 **oS^

ВЕР

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прич. верующий, -ая, -ее.

Не смешивать с ВЕРИТЬ (см.).

ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ, -я {устарелое -- вероисповедание); ср. Книжн. Разновидность религиозного вероучения в соединении со свойственной ему обрядностью; официальная принадлежность к какой-либо церкви, религии. Например: относиться к православному в е -рои сп о в еда н и ю; католическое в ер о и с -по в ёд а ни е; лютеранское в ер о и с п о в ё-да ние. Я старался узнать от язида правду о их вероисповедании. На мои вопросы отвечал он, что они веруют в единого бога. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум...

В Словаре В. И. Даля приводится двоякое ударение в этом слове: вероисповедание, -я, ср.

|| прил. вероисповедный, -ая, -ое.

ВЕРСТА, -ы, вин. версту (устаревающее и разг. -- версту); мн. вёрсты, вёрст; жен. Старая русская мера длины, равная 1,06 км. Например: считать в вёрстах и считать в в ер с т а х; он живёт в трёх в ер с т а х; тут расстояния-то с в ер ступ тут расстояния-то с в ёр с т у; за семь в ёр с т киселя хлебать (поговорка); коломенская в ер -cm а (о высоком и нескладном человеке -- по сходству с необычно высокими верстовыми столбами, поставленными по дороге из Москвы в Коломенское, царское село Алексея Михайловича в XVII в.). Сел Балда на кобылу верхом, II Да в ер cm у проскакал, так что пыль столбом. А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. Ни огня, ни чёрной хаты, II Глушь и снег... Навстречу мне // Только вёрст ы полосаты попадаются одне... А. С. Пушкин. Зимняя дорога. (Здесь вёрсты -- верстовые столбы.) Кроме немногих ракит да двух-трёх тощих берёз, деревца на версту кругом не увидишь. И. С. Тургенев. Хорь и Калиныч. Уважали дядю Стёпу // За такую высоту. II Шёл с работы дядя Стёпа -- // Видно было за версту. С В. Михалков. Дядя Стёпа. В поле вью га-завируха, // В трёх в ер -cm ах гудит воина. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин. -- До Берлина шестьдесят в ёр cm, -- сказал Чохов; почему-то он употребил эту старую русскую меру вместо "километров". Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

|| прил. верстовой, -ая, -бе и {устарелое) вёрстный, -ая, -ое.

ВЕРТЕЛ, -а {не вертел л не вертел); мн. вертела, -бв {не вёртелы, -ов); муж. Металлический стержень для обжаривания мяса над огнём. Например: Голову снявши с быка и его распластавши, на части // Мясо они разрубили, и части, взоткнув их на вертел, // Начали жарить. В. А. Жуковский. Одиссея. -- Проклятый мусье всему виноват: он научил тебя тыкаться железными в ер телами, да притоптывать. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Когда он женит кого-нибудь из своих внуков или выдаёт замуж внучку, то у него бывает пир на весь мир: жарят сотни гусей в печах, целых баранов и быков на вертелах. Г. И. Успенский. Письма с дороги. Костёр. Убитая птица жарится на в ёр теле. В. К. Кетлинская. Мужество.

|| прил. вертельный, -ая, -ое {не вертельный и не вертельный).

ВЕРТЕП, -а {не вертеп, -а); муж. 1. Истор. Ящик с кукольным театром для представления сцен церковно-библейского содержания; буквально -- пещера. Например: В торжественные дни и праздники семинаристы и бурсаки отправлялись по домам с вертепа-м и. Н. В. Гоголь. Вий. Христианское общество вначале было смиренно, кротко, скрывало-ся в пустынях и вертепах. А. Н. Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву. 2. Книжн., ирон. Притон; прибежище продажных женщин, преступников. Например: Бердская слобода была вертепом убийств и распутства. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Я попал в один из вертепов, вроде притона "на бойком месте" в драме Островского. В. Г. Короленко. История моего современника. Рестораны, чайные домики и вертепы [в Нагасаки] звенели японской или европейской музыкой. А. С. Новиков-Прибой. Цусима.

|| прил. вертепный, -ая, -ое {не вертепный).

ВЕРТЕТЬ, верчу, вертит {устаревающее -- вертишь, вертит); несов. Вращать, крутить. Например: [Гончаров] не поражается одной стороною предмета, одним моментом события, а вертит предмет со всех сторон... Н. А. Добролюбов. Что такое обломовщина? -- У нас часто встречаются бабы, которые вертят и хозяйством, и мужем, любо

-*ч? 91 Ц00#-

ВЕР

смотреть, как распоряжаются! Д. В. Григорович. В ожидании парома. Кто-то в пальцах травку верти т, // Кто-то с почты ждёт вестей. А. С. Кушнер. Летний отпуск.

Примеры устарелого употребления: Вдали нахмуренных забот // И той волшебницы лукавой, II Которая весь мир в ер тйт, // В трубу немолчную гремит, // И -- помнится -- зовётся славой. А. С. Пушкин. Послание к Юдину. Очков с полдюжины себе она достала; II В ер тй т очками так и сяк: // То к темю их прижмёт, то их на хвост нанижет. И. А. Крылов. Мартышка и Очки.

ВЕРХОВЕНСТВО, -а {не верховенство); ср. Книжн. Главенство, господство, а также (ис-тор.) -- руководство, начальствование. Например: обеспечить в ер х о в ён cm в о закона; в ер х о в ёнств о федерального законодательства над региональным; верховенство общенациональных интересов; верховенство аристократической знати в монархическом государстве; в ер х о в ён cm в о одного феодального княжества над другим.

ВЕРХОВЬЕ, -ья; род. мн. верховьев и допустимо -- верховий; ср. Река в верхнем течении с прилегающей местностью. Например: Отовсюду поднялись казаки: от Чигирина, от Переяслава, от Батурина, от Глухова, от низовой стороны Днепровской и от всех его в ер х б в ий и островов. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. В Гремячем Логу вышла из берегов речка. Откуда-то с в ер х б в ь е в её плыли источенные солнцем крыги льда. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

ВЕРШИТЬ, чем и что; несов. В разных своих значениях глагол вершить имеет разное управление. В значении "распоряжаться чем-н., управлять чем-н." применяется конструкция вершить чем. Например: в ершить делами; вершить судьбами. Те же угнетатели, что и при короле, будут вершить судьбами тех, кто работает. М. Е. Кольцов. Испанский дневник. В значении "решать, выполнять, совершать" применяется конструкция вершить что. Например: вершить суд; вершить дело. Остапу, казалось, был на роду написан битвенный путь и трудное знанье вершить ратные дела. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба.

ВЕС, веса (в разг. речи -- весу); муж. Масса, определяемая взвешиванием, тяжесть.

Например: сто килограммов живого веса; весу в нём около двух пудов. Он встряхивал ковш, чтобы крупинки золота, в силу своего удельного в ёс а, осаждались на самое дно... Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото. Мы ждали драму золотую. II И что же? дождались -- и, нечего сказать, // Достоинству её нельзя убавить в ёс у, II Ну, право, удалось Аристу написать II Прежалкую пиёсу. А. С. Пушкин. Эпиграмма. "Что бы такое сказать?" -- подумал Чичиков и, после минутного размышления, объявил, что мёртвые души нужны ему для приобретения весу в обществе. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

ВЕСЕЛО (в прост, и в нар.-поэт. речи -- весело); нареч. Радостно, оживлённо. Например: Выйду на улицу, // Гляну на село, -- // Девки гуляют, // И мне весело (народная песня). Царь Никита жил когда-то // Праздно, весело, богато. А. С. Пушкин. Царь Никита и сорок его дочерей. Весело видеть семью поселян, II В землю бросающих горсти семян. Н. А. Некрасов. Саша. Он [Чумак] весело хохочет, запрокинув голову. В. П. Некрасов. В окопах Сталинграда.

Пример поэтического употребления: Размахнув кудрями русыми, II В пляс пускались весело. II Девки брякали им бусами, // Зазывали за село. С. А. Есенин. По селу тропинкой кривенькой.

ВЕСИТЬ, -шу, -сишь; несов. Иметь определённый вес, определённую тяжесть. Например: он в ёс и т восемьдесят килограммов; груз весил тонну.

В русском языке XIX в. глагол весить мог употребляться в значении и вместо взвешивать -- определять вес на весах. Например: [Чичиков] так набил руку в таможенном деле, что... даже не в ёс ил, не мерил, а, взявши в руку свёрток, он мог сказать вдруг, сколько в нём фунтов. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

В современном литературном языке употребление глагола весить вместо взвешивать расценивается как неправильное, ненормативное.

ВЕСЛО, -а; мн. вёсла {устарелое -- вёслы); ср. Шест с лопастью для гребли. Например: Они отчалили и ударили в вёсла. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Наша лодка тихо скользит по лиману. Вёсла мерно

-*ч? 92 Ц001&-

BET

опускаются в синюю воду и так же мерно подымаются. В. Г. Короленко. Над лиманом. [Чел-каш] принялся грести, далеко назад забрасывая вёсла своими длинными руками. М. Горький. Челкаш.

Пример устарелого употребления: Нас было много на челне; // Иные парус напрягали, II Другие дружно упирали // В глубь мощны в е с л ы. А. С. Пушкин. Арион.

|| прил. весельный, -ая, -ое (не вёсельный) и допустимо -- вёсельный, -ая, -ое.

ВЕСНА, -ы, вин. весну (устарелое и прост. -- весну); мн. вёсны, вёсен (не вёсен); жен. Одно из четырёх времён года (между зимой и летом). Например: Соседи шумною толпою II Взошли, прервали тишину, // Садятся; чаш. внимаем звону: // Все хвалят Вакха и Помону // И с ними красную весну... А. С. Пушкин. Послание к Юдину. Как я лепил своё чудо и чадо! // Вёсны кадили, капало с крыш. А. А. Вознесенский. Оза. Промчались зимы с в ё с нами, II Давно мы стали взрослыми, II Но помним наши школьные деньки. М. Л. Матусовский. Школьный вальс. Так пей же, грудь моя, // Весну! // Волнуйся новыми II Стихами! // Я нынче, отходя ко сну, // Не поругаюсь // С петухами. С. А. Есенин. Весна. Он говорил "в эту вес ну", делая ударение на первом слоге, и эта единственная неправильность в записи [на радио] тревожила Кругликова. И. А. Гофф. Не верь зеркалам.

Пример устарелого употребления: И самому мне тяжело! // И я стареть уж начинаю! II Я прожил весну и тепло, // И сердце на зиму склоняю! Н. П. Огарёв. Аллея.

ВЕСТЕРН, -а (произносится с твёрдым "т": вёстэрн); муж. Спец. Приключенческий фильм на тему жизни западных штатов в США в XIX в. Например: увлекаться вестернами; снять отечественный фильм в духе вес терна.

[Из англ, western -- "западный", от west -- "запад".]

ВЕСТИ СЕБЯ (каким-н. образом). Быть ка-кого-н. поведения, поступать каким-н. манером. Например: вести себя достойно; она ведёт себя грубо с сыном. У меня был приятель, а у этого приятеля был тоже приятель, который сперва вёл себя как следует порядочному человеку, а потом запил. И. С. Тургенев. Накануне. Яков вёл се-

бя степенно: он никогда ни с кем не дрался, даже кричал редко. М. Горький. Трое.

В современном нелитературном просторечии и в сниженной разговорной речи эта конструкция употребляется нередко в искажённой "стяжённой" форме -- без возвратного местоимения себя. Неправильно, например: он плохо вёл на уроках (надо: он плохо вёл себя...); она ведёт с подругами неделикатно (надо: она ведёт себя...). Такую же потерю возвратного местоимения себя в просторечии претерпевает и глагол чувствовать.

С м. ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ.

ВЕСЬ, всего, муж.; вся, всей (не всей), жен.; всё, всего, ср.; местоим. Взятый в полном объёме, целиком, без исключения, полностью. Например: всё лето был на море; вернулся в е с ь в грязи; молчали всю дорогу; звон колоколов слышен по всей округе. Для всех чужой, как сирота бездомный, // Под бурею главой поник я томной. А. С. Пушкин. 19 октября. И слышался голос Тамары: // Он весь был желанье и страсть. М. Ю. Лермонтов. Тамара. Тёмное, чистое небо торжественно и необъятно высоко стояло над нами со всем своим таинственным великолепием. И. С. Тургенев. Бежин луг.

При смысловой близости слова весь к синонимичному целый, слово весь может иметь оттенки смысла, которых нет в слове целый, а именно: "без изъятия, каждый в совокупности с другими"; "полностью, ровно столько"; "с напряжением, с большой силой". Например: со всех сторон; по всем правилам; даю вам все 40 лет; во всё горло; со всех ног. [Сильвио] держал открытый стол для всех офицеров нашего полка. А. С. Пушкин. Выстрел. Моя шкатулка, шашка с серебряной оправой, дагестанский кинжал, -- всё исчезло. М. Ю. Лермонтов. Тамань. Французы, по обыкновению, кланяются всем и каждому. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

Во всех этих примерах слово весь не может быть заменено словом целый. См. однако: всю ночь (и целую ночь); всё лето (и целое лето); выпил весь стакан (и выпил целый стакан) и т.п.

См. ЦЕЛЫЙ.

ВЕТЕР, ветра (в разг. речи -- ветру); мн. ветры (в разг. и проф. речи -- ветра); муж. Движение потока воздуха в горизонтальном

-^n? 93 **oS^

BET

направлении. Например: южный ветер; северный в ётер; тихий ветер ; держать нос по ветру (перен. -- о поведении беспринципного, расчётливого человека); ты с какого в ётр у явился? -- Я не с в ётр у говорю, а настоящее дело докладываю. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. Стоит туман на волнах охладелых, // И слышится мгновенный ветра свист. А. С. Пушкин. Осеннее утро. А за окном взлётами бились низовые в ётр ы. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

См. стилистическое обыгрывание профессионального употребления: Мы говорим не "штормы", а "шторма" -- // Слова выходят коротки и смачны. // "Ветра" -- не "ветры" -- сводят нас с ума, // Из палуб выкорчёвывая мачты. В. С. Высоцкий. Мы говорим не "штормы", а "шторма".

|| прил. ветровой, -ая, -бе и ветрбвый, -ая, -ое.

ВЕТЕРАН, -а, муж. 1. Опытный, бывалый, испытанный воин. Например: ветеран Великой Отечественной войны 1941--1945 гг.; чествовать ветеранов; клуб ветеранов. 2. Старый, заслуженный работник, опытный деятель; старожил. Например: ветеран труда; ветераны сцены; ветеран науки; перен. -- деревья-в е т ер а н ы.

Слово ветеран по своему исходному значению связано с понятием опытности, большого стажа деятельности, почтенного возраста и т.п. В связи с этим следует расценивать как неправильные (тавтологические) словосочетания старый в е т ер а н, опытные в е т ер а -ны и т.п.

|| прил. ветеранский, -ая, -ое.

[Из франц. veteran -- первоначально только о старых римских солдатах; восходит к латин, veteranus -- "старый, древний", от vetus -- "старый".]

ВЕТЕРИНАРИЯ, -ии (в проф. речи -- ветеринария, -ии); жен. Наука о болезнях животных. Например: специалист по ветеринарии; изучать ветерин ар и ю.

|| прил. ветеринарный, -ая, -ое.

[Восходит клатин, veterina -- "рабочий скот".]

ВЕТЛА, -ы; мн. ветлы (не ветлы), род. вётел (не вётел); жен. Ивовое дерево с узкими острыми листьями. Например: -- О нет, всё спокойно в ночной глубине: //То вётл ы седые стоят в стороне. В. А. Жуковский. Лесной

царь. Из окна было видно небольшое квадратное озеро, окружённое, точно рамкой, косматыми ветлами... А. И. Куприн. Молох. [Гаврилу] охватила волна воспоминаний о своей деревеньке, сбегавшей по крутой горе вниз, к речке, скрытой в роще берёз, вётел, рябин, черёмухи. М. Горький. Челкаш. Под окном от скользких вётел // Перепельи звоны ветра. I/ Тихий сумрак, ангел теплый, // Напоён нездешним светом. С. А. Есенин. Даль подёрнулась туманом.

ВЕТРЕНЫЙ, -ая, -ое (не вётренный). Сопровождаемый ветром; перен. -- легкомысленный, несерьёзный, пустой. Например: в ётр еный день; в ётр е на я погода; в ётр еный человек; в ётр еный поступок (легкомысленный); в ётр еный разговор (пустой). И в час безмолвной ночи, // Когда ленивый мак // Покроет томны очи, // На в ётр е ны х крылах // Примчись в мой домик тесный. А. С. Пушкин. Городок. Всему пора, всему свой миг; // Смешон и ветреный старик, II Смешон и юноша степенный. А. С. Пушкин. К Каверину. Ночь была в ётр е н а я; оголённые деревья стучали сучьями, между которыми свистал ветер. Г. И. Успенский. Будка. В хмурые в ётр еные дни поздней осени Пастухов редко выходил. К. А. Федин. Первые радости. [Арбенин:] Я странствовал, играл, был ветрен и трудился, II Постиг друзей, коварную любовь... М. Ю. Лермонтов. Маскарад. Пошли толки, что она ветрена, что она не может жить без поклонников. И. А. Бунин. Лёгкое дыхание.

|| сущ. ве'треность, -и, жен.

Не смешивать с ВЕТРОВОЙ и с ВЕТРЯНОЙ (с ж.).

ВЕТРОВОЙ, -ая, -бе. Относящийся к ветру, к ветрам. Например: ветровой поток (то есть поток ветра); ветровое стекло (то есть стекло для защиты от ветра). Играло в полях, встряхивало глухо во тьме, ухало тупым громом ветровых порывов. Мело. И. С. Шмелёв. Патока. В ее тр о вые дни море синело до черноты, дул уже яростный, по-зимнему, северяк. А. А. Караваева. Огонь на мачте. В ночи ветровой // Тяжёлые сосны шумят у границы, // И, слившись с кустами, стоит часовой. К. Я. Ваншенкин. Всё тихо...

Не смешивать с ВЕТРЕНЫЙ (см.) и с ВЕТРЯНОЙ (см.).

-*ч? 94 Ц001&-

ВЗА

ВЕТРЯНОЙ, -ая, -бе. Приводимый в действие силой ветра. Например: ветряная мельница; ветряной двигатель; сражаться с ветряными мельницами (перен. -- бесполезно тратить силы в борьбе с воображаемыми врагами; по роману Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанч-ский"). Мы осмотрели гумно, ригу, овины, сараи, ветряную мельницу, скотный двор, зеленя, конопляники... И. С. Тургенев. Бурмистр.

Не смешивать с ВЕТРОВОЙ и ВЕТРЕНЫЙ (с м.).

ВЕТРЯНЫЙ, -ая, -ое (не ветряный). Спец. В выражении ветряная оспа -- острая детская вирусная болезнь, ветрянка, сопровождаемая красной сыпью (в разг. сниж. речи -- ветряная оспа). Например: лечение ветряной оспы; профилактика ветряной оспы.

ВЕЧЕРНЯ, -и, жен. Вечерняя православная служба. Например: пойти к вечерне; отстоять веч ер ню. Веч ер н я отошла давно, I/ Но в кельях тихо и темно. А. С. Пушкин. Вечерня отошла давно. В селе зазвонили к веч ер н е. И. С. Тургенев. Льгов.

Не смешивать с ВЕЧЕРЯ (см.).

ВЕЧЕРЯ, -и (не вечеря); жен. Устарелое. Ужин, вечерняя еда. Тайная вечеря -- последний ужин Иисуса Христа с учениками накануне предательства одного из них (по Евангелию). Сюжет тайной в ёч ер и привлёк внимание многих поэтов и художников. Например: В серо-сиреневом вечере // Радостны дни мои нынче. // В сердце сияние "Вечери" Леонардо да Винчи. М. А. Волошин. Париж. Белую сеют муку для сладостной вечери жнущим. Н. И. Гнедич. Илиада. А вы, о гости Магомета, // Стекаясь к в ёч ер и его, II Брегитесь суетами света // Смутить пророка моего. А. С. Пушкин. Подражания Корану. Весь этот учёный народ, -- как семинария, так и бурса, -- был чрезвычайно беден на средства к прокормлению, и притом необыкновенно прожорлив, так что сосчитать, сколько каждый из них уписывал за вечерею галушек, было бы совершенно невозможное дело. Н. В. Гоголь. Вий.

Не смешивать с ВЕЧЕРНЯ (см.).

ВЕЧОР, нареч. Вчера вечером. Устаревшее и сравнительно редкое в употреблении слово

вечор пришло в литературный язык из русских народных говоров. В народной речи слово вечор выступало в разных (иногда прямо противоположных) значениях: "вчера вечером", "в вечернее время вообще", "сегодня вечером" и др. (что отмечено "Словарём живого великорусского языка" В. И. Даля и "Словарём русских народных говоров"). Ср. однокоренные слова вечбрасъ (т.е. вчера), ве-чбрашний (т.е. вчерашний) и т.п.

В народно-поэтической речи и в произведениях русских писателей XIX в. слово вечор нередко употреблялось в значении "вечером, сегодня вечером". Например: Приди, зауда-лой молодчик, веч бр до меня! Народная песня. Просит вечор на свидание. В. А. Соллогуб. Местники. Впрочем, см. у А. С. Пушкина: Вечор, ты помнишь, вьюга злилась. Зимнее утро. У современных поэтов слово вечор в значении "вечером" изредка встречается как средство стилизации народной речи. Например: Приходи, веч бр, любимый, // Приголубь и обогрей. В. А. Волженин. Лирическая песня.

ВЗАД И ВПЕРЁД и ВЗАД-ВПЕРЁД; нареч. Туда и обратно, в обе стороны (быстро передвигаться). Например: бегать взад и вперёд по комнате; двигаться взад-вперёд без всякой цели; ни взад, ни вперёд (ни туда и ни сюда, ни с места). При сих словах Сильвио встал, бросил об пол фуражку и стал ходить взад и вперёд по комнате, как тигр в своей клетке. А. С. Пушкин. Выстрел. Шатало сына взад-вперёд. // Он тень свою волок. Ю. П. Кузнецов. Четыреста.

В современной обиходной разговорной сниженной речи и в нелитературном просторечии вместо взад и вперёд (или взад-вперёд) нередко употребляется выражение взад-назад, состоящее из простого повторения одного и того же слова. Неправильно, например: он ходит взад-назад по комнате (надо: взад-вперёд, взад и вперёд -- то есть в разных направлениях, туда и обратно). Такую же ошибку имеем в выражении один за одним (надо: один за другим).

С м. ОДИН ЗА ДРУГИМ.

ВЗАД-НАЗАД --см. ВЗАД И ВПЕРЁД.

ВЗАЁМ -- см. ВЗАЙМЫ и с ж. ЗАИМООБРАЗНО.

ВЗАИМООБРАЗНО -- см. ЗАИМООБРАЗНО.

-^n? 95 **oS^

ВЗА

ВЗАЙМЫ, нареч. {не взаймы л не взаём). В долг, с последующей отдачей. Например: -- Он говорит, что более не может // Взай-м ы давать вам денег без заклада. А. С. Пушкин. Скупой рыцарь. [Хлестаков:] Дайте, дайте мне в з а им ы! // Я сейчас же расплачусь с трактирщиком. Н. В. Гоголь. Ревизор. -- Платить нам нечем, а взять взаймы уже негде. А. П. Чехов. У знакомых.

В XIX в. вариант взаём мог употребляться в народно-поэтической речи. Например: Сальную свечу //Взаём на красной горке взяли, I/ И до сих пор не отдавали. И. С. Никитин. Кулак. В современном литературном языке такое употребление расценивается как просторечное или устарелое.

ВЗАПЕРТИ (н е взаперти); нареч. Под замком, отдельно от всех, а также не выходя из дома, из помещения. Например: По распоряжению Хлопуши караульный отвёл меня в приказную избу, где я нашёл и Са-вельича и где меня оставили с ним в з а -п ер т и. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Ермолай] подвергался самым разнообразным приключениям: ночевал в болотах, на деревьях, на крышах, под мостами, сиживал не раз взаперти на чердаках, в погребах и сараях. И. С. Тургенев. Ермолай и мельничиха. Сидя в з an ер тй и прислушиваясь к вою ветра, я тосковал страшно. А. И. Куприн. Олеся.

ВЗАШЕЙ и ВЗАШЕЙ {устарелое -- взашей); нареч. Разг. Грубо выгоняя откуда-н. толкая в глею. Например: [Городничий:] Только увидите, что идёт кто-нибудь с просьбою, хоть и не с просьбою, да похож на такого человека, что хочет подать на меня просьбу, взашей так прямо его и толкайте. Н. В. Гоголь. Ревизор. Стал расталкивать народ, чтоб расходились по домам, приказал сотскому гнать взашей. А. П. Чехов. Унтер Пришибеев.

Примеры устарелого употребления: -- Полно врать, -- прервал я строго, -- подавай сюда деньги, или я тебя взашей прогоню. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. На него старуха не взглянула, // Лишь с очей прогнать его велела. // Подбежали бояре и дворяне, // Старика взашей затолкали. А. С. Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке. -- Вон ступай! Одно слово: вон! Чтоб духа твоего здесь не было!

Гоните его, братцы! взашей его, проклятого. Д. В. Григорович. Переселенцы.

ВЗБОДРИТЬ, -рю, -ришь {не взбодрить); сов. Разг. Привести в бодрое состояние, придать бодрость кому-н. Например: Встал [заяц] на задние ножки, ушки на макушку взбодрил, передними лапками штуки-фигуры выделывает. М. Е. Салтыков-Щедрин. Здравомысленный заяц. Удача деда в з б о др и -л а семью. Мы весело поужинали. А. В. Арами-лев. В горах Урала.

ВЗВЕСИТЬ, -шу, -сишь; сов.; взвешивать, -аю, -аешь; несов. Определять вес чего-н. на весах. Например: Старый штейгер собрал промытое золото на железную лопаточку, взвесил на руке и заметил: -- Золотник с четью будет. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото. Митька на глазок в з в ее и л сазана. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

В современной сниженной обиходно-разговорной речи и в проф. просторечии вместо глагола взвесить (взвешивать) употребляется нередко глагол завесить (завешивать). Неправильно, например: завесить рыбу (надо: взвесить рыбу); завесьте мне яблок (надо: взвесьте мне яблок); этот кусок надо завешивать (надо: взвешивать). Ср. сходные ошибки в употреблении профессиональных по происхождению слов: захоронить (вместо: похоронить), заузить (вместо: сузить), заснять (вместо: сфотографировать, снять).

С м. ЗАСНЯТЬ.

ВЗВЕСТИ, -ду, -дёшь; сов. Привести в состояние готовности к выстрелу. Например: взвести курок. Они на мельницу должны II Приехать завтра до рассвета, // Взвести друг на друга курок // И метить в ляжку иль в висок. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Зубчатый, // надёжно ввинченный кремень II Взведён еще. А. С. Пушкин. Там же.

|| прич. взведённый, -ая, -ое {не взведенный).

ВЗГЛЯНУТЬ, -ну, -нешь {не взглянуть); сов. Разг. Обратить взгляд или внимание на кого-что-н. Например: [Коврин] изредка поднимал глаза, чтобы взглянуть на открытые окна... А. П. Чехов. Чёрный монах. Когда Челкаш взглянул ему в лицо и заметил, что он шатается на дрожащих ногах, ему стало ещё больше жаль парня. М. Горький. Челкаш. [Даша] быстро повернула голову

-^N? 96 **0S^

взя

и прямо взглянула Бессонову в глаза. А. Н. Толстой. Сестры.

ВЗДОХ, -а, муж. Вдох и происходящий вслед за ним выдох. Например: услышать чей-то вздох; перен. -- охи да вздохи (о постоянных жалобах); до последнего вздоха (до самой смерти). -- Как бы мне хотелось его видеть! -- сказала Лиза со вздохом. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Негромкий, но поразительно слышный средь мёртвой тишины вздох ужаса проносится по толпе. Л. Н. Толстой. Метель. Да, вздохов обо мне -- край непочатый! // А может быть -- мне легче быть проклятой! М. И. Цветаева. Да, вздохов обо мне...

Не смешивать с ВДОХ (см.).

ВЗДЫХАТЬ, -аю, -аешь; несов.; вздохнуть, -ну, -нёшь; сов. Испускать вздохи, усиленно дышать (обычно как выражение какого-н. чувства). Например: тяжело вздыхать; перен. вздыхать о ком-н. (печалиться, испытывать любовь). Евсей сидел молча и сильно вздыхал. Аграфена, насупясь, суетилась по хозяйству. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Татьяна то вздохнёт, то охнет; // Письмо дрожит в её руке. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Обмакнув перо, он в з д о х н у л и начал писать. А. П. Чехов. Заказ.

Не смешивать с ВДЫХАТЬ (см.).

ВЗИМАТЬ, -аю, -аешь; несов. (н е взы-мать). Книжн. Взыскивать налог, штраф и т.п. Например: взимать налоги; взимать штраф; взимать пошлину с товаров.

|| сущ. взимание, -я, ср. {не взымание).

ВЗМЫТЬ, взмою, взмоешь; сов.; взмывать, -аю, -аешь; несов. Быстро взлететь, подняться ввысь. Например: птица взмыла в небо; орёл взмыл над скалой. Высоко надо мной пролетел осторожный ворон, повернул голову, посмотрел на меня сбоку, взмыл и, отрывисто каркая, скрылся за лесом. И. С. Тургенев. Свидание. Птица, как стрела, спустилась и взмыла опять кверху. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Аэропланы взмывали в немыслимую высоту. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Красная ракета взмыла над правым флангом. Ю. В. Бондарев. Юность командиров.

Глагол взмыть в русском литературном языке невозвратный. Ошибочно поэтому его употребление в возвратной форме: взмыться.

Неправильно, например: коршун взмылся в небо (надо: взмыл); самолет взмылся в воздух (надо: взмыл) и т.п. Ошибка возникает в устной и письменной речи под влиянием ложной аналогии с такими возвратными глаголами, как взвиться, взметнуться, подняться и т.п.

ВЗОЙТИ, -ду, -дёшь; сов. Идя, подняться куда-н. Например: взойти на гору; в з о й-т и на крутой склон; взойти по лестнице на площадку.

В русском литературном языке XIX в. глагол взойти широко употреблялся вместо и в значении слов войти, зайти. Например: взойти в комнату; взойти в залу. Взойдёт ли он, тотчас беседа // Заводит слово стороной // О скуке жизни холостой. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Я] проспал бы спокойно, если б... Максим Максимыч, в зо й-дя в комнату, не разбудил меня. М. Ю. Лермонтов. Максим Максимыч. [Хозяин] не говоря ни слова, положил ему на тарелку хребтовую часть телёнка... -- Не могу, -- сказал Чичиков... не взойдёт, нет места. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как просторечное или устарелое. Глаголы с приставкой вз-(воз-) теперь обозначают движение или действие, направленное снизу вверх. Например: взбежать, взлететь, возвести, взойти, взгромоздиться, взмыть, возносить и т.п.

См. ВОЙТИ.

ВЗОРВАТЬСЯ, -вусь, -вёшься; прош. взорвался {устаревающее -- взорвался); сов. Разрушиться от взрыва или {перен.) прийти в негодование. Например: взорвался газовый баллон; она взорвалась от моего ответа. Я опоздал -- и лунным утром белым // Взорвались те, кто ранее пришёл. Н. С. Тихонов. Мыза Хумала.

ВЗРЫХЛИТЬ, -лю, -лишь {не взрыхлить); сов. Сделать рыхлым. Например: взрыхлить клумбу. Чтоб душой был прям и молод, II Мы взрыхлили жизни чернозём. С. П. Щипачёв. Славен труд...

|| прич. взрыхлённый, -ая, -ое {не взрыхленный).

ВЗЯТОЧНИЧЕСТВО, -а {не взятничество); ср. Книжн. Получение или дача взяток как должностное преступление. Например: борьба

-*ч? 97 Ц001&-

взя

со взяточничеством; изживать взяточничество трудно. Реакция после 14 декабря была страшная, всё присмирело и оцепенело, запуганное большинство предалось личным интересам -- взяточничеству, грабежу и удовлетворению своего чиновнического самолюбия, замаскированного верноподданическими чувствами. И. И. Панаев. Литературные воспоминания. Во время службы за ним водились: и взяточничество, и вымогательство, и превышение власти... А. И. Куприн. Как я был актёром.

|| глаг. взяточничать, -аю, -ает; несов. (не взятничать).

|| прил. взяточнический, -ая, -ое (не взят-нический).

ВЗЯТЬ, возьму, возьмёшь; прош. взял, взяла (не взяла), взяло (не взяло); сов. Принять, зачислить, захватить, получить. Например: Но молодость своё взяла, // вновь силы брата возвратились. А. С. Пушкин. Братья разбойники. В руки яблоко взяла, // К алым губкам поднесла, // Потихоньку прокусила, II И кусочек проглотила. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Зло в з ял о Комара: обиды не стерпев, // Собрался, поднялся Комар на Льва войною. И. А. Крылов. Лев и Комар. Поздоровавшись со мною, татап взяла обеими руками мою голову и откинула её назад. Л. Н. Толстой. Детство.

|| прич. взятый, -ая, -ое; кр. ф. взят, взята (н е взята).

ВИАДУК, -а, муж. Книжн. Мост через глубокий овраг или горное ущелье, над сушей. Например: построить виадуки в горах. Через большой дощатый виадук бодро пошёл Павлик; внизу бился под парами паровоз. Б. Л. Горбатов. Моё поколение.

[Из франц. viaduc; восходит клатин, via -- "дорога" и duco -- "веду".]

Не смешивать с АКВЕДУК (см.).

ВИД, вида (в разг. речи -- виду); муж. Намерение, расчёт. Например: упустить из вида л разг. -- упустить из виду. Молодой, хорошо одетый человек, приятного вида, встретился ей на улице. Н. М. Карамзин. Бедная Лиза. Трактиров нет. // В избе холодной II Высокопарный, но голодный // Для виду прейскурант висит // И тщетный дразнит аппетит. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Ан-трыгина:] Да, может быть, я и была весела,

но только для в ид у. А. Я. Островский. Свои собаки грызутся... Я слежу за нею с другой стороны улицы, стараясь не терять её из виду. В. М. Гаршин. Происшествие.

ВИДАТЬ, несов.; видаю, -аешь; прош. видал, -а, -о; мн. видали. Разг. Воспринимать зрением, видеть, замечать; встречать; переживать, испытывать.

В современном употреблении глагол видать (с оттенком сниженной разговорности или просторечности) выступает на месте литературного, стилистически нейтрального видеть, а в форме инфинитива -- в значении литературного видно. Например: я его давно не в и д а л; в тумане ничего не видать; он, видать, где-то задержался; видом не видать, слыхом не слыхать (Поговорка).

В XIX в. употребление глагола видать (и его форм) на месте и в значениях глагола видеть было довольно широко распространённым. См.у например: Отроду не видал я такого печального кладбища. А. С. Пушкин. Станционный смотритель. Она спрятала его [письмо] за перчатку, и во всю дорогу ничего не слыхала и не в ид ала. А. С Пушкин. Пиковая дама. Отец её был добрый малый, // В прошедшем веке запоздалый; // Но в книгах не видал вреда. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Дон Гуан:]... Дон Гуан // Вам незнаком? [Дона Анна:] Нет, отроду его Ц Я не видала. А. С. Пушкин. Каменный гость. Он ехал, ехал, а Шадрина было не видать. А. С. Пушкин. Метель. Не видать милого друга! // Только видит: вьётся вьюга. // Снег валится на поля... А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... 9-го июля встаём в глубокую полночь; ни зги не вид dm ь. А. С Грибоедов. Путевые записки. Эх, приятель, и ты, видно, горе видал, // Коли плачешь от песни весёлой! И. С. Никитин. Бурлак. Иногда "коренные" друзья, прогуливаясь с Филиппом Филипповичем по Невскому, видали, как какая-нибудь высокопоставленная дама дружелюбно кивала Каширину из коляски. М. Е. Салтыков-Щедрин. Старческое горе. А му-хинцы ни водопровода, ни чана с водой до сих пор и во сне не ей д а ли. П. И. Мельников-Пе-черский. Медвежий угол.

Глаголы видать и видеть в XIX в. свободно употреблялись в сходных конструкциях -- без каких-либо смысловых или стилистиче-

-^n? 98 **oS^

виз

ских различий. Например: -- Вы сами какое-то письмо вчера вечером читали, -- говорил Захар, -- а после я не в и д а л. И. А. Гончаров. Обломов. Сравн.: [Тихон] в одной новой александрийской рубахе, которую еще н е видела на нём мать, сел на лавку. Л. Н. Толстой. Тихон и Маланья.

С конца XIX -- начала XX в. глагол видать на месте и в значениях глагола видеть мог по традиции употребляться в стилистически нейтральных контекстах -- в авторской речи или в репликах персонажей. Например: Был он и в тюрьме, ходил раз десять на родину, в Костромскую губернию, видал и холод и голод. С. П. Подъячев. Мытарства. -- Что, виден поезд? -- спросил у меня Урманов. У вас глаза хорошие. -- Нет, не видать. В. Г. Короленко. С двух сторон. -- К ночи, видать, опять туман сядет, -- сказала Ефросинья. С. П. Бородин. Дмитрий Донской. Разыгралась в поле вьюга, // Ой, вьюга, ой вьюга! //Не видать совсем друг друга // За четыре за шага! А. А. Блок. Двенадцать. И боец запевает в городе песнь: // Мы не будем в песнях гадать -- // Мы родились, любили, работали здесь -- // Этот город врагу н е видать. Н. С. Тихонов. Народное ополчение.

Вместе с тем в современном литературном языке, начиная с конца XX в., глагол видать на месте и в значениях глагола видеть всё больше приобретает оттенок сниженной разговорности и употребляется обычно в обиходно-разговорной речи, а в произведениях художественной литературы используется в характерологических целях и для стилизации народно-разговорной речи.

ВИДЕТЬ --см. ВИДАТЬ.

ВИДЕНИЕ, -ия, ср. Книжн. Способность или возможность видеть, а также индивидуальное восприятие окружающего. Например: реальное видение мира; видение на расстоянии (физический термин).

Не смешивать с ВИДЕНИЕ (см.).

ВИДЕНИЕ, -ия, ср. Книжн. Воображаемое в грёзах; призрак, привидение. Например: мимолётное видение; бояться вид ёни й; больного преследовали видения.

В русском языке XIX -- начала XX в. слово видение могло употребляться в значении -- сновидение. Например: [Авилов] вдруг неожиданно, сразу заснул крепким здоровым

сном, без всяких видений. А. И. Куприн. Ночлег.

Не смешивать с ВИДЕНИЕ (см.).

ВЗОР, -а, муж. Книжн. Устремлённость глаз, зрения на кого-что-н.; взгляд. В русском языке XIX -- начала XX в. слово взор (мн. взоры) употреблялось преимущественно в поэтической или возвышенной книжной речи в значении "глаза, взгляд". Например: И влажный в з ор её блестит // Из-под завистливой ресницы. М. Ю. Лермонтов. Демон.

В современном общелитературном языке образно-поэтическое слово взор уступает место стилистически нейтральному взгляд. Не рекомендуется поэтому употреблять слово взор в обычной речи, где оно не несёт специальной стилистической нагрузки и совпадает по значению со словами взгляд, глаза. Ошибочно, например: шофёр не отрывал своего взора от дороги (надо: взгляда).

ВЗРЫВЧАТЫЙ, -ая, -ое (не взрывчатый). Спец. Производящий взрыв; способный взорваться, а также (перен.) -- вспыльчивый; готовый резко проявиться (о характере, настроении и т.п.). Например: в зр ывч атые вещества; взрывчатая смесь; взрывчатая натура. Глубоко взволнованный, начинённый взрывчатой радостью, ехал из донской столицы Пантелей Прокофьевич. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

ВИЗАВИ, нескл.; сущ. (муж. и жен.) и на-реч. (не визави). Книжн. Друг против друга. Например: сидеть визави (нареч.); она была моей визави (сущ.). [Володя и Дубков] танцевали визави уже не на детских, а на настоящих балах. Л. Н. Толстой. Юность. Наконец, Татьяна Ивановна, заметив необыкновенное состояние души своего визави, стала пристально в него всматриваться. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. Мой визави аппетитно причмокивает губами, с видом человека, только что хорошо, приятно, с удовольствием закусившего. А. С. Серафимович. На заводе. [Девушка] не спускала глаз со смуглого своего визави. Н. С. Тихонов. Шесть колонн.

[Из франц. vis-a-vis -- "лицом к лицу".]

ВИЗИГА, -и (н е визига; устарелое -- вя-зига); жен. Продукт, приготовляемый из спинной струны (хорды) осетровых рыб. Например: пироги с визигой; кулебяка с ви-

-^n? 99 **oS^

виз

зйг ой; купить визиги. Визига под хреном и пироги с осетровой и стерляжьей в и-зйгой -- любимая еда в русских монастырях. В. А. Солоухин. Владимирские просёлки.

Примеры устарелого употребления: -- Да кулебяку сделай в четыре угла. В один угол положи ты мне щёки осетра да вяз иг и, в другой гречневой кашицы, да грибочков с лучком, да молок сладких. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Изобильна была предложенная трапеза на утешение иноков: икра паюсная, стерлядь вислая, вязи г а в уксусе, ерофеичу графинчик, виноградненького бутылочка. П. И. Мельников-Печерский. Гриша.

|| прил. визйговый, -ая, -ое {не визиговый) и {устарелое) вязйговый, -ая, -ое и вязиж-ный, -ая, -ое.

[Из др,-в,-немецк, huso, соврем, немецк, Hausen -- "белуга"; произношение и написание вя-зига -- под влиянием слов вязать и вязкий.]

ВИЗИРЬ, -я {устарелое -- визирь); муж. Высший сановник в мусульманских странах. Например: первый министр в султанской Турции носил титул Великого визиря. [Суворову] надо было соединиться с Каменским и вместе идти к Шумле, где со своей армией стоял виз йр ь. Л. В. Раковский. Генералиссимус Суворов.

Пример устарелого употребления: Ответ был Визирю II До слова пересказан. И. И. Дмитриев. Калиф.

[Из араб, wasir -- букв.: "носильщик тяжести"; перен.: "помогающий государю нести тяжесть правления".]

ВИЗИТ, -а, муж. Офиц. Кратковременное посещение, носящее официальный характер. Например: визит президента США в африканские страны; визиты военных кораблей; прибыть с визитом; дружеский визит. Первоначально слово визит имело более широкое употребление: оно могло обозначать не только официальный приезд, осмотр, но и обычай посещения знакомых (в установленные часы), а также посещение врачом больного (или больных). В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля слово визит объясняется как "посещение, проведка, наведка; утреннее наве-щение знакомых без надобности, лишь по обычаю" и "посещение врачом больного". См. также: -- Мы надеемся, что вы не по

визитам только будете знакомы с нами, а посетите нас когда-нибудь и запросто, вечером. А. Ф. Писемский. Люди сороковых годов. Гусар вручил ему [лекарю] двадцать пять рублей за визит, пригласил его отобедать. А. С. Пушкин. Станционный смотритель.

В литературном языке XIX в. слово визит употреблялось обычно в выражениях сделать ей з и т; отдать визит и отплатить в и -зйт (ответ на чьё-н. посещение) и т.п. Например: Я на другой же день отправился к нему, не застал его дома и оставил карточку. Грановский отплатил мне визит в тот же день. И. И. Панаев. Литературные воспоминания. Надо было сделать, по приказанию papa, визиты, которые он мне сам написал на бумажке. Л. Н. Толстой. Юность.

В современном литературном языке слово визит встречается в выражении нанести визит, которое в XIX -- начале XX в. расценивалось как стилистически сниженное и даже неправильное. До 1917 г. оно употреблялось лишь в разговорной речи, иногда с ироническим оттенком. См., например: в реплике персонажа: -- Вы позвольте нанес-т и вам ей з и т? П. Д. Боборыкин. Перевал. После 1917 г. прежняя стилистически сниженная разговорная формула нанести визит возобладала и стала вполне литературной. Нанести визит можно только кому-нибудь; неправильна поэтому встречающаяся в устной и письменной речи конструкция нанести визит в... (то есть куда-нибудь, в какое-либо учреждение и т.п.). Ошибочно, например: нанести визит в Грецию (надо: отправиться с визитом в Грецию); нанести визит в министерство (надо: посетить министерство). Ошибочна также конструкция (быть) на визите -- вместо (быть) на приёме, на встрече и т.п.

|| прил. визитный, -ая, -ое. Например: визитная карточка.

ВИНОВАТЫЙ, -ая, -ое. Совершивший какой-либо промах, какую-либо неловкость. Например: чувствовать себя вино в а-тым; она оказалась виноватой и т.п. А виновата ль я, что поминутно // Мне на язык приходит это имя? А. С. Пушкин. Каменный гость. -- Ах, чем я виноват? -- Молчи, устал я слушать. // Досуг мне разбирать вины твои, щенок! И. А. Крылов. Волк и

-^N? 100 **0S^

вит

Ягнёнок. Лицо его приняло виноватое, пристыженное и заискивающее выражение. А. П. Чехов. Дуэль.

|| сущ. виноватость, -и, жен.

Не смешивать с ВИНОВНЫЙ (см.).

ВИНОВНЫЙ, -ая, -ое. Совершивший серьёзный проступок или преступление. Например: признать себя виновным; виновная сторона (юридический термин). Перфильев, от имени всех виновных казаков, послал тайно в Петербург одного поверенного. А. С. Пушкин. История Пугачёва. [Григорий:] Так точно дьяк в приказах поседелый // Спокойно зрит на правых и виновных. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Пульхерия Ивановна обыкновенно бранила виновную и наказывала строго. Н. В. Гоголь. Старосветские помещики. Старшина присяжных громко и ясно, при мертвенной тишине залы, провозгласил: -- Да, вин 6 в е н! Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Вообще, признавая себя в и-новным в нанесении ран, подсудимый отрицал умысел в своих деяниях. А. Ф. Кони. Судебные речи.

|| сущ. виновность, -и, жен.

Не смешивать с ВИНОВАТЫЙ (еж.).

ВИНОГРАД, род. винограда (в разг. речи -- винограду); муж. Растение и его плоды в виде гроздьев. Например: принести винограду; посадка винограда.

ВИРТУАЛЬНЫЙ, -ая, -ое. 1. Спец. Возможный; такой, который может или должен появиться при определенных условиях. Например: в up ту а льны е изменения; в up -ту а льны е частицы (в флзлке); виртуальная температура (в метеорологии). 2. Книжн. Условный, кажущийся, выдуманный. Например: виртуальная действительность; в up my а льна я реальность; в up my а льна я память (реализованная в компьютере).

|| сущ. виртуальность, -и, жен.

[От ср.-латин, virtualis -- "возможный".]

ВИРУС, -а, муж. 1. Книжн. и спец. Мельчайший неклеточный организм, возбудитель инфекционных заболеваний; внутриклеточный паразит. Например: вирус гриппа; в и -рус брюшного тифа; фильтрующиеся вирусы; вирус бактерии (иначе -- бактериофаг). 2. Перен., публ. Отрицательное явление, свойство, распространяющееся среди людей,

в обществе подобно заразной болезни. Например: вирус стяжательства; в ир у с бездушия. 3. Спец. В информатике: специальная компьютерная программа, мешающая действию других программ с целью искажения или устранения содержащихся в них информации. Например: компьютерный в йр у с; борьба с в йр усами в программах ЭВМ (ср.: антивирусная программа).

|| прил. вирусный, -ая, -ое.

[От латин. virus -- "яд, ядовитая слизь".]

Не смешивать с БАКТЕРИЯ (см.) и с МИКРОБ (см.).

ВИСНУТЬ, -ну, -нешь; прош. виснул и вис; несов. Свисать; удерживаться в висячем положении. Например: Но туча виснет; дальний гром II Над звучной бездною грохочет. А. С. Пушкин. Вадим. Ни на минуту ребёнок не переставал кричать, его старались поднять с земли; он виснул на руках, употреблял все силы, чтобы сесть. Г. И. Успенский. Новые времена, новые заботы. Окна и двери были распахнуты, везде стояли на балконах; мальчишки висли на фонарях. Ю. В. Бондарев. Юность командиров.

ВИСОКОСНЫЙ, -ая, -ое {не высокбеный). О годе, имеющем 29 дней в феврале. Например: висок ос ный год бывает через три года на четвёртый; с високосным годом связывают в народе разные несчастья.

[От искажённого латин, bissextus -- "дважды шестой", т.е. год с двумя шестыми числами перед мартовскими календами в летосчислении древних римлян.]

ВИТРАЖ, род. витража и витража, тво-рит. п. витражем и витражом; мн. витражи, -ей (н е витражи, -ей); муж. Декоративное панно из цветных стёкол в окнах и дверях. Например: мастер витража л мастер витра-ж а; в и тр ажй Реймсского собора. Лучи январского солнца пронизывали цветные стёкла в и тр а ж ей. Л. В. Никулин. России верные сыны. Пузырьки внутри сколов // стоят, как боржом. II Прибью в и тр а ж на калитку тесовую. II Пусть лес исповедуется // перед в и тр а ж ом. А. А. Вознесенский. Хобби света.

|| прил. витражный, -ая, -ое.

[Из франц. vitrage -- "оконные стёкла".]

ВИТЮТЕНЬ, -тня, и ВИТЮТЕНЬ, -тня; муж. Крупный лесной голубь. Например: пролетели два витютня и пролетели два

-*ч? 101 ***-

вих

витютня; другое название витютня -- вяхирь. Нынче он [волк] уж и за зайцем гоняться перестал, только около птиц ходит. Поймает молодую ворону или витютня -- только этим и сыт. Салтыков-Щедрин. Бедный волк.

|| прил. витютневый, -ая, -ое и витютне-вый, -ая, -ое.

ВИХРЙТЬ(СЯ), -рю(сь), -ришь(ся) и ВИХРИТЬСЯ); несов. Кружиться в вихре, вихрем. Например: снег в ихр йлся; пыль на дороге вихрится. За Крючковым и Щеголъковым в и хр и лась бурая пыль. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Снег проносился мимо окон вагона и вихрился у пакгауза. А. А. Первенцев. Испытания.

|| прич. вихрящийся, -аяся, -ееся и вихрящийся, -аяся, -ееся.

ВИХРЬ, -ря (устарелое -- вихорь); муж. Стремительное круговое движение ветра. Например: в и хр ь сорвал шляпу с головы; в и хр ь снега. Внезапный в и хр ь закрутил и погнал по дороге столбы пыли. А. И. Куприн. Олеся.

Примеры устарелого употребления: Я выглянул из кибитки: всё было мрак и вихорь. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Словно вих ор ь размёл трын-траву. Ю. П. Кузнецов. Тайна Гоголя. Как вих ор ь жизни молодой, II Кружится вальса вих ор ь шумный. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

|| прил. вихревой, -ая, -бе (не вихревый). Например: в и хр е вой порыв ветра; вихревой танец (быстрый).

ВИШЕННИК, -а (устарелое -- вишенник, -а); муж. Заросли вишни. Например: на краю оврага разросся вишенник. Уже манило пьяным ростепельным запахом весны, в садах пахло вишенником. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

Пример устарелого употребления: Пастушка приходит II В вишенник густой II И много находит // Плодов пред собой. А. С. Пушкин. Вишня.

ВИШНЁВЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- вишневый и вишенный). Относящийся к вишне или приготовленный из вишни, а также -- цвета вишни, тёмно-красный. Например: вишнёвый сад; вишнёвое дерево; вишнёвая косточка; вишнёвый лист; вишнёвое варенье; вишнёвая наливка;

вишнёвый бархат; тёмно-в ишнёвый цвет и т.п.

В XIX в. это прилагательное встречалось в вариантах вишнёвый, вишневый и вишенный. Например: вишнёвое дерево, вишневое дерево и вишенное дерево. [Мизгирь:] Подай медку! [Бобыль:] Какой тебе по нраву: // Малиновый, аль вишневый, инбирный? А. Н. Островский. Снегурочка. На кудри мягкие надета // Ермолка вишневого цвета. М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. Ты из шёпота слов родилась, // В вечереющий сад забралась // И осыпала вишневый цвет. А. А. Блок. Ты из шёпота слов родилась...

В современном литературном языке формы вишневый и вишенный расцениваются как устарелые. Ударение вишнёвый употребляется во всех значениях прилагательного. См. интересное свидетельство К. С. Станиславского о поисках названия А. П. Чеховым будущей пьесы "Вишнёвый сад" (1903 г.): "Послушайте, я же нашёл чудесное название для пьесы. Чудесное!"... "Какое?" -- взволновался я. -- "Вишневый сад", -- и он закатился радостным смехом. Я не понял причины его радости и не наглел ничего особенного в названии... Что же волнует [Чехова] в новом заглавии пьесы?.. "Вместо объяснения Антон Павлович начал повторять на разные лады, со всевозможными интонациями и звуковой окраской: "Вишневый сад. Послушайте, это чудесное название! Вишневый сад. Вишневый!" Из этого я понимал только, что речь шла о чём-то прекрасном, нежно любимом... После этого... прошло несколько дней или неделя. Как-то во время спектакля [Чехов] зашёл ко мне в уборную и с торжественной улыбкой присел к моему столу... "Послушайте, не Вишневый, а Вишнёвый сад", -- объявил он и закатился смехом. В первую минуту я даже не понял, о чём идёт речь, но Антон Павлович продолжал смаковать название пьесы, напирая на нежный звук "ё" в слове "Вишнёвый", точно стараясь с его помощью обласкать прежнюю, красивую, но теперь ненужную жизнь, которую он со слезами разрушал в своей пьесе. На этот раз я понял тонкость: "Вишневый сад" -- это деловой, коммерческий сад, приносящий доход. Такой сад нужен и теперь. Но "В ишнёвый сад" дохода не приносит,

^ч# 102 **&-

ВЛА

он хранит в себе и в своей цветущей белизне поэзию былой барской жизни. Такой сад растёт и цветёт для прихоти, для глаз избалованных эстетов. Жаль уничтожать его, а надо, так как процесс экономического развития страны требует этого". К. С. Станиславский. Моя жизнь в искусстве.

ВКЛЁИТЬ(СЯ), -ёю(сь); -ёит(ся) и допустимо устарелое -- вклеить(ся), -ею(сь), еишь(ся), -еит(ся); сов. Закрепить(ся) с помощью клея, приклеить(ся); перен. -- вставить, включить во что-н. Например: надо прочно вклеить марку на конверт; палец вклеился в варенье на столе {перен.). К вечеру Александра Михаиловна вклеила [в книги] картинки. В. В. Вересаев. Два конца. [Фёкла:] Да ещё мать моя, в клеил такое словцо, что и неприлично тебе сказать. Н. В. Гоголь. Женитьба. Часто в сочинении задерживает желание вклеить хорошую или хорошо выраженную мысль. Л. Н. Толстой. Дневник, 1854.

Пример устарелого употребления: [Стихотворец:] Когда не доставало // Иль рифмы иль стопы, II то, признаюсь, бывало // И имя божие вклею в упрямый стих. А. С. Пушкин. Исповедь бедного стихотворца.

ВКЛЙНИТЬ(СЯ), -ню(сь), -нишь(ся) и допустимо устаревающее -- вклинить(ся); сов. Вдаться клином; ворваться внутрь чего-н. Например: вклиниться в разговор; вклинить меткое замечание. Дорога вклинилась в лес. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Танки майора Арзамасова первыми вклинились в прибрежные укрепления врага. Н. С. Тихонов. Ленинград принимает бой.

Пример устаревающего употребления: И охота мне скорей // К ней [своей части] в ряды вклиниться // И, дождавшись добрых дней, II По Смоленщине своей // Топать до границы. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин.

|| прич. вклиненный, -ая, -ое (и устаревающее -- вклиненный).

ВКЛЮЧИТЬ (не включить), -чу, -чишь (не включишь); сов. Привести в действие, подсоединить к чему-н., а также ввести с число, в состав чего-н. Например: включить насос; включить кинокамеру; включить транзистор; включить в список учащихся; включить в состав комиссии. Неужели вы захотите со мною поссориться

не на шутку и заставить меня... включить неприязненные строфы в 8-ю главу Онегина? А. С. Пушкин. Письмо И. Е. Велико-польскому, 1828. [Фамусов:] Пускай себе разумником слыви, II А в семью не включат. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Эти расходы мы включим в смету. А. А. Бек. Талант.

|| прич. включённый, -ая, -ое (не включенный). Например: включённый чайник; включённое радио.

|| сущ. включённость, -и, жен. (не включенность).

ВКУПЕ (н е вкупе); нареч. Устарелое. Вместе или сообща. Например: сделать все дела вкупе; вкупе да влюбе (т.е. сообща и по-дружески, полюбовно; поговорка). Брат Иван не замедлил явиться. Явился он не один, а вкупе со своим другом и огромнейшим, беззубым, старым псом Туркой. А. П. Чехов. Скверная история.

ВЛАЗИТЬ -- см. ВЛЕЗАТЬ.

ВЛАСТЬ, -и, жен. Книжн. Власть пр е -держащая (мн. власти предержащие) -- лица, облечённые властью. Причастие предержащий в этом устойчивом выражении восходит к церковнославянскому глаголу предержатъ, что означает "держать, занимать", а также "править, управлять". Выражения власть предержащая (или власти предержащие), а также рука предержащая обозначают традиционно высшую правительственную власть (буквально это -- "власть управляющая"). Властями предержащими издавна называли не только высшую, верховную власть, но и вообще должностных лиц, облечённых официальной властью. Например: -- Сей акт (он ударил рукою по лежавшим на столе бумагам) составлен мною, и предержащие власти в свидетели приглашены. И. С. Тургенев. Степной король Лир. Отметим, что уже с конца XVIII в. устойчивое выражение власти предержащие могло "свёртываться" в одно слово -- существительное предержащие, род. п. предержащих (в том же значении официальных лиц или высших властей).

В современном литературном языке выражения власть (или рука) предержащая и власти предержащие воспринимаются или как устаревшие (архаичные), или как подчёркнуто ироничные, шутливые. Например: исполь-

-^N? 103 **0S^

ВЛА

зование выражения рука предержащая в речи персонажа романа К. А. Федина "Первые радости" Меркурия Мешкова, лавочника, с детства воспитанного на церковно-книжной премудрости: Народ требует р у к и предержащей. В современной устной и письменной речи, в газетных публицистических материалах нередко появляются ошибочные выражения -- власть предержащие (надо: власти предержащие или власть предержащая)', у власть предержащих (надо: у властей предержащих), а также власть держащие и т.п. Ошибка возникает в связи с забвением устаревшего оборота, непониманием его смысловой структуры, а также в результате ложной аналогии с оборотом власть имущие (буквально -- имущие, т.е. имеющие власть, обладающие властью). Следует говорить и писать: власть предержащая; у власти предержащей; к власти предержащей; власть предержащую; властью предержащей; о власти предержащей; во мн. числе: власти предержащие; властей предержащих; властям предержащим; властями предержащими и т.п.

Все эти обороты надо строго отличать от словосочетания власть имущие; власть имущих; власть имущим; о власть имущих и т.п., имеющего другую грамматическую и смысловую структуру.

ВЛАСТЬ ИМУЩИЕ -- см. ВЛАСТЬ.

ВЛЕЗАТЬ, влезаю, влезаешь (прост. -- влазить, влажу и влазаю, влазишь и влази-ешь); повелит, влезай, влезайте (прост. -- влазь, влазьте); несов. Разг. Взбираться наверх, на поверхность чего-н.; проникать внутрь чего-н.; надеваться, приходиться впору. Например: влезать на дерево; влезать на крышу дома; влезать во все щели (перен. -- вникать во все детали, мелочи); платье не влезает, оно мало ей. Огонь, играя, влезает по коре стволов, извивается вокруг их, прячется куда-то. М. Горький. Пожары. Пора, однако, кареты у подъезда! -- заговорил Ефремов, пробуя надеть перчатку, которая никак не в ле з ала. Д. В. Григорович. Недолгое счастье.

Пример просторечного употребления: Ищите свой корень и свой глагол, // во тьму филологии влазьте. В. В. Маяковский. Нашему юношеству.

ВЛЕЧЬ, влеку (н е влекёшь); несов. Книжн. Тянуть за собой или (перен.) привлекать, притягивать (о чувствах). Например: Тяжкий камень снизу обеими влёк он [Сизиф] руками I/ В гору... В. А. Жуковский. Одиссея. [Кран] влёк этот груз на другой конец сарая. А. И. Куприн. Молох. [Князь:] Невольно к этим грустным берегам // Меня влечёт неведомая сила. А. С. Пушкин. Русалка. Змея, что по скалам влечёшь свои извивы // И между трав скользишь, обманывая взор, // Помедли, дай списать чешуйный твой узор. А. К. Толстой. Змея, что по скалам... [Муров:] Один поступок всегда влечёт за собой другой. Я боялся, что вы вернётесь, пойдёт разговор... А. Н. Островский. Без вины виноватые.

|| прич. влекший, -ая, -ее (не влёкший).

ВЛИЯНИЕ, -ия, ср. Книжн. Воздействие силой авторитета или власти. Употребляется в конструкции влияние на кого-что-н. Например: оказывать влияние на окружающих; оказать влияние на общественное мнение.

Неправильна конструкция слова влияние с предлогом над и творительным падежом зависимых слов, например: влияние над дочерью; влияние над подчинёнными (надо: влияние на дочь; влияние на подчинённых). Ошибка возникает под воздействием управления синонимичных слов: командование, власть, господство над кем-н.

ВЛОЖИТЬ, -жу, вложишь; прош. вложил (не вложил), вложила (не вложила); сов. Поместить во что-н. Например: Домой приехав, пистолеты // Он осмотрел, потом вложил II Опять их в ящик, и раздетый, // При свечке, Шиллера открыл. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Вот то-то! в тебя вложили побуждения, а самое творчество, видно, и забыли вложить. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Муж её погиб на гражданской войне; всю свою жизнь она вложила в сына. И. Г. Эренбург. Буря.

|| прич. вложенный, -ая, -ое (не вложенный).

ВМЕНЁННЫЙ, -ая, -ое (не вмененный). Книжн. Обязанный, признанный в качестве обязательного. Например: вменённый налог; вменённые обязанности.

ВМЕНЯТЬ, вменяю, вменяешь; буд. вменю (не вменяю), вменишь (не вменишь); несов.

^ч# 104 **&-

ВНЕ

Офиц. и книжн. Считать чем-н., признавать за что-либо. Например: вменять в вину (признавать виновным в чём-н.); вменять в обязанность (обязывать делать что-н.); вменять в заслугу (считать заслугой, достижением). И я, в закон себе вменяя // Страстей единый произвол, // С толпою чувства разделяя, // Я Музу резвую привёл // На шум пиров и буйных споров. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Мы вменили себе в обязанность давать ей горячие крендели. М. Горький. Двадцать шесть и одна.

|| прич. вменённый, -ая, -ое (не вмененный) .

ВМЕСТО (прост. -- замёсто); нареч. Взамен кого-чего-н. Например: Вместо ответа ему подали письмо, сложенное треугольником; Кирила Петрович приказал своему писарю читать его вслух. А. С. Пушкин. Дубровский. Вместо девяти часов утра, мы выехали в два. И. С. Тургенев. Бурмистр. Вместо веселия и смеха, на которые я рассчитывал, входя в чулан, я чувствовал дрожь и замирание сердца. Л. Н. Толстой. Детство. Однако, вместо того чтобы затормозить, он [кучер], наоборот, встал на козлах и отчаянно закрутил над головой кнутом. В. П. Катаев. Белеет парус одинокий.

В народно-разговорной речи и в стилизованном художественном повествовании наречие вместо нередко заменяется словом заме-сто в том же значении. Например: Брада-тый староста Авдей // С поклоном барыне своей II Замёсто красного яичка // Поднёс учёного скворца. А. С. Пушкин. Брадатый староста Авдей... -- Пришлёшь замёсто себя одну из дочерей своих. С. Т. Аксаков. Аленький цветочек. -- Попрошусь к приказчику сапоги чистить, али замёсто Федьки в подпаски пойду. А. П. Чехов. Ванька. И стал ей дядя Лёня замёсто родного отца. С. П. Антонов. Разорванный рубль.

В художественной литературе наречие за-место встречается обычно в прямой или несобственно-прямой речи -- для характерологического изображения персонажей из народа. В нейтральной литературной речи слово замёсто следует употреблять с учётом его стилистически сниженной просторечной окраски.

ВНАЁМ л разг. ВНАЙМЫ, нареч. (не внаймы). Во временное пользование за плату

(о помещении, жилье). Например: сдать квартиру внаём. Флигелёк направо стоял пустой и отдавался внаймы. И. С. Тургенев. Первая любовь. Нужно было не отдавать землю внаймы, а самому хозяйничать, держать скотину. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Жил Никита с матерью. На какие средства -- неизвестно. Не то торговала мать, не то комнату в наём сдавала. Б. Л. Горбатов. Моё поколение.

ВНЕ. Предлог, управляющий родительным падежом зависимых слов. За пределами чего-н. Например: вне города; вне опасности; вне игры (спортивный термин); вне очереди; вне закона (юридический термин); вне себя (перен. -- в крайнем волнении, возмущении). [Мери:] О, если б никогда я не певала II Вне хижины родителей моих! А. С. Пушкин. Пир во время чумы. Я три дня провёл вне станции. Л. Н. Толстой. Казаки. Дома нельзя было говорить о своей любви, а вне дома -- не с кем. А. П. Чехов. Дама с собачкой. Диаметр некоторых [деревянных блюд] достигал семидесяти двух сантиметров; правильность круга и изгиба вне и внутри были замечательны, как образчик ручной и глазомерной работы. Н. Н. Миклухо-Маклай. Путешествия.

В современной сниженной обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии наблюдается тавтологическое "усиление" предлога вне и употребление его в форме вовне. Неправильно, например: оказаться вовне опасности (надо: вне опасности); вовне очереди (надо: вне очереди); вовне города (надо: вне города) и т.п. От предлога вне надо отличать наречие вовне, употребление которого в соответствующих конструкциях вполне правомерно. Например: шум раздавался где-то вовне (то есть снаружи); душно было и внутри и вовне дома и т.п.

ВНЕ... Первая составная часть сложных слов с общим значением -- находящийся за пределами, вне чего-н. Например: внеслужебное время; внештатный сотрудник; внебрачные дети; внеземные цивилизации; вневедомственная охрана и т.п.

В современной сниженной разговорной речи (в устной форме, а также на письме) эти слова нередко употребляются в форме неслужебный, нештатный и т.п. В литературной

-^n? 105 **oS^

ВНЕ

речи такие образования не рекомендуются, поскольку отрицательная приставка не- не придаёт слову того же значения, что и вне... Например: неурочное время -- это неудобный, не оговорённый заранее срок или час; а внеурочное время -- это время, свободное от уроков, от школьных занятий. Внештатная комиссия -- значит работающая на общественных началах; нештатная ситуация -- значит чрезвычайная, аварийная, не предусмотренная нормальным ходом работы и т.п.

ВНЕВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое (в разг. речи -- вневременной, -ая, -бе). Книжн. Рассматриваемый вне времени; не обусловленный категорией времени. Например: вневременная категория (разг. -- вневременная категория); вне вр ем енны е представления (разг. -- вне вр е менные представления); вне вр ем енный сюжет (разг. -- вневременной сюжет).

ВНЕСТИ, -су, -сёшь; сов. Принести извне, доставить. Например: внести шкаф в комнату; внести больного в палату. Пришедшие внесли с собою целую волну разнообразных звуков. М. Горький. Тоска.

|| прич. внесённый, -ая, -ое (не внесенный) .

Не смешивать с ЗАНЕСТИ (еж.).

ВНЕСТИ ЛЕПТУ --см. ЛЕПТА.

ВНЕШНОСТЬ, -и, жен. Внешний, наружный вид кого- или чего-н. Например: иметь прекрасную внешность; у него необычная внешность и т.п.

Поскольку слово внешность обозначает наружность, наружный вид, избыточными и неправильными оказываются выражения типа наружная внешность или внешняя наружность. В литературной речи подобные сочетания недопустимы. Сочетание наружная внешность используется в юмористике при передаче просторечно-мещанской языковой стихии: -- Ты, говорит, сразу мне приглянулся наружной внешностью. М. М. Зощенко. Рассказы г-на Синебрюхова.

ВНИМАТЬ, -аю, -аешь; несов. Книжн. Слушать с большим вниманием, с заинтересованностью. В этом значении глагол внимать употребляется в конструкции внимать ко-му-чему-н. Например: внимать просьбе; внимать мольбам; перен. -- внимать голосу рассудка (поступать разумно). Рудин с

участием внимал его разглагольствованиям. И. С. Тургенев. Рудин. А ткачиха с поварихой, II С сватьей бабой Бабарихой, // Не хотят его пустить // Чудный остров навестить. // Но Салтан им не внимает II И как раз их унимает. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... -- Отчего же вы теперь не хотите слушать того, чему ещё недавно и так часто внимали благосклонно? М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. Молчали храмы и гробницы, II И всё внимало соловью. М. Л. Матусовский. Соловей.

В русском литературном языке XIX в. глагол внимать мог употребляться в конструкции внимать кого -- что. Например: внимать шум; внимать пение птиц; Они поют, и с небреженьем // Внимая звонкий голос их, II Ждала Татьяна с нетерпеньем, // Чтоб трепет сердца в ней затих. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Она смущённый ропот в н ем лет // С холодной дерзостью лица... А. С. Пушкин. Клеопатра. Проснулся я -- и доселе вдали II Всё карканье воронов в н ем л ю. А. К. Толстой. Три побоища.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое, архаичное.

Глагол внимать в современном русском языке употребляется с оттенком торжественности, поэтической образности, а также с шутливо-ироническим оттенком.

ВНУТРЕННЕ (устаревающее -- внутрен-но); нареч. Про себя, в душе; внутри. Например: в ну тр енне он был спокоен; события в ну тр енне связаны между собой.

Пример устаревающего употребления: Она [тётушка] не могла в ну тр енно не согласиться с племянником, что чувство без всякого проявления как-то подозрительно. И. А. Гончаров. Обыкновенная история.

ВНУТРЬ. В пределы, в границы чего-либо. Наречие и предлог, управляющий родительным падежом зависимых слов. Например: принимать лекарство в ну тр ь; войти внутрь помещения.

В современной сниженной обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии встречается тавтологическое усиление предлога и наречия внутрь, употребление их в формах во внутрь или вовнутрь. Ошибочно, например: принимать лекарство вовнутрь

-^N? 106 **0S^

воз

(надо: внутрь); войти вовнутрь помещения (надо: внутрь помещения); двери открываются вовнутрь автобуса (надо: внутрь автобуса). Просторечное слово вовнутрь (наречие и предлог) не обладает, по сравнению с общелитературным внутрь, никакими дополнительными смысловыми или выразительными возможностями. Именно поэтому оно отвергается современной литературной нормой.

В художественной литературе XIX в. употребление просторечного вовнутрь было более свободным. Например: А кто из вас, полный христианского смирения, не гласно, а в тиши, один, в минуты уединённых бесед с самим собою, углубит в о в ну тр ь собственной души сей тяжёлый вопрос: "А нет ли и во мне какой-нибудь части Чичикова?". Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Внучек..., -- тихо сказал Савелий, подбирая как-то вовнутрь губы свои, которые начали вдруг морщиться. Д. В. Григорович. Кошка и мышка.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как просторечное или устарелое. Ошибка возникает, очевидно, в связи с осмыслением наречия внутрь как существительного -- внутренняя часть, внутренность чего-либо (отсюда во внутрь, затем -- во-внутрь и, наконец -- вовнутрь). См. такое же "усиление" предлога и наречия: насовсем вместо: совсем, извнутри вместо: изнутри, вовне вместо вне.

См. ВНЕ.

ВНУЧЕК, внучка (в разг. речи -- внучок, внучка); муж. Уменьш.-ласкат. Сын дочери или сына; внук.

ВОВНЕ -- см. ВНЕ.

ВОВНУТРЬ --см. ВНУТРЬ.

ВОВРЕМЯ (не вовремя); нареч. Своевременно, в нужное время. Например: прийти вовремя; сделать вовремя.

ВО ВРЕМЯ ОНО, нареч. Книжн. Когда-то очень давно, в стародавние, незапамятные времена. Например: это было во время оно. Во время оно жил да был // В Москве боярин Михаил, // Прозваньем Орша. М. Ю. Лермонтов. Боярин Орша. В литературном языке XIX в. в том же значении употреблялись выражения во времена бны; в бны дни и т.п. Выражения во время оно или во времена оны употребляются только для обозначения прошлого времени, причём очень и очень

далёкого. Неправильно поэтому встречающееся в устной и письменной речи отнесение этих выражений к будущему времени или к неопределённому по времени сроку. Например: Это произойдёт не скоро -- во время оно; мы не можем ждать, когда это наступит во времена бны; когда это было, я точно не знаю, во время оно и т.п. Ошибка возникает в результате забвения смысла книжного по происхождению фразеологизма (восходящего к тексту Евангелия).

ВОГНУТЫЙ, -ая, -ое (н е вогнутый). Имеющий выгнутую внутрь поверхность. Например: вогнутое зеркало; вогнутая телеантенна-тарелка.

ВОЕНАЧАЛЬНИК, -а (не военоначаль-ник); муж. Начальник войска; полководец. Например: Она искала надёжного военачальника в преемники бежавшему Кару, и выбрала генерал-аншефа Бибикова. А. С. Пушкин. История Пугачёва. [Милон:] В нашем военном ремесле храбр должен быть воин, неустрашим военачальник. Д. И. Фонвизин. Недоросль. Итак, Бородинское сражение произошло совсем не так, как (стараясь скрыть ошибки наших военачальников и вследствие того умаляя славу русского войска и народа) описывают его. Л. Н. Толстой. Война и мир.

ВОЕННЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к войне; связанный с войной; относящийся к службе в армии. Например: военный завод; военное положение; военное дело; военный комиссариат (военкомат); в о ён ный парад; военная форма; военная наука; военный заказ и т.п.

Не смешивать с ВОИНСКИЙ (с м.) и с ВОЙСКОВОЙ (см.).

ВОЗБУДИТЬ, возбужу, возбудишь (не возбудишь); сов. Книжн. Пробудить какое-н. чувство, привести в какое-н. состояние. Например: возбудить интерес; возбудить сомнения; возбудить вопрос о чём-н. Пустое в ы сердечным т ы // Она, об-молвясь, заменила. // И все счастливые мечты II В душе влюблённой возбудила. А. С. Пушкин. Ты и вы. -- Вы возбудили во мне борьбу двух различных взглядов на жизнь. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Он был мал ростом, тощ, с жёлтым лицом, но всё же он возбудил в ней настоящее,

-*ч? 107 ***-

воз

глубокое чувство. А. П. Чехов. Душечка. Бомбёжка лишь возбудила, но не напугала его. М. С. Бубенков. Белая берёза.

|| прич. возбуждённый, -ая, -ое (не возбужденный); кр. ф. возбуждён, возбуждена, возбуждено (не возбужден, возбуждена, возбуждено).

ВОЗВЕСТИ, -ду, -дёшь; сов. Высок, и книжн. Поднять, устремить, вывести, а также соорудить, построить. Например: возвести на престол; возвести многоэтажное здание; возвести напраслину на кого-н. (перен., разг. -- оболгать). На сцену возведя зевающую Музу, // Бессмертных Гениев сорвать с Парнаса мнит. А. С. Пушкин. К Жуковскому. Нет такого достоинства, в которое бы он, по заслугам своим, не мог быть возведён. И. А. Крылов. Почта духов. -- Указано раньше всего возвести станционные постройки, помещения для служащих. А. С. Серафимович. Город в степи. Немцы успели возвести мощную систему инженерных заграждений. Э. Г. Казакевич. Звезда. Слава всем, кто поднял руки, // Кто во з -в од и т города. А. А. Прокофьев. Слава.

Глагол возводить (возвести) употребляется при обозначении сооружения каких-либо крупных, значительных объектов, строений. Например: возводить многоэтажное здание; возводить монументальные декорации и т.п. Неправомерным является употребление этого слова в обиходно-разговорной и в письменной речи вместо стилистически нейтральных глаголов строить (построить), соорудить, установить и т.п. Ошибочно, например: возводить индивидуальный гараж (надо: построить...); возвести курятник (надо: построить, соорудить, сделать); возвести конюшню (надо: построить...) и т.п. С м. такое же стилистически неуместное употребление существительного возведение вместо нейтральных слов постройка, строительство и т.п. Неправильно, например: возведение коровника (вместо: строительство коровника); возведение павильона (вместо: строительство павильона).

|| прич. возведённый, -ая, -ое (не возведенный) .

ВОЗВОДИТЬ -- см. ВОЗВЕСТИ.

ВОЗВРАЩЕНИЕ, -я; по возвращении (не по возвращению); ср. Обратный приход или

возврат к чему-н. Например: Барона Люцеро-де я уже не застал в Петербурге, по в озер ащ ён и и моем из Оренбурга. А. С. Пушкин. Письмо А. А. Фуксу, 1834. Я имею многие основательные причины, которые заставляют меня ехать домой; равным образом обстоятельства такие, которые весьма будут полезны для меня по возвращении обратном моём в гимназию. Н. В. Гоголь. Письмо к матери, 1825.

ВОЗДАТЬ, -дам, -дашь; сов. Высок. Оказать, совершить что-н.; вознаградить или отплатить за что-н. Например: воздать воинские почести при погребении; воздать по заслугам; воздать должное кому-н. Наставникам, хранившим юность нашу... // К устам подъяв признательную чашу, // Не помня зла, за благо воздадим. А. С. Пушкин. 19 октября. Стоят в изумленьи литовцы кругом, II Без шапок толпятся у входа, // Всяк русскому витязю честь воздаёт. А. К. Толстой. Василий Шибанов. -- Это называется воздать врагу должное, и это вы усвойте. М. Горький. Три дня.

|| прич. возданный, -ая, -ое (не возданный).

ВОЗДВИГНУТЬ, -ну, -нешь; прош. воздвиг, -ла (устаревающее -- воздвигнул, -ла); сов. Высок. Построить, соорудить. Например: воздвигнуть монумент; воздвигнуть дворец. [Дон Гуан:] Так здесь похоронили командора? [Монах:] Здесь; памятник жена ему вод з виг л а Ц И приезжает каждый день сюда // За упокой души его молиться. А. С. Пушкин. Каменный гость. Я памятник себе воздвиг нерукотворный. А. С. Пушкин. Я памятник себе... Я обитателям Трои высокие стены воздвигнул, // Крепкую, славную твердь, нерушимую града защиту. Н. И. Гнедич. Илиада. Спешно строят мост через Дуйку, воздвигают арки, чистят, красят, подметают. А. П. Чехов. Остров Сахалин.

Пример устаревающего употребления: В Тавриду возвратился хан, // И в память горестной Марии // Воздвигнул мраморный фонтан. А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан.

Глагол воздвигнуть (воздвигать) употребляется только при обозначении сооружения каких-либо крупных, значительных объектов

-^n? 108 **oS^

вой

и строений. Неправомерным поэтому является употребление этого слова в обиходно-разговорной и письменной речи вместо стилистически нейтральных глаголов построить, установить, соорудить и т.п. Ошибочно, например: воздвигнуть коровник; воздвигнуть конюшню, ферму и т.п. (надо: построить коровник, конюшню, ферму и т.п.).

С м. ВОЗВЕСТИ.

ВОЗДУХОПРОВОД, -а (не воздухопровод); муж. Спец. Трубопровод или шланг для подачи воздуха. Например: подключить возду-х о пр о в од; прочистить в о з д у х о пр о -во д.

ВОЗЛОЖИТЬ, -жу, -бжишь; сов. Высок, и офиц. Положить или дать, отдать, вменить. Например: возложить венки к монументу Славы; возложить вину; возложить обязанности на кого-н. Кто с минуту переможет // Хладным разумом любовь, II Бремя тягостных оков // Ей на крылья н е возложит. А. С. Пушкин. Опытность. На Дерсу было возложено общее руководство работами. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала.

|| прич. возложенный, -ая, -ое (не возложенный).

ВОЗНЕСТИ, -су, -сёшь; сов. Книжн. Поднять ввысь, а также возвысить, возвеличить. Например: вознести распятие над головой; судьба вознесла его по заслугам. Так я, по горсти бедной принося // Привычну дань мою сюда в подвал, // Вознёс мои холм -- и с высоты его // Могу взирать на всё, что мне подвластно. А. С. Пушкин. Скупой рыцарь. Ослепляющий столб пламени вознёс к небу обломки орудия, пласты вырванной земли и целое дерево. В. К. Кетлинская. В осаде. Как бы ни был ты вознесён судьбой, II Знай: ничто не пойдёт на лад, // Если друга не станет рядом с тобой. Н. И. Рыленков. Как бы ни был ты...

|| прич. вознесённый, -ая, -ое (не вознесенный) .

ВОЗНИКНУТЬ, -ну, -нешь; прош. возник, -кла (устаревающее -- возникнул, -нула); сов. Появиться, предстать. Например: возник спор; возник конфликт; возникли разногласия. Над трупом Вольности безглавой II Палач уродливый в о з н и к. А. С. Пушкин. Кинжал. В душе его возникло живое и ясное представление о человеческой судьбе и

назначении. И. А. Гончаров. Обломов. На Оке медленно возник певучий торжественный гудок и долго отдавался, перекатываясь по холмам. Ю. П. Казаков. Осень в дубовых лесах.

|| прич. возникший, -ая, -ее и возникнувший, -ая, -ее.

ВОЗНИЦА, -ы (не возница); муж. и жен. Разг. Тот, кто управляет лошадьми; извозчик, кучер. Например: быть возницей при конюшне; нанять возницу. Свернув трубкою воскраия одежд, безумцы глумились над еврейским возницею. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Один раз, когда он зазевался, на него почти наехала колымага какого-то польского пана, и сидевший на козлах возница с престрашными усами хлыс-нул его довольно исправно бичом. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Возница привёз меня в Александровскую слободку. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Что ж? Рухнула с разбегу колесница, II Хоть цель вдали, // И распростёрт заносчивый возница, II Лежит в пыли. А. А. Фет. О, не зови!..

|| прил. возничий, -чья, -чье (не возничий).

ВОЗРАСТ, -а; мн. возрасты, -ов (в проф. речи к в прост. -- возраста, -бв); муж. Период, время с момента рождения, появления. Например: одежда для всех возрастов; репродуктивные в 6 з р а с ты (спец.); книга представляет интерес для разных возрастов читателей. Любви все возрасты покорны, II Но юным, девственным сердцам // Её порывы благотворны, // Как бури вешние полям. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. С своей супругою дородной // Приехал толстый Пустяков... II Скотинины, чета седая, // С детьми всех возрастов, считая // От тридцати до двух годов. А. С. Пушкин. Там же. В городе был большой бульвар. Весь город ходил сюда гулять, все сословия, все возрасты. К. А. Федин. Первые радости.

|| прил. возрастной, -ая, -бе и (устарелое) вбзрастный, -ая, -ое.

ВОИНСКИЙ, -ая, -ое (устарелое -- воинский). Свойственный воину, военнослужащему. Например: воинский долг; воинское звание; воинская часть; воинское мастерство; воинская обязанность; воинская повинность; в о и н с к а я дисциплина. Иван Кузмич вполне соглашался

-^n? 109 **oS^

вой

с своею супругою и приговаривал: -- А слышь ты, Василиса Егоровна правду говорит. Поединки формально запрещены в воинском артикуле. А. С. Пушкин. Капитанская дочка.

Примеры устарелого употребления: Слагают тело на арбу // И с ним кладут снаряд воинский: II Неразряженную пищаль, // Колчан и лук, кинжал грузинский // И шашки крестовую сталь. А. С. Пушкин. Поэма о Та-зите. Быки в котлах, готов обед; // Здоровы все, усталых нет! // Вдруг шум внезапный прерывает // Воинский добрый аппетит. А. И. Полежаев. Эрпели.

Не смешивать с ВОЕННЫЙ (с м.) и с ВОЙСКОВОЙ (см.).

ВОИНСТВЕННЫЙ, -ая, -ое. 1. Склонный к войне, направленный к войне; храбрый. Например: воинственные племена Центральной Африки; воинственный характер; иметь воинственный вид. Среди воинственной долины // Ношусь на крыльях я мечты. А. С. Пушкин. Послание к Юдину. Этот суровый, воинственный народ [римляне] покоряет одно за другим государства. Н. В. Гоголь. О преподавании всеобщей истории. 2. Перен. Проявляющий готовность к конфликту, спору, драке и т.п. Например: воинственный вид; воинственный тон; воинственные планы. Стыжусь: воинственным бродягой // Увлёкся я на старость лет. А. С. Пушкин. Полтава. [Городулин:] Я нынче в особенно воинственном расположении духа. А. Н. Островский. На всякого мудреца довольно простоты.

|| сущ. воинственность, -и, жен.

|| нареч. воинственно.

Не смешивать с ВОИНСТВУЮЩИЙ (см.).

ВОИНСТВУЮЩИЙ, -ая, -ее. Книжн. Ведущий непримиримую борьбу, открыто враждебный чему-либо, активно отстаивающий свои позиции. Слово это употребляется обычно в переносном, образном значении. Например: воинствующий гуманизм; воинствующий материалист; воинствующий идеалист; воинствующее мещанство и т.п.

|| нареч. воинствующе.

Не смешивать с ВОИНСТВЕННЫЙ (см.).

ВОЙСКОВОЙ, -ая, -бе. Относящийся к войску или к войскам, к вооружённым силам государства. Например: войсковое соединение; войсковая разведка; войсковые формирования; войсковое знамя.

Не смешивать с ВОЕННЫЙ (см.) и с ВОИНСКИЙ (см.).

ВОЙТИ, войду, войдёшь; сов. Идя, проникнуть куда-нибудь. Например: Войти в комнату; войти в воду; войти в дверь. Благоуханна и светла // Уж с февраля весна в сады вошла. Ф. И. Тютчев. Итальянская весна.

Не смешивать с ВЗОЙТИ (см.).

ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕ, -ия, ср. Книжн. Выражение собственной воли, желания. Например: это было его волеизъявление; прислушаться к волеизъявлению масс избирателей; свободное волеизъявление народа. В современной устной парламентской речи и в общем употреблении вместо слова волеизъявление нередко применяется искусственно созданное неправильное образование: волеизлияние. Ошибочно, например: нам надо учитывать волеизлияние широких кругов населения (надо: волеизъявление). Ошибка возникает в результате звукового (и смыслового) смешения вторых частей слов: -- изъявление и -- излияние.

См. ИЗЛИЯНИЕ нем. ИЗЪЯВЛЕНИЕ.

ВОЛНИТЕЛЬНО -- см. ВОЛНИТЕЛЬНЫЙ.

ВОЛНИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Разг. Полный волнения, взволнованного переживания. Например: волнительный разговор; волнительное представление; волнительная встреча. Прилагательное волнительный и наречие волнительно стоят несколько особняком в системе русского словообразования и на этом основании иногда осуждаются как неверно, неправильно образованные слова, не имеющие права на существование в общелитературном языке. См., например, диалог актёра Цветухина и писателя Пастухова в романе К. А. Федина "Необыкновенное лето" : [Цветухин] -- У меня такое чувство, что мы идём садом, охваченные бурей, всё гнётся, ветер свистит, и так шумно на душе, так волнительно, что... -- Ах, черт! Вот оно! -- ожесточился Пастухов. -- Выскочило! Волнительно! Я ненавижу это слово! Актёрское слово! Выдуманное, несуществующее,

-*ч? 110 ***-

вол

противное языку... какая-то праздная рожа, а не человеческое слово!"

Между тем в речевой практике издавна возникла потребность в образовании от глаголов волновать, волноваться наряду с причастием волнующий (буквально -- заставляющий волноваться) также и прилагательного волнительный (которое выражает определённую "качественность" по слову волнение -- переживание). См. такие пары слов, как возмущающий и возмутительный (от глагола возмутить, возмутиться), одобряющий и одобрительный (от глагола одобрять, одобрить) и т.п. Прилагательное волнительный (и наречие волнительно) широко употреблялось старыми русскими актёрами и нередко встречается в статьях, письмах, выступлениях, рецензиях современных деятелей театра и кино. Например: Всякое действие не ради внешней причины, а по внутреннему побуждению, всегда бывает несравненно сильнее, глубже обосновано и потому более волнительно для исполнителя. К. С. Станиславский. Работа актёра над собой. Празднично было у нас и волнительно. Громадный театр. Публика из имён... Трепетно было и радостно жутко. Е. Б. Вахтангов. Записки, письма, статьи. Если так тяжело, так страшно провалиться... то ведь зато как замечательно, как волнительно быть до конца "принятым зрителем". С. В. Образцов. Актёр с куклой. Можно полагать, что слова волнительный и волнительно зародились в артистической, театральной среде в качестве профессионализма и до известной степени сохраняют окраску специфически актёрского употребления. Впрочем, слово волнительный неоднократно употреблял в своих дневниках и в письмах к родным Л. Н. Толстой. Например: Получили от Саши и Лёвы письма очень волнительные... 1888. Кажется, волнительных дел не предстоит тебе... 1891.

Как видим, слова волнительный и волнительно давно уже перестали быть исключительной принадлежностью театрального речевого обихода и получили распространение в разговорной общелитературной речи. Впервые слово волнительно отмечено (со стилистической пометой "разговорное") в "Словаре русского языка" АН СССР в 4-х томах (М., 1957. Т. 1).

ВОЛНОВАТЬСЯ, -нуюсь, -ешься; несов. Беспокоиться, тревожиться. В современном литературном языке глагол волноваться управляет предложным падежом существительного с предлогом за: волноваться за детей. Традиционное общелитературное употребление этого глагола с предлогом о (об) (например: волноваться об исходе дела; волноваться о детях и т.п.) в современном литературном языке постепенно утрачивается. Устарелым является встречавшееся ещё в конце XIX в. беспредложное управление глагола волноваться с творительным падежом зависимых слов: волноваться чем-н. Например: волноваться какими-нибудь вопросами, событиями и т.п.

ВОЛЧОНОК, -нка; мн. волчата, -ат (устарелое -- волченята, -нят); муж. Детёныш волка. Например: волчонок с площадки молодняка зоопарка; выводок в о лч а т; играющие волчата; дети набросились на еду, как голодные волчата. Будь проклят мной!.. II Чтоб дети русских деревень // Тебя верёвкою поймали // И, как волчонка, затерзали. А. С. Пушкин. Поэма о Тазите. Обыкновенно волчихи приучают своих детей к охоте, давая им поиграть добычей; и теперь, глядя, как волчата гонялись по насту за щенком и боролись с ним, волчиха думала: "Пускай приучаются". А. П. Чехов. Белолобый. Мы -- битники. II Среди хулы мы -- как зверёныши, волчата, // Скандалы, точно кандалы, // За нами с лязгом волочатся. А. А. Вознесенский. Битники.

Примеры устарелого употребления: Младая лань, своих лишась любезных чад... // Нашла в лесу двух малых во лченят. И. А. Крылов. Лань и Дервиш. Он осенью будет с замиранием всего существа ждать на свою свору этих меченных волченят. Л. Н. Толстой. Отъезжее поле.

ВОЛШЕБСТВО, -а {устарелое -- волшебство); ср. Колдовство, чудеса, очарование. Например: сделать как по волшебству; волшебство южных ночей. Разорван полог туч. Каким-то волшебств ом // Природа красками мгновенно расцветилась. С. Я. Надсон. Бывают дни... В одну минуту, как будто по волшебству, всё исчезло. И. А. Гончаров. Обрыв. Русские делают чудеса... Они работают с искусством и быстро-

-*** in *-*-

вол

тою, похожими на волшебство. С. Н. Сер-геев-Ценский. Севастопольская страда. Только надо, чтобы поколенью // Мы сказали нужные слова II Сказкою, строкой стихотворенья, II Всем своим запасом волшебства. М. А. Светлов. Возвращение. И кажется -- свершилось волшебство: // мелодия -- живое существо! С. А. Поделков. Музыкальный момент.

Примеры устарелого ударения: К тебе яв-люся я; увижу сей дворец, // Где циркуль зодчего, палитра и резец // Учёной прихоти твоей повиновались // И вдохновенные в в о л ш ёб с те е состязались. А. С. Пушкин. К вельможе. Волшебства в миг исчезла сила: II В сетях открылася Людмила! А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Графиня же была погружена // В самой себе, в в олш ёб -с т в е моды новой, // В своей красе надменной и суровой. А. С. Пушкин. Домик в Коломне. Лишь высших гор до половины // Туманы покрывают II Как бы воздушные руины // В о л-ш ёб с т в о м созданных палат. Ф. И. Тютчев. Утро в горах.

ВОЛЬЕР, -а, муж. и допустимо -- вольера, -ы, жен. Спец. Отгороженная металлической сеткой площадка для содержания животных и птиц. Например: вольера молодняка в зоопарке; вольер в питомнике. Седой бобр был вольным гулякой. Его не смогли отловить и упрятать в вольер... но бобра ночами тянуло к вольерам. В. А. Закрут-кин. Творцы земной красы. Я входила в большую вольеру, кормила своих питомцев. И. Н. Бугримова. Моя профессия.

|| прил. вольерный, -ая, -ое. Например: вольерное содержание пушных зверей.

[Из франц. voliere -"птичник".]

ВОЛЬТ, -а; род. мн. вольт {не вольтов); муж. Спец. Единица измерения разности потенциалов и напряжения электрического поля. Например: напряжение в 220 вольт.

[Из франц. volte -- по имени итал. физика А. Вольта.]

ВООБЩЕ -- см. ЗНАЧИТ.

ВО-ПЕРВЫХ {не во-первых); вводное слово. Первый пункт, раздел (в перечислениях с последующими во-вторых, в-третьих и т.д.). Например: Хорунжиха знает намерение Лу-кашкиной матери, и она отклоняется от этого разговора, во-первых, потому что

она -- хорунжиха и богачка, а Лукашка -- сын простого казака, сирота. Во-вторых, потому, что не хочется ей скоро расстаться с дочерью. Л. Н. Толстой. Казаки. Два огорчения ожидали меня на следующее утро. В о - п ёр -в ы х, мать нашла раков и сварила их. Во-вторых, пропал перочинный нож. В. А. Каверин. Два капитана.

ВОПИТЬ, воплю {не воплю), вопишь {не вопишь), вопит {устарелое -- вопит); несов. Разг. Громко кричать, издавать вопли; плакать в голос. Например: -- Батюшки! спасите! режут! -- вопила она, уцепившись за фалды моего вицмундира. М. Е. Салтыков-Щедрин. Губернские очерки.

Пример устарелого употребления: День прошёл, царица вопит... // А дитя волну торопит... А. С. Пушкин. Сказка о царе Сал-тане...

|| прич. вопящий, -ая, -ее.

Не смешивать с ВОПИЯТЬ {см.).

ВОПИЯТЬ, вопию, вопиешь; несов. Книжн., высок, и ирон. Громко взывать о чём-н. Например: Дважды порывался я к Вам, но карантины опять отбрасывали меня на мой несносный островок, откуда простираю к Вам руки и вопию гласом великим. А. С. Пушкин. Письмо М. П. Погодину, 1830. Что ж делать? Дело слишком бесчестное и вопиет о правосудии. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Перен. Камни вопиют (о чём-н. возмутительном, вызывающем всеобщее негодование; выражение из Библии). Например: "И камни вопиют во времена тяжкие", -- произнёс какой-то книжник важным, поучительным тоном. И. И. Лажечников. Ледяной дом.

|| прич. вопиющий, -ая, -ее. Например: Это вопиющие факты (то есть нетерпимые); глас вопиющего в пустыне (о мольбе, призыве, остающихся без ответа; выражение из Библии).

Не смешивать с ВОПИТЬ {см.).

ВОПРЕКИ. Книжн. Наперекор чему-н.; несмотря ни на что. Предлог вопреки в литературном языке управляет существительными в дательном падеже. Например: в о пр екй указанию; в о пр екй обещаниям. В о пр е -к и предсказанию моего спутника, погода прояснилась и обещала нам тихое утро. М. Ю. Лермонтов. Бэла. [Чацкий:] Рассудку

-*** 112 "**-

ВОР

в о пр екй, наперекор стихиям. А. С. Грибоедов. Горе от ума. В Петербурге, в о пр екй его собственным ожиданиям ему повезло. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. В о пр е -к и моему желанию, они познакомились. В. М. Гаршин. Надежда Николаевна. Нет, я буду все-таки счастливой, // Многим неудачам вопреки. О. Ф. Берггольц. Севастополь. Вот приеду я в столицу, // К маме в гости из тайги, // Стану чиститься и бриться // Бывшей лени в о пр екй. В. А. Хатюшин. Возвращение.

Для современной письменной официально-деловой и сниженной разговорной речи характерно ошибочное использование предлога вопреки с родительным падежом зависимых слов. Неправильно, например: вопреки указания (надо: вопреки указанию); вопреки приказа (надо: вопреки приказу); вопреки утверждённых правил (надо: вопреки утверждённым правилам) и т.п.

В русском языке XIX в. конструкция вопреки чего-н. (с родительным падежом существительного) была вполне литературной, наряду с современной конструкцией вопреки че-му-н. Например: Боюсь, чтобы книгопродавцы не воспользовались моим мягкосердечием и не выпросили себе уступки, в о пр екй строгих твоих предписаний. А. С. Пушкин. Письма (1836 г.). То, что он, в о пр екй опасений княжны Марьи, не велел насильно увезти её... обрадовало княжну Марью. Л. Н. Толстой. Война и мир.

В современном литературном языке употребление предлога вопреки с родительным падежом зависимых слов расценивается как устарелое или неправильное, сугубо канцеляр-ско-официальное.

ВОПРОС, -а, муж. Книжн. Положение, обстоятельство, требующее разрешения. Например: аграрный в о пр ос; финансовые в о пр 6-с ы; поднять в о пр ос о чём-н.

В современной устной и письменной речи слово вопрос часто употребляется в качестве универсальной замены таких разных слов, как положение, обстоятельство, дело, задача, проблема, трудность и т.п. Употребление этого словесного штампа обедняет речь и придаёт ей официально-канцелярский оттенок. Например: несогласованность по вопросу снегоборьбы; остро поставить вопрос о ка-

честве уборки зерновых и т.п. Смысловое "выветривание" слова вопрос приводит к неправильным выражениям типа осуществить (какой-н.) вопрос; спрашивать по какому-н. вопросу; поставить вопрос по качеству продукции и т.п.

ВОРВАТЬСЯ, ворвусь, ворвёшься; прош. ворвался (и допустимо -- ворвался), ворвалась (и допустимо -- ворвалась); мн. ворвались (и допустимо -- ворвались); сов. Разг. Проникнуть силой, стремительно войти, вмешаться и т.п. Например: Он отпер дверь. Огонь в ор в а л с я и взвился по брёвнам. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Бес ахнул, побледнел -- II И ворвались в объятия друг друга. А. С. Пушкин. Гавриилиада. Не успела ещё Анна Павловна и другие улыбкой оценить этих слов виконта, как Пьер опять ворвался в разговор. Л. Н. Толстой. Война и мир. Весна! Выставляется первая рама -- // И в комнату шум в ор в ался. А. Н. Майков. Весна!.. Но для точности примерной, // Для порядка генерал, // Кто в село ворвался первым, II Знать на месте пожелал. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин. Верочка только что в ор в а л а с ь в переднюю, как бросилась вприпрыжку вперёд и исчезла из глаз. И. А. Гончаров. Обрыв. В замороженный зал, как весенний ручей, // Ворвалась возбуждённая ребятня. Ю. В. Друнина. Бедняга. И только лишь забрезжило, с разлёта, // ещё не дав опомниться врагу, // в ор в а лась в Ржев советская пехота, // переводя дыханье на бегу. М. И. Алигер. Освобождение. Шестьдесят коней горячих // Ворвались в село -- и тпру... II Девки шутят: Вот что значит II Потерял шофёр искру! Н. М. Грибачёв. Колхоз "Большевик". Едва ворвались сани в лес, II Гудящий век автомашинный // Застрял в сугробах и исчез. Г. Г. Эль-Регистан. Трещал мороз.

Пример устарелого употребления: Но Лев велел стеречь. // Кого ж подстерегли? // Toe ж Лису-злодейку. // Хоть правда, что она свела строенье так, // Чтобы невбрвалсяв него никто никак. И. А. Крылов. Лиса-строитель.

ВОРОБУШЕК, -шка, муж. и допустимо -- воробышек, -шка, муж. Маленький воробей. Например: Ой! легохоньки коробушки, // Всё повыпродали знать? // Наклевалися воробушки, II Полетели отдыхать. Н. А. Некра-

-*ч? 113 *0*-

ВОР

сов. Коробейники. Воробушков стая слетела II С снопов, над телегой взвилась. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. [Павел] не утерпел и, упросив Сашу зарядить ему ружьё, выстрелил во вновь прилетевшую стаю: и у него тоже один в ор обы иге к упал. А. Ф. Писемский. Люди сороковых годов. Лунёв тоже смотрел, как она в ор об у ш к о м прыгает по магазину, и молча ждал, что она еще спросит. М. Горький. Трое. В ор 6 бышки игривые, // Как детки сиротливые, // Прижались у окна. С. А. Есенин. Поёт зима -- аукает.

ВОРОЖЕЯ, -ей {не ворожея, -ей); жен. Устарелое и нар.-поэт. Гадалка, колдунья, знахарка. Например: [Полина:] Я уж и на картах гадала про судьбу свою, и у в ор о ж ей спрашивала: выходит -- самая несчастная. А. Н. Островский. Доходное место.

|| сущ. ворожей, ворожея (не ворожей, ворожея); муж. Например: Донесу я в думе царской, II Что конюший государский // Басурманин, ворожей, II Чернокнижник и злодей. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок.

ВОРОТА, -от (прост, и нар.-поэт. -- ворота; устарелое -- вороты); дат. воротам (прост, и нар.-поэт. -- воротам), предл. о воротах (прост, и нар.-поэт. -- о воротах); мн. Вход, проезд, запираемый створами. Например: открыть ворота во двор; смотреть, как баран на новые ворота (не понимая; поговорка); дать от ворот поворот (отказать в чём-н.; поговорка). Мы увидели Троицкие ворота (арка, образованная в скале взрывом пороха). А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Уселись, и возок почтенный, // Скользя, ползёт за ворота. // "Простите, мирные места!"... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Вот он, вот у поворота, // Мой просторный новый дом II И тесовые ворота // С крепко ввинченным кольцом. Н. П. Огарёв. Возвращение. Да то лишь горе, // Что все в о-рбта на запоре. И. А. Крылов. Волк и Кот. Выезжают из станицы и въезжают в неё высокими на столбах воротами. Л. Н. Толстой. Казаки. Рабы сквозь римские ворота // Уже не ввозят мозаик, // И догорает позолота II В стенах прохладных базилик. А. А. Блок. Равенна. И звон, и стон, и вой, и рёв, II Вода в жгуты перевита, // Как будто каменных коров // Загнать стремится в ворота. А. Т. Твардовский. Порог Падун. Вы

лбом прошибли из тьмы ворота, // А за воротами -- опять темнота. А. А. Вознесенский. Мастера. Вот приедут, вот утешат, II Вот подкатят к в ор от ам! М. В. Исаковский. Сыновья.

Примеры устарелого употребления: Вот место, где их дом стоит; // Вот ива. Были здесь вороты -- // Снесло их, видно... А. С. Пушкин. Медный всадник. Дубровский велел запереть вороты -- и сам пошёл освидетельствовать пушечку. А. С. Пушкин. Дубровский. Глядишь в забытые в ор от ы // На чёрный отдалённый путь: // Тоска, предчувствия, заботы II Теснят твою всечасно грудь. А. С. Пушкин. Няне.

ВОРОХ, вороха (не ворох, вороха); мн. вороха, ворохов (и допустимо устаревающее -- ворохи, ворохов); муж. Разг. Груда, множество чего-н. Например: [Помпадур] пожелал ознакомиться с делами. Письмоводитель сразу вынес ему целый ворох. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. [ЗКена Томилина] привезла всякого угощенья и в dp о х хуторских новостей. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Ветер совсем упал, и целые вороха хлеба оставались невеянными... С. Т. Аксаков. Очерки зимнего дня. На полу лежали золотистые вороха стружек. Н. И. Рыленков. Встреча с Тарасом. Пламя скорби свистит под ногами, II В ор охами листвы шевеля. Н. А. Заболоцкий. Осеннее утро. Илья, заталкивая в раскрытую дверцу печки сжатые вороха газет, прервал его. Ю. В. Бондарев. Тишина.

Пример устаревающего употребления: Сундуки и ящики, перины, подушки, груды салфеток, ворохи грязного белья, -- всё это лепилось вдоль стен. Д. В. Григорович. Просёлочные дороги.

ВОРС, -а, муж. (устарелое -- ворса, -ы, жен.). Короткий густой пушок некоторых сортов ткани и кож. Например: сукно с ворсом. [Стёпка] смотрел на доктора, трогал брелок на его часах, гладил ворс на фетровой шляпе. В. С. Гроссман. Степан Кольчугин. Сарл несколько минут любовно смотрел на молодые, покрытые рыже-бурым ворсом побеги боба... на ярко-зелёные стрелки кукурузы. А. А. Фадеев. Последний из удэге.

Примеры устарелого употребления: Один кафтан, и на нём уж ворса избита. // Нить голу оставила, и та уж пробита.

-*** 114 "**-

вое

А. Д. Кантемир. Сатиры. Воротник его [бродяги] не мужицкого, драпового, с потёртой ворсой пальтишка приподнят до самых краёв фуражки. А. П. Чехов. Мечты.

|| прил. ворсяной, -ая, -бе, ворсовый, -ая, -ое и ворсистый, -ая, -ое.

[Из ср.-персид, vars -- "волос".]

ВОСЕМНАДЦАТЬ, восемнадцати (прост. -- восьмнадцать; устарелое -- осьмнадцать); числит. Число, состоящее из десяти и восьми единиц; название числа 18. Например: девятью два -- восемнадцать; получить сдачи восемнадцать копеек. Этот револьвер системы Лефоше стоит только восемнадцать рублей. А. П. Чехов. Мститель.

Пример устарелого употребления: Он пел поблеклой жизни цвет, // Без малого в осьмнадцать лет. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

|| прил. (порядк. числит.) восемнадцатый, -ая, -ое (прост. -- восьмнадцатый; устарелое -- осьмнадцатый).

ВОСЕМЬ (старое -- осьмь), восьми, восемью (и восьмью); числит. Число, цифра и количество 8. Например: заниматься с восемью учениками; остался с восемью рублями. У Савки было в ос е мь человек детей. Д. Н. Мамин-Сибиряк. На шихане. И утром след восьми подков II Был виден на росе лугов. А. С. Пушкин. Полтава. Илья Ильич проснулся, против обыкновения, очень рано, часов в восемь. И. А. Гончаров. Обломов.

Пример старого употребления: Мы тронулись -- и к ось ми часам пришли на возвышение. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум...

|| прил. восьмой, -ая, -бе (и старое -- ось-мбй, -ая, -бе).

ВОСЕМЬСОТ (старое -- осьмьебт), восьмисот, восемьюстами (и восьмюстами; стар. -- осьмьюстами); числит. Число и количество 800. Например: кошелёк с восемьюстами (восьмьюстами) рублей. Мы сделали восемьсот вёрст: двести верхом, да шестьсот по реке Мае; остаётся до Якутска четыреста вёрст. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Пугачёв был разбит и бежал, потеряв восемьсот человек убитыми. А. С. Пушкин. История Пугачёва.

Пример старого употребления: Михельсон выступил противу их с осьмьюстами

карабинер, гусар и чугуевских казаков. А. С. Пушкин. История Пугачёва.

|| прил. восьмисотый, -ая, -ое.

ВОСКРЕСЕНИЕ, -ия, ср. Книжн., высок. Восстание из мёртвых, возвращение к жизни, а также (перен.) -- возрождение; восстановление сил, бодрости, духовное перерождение. Например: Светлое Христово воскресение (о дне Пасхи); роман Л. Н. Толстого "В оскресёние"; воскресение из мёртвых. Для меня деревня была временем воскресения. А. И. Герцен. Былое и думы. Помню, что одно только страстное желание вое кр е с ёни я, обновления, новой жизни укрепило меня ждать и надеяться. Ф. М. Достоевский. Записки из мёртвого дома.

С м. ВОСКРЕСЕНЬЕ.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, -ья, ср. Седьмой день недели, воскресный день, выходной. Например: пойти в гости в воскресенье; в ночь с воскресенья на понедельник. В субботу я готовился к экзамену, утро воскресенья тоже. Н. Г. Чернышевский. Дневник.

См. ВОСКРЕСЕНИЕ.

ВОСЛЕД. Книжн. Следом за кем-нибудь. Наречие и предлог вослед управляют дательным падежом зависимых слов: вослед ко-му-чему-н. Неправильно, например: помахать вослед гостя (надо: вослед гостю); он поглядел вослед полета птицы (надо: вослед полёту).

В XIX -- начале XX в. слово вослед употреблялось лишь в поэтической и в возвышенной книжной речи. Например: Задумчиво безмолвный хан II Душой вослед ему стремится. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Пушкин! Тайную свободу // Пели мы вослед тебе! А. А. Блок. Пушкинскому дому.

В современном русском литературном языке устарело-поэтическое слово вослед уступает место стилистически нейтральному вслед. Поэтому не рекомендуется употреблять слово вослед в обычной речи, где оно не несёт специальной стилистической нагрузки и полностью совпадает по значению со словами вслед, вдогонку и т.п. Неправильно, например: он поглядел ей вослед (надо: вслед); я погрозил ему вослед (надо: вслед).

ВОСПРЕЩАТЬ, -аю, -аешь; несов. Книжн. Не разрешать, не позволять что-н. Например: мы вое прещаем здесь громко кричать; ос-

-*ч? 115 *0*-

вое

тановка вое пр еще на и т.п. В том же значении употребляется и глагол запрещать, однако между этими однокоренными словами имеются некоторые стилистические различия, которые связаны с особенностями словообразования глаголов.

Глагол воспрещать -- стилистически более книжный и официальный. Этот оттенок ему придаёт приставка вое- (воз-). С м. другие слова с той же приставкой: воспылать (в отличие от запылать), воспеть (в отличие от запеть), возлюбить (в отличие от полюбить) и т.п.

В глаголе запрещать приставка за- не обладает такой способностью стилистически "возвышать" слова, к которым она присоединена; слова с приставкой за- обычно стилистически нейтральны (например: запеть, запылать, закричать, затрепетать и т.п.).

В обиходно-разговорной речи мы скорее скажем: я з а пр ещаю тебе туда ходить (а не: воспрещаю) или врач запретил мне курить (а не: воспретил). Однако на табличке, вывеске и т.п. уместнее более официальное и категоричное: "Курить вое пр е щ а -е тс я !", "Посторонним вход вое пр ещё н" и т.п.

ВОСПРИЕМНИК, -а, муж. {не восприемник). Книжн. В христианском обряде крещения: человек, принимающий ребёнка на руки из купели; крёстный отец. Например: В целой губернии он не находил человека, достойного быть вое пр и ем ник о м его новорожденного сына. Н. С. Лесков. Обойдённые.

|| сущ. восприемница, -ы (не восприемница); жен. Книжн. Крёстная мать.

ВОСПРОИЗВЕСТИ, -ду, -дёшь; сов. Книжн. Воссоздать или повторить. Например: вос-пр оизвестй потомство; вое пр оиз вести мелодию. Он [Ромашов] незаметно закрыл лицо руками и старался вое пр оизвестй губами те же движения, какие делала Шурочка. А. И. Куприн. Поединок. Асад очень любил музыку. Но ни одного мотива никогда не мог вое пр оизвестй правильно. Ю. Н. Либединский. Горы и люди.

|| прич. воспроизведённый, -ая, -ое (не воспроизведенный) .

ВОССТАНОВИТЬ, -влю, -вишь; сов. 1. Книжн., офиц. Привести в прежнее положение; возобновить, возродить. Например: вос-

становить разрушенный дом; восстановить здоровье; восстановить в должности; восстановить в правах. Нередко добрый Дух, раскаяньем смущённый, II Хотел восстановить порядок упущенный. А. С. Пушкин. Анджело. Я опять отправился в угол, сел на пятки и рассуждал, как бы восстановить между ними согласие. Л. Н. Толстой. Детство. [Пантелей Про-кофьевич] ничего не мог сделать, чтобы восстановить в семье прежний порядок. М. А. Шолохов. Тихий Дон. 2. Разг. Вызвать в ком-н. недружелюбное чувство, враждебно настроить. Например: восстановить против себя коллектив. [Дулебов] успел уже восстановить против Негиной кого нужно. Ю. М. Юрьев. Записки.

|| прич. восстановленный, -ая, -ое (не восстановленный).

ВОСЬМИДЕСЯТИЛЕТНИЙ, -яя, -ее (старое -- осьмидесятилётний). Имеющий возраст в восемьдесят лет; доживший до восьмидесяти лет. Например: дружить с в ось мид ее я-т и л ёт ним стариком; отметить восьмидесятилетний юбилей; восьмидесятилетние деревья парка. Нужно было выбрать нового старшину. Самые почтенные старики аула пришли к Темиркану. Он посоветовал выбрать восьмидесятилетнего Мухтара -- старшего сына Афауна. Ю. Н. Либединский. Горы и люди.

Пример устарелого употребления:-- Не могу постигнуть, -- продолжал Томский: -- каким образом бабушка моя не понтирует! -- Да что ж тут удивительного, -- сказал Нарумов, -- что о сь мид ее яти летняя старуха не понтирует? А. С. Пушкин. Пиковая дама.

|| сущ. восьмидесятилетие, -я, ср. (старое -- осьмидесятилётие).

ВОСЬМУШКА, -и (и разг. -- осьмушка, -и); жен. Устарелое. Восьмая часть фунта (чуть более 50 г весом), одна восьмая часть печатного листа бумаги (единицы измерения фактического объёма издания). Например: восьмушка махорки; восьмушка чаю; листок в восьмушку. [Федос] рассчитывал из этих денег купить себе восьму ш-к у чая, фунт сахара и запас махорки. К. М. Станюкович. Нянька. [Александр] достал из кармана бумажник, а из бумажника две

-*Ч? 116 *0*-

впл

осьмушки исписанной бумаги. И. А. Гончаров. Обыкновенная история.

|| прил. восьмушечный, -ая, -ое (к восьмушка) и осьмушечный, -ая, -ое (к осьмушка).

ВОЯЖ, -а, муж. Книжн. Путешествие, поездка. В современном литературном языке слово вояж и его производные {вояжёр, вояжировать и т.п.) расцениваются как устарелые или ироничные. Например: увеселительный вояж; находиться в трехдневном вояж е; неожиданные вояж ёр ы и т.п.

Примеры старого употребления: Иногда в Уральске появлялись странствующие приказчики, которых звали вояж ёр а ми. К. А. Федин. Братья (из коммивояжёр -- торговый агент). В двадцать третьем году я был послан в дальний вояж на шлюпе "Отважном". К. М. Станюкович. Грозный адмирал.

В современных публицистических текстах слово вояж употребляется для обозначения поездки официальных лиц (обычно с неблаговидными целями) с оттенком неодобрения. Например: политический вояж премьер-министра; с вояжем по странам региона сенатор отправляется в ближайшие дни.

[Из франц. voyage -- "путешествие".]

ВОЯЖЁР, -а (не вояжёр); муж.

С м. ВОЯЖ.

ВПЕРЕГОНКИ, нареч. и допустимо разг. -- вперегонки (в нелитературном просторечии -- вперегонку). Наперегонки, перегоняя друг друга. Например: Бегали вперегон-к и маленькие ребятишки. С. Г. Скиталец. Кандалы. Вся в кустах, в зелёной сбруе, // Только звон да погремки, // Да серебряные струи II По камням вперегонки. В. Ф. Боков. Наша речка небольшая. Тихо, чинно, аккуратно II Вперегонки вверх и вниз, // Кто вперёд, туда -- обратно // Мы по лестнице неслись. Л. Н. Мартынов. Детство. Приходила весна по завьюженным сёлам, // По земле ручейки вперегонки текли. В. А. Солоухин. Корабли.

ВПЕРЕДИ (устарелое и прост. -- впереди); нареч. Находясь перед кем-н. или в будущем. Например: стоять впереди (занимать первое место); идти впереди всех. -- Налево? где? что там такое? -- // Ну, что бы ни было, гляди...II В той кучке, видишь? впереди, II Там, где ещё в мундирах двое... А. С. Пуш-

кин. Евгений Онегин. Впереди, между деревьями замелькали огни деревеньки, в которой он жил. И. С. Тургенев. Накануне. [Гурмыж-ская] Я и так издержала очень много, потом впереди большие расходы. А. Н. Островский. Лес. Чаща редела. Впереди была прогалина. Б. А. Лавренёв. Лотерея мыса Адлер.

Пример устарелого употребления: Дядька в п ёр е д и идёт // И ко граду их ведёт. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане...

ВПЕРЕМЕЖКУ, нареч. Перемежаясь, чередуясь в каком-н. определённом порядке; попеременно. Наречие вперемежку в своём употреблении сохраняет смысловую связь с глаголом перемежаться -- сменяться, чередуясь. Например: посадить саженцы разных сортов вперемежку, рядами; мужчины сидели за столом в п ер е м ёж кус женщинами (т.е. чередуясь, через одного). На минном поле, вперемежку // Тела то вверх, то вниз лицом, // Как будто смерть в орла и решку II Играла с каждым мертвецом. К. М. Симонов. Дожди.

Не смешивать с ВПЕРЕМЕШКУ (еж.).

ВПЕРЕМЕШКУ, нареч. Смешанно, в беспорядке. Наречие вперемешку в своём употреблении сохраняет смысловую связь с глаголом перемешать, перемешивать. Например: на столе лежали в п ер емёш к у разные предметы. На полу, в п ер е м ёш кус пакетами чая и табака, валялись кожаные перчатки и странные красивые меховые сапоги. В. А. Каверин. Два капитана.

Не смешивать с ВПЕРЕМЕЖКУ (еж.).

ВПЕРИТЬ (не вперить), вперю, вперишь (не вперишь); сов. Книжн., устарелое. Устремив, остановить взгляд, взор, глаза на ком-чём-н. Например: вперить взгляде певца на сцене. И старец беспокойный взгляд II Вперил на витязя в молчаньи. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Вперял он неподвижный взор II На отдалённые громады // Седых, румяных, синих гор. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Нежданов... долго стоял неподвижно, вперив глаза перед собою в пол. И. С. Тургенев. Новь. И дух, явясь, оттуда, сверху II Взгляд в собеседника вперит. // Но проходимцем на поверку // Оказывается спирит. Е. М. Винокуров. Дух Гомера.

ВПЛЕСТИ, -ту, -тёшь; сов. Вставить, включить путём плетения. Например: Скажи, для

-*** 117 "**-

впо

чего перед нами // Ты в кудри вплетаешь цветы? М. Ю. Лермонтов. К Нэере. Ей ленты алые вплели Ц В две русые косы, // Цветы, наряды принесли // Невиданной красы. Н. А. Некрасов. Русские женщины. [Анненский] знал бесчисленное количество пословиц, поговорок и артистически в п лет ал их в свою яркую речь. М. Горький. Н. Ф. Анненский.

|| прич. вплетённый, -ая, -ое (не вплетенный). Например: В старых голубоватых плетнях мелькали кой-где свежие зелёные прутья жимолости, вплетённые для поддержки. Д. В. Григорович. Переселенцы.

В ПОДДЫХ (не в пбддых); нареч. Разг. Во впадину под ребрами. Например: ударить в подды х; попасть в по дд ы х; болезненный удар в подды х.

ВПОЛОБОРОТА и (разг.) вполуоборот; нареч. Повернувшись вполовину к кому-н. Например : он сидел в по л о борот а от окна; она стояла ко мне впо л у о бор от. Вполоборота ты встала ко мне, // Грудь и рука твоя видится мне. А. А. Блок. Чёрная кровь. [Захар] стоял в полуоборот среди комнаты и глядел всё стороной на Обломова. И. А. Гончаров. Обломов. [Ямщик] сидел, повернувшись в по л у о бор от к седоку. Л. Н. Толстой. Воскресение.

ВПОЛПЬЯНА и допустимо -- вполпьяна, нареч. Разг. Наполовину в пьяном состоянии. Например: вполпьяна он много говорил. День прошёл -- царя Ивана // Уложили спать вполпьяна. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Я наливал вчера рукою беспощадной, II Но вспоминал тебя и, знаю, вполпьяна II Мешал в заздравиях я ваши имена. А. А. Фет. Питомец радости...

ВПОЛСЫТА и допустимо -- вполсыта, нареч. Разг. Не досыта. Например: поел впол-с ы т а. На четвёртый день ястреб, начав с сажени, перейдёт на руку расстояние в десять и двадцать сажен; в таком случае следует покормить ещё больше, вполсыта. С. Т. Аксаков. Рассказы и воспоминания охотника.

ВПОЛУОБОРОТ -- см. ВПОЛОБОРОТА.

ВПРЫСНУТЬ, -ну, -нешь; сов.; впрыскивать, -аю, -аешь; несов. Разг. Шприцем ввести под кожу (или в вену) жидкость. Например: в пр йену ть камфару больному; в пр ы с -ну ть новокаин (сделать новокаиновую блокаду). Доктор, видя, что вес его уменьшает-

ся, а он всё еще не спит... приказал в пр ы с -ну ть ему под кожу большую дозу морфия. В. М. Гаршин. Красный цветок. Л. Н. Толстой в пр ыскивает под кожу мышьяк, теперь температура у него нормальная. А. П. Чехов. Письмо Н. Кондакову, 1901. Нужно было немедленно в пр ы сну ть камфару, и я закричала Машеньке, чтобы она приготовила шприц. В. А. Каверин. Открытая книга.

|| сущ. впрыскивание, -я, ср.

Не смешивать с ВСПРЫСНУТЬ (см.).

ВПРЯЧЬ, -гу, -жёшь (не впрягёшь); (допустимо устарелое -- впречь); прош. впряг (допустимо устарелое -- впрёг); сов. Запрячь в повозку (о лошадях и др.), а также (пе-рен.) -- заставить много работать. Например: в прячь лошадь; в прячь волов; его давно надо в пряч ь в наше дело. В одну телегу впрячь не можно // Коня и трепетную лань. А. С. Пушкин. Полтава. Шесть лошадей в него [возок] в пр я г ли, // Фонарь внутри его зажгли. Н. А. Некрасов. Русские женщины.

Пример устарелого употребления: И сестры II Царевнины от радости вскружились: // Скорей коней велели в пр ечь. И. Ф. Богданович. Душенька.

|| прич. впряжённый, -ая, -ое (не впряженный).

ВРЕД, вреда, о вреде (не вреда; не о вреде); муж. Ущерб, порча, убыток. Например: Отец её был добрый малый, // В прошедшем веке запоздалый; // Но в книгах не видал вреда; // Он, не читая никогда, // Их почитал пустой игрушкой. А. С. Пушкин Евгений Онегин. Станцию бомбили немцы, но особого вреда не принесли. А. А. Первенцев. Испытание.

В конструкциях с глаголами причинять, наносить, приносить, творить, наделать и т.п. слово вред употребляется с дательным падежом зависимых существительных. Например: град причинил вред посевам; неумелая мелиорация наносит вред пр up оде. Тут соседи беспокоить // Стали старого царя, // Страшный вред ему творя. А. С. Пушкин. Сказка о Золотом петушке. Боюсь, брусничная вода II Мне не наделала б вред а. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Львы и тигры менее причиняли вреда людям, нежели некоторые государи и их министры. И. А. Крылов. Почта духов. -- Это же наши! И он весело, как будто

-*ч? 118 ***-

В РЕ

советская бомба не в силах причинить вред своим, сказал выглянувшим из-под мешков товарищам: -- Ребята, наши летят. Э. Г. Казакевич. Звезда.

Неправильна конструкция с предлогом для: приносить (причинять и т.п.) вред для кого-чего-н. Ошибочно, например: сорняки приносят вред для всходов (надо: сорняки приносят вред всходам); самолечение принесло вред для его здоровья (надо: самолечение принесло вред его здоровью) и т.п.

Ошибка возникает под влиянием нормативных конструкций типа: (не) без вреда для кого-чего-н. -- вне сочетания их с перечисленными выше глаголами (причинять, наносить и др.). Правильно, например: [Гневышев:] Хорошо молодым людям: они могут без вреда для своего здоровья быть на воздухе, наслаждаться красотой майского вечера.

A. Н. Островский. Богатые невесты. "Не Бесту

жеву с пользой заниматься словесностью, он

должен служить там, где сие возможно без

вреда для службы". Б. А. Лавренёв. Лотерея

мыса Адлер.

ВРЕМЕННОЙ, -ая, -бе. Книжн. Относящийся к категории времени. Например: временная последовательность; временной фактор (фактор времени); временной отрезок; временная связь (связь времён, эпох), временная категория (в лингвистике).

Не смешивать с ВРЕМЕННЫЙ (еж.).

ВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое. Действующий ограниченный срок; непостоянный, преходящий. Например: временная работа; вр ем е н-ное жильё; врём енная нетрудоспособность (спец.); временное правительство. Долли была поражена тою временною красотой, которая только в минуту любви бывает на женщинах и которую она застала теперь на лице Анны. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Сия вр ем енная полицейская мера имела силу закона до самого восшествия на престол покойного государя. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Между маяком и радиостанцией проведена телефонная линия, и не временная, а постоянная, на столбах.

B. А. Каверин. Два капитана.

Не смешивать с ВРЕМЕННОЙ (см.). ВРЕМЕНЩИК, -а (не временщик, -а); муж. Книжн. О человеке, оказавшемся у вла-

сти случайно, на время. Например: ...Благодаря болтливости ямщика, нас привезшего, меня принимали как придворного временщика. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Надменный временщйк, и подлый и коварный, II Монарха хитрый льстец и друг неблагодарный. К. Ф. Рылеев. К временщику.

|| сущ. временщйца, -ы, жен. (не врёмен-щица).

ВРЕМЯ[1], род. времени; ср. Продолжительность, длительность суток, измеряемая часами, минутами и секундами. Например: сколько в р еме ни? (не сколько время?). [Изабелла:] Мы даже и цыплят // Не бьём до времени. II Так скоро не казнят. А. С. Пушкин. Анджело. -- Ах ты чушка! чурбан! а прежде зачем об этом не сказал? Не было разве вр ё-ме ни? Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Эти часы стали теперь для мальчика самым счастливым временем. Короленко. Слепой музыкант. Не знаю, сколько времени я провёл у него, должно быть, час или немного больше. В. А. Каверин. Два капитана. -- Врач велел мне принимать таблетки каждые полчаса. Сколько сейчас вр ём е ни? А. Д. Дементьев. Тихая Нюся.

Ошибочные конструкции нет время, раньше время (вместо: нет времени, раньше времени) или сколько время? (вместо: сколько времени?) используются писателями в характерологических целях в прямой речи, репликах малообразованных персонажей из народа. Например: Встречаясь с Ильёй, он таинственно и торопливо, вполголоса или шёпотом, спрашивал его: -- У тебя нет время потолковать со мной? М. Горький. Трое. -- А ты раньше время не распускай слюни. В. М. Шукшин. Любавины.

ВРЕМЯ[2], год времени, час времени -- см. МЕСЯЦ.

ВРЕМЯИСЧИСЛЕНИЕ, -я (допустимо устарелое -- времясчисление); ср. Способ исчисления времени; счёт времени. Например: астрономическое времяисчисление; юлианское времяисчисление.

ВРЕМЯПРЕПРОВОЖДЕНИЕ, -я, ср. (в сниж. разг. речи -- времяпровождение). Книжн. Способ проводить время. Например: пустое времяпрепровождение. [Павел] возвратился домой через силу, с полным убеждением, что охота не может служить ему вре-

-*ч? 119 ***-

ВРО

мяпрепровождёнием. А. Ф. Писемский. Тюфяк.

См. пример разговорно-сниженного употребления слова времяпровождение в речи малообразованного персонажа: [Фелицата:] Вижу, в тоске томится [Поликсена], -- пусть, мол, поболтает с парнем для времяпровождения. А. Н. Островский. Правда -- хорошо, а счастье -- лучше.

ВРОЗНЬ -- см. ВРОЗЬ.

ВРОЗЬ (устарелое -- врознь); нареч. Разг. Отдельно, не вместе; порознь. Например: сели они врозь, а не вместе, как обычно; дружба у них теперь врозь (т.е. распалась); вместе тесно, а вроз ь -- скучно (поговорка); дружба дружбой, а табачок -- врозь (поговорка). Вот уж прицелился... прочь! раздайся, народ любопытный, // Врозь расступись. А. С. Пушкин. На статую играющего в бабки. Бренчит уж в зале фортепьяно, // Поют все врозь, трещит в ушах. М. Ю. Лермонтов. Монго. Поспоривши -- повздорили, II Повздоривши -- подралися, II Подравшися -- подумали: II Не расходиться вроз ь... // Покуда спору нашему // Решенья не найдём. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Он говорил ей о том, что нехорошо жить врозь, надо жить вместе. А. П. Чехов. Три года. Вы шли толпою, врозь и парами, // Вдруг кто-то вспомнил, что сегодня // Шестое августа по-старому, // Преображение Господне. Б. Л. Пастернак. Август.

Примеры устарелого употребления: С голубкой голубь врознь живёт, // Любви в помине больше нет. И. А. Крылов. Мор Зверей. [Тарас] снял с себя дорогую турецкую саблю, разломил её надвое, как трость, и кинул врознь далеко в разные стороны оба конца. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Чёрные фраки мелькали и носились врознь и кучами. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Ну что ж до этого, что мы будем жить врознь? Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели.

ВРУЧИТЬ, -чу, -чишь, -чит (не вручу, вручишь, вручит); мн. вручат (не вручат); сов.; вручать, -чаю, -чаешь; несов. Книжн. Отдать в чьи-н. руки, непосредственно, лично кому-н. Например: Но так и быть! Судьбу мою II Отныне я тебе вручаю, // Перед тобою слёзы лью, II Твоей защиты умоляю. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Её судьбу, ми-

лостивый государь, я не могу вручить всякому. А. Н. Островский. Богатые невесты. Войдя к Ремизову, Сабуров вручил ему приказ. К. М. Симонов. Дни и ночи.

В современном литературном языке глагол вручить имеет стилистический оттенок официальности и сочетается обычно с существительными, обозначающими выдаваемые кому-н. официальные документы, награды, грамоты и т.п. Например: вр учить адресату письмо под расписку; вручить повестку в суд; вр учить орден, медаль и т.п.

В обиходно-разговорной и письменной речи наших дней глагол вручить неправильно употребляется вместо преподнести (о цветах, подарках и т.п.), а также нарочито однообразно вместо стилистически нейтральных слов дать, отдать, передать, подарить и т.п. (об обычных бытовых предметах). Ошибочно, например: вручить цветы кому-н. (надо: преподнести цветы); вручить коробку конфет (надо: подарить коробку конфет).

ВСЕВЕДУЩИЙ, -ая, -ее (не всевёдующий пне всевёдующий). Книжн., ирон. Всё знающий, обо всём осведомлённый. Например: слыть среди друзей в с е в ёд у щ и м; в церковных текстах слово в с е в ё д у щий традиционно выступает как эпитет Бога: всеведущий Христос.

С м. использование этого слова с оттенком иронии в художественном тексте: Всеведущая Марья Евсеевна сообщила, что на отчёт Косина поступило опровержение. А. В. Гончаров. Наш корреспондент.

ВСЕЛИТЬ, вселю, вселит (и допустимо -- вселит); сов. 1. Офиц. Поместить на жительство, поселить, а также (перен.) -- внушить что-н. Например: вселить семью на освободившуюся жилплощадь; вселить в общежитие новых жильцов. 2. Перен. Внушить, внедрить что-н. Например: вселить надежду, вселить доверие. [Воротынский] Печальная монахиня-царица // Как он тверда, как он неумолима. // Знать сам Борис сей дух в неё вселил. А. С. Пушкин. Борис Годунов.

|| прич. вселённый, -ая, -ое (не вселенный).

ВСЕНОЩНАЯ, всенощной (не всенощная; устарелое и прост. -- всёночная); жен.

-*ч? 120 *0*-

всп

Книжн., церк. Вечерняя церковная служба; праздничное богослужение в православной церкви в канун воскресенья и больших христианских праздников (Рождества, Пасхи), длящееся всю ночь. Например: отстоять в с ён о щну ю; пойти ко всенощной. От всенощной вечор идя домой, // Антипьев-на с Марфушкою бранилась. А. С. Пушкин. От всенощной вечор идя домой... [Левин] отстоял обедню, всенощную и вечерние правила. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Стоят перед нею хоромы высокие, высокие рубленные, тёсом крытые; в тех хоромах идёт в с ён о щ -ное пение. М. Е. Салтыков-Щедрин. Губернские очерки. Да к в с ён ощной спешишь, чтоб как-нибудь II Хоть издали разок ещё взглянуть. А. А. Фет. Студент. Ко в с ён ощной зовут колокола, II Когда, в путь вышедшие на рассвете, // Мы различаем в далях монастырь. И. Северянин. На колокола.

Пример устарелого употребления: Целую ночь простоишь у всё ночной, и теперь лежишь врастяжку в истерике и лихорадке. Вот что меня тревожит, мой ангел. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1834.

ВСКОРМИТЬ, вскормлю, вскормишь; сов. Разг. Вырастить кормлением, а также (пе-рен.) -- воспитать. Например: Нас было двое: брат и я, II Росли мы вместе; // Нашу младость II Вскормила чуждая семья. А. С. Пушкин. Братья разбойники. Я её, может, век ор м ила, вспоила, берегла пуще алмаза изумрудного, деточку мою. А. П. Чехов. Брак по расчёту. Его вспоит, век ор мйт // Мать-земля сыра. А. В. Кольцов. Песня пахаря. Она, мать, вскормила, вырастила дочь, не жалела ничего... А. П. Чехов. Случай из практики.

|| прич. вскормленный, -ая, -ое {устарелое и поэт. -- вскормленный, -ая, -ое). Например: -- Я родился у Казбека, // Вскормлен грудью облаков. М. Ю. Лермонтов. Дары Терека.

Пример устарелого употребления: Сижу за решёткой в темнице сырой. // Вскормленный в неволе орел молодой, // Мой грустный товарищ, махая крылом, // Кровавую пищу клюёт под окном. А. С. Пушкин. Узник.

ВСЛЕД -- см. ВОСЛЕД.

ВСПЛЕСК, -а {устарелое -- всплеск, -а); муж. Звук плеснувшей воды. Например: Мо-

ре колыхается целой массой, как густой расплавленный металл; ни малейшей чешуи, даже никакого всплеска. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". В круподёрке что-то бухало и скрипело; из-за неё с мельницы летели серебряные в сп л ё с к и воды и густой шорох. М. Горький. Тоска.

ВСПЛЁСКИВАТЬ, -аю, -аешь {не всплёскивать); несов. Плескать водой, а также взмахивать (руками, крыльями). Например: Услыша ненавистное имя, Марья Ивановна всплеснула руками и осталась неподвижною. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Тут кит-чудо замолчал // И, всплеснув, на дно упал. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. Курица перестала выклёвывать лепестки роз, закудахтала и всплеснула крыльями. К. Г. Паустовский. Колхида. [Девочка-нищая] шла с видом такого горя, раздвигая врозь свои маленькие руки и потом вдруг всплёскивала их вместе и прижимала к своей голенькой груди. Ф. М. Достоевский. Зимние заметки о летних впечатлениях.

ВСПЛЫТЬ, -ыву, -ывёшь {не всплысть); сов. Подняться из воды на поверхность. Например: Воды вдруг // Втекли в подземные подвалы, II К решёткам хлынули каналы, // И всплыл Петрополь как тритон, // По пояс в воду погружён. А. С. Пушкин. Медный всадник. И отрадно было... видеть меж крыльев Казанского собора чуть колеблющуюся на тросах громадную серебряную рыбу аэростата воздушного заграждения, готовую всплыть к небу. А. А. Фадеев. Ленинград в дни блокады.

ВСПОИТЬ, вспою, вспоишь (и допустимо -- вспоишь); сов. Разг. Выкормить, поя молоком, а также {перен.) -- воспитать. Например: вспоить телёнка; вспоить щенка. Поставила Никитична домик о край деревни, обзавелась хозяйством, отыскала где-то троюродную племянницу, взяла её вместо дочери, вспоила, вскормила, замуж выдала. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Его вспоит, вскормит // Мать-земля сыра. А. В. Кольцов. Песня пахаря. -- Я её, может, вскормила, вспоила, берегла пуще алмаза изумрудного... А. П. Чехов. Брак по расчёту.

|| прич. вспоённый, -ая, -ое и допустимо -- вспоенный.

-*** 121 "**-

всп

ВСПОЛОХ, -а (и допустимо устаревающее -- всполох, о северном сиянии чаще -- всполох); муж. Яркая вспышка огня, отсвет на небе. Например: Гора Талая, до самой вершины заросшая молодым сосняком, вся точно вспыхивала при каждом громовом всполохе, и можно было отчётливо рассмотреть даже отдельные ветви деревьев... Д. Н. Мамин-Сибиряк. Гроза. Уже в темноте шёл гранатный бой, и по всему полю сражения то там, то здесь вспыхивали всполохи разрывов. К. М. Симонов. От Чёрного до Баренцева моря. Всп б л охи замети передо мною, II Белое, белое поле. // Вновь заболел я родной стороною, // Словно какою-то странной виною, -- // Радости нету и доли. В. В. Сорокин. Вёрсты.

В значениях "суматоха, переполох, тревога" и "отблеск северного сияния" чаще применяется устаревающее ударение -- всполох. Например: [Лыткин:] слышу я, зачали в колокол бить, народ бросился в город, так и обмер. Ну, думаю, всполох от воровских людей. А. Н. Островский. Козьма Захарьич Минин-Сухорук. В северном сиянии всполохи или лучи хотя не так скоропостижно происходят по мере пространства всего сияния; однако вид подобный электрическим искрам имеют. М. В. Ломоносов. Слово о явлениях воздушных.

ВСПОЛОШИТЬ, -шу, -шйшь; сов. Разг. Вызвать переполох, суматоху, тревогу. Например: Взмыленный конь и запылённый гонец всполошили болдухинскую дворню; все подумали: "уж не случилось ли какого несчастья?" С. Т. Аксаков. Наташа. Крики эти, раздавшиеся ещё звонче посреди ночного затишья, мгновенно всполошили баб и мужиков. Д. В. Григорович. Переселенцы. [Жестяные трубы] загремели и всполошили собак. Г. М. Марков. Строговы.

|| прич. всполошённый, -ая, -ое (не всполошенный). Например: Наступил момент удивительной глубокой тишины. Даже всполошённые лягушки перестали кричать. А. И. Куприн. Конокрады.

ВСПРЫСНУТЬ, -сну, -снешь; сов.; вспрыскивать, -аю, -аешь; несов. 1. Обдать, обдавать брызгами. Например: в с пр йену ть бельё перед глажением; вспрыснуть живой водой (перен. -- оживить). И стал над

рыцарем старик, //Иве пр ы сну л мёртвою водою, I/ И раны засияли вмиг, // И труп чудесной красотою // Процвёл; тогда водой живою II Героя старец окропил, // И бодрый, полный новых сил, II Трепеща жизнью молодою, II Встаёт Руслан. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Как при солнце летом дождик пошумит, II Травку в с пр ы сне т, но её не освежит, II Так и слёзы не свежат меня, младой... А. А. Дельвиг. Скучно, девушки... [Чичиков] стянул покрепче пряжкой свой полный живот, в с пр ы сну л себя одеколоном. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. 2. Разг., перен. Отпраздновать выпивкой, угощением какое-н. событие. Например: в с пр ы с ну т ь покупку; в с пр ы с ну т ь обновку; в с пр ы с -ну ть удачную сделку. Когда же все, приступив к нему, стали говорить, что нужно в с пр ы сну ть новую шинель... Акакий Акакиевич потерялся совершенно. Н. В. Гоголь. Шинель. Однако приезд нашего дорогого гостя надобно в с пр ы сну ть шампанским! -- говорил Кергель. А. Ф. Писемский. Люди сороковых годов. -- На свадьбу позови, смотри. Мы это дело в с пр ы с не м. Э. Г. Казакевич. Дом на площади.

|| сущ. вспрыскивание, -я, ср.

Не смешивать с ВПРЫСНУТЬ (см.).

ВСТАТЬ[1], -ану, -анешь; сов.; вставать, -таю, -таешь; несов. Принять стоячее положение, встать на ноги. Например: встать со стула; встать у окна; рано встать (т.е. проснуться, подняться). Маша бросилась к его ногам. -- Встань, Маша, стыдно! -- закричал я в бешенстве. А. С. Пушкин. Выстрел. Гости выпили ещё по стакану, вста-л и изо стола и простились с Пугачёвым. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Вот утро: встали все давно, // Моей Татьяне всё равно. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Председатель встал, прошёлся и опять сел. А. П. Чехов. Сирена. Все встают, отряхивая песок и траву. В. П. Некрасов. В окопах Сталинграда.

В современном нелитературном городском просторечии глагол встать, вставать часто употребляется неправильно вместо выйти, выходить -- о выходе из трамвая, автобуса и т.п. на остановке. Ошибочно, например: я встаю через две остановки (надо: я выхожу); вы встаёте сейчас? (надо: вы выходите сейчас?).

-*** 122 "**-

ВТР

ВСТАТЬ[2], -ану, -анешь; сов.; вставать, -таю, -таешь; несов. 1. Вступив на какое-н. место, остановиться на нём стоя. Например: встать на половицу; встать у окна. Я подвёл доску к берегу и встал на неё. М. Горький. В людях. [Я] встал у стены, подле двери, чтобы Ромашов, войдя, не сразу заметил меня. В. А. Каверин. Два капитана. 2. Приступить к работе, к каким-либо обязанностям. Например: встать за станок; встать на ночную вахту; встать во главе коллектива; встать у власти (т.е. стать руководителем высшего ранга); встать к пульту управления. [Разведчик] встал к миномёту заряжающим. Л. С. Соболев. Морская душа.

В этих значениях наряду с глаголом встать употребляется по традиции и глагол стать. Например: стать на половицу; стать у окна; стать за станок; стать на ночную вахту и т.п. Однако в современном употреблении глагол стать в этих случаях всё больше вытесняется глаголом встать. Например: стать на учёт и встать на учёт; часы стали и часы встали (т.е. остановились).

Возможно, это связано с тем, что за глаголом стать всё более укрепляется специализированное значение вспомогательного глагола-связки. Если в конце XIX в. ещё считалось грубой ошибкой употребление встать вместо стать в таких сочетаниях, как встать на колени; встать на цыпочки; встать в угол; встать лагерем и т.п., то сейчас все эти словосочетания вполне возможны и нормативны. Однако, несмотря на общность некоторых значений и на широкое употребление одного глагола вместо другого, между словами встать и стать существуют и определённые различия. Так, в значениях "остановиться, прекратить движение" или "обойтись в какую-н. цену" традиционно употребляется глагол стать. Например: кони пошли шагом и стали. Перен. -- пальто стало ей в копеечку (очень дорого). В значениях "подняться, принять стоячее положение" или "возникнуть, появиться" употребляется глагол встать. Например: встать на защиту рубежей страны; солнце встало; встал вопрос о кадровых переменах и т.п.

Ошибочно поэтому: река в этому году встала рано (надо: стала рано, то есть за-

мёрзла; ср. слово ледостав); тройка встала у крыльца (надо: стала, то есть остановилась); шуба встала ей недорого (надо: стала ей недорого) и т.п.

ВСТРЕЧА: на встречу, навстречу. -- См. НАВСТРЕЧУ.

ВСУЧИТЬ, всучу, всучит и всучит (н е всучить); прич. всученный, -ая, -ое (не всученный); сов. Разг. Навязать, заставить взять или купить. Например: всучить ненужную вещь; всучить гнилой товар; всучить взятку. Обходительность и ловкость, которыми он [купец] щеголял перед покупателем... были не более как средством "отвести" покупателю глаза, "заговорить зубы" и всучить тем временем гнилое, линючее. Г. И. Успенский. Новые времена, новые заботы.

|| прич. всученный, -ая, -ое и допустимо всученный, -ая, -ое.

ВТОРИТЬ, вторю, вторишь, вторит (н е вторить, вторю, вторишь, вторит); несов. Разг. Повторять что-н., откликаться на что-н., поддакивать кому-н., соглашаться с кем-н. в чём-н. Например: в т dp ить песне; вторить доводам, утверждениям и т.п. И дальний отзыв за горой // уныло в т 6-р и т песне той. М. Ю. Лермонтов. Хаджи Абрек. Мне Муза пела, пела вновь... // Всё про любовь да про любовь. // Я в тор и л ей -- младые други, В освобожденные досуги, // Любили слушать голос мой. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Первый голос высоким нежным фальцетом выводит грустную мелодию. Другой певец старательно и бережно в т dp и т ему в терцию сиплым, но приятным и сочным тенорком. А. И. Куприн. Ночная смена. Она смеялась серебристым смехом, а Савёл вторил ей громко. М. Горький. Трое.

В литературном языке XIX в. глагол вторить мог управлять не только дательным падежом зависимых слов (как в современном языке), но и винительным падежом.

Примеры устарелого управления: Жёны, девы II Меж тем поют -- и гул лесной // Далече вторит их напевы. А. С. Пушкин. Та-зит. Прости! Прости! -- Сей звук унылый // Дано нам вторить каждый час, // И, наконец -- в дверях могилы // Его издать в последний раз. В. Г. Бенедиктов. Прости.

ВТРИДЕШЕВА (не втридёшева л не втридешева); нареч. Разг. Втрое дешевле; очень

-*ч? 123 ***-

ВТР

дёшево. Например: купить инструмент в тр и д е ш е в а; продать залежалый товар в тр йдешева. Продаёт он [купец] свои товары втридорога, покупает чужие в тр йдешева. С. Т. Аксаков. Аленький цветочек. [Коробочка] решилась ехать в город и там узнать наверно, почём ходят мёртвые души и уж не промахнулась ли она, боже сохрани, продав их, может быть, втридешева. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

ВТРИДОРОГА (не втридорога и не втридорога); нареч. Разг. Втрое дороже; очень дорого. Например: продать что-н. втридорога; покупать нужные продукты втридорога. -- Покупай, что тебе будет нужно, хоть в тр й д ор о г а. Деньги эти я тебе дарю. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Продаёт он [купец] свои товары в тр й д ор о г а, покупает чужие втридешева. С. Т. Аксаков. Аленький цветочек. -- Эти вольные [ямщики] берут с нас втридорога. М. Е. Салтыков-Щедрин. Губернские очерки. Городской люд платил за хлеб втрйд ор о г а, в деревне наживались богачи. Г. М. Марков. Строговы.

ВУАЛЬ, -и (устарелое -- вуаль, -я, муж.); жен. Прозрачная материя или плетёная сетка на женской шляпе, прикрывающая лицо. Например: опустить вуаль; шляпа с вуалью. Теперь послушай, с кем я путешествовал... То-то будет мне гонка! с пятью немецкими актрисами в жёлтых кацавейках и в чёрных вуалях. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной. 1832. Через минуту она возвратилась в дорогом салопе и в шляпе с чёрной блондовой вуалью. А. Ф. Писемский. Тысяча душ. Для большей таинственности лицо [девушки] пряталось за белой вуалью. А. П. Чехов. Любовь.

Пример устарелого употребления: Лицо её [Анны] было закрыто вуалем. Л. Н. Толстой. Анна Каренина.

|| прил. вуалевый, -ая, -ое.

[Из франц. voile -- "завеса, покрывало".]

ВЧИСТУЮ {не вчистую); нареч. Разг. Совсем, окончательно. Например: проигрался вчистую. Не успела пожарная команда запастись водой, как пожар стал утихать. Сено сгорело дотла. -- Не надо! не надо, ребята! -- кричал народ: опоздали. -- Всё вчистую подлизало. Н. В. Успенский. Так на роду написано. Он провёл всю войну на фронте,

был отпущен вчистую из-за ранений. Вс. В. Иванов. Пархоменко. Через месяц его признали инвалидом, освободили вчистую и выдали пенсионную книжку. К. М. Симонов. Восьмое ранение.

ВЫБОРЫ, мн. (не выбора), род. выборов (не выборов), дат. к выборам (не к выборам), предл. о выборах (не о выборах). Офиц. Избрание на должность путём голосования. Например: провести выборы в Думу; прямые выборы; всеобщие выборы; косвенные в ы бор ы; в ы бор ы делегатов на конференцию; выборы ректора института. Иду в гостиную; там слышу разговор // О близких выборах, о сахарном заводе. А. С. Пушкин. Зима. Что делать нам в деревне.

ВЫГОВОР, -а; мн. выговоры, -ов (не выговора, -бв); муж. Внушение, упрёк; официальное порицание. Например: выслушать дружески й вы г о в ор за опоздание; получить вы го в ор в приказе; объявить строгий в ы -говор. Она [Лизавета Ивановна] разливала чай и получала в ы г о в ор ы за лишний расход сахара. А. С. Пушкин. Пиковая дама.

Ошибочные ударения выговора (мн.), выговоров широко распространены в современной обиходно-разговорной речи и нередко используются в стилистических (характерологических) целях прозаиками и поэтами. Например: И объявляли ему вы г ов ор а, и снимали с работы, а он не сдавался. В. А. Радов. Наше! Не колебались вы нимало, // За ваши подвиги страна // вам -- равной мерой -- выдавала // вы г о в ор а и ордена. Я. В. Смеляков. Рязанские Мараты. А мы уже дипломники, // Нам защищать пора. // Трещат в шкафу под пломбами II Мои выговор а! А. А. Вознесенский. Пожар в Архитектурном институте.

ВЫГОДА, -ы, жен. Доход, прибыль, польза, прок. Например: искать выгод у; вы года от сдельной работы и т.п. [Бертольд:] Всякое состояние имеет свою честь и свою выгоду. Дворянин воюет и красуется. Мещанин трудится и богатеет. А. С. Пушкин. Сцены из рыцарских времён. -- А выгода-то, выгода какая. Ты что здесь платишь? -- Полторы тысячи. -- А там тысячу рублей почти за целый дом! И. А. Гончаров. Обломов. Одна выгода этой городской жизни была та, что ссор здесь в городе между ними никогда не было. Л. Н. Толстой. Анна Ка-

-*** 124 "**-

вы к

ренина. Там, где речь о личной выгоде, // у него глаза навыкате. В. В. Маяковский. Лицо классового врага. Население глухого далёкого Талыша хорошо поняло выгоду новых приёмов земледелия. И. С. Соколов-Микитов. Зелёный край.

Не смешивать с ВЫГОДНОСТЬ (см.).

ВЫГОДНОСТЬ, -и, жен. Наличие какого-н. преимущества, выгоды; доходность. Например: выгодность сделки; выгодность задуманного дела; выгодность условии сделки. Насыр был хороший друг деда. Оба они любили торговаться, высчитывать в ы -годность покупки... М. А. Павлов. Воспоминания металлурга. -- Вы, кажется, неглупый и бывалый человек, сообразите-ка сами в ы -годность нашего соседства. М. Горький. Бывшие люди.

Не смешивать с ВЫГОДА (см.).

ВЫДАЮЩИЙСЯ, -аяся, -ееся (не выдающий, -ая, -ее); мн. выдающиеся, -ихся (не выдающие, -их). Выделяющийся среди других своими качествами; исключительный. Например: выдающиеся учёные; выдающий-с я артист; выдающийся успех; в ы -дающееся произведение искусства. Ваш "Соколинец", мне кажется, самое выдающееся произведение последнего времени. А. П. Чехов. Письмо В. Г. Короленко, 1888. Любовь к животным была выдающейся чертой этого странного человека. В. Г. Короленко. Мороз.

Употребление слов выдающий (вместо: выдающийся), выдающее (вместо: выдающееся), мн. выдающие (вместо: выдающиеся) и т.п. является типичной и распространённой ошибкой современной обиходно-разговорной речи, сниженного просторечия. Эта ошибка используется писателями в стилистических, характерологических целях -- для создания образа малообразованного персонажа из народа, для нарочитого обыгрывания неправильного словоупотребления. Например: -- Творятся неслыханные дела! -- говаривали они. -- Из Одессы прибыл выдающий писатель Пересыпи и беззаветный красный конник Исаак Ги де Бабель Мопассан! Под этой насмешкой скрывалась любовь к Бабелю. К. Г. Паустовский. Четвёртая полоса. [Николай:] Это мы тебе, Нюра, подарок [телевизор] принесли. [Салов:] Это ты молодец. А то

мы, когда что выдающее, к Менандру ходим. У него хоть "КВН", а всё же чудо. В. С. Розов. В день свадьбы.

ВЫЕХАТЬ, выеду, выедешь; повелит, выезжай (не выедь пне выехай); сов. Уехать, отправиться куда-н., а также оставить своё жилище. Например: Кирила Петрович оделся и вые х а л на охоту, с обыкновенной своею пышностию. А. С. Пушкин. Дубровский. Как только выехали за ограду, алмазно-блестящая... снежная равнина открылась со всех сторон. Л. Н. Толстой. Война и мир. Вдруг из-за угла избушки выехал, на низеньких беговых дрожках, человек лет тридцати. И. С. Тургенев. Рудин. [Ольга:] Отец получил бригаду и выехал с нами из Москвы одиннадцать лет назад. А. П. Чехов. Три сестры.

ВЫЖИМКА, -и; мн. выжимки, выжимок (разг. -- выжимков); жен. 1. Спец. Отходы от выжимания сока, масла и т.п. Например: виноградные выжимки; заниматься приготовлением семенных выжимок. Свиньи, фыркая, лопали выжимки и валялись в них. Л. Н. Толстой. Казаки. 2. Разг. Очень краткое, сжатое изложение документа или какого-н. текста. Например: представить в ы-ж и мк и из доклада; несколько выжимок из речи попали в печать.

ВЫЗДОРОВЕТЬ, выздоровею, выздоровеешь (в прост. -- выздоровлю, выздоровишь); сов. Оправиться от болезни, перестать болеть. Например: Вскоре я в ы з д ор о в е л, и мы перебрались на мою квартиру. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Как только он вы з д ор о -веет совсем, надо будет, не теряя ни минуты, найти средства к отъезду. И. С. Тургенев. Накануне. Купаться ещё не кончил, но уж вода шибко холодна. Поправлюсь ли? Выздоровею ли? А. В. Кольцов. Письмо В. Г. Белинскому, 1841. [Лука:] Оно, пожалуй, барство-то -- как оспа... и выздоровеет человек, а знаки-то остаются. М. Горький. На дне.

См. употребление просторечной формы выздоровлю в реплике персонажа: -- Выздоровлю -- буду жить с Никитой Егоры-чем, уйду от отца! М. Горький. Трое.

ВЫКЛАСТЬ -- см. ВЫЛОЖИТЬ.

ВЫКРУТАСЫ, род. выкрутасов (прост. -- выкрутас); только мн. Разг. Замысловатые

^ч# 125 *"*-

выл

действия, причуды, а также вычурные обороты речи. Например: мне надоели эти твои в ы кр у mac ы; давай-ка обойдёмся без в ы -крута со в! -- Старость проклятая! Теперь уже не пойду так [танцевать, плясать]; вместо всех выкрутасов ноги только спотыкаются. Н. В. Гоголь. Заколдованное место. -- Одначе какие выкрутасы тут река делает! -- говорит Диомид. А. П. Чехов. На реке. Никто кроме него [гусара] не позволял себе выкидывать ногу вперёд и несколько вверх и делать ею потом род вензеля. Дирижёр танцев, армейский пехотинец, с завистью поглядывал на эти "выкрутасы", как он назвал своей даме штуки гусара. П. Д. Боборыкин. Китай-город. Не может он просто, по-человечески, слова сказать, а всё с выкрутасами. В. В. Овечкин. Прасковья Максимовна.

ВЫЛАЗИТЬ --см. ВЫЛЕЗАТЬ.

ВЫЛЕЗАТЬ, вылезаю, вылезаешь (прост. -- вылазить, вылажу, вылазишь); несов. Разг. Выбираться откуда-н.; выходить с трудом; появляться, показываться; выступать вперёд, выделяться. Например: вылезать из ямы; вылезать из-за стола; вылезать из кожи (очень стараться, проявлять особое усердие). Вот из моря вылез старый Бес: II "Зачем ты, Балда, к нам зал ё з?" А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. Полковник и несколько человек переплыли реку и с трудом вылезли на тот берег. Л. Н. Толстой. Война и мир. Они, истощённые, полубольные, вылезали из своего оврага, радостно смотрели на поля. М. Горький. Дружки. Хочу выдернуть из кобуры пистолет, -- ремешок зацепился. Никак не вылез а е т. В. П. Некрасов. В окопах Сталинграда.

Примеры просторечного употребления: Носок на ногу напяливается, // и сразу из носка II вылазит анфилада // средних, больших и маленьких пальцев. В. В. Маяковский. Поиски носков. -- Петька Ивлев забрался к нам и не хочет вылазить, чёрт косой! В. М. Шукшин. Любавины.

ВЫЛЕЗТИ и ВЫЛЕЗТЬ, вылезу, вылезешь; повелит, вылезай и вылезь (не вылазь и не вылазий); сов. Разг. Выйти, выбраться с трудом откуда-н. Например: из этого оврага трудно было вылезти; вылезть из чердачного окна на крышу дома. Изменник по-

мог Пугачёву вылезть из кибитки, в подлых выражениях изъявляя свою радость и усердие. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Но не успел ещё Василий Терентьевич в ы -лезть из коляски, как случилось никем не предвиденное происшествие. А. И. Куприн. Молох. Приподнимаясь, чтобы вылезти из авто, он почти измученно вздохнул. К. А. Фе-дин. Похищение Европы. Милиционер хочет вылезть [из саней], даже выставляет ногу в валенке, но почему-то раздумывает, бросает вожжи. Ю. П. Казаков. Старики.

ВЫЛОЖИТЬ, выложу, выложишь (не вы-класть); повелит, выложи (разг. -- выложь; не выклади); несов. Разг. Положить куда-н., вынув откуда-н. Например: выложить книги из шкафа на стол; выложить покупки из сумки в холодильник; выложить за покупку немало денег. Вспомнив, что у него документы и оружие Филипчука, Сабуров выложил всё на стол. К. М. Симонов. Дни и ночи.

|| прич. выложенный, -ая, -ое (не выкла-денный).

ВЫМЕРИТЬ, -ю, -ишь (устарелое и в разг. речи -- вымерять); сов. Спец. и ирон. Произвести полное измерение. Например: вымерить расстояние от сопки до сопки; в ы -мерить площадь комнаты. Без памяти бросилась она [Софи] в свою комнату, и тут в первый раз в ым ер ила всю длину, ширину и глубину своего двусмысленного положения. А. И. Герцен. Кто виноват? [Портной] вы мерил всего меня вдоль и поперёк, точно собирался меня обить обручами. А. П. Чехов. Тайный советник. Человек, сидевший за столом, указал место сесть и вымерил посетителя коротким взглядом. Л. М. Леонов. Соть.

Пример устарелого употребления: Прошу вас приказать вымерять длину, ширину, вышину дома и каждой комнаты порознь. Н. В. Гоголь. Письмо к матери, 1829.

|| прич. вымеренный, -ая, -ое (устарелое и разг. -- вымерянный).

ВЫМПЕЛ, -а; мн. вымпелы, -ов (в разг. и проф. речи -- вымпела, -бв); муж. Узкий флажок специального назначения. Например: переходящий вымпел (в спортивных и др. соревнованиях); команды обменялись вымпелами; флот в количестве ста вымпелов (т.е. ста кораблей). И снова на юг корабли

-*ч? 126 *0*-

ВЫР

уходили, I/ И вымпел прощальный высоко взвился. А. А. Блок. И снова на юг... Все вымпелы вьются и цепи гремят, // Наверх якоря поднимая. Е. П. Студенская. Памяти "Варяга" . Адмирал сидел на палубе, удручённо склонив голову. Власть его над эскадрой в тридцать восемь вымпелов кончилась. А. С. Новиков-Прибой. Цусима.

|| прил. вымпельный, -ая, -ое (не вымпело-вый).

[Из голл. wimpel -- "знамя, флаг"; первоначально -- "головной платок".]

ВЫНОСНОЙ, -ая, -бе (не выносный). Находящийся вне чего-н., вынесенный наружу. Например: выносная радиоантенна; в ы -но с на я топка (находящаяся вне обмуровки котла).

ВЫПАСНОЙ, -ая, -бе (н е вьшасный). Спец. Предназначенный для выпаса скота. Например: выпасные угодья; выпасной участок; выпасной луг; выпасное поле.

ВЫПЛАТА, -ы, жен. Офиц. Выдача денежной платы за что-либо; возвращение долга. Например: выплата долга; выплата премии; право на выплату надбавки к пенсии; выплата выигрышей лотереи; выплата репараций; выплата стипендии; выплата гонорара.

|| прил. выплатной, -ая, -бе (не вьшлат-ный). Например: выплатная ведомость; выплатной день.

Не смешивать с ОПЛАТА (см.).

ВЫРАВНЯТЬСЯ и ВЫРОВНЯТЬСЯ -- см. ВЫРОВНЯТЬСЯ.

ВЫРАЖАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, -ается; не-сов.; выразиться, -жусь, -зишься, -ится; сов. Говорить, передавать свою мысль в тех или иных словах. Например: выражаться цветисто; я здесь выразился неудачно. Она [Татьяна] по-русски плохо знала, // Журналов наших не читала, // И выражала-ся с трудом II На языке своём родном. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Она худа, и это мне нравится. Я не люблю полных. -- Меня это покоробило. Я попросил его не выражаться так при мне о женщинах. А. П. Чехов. Ариадна. В ыражается сильно российский народ! и если наградит кого словцом, то пойдёт оно ему в род и потомство... Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

В сниженной обиходно-разговорной речи и в профессиональном административном просторечии глагол выражаться часто употребляется в несвойственном ему в литературном языке значении, а именно -- "произносить бранные слова, нецензурно ругаться". Ошибка возникает в результате "стяжения" таких словосочетаний, как выражаться грубо; выражаться непристойно, нецензурно и т.п. Сказанное относится и к существительному выражение вместо грубое выражение, непристойное (нецензурное) выражение. Интересную оценку этих слов дал в своё время писатель Л. В. Успенский ("Лит. газета", 21 июля 1959 г.): "А теперь беру милицейский протокол и читаю: "Задержанный Мерков Н. П. выражался и бил посуду. Приведённый в контору ресторана, он продолжал употреблять выражения..." Тому, кто употребляет слово выражаться, представляется (именно только представляется!), что сказав "не смей выражаться" вместо "не смей ругаться", он избежал неприличия, добился деликатности в своей речи".

См. отражение такого употребления в художественной литературе: -- Мишка, бросим с ним говорить. Спекулянт это. -- Товарищ, нее ыр а ж а й т е с ь! А. С. Неверов. За хлебом.

Таким же просторечным, недопустимым в литературном языке является употребление глагола выражаться, выразиться в значении -- "говорить гладко, складно". Например: я не умею хорошо выражаться (надо: хорошо говорить); я не могу складно выразиться (надо: складно сказать).

ВЫРЕЗАТЬ, -аю, -аешь (устаревающее -- вырезывать); несов. Изготовлять что-либо путем резания, резьбы. Например: в ыре-зать фигурки из дерева, из бумаги. Взяв с собою ножницы и разноцветной бумаги, в ы -ре з аю из неё кружевные рисунки. М. Горький. В людях. [Нина:] Я прошу вас принять от меня на память вот этот маленький медальон. Я приказала в ыр езать ваши инициалы. А. П. Чехов. Чайка. [Старушка] с детским вниманием вырезала бумажные салфетки. В. А. Каверин. Два капитана.

Примеры устаревающего употребления: Мальчик повёл меня за околицу. -- Знал ты покойника? -- спросил я его дорогой. -- Как не

-*** 127 "**-

ВЫР

знать! Он выучил меня дудочки в ырёз ы-в а т ь. А. С. Пушкин. Станционный смотритель. [Калиныч] сидел на пороге полураскрытой двери и ножом в ыр ёз ы в а л ложку. И. С. Тургенев. Хорь и Калиныч. Потом так же медленно берётся за персик, в ыр ёзывает загнивший бок и, разрезав остальное на четыре части, не торопясь кушает их одну за другой. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Китайцы, как известно, отличные резчики... Например, они на коре грецкого или миндального ореха в ыр ёз ы в а ют целые группы фигур... И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

ВЫРОВНЯТЬ --см. РОВНЯТЬ.

ВЫРОВНЯТЬСЯ, -няюсь, -няешься (н е вы-равняться пне выровняться); выравниваться, -юсь, -ешься; несов. 1. Стать ровным, гладким. Например: лёд на катке выровнялся. 2. Выпрямиться, расположиться по прямой линии. Например: шеренги солдат в ыр овнялись. 3. Разг. Вырастая, выправиться, развиться физически; приобрести уравновешенность. Например: характером он выровнялся; отношения наши выровнялись. Первое время она [собачка] была очень слаба, тщедушна и некрасива собой, но понемногу справилась и в ыр овнялась. И. С. Тургенев. Муму. Выровнялась Дуняшка в статную и по-своему красивую девку. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

ВЫСЕВАТЬ, -аю, -аешь и допустимо -- высеивать, -аю, -аешь; несов. Сажать семена в грунт, в почву. Например : высевать луговые травы; вые ёи в ать горох.

ВЫСОКО и ВЫСОКО (н е высоко); нареч. На большом расстоянии снизу вверх, на высоте. Например: подняться высок о; подняться вые око; вы сок о ценить (перен.). Вые о-к 6 стоит // Солнце на небе, // Горячо печёт // Землю-матушку. А. В. Кольцов. Молодая жница. Высоко над семьёю гор, // Казбек, твой царственный шатёр. А. С. Пушкин. Монастырь на Казбеке. Но русскому сердцу везде одиноко... // И поле широко, и небо высоко. Ю. П. Кузнецов. Завижу ли облако в небе высоком...

ВЫСОКОНРАВСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. высоконравствен и высоконравственен. Книжн. Отличающийся высокой нравственностью. Например: высоко нр авствен-ный человек; высоко нр а ест венный поступок.

ВЫСОКОХУДОЖЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. высокохудожествен и высокохудожественен. Книжн. Отличающийся мастерством, высокой художественностью (о произведениях литературы и искусства). Например: в ы-сокдхудожественные образцы искусства; высокохудожественное произведение литературы.

ВЫСПРЕННИЙ, -яя, -ее (и устаревающее -- выспренный). Книжн. и ирон. Высокопарный, напыщенный, излишне торжественный. Например: в ы с пр енний тон; вы с -пр е н ни е выражения. Есть люди, которые не признают иной поэзии, кроме страстной или в ы с пр енней; есть люди, которые находят и Горация прозаическим. А. С. Пушкин. Путешествие В. Л. П. [Раиса Александровна] нелепым и выспренним слогом писала о коварном обмане. А. И. Куприн. Поединок. Не много истинных пророков // С печатью тайны на челе, // С дарами в ы с пр енни х уроков, I/ С глаголом неба на земле. Д. В. Веневитинов. Последние стихи. В этих словах не было ничего в ы с пр еннег о, нарочитого, но в них вместе с тем заключалась широкая торжественность. К. Г. Паустовский. Беспокойная юность.

|| сущ. выспренность, -и, жен.

|| нареч. выспренно.

ВЫСТАВКА, -и, жен. Показ специально подобранных предметов (экспонатов) и место, где они демонстрируются. В литературном языке слово выставка употребляется с родительным падежом зависимых от него слов. Например: выставка картин и гравюр; выставка собак; выставка цветов; выставка произведений народного творчества.

В современной устной и письменной речи встречаются случаи неправильного употребления этого слова в конструкциях с предложным падежом зависимых существительных: выставка о ком-чем-н. Ошибочно, например: юбилейная выставка о Чарльзе Дарвине (н а -до: посвященная Чарльзу Дарвину); школьная выставка о Ломоносове (надо: посвященная жизни и деятельности Ломоносова). Ошибка возникает в результате "свёртывания" конструкции выставка материалов о жизни и творчестве (или деятельности) кого-н.

-*ч? 128 *0*-

выт

ВЫСТЛАННЫЙ, -ая, -ое (в разг. речи -- выстеленный). Сплошь покрытый, устланный чем-н. Например: Холодом и сыростью несло от каменного, выстланного большими серыми плитами пола. С. П. Подъячев. Мытарства. Из неё [спальни] можно было прямо пройти в уборную, выстланную также ковром, но обшитую, в нижней её части, клеёнкой. Д. В. Григорович. Гуттаперчевый мальчик. Куда бы мы ни пришли -- через пять минут уже готова палатка, выстланная свежей травой. В. П. Некрасов. В окопах Сталинграда.

ВЫСТЛАТЬ, выстелю, выстелешь; сов. (в разг. речи -- выстелить). Сплошь покрыть, устлать чем-н. какую-н. поверхность. Выстлать комнаты коврами и (разг.) в ы -стелить комнаты коврами. В хате птичницы Пилипенко готовились к празднику. Выстлали сени соломой первого обмолота, повесили свежие рушники. В. А. Диков-ский. Патриоты.

|| прич. выстланный, -ая, -ое и (разг.) выстеленный, -ая, -ое.

ВЫСТРЕЛИТЬ, -лю, -лишь (н е выстрель-нуть); сов. Произвести выстрел, стрельнуть. Например: выстрелить три раза в воздух. Вот пять шагов ещё ступили, // И Ленский, жмуря левый глаз, // Стал также целить -- но как раз // Онегин в ы с тр е лил. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

|| прич. выстреленный, -ая, -ое. Например: Я завидел рейд и наш фрегат... с вые тр е -ленными брам-стеньгами, вытянутым такелажем, совсем готовый выйти в море. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

Не смешивать с ВЫСТРЕЛЯТЬ (см.).

ВЫСТРЕЛЯТЬ, -ляю, -ляешь; сов. Израсходовать, стреляя (о боеприпасах); перестрелять без остатка (о дичи). Например: выстрелять все патроны; выстрелять птиц на озере. [Казаки] бывали в молдавской, во-лошской, в турецкой земле; перетопили немало турецких галер и много, много в ы -стреляли пороху на своем веку. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба.

|| прич. выстрелянный, -ая, -ое. Например: Места, куда они ходили, были подгородные, -- следовательно, с совершенно почти в ы с тр е л янн ой дичью. А. Ф. Писемский. Люди сороковых годов.

Не смешивать с ВЫСТРЕЛИТЬ (еж.).

ВЫСТРОГАТЬ, -аю, -аешь; сов. и ВЫСТРУГАТЬ, -аю, -аешь; сов. Изготовить строганием; сделать гладким. Например: в ы с тр о г am ь доски и выстругать доски; в ы с тр у -гать пол и вые тр о г ать пол. Тихон одинаково верно, со всего размаха, раскалывал топором брёвна и, взяв топор за обух, в ы -с тр а г ив а л им тонкие колушки и вырезывал ложки. Л. Н. Толстой. Война и мир. В каретнике, на верстаке, среди кольцом закрученных, пахучих стружек, Пахом в ы с тр о -гал две доски и четыре ножки. А. Н. Толстой. Детство Никиты. Стены [горницы] гладко в ы -с тр у г аны. М. Е. Салтыков-Щедрин. Губернские очерки. [Солдат] что-то старательно вые тр у г и в а л из чурки самодельным и, очевидно, очень острым ножом. Б. Н. Полевой. Сапёр Николай Харитонов.

|| прич. выстроганный, -ая, -ое и выструганный, -ая, -ое.

ВЫСЧИТАТЬ, -аю, -аешь; сов. и высчитывать, -аю, -аешь; несов. Сосчитав, определить; вычислить. Например: высчитать причитающуюся сумму; высчитать размер расходов. Да больно уж окрысился // Старик: пилил, пилил его, // Права свои дворянские // Высчитывал ему. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. В те дни, когда на небе ласково сияло тёплое солнце, -- старик сидел где-нибудь на припёке, озабоченно в ы -считывая что-то на пальцах и беззвучно шевеля губами. М. Горький. Трое.

|| сущ. высчитывание, -я, ср.

Не смешивать с ВЫЧЕСТЬ (см.).

ВЫТЕРЕТЬ, вытру, вытрешь {не вытеру и не вытерешь); повелит, вытри {не вытери); сов. Обтирая, сделать сухим, чистым. Например: вытереть руки; вытру посуду; в ы тр и лицо. Довольно грошовых истин. // Из сердца старое в ы тр и. В. В. Маяковский. Приказ по армии искусств.

|| прич. вытерший, -ая, -ее (не вытеревший).

ВЫТЕСНИТЬ, -ню, -нишь (не вытеснить); сов. Удалить, заставить уйти, тесня; заместить собою. Например: вытеснить неприятеля из города; новые технологии в ы -тесняют старые; повседневные заботы вытеснили горестные мысли. Военный лакей сказал ему сурово, что барин никого не принимает, грудью вытеснил его из передней. А. С. Пушкин. Станционный смотритель.

^ч# 129 "*-*-

выт

Придёт, придёт и наше время, // И наши внуки в добрый час // Из мира вытеснят и нас! А. С. Пушкин. Евгений Онегин. И он не мог понять и старался отогнать эту мысль [о смерти], как ложную, неправильную, болезненную, и вытеснить её другими, правильными, здоровыми мыслями. Л. Н. Толстой. Смерть Ивана Ильича. Никакие красоты в иных странах не могли вытеснить из моего сердца привязанности к русской природе. А. А. Игнатьев. Пятьдесят лет в строю.

|| прич. вытесненный, -ая, -ое (не вытесненный).

Не смешивать с ВЫТИСНИТЬ (с ж.).

ВЫТИСНИТЬ, -ню, -нишь; сов. Спец. Сделать тиснением, изготовить тиснением. Например: вытиснить рисунок на ткани; вытиснить надпись на обложке золотыми буквами; вытиснить рельефный узор. Феня осторожно сунула в руку его маленький измятый конверт с голубой незабудкой, в ы -тисненной в углу его. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

|| прич. вытисненный, -ая, -ое (не вытисненный).

Не смешивать с ВЫТЕСНИТЬ (см.).

ВЫХОДИТЬ, -ожу, -бдишь; несов.', выйти, выйду, выйдешь; сов. Двигаться изнутри наружу (через выход); оставлять, покидать транспортное средство, достигнув нужного места. Например: выходить из дому; в ы -ходить из вагона поезда; выйти из такси. В значении "покидать, оставлять транспорт" глагол выходить употребляется наряду с глаголом сходить. При этом их употребление регламентируется семантическими и собственно грамматическими правилами.

Глагол выходить (выйти) употребляется в конструкциях с предлогом из. Например: выйти из трамвая (н е сойти с трамвая); выйти из троллейбуса, из автобуса и т.п. (не сойти с троллейбуса, с автобуса и т.п.).

В тех случаях, когда говорящий не имеет специально в виду различение смыслов "оставить, покинуть транспорт" (сойти) и общего "движение изнутри наружу" (выйти), употребляются равноправно оба глагола -- выходить и сходить. Правомерны поэтому вопросы "Вы выходите?" и "Вы сходите?" в обращениях к пассажирам городского транспорта.

С м. СХОДИТЬ.

ВЫХУХОЛЬ, -ля, муж. и ВЫХУХОЛЬ, -ли, жен. Спец. Водяной зверёк семейства кротовых; шкурка этого зверька. Например: следы выхухоля; мех выхухоли. Голубица росла сплошными кустами; крепкий запах её ягод, подобный запаху в ы х у х о л и, стеснял дыхание. И. С. Тургенев. Поездка в Полесье. [Бубнов:] Мастер, положим, хороший... очень он ловко собак в енотов перекрашивал... кошек тоже -- в кенгурий мех... выхухоль... и всяко. М. Горький. На дне.

|| прил. выхухолевый, -ая, -ое, выхухолий, -ья, -ье и (устарелое) выхухольный, -ая, -ое.

ВЫЧЕРПЫВАТЬ, -аю, -аешь(не вычерпывать); несов. Черпая, извлечь до конца что-н. Например: Летом исследовать содержание болота было трудно, а из-подо льда удобнее: прорубилась прорубь, и землю выч ер пыв а -ли до дна большими промысловыми ковшами. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото. Мотобот не успел увернуться, и волна обрушилась на него. Моряки растащили мешки и принялись выч ер пы в ать воду. А. А. Первенцев. Огненная земля.

|| прич. вычерпанный, -ая, -ое (не вычерпанный и не вычерпанный).

ВЫЧЕСТЬ, вычту, вычтешь; сов.; вычитать, -аю, -аешь; несов. Удержать деньги из суммы, предназначенной к выдаче. Например: вычесть налог из гонорара; в ы -честь деньги за доставку; вычесть штраф из зарплаты.

Не смешивать с ВЫСЧИТАТЬ (еж.).

ВЫШЕ, нареч. В предшествующем месте письменного текста. Наречие места выше употребляется преимущественно в письменной речи, в конструкциях с глаголами сообщения: писать, рассказывать, отмечать, останавливаться, подчёркивать и т.п. Например: об этом мы уже писали выше; это было рассмотрено выше и т.п. Здесь находится перевал в долину реки Маныму, о котором говорилось в ы ше. В. К. Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня. Николай Степанович, как сказано в ы ш е, был горд и честолюбив. Д. В. Григорович. Просёлочные дороги.

В устной речи -- в докладах, выступлениях -- рекомендуется избегать наречия выше, заменяя его наречиями времени ранее (или раньше), прежде и т.п. Например: об этом уже было сказано раньше; ранее мы уже от-

-^n? 130 **oS^

вян

мечали это и т.п. (неправильно: об этом уже было сказано выше).

То же относится к антонимическому наречию ниже: оно употребляется только в письменной речи, а в устных выступлениях заменяется наречиями времени -- дальше, потом, позднее и т.п.

С м. НИЖЕ.

ВЫШЕПРИВЕДЁННЫЙ, -ая, -ое {не вышеприведенный). Книжн. и офиц. Представленный раньше по тексту, рассказу. Например: выше пр иведённые факты полностью подтверждают наши выводы; вы иге приведённый аргумент не выдерживает критики.

ВЬЮГА, -и, жен. Метель, снежная буря. Например: "Эй, пошёл, ямщик!.." -- "Нет мочи: II Коням, барин, тяжело; Ц Вью г а мне слипает очи; // Все дороги занесло." А. С. Пушкин. Бесы. Вечор, ты помнишь, вьюга злилась, II На мутном небе мгла носилась... А. С. Пушкин. Зимнее утро. На дворе злилась и выла февральская вьюга, сухой снег по временам стучал в окна... И. С. Тургенев. Несчастная. Одни зимние вьюги, по-оренбургски -- бураны, беспрепятственно владычествуют на гладких равнинах, взрывая их со всех сторон, превращая небо, воздух и землю в кипящий снежный прах и белый мрак. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. Закрадется ль печаль в тайник души твоей, // Зайдёт ли страсть с грозой и вьюгой, -- // Не выходи тогда на шумный пир людей. М. Ю. Лермонтов. Не верь себе. Дни проносятся быстро: // То вьюга, то зной. // И приказы министра // Опять предо мной. К. Я. Ваншенкин. Февраль.

В народной речи слово вьюга произносится с постоянным ударением на окончании: вьюга, вьюги, вьюгой, о вьюге, вьюгу и т.п. Об этом свидетельствуют данные русских диалектных словарей: "Толкового словаря живого великорусского языка" В. И. Даля, "Словаря русских народных говоров" и др.

Народное ударение вьюга стилистически обыгрывается в поэтической речи. Например: Разыгралась чтой-то вьюга, // Ой, вьюга, ой, вьюг а! // Не видать совсем друг друга // За четыре за шага! А. А. Блок. Двенадцать. И вьюга пылит им в очи // Дни и ночи //

Напролёт. А. А. Блок. Там же. Мне снова жажда вяжет губы // В сухом снегу, // Где белый снег играет в трубы // Во всю вьюгу. В. Т. Шаламов. Мне снова жажда...

|| прил. вьюжный, -ая, -ое.

ВЯЗАНКА, -и, жен. Разг. Вязаное изделие (о кофтах, рукавицах, варежках и т.п.). В народной речи слово встречается в формах вя-зенка и вязёнка. Слова вязенки и вязёнки (мн.) в значении "варежки" отмечены, например, в "Словаре русских народных говоров". См. также в произведениях художественной литературы при описании народного русского быта: Маланья ночь не спит: то богатым бабам пряжу прядёт, то мужикам вязенки из шерсти вяжет, и мучицы и соль зарабатывает. Н. С. Лесков. Маланья... Ещё не было шести часов утра, как овсовские ученики уже собирались в класс, отыскивая в сундуках и под кроватями книги, сапоги, фуражки, вязенки. Н. В. Успенский. Декалов.

Не смешивать с ВЯЗАНКА (см.).

ВЯЗАНКА, -и, жен. Связка дров, хвороста, соломы. Например: Вязанки хворосту не даст [лесник] утащить; в какую бы ни было пору... нагрянет, как снег на голову. И. С. Тургенев. Бирюк. Ярмола вошёл в комнату, согнувшись под вязанкой дров, сбросил её с грохотом на пол. А. И. Куприн. Олеся.

|| прил. вязаночный, -ая, -ое.

Не смешивать с ВЯЗАНКА (см.).

ВЯЗЙГА -- см. ВИЗИГА.

ВЯНУТЬ, -ну, -нешь; прош. вял, вяла и допустимо -- вянул, вянула; несов. Терять свежесть, увядать. Например: листья вяну ли и листья вяли; румянец вянул; цветы вяли без воды; от его разговоров уши вяну ли (перен.). Добро пожаловать, мой сын! -- // Сказал с улыбкой он Руслану. -- // Уж двадцать лет я здесь один // Во мраке старой жизни вяну. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Он на допрос не отвечал, // И с каждым днём заметно в я л; // И близок стал его конец. М. Ю. Лермонтов. Мцыри. В небесах фиолетово-алых // Тихо вянул неведомый сад. М. И. Цветаева. Стихи о Чехии. Скошенная трава вяла и сохла, излучая тягучий дурманящий аромат. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| прич. вянувший, -ая, -ее и вядший, -ая, -ее.

г ГАЕР, гаера (не гаёр); ср. Книжн., устарелое. Шут, клоун, паяц, скоморох (первоначально -- шут в барском доме). Например: Вот серый, старый дож... // Теперь он пуст и глух: II Ни женщин, ни собак, ни гаеров, ни слуг. Н. А. Некрасов. Родина. "Что ж это, в самом деле", рассуждал он вслух, "чем ремесло моё нечестнее прочих? ... Чему смеются басурмане? Разве гробовщик гаер святочный?" А. С. Пушкин. Гробовщик. Деды его [Чертопханова] жили пышно, по-степному, то есть принимали званых и незваных, кормили их на убой, держали музыкантов, песельников, гаеров и собак. И. С. Тургенев. Чертопханов и Недопюскин. Сначала он веселил нас шутовскими выходками на уроках. А потом оказалось, что он не только гаер, но и очень умный и образованный человек. В. М. Конашевич. О себе и своём деле.

|| сущ. гаерство, -а, ср. (н е гаерство).

|| прил. гаерский, -ая, -ое (н е гаерский).

[Из франц. gaillard -- "весельчак", восходит к греч. gairos -- "веселый".]

ГАЗ, род. газа (в разг. речи -- газу). Состояние, субстанция вещества (в отличие от твёрдого и жидкого); общее название горючих, газообразных веществ для отопления, освещения и других целей. Например: светильный газ, угарный газ; слезоточивые газ ы; рудничный г аз; гремучий г а з; напустить газу на кухне; после аварии в доме не было ни свету, ни г а з у. Г а з в магазинах ещё не зажигался, но по местам из-за окон уже виднелась протягивающаяся к газовому

рожку рука. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. Николай Антоныч получил новую квартиру с г азом и паровым отоплением. В. А. Каверин. Два капитана.

|| прил. газовый, -ая, -ое.

[От франц. gaz; термин придуман и введён голландским естествоиспытателем Гельмонтом (1577--1644), который назвал "испарение, дыхание, дух" латин. словом gas, отталкиваясь от haos и опираясь на голл. geest -- "дух".]

ГАЗИРОВАТЬ, -ую, -уешь и ГАЗИРОВАТЬ, -ую, -уешь; несов. Насыщать жидкость газом, углекислотой. Например: газировать питьевую воду и газ йр о в ать питьевую воду. [Бутылки] наливают, газируют, забивают пробками, грузят на подъехавшие по узкоколейке вагоны. О. Д. Форш. Боковая функция.

|| прич. газированный, -ая, ое (не газированный). Например: газированная вода.

ГАЗОПРОВОД, -а (не газопровод); муж. Трубопровод для передачи на расстояние природного горючего газа. Например: строительство газопровода; трубы газопровода; магистральные газопроводы.

| прил. газопроводный, -ая, -ое (не газопроводный).

ГАЛОША, -и (обычно в специальной и официально-деловой речи) и КАЛОША, и (в общелитературной речи и в составе устойчивых оборотов: сесть в калошу; посадить в калошу и т. п.); жен. Резиновая

^ч# 132 **f-

ГАН

обувь, надеваемая поверх ботинок, сапог и т.п. Например: Зиму и лето барон ходит в больших калошах, чтобы сапоги были целей и чтобы не простудить своих ревматических ног. А. П. Чехов. Барон. Вечером лениво гуляли по улицам, и тот, кто имел галоши, надевал их, если даже было сухо. М. Горький. Мать. Да пришли мне калоши -- с Михаилом. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1824. Писал я тебе о калошах? не надобно их. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1825. Я на минуту остановился в передней, чтобы снять калоши. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. В середине ужина было слышно, как в прихожей с грохотом снимали кожаные калоши и бархатный голос произносил: "Приветствую тебя, Великий Могол!" А. Н. Толстой. Сестры. Шлёпая галошами, он прошёл мимо беседки. Вс. В. Иванов. Пархоменко. -- Мой милый, хороший, II Пришли мне калош, и, // И мне, и жене, и Тотоше. К. И. Чуковский. Телефон.

|| прил. галошный, -- ая, -ое и калошный, -ая, -ое. Например: галошное производство; калбшные колодки.

[От франц. galoche, из средневек, -латин. galochia; восходит к латин. calceus -- "башмак, полусапог" или к gallica -- "галльская сандалия", того же корня, что и франц. galet -- "валун, камень" (по названию обуви с подошвой твёрдой, как плоский камень).]

ГАЛСТУК, -а (устарелое -- галстух); муж. Полоска ткани (раньше -- специальный платок), завязываемый узлом или бантом под подбородком. Например: повязать га л-стук; встреча без галстуков (т. е. неофициальная); закладывать за галстук (выпивать). Восстав поутру молчаливо, // Граф одевается лениво, // отделкой розовых ногтей // Зевая занялся небрежно, // И галстук вяжет неприлежно. А. С. Пушкин. Граф Нулин. Вы здесь встретите бакенбарды, единственные, пропущенные с необыкновенным и изумительным искусством под галету к. Н. В. Гоголь. Невский проспект.

В литературном языке XIX в. допускалось произношение и написание этого слова как галстух. Например: Обломов всегда ходил дома без галетуха и без жилета, потому что любил простор и приволье. И. А. Гонча-

ров. Обломов. Я видел важно шагающего англичанина, в белом галстух е. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Аи да Иван Семёныч! И бог знает, как он это делает! И дела у него кипят, и за галстух он закладывать успевает, и стихи пишет! М. Е. Салтыков-Щедрин. В среде умеренности и аккуратности.

|| прил. галстучный, -ая, -ое.

[Из немецк. Halstuch -- "шейный платок".]

ГАЛЬВАНОМЕТР, -а (устарелое -- гальванометр); муж. Спец. Прибор для измерения малых величин электрического тока и напряжения. Например: подключить гальванометр к цепи; снять показания г а л ь в а -н ом е тр а.

|| прил. гальванометрический, -ая, -ое.

[От гальванизм (по имени итал. учёного Гальва-ни (1737--1798) и греч. metreo -- "измеряю".]

ГАМБИТ, -а (не гамбит); муж. Спорт. Начало шахматной или шашечной партии с жертвой пешки или фигуры для получения активной позиции. Например: ферзевый г а м б и т; королёвский г а м б и т; играть гамбит.

|| прил. гамбитный, -ая, -ое.

[Из франц. gambit; восходит к итал. dare il gambetto -- "дать подножку".]

ГАНГСТЕР, -а, муж. (произносится с твёрдым "т": гангстэр; допустимо мягкое произношение: гангстьер). Бандит (буквально -- член бандитской шайки в США и некоторых других странах). Например: у него лицо г d н г с m ер а; г а н г с m ер -убийца приговорён к пожизненному заключению. Американские гангстеры любят прикрывать низкие дела высокими словами. И. Г. Эренбург. Закон природы.

\\сущ. гангстеризм, -а, муж. (произносится с твердыми "т" и "з": гангстэризъм; возможно мягкое произношение "т": гангстьеризъм; не гангстэризьм).

[Из англ. gangster -- "бандит", от gang -- "банда".]

ГАНТЕЛЬ, -и (не гантель); мн. гантели, -ей (произносится с твёрдым "т": гантэль; не гантьёль); жен. Спец. Ручной спортивный снаряд из двух металлических шаров с рукояткой. Например: упражнения с гантёля-м и; выбрать гантели по руке; возьми свою гантель. И граф встаёт, ногою бьёт

-^n? 133 **oS^

ГАР

будильник, I/ Берёт гантели, смотрит на дома... Ю. И. Визбор. Вставайте, граф...

|| прил. гантельный, -ая, -ое.

[Из немецк. Hantel; восходит к ниж.-нем. hantel -- "рукоятка, ручка, поручни".]

ГАРАНТИРОВАТЬ, -ую, -уешь (не гарантировать); несов. и сов. Книжн. Дать гарантию в чём-н.; защитить от чего-либо. Например: гарант йр о в am ь качество товара; г ар а н -тировать от всяких случайностей. -- Нужно изыскать такие меры, которые гарант йр о в а ли бы нам постоянную... цифру дохода. А. П. Чехов. Дядя Ваня. Неправильным является управление этого глагола с предлогом за и винит, падежом зависимых слов. Ошибочно, например: мы за это гарантируем (надо: мы это гарантируем). Ошибка возникает под влиянием близкого по значению глагола ручаться. Например: ручаться за кого-н.; ручаться за что-н. и т . п .

|| сущ. гарантия, -ии, жен. Неправильно управление существительного гарантия за что-н. вместо литературных гарантия чего-н. и гарантия от чего-н.

|| прич. гарантированный, -ая, -ое {не гарантированный).

[Из франц. garantir -- "охранять, оберегать", букв. -- "ручаться".]

ГАРЕВОЙ, -ая, -о'й и ГАРЕВЫЙ, -ая, -ое. Спец. Посыпанный гарью, специальным покрытием из остатков перегоревшего каменного угля, кокса. Например: гаревая дорожка; г ар е в бе покрытие.

ГАРМОНИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. и спец. муз. Благозвучный, стройный, соразмерный; основанный на принципах гармонии. Например: г ар мо нйческая обработка песен; гармонические пропорции здания; гармоническое сочетание личных и общественных интересов. Я много понаделал всяких г ар монйче ских задач, г ар м о -низйруя сначала цифрованные басы, потом мелодии и хоралы. Н. А. Римский-Корса-ков. Летопись моей музыкальной жизни. Мелодии его [Моцарта] необыкновенно изящны, г ар монйческие сочетания замечательно богаты, сочны, интересны. П. И. Чайковский. Музыкальный фельетон. В стройных звуках льются песни // Гармонической волной; II По душе волшебной ходят // И проходят с быстротой. А. В. Кольцов. Мир муз.

Ясным, как небо, весельем дышали гармонические звуки, и, путаясь среди звонких голосов, мягким баритоном поддакивал средний колокол. Л. Н. Андреев. Весенние обещания.

В XIX в. слово г ар м о нйч еский могло употребляться в значении "стихотворный, поэтически-благозвучный". Например: От гармонической забавы // Я, негой упоён, отвык... А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Но я плоды моих мечтаний // И гармонических затей // Читаю только старой няне, II Подруге юности моей. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое, архаическое.

|| глаг. гармонизировать, -рую, -руешь; сов. и несов.

|| нареч. гармонически.

[От греч, armonia -- "связь, созвучие, согласие".]

Не смешивать с ГАРМОНИЧНЫЙ (еж.).

ГАРМОНИЧНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Полный внутренней гармонии; выражающий гармонию, целостность и стройность. Например: г ар монйчный язык поэзии; г ар м онйч-ное развитие личности. Пётр уже не мог соединить свои воспоминания в ту гармоничную цельность чувства, которая переполняла его в первое время. В. Г. Короленко. Слепой музыкант. Легко, просто, без натуги, свободно звучал гармоничный, огромной силы и необыкновенной красоты бас. С. Г. Скиталец. Кандалы. [Безенчук:] Мир, во всех своих противоречиях, представляется мне удивительно г ар мо нйч ны м, я бы даже сказал -- прекрасным. А. Н. Арбузов. Двенадцатый час.

|| сущ. гармоничность, -и, жен.

|| нареч. гармонично.

[От греч, armonia -- "связь, созвучие, согласие".]

Не смешивать с ГАРМОНИЧЕСКИЙ (см.).

ГАРНИТУР, -а (устарелое -- гарнитура, -ы, жен.); муж. Набор, комплект предметов, предназначенных для чего-л. Например: мебельный гарнит у р; г ар нитур белья; столовый г ар mum у р.

[Из франц. garniture, от глагола garnir -- "украшать".]

Не смешивать с ГАРНИТУРА (см.).

-*ч? 134 ***-

ГДЕ

ГАРНИТУРА, -ы, жен. Спец. 1. Комплект типографских шрифтов одного рисунка. Например: полная гарнитура шрифта; в г ар нит у р е шрифты могут отличаться размером, начертанием, насыщенностью краски и т.п. 2. Металлические части, входящие в оборудование печи, котлоагрегата (дверцы, заслонки, решётка и т.п.). Например: г ар нит у р а котла; г ар нит у р а камина.

[Из франц. garniture, от глагола garnir -- "украшать".]

Не смешивать с ГАРНИТУР (еж.).

ГАСТРОНОМ, -а (н е гастроном); муж. 1. Устарелое. Знаток и любитель вкусной еды, гурман. Например: он любил поесть и был известным гас тр о н ом о м. Он прикидывался то страстным охотником до лошадей, то отчаянным игроком, то самым тонким гастрономом; хотя никак не мог различить горской породы от арабской, никогда не помнил козырей и втайне предпочитал печёный картофель всевозможным изобретениям французской кухни. А. С. Пушкин. Египетские ночи. Князь был большой г а с -тр о н ом и пил за столом только один рейнвейн высокой цены. А. Ф. Писемский. Тысяча душ. Обед, которым он угостил своего гостя, конечно, удовлетворил бы самого взыскательного гас тр о н ом а. И. С. Тургенев. Вешние воды. 2. Гастрономический магазин. Например: купить продукты в гастрономе; около нашего дома открыли новый г астр о ном.

|| прил. гастрономический, -ая, -ое.

[Из франц. gastronom, восходит к греч, gastros -- "желудок" и nomos -- "закон".]

ГАСТРОНОМИЯ, -ии (в проф. речи -- гастрономия, -ии); жен. Книжн. Знание, понимание тонкостей кулинарии, а также {спец.) -- общее название пищевых продуктов, требующих особого приготовления. Например: он в гастрономии специалист; французы -- знатоки гас тр о н ом и и; рыбная гас тр о н ом и я; мясная гас тр о н о-ми я.

|| прил. гастрономический, -ая, -ое.

ГДЕ, нареч. В каком месте. Например: "А где мой товарищ? -- промолвил Олег: -- // Скажите, где конь мойретивый?" А. С. Пушкин. Песнь о вещем Олеге. Мы вольные птицы; пора, брат, пора! // Туда, г д е за тучей беле-

ет гора... А. С. Пушкин. Узник. Где носится, в каких краях? Лечился, говорят, на кислых он водах. А. С. Грибоедов. Горе от ума.

В современной разговорной речи это вопросительное и относительное наречие неправильно употребляется вместо слова куда, то есть -- в какое место, в какую сторону. Ошибочно, например: где ты делся? (надо: куда ты делся?); где вы идёте? (надо: куда вы идёте?). Ошибка возникает в сниженной разговорной речи и в нелитературном просторечии под влиянием южнорусских говоров. В литературном языке употребление где вместо куда недопустимо. Неправильным является также употребление наречия где-то вместо куда-то. Ошибочно, например: ключ где-то подевался (надо: куда-то подевался).

ГДЕ-НИБУДЬ, нареч. В каком-н. месте. В литературном языке наречие где-нибудь употребляется обычно при неопределённом или приблизительном обозначении места. Например: остановиться где-нибудь на полдороге; спрятаться где-нибудь в укромном месте. [Дон Гуан:] О пусть умру сейчас у ваших ног, // Пусть бедный прах мой здесь же похоронят // Не подле праха, милого для вас, II Не тут -- не близко -- дале где-нибудь, // Там -- у дверей -- у самого порога. А. С. Пушкин. Каменный гость. Я всё шел и уже собирался было прилечь где-нибудь до утра, как вдруг очутился над страшной бездной. И. С. Тургенев. Бежин луг.

В современной разговорной речи, официально-деловом просторечии наречие где-нибудь нередко употребляется расширительно -- для обозначения приблизительного времени, неопределённого срока и т.п. Ошибочно, например: обсуждение назначим где-нибудь в конце недели (надо: не раньше конца недели; примерно в конце недели; в конце недели).

Ошибка объясняется тем, что с помощью наречия где-нибудь говорящий как бы обозначает "место во времени". См. сходную неправильность: где-то в районе восьми часов (вместо: "около восьми часов; примерно в восемь часов), где происходит тот же процесс совмещения пространственно-временных отношений.

См. также ЧТО-НИБУДЬ и РАЙОН (в районе).

-^n? 135 **oS^

ГЕГ

ГЕГЕМОНИЯ, -ии (не гегемония, -ии); жен. Книжн. Господство, главенство, первенство, влияние. Например: гегемония страны на континенте; гегемония какого-н. класса в обществе.

[Из греч. egemonia -- "предводительство, господство"; от egemon -- "предводитель".]

ГЕЙ, гея, муж. (произносится с мягким "г": гьей; не гэй). Жарг. Представитель сек-сменыпинств, гомосексуалист. Например: общество г ее в; геи -бар; СПИД для г ее в -- обычная болезнь.

|| прил. гейский, -ая, -ое и геевский, -- ая, -ое.

[Из англ. жарг. gay -- букв, "беспутный".]

ГЕЙЗЕР, -а (произносится с твёрдым "з": гёйзэр); муж. Горячий источник вулканического происхождения. Например: Гейзеры выбрасывают кипящую воду на пятьдесят метров, а пар -- на триста метров. Н. Н. Михайлов. Твоя Родина.

|| прил. гейзерный, -ая, -ое.

[Из исланд. geyser; по названию местности.]

ГЕКТАР, -а; род. мн. гектаров (в разг. речи -- гектар); муж. Единица земельной площади в 10 тыс. кв. метров. Например: пять г ект ар пашни; несколько г е к т ар о в леса.

ГЕНЕЗИС, -а (не генезис); муж. Книжн. Происхождение, процесс становления како-го-л. явления. Например: генезис славянских языков; генезис общественных отношении. Мы не только говорим, что человек со всеми своими мыслями и чувствами есть продукт общественной среды; мы стараемся понять генезис этой среды. Г. В. Плеханов. К вопросу о развитии монистического взгляда на историю.

[Из греч. genesis -- "рождение, происхождение".]

ГЕНЕТИКА, -и (произносится с твёрдым "н": генэтика); жен. Книжн. Раздел биологической науки, изучающей наследственность и её изменчивость. Например: генетика человека; генетика растений; молекулярная генетика; основы современной генетики заложены Г. Менделем (1865) и школой Т. X. Моргана (1910-е гг.).

|| прил. генетический, -ая. -ое.

[Из греч. gene'tikos -- "относящийся к рождению, происхождению", от genos -- "род".]

ГЕОГРАФ, -а (устарелое -- географ); муж. Специалист по географии или (разг.) -- учитель географии. Например: русские гебгра-ф ы много сделали для изучения Сибири; г е 6гр а ф принёс в класс карту мира. Какова Русь, да она в самом деле в Европе -- а я думал, что это ошибка г е б гр а ф о в. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1824.

Пример устарелого ударения: [Чацкий:] Учителей полки. // Не то, чтобы в науке далеки: II В России, под великим штрафом // Нам каждого признать велят // Историком и географом. А. С. Грибоедов. Горе от ума.

[От греч. де -- "Земля" и grapho -- "пишу".]

ГЕОРГИН, -а, муж.; род. мн. георгинов (в проф. речи и устарелое -- георгина, -ы, жен.; родит, мн. георгин). Спец. Садовое многолетнее растение с крупными цветами. Например: посадка георгин; разведение г е ор гйн. Пример устарелого употребления: Вчера -- уж солнце рдело низко -- // Средь г е ор гйн я шёл твоих, // И как живая одалиска // Стояла каждая из них. А. А. Фет. Георгины.

|| прил. георгйновый, -- ая, -ое и георгин-ный, -ая, -ое.

[Название -- от имени русского ботаника XVIII в. И. И. Георги.]

ГЕРБ, герба (не герба); мн. гербы (не гербы). Отличительный знак государства, города, сословия, рода и т.п. Например: государственный г ер б; г ер б дворянского рода. Новейший двуглавый орёл, есть герб византийский. А. С. Пушкин. Письмо К. Ф. Рылееву, 1825. В домовой церкви, где кругом // Почиют мощи хладным сном, // С короной, с княжеским гербом II Воздвиглась новая гробница... А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан. И, с усердием насильным II Напирая, он фамильным // Вырезным своим гербом // Много писем запечатал. Я. П. Полонский. Мими. Различным образом державы // Свои украсили гербы. // Вот леопард, орёл двуглавый // И лев, встающий на дыбы. С. Я. Маршак. Наш герб.

|| прил. ге'рбовый, -ая, -ое (не гербовый и не гербовой).

[Из польск. herb; восходит к немецк. Erbe -- "наследство".]

ГЕРБОВНИК, -а (не гербовник л не гербовник); муж. Книжн. Книга, альбом с изображением и описанием, толкованием гербов. На-

-^N? 136 **0S^

ГИР

пример: на столе лежал гербовник российских городов; историки часто обращаются за справками в разные гербовники. Рассмотри г ер бое ник и, грамот виды разны, // Книгу Родословную, записки приказны. А. Д. Кантемир. Сатиры. Я младший из семьи, // Людей и птиц, я пел со всеми вместе // И не покину пиршества живых -- // Прямой гербовник их семейной чести, // Прямой словарь их связей корневых. А. А. Тарковский. Рукопись.

ГЕРОИЧЕСКИЙ, -ая, -ое (устарелое -- ироический). Книжн. Исполненный героизма; требующий величайшего напряжения, огромных усилий. Например: г ер ойческо е время; г ер о йч е с к а я эпоха; г ер о йч е с кий поступок; г ер ойчески е усилия. [Лизавета Александровна] с г ер о йч е с к и м самоотвержением таила свою грусть, да ещё находила довольно сил, чтобы утешать других. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Древние оставили нам образцы г ер ойческих поэм, в которых герои составляют весь интерес истории. Л. Н. Толстой. Война и мир.

|| нареч. героически.

Не смешивать с ГЕРОЙСКИЙ (см.).

ГЕРОЙСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. Свойственный герою; доблестный, отважный. Например: г ер 6й с кий поступок; г ер 6й с кий характер. Грушницкий был довольно смешон в этом г ер диском облачении. М. Ю. Лермонтов. Герой нашего времени. Не могу передать, как поразил и пленил меня этот геройский поступок: несмотря на страшную боль, он не только не заплакал, но и не показал виду, что ему больно, и ни на минуту не забыл игры. Л. Н. Толстой. Детство.

|| нареч. геройски и по-геройски.

Не смешивать с ГЕРОИЧЕСКИЙ (см.).

ГИГИЕНИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Спец. Относящийся к гигиене, требуемый правилами гигиены. Например: гигиеническое питание; гигиенические правила; гигиенические прокладки. Все торопливо бросились за карты, кроме доктора, который свято исполнял однажды возложенные на себя гигиенические правила: должен был после обеда 25 минут ходить по горнице для пищеварения. А. И. Герцен. Вторая встреча.

|| нареч. гигиенически.

[От греч. egieia -- "здоровье".]

Не смешивать с ГИГИЕНИЧНЫЙ (см.).

ГИГИЕНИЧНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Удовлетворяющий правила, требования гигиены, полезный для здоровья. Например: гигиеничная одежда; гигиеничные условия; гигиеничное помещение;работа с порошками не гигиенична. Старую мебель всю на чердак! // Этаж -- гигиеничный. С. И. Кирсанов. Комната с кухней.

|| сущ. гигиеничность, -и, жен.

|| нареч. гигиенично.

[От греч. hygieinos-- "здоровье".]

Не смешивать с ГИГИЕНИЧЕСКИЙ (см.).

ГИПОТЕЗА, -ы (произносится с мягким "т": гипбтьеза); жен. Книжн. Научное предположение; научная догадка. Например: рабочая г и -поте з а; гипотеза о происхождении языка; космогоническия гипотеза Канта -- Лапласа. [Михаил Орлов] пенял Карамзину, зачем в начале своего творения не поместил он какой-нибудь блестящей гипотезы о происхождении славян. А. С. Пушкин. Отрывки из писем, мысли и замечания. Никогда не пытайтесь прикрыть недостатки своих знаний, хотя бы и самыми смелыми догадками и гипотезами. И. П. Павлов. Письмо к молодёжи.

|| прил. гипотетический, -ая, -ое.

[Из греч. ipotesis -- "предположение, подстановка".]

ГИПОТЕНУЗА, -ы (произносится с мягким "т": гипотьенуза); жен. Спец. Сторона прямоугольного треугольника, расположенная против прямого угла. Например: Квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.

[От греч. глагола ipoteino -- "простираю, протягиваю".]

ГИПЮР, -а, муж. (устарелое -- гипюра, -ы, жен.). Спец. Сорт кружев с выпуклым узорным рисунком. Например: Всё платье было обшито венецианским гип юр о м. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. [Ромашов] спросил: -- Как называется это вязанье? -- Г и-п юр. А. И. Куприн. Поединок.

|| прил. гипюровый, -- ая, -ое и гипюрный, -ая, -ое.

[Из франц. guipure -- "кружево из кручёного шелка".]

ГИРЕВОЙ, -ая, -бе (не гиревый). Относящийся к гирям, связанный с гирями. Например: гиревой спорт; г up ев ы е упражнения.

-*ч? 137 ***-

ГЛА

ГЛАВНЫЙ, -ая, -ое. Самый важный, основной. 1. Прилагательное главный в литературном языке употребляется преимущественно в сочетаниях с неодушевлёнными существительными. Например: главная мысль; главная идея; главная улица; главная роль; главная партия (в балете). С одушевлёнными существительными прилагательное главный в указанном значении употребляется в ограниченных словосочетаниях. Например: главное действующее лицо; главный герой; главный персонаж; главный врач (официальное название должности).

В современной сниженной разговорной речи и в нелитературном просторечии слово главный неправильно употребляется в распространительном значении -- лучший, самый лучший, первый. Ошибочно, например: она моя главная подруга (надо: моя лучшая подруга)', он мой главный друг (надо: он мой лучший друг или первый друг). Такая же ошибка содержится в словосочетании заглавная подруга вместо лучшая подруга. См. ЗАГЛАВНЫЙ. 2. В современной публицистике нередко встречается избыточное выражение главный и основной (главное и основное; главная и основная), состоящее в сущности из повторения однозначных слов. Нужно использовать одно из этих слов. Ошибочно, например: главная и основная идея; главные и основные вопросы и т.п. В литературной речи употребление подобных избыточных выражений также не рекомендуется.

ГЛАДИЛЬНЫЙ, -ая, -ое {не гладильный); Например: гладильная доска.

ГЛАДИТЬ, -жу, -дишь; несов. Делать ровным, гладким с помощью горячего утюга. Например: гладить блузку; гладить рубашку. Параша (так звалась красотка наша) II Умела мыть и гладить, шить и плесть. А. С. Пушкин. Домик в Коломне. В значении "делать гладким с помощью утюга" употребляется и слово гладить, и слово утюжить. Например: гладить бельё и утюжить бельё, а также глажка белья и утюжка белья. Глагол утюжить чаще употребляется в профессиональной речи, имея смысловой оттенок "гладить с усилием". См. УТЮЖИТЬ.

ГЛАЗИРОВАТЬ, -рую, -руешь и допустимо -- глазировать; сов. и несов. Спец. Покрывать глазурью -- густым сахарным сиропом

(о кондитерских изделиях) или делать глянцевым. Например: глаз йр овать торты; глазировать бумагу.

|| прич. глазированный, -ая, -ое.

[От немецк. glasieren; восходит к Glass -- "стекло".]

Не смешивать с ГЛАЗУРОВАТЬ (еж.).

ГЛАЗУРОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов. Спец. Покрывать глазурью -- особым стекловидным сплавом (о посуде из глины, гончарных изделиях). Например: глазуровать керамику; глаз у р овать фаянсовую посуду.

|| прич. глазурованный, -ая, -ое.

[От немецк. Glasur -"эмаль, лак", восходит к Glass -- "стекло".]

Не смешивать с ГЛАЗИРОВАТЬ (см.).

ГЛАНДЫ, мн.; род. гланд (не гландов); ед. гланда, -ы, жен. Спец., мед. Миндалевидные нёбные железы. Например: удаление гланд; воспаление гланд.

[Из франц. glande -- "жёлудь; железа".]

ГЛАШАТАЙ, -ая (не глашатай, -ая); муж. Книжн., высок. Лицо, всенародно объявляющее что-н. (старинное), а также (перен.) -- провозвестник чего-н.; Например: глашатай правды. А ты, поэт! избранник неба, // Глашатай истин вековых... Н. А. Некрасов. Поэт и гражданин. Рядом едет с ним г л аш а-т аи, II Длинноусый, бородатый; // Он в злату трубу трубит, // Громким голосом кричит. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. [Марья Львовна:] Мы живём в стране, где только писатель может быть глашатаем правды. М. Горький. Дачники. Чем воздух -- под ногой твоей крылатой! // Оставь его. Он -- как и ты -- глашатай // Господа своего. М. И. Цветаева. Да, вздохов обо мне -- край непочатый!

ГЛИССЕР, -а (устарелое -- глиссер); муж. Спец. Быстроходное плоскодонное судно. Например: плыть на г ли с с ере; гонки глиссеров. Этот путь, прорезаемый глиссером // в предвечерний речной туман, -- // Наш, усыпанный водным бисером, // завершающийся роман. Н. Н. Асеев. По Оке на глиссере.

Пример устарелого употребления: Волны легче рессор, // прорывайся, г лис с ё р! С. И. Кирсанов. От телеги к автомобилю.

|| прил. глиссерный, -ая, -ое.

[Из франц. glisseur; от глагола glisser -- "скользить".]

-^n? 138 **oS^

ГЛУ

ГЛИСТ, глиста; мн. глисты (не глисты), род. глистов (не глистов и не глист); муж.; жен. -- глиста, глисты; мн. глисты {не глисты). Червь-паразит, живущий в кишечнике и других внутренних органах человека и животных. Например: гнать г листов; ребёнка замучили глист ы; ленточные г листы; яйца глистов (и разг. -- яйца глист). На последней странице альбома стояли -- вместо стихов -- рецепты от желудка, спазмов и -- увы! -- даже от гли-с т б в. И. С. Тургенев. Новь.

Разговорный вариант глиста (жен.) в современной речи чаще употребляется переносно -- о худом, тощем и длинном человеке. Например: он тощий, как глиста; это не человек, а г лис та. В одном жилете, запустив в карманы руки, он [адвокат] был длинный, тонкий, как глиста. А. С. Серафимович. Город в степи.

В XIX в. в народной южнорусской речи словом глиста (жен.) называли также дождевого или навозного червя. Например: Самая обыкновенная, везде находимая в навозе весной, летом, осенью, употребляемая всеми насадка -- есть красный навозный червь, называемый в низовых губерниях глистою. С. Т. Аксаков. Записки об уженье рыбы.

|| прил. глистный, -ая, -ое и глистовый, -ая, -ое {не глистовой, -ая, -бе).

ГЛОБАЛИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": глобализъм; н е глобализьм); муж. Книжн., полит. Политика глобализации -- распространения действия каких-либо факторов за пределами государства, во всемирном масштабе. Например: политика глобализма; движение против современного глобализма. Названия глобализм и неоглобализм восходят к "доктрине Рейгана" середины 80-х гг. XX в., распространяющей "зону жизненных интересов" США на весь мир.

[Из англ. globalism, от global -- "всеобщий, всемирный"; восходит клатин. globus -- "шар" (земной), "сфера".]

См. АНТИГЛОБАЛИЗМ.

ГЛУБОКИЙ, -ая, -ое; кр. ф. глубок, глубока, глубоко и глубоко; мн. глубоки и глубоки. Имеющий значительную глубину, силу. Например: Широко раздолье по всей земле, // Глубоки омуты днепровские (народная песня) -- Усните здесь сном силы и покоя, //

Как боги спят в глубоких небесах. А. С. Пушкин. Скупой рыцарь. Что ваш покой? бесчувствие глубоко. // Сон истинный от вас уже далёко. // Не знаете весёлой вы мечты. А. С. Пушкин. Сон. Я обманул твои мечты... II Моё раскаянье глубоко // Затем, что мне простила ты. А. А. Блок. Прощай. В последний раз жестоко... А ночь тиха. А Волга широка. II И глубока. Как на сердце тоска. Г. Г. Регистан. Звёзды над Волгой.

ГЛУБОКО и ГЛУБОКО {не глубоко и не глыбоко); нареч. Значительно в глубину, а также {перен.) -- в существо чего-н. Например: глубоко уважать; глубоко заблуждаться; здесь глубоко и здесь глубоко. Дороги нет; кусты, стремнины // Метелью все занесены, // Глубоко в снег погребены. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Я за то г л у б о -к б презираю себя, // Что живу -- день за днём бесполезно губя. Н. А. Некрасов. Я за то... Там уж поприще широко: // Знай работай да не трусь. II Вот за что тебя глубоко // Я люблю, родная Русь! Н. А. Некрасов. Школьник. Как размышляет он глубоко // И как задумчив он порой! А. К. Толстой. Дон Жуан. И в землю родную своими корнями II Он входит глубоко-глубоко. М. В. Исаковский. Дуб.

ГЛУБОКОУВАЖАЕМЫЙ, -ая, -ое (и допустимо разг. -- глубокоуважаемый, -ая, -ое). Весьма уважаемый (употребляется в вежливом официальном обращении). Например: своё письмо он начал принятыми в таких случаях словами: "Глуббкоуважаемый Иван Петрович!" -- Глубокоуважаемый вагоноуважатый! // Вагоноуважаемый глубокоуважат ы й!.. // Нельзя ли у трамвала Вокзай остановить? С. Я. Маршак. Вот какой рассеянный.

ГЛУШИТЬ, глушу, глушишь (разг. -- глушишь); глушит (разг. -- глушит); несов. Делать менее слышным, оглушать, заставлять гаснуть, останавливать. Например: глушить звук; глушит мотор. Орешник глушил его [дубок] и не давал солнца. Л. Н. Толстой. Дуб и Орешник. До болезни глушит тебе уши грохот экипажей. А. И. Левитов. Погибшее, но милое созданье. Местами эти травы положительно глушат все другие растения. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала.

|| прич. глушённый, -ая, -ое (не глушенный).

-^n? 139 **oS^

ГНА

ГНАТЬ, гоню, гонишь; прош. гнал, гнала, (не гнала), гнало (не гнало); мн. гнали (не гнали); несов. Понуждать к быстрому движению, торопить, заставлять спешить. Например: Таков он был, когда в равнинах Австер-лица II Дружины севера гнала его десница. А. С. Пушкин. Недвижный страж дремал на царственном пороге. [Алеко:] Там люди... // Любви стыдятся, мысли гонят, // Торгуют волею своей. А. С. Пушкин. Цыганы. Не вы ль сперва так злобно гнали // Его свободный, смелый дар II И для потехи раздували // Чуть затаившийся пожар? М. Ю. Лермонтов. Смерть Поэта.

ГНЕЗДОВЬЕ, -ья; род. мн. гнездовий (не гнездбвьев); ср. Место гнездования, устройства гнёзд птицами. Например: Белые куропатки поздно появляются в районах гнездовий. Календарь охоты, 1973. Над общим гнездовьем, на краю зеленевшего мохом обрыва, я заметил сидевших попарно больших белых птиц. И. С. Соколов-Микитов. Пути кораблей...

ГОВОРИТЬ, -рю, -ришь; несов. 1. В значении "свидетельствовать о чём-н., указывать на что-н." употребляется традиционно в конструкциях с предл. падежом зависимых слов. Например: Это г о в ор йт о том, что мы плохо устраняем недостатки. В современной разговорной и письменной речи широкое распространение в том же значении получила конструкция с винит, падежом зависимых слов и предлогом за. Например: всё это го-в ор йт за то, что у нас немало упущении в работе.

Употребляемый наряду с общелитературной конструкией говорить о том, что..., оборот говорить за то, что... сохраняет стилистически сниженный разговорный оттенок и в литературной речи не рекомендуется. 2. В современном просторечии и в сниженной обиходно-разговорной речи нередко встречается неправильная конструкция говорить за кого-н. или за что-н. (вместо: говорить о ком-н. или о чём-н.). Например; Мы много говорили за Петю (надо: о Пете); за него не будем говорить (надо: о нём) и т.п. Такая же ошибка характерна и в употреблении глаголов думать, скучать, вспоминать и т.п. Например: думать за брата (надо: думать о брате); скучать за сестру (надо: скучать

о сестре); вспоминать за наши встречи (надо: о наших встречах). Ошибка возникает под влиянием южнорусских говоров, пограничных с украинским языком.

|| прич. говорённый, -ая, -ое (в разг. речи допустимо -- говорённый, -ая, -ое).

ГОДИЧНЫЙ, -ая, -ое. Продолжающийся в течение года или совершающийся периодически один раз в год. Например: годичный цикл; годичный творческий отпуск (то есть сроком в один год); годичные кольца (о слоях древесины на поперечном срезе); годичные собрания Академии наук (то есть ежегодные). Огромная форель, фаршированные цыплята, перепёлки, мороженое и отличное вино -- всё это достойно знаменовало годичный праздник. И. А. Гончаров. Обломов.

Не смешивать с ГОДОВОЙ (с м.) и с ГОДОВАЛЫЙ (с м.).

ГОДОВОЙ, -ая, -бе. Относящийся к целому году или рассчитанный на один год. Например: годовой доход предприятия (то есть за год); средняя годовая температура воздуха; годовая оценка успехов школьника по русскому языку; годовой запас деталей и т.п. В это время батюшка нанял для меня француза... которого выписали из Москвы вместе с годовым запасом вина и прованского масла. А. С. Пушкин. Капитанская дочка.

Не смешивать с ГОДИЧНЫЙ (см.) и с ГОДОВАЛЫЙ (с м.).

ГОДОВАЛЫЙ, -ая, -ое. Разг. В возрасте одного года. Слово годовалый имеет оттенок разговорности и применяется по преимуществу к живым существам, детёнышам. Например: годовалый ребёнок; годовалая девочка; годовалые щенки; годовалый телёнок и т.п. Стриганами называют годовалых жеребят, потому что им подстригают гривы, чтоб они ровнее и лучше росли. С. Т. Аксаков. Семейная хроника.

Не смешивать с ГОДИЧНЫЙ (см.) и с ГОДОВОЙ (с м.).

ГОДОВЩИНА, -ы, жен. Календарная дата, отмечающая, что со времени какого-н. события прошёл очередной год. Например: пятая годовщина свадьбы; третья год овщй-на со дня смерти (кого-н.). Полки наши пошли в Арзрум, и 27 июня, в годовщину Полтавского сражения... русское знамя раз-

-*ч? 140 *0*-

гом

вилось над арзрумской цитаделью. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум...

В современном литературном языке расцениваются как нежелательные (избыточные) сочетания слова годовщина с прилагательными со второй частью -летний (двухлетний, трёхлетний, десятилетний и т.п.). Неправильно, например: пятилетняя годовщина (надо: пятая годовщина); двадцатилетняя годовщина (надо: двадцатая годовщина или двадцатилетний юбилей).

С м. ЮБИЛЕЙ.

ГОЛ, род. гола (не гола); муж. Спорт. Забивание мяча или шайбы в ворота. Например: не забить ни одного гола; он не уходит с поля без гола.

|| прил. голевой, -ая, -бе, Например: голевая ситуация; голевые моменты игры.

[Из англ. goal -- "цель".]

ГОЛАВЛЬ, -ля (устарелое -- голбвль); муж. Рыба семейства карповых с толстой головой. Например: поймать голавля; крупные голавли. В чистой, прозрачной воде ходили стаи широколобых голавлей. А. П. Чехов. Мужики.

Примеры устарелого употребления: Река кипела всеми породами рыб, которые могли сносить её студёную воду: щуки, окуни, голо в л и, язи... С. Т. Аксаков. Семейная хроника. -- В Ошме да Нишме окуньё водилось и го л о в ли здоровенные -- ловил я их, -- без числа много! М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина.

|| прил. голавлевый, -ая, -ое и голавлёвый, -ая, -ое.

ГОЛОВЕШКА, -и (не головешка); жен. Разг. Небольшая головня, обуглившееся полено. Например: залить водой головешки в печи; прикурить от головешки. Половина скотного двора сгорела, оттого что слепая старуха из дворовых в ветреную погоду пошла с головешкой окуривать скотину. И. С. Тургенев. Отцы и дети.

ГОЛОДНО, (не голодно); нареч. Об ощущении голода, о наличии голода, о наступлении голодного времени. Например: [Захар] смотрит так бедно, голодно, как будто плохо ест, мало спит и за троих работает. И. А. Гончаров. Обломов. Город знал, что по его улицам в ненастной тьме дождливой ночи бродят люди, которым голодно и хо-

лодно... В. Г. Короленко. В дурном обществе. В городе было уже голодно, не всегда хватало хлеба. К. Г. Паустовский. Беспокойная юность.

ГОЛОЛЁД, -а, муж. Спец. Слой льда, образующийся на ветвях деревьев, на проводах и на поверхности земли после замерзания капель переохлаждённого дождя, тумана. Употребляется в профессиональной речи синоптиков как термин метеорологии. Словом гололедица, в отличие от слова гололёд, специалисты-синоптики называют только лёд на дорогах, который образуется после оттепели или дождя при внезапном похолодании. См. фразу в зимних сводках погоды: Ночью и днём слабый гололёд, на дорогах -- г о л о л ёд ица.

Профессиональные различия слов гололедица и гололёд отмечены в современных толковых словарях русского языка (например, в последних изданиях "Словаря русского языка" С. И. Ожегова).

См. ГОЛОЛЕДИЦА.

ГОЛОЛЕДИЦА, -ы, жен. Слой льда на земной поверхности образующийся после оттепели или дождя. Например: наступила гололедица; на дороге была гололедица. Словом гололедица называют и время, в которое происходит обледенение поверхности земли. Например: Водовоз воды бочонок Ц В голо л ёд ицу тащил... Н. А. Некрасов. Над чем мы смеёмся...

Для обозначения холодной погоды, когда земля покрыта слоем льда без снега, в русской народной речи (народных говорах) издавна существовали различные слова: гололедица, гололедь, гололёд, гололёдка, голодьба, голедуха, гблодъ и др. В общелитературном языке из всех этих слов закрепилось лишь гололедица. В нелитературном просторечии и в сниженной разговорной речи в том же значении употребляется слово гололёд.

См. ГОЛОЛЁД.

ГОМЕОПАТИЯ, -ии (не гомеопатия, -ии); жен. Спец. Метод лечения малыми дозами специальных лекарств. Например: [Гневы-шев:] Я лечусь гомеопатией; советую и вам, помогает удивительно. А. Н. Островский. Богатые невесты. -- Разве гомеопатией попробовать [лечить Пасынкова] ... -- проговорил толстяк, искоса взглянув на меня. --

-*** 141 "**-

гон

Как гомеопатией? Ведь вы аллопат? И. С. Тургенев. Яков Пасынков.

|| прил. гомеопатический, -ая, -ое.

[Из немецк. Homeopathie; восходит к греч. homoios -- "подобный" и pathos -- "болезнь".]

ГОНДОЛА, -ы (устарелое и поэт. -- гондола); жен. Длинная одновесельная лодка с поднятым носом и высокой кормой. Например: Старый дож плывёт в гондоле // С догарессой молодой. А. С. Пушкин. Ночь светла; в небесном поле... Близ мест, где царствует Венеция златая, // Один, ночной гребец, гонд6ло й управляя, // При свете Веспера по взморию плывёт. А. С. Пушкин. Близ мест, где царствует Венеция златая. Студёная вечерняя волна II Едва шумит под вёслами г о н-д б л ы II И повторяет звуки баркаролы. М. Ю. Лермонтов. Венеция. По широкой лагуне, отделяющей Венецию от узкой полосы наносного морского песку, скользила острогрудая гондола, мерно покачиваясь при каждом толчке падавшего на длинное весло гондольера. И. С. Тургенев. Накануне. Гондолы называют тут [в Венеции] по-итальянски -- "гондолы". С. И. Кирсанов. Большой канал.

Примеры устарелого и поэтического ударения: На гондолах плыли под бледной луной. К. Д. Бальмонт. Бромелия. И гондолы рубили привязь, II Точа о пристань тесаки. Б. Л. Пастернак. Венеция.

|| прил. гондольный, -ая, -ое (не гондольный) .

[Из итал. gondola, от глагола gondolar -- "предаваться безделью".]

ГОНОЧНЫЙ, -ая, -ое. Предназначенный для спортивных гонок, соревнований. Например: гоночный автомобиль; гоночная яхта; гоночный велосипед; гоночная дистанция; гоночный костюм; гоночный мотоцикл.

Не смешивать с ГОНЧИЙ (еж.)

ГОНЧИЙ, -ая, -ее. Спец. Быстрый в беге, приученный гнать зверя (о породе охотничьих собак). Например: гончая собака; русская гончая (о породе собак, в знач. существительного). И тут же выпустил на Волка гончих стаю. И. А. Крылов. Волк на псарне. Хозяин и гости пошли на псарный двор, где более пяти сот гончих и борзых жили в довольстве и тепле. А. С. Пушкин. Дубровский. Слышится отрывистый лай, и на сцену появляется стая гон-

чих. А. П. Чехов. На волчьей садке. Привёл раз мне один мужичок гончую, был это рослый, статный кобель. М. М. Пришвин. Анчар.

Не смешивать с ГОНОЧНЫЙ (см.).

ГОРБИНКА, -и (не горбинка); жен. Разг. Нарост, выступ в средней части носа. Например: небольшая горбинка не портила его носа; в профиль её г ор б инк а была особенно заметна. Вам кажется почему-то, что у идеально красивой женщины должен быть именно такой нос, как у Маши, прямой и с небольшой г ор б и н к о й. А. П. Чехов. Красавицы.

ГОРБИТЬСЯ, -блюсь, -бишься (не горбиться, -блюсь, -бишься); несов. Разг. Сгибать спину горбом, сутулиться; перен. -- подниматься горбом, громоздиться. Например: Старик был здоровый, но на ходу почему-то покряхтывал, тёр себе поясницу, шмыгал ногами и горбился. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Около господ. Недалеко попыхивала белыми клубами паровая машина; около неё г dp бились крыши двух казарм. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Осенние листья. Мелкий накрапывал дождь. Понурые г dp б и -лис ь берёзы. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

ГОРДЕЛИВЫЙ, -ая, -ое. Исполненный гордости, сознания своего превосходства; надменный. Например: горделивая походка; горделивые замашки. Она строга, властолюбива, II Я сам дивлюсь её уму -- // И ужас как она ревнива; // Зато со всеми горделива // И мне доступна одному. А. С. Пушкин. Паж или пятнадцатый год. Ходит он II Один средь храмин г ор д е ли вы х, // Супругу милую зовёт -- // Лишь эхо сводов молчаливых II Руслану голос подаёт. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Вошёл в контору человек низенького роста... с большими неподвижными глазами и весьма горделивой осанкой. И. С. Тургенев. Контора. Мастер стоял в горделивой позе, не сдерживая довольной усмешки. А. А. Бек. Талант. Да, горделивая душа // Звучит и в песнях, с бурей споря. II О диком бреге Иртыша // И о твоём священном море. А. Т. Твардовский. За далью -- даль. Она мгновенно осадила меня: посмотрела в упор, строго и холодно, пожалуй, даже с оттенком горделивой надменности. В. О. Богомолов. Зося.

|| сущ. горделивость, -и, жен.

|| нареч. горделиво.

Не смешивать с ГОРДЫЙ (см.).

-*** 142 "**-

ГОР

ГОРДИЕВ: в выражении гордиев узел (н е гордиев узел). Книжн. О трудной задаче, запутанном деле, безвыходном положении; пе-рен. -- разрубить (перерубить, рассечь) гордиев узел -- значит разрешить быстро и смело какой-н. сложный вопрос, выйти из запутанного положения. Например: -- И так вы и

спросила

расстались с вашей девицей?

Александра Павловна... -- Расстался. Сам я плакал, и она плакала, и чёрт знает, что произошло... Г dp д и ев узел какой-то з а -тянулся -- пришлось перерубить, а больно было! И. С. Тургенев. Рудин. Знакомство затянулось г dp д и е вы м узлом: связалось до невозможности развязать. А. П. Чехов. Скверная история.

[Выражение восходит к рассказу греческого писателя Плутарха о том, как Александр Македонский разрубил хитро завязанный фригийским царём Гордием узел, с которым, по предсказанию оракула, было связано владение Азией.]

ГОРДЫЙ, -ая, -ое. Сохраняющий чувство собственного достоинства, величавый. Например: г dp д ый человек; г dp д ый взгляд; г dp д а я мечта. Теперь я вижу пред собою // Кавказа г dp д ые главы. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Прощай, свободная стихия! // В последний раз передо мной // Ты катишь волны голубые // И блещешь г dp дою красой. А. С. Пушкин. К морю. В песчаных степях аравийской земли // Три гордые пальмы высоко росли. М. Ю. Лермонтов. Три пальмы. [Катерина Ивановна] дама горячая, г dp д а я и непреклонная. Пол сама моет и на чёрном хлебе сидит, а неуважения к себе не допустит. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Тётя выходила к Вере и говорила: -- Ты бы посидела с гостями, а то подумают, что ты гордая. А. П. Чехов. В родном углу. Я был горд и счастлив. В. А. Каверин. Два капитана.

|| сущ. гордость, -и, жен.

|| нареч. гордо.

Не смешивать с ГОРДЕЛИВЫЙ (см.).

ГОРЕВАТЬ, -рюю, -рюешь; несов. Испытывать скорбь, печаль, сожалеть о ком или о чём-н. Глагол горевать выступает в конструкциях горевать о ком-чём-н., горевать по кому-чему-н. и горевать по ком-чём-н. (в последнем случае чаще в сочетаниях с личными местоимениями). Например: горевать об

ушедших днях; горевать по сыну и дочери; горевать по нему, по ней л т.п. Был у них ребёнок, но, пожив около полутора года, умер; они оба недолго горевали о нём. М. Горький. Супруги Орловы.

Конструкция горевать по ком-н. расценивается современной литературной нормой как разговорно-сниженная или устарелая -- на фоне стилистически нейтральной и общеупотребительной конструкции горевать о ком-н. См. пример устарелого употребления: Я пришёл к себе на квартиру и нашёл Са-вельича, г ор юющ е г о по моём отсутствии. А. С. Пушкин. Капитанская дочка.

В современной сниженной разговорной речи встречается неправильная конструкция горевать за кем-чем-н. Ошибочно, например: горевать за сыном (надо: горевать о сыне); горевать за прожитую жизнь (надо: горевать о прожитой жизни). Ошибка возникает под влиянием южнорусского диалектного словоупотребления.

ГОРЕЛКА, -и, жен. --см. ГОРИЛКА.

ГОРИЛКА, -горилки (устарелое -- горелка); жен. Разг. Крепкая украинская водка. Например: бутылка горилки; выпить горилки; на столе была и русская водка, и украинская горилка с перцем.

Примеры устарелого употребления: Веселое было пированье, // Много пили мёду и г о-р е л к и. А. С. Пушкин. Песни западных славян. Здесь человека берегут, // Как на турецкой перестрелке, // Насилу щей пустых дадут, II А уж не думай о г ор ел к е. А. С. Пушкин. Гусар. -- Эге, хороша была у пана и фляжка, и чарка, а горелка ещё лучше. Чарочку выпьешь -- душа радуется. В. Г. Короленко. "Лес шумит ".

[Из укр. горшка -- "водка, хлебное вино".]

ГОРНИЙ, -яя, -ее. Книжн. Находящийся, происходящий в небесной вышине. Например: Горняя обитель; уйти в горний мирили в горнюю обитель -- умереть. И внял я неба содроганье, Ц И горний ангелов полёт. А. С. Пушкин. Пророк. Добрый, нежный был родитель, II Но в урочный час // Скрылся в горнюю обитель, // Навсегда угас. Н. А. Некрасов. Ростовщик. [Прохор:] Отыдет Захар в селения горни е, мы с вами мирно разделимся. М. Горький. Васса Железнова.

Не смешивать с ГОРНЫЙ (см.).

-*ч? 143 *0*-

ГОР

ГОРНИЧНАЯ, -ой (произносится "чн"; произношение "шн" -- гбрнишная -- устаревает); жен. Комнатная служанка {устарелое), а также работница, убирающая номера в гостиницах, отелях. Например: устроиться г dp нич но п в отель; исполнять обязанности старшей г dp нич ной на этаже.

С м. примеры устарелого употребления: Раздевшись, она села у окна в вольтеровы кресла, и отослала г dp нич ны х. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Года с полтора тому назад между г dp нич н ою прислугою прошел слух, что к полковнику приедет погостить родная сестра его. А. Ф. Писемский. Люди сороковых годов. [Прасковья Ивановна] велела заложить лошадей, сказавши, что едет в губернский город, и с одной г dp нич но й девушкой, с кучером и лакеем отправилась прямо в Парашино. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. Работы у меня было много: я исполнял обязанности г dp ничной, по средам мыл пол в кухне, чистил самовар и медную посуду, по субботам -- мыл пол всей квартиры и обе лестницы. М. Горький. В людях. [Марфа:] Живой души в доме нет: ни г dp нич-ных, ни повара, ни дворников. А. Н. Островский. Невольницы.

ГОРНОЗАВОДСКИЙ, -ая, -ое и ГОРНОЗАВОДСКОЙ, -ая, -бе. Связанный с горной промышленностью. Например: горнозаводский район и г ор но з а в о д с к ой район. До прокладки железных дорог река Чусовая была главной транспортной артерией гор-но з а в од с к о г о Урала. Н. Н. Михайлов. Земля русская. Его проекты, отличавшиеся изумительной простотой и стройностью, считались в то же время последним словом горнозаводской науки. А. И. Куприн. Молох.

ГОРНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к горам. Например: г dp ные породы; горная река; горный хрусталь (термин минералогии). Горные вершины спят во тьме ночной. М. Ю. Лермонтов. Горные вершины. Вдали сверкает г dp ный ключ, // Сбегая с каменной стремнины. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. У многих русских рек, наподобие Волги, один берег г dp н ы й, другой луговой. И. С. Тургенев. Ермолай и мельничиха. Потянулись г dp ные татарские деревушки с плоскими крышами. А. И. Куприн. Морская болезнь.

Не смешивать с ГОРНИЙ (см.).

ГОРОД, -а, муж. Крупный населённый пункт. Например: мы жили в то лето за городом (то есть в пригородной местности); наша машина была ещё перед г dp од о м, а их -- уже з а г dp о д о м (то есть за его пределами).

ГОРОДНИЧИЙ, -его, муж. Устарелое. В царской дореформенной России (1775-- 1862) -- старшее должностное лицо, управляющее уездным городом. Например: Всего чаще посещали мы дом г ор о д нич е г о. Он был взяточник, балагур и хлебосол. А. С. Пушкин. В начале 1812 г. Прежде, бывало, в Миргороде один судья да городничий хаживали зимою в крытых сукном тулупах, а всё мелое чиновничество носило просто нагольные. Н. В. Гоголь. Ночь перед Рождеством. В ту отдалённую пору... самое главное лицо в каждом русском городишке был г ор од нй-ч ий. Н. С. Лесков. Однодум.

Не смешивать с ГОРОДОВОЙ (см.).

ГОРОДОВОЙ, -ого, муж. Устарелое. Нижний чин городской полиции в России до 1917 г. Например: постовой городовой. -- Сказал-с, что если она не уйдёт, так я за г ор о д о вы м схожу и вместе её выведем... А. Ф. Писемский. Хищники.

Не смешивать с ГОРОДНИЧИЙ (еж.).

ГОРЧИЧНИК, -а (произносится "шн": гор-чишник); муж. Спец. Лечебный пластырь, состоящий из бумажного листа со слоем горчичного порошка. Например: поставить г ор чйчник ребёнку на грудь; г ор чйчни-к и помогают от кашля. Кровь ей пустил, горчйшники поставить велел, микстуру прописал. И. С. Тургенев. Уездный лекарь. Пришедший врач объявил, что у Павла нервная горячка, и Симонов сам принялся ставить больному горчичники. А. Ф. Писемский. Люди сороковых годов.

ГОРЧИЧНИЦА, -ы (произносится "шн": горчишница); жен. Небольшой столовый сосуд для горчицы. Например: горчичница имела вид маленького кувшина; поставить горчичницу поближе к холодному мясу%

ГОСПИТАЛЬ, -я {устарелое -- гбшпиталь и старинное -- госпиталь, -и, жен.); мн. госпитали, -ей (е разг. речи и в проф. прост. -- госпиталя, -ей); муж. Спец. Лечебное учреждение, больница (преимущественно для воен-

-*** 144 "**-

ГРА

нослужащих). Например: полевой госпиталь; окружной госпиталь. В каменном доме помещался госпиталь. Несколько перевязанных, бледных и опухших солдат ходили и сидели на дворе на солнышке. Л. Н. Толстой. Война и мир. Возвратясь в Россию, он [Мойер] прямо попал хирургом в военные госпитали, переполненные ранеными в отечественной войне 1812 года. Н. И. Пирогов. Вопросы жизни. Николай Иванович Пирогов немедленно отправился осматривать госпитали и перевязочные пункты Севастополя. С. Н. Сергеев-Ценский. Первая русская сестра.

Примеры просторечного употребления, стилистически обыгрываемые в художественных текстах (в репликах персонажей или в авторской, стилизованной под народную, речи) : -- И у нас тут госпиталя есть, и в них врачи военные. К. М. Симонов. Солдатами не рождаются. А после (если не сыра земля!) -- // Санрота, медсанбат, госпиталя. Ю. В. Друнина. В шинельке, перешитой по фигуре...

Пример устарелого употребления: Лучшее строение города [Севастополя] г б ш пита ль над южной, самой пространной бухтою. А. С. Грибоедов. Путевые записки.

|| прил. госпитальный, -ая, -ое (не госпитальный).

[Из немецк. Hospital, отлатин. hospitalis -- "гостеприимный, радушный".]

ГОСТЕПРИИМНОСТЬ, -и, жен. Свойство гостеприимного, радушного. Например: гостеприимность этого дома известна; госте пр иймность хозяев; жители Кавказа славятся своей госте пр иймно-стью.

|| нареч. гостеприимно.

Не смешивать с ГОСТЕПРИИМСТВО (см.).

ГОСТЕПРИИМСТВО, -а, ср. Радушие, любезность в приёме гостей. Например: его гос-т е пр иймство известно всем; она отличалась гостеприимством; по закону госте пр иймств а. [Гаврила Гаврилович] славился во всей округе госте пр иймство м и радушием. А. С. Пушкин. Метель. Г ос-т е пр иймство у нас в таком ходу, что и скряга не в силах преступить его законов. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Перед тем, как

снарядить нас к своим водолазам, контр-адмирал, верный обычаям флотского госте-пр и им cm в а, даёт нам ужин. А. А. Фадеев. Ленинград в дни блокады.

Не смешивать с ГОСТЕПРИИМНОСТЬ (см.).

ГОФРЕ, нескл., ср. (произносится с твёрдым "р": гофрэ; не гбфрьё; устарелое -- гоф-рёя, -и, жен.). Спец. Складки, жёстко заутюженные и заложенные изгибом. Например: юбка-г о фр ё; сделать в мастерской г о фр ё для рукавов платья.

Пример устарелого употребления: Для меня французскому портному заказали манишку с гофр ё я ми и пряжки на башмаки. Н. С. Лесков. Соборяне.

[Из франц. gaufrer -- "набивать узоры".]

ГОФРИРОВАТЬ, -рую, -руешь (не гофрировать); сов. и несов. Спец. Делать ряды параллельных складок на ткани, жести, пластике и т.п. Например: гофрировать ткань; г о ф р up о в ать жесть; г о ф р up о в ать волосы (завивать; устарелое). Из соседней комнаты вышла молоденькая девушка с белокурыми, круто гофр up бванными волосами и полными, румяными щеками. Д. В. Григорович. Переселенцы. [Мещерская] посмотрела на ровный пробор в молочных, аккуратно г о ф р up б в анны х волосах начальницы и выжидательно молчала. И. А. Бунин. Лёгкое дыхание.

ГОШПИТАЛЬ --см. ГОСПИТАЛЬ.

ГРАБЛИ, род. грабель и граблей (разг. речи -- граблей); мн. Ручное орудие с зубцами для сгребания сена, рыхления земли. Например: большой выбор граблей; нам не хватило гр абе л ь; наступать на те же грабли (повторять ту же ошибку); конные гр а б л и, тракторные гр а б л и (прицепные орудия). Песней душу веселя, // Бабы с граблями рядами // Ходят, сено шевеля. В. И. Майков. Сенокос. Шофёр слез, обошёл машину, выругался, подняв с земли оброненный кем-то железный зуб от грабель. А. П. Гайдар. Дым в лесу. На участках колоски подбирали не только конными граблями, но и вручную. П. Н. Ангелина. Люди колхозных полей.

|| прил. грабельный, -ая, -ое.

ГРАВЁР, -а (в проф. речи -- гравер, -а); муж. Специалист по гравировке; художник,

^ч# 145 **f-

ГРА

исполнитель гравюр. Например: искусство гравёра требует особого таланта. Гра-в ёр ы [XVII в.] не всегда гравировали портрет с картины живописца: очень часто они сами копировали его с живого оригинала. В. В. Стасов. Фотографирование и гравировка. И обмерзающей рукой, // перед коптилкой, в стуже адской, // гравировал гр а в ёр седой // особый орден -- ленинградский. О. Ф. Берггольц. Из Ленинградской поэмы.

|| прил. гравёрный, -ая, -ое (в проф. речи -- граверный).

[Из франц. graveur.]

ГРАВИРОВАТЬ, -рую, -руешь (не гравировать); несов. Спец. Вырезать клише для получения оттисков на бумаге. Например: гравировать по дереву; гравировать по металлу; г р а в up о в ать иллюстрации для книги. Кто в Петербурге лучше всех гравирует портреты на стали, меди или аи burin [резцом]? А. И. Герцен. Письмо Н. X. Кетчеру, 1844. Гравёры [XVII в.] не всегда гравировали портрет с картины живописца: очень часто они сами копировали его с живого оригинала. В. В. Стасов. Фотографирование и гравировка.

|| прич. гравированный, -ая, -ое (не гравированный).

ГРАЖДАНИН, -а; мн. граждане (не граждане), род. граждан (устарелое -- граждан); муж. Офиц. Подданный какого-л. государства. Например: "Гр а ж д а н е пассажиры!" (официальное обращение в общественном транспорте); "Приём гр а ж д а н проводится ежедневно" (объявление). Меж палаток и подвод II Пробирается Никита: // -- Дайте, граждане, проход. А. Т. Твардовский. Страна Муравия.

В русском литературном языке XIX в. отмечалась широкая вариативность форм мн.ч.: граждане -- граждане, граждан -- граждан и т.п. Например: [Шуйский:] Весь город был свидетель злодеянья; // Все граждане согласно показали. А. С. Пушкин. Борис Годунов. О! чем заплатишь ты, тиран, // За эту праведную кровь, II За кровь людей, за кровь граждан. М. Ю. Лермонтов. 30 июля. -- (Париж). 1830 года. Но молчу. Хоть мало, // И среди нас судьба являла // Достойных граждан. Н. А. Некрасов. Поэт и гражданин. Ах, будет с нас купцов, кадетов, // Мещан,

чиновников, дворян, II Довольно даже нам поэтов, II Но нужно, нужно нам граждан/ Там же. Шумел лишь Рим. -- В пяти шагах // Граждане в праздничной одежде, // Позабывая вещий страх, // Кричат пронзительней, чем прежде. А. А. Фет. Сабина.

Современная литературная норма рассматривает ударения граждане и граждан как устарелые или грубо просторечные. В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1935) отмечено: "мн. граждане, граждан (граждане, граждан -- устар. или простореч.)".

ГРАЖДАНСТВО, -а (не гражданство); ср. Офиц., книжн. Политическая и правовая принадлежность к гражданам государства. Например: гражданство России; получить г р ажданство; сменить г р а ж д а н с т-во. [Карамзин] первый ввёл в общее употребление слово "промышленность", получившее право гр а ж да не т в а на языке и в понятии народном. П. А. Вяземский. О московских праздниках. Слова "чутья" никак не могу переменить. У нас совершенно нет ему равно-значительного. При том я его употребил потому, что оно уже получило некоторое право г р ажданства: его употребил Пушкин и даже Жуковский. Н. В. Гоголь. Записка Серби-новичу, 1834.

ГРАММ, -а; мн. граммы, род. граммов (преимущественно в письменной речи) и грамм (преимущественно в устной речи после числительных); муж. Спец. Единица массы, одна тысячная доля килограмма. Например: купить двести грамм колбасы. О город без огня и без воды! // Сто двадцать пять блокадных граммов хлеба. М. И. Алигер. Весна в Ленинграде. Шестнадцать тысяч матерей II Пайки получат на заре -- // Сто двадцать пять блокадных грамм // С огнём и кровью пополам. О. Ф. Берггольц. Из Ленинградской поэмы. Девять граммов в сердце, // Постой, не спеши... Б. Ш. Окуджава. Ваше благородие, госпожа удача...

См. писательскую оценку варианта граммов -- грамм: Теперь мне даже странно вспомнить, как сердило меня на первых порах нынешнее словосочетание: сто грамм. "Не сто грамм, а сто граммо в!" -- с негодованием выкрикивал я. Но мало-помалу привык, обтерпелся, и теперь эта новая фор-

-*ч? 146 *0*-

ГРЕ

ма кажется мне совершенно нормальной. К. И. Чуковский. Живой как жизнь, 1963.

|| прил. граммовый, -ая, -ое и допустимо -- граммовый.

[Из франц. gramme, от греч. gramma -- мера веса, 1/24 унции.]

С м. КИЛОГРАММ.

ГРАФИК, -а, муж. Книжн. План работы с точными фактами, данными, показателями. В этом значении слово график употребляется в конструкции с род. падежом зависимых слов. Например: граф и к движения поездов; график работ; график летних отпусков и т.п. Конструкция график по чему-н. (с предлогом по и дат. падежом зависимых слов) расценивается литературной нормой как разговорно-сниженная или сугубо канцелярская, официально-деловая. Например: график по срокам сева; график п о выполняемым работам; (надо: график сроков сева; график выполняемых работ) и т.п.

[От греч. graphikos -- "начертанный".]

ГРАФФИТИ (н е граффити пне грэффи-ти), неизм., мн. Спец. Надписи и рисунки на стенах, на зданиях, выполненные от руки самодеятельными художниками. Например: на многих зданиях городка мы увидели свежие гр а ф ф йти; рисунки-г р а ф ф йти были сделаны яркими аэрозольными красками.

[Из итал, graffiti -- мн. от graffito -- "нацарапанный, процарапанный". По названию древних надписей на стенах храмов, а также магических рисунков на сосудах и т.п.]

ГРЕБЕНЬ, род. гребня (не гребня); мн. гребни, -ей (не гребни, -ей); муж. 1. Пластинка с зубцами, гребёнка для расчесывания волос или для скрепления сверху и украшения женской причёски. Например: деревянный гребень; частый гребень; черепаховый гребень. Вокруг брады его седой // Рабы толпились молчаливы, // И нежно гребень костяной II Расчёсывал её извивы. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Так плавен, гладок в волосах. // Нет гребню и цены у мальчика в глазах. И. А. Крылов. Гребень. Пепельные тонкие волосы [Даши] были подняты над ушами, завёрнуты в большой узел и сколоты гребнем. А. Н. Толстой. Сестры. 2. Вершина, верхний край чего-либо (волны, горы, крыши и т.п.). Например: гребень холма; гребень морской волны; петуши-

ный гребень. На севере, из-за гребня холмов, слабо мерцая, подымались какие-то белесоватые облака. В. Г. Короленко. Соколинец. Уже заря, как зарево пожара, // На гребни тёмных скал бросает жаркий свет. Я. П. Полонский. В Имеретии. И на земле -- житьё людское, II И дым жилой по гребням хат. А. Т. Твардовский. Здесь немцы были.

ГРЁЗА, -ы (не грёза пне греза); мн. грёзы (не грёзы), грёз (не грез), о грёзах (не о грезах); жен. Мечта, воображение; видение. Например: грёза юности; девичьи грёзы; жить в мире гр ё з; предаться гр ё з а м; говорить о грёзах сновидений. Он льёт мучительные слёзы, II В волненьи мыслит: это сон! II Томится, но зловещей грёзы, // Увы, прервать не в силах он. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Чтобы отвязаться от тяжёлых грёз, Егорушка открыл глаза. А. П. Чехов. Степь. Шмелями дышит глубоко // Куста живая грёза. Ю. П. Кузнецов. Цветущий шиповник.

ГРЕЙДЕР, -а (произносится с мягким "р" и твёрдым "д": грьёйдэр); муж. Спец. Землеройная машина для выравнивания дорог, а также (разг.) сама выровненная такой машиной дорога. Например: Улица была широкая, рассечённая надвое хорошо отделанной гр ей д ер а ми дорогой. А. А. Первенцев. Честь смолоду. И днём и ночью грейдеры разгребали снег. А. А. Фадеев. Ленинград в дни блокады. По широкой дороге -- грейдеру -- шли шахтёры, окончившие смену. С. П. Антонов. Дальние поезда. Какой бездарный грейдер, // какой на нём разор! // За гребнем новый гребень, II и не спасти рессор. Е. А. Евтушенко. На грейдерной дороге.

|| прил. грейдерный, -ая, -ое.

[Из англ. grader, по глаголу grade -- "разравнивать, ровнять".]

ГРЕЙПФРУТ, -а (н е грейфрут и н е грейп-фрукт); муж. Цитрусовое дерево, а также его горьковатый плод, напоминающий апельсин. Например: разведение грейпфрута; выжать сок из плода грей пфру т а. Заведений владельцы пышные, // попик, жёлтый словно грейпфрут, // все здесь бывшие, бывшие, бывшие, // все бегут, все бегут, все бегут. Е. А. Евтушенко. Мама и нейтронная бомба.

|| прил. грейпфрутовый, -ая, -ое.

[Из англ. grapefruit.]

-*** 147 "**-

ГРЕ

ГРЕНАДЁР, -а (произносится "дё"; в сниж. разг. речи -- гренадёр); муж. Устарелое. Пер-вонач. -- отборный (по высокому росту и силе) солдат-пехотинец для метания гранат; позднее -- рядовой или офицер гренадерского полка. Например: Шесть батальонов грена д ер остались в ариергарде лагеря. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе. Встают молодцы егеря, // Встают старики гр е над ер ы, // Встают из-под русских снегов, II С роскошных полей италийских. В. А. Жуковский. Ночной смотр. Во Францию два гр е на д ер а // Из русского плена брели. М. Л. Михайлов. Гренадеры. Вон -- павловцы, вон -- гр е над ер ы // По пыльной мостовой идут. II Их лица строги, груди серы, // Блестит Георгий там и тут. А. А. Блок. Возмездие.

До конца XVIII в. в русском языке одинаково употреблялись слова гренадёр и грано-дйр, и лишь в начале XIX в. возобладал современный вариант -- гренадёр.

|| прил. гренадерский, -ая, -ое {не гренадёрский).

[Из франц. grenadier; от слова grenade -- "граната".]

ГРЕНКИ, -бв, мн. (ед. ч. гренок, -нка, муж.) и допустимо разг. -- гренки, -ок, мн.; ед. ч. гренка, -нки, жен.). Поджаренные ломтики белого хлеба. Например: суп с гр е нка -ми к (разг.) суп с гренками. -- Я принёс чай, товарищ капитан, -- сказал Манжу-ла. -- А в узелке что? -- Гр ён к и, товарищ капитан. А. А. Первенцев. Огненная земля. Афганцы слушают с изумленьем -- внимают непостижимой речи и, видя воздержание, одинокий гренок на пустой тарелке и томное покачивание головы, они почитают святость этого почтенного мусульманина. Л. М. Рейснер. Афганистан.

ГРЕЧА, -и, жен. Спец. Полевое травянистое растение, а также зерно этого растения. Например: всходы гр ёч и; купить килограмм гречи. За стадом зеленели луга, рожь, ячмень, белела цветущая гр ёч а. А. П. Чехов. Встреча. В значении "полевое травянистое растение" употребляется и слово греча, и слово гречиха. Например: поле гречи и поле гречихи. Рожь, овёс, ячмень и гречиха родятся на тучных его нивах. А. С. Пушкин. История села Горюхина. В значе-

ниях "крупа, мука" употребляются слова греча л с оттенком разговорности гречка. Например: продажа гр ёч и и (разг.) продажа гречки.

Слово греча применяется (как термин ботаники) в названиях некоторых растений. Например: греча гусиная; греча серебристая; греча дикая.

|| прил. гречневый, -ая, -ое; Например: гр ёч не в а я крупа; гр ёч не в а я каша; гр ёч не вы е блины (произносится "чн"; произношение "шн" устаревает).

С м . ГРЕЧКА нем. ГРЕЧИХА.

ГРЕЧИХА, -и, жен. Спец. Посевное травянистое растение. Например: всходы гречихи. Я бы хотел ещё раз надышаться горькой свежестью полыни, сладким запахом сжатой гр ечй х и на полях моей родины. И. С. Тургенев. Дневник лишнего человека. В значении "полевое растение" употребляется и слово гречиха, и слово греча. Например: поля гр ечй х и и поля гр ёч и. За стадом зеленели луга, рожь, ячмень, белела цветущая греча. А. П. Чехов. Встреча.

Слово гречиха часто применяется в современной ботанической терминологии. Например: гр ечй х а полевая; гр ечйх а вьюнковая; гр ечйх а птичья.

|| прил. гречишный, -ая, -ое. Например: гречишный мёд; гр ечйшны е блины; семейство гречишных (в знач. существительного; ботанический термин).

С м. ГРЕЧА нем. ГРЕЧКА.

ГРЕЧКА, -и, жен. Разг. Полевое растение семейства гречишных и зерно этого растения. Например: всходы гречки; продажа гречки. И как хорошо это поле! Вот гр ёч к а // Меж рожью высокой и спелым овсом // Белеется ярко, что млечная речка. И. С. Никитин. Купец на пчельнике. В том же значении употребляется и слово греча. Например: всходы гр ёч и и всходы гр ёч к и; поле гр ёч и и поле гречки. На фоне стилистически нейтрального греча слово гречка расценивается как разговорное. Например: купить гречи и (разг.) купить гр ёч к и.

С м. ГРЕЧА и с ж. ГРЕЧИХА.

ГРЕШНО и ГРЕШНО, нареч. Предосудительно, стыдно, нехорошо. Например: жил он грёшно; грешно вам так говорить. Сестра! грешно терять небесно дарованье //

-*ч? 148 ***-

ГРО

В безлюдной стороне. К. Н. Батюшков. Филомела и Прогна. Кому судьбою непременной // Девичье сердце суждено, // Тот будет мил на зло вселенной; // Сердиться глупо и грешно. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. [Аркади-на:] С такою наружностью, с таким чудным голосом нельзя, грешно сидеть в деревне. А. П. Чехов. Чайка.

ГРЕШНЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. грешен, грешна (не грешна), грешно (не грешно); мн. грешны и допустимо -- грешны. Совершающий грех, грехи, склонный к грехам, греховности (книжн.), а также (разг.) -- имеющий какие-н. недостатки, слабости, пороки. Например: г р ёш ный человек; г р ёш ны е помыслы; ты гр е ш н а перед Богом; твоё поведение грешно; грешна, люблю поспать. -- Молчи ж, кума: и ты, как я, г р е шн а, Ц И всякого словами изобидишь. А. С. Пушкин. От всенощной вечор идя домой... Долго царь был неутешен, // Но как быть? и он был грешен; // Год прошёл как сон пустой, I/ Царь женился на другой. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Познай, где свет, -- поймёшь, где тьма, // Пускай же всё пройдёт неспешно, // Что в мире свято, что в нём грешно, // Сквозь жар души, сквозь хлад ума. А. А. Блок. Возмездие. Если мы гр ёш н ы, прости нас, прости! К. Д. Бальмонт. Молитва. Мы все грешны, и я не меньше всех... В. Шекспир. Сонеты (перевод С. Я. Маршака).

ГРИБ. За грибами -- по грибы; см. ЗА.

ГРИФЕЛЬ, -ля; мн. грифели, -ей (в сниж. разг. речи и в проф. прост. -- грифеля, -ей); муж. Спец. 1. Устаревающее. Палочка из глинистого сланца для писания на доске из аспидного сланца. Например: Егор Алексеич берёт в руку грифель и начинает решать. А. П. Чехов. Репетитор. 2. Стержень внутри карандаша. Например: карандаши с цветными грифелями; грифель у карандаша сломался.

|| прил. грифельный, -ая, -ое.

[Из немецк. Griffel; восходит к греч. grafeion -- "орудие письма, то, чем пишут".]

ГРОБ, гроба; мн. гробы, гробов (устарелое -- гробы, гробов; в поэт, речи и в прост. -- гроба, гробов); муж. 1. Специальный удлинённый ящик, в который кладут умершего для погребения. Например: Гроб

стоял на богатом катафалке под бархатным балдахином. А. С. Пушкин. Пиковая дама. За телегой четыре мужика, с обнажёнными головами, несли гроб, покрытый белым полотном. И. С. Тургенев. Касьян с Красивой Мечи. Я рвы на ближних подступах копала, // Сколачивала жёсткие гроб ы. О. Ф. Берггольц. Ленинградке.

Пример устарелого употребления: Под музыку гимнов клянёмся все мы, // Венки опуская на гробы, II Что рухнет владычество гнёта и тьмы, // Насилий, предательства, злобы. А. А. Богданов. Погибшим товарищам.

Примеры поэтического и просторечного употребления: Пожитки бледной нищеты, // Грозой снесённые мосты, // Гроба с размытого кладбища // Плывут по улицам! А. С. Пушкин. Медный всадник. Рыдая горестно и смутно, II Они идут в свои гроба. К. Д. Бальмонт. Надгробные цветы. Я знаю силу слов, II я знаю слов набат, // Они не те, которым рукоплещут ложи. // От слов таких срываются гроба // Шагать четвёркою своих дубовых ножек. В. В. Маяковский. Из неоконченного. Куда меня ведёт подруга -- // Моя судьба, моя судьба? // Бредём, теряя кромку круга // И спотыкаясь о гр оба. А. А. Тарковский. Зимой. 2. Устарелое. Могила, место погребения; гробница. Например: Два чувства дивно близки нам -- // В них обретает сердце пищу -- // Любовь к родному пепелищу, // Любовь к отеческим гробам. А. С. Пушкин. Два чувства дивно близки нам. Морем приехали мы в Керчь. Здесь увижу я развалины Митридатова гроба. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1820. И холодом повеяло высоким II От выпукло-девического лба, // Чтобы раскрылись правнукам далёким // Архипелага нежные гроба. О. Э. Мандельштам. На каменных отрогах Пиэрии...

|| прил. гробовой, -ая, -бе и (устарелое) гроббвый, -ая, -ое.

ГРОЗДЬ, грозди, жен.; мн. грозди, -ей и гроздья, -ьев (устарелое -- грозд, -а, муж.; мн. грбзды, -ов). Скопление плодов или цветов на одной ветке; кисть. Например: тяжёлая гроздь винограда; чёрные гроздья смородины. Я отломил ветку сирени -- мокрую, тяжёлую от белых гр о з д ь е в. А. И. Куприн. Чёрный туман. Как гр бздъя винограда, II Ветвей концы висят, // И радостен для

-*ч? 149 *0*-

ГРО

взгляда // Весь траурный наряд. А. А. Фет. Печальная берёза.

Примеры устарелого употребления: Груша за грушей, за яблоком яблоко, смоква за смоквой, II Гр о з д пурпуровый за гр 6з д о м сме-нялися там. В. А. Жуковский. Одиссея. Там из-за старой, нахмуренной ели // красные гр бз д ы калины глядели. Н. А. Некрасов. Саша.

|| прил. гроздевбй, -ая, -бе, грбздовый, -ая, -ое и (устарелое) грбздный, -ая, -ое.

ГРОЗОВОЙ, -ая, -бе (устарелое -- грозб-вый, -ая, -ое). Относящийся к грозе. Например: гр о з о вой вихрь; гр о з о вы е осадки; грозовая туча; грозовое лето (обильное грозами). Маленькое грозовое облако превратилось в зловещую тучу. К. Г. Паустовский. Мещерская сторона.

Примеры устарелого употребления: Прямая линия ярко-зелёной межи... уходила вдаль и упиралась в свинцовый гр о з б в ы й горизонт. Л. Н. Толстой. Юность. Миновал гро зовы й Ильин день, в этом году такой же нестерпимо палящий, как и все дни насмерть сухого лета. М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина.

ГРОМАДНЫЙ, -ая, -ое (не огромадный и не агромадный). Необычайно большой, огромный. Например: громадный дом; громадная скала; громадный успех; громадные убытки. Многие признаки указывали приближение гр о м ад но г о бедствия. В. Г. Короленко. Третий элемент. Запас слов у этого молчаливого человека был необычайно громаден. А. И. Куприн. Памяти Чехова. Семья Каревых была громадна. Дети росли тремя поколениями, старшие почти не знали младших. К. А. Федин. Браья.

Ошибочное просторечное употребление огромадный и агромадный (вместо: громадный) возникает в результате смешения слов громадный и огромный. Неправильно, например: огромадный (агромадный) утёс (надо: громадный утёс); огромадная (агромадная) толпа (надо: громадная толпа).

|| сущ. громадность, -и, жен. (не огромад-ность)

|| нареч. громадно (не огромадно).

ГРОМКИЙ, -ая, -ое; сравн. ст. громче (не громчёе и не громчёй). Сильный по звучанию, значению. Например: громкий голос;

гр ом кое пение; гр ом кие слова (перен. -- значительные); громкое имя (известное). Там -- гр ом кой славою, // Сильной державою II Мир он открыл. А. С. Пушкин. Там -- громкой славою... Не дорого ценю я гр ом кие права, II От коих не одна кружится голова. А. С. Пушкин. Из Пиндемонти. Кирила Петрович ходил взад и вперёд по зале, громче обыкновенного насвистывая свою песню. А. С. Пушкин. Дубровский. Спор гр ом ч е, гр ом ч е; вдруг Евгений // Хватает длинный нож, и вмиг II Повержен Ленский. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Юлия улыбнулась и готовилась сказать: "прошу!" как вдруг из другой комнаты раздался шёпот громче всякого крика: "не хочу!" И. А. Гончаров. Обыкновенная история.

|| прил. громчайший, -ая, -ее (не громчёй-ший), превосх. ст. Например: -- Это, батюшка, такое дельце выйдет... громчайшее!) В. Г. Короленко. Убивец.

ГРОМОВОЙ, -ая, -бе (устарелое -- громовый, -ая, -ое). Относящийся к грому. Например: громовой раскат; гр о м ов бй удар; громовая туча. А пленник, с горной вышины, II Один, за тучей громовою, // Возврата солнечного ждал. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Творю поспешно заклинанья, // Зову духов -- ив тьме лесной // Стрела промчалась громовая. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. [Чацкий:] Старушки все народ сердитый; II Не худо чтоб при них услужник знаменитый II Тут был как громовой отвод. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Гр о м о в б й взрыв встряхнул воздух. Ф. В. Гладков. Энергия.

Примеры устарелого употребления: Тут Зевс, заблистав, на корабль // Громовую бросил стрелу. В. А. Жуковский. Одиссея. [Чацкий:] Вообразите, тут у всех // На мой же счёт поднялся смех... // Я,рассердясь и жизнь кляня, II Готовил им ответ громов ы й; // Но все оставили меня. А. С. Грибоедов. Горе от ума. -- "А ведь шинель-то моя!" -- сказал один из них громовым голосом, схвативши его за воротник. Н. В. Гоголь. Шинель.

ГРОТЕСК, -а (произносится с твёрдым "т": гротэск); муж. Книжн. Художественный приём, основанный на преувеличении деталей, на совмещении контрастов; произведение, созданное с помощью такого приёма. Например: пьеса в жанре грот ее к а; мастер гр о -

-^n? 150 **oS^

ГРУ

тее к а. Возьмите "Записки Сумасшедшего", этот уродливый гротеск, эту странную, прихотливую грёзу художника, эту добродушную насмешку над жизнию и человеком. В. Г. Белинский. О русской повести и повестях Н. В. Гоголя. Гро тёс к в декорациях, костюмах и постановках доведён до чрезвычайной, иногда талантливой и художественной остроты. К. С. Станиславский. Моя жизнь в искусстве.

|| прил. гротескный, -ая, -ое и гротесковый, -ая, -ое.

[Из франц. grotesque, от итал. grotesco -- первоначально о стенной живописи, раскопанной в XV--XVI вв. под сводами в гротах древнеримских зданий.]

ГРОШ, род. гроша (в некоторых устойчивых оборотах и устарелое гроша); муж. Мелкая медная монета. Например: не' было ни гроша, да вдруг алтын; гроша ломаного не стоит что-н. Старик доказывал страдальцу молодому, // Что смерть и бытие равны одна другому, // Что здесь и там одна бессмертная душа // И что подлунный мир не стоит ни гро ига. А. С. Пушкин. Анд-жело.

Примеры устарелого употребления: У всего соседства бедного // Скупит хлеб, а в чёрный год II Не поверит гроша медного, // Втрое с нищего сдерёт! Н. А. Некрасов. Влас. [Простакова:] Не трудись по-пустому, друг мой, гроша не прибавлю; да и не за что... Д. И. Фонвизин. Недоросль. [Войницкий:] Все твои работы... не стоят гроша медного! А. П. Чехов. Дядя Ваня.

|| прил. грошовый, -ая, -ое и {устарелое) грошевбй, -ая, -бе.

ГРУБОШЁРСТНЫЙ, -ая, -ое {не грубошёрстный). Спец. Имеющий грубую шерсть; сделанный из грубой шерсти. Например: грубошёрстная овца; грубошёрстные породы овец; грубошёрстная ткань; грубошёрстный войлок.

|| сущ. грубошёрстность, -и, жен. {не гру-бошёрстность).

ГРУЖЕННЫЙ, -ая, -ое и ГРУЖЁННЫЙ, -ая, -ое чем-н.; причастие. Наполненный чем-н., помещённый в качестве груза куда-н. Например: груженный галькой состав; гружённая лесом баржа; гружённый в вагоны скот. Ведёт он не один вагон, // Ма-

шинами гружённый, II Везут свой груз на Волго-Дон II Товарные вагоны. С. Я. Маршак. Весёлое путешествие от "А" до "Я".

Не смешивать с ГРУЖЁНЫЙ {см.).

ГРУЖЁНЫЙ, -ая, -ое {не груженый); при-лагат. Имеющий груз; тяжёлый. Например: гружёные машины с рёвом шли по шоссе; пропускать гружёные составы. Сила его [ветра] так велика, что он опрокидывает с рельсов г р у жёны е товарные вагоны. А. И. Куприн. Листригоны. При свете часто вспыхивающих молний они увидели два гружёных состава. Э. Г. Казакевич. Звезда. Я, даже горе забывая, помню, // Как пахнут кузница и борозда. // Блеск пахоты, водою талой полной, // Г р у жёны е с подскрипом поезда. Д. М. Ковалёв. Труд.

Не смешивать с ГРУЖЕННЫЙ и ГРУЖЁННЫЙ {см.).

ГРУЗИЛО, -а {в разг. речи -- грузило); мн. грузила {не грузилы); ср. Небольшой груз на леске удочки, на сетях для погружения снасти в воду во время ловли рыбы. Например: Гр у з и л о м называется кусочек металла, почти всегда свинца (ибо он тяжёл и мягок), прикрепляемого к лесе, в недальнем расстоянии от крючка, для его погружения в воду. С. Т. Аксаков. Записки об уженье рыбы. Я помогаю Яни приводить сети в порядок. Он перебирает нижний край, отягощенный большими свинцовыми гр у з и л а ми, и я быстро и враз с ним передаю ему верхний край, оснащённый пробковыми поплавками. А. И. Куприн. Листригоны.

ГРУЗИН, -а {устарелое -- грузинец, -ца); мн. грузины, род. грузин {устарелое -- гру-зинов); муж. Представитель народа, составляющего коренное население Грузии. Например: грузины -- гордый народ; жить среди грузин; мой друг из грузин. Посмотри: в тени чинары // Пену сладких вин // На узорные шальвары // Сонный льёт грузин. М. Ю. Лермонтов. Спор. Г р узины народ воинственный. Они доказали свою храбрость под нашими знамёнами. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... [Отец:] А не видал ли ты грузин // Иль русских? А. С. Пушкин. Поэма о Тазите.

Примеры устарелого употребления: Армяне, гру зйнц ы, черкесы, персияне теснились на неправильной площадке. А. С. Пушкин. Пу-

-*ч? 151 *0*-

ГРУ

тешествие в Арзрум... Отъезд вдоль Арагвы. Опять знакомые берега. Утренняя песнь гр у з и н ц е в. А. С. Грибоедов. Путевые записки. Его камердинер был из гр у з йно в. Н. С. Лесков. Воительница.

|| прил. грузинский, -ая, -ое.

ГРУЗИТЬ (не грузить), гружу, грузишь, грузит и допустимо устаревающее -- грузишь, грузит; несов. Наполнять грузом. Например: Нашу карету и повозку стали грузить на паром. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Ладят сани, грузят их запасами печёного хлеба и сухарей, крупой да горохом, гулёной да сушёными грибами с репчатым луком. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Команда уже грузила орудия на две платформы. А. Н. Толстой. Хмурое утро. И принят к исполнению приказ, // Уже орудья грузят на платформы. В. С. Шефнер. Встреча в пригороде.

|| прич. груженный, -ая, -ое и гружённый, -ая, -ое. Например: гр уженная щебнем баржа; гр уженная до бортов лодка.

|| прил. гружёный, -ая, -ое. Например: гружёные вагоны; гр у жёны е машины; гружёные повозки.

ГРУНТ, -а; мн. грунты, -ов (в проф. речи -- грунты, -бв; не грунта, -бв); муж. Спец. Земля, почва; основа. Например: мёрзлый гр у н т; посадка в открытый гр у н т; донные гр унт ы; клеевой гр унт холста. Труды твои первый маляр, накупивши их на рубль, замажет грунтом, чтобы нарисовать на нём какую-нибудь красную рожу. Н. В. Гоголь. Портрет. Между тем до Заболо-тья оставалось ещё не меньше двенадцати вёрст. Правда, что дорога тут шла твёрдым грунтом (за исключением двух-трёх небольших болотцев с проложенными по ним изуродованными гатями). М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

Примеры профессионального и стилизованного поэтического употребления: Хороших красок в те годы негде было достать и грунты нечем было делать. Т. В. Грекова. Воспоминания о М. Грекове. В тебе молодицы мочили холсты, // Вьюнов головастых ловили дети. II Вчера под землёй, размывая грунт ы, II Ты вырвалась вновь из столетий. С. П. Щипачёв. Биография речки Рыбинки.

|| прил. грунтовой, -ая, -бе и (разг.) грунтовый, -ая, -ое. Например: грунтовое покрытие и (разг.) грунтовое покрытие; грунтовые воды и (разг.) грунтовые воды.

[Из польск. grunt, восходит кнемецк. Grund -- "основание, почва".]

ГРУППИРОВАТЬ, -рую, -руешь (не группировать, -рую, -руешь); несов. Соединять в группы, собирать. Например: группировать туристов; гр у пп up о в а ть экскурсии; гр у пп up о в ать вокруг себя сторонников (то есть объединять). По субботам в нашей небольшой квартирке всегда собиралась молодёжь. Матушка умела группировать вокруг себя интересных, содержательных людей. Ю. М. Юрьев. Записки.

|| глаг. группироваться (н е группироваться); возвр.

|| сущ. группирование, -я, ср. (не группирование).

[От немецк. gruppieren -- "группировать".]

ГРУСТИТЬ, -щу, -стишь; несов. Испытывать чувство грусти; печалиться о ком-чём-н. Например: гр у стйть о друге; гр у -стйть о прошлом; гр у стйть и плакать в одиночестве. Тоска любви Татьяну гонит, II И в сад идёт она гр у стйть. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Что может быть на свете хуже // Семьи, где бедная жена II Г р у стйт о недостойном муже // И днём и вечером одна. А. С. Пушкин. Там же. -- По ней гр у стйт умильно // Душа... А. С. Пушкин. Анджело. ...Ещё сильнее грустишь о свободе под ярким солнечным лучом. Ф. М. Достоевский. Записки из Мёртвого дома. Под этот вальс ловили мы // Очей любимых свет. II Под этот вальс грустили мы, II Когда подруги нет. М. В. Исаковский. В прифронтовом лесу.

В современном нелитературном просторечии нередко употребляется неправильная конструкция глагола грустить с предлогом за и творительным падежом зависимых слов: грустить за кем-н. или з а чем-н. Ошибочно, например: грустить за сестрой (н а -д о: грустить о сестре); грустить за братом (надо: грустить о брате или по брату). Ошибка возникает под влиянием диалектного (южнорусского) словоупотребления. См. такой же диалектизм (украинизм): скучать за

^ч# 152 "*-*-

ГУМ

кем (или за чем) вместо правильных скучать о ком (или о чём).

С м. СКУЧАТЬ.

ГРУШЕВЫЙ, -ая, -ое (не грушбвый пне грушевой). Относящийся к груше, приготовленный из груш. Например: грушевый сад; гр у ш е в о е дерево; гр у ш е в ы и квас; грушевая вода. Сад старый, тенистый, с огромными величавыми дубами, исполинскими грушевыми и другими фруктовыми деревьями. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Мать Голендуха разговаривала, попивая грушевый квас. А. Н. Толстой. Чудаки.

ГРЫЖЕВЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- грыжевой, -ая, -бе (устарелое -- грыжный, -ая, -ое). Относящийся к грыже, связанный с грыжей. Например: грыжевая повязка и допустимо -- грыжевая повязка (устарелое -- грыжная повязка); грыжевой бандаж; грыжевой мешок; гр ы ж евые лекарства.

ГУБА, -бы, -бу, -бё, -бой (и -бою); мн. губы, губ, губам, губами, о губах (устарелое -- губа, -бы, -бу, -бе, -бой; мн. губам, губами, о губах); жен. Каждая из двух подвижных складок, образующих края рта. Например: верхняя губа; нижняя губа; тонкие губы; закусить губу; по губ ам текло, а в рот не попало (Пословица). Графиня сидела вся жёлтая, шевеля отвислыми губами, качаясь направо и налево. А. С. Пушкин. Пиковая дама. -- У нас вино мужицкое, // Простое, не заморское -- // Не по твоим губам! Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хороню.

Примеры устарелого употребления: у него губа не дура (из пословицы; у него губа не дура, язык не лопата -- знает, что горько, что сладко). Странную приятность // Я находил в её печальном взоре // И помертвелых губах. А. С. Пушкин. Каменный гость. Зарец-кий губу закусил. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Видит, ноги в сапогах // И медвежья шуба, II Не заметил впопыхах, // Что с железом губа. Н. А. Некрасов. Генерал Топтыгин.

|| прил. губной, -ая, -бе (не губный).

ГУБЧАТЫЙ, -ая, -ое (не губчатый). Похожий на губку, пористый. Например: губчатый нарост на дереве. В некоторых местах горная порода выветрилась... превратившись в губчатую массу. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Бойцы.

ГУЛЯШ, род. гуляша и допустимо -- гуляша; муж. Кушанье из кусочков мяса, тушенных с пряностями. Например: приготовление гуляша и приготовление гуляша. Наконец мы добрались до ресторана и заказали себе гуляш и масляш. Первое -- какое-то национальное мясное кушанье пополам с красным перцем, а второе -- приторное венгерское вино. А. И. Куприн. Прапорщик армейский.

[Из венгер. hulas -- "гуляш".]

ГУМАНИТАРНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Относящийся к человеку и его культуре; обращенный к человеческой личности, к правам и интересам человека. Например: г у ма ни -т ар ные проблемы; г у манит ар ное образование. Туманит ар ные науки (термин обществоведения) -- общественные науки, такие как история, филология, культурология, политология и юриспруденция, -- в отличие от естественных и технических наук.

Г у м а н и т ар ное право (юридический термин) -- нормы международного права, направленные на защиту человека, людей в случаях стихийных бедствий (землетрясений, наводнений, засухи и голода и т.п.). В рамках гуманитарного права возникли такие наименования, как г у м анит ар н а я катастрофа, г у манит ар на я организация (например: "Врачи без границ"), а также г у м анит ар н а я помощь (разг. -- гу-манитарка) -- содействие в виде безвозмездных поставок продуктов питания, одежды и т.п. нуждающемуся населению другой страны, другого региона.

|| сущ. гуманитарность, -и, жен.

[От латин. humanitas -- "человеческая природа, образованность, духовная культура".]

Не смешивать с ГУМАННЫЙ (см.).

ГУМАННЫЙ, -ая, -ое. Человечный в своих поступках, внимательный к людям, человеколюбивый. Например: гуманный человек; из гуманных соображений. Я бьюсь, -- размышлял он, -- чтобы быть гуманным и добрым; бабушка не подумала об этом никогда, а гуманна и добра. И. А. Гончаров. Обрыв. Гуманное обращение с людьми принадлежит к числу тех простых вещей, которые всеми, даже непривычными к нему, сразу принимаются

-^n? 153 **oS^

ГУР

как должное. М. Е. Салтыков-Щедрин. Письма о провинции.

|| сущ. гуманность, -и, жен.

|| нареч. гуманно.

[От латин. humanus -- "человеческий".]

Не смешивать с ГУМАНИТАРНЫЙ (см.).

ГУРТ, род. гурта (не гурта); мн. гурты, -бв (устарелое -- гурты, -ов); муж. Стадо скота или птицы, перегоняемое на продажу или на убой. Например: гурты рогатого скота; гурт ы овец. Предлинной хворостиной // Мужик гусей гнал в город продавать; // И, правду истинну сказать, // Не очень вежливо честил свой гурт гусиный. И. А. Крылов. Гуси. С рёвом и в облаках пыли проходили гурты рогатого скота. А. П. Чехов. Убийство. Верстах в десяти от станции пасся в степи гурт чёрно-белых овец. К. Ф. Седых. Даурия. И столько вывалило вдруг // Гуртов, возов, трёхтонок. А. Т. Твардовский. Дом у дороги.

Пример устарелого употребления: Мы от Элёян добычу богатую с поля погнали: // бв-чих ватаг пятьдесят, и столько же гуртов волбвых. Н. И. Гнедич. Илиада.

|| прил. гуртовой, -ая, -бе (устарелое -- гуртбвый).

|| нареч. гуртом (не гуртом).

ГУРУ (не гуру); нескл., муж. Книжн. В индуизме: учитель, руководитель, духовный наставник, а также (перен.) -- кумир, властитель дум. Например: Нанак был первым гуру. Он -- наш литературный гуру; мой гуру в музыке.

[Из санскр. guru -- "духовный наставник, учитель".]

ГУСАР, -а; мн. гусары, гусар (при собирательном значении; например: эскадрон гусар; бросить гусар в атаку) и гусаров (при обозначении отдельных лиц; например: встретить трёх гусаров); муж. Устарелое Солдат или офицер из частей лёгкой кавалерии. Например: Сюда гусары отпускные // Спешат явиться, прогреметь, // Блеснуть, пленить и улететь. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. И что завидней бранных дней // Не слишком мудрых усачей, // Но сердцем истинных гусаров? А. С. Пушкин. Послание В. Л. Пушкину. Молодцеватый, без шапки, с красным нахмуренным лицом, француз в си-

ней шинели отбивался штыком от гусаров. Л. Н. Толстой. Война и мир. Кричали и взрослые при виде франтоватых кавалергардов, улан, гусар. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

|| прил. гусарский, -ая, -ое.

[Из польск. husar, от венгер. huszar, где husz -- "двадцать"; название связано с тем, что из двадцати новобранцев один должен был стать кавалеристом.]

ГУСЕНИЦА, -ы (не гусеница); жен. Личинка бабочки с червеобразным телом, а также (спец.) -- механическая лента самоходных машин. Например: Гусеницы ночных бабочек, почти всегда очень мохнатые... устраивали себе скорлупообразные ячейки или коконы, ложились в них, закрывались наглухо и превращались в куколок. С. Т. Аксаков. Воспоминания. Благодаря тому, что лето было очень жаркое и сухое, появилась во множестве гусеница, которую работники... давили прямо пальцами. А. П. Чехов. Чёрный монах.

|| прил. гусеничный, -ая, -ое (не гусеничный).

ГУСЛИ, род. гуслей (не гуслей пне гу-сель); мн. Старинный русский многострунный щипковый инструмент. Например: Рога, тимпаны, гусли, бубны // Гремят над нею. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Но вдруг раздался глас приятный // И звонких гуслей беглый звук. А. С. Пушкин. Там же. [Отец] играл на гуслях, и я с раннего детства постоянно слышал и рад был слышать эти унылые, стройные и нервные звуки, исторгаемые моим отцом из металлических струн старых-престарых гуслей. Г. И. Успенский. Волей-неволей. [Ахов:] Вчера ко мне благородная просить на бедность приходила; так она языком-то, как на гуслях, играла. А. Н. Островский. Не всё коту масленица...

|| прил. гусельный, -ая, -ое.

ГУСТОЙ, -ая, -бе; сравн. ст. гуще (не гус-тёе и не густей). Частый, плотный (о растительности), а также крепкий, концентрированный (о жидкости, растворе). Например: К вечеру пришли мы в долину, окружённую густым лесом. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Яд каплет сквозь его кору, // К полудню растопясь от зною, // И застывает ввечеру II Густой прозрачною смо-

-*ч? 154 ***-

ГЯУ

лою. А. С. Пушкин. Анчар. Вадим стоял под густой липой. М. Ю. Лермонтов. Вадим. Там начался и лес -- всё гуще и гуще, так что в некоторых местах едва проникал сквозь ветви дневной свет. А. Ф. Писемский. Тысяча ДУШ.

ГУСЬ, род. гуся (и допустимо разг. -- гуся); мн. гуси, гусей (не гусей); муж. Крупная птица семейства утиных с длинной шеей. Например: домашние гуси; приручить дикого гуся; как с гуся вода (перен. -- всё сходит с рук кому-н.). Ложился на поля туман, II Гусей крикливых караван // Тянулся к югу. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Баснь эту можно бы и боле пояснить, // Да чтоб гусей не раздразнить. И. А. Крылов. Гуси. Глухая пора листопада. // Последних гусей косяки. II Расстраиваться не надо: // У страха глаза велики. Б. Л. Пастернак. Иней.

|| прил. гусиный, -ая, -ое (не гусинный).

ГЮРЗА (не гюрза), гюрзы (не гюрзы); мн. гюрзы, гюрз; жен. Ядовитая змея семейства гадюк. Например: след гюрзы; укус гюрз ы; гнездо гюрз; охотники за гю р з а -м и; поймать г юр з у; яд г юр з ы.

[Из персид. gurza.]

ГЯУР, гяура (не гяур); мн. гяуры, гяуров (не гяур); муж. Презрительное название всякого иноверца у мусульман. Например: Ужель в его гарем измена // Стезёй преступною вошла, II И дочь неволи, нег и плена // Гяуру сердце отдала? А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан. -- За мной (Казбичем) неслись четыре казака; уж я слышал за собою крики гяуров. М. Ю. Лермонтов. Бэла. А муллу или кадия татарского послушай. Он говорит: "вы неверные, гяуры, зачем свинью едите?" Л. Н. Толстой. Казаки.

[Из турецк. gavur -- "неверующий", восходит к араб, kafir -- "неверный".]

д ДАБЫ и ДАБЫ, союз. Устарелое и книжн. Чтобы; для того, чтобы. Произносится со слабым ударением в сочетании с последующим словом. Например: дабы оправдаться; дабы дать эту возможность; не осмеливаюсь просить, дабы не затруднять. И на барьер поставить их [друзей], // Иль помириться их заставить, //Дабы позавтракать втроём. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Не признаёт современный суд, что много нужно глубины душевной, дабы озарить картину, взятую из презренной жизни, и возвести ее в перл созданья. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Дер-су и Чан-Лин употребляли все усилия подвести плот возможно ближе к берегу, дабы дать возможность мне высадиться. В. К. Ар-сеньев. Дерсу Узала.

ДАКТИЛОСКОПИЯ, -ии и допустимо проф. -- дактилоскопия, -йи; жен. Спец. Раздел криминалистики, изучающий узоры рук (пальцев) для установления личности преступника. Например: провести дактилоскопию и {проф.) провести дактилоскопию.

[Из греч. daktilos -- "палец" и skopeo-- "смотрю".]

ДАЛЕ, нареч. Устар.-поэт. и устар.-прост. То же, что далее, дальше (употребляется с учётом указанных стилистических оттенков). Например: Ветер дале побежал, // Королевич зарыдал // И пошёл к пустому месту, // На прекрасную невесту // Посмотреть ещё хоть раз. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... [Скалозуб:] Быва-

ет, моего счастливее везёт. // У нас в пятнадцатой дивизии, не дале, // Об нашем хоть сказать бригадном генерале. А. С. Грибоедов. Горе от ума.

См. ДОЛЕ и еж. БОЛЕ.

ДАЛЕЕ, нареч. Книжн. Затем, потом, дальше, в дальнейшем. Например: об этом я скажу далее; посмотрим, что последует далее. Копьё стальное взял он в руки, // Кольчугу он надел на грудь // И далее пустился в путь. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Он родился, учился, вырос и дожил до старости в Петербурге, не выезжая далее Лахты и Ораниенбаума... И. А. Гончаров. Обрыв. По ту сторону реки видны в отдалении берёзовые рощи и ещё далее лесистые холмы. М. Ю. Лермонтов. Вадим.

Слово употребляется в конструкциях типа: не далее как...; не далее чем...; и так далее. Например: Гости начали друг другу кланяться, портной сапожнику, сапожник портному, булочник им обоим, все булочнику, и так д а л е е. А. С. Пушкин. Гробовщик. Знакомство началось не далее как вчера вечером. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. чСаго-Мару" стояла от нас не далее чем в трёх кабельтовых. С. В. Диковский. Конец "Саго-Мару".

Слово далее относится к разряду книжной или устарелой лексики и должно применяться с учётом этой стилистической окраски.

Не смешивать с ДАЛЬШЕ (еж.).

ДАЛЁКИЙ, -ая, -ое и ДАЛЬНИЙ, -яя, ее. Синонимичные прилагательные далёкий и

-О" 156 *<"5"-

ДАЛ

дальний, восходя к одному корню (даль), имеют сходство в употреблении. Одинаково правильно, например: далёкий край и дальний край; далёкий огонь костра и дальний огонь костра; далёкий лес и дальний лес; далёкое расстояние и дальнее расстояние и т.п.

Вместе с тем в употреблении близких по звучанию, но разных по значению слов (паронимов) далёкий и дальний есть существенные различия, которые связаны со словообразовательными особенностями этих слов. Прилагательное далёкий определяется (мотивируется) словами далеко, вдалеке, далёкость, а прилагательное дальний -- словами дальность, удаление и удалённость (в том числе и во времени). Мы говорим, например: далёкий шум водопада; далёкий край; далёкая страна; далёкий друг, а также он далёк от истины; они далеки друг от друга и т.п. Но скажем: дальний путь; дальняя дорога; поезда дальнего следования; дальние перевозки; дальний родственник (или дальний потомок), а также без дальних слов, разговоров, споров и т.п.

В отличие от прилагательного дальний, которое всегда употребляется без зависимых слов, прилагательное далёкий может входить в конструкции с зависимыми словами. Например: далёкий от мысли спорить, возражать; далёкий от науки человек и т.п.

Существительные, обозначающие понятия, относящиеся к будущему, сочетаются только с прилагательным далёкий, а не дальний. Например: наметить далёкие перспективы чего-н.; заглянуть в далёкое будущее.

Краткая форма прилагательного

далёкий -- далёк (например: путь и далёк, и долог), а вот прилагательное дальний краткой формы не имеет (нельзя сказать: путь был дален; надо: путь был далёк).

Прилагательное далёкий имеет антоним (т.е. слово, противоположное по значению) -- близкий; а у прилагательного дальний антонимом будет слово ближний (а не близкий).

В сочетаниях со словами, обозначающими объекты или предметы, которые могут служить ориентирами, прилагательные далёкий и дальний различаются оттенками смысла. Так, прилагательное далёкий указывает на

то, что предметы находятся на большом расстоянии от говорящего, далеко от него. Например: вон то далёкое озеро, тот далёкий берег, те далёкие сопки и т.п. Прилагательное же дальний в подобных сочетаниях означает -- самый далёкий, находящийся дальше всех других, как бы в дальних далях. Например: дальнее облако (т.е. самое далёкое из видимых); дальний лес (т.е. находящийся в самой дали, на горизонте); дальние страны или дальние края (т.е. находящиеся очень далеко, в неведомой дали и, уж конечно, за пределами прямой видимости). Географический термин Дальний Восток обозначает у нас территорию крайней восточной части России.

Когда слова далёкий и дальний встречаются в пределах одного и того же предложения, их семантические оттенки и смысловые различия выступают особенно ярко. Например: Мой друг надолго отправился в дальнюю дорогу, и мне остаётся только ждать его весточки из какого-нибудь далёкого уголка страны.

ДАЛЕКО и ДАЛЁКО, нареч. На большом расстоянии, вдали. Например: [Лаура:] А далеко, на севере -- в Париже -- // Быть может небо тучами покрыто, // Холодный дождь идёт и ветер дует. А. С. Пушкин. Каменный гость. Что ваш покой? бесчувствие глубоко. II Сон истинный от вас уже далёко. А. С. Пушкин. Сон. Хоть высоко, но ты на привязи летаешь. // Такая жизнь, мой свет, II От счастия весьма далёко; // А я, хоть, правда, невысоко, // Зато лечу // Куда хочу. И. А. Крылов. Бумажный Змей. Украшают тебя добродетели, // До которых другим далекб, II И -- беру небеса во свидетели -- // Уважаю тебя глубоко... Н. А. Некрасов. Современная ода. И далёко меж курганов // Тёмно-серою змеёй // До бледнеющих туманов II Пролегает путь родной. А. А. Фет. Тёплый ветер тихо веет. Ты сейчас д алекб- д а-лекб. II Между нами снега и снега. // До тебя мне дойти нелегко. // А до смерти -- четыре шага. А. А. Сурков. Бьётся в тесной печурке огонь... Мы с утра занимаем окоп, // Кочку каждую оберегая... // Я далёко, и ты д а -лек о... II Что ты скажешь, моя дорогая? М. А. Светлов. Двадцать восемь. Там далёко, за холмами синими, // За угрюмой северной

-*ч? 157 ***-

ДАЛ

рекой, I/ Ты зачем зовёшь меня по имени? В. М. Тушнова. Там далёко... Или скажи, в какой конец II Далёко-далеко // Скакал удалый молодец // Через твоё ушко? Ю. П. Кузнецов. Игла.

ДАЛЬНИЙ, -яя, -ее (устарелое -- даль-ный, -ая, -ое). Находящийся вдали; далёкий. Например: дальняя деревня; дальний берег озера; дальний путь; дальняя дорога. В безмолвной тишине почили дол и роща, II В седом тумане дальний лес. А. С. Пушкин. Воспоминания в Царском Селе. Из дальних странствий возвратясь, // Какой-то дворянин (а может быть, и князь), II С приятелем своим пешком гуляя в поле, II Расхвастался о том, где он бывал. И. А. Крылов. Лжец. Они сидели на люках, глядели на море, на дальние золотистые облака. И. С. Соколов-Микитов. Морской ветер. Такая тишина стояла вокруг, что было слышно, как в дальней каюте всхрапывал пассажир. К. Г. Паустовский. Шиповник.

Примеры устарелого употребления: Народ Российский по великому пространству обитающий, невзирая на д а ль но е расстояние, говорит повсюду вразумительным друг другу языком. М. В. Ломоносов. О пользе книг церковных в российском языке. Не пой, красавица, при мне II Ты песен Грузии печальной: // Напоминают мне оне // Другую жизнь и берег д а ль -н ы й. А. С. Пушкин. Не пой, красавица, при мне...

С м. ДАЛЁКИЙ и ДАЛЬНИЙ.

ДАЛЬШЕ, нареч. Разг. Затем, потом, в дальнейшем, продолжая начатое. Например: я скажу об этом дальше; дальше он уже не слушал; дальше я ехал один. Он в залу; дальше: никого. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Стал я её дальше расспрашивать -- только тупится. А. Ф. Писемский. Леший. Дальше случилось что-то такое, в чём я не мог дать себе отчёта. В. К. Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня. Аня, нажав на гашетку, почувствовала, что стрелять дальше нельзя. К. М. Симонов. Дни и ночи.

Не смешивать с ДАЛЕЕ (см.).

ДАННЫЙ, -ая, -ое. Этот, настоящий, о котором идёт речь. Например: Ротмистр нашёл, что ему следует высказаться по данному вопросу, и грохнул кулаком по столу, привлекая к себе внимание. М. Горький. Бывшие люди. Прилагательное данный в

современной устной и письменной речи употребляется часто без надобности, в качестве обезличенного штампа, выступая вместо различных слов: этот, настоящий, наш, нынешний, указанный, отмеченный, названный и мн. др. Например: будем голосовать за данную резолюцию (надо: за эту резолюцию, за предложенную резолюцию)', сколько человек присутствует на данном собрании (надо: на этом собрании, на нашем собрании, на нынешнем собрании).

Слово данный входит в состав устойчивых выражений и конструкций, которые в результате частого и не всегда обдуманного употребления стали штампами речи, универсальной заменой различных слов и выражений вполне конкретного содержания. Например: в данный момент; на данном этапе (вместо: теперь, сейчас, в настоящее время и т.п.); в данном полугодии (вместо: в первом, во втором, в этом полугодии). В литературной речи такого рода штампов следует избегать.

См. стилистическое (ироническое) обыгрывание слова данный в художественной литературе: [Тятин:] Товарищи! Что мы видим в данном времени? В данном отрезке времени мы видим достаточно, в сущности, яркие показатели. М. М. Зощенко. Парусиновый портфель.

ДАРЁНЫЙ, -ая, -ое (не дареный); прил. Полученный в виде подарка. Например: дарёное не дарят; дарёному коню в зубы не смотрят (Поговорка). [Мигаев:] Давно б я его [портсигар] заложил, да нельзя -- дарёный, в знак памяти. А. Н. Островский. Таланты и поклонники. Купцы возвращались ночью пьяные, хвастаясь дарёными двухдолларовыми сигарами. В. В. Маяковский. Мексика, Гавани а.

ДАРИТЬ, дарю, даришь (не дбришь); не-сов. Давать в качестве подарка. Например: дарить цветы; дарить улыбки (перен.). Любовь одна -- мучение сердец. // Она дарит один лишь миг отрадный, // А горестям не виден и конец. А. С. Пушкин. Любовь одна -- веселье жизни хладной. [Вышневская:] Даже деньги, которые вы мне д ар ите -- не ваши; они приобретены нечестно. А. Н. Островский. Доходное место.

|| прич. дарённый, -ая, -ое (и допустимо -- даренный, -ая, -ое).

-^n? 158 **oS^

ДВЕ

ДАРМОВЩИНА, -ы и ДАРОВЩИНА, -ы;

жен. Прост. О том, что получается бесплатно, за чужой счёт. Например: поесть и выпить на д ар м о в щйну (или на д ар о в -щйну). На водку дали? Обрадовался даровщине и всё пропил. С. В. Максимов. Лесная глушь.

|| сущ. дармовщинка, -и, жен. и даровщинка, -и, жен.; уменьш. Например: Бродяга, сытно поесть на д ар м о в щйнку любит. В. Я. Шишков. Угрюм-река. У нас в палате чиновники всякие газеты выписывают; ну, так и я пользуюсь на даровщинку. Ф. М. Решетников. Свой хлеб.

ДАТА, -ы, жен. Книжн., офиц. Точное календарное время какого-либо события. Например: исторические даты; знаменательная дата (о юбилее, годовщине и т.п.). В значении "пометка на документе, письме о времени его написания, оформления" (с указанием года, месяца и числа) употребляется и слово дата (в стилистически нейтральной и в официально-деловой речи), и слово число. Например: поставить дату и (разг.) поставить число. Вот я снова пишу на далёкую Каму. II Ставлю дату: двадцатое декабря. О. Ф. Берггольц. Второе письмо на Каму.

В языке современной печати нередко встречается неправильное использование слова дата вместо число. Ошибочно, например: мы закончим работу к этой дате (надо: к этому числу); на эту дату сев был завершён (надо: к этому сроку или на это число). Ошибка возникает под влиянием синонимических конструкций: на этот срок; на этот день; к этому сроку и т.п.

См. ЧИСЛО.

ДАТЬ, прош. дал, дала (не дала); сов. Вручить, доставить, предоставить; произвести. Например: дать срок; дала кольцо на память; Сорока-белобока кашку варила, деток кормила. Этому дала, этому дала)... (Народная сказка). Всё сведает, узнает: II Кто умер, кто влюблён, // Кого жена по моде II Рогами убрала, // В котором огороде II Капуста цвет дала. А. С. Пушкин. Городок. Казбич толкнул лошадь, и она дала скачок в сторону. М. Ю. Лермонтов. Бэла. [Курицына:] А дорого б я дала, чтоб мне узнать доподлинно, она теперь у барина или

нет. А. Н. Островский. Грех да беда на кого не живёт.

ДВА, муж. и ср., ДВЕ, жен.; числит. Число, цифра и количество 2. Количественное числительное два (две) сочетается с подавляющим большинством существительных, обозначающих считаемые предметы. Например: два окна; два дерева; два цыплёнка, две девочки; билет на два лица. Минуты две они молчали, // Но к ней Онегин подошёл II И молвил: -- Вы ко мне писали... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Скалозуб:] Не жалуюсь, не обходили, // Однако за полком два года поводили. А. С. Грибоедов. Горе от ума.

Не смешивать с ДВОЕ (еж.).

ДВАЖДЫ ВОЙТИ В ОДНУ И ТУ ЖЕ РЕКУ (ВОДУ) -- см. НЕЛЬЗЯ ДВАЖДЫ ВОЙТИ В ОДНУ И ТУ ЖЕ РЕКУ.

ДВЕНАДЦАТЬ, двенадцати (устарелое -- дванадесять, двунадесяти и двухнадесяти); числит. Число, состоящее из 12 единиц; название числа 12. Например: число двенадцать называется иначе дюжиной; пришло около двенадцати человек; квартира номер двенадцать. -- "Эхе, хе! двенадцать часов!" -- сказал наконец Чичиков, взглянув на часы. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. До Лыкова считают больше двенадцати вёрст. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Ночью ожидался норд силою до двенадцати баллов. С. П. Антонов. Три тысячи девятнадцатая морская.

Примеры устарелого употребленя: По изгнании двухнадесяти языков [т.е. армии Наполеона] хотели снова везти меня в Москву посмотреть, не возвратился ли Карл Иванович на прежнее пепелище. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Было ли нашествие двунадесяти язык в 1812 году? Да, было, в этом мы все уверены совершенно. В. Г. Короленко. В голодный год. [Я] обратился к оному сановнику с жалобой на обременение помещиками крестьян работами в воскресные дни и даже в двунадесятые праздники. Н. С. Лесков. Соборяне.

|| прил. двенадцатый, -ая, -ое (устарелое -- двунадесятый).

ДВЕРЬ, двери (не двери), предл. о двери, в двери (устаревающее -- в двери); жен. Створ, закрывающий вход в помещение. На-

-^n? 159 **oS^

ДВЕ

пример: дверь комнаты; стоять в дверях; выставить за дверь (прогнать из дома); совещание проведено при закрытых дверях. Онегин за столом сидит //Ив дверь украдкою глядит. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Ему ль теперь у двери гроба [перед смертью] // Начать учение измен. А. С. Пушкин. Полтава. На чёрной, обитой клеёнкой двери был виден голубой почтовый ящик Быстровых. В. А. Каверин. Открытая книга.

Пример устарелого употребления: Ключ в высокой красного дерева резной д в ер и повернулся. Г. П. Данилевский. Воля.

|| прил. дверной, -ая, -бе.

ДВЕСТИ, род. двухсот, дат. двумстам (не двухстам), творит, двумястами (не двуста-ми), предл. о двухстах (не о двустах); числит. Число, состоящее из двухсот единиц; название числа 200. Например: Двести казаков при капитане Крылове отряжены были вперёд. А. С. Пушкин. История Пугачёва. -- Позвольте заметить вам, -- сказал Чека-линскип с неизменной своею улыбкою, -- что игра ваша сильна: никто более двухсот семидесяти пяти семпелем здесь ещё не ставил. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Часов в десять утра мы находились в двухстах метрах от кратера. В. К. Арсеньев. Восхождение на Авачинский вулкан. После долгого совещания дамы решили пока ограничиться [на покупки] двумястами рублей. К. М. Станюкович. Грозный адмирал.

ДВИГАТЕЛЬ, -я, муж. Машина, превращающая какой-либо вид энергии в механическую, а также (перен.) -- сила, побуждающая к развитию, росту чего-либо. Например: двигатель внутреннего сгорания; ракетный двигатель; авиационный двигатель. -- Красота -- и цель и двигатель искусства. И. А. Гончаров. Обрыв. -- Я понимаю науку как могущественный двигатель прогресса. А. И. Эртель. Гарденины. Работу он имел всегда; был он вхож и к заводскому приказчику -- двигателю всего заводского дела. Ф. М. Решетников. Где лучше? Из трубы парового двигателя валил густой опаловый дым. В. П. Катаев. Белеет парус одинокий.

|| прил. двигательный, -ая, -ое.

Не смешивать с ДВИЖИТЕЛЬ (см.).

ДВИЖИМЫЙ, -ая, -ое (не движимый). Книжн. Побуждаемый к действиям, поступкам; могущий быть перемещённым. Например: д в и ж и мо е или не д в йж и мое имущество (юрид. термин); движимая ветром штора. [Фёкла:] А Иван-то Павлович... как закричит на меня: "...Ты скажи напрямик, сколько за ней движимого и недвижимого?" Н. В. Гоголь. Женитьба. Некоторые догадывались об истине и утверждали, что виновником сего ужасного бедствия был сам Дубровский, движимый злобой и отчаянием. А. С. Пушкин. Дубровский. Ещё вчера я вырезал из газеты адрес -- объявление... о том, что "...в доме N такой-то, будет продаваться движимое имущество госпожи Леб-рехт". Ф. М. Достоевский. Подросток. -- Как муж вы имеете право получить седьмую часть из движимого и четырнадцатую из недвижимого. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Наследник.

|| сущ. движимость, -и (не движимость); жен. (то же, что движимое имущество). Например: Дом и вся движимость [Громовых] были проданы с молотка... А. П. Чехов. Палата N 6.

ДВИЖИТЕЛЬ, -я, муж. Спец. Устройство,

обеспечивающее движение машины, судна,

самолёта. Слово движитель употребляется

как технический термин. Например: гребной

винт -- движитель морских судов; гусе

ничный ход -- движитель;

воздухо-водомётный движитель.

Не смешивать с ДВИГАТЕЛЬ (см.).

ДВОЕ, двоих, числит. Собирательное числительное двое употребляется с ограниченным числом существительных, обозначающих считаемые предметы. Оно сочетается с названиями лиц мужского пола. Например: двое мужчин; двое друзей; двое калек л т.п. (неправильно: двое дочерей; двоим девушкам и т.п.).

Числительное двое сочетается с названиями детёнышей животных. Например: двое котят; двое волчат и т.п. (при возможном -- два котёнка, два волчонка и т.п.).

Числительное двое употребляется с существительными, имеющими форму только мн. числа (например: двое суток, двое саней и т.п.), а также с существительными, называющими парный предмет, для обозначения двух

-^N? 160 **0S^

ДВО

пар (например: двое сапог -- о двух парах, но два левых сапога; два разных сапога и т.п.).

Числительное двое употребляется в сочетаниях с существительными мужского рода на -а, называющими лицо: двое слуг; двое малюток; двое бродяг и т.п.

Числительное двое употребляется в сочетаниях с личными местоимениями мы, вы, они. Например: нас (вас, их) было двое.

Конструкция пришли двое студентов содержит в себе, по сравнению с конструкцией пришли два студента, добавочный оттенок собирательности (одновременности действия): пришли двое, т.е. оба сразу и пришли два -- в разное время, один за другим.

Числительное двое в отличие от два больше свойственно обиходно-разговорной, стилистически сниженной речи. Не рекомендуется поэтому употреблять его в контексте официально-делового характера, а также в сочетаниях со словами, обозначающими государственные должности, высокие военные или учёные звания и т.п. (например: посол, министр, генерал, маршал, профессор, академик). Ошибочно, например: двое послов, двое министров; двое академиков (надо: два посла, два министра, два академика).

Сказанное относится также и к употреблению других собирательных числительных от трое до десятеро.

См. ТРОЕ.

ДВОЕ... Книжн. Первая часть сложных слов с общим значением: два, двойной; производимый дважды, повторяющийся два раза и т.п. Например: двоебрачный и двоебрачие; двоеверие; двоевластие; двоедушие (то же, что лицемерие, двуличие); двоемыслие (то же, что двусмысленность); двоецарствие (о совместном царствовании двух монархов); двоеборье (спортивный термин); двоеточие (знак препинания).

Не смешивать с ДВУХ... и ДВУ... (см.).

ДВОЕЖЁНЕЦ, -нца (не двоежёнец); муж. Книжн. Мужчина, состоящий в браке одновременно с двумя жёнами. Например: Не расторгнув брака, он оказался двоежёнцем. Иногда старушке приходили совсем нелепые мысли: а вдруг он [зять] двоежёнец? Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб.

В XIX в. двоеженцем называли человека, женатого во второй раз, вступившего во второй брак. Например: Сказывают, якобы он д в о е ж ён е ц: сначала де в великороссийской приял браковенчание, а потом, овдовев, будучи уже в беспоповных, жил немалое время с другою, нарицаемою своею женою. П. И. Мельников -Печерский. В Лесах.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое, архаичное.

ДВОЕЖЁНСТВО, -а (не двоеженство); ср. Книжн. Состояние в браке одновременно с двумя жёнами. Например: Ехал я в с-ий суд, где должен был сесть на скамью подсудимых за двоежёнство. А. П. Чехов. Ночь перед судом. В действительности он [Голховский] сослан был за двоежёнство. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Без особенных прав.

ДВОЕЧНИК, -а (допустимо произношение "шн": двбешник); муж. Разг. Неуспевающий ученик, часто получающий оценку "2". Например: в школе он был известным двоечником; на задних партах в классе сидели двоечники. Не могу [исправить отметку на лучшую]! Что скажут другие двоечники? А. П. Чехов. Папаша.

|| жен. двоечница, -ы (допустимо произношение "шн": двбешница).

ДВОЕШКА, -и, жен. Прост. То же, что ДВОЙНЯШКА (см.).

ДВОЙНИК, -а, муж. Человек, имеющий полное сходство с другим, не отличающийся от него или очень сходный с ним внешне и по характеру. Например: мы с ним -- двойни-кй; она -- мой двойник. -- Вглядываясь в Пружинкина, я увидел в нём своего двойни -к а. Та же непрактичность, та же детская вера в несбыточное. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Именинник. Модест Ильич [Чайковский] был как бы д в ой ник ом Петра Ильича -- до такой степени решительно во всём был похож на своего старшего брата. Ю. М. Юрьев. Записки.

В XIX в. слово двойники (мн.) в разговорной речи могло употребляться в значении "близнецы, двойни". Например: -- Голубушка наша, Ольга Николаевна... детей тоже изволили двойников родить на первый год, сами обоих и кормили; как ещё сил их хватило, на удивленье наше! А. Ф. Писемский. Старая барыня.

^ч# 161 *"*-

ДВО

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

Не смешивать с ДВОЙНЯШКА (еж.).

ДВОЙНОЙ, -ая, -бе. 1. Состоящий из двух частей. Например: двойные рамы; двойной портрет; двойная фамилия. Мы точь-в-точь двойной орешек // Под единой скорлупой. А. С. Пушкин. Подражание арабскому. Перен. Человек с двойным дном (о лицемерном, двуличном человеке). 2. Вдвое больший, увеличенный в два раза. Например: делать двойную работу; двойная порция; в д в о и н ом размере. Дождь в лесу двойной дождь. Каждый куст и каждое дерево при малейшем сотрясении обдают путника водою. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала. 3. Двойственный, двуличный, неискренний. Например: (перен.) двойная игра (о прямо противоположных скрытых действиях).

В значении "двуличный, неискренний" употребляется и слово двойной, и слово двойственный. Например: двойная игра и двойственная игра; двойная политика и двойственная политика. В других значениях слова двойной и двойственный строго различаются.

См. ДВОЙСТВЕННЫЙ.

ДВОЙНЯ, -и; мн. двойни, двойней и двоен; жен. Разг. Двое детей, рождённых матерью одновременно; близнецы. Например: в этой семье двойни не редкость; в роддоме в тот год было много двоен. Лежит одна жена -- больна, родила двойню, двух девочек. Л. Н. Толстой. Чем люди живы. Супруга его... подарила ему еще двойню, двух мальчиков. И. С. Тургенев. Несчастная. Женщины точно торопятся населить Сахалин и часто рожают двойней. А. П. Чехов. Остров Сахалин. У дяди Агафона родились двойни. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Отчаянный человек.

Также о животных: Урожайным был тот год: корова отелила двойню, к Михайлову дню овцы окотили по двойне. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

Не смешивать с ДВОЙНЯШКА (еж.).

ДВОЙНЯШКА, -и, жен. Разг. Каждый из двойни; близнец. Например: мы с сестрой -- двойняшки. Слово двойняшка употребляется для обозначения раздвоенного дерева: [Левин] вернулся на другой край к

двойняшке-берёзе. Л. Н. Толстой. Анна Каренина.

Не смешивать с ДВОЙНЯ (еж.) и с ДВОЙНИК (еж.).

ДВОЙСТВЕННЫЙ, -ая, -ое. Книжн. 1. Касающийся двух. Например: двойственный союз; двойственное совещание. 2. Содержащий в себе два различных качества, свойства; противоречивый. Например: двойственная натура; двойственное мнение; двойственное отношение; двойственное число (лингвистический термин). 3. Двуличный, лицемерный. Например: двойственная политика государства.

В значении "двуличный, лицемерный" употребляется и слово двойственный, и слово двойной. Например: двойственная политика и двойная политика; (перен.) двойственная игра и двойная игра. В других значениях слова двойственный и двойной строго различаются.

См. ДВОЙНОЙ.

ДВОЮРОДНЫЙ, -ая, -ое(не двоюродный). Находящийся в непрямом родстве. Например: д в о юр о д ный брат (сын дяди или тётки). Мы гордимся не славою предков, но чином какого-нибудь дяди, или балами д в о юр одной сестры. А. С. Пушкин. Гости съезжались на дачу. Я с радостью принял предложение одного моего родственника, двоюродного дяди, погостить у него в имении. И. С. Тургенев. Фауст.

ДВУ... и ДВУХ... Первая часть сложных слов, привносящая в них следующие значения:

-*ч? 162 ***-

ДВУ

двуствольное ружьё (и двухствольное ружьё); двустволка (и двухстволка); двусторонний, двухголовый (и двуголовый); двухколёсный (устарелое -- двуколёсный); двуязычие (термин языкознания).

Не смешивать с ДВОЕ... -- (см.).

ДВУБОРТНЫЙ, -ая, -ое (устарелое и в сниж. разг. речи -- двухббртный). О верхней одежде: с двумя бортами. Например: дву-б dp тный пиджак; д в у б dp m на я куртка. Для Альмаскарова был сделан д в у -бор тный морской мундир. А. Ф. Писемский. Люди сороковых годов. У открытой калитки школы стоял юноша в д в у б dp тной куртке технического училища. К. А. Федин. Первые радости.

Пример устарелого употребления: Одетый в длиннополый д в у х б dp тный суртук... он [Кольцов] сидел в уголку. И. С. Тургенев. Литературный вечер у П. А. Плетнева.

ДВУДОЛЬНЫЙ, -ая, -ое (в сниж. разг. речи -- двухдольный). Состоящий из двух долей, частей. Например: двудольный размер стиха; двудольные растения.

ДВУЖИЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Сильный, выносливый. Прост. Например: двужильный человек; двужильная лошадь. Все мы, Пестовы, живучи; дед твой покойный, бывало, двужильными нас прозывал. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. [Ничкина:] Двужильные лошади, говорят, бывают... и не устают никогда, и не надорвутся. А. Н. Островский. Праздничный сон -- до обеда.

Не смешивать с ДВУХЖИЛЬНЫЙ (см.).

ДВУЗНАЧНЫЙ, -ая, -ое (не двухзначный). Спец. Состоящий из двух знаков или имеющий два значения. Например: двузначное число; двузначная величина; двузначное выражение.

ДВУЛИЧНЫЙ, -ая, -ое (не двухличный). Лицемерный, неискренний. Например: двуличный человек; двуличное поведение. С тобой, как я вижу, нельзя, как водится между хорошими друзьями и товарищами. Сейчас видно, что двуличный человек! Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

|| сущ. двуличность, -и, жен. (не двухлич-ность).

ДВУСМЫСЛЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. двусмыслен (не двусмысленен). Имеющий двоякий смысл или содержащий непристойный, неприличный намёк. Например: двусмысленный ответ (т.е. неясный); двусмысленная шутка; текст был д в у с мыслен. Зводит ли красавица другая // Двусмысленный со мною разговор: // Спокойна ты. А. С. Пушкин. Простишь ли мне ревнивые

мечты...

ДВУСПАЛЬНЫЙ, -ая, -ое и ДВУХСПАЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Предназначенный для спанья двух человек, широкий. Например: двуспальный диван; двуспальная тахта.

ДВУСТВОЛКА, -и, жен. (в разг. речи -- двухстволка). Двуствольное ружьё.

ДВУСТВОРЧАТЫЙ, -ая, -ое и ДВУХСТВОРЧАТЫЙ, -ая, -ое. С двумя створками. Например: д в у с т в dp ч am а я дверь и д в у х с т в dp ч am а я дверь; д в у с т в dp -чатый шкаф и двухстворчатый шкаф. В проф. терминологической речи употребляется только слово двустворчатый; Например: двустворчатые моллюски.

ДВУСТОРОННИЙ, -яя, -ее (в разг. речи -- двухсторонний). Имеющий две равноценные стороны; распространяющийся на обе стороны; обоюдный, обязательный для обеих сторон. Например: двусторонний драп и (разг.) двухсторонний драп (с равноценными изнанкой и лицом). В профессионально-терминологической и книжной речи употребляется только слово двусторонний, например: двустороннее движение (т.е. по двум сторонам улицы навстречу друг другу); двусторонний договор; двустороннее соглашение; двусторонние

-^N? 163 **0S^

ДВУ

обязательства; двусторонняя радиосвязь.

ДВУХЖИЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Состоящий из двух скрученных жил, нитей. Например: двухжильный провод; двухжильный кабель.

Не смешивать с ДВУЖИЛЬНЫЙ (см.).

ДВУХСПАЛЬНЫЙ, -ая, -ое -- см. ДВУСПАЛЬНЫЙ.

ДВУХСТВОРЧАТЫЙ, -ая, -ое -- см. ДВУСТВОРЧАТЫЙ.

ДЕБАРКАДЕР, -а (произносится с твёрдым вторым "д": дебаркадэр) и устарелое -- дебаркадер, -а (произносится с твёрдым вторым "д": дебаркадэр); муж. Спец. Платформа на железнодорожной станции (устарелое) и плавучая пароходная пристань. Например: Пароход отходил, чтобы пристать к соседнему дебаркадеру. К. А. Федин. Братья. Каскадами каменных ядер // Гремел грозовой небосвод. //И -- кверху ушёл дебаркадер, // И -- книзу ушёл пароход. М. А. Дудин. Мне берег приснился горбатый.

Пример устарелого употребления: К приходу каждого поезда на дебаркад ер скромного вокзала собирается самая изящная публика. В. Г. Короленко. Смиренные.

[Из франц. debarcadere, от глагола debarquer -- "выгружать с судна".]

ДЕБАТЫ, -ов (произносится с мягким "д": дьебаты; не дэбаты); мн. Книжн. Прения, обмен мнениями. Например: горячие дебаты; клубные дебаты; думские дебаты по вопросам образования. -- Что же это за конгресс у вас собирается, и об чём дебаты будут? А. Н. Островский. Без вины виноватые. -- Я бы позволил себе повезти вас в один клуб, где происходят каждую неделю дебаты по экономическим вопросам. П. Д. Боборыкин. Ходок.

[Из франц. debat -- "спор, прения".]

Не смешивать с ДИСПУТ (см.).

ДЕБЁЛЫЙ, -ая, -ое (не дебёлый). Разг. Полный, упитанный, тучный. Например: дебелый мужчина, дебёлая фигура. Поклон Вам от холмов Михайловского, от сеней Тригорского, от волн голубой Сороти, от Ев-праксии Николаевны, некогда полувоздушной девы, ныне дебёлой жены. А. С. Пушкин. Письмо Н. М. Языкову, 1836. [Ергунов] до старости носил узкие панталоны со штрипками, перетягивая свой дебёлый стан, на

затылке стриг, на лбу завивал свои волосы. И. С. Тургенев. История лейтенанта Ергунова. Из дому вышла няня в сарафане с перетянутыми снизу грудями, д е бел а я и пышная. А. С. Серафимович. Город в степи.

В XIX в. старинное слово дебелый имело более широкое значение и могло применяться к животным и деревьям, а также к брёвнам или большим предметам в значении "тучный", "толстый", "крепкий" или "большой, неуклюжий". Например: Дебёлый, // Рослый, с роскошною шерстью был в стаде баран. В. А. Жуковский. Одиссея. Сломила буря дуб д е бел ы й, // Который верною подпорой мне служил. В. Л. Пушкин. Листочек. Двойною крепкою шиною были обтянуты дебёлые колёса его [воза]. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| нареч. дебело (не дебёло).

|| сущ. дебелость, -и (не дебелость), жен.

ДЕБЕТ, -а, муж. Спец. Счёт поступлений, расходов и долгов учреждения (противополагается кредиту). Например: проверить дебет; уточнить дебет.

[Из латин. debet -- "должен"; от глагола debere -- "быть должным".]

Не смешивать с ДЕБИТ (см.).

ДЕБИТ, а, муж. Спец. Количество нефти, газа или питьевой воды, даваемое источником в единицу времени. Например: дебит нефтяной скважины; дебит артезианского колодца и т. п. Зная дебит скважины (иначе говоря, количество газа, которое она дает), вычисляют подземный запас газа. К. Г. Паустовский. Кара-Бугаз.

|| прил. дебитовый, -ая, -ое.

[Из франц. debit -- "сбыт, расход".]

Не смешивать с ДЕБЕТ (еж.).

ДЕБОШ, -а (произносится с мягким "д": дьеббш; не дэббш); муж. Разг. Буйство, скандал с шумом и дракой. Например: [Разновесов:] Дебошу от нас не ожидайте. Конечно, иногда с приятелями... А. Н. Островский. Не было ни гроша, да вдруг алтын. И разве можно, на самом деле, показаться на глаза Гончаренко после такого дебоша? А. А. Фадеев. Разгром.

[Из франц. debauche -- "гульба, разврат".]

ДЕБЮТ, -а (произносится с мягким "д": дьебют; не дэбют); муж. Спец. Первое выступление артиста на сцене, а также (перен.) --

-*ч? 164 ***-

ДЕВ

начало какой-либо деятельности. Например: дебют молодого артиста; дебю т драматурга. Я выбрала пролог из "Псковитянки" Мея и с волнением начала готовиться к этому дебюту. В. А. Мичурина-Самойлова. Шестьдесят лет в искусстве.

До 1917 г. в театральном речевом обиходе дебютом называли пробное, испытательное выступление актёра. В этом значении употреблялись выражения: первый дебют; второй дебют; третий дебют; для первого дебюта и т.п. Например: Несколько дней спустя было воскресение французской оперы, то есть первый дебют знаменитой у нас Филис. Ф. Ф. Вигель. Записки. Для первого дебюта ему дали в партнёрши молодую ученицу Театрального училища певицу Черникову... В. А. Мичурина-Самойлова. Шестьдесят лет в искусстве. "Первый дебют" -- название главы в книге К. С. Станиславского "Моя жизнь в искусстве".

В современной общелитературной речи словосочетания первый дебют, начальный дебют и т.п. расцениваются как избыточные, тавтологические, а выражения типа второй дебют, повторный дебют, последний дебют и т.п. -- как противоречащие исходному смыслу слова дебют -- первое выступление". См. ироническое использование словосочетания последний дебют в повести А. И. Куприна "Поединок": Это была третья по счёту сочинённая Ромашовым повесть под заглавием "Последнийроковой дебют". Такими же неправильными (тавтологическими) являются и словосочетания с глаголом дебютировать типа впервые дебютировать (или дебютировать в первый раз), а также с причастием по этому глаголу: впервые дебютирующий и т.п.

[Из франц. debut -- "начало, первый шаг"; от глагола debuter -- "начинать, делать первый шаг".]

ДЕВЕРЬ, -я, муж. Брат мужа. Слово деверь обозначает родственные отношения жены по мужу. Например: к сестре пришёл её деверь. Собрала ужин; матушку // Зову, золовок, дев еря, II Сама стою голодная // У двери, как раба. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. -- Замуж выйду, муж будет; будет муж -- свёкор будет; муж будет -- сын родится, а сын у свёкора родится -- дев ер ь мне будет. С. П. Бородин. Дмитрий Донской.

Не смешивать с ШУРИН (см.).

ДЕВИЦА, -ы {устарелое и нар.-поэт. -- девица); жен. Девушка, молодая незамужняя женщина. Например: девица она была видная; краса-девица (о красавице); красная девица (перен. -- о застенчивом юноше); девица лёгкого поведения (о проститутке). Как косо на мужчин девица ни глядит, // А сердце ей за нас всегда своё твердит. И. А. Крылов. Разборчивая невеста. Три девй-ц ы под окном II Пряли поздно вечерком. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... В чистом поле девица спала // На траве соловьиного звона. Ю. П. Кузнецов. Пролог. См. примеры устарелого и народно-поэтического употребления: Спелому колосу -- серп удалой, II Д ё в иц е взрослой -- жених молодой. Н. А. Некрасов. Саша. На первом корабле красно золото, II На втором корабле чисто серебро, II На третьем корабле душа-девица. А. С. Пушкин. Песня о Стеньке Разине. То не к матушке в усадьбу // Сын летит на подставных, -- // Скачет к дев ице на свадьбу II Удалой жених. Я. П. Полонский. Песня.

ДЕВИЧИЙ, -чья, -чье и ДЕВИЧИЙ, -чья, -чье. Принадлежащий, свойственный девушке. Например: коса -- девичья краса; девичий стыд. Бег санок вдоль Невы широкой, II Девичьи лица ярче роз. А. С. Пушкин. Медный всадник. Голос мой дев ичий в доме утих. // Вывел меня на крылечко жених. А. Т. Твардовский. Кто же тебя знал...

ДЕВИЧНИК, -а (произносится "шн": де-вишник); муж. Разг., устарелое. Прощальная вечеринка невесты в свадебном русском обряде или женская вечеринка вообще. Например: На девичник собираясь, // Вот царица, наряжаясь // Перед зеркальцем своим, // Перемолвилася с ним. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Ещё в моей памяти живы девичники, которые весело справлялись в доме накануне свадьбы. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

ДЕВЯТЬСОТ, девятисот; творит, девятьюстами (не девятистами); числит. Число, состоящее из девяти сотен единиц; название числа 900. Например: трижды триста -- девятьсот; рукопись с д евятьюс та-м и поправками. Оттуда девятьсот шестьдесят вёрст до Иркутска. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Во второй половине [броненосца], носовой, помещались матросы со

-^n? 165 **oS^

ДЕГ

своими капралами и боцманами, а также кондукторы -- всего около девятисот человек. А. С. Новиков-Прибой. Цусима.

ДЕГЕНЕРАТ, -а, муж. Книжн. и спец. (произносится с мягкими "д" и "н": дьегенье-рат; не дэгенэрат). Человек с признаками вырождения, ухудшения биологических и психических признаков организма. Например: его сын д е г е н ер а т; посетитель был похож на д е г ен ер dm а. Посылаемый пациент страдает навязчивыми идеями. Это дегенерат. Родня его почти вся сплошь алкоголики. А. П. Чехов. Письмо Россолимо, 1898.

|| прил. дегенеративный, -ая. -ое.

[От латин. degenerare -- "вырождаться", degeneratio -- "вырождение".]

ДЕГРАДАЦИЯ, -ии (произносится с твёрдым "д": дэградация; в разг. речи допустимо произношение с мягким "д": дьеградация); жен. Книжн. Постепенный упадок, ухудшение, вырождение. Например: деградация личности; д е г р а д а ц и я почв; д е г р ад а-ция искусства.

[Из франц. degradacion -- "упадок, ухудшение, ослабление".]

ДЕД-МОРОЗ, деда-мороза {не дёд-морбза); муж. Новогодняя игрушка в виде Деда Мороза. Например: фигурка деда-мороза под новогодней ёлкой.

|| прил. дед-морбзовский, -ая, -ое.

ДЕЗИНСЕКЦИЯ, -ии (произносится с мягким "д": дьезинсёкция; н е дэзинсёкция); жен. Спец. Организованное уничтожение вредных насекомых специальными средствами. Например: провести дезинсекцию помещения.

[От франц. des -- "от" и латин. insectum -- "насекомое".]

Не смешивать с ДЕЗИНФЕКЦИЯ (см.).

ДЕЗИНФЕКЦИЯ, -ии (произносится с мягким "д": дьезинфёкция; н е дэзинфёкция); жен. Спец. Уничтожение болезнетворных микробов с помощью специальных средств; обеззараживание. Например: дезинфекция семян; дезинфекция одежды.

[От франц. des -- "от" и латин. infectio -- "заражение".]

Не смешивать с ДЕЗИНСЕКЦИЯ (см.).

ДЕЗОДОРАНТ, -а (произносится с твёрдым "д": дэзодорант); муж. Спец. Средство ля удаления неприятных запахов. Например: ку-

пить новый дезодорант; реклама дезодорантов.

[От франц. des -- "от" и латин. odor -- "запах".]

ДЕКАБРЬ МЕСЯЦ. О сочетаниях слова месяц с названиями месяцев с м. АВГУСТ МЕСЯЦ.

[От латин. December (mensis) -- название десятого месяца старого римского календаря; от decem -- "десять".]

ДЕКАДА, -ы (произносится с мягким "д": дьекада; не дэкада); жен. Книжн. Отрезок времени в десять дней. Например: декада бардовской песни; декада итальянского кино; первая декада месяца. В первую д е -к ад у каждого месяца он обходил все участки первой фермы; во второй декаде обследовал вторую ферму; в третьей декаде выезжал в третью. В. Ф. Панова. Ясный берег.

|| прил. декадный, -ая, -ое (произносится с мягким "д": дьекадный; не дэкадный).

[От греч. dekas, -ados -- "десяток".]

ДЕКАН, -а (произносится с мягким "д": дьекан; произношение "дэкан" -- устаревает); муж. Книжн. Глава факультета в высшем учебном заведении. Например: декан исторического факультета. Он был профессор и декан, // Имел учёные заслуги. А. А. Блок. Возмездие. И об обязанностях декана у нас [студентов] было тоже неясное понятие. И. А. Гончаров. Воспоминания.

[Из латин. decanus-- "десятник; начальник десятка в римском войске"; от decum -- "десять".]

ДЕКАНАТ, -а (произносится с мягким "д": дьеканат; произношение "дэканат" устаревает). Книжн. Управление факультета, возглавляемое деканом, и помещение этого управления. Например: получить в деканате разрешение на пересдачу экзамена; зайти в деканат за справкой.

ДЕКВАЛИФИКАЦИЯ, -и (произносится с мягким "д"; допустимо твердое произношение: дэквалификация); жен. Спец. Утрата кем-н. квалификации, профессиональных знаний и опыта. Например: д екв алифика-ция спортсмена в результате долгой болезни.

Не смешивать с ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ (см.).

ДЕКЛАРИРОВАТЬ, -ую, -уешь; несов. Книжн. Официально заявлять, провозглашать. Глагол декларировать употребляется в конструкции декларировать что-н. с вин. падежом

-^N? 166 **0S^

ДЕМ

зависимых слов. Например: декларировать права и свободы граждан; декларировать суверенитет государства. Неправильным является управление слова декларировать предложным падежом зависимых слов и предлогом о: декларировать о чём-н. Ошибочно, например: декларировать о своих планах (надо: заявлять, говорить, объявлять о своих планах); декларировать о самоуправлении (надо: декларировать самоуправление или провозгласить самоуправление).

|| прич. декларированный, -ая, -ое.

|| сущ. декларирование, -я, ср.

[От латин. declarare -- "провозглашать, объявлять".]

ДЕКОЛЬТЕ, нескл. (произносится с твёрдым "д" и "т": дэкольтэ; в разг. речи допустимо произношение с мягким "д": дьекольтэ); ср. Верхний открытый вырез в женском платье. Например: глубокое декольте; маленькое декольте. Алиса Осиповна явилась однажды на урок в нарядном розовом платье, с маленьким декольте. А. П. Чехов. Дорогие уроки. На ней [даме] было светло-розовое шёлковое платье с белой меховой оторочкой кругом глубокого декольте. В. Г. Короленко. История моего современника. На ней [Аннушке] было ситцевое платье декольте. М. Е. Салтыков-Щедрин. Губернские очерки.

[Из франц. decollete -- "вырез, обнажающий шею и плечи".]

ДЕКОР, -а (произносится с твёрдым "д": дэкбр; не дьекбр); муж. Спец. Система украшений сооружения или изделия. Например: декор фасада здания; декор вазы; резной дек 6 р.

[Из франц. decor -- "украшение"; от латин. decorare -- "украшать".]

ДЕЛО, -а, ср. Выражения типа дело чего-нибудь или в деле чего-нибудь употребляются в письменной речи часто без надобности, становясь своеобразными речевыми штампами. Слово дело лишено в них своего прямого значения и в целях точности речи может быть опущено или заменено предлогами для, в и т.п. Например: в деле телефонизации (лучше: для телефонизации); в деле внедрения (лучше: для внедрения); в деле воспитания (лучше: в воспитании) и т.п.

В стилях научного изложения и в некоторых официально-деловых конструкциях вы-

ражение в деле необходимо для того, чтобы охарактеризовать явление как активный процесс. Например: в деле информации; в деле подготовки; в д ёл е усовершенствования и т.п.

В общелитературной речи следует избегать такого рода штампованных конструкций.

ДЕЛЬТА, -ы (произносится с твёрдым "д": дэльта; в разг. речи допустимо мягкое "д": дьёльта); жен. Спец. Устье реки с многочисленными протоками. Например: д ел ьт а Волги. Река Анюп в устье разбивается на шесть рукавов, образуя дельту. В. К. Ар-сеньев. В горах Сихотэ-Алиня.

[Из греч. delta -- по названию четвёртой буквы греческого алфавита, имеющей форму треугольника.]

ДЕЛЬФИН, -а (произносится с мягким "д": дьельфин; не дэльфин); муж. Спец. Морское млекопитающее отряда китов. Например: Над тихой поверхностью [моря] кувыркались выгнутые, чёрные спины дельфинов с торчащими плавниками. В. В. Вересаев. На высоте.

|| прил. дельфиний, -ья, -ье (произносится с мягким "д": дьельфиний; не дэльфиний) и дельфиновый, -ая, -ое (произносится с мягким "д": дьельфиновый).

[Из греч. delfis, -inos.]

ДЕЛЬФИНАРИЙ, -я (произносится с мягким "д": дьельфинарий; не дэльфинарий); муж. Спец. Большой бассейн для содержания, изучения и дрессировки дельфинов. Например: пойти на представление в дельфин ар и й.

ДЕМАГОГ, -а (произносится с мягким "д": дьемагбг; не дэмагбг); муж. Книжн. Тот, кто пользуется демагогией -- преднамеренным искажением фактов, лживыми обещаниями, пустыми рассуждениями для достижения своих целей. Например: он настоящий демагог и политикан; это были рассуждения демагога.

[Из франц. demagogue, от греч, demagogos -- "увлекающий (за собою) народ"; из сложения слов demos -- "народ" и ago -- "веду".]

ДЕМАГОГИЧЕСКИЙ, -ая, -ое (произносится с мягким "д": демагогический; не дэма-гогический). Книжн. Связанный с демагогией, демагогом. Например: демагогические обещания; демагогические рассу-

-*ч? 167 ***-

ДЕМ

ждения; демагогический жест; демагогическая привычка.

Не смешивать с ДЕМАГОГИЧНЫЙ (см.).

ДЕМАГОГИЧНЫЙ, -ая, -ое (произносится с мягким "д": дьемагогичный; не дэмагогич-ный). Книжн. Содержащий демагонию, опирающийся на демагогию. Например: демагогичный приём; демагогичный спор; демагогичный подход к проблеме.

Не смешивать с ДЕМАГОГИЧЕСКИЙ (см.).

ДЕМАГОГИЯ, -ии (произносится с мягким "д": дьемагбгия; не дэмагбгия); жен. Книжн. Не подкреплённые фактами рассуждения, необоснованные требования, рассчитанные на внешнюю популярность. Например: демагогия политиканов; его речь -- сплошная демагогия.

[Из франц. demagogie, от греч. demagogia, по глаголу demagogio -- "руководить, управлять народом, привлекая его на свою сторону с помощью низких средств, лести, угодливости и т.п".]

ДЕМАРКАЦИОННЫЙ, -ая, -ое (произносится с твёрдым "д": дэмаркацибнный и допустимо мягкое произношение: демаркационный). Спец. Связанный с демаркацией, относящийся к демаркации -- установлению границ между государствами, между войсками противников во время перемирия и т.п. Например: демаркационная линия, д е -мар кацибнная полоса, демаркационная черта.

[От франц. demarcation -- "разграничение", по глаголу marquer -- "метить, отмечать".]

ДЕМАРШ, -а (произносится с твёрдым "д": дэмарш; не дьемарш); муж. Книжн. Дипломатическое выступление, адресованное правительству какого-либо государства и содержащее требование чего-н., протест против чего-н. Например: демарш посла; предпринять д е м ар ш против начальства (разг.).

[Из франц. demarche -- "шаг, поступок; выступление".]

ДЕМАСКИРОВАТЬ, -ую, -уешь {устарелое -- демаскировать, -ую, уешь); несов. и сов. Спец. Снять или нарушить маскировку. Например: демаскировать военный объект; д емаскйр о в ать огневую точку.

ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ, -ии (произносится с мягким "д": демилитаризация и допустимо твёрдое произношение: дэмилитаризация); жен. Книжн. Разоружение; запрещение какому-нибудь государству иметь военную промышленность и содержать вооружённые силы. Например: д е ми лит ар и з ация государства; д е ми лит ар и з а ц и я экономики; полная демилитаризация.

ДЕМИСЕЗОННЫЙ, -ии (произносится с мягким "д": дьемисезбнный; не дэмисезбн-ный и не дэмисезонный). Спец. Годный для употребления весной и осенью (об одежде). Например: демисезонное пальто; демисезонная одежда.

[Из франц. demi-saison -- "переходное время года".]

ДЕМОБИЛИЗАЦИЯ, -ии (произносится с мягким "д": демобилизация); жен. Спец. Перевод армии и народного хозяйства с военного положения на мирное, а также увольнение в запас с военной срочной службы. Например: демобилизация промышленности; демобилизация армии; досрочная демобилизация из вооружённых сил. Противоп. по значению -- мобилизация.

[Из франц. demobilisation, от латин. mobilis -- "подвижный, лёгкий, легко двигающийся".]

ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. Основанный на принципах демократии. Например: д е мо кр атйческие реформы; демократические преобразования; д е -мокр а тйч е с к а я партия; д е м о кр а -тйческие взгляды и т.п.

В значении "свойственный широким слоям народа" употребляется и слово демократический, и слово демократичный. Например: демократ йческое поведение и д е-м о кр am йч но е поведение; д е мо кр am й-ческип подход и д е мо кр атйчныи подход; д емо кр а тйческое воспитание и демократичное воспитание.

В значении "доступный в обращении" (о человеке) слово демократический не употребляется.

[Из франц. democratique, от греч. demokratia, от demos -- "народ" и kratos -- "сила, власть".]

Не смешивать с ДЕМОКРАТИЧНЫЙ (см.).

-^n? 168 **oS^

ДЕН

ДЕМОКРАТИЧНЫЙ, -ая, -ое. Разг. Доступный в обращении, простой. Например: д е мокра тйчная личность; д емо кр а-тйчный начальник; д е мокр атйч но е руководство.

В значении "свойственный широким слоям народа" одинаково применимы слова демократичный и демократический. Например: д емо кр атйчный подход и демократический подход; демократичное воспитание и д е м о кр а тйч е с к о е воспитание; демократичное поведение и демократическое поведение.

В терминологическом значении "основанный на принципах демократии" слово демократичный не употребляется.

[Из франц. democratique, от греч, demokratia, от demos -- "народ" и kratos -- "сила, власть".]

Не смешивать с ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ (см.).

ДЕМОКРАТИЯ, -ии (не демократия, -ии); жен. Книжн. Народовластие; политический строй, при котором верховная власть принадлежит народу. Например: буржуазная демокр dm и я; внурипартийная д е мо кр ати я; у нас в коллективе -- демократия (об отношениях взаимоуважения, равноправия; разг.).

[Из франц. democratie, от греч. demos -- "народ" и kratos -- "сила, власть".]

ДЕМОНСТРАТИВНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Нарочито подчёркнутый, а также являющийся демонстрацией для отвлечения внимания противника (термин военного искусства). Например: д ем о не трат йвный отказ; демоне тр атйвный уход; демоне тр а -тй в н а я атака на фланге; демоне тр а -тйвный манёвр; демонстративный десант.

|| сущ. демонстративность, -и, жен.

|| нареч. демонстративно.

[От латин. demonstratio -- "показание, указыва-ние".]

Не смешивать с ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ (с м.).

ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ, -ая, -ое. Спец. Предназначенный для демонстрации, служащий для демонстрации. Например: демонстрационные приборы; демонстрационный экспонат; демоне тр ацибн-

ный зал. Употребление в этом значении одно-коренного слова демонстративный современная норма расценивает как устарелое. См., например: Демоне тр атйвных лекций в то время на медцинском факультете, за исключением хирургических и анатомических, вовсе не было. Н. И. Пирогов. Дневник старого врача.

|| сущ. демонстрацибнность, -и, жен.

|| нареч. демонстрационно.

[От латин. demonstratio -- "показание, указыва-ние".]

Не смешивать с ДЕМОНСТРАТИВНЫЙ (см.).

ДЕМОНТАЖ, демонтажа (в разг. речи -- демонтажа), творит, демонтажем (в разг. речи -- демонтажбм) (произносится с мягким "д": дьемонтаж; произношение с твёрдым "д" (дэмонтаж) -- устаревает); муж. Спец. Разборка оборудования. Например: демонтаж завода; демонтаж выставки.

[Из франц. demontage, от глагола demonter -- "разбирать".]

ДЕМПИНГ, -а (произносится с твёрдым "д": дэмпинг); муж. Спец. Продажа товара на заграничных рынках по искусственно заниженным ценам с целью вытеснения конкурентов. Например: валютный д ем пин г (экспорт товаров по пониженным ценам в страны со стабильной валютой).

|| прил. демпинговый, -ая, -ое.

[Из англ. dumping -- "сбрасывание".]

ДЕНДИ, нескл. (произносится с твёрдым "д": дэнди; не дьёнди); муж. Книжн. Изысканный модник, светский франт. Например: Вот мой Онегин на свободе, // Острижен по последней моде; // Как dandy лондонский одет. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Он был блестящим лондонским денди, бездельником и гениальным говоруном. К. Г. Паустовский. Оскар Уайльд.

[Из англ. dandy -- первонач. "изысканно одетый светский человек".]

ДЕНОМИНАЦИЯ, -ии (произносится с мягким "д": дьеноминация и допустимо устаревающее твёрдое произношение: дэномина-ция); жен. Спец. Изменение нарицательной стоимости (номинала) денежных знаков для упорядочения денежного обращения и упро-

-^N? 169 **0S^

ДЕН

щения расчётов. Например: деноминация рубля.

[От латин. denominatio -- "(пере)именование, другое обозначение".]

ДЕНЬ, дня, муж. Сутки, день и ночь в совокупности. Например: Сделать работу за три дня; в январе тридцать один день. Наконец, на девятый день, перелом совершился. И. С. Тургенев. Накануне.

На днях -- в ближайший из дней (прошедших или будущих). Например: это будет на днях; мы встречались на днях. -- Посиди ещё, -- удерживал Обломов. -- Нет, нет, я лучше опять заеду на дня х... И. А. Гончаров. Обломов.

В современном нелитературном просторечии (а отсюда и в письменной речи) в значении оборота на днях употребляется наречие днями. Ошибочно, например: днями я к вам зайду (надо: на днях или скоро я к вам зайду); мы займёмся этим буквально днями (надо: на днях или в ближайшие дни). Ошибка возникает под влиянием диалектной южнорусской речи.

ДЕНЬГИ, род. денег, дат. деньгам (устарелое -- деньгам), творит, деньгами (устарелое -- деньгами), предл. о деньгах (устарелое -- о деньгах); мн. Монеты и бумажные купюры; финансовые средства, капитал. Например: бумажные деньги; серебряные деньги; чистые дёньги (т.е. наличные).

ДЕПО, нескл. (произносится с мягким "д": дьепб; не дэпб); ср. Спец. Железнодорожное здание для ремонта паровозов. Старые значения слова депо -- здание для пожарных и других машин или склад для хранения чего-либо. Например: На одном [здании] написано золотыми буквами: Депо земледельческих орудий. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

[Из франц. depot -- "склад".]

ДЕПОНИРОВАТЬ, -ую, -уешь (произносится с твёрдым "д": дэпонировать; в разг. речи допустимо произношение с мягким "д": депонировать); несов. и сов. Спец. Оставлять на хранение. Например: д е по н йр о в am ь зарплату; д епон йр о в ать ратификационные грамоты.

[Из немецк. deponieren, от латин. deponere -- "откладывать".]

ДЕПРЕССИЯ, -ии (произносится с твёрдыми "д" и "р": дэпрэссия); жен. Спец. Упадок,

застой; угнетённое психическое состояние. Например: экономическая д е пр ее с и я; быть в состоянии д е пр ее сии.

|| прил. депрессивный, -ая, -ое (произносится с твёрдыми "д" и "р": дэпрэссив-ный).

[От латин. depressio -- "подавление".]

ДЕРВИШ, -а и допустимо устарелое -- дервиш, -а (произносится с твёрдым "д": дэр-виш; н е дьёрвиш и не дьервиш); муж. Книжн. Мусульманский нищенствующий монах. Например: Дёре иш -- персидское слово, означает "нищий". Д ер виши составляли особую касту, объединялись в общины во главе со старшиной (пиром или шейхом). В. Ян. Чингиз-хан.

[Из немецк. Derwisch, франц. dervich, восходит к персид. darves, букв. -- "нищий".]

ДЕРЕВО, -а (мн. деревья, -ьев, -ьям; устарелое и поэт.-- дерева, дерев и дерев, деревам); ср. Многолетнее растение с твёрдым стволом и ветвями, образующими крону. Например: специалист по фруктовым дерев ь-ям; среди д ер ев ьев виднелась сторожка; за деревьями не видеть леса (перен. -- за мелочами не замечать главного); родословное д ер ев о (или древо) -- изображение истории рода, семьи в виде ветвей от одного ствола. Дерев ья сливаются в большие чернеющие массы. И. С. Тургенев. Ермолай и мельничиха. Он [профессор] очень долго смотрит на де-р ев ья II И. очень долго мел крошит в руке. Е. А. Евтушенко. Окно выходит в белые деревья... С м. примеры устарелого и поэтического употребления: В одном месте крутой бок возвышений убирался гуще в зелёные кудри дерев. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. В чёрных сучьях дерев обнажённых // Жёлтый зимний закат за окном. А. А. Блок. Унижение. Что нам пригрезится в ночь у пальмы? // Как опьянят нас соки дерев? Н. С. Гумилёв. Путешествие в Китай. Привет тебе из тихой дали, II Где ветер гнёт верхи дерев, // Где голубые тени пали // На золотую гладь снегов. В. Ф. Ходасевич. Грифу. В тихий вечер мы встречались, // Дерева едва венчались // Первой зеленью весны. А. А. Блок. В тихий вечер мы встречались... Ночь темна. Мы одни. // Холод. Ветер ночной // деревами шумит. Гасит в поле огни. А. Белый. Раздумье. Успело лето тут вступить в права. // В зелёную

-*ч? 170 ***-

ДЕФ

листву оделись дерева. Л. Н. Мартынов. Домотканая Венера.

|| прил. деревянный, -ая, -ое.

С м. ДРЕВО.

ДЕРЕВЦЕ, -а, ср. и ДЕРЕВЦО, -а, ср. Небольшое или молодое дерево. Например: посадить во дворе дере в це; молодое дер ев ц 6. Так дере в цб свои листы // Меняет с каждою весною. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Поднесла молодёжь Николаю Евгеньевичу прекраснейшее д ер е в ц е в красных цветах -- азалию. В. Г. Лидин. Азалия.

ДЕРМАТИН, -а (н е дермантин); муж. Спец. Род односторонней клеёнки, заменителя кожи. Например: переплёт из дерматина; обивка из дерматина; другое название для дерма тина -- гранитоль.

[Из греч. dermatinos -- "кожаный", от derma -- "кожа".]

ДЕСПОТ, -а (произносится с мягким "д": дьёспот; устарелое -- деспот); муж. Книжн. Правитель, обладающий неограниченной властью, тиран. Перен. -- властитель, господин. Например: быть деспотом в семье. Он большой д ее пот. Беда попасться ему в руки. И. С. Тургенев. Накануне. Обычай -- деспот средь людей. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

Пример устарелого употребления: Ура! в Россию скачет // Кочующий деспот. // Спаситель горько плачет, //Ас ним и весь народ. А. С. Пушкин. Сказки. Noel.

[От франц. despote -- "самовластитель, тиран", восходит к греч, despotes -- "господин, хозяин дома; начальник".]

ДЕСПОТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. 1. Основанный на деспотии, власти тирана. Например: деспотическое государство; деспотический режим. 2. Самовластный, не считающийся с волей и желаниями других; ведущий себя как деспот. Например: деспотические наклонности. [Па-хотина] женили на девушке красивой, старого рода, но холодной, с деспотическим характером... И. А. Гончаров. Обломов.

[От франц. despote; восходит к греч. despotes -- "господин, хозяин дома; начальник".]

Не смешивать с ДЕСПОТИЧНЫЙ (см.).

ДЕСПОТИЧНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Склонный к деспотии, отличающийся чертами дес-

потии (о характере). Например: деспотичный человек; деспотичная женщина; деспотичная хозяйка. [Мать] была по натуре своей женщина суровая и деспотичная. А. Ф. Писемский. Люди сороковых годов.

|| нареч. деспотично.

|| сущ. деспотичность, -и, жен.

Не смешивать с ДЕСПОТИЧЕСКИЙ (см.).

ДЕСПОТИЯ, -ии (н е деспотия); жен. Книжн. Форма неограниченной самодержавной власти.

ДЕТЕКТИВ, -а (произносится с твёрдыми "д" и "т": дэтэктив; не дэдэктив, не дьетьек-тив); муж. Спец. Рассказ, роман или кинофильм, изображающие раскрытие преступления сыщиком или группой сыщиков. Например: читать детективы; написать д е -тектйв.

|| прил. детективный, -ая, -ое.

[Из англ. detective, восходит клатин. detectio -- "раскрытие".]

ДЕТЕКТОР, -а (произносится с твёрдыми "д" и "т": дэтэктор; н е дьетьёктор); муж. Спец. Устройство, прибор для преобразования электрических, тепловых колебаний. Например: д е m ёк m op является частью радиоприёмника; детектор лжи.

[От латин. detector -- "открыватель".]

ДЕТОНАЦИЯ, -ии (произносится с мягким "д": дьетонация); жен. Спец. Мгновенное воспламенение, взрыв. Например: от детонации взорвался ящик снарядов; законы д е -тонации взрывчатых веществ.

[От ла тин. detonare -- "прогреметь".]

ДЕ-ФАКТО, нескл. (произносится с твёрдым "д": дэ-факто; не дье-факто); ср. Книжн. Фактически, на деле. Например: иметь что-нибудь де-факто. Слово де-факто противопоставляется де-юре (т.е. по закону, юридически, формально).

[Из латин. de facto -- "на деле".]

ДЕФЕКТ, -а, муж. Книжн. Технический недостаток, изъян, брак. Например: дефёк-m ы литья; дефекты проектирования; дефект товара. В общелитературной речи следует избегать употребления этого слова без надобности, то есть не в качестве термина, вместо соответствующих ему русских слов недостаток, пробел, изъян, недочёт и т.п., ко-

-*** 171 "**-

ДЕФ

торые точнее и выразительнее могут характеризовать предмет речи.

Недопустимы в литературном языке избыточные словосочетания дефекты и недостатки. Например: дефекты и недостатки выполненной работы; дефекты и недостатки продукции.

[От латин. defectum -- "недостаток", по глаголу deficere -- "недоставать".]

ДЕФЕКТИВНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Имеющий физические или психические дефекты; ненормальный. Например: дефективные дети; дефективный подросток. Преподавал он своп предмет отлично, но в его характере имелось что-то дефективное, ненормальное. М. А. Павлов. Воспоминания металлурга.

|| сущ. дефективность, -и, жен.

[От латин. defectivus-- "порочный, слабый".]

Не смешивать с ДЕФЕКТНЫЙ (еж.).

ДЕФЕКТНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Связанный с дефектами, содержащий дефекты. Например: дефектный экземпляр книги (то есть испорченный, с техническим браком); д е ф ёк тный акт (официальное письменное заключение о недостатках изделий); де-ф ёк тные ассигнации (испорченные; повреждённые).

[От латин. defectus -- "изъян".]

Не смешивать с ДЕФЕКТИВНЫЙ (см.).

ДЕФИС, -а (произносится с твёрдым "д": дэфис; не дефис); муж. Спец. Чёрточка между словами (как знак соединения), внутри слова (как знак сокращения) или на месте переноса слова с одной строки на другую. Например: дефис употребляется в сложениях -- чуть-чуть, Москва-река, точь-в-точь и др., а также в сокращениях типа б-ка (т.е. "библиотека"), пр-во (т.е. "правительство") и т.п.

|| прил. дефйсный, -ая, -ое (не дёфисный; произносится с твёрдым "д": дэфисный).

[От латин. divisio -- "разделение".]

ДЕФИЦИТ, -а, муж. (произносится с мягким "д": дьефицит; не дэфицит). Превышение расходов над доходами; недостаток, нехватка. Например: бюджетный дефицит; дефицит общения; дефицит рабочей силы. Все капиталы съела мельница, дававшая в последние годы дефицит около тридцати тысяч рублей. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб.

|| прил. дефицитный, -ая, -ое. || сущ. дефицитность, -и, жен.

[Из латин. deficit -- "недостаёт", от глагола deficere -- "недоставать".]

ДЕФОЛТ, -а (произносится с твёрдым "д": дэфблт и допустимо мягкое произношение); муж. Спец. В финансово-денежных отношениях: невыполнение финансовых обязательств (невыплата долгов и т.п.), прекращение выплаты процентов по ценным бумагам в связи с банкротством фирмы, компании, банка. Например: дефолт был полной неожиданностью для всех держателей акций компании.

|| прил. дефблтный, -ая, -ое (не дефблто-вый).

[Из англ. default, букв. -- "упущение, провинность".]

ДЕШЕВЕТЬ, -ею, -ёешь; несов. Разг. Становиться дешевле, понижаться в цене. Например: нефть на мировом рынке дешев ее т; дешевеют осенью фрукты и овощи; дешевеет на мировых торгах доллар. С окончанием войны я разделял нетерпеливые ожидания многих, чтобы скорее начинала дешев ёт ь страшно вздорожавшая провизия. Н. С. Лесков. Шерамур. Сколько ни торговал [Никон], денег у него не прибавлялось -- они дешевели скорее, чем он накидывал цены. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

Не смешивать с ДЕШЕВИТЬ (см.)

ДЕШЕВИЗНА, -ы (не дешевизна); жен. Разг. Низкий уровень цен; противоп. -- дороговизна. Например: дешевизна продуктов; дешевизна рынка. А Балда приговаривал с укоризной: -- // "Не гонялся бы ты, поп, за дешевизной. А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. А в жизни вояжёр больше всего уважал дешевизну. Вс. В. Иванов. Листья.

ДЕШЕВИТЬ, -влю, -вишь; несов. Разг. Назначать, предлагать более низкую цену, чем следовало бы; понижать цену при покупке или продаже. Например: стараться не дешевить при сделке; хороший торговец никогда не дешевит. -- На базаре-то всё втридёшева отдашь, а так подороже, зачем же дешевить, себя обкрадывать? С. А. Баруздин. Новые Дворики.

Не смешивать с ДЕШЕВЕТЬ см.

ДЕШЁВЫЙ, -ая, -ое; сравн. ст. дешевле (не дешёвше и не дешевёе). Недорогой; ли-

-*** 172 "**-

ДЖЕ

шённый ценности. Например: Лавки полны турецких и персидских товаров, довольно дешёвых, если принять в рассуждение всеобщую дороговизну. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... А вот важное: тётка умерла! Еду завтра в Святые горы и велю отпеть молебен или панихиду, смотря по тому, что д е ш ев л е. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1824. Публика хохотала над дешёвыми остротами "петрушки". Н. Д. Телешов. Записки писателя. -- Что это вы, Марко Данилыч? -- усмехнулся Чуба-лов. -- По копейке за книгу, да ещё и поме-не того жалуете!.. Д е ш ев л е пареной репы купить желаете!.. П. И. Мельников-Печер-ский. На Горах.

ДЕШИФРОВАТЬ, -рую, -руешь и допустимо -- дешифрировать, -рую, -руешь; сов. и несов. Книжн. Прочесть написанное шифром; разобрать малоизвестные древние письмена. Например: учёные д еши фр о в а ли надписи народа майя; дешифровать депешу; д е -шифр йр о в а ть сообщение; д е ши фр о -в dm ь рукопись.

|| сущ. дешифровка, -и, жен., дешифрация, -и, жен. и дешифрирование, -я, ср.

|| прич. дешифрованный, -ая, -ое.

[От франц. dechiffrer -- "разгадывать, распутывать".]

ДЕЯНИЕ (ДЕЯНЬЕ), деяния (деянья) {не деяние, деяния к не дёянье, деянья); ср. Высок., книжн. Действие, поступок, дело. Например: великое историческое деяние; деяния русских князей; героические деяния русских воинов на полях сражений; совершить противоправное деяние (спец., юрид.); Соборное деяние (в Московской Руси -- решение, постановление, принятое Земским собором). [Pater:] Твои слова, деянья судят люди, // Намеренья единый видит Бог. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Из града в град везде текла // Его деяний слава, // И счастьем мирным процвела // Обширная держава. К. Ф. Рылеев. Ольга при могиле Игоря. Кто превзойдёт меня? Кто будет равен мне? // Деянья всех людей -- как тень в безумном сне, II Мечта о подвигах -- как детская забава. В. Я. Брюсов. Ассаргадон. К гордости за деяния далёких предков примешивалось почтительное удивление. А. В. Варшавский. Города открывают тайны. А в те же дни на рас-

стояньи II За древней каменной стеной // Живёт не человек -- деянье: // Поступок ростом в шар земной. Б. Л. Пастернак. Мне по душе строптивый норов...

В старину словом деяния (мн.) называли описание жизни и дел какого-либо выдающегося исторического лица. Например: "Д еяния Петра Великого" (название книги). В церковной литературе "Деяния апостолов" -- название одной из книг Нового Завета. В "Толковом словаре живого великорусского языка" приводятся варианты ударения слова деяние: "Деяние -- действие, дело, поступок; деяние -- то же, в значении подвига или доблестного поступка". "Образ с деянием (об иконе) -- с житием, чудесами, с изображеньем вокруг лика случаев из жизни угодника" (т. I, столб. 1270).

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

ДЕЯТЬ(СЯ), дёет(ся); прош. дёял(ось) (не деять(ся). Прост, и устарелое. Делать(ся), совершать(ся), творить(ся). Например: что там деется!; а он что-то потихонечку д ее т; что (там) мужику д ее тс я: бежит да греется! (Поговорка).

Примеры устарелого (и стилизованного) употребления: Всё не по-старому стало в избушке: чудесное что-то // Начало д ёя ть с я в ней. В. А. Жуковский. Сказка о царе Берендее. Поколачивая зубом, // Смотрит спальник чуть живой, II Что тут дёет домовой. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. Переселённый в город, он [Герасим] не понимал, что с ним такое деется -- скучал и недоумевал. И. С. Тургенев. Муму.

ДЖАКУЗИ, нескл. (не джакузи); ср. Спец. Большая круглая ванна с подогревом и турбулентным движением воды для гидромассажа. Например: купить квартиру с джакузи; оборудовать в доме джакузи.

[Из англ. Jacuzzi, по имени итальянских предпринимателей братьев R. и K.Jacuzzi.]

ДЖЕРСИ и допустимо -- дже'рси (устарелое -- джерсё); ср. Спец. Шерстяная или шёлковая трикотажная ткань, а также одежда из такой ткани. Например: сшить костюм из джёрс и; надеть джерс и; платье джёр-си; блузка из белого джёрс и.

Пример устарелого употребления: -- Будьте любезны, мадам, пожаловать в это отде-

-*ч? 173 ***-

джи

ление! Кофточки д ж ер сё имеются три номера. А. П. Чехов. Поленька.

В первой половине XX в. слово джерси могло употребляться в мужском роде. Например: На шее у неё ожерелье. Лифом служит шёлковый д ж ер с и. Это не очень модно, но суживает бюст, а с обыкновенным лифом она уж чересчур пышна. П. Д. Боборыкин. Василий Тёркин.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прил. джерсбвый, -ая, -ое и джерсовый, -ая, -ое (не джерсёвый, -ая, -ое).

[Из англ. jersey -- "джемпер, вязаная кофта", от названия острова Jersey у берегов Нормандии, где одежда из шерстяной ткани была традиционной у рыбаков.]

ДЖИНСЫ, джинсов (не джине); мн. Брюки из плотной ткани. Например: мужские, детские, женские джинсы; ремень для джинсов; фирменные джинсы; широкая распродажа джинсов.

|| прил. джинсовый, -ая, -ое и джинсовый, -ая, -ое.

[От ср.-латин. janua, по названию города Генуи, где первоначально производилась эта плотная ткань.]

ДИАГНОЗ, -а, муж. (в проф. речи -- диагноз; устарелое -- диагноза, диагнозы, жен.). Спец. Определение характера заболевания. Слово диагноз употребляется как термин медицины. Например: поставить диагноз заболевания; затрудняться с определением д и -а г но з а. Перен. в публицистике -- определение состояние чего-н. Например: поставить диагноз современному обществу.

Пример устарелого употребления: Был у Захарьина. Он сказал, что его диагноза остаётся та же: катар бронх, энфизема и ослабление голосовых связок. Л. Н. Толстой. Письмо Урусову, 1885.

|| прил. диагностический, -ая, -ое.

[Из греч. diagnosis -- "распознавание, определение".]

ДИАГОНАЛЬ, -и (устарелое -- диагональ, -ля, муж.); жен. Спец. Отрезок прямой, соединяющий вершины разносторонних углов многоугольника; ткань в косой рубчик. Например: двигаться по диагонали (не под прямым углом, наискось). ...кафедра стояла в углу классной комнаты диагональю про-

тив входа в класс. А. Н. Крылов. Мои воспоминания. Я ходил взад и вперёд по д иагона-л и моей комнаты. А. И. Куприн. Олеся.

|| прил. диагональный, -ая, -ое (о направлении по диагонали) и диагоналевый, -ая, -ое (сшитый из диагонали).

В "Новом словотолкователе" Н. Яновского (1803 -- 1806): "диагональ, -я, муж.". В "Общем церковно-славяно-русском словаре" П. Соколова (1883): "диагонал, -а, муж.".

[Из латин. diagonalis; восходит к греч. diagonis -- "идущий от угла к углу".]

ДИАЛОГ, -а, муж. Книжн. Разговор, беседа между двумя или несколькими лицами. Например: вести диалог; политический диалог; конструктивный диалог (о результативных переговорах на официальном уровне); Диалоги Дидро (литературное произведение в форме беседы). Вести "диалог" -- великое искусство... Монологи держать гораздо легче. И. С. Тургенев. Корреспонденции и заметки. Минутный диалог в прихожей несколько успокоил тревогу Самгина. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Но особенно мне памятна "сцена у фонтана" и диалог Ермоловой -- Марины Мнишек с Ленским -- Самозванцем. Ю. М. Юрьев. Записки.

До середины 50-х годов XX в. двоякое ударение в этом слове диалог и диалог считалось нормативным (см. "Словарь русского языка" С. И. Ожегова, 1949 и 1952). В настоящее время ударение диалог расценивается как устарелое.

|| прил. диалогический, -ая, -ое.

[Из греч. dialogos -- "разговор, беседа".]

ДИАТЕЗ, -а (произносится с твёрдым "т": диатэз); муж. Спец. Склонность организма к некоторым заболеваниям. Например: детский диат ёз; страдать диатезом. Слово диатез употребляется как медицинский термин.

|| прил. диатезный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": диатэзный).

[Из греч. diatesis-- "расположение".]

ДИВИДЕНД, дивиденда (не дивидёнта); мн. дивиденды, -дов (не дивидёнты, -тов); муж. Спец. Прибыль, получаемая акционерами пропорционально вложенному капиталу. Например: получить дивиденд; большие дивиденды; перен. -- о благоприятных последствиях; например: забота о детях прино-

-*** 174 "**-

ДИЗ

сит свои дивиденды в пожилом возрасте. Балчуговская дача была усыпана золотом и давала миллионные дивиденды. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото. [Домна:] Ваши бумаги сколько дают дивиденду? -- Прошлый год дали по 15 на акцию. А. Ф. Писемский. Мещане.

|| прил. дивидендный, -ая, -ое.

[Из франц. dividende -- "делимое" и "прибыль", восходит клатин. dividendum -- букв, "делимое; подлежащее разделу".]

ДИВЧИНА, -ы (не дивчина); жен. Прост. Девушка (чаще об украинке). Например: чернобровая дивчина; рослые дивчины -красавицы. В огороде, возле брода, // Барвинок не всходит. II Почему дивчина к броду // По воду не ходит? Т. Г. Шевченко. В огороде возле брода. [Валя:] А на Волге, говорят, какая-то дивчина всей сменой на шагающем командует. А. Н. Арбузов. Иркутская история.

[Из укр. дТвчйна.]

ДИЕТА, -ы (произносится с "иэ": диэта и возможно произношение с "ие": диьёта; в старом написании: диэта); жен. Спец. Определённый режим питания. Например: соблюдать строгую диет у; бессолевая диета. [Доктор] объяснил сначала, как принимать лекарство, потом какую соблюдать д и эту. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. [Доктор] уехал, прописав Нилу Андреевичу д и э ту и покой. И. А. Гончаров. Обрыв.

[От греч. dieta -- "образ жизни".]

ДИЕТЕТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Спец. Относящийся к диететике как науке о рациональном питании. Например: диететические рекомендации врача; диететическое питание (употребляется как медицинский термин).

Не смешивать с ДИЕТИЧЕСКИЙ (см.).

ДИЕТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое, в старом написании: диэтический. Спец. Относящийся к диете, к определённому режиму питания. Например: диетическая пища; диетическое питание; диетическая столовая. [Бургмейер:] Она очень расстроила своё здоровье, а между тем по средствам своим не может пригласить к себе доктора; у ней нет даже сухого, тёплого угла и приличной ди-этйческой пищи. А. Ф. Писемский. Ваал.

В XIX в. в значении и вместо слова диетический употреблялось слово диетный (в ста-

ром написании -- диэтный). Например: [Дети Княжевичей] ели всё, что им вздумается, а я, напротив, кроме ежедневных диэтных кушаний не смел ничего съесть без позволения матери. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука.

ДИЕТЕТЙЧЕСКИЙ

Не смешивать (см.).

ДИЗАЙНЕР, -а (произносится с твёрдым "н": дизайнэр и допустимо мягкое произношение: дизайньер); муж. Спец. Художник-конструктор, специалист по художественному оформлению и конструированию. Например: он получил специальность дизайн ер а; дизайн ер книги; дизайн ер выставки.

|| прил. дизайнерский, -ая, -ое.

|| сущ. дизайнерство, -а, ср.

[Из англ. designer, от глаг. to disign -- "проектировать, конструировать".]

ДИЗЕЛЬ, дизеля (произносится с мягким "з": дизьель; не дизэль); мн. дизели, дизелей и дизеля, дизелей; муж. Спец. Двигатель внутреннего сгорания, работающий на жидком топливе (нефти). Например: дизели применяются на судах, тепловозах, грузовых автомобилях, тракторах, дизельных электростанциях. Эта задача [оборудования подводной лодки] оставалась неразрешённой, пока через два или три года не появились достаточно мощные двигатели внутреннего сгорания и затем дизели. А. Н. Крылов. Мои воспоминания.

|| прил. дизельный, -ая, -ое (произносится с мягким "з": дизьельный).

[Из немецк. Diesel, по имени немецкого изобретателя, инженера Р. Дизеля (1858--1913).]

ДИЗЕНТЕРИЯ, -ии (произносится с мягкими "з" и "т": дизьентьерия; не дизэнтэрия); жен. Спец. Инфекционная кишечная болезнь, кровавый понос. Употребляется как термин медицины. Например: Одной бабе, которая жаловалась на гнетку -- это по-ихнему, а по-нашему -- дизентерию, -- я... как бы выразиться лучше... я вливал опиум. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Недели две назад позвали за реку доктора Чубарова к старухе одной; оказалась дизентерия. В. В. Вересаев. Без дороги.

Слово дизентерия до середины 50-х годов XX в. произносилось с ударением: дизентё-

-*ч? 175 *0*-

ДИК

рия (см. "Словарь русского языка" С. И. Ожегова, 1949). В настоящее время ударение дизентерия расценивается как устарелое.

|| прил. дизентерийный, -ая, -ое.

[Из греч. disenteria; от dis -- "трудно" и enteron -- "кишки, внутренность".]

ДИКОБРАЗ, -а (не дикоббраз пне дико-образ); муж. Небольшое млекопитающее животное отряда грызунов с длинными иглами на спине и на боках. Например: дико бр а -з ы живут в Африке, Южной Европе, в Азии. -- Дико б р а з? Что же это за зверь за такой, Иван Емельяныч? -- Их, изволите видеть, привозят из жарких краёв. Я сколько раз видал этих дико бр азов у нас в балаганах: страшилище такое... Д. В. Григорович. Просёлочные дороги.

|| прил. дикобразный, -ая, -ое (не дикооб-разный).

ДИЛЕММА, -ы, жен. Книжн. Необходимость выбора из двух взаимоисключающих (подчас равно нежелательных) возможностей. Например: перед ним стояла д и л ем м а: восполнять пробелы знаний самостоятельно или менять профессию. -- Если это не правда, то что обидного в моей догадке?.. А если правда, то опять-таки -- что обидного в этой правде? Подумайте над этой дилеммой. И. А. Гончаров. Обрыв. Когда я выдержал экзамен на аттестат зрелости, передо мной встала дилемма: пойти ли на сцену после окончания университета, или же, отказавшись от университета, сразу поступить на драматические курсы. Ю. М. Юрьев. Записки.

Неправильным является употребление слова дилемма в расширите льном значении -- задача, проблема вообще. Ошибочно, например: перед выпускниками вузов стоят дилеммы устройства на работу (надо: проблемы, задачи); нам теперь предстоит решить не одну дилемму (надо: проблему, задачу).

Ошибка возникает в устной и письменной речи в результате незнания (или забвения) буквального, исходного значения слова дилемма, а также из-за влияния на говорящих таких слов, как проблема, задача, трудность и т.п.

[Из греч. dilemma -- "двойной выбор, двойное предположение".]

ДИНАР, динара (устарелое -- динарий, динария); мн. динары, динаров (не динар); муж. Денежная единица некоторых стран Европы и Среднего Востока. Например: заплатить сто дин ар о в; алжирский дин ар; в Иране дин ар -- разменная монета, равная одной сотой иранского риала.

Пример устарелого употребления: [Продавец-египтянин] осторожно отсчитал из финикийской склянки в маленький глиняный флакончик ровно столько капель мирры, сколько было дин ар и е в во всех деньгах Су-ламифи. А. И. Куприн. Суламифь.

[Из латин. denarius -- "десяток".]

ДИОПТРИЯ, -ии (в проф. речи -- диоптрия, -и); жен. Спец. Мера оптической силы линз, преломляющей способности линзы. Например: очки с д и о п тр и я ми; зрение минус три д и on тр и и.

|| прил. диоптрический, -ая, -ое.

[От греч. dioptreia -- "наблюдение, измерение".]

ДИПЛОМАНТ, -а, муж.; ДИПЛОМАНТКА, -и, жен. Спец. Победитель творческого конкурса, призёр смотра, состязания, получивший письменное свидетельство об этом. Например: дипломант всероссийского конкурса пианистов; дипломантка международного конкурса скрипачей; дипломант конкурса чтецов.

До 40-х гг. XX в. словом дипломант называли студента сначала технического, а потом и любого другого учебного заведения, в период подготовки дипломного проекта, дипломной работы (выпускника). Это отмечено, в частности, в "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1935) и в ряде других толковых словарей.

В современном литературном языке употребление слова дипломант в значении "студент, работающий над дипломом, защищающий дипломный проект, завершающий образование" расценивается как устарелое или неправильное.

Не смешивать с ДИПЛОМНИК (еж.).

ДИПЛОМАТИКА, -и, жен. Спец. Вспомогательная историческая наука, изучающая подлинность исторических документов, грамот, актов, достоверность текста, а также время написания и т.п. Например: дипломати-к а как учебная дисциплина; читать курс

-*ч? 176 *0*-

ДИП

дипломатики. Исследование печатей XIV--XV веков, может быть, доставило бы несколько указаний для русской дипломатики. Н. Г. Чернышевский. Русская геральдика.

В XIX в. слово дипломатика могло употребляться на месте и в значениях слова дипломатия (см.). Например: И вот наш искатель [руки], подсев сперва к матушке [богатой невесты], со вниманием слушает вздоры -- старая, но всегда удачная д и -пломатика, -- потом рассыпается в приветствиях дочери, и облизывается, считая в мыслях её червонцы. А. А. Бесту-жев-Марлинский. Испытание. Новгород отвечает ему в лице своих послов. Какая сцена! Какая верность историческая! Как угадана дипломатика русского вольного города! А. С. Пушкин. О народной драме и драме "Марфа Посадница".

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

С м. ДИПЛОМАТИЯ.

ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. Относящийся к дипломатии, к дипломатам. Например: дипломатическая служба; дипломатический корпус; дипломатическая нота; дипломатические отношения. Он вёл жизнь самую рассеянную; торчал на всех балах, объедался на всех д и -пломатйческих обедах. А. С. Пушкин. Египетские ночи. -- "Я его прочу по дипломатической части. Хочешь быть посланником?" Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

В переносном значении "тонко рассчитанный, ловкий, уклончивый" употребляется и слово дипломатический, и слово дипломатичный. Например: дипломатический подход и дипломатичный подход; д и -пло матйче ский ответ и дипломатичный ответ; дипломатическое поведение и дипломатичное поведение.

[От латин. diplomatus -- "снабжённый грамотой".]

Не смешивать с ДИПЛОМАТИЧНЫЙ (см.).

ДИПЛОМАТИЧНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Уклончивый, осторожный; мягкий, тонкий в обхождении. Например: дипломатичный ответ; дипломатичный человек; д и -пло матичный партнёр; д иплома-

тйчный подход. -- "Не сам от себя говорю: так нас старики обучали", -- говорил мягко и плавно тонко-д и пло матичный Мак-ридий Сафроныч. Н. И. Златовратский. Устои. Гребенщиков от объяснения увильнул, заняв дипломатичную позицию. В. Ф. Попов. Обретёшь в бою.

В переносном значении "тонко рассчитанный, ловкий, уклончивый" употребляется и слово дипломатичный, и слово дипломатический. Например: дипломатичный ответ и дипломатический ответ; д и -пломатйчный подход и дипломатический подход; дип л о матично е поведение и дипломатическое поведение.

В значении "относящийся к дипломатии, к дипломатам" слово дипломатичный не употребляется.

[От латин. diplomatus -- "снабжённый грамотой".]

Не смешивать с ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ (см.).

ДИПЛОМАТИЯ, -- дипломатии (не дипломатия, дипломатии); жен. Книжн., спец. Официальная деятельность правительства по осуществлению внешней, международной политики государства; перен. (в разг. речи) -- тонкий расчет и осторожность в действиях, направленных к достижению каких-либо целей. Например: дипломатия царской России на Востоке; обойтись без дипломатии в отношениях с новыми друзьями. -- Что же? пойдёмте-с! -- сказал Миша, который с дипломатией, общей всем избалованным детям, был чрезвычайно скромен и тих с посторонними. А. И. Герцен. Кто виноват? Нас штык от врагов защищает в грозу, II А в мирный день -- дипломатия. В. В. Маяковский. Праздник урожая.

[Из франц. diplomatie; восходит к латин. diplomatus -- "снабжённый (верительной) грамотой".]

Не смешивать с ДИПЛОМАТИКА (еж.).

ДИПЛОМНИК, -а, муж.; ДИПЛОМНИЦА, -ы, жен. Студент или студентка, выполняющие дипломную работу. В 30--40-е годы XX в. в этом же значении употреблялись также слова дипломант и дипломантка, причём применялись они первоначально только по отношению к выпускникам технических учебных заведений (об этом говорится, на-

-"ч* 177 **f-

ДИР

пример, в "Толковом словаре русского языка" под редакцией Д. Н. Ушакова, 1935). К настоящему времени употребление слов дипломант и дипломантка вместо и в значении слов дипломник и дипломница устарело. Прежние разговорные слова дипломник и дипломница стали общелитературным обозначением учащихся, студентов в период защиты или подготовки дипломной работы (дипломного проекта), получения диплома об образовании. Например: дипломница техникума; д ипл ом ник и вузов.

[От латин. diploma -- "сложенный вдвое".]

Не смешивать с ДИПЛОМАНТ, ДИПЛОМАНТКА (см.).

ДИРЕКТОР, -а; мн. директора (устарелое -- дирёкторы); муж. Руководитель предприятия, учреждения, среднего учебного заведения и т.п. Например: директор завода; д up ёкт ор школы; д up e к т ор а фабрик. Я застал у него одного из городских чиновников, помнится, д up ёкт ор а таможни. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- И там нужны умные д up e к т ор а, честные бригадиры... В. В. Овечкин. Районные будни.

Пример устарелого употребления: Д и -р ёк т ор ы обоих заводов стали соперничать. А. П. Чехов. Осколки московской жизни.

|| прил. директорский, -ая, -ое.

[Из латин. director -- "руководитель".]

ДИРИЖАБЛЬ, -я (не дирижабель); муж. Спец. Управляемый воздухоплавательный аппарат с удлинённым корпусом, наполненным газом, с двигателем и воздушным винтом. Например: перелёт на дирижабле через океан; посадка дирижабля; управлять дирижаблем. Какой-то маленький мальчик, задрав голову, с любопытством разглядывает небо, по которому плавно несётся длинный стремительный д up и ж абл ь. А. П. Гайдар. Дальние страны.

|| прил. дирижабельный, -ая, -ое.

[Из франц. dirigable -- "управляемый".]

ДИСКАНТ, -а (устарелое -- дискант); муж. Спец. Высокий детский голос; певец с таким голосом. Слово дискант употребляется как музыкальный термин. Например: петь дискантом. У меня был звонкий дискант, и я любил петь. С. Г. Скиталец. Сквозь строй.

Капризная судьба, точно насмех, дала ему [дьякону], вместо крепкого баса, тонень-

кий, гнусавый и дребезжащий дискант. А. И. Куприн. На переломе. Детский, дрожащий дискант его вырывался часто из хора. Б. Л. Горбатов. Моё поколение.

Примеры устарелого употребления: Каждая дверь имела свой особенный голос: дверь, ведущая в спальню, пела самым тоненьким дискантом; дверь в столовую хрипела басом. Н. В. Гоголь. Старосветские помещики. [Ас-модей:] Как ты говоришь? [Седырь:] С тем, кому до меня нужда, басом, а с тем, до кого мне нужда, дискантом, милостивый государь! И. А. Крылов. Илья Богатырь.

|| прил. дискантовый, -ая, -ое и дискант-ный, -ая, -ое (не дискантовый).

[Из латин. discantus -- "распевание", от dis -- "раз" и cantus -- "пение".]

ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ, -и, жен. Спец. Лишение кого-н. квалификации, права выполнять свои обязанности. Например: Дисквалификация спортсмена на три игры за грубое поведение на площадке.

Не смешивать с ДЕКВАЛИФИКАЦИЯ (см.).

ДИСКЕТА, -ы, жен. (не дискет, -а, муж.). Спец. Малоформатный магнитный диск для записи и хранения компьютерной информации. Например: передать текст статьи с дискетой; переписать на свою дискету.

|| прил. диске'тный, -ая, -ое.

[Из англ. diskette или из франц. disquette, уменьш. от disque -- "диск".]

ДИСКОНТ, дисконта (не дисконт, дисконта); муж. Спец. Учёт векселя; процент, взимаемый банками при учёте векселей; скидка с цены товара, валюты. Например: удержать дисконт; получить дисконт при покупке.

|| прил. дисконтный, -ая, -ое (не дисконтный). Например: дисконтная карта.

[Из англ. discount -- "скидка".]

ДИСКУССИРОВАТЬ -- см. ДИСКУТИРОВАТЬ.

ДИСКУССИЯ, -и, жен. Книжн. Свободное обсуждение какого-либо спорного вопроса на собрании или в печати. Например: дискуссия по философии; д и с к у с с и я по вопросам школьного образования; вступить в дискуссию. Дискуссия предполагает обычно длительный, растянутый во времени про-

-"ч* 178 **f-

ДИС

цесс обсуждения с неопределённым составом участников.

|| прил. дискуссионный, -ая, -ое.

|| глаг. дискутировать, -ую, -уешь и допустимо -- дискуссировать, -ую, -уешь; несов.

[От латин. discussio -- "исследование"; букв. -- "расшатывание", от глагола discutere -- "исследовать, разбирать".]

Не смешивать с ДИСПУТ (см.).

ДИСКУТИРОВАТЬ, -ую, -уешь и допустимо устаревающее -- дискуссировать, -ую, -уешь; несов. Книжн. Вести дискуссию, обсуждать что-н. Например: д и с к у т йр о в ать предложенный проект; д и с к у т йр о в ать по проблемам свободы слова; д и с к у т йр о -в ать о новом законодательстве. -- Вместе с тем я не стану д иску т йр о в ать с вами. Л. М. Леонов. Скутаревский. Мои американские рецензенты, как правило, не склонны дискутировать со мною относительно меры правдивости книги. К. М. Симонов. О собственной работе. Все спорили, д иску с с йр о в а ли между собой. С. В. Сартаков. Хребты Саянские.

ДИСПАНСЕР, -а (не диспансер; произносится с твёрдым "с": диспансэр); муж. Спец. Медицинское учреждение, занимающееся не только лечением, но и предупреждением, профилактикой различных заболеваний. Например: психоневрологический д и с па не ер; наркологический д и с п а н с ер; туберкулёзный д и с па не ер и т.п.

Поскольку в содержание слова диспансер входит избавление от болезней, борьба против заболеваний, избыточными (тавтологическими) оказываются его сочетания с прилагательными с первой частью противо-. Ошибочно, например: противотуберкулёзный диспансер (надо: туберкулёзный диспансер). Ошибка встречается не только в сниженной обиходно-разговорной речи, но и в профессионально-терминологической сфере (например, такое сочетание встречается в официальных вывесках и наименованиях медицинских учреждений).

|| прил. диспансерный, -ая, -ое.

[Из франц. dispensaire -- букв, "благотворительная аптека"; восходит к глаголу dispenser -- "избавлять, освобождать".]

ДИСПУТ, -а, муж. Книжн. Публичный спор на научные, литературные или общественно важные темы. Например: диспут

кинокритиков; литературный диспут; диспут при защите диссертации; вести научный диспут. Диспут -- это обычно динамичный, ограниченный во времени спор с непосредственным участием сторон и с живым обменом мнениями. Например: Спор был горячий. Главный оппонент Чубарова, Семёнов, пытался прекратить неожиданно завязавшийся диспут, но неудачно. В. Г. Короленко. Прохор и студенты. У Клеопатры был тонкий замысел: устроить с этим учёным публичный диспут в присутствии высоких римских гостей и, показав себя во всём блеске ума и красноречия, великодушно возвратить пленнику свободу. А. И. Куприн. Брильянты. -- Литературный диспут придётся отложить. Я проверял: не все к выступлению подготовились. В. А. Добровольский. Трое в серых шинелях.

В XIX в. слово диспут могло употребляться в значении "публичная защита диссертации, научного сочинения для получения учёной степени". Например: Самоучка не из любви к науке, Пигасов в сущности знал слишком мало. Он жестоко провалился на диспуте. И. С. Тургенев. Рудин. Плетнёв сказал в конце диспута Чернышевскому: "Я, кажется, вам читал совсем иную теорию искусства". Н. В. Шелгунов. Воспоминания.

|| глаг. диспутировать, -ую, -ует; несов.

[От латин. disputatio -- "прение", от глагола disputare -- "рассуждать, спорить".]

Не смешивать с ДИСКУССИЯ (см.) и с ДЕБАТЫ (см.).

ДИСТАНЦИЯ, -и, жен. Спец. Расстояние, промежуток. Например: забеги спортсменов на короткую дистанцию; бегун сошёл с дистанции. Стихов ей не шлю, ибо на такой дистанции не стреляют даже и турки. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1828. Кэт выскользнула из моих рук, отбежала на несколько шагов и только там, на безопасной дистанции, остановилась. А. И. Куприн. Прапорщик армейский. Танки, отойдя на приличную дистанцию, открыли огонь. Б. Н. Полевой. Рождение эпоса.

|| прил. дистанционный, -ая, -ое. Например: дистанционное управление; дистанционное образование.

[От латин. distantia -- "расстояние".]

Не смешивать с ИНСТАНЦИЯ (см.).

-*ч? 179 ***-

ДИС

ДИСТИЛЛИРОВАТЬ, -рую, -руешь (н е дистиллировать); сов. и несов. Спец. Очищать жидкость перегонкой. Например: дистил-л йр о в am ь воду.

|| прич. дистиллированный, -ая, -ое (не дистиллированный, -ая, -ое).

[Из латин. distillare -- "стекать по каплям".]

ДИСТРОФИЯ, -ии (в проф. речи медиков -- дистрофия); жен. Спец. Расстройство питания организма, ведущее к его ослаблению, истощению; нарушение питания тканей и органов. Например: дистрофия сердечной мышцы; длительное голодание приводит человека к д и с тр о ф и и.

|| прил. дистрофический, -ая, -ое.

[От греч. dys -- "раз, не" и trophe -- "питание".]

ДИТЯ (н е дитё пне дитятя), дитяти, дат. дитяти (не дитяте пне дитю), вин. дитя (не дитятю), творит, дитятею (устарелое -- дитёй), предл. о дитяти (не о дитяте); ср. Разг. Маленький ребёнок. Например: чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало (Пословица). Она ласкаться не умела // К отцу, ни к матери своей; //Дитя сама, в толпе детей // Играть и прыгать не хотела. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Дитяти маменька расчёсывать головку // Купила частый гребешок. И. А. Крылов. Гребень. Попёнок зовёт его тятей; // Кашу заварит, нянчится с дитятей. А. С. Пушкин. Сказка о попе... -- Брови у него густючие, а глаза, как у дитяти, -- ясные. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Так, засыпая на своей кровати, // Безумная, но любящая мать // Таит в себе высокий мир дитяти, // Чтоб вместе с сыном солнце увидать. Н. А. Заболоцкий. Я не ищу гармонии в природе.

Примеры устарелого употребления: [Хлё-стова:] Я помню, ты дитёй с ним часто танцевала. А. С. Грибоедов. Горе от ума. [Чацкий:] Не тот ли, вы к кому меня ещё с пелён, I/ Для замыслов каких-то непонятных, II Дитёй возили на поклон? А. С. Грибоедов. Горе от ума.

ДИФТЕРИТ, -а, муж. и ДИФТЕРИЯ, -ии, жен. Спец. Острая инфекционная болезнь с воспалением слизистых оболочек носа и гортани. Например: взять мазки на дифтерию. В деревне свирепствовал дифтерит, и приятель мой поехал в Петербург купить лекарства, пульверизаторов и т.д. Г. И. Ус-

пенский. Волей-неволей. [Кручинина:] Так в обмороке меня и доставили домой, а к вечеру у меня открылся сильный дифтерит. А. Н. Островский. Без вины виноватые. -- Дело с вашим парнем может быть серьёзное. Я взял мазки на д ифт ер и ю. Е. Ю. Мальцев. От всего сердца.

|| прил. дифтерийный, -ая, -ое (от дифтерия) и дифтеритный, -ая, -ое (от дифтерит).

[Из франц. diphterie и греч. diphtheritis -- "кожаный, плёночный"; букв. -- "плёночная болезнь".]

ДЛИННОТА, -ы, жен. Разг. Большая протяжённость. Например: длиннота пути; длиннота повествования. [Читатели] извинят нам длинноту нашей статьи. Н. А. Добролюбов. Черты для характеристики русского простонародья.

Не смешивать с ДЛИННОТА (см.).

ДЛИННОТА, -ы; мн. длинноты, -от; жен. Спец. Излишне подробное, растянутое место в литературном или музыкальном произведении. Например: устранить длинноты в симфонии; в этом романе нет длиннот. ["Снегурочка"] длинна, но в ней нет длиннот и давать её следует целиком. Н. А. Римский-Корсаков. Летопись моей музыкальной жизни. Я прочёл её [повесть] -- всё это, знаете, так вяло, бесцветно, ужаснейшие длинноты; художественности никакой. Д. В. Григорович. Просёлочные дороги.

Не смешивать с ДЛИННОТА (см.).

ДЛИННОШЁРСТНЫЙ, -ая, -ое и ДЛИННОШЁРСТЫЙ, -ая, -ое (не длинношёрстый, -ая, -ое пне длинношёрстный, -ая, -ое). С длинной шерстью. Например: длинношёрстная овца. Издали тащилась ещё колясчон-ка, пустая, влекомая какой-то длинношёрстной четвернёй с изорванными хомутами и верёвочной упряжью. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Баран, грязный и длинношёрст ы й, уставился на Мишку белыми, пегими глазами, топнул ножкой. А. Н. Толстой. Детство Никиты.

ДЛИННЫЙ, -ая, -ое. 1. Имеющий большую длину, рост. Например: длинное платье; длинные волосы. Воспоминание безмолвно предо мной II Свой длинный развивает свиток. А. С. Пушкин. Воспоминание. Длинная, в несколько вёрст, тень ложилась от гор на степи. Л. Н. Толстой. Казаки. На маленькой сцене сидел у пианино длйн-

-^n? 180 **oS^

ДОБ

ный молодой человек. А. Н. Толстой. Хмурое утро. 2. Продолжительный, затянутый по времени. Например: длинная пауза; длинный доклад. ...И вечер длинный // Кой-как пройдёт, а завтра тож, // И славно зиму проведёшь. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Левин бывал постоянно занят хозяйством, и ему недоставало длинного летнего дня, для того чтобы переделать всё, что нужно. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. С треском лопнула струна и заныла в длинном, дребезжащем звуке. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова. Медленно и равнодушно проходит для неё длинный день с его однообразными заботами. А. И. Куприн. Болото.

Не смешивать с ДЛИТЕЛЬНЫЙ (еж.).

ДЛИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Долго продолжающийся, долгий. Например: длительная командировка; длительное отсутствие. Сегодня мы уезжаем из Берлина на своё длительное местопребывание, на границу Швейцарии... А. П. Чехов. Письмо М. П. Чеховой, 1904. Привыкнув к длительному одиночеству, капитан мог рассуждать с самим собой до тех пор, пока не уставал. В. М. Кожевников. Март -- апрель.

Не смешивать с ДЛИННЫЙ (см.).

ДНО, род. дна; мн. донья, -ев (не дны и не доны); ср. Нижняя часть сосуда, како-го-л. вместилища. Например: дно корзины; донья вёдер. О морях, озёрах, океанах, реках (их основаниях) -- дны (не донья).

ДНЯМИ -- см. ДЕНЬ.

ДО, предлог. Предлог до употребляется в литературном языке в сочетаниях с глаголами движения, имеющими приставку до-. Например: дойти до предела в чём-н.; доехать д о дома; добраться д о лесного озера.

В сниженной обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии предлог до (не без влияния южнорусских говоров, пограничных с украинским языком) употребляется в конструкциях со всеми глаголами движения, направления и т.п., независимо от их морфологического состава -- наличия приставки до-. Например: идти до дома; пойти до бригадира; завернуть до костра и т.п. В литературном русском языке этому соответствуют конструкции с предлогом к и существительным в дат. падеже. Например: идти к дому; зайти к соседу; пойти к бригадиру; завер-

нуть к костру. С м. отражение такого диалектно-просторечного употребления в языке художественной литературы в целях характерологии речи персонажей: "-- Ты думаешь, я на тебя суда не найду? Нет, голубчик, я пойду, и пойду прямо до комиссара". Н. В. Гоголь. Ночь перед Рождеством. "-- Миля, дай этому товарищу какую-нибудь кепочку. А мне надо зайти до соседа". К. Г. Паустовский. Время больших ожиданий.

ДОБЕЛА (не добела); нареч. Разг. До белизны. Например: вымыть что-н. добела. Хорошо не одевайся, //Добела не умывайся, I/ У соседок очи зорки, // Востры языки! Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. От работы пила раскалилась добела. В. В. Маяковский. Кем быть?

ДОБРОТА, -ы, жен. Отзывчивость, стремление делать добро другим, душевное расположение к людям. Например: д о б р от а взгляда; сердечная доброта. По д об porn ё души я верил в упоеньи // Волшебнице-Мечте, шепнувшей: ты поэт. А. С. Пушкин. К Шишкову. В глазах, голосе, во всех чертах светилась старческая, умная и приветливая д о бр о т а... И. А. Гончаров. Фрегат "Пал л ада".

Не смешивать с ДОБРОТА (см.) и с ДОБРОТНОСТЬ (см.).

ДОБРОТА, доброты, жен. Прост, и устарелое. Качество вещей; доброкачественность чего-н. Например: Меня ж одарил он особо: II Золота лучшей доброты он дал мне семь полных талантов. В. А. Жуковский. Одиссея. Географическая карта... висела на стене без всякого употребления и давно соблазняла меня шириною и добротою бумаги. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Пьер с весёлым, улыбающимся лицом разбирал свои покупки. -- Каково? -- говорил он, развёртывая, как лавочник, кусок материи. Наташа сидела против него. -- Это для Беловой? Отлично. -- Она пощупала доброту. Л. Н. Толстой. Война и мир. Выбранный ею газ хотя и отличался добротою, но был уж очень грубого розового цвета. А. Ф. Писемский. Тысяча душ.

ДОБРОТНОСТЬ, -и, жен. Книжн. Качественность, прочность материала, изделия и т.п. Например: добротность строительного леса; добротность ткани. Бабы...

-*ч? 181 ***-

ДОБ

наперебой зазывали его, брали горшки в руки и стучали... в них пальцами, показывая их д о бр б тно с ть. И. А. Бунин. Солнечный удар. Как ни старался Стукалов замять Силантьевы речи, на Потапа Максимыча напало сомненье в добротности ветлужского песка. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. [Лавочник] тупился морщинистой шеей, щёлкая на счётах, пробуя о мраморный осколок добротность приходящего серебра. Л. М. Леонов. Барсуки.

Не смешивать с ДОБРОТА (см.).

ДОБЫТЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- добытый, -ая, -ое. Полученный, извлечённый от-куда-н. Например: В 1929 году в Уссурийском крае было добыто две тысячи четыреста соболей. В. К. Арсеньев. Охота на соболя. В ворота завода несколько пар волов везли фураж, добытый где-то Ламычевым. Вс. В. Иванов. Пархоменко. Сведения, добытые бойцами, имели чрезвычайную важность. В. М. Кожевников. Девушка, которая впереди.

ДОБЫЧА, -и, жен. 1. Добывание, извлечение из недр. Например: добыча каменного угля; добыча нефти. В проф. речи шахтёров в этом значении издавна употребляются слова добыча и дббычъ. За пределами профессиональной речи эти слова недопустимы. 2. То, что добыто в результате охоты; прибыль, барыш. Например: Ведите в плен младых рабынь, II Делите бранную добычу! А. С. Пушкин. Подражания Корану. [Тихон] по ночам уходил на добычу и всякий раз приносил с собой платье и оружие французское... Л. Н. Толстой. Война и мир.

В XIX в. в этом значении употреблялись слова добыча и дббычъ. Например: Ягнёнка видит он, на добычу стремится. И. А. Крылов. Волк и Ягнёнок. Тогда-то он узнал, что дббычъ не по нём. И. А. Крылов. Воронёнок.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое или неправильное.

ДОВЕЗТИ, -везу, -везёшь; сов. Везя, доставить кого-н. до какого-н. места. Например: довезти на такси до театра. -- Мои лошадки довезут тебя до Погорелки. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы. За рубль серебром мужик согласился нас довезти до города. Н. В. Успенский. Разоренье. -- Будем верить во встречу на Урале... -- И чер-

тежи довезите. Это тоже моё детище. В. Ф. Попов. Сталь и шлак.

|| прич. довезённый, -ая, -ое {не довезенный, -ая, -ое).

Не смешивать с ДОВЕСТИ (см.).

ДОВЕРИЕ, -я, ср. Уверенность в чьей-либо искренности, честности, добросовестности. Например: заслужить доверие; оправдать доверие; не внушает доверия. -- Я уже привык ничего не скрывать от вас и надеюсь, что и вы отплатите мне таким же доверием. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. -- Ну разве могли мы отнестись с доверие м к его словам? В. П. Беляев. Старая крепость.

Не смешивать с ДОВЕРЧИВОСТЬ (см.).

ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Выражающий доверие, откровенный. Например: до-в ер йтелъный разговор; д о в ер и те льны е отношения; д о в ер йтелъный тон. -- Вы насчёт Парабукина? -- спросил он доверительным голосом. К. А. Федин. Необыкновенное лето. [Селезнёв:] Мне надо Стрешневу письмо отправить, д о в ер и -тельное, важнейшее. Н. Ф. Погодин. Не померкнет никогда.

|| сущ. доверительность, -и, жен.

|| нареч. доверительно.

Не смешивать с ДОВЕРЧИВЫЙ (еж.).

ДОВЕРЧИВОСТЬ, -и, жен. Свойство доверчивого, способность легко доверяться кому-либо. Например: д о в ер ч ив о с ть души; детская д о в ер ч и в о с т ь. Но обмануть он не хотел // Д о в ер ч и в о с ть души невинной. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Пью за молодость, за её надежды, за её стремления, за её доверчивость и честность. И. С. Тургенев. Рудин. -- Я узнала теперь, как дерзко был обманут отец и как повредили ему доверчивость и прямота души. В. А. Каверин. Два капитана.

Не смешивать с ДОВЕРИЕ (еж.).

ДОВЕРЧИВЫЙ, -ая, -ое. Склонный к доверию, добродушный. Например: доверчивый взгляд; доверчивая улыбка; д о -в ёрчивый характер. Не отпирайтесь, Я прочёл II Души доверчивой признанья, II Любви невинной излиянья. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Мы, женщины, так добры и доверчивы, так готовы всему верить. А. Н. Островский. Не сошлись характерами. Го-

^ч# 182 **f-

ДОГ

лубъ здесь смирный, доверчивый, с руки берет. Л. М. Леонов. Барсуки.

|| сущ. доверчивость, -и, жен.

| нареч. доверчиво.

Не смешивать с ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ (см.).

ДОВЕСТИ, -ду, -дёшь; сов. Ведя, доставить кого куда-н. или проложить, провести что-л.; закончить. Например: довести дочь до школы; довести шоссе до станции. -- Послушай, мужичок... Возьмёшься ли ты довести меня до ночлега? А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Я решился довести нашу беседу до конца. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. Доведя Оленьку до калитки, он простился и пошёл далее. А. П. Чехов. Душечка.

|| прич. доведённый, -ая, -ое (не доведенный, -ая, -ое).

Не смешивать с ДОВЕЗТИ (см.).

ДОВЛЕТЬ, 1-е и 2-е л. не употр.; -ёет; несов. Книжн. Быть достаточным, удовлетворять. Например: Доел ее т дневи (дню) злоба его (то есть хватает на каждый день своей заботы; Евангелие). См. слово самодовлеющий -- значительный сам по себе, вполне самостоятельный (например: с а мо д о в л ею щ а я величина). Человек должен довлеть самому себе. В. Г. Белинский. Письмо И. П. Боткину, 1847. Сколько не имей сил, их не доел ее т. А. И. Герцен. Письмо Н. П. Огарёву, 1848. Человек ведёт непрестанную борьбу с природой, проникая в её тайны... Но природа сама себе довлеет, и в этом её преимущество. М. Е. Салтыков-Щедрин. Христова дочь.

В XIX в. книжный глагол довлеть мог употребляться в значении "надлежит, следует, должно". Например: -- Как ты, Фома Кондратьич, а я мыслю так: когда тебе наказано быть при нём [Кирше] неотлучно, то довлеет хранить его, как зеницу ока. М. Н. Загоскин. Юрий Милославский. [Ирок-серс:] Злодейка! Ты жива! Постой! // От рук моих тебе умреть довлеет! Н. П. Николев. Пальмира.

Семантический сдвиг в этом слове (под влиянием "созвучных" ему давить, давление) приводил к тому, что в русском просторечии XIX в. оно стало употребляться в значении "тяготеть, преобладать, господствовать, властвовать". См. стилистическое обыгрывание такого употребления в художествен-

ной литературе: -- Люди необразованные имеют о себе высокое мнение только для того, чтобы иметь высокое д а в л ё н и е над нами бедными. А. Н. Островский. Правда -- хорошо, а счастье -- лучше.

Новое употребление глагола довлеть находит отражение в современной публицистике и в художественной литературе. Например: Следующие за нами поэты будут, конечно, писать лучше нас, потому что над ними не будут довлеть те пережитки прошлого, поэтических школ, которые наложили след на всё наше творчество. Н. С. Тихонов. Поэзия -- дело жизни поэта. И порой [Малахов] думал о том, что люди ещё не знают по-настоящему, не постигли глубокого значения коллективного труда. Что ещё довлеет над ними власть своего куска, пусть малого, но своего. С. А. Воронин. Ненужная слава. -- Моё личное ещё очень довлеет над моим сознанием. В. М. Кожевников. Заре навстречу. С вечера над всем здесь доел ел густой туман. Б. Н. Полевой. На диком бреге.

В некоторых современных толковых словарях (например, в "Толковом словаре русского языка" С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, в "Большом толковом словаре русского языка" под ред. С. А. Кузнецова) выделяется особое значение глагола довлеть (над кем-чем) -- "преобладать, господствовать, тяготеть" (иногда с пометой разговорное).

Между тем традиционное употребление глагола довлеть (с оттенком книжности) сохраняется и в современном литературном языке. Например: Стиху довлеет царское убранство. Н. Н. Асеев. Терцина другу. Но это всё чистая лингвистика, что и довлеет лингвисту. А. А. Реформатский. Может ли быть математическая лингвистика.

В образцовой литературной речи следует избегать просторечного употребления глагола довлеть (над чем-н.) в значении "тяготеть, господствовать".

ДОГМА, -ы, жен. Книжн. Положение, принимаемое за непреложную истину; основные положения какого-либо учения. Например: наука не допускает догм; догмы римского права; догмы христианства.

[От греч. dogma -- "мнение, решение", позднее -- "философское учение".]

Не смешивать с ДОГМАТ (см.).

-^n? 183 **oS^

ДОГ

ДОГМАТ, -а (не догмат); муж. Книжн. Религиозное положение, принимаемое слепо на веру и не подлежащее критике. Например: догмат веры; ветхозаветные догматы. Потап Максимыч никогда не бывал изувером, сам частенько трунил над теми ревнителями старого обряда, что покрои кафтана и число на нём пуговиц возводят на степень догмата веры. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах.

[От греч. dogma, -tos -- "мнение; учение".]

ДОГМАТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. Основанный на догматах, опирающийся на догматы; не допускающий возражений, категорический . Например: догматический образ мышления; догматическое богословие; догматическая церковная литература. -- Всякий обязан делать то, что ему кажется правдой, -- отвечала она каким-то догматическим тоном. И. С. Тургенев. Странная история. [Кравцов] никогда не умел привести строго-логических доводов в пользу того или другого из своих воззрении, поступков, желании и всегда отделывался краткими афоризмами в догматическом тоне. М. Горький. Ошибка.

|| нареч. догматически.

Не смешивать с ДОГМАТИЧНЫЙ (см.).

ДОГМАТИЧНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Свойственный догматику, полный догматизма; абстрактный, схематичный. Например: догматичный способ изложения; догматичные возражения; догматичное рассуждение; догматичный подход к проблеме.

|| нареч. догматично.

Не смешивать с ДОГМАТИЧЕСКИЙ (см.).

ДОГОВОР, -а; мн. договоры, -ов (в разг. речи -- договор, -а; мн. договора, -бв); муж. Письменное или устное соглашение, условие о взаимных обязательствах; уговор. Например: заключить договор и (разг.) заключить д о г о в о р; расторгнуть договор и (разг.) расторгнуть договор; международные договор ы; двусторонние и многосторонние договоры о дружбе и сотрудничестве; принятые договора на поставку леса. Меж ними всё рождало споры // И к размышлениям влекло: // Племён минувших договоры, II Плоды наук, добро и зло.

А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Молчи, коварный чародей! -- // Прервал наш витязь: -- с Черномором, II С мучителем жены своей, II Руслан не знает догов dp a! А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. -- Бабушка! Заключим догов dp, -- сказал Райский: -- предоставим полную свободу друг другу и не будем взыскательны! И. А. Гончаров. Обрыв. Отцу не было никакого дела о Настиных поступков... Таков был неписаный догов dp между отцом и дочерью. Л. М. Леонов. Барсуки.

Примеры разговорного употребления: -- Где это видано -- сверхурочные, халтуры, догов ор а... Всех денег не заработаешь, Павлуша. Н. Д. Долинина. Снежная королева. Он предвещает схватку двух миров. // Он объясняет истинную цену // Недавних пактов и догов ор о в, II Как клятвопреступле-нье и измену. Е. А. Долматовский. Последний поцелуй. Но ты не пугайся. Я д о г о в ор наш не нарушу. II Не будет ни слёз, ни вопросов, ни даже упрёка. О. Ф. Берггольц. Ничто не вернётся...

В разных оттенках значения слово договор имеет разное управление. Когда речь идёт о соглашении государств о взаимопомощи, сотрудничестве и т.п., слово договор употребляется в конструкции договор о чём-н. Например: догов dp о научно-техническом сотрудничестве; догов dp о коллективной безопасности.

Когда речь идёт о соглашении производственного характера, о принятии взаимных обязательств между учреждениями, объединениями и т.п., слово договор употребляется в конструкциях договор о чём-н. и договор на что-н. Например: договор о поставке материалов и договор на поставку материалов. Не рекомендуется употреблять в этом случае конструкцию договор по чему-н. Ошибочно, например: договор по охране здания (надо: об охране или на охрану здания).

|| прил. договорный, -ая, -ое и (разг.) договорной, -ая, -бе.

ДОГОВОРЁННОСТЬ, -и (н е договоренность); мн. договорённости, -ей (не договоренности, -ей); жен. Книжн. Соглашение, достигнутое путём переговоров. Например: подтвердить прежние договорённости между государствами. -- Договорённость

-*ч? 184 ***-

ДОК

должна быть определённая: сколько мы можем дать [руды], сколько вы можете осилить. А. Д. Коптяева. Иван Иванович.

ДОЖИДАТЬ --см. ДОЖИДАТЬСЯ.

ДОЖИДАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. Разг. Ждать, ожидать. Например: дожидаться решения; дожидаться поезда. Душа ждала... кого-нибудь. // И дождалась... Открылись очи; // Она сказала: это он! А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Вы меня дождётесь, не правда? Я вернусь скоро. И. С. Тургенев. Вешние воды. Д о ж д а л с я дома сытых дней, // Всё так, одно обидно: // Себя считал ты всех умней, // Да просчитался, видно. А. Т. Твардовский. А ты, что множество людей. Не старость -- это зрелость здесь была, //Не дождалась, вздохнула и ушла?!.. Е. А. Евтушенко. Стук в дверь.

В современном нелитературном просторечии глагол дожидаться нередко употребляется как невозвратный (без постфикса -ся), что противоречит литературной норме. Ошибочно, например: ты меня не дождёшь (надо: не дождёшься)', мы вас давно дожидаем (надо: дожидаемся или ожидаем, ждём); я не смог его дождать (надо: дождаться).

См. стилистическое обыгрывание просторечных форм дожидать (вместо дожидаться) и дождавши (вместо дождавшись) в художественной литературе в речи персонажей из народа: [Ланцетин:] Как, вы были в обмороке и ожили, не дождавши меня? Это очень неучтиво, сударь! И. А. Крылов. Проказники. -- Я и кухарка долго дожидали сестру, пока она была в аптеке. Г. И. Успенский. Разореные. -- Ну, прощайся с дедом. Пускай дожидает другого повиданья с нами. К. А. Федин. Костёр.

Ошибка возникает под влиянием одноко-ренных невозвратных глаголов типа ждать, ожидать и т.п.

Сказанное относится и к глаголу совершенного вида -- дождаться, -усь, -ешься.

ДОЖИТЬ, -живу; -живёшь; прош. дожил {в разг. речи -- дожил); мн. дожили {в разг. речи -- дожили); сов. Прожить или пробыть до какого-н. возраста, срока. Например: [Отец:] До чего я дожил! // Что бог привёл услышать! Грех тебе // Так горько упрекать отца редного. А. С. Пушкин. Русалка. [Чацкий:] Вот те, которые дожили до седин!

I/ Вот уважать кого должны мы на безлю-дьи! А. С. Грибоедов. Горе от ума. -- Дед, совсем ты немного не дожил, // Чтоб века пережить наперёд. А. Т. Твардовский. Дорога. Он не дожил, не долюбил, не допил, // Не доучился, книг не дочитал. // Я был с ним рядом. Я в одном окопе, // Как он о Поле, о тебе мечтал. М. А. Дудин. Соловьи.

|| прич. дожитый, -ая, -ое и допустимо -- дожитый, -ая, -ое.

ДОЗВОНИТЬСЯ, дозвонюсь, дозвонишься; сов. Разг. Звонить в дверной звонок, дождаться, чтоб ответили; связаться по телефону с кем-н. Например: [Ольга (звонит):] Не доз-в о нйшь с я... (В дверь). Подите сюда, кто там есть! А. П. Чехов. Три сестры. Поехал (в седьмом часу) к Полякову и опять н е дозвонился. Ф. М. Достоевский. Письмо А. Г. Достоевской, 1874. Быков долго не мог дозвониться, а потом телефонистка сказала, что линия повреждена. В. М. Саянов. Небо и земля.

В сниженной разговорной речи широко распространено ударение в этом слове на корне: дозвонишься, дозвонимся, дозвониться и т.п. См. отражение такого употребления в художественной литературе: [Потапов:] Ну, брат, к тебе не дозвонится. Спишь что ли? А. В. Софронов. Московский характер. Преспокойнейшие сны II Снились на луне, как на подушке. // Думалось: "До вверенной луны II Не дозвонитесь и по вертушке!" Л. Н. Мартынов. Сваливаются с луны...

В строгой литературной речи такие ударения не допускаются.

ДОЗИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь {не дозировать, -рую, -руешь); сов. и несов. Спец. Производить дозировку; нормировать. Например: дозировать лекарства; дозировать физические нагрузки.

|| сущ. дозирование, -я, ср. {не дозирование).

|| прич. дозированный, -ая, -ое {не дозированный).

ДОКЕР, -а {не докёр); мн. докеры, докеров {не докера, докеров и не докеры, докеров); муж. Спец. Портовый грузчик, рабочий в доках, на верфях. Например: Забастовка докеров.

|| прил. дбкерский, -ая, -ое {не докёрский).

[Из англ. docker, от голл. doc -- "док".]

-^n? 185 **oS^

ДОК

ДОКЛЕИТЬ, -клею, -клеишь (устарелое -- доклеить, -клею, -клеишь); сов. Кончить клеить. Например: доклеить коробочку; доклеить ёлочные игрушки.

ДОКРАСНА и ДОКРАСНА, нареч. Разг. До красноты. Например: раскалить металлический прут д о кр а с н а. Д окр а с н а распаренные лица бурсаков дышат наслаждением. Н. Г. Помяловский. Очерки бурсы. Это простуда... возьмите-ка оподельдоку да и трите на ночь грудь крепче, втирайте докрасна, а вместо чаю пейте траву, я вам рецепт дам. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Когда в котле остаётся очень мало воды, то его стенки раскаляются всё больше и больше, чуть не докрасна. А. И. Куприн. Молох. Штурман, боцман и матросы зажали брезент толстым железным шилом, навалились, упёрлись, натуживая докрасна лица. А. С. Новиков-Прибой. "Коммунист" в походе. Обломки тлели. Тишина. // Лишь изредка в полночный мрак // Взлетал нагретый до-кр ас на II Ещё один запасный бак. К. М. Симонов. Мурманские дневники. Берёзки под ветром, как пламя // И д окр ас на клён раскалён. II И воздух дрожит над полями, // Как будто серебряный он. Н. М. Грибачёв. У сердца.

ДОКТОР, -а; мн. доктора (устарелое -- дбкторы); муж. Разг. Врач, медик; лицо, получившее учёную степень доктора наук. Например: д о к т ор а нашей поликлиники; доктора и кандидаты наук Литературного института. -- Как быть? Д о к т op a объявили, что моей Маше нужны железные воды, а для моего здоровья необходимы горячие ванны. А. С. Пушкин. Роман на Кавказских водах. Лазаретные повозки расположились в несколько рядов. Доктора, фельдшера и санитары суетились и приготовлялись к перевязке. В. М. Гаршин. Аясларское дело. Это доктора к нам приехали, Марей Гор-деич, -- сказал Лисицын. Г. М. Марков. Соль земли.

Пример устарелого употребления: Хочешь в дбкторы? -- спросил Василий Максимович. Но Света не хотела ни в дбкторы, ни в инженеры. А. В. Гаузнер. Конец фильма.

[Из латин. doctor -- "учитель", от глаг. docere -- "учить".]

ДОКУМЕНТ, -а (не документ); муж. Деловая бумага. Например: служебные доку-

мент ы; показать документ; исторические документы; оправдательный документ; проверка документов. -- Ваше превосходительство, коли есть какие-нибудь документы, или... -- Врёшь, братец, какие тебе документы. В том-то и сила, чтобы безо всякого права отнять имение. А. С. Пушкин. Дубровский. В сельсовете председатель // Предложил на лавку сесть // И сказал учтиво: -- Дайте II Документы, если есть. А. Т. Твардовский. Страна Муравия. Кто-то сказал, что на конечной остановке будут выпускать по одному, проверять документы. В. А. Каверин. Два капитана. [Буранов:] ...В случае опасности надо помнить, что докумён-т ы важнее жизни. К. А. Тренёв. На берегу Невы.

|| прил. документальный, -ая, -ое.

[От латин. documentum -- "поучительный пример, способ доказательства".]

ДОЛГОВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое (не долговременный к не долговременный). Продолжающийся долгое время; рассчитанный на долгое время пользования, прочный. Например: д о л г о в р ем е н но е отсутствие; д о л г о в р ем енн а я огневая точка (дот, оборонительное сооружение, спец.). Я предвидел д о л г о в р ем е н но е заключение в стенах оренбургских, и чуть не плакал от досады. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Всё сулит там [в Обломовке] покойную, долго-вр ем енну ю жизнь до желтизны волос, и незаметную, сну подобную, смерть. И. А. Гончаров. Обломов.

|| сущ. долговременность, -и, жен. (не дол-говремённость).

|| нареч. долговременно (не долговременно).

ДОЛЕ, нареч. Устарелое и поэт. То же, что долее, дольше (употребляется в соответствии со стилистическим оттенком поэтичности). Например: Короче дни, а ночи доле, // И солнце будто поневоле // Глядит на убранное поле. А. С. Пушкин. Короче дни....

С м. БОЛЕ и с ж ДАЛЕ.

ДОЛИТЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- долитый, -ая, -ое. Наполненный жидкостью до ка-кого-н. предела. Например: долитый стакан; долитые рюмки; долитая тарелка.

-^n? 186 **oS^

дом

ДОЛЛАР, -а (не доллар); муж. Денежная единица в США и в некоторых других странах. Например: доллар Австралии; доллар Канады. [Князь Иван:] Что ни попало -- тащат, // "Наш идеал, -- говорят, -- // Заатлантический брат: // Бог его -- тоже ведь доллар!.." // Правда! но разница в том: II Бог его -- д б л л ар, добытый трудом, II А не украденный доллар! Н. А. Некрасов. Современники. Заветная цель американского атлета -- скопить свои 50 000 д б л л ар о в.

A. И. Куприн. В цирке. [Американец] знает,

что доллар -- единственная сила в его

стодесятимиллионной буржуазной стране.

B. В. Маяковский. Моё открытие Америки.

До середины 30-х годов XX в. ударения доллар и доллар рассматривались как равноправные (с м.: Толковый словарь русского языка / Под ред. Д. Н. Ушакова. 1935). Современная литературная норма расценивает ударение доллар как устарелое или неправильное.

|| прил. долларовый, -ая, -ое (не долларовый).

[Из англ. dollar, от немецк. T(h)aler -- "талер".]

ДОЛОЖИТЬ, -жу, доложишь; сов. Книжн. Сделать сообщение, доклад о чём-нибудь. Например: доложить о результатах комплексной проверки; по первому вопросу доложит инженер Петров. Глагол доложить в этом значении относится к официально-деловому стилю речи и вне его не употребляется. Например: -- Докладывал я барину, II Что у вдовы Терентьевны // Избёнка раз-валилася. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. О нём [Борисе Друбецком] было доложено государю, и, не в пример другим, он был переведён в гвардию Семёновского полка прапорщиком. Л. Н. Толстой. Война и мир. Прикладываю руку к козырьку. Докладываю: батальон окапывается, ставим мины. В. П. Некрасов. В окопах Сталинграда.

В современной устной и письменной речи он появляется как назойливый штамп делового словоупотребления. Этот речевой штамп однообразно и навязчиво заменяет синонимичные глаголы общего употребления: рассказать, сообщить о чём-н., описать или пояснить что-н. и т.п. В общелитературной речи употребление глагола доложить вне связи с докладом, официальным сообщением, за-

ключением и т.п. не рекомендуется. Например: оратор доложил о причинах отставания (надо: рассказал); об этом я уже докладывал во время бесед с участниками совещания (надо: говорил, рассказывал); спорные вопросы доложит мой заместитель (надо: пояснит, разъяснит, даст по ним пояснения, комментарии).

ДОМБРА, -ы и ДОМБРА, -ы, жен. Спец. Казахский и башкирский народный щипковый музыкальный инструмент с длинной шейкой и с двумя струнами. Например: На ремне через плечо у него [певца] висела домбр а, нечто среднее между балалайкой и гитарой, с двумя струнами и очень длинным грифом. В. Г. Короленко. У казаков. Коричневые от степного зноя, // Они сидели с домбра-м и в руках. П. А. Семынин. Состязание акынов. Домбра его запела древним ладом, -- // Старик вступал за мною следом в спор. П. А. Семынин. Там же.

|| прил. домбровый, -ая, -ое и домбровый, -ая, -ое.

[Из казах, домбыра, башкир, думбыра.]

Не смешивать с ДОМРА (еж.).

ДОМИНАНТА, -ы, жен. Книжн. и спец. Главенствующая идея, основной признак; важнейшая составная часть чего-либо. Слово доминанта принадлежит к разряду книжной и научной лексики и обычно употребляется как термин музыки, литературоведения, искусствознания, психологии и др. Например: доминанта мелодии; доминанта цвета; доминанта сюжета и т.п. В Ъ-то11'ной мазурке того же ор. 24 мелодия кончается на доминанте без всякой гармонии. В. В. Стасов. О некоторых формах нынешней музыки.

Поскольку в значении слова доминанта уже содержится представление о главенствующем, господствующем признаке, то избыточны (тавтологичны) его сочетания с такими прилагательными, как главный, основной, главенствующий, преобладающий и т.п. Ошибочно, например: главная доминанта произведения (надо: доминанта произведения); основная доминанта мысли (надо: доминанта мысли).

|| прил. доминантный, -ая, -ое и доминантовый, -ая, -ое.

[От латин. dominans, -tis -- "господствующий".]

-*ч? 187 ***-

дом

ДОМОВЫЙ, -ая, -ое (в разг. речи допустимо -- домовой). Относящийся к дому, к обслуживанию домов. Например: домовая книга и (разг.) домовая книга; домовая кухня. В домовой церкви, где кругом // Почиют мощи хладным сном, // С короной, с княжеским гербом // Воздвиглась новая гробница... А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан. Зимняя сырость по улицам стелется, // Серыми кажутся стены д о мовы е... // Окна -- свинцовые, лужи -- свинцовые. Н. П. Огарёв. С утра до ночи. -- Вы хотели ведь написать к домовому хозяину? -- Ну и напишу... И. А. Гончаров. Обломов. Перед ним домовая книга, в которую он вписывает паспорта постояльцев. А. И. Куприн. Река жизни. Они служили в военной службе, в каком-то драгунском полку, и приехали в домовой отпуск на несколько месяцев. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука.

ДОМРА, -ы (не домра, -ы); жен. Спец. Русский народный струнный музыкальный инструмент с деревянным корпусом овальной формы, похожий на мандолину. Например: трёхструнная д 6м р а; четырёхструнная домра; домра -- народный инструмент русских скоморохов. [Пастух] всё поёт о горбоносом баране, сочиняя без усилий стихи и позвякивая домрой. М. М. Пришвин. Чёрный араб.

|| прил. домровый, -ая, -ое (не домровый и не домровой, -ая, -бе).

[Из тюрк, dombragi, восходит к персид. dan-bara.]

Не смешивать с ДОМБРА (еж.).

ДОНЕЛЬЗЯ (не донельзя л не донельзя); нареч. Разг. До предела. Например: набить чемоданы донельзя; он был донельзя худой. Пишу теперь новую поэму, в которой забалтываюсь дон ел ь з я. А. С. Пушкин. Письмо А. А. Дельвигу, 1823. [Доктор] к подобным экскурсиям привык д о не ль -з я. И. С. Тургенев. Вешние воды. Соломон Степанович только что женился и был д о -нельзя счастлив. Д. В. Григорович. Переселенцы.

ДОНЕСТИ, -несу, -несёшь; сов. Неся, доставить что-либо куда-н. Например: донести вещи до вагона; донести ребёнка на руках до коляски. Марья взяла со стола пустую чашку, но не донесла её благополуч-

но до печи. Чашка выпала из её рук. А. П. Чехов. Барыня.

|| прич. донесённый, -ая, -ое (не донесенный, -ая, -ое).

ДОПИТЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- допитый, -ая, -ое. Выпитый до конца. Например: допитый стакан чаю; допитый до дна бокал вина. Но вот шампанское допит о... II Какая страшная зима, // Бьёт бубенец, // Гремят копыта... Б. П. Корнилов. Молодой день.

ДОПЛАТИТЬ, доплачу, доплатишь (не до-плбтишь); сов. Внести оставшуюся или дополнительную сумму денег за что-н. Например: Ей было назначено жалованье, которое никогда не доплачивал и... А. С. Пушкин. Пиковая дама. Елена Никифоровна стала ссориться с соседями, стала судиться, не доплачивать приказчикам и рабочим. А. П. Чехов. Моя жизнь.

|| прич. доплаченный, -ая, -ое (не доплб-ченный).

ДОПЛЕСТИ, -ту, -тёшь; сов. Закончить плетение чего-н. Например: доплести партию корзин; доплести кружево, доплести сеть.

|| прич. доплетённый, -ая, -ое (не доплетенный).

ДОПОЗДНА (не допоздна пне допоздна); нареч. Разг. До ночи, до позднего времени. Например: засидеться в гостях допоздна; гулять допоздна. Допоздна по улицам и переулкам свистали пули, рвались снаряды. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Допоздна сидели с милой II У ракиты под луной. // Может, звёзды и светили, // Я не видел ни одной. М. В. Исаковский. Допоздна сидели с милой...

ДОПРЯСТЬ, -ду, -дёшь; сов. Кончить прядением что-н. Например: до пряс т ь снасть; д о пр ясть пряжу.

|| прич. допрядённый, -ая, -ое.

ДОПУСК, -а; мн. допуски, -ов (в проф. речи и прост. -- допуска, -бв); муж. Разрешение доступа куда-н. и (спец.) -- предельно допускаемое отклонение (по нормативам и т.п.). Например: допуск к экзаменам; деталь сделана без допусков.

ДОПЬЯНА и допустимо -- допьяна (не допьяна); нареч. Разг. До полного опьянения. Например: напиться допьяна; напоить

-^n? 188 **oS^

ДОС

кого-н. допьяна. А ткачиха с поварихой, // С сватьей бабой Бабарихой // Обобрать его велят, II Допьяна его поят... А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Зацелую д 6 п ь я -н а, изомну как цвет, // Хмельному от радости пересуду нет. С. А. Есенин. Выткался на озере...

ДОРТУАР, -а, муж. Устарелое. Общая спальная комната для воспитанников в закрытых учебных заведениях. Например: ...Меленковская кузина не была освобождена от натянутой "сентиментальности", которая прививается девушкам в дортуарах женских пансионов. А. И. Герцен. Записки одного молодого человека. Ходишь по давно знакомым д op m у ар а м [института], по классам, по коридорам. А. И. Куприн. Сентиментальный роман.

|| прил. дортуарный, -ая, -ое.

[Из франц. dortoir -- "спальня".]

Не смешивать с БУДУАР (см.).

ДОСОЧКА, -и и ДОСОЧКА, -и (не до'сточ-ка); жен. Маленькая, узкая доска. Например: готовить дос 6ч к и для обшивки комнаты; эта досочка не подходит по размеру; идти ровно, как по досочке.

См. стилистическое использование просторечного варианта досточка в ходожествен-ном произведении при передаче речи малообразованного персонажа: Семячкин обходит столы, берёт у одной работницы шаблон -- на вид это простая гладенькая дос 6ч к а -- и проводит по ней рукой. -- Досточка ваша -- как шёлк! -- говорит работница и улыбается. В. А. Строгова. Мастер Семячкин.

ДОСТАВКА, -и {не доставка); жен. Разг. и спец. Препровождение, доставление к месту назначения. Например: доставка покупок на дом; доставка рабочих на строительный объект. Петя работал, не отрываясь, Организовывал кружки, чтения, д оста в-к у литературы, завязывал связи с рабочими по линии. А. С. Серафимович. Город в степи.

ДОСТИЧЬ, -гну, -гнешь и ДОСТИГНУТЬ, -ну, -нешь; прош. достиг и достигнул; достигла и достигнула; сов. Добраться до цели или добиться, получить желаемое. Например: достичь намеченной цели; достигнуть результата. Пугачёв с четырьмя заводскими мужиками бежал к Пречистенской. ...Усталая конница не могла его дос-

тичь. А. С. Пушкин. История Пугачёва. [Царь:] Достиг я высшей власти; // Шестой уж год я царствую спокойно. А. С. Пушкин. Борис Годунов. [Сальери:] Усильным, напряжённым постоянством // Я наконец в искусстве безграничном // Достигнул степени высокой. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. Майоры Гагрин и Жолобов, отряженные Де-калонгом на другой день после сражения, преследовали их, но не могли достигну ь. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Тем временем Рустем достигнул стана. В. А. Жуковский. Рустем и Зораб. На брачный пир к закату дня II Спешил жених нетерпеливый. // Арагвы светлой он счастливо // Достиг зелёных берегов. М. Ю. Лермонтов. Демон. Надо преследовать противника, который за ночь отступил, наверное, километра на два, и надо опять его достичь. К. М. Симонов. Пехотинцы.

ДОСТОПОЧТЕННЫЙ, -ая, -ое {не досто-почтимый). Книжн., высок., шутл.-ирон. Весьма почтенный, уважаемый. Например: это наш д ос топочт ён ный автор; достопочтенных гостей просим к столу. Призрака суетный искатель, // Трудов напрасно не губя, II Любите самого себя, // Достопочтенный мой читатель. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Тетерев:] Д о с -топочт ённые двуногие! Когда вы говорите, что зло следует оплачивать добром, -- вы ошибаетесь. М. Горький. Мещане.

Не смешивать с ДОСТОЧТИМЫЙ {см.).

ДОСТОЧТИМЫЙ, -ая, -ое {не достопочти-мый). Книжн., высок. Глубокоуважаемый, высокопочитаемый (обычно в обращении, в старину -- к лицу высокого звания). Например: досточтимый оратор; досточтимые гости. -- Сладки мне ваши речи, досточтимый мною Константин Фёдорович, -- произнёс Чичиков. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

Не смешивать с ДОСТОПОЧТЕННЫЙ (см).

ДОСТРОГАТЬ, -аю, -аешь; сов. и ДОСТРУГАТЬ, -аю, -аешь; сов. Кончить строганием что-н. Например: дострогать доски и достругать доски; до с тр о г ать брёвна и д ос тр у гать брёвна.

|| прич. достроганный, -ая, -ое и доструганный, -ая, -ое.

-^n? 189 **oS^

ДОС

ДОСУГ, -а (не досуг); муж. Свободное время. Например: поговорить на досуге; не иметь досуга. Она меж делом и досугом II Открыла тайну, как супругом // Самодержавно управлять. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Молчи! устал я слушать. // Досуг мне разбирать вины твои, щенок! И. А. Крылов. Волк и Ягнёнок. Теперь пора рабочая, // Досуг ли толковать? Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. На кровле, устланной коврами, II Сидит невеста меж подруг: // Средь игр и песен их досуг // Проходит. М. Ю. Лермонтов. Демон. Спят бойцы, кому досуг, II Под сосною впбкат. // Часовые на посту II Мокнут одиноко. А. Т. Тваровский. Василий Тёркин. Самым душевным другом людей была в часы досуга русская гармонь. А. А. Фадеев. Ленинград в дни блокады.

Неправильно, избыточно выражение свободный досуг (надо: свободное время, отдых).

|| прил. досужий, -ая, -ее и (устарелое) до-сужный, -ая, -ое.

ДОСЫТА и допустимо -- досыта (в старом написании -- досыта); нареч. До полного насыщения. Например: поел досыта. Свинья под дубом вековым // Наелась желудей досыта, до отвала. И. А. Крылов. Свинья под Дубом. -- Вижу, -- сказал он, -- что тебе теперь не до меня; в другое время наговоримся до сыта. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Остальную часть вечера я провёл возле Веры и досыта наговорился о старине. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. Я смотрю и не могу досыта насмотреться на эти плавные движения белой, осыпанной цветами ветки. А. И. Куприн. Сентиментальный роман. Пищей свежей и здоровой // Кормит досыпь а народ // Эта фабрика жаркого, // Щей наваристых завод! С. Я. Маршак. Весёлое путешествие от "А" до "Я". А мы накалялись // Работой досыта, // ворочая скалы // огнём динамита. Б. А. Ручьёв. Песня о брезентовой палатке.

ДОСЮДА (не досюдова, не досёдова л не досёлева); нареч. Разг. До этого места, сюда. Я доехал досюда [до Белёва] без особенных случайностей. Лошадей мне давали без задержки, везли скоро. Т. Н. Грановский. Письмо жене, 1844. Выехали мы на рассвете. Доехали досюда. М. С. Бубеннов. Белая берёза. Он при-

кидывает в уме, сколько примерно от Петушков досюда. По карте получается тысячи полторы километров, не больше. К. М. Симонов. Перед атакой.

См. примеры стилистического использования просторечных досюдова и досёдова (вместо досюда) в художественной литературе в репликах персонажей из народа: -- Вишь, пешком шёл, учиться идёт... А, ведь, от нас считают семь сотен вёрст досюдова. Н. Н. Златовратский. Золотые сердца. -- Я досёдова с самой Гороховой бежала всё... думаешь себе -- хоть грошик подать ей [арестантке]. В. В. Крестовский. Петербургские трущобы.

ДОТРОНУТЬСЯ, -тронусь, -тронешься (не дотронуться); сов.; несов. дотрагиваться (устарелое -- дотрбгиваться). Прикоснуться к чему-н. Например: дотронуться до горячей печки; дотрагиваться до края стола. Флёнушка сидела у стола, какое-то рукоделье лежало перед ней, но она до него не дотрагивалась. П. И. Мельников-Печер-ский. На Горах. Она налила себе чаю, но не дотронулась до него. А. П. Чехов. Рассказ неизвестного человека. Председатель до тронулся пальцем до маленькой кнопки, заключённой в столе. А. И. Куприн. Тост. Приказчик примеряет башмак. Он дотрагивается до ноги женщины так осторожно, точно боится сломать ногу. М. Горький. В людях.

Примеры устарелого употребления: Подкатывали им порожнюю винную бочку, утыканную гвоздями; медведь обнюхивал её, потом тихонько до неё до трог ив алея, колол себе лапы, осердясь толкал её сильнее, и сильнее становилась боль. А. С. Пушкин. Дубровский. Она [Марья Александровна] грубо д отрбгив алась до самых больных мест сердца Зины. Ф. М. Достоевский. Дядюшкин сон. Матушка в первый раз отпустила меня ехать одного, и я должен был обещать ей вести себя благоразумно, и главное, не до тр 6-гиваться до карт. И. С. Тургенев. Пожар на море.

ДОТУДА (не дотудова); нареч. Разг. До того места. Например: добираться дотуда трудно; дотуда ехать довольно долго.

См. стилистическое использование просторечного варианта дотудова (вместо: доту-

-^n? 190 **oS^

ДРА

да) в художественном произведении, в речи персонажа из народа: -- В мельнице найдёшь ночлег и корм лошадям! Дотудова будет версты две, не более, а там скоро и Москва. А. К. Толстой. Князь Серебряный.

ДОЦЕНТ, -а (не доцент); муж. Учёное звание преподавателя высшей школы, а также сам преподаватель, имеющий это звание. Например: получить звание доцента; занимать должность доцента; приват-д о -цент -- учёное звание внештатного преподавателя высшей школы во многих зарубежных странах и в дореволюционной России (от латин. privatim docens -- буквально "обучающий частным образом"). Через несколько дней после назначения приват-доцентом в один из провинциальных университетов, Ипполит Сергеевич Полканов получил телеграмму от сестры. М. Горький. Варенька Олесова. -- Узнаёшь? Не актёр, не доцент, II Не в цилиндре с тускнеющим лоском, // Нет! Я -- сумрак всех улиц и сцен, // Городов обнищалая роскошь. П. Г. Антокольский. Франсуа Вийон.

|| прил. доцентский, -ая, -ое.

[Из немецк. Dozent, от латин. docens, -tis -- "обучающий".]

ДОЧЕРНА (не дочерна); нареч. Разг. До черноты. Например: дочерна настоянный чай; закоптеть д оч ер н а . На подвиг вновь звала страна. // Солдатский путь далёк. // Изрыли бомбы д оч ер н а // Обочины дорог. С. П. Щипачёв. Павшим. В небольшой, дочер-н а задымлённой баньке находились на карауле два бойца. М. С. Бубеннов. Белая берёза. Красивые руки её, с шершавой кожицей на локтях, дочерна загорели. С. П. Антонов. Поддубенские частушки.

ДОЧЕРНИЙ, -яя, -ее (не дочёрный л не дочерний). Спец. Образовавшийся в результате отделения, выделения в самостоятельную организацию, в самостоятельное предприятие. Например: дочерняя организация; дочернее предприятие; дочерние акционерные общества.

ДОЧИСТА и допустимо -- дочиста (не дочиста); нареч. Разг. 1. До полной чистоты. Например: вымыть посуду дочиста; отмыться дочиста. Все столы, все богатые стулья II Дочиста здесь ноздреватою, мокрою вытрите губкой. В. А. Жуковский.

Одиссея. 2. Целиком, полностью, без остатка. Например: съесть все припасы дочиста (и дочиста); обокрали дочиста (и д о-чист а). -- Я слыхал, что Дубровский нападает не на всякого, а на известных богачей, но и тут делится с ними, а не грабит до чиста. А. С. Пушкин. Дубровский. Он [казначей] проиграл коляску, дрожки, // Трёх лошадей, два хомута, // Всю мебель, женины серёжки, II Короче -- всё, всё дочиста. М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. [Ирина:] Всё сгорело? [Федотик:] Всё дбч иста. Ничего не осталось... А. П. Чехов. Три сестры. Он погиб. А потом, в июне, // Родилась его сирота, II И назвали девочку Дуней, // Очи выплакав дочиста. Е. А. Долматовский. Дуня из Амстердама.

ДОЩАТЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- досча-тый, -ая, -ое, а также дощаной, -ая, -бе и до-щаный, -ая, -ое). Разг. Сделанный из досок. Например: дощатый забор; дощатые настилы. Сквозь дощатую перегородку мне слышно было, как он крякал и вздыхал. А. П. Чехов. Моя жизнь. Обе лошади были разделены лёгкой дощатой переборкой и не могли видеть друг друга. А. И. Куприн. Изумруд. Усатый дядька в красной безрукавке удил рыбу с дощатой плоскодонки. А. А. Первенцев. Испытание. Спали мы на дощатых нарах, на тонких матрацах, без простынь. А. Б. Чаковский. Год жизни.

Примеры устарелого употребления: Дайте мне челнок Досчатый // С полусгнившею скамьёй, II Парус серый и косматый, // Ознакомленный с грозой. М. Ю. Лермонтов. Желанье. Изба, куда я вошёл, была большая, печь белая, перегородка от нее дощаная. А. Ф. Писемский. Старый барин. [Аристарх Фёдорович] застал хозяина спящим против д о -ща но го стола, заваленного всякой дрянью. Д. В. Григорович. Просёлочные дороги.

ДОЯР, -а (не дояр); муж. Спец. Работник, который доит коров и ухаживает за ними. Например: на ферме работают пять дояров- механизаторов.

|| сущ. доярка, -и (не доярка); жен.

ДРАГУН, -а; род. мн. драгун (при собирательном значении, например: полк драгун и драгунов (при обозначении отдельных лиц, например: пять драгу но в); муж. В русской армии до 1917 г., а также в неко-

-*ч? 191 ***-

ДРЕ

торых иностранных армиях -- наименование военных некоторых частей кавалерии. Например: Драгуны ударили в палаши и въехали в город, рубя и попирая бегущих. А. С. Пушкин. История Пугачёва. 22 ноября послал меня Сеславин... с сотнею Сумских гусар, взводом драгун Тверского полка, да дюжиною Донцов. А. А. Бестужев-Марлинский. Латник. Уланы близко налетели на французских драгун, что-то спуталось там в дыму. Л. Н. Толстой. Война и мир. Даже невооружённым глазом ясно стало видно синюю форму немецких драгун. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Навстречу беглецам вышел отряд д р а г у но в. В. И. Костылёв. Иван Грозный.

|| прил. драгунский, -ая, -ое.

[От франц. dragon, восходит клатин. draco -- "дракон"; изображение дракона было первоначально на знамёнах драгунских частей.]

ДРЕБЕДЕНЬ, -и (не дербедёнь); жен. Разг. Вздор, чепуха; пустяки, не заслуживающие внимания. Например: зачем тебе эта дребедень?; лезет в голову всякая др е б е -день. -- Послушайте, Сергей Михайлович, неужели вы, не шутя, восхищаетесь письмами этого г-на Кислякова, которые вы мне дали прочесть сегодня? Ведь это, извините резкость выражения, -- это -- дребедень! И. С. Тургенев. Новь. Сам Бургардт не любил этого ненужного и претенциозного хлама ... Несколько раз он хотел выбросить всю эту дребедень. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Падающие звёзды. -- Привезла я целый чемодан разной др е бе д ён и для ёлки. Завтра надо заставить детей клеить. А. Н. Толстой. Детство Никиты. И такая дребедень // Целый день: // Динь-ди-лень, // Динь-ди-лень, // Динь-ди-лень! // То тюлень позвонит, то олень. К. И. Чуковский. Телефон.

[Исходное значение -- "мелочь, мелкие вещи, чепуха, не стоящая внимания", от дробь, дребезги и т.п.].

ДРЕВКО, древка {не древко, древка); ср. Деревянный шест, на котором крепятся наконечники копий, багров, а также флаги, знамёна. Например: древко знамени; древко копья; древ ко топора. Знаменосец Михаилов пал в рядах, и неприятели сорвали его хоругвь с др ев к а. Н. М. Карамзин. История государства Российского. [Алискан:] Этим ли пальцам красивым сжимать // Грубое

др ев к о копья? А. А. Блок. Роза и Крест. -- Знамя, знамя! -- закричали впереди. Из тороков вынули красный флаг и прикрепили его к др е в к у. А. А. Фадеев. Последний из удэге. Блестят колёса и броня, // И на лафетах листья клёнов. II В казармах, др ев к и накре-ня, II Стоят штандарты и знамёна. С. П. Щипачёв. Лефортовская ночь.

|| прил. древковый, -ая, -ое {не древкб-вый).

ДРЕВО, древа; мн. древеса, древес и древ, древесам; ср. Книжн. и поэт.-устар. То же, что ДЕРЕВО {см.), а также символ жизни, существования человека; символ познания добра и зла. Например: древо жизни {высок. -- жизнь, существование); др ев о познания (высок. -- познание добра и зла, от библейского сказания об Адаме и Еве, вкусивших в раю запретный плод); родословное (или генеалогическое) древо (или дерево) -- изображение истории рода, семьи в виде ветвей от одного ствола; растекаться мыслью по др ев у (говорить замысловато, отвлекаясь на ненужные детали и подробности; выражение из "Слова о полку Игореве"). Др е в оставя сень густую, // Вдруг является Сатир. А. С. Пушкин. Блаженство. Земля освежилась, и буря промчалась, // И ветер, лаская листочки древес, II Тебя с успокоенных гонит небес. А. С. Пушкин. Туча. Уже он ловит жадным взором II Сквозь ветви dp e в, в глуши лесной, II Кров одинокий и простой // С полуразрушенным забором. К. Ф. Рылеев. Войнаровский. Лист задрожит, и будет шумен лес. // Запахнет ландыш у корней древес. Н. П. Огарев. Весна.

|| прил. древесный, -ая, -ое.

С м. ДЕРЕВО.

ДРЁМА, -ы (устарелое -- дрема, -ы); жен. Разг. То же, что дремота. Например: Услышать шум сквозь дрёму. И снова сладкая дрёма смежала ему глаза. М. А. Шолохов. Поднятая целина. Будто смерть, // подходит дрёма. II Первобытного литья // голубые ядра грома // над республикой летят. Я. В. Смеляков. Рассказ о том, как одна старуха умирала в доме N 31 по Молчановке. Ливня жду, а в нём -- свою удачу, // Молний жду, грозу благодаря. // Может быть, я ничего не значу II В этих синих дрёмах января. В. В. Сорокин. Жду ливня.

^ч# 192 **f-

ДРУ

Примеры устарелого употребления: Ещё Мария сладко дышит, // Дремой объятая, и слышит II Сквозь лёгкий сон, что кто-то к ней II Вошёл и ног её коснулся. А. С. Пушкин. Полтава. Готов он лечь во гроб кровавый. II Дрема долит. А. С. Пушкин. Там же. Всё закатное небо в dp eже, // Удлиняются дольные тени, II И на розовой гаснет корме // Уплывающий кормщик весенний. А. А. Блок. Старость мёртвая бродит вокруг...

|| прил. дрёмный, -ая, -ое (не дремнбй, -ая, -бе).

ДРЕМАТЬ, дремлю (н е дремаю), дремлешь (не дрёмишь), дремлет (не дрёмит); повелит, дремли (не дреми); несов. Быть в состоянии полусна, вялости, неподвижности. Например: дремать от усталости; кот дремлет на печи. Дети спят, хозяйка д р ем лет, // На полатях муж лежит. А. С. Пушкин. Утопленник. Мороз и солнце; день чудесный! // Ещё ты дремлешь, друг прелестный. А. С. Пушкин. Зимнее утро. Или бури завываньем // Ты, мой друг, утомлена, II Или дремлешь под жужжаньем // Своего веретена. А. С. Пушкин. Зимний вечер. -- Вы спите? -- спросила она. Он отрицательно покачал головой. -- Ну, др ем лете: вон у вас и глаза закрыты. И. А. Гончаров. Обрыв. [Стёпа] слушает непонятную речь и дрём-л е т; трёт кулаками глаза, а они у него ещё больше слипаются. А. П. Чехов. Накануне поста. И придут комсомольцы, // И пьяного грузчика свяжут, // И нагрянут в чулан, // Где ты дремлешь, свернувшись в калач, // И оденут тебя, // И возьмут твои вещи, // И скажут: // -- Дорогая! // Пойдём, // Мы дадим тебе куклу. // Не плачь! Д. Б. Кедрин. Кукла.

ДРЕМОТА, -ы (н е дремота); жен. Состояние полусна, вялости, неподвижности. Например: бороться с дремотой. Тиха украинская ночь. II Прозрачно небо. Звёзды блещут. II Своей дремоты превозмочь // Не хочет воздух... А. С. Пушкин. Полтава. Дед вытаращил глаза, сколько мог; но проклятая дремота всё туманила перед ним. Н. В. Гоголь. Пропавшая грамота. Меня одолевала dp e -мота, и я, как в забытьи, видел огни, лица... слышал голоса и не понимал их. А. П. Чехов. Моя жизнь. Крепкий сон сменялся у него на несколько секунд лёгкой дремотой.

А. И. Куприн. Изумруд. Целый день без передышки II Над дремотою долин // Осени тамбовской вспышки -- // Зори красные рябин. В. А. Замятин. Зелёный заслон. В жестоком снежном мятеже, // Когда зарыться в снег охота, // Я замерзал -- и глаз уже // Коснулась смертная дремота. В. Д. Фёдоров. Проданная Венера.

ДРОФА, -ы; мп. дрофы, род. дроф, дат. дрофам (не дрофа, -ы; устарелое -- дрохва и драхва); жен. Крупная степная птица. Например: По величине своей, особенно по тяжести дрофа имеет бесспорное право на первенство между степною дичью. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. [Оксана] спросила Леона: -- Кто это там стоит?.. Леон посмотрел вдаль, ответил: -- Дудак, дро-ф а, птица такая. М. Д. Соколов. Искры.

Примеры устарелого употребления: Иногда далеко в поле, на жнивье или на зеленях торчали драхвы... И. С. Тургенев. Перепёлка. Стоило ему [Васе] только вглядеться вдаль, чтобы увидеть лисицу, зайца, др о х в у... А. П. Чехов. Степь.

ДРУГ, -а; мп. друзья, друзей (устарелое и поэт. -- други, другов); муж. Тот, кто связан с кем-н. чувством дружбы, а также сторонник, защитник, приверженец чего-н. Например: задушевный друг; друг детства; старый друг лучше новых двух (Пословица). Печален я, со мною друга нет... А. С. Пушкин. 19 октября 1825 года. И добрых знаний много сеял ты, // Др у г Истины, Добра и красоты! Н. А. Некрасов. Сцены из лирической комедии "Медвежья охота". Друзья мои, прекрасен наш союз! А. С. Пушкин. 19 октября 1825 года.

Примеры устарелого и поэтического употребления: Старик остановил обоз. -- Други, -- сказал он, скликнув к себе всех мужиков, -- делать нечего; надо здесь ночевать. С. Т. Аксаков. Буран. Припомните, о други, с той поры, II Когда наш круг судьбы соединили, II Чему, чему свидетели мы были! А. С. Пушкин. Была пора... О други игрищ и забав, II Уж я вас больше не увижу! С. А. Есенин. Я снова здесь в семье родной...

ДРУЖЕСКИЙ, -ая, -ое. Относящийся к друзьям, характеризующий отношения друзей. Например: дружеские встречи (то есть встречи друзей); дружеская помощь (то есть помощь друга или друзей); друже-

-^n? 193 **oS^

ДРУ

скип, кружок (то есть кружок друзей). ...И дружеский резец // Не начертал над русскою могилой // Слов несколько на языке родном. А. С. Пушкин. 19 октября 1825 года.

В значении "выражающий расположение, дружбу, приязнь" употребляется и слово дружеский, и слово дружественный. Например: др у ж е с к и й тон и др ужественный тон; д ру же с кий жест и дру ж е с те ен-ный жест; др у ж ее к а я беседа и др у ж е -с т в е нна я беседа.

|| нареч. дружески и по-дружески (см.).

Не смешивать с ДРУЖЕСТВЕННЫЙ (см.).

ДРУЖЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Основанный на дружбе, взаимно благожелательный . Например: др ужественные связи; дружественные страны; дружественное сотрудничество. Из ваших слов, Иван Никифорович, я никак не вижу дружественного ко мне отношения... Н. В. Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем.

В значении "выражающий расположение, дружбу, приязнь" употребляется и слово дружественный, и слово дружеский. Например: др ужественный тон и д р у ж е с кий тон; др ужественный жест и др у ж е -с к и й жест; д р ужественная беседа и дружеская беседа.

|| нареч. дружественно.

Не смешивать с ДРУЖЕСКИЙ (еж.).

ДРУЖИТЬ, дружу, дружишь (и дружишь); несов. Находиться с кем-нибудь в дружеских отношениях; делать друзьями ко-го-н. (устарелое). Например: дружить с детства; дружить домами (бывать друг у друга в гостях). Но глас поэзии чудесный // Сердца враждебные дружит. А. С. Пушкин. Графу Олизару. Но, бог весть, не погас ли тот дар, II Что бывало дружил меня с нею [Музой]? Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. Отец был популярнейшим в Туле врачом, легко умел подходить к больным детям и дружить с ними. В. В. Вересаев. В юные годы. С самого детства дружили они, вместе учились, делили друг с другом первые девичьи радости, горести, тайны. А. А. Фадеев. Молодая гвардия.

В значении "вступить в дружбу, быть в дружеских, приятельских отношениях с

кем-н." глагол дружить употребляется теперь только как невозвратный. Возвратные глаголы того же корня употребляются только в приставочных образованиях, например: подружиться, раздружиться, сдружиться и т.п.

Между тем в XIX в. в этом значении широко употреблялся возвратный глагол дружиться. Например: Лучше, лучше веселись, II В горе с Бахусом др у ж и с ь! А. С. Пушкин. Блаженство. Младые грации Москвы // Сначала молча озирают // Татьяну с ног до головы, II ...Потом, покорствуя природе, // Дружатся с ней, к себе ведут. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Как дереву с огнём др у -житься? И. А. Крылов. Роща и Огонь. И обречённый тяжкой долей, // Почти др у -жиле я он с неволей. М. Ю. Лермонтов. Кавказский пленник. [Обломов] каждый день всё более и более др ужился с хозяйкой. И. А. Гончаров. Обломов. Стоило кому-нибудь прославиться хоть немножко, ...как она уж знакомилась с ним, в тот же день дружилась и приглашала к себе. А. П. Чехов. Попрыгунья.

Современной литературной нормой такое употребление расценивается как устарелое или просторечное. В образцовой литературной речи использование глагола дружиться вместо дружить недопустимо.

ДРУЖИТЬСЯ -- см. ДРУЖИТЬ.

ДУБЛЕТ -- см. ДУПЛЕТ.

ДУБЛЯЖ, дубляжа (в проф. речи -- дубляжа), творит, дубляжем (в проф. речи -- дубляжом); муж. Спец. Замена звукового текста кино другой записью -- переводом. Например: дубляж английского фильма; редактор дубляжа.

[Из франц. doublage -- "удвоение".]

ДУБРАВА, -ы (устарелое -- дуброва); жен. Разг. и поэт. Лиственный лес; роща из деревьев одной породы (дуба, берёзы, осинника и т.п.). Например: берёзовая дубрава; пойменная дубрав а; вековые дубрав ы. Вдали виднелась дубрава, или, попросту, чистая берёзовая роща, расстилавшаяся на значительное пространство. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. В тени хранительной дубравы II Я разделял твои забавы. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Веет ветер над дубравой, // Пышный лист шу-

-*ч? 194 ***-

ДЫР

мит. А. А. Фет. Соловей и Розы. Чуть слышится ручей, бегущий в сень дубравы. А. С. Пушкин. Воспоминания в Царском Селе. Когда-то по берегам Дона росли вековые дубравы, знаменитые донские леса. К. Г. Паустовский. Героический юго-восток.

Примеры устарелого и поэтического употребления: Два дня ему казались новы // Уединённые поля, II Прохлада сумрачной дубров ы, II Журчанье тихого ручья. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Не шуми, мати зелёная д у бр 6 в у шк а, II Не мешай мне, добру молодцу, думу думати! Народная песня. Среди дубров, среди лугов // Денёк-то как хорош! А. И. Недогонов. Флаг над сельсоветом.

|| сущ. дубравушка, -и и {устарелое) дубровушка, -и; уменьш.

|| прил. дубравный, -ая, -ое и {устарелое) дубровный, -ая, -ое.

ДУПЛЕТ, -а и ДУБЛЕТ, -а; муж. Спец. В речи охотников: два одновременных выстрела из обоих стволов двуствольного ружья. Например: стрельба дуплетом и стрельба дублетом; убить зверя дуплетом; дублет у меня получился случайно. [Фёдор:] Я его [зайца] дуплетом хлопнул. С. В. Михалков. Илья Головин.

|| прил. дуплетный, -ая, -ое {от дуплет) и дублетный, -ая, -ое {от дублет).

[Из франц. doublet, от double -- "двойной".]

ДУРШЛАГ, -а {не друшлаг); муж. Кухонная посуда для процеживания чего-либо в виде ковша с небольшими отверстиями. Например: откинуть макароны на дур шлаг.

[Из немецк. Durchschlag -- "решето, цедилка".]

ДУХОВНИК, -ка {не духовник, -а); муж. Книжн. Священник, принимающий исповедь. Например: Валерия на исповеди всё рассказала своему духовнику. И. С. Тургенев. Песнь торжествующей любви. Послушай муз невинных, II Лукавый духовник; // Жилец полей пустынных, // Поэтов грешный лик // Умножил я собою... А. С. Пушкин. К Дельвигу. В дверь всунулась голова Софрония, княжеского духовника: -- Дозволь, княже. С. П. Бородин. Дмитрий Донской.

ДУЭЛЬ, -и, жен. Борьба двух сторон; поединок. Например: дуэль на пистолетах; дуэль на шпагах; вызвать на дуэль; словесная дуэль {перен. -- о споре один на один). [Милон:] Как мала душа того, кто за

безделицу вызовет на д у эль. Д. И. Фонвизин. Недоросль. Этот спектакль -- была дуэль насмерть между двумя признанными талантами. С. Т. Аксаков. Литературные и театральные воспоминания.

В XIX в. слово дуэль могло употребляться в форме мужского рода: пистолетный ду-э л ь; тайный дуэль; роковой д у э л ь. А с отцом и с дядей-башмачником дуэля, кажется, не будет. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1833. Ты прострелен на ду-э ле, II Ты разрублен на войне, -- // Хоть герой ты в самом деле, // Но повеса ты вполне. А. С. Пушкин. Счастлив ты в прелестных дурах... [Яичница:] Я дерусь на кулаки... [Жевакин:] Нет, я на такой дуэль не соглашаюсь. Н. В. Гоголь. Женихи.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

Неправильным, противоречащим исконному смыслу слова дуэль является употребление его в расширительном значении -- "борьба вообще или соревнования (спортивные), состязание, конкурс" и т.п. Ошибка встречается в газетной публицистике, в современной спортивной прессе. Например: определился восьмой участник четвертьфинальной дуэли (надо: четвертьфинальных встреч, состязания); герои шахматной дуэли (о победителях шахматного конкурса читателей).

[Из немецк. der Duell или франц. le duel -- "поединок, борьба двух"; восходит клатин. duellum -- "поединок". И в немецк., и во франц. слово дуэль относится к муж. роду.]

ДЫБКЙ, дыбкбв {не дыбки, дыбков); мн. Разг. О положении стоя, поднявшись на ноги. Например: встать на дыбки (о ребёнке -- начать стоять, ходить). И дитя моё подросло, и стало дыбки стоять. Н. С. Лесков. Очарованный странник.

ДЫМОПРОВОД, -а {не дымопровод); муж. Спец. Устройство для отведения дыма; дымоход. Например: ремонт дымопровода; устройство дымо пр оводов; реконструкция ды мо про вод о в здания.

|| прил. дымопровбдный, -ая, -ое.

ДЫРА, -ы; мн. дыры, дыр {устарелое -- дырья, дырьев); жен. Разг. Отверстие в чём-н. Например: дыра на рукаве пиджака; дыра в стене; заткнуть дыру {перен. -- восполнить недостаток, пробел); этот посёлок --

-^n? 195 **oS^

дюж

настоящая дыра (перен. -- глухое место, захолустье). Она лежит, глаз пухнет понемногу, II Вдруг лопнул он, -- что ж дама? -- "Слава богу! // Всё к лучшему: вот новая дыра!" А. С. Пушкин. Эпиграмма. На опрокинутой бочке сидел запорожец без рубашки; он держал её в руках и медленно зашивал на ней д ыр ы. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Половицы шатались и изобиловали щелями и д ы рами, прогрызенными крысами. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. На ногах [Семёна Матвеича] были сапожные опорки с дырами, из которых выглядывали пальцы. Г. И. Успенский. Отцы и дети.

Примеры старого употребления: Ветхо рубище худое, II В дырьях обувь на ногах. Н. П. Огарёв. Труп ребёнка... Оправил свою ши-нелишку, так чтоб и прилично было, и тепло, да и д ыр ь е в было бы не видать. Ф. М. Достоевский. Честный вор. И жениться собирался [Маслобоев], к свадебной церемонии и сапоги крепкие занимать хотел, потому у самого были уж полтора года в дырьях. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые.

В XIX в. вариант дырья, дырьев (мн.) входил в литературную норму (наряду с дыры, дыр). В современном литературном языке форма дырья расценивается как устарелая или просторечная, нарушающая литературную норму. См. использование этой формы в стилистических целях -- в речи персонажа из народа, недостаточно владеющего литературным языком: -- Всю рубку загадили, -- ворчал Володя, -- и одежда в дырьях от кислоты. Ю. С. Крымов. Танкер "Дербент".

ДЮЖИЙ, дюжего {не дюжбй). Прост. Очень сильный, здоровый, крепкого телосложения. Например: дюжий детина; дюжие хлопцы; взялся за гуж, не говори, что не дюж (Пословица). Я бросился было к нему на помощь; несколько дюжих казаков схватили меня и связали кушаками. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Встретил нас староста, дюжий и рыжий мужик в косую сажень ростом. И. С. Тургенев. Бурмистр. [Дед] как волчок завертелся в руках двух дюжих молодцов. М. Горький. Дед Архип и Лёнька. Берёзу, звонкую от стужи, // Отец под корень подрубал. II Седьмой удар, особо дюжий, //

Валил берёзу наповал. В. А. Солоухин. Так стриж в предгрозье...

Не смешивать с ДЮЖИННЫЙ (еж.).

ДЮЖИННЫЙ, -ая, -ое (не дюжинный). Обыкновенный, заурядный. Например: дюжинный человек; дюжинный ум; д ю -жинный талант. В чём заключается самое поразительное отличие гениальных произведений от дюжинных? Только в том, что "красоты", если употреблять старинное выражение, составляют в гениальном произведении сплошной ряд страниц, а не разведены пустословием бесцветных общих мест. Н. Г. Чернышевский. -- Все приходили в восторг от этой певички, по-моему же, это была обыкновенная, дюжинная натуриш-ка, каких много. А. П. Чехов. Пассажир 1-го класса.

Не смешивать с ДЮЖИЙ (еж.)

[Из франц. douzaine -- "дюжина".]

ДЮРАЛЮМИНИЙ, -ия, муж. Спец. Сплав алюминия и меди с примесью марганца и магния. Например: крыло самолёта из дюралюминия; дюраль -- другое название для д ю -ралюмйния.

В проф. речи допустимы варианты с твёрдым "д": дуралюмйний и дуралюмйн. В современном литературном языке эти варианты расцениваются как устарелые или узко специальные.

|| прил. дюралюминиевый, -ая, -ое (в проф. речи -- дуралюминиевый).

[Из немецк. Duraluminium -- искусственного образования из dur -- "твёрдый" и Aluminium -- "гли-ний, алюминий".]

ДЯДЬКА, -и; мн. дядьки, дядек (не дядь-ков л не дядькбв); муж. 1. Разг. То же, что дядя (унич.). Например: В избу вошёл дневальный, низенький бородатый дядька. А. Н. Толстой. Хмурое утро. Вместо белобрысого, круглоголового Чука на Гека глянуло сердитое усатое лицо какого-то дядьки. А. П. Гайдар. Чук и Гек. 2. Устарелое. Слуга, приставленный к мальчику в дворянской семье; служитель в мужских учебных заведениях; старший солдат (обычно унтер-офицер), обучающий новобранцев. Например: Все равны, как на подбор, // С ними дядька Черномор. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Вошёл дядька Николай... Он нёс наши платья и обувь. Л. Н. Толстой. Детство. С пятилетнего

-^N? 196 **0S^

дяд

возраста отдан я был на руки стремянному Савелъичу, за трезвое поведение пожалованному мне в д я д ь к и. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Он [дядька Циотух] носил, как и все дядьки, куртку из толстого сукна, сшитую на манер рубахи. А. И. Куприн. На переломе. Никита оказался самым плохим молодым солдатом. Дядька, которому его отдали для первоначального обучения, был в отчаянии. В. М. Гаршин. Денщик и офицер.

ДЯДЯ, -и; мп. дяди, дядей (и допустимо разг. -- дядья, дядьёв); муж. Брат отца или матери, а также муж тётки; взрослый мужчина вообще. Например: Вдруг получил он в самом деле // От управителя доклад, // Что дядя при смерти в постеле // И с ним проститься был бы рад. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Коль ты старый человек, // Дядей будешь нам навек. // Коли парень ты румяный, II Братец будешь нам названый.

А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Оставшись рано круглым сиротой, я с шести лет жил у дяди, брата моего отца. Г. И. Успенский. Растеряевские типы и сцены. Оленина удивило обращение мальчишек с старым охотником... которого называли дядей Ерошкой. Л. Н. Толстой. Казаки. Мальчик шёл, сам не зная куда... глядел по сторонам на солидных дядей и тётей. П. Л. Проскурин. Горькие травы. В Выселках у меня много родни: двоюродные и троюродные братья и сестры, дяди и тётки. М. Н. Алексеев. Хлеб -- имя существительное. Дядья считали, что это приданое должно быть поделено между ними. М. Горький. Детство. Мужчины курят. Все -- и дядья, и отец, и дедушка. С. М. Георгиевская. Дважды два -- четыре.

В значении "взрослый мужчина вообще" употребляется только форма мп. ч. дяди, дядей (не дядья, дядьёв).

е, е ЕВНУХ, -а, муж. (устарелое -- евнух). Книжн. Кастрированный слуга, наблюдатель в гареме султана. Например: Докучным е'в-ну хом ты бродишь между Муз... А. С. Пушкин. Послание цензору. "Внимай, что я тебе вещаю: // Я телом е'внух, муж душой". А. С. Пушкин. Разговор Фотия с гр. Орловой. В калитку вошёл толстый е'внух в огромной чалме и поманил гадалку. Она подбежала к всесильному сторожу гарема и пошепталась с ним. В. Г. Ян. Чингиз-хан. [Влади-мирко] осыпал его золотом, ласкою, почестями, но велел тогда же ослепить сего изменника и сделать е'в н у х о м. Н. М. Карамзин. История Государства Российского.

Примеры устарелого ударения: Там жёны по базару ходят, // На перекрёстки шлют старух, II А те мужчин в гаремы вводят, // И спит подкупленный евнух. А. С. Пушкин. Стамбул гяуры нынче славят. Во мраке соловьи поют; II Евнух ещё им долго внемлет // И снова сон его объемлет. А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан. На голос невидимой пери II Шёл воин, купец и пастух; // Пред ним отворялися двери, // Встречал его мрачный евнух. М. Ю. Лермонтов. Тамара.

[Из греч. eunoychos -- "надзирающий за ложем", от eune -- "ложе" и echon -- "имеющий надзор, охрану".]

ЕГЕРЬ, -я; мн. егеря, -ей (и допустимо -- егери, -ей). 1. Спец. Охотовед, оберегающий разводимых животных. Например: Мы арендовали под Сиверской охотничью дачу... И ты будешь егерем. Понимаешь? Будешь

караулить дичь, будешь устраивать облавы, натаскивать собак. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Около господ. На самой дороге догнав русака, // Усатый помещичий егерь, // Махнув через ров на проворном коне, // Добычу у псов отбивает. Н. А. Некрасов. Русские женщины. На особых егерских курсах эти образованные егеря с успехом учат следопытству простых людей, способных к охоте. М. М. Пришвин. Делу время, потехе час. 2. Устарелое. Солдат особых стрелковых полков (конных и пеших) в некоторых европейских армиях. Например: конные ёгери; егеря заняли высотку. Егеря полевой команды выгнали их из предместья. А. С. Пушкин. История Пугачёва. [Наполеон] галопом поехал по направлению к Ковно, предшествуемый гвардейскими конными егерям и... Л. Н. Толстой. Война и мир. Судя по амуниции, это были те самые егеря, которых капитан видел на рассвете. С. Н. Голубов. Багратион.

|| прил. егерский, -ая, -ое.

[Из немецк. Jager -- "охотник".]

ЕГИПТЯНИН, -а, муж. (устарелое -- египтянин); мн. египтяне (устарелое -- египтяне). Представитель коренного населения Египта. Например: древние египтяне были известными строителями и земледельцами. Если на землях, затопляемых Нилом, могла созреть могучая культура, то здесь [в Колхиде] мы добьёмся такого богатства растительной жизни, которое и не мечталось египтянам. К. Г. Паустовский. Колхида.

-О" 198 ъ*Ч>-

ЕДИ

Пример устарелого употребления: Вы подумаете, что дело идёт о строении фараоновых пирамид -- о евреях, работающих под бичами египтян. А. С. Пушкин. Критика и публицистика.

В XIX в. слово египтянин, мн. египтяне могло обозначать цыгана, представителя (или представительницу) племени цыган; из старого выражения египетское племя (или фараоново племя) -- "цыгане". Например: Но всё египетское племя // Кругом проезжих в то же время // С весёлым шумом собралось. Е. А. Баратынский. Цыганка. Долго не знали в Европе происхождения цыганов; считали их выходцами из Египта -- доныне в некоторых землях и называют их египтянами. А. С. Пушкин. Примечания к "Цыганам".

|| сущ. египтянка, -и (устарелое египтянка); жен. Пример устарелого ударения: Возьми, египтянка, гитару, // Ударь по струнам, восклицай! Г. Р. Державин. Цыганская пляска. (Здесь слово египтянка употребляется в старом значении: "цыганка".)

ЕДИНИЧНЫЙ, -ая, -ое. Редко встречающийся; отдельный, индивидуальный. Например: единичное явление; единичный факт; этот случай не единичный. Древние историки... описывали деятельность единичных людей, правящих народом. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Художник видит горе мира всегда в каком-нибудь единичном явлении и не в силах отвратить от этого явления свой взор. К. А. Федин. Необыкновенное лето. [Холера] серпом окружила нашу губернию, и кое-где были уже единичные случаи заболевания. В. В. Вересаев. Без дороги.

|| сущ. единичность, -и, жен.

|| нареч. единично.

Не смешивать с ЕДИНСТВЕННЫЙ (см.).

ЕДИНОВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое (не единовременный). Книжн. Производимый один раз. Например: единовременное пособие; единовременная выплата. Молодые учителя поддержали доклад, и проект устава был отослан в министерство, а пока сделали един о врём енный сбор и уплатили за исключённых [учеников]. В. Г. Короленко. История моего современника.

В XIX в. слово единовременный употреблялось в значении "происходящий в одно

время с кем-чем-н.; одновременный". Например: Наташа, не переводя духа, радостно и восторженно визжала. Она этим визгом выражала всё то, что выражали и другие охотники своим единовременным разговором. Л. Н. Толстой. Война и мир.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| нареч. единовременно (н е единовременно).

ЕДИНОПЛЕМЕННЫЙ, -ая, -ое (не единоплеменный пне единоплеменный). Книжн. Принадлежащий к одному и тому же народу, племени, к той же национальности. Например: все русские люди принадлежат к единоплеменному сообществу, мы -- соплеменники.

|| сущ. единоплеменник, -а, муж. и единоплеменница, -ы, жен.

ЕДИНСТВЕННЫЙ, -ая, -ое. Только один. Например: единственный сын; единственный в своём роде; единственное утешение; единственная просьба. Богатое собрание пистолетов было единственной роскошью бедной мазанки, где он жил. А. С. Пушкин. Выстрел. -- А вы любите читать? -- Очень; это единственное для меня развлечение. А. Ф. Писемский. Тысяча душ. И надо мной опять, пройдя сквозь муки, II Твоё лицо склоняется, твоё, II Единственное, нет ему подобных. Н. Л. Браун. День рождения.

Не рекомендуется употреблять слово единственный в сочетаниях с числительными два, три и т.п. Например: два единственных сына (надо: оба сына); три единственные дочери (надо: все три дочери). Такое употребление расценивается современной литературной нормой как просторечное. См. пример из языка художественной литературы XIX в. (в рассказе персонажа из народа): С год тому назад у него умерли... два его единственных сына. Это так его поразило, что старик недолго спустя сам заболел и умер. Ф. М. Достоевский. Идиот.

В современной литературной речи не следует употреблять словосочетаний два единственных, три единственных и т.п.

В XIX в. слово единственный (мн. единственные) могло употребляться в значении "исключительный, редкий; единичный, не-

-^n? 199 **oS^

ЕДИ

многий". Например: Здесь вы встретите улыбку единственную, улыбку верх искусства. Н. В. Гоголь. Невский проспект. Единственные собеседники [его] были там старый слуга и ключница, занимавшая при нём и другое место. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. ...Уповательных мечтаний; упоительных. На домы дождь и град; на долы -- вот единственные ошибки, замеченные мною. А. С. Пушкин. Письмо Н. И. Гнедичу, 1822.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| нареч. единственно.

Не смешивать с ЕДИНИЧНЫЙ (см.).

ЕДИНСТВО, -а (н е единство, -а); ср. Книжн. Цельность, неразрывность, сплочённость. Например: единство формы и содержания; внутреннее единство чего-н.; единство взглядов, мнений. Теория наук освободилась от эмпиризма, возымела вид более общий, оказала более стремление к единству. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. Вся первая часть "Фауста", как произведение в высшей степени гениальное, проникнута бессознательной истиной, непосредственным единством. И. С. Тургенев. "Фауст* Гёте. Память о единстве происхождения и неугасаемая надежда на взаимную поддержку в период тяжких переживаний спасла раздробленную Русь от окончательного разъединения. Б. Д. Греков. Крестьяне на Руси.

ЕЖЕГОДНЫЙ, -ая, -ое (не ежегбдний, -яя, -ее). Происходящий регулярно, один раз в год. Например: ежегодный отчёт о работе; ежегодные научные чтения. Позвольте поблагодарить вас за ваше воспоминание и попросить у вас прощения, не за себя, а за моих книгопродавцев, не высылающих Вам, вопреки моему наказу, ежегодной моей дани. А. С. Пушкин. Письмо Н. И. Хмельницкому, 1831. Из своей ежегодной поездки на ярмарку в Вязьму [Дро-нушка] привозил ей всякий раз и с улыбкой подавал свои особенные пряники. Л. Н. Толстой. Война и мир. Удобрять её [землю] никому и в голову не приходило по причине ежегодных переделов. С. Г. Скиталец. Кандалы.

|| нареч. ежегодно.

ЕЗДИТЬ, езжу (не ёздию), ездишь; несов. Передвигаться на лошади, с помощью ка-

ких-либо транспортных средств. Например: ездить на трамвае; ездить по гостям (бывать у кого-н.); ездить по свету (путешествовать). Знаешь ли мои занятия? До обеда пишу записки; обедаю поздно; после обеда ёз ж у верхом, вечером слушаю сказки. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1824. Дороги здесь превосходные, и лошади ездят быстро. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Много лет я хожу и езжу по колхозным дорогам. С. П. Антонов. Поддубенские частушки.

Не следует употреблять глагол ездить вместо и в значении глагола ходить. Ошибочно, например: трамвай здесь не ездит (надо: не ходит), троллейбусы ездили медленно (надо: ходили) и т.п. современная литературная норма расценивает такое употребление как просторечное, стилистически сниженное.

С м. ХОДИТЬ.

ЕКТЕНЬЯ, -ьи и ЕКТЕНИЯ, -ии (не ектенья, не ектёния пне ектинья); жен. Книжн. Часть православного богослужения, содержащая разные прошения и сопровождаемая хором певчих. Например: В Саранске архимандрит Александр принял Пугачёва с крестом и евангелием, и во время молебствия, на ектений упомянул государыню Устинию Петровну. А. С. Пушкин. История Пугачёва. -- Знаешь ли, что сделал Гермоген? Провозгласил на ектенье' Шуйского благоверным царём русским. М. Н. Загоскин. Юрий Милослав-ский. -- Старозаветный ведь поп-то у вас! -- Да, всё на е к те ни я х сбивается. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. -- Боярин Воротынский в ектенйю за царским поминаньем // Не крестится и не кладёт поклона. А. Н. Островский. Василиса Мелентьева.

[Из греч. ekten -- букв, "усердие".]

ЕЛЕВЫЙ, -ая, -ое. Спец. Относящийся к ели, связанный с елью. Слово елевый употребляется как термин ботаники и дендрологии. Например: семейство елевых; ель, кедр, пихта и сосна относятся к еле в ы м.

Не смешивать с ЕЛОВЫЙ (см.) и с ЁЛОЧНЫЙ (см.).

ЕЛОВЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к ели, к елям, а также полученный или сделанный из ели. Например: еловый лес; еловые дрова; е л о в ы й стол; е л 6в ы е ветви. Берёзовая роща и еловый лес снабжают обитателей деревами и валежником на построение

-*>ч* 200 **oS^-

ЕРЕ

и отопку жилищ. А. С. Пушкин. История села Горюхина. В ней [каморке] стояла простая кровать, покрытая байковым одеялом, а пред кроватью еловый столик, на котором горела сальная свеча и лежали открытые ноты. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Арка была перевита еловыми ветками. К. А. Федин. Похищение Европы. Михаил на широких елбв ых лыжах обежал свою бри-заду. Ф. А. Абрамов. Две зимы и три лета.

Не смешивать с ЕЛЕВЫЙ (с м.) и с ЁЛОЧНЫЙ (см.).

ЕЛОЗИТЬ, еложу (не елбзию), елозит (не елбзиет). Разг. Ползать, лазить, шаркать; ёрзать, суетиться. Например: [Улита:] Вчера... по кустам ползала, изожглась вся, по крапиве елозила, всё подслушивала, что они промежду себя говорят. А. Н. Островский. Лес. За рекой [Гирейка] всё храбрился, что... прямо приведёт [в аул], а выехали, спутался мой Гирейка, стал елозить, а всё толку нет. Почитай, до полуночи искали. Л. Н. Толстой. Казаки. Мучился я лихо; теперь начинаю елозить на костылях по комнате. А. А. Фет. Мои воспоминания. -- Сунула в рот щёточку костяную и елозит по зубам-то, как щёку не прободёт. М. Горький. Жизнь. Матвея Кожемякина.

ЁЛОЧНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к новогодней ёлке или к новогоднему празднику вообще. Например: ёлочные украшения; ёлочные свечи; ёлочный базар. Дети начали работать. Матушка в это время рассказывала, как в давнишнее время ёлочных украшений не было и в помине и всё приходилось делать самому. А. Н. Толстой. Детство Никиты.

Не смешивать с ЕЛЕВЫЙ (с м.) и с ЕЛОВЫЙ (см.).

ЁМКОСТЬ, -и; мн. ёмкости, -ей (в проф. речи -- емкостя, -ей -- о таре, сосудах и резервуарах); жен. Спец. Сосуд для хранения жидких и сыпучих веществ. Например: ёмкости для зерна; ёмкости с горючим. [Доронин и Черемных] прошли между двумя рядами квадратных чанов, вцементированных в землю. Черемных сказал, что это и есть вся посольная ёмкость, имеющаяся на комбинате. А. Б. Чаковский. У нас уже утро.

|| прил. ёмкостный, -ая, -ое (не емкостной).

ЕНДОВА, -ы (не ендова); жен. Устарелое. Широий сосуд для напитков; жбан с носиком для питья вина, пива, мёда, браги и т.п. Например: поставить ендову на стол; нацедить ендову пива. Прислужники несут бочонки и енд о вы с пивом и мёдом, разную посуду и все принадлежности пира. А. Н. Островский. Снегурочка. За слюдяными дверцами поставцов поблескивали ендовы и кувшины, из которых, может быть, пивал Иван Грозный, но нынче их уже не употребляли. А. Н. Толстой. Петр I.

ЕПАНЧА, епанчи (н е епанча, епанчи); жен. Устарелое. Верхняя одежда в виде широкого, длинного плаща. Например: [Дон Гу-ан:] Оставь его -- перед рассветом, рано, // Я вынесу его под епанчою //И положу на перекрёстке. А. С. Пушкин. Каменный гость. [Василиса:] И е п анчу и летник я надену, II И жемчугом осыплюсь с головы // До самых пят. А. Н. Островский. Василиса Мелентьева. Когда спадал зной, Василий Васильевич, надев шлем и тканную золотыми грифами е пан -чу, выходил из шатра. А. Н. Толстой. Петр I.

|| прил. епанчовый, -ая, -ое.

[Из турецк. japunza -- "накидка с капюшоном; попона".]

ЕПИТИМЬЯ, -ьи и ЕПИТИМИЯ, -ии (не эпитимья, н е епитимья пне епитимия); жен. Книжн. Церковное наказание, состоящее в строгом посте, усиленных поклонах, паломничестве и т.п. Например: наложить епитимью на кого-либо; временное отлучение от церкви -- вид епитимьи. Разнствовали одни от других [расколы] то числом поклонов на епитимий за один и тот же грех, то приёмами при каждении кадилом. П. И. Мельников-Печерский. Письма о расколе.

|| прил. епитимийный, -ая, -ое.

[Из греч. epitimia -- букв, "наказание по закону".]

ЕРЕТИК, еретика (устарелое -- еретик, еретика); муж. Книжн. Отступник от догматов господствующей религии. Например: [Пристав:] Мне сдаётся, что этот беглый еретик, вор, мошенник -- ты. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Досель я был еретик ом в любви, II Младых богинь безумный обожатель... А. С. Пушкин. Гавриилиада. [Начальник:] Здесь еретик! Схватите поскорей! //

-*ч? 201 *0*-

ЁРН

Свяжите руки! М. Ю. Лермонтов. Испанцы. В глазах её он был безбожником, ер е -тиком, волтерианцем. И. С. Тургенев. Часы.

-- В толпе беснующихся фанатиков я созер

цал, как святые отцы инквизиторы жгли

на кострах ер е тик б в. А. И. Куприн. Бред.

-- Ты заботиться обязан, // Чтоб огонь свя

той зажечь; // Чтоб раскрыть господни две

ри II Молодым и старикам; // Чтобы мой на

род не верил II Никаким ер е тик а м.

М. В. Исаковский. Царь, поп и мельник.

Пример устарелого ударения: -- Сомненья нет, II Преступник был Маранья, // Ер ё-т и к он, святого братства враг. А. К. Толстой. Дун-Жуан.

|| сущ. еретичка, -и, жен. и (устарелое) еретица, -ы, жен.

[Из старосл. еретйкъ, восходит к греч. airetikos -- "последователь ереси, сектант, раскольник"; от глагола aireo -- "брать, выбирать".]

ЁРНИЧАТЬ, -аю, -аешь (не ёрничать); не-сов. Озорничать, повесничать. Разг. Издеваться, насмехаться над чем-н.; озорничать. Например: хватит ёр н и ч а т ь! Лошаков, как всегда, ёрничал и знал, что комбат это понимает, но именно для того и ёр нича л, чтоб на него обратили внимание. К. М. Симонов. Солдатами не рождаются. Суворов по своей повадке // Всё ёр нич а е т да ворчит. К. М. Симонов. Суворов.

|| прил. ёрнический, -ая, -ое (не ёрнический, -ая, -ое).

ЕСТЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. естествен и допустимо -- естественен. Книжн. Природный, натуральный, нормальный. Например: естественная преграда; естественный ход событий; естественное поведение. Мы подъехали к оврагам, естественным укреплениям слободы. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Театр, хорош ли он или дурен, естествен ли он или натянут, всегда есть драгоценный свидетель для истории нравов и мнений. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. Княгиня засмеялась снова неестественным, ей естественным смехом. Л. Н. Толстой. Юность. Левин не мог спокойно смотреть на брата, не мог быть сам естественен и спокоен в его присутствии. Л. Н. Толстой. Анна Каренина.

ЕСТЬ, ем, ешь, ест; несов. Принимать пищу, насыщаться. Например: есть до отва-

ла; я не е м рыбу. А он, всё клуба член исправный, II Всё так же смирен, так же глух, II И так же ест и пьёт за двух.

A. С. Пушкин. Евгений Онегин. Хозяин, из поч

тения и радости, ничего не ел. А. С. Пуш

кин. Арап Петра Великого. Не скоро ели пред

ки наши, II Не скоро двигались кругом //

Ковши, серебряные чаши // С кипящим пи

вом и вином. А. С. Пушкин. Руслан и Людми

ла. -- "Не нужно мне твоих шатров, // Ни

скучных песен, ни пиров -- // Не стану

есть, не буду слушать, // Умру среди тво

их садов!" А. С. Пушкин. Там же. "-- Я три

тарелки съел. -- И, полно, что за счёты; //

Лишь стало бы охоты, // А то во здравье:

ешь до дна!.." И. А. Крылов. Демьянова

уха. -- Ужасно, как хочется есть! Так не

множко прошёлся, думал, не пройдёт ли ап

петит... Н. В. Гоголь. Ревизор. Тут, взяв, что

надо, из окошка, // Отнюдь не кушают --

едят, II И гнутся слабенькие ложки //

В руках окраинных девчат. Я. В. Смеляков.

Столовая на окраине. -- Вот и дочь моя тоже:

цыплят не ест!.. Ведь кур же ты ешь!

Почему же ты цыплят избегаешь? С. Н. Сер-

геев-Ценский. Валя.

Не смешивать с КУШАТЬ (еж.).

ЕФРЕЙТОР, -а; мн. ефрейторы, -ов (в проф. военном прост. -- ефрейтора, -бв); муж. Спец. Старший рядовой. Например: дослужиться до ефрейтора; погоны е ф -рейт ор а.

|| прил. ефрейторский, -ая, -ое.

|| нареч. по-ефрейторски.

[Из немецк. Gefreiter -- "рядовой, освобождённый от некоторых обязанностей".]

ЕХАТЬ, ёду, едешь, едет; несов. Двигаться, отправляться куда-н. Например: ехать домой; ехать на поезде; ёду в горы.

Глагол ехать не имеет собственной формы повелительного наклонения. В качестве повелительных форм употребляются глаголы езжай (езжайте), поезжай (поезжайте) и съезди (съездите). Например: [Сима:] Вот что: ты поезжай один, поезжай!

B. С. Розов. В дороге. -- Зайдите в политот

дел и езжайте, машина готова, мой адъю

тант довезёт вас до места. К. М. Симонов.

Живые и мёртвые.

В нелитературном просторечии и в стилистически сниженной обиходно-разговорной

^ч# 202 **f-

ЕХИ

речи нередко встречаются повелительные формы едь (ёдьте), ёхай (ёхайте) или по-ёхай (поёхайте). См. стилистическое их использование в художественной литературе в речи малообразованного персонажа: -- Не поеду. Пусть сам, если хочет, едет. Чего я, в конце концов, ему подчиняюсь? Будто и в самом деле батрак! Раз тебе нужно, то сам и ёха и! Д. И. Ерёмин. Семья.

В образцовой литературной речи употребление подобных форм недопустимо.

ЕХИДА, -ы (прост.-сниж. -- ехидина); муж. и жен. Разг. Ехидный человек (неодобрит.). Например: -- Ты чего ухмыляешься? -- Да что вы, и не думал, -- нагло солгал Сашка. -- У, ехида! Отца бы пожалел. Л. Н. Андреев. Сын человеческий.

В XIX в. в том же значении употреблялось слово ехидна. В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое или неправильное.

С м. ЕХИДНА.

ЕХИДНА, -ы, жен. 1. Крупная змея из ядовитых ужей. Например: степная ехидна. Из пресмыкающих в степи приметить нам только случилось ехидн, которые пе-

ред глазами нашими везде пресмыкались. И. И. Лепёхин. Дневниковые записи путешественника. -- А со степной змеёй не шути, не тронь её, дальше от неё ходи; ей и имя-то ехидна -- как раз, говорю, шельма, ужалит. В. Н. Железнов. Уральцы.

Примеры переносного употребления: Да, хитрой зависти ехидна // Вас пожирает; вам обидна // Величья нашего заря. М. Ю. Лермонтов. Опять народные витии... -- Вон! Вор ты! Все вы воры! -- исступлённо завопил боярин. -- Вон, ехидна! Вон! В. И. Костылёв. Иван Грозный. 2. Устарелое. То же, что ЕХИДА (см.). Примеры устарелого употребления: -- Прихварываю, говорю, Марья Фоминишна... А она мне ни с того, ни с сего, знать выжидала своё ввернуть, ехидна такая: -- что, видно, совесть, говорит, твоей душе не по мерке пришлась, Осип Михайлович, отец родной! Ф. М. Достоевский. Ползунков. -- На том промысле управитель-то -- ехидна, коварный старичишка. Ф. В. Гладков. Вольница.

[Из греч. echidna -- мифологическое существо -- наполовину женщина, наполовину змея, мать многих чудовищ.]

С м. ЕХИДА.

/цу"

c/fC/

ЖАВОРОНОК, -нка (устарелое и поэт. -- жаворонок); муж. Певчая птица, обитающая в полях и степях. Например: И песню ранюю запел II В лазури жаворонок звонкий. В. А. Жуковский. Жаворонок. Примеры поэтического ударения: Слышу пенье жаворо'н-к а, II Слышу трели соловья. Ф. П. Савинов. Родное. Дремлет лес: ни звука, -- // Лист не шелестит, // Только жаворонок // В воздухе звенит. И. 3. Суриков. Ярко солнце светит... На струне трепещет жаворонок, // Околдован серебристой тьмой, // Ну а я при-молкнул, как ребёнок // Перед Богородицей самой. В. В. Сорокин. Зелены холмы и перелески.

| прил. жавороночий, -ья, -ье и жавороноч-ный, -ая, -ое (устарелое и поэт. -- жаворо-ночный).

ЖАЖДА, -ы, жен. Перен., книжн. Сильное, страстное желание чего-нибудь. Существительное жажда в указанном переносном значении относится к высокой лексике и употребляется преимущественно в письменно-книжных стилях речи. Например: Духовной жаждою томим, // В пустыне мрачной я влачился. А. С. Пушкин. Пророк.

Управляет род. падежом зависимых слов без предлога: жажда чего-нибудь. Например: жажда деятельности; жажда счастья и т. п. И умер он -- с напрасной жаждой мщенья, jj С досадой тайною обманутых надежд. М. Ю. Лермонтов. Смерть Поэта.

Неправильным является управление этого слова дат. падежом зависимых слов с предлогом к: жажда к чему-нибудь. Ошибочно, на-

пример: жажда к работе; жажда к новым знакомствам и т. п. Ошибка возникает под влиянием управления синонимичных слов: стремление к чему-нибудь; тяга к чему-нибудь; жадность к чему-нибудь и т. п.

ЖАЖДАТЬ, жажду (не жаждаю), жаждешь (не жаждаешь), жаждет (не жаждает); несов. Устарелое. Испытывать жажду, желать пить или (перен.) страстно желать. Например: Природа жаждущих степей // Его в день гнева породила. А. С. Пушкин. Анчар. Я жаждал доказать, что был достоин её доверенности. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Я очень соскучился по России и жажду с нетерпением услышать вокруг себя русскую речь. Н. В. Гоголь. Письмо С. П. Ше-вырёву, 1847. -- Если бы ты знал, как страстно, с какою тоской я жажду своего обновления. А. П. Чехов. Дуэль. Мира жаждет всё человечество, и за мир оно будет бороться... в любой точке земного шара П. А. Павленко. Американские впечатления.

ЖАКЕРИЯ, -ии и допустимо -- жакерия, -ий, жен. Истор. Восстание французских крестьян в 1358 г. Перен. -- о стихийном восстании крестьянских масс. Например: жакерия в разных странах Европы привела к освобождению крестьян от крепостничества.

[Из франц. Jacquerie, от собственного имени Jacques Bonhomme -- Жак-простак, насмешливое прозвище, данное дворянами крестьянам-бунтовщикам.]

ЖАКЕТ, -а, муж. и разг. -- жакетка, -и, жен. 1. Короткий однобортный сюртук. На-

^ч# 204 **f-

ЖГУ

пример: Одет он [вождь кафров] был в жакете и синих панталонах. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Больных принимает фельдшер Курятин, толстый человек, лет сорока, в поношенной чесунчовой жакетке и в истрёпанных триковых брюках. А. П. Чехов. Хирургия. 2. Род женской верхней одежды (более короткой и лёгкой, чем пальто). Например: жакет свободного покроя; меховая жакет-к а. Она была в коротком узком ж а к ёт е, в шляпе и перчатках. К. Г. Паустовский. Далёкие годы. Марийка шла диковатым еловым лесом, распахнув полы своей плюшевой ж а к ёт к и. М. С. Бубеннов. Белая берёза.

[Из франц. jaquette.]

ЖАЛОВАНЬЕ, -ья, ср. Устарелое и прост. Денежное вознаграждение за службу, работу. Слово жалованье является традиционным наименованием денежной награды, оплаты труда (от глагола жаловать -- награждать, дарить). Например: А сам он жалованьем жил // И регистратором служил. А. С. Пушкин. Родословная моего героя. Началась кампания, полк был двинут в Польшу, выдавалось двойное жалованье. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Николай] повёл конторские книги, за что ему было указано положить жалованье: тридцать шесть рублей в год. А. И. Эртель. Гардеп-нины. Ему приходилось бросить службу на телеграфе, где он получал пятнадцать рублей жалованья. А. А. Рылов. Воспоминания.

Современная литературная норма расценивает слово жалованье (на фоне стилистически нейтрального зарплата или стилистически сниженного получка) как устарелое или просторечное.

С м . ЗАРПЛАТА.

ЖАЛЮЗИ, нескл. (не жалюзи); ср. и мн. Шторы или ставни из жёстких поперечных пластинок. Например: жалюзи на окнах; опустить жалюзи; железное жалюзи. Здесь плыл вопрос о скудости зарплаты, // О хлебе, о жилище, и вблизи // Пятисотлетней древности палаты, // Узнав его, спускали жалюзи. Н. А. Заболоцкий. Случай на Большом канале.

[От франц. jalousie -- букв, "зависть, ревность", затем -- "решётчатые ставни".]

ЖАР, жара (в разг. речи -- жару; например: поддать жару); муж. Разг. 1. Сильно нагретый воздух, идущее откуда-нибудь теп-

ло. Например: Весеннее солнце взошло, и жар уже наспевал. А. С. Пушкин. Выстрел. В шатре одном старик не спит; // Он перед углями сидит, // Согретый их последним ж а -ром. А. С. Пушкин. Цыганы. 2. Высокая температура тела при нездоровье. Например: у ребёнка жар. Сильный жар обнаружился, она твердила в бреду о царском арапе, о свадьбе. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. [Лида] вот уже два дня лежала в ж ар у и ничего не ела. А. П. Чехов. Три года. Когда у ребенка был жар, Елена Ивановна просиживала над кроваткой дни и ночи. А. С. Серафимович. Город в степи. Я сразу начинаю бредить, чуть только появляется жар. При тридцати восьми я уже несу страшную чушь и до смерти пугаю родных и знакомых. В. А. Каверин. Два капитана.

Не смешивать с ЖАРА (еж.).

ЖАРА, -ы, жен. Разг. Зной, жаркое летнее время. Например: стоит жара; мучиться от жары. Медленность нашего похода... несносная жара, недостаток припасов, беспокойные ночлеги, наконец беспрерывный скрып ногайских ароб, выводили меня из терпения. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Между тем жара начала понемногу спадать. И. А. Гончаров. Обломов. Дело было летом. Стояли жар ы, и на небе не было видно ни облачка. В. Г. Короленко. История моего современника. Сквозь смерть иди, не умирай, // В ж ар у лица не убирай, // В снегах не мёрзни в зиму. А. Т. Твардовский. Дом у дороги.

Не смешивать с ЖАР (еж.).

ЖГУТ, жгута, жгутом (не жгута, жгутом); мн. жгуты, -бв (не жгуты, -ов); муж. Туго свёрнутый в виде шнура, верёвки пучок соломы, кусок ткани и т. п., а также (спец.) -- медицинская стягивающая повязка. Например: соломенный жгут; закрутить ткань жгутом; золотые жгуты на мундире; при остановке сильного кровотечения не обойтись без жгута. Иногда они [прачки] доводили меня до того, что я шлёпал их жгутами мокрого белья. М. Горький. В людях. Он наложил жгут. Вены прекрасно вздулись. К. Г. Паустовский. Приказ по военной школе. Фельдшера и санитары метались от одного раненого к другому, накладывая повязки или жгуты. А. С. Новиков-Прибой. Цусима.

-*>** 205 **oS^-

ЖДА

ЖДАТЬ, жду, ждёшь; несов. Надеяться на появление, получение или прибытие кого-чего-н. Например: ждать рассвета; ждать своей очереди; ждать у моря погоды (перен. -- надеяться напрасно на что-н.). Долго у моря ждал он ответа, // Не дождался, к старухе воротился. А. С. Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке. -- "Чего ты ждёшь?" -- "Да жду вон этой тучки". А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. Зачем крутится ветр в овраге, // Подъемлет лист и пыль несёт, // Когда корабль в недвижной влаге // Его дыханья жадно ж д ё т? А. С. Пушкин. Езерский. Я ж д а л только случая, чтобы показать ему, что нисколько не дорожу его обществом. Л. Н. Толстой. Отрочество. [Бо-родкин:] Бывало, сидишь в лавке, вечера-то ждёшь не дождёшься, вся душа изомрёт. А. Н. Островский. Не в свои сани не садись. Ж д и меня, и я вернуись, // Только очень жди. К. М. Симонов. Жди меня. Яблоки ждут не дождутся сбора, //Падают мягко у ног моих... Н. И. Рыленков. Яблоки.

Глагол ждать употребляется с род. и вин. падежами зависимых слов без предлога: ждать чего и ждать что. При этом винительный падеж применяется обычно в тех случах, когда речь идёт об определённых, конкретных предметах и явлениях. Например: ждать поезд (автобус); ждать срок завершения, т. е. именно этот поезд, такой-то автобус, определённый срок и т. п. На пирсе осталась большая толпа ждать следующий теплоход. Б. А. Балтер. Проездом. -- Тут никакой председатель не поможет, если вы указ ждёте. П. Л. Проскурин. Горькие травы. -- Ждать покорно беду -- нет, это, извините, не в моём характере. В. А. Помозов. Хождение за три моря.

Род. падеж в тех же конструкциях служит обычно для обозначения неопределённых предметов, явлений. Например: ждать поезда, автобуса (т. е. всё равно какого, любого из ближайших по времени); ждать своего срока (т. е. какого-то конца, какого-то срока) и т. п. А на проспекте кучка горожан: // Трамвая ждут у ржавой баррикады. О. Ф. Берггольц. Ленинградская осень. Люба ждёт назначенного срока, // Выйдет в поле, песню запоёт. М. В. Исаковский. Любушка. Приказа последнего ждёт капитан, //

И вот наступила минута. С. Я. Маршак. Баллада о двух островах.

Сказанное относится также к словам ожидать, поджидать, дожидаться и т. п.

ЖЕЗЛ, род. жезла (в разг. и проф. речи -- жезла); мн. жезлы, -бв и допустимо -- жезлы, -ов; муж. 1. Устарелое. Посох или трость особой формы, символ власти. Например: жезл маршала; волшебный жезл. Ни царская корона, I/ Ни меч наместника, ни бархат судии, // Ни полководца жезл -- все почести сии -- // Земных властителей ничто не украшает, // Как милосердие. Оно их возвышает. А. С. Пушкин. Анджело. ...Показались, наконец, старшины: кошевой с палицею в руке, судья с войсковою печатью, писарь с чернильницею и есаул с жезл ом. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. -- Знаешь вот эту клюку? -- проговорил городничий и грозно поднял жезл свой. А. Ф. Писемский. Тысяча душ. 2. Спец. Короткая особая палка в руках регулировщика уличного движения. Например: Моя милиция меня бережёт. II Ж ёз лом правит, чтоб вправо шёл. В. В. Маяковский. Хорошо! И милиционер на перекрёстке, раньше ловко управлявший с помощью белого ж ёз л а двусторонним движением, теперь стоял в полной неподвижности. Б. Н. Полевой. Золото.

|| прил. ЖЕЗЛОВОЙ, -ая, бе.

ЖЕЛАННЫЙ, -ая, ое. Такой, которого желают, к которому стремятся, а также -- милый, дорогой. Например: желанный гость; желанный отдых; желанный друг. Несчастью верная сестра, // Надежда в мрачном подземелье // Разбудит бодрость и веселье. // Придёт желанная пора. А. С. Пушкин. Во глубине сибирских руд. Но всему бывает конец, и желанная минута настала: всё было готово, перёд у брички, как следует, был налажен. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Слова эти не произвели желанного действия. Л. Н. Толстой. Набег. Профессора приняли участие, писали в Петербург и выхлопотали ему желанное место в желанном городе. И. А. Гончаров. Обрыв. Мать-земля родная наша, // В дни беды и в дни побед // Нет тебя светлей и краше // И желанней сердцу нет. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин.

Не смешивать с ЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ (см.).

-*>** 206 **ог^-

ЖЁЛ

ЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Соответствующий чьим-либо желаниям, интересам; нужный, необходимый. Например: желательный результат; желательное решение; нежелательные последствия. [Батисто] во всех труппах считался наиболее желательным и популярным товарищем. А. И. Куприн. В цирке. Встречались нам и звериные тропы; мы пользовались ими, когда они тянулись в желательном для нас направлении. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге.

|| безл. сказ, желательно.

|| сущ. желательность, -и, жен.

Не смешивать с ЖЕЛАННЫЙ (см.).

ЖЕЛАТИН, -а (не желантин; в проф. речи -- желатина, -ы, жен. (не желантина); муж. Спец. Прозрачное вещество, образующее студенистую массу; животный клей. Например: -- Знаешь ли ты, Сонечка, что такое желатин, на котором ты готовишь желе?.. -- Знаю, очищенный рыбий жир. -- Вот то-то, что нет, вернее бы сказать, очищенный столярный клей, делают его из телячьих ножек, телячьей головки и пр. А. Н. Крылов. Мои воспоминания.

|| прил. желатиновый, -ая, ое и желатинный, -ая, -ое (не желантиновый пне желан-тинный).

[Из франц. gelatine -- "желе, студень"].

ЖЕЛАТЬ, -аю, -аешь; несов. Испытывать желание, хотеть чего-н. В современном литературном языке глагол желать употребляется только с управляемыми словами: желать (кому) что-нибудь. Например: желаю вам крепкого здоровья; желаем доброго пути и т. п. Задумчиво безмолвный хан // Душой во след ему стремится, // Руслану счастия побед II И славы и любви желает. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. -- Я вам это говорю потому, что искренно желаю вам добра. Н. В. Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка. -- Желаю тебе всякой удачи в твоём предприятии. А. А. Первенцев. Огненная земля.

В обиходно-разговорной речи глагол желать (и производные) неправильно употребляется без зависимых от него слов, в расширительном значении "мечтать, иметь что-нибудь в воображении" и т. п. Например: этот человек не умеет желать; хотелось

помолчать, подумать, пожелать в одиночестве и т. п. Ср. также фамильярно-просторечную формулу прощания желаю вместо литературных конструкций желаю (вам) всего доброго или желаю всего хорошего и т. п. См. стилистическое (характерологическое) использования этой фамильярно-просторечной формулы в художественном произведении в речи персонажа-подростка: -- Ну, что же, -- сказал Генка, -- валяй, действуй. Желаю! И он протянул руку. Л. А. Жуховицкий. Я сын твой, Москва.

Устойчивое фразеологическое выражение оставляет желать лучшего (о чём-нибудь недоделанном, незавершённом) в современной устной и письменной речи нередко получает искажённый вид: желает лучшего (например: проект желает лучшего) или заставляет желать лучшего. В литературной речи такие обороты недопустимы.

ЖЕЛЕЗА, железы; мн. железы, желёз (не желез), дат. железам (не железам); жен. Орган, вырабатывающий и выделяющий в кровь или на поверхность организма вещества, необходимые для его жизнедеятельности. Например: поджелудочная железа; болезни желёз внутренней секреции; потовые железы.

ЖЕЛЁЗКА, -и, жен. Разг. Кусок железа. Например: В бисерном ошейнике, побрякивая ж е л ё з кой, весело выбежала Милка. Л. Н. Толстой. Детство. К памятнику была прибита желёзка с надписью. А. А. Первенцев. Огненная земля. Георгина обыскивала Тольку и отбирала стёклышки, желёзки, патронные гильзы, которыми были набиты его карманы. В. С. Шефнер. Ныне, вечно и никогда.

Не смешивать с ЖЕЛЁЗКА (еж.).

ЖЕЛЁЗКА, -и, жен. Разг. Маленькая железа. Например: желёзки на шее болят; врач пощупал желёзки у ребёнка. Каждый вечер температура тридцать семь и восемь, сильно потею, желёзки распухли. В. П. Катаев. За власть Советов. Рассерженный или очень напуганный хорь издаёт резкий неприятный запах, выпуская жидкость из двух желёзок под хвостом. П. А. Мантейфель. Жизнь пушных зверей.

Не смешивать с ЖЕЛЁЗКА (еж.).

ЖЁЛОБ, -а (не жёлоб); мн. желоба, желобов (устарелое -- жёлобы, желобов); муж.

-*ч? 207 ***-

ЖЁЛ

Приспособление для стока воды, ссыпания чего-н.; канавка. Например: водосточный жёлоб; зерно ссыпалось по желобам, сделанным из досок. Весь небольшой поток захватывается жёлобом или колодою, то есть выдолбленною половинкою толстого дерева. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. [Райский] сам налил себе из жёлоба воды на руки, смочил глаза, голову. И. А. Гончаров. Обрыв. Нижние брёвна у мельницы подгнили, и жёлоб, в который течёт из пруда вода на колесо, подгнил и накренился. Н. Д. Телешов. Верный друг.

Пример устарелого употребления: Испортились жёлобы у обеих ванн; надо поправить. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

|| прил. желобовбй, -ая, -бе и желобчатый, -ая, -ое (не жёлобовый).

ЖЁЛУДЬ, я (не жёлудь); мн. жёлуди, желудей (не желудей); муж. Плод дуба. Например: Свинья под дубом вековым // Наелась желудей досыта, до отвала. И. А. Крылов. Свинья под Дубом. Малый жёлудь даёт рост и становится ветвистым дубом. А. И. Эртель. Гарденины. Есть бор за городом Орёл, II туда своих людей // послал наш. сельский комсомол II для сбора желудей. Н. М. Грибачёв. В степи.

|| прил. желудёвый, -ая, -ое, желудиный, -ая, -ое (разг.) и желудбвый, -ая, -ое (устарелое).

ЖЁЛЧЬ, -и и допустимо -- желчь, -и; жен. 1. Спец. Горькая жидкость жёлто-зелёного цвета, выделяемая печенью в кишечнике. Например: разлитие жёлчи. Покамест прощай, мой друг. У меня жёлчь, так извини мои сердитые письма. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1834. К концу шестого года у Петра Кузьмича, вследствие небольшой семейной размолвки, разлилась жёлчь, и он умер скоропостижно. М. Н. Загоскин. К. П. Мирошев.

2. Перен. Злоба, раздражение, язвительность; горечь, чувство горечи. Например: "...Но я привык II К его язвительному спору // И к шутке, с жёлчью пополам. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Но ты ли мне велишь оставить мирный слог IIИ, едкой жёлчию напитывая строки, II Сатирою восстать на глупость и пороки. Е. А. Баратынский. Гнедичу. [Чацкий:] Теперь не худо б было сряду // На

дочь и на отца, // И на любовника-глупца, // И на весь мир излить всю жёлчь и всю досаду. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Лаврецкий чувствовал, что потерял Лизу. Жёлч ь его душила; слишком внезапно поразил его этот удар. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Только некто пил свой кофе молча, // А потом сказал: -- Аллаха ради! // Для чего пролито столько жёлчи? Д. Б. Кедрин. Кофейня.

|| прил. жёлчный, -ая, ое и допустимо -- желчный, -ая, ое.

ЖЁЛЧНОСТЬ -и и допустимо -- желчность, -и; жен. Раздражительность, злобность, язвительность. Например: жёлчность характера; ж ёл ч н о с т ь речей; отличаться ж ёл ч но с т ь ю суждений. Жёлчность различных выходок Н. А. Полевого усиливалась горьким чувством... что другие заняли место впереди его, лишили его господства в критике. Н. Г. Чернышевский. Очерки гоголевского периода. Ж елчности же, раздражительности и нетерпимости к чужим мнениям во мне нет и следов. Н. А. Морозов. Повести моей жизни.

|| нареч. жёлчно и допустимо -- желчно.

ЖЕМЧУГ, -а (устарелое -- жемчуг); мн. жемчуга, -бв (об изделиях из жемчуга) и жёмчуги, -ов (о сортах жемчуга, о зёрнах жемчуга); муж. Драгоценное перламутровое вещество, добываемое из раковин некоторых моллюсков. Например: добыча ж ё м чу г а, бусы из жемчуга. И мечтанья -- светлый жемчуг, II Оттенённый розой алой, // И глаза твои -- как небо, // Где бездонна глубина. К. Д. Бальмонт. Из цикла "Жемчуг". Эти тёплые горошины // Друг другу что-то шепчут, II Матово переливаясь // Дремлющим сияньем, -- // Розовый, // С отливом голубиным жемчуг, II На парчу нашитый // К царским одеяньям. П. А. Семынин. Клады.

Примеры устарелого ударения: К ногам красавицы надменной // Принёс я меч окровавленный, II Кораллы, злато и жемчуг. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Макарьев суетно хлопочет, // Кипит обилием своим. // Сюда же мчу г привёз индеец, // Поддельны вина европеец. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. На мягкой пуховой постели, // В парчу и жемчуг убрана, // Ждала она гостя. Шипели II Пред нею два кубка вина. М. Ю. Лермонтов. Тамара. Запрокинулась лицом, // Зуб-

-*>ч* 208 **oS^-

ЖЕН

ки блещут жемчугом. А. А. Блок. Двенадцать.

|| прил. жемчужный, -ая, -ое {не жемчугб-вый).

ЖЕНА, -ы; мн. жёны; жен. 1. Замужняя женщина (по отношению к своему мужу). Например: -- Вы свободны, -- продолжал Дубровский, обращаясь к бледной княгине. -- Нет, -- ответила она. -- Поздно -- я обвенчана, я жена князя Верейского. А. С. Пушкин. Дубровский. Марья Генриховна была же-н а полкового доктора, молодая, хорошенькая немка... Л. Н. Толстой. Война и мир. Я сказал ей, что я люблю её на всю жизнь, что она должна быть моей женой. В. М. Гаршин. Надежда Николаевна. 2. Устарелое -- то же, что женщина. Например: Здесь люди вольны, небо ясно II И жёны славятся красой. А. С. Пушкин. Цыганы. [Княгиня Ольга] мудрым правлением доказала, что слабая жена может иногда равняться с великими мужами. Н. М. Карамзин. История государства Российского. С своей пылающей душой, // С своими бурными страстями, // О жёны Севера, меж вами // Она является порой. А. С. Пушкин. Портрет.

|| прил. женин, -а, -о.

Не смешивать с СУПРУГА (см.)

ЖЕНАТЫЙ, -ого. Состоящий в браке, имеющий жену. Например: женатый человек; женат на сироте. -- Я же на т, -- продолжал Бурмин, -- я женат уже четвёртый год и не знаю, кто моя жена... А. С. Пушкин. Метель. [Сосипатра:] Да, убиваются об этих миллионах не только холостые, но и женатые. А. Н. Островский. Красавец-мужчина. Вилларский был женатый, семейный человек, занятый и делами имения жены, и службой, и семьёй. Л. Н. Толстой. Война и мир. Был он уже женат, но детей у него ещё не было. В. Г. Короленко. Без языка.

Слово женатый применяется только по отношению к мужчине или (во мн. числе) -- к мужчине и женщине вместе. Например: он женат на своей школьной подруге; они женаты уже пять лет. Ошибочно поэтому: она -- женатый человек (надо: она замужняя или она замужем, она замужняя женщина).

Не смешивать со словом ЗАМУЖНЯЯ (см.).

ЖЕНИТЬБА, -ы, жен. Вступление мужчины в брак; брачный союз мужчины и женщины. Например: Женитьба его ничуть не переменила, тем более что жена скоро отправилась на тот свет. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Мысль о том, чтобы сделать из жени т ь б ы средство поправления своих дел, была отвратительна ему. Л. Н. Толстой. Дьявол. -- И, вообрази себе, эта мысль о женит ьб е нисколько не испугала меня тогда. И. С. Тургенев. Фауст.

Не смешивать с ЗАМУЖЕСТВО (еж.).

ЖЕНСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. женствен и допустимо -- женственен. Обладающий свойствами женщины -- с её мягкостью, нежностью, изяществом и т. п. Например: женственная натура; женственное обаяние. Это было так грубо, так н е ж ён cm в енно. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. И вся она казалась ему стройной, женственной, простой. А. П. Чехов. Случай из практики. Ещё милее, ж ён cm в еннее стал её смех, и Рогов смеялся с нею. К. А. Федин. Похищение Европы.

|| парен. ЖЕНСТВЕННО.

ЖЕНЩИНА, -ы, жен. Лицо женского пола -- взрослая, вышедшая из состояния подростка; состоящая (или состоявшая) в браке. Например: Пусть мужчины себе дерутся и кричат о политике; женщины на войну не ходят, и им дела нет до Бонапарта. -- Глаза её засверкали. -- Стыдись, -- сказала она, -- разве женщины не имеют отечества? разве нет у них отцов, братьев, мужьёв? Разве кровь русская для нас чужда? А. С. Пушкин. Рославлев. ...Началось в ней [Лизе] то внутреннее, тихое брожение, которое предшествует превращению ребёнка в женщину. И. С. Тургенев. Дневник лишнего человека. -- Поможешь мне? Ты меня видишь девушкой, посмотри женщиной, что из меня выйдет. А. Н. Островский. Волки и овцы.

Не рекомендуется употреблять слово женщина в качестве обращения. Ошибочно, например: -- Женщина! Как пройти на рынок? Женщина, вы что-то уронили. Ошибка возникает в сниженной разговорно-обиходной речи под влиянием южнорусского городского просторечия. В обращении к незнакомой женщине в литературном языке используют-

-*>ч* 209 **oS^-

ЖЕР

ся формулы типа: извините; скажите; простите и т.п.

С м. интересное писательское мнение: "Кстати замечу, сейчас у нас в Москве входит в обычай обращаться к людям на улице, в метро, в магазине, во всех общественных местах не со словами "товарищ", "гражданин" или "гражданка", а "мужчина" и "женщина": "Же н щ и на, где это вы купили бананы?", "Мужчина, вы здесь не стояли!", "Женщина, вы мне не подскажете, как проехать в Третьяковскую галерею?", "Мужчина, у вас из авоськи что-то течёт!". Есть в таких безличных обращениях, основанных только на половых признаках, что-то холодное, бездушное и даже жуткое. Лично я предпочитаю говорить "гражданочка", "девушка", "гражданин" и даже "сударыня".

B. С. Розов. Удивление перед жизнью.

См. МУЖЧИНА.

ЖЕРДЕВОЙ, -ая, -о'е и ЖЕРДЯНОЙ, -ая, -бе {не жёрдевый пне жердяный, -ая, -ое). Разг. Сделанный из жердей; годный для жердей. Например: жердяная ограда; жердевой лес; жердяные мостки. [Рабочий] опять побежал, прыгая через плетни, натыкаясь на жердевые ворота. А. С. Серафимович. Город в степи. Дальше вдоль улицы тянется длинная жердевая изгородь.

C. П. Антонов. Дело было в Пенькове. Показа

лась вдали низкая кирпичная ограда католи

ческого кладбища, пробежали мимо жердя-

н ы е изгороди выгона. А. И. Куприн. Трус. На

вторые сутки блуждания по болотам они

наткнулись на жердяную изгородь. Б. Н. По

левой. Золото.

ЖЁРДОЧКА, -и, жен. {в разг. речи -- жёрдочка). Тонкая палочка, перекладина, маленькая жердь. Например: Две жёрдочки, склеены льдиной, // Дрожащий, гибельный мосток, II Положены через поток. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Всё было слеплено [в джонке] из дощечек, жёрдочек, циновок. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Есть и дорогие птицы. На запачканной жёрдочке сидит полинялый старик-дрозд с ощипанным хвостом. А. П. Чехов. В Москве на Трубной.

ЖЕРЕБЁНОК, -нка; мн. жеребята (не же-ребёнки, жеребёнков); муж. Детёныш лошади. Например: тонконогий жеребёнок; пегие жеребята. ...Старик сам водил невест-

ку по двору, показывал ей лучших маток с ж е р е б я т а м и-сосунками. С. Т.Аксаков. Семейная хроника. Жеребёнка течением снесло далеко от места, где переправлялся эскадрон. М. А. Шолохов. Жеребёнок.

ЖЕРЁБОСТЬ, -и (не жерёбость); жен. Спец. Состояние жерёбой кобылы, ослицы, верблюдицы. Например: ж ер ё б о с т ь кобыл; ж ер ёб ость ослицы.

ЖЕРЛИЦА, -ы и ЖЕРЛИЦА, -ы; жен. Спец. Рыболовная снасть для ловли хищных рыб. Например: Ж ер ли ц ы ставятся для одних только щук. Это тот же крючок, только рыбку надобно насаживать живую в спинку и пускать её не глубже, как на один пршин. С. Т. Аксаков. Записки об уженье рыбы. Этими рыбками он наживил крючки и поставил две ж ер лиц ы в заводи, у пенистого омутка. Б. Н. Полевой. Золото. Вместо червя он насадил пескаря за губку на большой крючок и ловко закинул длинную, без пробки ж ер лицу. В. А. Смирнов. Открытие мира.

|| прил. жерлйчный, -я, -ое и жерличный, -ая, -ое.

ЖЕРЛО, -а (устарелое -- жёрло; н е жёрло); мн. жёрла, жерл (не жёрла, жёрл); ср. Узкое и глубокое отверстие (огнестрельного орудия, вулкана, у печи и т. п.). Например: ж ер л б пушки; ж ер л б затухшего вулкана. Пройдёт оно, как всё прошло, // И канет в тёмное жерло // За годом год. Ф. И. Тютчев. Сижу задумчив и один... То и дело худые, цепкие руки набирали полную лопатку угля и затем быстрым, ловким движением всовывали его в раскрытое пылающее жерло. А. И. Куприн. Молох. Поэмы замерли, к жерлу прижав жерло // Нацеленных зияющих заглавий. В. В. Маяковский. Во весь голос. На платформах стояли орудия. Чехлы на них были сдёрнуты, и орудийные жёрла смотрели в небо. А. Б. Чаковский. Это было в Ленинграде.

Примеры устарелого ударения: С тобой я на Кавказ взбираюсь, Ц И в жёрло Этны нисхожу. А. X. Востоков. К фантазии. По мере того, как садилось солнце, дым над жёр-лом Везувия краснел. А. И. Герцен. Письма из Франции и Италии.

ЖЁРНОВ, -а (не жёрнов); мн. жернова, -бв (не жёрновы, -ов); муж. Мельничный каменный круг для размола зерна. Например:

^ч# 210 **&-

ЖЕС

ручной жёрно в. Вот мельница! Она уж развалилась; Весёлый шум её колёс умолкнул; Стал жёрнов -- видно, умер и старик. А. С. Пушкин. Русалка. На камни рожь дождём течёт, // Под ж ёр новом муку родит, II Идёт мука, глаза пылит. И. С. Никитин. Гнездо ласточки. В соседнем селе ураган почти до основания снёс мельницу, сдвинул даже с места жернова. Г. А. Медынский. Марья.

|| прил. жерновой, -ая, -бе (не жёрновый). Например: жерновой камень.

ЖЕРТВОВАТЬ, -ую, -уешь; несов.; что и чем. Приносить в дар, безвозмездно дарить, а также поступаться чем-н. Например: Мой друг Морфей, мой давний утешитель, // Тебе всегда я ж ёр т в о в а ть любил. А. С. Пушкин. Сон. И ненавидим мы, и любим мы случайно, II Ничем не ж ёр т в у я ни злобе ни любви. М. Ю. Лермонтов. Дума. Молодой художник страстно ж ёр т в у е т всем для осуществления своей идеи... И. Е. Репин. Далёкое близкое.

Управление слова жертвовать зависит от его значения. В значении "добровольно отдавать; приносить в дар" употребляется конструкция жертвовать что. Например: ж ёр т в о в а т ь деньги на благотворительность; жертвовать фигуру (в шахматах). С своей стороны жена жертвует вам двести рублей. А. П. Чехов. В Париж!

В значении "поступаться чем-либо, отказываться от чего-либо" употребляется конструкция жертвовать чем. Например: ж ёр т в о в а т ь свободой; ж ёр т в о в а т ь семьёй; жертвовать всем. Надо было жертвовать собой для счастья семьи, которая вскормила и воспитала её. Л. Н. Толстой. Война и мир. Люди не жалели сил, жертвовали всем, чтобы помочь Красной Армии разбить врага. В. Ф. Панова. Кружили-ха. Ошибочно: жертвовать свою жизнь; жертвовать всё для достижения цели (н а -д о: жертвовать своей жизнью; жертвовать всем).

ЖЁСТКИЙ, -ая, -ое. Твёрдый, плотный на ощупь; резкий, грубоватый; не допускающий отклонений, строгий. Например: жёсткие волосы; жёсткая мебель; жёсткое лицо; жёсткий характер; жёсткая игра спортсменов в защите; жёсткий график; жёсткий режим работы. Тут он в подроб-

ные пустился описанья, // Немного жёсткие своею наготой // Для девственных ушей отшельницы младой. А. С. Пушкин. Анджело. Старик молча старческими, жёсткими руками обхватил шею сына и зарыдал как ребёнок. Л. Н. Толстой. Война и мир. Сильный жёсткий мороз; твёрдый искристый снег; из-под снегу торчат суровые глыбы обледенелых, обветренных скал. И. С. Тургенев. Разговор. В семье я человек жёсткий, отец сердитый, твёрдый, жене муж грозный. Г. И. Успенский. Из деревенского дневника. -- У нас -- жёсткие сроки, Тихон Васильич, через месяц завод должен работать. Ф. В. Гладков. Клятва.

|| нареч. жёстко.

Не смешивать с ЖЕСТОКИЙ (еж.).

ЖЕСТОКИЙ, -ая, -ое. Безжалостный, беспощадный; очень сильный, выходящий за пределы обычного. Например: жестокий человек; жестокое наказание; жестокие нравы; жестокая боль; жестокое разочарование; жестокое сопротивление. Что в мой жестокий век восславил я свободу II И милость к падшим призывал. А. С. Пушкин. Я памятник себе... И долог и жесток был бой на этот раз. И. А. Крылов. Разбойник и Извозчик. Я встал с жестокою головною болью. А. С. Грибоедов. Путевые записки. Стояли такие жестокие морозы, что стальные тросы лопались. Б. Л. Горбатов. Торговец Лобас. Жестокую расправу собирался учинить Антон над Демьяном. Хотел он пробраться лесом... и пустить красного петуха в Демьяновы клади. Г. М. Марков. Строговы.

|| нареч. жестоко (не жестоко).

Не смешивать с ЖЁСТКИЙ (см.).

ЖЕСТЯНОЙ, -ая, -бе (устарелое и прост. -- жестяный). Сделанный из жести, относящийся к жести -- тонкой стали, покрытой оловом. Например: жестяные трубы; жестяной кожух. Как только звякнул жестяной звук кололькольчика, ему вдруг почудилось, что в комнате пошевелились. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. [Петровна] хватает в руки большой жестяной чайник и выбегает из вагона. А. П. Чехов. Извлечения из путевого журнала.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Перед ним сидел Шиллер,

-*** 211 "**-

ЖЕЧ

жестяных дел мастер в Мещанской улице. Н. В. Гоголь. Невский проспект. На столе горела жестяная лампа. А. Н. Толстой. Восемнадцатый год. Куда он, малец, гол и бос, // Шёл по свету с отцом, // Суму на перевязи нёс I/ С жестяным котелком? А. Т. Твардовский. Страна Муравия.

ЖЕЧЬ, жгу, жжёшь (н е жгёшь), жжёт (н е жгёт). Подвергать огню, припекать; перен. -- мучить, волновать. Например: Ужели тот, кто иногда // Ж ж ё т ладан Аполлону даром, II За честь не смеет без стыда // Ж ечь порох на воине с гусаром? А. С. Пушкин. Послание В. Л. Пушкину. Но, боже мои, отчего она так чертовски хороша? Её взгляд, и речи, и всё, ну вот так ижжёт, так и ж ж ё т. Н. В. Гоголь Ночь перед Рождеством. Давно пожарный смены ждёт; // Мороз знобит его и ж же т. Я. П. Полонский. На каланче. И тебе не стыдно, не больно, Илья? не жжёт тебя раскаяние, сожаление? И. А. Гончаров. Обломов. -- Скоро я начну водку глушить... Внутри у меня ж ж ё т... вроде изжоги. М. Горький. Коновалов.

См. ЗАЖЕЧЬ нем. ОБЖЕЧЬСЯ.

ЖИВЕТЕ, нескл. (н е живёте пне живете); ср. Книжн., устарелое. Название буквы "ж" в старой русской азбуке (кириллице). Например: нарисовать большое живёте.

ЖИЗНЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. жизнен и устарелое -- жизненен. Полный жизни; житейский, реальный. Например: вид у родившегося щенка был вполне жизнен; эпизод фильма о войне жизнен ив целом и в деталях. Увы! На жизненных браздах // Мгновенной жатвой поколенья, // По тайной воле провиденья, II Восходят, зреют и падут. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Райский] тихо, почти машинально, опять коснулся глаз [портрета]: они стали более жизненны, говорящи, но ещё холодны. И. А. Гончаров. Обрыв. Жизненные удобства не имели для него большой цены. В. Ф. Панова. Кружилиха.

ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЕ, -я (не жизнеобеспечение); ср. Спец. Создание и поддержка условий сохранения жизни. Например: система жизнеобеспечения космического корабля.

ЖИЛИЩНЫЙ, -ая, -ое (не жилищный). Книжн. Относящийся к жилищу, к помещениям для жилья (домам, квартирам и т. п.). Например: жилищные условия; жилищ-

ный вопрос; жилищное строительство; жилйщно-строительный кооператив. Сегодня пришлось отложить все дела и заняться жилищным вопросом. Ю. С. Крымов. Инженер.

Не смешивать с ЖИЛОЙ (еж.).

ЖИЛОЙ, -ая, -бе. Приспособленный для жилья; такой, в котором живут люди. Например: жилой дом; жилое помещение; жилая половина; жилая площадь (сокращённо: жилплощадь). В море остров был крутой, II Не привальный, не жило й; // Он лежал пустой равниной; // Рос на нем дубок единый. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Он спустился к ней вниз в жилые комнаты по лесенке с чердака. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Наступил май. Наглухо заколоченные дачи постепенно начали принимать жилой вид. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Около господ. Жилой дом станции, построенный в прошлом году, стоит почти на самом берегу бухты. И. С. Соколов-Микитов. Пути кораблей.

Не смешивать с ЖИЛИЩНЫЙ (см.).

ЖИР, жира (в разг. речи -- жиру; например: купить ж йр у; в поговорке -- не до ж и -ру, быть бы живу); муж. Маслянистое вещество, а также (разг.) -- полнота, тучность. Например: растительный жир; заплыть жиром; сбросить лишний жир; с жиру беситься (т. е. от избытка, пресыщения;). Ещё бокалов жажда просит // Залить горячий жир котлет. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. С тех пор, как не видел его князь Андрей, Кутузов ещё потолстел, обрюзг и оплыл ж й-ром. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Врёт он, проклятый! Когда-нибудь попаду, право, поколочу его собственными руками. О, я ему по-спущу жиру! Н. В. Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка. [Митрич] С жиру как не избаловаться! Я вон с ж йр у -то как крутил. Три недели пил без просыпу. Л. Н. Толстой. Власть тьмы. -- Бесится с ж йр у на отцовских харчах! Вот и мерещится ей всякое, -- подумал я. В. П. Беляев. Старая крепость.

ЖИРАНДОЛЬ, -и, жен. (не жирандоль, -я, муж.). Устарелое. Большой фигурный подсвечник для нескольких свечей. Например: В гостиной на столе перед диваном поставили бронзовую ж up анд 6 л ь. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

-*** 212 "**-

жит

Стол освещен большой жирандолью в двенадцать свечей. П. Д. Боборыкин. Китай-город.

[Из франц. girandole, от итал, girandola -- "сноп водяных струй, ракет; канделябр".]

ЖИРАФ, -а, муж. и допустимо устарелое жирафа, -ы, жен. Африканское жвачное животное с пятнистой окраской, очень длинной шеей, на длинных тонких ногах. Например: стадо ж up а ф о в и стадо ж up аф; до него доходит долго, как до жирафа (шутл.-пе-рен. -- о человеке, плохо и медленно соображающем). Послушай... далёко, на озере Чад // Изысканный бродит жираф. Н. С. Гумилев. Жираф. Такую ж up а ф у-мать // младенцу // есть за что обнимать. В. В. Маяковский. Что ни страница, -- то слон, то львица. Один армянин пришёл в зоопарк. // Видит -- жира-ф а. И. Л. Сельвинский. Пушторг. Мы забыли о съёмке, мы хохотали, потому что бежит ж up а ф а . В. М. Песков. Шаги по росе.

|| сущ. жирафа, -ы, жен. (самка жирафа).

|| прил. жирафовый, -ая, -ое. Например: жирафовая антилопа (спец.)

[Из франц. giraffe, от араб, zurafa.]

ЖИТИЕ, -ия (не житие); ср. Книжн. Жизнеописание подвижника, святого и т.п. Например: жития святых (сборник повествований о жизни святых угодников). Нельзя ли мне доставить... житие какого-нибудь юродивого? А. С. Пушкин. Письмо В. А. Жуковскому, 1825. Слова своей речи он произносил на тот певучий лад, которым умелые рассказчики сказывают сказки или жития святых. М. Горький. Трое.

В XIX в. слово житие употреблялось в значении "жизнь"; "житьё". Например: [Пимен:] А сын его Феодор? На престоле // Он воздыхал о мирном житий // Молчальника. А. С. Пушкин. Борис Годунов. [Ёрш] -- рыба нервная... Вместо мирного жития он повсюду распрю видит. М. Е. Салтыков-Щедрин. Карась-идеалист. Её жития было девяносто один год. Н. Г. Помяловский. Молотов.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прил. житийный, -ая, -ое. Например: житийная литература.

См. ЖИТЬЁ.

ЖИТНИЦА, -ы, жен. В буквальном (ныне устарелом) значении слово житница -- это помещение для хранения зерна (жита); амбар

с хлебными припасами. Например: Наша округа мышами полна, // В житнице съеден весь хлеб до зерна. В. А. Жуковский. Суд божий над епископом. Бог насылал на землю нашу глад, II Народ завыл, в мученьях погибая; // Я отворил им житницы. А. С. Пушкин, Борис Годунов.

В переносном значении житницей называют хлебородную область, снабжающую зерном другие места страны. Например: Кубань -- житница России. Избыточными (тавтологическими) являются словосочетания типа житница зерна или житница по производству зерна и т.п. Ошибка встречается как в устной, так и в письменной речи.

В современной публицистике слово житница нередко используется для обозначения местности, области как источника любой продукции вообще.

Например: хлопковая житница; металлургическая житница и т.п. Такое употребление нельзя признать правомерным, так как и в переносном значении слова житница не нарушается его связь с первоначальным, буквальным смыслом.

ЖИТЬ, живу, живёшь; прош. жила (не жила), жило (не жило); несов. Быть, пребывать, обитать где-либо. Например: жить у моря; жить не по средствам. Вот, прокурор! ж и л- ж и л, а потом и умер! Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Отец мой прежде всего и больше всего хотел жить и жил. И. С. Тургенев. Первая любовь.

Не смешивать с ПРОЖИВАТЬ (еж.).

ЖИТЬЁ, житья (устарелое -- житьё) ср. Разг. Условия существования, жизненный уклад, быт. Например: городское житьё; деревенское жить ё; удобное для житья место; говорить про житьё-бытьё; ему там не житьё. Каме поём //Горе своё, //Плохо житьё. Н. А. Некрасов. Современники. -- Дитя моё, // Останься здесь со мной: // В воде привольное житьё -- //И холод, и покой. М. Ю. Лермонтов. Мцыри. [Платон Михайлович:] Эх! братец! Славное тогда жить ё-то было. А. С. Грибоедов. Горе от ума.

См. примеры устарелого употребления: [Скотинин:] ...Да я, слышь ты, то сделаю, что все затрубят: в здешнем-то околотке и житьё одним свиньям! Д. И. Фонвизин. Недоросль. Ах, юность удалая! //Житьё в то

-*ч? 213 *0*-

жмы

время было нам, // Когда, погибель презирая, II Мы всё делили пополам. А. С. Пушкин. Братья разбойники.

С м. ЖИТИЕ.

ЖМЫХ, жмыха и допустимо -- жмыха; мн. жмыхи, -бв и допустимо -- жмыхи, -ов; муж. Спец. Остатки семян масличных растений после выжимки из них масла. Например; льняной жмы х; подсолнечные жмых и. Одна [старуха] торговала лепёшками из жмыхов, другая -- яблоками. Л. С. Соболев. Перстни.

|| прил. жмыховый и допустимо -- жмыховый, -ая, -ое.

ЖНИВО, -а {не жниво', -а); ср., ЖНИТВО, -а {не жнитво); ср., ЖНИВЬЁ, -ья {не жнивье, -я); ср. 1. Уборка хлебов, жатва. Например: Уж и на жниво сбирать босиком ребятишки сходились II Колос оброшеннып... В. А. Жуковский. Овсяный кисель. После жнивья, в какой-нибудь осенний день, Варварка бомбой влетает в слободку... В. Г. Короленко. Ненастоящий город. Степан не слушал её. Он выложил на стол сорванные колосья: -- Жнива, жнива на носу... В. А. Осеева. Васёк Трубачёв и его товарищи. Болящий, умирающий, II Рождающийся в мир // Не избирает времени: // В жнитво ив сенокос, // В глухую ночь осенюю, // Зимой, в морозы лютые, II И в половодье вешнее. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хороню. Кончалось ж нит -в 6, возили хлеб и с тревогой поглядывали на небо: как бы дождь не помешал уборке. В. Г. Короленко. Современные картинки. 2. Поле, на котором сжат хлеб; солома, стерня. Например: На нивах всё было скошено, и на них торчало только приземистое жёлтое жниво... И. Н. Потапенко. Любовь. Показалось им холодно, они стали разводить огонь, набрали жнивья, чернобылу, хворосту. Л. Н. Толстой. Лозина. Люблю дымок спалённой жнивы. М. Ю. Лермонтов. Родина. Тянулось бугрова-тое жнивьё, по которому, в стороне от нас, мужик с сохою беззвучно прокладывал всё шире и шире чёрную полосу. Л. Н. Толстой. Семейное счастье. Если [одна жница] оставила высокое жнитво, то и все другие оставляют такое же. А. Н. Энгельгардт. Из деревни.

ЖРЕБИЙ, -ия {устарелое -- жеребий; не жеребий); муж. Решение спора, вопроса, порядка участия и т.п. с помощью особого пред-

мета -- билета, палочки, подбрасываемой монетки и т. п. Например: бросить жребий; выпал жребий; делать что-н. по жребию. Мне жребий вынул Феб, и лира мой удел. А. С. Пушкин. К Жуковскому. Председателем по жребию избран г-н Жуковский, секретарём я, сверчь. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1831. Положили бросить жребий: первый нумер достался ему, вечному любимцу счастия. А. С. Пушкин. Выстрел. [Агафья Тихоновна:] Я думаю, лучше всего кинуть жребий. Положиться во всём на волю бо-жию: кто выкинется, тот и муж. Н. В. Гоголь. Женитьба. Рыжий Ванька Смысломолов, в ожидании вынутия жребия ровно ничего не делающий, ударился в страшный трагизм. А. П. Чехов. Перед свадьбой. Настал день [призыва], поехал я в город жребий вынимать. Жр ёб и й мой оказался из последних. М. Горький. Исповедь.

Примеры устарелого употребления: -- "Я не привык целить в безоружного. Начнём сызнова. Кинем жеребий, кому стрелять первому". А. С. Пушкин. Выстрел. -- Бросьте жеребий, доктор, -- сказал капитан. Доктор вынул из кармана серебряную монету и поднял ее кверху. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. Вижу я урну с свёрнутыми в ней жеребьями. М. Е. Салтыков-Щедрин. Губернские очерки.

ЖУПЕЛ, -а; мн. жупелы, -ов {не жупела, -бв); муж. Книжн. Нечто внушающее отвращение; пугало. Например: быть жупелом для кого-н. Приблизится смертный час, толстосум сробеет, просит, молит наследников: "Устройте душу мою грешную, не быть бы ей во тьме кромешной, не кипеть бы мне в смоле горючей, не мучиться бы в жупеле огненном". П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. [Настасья Патрикеевна:] Уж я такая робкая, ни на что не похоже. Вот тоже, как услышу я слово "жупел", так руки-ноги и затрясутся. А. Н. Островский. Тяжёлые дни. -- Будем смелы, господа присяжные, будем дерзки даже, мы даже обязаны быть таковыми в настоящую минуту и не бояться иных слов и идей, подобно московским купчихам, боящимся "металла" и "жупела". Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Мне обидно, что обвинения огульны и строятся на таких давно избитых общих местах, таких жупе-

-*** 214 "**-

ЖУХ

лах, как измельчание, отсутствие идеалов или ссылка на прекрасное прошлое. А. П. Чехов. Скучная история.

|| прил. жупельный, -ая, -ое.

[Первоначально, по христианским представлениям, -- горящая сера или смола, уготованные в аду для грешников. Старослав. жоупелъ и зюпелъ восходят к древне-верх.-нем. swebal -- "сера".]

ЖУРАВЛЬ, -ля (обл. и нар. -поэт. -- журавель, -ёля); муж. 1. Болотная перелётная птица, с длинными ногами, длинной шеей и клювом. Например: стая журавлей; пе-рен. -- ж у р а в ль в небе (о чём-н. желаемом, но маловероятном). Подъемлется с полей // Станица поздних ж у р а в лей // И с криком вдаль на юг несётся. А. С. Пушкин. Цыганы. К нам ж у р а в ли вернутся по весне // И протрубят над нашей кровлей ночью. М. А. Дудин. Ты -- половина памяти моей.

См. примеры народно-поэтического и стилизованного под народную речь употребления: Повадился ж у р а в ел ь - ж у р а в ел ь // На зелёну конопель-конопель. Народная песня. Где ты, тонкая, как ж ур а в ел ь, // приручённая к чуждому краю? В. В. Сорокин. В этом доме не вспыхнуть огню... 2. Длинный шест у колодца, служащий рычагом при подъёме воды. Например: длинный колодезный ж у -р а в ль. Нелли видит знакомые ворота, колодезь с журавлём, длинный ряд конюшен и сараев. А. П. Чехов. Зеркало. Хрустит снежок, II Побрякивают вёдра, // Скрипит обледенелый ж у р а в ел ь. М. А. Дудин. Костёр на перекрёстке. Скрипел от ветра колодезный журавль, и глухо стукалась о края сруба деревянная бадья. В. М. Шукшин. Любавины. Одинокий и скорбный, людьми позабытый -- // Над колодцем скрипел журав ел ь. М. В. Исаковский. Есть на Всходном районе...

|| прил. журавлиный, -ая, -ое (к журавль) и журавельный, -ая, -ое (к журавель);

спец. -- журавлёвый, -ая, -ое; например: журавлёвая трава.

ЖУТКИЙ, -ая, -ое. Вызывающий чувство страха, приводящий в ужас. Например: Перед внутренним взором души... возникли жуткие картины Цусимского боя. А. С. Новиков-Прибой. Цусима.

В современной обиходно-разговорной речи и нелитературном просторечии прилагательное жуткий употребляется нередко для большей выразительности в значении "большой, значительный, сильный, крайний в своём проявлении". Например: жуткий мороз; жуткое настроение; жуткие условия и т.п. В значении "сильно, очень сильно" употребляется и наречие жутко, например: жутко соскучился; ж у т к о устали и т.п.

Употребление "усилительного" прилагательного жуткий со словами, обозначающими нечто нейтральное или даже положительное, придаёт речи окраску нарочитой просто-речности или оттенок манерности. Например: он ей жутко понравился; книга жутко интересная; всё это выглядело жутко красиво; жутко счастливый и т. п.

Ср. такие же стилистически неоправданные выражения: до жути или жуть как и т.п. (например: до жути хороша; жуть как весело и т.п.).

ЖУХНУТЬ, -ну, -нешь; прош. жухнул (допустимо -- жух), жухнул а (допустимо -- жухла), жухнуло (допустимо -- жухло); мн. жухнули (допустимо -- жухли); несов. Разг. Утрачивать яркость, тускнеть. Например: краски на холсте жухнут; листья и травы жухнут от зноя. Лист посреди лета жухнет и спадает, копнёшь корешок, а он уже весь сморщился. К. Г. Паустовский. Рождение моря. У людей мрачнеют лица, // Люди говорят: -- // Жухнет просо и пшеница... -- // Ячменя горят. Н. М. Грибачёв. Дубок.

3 ЗА, предлог.

1) 3 а -- п о. В некоторых конструкциях с глаголами движения (или отглагольными существительными) в литературном языке употребляются оба предлога -- за л по. Например: пойти в лес за грибами и пойти в лес п о грибы; ушла в лес з а ягодами и ушла в лес п о ягоды. Плетёмся п о грибы. // Шоссе. Леса. Канавы. // Дорожные столбы //Налево и направо. Б. Л. Пастернак. По грибы. В значении "идти, отправляться покупать" употребляется только конструкция с предлогом за, например: пойти в магазин з а грибами (не по грибы), отправиться на рынок за ягодами (не по ягоды).

Сочетания п о грибы, п о ягоды имеют диалектное происхождение. В русских народных говорах подобного типа конструкции встречаются очень широко: сходить п о хлеб; ушла по молоко; пойти по справку в контору; поехал п о председателя; отправиться по дрова и т.п. Такие конструкции за исключением единичных (они приведены в этой словарной статье) не являются литературными, признанными современными нормами. Ср., впрочем, в устойчивом выражении: кто в лес, кто по дрова (т. е. -- вразнобой, несогласованно). В современном литературном языке конструкции п о грибы, п о ягоды, употребляясь наряду с з а грибами, з а ягодами, сохраняют известный стилистический оттенок разговорности, снижен-ности.

2) За -- о (про).

В конструкциях с глаголами мысли, речи, чувства (например: думать, говорить, знать, скучать и т.п.) предлог за неправильно употребляется в разговорной речи вместо предлогов о (об) или про. Ошибочно, например: говорить з а кого или з а что-нибудь (надо: про кого-что или о ком-чём); скучать за сына (надо: скучать о сыне). Ошибка возникает под влиянием южнорусского (и украинского) словоупотребления.

С м. стилистическое обыгрывание этой ошибки писателями; У неё то и дело выскакивают разные польские и южнорусские обороты. Она ещё говорит: "3 Варшавы", или: "Я скучала за в ам и". П. Д. Боборыкин. За красненькую. Жена моя говорит "тудою", "сюдою" и "кудою"... "зачкни фортку" (запри калитку), "я за тобою со скучила с ь". Но её уверенность во всех вещах мира необычайна, и она на мои поправки гордо отвечает, что одесский жаргон имеет такое же право на существование, как и русский. А. И. Куприн. Белая акация.

ЗА ГРИБАМИ -- ПО ГРИБЫ -- см. ЗА.

ЗАБАЛЛОТИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь; сов. (не забаллотировать). Книжн., офиц. Не избрать при голосовании (баллотировке). Например: з а б а л лот йр о в am ь на выборах; кандидат был забаллотирован. 3 а-б а л лот йр у й их земское собрание, им придётся опять засесть по деревням. М. Е. Салтыков-Щедрин. Письма к тётеньке. Когда подо-

^ч# 216 **&-

ЗАБ

шли деканские выборы, то Шевырёв был з а -баллотирован, а в деканы избран Грановский. С. М. Соловьев. Записки.

[Из франц. balloter -- "избирать с помощью бросания чёрного или белого шара, балла".]

ЗАБЕЛИТЬ, забелю, забелит (и допустимо устаревающее -- забелит). Разг. Сделать белым что-н.; приправить жидкое кушанье сметаной или молоком. Например: Забелить пятно на стене; забелить щи. Закрыты ставни, окны мелом // Забелены. Хозяйки нет. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Не было уже ни круп, ни соли. Вскипятив артельный котёл воды и з а б е ли в её мукою, каждый выпивал чашку свою, что и составляло их насуточную пищу. А. С. Пушкин. История Пугачёва. [В цирке] только горел теперь газ, освещая кирпичные стены, наскоро з а -белённые известью. Д. В. Григорович. Гуттаперчевый мальчик. Подавали окрошку из мяса, яиц, огурцов и луку с квасом, з а -белённую сметаной. М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина. Настя тоже пила чай, забелённый молоком. С. П. Антонов. Лена.

|| прич. забелённый, -ая, -ое {не забеленный); кр. ф. забелён {не забелен), забелена {не забелена).

ЗАБОТА, -ы, жен. Разг. Беспокойная мысль о чём-либо; внимание к нуждам кого-либо, попечение о ком-либо. Например: заботы по дому; служебная забот а; забота о детях; забота о больном друге. Неугомонная з а -бота II Его тревожит; мыслит он: // "Неужто вправду я влюблён?" А. С. Пушкин. Граф Нулин. Стану думать, что скучаешь // Ты в чужом краю... II Спи ж, пока забот не знаешь, II Баюшки-баю. М. Ю. Лермонтов. Казачья колыбельная песня. Уснуть бы, кажется, пора, II Да спать-то парню не даёт забота, -- // Коней ведёт он со двора. И. С. Никитин. Тарас. Но главная забота её всё-таки была она сама, насколько она дорога Вронскому... Л. Н. Толстой. Анна Каренина. А её сестра, Ми-сюсь, не имела никаких забот и проводила свою жизнь в полной праздности. А. П. Чехов. Дом с мезонином. Теперь у нас было три забб-т ы: первая -- найти воду, вторая -- найти топливо и третья -- найти защиту от ветра. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала.

Существительное забота управляет зависимым и словами в предложном падеже с

предлогом о и в дательном падеже с предлогом по. Например: забота о друге; забб-т ы по дому, по хозяйству. Неправильно: забота з а кого (за что).

Не смешивать с ЗАБОТЛИВОСТЬ {см.).

ЗАБОТИТЬСЯ, забочусь, заботишься; не-сов. Проявлять заботу, испытывать тревогу, беспокойство в связи с кем-чем-л. Употребляется в конструкции с предлогом о и предл. падежом зависимых слов: заботиться о ком-чём-л. Например: заботиться о друзьях; заботиться о деле; заботиться о больном отце. [Моцарт:] Когда бы все так чувствовали силу // Гармонии! но нет: тогда б не мог // И мир существовать; никто б не стал // Заботиться о нуждах низкой жизни; // Все предались бы вольному искусству. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. Не заботься он с утра до вечера о своём пропитании, -- умер бы мой Стёпушка с голоду. И. С. Тургенев. Малиновая вода. [Адъютант:] О себе он вовсе не заботится. Всё время впереди солдат, с обнаженной шпагой... К. А. Тренёв. Полководец.

Неправильны конструкции заботиться кем-чем и заботиться за кого-что. Ошибочно, например: заботиться этим делом (надо: заботиться о б этом деле; заниматься этим делом); заботиться за уехавшего сына (надо: заботиться об уехавшем сыне или беспокоиться з а уехавшего сына).

ЗАБОТЛИВОСТЬ, -и, жен. Книжн. Проявление заботы, беспокойства о ком-либо; внимательность к кому-либо. Например: он отличается заботливостью; проявить заботливость к отцу. [Ловчий:] Княгиня нас послала. // Она боялась за тебя. [Князь:] Несносна её заботливость! иль я ребёнок, II Что шагу мне ступить нельзя без няньки? А. С. Пушкин. Русалка. Отец и мать заметили её беспокойство; их нежная заботливость и беспрестанные вопросы: что с тобою, Маша? Не больна ли ты, Маша? раздирали её сердце. А. С. Пушкин. Метель. Он теперь изучал первый том Маркса и с великою заботливостью, как большую драгоценность, хранил эту книгу в своём мешке. Л. Н. Толстой. Воскресение. Заботливость и то внимание, с которыми она

-*** 217 "**-

ЗАБ

относилась ко мне, к моим мальчишеским интересам, каждая мелочь влекла меня к ней. В. М. Андреев. Детство.

Не смешивать с ЗАБОТА (см.).

ЗАБРОНИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь(не забронировать); сов. Закрепить за кем-н. что-л. с помощью брони (с м. броня). Например: з а -б р о н йр о в ать места в театре; з а б р о -н йр о в ать билет на поезд. 1000 рублей оставлена з а б р о н йр о в анной для отчётных камеральных работ по возвращении экспедиции. В. К. Арсеньев. Сквозь тайгу. Утром шлаковщик Нестор передал Джапу триста рублей от Макарычева и з а бр о н йр овал, выражаясь современным языком, всё наличие ликёров и шампанского. А. А. Бек. Курако. [Зея] поговорил с директором ресторана и з а б р он йр о в а л столик для нас на месяц вперёд. В. А. Солоухин. За синь-морями. Во время войны база обслуживала оборонные заводы, почти весь кадровый состав её был з а-бр о н йр о в а н и остался на месте. А. Н. Рыбаков. Водители.

|| прич. забронированный, -ая, -ое (не забронированный) .

ЗАБРОНИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь; сов. Покрыть бронёй (см. броня). Например: за-бр он up о в ать комнату-сейф; з а бр они -р о в ать палубу катера. Тускло блестит забронированная дверь с волчком посредине. Кажется, что воздуха в камере нет. Ф. В. Гладков. Старая секретная. [Кары-шев:] Идёт страшное испытание. Миллионы людей станут под пули и снаряды. На миллионы и миллионы свалится горе, острее пуль и тяжелее снарядов. Надо, чтоб дух был заброн up 6 ван. К. А. Тренев. Навстречу.

|| прич. забронированный, -ая, -ое (не забронированный) .

ЗАБРЫЗГАТЬ[1] (не забрызгать), забрызжу, забрызжешь (не забрызгаю, забрызгаешь); сов. Начать разбрасывать капли. Например: наверно с утра опять забрызжет мелкий дождь. [Франц:] Деньги! деньги рыцарю не нужны -- на то есть мещане -- как прижмёт их, так и забрызжет кровь червонцами! А. С. Пушкин. Сцены из рыцарских времён. Станок пустили. Он забрызгал стружкой. Артем смотрел и слушал А. А. Караваева. Разбег. Настанет ночь -- забрыз-

жет в ней II Свет электрических огней. Д. Бедный. Песня труда.

См. ЗАБРЫЗГАТЬ[2].

ЗАБРЫЗГАТЬ[2] (не забрызгать), забрызгаю, забрызгавшь (не забрызжу, забрызжешь); сов. Покрыть брызгами. Например: опять ты з а бр ы з г а ешь скатерть чернилами! 3 а бр ы з г анный в дороге дальной, // Опасно раненый, печальный, // Кой-как та-щйтся экипаж. А. С. Пушкин. Граф Нулин. "Чихи!" -- чихнуло что-то так, что покачнулись деревья и деду з а бр ы з г а л о всё лицо. Н. В. Гоголь. Заколдованное место. Она начала дёргать пилу резко, с нажимом, з а бр ы з -г ив а я подол юбки опилками. М. С. Бубеннов. Белая берёза.

См. ЗАБРЫЗГАТЬ[1].

ЗАБРЯЦАТЬ, -аю, -аешь (не забряцать); сов. Разг. Начать звенеть, бренчать, производя звонкие звуки. Например: всадники забряцали оружием. ...Могущими перстами II Певец ударил по струнам // -- Одушевлённы забряцали! В. А. Жуковский. Песнь барда над гробом... Батышев зычно крикнул: -- Садись! Храпнули кони, и забряцало оружие. А. А. Первенцев. Кочубей.

ЗАБУБЁННЫЙ, -ая, -ое (н е забубённый). Разг. и нар.-поэт. Удалой, отчаянный. Например: забубённая головушка (об отчаянном, удалом, бесшабашном человеке); вести забубённую жизнь. Выпьет чарку-чародейку II Забубённый наш земляк; // Жизнь копейка! Смерть-злодейку // Он считает за пустяк. П. А. Вяземский. Масленица на чужой стороне. [Хозяин] был человек в отставке, которому, после всей забубённой жизни... остаются одни пошлые привычки. Н. В. Гоголь. Портрет. Дядя мой Иван был то, что в старину называли "забубённый": влюбчив, мотоват и весьма не строгих правил. Ф. Ф. Вигель. Записки. Отовсюду многоголосо несётся говор, гул, собачий лай, охриплые, забубённые песни под пьяную гармонику. А. С. Серафимович. Железный поток. Это здесь в неистовом разгоне // на роскошных сёдлах расписных // в бой несли каурой масти кони II забубённых всадников донских. С. А. Васильев. Поле русской славы.

ЗАБЫТЬЁ, -тья (не забытьё л не забытье); предл. в забытьи (не в забытьё и не в забытье); ср. Дремотное состояние, полусон.

^ч# 218 **&-

ЗАВ

Например: впасть в забытьё. Бедный дядя Василий! знаешь его последние слова? приезжаю к нему, нахожу его в забытьи, очнувшись, он узнал меня, погоревал, потом, помолчав: "Как скучны статьи Катенина!" и более ни слова. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Плетнёву, 1830. Но скоро он впал как бы в глубокую задумчивость, даже, вернее сказать, как бы в какое-то забытьё, и пошёл, уже не замечая окружающего, да и не желая его замечать. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. "Так вот замерзают", -- мелькнуло у меня в голове, и вслед за тем я впал в какое-то забытьё. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге. Вздыхают, жалуясь, басы, // И, словно в забытьи, II Сидят и слушают бойцы -- // Товарищи мои. М. В. Исаковский. В прифронтовом лесу.

ЗАВАРИТЬ, заварю, заваришь (н е заваришь); сов. Залить кипятком для получения настоя, сварить (разг.), а также (перен.) -- начать, затеять что-н. (разг.) Например: за-в ар йть чай; зав ар йть уху из живых карасей; зав ар и л кашу -- сам и расхлёбывай (Пословица). Попёнок зовёт его тятей; // Кашу зав ар и т, нянчится с дитятей. А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. [Председатель:] Зажжём огни, нальём бокалы; // Утопим весело умы ЦИ, заварив пиры да балы, ЦВосславим царствие Чумы. А. С. Пушкин. Пир во время чумы. Мешкать было незачем... Заварили свадьбу. Н. В. Гоголь. Вечер накануне Ивана Купалы. Дождик льёт, и мы с тобою дома, // Чай заварен, -- вот и славно нам. М. И. Алигер. Весна в Ленинграде.

|| прич. заваренный, -ая, -ое {не заваренный и не заверенный).

ЗАВЕДУЮЩИЙ, -его, муж. {устарелое -- завёдывающий). Тот, кто заведует чем-нибудь; начальник. В современном русском литературном языке слово заведующий управляет зависимыми существительными в творит, падеже без предлога. Например: заведующий сберкассой; заведующий фермой; заведующая детсадом. Увадьев сел и, поглаживая колени, бесстрастно глядел на заведующего строительством. Л. М. Леонов. Соть. Я всё жду, когда заведующая библиотекой пришлёт мне список

полученных от меня книг. А. П. Чехов. Письмо П. Ф. Иорданову, 1897. Заведующая детсадом и её муж занимали в доме две комнаты. В. Н. Войнович. Мы здесь живём. Виноват и Куницын, зав ёд у ющий молочной фермой -- недоглядел. В. Ф. Тендряков. Тугой узел.

В обиходно-разговорной, а также в письменной речи слово заведующий нередко употребляется в конструкции с родит, падежом зависимых существительных. Ошибочно, например: заведующий клуба (надо: заведующий клубом); заведующий участка, сектора (надо: заведующий участком, сектором); за-вотдёла Петров (надо: завотделом Петров) и т.п.

Ошибка возникает под влиянием ложной аналогии с литературными конструкциями типа руководитель чего-нибудь; начальник чего-нибудь; председатель чего-нибудь и т.п.

ЗАВЕЗТИ, завезу, завезёшь; сов. Разг. Везя, доставить куда-н.; привезти. Например: завезти товары; завезти по дороге на работу ребёнка в детсад. Сие глубокое творенье II Завёз кочующий купец // Однажды к ним в уединенье. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

|| прич. завезённый, -ая, -ое (не завезенный).

Не смешивать с ЗАВЕСТИ (см.).

ЗАВЕСТИ, заведу, заведёшь; сов. Разг. Ведя, доставить куда-н.; привести, начать что-н. Например: завести ребёнка в дом. С ней речь хотел он з а в е cm и Ц И -- и не мог. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Получены сведения из Балаклавы, что [англичане]... хотят завести в бухту свой флот. С. Н. Сергеев-Ценский. Севастопольская страда.

|| прич. заведённый, -ая, -ое (не заведенный).

Не смешивать с ЗАВЕЗТИ.

ЗАВЕШАННЫЙ, -ая, -ое. Покрытый чем-л. сплошь, в изобилии. Слово завешанный -- это причастие по глаголу завешать -- повесить, развесить всюду. Например: завешанные картинами залы; завешанная коврами стена. И с недоумением осматривал я свои зелёные, закоптелые стены, потолок, завешанный паутиной. Ф. М. Достоевский. Белые ночи. Во всю длину улицы... возвышаются высокие, но узкие до-

-*ч? 219 *0*-

ЗАВ

ма, буквально завешанные сверху донизу тряпьём: старыми панталонами, сюртуками и жилетками. Д. В. Григорович. Корабль "Ретвизан". Все стены его мастерской были зав ёш аны этюдами... А. А. Рылов. Воспоминания. Перед глазами сразу возникали полутёмные залы... или тесные комнаты бараков, зав ёш анные сырым бельём. Ф. Н. Ко-лунцев. У Никитских ворот.

Не смешивать с ЗАВЕШЕННЫЙ (еж.).

ЗАВЕШЕННЫЙ, -ая, -ое. Закрытый, прикрытый чем-либо свешивающимся. Слово завешенный -- это причастие по глаголу завесить -- скрыть за повешенным куском ткани. Например: зав ёш енное шторой окно; завешенная бамбуковой шторой дверь на балкон. [Одинцова] казалась бледней при свете одинокой лампы, зав ёш енной вырезною бумажною сеткой. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Окна длинной и высокой комнаты были зав ёш ены солдатским одеялом, чтобы не выдавать горевшей в ней лампы "молнии". Вс. В. Иванов. Пархоменко. Две кровати; два окна, зав ёш енные одеялами А. А. Бек. Командир дивизии.

Не смешивать с ЗАВЕШАННЫЙ (см.).

ЗАВИДНО (не завидно); нареч. употребляется в значении безличного сказуемого -- о состоянии зависти, стороннего любования. Например: И не завидно ли, когда я погляжу, II Как увиваются вкруг матери утята. И. А. Крылов. Кукушка и Горлица. Пусть долее продлится ваш покой, // Завидно мне счастливца наслажденье. А. С. Пушкин. Сон. Ростов так громко и весело захохотал, что Денисову из своей комнаты стало з а -видно. Л. Я. Толстой. Война и мир. -- Я очень люблю детей. Мне завидно глядеть на Надежду Никитишну: у ней семь человек. И. А. Гончаров. Обрыв. Только где же это было видно, II Чтобы Таня уходила за лес? // Это бабам II Попросту завидно, // Что они // Своё отцеловались. М. В. Исаковский. Бабьи разговоры.

|| прил. завидный, -ая, -ое (не завидный).

ЗАВИТЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- завитой, -ая, -бе (не завитый). Подвергшийся завивке (о волосах), а также имеющий вид спирали, закрученный. Например: завитый локон и завитой локон; завитые рога и завитые рога. Прежде, бывало, [Нехлю-

дов] модный, чистенький, завитой, а нынче только с утра ещё только в настоящем виде. Л. Н. Толстой. Записки маркера. Двенадцатилетний мальчик, напомаженный и з а в и-т б й... пропиликал какие-то вариации на скрипке. И. С. Тургенев. После смерти. А приказчик Николай Тимофеич, стройный брюнет, завитой, одетый по моде, с улыбкой глядит на Полиньку. А. П. Чехов. Полинька. И молнии, завитые в кольцо, // Высвечивали бледное лицо. Н. Н. Сидоренко. Посвящение. Лес качается, прохладен, // Тут же разные цветы, II И тела блестящих гадин // Меж камнями завиты. Н. А. Заболоцкий. Змеи.

ЗАВЛЕЧЬ, завлеку, завлечёшь; сов. (не завлекёшь). Разг. Заманить хитростью, а также сильно заинтересовать, увлечь, пленить. Например: бандит завлёк свою жертву в лес; заел ёч ь обещаниями; его не завлечёшь кокетством. Куда, куда завлёк меня враждебный гений? А. С. Пушкин. Андрей Шенье. Марья Николаевна всякий раз, когда оставалась вдвоем с Рязановым, старалась заел ёч ь его в серьёзный разговор. В. А. Слепцов. Трудное время. И так эти книжки его завлекли, что ночи напролёт читает. М. А. Шолохов. Они сражались за Родину.

|| прич. действ, завлёкший, -ая, -ее (не завлёкший); страдат. завлечённый, -ая, -ое (не завлеченный).

ЗАВОД, -а, муж. Промышленное предприятие (обычно крупное) с механизированными процессами производства. Например: металлургический зав од; кирпичный зав од; работать на ликёроводочном заводе. Иду в гостиную; // Там слышу разговор // О близких выборах, о са харном заводе. А. С. Пушкин. Зима. Что делать нам в деревне?

До середины XIX в. слово завод было общим названием для промышленного предприятия (включая конные заводы -- предприятия по разведению породистых лошадей). Это объясняется тем, что первый машиностроительный завод России, где применялась паровая машина (завод Берда), вступил в строй в 1795 г. На ранее существовавших заводах (например, сахарных или железоделательных) использовалась иная -- ручная, домашняя технология. С м. в "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля (1880): "Завод -- заведенье или устройство для ма-

^ч# 220 **&-

ЗАВ

глинной выделки чего-либо; различается от фабрики тем, что на последней работа идёт более руками. Завод медный, стеклянный, винный; также завод конский, рыболовный..." Заводами (в отличие от фабрик) стали называть такие предприятия, где основными были процессы плавки, варки, накалки металла на огне (с применением плавильных печей, горнов и т.п.). Горные заводы Урала конца XVII -- нач. XVIII вв. в России положили начало отечественной горнодобывающей и горнорудной промышленности, выплавки металлов и т.п.

В конце XIX в. заводами называли предприятия, где преобладает химическое превращение сырья в материалы -- металлы, краски, кислоты, стекло, фарфор, цемент и т.п. Авторы словарных статей известного Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890--1907) различали промышленные предприятия по "способам переделки сырья": на фабриках происходит "видимое механическое превращение сырья", а на заводах -- "глубокое химическое". Таким образом, исторически сложилась традиция называть заводами предприятия в сфере тяжёлой промышленности, выпускающие по преимуществу средства производства. Например: станкостроительный зав од; авиационный зав од; нефтеперерабатывающий завод; автомобильный завод и т.п. Традиционно именуются заводами (по глаголу завести, заводить) предприятия по переработке сельскохозяйственной продукции. Например: консервный завод; винный завод; льноперерабатывающий зав од; хлебоз а в б д. Довольно часто слово завод выступает в составе таких наименований, как часовой зав од; радиоз а в од; з а -вод электробытовых приборов; фарфоровый завод.

В некоторых случаях для наименования однопрофильных предприятий, выпускающих близкую по назначению продукцию, используется и слово завод, и слово фабрика. Например: бумажная фабрика и целлюлозно-бумажный завод. Это объясняется семантическим сходством слов завод и фабрика, а также сложившимися традициями их использования в составе тех или иных конкретных наименований. Например, слово завод входит в состав названия конный завод, которое традиционно служит названием

предприятия по разведению породистых лошадей.

С м. ФАБРИКА.

ЗАВОДСКОЙ -ая, -ое (устарелое -- заводский, -ая, -ое). Относящийся к заводу. Например: заводской цех; заводская проходная; заводские рабочие; заводское управление. Под утёсом положите // и поставьте столб с доской: // "Похоронен старый житель // и строитель з а в о-д с к ой.". Б. А. Ручьёв. Две песни о Магнит-горе. Я не хочу судьбу иную. // Мне ни на что не променять // Ту заводскую проходную, // Что в люди вывела меня. А. И. Фатьянов. Когда весна придёт.

Примеры устарелого употребления: Заводские начальники // по всей Сибири славятся. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. То ли бы дело лошадка заводская, // С полостью санки, прогулка дворянская? Н. А. Некрасов. Пожарище. [Василий] велел себе показать заводских лошадей Афанасия Лукича, сам гонял их по корде. И. С. Тургенев. Три портрета. [Князь] провёл на конский двор и велел вывести заводского жеребца. А. Ф. Писемский. Тысяча душ.

ЗАВОРОЖИТЬ, заворожу, заворожит (не заворожить, заворожу, заворожит). Разг. подействовать чарами, ворожбой; заколдовать; очаровать. Например: зав ор ожить от сглазу; не слушай его, он тебя з а в ор о-ж и т! Своими чудными очами // Тебя старик заворожил, II Своими тихими речами II В тебе он совесть усыпил. А. С. Пушкин. Полтава. -- Ты, вижу, птица мудрая, // Уваж -- одёжу старую // На нас з а в о рожи! -- // Чтоб армяки мужицкие // Носились, не сносилися! -- // Потребовал Роман. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. [Капитан] был словно заворожён от пуль. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

|| прич. заворожённый, -ая, -ое (не завороженный).

ЗАВОРОТ, -а, муж. Разг. Непроходимость кишечника. Например: заворот кишок (о непроходимости кишечника, вызванной завёртыванием кишок).

Не смешивать с ЗАВОРОТ (см.).

ЗАВОРОТ, -а, муж. Разг. Изменение в направлении движения, поворот. Например: Раздались четыре выстрела, и, как ласточ-

-*** 221 "**-

ЗАВ

ки, вальдшнепы дали быстрый заворот и исчезли из виду. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Вдруг на том берегу, наверху, у заворота дороги, я увидел -- маму. В. В. Вересаев. В юные годы. А второй [пулемёт] у меня там, за тем заворотом. Хотите посмотреть? Оттуда всю насыпь видно. В. П. Некрасов. В окопах Сталинграда.

Не смешивать с ЗАВОРОТ (еж.).

ЗАВСЕГДА, нареч. Всегда. Просторечное слово завсегда возникло в результате "усилительного" сложения предлога за и наречия всегда: за всегда -- завсегда. В стилистически сниженной обиходно-разговорной речи наречие завсегда употребляется вместо литературных слов всегда, постоянно, всё время и т.п.

В начале XIX в. употребление просторечного слова завсегда в литературном языке было достаточно широким. См., например, в авторской речи: Да и примечено сто крат, // Что кто за ремесло чужое браться любит, // Тот завсегда других упрямей и вздорней. И. А. Крылов. Щука и Кот. Но ты, бордо, подобен другу, II Который в горе и беде, // Товарищ завсегда, везде. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Со 2-й половины XIX в. слово завсегда устойчиво употребляется в художественной литературе в характерологических целях: для стилизации неграмотной речи малообразованных персонажей. Например: -- Вы и так з а -всегда можете здесь гулять: вам завсегда будут рады. А. Н. Островский. Волки и овцы. А они со мной завсегда были ласковы. И. С. Тургенев. Яков Пасынков. -- Ефим у нас завсегда на пошту ездит. И. С. Тургенев. Бежин луг. Урядник приедет, так завсегда грозит: я, говорит, тебя во всякое время могу упрятать. А. И. Куприн. Олеся.

См. такое же "усиление" в просторечных словах задаром (вместо: даром), зазря (вместо: зря).

ЗАВСЕГДАТАЙ, -я, муж. (не завсегдатай). Книжн. Частый, постоянный посетитель чего-либо. Так называют обычно любителя зрелищных предприятий и увеселительных мест (театров, выставок, клубов, ресторанов и т.п.). Например: завсегдатай театра; завсегдатай цирка; завсегдатай ресторанов. Рассказы его о театрах, о концертах, о балах, где он был завсегдатаем... волновали молодого отшельника.

И. С. Тургенев. Клара Милич. Челкаш, подойдя к буфету, фамильярным тоном завсегдатая заказал бутылку водки, щей, поджарку из мяса, чаю. М. Горький. Челкаш.

Не следует употреблять слово завсегдатай в расширительном смысле, применительно к человеку, который постоянно работает или появляется где-либо, является участником каких-либо действий, мероприятий и т.п. Ошибочно, например: завсегдатай художественной самодеятельности (надо: участник художественной самодеятельности)', завсегдатай книжных магазинов (надо: постоянный посетитель книжных магазинов)', завсегдатай библиотеки (надо: постоянный читатель библиотеки).

ЗАГИБАТЬ, -аю, -аешь (не загинать); не-сов. Разг. Отклонять в сторону, свёртывать, а также (перен.) -- выражаться резко или необычно. Например: загибать угол страницы; он умеет загибать словечки, только держись. Вы ж такое загибать умели, II что другой на свете не умел. В. В. Маяковский. Сергею Есенину.

ЗАГЛАВИЕ, -я, ср. Название, вынесенное в заголовок книги, музыкального и др. произведения или их частей. Например: заглавие романа; заглавие пьесы (как литературного произведения, а не его сценического представления); заглавия частей оратории. Райский нашёл тысячи две томов и углубился в чтение заглавий. И. А. Гончаров. Обрыв.

Слово заглавие не употребляется по отношению к зрелищным мероприятиям -- спектаклям, кинофильмам и т. п. Ошибочно, например: заглавие спектакля (надо: название спектакля); заглавие кинофильма (надо: название кинофильма); заглавие театрализованного представления (надо: название).

С м. стилистическое обыгрывание этого ошибочного употребления в диалоге молодых людей в художественном произведении: -- Томка... в "Маяке" идёт [фильм] про шпионов. Забыл заглавие. -- Во-первых, не заглавие, а название, -- не сразу ответила Томочка, -- во-вторых, я не люблю про шпионов. В. Н. Войнович и К. А. Икрамов. Неподвижная личность.

См. НАЗВАНИЕ.

-*** 222 ***-

ЗАГ

ЗАГЛАВНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к заглавию; содержащий в себе заглавие. Например: заглавный лист в книге (т.е. титульный лист); з а г л а в на я буква (т.е. прописная, большая); заглавная страница.

Заглавная роль (или заглавная партия) -- это роль (партия) действующего лица, именем которого названа пьеса. Например: заглавная роль в пьесе Чехова "Дядя Ваня"; заглавная партия в опере Глинки "Иван Сусанин". Для открытия -- шилле-ровский "Дон-Карлос". Дальский дебютирует в заглавной роли. Петипа -- маркиз Поза. Ю. М. Юрьев. Записки.

Неправильным является употребление выражения заглавная роль (партия) в расширительном значении -- по отношению к одной из ведущих, главных ролей. Ошибочно, например: заглавная роль в драме Лермонтова "Маскарад" (надо: главная роль); заглавная партия в "Лебедином озере" Чайковского (надо: главная партия).

См. ГЛАВНЫЙ.

ЗАГНАТЬ, загоню, загонит; сов. Разг. Изнурить быстрой ездой, гоньбой, замучить чем-н. Например: загнать лошадь; загнать кого-н. работой, поручениями (пе-рен.). Они объезжали фронт в бричке, загнали лошадь, бросили её на хуторе и догнали эшелон пешком. А. Н. Толстой. Хлеб.

|| прич. загнанный, -ая, -ое {устарелое -- загнатый). Например: иметь загнанный вид; загнанная лошадь. Marie похорошела и в бедной и загнанной Москве произвела большое действие. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1834. [Муров:] Виновато во всём моё воспитание; я человек забитый, загнанный. А. Н. Островский. Без вины виноватые.

Пример устарелого употребления: Изменник Минеев... при первом разбитии Пугачёва попался в плен и, по приговору военного суда, з а г н а т был сквозь строй до смерти. А. С. Пушкин. История Пугачёва.

ЗАГНУТЬ, загну, загнёшь; сов. Разг. Согнуть, завернуть край чего-н., а также (пе-рен.) -- высказаться резко, сказать грубые слова. Например: загнуть гвоздь; з а -гнуть словечко. Он, играя тут же, в рассеянности загнул лишний угол. А. С. Пуш-

кин. Выстрел. Анна Ивановна загибает такие словечки, от которых даже небу становится жарко. М. Е. Салтыков-Щедрин. Современная идиллия.

|| прич. загнутый, -ая, -ое (не загнутый). Например: загнутый конец провода. Эполеты неимоверной величины были загну-т ы кверху, в виде крылышек амура. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери.

См. ЗАГИБАТЬ.

ЗАГОВОР[1], заговора, муж. {устарелое -- заговор). Тайное соглашение. Например: устроить заговор против кого-н.; раскрыть загов ор; (перен.) заговор молчания (о намеренном замалчивании). [Наполеон:] втягивается в заговор, имеющий целью овладение властью, и загов ор увенчивается успехом. Л. Н. Толстой. Война и мир. Грушниц-кий выбирал [на танец] одну только княжну... Это явно был загов ор против меня. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери.

Примеры устарелого употребления: Опальному изгнаннику легко // Обдумывать мятеж и з а г о в dp . А. С. Пушкин. Борис Годунов. Амур с Досадой своенравной // Вступили в смелый загов dp, // И для главы твоей бесславной // Готов уж мстительный убор. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила.

См. ЗАГОВОР[2].

ЗАГОВОР[2], заговора, (устарелое -- заговор); муж. Разг. Заклинание с помощью специальных слов, текстов, молитв и т. п. Например: заговор от зубной боли; лечить заговорами. [Арина Власьевна] верила во всевозможные приметы, гадания, з а г о в о-р ы, сны. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Приказчик Булдеева Иван Евсеич пришёл к нему и посоветовал полечиться [от зубной боли] загов dp о м. А. П. Чехов. Лошадиная фамилия. "...На море, на окияне, на острове Буяне лежит камень Алатырь..." -- и Машенька досказала заговор до конца В. А. Каверин. Открытая книга.

В "Словаре русского языка Академии Наук" (1898): заговор и заговор; в "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1934): заговор, заговор {устарелое); в "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): заговор.

См. ЗАГОВОР[1].

-*ч? 223 *0*-

ЗАГ

ЗАГОВОРИТЬ, -рю, -рит; сов. Разг. Вылечить; сделать неуязвимым с помощью ЗАГОВОРА[2] (см.). Например: заговорить рану; з а г о в ар ив а ть зубную боль. Он [Ка-линыч] з а г о в ар ив а л кровь, испуг, бешенство, выгонял чертей. И. С. Тургенев. Хорь и Калиныч. Сверху казалось, что солдаты заколдованы, что их кто-то з а в о г ор и л от смерти. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

|| прич. заговорённый, -ая, -ое {не заговоренный). Например: [Один из толпы:] Говорят, Пахомов от всякой напасти з а г о-в ор ё н. А. Н. Островский. Козьма Захарьич Минин-Сухорук. Ты ждал меня, ни капли не тревожась, // Как будто б я погибнуть не могла, II Как будто б я была з а г о-в ор ённой II Несокрушимой верностью твоей. О. Ф. Берггольц. Отрывок.

|| сущ. заговорённость, -и, жен. (не заго-вбренность).

ЗАГОДЯ (не загодя); нареч. Разг. заранее, раньше. Например: договориться о встрече загодя; прийти на вокзал к поезду загодя. -- Ручку, батюшка, ручку, -- прибавил он, уже загодя протягивая губы. И. С. Тургенев. Бурмистр. [Катюша] дошла до маленькой станции... не загодя, как она надеялась, а после второго звонка. Л. Н. Толстой. Воскресение. -- Как ты можешь мне выработку загодя на плуг устанавливать, ежели не знаешь, какая будет весна? М. А. Шолохов. Поднятая целина.

ЗАГОЛОВОК, заголовка (не заголовок, заголовка); мн. заголовки, заголовков (не заголовки, заголовков); муж. Разг. Название, заглавие части самостоятельного текста в печатном издании. Например заголовок статьи; броские заголовки в газете; шрифтовые выделения заголовков в книге. Шпиндин отвернулся и начал рассматривать заголовки стоящих в шкапу книг. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Падающие звёзды. [Закройщица] дала мне Гринвуда "Подлинную историю маленького оборвыша"; заголовок книги несколько уколол меня. М. Горький. В людях. Так вот она, матрица! // Слепок с живого, II рождённого мыслью, горячего слова, II и копия снимка, и след заголовка. С. А. Васильев. "Правда" в пути".

|| прил. заголовочный, -ая, -ое (не заголовочный).

ЗАГОРЕЛСЯ СЫР-БОР. Перен. Затеялось какое-нибудь шумное дело, начался скандал, переполох. Устойчивое образное выражение возникло из старинных поговорок: загорелся сыр-бор из-за сосенки или от искры сыр-бор загорелся. Буквально их значение -- "большая беда (пожар сырого леса) может возникнуть из мелочей, из-за пустяков". Со временем смысловая связь выражения с лесным пожаром исчезла; оно стало употребляться в сокращённом виде, стало символом шумной ссоры или большого, хлопотливого дела. Например: Одна из наших девушек увидала часы в его руках -- и немедленно донесла об этом тётке. Сыр-бор и загорелся. И. С. Тургенев. Часы. [Мурзавецкая:] Ничего не хочу я получать; а женим Аполлона на ней, вот и квит. Из того только я и бьюсь, из того и сыр-бор загорелся. А. Н. Островский. Волки и овцы.

Неправильным является употребление этого фразеологизма в искажённом виде: затеялся сыр-бор; заварился сыр-бор и т.п. Ошибка возникает под влиянием переосмысления устойчивого оборота на основе выражений типа затеять спор, ссору или заварить кашу и т.п.

ЗАГОРОДИТЬ, загорожу, загородишь и допустимо -- загородишь; сов. Устроить загородку, преграду; закрыть. Например: Оттоль сорвался раз обвал, // И с тяжким грохотом упал, II И всю теснину между скал // Загородил. А. С. Пушкин. Обвал. У ворот крепости часовой з а г ор о д и л ему путь ружьём. М. Ю. Лермонтов. Бэла. [Счастливцев:] Бить меня идёт. Я присяду, а вы меня загородите, авось не заметит. А. Н. Островский. Лес. Бывает так: в неяркий день грибной // Зайдешь в лесные дебри ненароком, // И встанет лес иглистою стеной // И загородит нужную дорогу. В. А. Солоухин. Бывает так...

|| прич. загороженный, -ая, -ое (не загороженный).

ЗАГОТАВЛИВАТЬ, -аю, -аешь и допустимо -- заготовлять, -яю, -яешь; несов. Разг. Приготовлять заблаговременно. Например: А сколько матушка заготавливала разного вареньяХ П. И. Замойский. Выход. Справа армейцы заготовляют лес на дрова, шпалы и т. п. В. В. Вишневский. Дневники военных лет.

-*** 224 "**-

ЗАД

ЗАГРАНИЦА, -ы, жен. Зарубежные страны, иностранные государства. Слово принадлежит к разряду разговорной лексики и используется обычно в устной речи или в стилистически сниженных стилях письменной речи. Ср., например, разговорную конструкцию торговля с з а гр апйцей и нейтральную или книжную конструкцию -- торговля с зарубежными (заграничными) государствами; торговля с зарубежными фирмами.

С учётом стилистически сниженной, раз

говорной окраски слово заграница издавна

употребляется в произведениях художествен

ной литературы. Например: -- Нам, судары

ня, з а гр анйц а не указ, мы свой расчёт

держим. Н. С. Лесков. Смех и горе. -- Нам з а -

граница не указ. Будет-с: довольно накла

нялись. А. И. Куприн. Корь. Где могло быть не

что подобное, кроме России, где не только чи

новники, но и министры пресмыкались перед

заграницей! А. Н. Крылов. Мои воспомина

ния. -- Ячменём нашим з а гр а ниц а мало

интересуется, больше пшеницей.

С. Н. Сергеев-Ценский. Пушки выдвигают. [Ос-тап Бендер:] Крепитесь. Потребуется ваша помощь. Полесов вам говорил? Заграница нам поможет. Остановка за общественным мнением. Полная тайна организации... И. А. Ильф, Е. П. Петров. Двенадцать стульев. Шёл год сорок пятый. // В теплушках солдатам II Не усидеть. // Нет, что-то не спится -- // Прощай, з а гр анйц а! // Здесь русские лица. II Родина здесь. В. Д. Фёдоров. Любовь моя. Я нёс её и вёз с собою [песню] // От стен родной столицы -- // Вслед за тобою, вслед за тобою -- // До самой заграницы. А. Т. Твардовский. Дом у дороги.

Просторечными, недопустимыми в литературном языке являются конструкции поехать в заграницу (вместо; поехать з а границу); находиться в загранице (вместо: находиться за границей, за рубежом) и т.п.

ЗАГРИМИРОВАТЬСЯ, -руюсь, -руешься; сов. (не загримироваться). Изменить свой облик (своё лицо) с помощью грима. В современном литературном языке глаголы загримировать, загримироваться выступают в конструкции загримировать (загримироваться) под кого-либо. Например: загримироваться под старика; загримироваться под клоуна и т.п. Управление загримиро-

ваться кем расценивается современной литературной нормой как устарелое или профессиональное (театральное). Например: за-гр и м up о в ать с я старухой; загримироваться Фамусовым (т.е. на роль Фамусова). Один из актёров отлично загримировался Панаевым. Д. В. Григорович. Литературные воспоминания. С м. в старом актёрском употреблении: Рядом со мной сидел Говорков, з а гр им up б в анный Мефистофелем. К. С. Станиславский. Работа актёра над собой.

ЗАГРУЗИТЬ (не загрузить), загружу, загрузишь и допустимо устаревающее -- загрузишь. Наполнить грузом, а также (перен.) занять работой в нужном количестве. Например: загрузить баржи щебнем; загрузить станки; з а гр узить студентов. В ожидании самолётов Лунин постарался по мере возможности з а гр узить их [лётчиков] занятиями, ученьем. Н. К. Чуковский. Балтийское небо.

|| прич. загруженный, -ая, -ое и допустимо -- загружённый.

ЗАГРЫЗЕННЫЙ, -ая, -ое (не загрызан-ный). Растерзанный зубами. Например: за-гр ы з енн а я котом мышь; з а гр ы з е н-ный волком ягнёнок. У подножия утёса белеют кости, черепа... Это кладбище оленей и лосей, з а гр ы з енны х волками. А. В. Ара-милев. Путешествие на Кульдур.

ЗАДАБРИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (устарелое -- задббриваешь). Разг. Располагать к себе лестью, услугами, подарками и т. п. Например: не надо меня задабривать; капризы его приходилось задабривать лестью. [Медвежонок] ухватил протянутую к нему руку и начал кусать её. Пришлось з а -д абривать сахаром. В. М. Саянов. Небо и земля.

Пример устарелого употребления: Вредное влияние этого обычая зад обривать народ зрелищами распространилось из Рима на провинции. Д. И. Писарев. Аполлоний Тианский.

|| сущ. задабривание, -ия, ср. (не задббри-вание).

ЗАДАРИТЬ, задарю, задаришь и допустимо -- задаришь; сов. Разг. Поднести много подарков, цветов, сувениров и т. п. Например: в этот день друзья меня зад ар или. Базарова любит прислуга, любят ребятиш-

-*ч? 225 ***-

ЗАД

ки, несмотря на то, что он с ними не миндальничает и не з ад ар ивает их ни деньгами, ни пряниками. Д. И. Писарев. Базаров. Моя мать, чтобы я не курил, зад ар и в а -л а меня деньгами и конфектами. А. П. Чехов. Дома.

|| прич. задаренный, -ая, -ое {не задаренный пне задоренный).

ЗАДАРМА -- см. ЗАДАРОМ.

ЗАДАРОМ, нареч. Разг. Даром, за ничтожную плату; зря. Слово задаром возникло в результате "усилительного" сложения предлога за и наречия даром: за даром -- задаром. Встречается также в сугубо просторечной форме задарма. См. использование этой формы в художественной литературе для характеристики речи персонажа из народа: -- Где это слыхано, чтобы человек круглый год задарма гнул хребтину, да ещё и должником остался? Ф. А. Абрамов. Две зимы и три лета.

В обиходно-разговорной речи и в художественной литературе слово задаром употребляется вместо литературных даром, бесплатно, дёшево или бесполезно, напрасно и т.п. Например: дом ему достался почти задаром; я не хочу работать зад ар о м. Заброшен [клинок] был в железный хлам; // С ним вместе вынесен на рынок // И мужику задаром продан там. И. А. Крылов. Булат. -- Попросите что угодно, //Дяде Стёпе говорят. I/ -- Мне не нужно ничего -- // Я з а -даром спас его! С. В. Михалков. Дядя Стёпа. [Мавра Тарасовна:] Напраслину терпишь, миленький, задаром обидели? А. Н. Островский. Правда -- хорошо, а счастье -- лучше.

Ср. такое же "усиление" просторечных зазря вместо зря, заместо (надо: вместо) и т.п.

ЗАДЕЙСТВОВАТЬ, -ую, -уешь; сов. Книжн. Привести в действие, подключить ко-го-что- к чему-либо. Например: задействовать все службы; задействовать в операции танковые войска и т.п. Слово принадлежит к разряду официально-деловой или специальной, терминологической лексики.

Не рекомендуется употреблять глагол задействовать в нейтральной литературной речи, в тех конструкциях, где точнее и уместнее употребить слова поручить (что кому), подключить (кого или что к чему), сочета-

ние ввести в действие и т.п. Ошибочно, например: задействовать вспомогательный персонал (надо: подключить); задействовать лабораторное оборудование (надо: ввести в действие, пустить, использовать) и т.п.

ЗАДЕЛАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сов. Разг. Стать, сделаться. Этот разговорный и просторечный глагол нередко употребляется в современной устной и письменной речи вместо нейтральных литературных слов стать, сделаться, превратиться (в кого-либо) и т.п. Например: после службы в армии он решил зад ел ать с я механиком; через год я заделаюсь шофёром и т.п. В литературной речи: решил стать механиком; стану шофёром.

В языке художественной литературы глагол заделаться издавна употребляется в речи персонажей для создания стилистически сниженного колорита. Например: -- Хорошо бы машинистом заделаться на железной дороге, уехать в другую землю. А. С. Неверов. Яшкина скука. Из мальчишек Григорий стал подручным, из подручных -- приказчиком, потом на отчёт сел, в конце же концов з а -д ел алея главным доверенным хозяина. В. Я. Шишков. Алчность.

ЗАДЕШЕВО и допустимо -- задёшево, нареч. Разг. Дёшево, за невысокую цену. Слово задешево возникло в результате "усилительного" сложения предлога за и наречия дёшево: за дёшево -- задёшево (и задешево).

В обиходно-разговорной речи и в текстах художественной литературы слово задешево употребляется вместо дёшево. Например: уступить товар задешево (надо: дёшево, по низкой цене). -- Вот, Юнгфрау... и отдали бы тебя задешево какому-нибудь бесшабашному советнику. М. Е. Салтыков-Щедрин. За рубежом. Хозяйственен был Бренко, умел князю прибыльное дело подсказать, присоветовать по торговой части, оружие з адехи е-в о достать. С. П. Бородин. Дмитрий Донской. [Я] очень задёшево устроился в кибитке и поехал за шестьдесят вёрст от Иртыша. М. М. Пришвин. Архары.

См. такое же "усиление" просторечных слов задаром, завсегда и т. п.

ЗАДОЛГО (не задолго); нареч. Разг. За много времени до чего-н. Например: зад6л-

^ч# 226 *"*-

ЗАЖ

го до зимы; задолго до этого. Она говорила, что ждала меня задолго перед наступлением ночи. А. С. Пушкин. Критические журнальные и автобиографические статьи и заметки. Ещё зад 6л г о до водопада стремление потока увлекает лодку. И. С. Тургенев. Призраки. Однажды он поднялся зад 6л г о до рассветна. В. К. Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ, -и {не задблжность); жен. Книжн. Наличие долга, невыполненного обязательства и т. п. Например: погасить з а -д 6 л женность по квартплате; иметь учебную зад 6 л женность после экзаменационной сессии. Мебель старинная, стильная, солидная; разорение и зад 6 л женность не коснулись обстановки. А. П. Чехов. Письмо К. С. Алексееву (Станиславскому), 1903. Как человек, мучимый одной неотвязной мыслью, он тотчас же заговорил о задолженности. По его подсчётам "Дербент" недовёз более двадцати тысяч тонн груза. Ю. С. Крымов. Танкер "Дербент". Ни ночи нету мне, ни дня, // Ни отдыха, ни срока: II Моя задолженность меня // Преследует жестоко. А. Т. Твардовский. Ни ночи нету мне, ни дня.

ЗАДОЛЖЕННИК, -а (разг. -- задолжник); муж. Книжн. Тот, кто имеет задолженность, долг. Например: он мой зад 6 л ж енник и (разг.) он мой зад 6 л ж ни к; библиотека борется с задблженниками; со своими зад 6 л ж енник а ми он строг.

|| сущ. задблженница, -ы, жен. (разг. -- задолжница).

ЗАДЫМИТЬ, задымлю, задымишь; сов. Заполнить дымом или закоптить. Например: задымить стены и потолок; печка з а -дымила всю комнату.

|| сущ. задымление, -я, ср. (не задымление).

|| прич. задымлённый, -я, ое и допустимо -- задымленный. Например: задымлённый воздух; задымлённая изба; В полевом задымлённом котле перекипала каша. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Летя дорогой задымлённой, // Вдали мы видим пред собой II Большой и чистый мир зелёный, II А над зелёным -- голубой! С. Я. Маршак. Шурша узорчатою шиной... Никогда ты над Москвою не был и не слышал гром её и звон. II В пыльное задымленное небо // ты

случайно бурей занесён В. В. Сикорский. Ястреб.

|| сущ. задымлённость, -и, жен. (не за-дымленность).

ЗАЁМ (не займ), займа (не заёма к не заёму); муж. Взятие денег (или чего-либо другого) в долг. Например: вернуть в срок заём; внешний заём государства; внутренний государственный заём; купить облигации займа. 1811 года дядя мой Василий Львович... взял у меня взаймы 100 рублей. Свидетелем оного займа был известный Игнатий. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1825. Узнай от Короткого, сколько должен я в ломбард процентов за 40 000 з а й-м а? А. С. Пушкин. Письмо П. В. Нащокину, 1831. [Пьер], под предлогом займа, давал ему деньги. Л. Н. Толстой. Война и мир. Каждый, заботящийся о счастье своём, // Покупай немедленно выигрышный заём. В. В. Маяковский. Стихотворение-реклама.

См. стилистическое использование просторечной формы заёму в характерологических целях в драматургии: [Белка:] Саввишна, одолжи три рубля! [Саввишна:] Иди, иди, нету тебе з а ё м у! А. А. Арбузов. Шестеро любимых.

|| прил. заёмный, -ая, -ое и займовый, -ая, -ое.

ЗАЖДАТЬСЯ, -ждусь, -дёшься; сов.; прош. заждался (устарелое -- заждался); мн. заждались (устарелое -- заждались). Разг. Долго ждать; устать от долгого ожидания. Например: заждаться вестей от сына; заждался гостей; заждались лета. Гостя засыпали вопросами: -- Как зимовали? Сколько убили медведей? Заждались смены? И. С. Соколов-Микитов. Пути кораблей. -- Не толкуй. Заждался малый. // Вырубай шинель во льду. // Поднимай. А смерть сказала: // -- Я, однако, вслед пойду. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин.

Примеры устарелого и стилизованного народного употребления: -- Заждались мы тебя! -- говорят хозяева, приветствуя её приезд. -- Слова молвить без тебя не с кем. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. -- Теперь живо сделаю. Тогда и жениться. Верно, заждалась меня Катенька. П. П. Бажов. Каменный цветок.

ЗАЖЕЧЬ, зажгу, зажжёшь (не зажгёшь); мн. зажжём (не зажгём); сов. Разг. Заставить

-*** 227 "**-

ЗАЖ

гореть или светиться, испускать свет. Например: зажечь костёр; зажечь настольную лампу; давайте зажжём свечку. [Председатель:] зажжём огни, нальём бокалы. А. С. Пушкин. Пир во время чумы. [Анна] долго не могла дрожащими руками найти спички и з а ж ёч ь другую свечу вместо топ, которая догорела и потухла. Л. Н. Толстой. Анна Каренина.

См. стилистическое использование просторечной формы зажгём в художественной литературе в речи персонажа: -- Ты, слышь, собери давай чего найдёшь, костёр зажгём, а то трясёт меня. Н. И. Дубов. Беглец.

|| прич. зажжённый, -ая, -ое (не зажгён-ный).

См. ЖЕЧЬ нем. ОБЖЁЧЬ(СЯ).

ЗАЖИМНОЙ, -ая, -о'е и ЗАЖИМНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Предназначенный для зажима, зажимания. Например: зажимное устройство и зажимное устройство; зажимной кран и зажимный кран.

ЗАЖИТЬ, -живу, -живёшь; сов.; прош. зажил, зажила (прост. -- зажил; не зажила). Разг. Начать жить или зарубцеваться (о ране). Например: И з а ж и ли они на славу; рана быстро зажила. Я заживу опять монах монахом, II Я стану ждать последний час со страхом. А. С. Пушкин. Монах. -- Ты скажи ему, что рана // У меня уж зажила. А. С. Пушкин. Песни западных славян. Тарасу стало лучше. Раны зажили, и только одни сабельные рубцы давали знать, как глубоко когда-то былранен старый казак. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. У тебя на шее, Катя, // Шрам не зажил от ножа. А. А. Блок. Двенадцать.

ЗАЗРЯ, нареч. Просторечное слово зазря возникло в результате "усилительного" сложения предлога за и наречия зря: за зря -- зазря. В сниженной обиходно-разговорной речи слово зазря нередко употребляется вместо литературных зря, напрасно, попусту и т.п. Используется в современной художественной литературе для стилизации малограмотной речи персонажей. Например: -- Крапива, чертополох, дурман да осокорь. Земля зазря пропадает. М. Н. Алексеев. Вишнёвый омут.

Ср. такое же "усиление" просторечных слов завсегда, задаром, заместо и т.п.

ЗАИМЕТЬ, -ею, -ёешь; сов. Получить, достать. Слово употребляется в сниженной оби-

ходно-разговорнои речи и в нелитературном просторечии вместо нейтральных в стилистическом отношении глаголов получить, приобрести, достать, купить, устроить и т.п. Например: заиметь мотоцикл; з а -иметь хорошую книгу; заиметь огород и т.п.

В языке художественной литературы глагол заиметь используется в целях стилизации не вполне литературной, сниженной речи. Например: Поговорить? Что ж, она не против. Конечно, ей бы очень неплохо заиметь помощника. Л. 3. Уварова. Хозяйка гостиницы. -- В наш атомный век любовь... как автомашина. Ужасно хочется её иметь, а заимеешь -- хлопот не оберёшься. С. П. Антонов. Разноцветные камешки.

ЗАИМКА, заимки (не заимка); мн. заимки (не заимки); жен. Спец., обл. Земельный участок, занятый кем-н. при заселении, с жилыми и хозяйственными постройками на нём. Например: У них был верстах в десяти от деревни большой хутор, по-сибирски з а -и м к а. Ф. М. Достоевский. Записки из мёртвого дома. Облюбовал вольные места человек и начал с того, что пустил в ход топор. Леса поредели. Сначала на берегу реки появились заимки, потом деревни, сёла, помещичьи усадьбы. М. Е. Салтыков-Щедрин. Ворон-челобитчик. Заимками в Сибири называют именно такие участки земли, которые не входят в черту селения, а стоят отдельно. Д. Н. Мамин-Сибиряк. На заимке. Матвей решил переночевать на заимке у знакомого мужика Зимовского. От тропы до заимки было не больше трёх вёрст. Г. М. Марков. Строговы.

ЗАИМООБРАЗНО, нареч. Взаймы, в долг (получить или отдать). Например: попросить заимообразно что-нибудь; снабдить чем-нибудь заимообразно; заимообразно получить что-н. Теперь обращаюсь к тебе: 25 000, данные мне тобою заимообразно, на 3 или по крайней мере на 2 года, могли бы упрочить моё благосостояние. А. С. Пушкин. Письмо М. О. Судиенке, 1832. В сентябре следующего года полицмейстер попросил у Кукишева заимообразно тысячу рублей. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы. Обещали снабдить каждую семью заимообразно земледельческими орудиями, скотом, семенами и деньгами. А. П. Че-

-*ч? 228 *0*-

ЗАЙ

хов. Остров Сахалин. Соседний колхоз "Возрождение" брал заимообразно шестнадцать центнеров ржи. Г. А. Медынский. Марья.

В обиходно-разговорной, а иногда и в письменной речи вместо слов заимообразно, заимообразный неправомерно употребляются слова взаимообразно и взаимообразный. Ошибочно, например: взять у кого-нибудь денег взаимообразно (надо: заимообразно или в долг, взаймы); взаимообразная поставка товаров (надо: заимообразная поставка). Ошибка возникает в результате смешения близких по звучанию, структуре и употреблению слов заимообразно (заимообразный) -- и взаймы, взаимно (взаимный).

ЗАИНДЕВЕТЬ, -ею, -еешь и допустимо -- заиндеветь, -ею, -ёешь. Покрыться инеем. Например: окно заиндевело; усы и борода з аинд е в ел и. Весь заиндевев, сам за себя // В эту пору он пляшет довольно, // Зиму дома сидеть не любя. Н. А. Некрасов. Балет. Был мороз градусов в двадцать. Окна зайндеве-л и. А. П. Чехов. На другой день после беседы в землянке ударил сильный мороз. Деревья заиндевели. Н. П. Задорнов. Амур-батюшка. Дети русские, дети Индии // Дети всех континентов и стран! // Я состарился, но не заиндевел, // Как рассветный тёплый туман. М. А. Светлов. Дети нищих!.. Мать -- хоть от горя ослабела -- // Гадает о моей судьбе. II Промёрзла дверь, з аинд ев ел а, // И ходит ветер по избе. С. П. Щипачёв. Домик в Шушенском.

|| прич. заиндевевший, -ая, -ее и допустимо -- заиндевевший, -ая, -ее. Например: зайдев евшая шапка; заиндевевшие деревья. Он вошёл в гостиную и, встряхнув заиндевевшею собольею шапкой, быстро глянул на меня. И. С. Тургенев. Несчастная. Белые холмы окружают их, на них белые же заиндевевшие деревья. В. М. Гаршин. Трус.

|| прил. заиндевелый, -ая, -ое и допустимо -- заиндевелый, -ая, -ое. Например: заиндевелые брови и ресницы; заиндевелый сруб. Прокатился паровоз с медленно и мерно нагибающимся и растягивающимся рычагом среднего колеса и с кланяющимся, обвязанным заиндевелым машинистом. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Снеговая дорога

сбегала в овраг между заиндевелыми кустами орешника. К. Г. Паустовский. Беспокойная юность. От машин заиндевелых // Шёл народ, как на огонь. // И кому какое дело -- // Кто играет, чья гармонь! А. Т. Твардовский. Василий Тёркин. На окнах, сплошь з аинд е в ел ы х, // Февральский выписал мороз II Сплетенье трав молочно-белых и серебристо-сонных роз. Д. Б. Кедрин. Мороз на стёклах.

См. ИНДЕВЕТЬ.

ЗАИСКИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. Угождать, добиваться лестью и услугами чьего-либо внимания, расположения.

В современном литературном языке употребляются конструкции заискивать перед кем, заискивать у кого и заискивать (без дополнения). Например заискивать перед начальником; заискивать у авторитетов. [Алёша] вступил в этот дом ещё в таких младенческих летах, в каких никак нельзя ожидать в ребёнке расчётливой хитрости, пронырства или искусства з а и с -к dm ь и понравиться. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. [Марина] преданно ловила каждое его движение, заискивала. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

В русском литературном языке XIX в. нормативными были конструкции заискивать в ком и заискивать чего. Например: Ге-деоновский засмеялся тоненьким и подобострастным смехом: он заискивал в молодом, блестящем чиновнике из Петербурга. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. [Пьер] после своей женитьбы сильно потерял во мнении общества, тем более, что он не умел и не желал заискивать общественного благоволения. Л. Н. Толстой. Война и мир. В современном литературном языке конструкции заискивать в ком и заискивать чего расцениваются как устарелые или неправильные.

ЗАЙМ -а, муж. -- см. ЗАЁМ.

ЗАЙМИЩЕ, займища {не займище); мн. займища {не займища); ср. Спец. Прибрежная полоса реки, затопляемая во время разлива. Например: "Как-то летом он попал на охоту по уткам в хвалынские займища. К. А. Федин. Необыкновенное лето. [Река] спала под снежным покровом, окаймлённая жёлтыми камышами займища, за которым синели леса. К. А. Тренёв. День рождения. Каждую

-*ч? 229 *0*-

ЗАЙ

весну, когда с верховьев Дона шла большая вода, всё займище на десятки километров, до самых донецких холмов, затапливалось речным разливом. В. А. Закруткин. Плавучая станица.

ЗАЙТИ, зайду, зайдёшь; сов. Идя по пути, побывать где-либо, наведать кого-либо. Например: зайти по дороге к другу; зайти в булочную за хлебом; зайти посидеть. -- Так-то: зашёл куме, да засел в тюрьме. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- До меня вёрст пять будет... Пешком идти далеко; зайдёмте сперва к Хорю. И. С. Тургенев. Хорь и Калиныч. Зашли сначала к Нине Порфирьевне. Её не было дома. К. Г. Паустовский. Повесть о лесах. Нынче в самом конце рабочего дня Маринка зашла за мной. С. И. Шуртаков. Возвратная любовь.

Не рекомендуется употреблять глагол зайти в тех случаях, когда в контексте нет указания на действие, совершаемое по пути, мимоходом и т.п., когда уместнее и точнее употребить глагол войти. Ошибочно, например: разрешите зайти (надо: разрешите войти); он потоптался у порога и зашёл в дверь (надо: вошёл в дверь). Употребление глагола зайти вместо войти расценивается современной литературной нормой как разговорное, стилистически сниженное.

С м. ВОЙТИ.

ЗАКАДЫЧНЫЙ, -ая, -ое. Разг. Близкий, задушевный. Слово закадычный принадлежит к разговорной лексике и употребляется в ограниченном круге сочетаний, например: закадычный друг; закадычная дружба; закадычный приятель и т.п. Мы с твоим барином были друзья закадычные, жили вместе. М. Ю. Лермонтов. Максим Макси-мыч. Мансуров, з акадышный друг, // Надень венок терновый. А. С. Пушкин. Мансурову. Это мой закадычный приятель, прекраснейший человек. И. С. Тургенев. Пунин и Бабурин. Я уже был искушён в дружбе. Помимо рядовых и добрых друзей, у меня имелся закадычный друг. Ю. М. Нагибин. Переулки моего детства.

Не следует употреблять это слово в расширительном значении "завзятый, заядлый, занимающийся постоянно чем-либо" и т.п. Ошибочно, например: закадычный рыболов; закадычный курильщик; закадычный авто-

любитель (надо: заядлый рыболов; курильщик, автолюбитель).

ЗАКАЗНИК, заказника, муж. {не заказник, заказника). Спец. Заповедник, где находятся под особой охраной животные и растения. Например: за озером начинался заказник. Если бы судьбе угодно было, чтобы такие угодья, как лесная дача при усадьбе "За-вадное", попали в его руки, -- он, может быть, и совсем бы не рубил десятки лет и сделал бы из этого дремучего бора "заказник". П. Д. Боборыкин. Василий Тёркин. [Фуд-зинские крестьяне] сами отвели заказ-ник, сами установили границы его и дали друг другу зарок там не охотиться. В. К. Ар-сеньев. По Уссурийской тайге.

ЗАКАЛИТЬ, -лю, -лишь; сов. {не закалишь). Спец. Придать металлу твёрдость путем нагрева и быстрого охлаждения, а также {перен.) -- сделать стойким, выносливым. Например: закалить сталь; закалишь ребёнка в детстве, он не будет болеть в юности. С детства я привык противостоять внешним влияниям и закалил себя достаточно. А. П. Чехов. Скучная история. Шпага наша потому гнётся, не ломается, что калим ее до малинового цвета и з а к а ли в а-ем в конопляном масле А. Н. Толстой. Петр I.

|| прич. закалённый, -ая, -ое {не закаленный).

ЗАКАПАТЬ, закапаю, закапаешь (допустимо -- закаплю, закаплешь); сов. Разг. Ввести лекарство по каплям. Например: закапаю ментол в нос; закаплю лекарство в глаз.

ЗАКЛЕИТЬ, заклею, заклеишь; сов. {устарелое -- заклеить, заклею, заклеишь). Заделать, скрепить чем-н. клейким. Например: заклеить конверт; з а к лёить на зиму окна. Таким образом, прошлою зимою все окна её флигеля заклеены были первою частию романа, которого он не кончил. А. С. Пушкин. Повести Белкина. От издателя. -- Я приказал фельдшеру положить пластырь. Только вижу, парень мой не уходит. "Ну, чего тебе ещё надо? Заклеили тебе руку, и ступай". А. И. Куприн. Молох. Записку [Григорий] заклеил жидким вишнёвым клеем. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

Пример устарелого употребления: Кэт ещё раз перечитала записку и заклеила

-*>ч* 230 **oS^-

ЗАК

её, пройдясь медленно кончиком языка по краям конверта. П. Д. Боборыкин. Ходок.

|| прич. заклеенный, -ая, -ое (не заклеенный) .

ЗАКЛЕЙМЁННЫЙ, -ая, -ое (н е за-клеймлённый). Спец. и книжн. Отмеченный клеймом, меткой или (перен.) -- осуждённый, преданный позору. Например: з а -клеймённое стадо; заклеймённый презрением за измену. Зло самое горькое, самое нестерпимое для стихотворца есть его звание и прозвище, которым он з а -клеймён и которое никогда от него не отпадёт А. С. Пушкин. Египетские ночи. Поэт, заклеймён особенною печатью: в нём таится присутствие высшей силы. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. [Буланин] выделился, далеко отошёл ото всех, з а -клеймённый исключительным позором. А. И. Куприн. На переломе. Зачем поэты так добры? II Зачем вверяются неверным? // Зачем смешны? Зачем щедры? Зачем заклеймены доверьем? Т. М. Глушкова. Из "Пушкинской тетради".

|| сущ. заклеймённость, -и, жен. (не заклеим лённость) .

ЗАКЛИНИТЬ, -ню, -нишь (и допустимо устаревающее -- заклинить, заклиню, заклинишь). Спец. Закрепить, вбив клин или клинья. Например: заклинить топорище; заклинить косу.

|| прич. заклиненный, -ая, -ое (не заклиненный).

ЗАКЛЮЧЁННЫЙ, -ого, сущ. (в проф. речи юристов -- заключенный); муж. Спец. Находящийся под арестом, в тюрьме. Например: свидание с заключённым; передачи для заключённых. -- Поди прочь, не велено говорить с заключёнными. А. С. Пушкин. Борис Годунов. [Большое:] А не забудьте вы, Алимпиада Самсоновна, что есть плетни с железными решётками, сидят там бедные заключённые. Не забудьте нас, бедных заключённых. А. Н. Островский. Свои люди -- сочтёмся. [Волховского] посадили в знаменитую Пугачёвскую башню, в которой когда-то сидел Пугачёв, а теперь политические заключённые. Н. А. Морозов. Повести моей жизни.

|| сущ. заключённая, -ой, жен. (в проф. речи юристов -- заключенная).

ЗАКОННОРОЖДЁННЫЙ, -ого, сущ. (в разг. речи -- законнорожденный). Книжн, устарелое. Рождённый от родителей, состоявших в законном браке (противоп. -- незаконнорождённый). Например: з а к о нн ор о ж д ё н-ны е дети; з а к о н н ор о ж д ённый сын. Иезуиты натолковали нам о Фемистокле и Перикле, а мы вообразили, что пакостный народ, состоящий из разбойников и лавош-ников, есть з а к он н ор о ж д ённый их потомок, и наследник их школьной славы. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1824. -- Фамилия моя Долгорукий, а юридический отец мой -- Макар Иванов Долгорукий, бывший дворовый господ Версиловых. Таким образом я -- з а к б нн ор о ж д ённый. Ф. М. Достоевский. Подросток.

|| сущ. законнорождённая, -ой, жен. (не законнорожденная).

ЗАКОНЧИТЬ, закончу, закончишь; сов. Довести что-н. до конца, а также прекратить, положить предел чему-либо. Например: закончить ремонт; закончить разговор. Тороплюсь закончить письмо моё, ибо положительно не имею минуты свободной. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. В этом "предметном" и бытовом значении употребляются также слова окончить и кончить. Например: закончить ремонт, окончить ремонт и кончить ремонт; закончить разговор, окончить разговор и кончить разговор.

В других ("непредметных") значениях глаголы закончить, окончить и кончить строго различаются. Неправильным является употребление глагола закончить в сочетании: закончить среднее образование (надо: получить среднее образование или окончить школу).

В значении "завершить обучение где-нибудь" употребляются глаголы окончить и кончить; применение в этом случае глагола закончить расценивается современной нормой как стилистически сниженное, нелитературное. Ошибочно, например: закончить школу; закончить институт (надо: окончить школу, окончить институт).

С м. ОКОНЧИТЬ и КОНЧИТЬ.

ЗАКОПТЕТЬ, закоптёю, закоптёешь; сов. Разг. Покрыться копотью, сажей. Например: лица пожарных закоптели. [Вихров] си-

-*ч? 231 ***-

ЗАК

дел в какой-то закоптелой гостиной: з а копт ел и её стены, закоптели занавесы на окнах, закоптела как будто бы самая мебель. А. Ф. Писемский. Люди сороковых годов. Псарю в опорках лет, должно быть, за шестьдесят. Его маленькое лицо совсем з акопт ел о. П. Д. Боборыкин. Псарня. Из закоптевшей трубы столбом валил дым. Н. В. Гоголь. Вечер накануне Ивана Купалы.

|| прил. закоптелый, -ая, -ое.

|| прич. закоптевший, -ая, -ее.

Не смешивать с ЗАКОПТИТЬ (см.).

ЗАКОПТИТЬ, закопчу, закоптишь; сов. Разг. Начать коптить, выделять сажу; подвергнуть копчению. Например: свеча з а -коптила; закоптить рыбу; закоптить окорок. Ствол гранёный, // Едва прикрытый шерстяным чехлом, // Был закопчён в дыму пороховом. М. Ю. Лермонтов. Аул Бас-тунджи. [Мы] нарубили много виноградных, лимонных и всяких лиан, закоптили эти верёвки на огне, чтобы зверь далеко чуял эту копоть. М. М. Пришвин. Жень-Шень. Лампа медленно разгоралась, закоптила узким чёрным языком. А. А. Первенцев. Честь смолоду. [Леонтий] привернул фитиль закоптившей лампы. Л. М. Леонов. Вор.

|| прич. закопчённый, -ая, -ое (подвергнутый копчению) и закоптивший, -ая, -ее (начавший коптить).

Не смешивать с ЗАКОПТЕТЬ (сж.).

ЗАКОРЕНЕЛЫЙ, -ая, -ое. Разг. Застарелый, неисправимый, укоренившийся (о болезнях, недугах, а также о поведении человека, его взглядах и настроениях). Слово закоренелый употребляется в ограниченном круге сочетаний и обычно с неодобрительным оттенком. Например: закоренелая болезнь; з а -корен ел ы й преступник; закоренелый холостяк; закоренелые предрассудки. Петр I не любил Москвы, где на каждом шагу встречал воспоминания мятежей и казней, закоренелую старину и упрямое сопротивление суеверия и предрассудков. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. Помещик с седыми усами был, очевидно, закоренелый крепостник и деревенский старожил, страстный сельский хозяин. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. С людьми он сходится туго, как и всякий закоренелый холостяк. А. И. Куприн. Прапорщик армейский. Мы шли по лесу, по не-

хоженым, диким местам, и по закоренелой охотничьей привычке я замечал путь. И. С. Соколов-Микитов. Берёзовый сок.

Не смешивать с КОРЕННОЙ (еж.).

ЗАКОРМИТЬ, -млю, -мишь; сов. Разг. Накормить сверх меры, перекормить. Например: Я о ней упоминаю единственно потому, что она в меня влюбилась страстно и чуть-чуть не закормила меня насмерть. И. С. Тургенев. Андрей Колосов. -- Закормй-л а ты меня, Сима! Кажется, я злоупотребил этим варенцом. П. Д. Боборыкин. Василий Тёркин. Скотину он [хозяйственный мужичок] тоже з а к ар м ли в а е т с осени. М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни.

|| прич. закормленный, -ая, -ое (не закормленный). Например: [Гаврила] казался благовоспитанным маменькиным сынком, з а к dp м ленны м сладостями, скромным, милым мальчиком. С. Г. Скиталец. Огарки. Ранним утром Карачунский уехал на Руб-лиху. Пара з а к dp м ленны х вяток неслась вихрем; особенно играла пристяжная. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото.

ЗАКОСНЕТЬ, -ею, -ёешь; сов. Устарелое. Погрязнуть в чём-н., закоренеть. Например: [Беневольский:] Федька! стань сюда! не обделана душа твоя резцом образованности, и з а ко с н ел а она в коре невежества; но ты имеешь душу! А. С. Грибоедов. Студент. А что, думалось мне, ведь ежели бы я не з а к о с -нел в чине титулярного советника, ведь и я бы... М. Е. Салтыков-Щедрин. Дневник провинциала в Петербурге.

|| сущ. закосне'лость, -и, жен.

|| прил. закосне'лый, -ая, -ое.

|| сущ. закосне'ние, -я, ср.

Не смешивать с ЗАКОСТЕНЕТЬ (еж.).

ЗАКОСТЕНЕТЬ -ею, -ёешь; сов. 1. Разг. Сделаться твёрдым, окоченеть. Например: В присутствии Тихона и доктора женщины обмыли то, что был он [Болконский-отец], повязали платком голоу, чтобы не закостенел открытый рот, и связали другим платком расходившиеся ноги. Л. Н. Толстой. Война и мир. Её члены закостенели, зубы стиснулись, истощились силы. В. Ф. Одоевский. Русские ночи. Все сидели, склонив головы и опершись на винтовки. Казалось, пальцы людей, схватив оружие, закостенели. А. А. Первенцев. Испытание. 2. Книжн., перен.

^ч# 232 **f-

ЗАК

Сделаться неисправимым, упорным, погрязнуть в чём-н. Например: Оказывалось, что его погубил какой-нибудь ядовитый прокурор или оплошность зазевавшегося защитника, или "состав" присяжных, или закостен ев -ший в злобе на всё человеческое следователь. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Без особенных прав. Я, не боящийся смерти, испугался окрика этого тупого, ограниченного человека, з а -ко cm е н ев ш е г о в своём профессиональном апломбе. А. И. Куприн. Река жизни.

|| сущ. закостенелость, -и, жен.

|| прил. закостенелый, -ая, -ое.

|| сущ. закостенение, -я, ср.

Не смешивать с ЗАКОСНЕТЬ (еж.).

ЗАКРЕПИТЬ, закреплю, закрепит (не закрепит). Разг. Придать устойчивое прочное положение, прикрепить. Например: закрепить рукоятку молотка; закрепить деталь на станке. [Незнакомец] закреплял для чего-то шнур к суку старого дерева. Н. С. Лесков. Прекрасная Аза. Чтобы закрепить зыбуны, стрелки рубили ивняк и бросали его коням под ноги. В. К. Арсеньев. По Уссурийскому краю. Они подтянули паром и з а -крепили причалы. А. А. Фадеев. Последний из удэге.

|| прич. закреплённый, -ая, -ое (н е закрепленный).

ЗАКРОМА, закромов; мн. (не закромы, не закромы пне закорма); ед. закром, -а, муж. (не закром); устарелое -- мн. закормы, -ов; ед. закорм, -а, муж. Отгороженные места в зернохранилищах для ссыпания зерна, а также (перен.) места хранения урожая. Например: хлеб в закромах; овощные закрома; перен. -- закрома государства. На гумне -- ни снопа; Ц В за кр омах -- ни зерна; // На дворе, по траве, -- //Хоть шаром покати. А. В. Кольцов. Что ты спишь, мужичок? Овёс ссыпали в амбар, в закром. И. Е. Репин. Далёкое близкое. -- У кого полны закрома хлеба? У кого гумно ломится от одоньев? У кого порядок в дому?.. Всё у вас, благодетели. А. И. Эртель. Гарденины. Страда/ Убирай, поспевай, // не балуйся подолгу сном, I/ чтобы сеном ломился сарай, // чтобы за-кр ом ломился зерном. Н. М. Грибачёв. Колхоз "Большевик". А у купца-то, у Митрий Гаври-лыча, II Так и трещат закрома. С. Г. Ост-ровой. Слово о старой учительнице.

Примеры устарелого употребления: Они хотели жатвы за намерение сеять и венков за то, что у них закормы были полны. А. И. Герцен. Былое и думы. Шумная толпа ребятишек резво прыгает по лавкам... звонко распевая: "Уроди, боже, всякого хлебца по з а кр ому, что по з а к ор м у, да по великому". Д. В. Григорович. Прохожий. Май холодный -- год хлебородный; если в мае холодно, будет в з а к ор м е тепло. Старинные поговорки.

ЗАКРУЖИТЬ (не закружить), закружу, закружишь, закружит и допустимо -- закружишь, закружит; сов. Начать кружить, вертеть, описывая круги; перен. -- сбить с толку, отвлечь. Например: Дамы так заняли и закружили его своими разговорами, что он позабыл исполнить долг приличия и подойти прежде всего к хозяйке. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Закружит она, // Разыграется... II Дрогнет грудь твоя, // Зашатаешься. А. В. Кольцов. Лес. Я знаю, иногда в апреле II Зима нежданно набежит, // И дуновение метели // Колючим снегом закружит. А. А. Фет. Когда, смущённый, умолкаю... Когда он бойко, закружив даму перед её местом, щёлкнул шпорой, кланяясь перед ней, Наташа даже не присела ему. Л. Н. Толстой. Война и мир. Внезапно налетел ветер; он поднял на набережной пыль, закружил её вихрем, заревел и заглушил шум моря. А. П. Чехов. Дуэль.

|| прич. закруженный, -ая, -ое и допустимо -- закружённый.

ЗАКУПОРИТЬ(СЯ), (не закупбрить(ся), за-купорю(сь), закупоришь(ся) (не закупориться), закупбрю(сь), закупбришь(ся); сов. Плотно закрыть, а также (перен.) -- закрыть, запереть, не давая выхода. Например: закупорить бутылку пробкой; закупорить бочку; закупорить кого-н. в четырёх стенах (перен. -- запереть, закрыть). Ты мой теперь, не вырвешься, злодей. // Все шалости заплатишь головою. // Иди в бутыль, закупорю тебя, II Сейчас её в колодезь брошу я. А. С. Пушкин. Монах. Почтенная старушка до тех пор не закупоривала сладких наливок и варенья, покамест Иван Осипович, отведав, не объявлял превосходной доброты того и другого. Н. В. Гоголь, Страшный кабан. Посидев за столом, Сперанский закупо-

-*>ч* 233 **oS^-

ЗАК

рил бутылку с вином, отдал [её] слуге и встал. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Переделайте портрет в картину: бросьте ваш свет... завесьте окна, да закуп ор ь т е с ь месяца на четыре. И. А. Гончаров. Обрыв. Вскоре японцы ещё раз попробовали при помощи брандеров закуп ор и т ь узкий проход в Порт-Артурскую гавань А. Н. Степанов. Порт-Артур.

|| сущ. закупоривание, -ия, ср. и сущ. закупорка, -и, жен.

|| прич. закупоренный, -ая, -ое.

[Из голл. kupier -- "бондарь".]

С м. ОТКУПОРИТЬ и с ж. РАСКУПОРИТЬ.

ЗАКУТОК, закутка и допустимо -- закуток, закутка; муж. (устарелое -- закут, -а, муж. и закута, -ы, жен). Чулан, кладовая; укромный уголок. Например: найти закуток для работы; уйти в свой закуток. Редакционные комнатки шестого этажа, узенькие коридоры, лестницы, переходы, ведущие в типографию, в наборные и к стереотипам, в корректорские з а к у т к и. К. А. Федин. Похищение Европы. Дежуркой все называли маленький закуток, образованный с трёх сторон лестницей и стеной. К. М. Симонов. Дни и ночи.

Примеры устарелого употребления: Затихло всё, только слышно -- овца перхает в закуте. Л. Н. Толстой. Кавказский пленник. В детстве я спал, вместе с братишками, в тёмном закуте, на четырёхместной деревянной кровати. А. Г. Малышкин. Люди из захолустья. [Иван] пришёл домой и лёг спать в закуту. Л. Н. Толстой. Сказка об Иване-дураке. [Антуфьевы] поместили её в такую же закуту, в какой Прасковья живёт наверху, над ними. П. Д. Боборыкин. По чужим людям.

ЗАЛ, зала, муж. (устарелое -- зала, -ы, жен. и зало, -а, ср.). Просторная парадная комната, большое помещение для занятий, представлений, танцев, собраний и т.п.; гостиная. Например: Вот театральный зал, со сцены кажущийся таким нарядным, почти блестящим, а в действительности убогий, тёмный, с сборною мебелью и с ложами, обитыми обшарпанным малиновым плисом. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы.

Слово зал, -а, муж. восходит к немецкому der Saal (также муж.) и было заимствовано в

XVIII в. Несколько позже в русском литературном языке появилось слово зала, -ы, жен. Это было уже другое заимствование -- из французского языка: французское la salle (жен.). "Словарь Академии Российской" (1789) отмечает (наряду с зал и зала) ещё одно слово с тем же значением -- зало, -а, ср. Но форма зало была малоупотребительной и уже в XIX в. расценивалась как просторечная и вульгарная. См., например: Появился Кал-лиопыч в своём шершавом камзоле -- и, растворив двери в "зал о", громогласно воскликнул. И. С. Тургенев. Новь. [Флигель] сгорел вместе с домом, в котором было до 40 комнат и зало в два света с хорами. Я. П. Полонский. И. С. Тургенев у себя. -- Пожалуйста в зало, -- предложил он, встряхивая мокрое пальто. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

Слова зал и зала довольно долго существовали в литературном языке как равноправные, но постепенно слово зала вышло из активного употребления. См., например: Через большой зал с великолепными зеркалами они прошли в гостиную очень роскошную. Н. Г. Чернышевский. Пролог. Коридорами они вышли в полуосвещённую залу, примыкавшую к приёмной графа. Л. Н. Толстой. Война и мир. Тут были две большие залы; окна огромные и кабинеты, мастерские очень просторные и удобные. И. Е. Репин. Далёкое близкое. В современном литературном языке обычным является слово зал (муж.); существительное зала (жен.) рядом с ним расценивается как устарелое (см. "Словарь русского языка" С. И. Ожегова).

См. примеры устарелого употребления: Вошёл. Полна народу зала; // Музыка уж греметь устала. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Во всю длину танцевальной залы, при звуке самой плачевной музыки, дамы и кавалеры стояли в два ряда друг против друга. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Зала ресторации превратилась в залу благородного собрания. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. В лицейской зале, между колоннами, поставлен был большой стол, покрытый красным сукном с золотой бахромой. И. И. Пущин. Записки о Пушкине.

ЗАЛЕЗАТЬ (не залазить), залезаю (не залазаю л не залазию), залезаешь (не залазишь); несов.; повелит, залезай, залезайте

-*ч? 234 ***-

ЗАЛ

(не залазь, залазьте). Разг. Карабкаясь, взбираться; влезать, а также протискиваться, опускаться куда-н. Например: залезать на дерево; залезать в воду; залезать в ванну; залезать в погреб. У нас, на хуторах, водится издавна: как только окончатся работы в поле, мужик залезает отдыхать на всю зиму на печь. Н. В. Гоголь. Вечера на хуторе близ Диканьки. Порядочно задышав-шипся и усталый, он вышел на берег и только было стал залезать в рубаху, как оба мальчика обсыпали его песком. В. Г. Короленко. История моего современника. Иногда он [соболь] залезает в амбары туземцев и грызёт юколу. В. К. Арсеньев. Охота на соболя. Пошёл в сарай. II А сердце било дрожью. // По лестнице залез на сеновал. А. А. Жаров. Гармонь.

См. стилистическое использование просторечно-сниженных форм залазь, залазьте в художественной литературе, в репликах персонажей: -- Залазьте, отправляем!.. -- послышался голос. Я стоял в тамбуре, пока проводница не заперла дверь. Ю. М. Нагибин. Далеко от войны. -- Залазь в шкаф, -- велел Лазарев. Ю. П. Герман. Операция "С Новым годом!"

ЗАЛЕЧИТЬ, -лечу, -лечишь; сов. Разг. Вылечить (о ранах), а также (ирон.) -- замучить долгим лечением. Например: залечить ссадины и синяки; его залечили до полусмерти горе-врачи. С получением сего, приказываю тебе немедленно отписать ко мне, каково теперь его здоровье... да в какое именно место он ранен и хорошо ли его залечили. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. А третий в жаркий день холодного испил // И слёг: его врачам искусным поручили, // А те его до смерти залечили И. А. Крылов. Старик и трое молодых. Рана была некстати, её скорее надо было залечить и забыть. К. М. Симонов. Третий адъютант.

|| прич. залеченный, -ая, -ое (н е залеченный).

ЗАЛИТЫЙ, -ая, -ое и ЗАЛИТЫЙ (не залитой, -ая, -бе); кр. ф. залит и залит, залита, залито и залито. Покрытый водой, затопленный, а также ярко освещенный. Например: во дворе залит каток; местность залита (и залита) весенним паводком; комната залита солнечным светом. Мес-

тами просека была вся залита водой. И. С. Тургенев. Поездка в Полесье. Роща, небо и поле вплоть до самой глубокой дали были залиты лунным светом. А. П. Чехов. Бенефис соловья. Так же была залита шумящим, возбуждённым народом огромная площадь. А. И. Куприн. Олеся. Площадь зали-т а народом, // Площадь ходит хороводом, // Площадь до краёв полна, // Площадь пляшет, как волна. А. Т. Твардовский. Страна Му-равия.

ЗАЛО -- см. ЗАЛ.

ЗАЛОЖИТЬ, -ожу, -бжишь; прош. заложил (не заложил); сов. Поместить куда-н.; заполнить чем-н. пустое пространство; основать, положить начало чему-н. Например: Писаря встали и заложили перья за ухо. А. С. Пушкин. Дубровский. А остальное пространство [в ящике] заложил хлопчатой бумагой, чтобы от езды бабочка не могла двигаться. С. Т. Аксаков. Собирание бабочек. Весь июль месяц старый князь был чрезвычайно деятелен и даже оживлён. Он заложил ещё новый сад и новый корпус, строения для дворовых. Л. Н. Толстой. Война и мир. Герой наш, усевшись получше на грузинском коврике, заложил за спину себе кожаную подушку. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Николай Артемьевич заложил правую руку за борт сюртука. И. С. Тургенев. Три портрета.

|| прич. заложенный, -ая, -ое (устарелое -- заложенный, -ая, -ое); пример устарелого употребления: Здесь будет город заложен II На зло надменному соседу. А. С. Пушкин. Медный всадник.

ЗАЛОСНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; сов. (не залосниться). Разг. Начать блестеть от жира, влаги, а также -- запачкаться (об одежде). Например: лицо залоснилось от крема; обшлага куртки залоснились. Рукава и верхние полы [халата] до того засалились и залоснились, что походили на юфть, какая идёт на сапоги. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Нос его залоснился, он покраснел и поморщился улыбкой. А. П. Чехов. Справка. Бандит в тюрьме окреп, подрос, // Так на харчах казённых откормился // И обленился, II Что от хвоста до шеи залоснился. Он только знает спать да есть. С. В. Михалков. Бешеный Пёс. Лица киргизов залоснились от жира, жир тёк у всех нас по

-*>ч* 235 **oS^-

ЗАМ

щекам, по губам, по подбородкам. В. А. Солоухин. Камча.

|| прич. залоснившийся, -аяся, -ееся (не залоснившийся) .

ЗАМАСКИРОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. (не замаскировать). Спец. Сделать незаметным, невидимым, а также (перен.) -- скрыть, спрятать. Например: замаскировать боевые орудия; замаскировать свои намерения. Птица не искусна, дурно сделала гнездо и не сумела з а маек up о в а ть его. А. П. Чехов. Дуэль. [Панталеоне], однако, поспешил з а м а с к up о в а т ь [дрожь] восклицанием: брррр! и замечанием, что сегодняшнее утро довольно свежее. И. С. Тургенев. Вешние воды. -- Даже не счёл нужным замаскировать свою распущенность, -- повторяли негодовавшие дамы. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Поправка доктора Осокина. Самолёты вывели на опушку берёзового леска, з а м а с к up о в а -ли ветками. Б. Н. Полевой. Повесть о настоящем человеке.

|| прич. замаскированный, -ая, -ое (не замаскированный).

ЗАМАХАТЬ, замашу, замашешь, замашет; сов. (в разг. речи -- замахаю, замахаешь, замахает). Начать махать, делать маховые движения. Например: замахать руками в знак протеста; замаши флажком; я тебе замахаю платочком. И крылами замахала, II Воду с шумом расплескала // И обрызгала его II С головы до ног -- всего. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане...

ЗАМЕДЛЕНИЕ, -ия (не замедление); ср. Книжн. Уменьшение скорости, быстроты чего-либо. Например: замедление хода поезда; сделать без замедления (т.е. быстро, немедленно); замедление темпов экономического развития. Единственный их успех состоял в замедлении нашего марша. Они так часто нас останаливали, что от двух часов до десяти прошли мы не более, как четверть мили. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе. Ещё другая причина представлялась Кутузову для замедления движения войск и для выжидания. Л. Н. Толстой. Война и мир. Замедление течения в реке тотчас сказалось на растительности. В. К. Арсеньев. По Уссурийскому краю.

В XIX в. слово замедление могло употребляться в значении "задержка, промедление".

Например: Пойдёмте! Заклинаю вас! одна минута замедления -- и вы сами будете раскаиваться. М. Ю. Лермонтов. Странный человек. Наташа была всё время грустна и раздражена, в особенности тогда, когда, утешая её, мать, брат, Соня или графиня Марья старались извинить Пьера и придумать причины его замедления. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Барабошев:] У нас серьёзное финансовое дело, никакого замедления не терпит. А. Н. Островский. Правда -- хорошо, а счастье -- лучше. [Литвинов:] проворно... без колебания и замедления, отправился к Татьяне. И. С. Тургенев. Дым.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

Не смешивать с ЗАМЕДЛЕННОСТЬ (см.).

ЗАМЕДЛЕННОСТЬ, -и, жен. Книжн. и спец. Свойство замедленного. Например: з а -м ёд ленность речи; зам ёд л е н но с ть движений; зам ёд л енно сть реакции. Я с самого начала... решил придать образу старого мастера особую характерную черту -- зам ёд л енно сть его реакций на происходящее вокруг. В. Р. Гардин. Воспоминания.

Не смешивать с ЗАМЕДЛЕНИЕ (еж.).

ЗАМЕДЛИТЬ (не замедлить), замедлю, замедлишь; сов. Сделать более медленным, уменьшить скорость. Например: зам ёд -лить шаг; замедлить ход. Я твёрдо уверен, что нашему театру приличны народные законы драмы Шекспировой -- а не придворный обычай трагедий Расина -- и что всякий неудачный опыт может замедлить преобразование нашей сцены. А. С. Пушкин. Критика и публикации. Но что зам ёд -лил князь Олег // свой разрушительный набег? М. Ю. Лермонтов. Олег. Ожидавшая внизу толпа заколебалась: иные пошли за ним тотчас, но иные замедлили. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Не замедляй, художник: Вдвое II Заплатишь ты за миг один II Чувствительного промедленья. А. А. Блок. Возмездие.

|| прич. замедленный, -ая, -ое (не замедленный). Например: замедленный выход; замедленное движение поездов.

ЗАМЕНИТЬ, заменю, заменишь, заменит (устарелое -- заменишь, заменит); сов. Использовать, поставить взамен другого; прий-

-*>ч* 236 **oS^-

ЗАМ

ти на смену кому-чему-н. Например: [Дук:] Вы знаете, что нами он назначен // Нас з а -менйть в отсутствии -- что мы // И милостью и страхом облекли // Наместника всей власти. А. С. Пушкин. Анджело. Я заменил сюртучок курткой, но галстука не снял. И. С. Тургенев. Первая любовь. Говор, смех, беготня заменили плавное движение и плавные звуки. Л. Н. Толстой. Казаки.

Примеры устарелого ударения: Где б ни был я, всегда я буду помнить // Тебя, мой друг; того, что я теряю, // Ничто на свете мне не заменит. А. С. Пушкин. Русалка. Ни музы, ни труды, ни радости досуга -- // Ничто не заменит единственного друга. А. С. Пушкин. Чаадаеву.

|| прич. заменённый, -ая, -ое (не замененный) .

ЗАМЕРИТЬ, -рю, -ришь; сов. Книжн. и спец. Провести измерение чего-н. Глагол замерить -- замерять принадлежит к сфере специального, профессионального употребления, где обычно имеет терминологическое значение -- сделать замер. Например: за-м ер ить напряжение; зам ер ять уровень воды; зам ер ить земельный участок (т.е. сделать его обмеры). Гидролог зам ер и л пространство, занятое наледями. В. Г. Ли-дин. Большая река. На глубине капитан-лейтенант приказал зам ер ить плотность батарей. Л. С. Соболев. Грузинские сказки.

Не рекомендуется употреблять глагол замерить в общелитературной речи вместо стилистически нейтральных измерить, примерить и т.п. Ошибочно, например: замерить высоту шкафа (надо: измерить высоту шкафа); замерить костюм, пальто (надо: примерить костюм, пальто).

См. такое же стилистически неуместное употребление профессиональных по происхождению глаголов заузить вместо сузить; захоронить вместо похоронить, схоронить; за-фотографировать вместо сфотографировать, а также задействовать вместо начать действовать или подключить к чему-нибудь и т.п.

ЗАМЁСТО -- см. ВМЕСТО.

ЗАМЕШАННЫЙ, -ая, -ое (кр. ф. замешан, -на, -но) во что-н., в чём-н. Вовлечённый в какое-н. (обычно опасное, неблаговидное) дело. Например: замешанный в махинаци-

ях; замешанный в преступление; он ни в чём не замешан. -- Вы были замешаны в историю по случаю нанесения помещику Максимову личной обиды розгами в пьяном виде. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. [Лидия] была замешана в политических делах. Л. Н. Толстой. Воскресение. Партия "Народная воля" приговорила к казни и осуществила несколько не приведших к цели покушений, в которых замешаны были и студенты. М. А. Павлов. Воспоминания металлурга.

Не смешивать с ЗАМЕШЕННЫЙ (еж.).

ЗАМЕШЕННЫЙ, -ая, -ое (кр. ф. замешен, -на, -но) на чём-н. Приготовленный на чём-либо путем растирания, размешивания, замеса, а также (перен.) -- основанный на чём-н. Например: замешенное на молоке тесто; густо замешенный раствор; взгляд на мир, замешенный на противоречиях; замешенное на общности вкусов и привычек чувство дружбы. -- Ты сам весь замешен на плутнях, полагаешь, что и другие тоже. А. Ф. Писемский. Финансовый гений.

Не смешивать с ЗАМЕШАННЫЙ (еж.).

ЗАМКНУТЬ, -ну, -нёшь; сов. Спец. Сомкнуть концы чего-н., соединить; запереть, закрыть. Например: замкнуть кольцо; замкнуть электрическую цепь (спец.)', замкнуть передачу на ворота (спорт.)', замкнуть кого-н. в комнате (прост. -- запереть на замок). То правду ль я слышал, замкнули Босфор // Дружины какого-то Фоки? А. К. Толстой. Песня о походе Владимира на Корсунь.

|| прич. замкнутый, -ая, -ое (устарелое -- замкнутый). Например: замкнутый маршрут; замкнутое пространство; замкнутая дверь. То в сердце пустота, то весь в нём замкнут свет. И. А. Крылов. Сонет к Нине. Озеро, замкнутое поясом непроходимых зарослей, поблескивало внизу. К. Г. Паустовский. Последний чёрт. Там нет ни облачка, ни тени, // ни украшений -- ничего. II Лишь двести с чем-нибудь ступеней, // к гробнице замкнутой его. Я. В. Смеляков. Хам за.

Примеры устарелого употребления: Притек сатрап к ущельям горным // И зрит: их узкие врата // Замком замкнуты непо-

-*ч? 237 ***-

ЗАМ

корным. А. С. Пушкин. Юдифь. Ущелье замкнуто было настоящими воротами, деревянными, окованными железом. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум...

ЗАМОК, замка, муж. Крепость, острог; дворец. Например: средневековые замки Европы; развалины замка; тюремный з а-м о к; Гатчинский замок. Луна спокойно с высоты II Над Белой Церковью сияет // И пышных гетманов сады // И старый замок озаряет. А. С. Пушкин. Полтава. Вот, окружён своей дубравой, // Петровский замок. Мрачно он II Недавнею гордится славой... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Мы выезжаем за город, на знаменитый Сибирский тракт. Последним впечатлением города остаётся острог (по местному -- замок) и городское кладбище. Д. Н. Мамин-Сибиряк. На месте преступления. У раскрытых ворот тюремного замка стояли оба часовые. М. М. Пришвин. Кащеева цепь.

|| прил. замковый, -ая, -ое {не замковый). Например: замковая гора; замковый парк; замковое строение; замковая башня.

См. ЗАМОК.

ЗАМОК, замка, муж. Устройство для запирания чего-н. ключом или {устарелое) засовом. Например: дверной замок; запереть на замок; быть под замком (т.е. взаперти); хранить за семью замками {перен. -- тщательно спрятать); замок молнии (устройство для плоской и длинной застёжки). Он потупил грозны очи, // Стал крутить свой сивый ус... II Рукава назад закинул, // Вышел вон, замок задвинул. А. С. Пушкин. Воевода. Ухо он к замку приложит -- // Ничего не чует слух. А. С. Пушкин. Царь Никита и сорок его дочерей. Запирает Степан Парамонович // Свою лавочку дверью дубовою II Да з амк ом немецким со пружиною. М. Ю. Лермонтов. Песня про ... купца Калашникова. В другое время и они [ворота] были заперты наглухо, ибо в железной петле висел з а м 6 к -исполин. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Извольте тотчас взять эту девушку, -- воскликнул Семён Матвеич, -- и запереть на ключ, на замок. И. С. Тургенев. Несчастная.

|| прил. замковый, -ая, -ое и замочный, -ая, -ое. Например: замковый механизм;

замочная скважина; замочная ручка и замковая ручка.

См. ЗАМОК.

ЗАМОРИТЬ, заморю, заморишь {не заморишь); сов. Разг. Измучить, изнурить работой или голодом. Например: заморить коней; заморить арестантов; заморить червячка {перен., шутл. -- слегка перекусить, утолив голод; разг.). -- Эй, витязь, шею сломишь даром; // Не трусь, наездник, и меня // Порадуй хоть одним ударом, // Пока не заморил коня. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. [Один из купцов:] Такого городничего никогда ещё, государь, не было. Такие обиды чинит, что описать нельзя. Постоем совсем заморил, хоть в петлю полезай. Н. В. Гоголь. Ревизор. -- Экая ты молоденькая в монастырь идёшь!.. На одной молитве заморят тебя там! А. Ф. Писемский. Боевые соколы.

|| прич. заморённый, -ая, -ое {не заморенный). Например: заморённый вид; заморённая лошадь.

ЗАМУЖЕСТВО, -а, ср. Вступление женщины в брак, состояние женщины в браке. Например: счастливое замужество; удачное замужество. Графиня посетила своё поместье только однажды, в первый год своего замужества. А. С. Пушкин. Выстрел. Надежду на замужество княжна Марья совсем оставила. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Родители] не возражали против замужества своей единственной дочери, но просили подождать. А. А. Первенцев. Испытание.

Не смешивать с ЖЕНИТЬБА (еж.).

ЗАМУЖНЯЯ, -ей. Состоящая в браке, имеющая мужа; связанная с замужеством. Например: замужняя племянница; замужняя жизнь; замужние годы. Мои потешные мальчишки были уже мужиками, а сидевшие некогда на полу для посылок девчонки замужними бабами. А. С. Пушкин. История села Горюхина. [Василиса:] Подумай ты, когда полюбит парень // Замужнюю, вдову или девицу, // Кому трудней на свете жить? А. Н. Островский. Василиса Мелентьева. Татьяна уже не жила тогда в господском доме, а в избе у замужней сестры своей. И. С. Тургенев. Ася. Раньше она посмеивалась над замужними подругами, а теперь сама почувствовала приятную власть новых

-*>ч* 238 **oS^-

ЗАН

обязанностей -- жены, матери, хозяйки. Д. А. Гранин. Искатели.

Слово замужняя применяется только по отношению к женщине. Ошибочно, например: сын у меня замужний (надо: женатый).

Не смешивать с ЖЕНАТЫЙ (еж.).

ЗАМЫСЛЕННЫЙ, -ая, -ое {устаревающее -- замышленный, -ая, -ое). Книжн. Задуманный для выполнения. Например: з а -мысленный план; з а мыс ленный проект. Было бы жесточайшим наказанием, если бы писателя, обуянного замыслом, отгородили вдруг от письменного стола, от листка бумаги, от возможности воплотить з а -мысленное. В. А. Солоухин. Писатель и жизнь.

Пример устаревающего употребления: Матушка со слезами обняла её и молила бога о благополучном конце замышленного дела. А. С. Пушкин. Капитанская дочка.

ЗАНАВЕС, -а, муж. Большое полотнище (обычно из тяжёлой ткани), завешивающее сцену (театра, специального помещения, зала для выступления артистов), отделяющее её от зрительного зала. Например: Оркестр смолк. Тотчас поднялся занавес, и впервые передо мною предстала сцена. Ю. М. Юрьев. Записки. И занавес трепещет, // И лампочки дрожат, -- // Так звонко рукоплещет // Полтысячи ребят. С. Я. Маршак. В театре для детей.

В XIX в. в этом значении употреблялось и слово занавес, занавеса, и слово занавесь, занавеси (жен.). См. примеры из художественной литературы: Театр уж полон, ложи блещут, II Партер и кресла, всё кипит; // В райке нетерпеливо плещут, // И, взвившись, занавес шумит. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Я помню: // Занавесь взвилась, толпа угомонилась. // И ты на сцену в первый раз, II Как светлый день, явилась. Н. А. Некрасов. Памяти Асенковой. Как только поднялась занавесь, в ложах и партере всё замолкло. Л. Н. Толстой. Война и мир.

Современная литературная норма рассматривает употребление слова занавесь в значении "театральная завеса" как устарелое. Кроме того, слово занавесь в значении "полотно, завешивающее окна или двери" в современном литературном употреблении вытесняется

такими словами, как занавеска, штора, портьера.

ЗАНАВЕСЬ, -и, жен. -- см. ЗАНАВЕС.

ЗАНЕСТИ, занесу, занесёшь; сов. Принести, доставить куда-н. мимоходом, случайно или по пути. Например: занесите мне эту книгу; перен. -- занести шутку. Не з а -несёшь ты новых дум // В глухие, тёмные селенья. Н. А. Некрасов. Пропала книга! Навод-ненье II Туда, играя, занесло // Домишко ветхий. А. С. Пушкин. Медный всадник. -- Да как же здесь ты очутился? // Да я к тебе же прицепился, II И снизу на хвосте ты сам себя з анё с. И. А. Крылов. Орёл и Паук. Скребницей чистил он коня, // А сам ворчал, сердясь не в меру: // "3 а не с же вражий дух меня // На распроклятую квартеру!" А. С. Пушкин. Гусар. И куда только ни заносит нелёгкая интеллигентного человека. А. П. Чехов. Неприятная история.

Не рекомендуется употреблять глагол занести в тех случаях, когда в контексте нет указания на действие, совершаемое по пути, мимоходом, когда уместнее и точнее употребить глагол внести. Ошибочно, например: занести дрова в комнату (надо: внести дрова в комнату)\ занести раненого в палату (надо: внести раненого в палату). Употребление просторечного глагола занести вместо и в значении стилистически нейтрального внести в литературной речи не рекомендуется.

|| прич. занесённый, -ая, -ое (не занесенный).

См. ВНЕСТИ.

ЗАНЯТОЙ, ая, -бе (н е занятый). Обременённый делами, обязанностями, работой. Например: Посетители его, с которых он рисовал портреты, были большею частию народ нетерпеливый, занятой, торопящийся. Н. В. Гоголь. Портрет. На улицах было пусто, а кто встречался, так все такие заняты е, озабоченные. Ф. М. Достоевский. Бедные люди. Мне было приятно, что эти заня-т ы е люди встретил и меня так ласково и душевно. Ф. В. Гладков. Вольница.

ЗАНЯТЬ, займу, займёшь; сов. Взять на время, взаймы, в долг у кого-нибудь. Например: занять двести рублей до получки; занять у соседей муки. Нам после пожара, как лето настало, // И хлеб-то пришлось у

-*>ч* 239 **oS^-

ЗАН

людей занимать. И. С. Никитин. Купец на пчельнике. Надо занять денег, потому что будет много расходов. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Занимать деньги в долг так трудно, я прибегал к этому только в случаях действительно крайней необходимости. М. Горький. В. Г. Короленко. [Дуся] с мелким жемчугом наколку у подруги заняла. А. А. Жаров. Варя Одинцова.

В современной сниженной обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии глагол занять неправильно употребляется вместо слова одолжить, т.е. в значении, прямо противоположном общелитературному: "дать взаймы, в долг кому-нибудь". Ошибочно, например: займи мне денег (надо: одолжи или дай взаймы мне денег); я тебе займу (н а д о: я тебе одолжу или дам взаймы). Ошибка эта имеет уже довольно большую историю и объясняется влиянием диалектного (южнорусского) словоупотребления. С м. в "Словаре живого великорусского языка" В. И. Даля (1880): "В Но-вороссии говорят занимать вместо ссужать: займите мне сто рублей" --(словарная статья "Заимать").

В языке художественных произведений (начиная с XIX в.) глагол занять используется писателями для характеристики речи персонажей как типичный языковой провинциализм. Например: -- Дай, право, недостаёт пяти тысяч. Не знаю сам, откуда взять. -- Я вам займу, -- подхватил Михайлов. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Если можете пять рублей мне занять, так я поеду. Н. С. Лесков. Шерамур. В произведениях современных писателей просторечное употребление глагола занять также применяется обычно для стилизации малограмотной речи персонажей. Например: -- Слышь, Эйно, на одну закрутку займи мне до завтра. Ведь я не обману. А. И. Солженицын. Один день Ивана Денисовича.

Употребление глагола занять вместо дать в долг, дать взаймы или одолжить в литературной речи недопустимо.

См. ОДОЛЖИТЬ.

ЗАНЯТЬСЯ (не заняться), займусь, займёшься; сов.; прош. занялся (и допустимо -- занялся; не занялся), занялась (не занялась и не занялась); мн. занялись (не занялись и не занялись); сов. Разг. Начать делать что-н.;

начинаться (об утре, дне); прерываться (о дыхании, сердцебиении). Например: заняться работой; занялась вязанием на спицах; заря занялась; дыхание занялось; дух занялся. Позвольте мне, читатель мой, // Заняться старшею сестрой. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Восстав поутру молчаливо, // граф одевается лениво, // Отделкой розовых ногтей // Зевая занялся небрежно, // И галстук вяжет неприлежно. А. С. Пушкин. Граф Нулин. Белый день занялся над столицей. Н. А. Некрасов. Маша. Я сбросил с себя пальто и з а нял с я больным. А. П. Чехов. Рассказ без конца. Особенно мне ветер дорог, // Он раньше встал на полчаса // и хлопаньем оконных створок // и занавеской занялся. Б. П. Корнилов. Открытие лета. Скорняжным // Тёплым II Ремеслом // Занялся кот // Когда-то. С. Я. Маршак. Кот-скорняк.

ЗАОСТРИТЬ (не заострить; устарелое -- завострить), заострю, заостришь (не заостришь); сов. Сделать острым и перен. -- подчеркнуть, выделить. Например: заострить бритву, з а о с тр йть вопрос; з а -острить мысль. Её похвалы уму и знаниям Клима довольно быстро приучили его смотреть на неё, как на оселок, об который он заостряет свои мысли. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Я нарочно заостряю, упрощаю и карикатурю мысль. Заостряю для того, чтобы резче показать... сущность современной работы над литературой. В. В. Маяковский. Как делать стихи?

|| прич. заострённый, -ая, -ое (н е заостренный). Например: заос тр ённый нож; з а -о с тр ённый взгляд.

ЗАПАСНИК, -а, муж. (не запасник, -а). Спец. Хранилище музейных экспонатов. Например: картины из запасника; хранитель запасника; ознакомиться с запасником.

Не смешивать с ЗАПАСНИК (еж.).

ЗАПАСНИК, запасника и допустимо -- запасник, -а; муж. Разг. Военнообязанный или спортсмен, находящийся в запасе. Например: призвать на сборы запасников; находиться на скамейке запасников. Трёх человек, в том числе и Максутова, командир порта все-таки списал, и на их место пришли запасники. Л. С. Леонов. Топовый узел.

Не смешивать с ЗАПАСНИК (еж.).

-*ч? 240 ***-

ЗАП

ЗАПАСНОЙ, -ая, -бе (и допустимо устаревающее -- запасный, -ая, -ое). Находящийся в запасе, дополнительный. Например: з а -п а с н 6 й игрок; запасной путь и запасный путь; запасной выход ^запасный выход; скамейка запасных (в знач. существительного). -- Зиновий Борисович вернулся, потому что дверь его запасным ключом отперта, -- подумала Катерина Львовна. Н. С. Лесков. Леди Макбет Мценского уезда. Запасной обуви не было, и комбату приходилось трудно. А. А. Первенцев. Огненная земля. На берегу тихой Поруссы сидел широкобородый запасной в солдатской фуражке. М. Горький. Жизнь Клима Сам-гина.

Примеры устаревающего употребления: -- Жёрнов у нас что-то того, припадает краем. -- Нужно поставить запасный. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. Панфилов объяснил, что дивизии был передан запасный батальон, расположенный в Волоколамске. А. А. Бек. Волоколамское шоссе. -- Зиновий Борисович вернулся, потому что дверь его з а-пасным ключом отперта, -- подумала Катерина Львовна. Н. С. Лесков. Леди Макбет Мценского уезда. Мы мирные люди, но наш бронепоезд // Стоит на запасномпути. М. А. Светлов. Каховка.

ЗАПЕЛЕНАТЬ, -аю, -аешь; сов. Разг. Завернуть в пелёнки. Например: запеленать ребёнка. Однажды запасной парашют запеленал меня с ног до головы. Н. Н. Полосухин. Записки спортсмена.

|| прич. запелёнатый, -ая, -ое и допустимо разг. -- запелёнутый, -ая, -ое. Например; На одной из коек лежал весь забинтованный, похожий на з апелёну того новорожденного раненый. Б. Н. Полевой. Повесть о настоящем человеке. Я держал запелёнатого ребёнка на руках. К. Г. Паустовский. Повесть о жизни. Бунчук посматривал через головы конвоиров в серую з апелёну ту ю тучами даль. М. А. Шолохов. Тихий дон.

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ, запечатлю, запечатлишь; сое. Книжн. Воплотить в рисунке, фотографии, скульптуре и т.п., а также (перен.) -- закрепить, сохранить в памяти. Например: запечатлеть событие на картине; з а -печатлёть образ друга в душе. К черкешенке простёр он руки, // Воскресшим серд-

цем к ней летел, // И долгий поцелуй разлуки II Союз любви з апечатл ел. А. С. Пушкин. Кавказский пленник.

|| прич. запёчатлённый, -ая, -ое (и устарелое -- запечатленный в значении "запечатанный"). Например: запёчатлённый образ; запёчатлённые в памяти картины детства; рассказ Н. С. Лескова "Запёчатлённый ангел". См. пример устарелого употребления: Я видел книгу // Запечатленную семью печатями // В руке сидящего на горнем троне. В. А. Жуковский. Видение Иоанна Богослова. Вертоград моей сестры, II Вертоград уединённый; // Чистый ключ у ней с горы // Не бежит запечатленный. А. С. Пушкин. Вертоград моей сестры.

ЗАПЕЧЬ, запеку, запечёшь (не запекёшь); сов. Разг. Испечь, завернув в тесто или испечь до образования корочки на поверхности. Например: з an ёч ь макароны; з an ёч ь окорок; запечь блины; з an ёч ь яблоки в тесте.

|| прич. запечённый, -ая, -ое (не запеченный). Например: запечённый в тесте судак; запечённые яйца.

ЗАПИТЬ[1], запью, запьёшь; прош. запил, запила (не запил, запила); сов. Выпить после проглатывания чего-н. Например: запить лекарство; запить еду чаем. Мы з апй-л и прозрачный тёплый мёд ключевой водой. И. С. Тургенев. Хорь и Калиныч. Печален я: со мною друга нет, // С кем долгую запил бы я разлуку, II Кому бы мог пожать от сердца руку II И пожелать весёлых много лет. А. С. Пушкин. 19 октября. Долго ещё, во время даже самых прибыточных сделок, купцы, отправляясь в трактир запивать их чаем, поговаривали об антихристе. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Злость-тоску мужики на лошадках сорвут, II Коли денежки есть -- раскошелятся II И кручинушку штофом з а -пьют. Н. А. Некрасов. О погоде.

Не смешивать с ЗАПИТЬ[2] (еж.).

ЗАПИТЬ[2], запью, запьёшь (не запить); прош.. запил (не запил), запила (не запила и не запила); сов. Разг. Начать пьянствовать, пить запоем. Например: запил с горя; запили с тоски. Ерлыкин, напившись пьян в Нагаткине, запил запоем, который обыкновенно продолжался не менее недели. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. Недаром по-

-*** 241 "**-

ЗАП

словица говорится: муж пьёт -- полдома горит, жена запила -- весь дом загорелся. Д. Н. Мамин-Сибиряк. На месте преступления. Однажды в какое-то неподходящее время Ка-роль запил и запои длился дольше обыкновенного. В. Г. Короленко. История моего современника. Василии запил с горя, стал шляться по кабакам, буянить. Л. Н. Толстой. Отрочество. Буйно запил отец, от зари до зари, II беспробудно, как пьют бедняки. С. А. Васильев. Портрет партизана.

Не смешивать с ЗАПИТЬ[1] (еж.).

ЗАПЛАНИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь. Книжн. Составить план работы; наметить осуществление чего-н. Например: запланировать выполнение работ до конца квартала; з а п л а н йр о в ать отпуск на май.

|| прич. запланированный, -ая, -ое {не запланированный).

Не смешивать с ЗАПЛАНИРОВАТЬ (см.).

ЗАПЛАНИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь. Спец. Расположить в соответствии с планом, чертежом. Например: з а п л а н up о в ать участок под строительство гаражей; запла-н up о в ать сквер на месте пустыря.

|| прич. запланированный, -ая, -ое (не запланированный).

Не смешивать с ЗАПЛАНИРОВАТЬ.

ЗАПЛАТИТЬ, -ачу, -атишь (устарелое -- заплбтишь); сов.; за что-н., что и чем. Отдать деньги за что-н. отплатить. Например: заплатить за покупку; заплатить штраф; заплатить за проезд. Ростов, со времени своего проигрыша, решил, что он в пять лет заплатит этот долг родителям. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Райскому] хотелось вполне заплатить Марку за откровенность откровенностью. И. А. Гончаров. Обрыв.

Примеры устарелого употребления: За-плбтим половину долгов, и заживём припеваючи. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1833. О! чем заплбтишь ты, тиран, // За эту праведную кровь, // За кровь людей, за кровь граждан. М. Ю. Лермонтов. 30 июля. -- (Париж). 1830 года.

|| прич. заплаченный, -ая, -ое (устарелое -- заплбченный).

Не смешивать с ОПЛАТИТЬ (еж.).

ЗАПЛЕСНЕВЕТЬ, -ею, -еешь; сов. (в разг. речи -- заплесневеть, -ею, -ёешь; устарелое -- заплеснеть). Покрыться плесенью. Например: хлеб успел з an л ее не в еть. Мы сидя в Узле, совсем заплесневели, а тут вдруг является совершенно свежий человек, с громадной эрудицией, с оригинальным складом ума. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы. Прости, мой друг! не знай желаний II Моей блуждающей души! // Довольно творческих страданий, // Чтоб не заплесневеть в глуши. Я. П. Полонский. А. Н. Майкову.

Примеры устарелого употребления: [Плюшкин] всунул перо в чернильницу с какою-то заплесневшею жидкостью и множеством мух на дне и стал писать. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Отдай Лике почтовую бумагу, а то она, т.е. бумага, з а -плёснеет. А. П. Чехов. Письма, 1891.

|| прич. заплесневевший, -ая, -ее (в разг. речи -- заплесневевший; устарелое -- заплесневший; пример см. выше) и заплесневелый, -ая, -ое (в разг. речи -- заплесневелый). Например: заплесневевший сухарь; з а -плесневелый сыр. Леонтий обмер, увидя тысячи три волюмов -- и старые, запылённые, заплесневелые книги получили новую жизнь. И. А. Гончаров. Обрыв.

ЗАПЛОМБИРОВАТЬ, запломбирую, запломбируешь; сов. (в разг. речи -- запломбировать, запломбирую, запломбируешь). Спец. 1. Поставить пломбу в зуб. Например: запломбировать коренной зуб. 2. Наложить пломбу, опечатать. Например: з а -пломбировать вагон; запломбировать груз.

|| прич. запломбированный, -ая, -ое (в разг. речи -- запломбированный). Например: запломбированный вагон; запломбированный зуб.

ЗАПЛУТАТЬ -- см. ЗАПЛУТАТЬСЯ.

ЗАПЛУТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сов. Заблудиться, сбившись с дороги. Например: заплутаться в лесу; заплутаться в тесных переулках; перен. -- заплутаться в трёх соснах (запутаться в простых вещах). [Князь:] Прекрасные комнаты, только довольно странное расположение: столько дверей, закоулков и лестниц в задней половине, что я в первый день чуть не заплу-

-*** 242 "**-

ЗАП

та лея. М. Ю. Лермонтов. Два брата. -- Мы не заплутаемся? -- спросил Ипполит. -- Я заплутаюсь? -- удивилась Варенька. -- Я всегда найду нужное направление -- стоит только посмотреть на солнце. М. Горький. Варенька Олесова. Тот, кому незнакомы почти незаметные тропы в камышах, ни за что не выберется из густых, высоченных камышей, заплутается в них и умрёт голодной смертью. В. А. Закруткин. Первый секретарь.

В современном нелитературном просторечии глагол заплутаться нередко употребляется как невозвратный (без постфикса -ся), что противоречит литературной норме. Ошибочно, например: без привычки вы там заплутаете (надо: заплутаетесь); заплутали в трёх соснах (надо: заплутались или заблудились). В художественной литературе слово заплутать используется в характерологических целях, для стилизации малограмотной речи; например: -- Да вот заплутали, брат, ... хотели в Горячкино, да вот к вам попали. Л. Н. Толстой. Хозяин и работник. Ошибка возникает под влиянием ложной аналогии с невозвратными литературными глаголами плутать, путать и т.п.

ЗАПОВЕДЬ, -и, жен. Книжн. и высок. Непреложное поведение, предписание; строго обязательное правило поведения. Например: священная заповедь; заповеди предков; великая заповедь; десять христианских заповедей. [Священник:] Да, мать нехорошо. Скажи мне, бога ради: // Соблюл ли з а-поведь хоть эту: не укради? А. С. Пушкин. Исповедь бедного стихотворца. -- Как читается восьмая заповедь? -- Да что вы меня спрашиваете? Разве я знаю? А. П. Чехов. За яблочки. Наше дело на череду. Наши десять заповедей, наш гражданский катехизис в социализме. А. И. Герцен. Письма к путешествующим. И по дорогам фронтовым // Мы на дощечках сами // Себе самим, кто был живым, II Как заповедь писали: Не пощади II Врага в бою, // Освободи // семью свою... А. Т. Твардовский. Дом у дороги.

Слово относится к разряду высокой лексики и употребляется с учётом этой стилистической окраски и экспрессии.

Не рекомендуется употреблять слово заповедь в нейтральных литературных текстах в

значении и вместо таких слов, как правило, требование, обязательство, предписание и т.п. Ошибочно, например: соблюдать элементарные заповеди поведения (надо: правила поведения); главная заповедь -- работать без брака (надо: главная обязанность -- работать без брака).

См. использование слова заповедь (вместо: правило, предписание) в иронических целях в сатирическом контексте: Кто выдумал все эти категорические, повелительные надписи: "Вход воспрещается", "Без дела не входить", "Спускай за собой воду"? Есть такие вурдалаки, которые стараются увильнуть от заповеди насчет спускания воды. Как быть с ними? И. Ильф, Е. Петров. Сделал свое дело и уходи.

ЗАПОДАЗРИВАТЬ, заподазриваю, заподазриваешь; несов. и допустимо устаревающее -- заподозривать, заподозриваю заподозриваешь. Разг. Начать подозревать; предполагать что-н. дурное, неладное. Например: з а п о д а зр и в а т ь что-то неладное ^заподазривать что-то неладное.

ЗА ПОЛДЕНЬ {не за полдень); нареч. Разг. После полудня. Например: было уже з а полдень. Уж за полдень; была пора обедать, II И накрывать на стол хозяйка стала. В. А. Жуковский. Тюльпанное дерево. Дибич был принят за з а полдень, когда военкома уже измучили жалобами на невыдачу инвалидных пенсий. К. Д. Федин. Необыкновенное лето.

ЗА ПОЛНОЧЬ (н е за полночь); нареч. Разг. После полуночи. Например: засидеться в гостях за полночь. Начались пляски, песни, и долго, долго за полноч ьраздавались на приисках эти отчаянные песни. Ф. М. Решетников. Где лучше. Вечером Стаб-ровский работал в своем кабинете за полночь. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. Даже за полночь бывало // наковальня куковала, // отсвет горна тучи жёг. Н. М. Грибачёв. Весна в "Победе".

ЗАПОМНИТЬ, запомню, запомнишь; сов. Сохранить, удержать в памяти. Например: з an ом нить номер телефона; з an ом -нить правило; зап ом нить совет учителя. Предчувствую отрадное свидание; // Запомнит е ж поэта предсказанье: // Промчится год, и с вами снова я. А. С. Пушкин.

-*ч? 243 ***-

ЗАП

19 октября. Я зап ом ни л эту песню от слова до слова. М. Ю. Лермонтов. Тамань. Не знаю, что дал мне этот добрый совет, но я благодарно зап ом ни л его. М. Горький. В морях.

В XIX -- начале XX в. слово запомнить могло употребляться в значении "припомнить, вспомнить, воспроизвести в памяти" . Например: Ныне, как некоторый мне подобный историк, коего имени я не запомню, оконча свой трудный подвиг, кладу перо. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Препровождаю к вам, Милостивый Государь мой, всё, что из его разговоров, а также из собственных моих наблюдений запомнить могу. А. С. Пушкин. Повести Белкина. -- И скажу вам, засуха, стояла тогда такая, что никто и не зап ом ни т. И. С. Тургенев. Собака. Я запоминаю вас чуть не девочкой... Ф. М. Достоевский. Письмо С. А. Ивановой, 1868.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

Глагол запомнить управляет винительным падежом без предлога зависимых от него слов: запомнить что (кого). Ошибочно поэтому: запомнить об этом (надо: запомнить это); запомнить об этих встречах и разговорах (надо: запомнить эти встречи и разговоры); запомнить о нём (надо: запомнить его) и т.п.

Ошибка возникает под воздействием ложной аналогии с однокоренным глаголом помнить, который управляет предложным падежом зависимых слов: помнить о ком-н. или помнить о чем-н.

ЗАПОРОШИТЬ, -шу, -шишь (в разг. и поэт, речи -- запорошить, -шу, -шишь); сов. Осыпать снегом, порошей, пылью. Например: мне запорошило снегом лицо; запорошить пылью ресницы. Сначала запорошил снежок, но, вдруг усилившись, посыпал решетом. И. И. Лажечников. Последний Новик. Чему же быть тут доброму, коли человеку дурью глаза и уши запорошило? В. И. Даль. Сказка о кладе. Он [снег] запорошил уже и мост, и корабли. А. А. Блок. Незнакомка (в прозаической ремарке). См. примеры поэтического употребления: Запорошило тропки, II Принакрыло стога, // Белой скатертью робко II Застелило луга. И. С. Никитин. Зима. Замела метель дорожки, запорошила, //

Кружева развесила вокруг. // Я хожу одна, но что же тут хорошего, // Если нет тебя со мной, мой друг! М. Г. Фрадкин. Ожидание.

|| прич. запорошённый, -ая, -ое (в разг. и поэт, речи -- запорошенный). Например: запорошённая снегом шапка; домой я пришел весь зап ор б ш е н н ы й.

ЗАПРОСИТЬ, запрошу, запросишь; сов. Офиц. Сделать запрос, обратиться с письменным запросом куда-н. Например: з а пр о -с йть мнение; з а пр о сйть адрес учреждения з а пр аши в ать разрешение на вылет и т.п. Слово принадлежит к официально-деловому стилю речи. По значению и употреблению глагол запросить -- запрашивать связан со словом запрос "официальное обращение, требование, просьба". Например: сделать депутатский запрос. См. в художественной литературе для передачи казенного стиля документа: На з а пр ос вашего превосходительства касательно прапорщика Гринёва... объяснить имею честь. А. С. Пушкин. Капитанская дочка.

Не рекомендуется употреблять глагол запросить -- запрашивать вне официально-делового стиля вместо более уместных и точных по смыслу слов спросить, узнать (о ком-чём) и т.п. Ошибочно, например: запросить данные (надо: попросить, потребовать); запросить о причинах срыва строительства (надо: узнать, спросить) и т.п. с м. использование глагола запрашивать (надо: спрашивать, узнавать) в художественном тексте, в речи персонажа: -- Странно, Аня, что вы ещё не побывали в Славске, даже с мамой не познакомились. А она меня з а пр ашивала о вас. В. Г. Лидин. Далёкий Друг.

ЗАПРУДИТЬ (не запрудить) запружу, запрудишь и запрудишь; сов. Перегородить реку, поток, а также (перен.) -- заполнить площадь, улицу толпами людей. Например: запрудить ручей; демонстранты запрудили площади города. Огромная глыба, свалясь, засыпала ущелие на целую версту и з а пр удила Терек. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... А народу всё больше да больше, запрудили всю площадь. В. Г. Короленко. Стой, Солнце...

|| прич. запруженный, -ая, -ое и допустимо -- запружённый.

-*** 244 "**-

ЗАР

ЗАПРЯЧЬ (устарелое -- запречь), запрягу, запряжёшь; сов. Заложить в телегу, сани, дрожки и т.п. (о лошадях). Например: з а пряч ь карету; запрячь тропку. Наконец он велел з а пряч ь себе беговые дрожки... и, сам правя, выехал со двора. А. С. Пушкин. Дубровский. -- Хоть бы ты карету велел запрячь! Л. Н. Толстой. Анна Каренина. -- Поезжай, говорит, да помни, что мужиков учить трудно, если сам не умеешь коня з а -пряч ь. Н. И. Рыленков. Волшебная книга.

Примеры устарелого употребления: Весёлым треском // Трещит затопленная печь. // Приятно думать у лежанки. // Но знаешь: не велеть ли в санки // Кобылку бурую з а -прёчь? А. С. Пушкин. Зимнее утро. Наскоро велел он з а пр ёч ь бричку и покатил в город. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

Устарелые или просторечные формы запречь, запрёг, запрягём и т. п. используются в художественной литературе в стилистических (характерологических) целях. Например, при нарочитой архаизации повествования: В сенате сыто и надменно // сидела подлая измена, II произнося за речью речь, // ублюдков милостью дарила, // крестьян ласкающее давила, II чтобы потуже их з а пр ёч ь. Е. А. Евтушенко. Братская ГЭС. Или при передаче народной речи в репликах персонажей: -- А то вот я з а пр ё г пару коней да три пары быков. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

Вне этих стилистически оправданных условий употребление форм запрёчь, запрёг, запрягём и т. п. в литературной речи недопустимо.

|| прич. запряжённый, -ая, -ое (не запряженный).

ЗАПЫЛЁННЫЙ, -ая, -ое (не запыленный). Покрытый пылью или насыщенный пылью. Например: запылённое стекло; запылённый воздух; запылённое помещение. Здесь увидел я нашего Вапльховско-го, запылённого с ног до оловы, обросшего бородой. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Это был высокий, молодой ещё человек, в запылённой одежде и обуви, как будто ему пришлось в этот день много ходить пешком. В. Г. Короленко. Без языка. Эх, за Волгой и за Доном мчался степью золотой II Загорелый, запылённый пулемётчик

молодой. М. А. Рудерман. Тачанка. Запылён, а окна блещут ярко, // Внешность исключительно просто. II Перед ним дугою гнётся арка II Железнодорожного моста. С. В. Смирнов. Наш дом.

|| сущ. запылённость, -и, жен. (не запыленность ).

ЗАПЯСТЬЕ, -ья, ср.; мн. запястья, запястий (не запястьев). Часть кисти руки в её основании, ниже пястных костей (пясти). Например: сломать руку в запястье; мелкие кости запястий. Он неожиданно перехватил обе руки Парабукина в з апясть я х и стал сжимать свои пальцы. К. А. Федин. Первые радости.

В XIX в. слово запястье могло употребляться в значении "браслет; украшение, охватывающее предплечье или плечо". Например: Голые смуглые руки, обременённые, з а -пястьями и кольцами, неподвижно держали гитару. И. С. Тургенев. История лейтенанта Ергунова. Широкие кисейные рукава, собранные в мелкие складки, перехватывались повыше локтя алмазными запястьями. А. К. Толстой. Князь Серебряный.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое.

ЗАРАЖЁННЫЙ, -ая, -ое (не зараженный); кр. ф. заражён (не заражен), заражена (не заражена), заражено (не заражено); заражены (не заражены). Подвергшийся заражению (болезнетворными микробами, вредными испарениями, веществами, излучениями и т.п.), а также (перен.) -- увлечённый чем-н. Например: заражённый воздух; з ар ажённое помещение; заражённая местность; з ар ажённый общим энтузиазмом. -- Ужели и вы заражен ы предрассудками? И. С. Тургенев. Накануне. Зловонный, заражённый воздух так и плывет на меня. В. М. Гаршин. Четыре дня.

ЗАРАЗ (не зараз); нареч. Разг. Сразу, за один раз, одновременно. Например: поймать зараз пять окуней; найти з а р а з три белых. Еще под Якутском один ямщик предложил мне "проехать зараз, вместо двадцати, сорок пять вёрст". И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". -- Никогда у меня не было зараз столько денег. Н. С. Лесков. Скоморох Памфилов. -- Учинил себе пирушку, // Съел зараз бараний бок. А. Т. Твардовский. Рассказ старика.

^ч# 245 *"*-

ЗАР

В народно-диалектной речи слово зараз (с ударением на 1-ом слоге: зараз) употребляется в особом значении -- "тотчас, немедленно, сию минуту". Такое употребление встречается в художественной литературе (в репликах персонажей) как реалистическое отражение южнорусской диалектной речевой стихии. Например: -- Верков! самовар, что же, будет когда? -- Зараз. Л. Н. Толстой. Воскресение. Я послал её за водкой, она зараз придёт. Садись, подожди. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

ЗАРАЗИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. В значении "инфекционный, способный передаваться другим (о болезни)" употребляется и слово заразительный, и слово заразный. Например: заразительная болезнь и заразная болезнъ. -- Не подходите ко мне: ведь моя болезнь з ар азйтельная. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Царит здесь чёрная оспа, но странно, она здесь не так з ар а з йт е льна, как в других местах. А. П. Чехов. Письма, 1890. С м. у него же: Нехорошо, если жена бежит от больного мужа, ссылаясь на то, что болезнь заразная... А. П. Чехов. Письма, 1893.

Традиционно в профессиональной речи медиков употреблялось по преимуществу прилагательное заразительный (например: оспа очень з ар азйте льна; грипп з ар азйте-лен и т.п.); ср. существительное заразительность.

В современном общелитературном употреблении слово заразительный уступает место прилагательному заразный (или терминологическому -- инфекционный). Дело в том, что в общей речи слова заразительный и заразительность употребляются в переносном значении -- "легко передающийся другим" (например: з ар азйте льное веселье, з а -разительность смеха и т.п.), которое теперь становится основным. Теряя стилистический оттенок разговорности, слово заразный становится (наряду с прилагательным инфекционный) нейтральным и практически единственным в общей речи обозначением инфекционной болезни, а прилагательное заразительный в своём старом буквальном значении постепенно выходит из употребления.

ЗАРАЗНЫЙ, -ая, -ое -- см. ЗАРАЗИТЕЛЬНЫЙ.

ЗАРАНЕЕ (не зараньше; устаревающее -- заране); нареч. Наперёд. Например: Ни я, ни Марья Ивановна не старались скрывать от них свои чувства, и мы з ар а не е были уж уверены в их согласии. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Евгений тотчас на свиданье // Стремглав по почте поскакал // И уж з а -ранее зевал, // Приготовляясь, денег ради, II На вздохи, скуку и обман. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Он не знал, что такое значит обдумывать, или рассчитывать, или измерять заранее свои и чужие силы. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Я не пророк, но заранее знаю, о чём будет речь. А. П. Чехов. Скучная история. [Масленников] с ожесточением бросал в немцев гранаты, которые заранее лежали в козырьке окопа. К. М. Симонов. Дни и ночи.

Примеры устаревающего употребления: Мы алчем жизнь узнать заране, // Мы узнаём её в романе. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Поп не ест, не пьёт, ночи не спит: // Лоб у него з ар а н е трещит. А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. [Нина:] О, если бы я нрав // заране знала твой. М. Ю. Лермонторв. Маскарад. -- Не хвались з а -ране! -- молвил старый Шат. М. Ю. Лермонтов. Спор. Не стоит предугадывать заране, II И я гадать не стану наперёд. Е. М. Винокуров. Марсиане. Но сердце ищет. И найдёт. // Иначе -- ставь заране точку. Н. М. Коржавин. Стихи о личном. И два гармониста заране // Себе нагоняет цену: // Один и другой на баяне // Персидскую топят княжну. М. В. Исаковский. Осень.

С м. использование простореченой формы зараньше в художественной литературе для характеристики речи персонажа из народа: -- Я каждый день з ар аньше себе отмерил, день за день, и вся линия моей жизни складывается. С. П. Залыгин. На Иртыше.

ЗАРЖАВЕТЬ, -ею, -еешь и допустимо -- заржаветь, -ею, -ёешь; сов. Покрыться ржавчиной. Например: от влаги железо заржавеет. Куда ему идти на войну? И пистоли его давно уже заржавели. Н. В. Гоголь. Старосветские помещики. Чувства словно как заржавели, II Одолела страсть к вину, // Дети пьяницу оставили, // Схоронил давно жену. Н. А. Некрасов. Филантроп. Дом у Оленьки потемнел, крыша заржавела, сарай поко-

-*ч? 246 *0*-

ЗАР

сился. А. П. Чехов. Душечка. В шкафу висят забытые одежды: // Комбинезоны, спальные мешки... II Он никогда бы не подумал прежде, II Что могут так з ар ж а в е т ь все крючки. К. М. Симонов. Старик. -- Право слово, надоело II С петухами мне дружить. // Заржав ел вконец без дела. // Я хочу при деле быть. В. А. Замятин. Солдаты дома.

|| прич. заржавевший, -ая, -ее и допустимо -- заржавевший, -ая, -ее.

|| прил. заржавелый, -ая, -ое.

Не смешивать с ЗАРЖАВИТЬ (еж.).

ЗАРЖАВИТЬ, -влю, -вишь; сов. Сделать ржавым что-н. Например: з ар ж а вить топор без дела; сырость з ар ж а вила железо.

В XIX в. глагол заржавить мог употребляться на месте и в значении глагола заржаветь -- "покрыться ржавчиной". Например: Мне будет гробом эта степрь; // Здесь на костях моих изгнанных // 3 ар ж а вит тягостная цепь. А. С. Пушкин. Кавказский пленник.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прич. заржавленный, -ая, -ое.

Не смешивать с ЗАРЖАВЕТЬ (еж.).

ЗАРПЛАТА, -ы, жен. Разг. Заработная плата. Слово зарплата возникло как сокращение официального наименования (заработная плата) и применяется в общелитературной речи с оттенком разговорности. Например: получить зарплату; повысить зарплату; удержать из з ар платы. Ср. официальное: заработная плата рабочих и служащих.

Не смешивать с ЖАЛОВАНЬЕ.

ЗАРЯ, зари (устарелое -- зоря). 1. Яркое освещение горизонта перед восходом и на закате солнца. Например: Заря запылала пожаром и обхватила полнеба. От зари до з ар и (от восхода до захода солнца или всю ночь напролёт); ни свет, ни заря (перен. -- очень рано). Заря блестит невестой молодою. А. С. Пушкин. На небесах печальная луна... И над отечеством Свободы просвещённой // Взойдёт ли наконец прекрасная з ар я? А. С. Пушкин. Деревня. Заря пылала пожаром и обхватила полнеба. И. С. Тургенев. Лес и степь. Заря бывает не только утренняя, но и вечерняя. Мы часто путаем два понятия -- закат солнца и вечернюю з а -

р ю. К. Г. Паустовский. Золотая роза. Северные белые ночи... -- это непрерывная вечерняя з ар я или, пожалуй, соединение двух зорь -- вечерней и утренней. К. Г. Паустовский. Там же.

Примеры устарелого употребления: Вольская вдруг заметила з dp ю и поспешила оставить балкон. А. С. Пушкин. Гости съезжались на дачу. Смотрит в поле, инда очи // Разболелись, глядючи // С белой з dp и до ночи. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Впрочем, в это время года ночей почти нет, зоря сходится с зорей... С. Т. Аксаков, Записки ружейного охотника. 2. Спец. Военный сигнал (отбой) после вечерней поверки. Например: бить зарю; играть зарю (устарелое -- бить зорю). Пробили з ар ю, сделали расчёт, поужинали и разместились на ночь у костров. Л. Н. Толстой. Война и мир.

Пример устарелого употребления: Зорю бьют... II Из рук моих // Ветхий Данте выпадает. А. С. Пушкин. Зорю бьют... Раздаётся вдруг безжалостный треск барабана у острожных ворот, и начинается з dp я. Ф. М. Достоевский. Записки из Мёртвого дома. Дрожали первые лучи. // Надувши щёки, трубачи II По всем полкам играли з dp ю. К. М. Симонов. Суворов.

ЗАРЯЖЕННЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- заряжённый; кр. ф. заряжен, -а, -о и допустимо -- заряжён. Готовый к действию (об огнестрельном оружии, а также о различных устройствах, требующих предварительной подготовки, оснащения и т.п.). Например: з аря-женное ружьё и заряжённое ружьё; з а -ряженный капкан и з аряжён ный капкан; заряже нный фотоаппарат; заряженные частицы (спец. -- элементарные частицы, несущие положительный или отрицательный заряд). Наши жёны в пушки заряжён ы. Солдатская песня. У него [Дефор-жа] в кармане был заряженный пистолет. А. С. Пушкин Дубровский. Сорок солдат оцепили со всех сторон наш хутор, остальным приказано было спать одетыми, с заряженными винтовками под рукою. В. В. Вересаев. На японской войне. Однажды паренёк, быстрый в движениях, который всеми коноводит, находит заряженную мину и на глазах девушки... разряжает эту мину. А. А. Фадеев. Молодая гвардия. Молчат угрюмые солда-

-*** 247 "**-

ЗАС

ты, I/ Весь мир видавшие в огне. // Заряженные автоматы // Лежат на танковой броне. Е. А. Долматовский. Олень. Кто подумал бы когда-то, // Что достанется бойцу // С заряженную гранатой // К своему ползти крыльцу? А. Т. Твардовский. Дом бойца.

Ударение заряжённый отмечается словарями русского языка с конца XVIII в. (см., например, Словарь Нордстета, 1780). В Словаре Академии Российской (1847) приводятся два равноправных варианта: заряженный и заряжённый. Эта же нормативная вариативность закреплена в "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1935) и во всех последующих словарях и справочниках.

ЗАСВИСТЕТЬ, -ищу, -истйшь; сов. и (разг. и поэт.) засвистать, -ищу, -ищешь (н е засви-стаю, -аешь); сов. Начать свистеть или свистать. Например: з ас ей cm em ь знакомую мелодию; засвистать приятеля на улицу (вызвать свистом). Тут Соловей являть своё искусство стал: // Защелкал, засвистал II На тысячу ладов тянул, переливался... И. А. Крылов. Осёл и Соловей. Шумят знамёна бранной чести! // Увижу кровь, увижу праздник мести; // Засвищет вкруг меня губительный свинец. А. С. Пушкин. Война. Я живо вспомнил, как год назад неблагосклонно встретило нас море, засвистал ветер, заходили волны. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Я засвистал что есть мочи, вложив в рот два пальца. М. Горький. Мой спутник. При сих словах Зурин з ас вис т ел так выразительно, что все захохотали, а я совершенно смутился. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. В чубуке засвистело, и Панов почуял приятный запах загоревшейся махорки. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат.

ЗАСЕКА, засеки и допустимо -- засека, засеки; жен. Устарелое и спец. Препятствие, преграда из срубленных деревьев, а также -- заповедный лес. Например: на лесных дорогах деревья валили вершинами к неприятелю -- через эти засеки конница не могла пройти. Небольшой вал и засека, не хранимые никем, показывали страшную беспечность. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. В роще близ соседней деревни часто стучали в темноте топоры: стрелки готовили з ас ёк и. В. В. Вересаев. На японской войне. С обеих сторон по-

тянулся высокий старый лес. Петр Григорьевич спросил Карпа: -- Кажется, большой лес? -- Это засека -- казённая. Н. В. Вересаев. Саша. -- Теперь, конечно, -- говорил Николай Никитич, -- Засеки повырубили, и от них остались, пожалуй, одни названия. Вот, например, Козлова Засека около Ясной Поляны, где обитал Лев Николаевич Толстой. К. Г. Паустовский. Повесть о лесах.

Ударение засека приводится в Российском Целлариусе (1771) и в Словаре Академии Российской (1794). В Словаре В. И. Даля уже даётся двоякое ударение: засека и засека. В 1-м издании Словаря С. И. Ожегова (1949): засё-ка. В "Толковом словаре русского языка" С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой (1992) и последующие издания: засека и засека. В академических словарях русского языка БАС (1955) и MAC (1981): засека и засека. В "Орфоэпическом словаре русского языка" (1997): засека и засека. В "Русском орфографическом словаре": засека.

ЗАСЕЛИТЬ, -селю, -селишь (допустимо -- заселишь); сов. Книжн. и офиц. Заполнить населением; занять жителями, жильцами. Например: заселить безлюдные места; з а -селить все квартиры в доме; заселить общежитие студентами. Освобождённый от оков, II Народ неутомимый // Созреет, густо з ас е лит II Прибрежные пустыни. Н. А. Некрасов. Горе старого Наума. Шы первые откроем этот дом, // распахнутые комнаты з а -селим II рабочей мыслью, праздничных трудом. II чудесным вдохновеньем и весельем. М. И. Алигер. На ближних подступах.

|| прич. заселённый, -ая, -ое (н е заселенный).

ЗАСЛУЖЕННЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- заслужённый). Имеющий большие заслуги, приобретший право на уважение, почёт. Например: заслуженный воин и (устарелое) -- заслужённый воин; заслуженная награда; заслуженный упрёк (перен.); заслуженная слава; заслуженный артист и (устарелое) -- заслужённый артист; уйти на заслуженный отдых (на пенсию). Я знал, что отец почтет за счастие принять дочь заслуженного воина, погибшего за отечество. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Аграфена Платоновна:] Он заслуженный человек. А. Н. Остров-

-*ч? 248 ***-

ЗАС

ский. В чужом пиру похмелье. Мы разгромим врагов, II Не за горами дни, // Когда подвергнутся они II Заслуженной и неизбежной каре. Д. Бедный. Я верю в свой народ.

Слово заслуженный в составе официального почётного звания (в области науки, искусства, медицины, спорта и проч.) имело прежде вариант ударения и произношения: заслужённый. Например: заслужённый артист; заслужённый деятель науки; заслужённый врач и т.п. Отец мои, как старый, заслужённый актёр, был в 1819 году назначен режиссером русской драматической труппы. В. А. Каратыгин. Записки.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1935) отмечалось: заслужённый и (новее) заслуженный. В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова варианты заслуженный и заслужённый давались как равноправные. В "Орфоэпическом словаре русского языка" (1997) вариант заслужённый расценивается как "устаревающий" и "недопустимый". В "Толковом словаре русского языка" С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой (1992), а также в "Большом толковом словаре русского языка" (1998) приводится только вариант заслуженный.

|| нареч. заслуженно {устарелое -- заслужённо).

ЗАСЛУШАТЬ, -ушаю, -ушаешь; сов. Книжн. Прослушать, выслушать кого- или что-н. Глагол заслушать принадлежит официально-деловому стилю, в котором имеет особый оттенок смысла: "выслушать публично оглашаемое" (на собрании, в судебном заседании и т.п.). Например: заслушать докладчика; заслушать отчёт; заслушать дело (судебное) и т.п.

Не рекомендуется употреблять глагол з а -с л у иг am ь в общелитературной речи вместо стилистически нейтральных слушать, выслушать, прослушать и т.п. Ошибочно, например: заслушать лекцию (надо: прослушать, выслушать); заслушать радиобеседу (надо: прослушать радиобеседу) и т.п.

Ср. такое же стилистически неуместное употребление глаголов замерить (вместо: измерить); заузить (вместо: сузить); заснять (вместо: снять, сфотографировать) и т. п.

ЗАСМОЛИТЬ, -лю, -лишь, (н е засмолить); сов. Заливать щели смолою. Например: засмолить лодку; засмолить горлышко бутылки. И царицу в тот же час // В бочку с сыном посадили, // Засмолили, покатили // И пустили в Окиян -- // Так ве-лел-де царь Салтан. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане...

|| прич. засмолённый, -ая, -ое (не засмоленный).

ЗАСНЕЖЕННЫЙ, -ая, -ое (устаревающее -- заснежённый). Покрытый или занесённый снегом. Например: з а с н ёж е н -ный лес; з а с н ёж енны е равнины; з ас нёженное поле. Передо мной развивается изумрудное море холмов, задвинутое от севера заснеженными горами.

A. А. Бестужев-Марлинский. Путь до г. Кубы.

Зал окружила стража колонн, // люстры --

верхушки з ас н ёж енны х сосен. С. И. Кир

санов. Подсудимые, встать! Машина шла по

з а с н ёж енной степи. В. Г. Лидин. В сте

пи. Под напев снарядной перебранки // Там,

в глуши полярной, на воине, // Где-нибудь в

заснеженной землянке, // Счастье, ты

ещё приснишься мне. А. А. Жаров. Расстава

ние.

Пример устаревающего ударения: Ленинград, Ленинград, наисмелый из смелых... // Вот он, весь заснежённый, стоит под обстрелом, II Не сгибаясь, не дрогнув, не боясь ничего! А. А. Прокофьев. Ленинград.

|| сущ. заснеженность, -и, жен. (устарелое -- заснеженность).

ЗАСНЯТЬ, засниму, заснимешь; сов. Спец. Снять на пленку, сфотографировать. Например: заснять сцену открытия памятника. Фоторепортёр одного иллюстрированного журнала успел заснять крушение, в самый характерный момент. В. В. Вересаев. Собачья улыбка. Для окончания постановки "Ключей счастья" надо было заснять в Венеции несколько лирических сцен...

B. М. Гардин. Воспоминания.

Приставка за- в этом глаголе возникла в сфере профессионального употребления и совершенно не оправданна в грамматической системе общелитературного языка: при наличии формы совершенного вида снять глагол заснять оказывается ненужным дублетом, поскольку не вносит каких-либо смысловых

^ч# 249 **f-

ЗАС

или стилистических оттенков. Ср. профессиональное зафотографировать (вместо стилистически нейтрального сфотографировать), а также заузить (вместо: сузить), захоронить (вместо: похоронить) и т.п.

ЗАСОЛЕННЫЙ, -ая, -ое. Причастие по глаголу засаливать -- класть в засол, солить. Например: з ас 6 л енны е огурцы; засоленная рыба; з ас 6 л енны е грибы.

|| сущ. засоленность, -и, жен. (не засоленность).

Не смешивать с ЗАСОЛЕННЫЙ (еж.).

ЗАСОЛЕННЫЙ, -ая, -ое. Спец. Обладающий повышенным содержанием минеральных солей. Например: засоленные почвы; засоленный источник.

|| сущ. засоленность, -и, жен. (не засоленность).

Не смешивать с ЗАСОЛЕННЫЙ (еж.).

ЗАСОРИТЬ, засорю, засоришь (и допустимо разг. -- засоришь); сов. Замусорить; заполнить чем-н. ненужным, вредным. Например: з ас ор йть свою речь вульгаризмами; эдак ты з ас ор ишь (разг. -- засоришь) раковину! Два только деревца. И то из них одно II Дождливой осенью совсем обнажено, // И листья на другом, размокнув и желтея, // Чтоб лужу з ас ор йть, лишь только ждут Борея. А. С. Пушкин. Румяный критик мой...

|| прич. засорённый, -ая, -ое (и допустимо разг. -- засоренный).

ЗАСТЕКЛИТЬ, -лю, -лишь (не застеклишь); сов. Вставить стёкла; оборудовать стёклами. Например: застеклить книжные полки; застеклить веранду; застеклить фотографию (вставить под стекло); застеклить рамы. Крышу они уже покрыли; застеклили террасу -- и дом сразу же принял жилой вид. С. А. Крути-лин. За косогором.

|| прич. застеклённый, -ая, -ое (не застекленный).

ЗАСТЕЛИТЬ и ЗАСТЛАТЬ, -телю, -тёлешь; сов. Разг. Покрыть какую-н. поверхность чем-н. Например: застелить пол ковром; застлать стол скатертью и застелить стол скатертью; застелить кровать и застлать кровать. Вот этого видите, вон того, что салфеткой брюхо себе застелил, -- он родной тётке конфет из Москвы привёз, а она, поевши их, через два

часа богу душу отдала! М. Е. Салтыков-Щедрин. Дневник провинциала в Петербурге [Голос городничего:] Так по крайней мере чем-нибудь застлать [коляску] хотя бы ковриком. Н. В. Гоголь. Ревизор.

|| прич. застеленный, -ая, -ое (от застелить) и застланный, -ая, -ое (от застлать). Например: Выскобленные полы, з ас теле н-ные половиками, придавали дому праздничный вид. Г. М. Марков. Строговы. И на столе з а с т ел енно ж // в пахучей тишине // стоит сирень, застенчивая, // как она во сне. Е. А. Евтушенко. Сирень. Очевидно, тут жил Арсений Романович: застланная порванным одеялом кровать, письменный стол. К. А. Федин. Необыкновенное лето. Длинный стол был застлан дареной скатертью. С. П. Антонов. Петрович.

ЗАСТИЧЬ, -стигну, -стигнешь и ЗАСТИГНУТЬ, -стигну, -стигнешь; сов. Разг. Внезапно застать, захватить. Например: нас тогда застиг ливень (и з а с тй г ну л ливень)', застичь врасплох и застигнуть врасплох кого-н.; застичь на месте преступления. Неожиданное объяснение с Ириной з а-с т и г л о его врасплох. И. С. Тургенев. Дым. Я вышел на улицу с твёрдым намерением идти на все четыре стороны, как при самом выходе, на крыльце, меня застиг Прокоп. М. Е. Салтыков-Щедрин. Дневник провинциала в Петербурге. Робко озираясь, мчался он на коне, покамест не застигну л его вечер и не проглянули звёзды Н. В. Гоголь. Страшная месть. -- А потому позволяю себе застигнуть ваше превосходительство в тот момент, когда наша губерния, в свою очередь, была, так сказать, застигнута вашим превосходительством. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши.

|| прич. застигший, -ая, -ее и застигнувший, -ая, -ее.

ЗАСТЛАТЬ -- см. ЗАСТЕЛИТЬ.

ЗАСТОЛИЦА, -ы, жен. (и разг. -- застолье, -ья) ср. Праздничный стол, угощение, а также люди, сидящие за таким столом. Например: накупить вкусных вещей и устроить застолицу; дружеское за cm 6 л ь е затянулось за полночь; в за cm 6 л ь е главное -- беседа. В застолье скажешь, что знаешь (т.е. всё говорится). Старинная пословица. Свою славу певца Гришка старался подтвер-

-*>ч* 250 **oS^-

ЗАТ

ждать и после серьёзных разговоров, когда дело доходило до весёлого застолья, всегда пел малороссийские песни. Ю. В. Трифонов. Нетерпение.

ЗАСТРОГАТЬ, застрогаю, застрогаешь и ЗАСТРУГАТЬ, застругаю, застругаешь; сов. Разг. Строгая, сделать гладким или заострить. Например: застрогать планку и застругать планку, застрогать колышки к з ас тр у г а ть колышки.

|| прич. застроганный, -ая, -ое и (разг.) заструганный, -ая, -ое

ЗАСУХА, -и (устарелое и поэт. -- засуха); жен. Разг. Продолжительное отсутствие дождей летом; губительная жара. Например: засуха погубила урожай; борьба с засухой. Жара и засуха стояли более трёх недель. Оставшиеся на корню хлеба сгорели и высыпались. Болота пересохли. Л. Н. Толстой. Война и мир. Заслон зелёный примет бой. // Ему не угрожай! // Ни засуха, ни градобой // Не тронут урожай. В. А. Замятин. Здесь лесам шуметь.

См. примеры устарелого и поэтического употребления: Ох, лето красное! любил бы я тебя, II Когда б не зной, да пыль, да комары, да мухи. II Ты, все душевные способности губя, II Нас мучишь; как поля мы страждем от засухи. А. С. Пушкин. Осень. С тех пор, как бросил ты здесь в землю семена, // Укрыл ли под стеклом когда нас от ненастья? II Велел ли нас полоть иль согревать // И приходил ли нас в засуху поливать? И. А. Крылов. Колос. До отдалённого чуткого слуха II Вдруг долетела людская молва, // Будто под Курском всё лето засуха, // Жухнут хлеба и желтеет трава. В. Ф. Боков. Тихая туча.

ЗАСУЧИТЬ (не засучить), засучу, засучит (и допустимо -- засучит); сов. Заворачивать кверху (о рукавах одежды, штанинах). Например: засучить брюки; (перен.) работать засучив рукава (много и усердно трудиться). Сему способствует река Сивка, через которую... они... переходят вброд, предварительно засучив портки до колен. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Рукав его чуйки беспрестанно спускался, и малый старательно левой рукой опять засучивал его. Л. Н. Толстой. Война и мир. Пантелей Про-кофьевич с деловитой поспешностью засу-

чил шаровары. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Кончив петь, засучивал рукава и спрашивал: -- Кто первый? Подходи. В. М. Шукшин. Любавины.

|| прич. засученный, -ая, -ое (не засученный).

ЗА СЧЁТ, предлог. Книжн. Традиционно употребляется в конструкции за счёт чего-нибудь -- буквально "используя что-нибудь для какой-нибудь цели". Например: расширить площадь посевов зерновых за счёт вновь осваиваемых земель. Большая комната -- приёмная барского дома: её увеличили за счёт другой комнаты, выломав стену. М. Горький. Фальшивая монета. О расходах размышлять не приходится. Солдаты будут перевезены за счёт "Лензоло-то", и кормить их будет товарищество. В. М. Саянов. Лена.

В современной литературной речи (преимущественно в публицистическом и научном стилях) предлог за счёт употребляется в расширительном значении "путём чего-нибудь" (вне всякой связи с увеличением чего-нибудь в ущерб чему-то другому). Например: повысить производительность труда за счёт компьютеризации; укрепить руководство объединения за счёт квалифицированных кадров. Все знавшие лично Аркадия Гермогеновича единодушно относили его редкостное долголетие за счёт разумной воздержанности. Л. М. Леонов. Дорога на океан.

Такое употребление предлога за счёт встречает иногда необоснованные возражения. Новое обобщенное значение предлога за счёт явилось естественным итогом его дальнейшего ответвления от буквального "за чей-нибудь счёт". В современном литературном употреблении конструкции с предлогом за счёт обычно получают особый оттенок смысла -- "используя какие-нибудь резервы, какой-нибудь источник". Новое употребление предлога за счёт сосуществует с традиционным, отличаясь от него известным стилистическим ограничением.

ЗАТАПЛИВАТЬ[1] (в разг. речи -- затоплять); затапливаю, затапливаешь (в разг. речи -- затопляю, затопляешь); несов. Разжигать огонь. Например: затапливать печь и разг. затоплять печь. Холод, спрашиваем дров. Затапливаем, от дыму за-

-*ч? 251 *0*-

ЗАТ

дыхаемся. А. С. Грибоедов. Путевые записки. Возвратившись домой, Пётр Михаилович проходил прямо на кухню, где стряпуха, под личным надзором Пелагеи Евграфовны, затапливала уже печь. А. Ф. Писемский. Тысяча душ.

|| прич. затопленный, -ая, -ое {не затопленный).

См. ЗАТАПЛИВАТЬ[2].

ЗАТАПЛИВАТЬ[2]' -аю, -аешь и ЗАТОПЛЯТЬ, -яю, -яешь; несов. Заливать водой. Например: река затапливает берега и река затопляет берега. Иевлев перекрестился, велел затапливать струги. Из глубины судна послышался стук топоров -- матросы прорубали днище. Ю. П. Герман. Россия молодая. Левый крап в ряде мест затапливается паводковыми водами. В. Н. Ажаев. Далеко от Москвы. Мутные воды мчались с верховьев, затопляя болотистые острова. Н. П. Задорнов. Далёкий край.

|| прич. затопленный, -ая, -ое и затопленный, -ая, ое.

ЗАТВЕРЖЕННЫЙ, -ая, -ое (и устарелое -- затвержённый). Твёрдо заученный, хорошо усвоенный. Например: з а т в ер ж енный урок; з а т в ер ж енн а я речь; з am в ер -женные суждения. Душевная тревога // Его осилила. // Правленье для него, // Как дельная, давно з am в ер ж енн а я книга, // Несносным сделалось. А. С. Пушкин. Анджело. Кисть его невольно обращалась к затверженным формам, руки складывались на один заученный манер. Н. В. Гоголь. Портрет. Кого из нас теперь займёт // Твоё затверженное слово? И. С. Никитин. Оставь печальный свой рассказ...

Примеры устарелого употребления: В вдохновеньи заученном // Он, беснуясь пред толпой, // Машет с жестом з а -тверженным // Угрожающей рукой. Н. П. Огарёв. Неаполь. Для многих легковерных господ судьба Базарова, как литературного типа, решена безапелляционно. Их теперь и не вытащить из заколдованного круга их затвержённых суждении. Д. И. Писарев. Реалисты.

ЗАТОПЛЯТЬ -- см. ЗАТАПЛИВАТЬ[2].

ЗАТОРМОЗИТЬ, -ожу, -озишь; сов. Замедлить, приостановить движение, а также (пе-рен.) -- помешать развитию чего-н. Напри-

мер: Машинист резко затормозил поезд. П. Д. Боборыкин. На ущербе. Потом в машине что-то треснуло. Лапшин затормозил и полез ковыряться в моторе. К. Г. Паустовский. Колхида.

|| прич. заторможённый, -ая, -ое (и допустимо разг. -- заторможенный). Например: заторможённая реакция (спец.); он у вас какой-то з am op мбженный (о вялом человеке). Подвод десять гужом выползали, спускаясь с лесной верхушки горы, и на за-т ор мо ж ённы х колёсах, как на связанных ногах, медленно поползли вниз. С. Н. Сер-геев-Ценский. Валя. Арестант был рослый, с красивым узким лицом и умным, но з am op -мбженным взглядом, без движения в матовых зрачках. К. А. Федин. Первые радости.

ЗАТРАГИВАТЬ (устарелое -- затрбги-вать), затрагиваю, затрагиваешь (устарелое -- затрбгиваю, затрбгиваешь); несов. Задевать, тревожить, задирать. Например: за-тр а г и в am ь чьи-н. интересы; перен. -- з а -тр а г и в am ь душевные струны. -- Я только хочу сказать, что те права, которые меня, мой интерес затрагивают, я буду всегда защищать всеми силами. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. [Цыплунов:] Вы нарочно ударяли на те слова, которые должны меня з а тр а г и в а т ь. А. Н. Островский. Богатые невесты. Вторая тема з а тр а г ив а л а цели искусства. К. А. Федин. Необыкновенное лето. Но ни люди, ни слова не з а тр а г и в а ю т моей души... А. И. Куприн. Осенние цветы.

Примеры устарелого употребления: Берг, решив, что надобен и мужской разговор, перебил речь жены, з а тр б гивая вопрос о войне с Австриею. Л. Н. Толстой. Война и мир. Какой бы вопрос низатрогивал Бобров, доктор Гольдберг возражал ему с одинаковым интересом. А. И. Куприн. Молох. [Нянька] начинала упрашивать не ходить за ворота, не з а тр бгивать козла. И. А. Гончаров. Обломов.

|| прич. затрагиваемый, -ая, -ое (не затрб-гиваемый).

ЗАТРЯСТИ, затрясу, затрясёшь; сов.; прош. затряс (не затрёс). Разг. Начать трясти. Например: [Николай Андреевич], видимо, сам страдая, затряс кулаками. Л. Н. Толстой. Война и мир. В изнеможении сел он на диван, и тотчас же нестерпимый озноб снова за-

-*ч? 252 ***-

ЗАХ

тряс его. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание.

|| прич. затрясший, -ая, -ее {не затрёс-ший).

ЗАТУХНУТЬ, -тухну, -тухнешь; сов.; прош. затух (в поэт, речи -- затухнул). Разг. Перестать гореть, потухнуть, а также пе-рен. -- ослабеть или прекратиться. Например: костёр затух; колебания почвы затухли. Взглянет только кто на них, // Пыл страстей затухнет вмиг, // Всё земное исчезает. И. П. Мятлев. Сенсации и замечания госпожи Курдюковой за границей -- дан л'этранже. По берегам з ату хну ли огни, // И в море мы под звёздами одни. М. А. Волошин. Ночь.

|| прич. затухший, -ая, -ее {в поэт, речи -- затухнувший). Например: затухшая сигарета; затухшие искры. Остались мне на память горсти слов, // Как угольки затухнувших костров. А. А. Григорьев. Встреча. Корректор надел и тотчас смахнул с носа пенсне, пососал затухшую трубочку. К. А. Федин. Первые радости.

ЗАУЗИТЬ, заужу, заузишь; сов. Спец. Профессиональный (портняжный, сапожнический и т.п.) термин, который в специальной речи имеет оттенок значения "намеренно уменьшенный в ширину" и т.п. Например: зауженный книзу рукав; туфли, сделанные по зауженным колодкам; заузить юбку в талии.

Не рекомендуется употреблять специальный глагол заузить (и его производные) в общелитературной речи вместо стилистически нейтральных сузить, сделать узким и т.п. Ошибочно, например: после ремонта коридор заузили (надо: сузили, стал уже, более узким).

В обиходно-бытовой речи заузить приобретает смысловой оттенок "сделать уже, чем надо, чем хотелось бы". Например: з а -узить брюки; юбка была явно заужена.

Ср. такое же стилистически неуместное употребление специальных глаголов заснять (вместо: снять, сфотографировать), замерить (вместо: измерить), заслушать и зачитать (вместо: прослушать и прочитать) и т.п.

|| прич. зауженный, -ая, -ое.

ЗАУМЬ, -и, жен. {устарелое -- заумь). Разг. Излишнее мудрствование, бессмыслица.

Например: псевдонаучная заумь; нелепая заумь молодого поэта. Соображения Груб-ского он назвал инженерной заумью и обещал практически доказать, что сварка зимой не влияет на прочность стыков. В. Н. Ажаев. Далеко от Москвы. Заумь, заумный язык, понятие, выдвинутое теоретиками русского футуризма в начале 1920-х гг. Термин введён В. Хлебниковым... Литературный энциклопедический словарь (1987).

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1935) слово заумь относится к специальным терминам литературоведения и объясняется как "заумное творчество, заумные литературные произведения" (с оттенком собирательности).

ЗАУСЕНИЦА, заусеницы; мн. заусеницы, заусенец; жен. и ЗАУСЕНЕЦ, заусенца; мн. заусенцы, заусенцев; муж. 1. Разг. Задравшаяся кожа у основания ногтя. Например: болезненная заусеница; пальцы в заусенцах. Один студент на лавке передо мною грыз ногти, которые все были в красных з а у с ён цах. Л. Н. Толстой. Юность. [Богданов] увидел чёрные пальцы в заусеницах, ухватившиеся за ремень. Г. С. Берёзко. Командир дивизии. Он притворяется, что очень занят расматриваением собственных пальцев и скусыванием заусениц. В. А. Смирнов. Открытие мира. Витя раздобыл новые крючки -- маленькие, как заусенец, и огромные, как шпильки. К. А. Федин. Необыкновенное лето. 2. Спец., тех. Острый выступ, зазубринка на поверхности металла или дерева. Например: заусенец плохо обработанной детали; заусеница доски. [Казы-мов] поднял брусок пробы, осмотрел сероватый... крупнозернистый излом, пощупал пальцем заусенец, оставленный кувалдой. Б. Н. Полевой. Вернулся. Макарычев простукивает чеканку, прощупывает герметичность шва; свинцовая заусеница колет ему палец, он приглаживает её легким ударом. А. А. Бек. Последняя домна. Андрей содрогнулся, -- в тоске, в обречении стал ёрзать затылком по заусенцам бревенчатой стены. А. Н. Толстой. Петр I.

ЗАФОТОГРАФЙРОВАТЬ, -ую, -уешь; сов. -- см. ЗАСНЯТЬ.

ЗАХОРОНИТЬ, -ню, -бнишь; сов. Спец. Похоронить. Глагол захоронить и существи-

-*>ч* 253 **oS^-

ЗАХ

тельное захоронение употребляются в качестве терминов в профессиональной речи геологов и археологов. Например: захоронения в могильниках; курганный способ захоронения;раскопки захоронения; з а х ор 6 ненны е горные породы. Осадочные пласты земной коры были способны з а -х ор онйть остатки земных существ. В. А. Комаров. Происхождение растений.

В современной обиходно-разговорной речи слова захоронить и захоронение стали неправомерно употребляться вместо общелитературных и стилистически нейтральных похоронить и похороны (или могила). Например: мы отправились на захоронение товарища (надо: на похороны товарища); захоронить со всеми почестями (надо: похоронить); захоронения не охраняются (надо: могилы).

С м. отражение такого употребления в художественной литературе в речи персонажей: -- Это... наши могилы, -- глухо сказал он. -- Мы пробивались тут с Пархоменко да с Ворошиловым и з а х ор о ни ли своих. А. А. Фадеев. Молодая гвардия. -- По дороге, бедняга, сел отдохнуть и заснул как убитый. И чуть мы его не з а х ор о ни ли заживо. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

Стилистически ошибочное употребление возникает под влиянием официально-деловой речи, в которой вполне обычны такие, например, выражения: з а х ор о н ён и е урны с прахом; место з ах ор о н ён и я; произвести захоронение и т.п.

Против стилистически неоправданного употребления слова захоронение в обиходно-разговорной речи горячо выступал писатель Б. А. Лавренёв: Мне физически больно слышать изуродованные русские слова... "захоронение" вместо "похороны", "глажка" вместо "глаженье", "зачитать" вместо "прочитать" или "прочесть". Люди, которые так говорят -- это убийцы русского языка. Б. А. Лавренёв. Автобиография.

ЗАХРЕБЕТНИК, захребетника (н е захребетник, захребетника); муж. Разг. Тот, кто живёт на чужой счёт; тунеядец. Например: Драчуны разревутся, нажалуются, и мирского захребетника за ушко да на солнышко, да выпорют ещё. П. И. Мельников-Печер-ский. В Лесах. [Федосья:] Ишь, бездельник. Нянчила, гадала -- богатырь растёт, вынян-

чила -- миру з а хребет ник а. М. Горький. Последние. Неугасимо в душе его [русского народа] горела вера в то, что... скинет он с горба всех захребетников. А. Н. Толстой. Что мы защищаем.

|| сущ. захребетница, -ы, жен. (не захребетница).

|| сущ. захребетничество, -а, ср. (не захре-бётничество).

|| прил. захребетнический, -ая, -ое (не за-хребётнический).

ЗАЧАСТУЮ, нареч. Разг. Нередко, часто. Например: в письмах его зачастую встречались ошибки. Она обыкновенно приходила утром; начинался сухой разговор, зачастую прерываемый торжественным молчанием. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова. Село большое, но строенье плохое в нём, как з а -частую бывает в степных малолесных местах -- избы маленькие, крыты соломой. П. И. Мельников-Печерский. На Горах. Со времени своего появления в Артуре князь... вмешивался в его распоряжения, зачастую отменял их. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Даже в хороших театрах зачастую актёры играли пьесу, даже не прочтя её, а только ознакомившись со своей ролью. Т. Л. Щепкина-Купер-ник. Театр в моей жизни.

В современной публицистической и художественной речи это разговорное слово нередко становится универсальной заменой различных слов и словосочетаний: часто, нередко, подчас, весьма часто, очень часто и т.п. Например: в парках зачастую нет элементарных условий для отдыха. Из газет; артисты зачастую случайно расставляют смысловые акценты. Из газет. Замена многообразных возможных синонимов одним и тем же словом зачастую приводит к обеднению речевых средств, к образованию речевых штампов.

ЗАЧЕРПНУТЬ (в разг. и поэт, речи -- зачерпнуть); зачерпну, зачерпнёшь (в разг. речи -- зачерпнешь); сов. Набрать черпая; захватить через край или через борт (о воде, сыпучих веществах, снеге и т.п.). Например: зачерпнуть кружкой квасу из бочки; зачерпнул воды в ботинок; там и в сапогах не пройдёшь -- зачерпнёшь. -- Куда ты? -- спросил его Федя. -- К реке, водицы зачерпнуть: водицы захотелось ис-

-*ч? 254 ***-

ЗАЧ

пить. И. С. Тургенев. Бежин луг. [Ольга] зачерпнула горстью воды и брызнула ему в лицо. И. А. Гончаров. Обломов. Не так ли я, сосуд скудельный, // Дерзаю на запретный путь, II Стихии чуждой, запредельной, // Стремясь хоть каплю з ач ер пнуть?

A. А. Фет. Ласточки. Орлов взял стакан, за

черпнул из ведра воды и одним глотком

выпил её. М. Горький. Супруги Орловы. Лодка

накренилась и чуть не зачерпнула воды.

B. В. Вересаев. Без дороги. Все выпрыгнули на

берег, зачерпнув башмаками рассыпча

того тонкого песка. К. А. Федин. Первые ра

дости.

Примеры поэтического и разговорного употребления: А в ногах мне проведите // Чисту воду ключевую. // Пройдут мимо красны девки, II Так сплетут себе веночки. // Пройдут мимо стары люди, // Так воды себе з ач ер пну т. А. С. Пушкин. Песни западных славян. Спросил я Купидона, -- // Скажи, что так утихнул? // Иль хочется з ач ер п-нуть II Тебе вина златого?.. А. С. Пушкин. Фиал Анакреона. И воду ч ер пая рукою, // Не мог з ач ер пнуть счастья он. А. С. Пушкин. Послание Лиде. -- Гуляет [исправник] и не нарадуется. Взойдёт в бакалейную лавку, з ач ер пнет в пригоршню изюму и ест. М. Е. Салтыков-Щедрин. Недоконченные беседы. А я лежу на дне речном, // И если песню петь -- II С травы начнём, песку зачерпнем II И губ не разомкнём. А. А. Тарковский. Я уже слышала эту песню.

|| прич. зачерпнутый, -ая, -ое (не зачерпнутый).

ЗАЧЕРСТВЕТЬ (н е зачерстветь и не зачерстветь), -вею, -веешь (не зачерствеешь); сов. Разг. Стать чёрствым (о хлебе) и (пе-рен.) -- сделаться равнодушным, бессердечным. Например: буханка зачерствела; сердце у него зачерствело. Лемм, наконец, махнул рукой на всё; притом и годы брали своё: он з ачерств ел, одеревенел, как пальцы его одеревенели. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. [Вышневская:] Давайте больше воли вашему сердцу, пока оно не зачерствело. А. Н. Островский. Доходное место. Земля одичала, зачерствела, репейник покрыл её. К. А. Федин. Освобождённая Орловщина. Хлеб пекли сразу по три пуда, три хлебины, каждая по пуду. Это делалось ради эконо-

мии, чтоб хлеб хорошенько з ач ере т-в ел, -- тогда меньше его едят. А. А. Бек. Записки доменного мастера.

|| прич. зачерствевший, -ая, -ее (не зачерствевший пне зачерствевший).

ЗАЧЕХЛИТЬ (не зачехлить), зачехлю, зачехлишь (не зачехлишь); сов. Покрыть, закрыть чехлом. Например: зачехлить рояль; зачехлить кресла; зачехлить автомобиль на стоянке; зачехлить орудия после манёвров. Клыков, не отвечая, зачехлил подзорную трубу, спустился вниз, в избу -- переодеться. Ю. П. Герман. Россия молодая.

|| прич. зачехлённый, -ая, -ое (не зачехленный).

ЗАЧИНЩИК, -а, муж. Тот, кто начинает что-либо неблаговидное. Например: зачинщик ссоры; зачинщик смуты; зачинщик драки. -- Но я уверена, что не вы з а -чйнщик ссоры. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Двое из зачинщиков выступили из толпы, объявили ему [Державину] своё намерение, и начали к нему приступать с укорами и угрозами. Державин строго на них прикрикнул, и велел своим казакам вешать обоих зачинщиков. А. С. Пушкин. История Пугачёва. [Глуповцам] всё кажется, что тут действуют какие-то зачинщики и подстрекатели, без тайных козней которых всё шло бы как по маслу. М. Е. Салтыков-Щедрин. Сатиры в прозе. Университетское начальство думало, что, арестовав "зачинщиков" и отняв у движения предводителей, оно прекратит беспорядки. Н. В. Шелгунов. Воспоминания.

Не следует употреблять слово зачинщик, которым называют лицо, производящее какое-то неблаговидное действие, в тех случаях, когда по смыслу высказывания речь идёт о положительном явлении. Ошибочно, например: зачинщик интересного дела; зачинщики добрых традиции; зачинщик дискуссии; зачинщики смотра культуры и т.п. В этих случаях нужно использовать такие слова, как инициатор, зачинатель, застрельщик, а не зачинщик.

|| сущ. зачинщица, -ы, жен.

ЗАЧИТАТЬ, -аю, -аешь; сов. Книжн., офиц. Прочитать, огласить что-н. на собрании, заседании. Слово зачитать принадлежит к офи-

-*>ч* 255 **oS^-

ЗАЩ

циально-деловому стилю, где имеет особый оттенок смысла: "довести до чьего-нибудь сведения публично". Например: зачитать приказ; зачитать резолюцию митинга; зачитать приговор суда. В проекте решения, который зачитал Приходько, было сказано, что Афанасьев должен быть освобождён от работы. Б. А. Галин. В одном населённом пункте. Начальник штаба отряда зачитал приказ. Г. В. Линьков. Война в тылу врага.

Не рекомендуется употреблять глагол зачитать в общелитературной речи вместо стилистически нейтральных слов прочитать, прочесть, огласить и т.п. Ошибочно, например: зачитать вслух страничку из книги (надо: прочитать вслух); громко зачитать проект решения (надо: громко огласить). Ср. также существительное зачтение, образованное от этого глагола, в штампованной официальной формуле: слово для зачтения резолюции имеет такой-то (лучше: слово для оглашения резолюции).

См. такое же стилистически неуместное употребление глаголов вместо прослушать, выслушать; заснять вместо снять, сфотографировать и т.п.

ЗАЩЕМИТЬ {не защемить); защемлю, защемит {не защемит); сов. Разг. Начать щемить; вызывать ощущение боли, тоски, беспокойства. Например: Елена взглянула на его резко обрисованный профиль, на его вытянутые руки, и внезапный страх защемил её сердце. И. С. Тургенев. Накануне. Кунина защемила тоска по чаю. А. П. Чехов. Кошмар. От вздохов дяди, от грустного его лица, у Ильи защемило сердце. М. Горький. Трое. Ты помнишь, товарищ, // О том, как нас // Железная тень самолёта накрыла, // Как смертью подуло, // Как грудь защемило, // Как солнечный луч над землёю погас. Б. Н. Лихарев. Ты помнишь, товарищ...

|| прич. защемлённый, -ая, -ое {не защемленный).

ЗАЩЕПИТЬ, защеплю, защепит {не защепит); сое. Разг. Закрепить прищепкой. Например: защепить бельё на верёвке; потом фотограф защепит мокрые фотокарточки для просушки.

|| прич. защеплённый, -ая, -ое {не защеплённый).

ЗАЩИТИТЬ, -щу, -тишь что-н.; сов. Спец. В результате диспута на заседании учёного совета получить положительную оценку обсуждаемой квалификационной работы. Например: Чернышевский защищал диссертацию со своей обычной скромностью, но с твёрдостью непоколебимого убеждения. Н. В. Шелгунов. Воспоминания. Краевича пригласили в Горный институт, предполагая, что он вскоре защитит диссертацию и получит профессорское звание. М. А. Павлов. Воспоминания металлурга. -- Я уже окончила институт, защитила проект и получила назначение на завод. А. Б. Чаковский. Это было в Ленинграде.

В этом значении глагол защитить употребляется в ограниченном круге сочетаний. Например: защитить дипломную работу (или диплом); защитить проект; защитить диссертацию. В обиходно-разговорной, стилистически сниженной речи в том же значении употребляется возвратный глагол защититься. Например: вчера я защитился (надо: защитил диссертацию, защитил диплом и т.п.).

В результате совмещения (контаминации) близких по составу и значению конструкций защитить диссертацию и получить учёную степень появляется неправильное выражение защитить степень. Ошибочно, например: защитить кандидатскую степень (надо: защитить кандидатскую диссертацию).

ЗАЩИТИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Служащий для отстаивания и для защиты чьих-нибудь интересов; относящийся к защите на суде. Например: защитительные доводы; защитительная речь (адвоката на суде). И я не посмел предъявить ни единого из моих защитительных аргументов. Г. И. Успенский. Через пень-колоду. Громким голосом и с большой энергией произнесла она свою защитительную речь. П. П. Се-менов-Тянь-Шанский. Путешествие в Тянь-Шань.

Не смешивать с ЗАЩИТНЫЙ {см.).

ЗАЩИТНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Служащий для охраны, ограждения от каких-либо вредных влияний; предохраняющий от чего-н. Например: защитная оболочка; защитная окраска; защитные приспособления. Когда защитный лес вырастает, вода тающих снегов и ливней будет задержана.

-*>ч* 256 **oS^-

ЗВЕ

М. М. Пришвин. Алмазная гора. Защитная окраска делает её [дикую козу] совершенно невидимой: цвет шерсти животного сливается с окружающей обстановкой. В. К. Ар-сеньев. Дерсу Узала.

Не смешивать с ЗАЩИТИТЕЛЬНЫЙ (см.).

ЗВАТЬ, зову, зовёшь; прош. звал, звала (не звала), звало (не звало); несов. Разг. Призывать к приближению, встрече; называть, именовать. Например: Столы зелёные раскрыты: // Зовут задорных игроков. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Когда Романовых на царство //Звал в грамоте своей народ, I/ Мы к оной руку приложили. А. С. Пушкин. Моя родословная. Бывало, писывала кровью II Она в альбомы нежных дев, // Звала Полиною Прасковью. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. А орешки не простые, // Всё скорлупки золотые, // Ядра -- чистый изумруд; // Вот что чудом-то зовут. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... -- "Так вон оно что! А как звать тебя?" -- "Власом". // -- "А кой тебе годик?" -- "Шестой миновал..." Н. А. Некрасов. Крестьянские дети. [Фома:] Ругать меня ты должен был; звать бабой, // Звать дураком, звать вором, трусом звать! А. К. Толстой. Посадник. -- Я буду звать вас -- Ниловна; Пелагея -- это не идёт вам. М. Горький. Мать. Отчего её зовут "волнушка", кажется понятным. По ярко-розовому полю её расходятся более бледные круги, как волны по воде от брошенного камня. В. А. Солоухин. Третья охота.

ЗВЕЗДА, -ы; мн. звёзды, звёзд (устарелое и поэт. -- звёзды, звёзд); творит, звёздами (устарелое и поэт. -- звездами); жен. Небесное тело, видимое ночью как светящаяся точка. Например: звёзды сияют; Полярная звезда; звезда первой величины (также перен. -- о выдающемся деятеле науки, искусства). Тиха украинская ночь. // Прозрачно небо. Звёзды блещут. // Своей дремоты превозмочь II Не хочет воздух. А. С. Пушкин. Полтава. Звёзды меркнут и гаснут. В огне облака. //Белый пар по лугам расстилается. И. С. Никитин. Утро. -- Смотрите нежно так, сердце ласкаете, //Звёзды небесные, звёзды далекие! С. А. Есенин. Звёзды.

См. примеры устарелого и поэтического употребления: Открылась бездна // Звезд

полна. I/ Звездам числа нет, // Бездне дна. М. В. Ломоносов. Вечернее размышление... Кто при звездах и при луне // Так поздно едет на коне? А. С. Пушкин. Полтава. Бедуин забыл наезды // Для цветных шатров // И поёт считая звёзд ы, // Про дела отцов. М. Ю. Лермонтов. Спор. Встают и заходят оне II Безмолвно, как звезды в ночи, -- // Любуйся ими -- и молчи. Ф. И. Тютчев. Silentium! Он ниспадал на сумрачный восток, // К иным звездам, к забытым райским странам. И. А. Бунин. Среди звёзд. Ясною осенью будешь счастливой, // Будешь, мечтая, гулять при звездах. Г. В. Иванов. Чёрные вишни... Раз купец ему попался //Из родимых мест; // Ванька с ним с утра катался // До вечерних звёзд. Н. А. Некрасов. Извозчик. Но счёт звездам вести нельзя -- // Туманна млечная стезя. А. А. Блок. Незнакомка.

|| прил. звёздный, -ая, -ое (устарелое и поэт. -- звёздный).

ЗВЕРЁК, зверька (устаревающее -- зверок, зверка); муж. Разг. Небольшой зверь. Например: [Ася] была дика, проворна и молчалива, как зверёк. И. С. Тургенев. Ася. По степени вытертости шерсти на лапках со-болевщики судят о пройденном з в ер ь к ом расстоянии. В. К. Арсеньев. Охота на соболя. Семён Семёнович с лёгким сердцем расписался в акте приёмки двухсот з в ер ь к б в. О. М. Куваев. Чудаки живут на востоке.

Примеры устаревающего употребления: Кроме охоты за зайцами, у меня была большая охота ставить поставушки на маленьких зверк о в: хорьков, горностаев и ласок. С. Т. Аксаков. Воспоминания. Девочка, как дикий зверок, оглядывалась вокруг себя. Л. Н. Толстой. Война и мир. Моё движение испугало зверка и заставило быстро скрыться в норку. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге.

ЗВЕРУШКА, -и, жен. -- см. ЗВЕРЮШКА.

ЗВЕРЬ, -я, муж.; мн. звери, род. зверей (не зверей), дат. зверям (не зверям), творит. зверями и зверьми, (не зверями), предл. о зверях (не о зверях). Дикое (обычно хищное) животное. Например: рассказы о лесных зверях; театр зверей; клетки со зверями в зоопарке. Не разумел он ничего, // И слаб и робок был как дети; // Чужие люди за него // Зверей и рыб ловили в сети.

-*ч? 257 ***-

ЗВЕ

А. С. Пушкин. Цыганы. Стоят два человека и з в ерям и смотрят друг на друга, а оба такие хорошие удалые ребята. М. Горький. Макар Чудра. На судне не было никаких зверюг, а со зверями веселее плавать. В. В. Конецкий. Островок. Всё может быть! Поди его поп-ми! II Он на своей сияющей звезде // С ужаснейшими борется з в ер ь ми, // Которых сам насотворил везде. Л. Н. Мартынов. Я видел, как он борется со львом!..

ЗВЕРЮШКА, -и и ЗВЕРУШКА, -и; жен. Разг. Небольшой зверёк. Например: хитрая лесная зверушка; безобидные з в ер ю ш-к и. "Родила царица в ночь // Не то сына, не то дочь; ЦНе мышонка, не лягушку, // А неведому з в ер юшк у". А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Ъыстрая на бегу Веста совсем начала настигать зайчонка, но хитрая зверушка, спасая свой заячий животишко, сделала крутой поворот назад и стремглав полетела прямо на нас. Д. Н. Мамин-Сибиряк. На шихане. В кустарниках прячутся ежи, зайцы и другие безобидные зверюшки. А. П. Гайдар. Дальние страны.

|| прил. зверюшечий, -ья, -ье {от зверюшка) и зверушечий, -ья, -ье {от зверушка).

ЗВОНИТЬ, звоню, звонит {в сниж. разг. речи -- звонит); несов. Разг. Производить чем-н. звон; издавать звон; вызывать телефонным звонком и разговаривать по телефону. Например: звонить в колокольчик; колокол з в о -н и т; звонить в дверь к соседям; звонить приятелю; мне никто не звонил? (спрашивая по телефону). Вдруг Луцио з во -нити входит. У решётки // Его приветствует, перебирая чётки, // Полу затворница. А. С. Пушкин. Анджело. [Пимен:] А мне пора, пора уж отдохнуть // И погасить лампаду... II Но звонят к заутрене... А. С. Пушкин. Борис Годунов. Он поскорей звонит. Вбегает II К нему слуга француз Гильо, // Халат и туфли предлагает // И подаёт ему бельё. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Слышь, уже к обедне звонят! -- произнёс Верстан, подталкивая товарища и ускоряя шаг. Д. В. Григорович. Переселенцы. На колокольне церкви за магазином каждый день уныло звонят -- великий пост. М. Горький. В людях. А дьячок не дьячит, -- // Сам по девке плачет, // А звонарь не звонит, -- // Сам по девке стонет. М. В. Исаковский. Песня о девушке.

В значении "говорить по телефону, набирать телефонный номер для разговора с кем-н." традиционно употребляются формы с ударением на последнем слоге -- звонит, звонишь, звонят, а также -- позвонит, позвонишь, позвонят; ударения звонит, звонишь, звонят и т. п. расцениваются как разговорно-сниженные и не рекомендуются в строгой литературной речи. См. характерные писательские и актёрские комментарии: -- Копыткин третий день звонит, -- сердито сказал полковник Свирельников, кладя трубку ВЧ. Он всегда говорил именно з в 6-нит, а не з в о н и т. Ю. П. Герман. Я отвечаю за всё. Патриарх ТЮЗа А. А. Брянцев рассказал мне об одном телефонном разговоре. Ему позвонили из школы: -- Вам звонит преподавательница... -- Не верю! -- прервал Александр Александрович и повесил трубку на рычаг. Через минуту снова звонок, и снова: -- Вам звонит преподавательница... -- Не верю! -- и трубка опять повешена. В третий раз звонок: -- Товарищ Брянцев, вам звонит преподавательница вашей дочери. Почему вы не верите? -- Не верю, чтобы преподаватель мог так неправильно говорить -- звонит, -- ответил в последний раз А. А. Брянцев. А. А. Раковский. О языке. 1962, "Звезда", N 2.

ЗВОННИЦА, -ы {н е звонница); жен. Церк. Часть церковного здания с колоколами; колокольня. Например: звонница Софийского собора в Новгороде; деревянная звонница. У самой стены [опричного двора] -- звонница с наружной лестницей. А. Н. Толстой. Иван Грозный. Колокол мерно и звучно бил на звоннице, и гул волнами несся в амурские дали. Н. П. Задорнов. Амур-батюшка.

ЗВУК, -а, муж. Минимальный элемент человеческой произносимой речи, её звучание вообще. Например: гласные звуки; согласные звук и; носовой звук. В ответ он не произнёс ни звука (т. е. ничего не сказал). Смотрю на все её движенья, // Внимаю каждый звук речей -- // И миг единый разлуче-нья II Ужасен для души моей. А. С. Пушкин. Увы! Зачем она блистает. Высокой страсти не имея II Для звуков жизни не щадить, // Не мог он ямба от хорея, // Как мы ни бились, отличить. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

-*>ч* 258 **oS^-

ЗЕЛ

Замолкли звуки чудных песен, // Не раздаваться им опять. М. Ю. Лермонтов. Смерть Поэта. Люблю прислушиваться к звукам. То за две комнаты от меня быстро проговорит что-нибудь в бреду моя дочь Лиза, то скрипнет рассыхающийся шкап... А. П. Чехов. Скучная история.

В XIX в. слово звук могло означать -- "слово". Например: Москва... как много в этом звуке // Для сердца Русского слилось! II Как много в нём отозвалось! А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Придёт весёлость, звук чужой II Поныне в словаре моём, // И я об юности златой II Не погорюю пред концом. М. Ю. Лермонтов. Отрывок. Ведь души-то самые давно уже умерли, остался один неосязаемый чувствами звук. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

Не следует употреблять слово звук вместо и в значении буква. Неправильно, например: Он хорошо знает все звуки алфавита (надо: все буквы алфавита). Ошибка возникает в результате смешения слов и понятий звук и буква, разных по значению.

См. БУКВА.

ЗДРАВИЦА, -ы, жен. Заздравный тост, краткая речь с пожеланием здоровья. Например: здравица в честь высокого гостя; провозгласить здравицу юбиляру. И затем, разгорячаясь по мере каждой выпитой здравицы, он в особенности начал рекомендовать мне некоего N-ского помпадура. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. Прабабку и родителей новорождённого приветствовали обильными здравицами и пожеланиями всяких благ. Г. П. Данилевский. Сожжённая Москва. Воробьёв провозглашал здравицы в честь руководителей работ, и лучших бригадиров, и лучших стахановцев. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни.

Не смешивать с ЗДРАВНИЦА.

ЗДРАВНИЦА, -ы, жен. Спец. Учреждение для лечения и отдыха (о курортах, санаториях, домах отдыха). Например: детская з д р а в ниц а; лучшие з д р авницы страны находятся на Чёрном море; санаторий "Горняк" в Сочи -- здравница для шахтёров. Широко развернулось строительство общественных зданий, набережных, метро,

театров, вокзалов, здравниц, которые потребовали большого количества прочных и красивых декоративных и строительных материалов. А. Е. Ферсман. Очерки по истории камня.

Не смешивать с ЗДРАВИЦА (еж.).

ЗЕВ, зёва (не зёв, зёва); муж. Спец. Вход из полости рта в глотку; а также (устарелое и прост.) пасть животного; перен. -- отверстие, жерло. Например: слизистая оболочка зёва; зев бегемота. И кровь из бешеного зёва II Рекою побежала вмиг. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. На мужика разинув зев, // "Кто ты, что делаешь?" -- спросил сердито Лев. И. А. Крылов. Рыбьи пляски. В зеве люка показались тяжёлые ящики и пухлые тюки с газетами. Б. Н. Полевой. Золото.

См. ЛЬВИНЫЙ ЗЕВ.

ЗЕВОТА, зевоты (не зевота, зевоты); жен. Разг. Непроизвольная гримаса, сопровождаемая вдохом и выдохом с широко раскрытым ртом (как признак сонливости или скуки). Например: на него напала зевота; бороться с зевотой; скрывать зевоту. Гимена хлопоты, печали, // Зевоты хладная чреда II Ему не снились никогда. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Может быть, уснуть хочешь: вон ты зеваешь? -- Нет, бабушка, я только и делал, что спал! Это нервическая зевота. И. А. Гончаров. Обрыв. Душит зевота, II слепа и глуха. // Вот оттого-то // жизнь коротка. Т. В. Железняк. Знаете сами...

|| прил. зевотный, -ая, -ое (не зевотной). Например: зевотная тишина; зевотная судорога.

ЗЕЛЬЕ, зелья и ЗЕЛИЕ, зелия (не зелье, зелья); ср. Настой на травах (как целебное, колдовское или отравляющее средство); в прост, (предосудительно) -- водка, табак. Например: [Патриарх:] В младых летах, -- сказал он, -- я ослеп. // И с той поры не знал ни дня, ни ночи II До старости: напрасно я лечился II И зелием и тайным нашеп-таньем. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Говорит она Радуловой любе: // "Невестушка, по богу сестрица! // Не знаешь ли ты зёлия такого, II Чтоб сестра омерзела братьям?" А. С. Пушкин. Песни западных славян. -- А зельем не поила ты? // А мышьяку не сыпала? -- Так это ты, ведьма, напускаешь на него туман и поишь нечистым зельем,

-*>ч* 259 **oS^-

ЗЕЛ

чтоб ходил к тебе? Н. В. Гоголь. Ночь перед Рождеством. И с красой я своей распрощалась, // Не узнала б теперь меня мать; // Ни кровинки в лице не осталось, // Словно зелья мне дали принять. А. Н. Плещеев. Я у матушки... Ему хотелось показать, что он ничего не пьёт, показать, что он бегает от кабака и подобного зелья. Ф. М. Решетников. Ставленник. Не только кабак пробрался, но и "чёртово з ел ь е -- табак" уже знакомо было ещё полудикому человеку. Г. И. Успенский. Родион радетель. Дай мне пахучих, душных з ел и й II И ядом сладким заморочь. А. А. Блок. Ищу огней -- огней попутных.

В XIX в. словом зелье (зелие) называли порох. Например: Тогда князь Воротынский велел ему сказать, что инженер кончил дело и 48 бочек з ел и я уже в подкопе. Н. М. Карамзин. История Государства Российского. -- Спал я. Вдруг взывают: "бой!" // В ста местах сверкает з ел ь е; // Сечей, свистом, пуль, пальбой // Огласилось всё ущелье. А. С. Грибоедов. Отрывок из поэмы "Кальянчи".

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое, вышедшее из активного использования в речи.

ЗЕЛЬЦ, зельца {не зёлеца); муж. Колбасное изделие в виде застывшего желе с кусочкам мяса, хрящиков, языков. Например: кровяной зельц; прессование з ел ьца.

[Из немецк. Sulze -- "студень".]

ЗЕМЛЯНИКА, -и, жен. Многолетнее травянистое растение и его ягоды. Специалисты-ботаники различают два вида земляники: лесная мелкоплодная и садовая крупноплодная. В современной обиходно-разговорной речи и в торговой практике садовую крупноплодную землянику обычно называют клубникой. Между тем ботаниками эти растения строго различаются. С м. в 3-м издании БСЭ: "Землянику садовую часто неправильно называют клубникой, которая относится к другому ботаническому виду" (том 9, стр. 497). Земляника садовая в диком виде не встречается. Ср. официальное название сельскохозяйственной специальности -- земляничница (работница, выращивающая землянику). Ошибочное разговорное употребление объясняется стремлением разграничить в живой

речи названия лесных ягод (земляника) и садовой культуры (клубника).

С м. КЛУБНИКА.

ЗЕРКАЛО, зеркала; мн. зеркала, зеркал {не зеркал); {устарелое -- зерцало, зерцала; мн. -- зерцала, зерцал); ср. Гладкая, отшлифованная поверхность, а также специально изготовленное стекло с амальгамой для рассматривания своего отражения, украшения стен; перен.-- гладкая поверхность воды или то, что является отражением каких-либо процессов, явлений и т. п. Например: Взгляни на милую, когда своё чело // Она пред з ер к а -лом цветами окружает, // Играет локоном, и верное стекло // Улыбку, хитрый взор и гордость отражает. А. С. Пушкин. Красавица перед зеркалом. Зеркала по лестнице отражали дам в белых, голубых, розовых платьях. Л. Н. Толстой. Война и мир. Он... созерцал II Суровой простоты забавы // И дикого народа нравы II В сем верном з ер кале читал. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Блестит речное з ер к а л о, оглашённое звонким ячань-ем лебедей. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. В зеркало залива II Сонный лес глядит. И. С. Никитин. Ярко звёзд мерцанье. Если не ложь, что лицо есть з ер к а л о души, то в первый же день свидания с господином с кокардой я мог бы дать честное слово, что он не умеет лгать. А. П. Чехов. Драма на охоте.

Примеры устарелого употребления и стилизованного под старину употребления. Мне видится моё селенье, // моё Захарове; оно // С заборами в реке волнистой // С мостом и рощею тенистой // Зерцалом вод отражено. А. С. Пушкин. Послание к Юдину. Тут с каменной горы к нему дремучий бор // Сошёл тяжёлыми стопами, // Сошёл -- и смотрится в зерцале гладких вод! Е. А. Баратынский. Финляндия. Зверей и птиц ночных приют, II Давно минувшего зерцало, // Ничтожных дребезгов твоих // Для градов наших бы достало! В. Г. Тепляков. Гебеджинские развалины. Огоньки камина уютно отражались в зерцалах стенных подсвечников. А. Н. Толстой. Пётр I.

В XIV--XVII вв. слово зерцало обозначало воинские металлические доспехи из двух половин, защищавших грудь и спину; латы. Например: И уж там-то рубились они! И наплечники и зерцала погнулись у обоих от

-*>ч* 260 **oS^-

ЗЛА

ударов. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Ещё страдая от недавних ран, он не захотел надеть ни зерцала, ни бахтерцов. А. К. Толстой. Князь Серебряный.

Кроме того, словом зерцало, начиная с XVIII в. называли трёхгранную призму, увенчанную двуглавым орлом, с указами Петра I о строгом соблюдении правосудия, которая устанавливалась в присутственных местах как эмблема правосудия. Например: Подле него сидел Собакевич, совершенно заслонённый зерцалом. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Пред зерцалом в облачении // Молодой судья сидел. Н. А. Некрасов. Коробейники. Это было присутствие [уездного суда] с длинным столом, накрытым зелёным сукном с золотыми кистями, и с зерцалом на столе. В. Г. Короленко. История моего современника.

|| прил. зеркальный, -ая, -ое (к зеркало; не зеркальный).

ЗЕРЦАЛО -- см. ЗЕРКАЛО.

ЗИЖДИТЬСЯ, -ется (не жиздиться); не-сов. Книжн., высок. Основываться, строиться на чём-н. Например: -- Все их мысли, слова, дела -- всё зиждется на песке. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. -- Какое непонимание всего, на чём зиждется, чем украшается человеческая жизнь! И. С. Тургенев. Дым. Известно, что провинциальная жизнь всецело зиждется на визитах. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы.

|| сущ. зиждитель, -я, муж. (не зиждитель). Высок., устарелое. Основатель, творец. Например: зиждитель судеб страны; народ -- зиждитель языка. Благ зиждителя закон: // Здесь несчастье -- лживый сон, II Счастье -- пробужденье. В. А. Жуковский. Светлана. [Кирила Петрович] с гордым смирением поклонился в землю, когда дьякон громогласно упомянул о зиждителе храма сего. А. С. Пушкин. Дубровский.

|| сущ. зиждительница,-ы, жен. Высок., устарелое. Основательница.

|| прил. зиждительный, -ая, -ое. Высок., устарелое. Созидающий, творящий.

[Восходит к старосл. глаголу зйждеть, зьдати -- "строить, создавать", ср. слова того же корня: создать, созидать, здание.]

ЗИМНИК, зимника (не зимник); муж. Разг. Зимний путь, дорога, проложенная пря-

мо по снегу. Например: проложить зимник; проезжий зимник. Вот он едет зимником по реке, перед самыми окнами моего дома... М. Е. Салтыков-Щедрин. Дворянская хандра. Вероятно, это делается зимой, когда летняя дорога покидается и западает снегом, а прокладывается ближайший зимник по болотам и по озёрам. В. И. Даль. Богатырские могилы. На круглой поляне, примкнувшей к проезжему зимнику, ярко пылал неугасимый костёр. В. Я. Шишков. Угрюм-река.

|| прил. зймниковый, -ая, -ое (не зимникб-вый). Например: зймниковый путь.

ЗИМОВЩИК, -а (не зимовщик, -а); муж. Человек, оставшийся на зимовку, на зимнее время. Например: зимовщики Антарктиды; партия зимовщиков. Идут, собственно, три экспедиции: основная, которая должна воротиться, и две партии зимовщиков: на Землю Франца-Иосифа и Северную Землю. И. С. Соколов-Микитов. Поход Седова. Не спит, не спит становище штабное. // Зимовщики бессменные не спят, // Они сегодня за полночь с Москвою // По проводу прямому говорят. Б. А. Лихарев. У генерала армии в землянке.

|| сущ. зимовщица, -ы (н е зимовщица) жен.

ЗЛАЧНЫЙ, -ая, -ое. В разг. и ирон. выражении злачное место -- о том, где предаются кутежу, разврату, пьянству и т.п. Например: он знаток и любитель злачных мест; превратить своё жильё в злачное место. [Николай Максимович Путохин] невзначай напился пьян и в пьяном образе, забыв про семью и службу, ровно пять дней и ночей шатался по з лачным местам. А. П. Чехов. Беда. Дома он почти не жил, потому что вёл самую цыганскую жизнь, посещая ярмарки, клубы, игорные притоны и тому подобные злачные места. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы.

В XIX в. слово злачный с оттенком книжности употреблялось в значении "обильный злаками, плодородный". Например: Он едет берегом крутым, // И взор его летает // С высот по злачным берегам. В. А. Жуковский. Двенадцать спящих дев. А там уж и люди гнездятся в горах, // И ползают овцы по злачным стремнинам. А. С. Пушкин. Кав-

-*ч? 261 ***-

зло

каз. Он уносился мысленно в место злачно, в место покойно, где нет ни бумаг, ни чернил, ни странных лиц, ни вицмундиров. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Видит он по злачному// Скату берегов //Много в тёмной зелени // Прячется домов. Я. П. Полонский. На Женевском озере.

Современной литературной нормой такое употребление расценивается как устарелое.

[Восходит к старосл. молитве из Псалтыря (2,22): "Упокой душу раба твоего в месте светле, в месте злачне, в месте покойне" -- т.е. в месте спокойном и всем изобильном.]

ЗЛОБА, злобы (н е злоба, злобы); жен. Разг. Чувство злости, враждебность к кому-н. Например: сделать что-н. не по злобе; таить на кого-н. злобу; злоба дня (книжн. -- то, что привлекает внимание в данный момент; то, что требует безотлагательного решения, обсуждения). Вражду и плен старинный свой I/ Пусть волны финские забудут // И тщетной злобою не будут // Тревожить вечный сон Петра! А. С. Пушкин. Медный всадник. Но и в эту ночь он [чёрт] выискивал чем-нибудь выместить на кузнеце свою злобу. Н. В. Гоголь. Ночь перед Рождеством. [Минин:] Очнись, Василий Семёнович! По дурости ты это говоришь // Или по злобе на меня? А. Н. Островский. Козьма Захарьич Минин-Сухорук. С тенями вместе склоняюсь у гроба II Шумно прошедшего яркого дня. // Смолкните в сердце, восторги и злоба! // Тайна и мир, осените меня! В. Я. Брюсов. У гроба дня. 3л обо ю дня тогда был бешеный волк, забежавший в столицу. С. Н. Сергеев-Ценский. Севастопольская страда.

ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. злокачествен и злокачественен. Спец., книжн. Опасный, грозящий смертью. Например: злокачественная опухоль; злокачественные образования. В восемнадцать лет она чуть не умерла от злокачественной лихорадки. И. С. Тургенев. Накануне. Давно уже замечено, что при роже почему-то временно приостанавливается рост злокачественных опухолей. А. П. Чехов. Письмо А. С. Суворину, 1890. Трихина есть злокачественный паразит, который губит животных одним существованием в них. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Поправка доктора Осокина.

В XIX веке книжное слово злокачественный употреблялось в значении "обладающий дурными свойствами; порочный, преступный". Например: Оный злокачественный дворянин ни для чего иного, как чтобы нанесть смертельную для моего чина и звания обиду, обругал меня оным гнусным словом. Н. В. Гоголь. Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем. И Ли-няев, сатирик холодный, // Эпитафию старцу сложил: II "Здесь обрёл даровую квартиру II Муж злокачествен, подл и плешив, // И оставил в наследие миру // Образцовых доносов архив". Н. А. Некрасов. Недавнее время. [Несчастливцев:] Ах, ты, злокачественный мужчина! Где же тебе со мной разговаривать? Я чувствую и говорю, как Шиллер, а ты -- как подьячий. А. Н. Островский. Лес. Оный же управителев сын имеет злокачественную переписку с Ефремом Капитоновым. А. И. Эртель. Гарденины.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое, вышедшее из активного использования в речи.

|| сущ. злокачественность, -и, жен.

|| нареч. злокачественно.

ЗМЕЙ, -ёя, муж. 1. Сказочное крылатое чудовище с телом змеи; дракон. Например: змей-горыныч. И жил тот змей в пещере, и ел народ поедом. Г. И. Успенский. Кой про что. 2. Детская игрушка из листа бумаги на тонких планках, запускаемая на нитке в воздух. Например: запустить змея. Первые листы были выдраны и употреблены детьми священника на так называемые змей. А. С. Пушкин. История села Горюхина. 3. Злой, коварный и хитрый человек (перен., устарелое). Например: -- Свёкор-батюшка, II Отними меня // От лиха-мужа, // 3 м ёя лютого! Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. В современном литературном языке в этом значении употребляется обычно слово змея.

С м. ЗМЕЯ и с ж. ЗМИЙ.

ЗМЕЯ, змеи, жен. 1. Пресмыкающееся с длинным извивающимся телом. Например: ядовитая змея; очковая змея; гремучая змея. И осторожная змея // Из тёмной щели выползает ЦНа плиту старого крыльца, II То вдруг совьётся в три кольца, // То

-*ч? 262 ***-

ЗНА

ляжет длинной полосою. М. Ю. Лермонтов. Демон. 2. Перен. Коварный, хитрый и злой человек. Например: -- Не человек, змея! Хочу я вас спросить: Случалось ли, чтоб вы, смеясь, или в печали, // Ошибочно добро о ком-нибудь сказали? А. С. Грибоедов. Горе от ума. -- Молчи уж, по крайности, змея подколодная! А. Ф. Писемский. Горькая судьбина. В этом переносном значении прежде употреблялось и слово змей, например: -- "Этот человек -- настоящий ехидный змей: только и знает, что поднимает всех на смех. В. Г. Белинский. Дмитрий Калинин.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое.

С м. ЗМЕЙ нем. ЗМИЙ.

ЗМИЙ, -ия, муж. 1. Книжн. Библейский образ дьявола-искусителя, соблазнившего Еву в раю. Например: з мий-искуситель (также перен. -- о том, кто вводит в искушение); напиться до зелёного змия (о сильной степени опьянения). 2. Сказочное крылатое чудовище с телом змеи; дракон. Например: Как вдруг, откуда ни возьмись, // В окно влетает змий крылатый... А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. В современном литературном языке в этом значении употребляется обычно слово змей.

См. ЗМЕЙ нем. ЗМЕЯ.

ЗНАМЕНИЕ, знамения и ЗНАМЕНЬЕ, знаменья (не знамение, -ёния пне знаменье, -ёнья), ср. Книжн. Высок. Признак, символ, а также предзнаменование чего-н. Например: доброе знамение; чудесное знамение; знамения небесные (о явлениях природы, связанных с дурными предзнаменованиями); знамение времени (важное общественное явление, символ эпохи); осенить себякрёстным знамением (перекреститься); икона Знамения (иконографический тип образа Божией Матери). [Пимен:] Описывай не мудрствуя лукаво // Всё то, чему свидетель в жизни будешь: // Войну и мир, управу государей, // Угодников святые чудеса, // Пророчества и знаменья небесны. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Доброе знаменье храбрым, не медля послала Афина. Н. И. Гнедич. Илиада. Не послушал знаменья от солнца, // Распалясь взглянуть на Дон великий! А. Н. Майков. Слову о полку Иго-реве. [Борис:] Да будет // В сей светлый день

нам знамением добрым // Благая весть. А. К. Толстой. Царь Борис. [Василий Шуйский:] По базарам // Молва пройдёт о знаменьях чудесных... А. Н. Островский. Дмитрий Самозванец. [Кузнец] поднял руку для крестного знамения. Н. В. Гоголь. Ночь перед Рождеством. Молитву детскую она тебе шептала //Ив знаменье креста персты твои сжимала. М. Ю. Лермонтов. Ребёнку. -- Матушка Татьяна Марковна! -- возопила она, -- придите в себя, сотворите крестное знамение. Старуха перекрестилась. И. А. Гончаров. Обрыв. Просит она на пропитание I/ У проезжих и у прохожих. // Но никто ей не бросит даже камня. // В испуге крестясь на звезду, // Все считают, что это страшное знамение, // Предвещающее беду. С. А. Есенин. Пугачёв.

В современном нелитературном просторечии и в сниженной разговорной речи слова знамение и знаменье нередко употребляются с ударением на 2-м от начала слоге -- знамение и знаменье. Например: з нам ён и е времени; доброе знаменье; крёстное (и крёстное) знамение и т. п. Современные нормативные словари и справочники справедливо отвергают такое употребление. Большой и Малый академические словари (1955; 1985), "Словарь русского языка" С. И. Ожегова (1991), "Толковый словарь русского языка" С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой (2000) приводят только знамение и крёстное знамение. "Орфоэпический словарь русского языка" (1997) в качестве литературной нормы даёт только знамение, с запретительной пометой: "неправильно знамение". "Русский орфографический словарь" РАН (1999) отмечает только знамение (и крёстное знамение).

Вряд ли можно поэтому безоговорочно согласиться с попыткой авторов "Большого толкового словаря русского языка" (1998) узаконить в качестве нормативных варианты знамение и знаменье (а также крёстное знаменье), широко распространённые в современном просторечии. На фоне традиционных книжных вариантов знамение и знаменье (а также крёстное знамение) ударения знамение и знаменье, а также крёстное знамение (или крёстное знаменье) должны расцениваться как сниженно-разговорные, недопустимые в строго литературной речи.

-*>ч* 263 **oS^-

ЗНА

ЗНАМЕНОСЕЦ, знаменосца (устарелое -- знаменоносец, знаменоносца); муж. Тот, кто несёт знамя. Например: знаменосец полка; спортивные знаменосцы. Комиссар Иван Гора взял у знаменосца полковое знамя, вишнёвого шёлка с золотой звездой, пробитое пулями в прежних боях. А. Н. Толстой. Хмурое утро. Его [знамя] несли и защищали по очереди пять знаменосцев. Все они были убиты. Кровью они отстояли святыню. К. А. Федин. Освобождённая Орловщина.

Примеры устарелого употребления: И вмиг она из рук знаменон ос ц а, // Исторгла знамя; и с ним вперёд... // В величии пошла перед рядами. В. А. Жуковский. Орлеанская дева. Знаменоносец правды вечной II И мыслей сеятель благих. А. Н. Плещеев. 27 сентября 1883.

|| прил. знаменосный, -ая, -ое и (устарелое) знаменоносный, -ая, -ое.

ЗНАМЯ, знамени (н е знамя); творит. знаменем (не знамем); пред л. о знамени (не о знаме); мн. знамёна (устарелое -- знамена), знамён, знамёнам; ср. Официальный флаг как символ государства, воинской части или какого-н. учреждения. Например: знамя полка; знамёна спортивных обществ; быть знаменем чего-н. (перен. -- быть лидером, воплощать в себе какие-либо идеи, воззрения); встать под чьи-н. знамёна (перен. -- выступить на чьей-н. стороне, за чьи-н. интересы); честь знамени. Русское знамя развилось над арзрумской цитаделью. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... В их стройно зыблемом строю // Лоскутья сил знамён победных, // Сиянье шапок этих медных. А. С. Пушкин. Медный всадник. [Мирович:] Я поступком моим должен буду изменить тому знамени, под которым думал век идти! А. Ф. Писемский. Ваал. Имя Владимира Маяковского становилось знаменем прогрессивной молодёжи. Ф. С. Богородский. Воспоминания художника. Но в мире, большом и зелёном, // Есть ветры, пропахшие летом, II Есть красного цвета знамёна // И пули свинцового цвета. Л. В. Щипахина. Это чувство.

Примеры устарелого употребления: Давно ли с трепетом народы // Несли мне робко дань свободы, // Знамёна чести преклоня. А. С. Пушкин. Наполеон на Эльбе. Вам не ви-

дать таких сражений!.. // Носились знамена, как тени // В дыму огонь блестел. М. Ю. Лермонтов. Бородино.

ЗНАТЬ, знаю, знаешь; несов. Иметь сведения о ком или о чём-н., в чём-н. Например: Никто в доме не знал о предположенном побеге. А. С. Пушкин. Метель. Он знал о существовании сумки, и решился ею завладеть. А. С. Пушкин. Дубровский. Весь дом знал охоту мою к чтению. А. С. Пушкин. История села Горюхина. [Лемм] музыку знал основательно. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Говорили ли... об выделке горячего вина -- и в горячем вине знал он толк. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Я не знал даже, где она живёт. В. М. Гаршин. Надежда Николаевна. -- Разве когда-нибудь будешь столько про всё знать, сколько знает Арсений Романович? К. А. Федин. Необыкновенное лето.

В современном нелитературном просторечии глагол знать иногда употребляется в конструкции с предлогом за. Например: не желаю знать за это (вместо правильного: знать об этом или про это); мы ничего не знали за него (вместо правильного: о нём) и т. п. Ошибка возникает под влиянием диалектного (южнорусского и украинского) словоупотребления .

См. отражение этого диалектного употребления в речи персонажей в произведениях художественной литературы: -- Я вас одного знаю за честного человека. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Своей жизни у меня пока нет, аза вашу я ничего не знаю, -- договорила она. П. А. Павленко. Счастье. Ср. такие же диалектизмы: думать за что-нибудь (вместо: о чём-нибудь; говорить, скучать за кого-нибудь (вместо: о ком-нибудь) и т. п.

ЗНАХАРЬ, -ря, муж. (не знахарь, -ря). Разг. Лекарь-колдун. Например: Я слышала, что ты досужий з н ах ар ь, // Что ведаешь недуги и лекарства. Л. А. Мей. Царская невеста. [Мигун] умел заговаривать кровь, лечил и рвал зубы, поил больных наговорной травой и считался знахарем С. Г. Скиталец. Кандалы. Был он знахарь и волхв; знал целебные травы, заговоры и нечистую силу умел отводить, попросту, значит, колдун. Н. Н. Златовратский. Устои. Говорили, что там знахари и ворожеи, а у них -- целебные

-*ч? 264 ***-

ЗРА

травы и наговорная вода. Ф. В. Гладков. Повесть о детстве.

|| сущ. знахарка, -и (не знахарка); жен.

|| прил. знахарский, -ая, -ое (не знахарский).

ЗНАЧИМЫЙ, -ая, -ое (н е значимый). Книжн. Имеющий значение, вес, смысл; важный, ценный. Например: значимая роль; значимый фактор; значимое слово; вопросы, значимые для судеб страны. Тонким, сложным рисунком давала она [Садовская] свою Домну Пантелеевну -- женщину на первый взгляд малозначительную, немудрёную, но в конце концов очень значимую в своей социальной прослойке. Ю. М. Юрьев. Записки.

ЗНАЧИТ, вводное слово. Разг. Следовательно, стало быть, выходит. Например: Уж коли тебя из уездного суда за кляузы выгнали, значит, ты дока! М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Солнечные пятна были на полу, потом перешли на прилавок. На стену и совсем исчезли; значит, солнце уже склонилось за полдень. А. П. Чехов. На подводе.

Это вводное слово в современной устной монологической речи, в выступлениях ораторов, часто и без необходимости повторяясь, обессмысливается и становится речевым паразитом. Слова-паразиты засоряют речь говорящего, делают её невнятной и затруднённой для понимания. Например: Значит, от имени, значит, бригады, я, значит, заверяю всех в том, что, значит, мы не подведём.

Сказанное относится и к другим вводным словам и оборотам (типа знаете, знаете ли; понимаешь и понимаете ли; так сказать, можно сказать, вообще и мн. др.), а также к некоторым частицам (вот, ну, это и др.). Вот что писал о семантически опустошённом слове-паразите вообще К. С. Станиславский: Какое ужасное слово "в о общ е"! Сколько в нем неряшества, неразберихи, неосновательности, беспорядка. Хотите съесть что-нибудь -- "вообще"? Хотите "вообще" поговорить, почитать? Хотите повеселиться "в о общ е" ? Какой скукой, какой бессодержательностью веет от таких предложений! К. С. Станиславский. Работа актёра над собой.

В стилистических художественных целях слова-паразиты используются писателями

для речевой характеристики персонажей (см., например, словечки Давыдова факт и фактически в романе М. А. Шолохова "Поднятая целина").

ЗОЛОВКА, -и, жен. Разг. Сестра мужа. Слово золовка обозначает родство по мужу. Например: Вот Павлиха по вечеру поздно // Нож украла у своей золовки //И ребёнка своего заколола // В колыбельке его золочёной. А. С. Пушкин. Песни западных славян. В старину, а может быть и теперь, сестры не любили или очень редко любили своих невесток, то есть жён своих братьев, отчего весьма красноречиво называются золовка-м и. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. В работу муж отправился. // Осталась я с золовками, II Со свёкром, со свекровушкой. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Хотя она и велела вчера сказать мужу, что ей дела нет до того, приедет или не приедет его сестра, она с волнением ждала золовку. Л. Н. Толстой. Анна Каренина.

Не смешивать со СВОЯЧЕНИЦА (еж.).

ЗОЛОТОЙ, -ая, -бе. Сделанный, приготовленный из золота; содержащий золото, покрытый золотом. Например: золотой перстень; золотая монета; золотое кольцо; золотой слиток; золотой песок; золотые россыпи; золотая медаль (награда лучшим выпускникам некоторых учебных заведений, а также в спорте -- награда за победу, за первое место в соревновании). В сочетаниях числительных два, три, четыре с существительными муж. и ср. рода (два кольца, три слитка и т.п.) слово золотой ставится в род. падеже. Например: два золотых кольца, три золотых слитка и т.п.

А в сочетаниях числительных два, три, четыре с существительными жен. рода (две монеты, три медали и т.п.) слово золотой ставится в им. падеже. Например: получить две золотые медали в соревновании легкоатлетов; в древнем захоронении найдены три золотые монеты и т.п. (неправильно: две золотых медали; три золотых монеты и т. п.).

См. БРОНЗОВЫЙ нем. СЕРЕБРЯНЫЙ.

ЗОРЯ, зори (и зори), жен. -- см. ЗАРЯ.

ЗРАЗЫ, зраз, мн. (не зразов); ед. зраза, -ы, жен. (не зраз, зраза, муж.). Мясные котлеты с начинкой. Например: зраз ы с рисом;

-*>ч* 265 **oS^-

ЗУБ

зразы с кашей; зразы из телятины. -- И гуся нет? -- спросил он ещё с большим удивлением, когда подали зразы. Н. С. Лесков. Овцебык.

[Из польск, zrazy (siekany) -- "биточки (рубленые)".]

ЗУБ, зуба, муж.; мн. зубы, зубов (у человека и у животных); зубья, зубьев (об острых выступах, зубцах в технических устройствах; например: зубья пилы; зубья электромеханической передачи). 1. Костный орган во рту, служащий для захватывания, удержания и разжёвывания пищи. Например: Зубы в дёснах ослабели, // И потух огонь очей. А. С. Пушкин. Ода LVI. Волк лязгнул зубами. Л. Н. Толстой. Война и мир. Голодная кума-лиса залезла в сад; // В нём винограду кисти рделись. // У кумушки глаза и зубы разгорелись. И. А. Крылов. Лисица и Виноград. -- И будут все скалить зубы и быть в ладоши. Чему смеётесь? Над собой смеётесь! Н. В. Гоголь. Ревизор. -- Ой, брось дурь, -- сказал Яков, -- наймись куда ни на есть да зубами, к примеру, держись за место. И. А. Бунин. Деревня. Пёс лежал на боку и страшно лязгал зубами: он пытался поймать летучих мышей. К. Г. Паустовский. Колхида. 2. Острый выступ на чём-н.; зубец. Например: Шла борона прямёхонько, // Да вдруг махнула в сторону -- // На камень зуб попал! Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Свистят на осях колёса, цепляясь зубьями. Л. Н. Толстой. Война и мир. Кран вытаскивал их [бруски стали] совершенно белыми от жара, клал поочерёдно под круглое колесо с острыми зубьями. А. И. Куприн. Молох. С северной стороны торчали коричневые зубья скал. О. М. Куваев. Где-то возле Гринвича.

В XIX в. в литературном языке употреблялась форма родительного падежа мн. числа -- зуб (современное -- зубов). Например: Парнасский иноходец II Его не обогнал бы. Но Пегас // Стар, зуб уж нет. Им вырытый колодец II Иссох. Порос крапивою Парнас. А. С. Пушкин. Домик в Коломне. Пёс, прохватя его до кости, // Повис на нём и зуб не разжимал. И. А. Крылов. Собака, Человек, Кошка и Сокол. Встал в 8. Страдал от зуб, однако лучше, и целый день читал. Л. Н. Толстой. Дневник, 1852.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое, архаичное.

ЗУБРИТЬ, зубрю, зубрит и зубрит; несов. Разг. Заучивать наизусть путём многократного повторения вслух. Например: он сел зубрить английский; она з у бр и т каждый вечер, а толку нет; ученик зубрит стихотворение. Остаток дня провёл я благонравно. II Приготовлял глаголы, не тужа, // Долбил предлоги и зубрил исправно, // Какого каждый просит падежа. А. К. Толстой. Портрет. Я ехал на пароходе от Нижнего до Казани, зубря всё время текст Хлестакова и повторяя роль Чацкого. Ю. М. Юрьев. Записки. День и ночь, не разгибая спины, я зубрил. А. П. Чехов. На пути. [Даша] с тоской, упрямо зубрила римское право. А. Н. Толстой. Сестры. Мы за парты: словно дети, // каждый свой з у бр и т урок. Н. М. Грибачёв. Рожь. Бер-наба лежал на полу и неистово заучивал русские слова. -- Комонь, комонь, комонь... Затем говорил вслух: -- Комонь -- это лошадь. Потом опять зубрил: -- Кметь, кметь, кметь... И повторял вслух: -- Кметь -- это воин. С. П. Бородин. Дмитрий Донской.

ЗУБЧАТЫЙ, -ая, -ое (в разг. речи -- зубчатый). Обладающий зубцами, острыми выступами. Например: зубчатое колесо и (разг.) зубчатое колесо; зубчатая передача. Он на долину выезжает // И видит: замок на скалах // Зубчаты стены возвышает. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. 3 у бч а -тый, II Надёжно ввинченный кремень // Взведён ещё. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Люблю священный блеск твоих седин // И этот Кремль зубчатый, безмятежный. М. Ю. Лермонтов. Сашка. Но даже на краю небес II Всё тот же был зубчатый лес. М. Ю. Лермонтов. Мцыри. Над синевой зубчатых чащ, II Над буро-глинистыми лбами // Июльских ливней тёмный плащ // Клубится дымными столбами. М. А. Волошин. Коктебель. Хозяин надел ситцевую курточку с большим зубчатым воротником. А. П. Чехов. Каштанка. Постой! здесь хорошо! зубчатой и широкой II Каймою тень легла от сосен в лунный свет. А. А. Фет. Постой! здесь хорошо! И чернеет там зубчатый Ц За холодною чертой // Недоступный, непочатый II Лес над чёрною водой. А. Т. Твардов-

-*>ч* 266 **oS^-

зят

ский. Василий Тёркин. Свет русалка, ты слушала песни Садко // И на лунное солнце глядела легко. II Испокон с тобой дружат вода и земля, II Мирно дышат зубчатые жабры Кремля. Ю. П. Кузнецов. Ловля русалки.

|| нареч. зубчато (не зубчато).

|| сущ. зубчатость, -и, жен. (не зубчатость).

ЗЯБНУТЬ, -ну, -нешь; несов.; прош. зяб (устаревающее -- зябнул). Разг. Испытывать холод, страдать от холода. Например: он быстро зяб и он быстро зябнул. Тело его, особенно в шагу, где было открыто и касалось седёлки, зябло, болело и всё дрожало. Л. Н. Толстой. Хозяин и работник. Я сильно зяб, постоянно вскакивал и топтался на одном месте. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала. Команда зябла. Отопление работало плохо. Иней медленно пробирался по потолкам и стенам. К. Г. Паустовский. Северная повесть [Надя] зябла и куталась в пуховый платок. В. Г. Лидин. Розовая галька. Ждал и зяб, стоя босыми ногами на холодном полу. В. Ф. Тендряков. Кончина.

Примеры устаревающего употребления: "Резерв" зябнул, постукивая ногами, попрыгивая, сморкался. М. А. Шолохов. Тихий Дон. В ту ночь за окнами канал // Дрожал и зябнул на ветру. В. А. Гитович. В ту ночь за окнами канал...

|| прич. зябнувший, -ая, -ее и зябший, -ая, -ее. Например: зябнувшие воробьи и зяб-

шие воробьи; зябнувший ребёнок и зябший ребёнок.

ЗЯТЬ, зятя; мн. зятья, зятьёв (не зятья, зятьев; устарелое -- зятёй); муж. Разг. Муж дочери, а также муж сестры или муж золовки. Например: Однако жив Руслан несчастный. II Но что сказал великий князь? // Сражённый вдруг молвой ужасной, // На зятя гневом распалясь, // Его и двор он созывает. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. [Шуйский:] Какая честь для нас, для всей Руси! // Вчерашний раб, татарин, зять Малюты, // Зять палача и сам в душе палач, // Возьмёт венец и бармы Мономаха... А. С. Пушкин. Борис Годунов. [Лиза:] Как все московские, ваш батюшка таков: // Желал бы зятя он с звездами да с чинами. А. С. Грибоедов. Горе от ума. -- Я знаю, что зятья не любят говорить с тёщами, но мы, кажется, ... сошлись с вами, Мишель. А. П. Чехов. Тёща-адвокат. Парню сильно не хотелось идти в зятья. М. Горький. Челкаш. Яшу Дусина мамаша II Расхвалила -- нет житья: // -- Вот бы нам, Дуняша, Яшу, // Яшу взять себе в зятья. А. А. Жаров. Варя Одинцова.

Пример устарелого употребления: Вы имеете блистательных авторов Домашнего Тирана, Адвоката, Двух Зят ей, Школы Стариков. А. С. Пушкин. Французская академия.

Не смешивать с ТЕСТЬ (еж.).

и -(И)АД-А, -ы, жен. Книжн. Вторая часть слов, обозначающих массовые спортивные или образовательные соревнования, а также действия, ситуации, характерные для персонажей, по именам которых эти слова образованы. Например: Всемирная олимпиада штангистов; с п ар такиад а рабочей молодёжи; акад емиад а и у нив ер си ад а (спортивные соревнования студентов); Вал-к а ни ад а (спортивные соревнования балканских стран); альпиниада (массовое восхождение альпинистов); Всероссийская олимпиада школьников по русскому языку; арлекинада (театральное представление с элементами шутовства, с участием паяца Арлекина); буффонада (цирковое или эстрадное представление с подчёркнутым комически-шутовским характером исполнения); робинзонада (о приключениях в одиночку и в необитаемых местах; по имени героя романа Д. Дефо "Робинзон Крузо"); В 1922 году В. В. Маяковским написано сатирическое стихотворение-поэма "Бюро-кр а т и а д а"; ф анф ар он ад а (поведение, поступки фанфарона; легкомысленная хвастливость); д ь я в о ли ад а (поведение, поступки дьявола; чертовщина).

Не смешивать с -(И)АН-А (см.).

-(И)АН-А, -ы, жен. Книжн. Вторая часть слов, в основе которых лежит собственное имя (известного исторического лица), с общим значением -- произведения, посвященные какому-н. историческому деятелю, лицу, а также совокупность изданий сочинений это-

го лица. Например: современная пушкиниана (о собрании всех произведений

A. С. Пушкина и исследований о нём); фила

телистическая пушкиниана (собрание

почтовых марок, посвященных А. С. Пушки

ну); графическая г о го лиана (собрание ри

сунков на темы произведений Н. В. Гоголя);

поэтическая г ётевиана (собрание поэти

ческих произведений И. В. Гёте); музыкаль

ная чайковиана (произведения, создан

ные по мотивам произведений П. И. Чайков

ского); в новом сезоне будет исполнена

ш тр а у cud на (т. е. все произведения

И. Штрауса).

Не смешивать с -(И)АД-А (см.).

ИВАСИ (не иваси); род. мн. ивасёй (не ивасей); жен. Рыба семейства сельдевых; дальневосточная сардина. Например: консервы из ив ас ей; промысел иваси. Однажды белоголовый орёл осмелился спуститься к рыбакам и выхватить с их промысла сардинку (иваси). М. М. Пришвин. Золотой Рог. [Кореянки] выдёргивали жирную серебряную иваси, застрявшую головой в ячеях.

B. Г. Лидин. Великий или Тихий.

|| прил. ивасёвый, -ая, -ое (не ивасевый).

ИВОВЫЙ, -ая, -ое (не ивовый). Относящийся к иве; сделанный из прутьев ивы. Например: ивовый куст; ивовые листья; ивовый плетень. Все запаслись кузовьями, лукошками и плетёными корзинками из ивовых прутьев. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Перескочив чрез ивовый плетень, II Меж яблонь в пчельнике проходишь в

-*>ч* 268 **oS^-

ИГР

ясный день. А. Н. Майков. По ниве прохожу я... В открытое окно лился свежий воздух, сладковатый запах ивовых листьев. К. Г. Паустовский. Шиповник.

ИГНОРИРОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и не-сов. Книжн. Умышленно не замечать кого-н. или что-н., пренебрегать чем-либо. Например: [Иудушка] почти игнорировал Ев-праксеюшку и даже не называл её по имени, а ежели случалось иногда спросить об ней, то выражался так: -- А что та... всё ещё больна? М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Голов-лёвы. Доктор пил и молчал. Видимо, он игнорировал окружающих и не видел перед собой ничего, кроме чая. А. П. Чехов. Цветы запоздалые. Эскадра, приближаясь к острову Цусима, не предпринимала никаких разведок и совершенно и г н ор провала противника, словно мы шли на парад. А. С. Новиков-Прибой. Цусима.

В литературной речи нормативным является употребление глагола игнорировать с винит, падежом зависимых слов {игнорировать эти факты; и г н op up о в а ть молодых сотрудников; и г н op up о в am ь его действия).

Встречающееся в современной устной и письменной речи употребление этого глагола с дополнением в творит, падеже следует квалифицировать как неправильное, недопустимое (игнорировать чем). Ошибка возникает в результате смешения (контаминации) глагола игнорировать с близким по значению общелитературным словом пренебрегать кем или чем-нибудь.

[От латин. ignorare -- "не признавать, не знать".]

ИГОРНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к игре, к играм (в карты, рулетку и др.). Например: игорный дом; игорный бизнес; игорный стол. В игорных залах, вокруг зелёных столов, теснились те же всем знакомые фигуры. И. С. Тургенев. Дым. Предложил я себя в качестве агента по надзору за и г dp н ы -м и домами М. Горький. Проходимец.

Не смешивать с ИГРАЛЬНЫЙ (см.) и с ИГРОВОЙ (см.).

ИГРАЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Предназначенный для игры. Например: игральные фишки, кости; игральная комната; игральные автоматы. На столе лежали фотографические карточки, наклеенные на иг-

ральные карты. А. П. Чехов. Винт. Когда слышал шум в игральной комнате, он приходил меня выручать. А. И. Куприн. Ученик.

Не смешивать с ИГРОВОЙ (см.) и ИГОРНЫЙ (см.).

ИГРАТЬ, -аю, -аешь (обл. и прост. -- играться); несов. Забавляться, резвиться; обращаться с чем-н. как с игрушкой, бесцельно вертеть, перебирать; исполнять что-н. на музыкальном инструменте; участвовать в сценическом представлении, выступать на сцене. Например: играть в куклы (не играться в куклы); играть чайной ложкой (не играться чайной ложкой); играть топором, серпом (не играться топором, серпом); играть сонаты Бетховена; и г р а ть спектакль, и г р а ть в спектакле; и г р ать словами (не играться словами). [Моцарт:] И г р ал я на полу с моим мальчишкой.

A. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. По чёрной во

де расплывались широкие круги: играла на

закате рыба. К. Г. Паустовский. Последний

чёрт. Тарас играл чайной ложкой, вертя её

между пальцами. М. Горький. Фома Гордеев.

Надо ведь всегда играть на благородных

страстях человека. Н. С. Лесков. Смех и горе

Она с успехом играла в любительских

спектаклях. М. Горький. О первой любви. Вою

ем мы или в бирюльки играем, как дураки?

С. Н. Сергеев-Ценский. Брусиловский прорыв. --

Но... Слушайте, Лозинский. Мы до сих пор с

вами играли в прятки... Ведь вы меня уз

нали? В. Г. Короленко. Без языка. Зинаида иг

рала со мною, как кошка с мышкой. Она то

кокетничала со мной -- и я волновался и та

ял, то она вдруг меня отталкивала.

И. С. Тургенев. Первая любовь.

С м. примеры стилизованного просторечно-диалектного употребления; А у Форда сколько? Что играться в прятки! // Ну, скажите, Кулидж, -- разве это жизнь?

B. В. Маяковкий. Кемп "Нит гедайге". Около ог

рады [церкви] хлопцы играются. М. А. Шо

лохов. Поднятая целина.

См. ИГРАТЬСЯ.

ИГРАТЬ ЗНАЧЕНИЕ. Неправильный оборот, возникший в результате смешения близких по значению и употреблению конструкций: играть роль и иметь значение. Ошибка встречается как в устной, так и в письменной

-*>ч* 269 **oS^-

ИГР

речи и используется писателями для характеристики малограмотной речи персонажей. В просторечии встречается также "усечённая" отрицательная конструкция не играет (т. е. не имеет значения, не играет роли). Смешение (контаминация) фразеологических оборотов играть роль и иметь значение объясняется тем, что буквальные значения слов в них заметно ослаблены. Поэтому при сохранении общего значения оборота одни слова заменяются другими, часто -- из смежных по смыслу и близких по составу фразеологизмов. Ср. такие же ошибки: иметь роль (вместо: играть роль); носить значение (вместо: носить характер чего-нибудь) и т. п.

С м. ИМЕТЬ РОЛЬ.

ИГРАТЬ ПЕРВУЮ СКРИПКУ. Перен. -- быть самым важным, главным в каком-н. деле. Ср. играть вторую скрипку -- занимать второстепенное положение, быть на вторых ролях и т. п. Образное фразеологическое выражение играть п ер в у ю скрипку является профессиональным по происхождению (в речи музыкантов оно обозначает исполнение первой, ведущей партии). В современной устной и письменной речи нередко встречается неправильное выражение играть главную скрипку, которое возникло в результате забвения в общей речи буквального смысла музыкантского профессионального термина (первая скрипка) и, может быть, не без влияния словосочетаний главная роль (играть главную роль), главное место (занимать главное место) и т.п.

Ср. такие же ошибки, возникшие в результате смешения (контаминации) фразеологических оборотов: играть значение (вместо: играть роль), иметь роль (вместо: иметь значение) и т.п.

ИГРАТЬСЯ, -юсь, -ешься; несов. Ставиться, исполняться (о пьесах, музыкальных произведениях и т. п.); иметь или не иметь желания, расположения играть; устраиваться, справляться (разг.). Например: Двадцать лет опера "Аскольдов а могила" играется на театрах обеих столиц. С. Т. Аксаков. Биография Загоскина. Когда игралась Лючия, // Я пролил реки слёз. Н. А. Некрасов. Говорун. Не игралось, не говорилось, даже пустяки как-то не шли на ум. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы.

В современном нелитературном просторечии слово играться неправильно употребляется на месте и в значении слова играть. См. об этом в статье ИГРАТЬ.

ИГРЕК, игрека (не игрек, игрека); муж. Книжн. Предпоследняя буква латинского алфавита; в математике (спец.) -- обозначение неизвестной или переменной величины. Тут расщелина двоится в виде буквы "игрек", посылая от себя канавы направо и налево. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Я гласности, я гласности желаю // В столбцах газет, // Но формулы, как в алгебре, встречаю: // Икс, Игрек, Зет. В. С. Курочкин. Явление гласности. Мы иксы и игреки, которые обязываются внести свою лепту и исчезнуть. М. Е. Салтыков-Щедрин. Письма к тётеньке. -- Эта задача, собственно говоря, алгебраическая, -- говорит он. -- Её с иксом и игреком решить можно. А. П. Чехов. Репетитор.

ИГРИЩЕ, -а, ср. (не игрище). Разг. Устарелое. Праздничное собрание (обычно молодёжи) для песен, плясок и других увеселений. Например: Казалось, они более с удивлением, чем с удовольствием присутствовали на сих нововведённых и гр ищ ах. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. [Прасковья Ивановна] голос имела чудесный, страстно любила песни, качели, хороводы и всякие игрища. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. Наступила весна. Сельские девки показались на лугах, на пустырях: явились хороводы... Пошли игрища всякие. Н. В. Успенский. Змей. Возле школы -- игрище. Тимофеи пробрался в круг, попросил у гармониста гармонику. М. А. Шолохов. Поднятая целина. О други и гр ищи забав, II Уж я вас больше не увижу! С. А. Есенин. Я снова здесь...

ИГРОВОЙ, -ая, -бе. Связанный с игрой, сопровождаемый игрой. Например: игровой автомат; игровая песня; игровое упражнение; игровая пьеса (т. е. насыщенная действием, игрой). На этот праздник приглашён был и Куприн. На игровую площадку вынесли ему кресло, усадили с почётом. Н. Д. Телешов. Записки писателя. Игровая ватага сколачивалась по преимуществу из ровесников. В. И. Белов. Лад.

Не смешивать с ИГРАЛЬНЫЙ (см.) и с ИГОРНЫЙ (см.).

-*ч? 270 *0*-

И ЕР

ИДАЛЬГО, нескл., муж. (устарелое -- гидальго). Книжн. Мелкопоместный рыцарь средневековой Испании.

Пример устарелого употребления: [Дон-Кихот] истинный гидальго, гидальго даже тогда, когда насмешливые служанки герцога намыливают ему всё лицо. И. С. Тургенев. Гамлет и Дон-Кихот.

[Из испан. hidalgo.]

ИДЕАЛИСТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. 1. Относящийся к идеальному как философскому направлению, учению. Например: идеалистическое мышление; идеалистический взгляд; идеалистическая философия. Идеалистический взгляд на сущность жизни лежит в основе всех религий. А. И. Опарин. Современная наука о происхождении жизни на Земле. 2. Бескорыстный, непрактичный, исполненный высоких идеалов. Например: идеалистические порывы; идеалистический юноша. С идеалистическими и альтруистическими намерениями пошла народолюбивая интеллигенция в деревню. В. В. Боровский. Лишние люди.

[От немецк. idealistisch, восходит к франц. idealisme, от ideal ("философская идея"), латин. idea, греч, idea -- "мысль, понятие, образ".]

Не смешивать с ИДЕАЛИСТИЧНЫЙ (см.).

ИДЕАЛИСТИЧНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Проникнутый идеализмом; склонный к идеализации действительности, мечтательный. Например: идеалистичный подход; идеалистичное понимание; идеалистичный характер; идеалистичные рассуждения. Не стоит говорить, что такое понимание "нутра" и вдохновения насквозь идеалистично, порочно и жизненно неверно. А. А. Бруштейн. Страницы прошлого.

Не смешивать с ИДЕАЛИСТИЧЕСКИЙ (см.).

ИДТИ, иду, идёшь, идёт; несов. Быть к месту; подходить, соответствовать, годиться. В этом значении в современном живом употреблении глагол идти в сочетании с одушевлёнными существительными употребляется в беспредложной конструкции идёт кому. Например: ей очень идёт этот цвет; шляпа идёт вам; ему не идёт этот тон; платье ей очень идёт.

В русском литературном языке XIX в. глагол идти в сочетании с одушевлённым существительным употребляется как в предложной, так и в беспредложной конструкции: идёт к нему (что-нибудь) и идёт ему (что-нибудь). Например: Она была обруселая норвеженка и говорила по-русски с лёгким акцентом, который ей шёл. А. И. Герцен. Былое и думы. [Павел Петрович] сам себя баловал, даже дурачился, даже ломался; но и это к нему шло. И. С. Тургенев. Отцы и дети.

В живом современном употреблении конструкция идти к кому (которая в разговорной речи поддерживается выражением быть к лицу кому) воспринимается как устаревшая или неправильная.

Нормой употребления в современной литературной речи глагола идти в названном значении в сочетании с неодушевлёнными существительными является предложная конструкция что идёт к чему (а не что идёт чему): шляпа идёт к этому пальто; галстук идёт к этому костюму; обои идут к этой комнате. Не рекомендуется употреблять в литературной речи избыточное выражение (что) идёт к лицу кому-н. (т. е. подходит). Ошибочно, например: шляпа идёт ему к лицу (надо: шляпа идёт ему или шляпа ему к лицу). См. использование этой устарелой конструкции в произведениях русских писателей XIX в.: [Варвара Михайловна] сама повязала на ночь её чудную голову пёстреньким платочком, который шёл Наташе к лицу. С Т. Аксаков. Наташа. Федос не противоречил и надел казакин, хотя и неохотно. Мне, впрочем, и самому показалось, что рубашка шла ему больше к лицу. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

В сниженной разговорной речи наших дней ошибочная конструкция идти (идёт) к лицу кому-н. может возникать в результате контаминации (смешения) синонимичных литературных оборотов быть к лицу кому-н. и идти кому-н.

ИЕРОГЛИФ, -а, муж. (устарелое -- иероглиф). Фигурный письменный знак. Например: китайские иероглифы; египетские иероглиф ы; перен. Ирон. -- У тебя не почерк, а сплошные иероглифы. На воске пробки видна была печать с китайским иероглифом. В. А. Обручев. В дебрях Центральной

-*** 271 "**-

из

Азии. Когда темнело небо над Парижем и в городе зажигались фонари, Эйфелева башня вся ярко освещалась огнями и вырисовывалась на небе каким-то странным светящимся иероглифом. А. П. Остроумова-Лебедева. Автобиографические записки. Стремясь дополнить друг друга, рассказчики для большей точности поворачивали то или иное слово на разные лады, писали иероглифы, изображавшие понятие, заключённое в этом слове. К. М. Симонов. Перед первой страницей.

Примеры устарелого употребления: В венцах, лучах, алмазах, как калифы, // Излишние средь жалких нужд земных, // Незыблемой мечты иероглифы, // Вы говорите: "Вечность мы, -- ты миг". А. А. Фет. Среди звёзд. Так древний обелиск, пугавший встарь феллаха, // Пока могли прочесть иероглиф, II Стоит на площади и не внушает страха, ЦИ в наши дни, как камень, молчалив. Б. Л. Пастернак. Перевод "Оды к свободе* Ю. Словацкого.

|| прил. иероглифический, -ая, -ое. Например: и ер о г лифйче ское письмо.

[Из немецк, Hieroglyphe, восходит к греч, hieroglyphoi -- букв, "священные письмена, начертания египетских жрецов".]

ИЗ и ИЗ-ЗА. Предлоги, требующие родительного падежа зависимых слов. Употребляются для обозначения отрицательной причины, оказывающей неблагоприятное влияние на осуществление чего-либо. При этом предлог из употребляется в тех случаях, когда отрицательной причиной служит внутреннее состояние, побуждение или чувство действующего лица. Например: молчать из страха; скрываться и з боязни; бежать и з трусости; поступок из зависти и т. п. В современной речи эти конструкции получают оттенок архаичности, устарелости и употребляются с предлогом из-за: бежать из-за трусости; скрываться из-за боязни и т. п.

Между тем в литературном языке XIX -- начала XX в. конструкции с предлогом из (вместо из-за) имели широкое применение в общем значении причины, основания, повода или цели какого-либо действия. Например: Покойник, автор сухощавый, // Писал для денег, пил из славы. А. С. Пушкин. Покойник, автор сухощавый... (теперь мы скажем: из-за славы, вследствие славы). Стоило ли

из этого ездить так далеко! В. Г. Белинский. Литературные мечтания (теперь мы скажем: из-за этого). Такие книги пишутся только из денег. П. А. Вяземский. Старая записная книжка (теперь мы скажем: из-за денег). К чему эта дешёвая тревога из пустяков? Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые (теперь мы скажем: из-за пустяков). -- А теперь вон сколько подмастерьев шатается, из хлеба одного готовы работать... В. Г. Короленко. За иконой (теперь мы скажем: из-за хлеба или за хлеб).

Недопустимо употребление предлогов из и из-за при обозначении положительной причины, способствующей свершению, достижению чего-либо. Ошибочно, например: достигнуть цели из-за упорного труда; одержать победу из настойчивости и т.п. В этих случаях применяется конструкция с предлогом благодаря и дательным падежом зависимых слов: достигнуть цели благодаря упорному труду; одержать победу благодаря настойчивости и т.п.

ИЗ -- ИЗО. Из -- предлогу употребляется при указании на предмет, место, пространство, изнутри которых направлено действие, или при обозначении источника, из которого черпаются какие-либо сведения, впечатления. Например: из города; выйти из леса, и з деревни; узнать и з газет, и з стенограммы, и з статьи, и з кинофильма.

Предлог изо употребляется вместо из перед словами, начинающимися с двух или более согласных, из которых первой является р или л (например: изо рта; изо льда; изо льна; изо ржи); перед словами весь, всякий (например: изо всех сил; изо всякого пустяка он делает историю); в отдельных устойчивых выражениях (например: изо дня в день).

ИЗ -- С(СО). Смешение предлогов из и с(со) при обозначении движения откуда ку-да-н., характерно для нелитературного просторечия и сниженной обиходно-разговорной речи. Неправильно, например: вернулся со школы (на д о: вернулся из школы); пришёл с армии (надо: пришёл из армии); приехал с Ростова (надо: приехал из Ростова) и т.п. Ошибка возникает под влиянием южнорусских говоров (пограничных с украинским языком), где нет сложившихся в русском литературном языке отношений пред-

-*** 272 "**-

изв

ложных пар противоположного (антонимич-ного) значения: из -- в и с -- на. С м. В -- НА; НА -- В.

ИЗБАЛОВАТЬ, -лую, -луешь (не избаловать); сов. Разг. Испортить излишним баловством, потаканием. Например; Я жить хочу! Хочу печали, // Любви и счастию назло: II Они мой ум избаловали Ц И слишком сгладили чело. М. Ю. Лермонтов. Я жить хочу! В красавице есть детские приметы: // Простосердечный нрав, годами не задетый, II Которого не мог избаловать успех. П. А. Вяземский. Дача за Петербургом. [Марья Дмитриевна] избаловала себя, легко раздражалась и даже плакала, когда нарушались её привычки. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. [Анна Афанасьевна] пеняла ему, что он совсем избалует её девочек! Действительно, стоило только одной из них выразить какое-нибудь мимолётное желание, как оно тотчас же исполнялось. А. И. Куприн. Молох. -- Эта Ню зазналась... Мы слишком её избаловали своим вниманием. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Падающие звёзды.

|| прич. избалованный, -ая, -ое (не избалованный).

ИЗБРАННИК, -а (не избранник); муж. Книжн. Человек, выбранный куда-н., в чём-н. получивший предпочтение, а также (перен.) -- супруг, возлюбленный. Например: Нет, если ты небес и з б р анник, // Свой дар, божественный посланник, // Во благо нам употребляй. А. С. Пушкин. Поэт и толпа. Нет, я не Байрон, я другой, ЦЕщё неведомый избранник, II Как он гонимый миром странник, // Но только с русскою душой. М. Ю. Лермонтов. Нет, я не Байрон, я другой... [Искусство] даётся редким избранным и поднимает избранника на такую высоту, на которой голова кружится. Л. Н. Толстой. Альберт. И вот уехала она // С избранником своим. Н. А. Некрасов. Русские женщины. [Снегурочка:] При бледном утре // Открыла я избраннику души // Любовь свою и кинулась в объятья. А. Н. Островский. Снегурочка.

|| сущ. избранница, -ы, жен. (не избранница).

ИЗВАЯНИЕ, -ия (н е изваяние); ср. Книжн. и спец. Скульптурное изображение, статуя. Например: Лет тому тридцать, пом-

ню, ставили у нас два дорогие мраморные, конные изваяния. В. И. Даль. Русак. Даже письменный прибор на столе его кабинета состоял из маленьких изваяний Антокольского, представлявших различных чрезвычайно художественно сделанных зверьков. Н. А. Морозов. Повести моей жизни. Мартьянов сидел неподвижно, как изваяние, в той же позе, в которой уселся на землю. М. Горький. Бывшие люди.

ИЗВАЯТЬ, изваяю, изваяешь; сов. (не изваять). Книжн. и спец. Создать скульптурное изображение. Например: Мастер на бляхе искусно II Грозного пса и в могучих когтях у него молодую // Лань из в а ял. В. А. Жуковский. Одиссея. Сей белокаменный фонтан, // Стихов узором испещрённый, // Сооружён и изваян. А. С. Пушкин. Сей белокаменный фонтан... [Райский] бы написал Рафаэлеву Мадонну в эти минуты счастья, если б она не была уже написана, изваял бы Милосскую Венеру, Аполлона Бельведерского, создал бы снова храм Петра! И. А. Гончаров. Обрыв. Белая шея Маши и её молодая грудь слабо развиты, но чтобы суметь изваять их, вам, кажется, нужно обладать громадным творческим талантом. А. П. Чехов. Красавицы.

|| прич. изваянный, -ая, -ое и (устарелое) изваянный, -ая, -ое.

ИЗВИНЯТЬСЯ, извиняюсь, извиняешься; несов., сов. извиниться. Просить прощения, извинения; оправдываться. Например: извиняться за опоздание; извиниться за неловкость.

Форма 1-го лица ед. числа настоящего времени (я) извиняюсь традиционной литературной нормой XIX в. совершенно не допускалась (как грубо просторечная, малограмотная). Следовало говорить и писать: извини (извините) с местоимением меня или без него. Например: -- Если вы хотите теперь же лакомить себя котлетками, и в театр, понимаете, так уж тут извините. В таком случае ищите сами себе средств. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. [Альбер:] Мужик, подлая тварь! Извините, граф, я с ним управлюсь... Вон!.. А. С. Пушкин. Сцены из рыцарских времён. [Инсаров] предложил Берсеневу трубку, примолвив: "Из вините, папирос и сигар не имею". И. С. Тургенев. Накануне. -- Да, я не в духе, и знаешь, отчего? От,

-*ч? 273 *0*-

изг

извини меня, твоей глупой продажи. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Однако уже у А. П. Чехова (в речи действующих лиц пьесы "Дядя Ваня", 1897) встречаются -- в стилистически нейтральных текстах -- обе формы: извинй(те) и извиняюсь, а также прошу извинить и простй(те). Например: [Серебряков:] Если я в чём виноват перед тобою, то извини, пожалуйста; [Серебряков:] Я охотно принимаю твои извинения и сам пр о ш у извинить меня; [Войницкий:] Я молчу. Молчу и извиняюсь; [Войницкий:] Ну, ну, моя радость, простите... Извиняюсь. (Целует руку.) Мир; [Мария Васильевна:] Прости, Жан, но в последний год ты так изменился, что я тебя совершенно не узнаю; [Войницкий:] Прощайте... Простит е... Никогда больше не увидимся.

С м. также в письмах М. Горького и С. В. Рахманинова: "Извиняюсь, что задержал Вашу рукопись..." (1908). "Ставлю точку. Извиняюсь за минорный лад. Будь здоров" (1935). А. И. Куприн, всегда чутко относившийся к чистоте живой русской речи, писал по поводу этого слова: "Ныне наш язык портится... Наступившему кому-либо на мозоль нельзя говорить "и з в и н я ю с ь" (то есть извиняю себя). Надо сказать: "извините меня" или "простите", ведь пострадавшему не будет легче и приятнее, что вы сами себя извиняете в неуклюжест-ве. А. И. Куприн. Архивные записи 1931 г. А. Н. Толстой распространение этого слова в общей речи связывал с юго-западным русским употреблением: Москва в эту осень [1914 года] была полна беженцами из Польши. На Кузнецком, Петровке, Тверской нельзя было протолкаться. Магазины, кофейни, театры -- полны, и повсюду было слышно новорождённое словечко: "извиняю с ь" (роман "Сестры"). В действительности форма извиняюсь появилась гораздо раньше; просто в годы Первой мировой войны она стала активно проникать из "низких" стилей в общее употребление, что и вызвало протесты у некоторых писателей, а в среде языковедов были высказаны доводы и за и против. В старом русском просторечии возвратная форма извиняюсь возникла, возможно, не без влияния вежливо-подобострастного слушаюсь, а также винюсь, каюсь и т.п. В современном употреб-

лении эта форма поддерживается конструкциями типа извиняюсь перед кем в чём-нибудь (например: глубоко извиняюсь перед вами в своём проступке). Здесь извиняюсь имеет значение "прошу извинить меня" (ср. ну, я прощаюсь).

Надо сказать, что формула вежливости извиняюсь (на фоне таких же традиционных вариантов, как извините, простите, виноват и т.п.) и в наши дни продолжает сохранять оттенок сниженной разговорности. В тех стилях и жанрах речи, для которых характерен более строгий отбор языковых средств (в публицистике, в ораторских выступлениях, в авторской речи писателя и т.п.) уместнее употреблять формы извини и извините. Применение слова извиняюсь в этих случаях допустимо лишь для создания сниженного стилистического (характерологического) эффекта.

Поэтому в произведениях художественной литературы возвратная форма извиняюсь встречается, как правило, в речи персонажей, служит целям стилизации сниженной разговорной речи. Например: -- Извиняюсь, лопата свободная? Ю. П. Герман. За тюремной стеной. Вдруг вмешался парень черномазый: // -- Извиняюсь, есть один вопрос. М. И. Алигер. Люся. -- А в каком, извиняюсь, звании были? -- Майор. А. Б. Чаковский. У нас уже утро.

Грубо-просторечной является форма извиняй (извиняйте) вместо извини (извините) для выражения просьбы о прощении, извинении.

ИЗГИБАТЬ, -аю, -аешь (н е изгинать); не-сов. Сгибать, делать изогнутым. Например; котёнок изгибал спину дугой; изгибать поля шляпы; изгибать прутья железной ограды. Жеребец просил поводья, по-лебединому изгибая короткую шею. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| прич. изогнутый, -ая, -ое (не изогнутый) .

ИЗГРЫЗЕННЫЙ, -ая, -ое (н е изгрызан-ный). Разг. Испорченный, повреждённый, обкусанный во многих местах зубами, клыками. Например: изгрызенный крысами шкаф; изгрызенные щенком ботинки; изгрызенное печенье. Глядя на его согнутое тело, впалые виски, на изгрызенные ногти, Самойленко проникся жалостью. А. П. Чехов. Дуэль. Гончаров сел рядом на

-*** 274 "**-

изд

край изгрызенного лошадьми деревянного ящика с остатками сена на дне. Г. Я. Бакланов. Июль 41 года.

ИЗДАВНА, нареч. (не издавна; устарелое -- издавна). С давних пор, очень давно. Например: И в доме издавна знакомом // Ты совершил грабёж со взломом. Н. А. Некрасов. Ещё тройка. Мятежный дух издавна был свойством волжского народа. С. Г. Скиталец. Кандалы. Издавна русские считались храбрыми воинами. А. Н. Толстой. Стыд хуже смерти. Не пан поднимал её [землю] в поле, // Не пан ее рыл и копал, // Не пан её издав-н а холил, II Берёг и лелеял не пан. А. Т. Твардовский. Слово о земле.

Примеры устарелого употребления: Хотя мы знаем, что Евгений // Издавна чтенье разлюбил, II Однако ж несколько творений // Он из опалы исключил. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Издавна умысел ужасный ЦВзлелеял тайно злой старик. А. С. Пушкин. Полтава. Издавна мудрые искали // Забытых истины следов. А. С. Пушкин. Истина. Он доказал и очень явно, II Что зло с добром в связи издавна. А. И. Полежаев. Кредиторы. [Шуйский:] Ведь мы с тобой издавна заодно! // Что ты -- то я! А. К. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. Его издавна любят музы. // Он юный, светлый, он герой. Н. С. Гумилёв. Персей.

ИЗДАЛЕКА и ИЗДАЛЁКА; нареч. С большого, далёкого расстояния. Например: начать издалека (то есть не сразу приступить к сути); увидеть кого-н. издалека; приехал он к нам издалёка. Пред ним толпились привиденья, // Грозя перстом издалека. А. С. Пушкин. Братья разбойники. Так зайчик в озими трепещет, // Увидя вдруг издалека // В кусты припавшего стрелка. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. ...Когда, как дым синея, облака // Под вечер к вам летят издалека. М. Ю. Лермонтов. Измаил-Бей. Спеша на север издалёка, // Из тёплых и чужих сторон, // Тебе, Казбек, о страж востока, // Принёс я, странник, свой поклон. М. Ю. Лермонтов. Спеша на север издалёка... И что за диво?.. Издалёка, // Подобный сотням беглецов, // На ловлю счастья и чинов II Заброшен к нам по воле рока... М. Ю. Лермонтов. Смерть Поэта. Плеск и шум воды бурливой II Слышен издалёка.

И. 3. Суриков. Весна. Нехлюдов при повороте в переулок встретился с своим приказчиком, Яковом Алпатычем, который, издалека увидев барина, снял клетчатую фуражку. Л. Н. Толстой. Утро помещика. -- А ты издалёка родом будешь? -- спросила Елена Петровна. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Варнак. Ветер принёс издалёка // Песни весенней намёк, II Где-то светло и глубоко // Неба открылся клочок. А. А. Блок. Ветер принёс издалёка... Было так тихо, что издалека слышались трески лопающейся от мороза земли. М. А. Шолохов. Поднятая целина. А под горой течёт река, // Чуть шевеля осокой, // Издалека-издалека // В другой конец далёкий. А. Т. Твардовский. В посёлке. А поутру, когда был кончен бой, // Когда мелькали вспышки издалёка, // В рассветный час над гладью голубой // Зашелестела мирная осока. С. Г. Островой. Братья. Издалека долго II Течёт река Волга, // Течёт река Волга -- // Конца и края нет. Л. И. Ошанин. Течёт Волга.

ИЗДАЛИ (не издали пне издали); нареч. С далёкого расстояния, издалека. Например: Приедет издали в кибитке иль возке // Нежданная семья: старушка, две девицы... // Как оживляется глухая сторона! А. С. Пушкин. Зима. Что делать нам в деревне? "Как заманим молодца, II Как завидим издали, // Разбежимтесь, милые, // Закидаем вишеньем..." А. С. Пушкин. Евгений Онегин. На этом расстоянии то, что издали казалось мхом, травкой, являлось целыми лесами кустов и деревьев. И. А. Гончаров. Фрегат "Палла-да". -- Сюда я приехал издали, на лошадях. М. М. Пришвин. Торф. Девочка ещё издали кивнула Лизе, и она узнала Аночку. К. А. Фе-дин. Первые радости. Сколько раз в мучительной разлуке, // На войне вдыхая горький дым, II Издали протягивал я руки // К площадям и улицам твоим. М. В. Исаковский. Здравствуй, Смоленск!

ИЗДАНИЕ, -ия, ср. То, что издано или издаётся (о произведениях печати). Например: периодическое издание; непериодическое издание; издание мемуаров; исправленное и дополненное издание. Что сказать вам об из д ании? Печатайте каждую пие-су на особенном листочке, исправно, чисто, как последнее издание Жуковского. А. С. Пуш-

-*ч? 275 ***-

изд

кин. Письмо Л. С. Пушкину и П. А. Плетнёву, 1825. Некоторые отделы этой книги... были печатаемы в повременных изданиях. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Домашняя библиотека, составленная из самых ценных и редких изданий, стоила несколько десятков тысяч. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Бурный поток.

Не смешивать с ИЗДАТЕЛЬСТВО (см.).

ИЗДАТЕЛЬСТВО, -а, ср. Учреждение, занимающееся изданием, публикацией печатной продукции. Например: издательст-в о "Дрофа"; издательство "Просвещение". Хорошо помню день получения моего первого гонорара. Отец согласился сопровождать меня в издательство. Ал. Алтаев. Памятные встречи. На титульном листе было указано название издательства -- "Время". В. А. Каверин. Открытая книга.

Не смешивать с ИЗДАНИЕ (еж.).

ИЗДЁВКА, -и {устарелое -- издёвка); жен. Разг. Язвительная, злая насмешка; издевательство. Например: говорить с издёвкой; спрашивать с издёвками. [Арина Панте-леймоновна:] Что же вы, батюшка, в издёвку -то разве, что ли? посмеяться разве над нами задумали? Н. В. Гоголь. Женитьба. Ситанов слушал издёвки казака молча, безобидно, а иногда даже сам смеялся с Ка-пендюхиным. М. Горький. В людях. То он казался приятелем, ласковым, добрым другом, то говорил чуть ли не злобно, насмешливо, с издёвкой. Л. В. Никулин. России верные сыны.

Произношение издёвка (в старом написании -- издевка) отмечено ещё в начале XVIII в. ("Лексикон" Поликарпова, 1704). В "Словаре русского языка XI--XVII вв." (1979) приводится выражение въ издЪвкахъ в значении "в шутку, в насмешку". В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1935), а также в первых изданиях "Словаря русского языка" С. И. Ожегова (1949 и 1952) приводятся в качестве равноправных вариантов издёвка и издёвка. Большой академический словарь (1956) и Малый академический словарь (1957), "Толковый словарь русского языка" С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой (1992), а также все новейшие словари и справочники приводят в качестве нормы только издёвка.

ИЗДРЕВЛЕ {не издревле); нареч. Книжн. С давних времён, исстари. Например: Всегда так будет, как бывало; таков издревле белый свет: // Учёных много -- умных мало, //Знакомых тьма -- а друга нет! А. С. Пушкин. Всегда так будет... Издревле сладостный союз I/ Поэтов меж собой связует. А. С. Пушкин. К Языкову. В реке Кашинке из-др ёв л е в изобилии водились караси. М. Е. Салтыков-Щедрин. Современная идиллия. Между городом и слободою и з др ё в л е жила вражда. М. Горький. Городок Окуров. Из др ёв -ле русский наш Парнас // Тянуло к незнакомым странам // И больше всех лишь ты, Кавказ, II Звенел загадочным туманом. С. А. Есенин. На Кавказе. Разделён и з др ёв л е труд: II Города сдают солдаты, // Генералы их берут. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин.

ИЗЖЕЛТА {не изжелта; ср. иссиня, иззе-лена и т.п.); нареч. Разг. С желтоватым оттенком. Например: побуреть изжелта; изжелта -красный; изжелта -тёмный. [Софи:] очень похудела, кожа загрубела и приняла изжелта -красный оттенок загара. И. С. Тургенев. Странная история. Лицо у Турченко было усталое и точно побурело изжелта. А. И. Куприн. Чёрная молния. Обкуренные, с подточенными коронками зубы и з -желта чернели из-под небогатых усов. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

ИЗЖЕЧЬ, изожгу, изожжёшь {н е изожгёшь), изожжёт {не изожгёт); сов. Разг. Прожечь, обжечь во многих местах, а также сжечь, израсходовать на топку. Например: изжечь кислотой халат; изжечь руки утюгом; изжечь запас дров; изжечь заботой {перен. -- извести). -- Ой, чтобы те и с огнём-то твоим... Все рученьки изожгла, -- проговорила она. А. Ф. Писемский. Тысяча душ. Изожгла мне сердце бедное // Свекровь-матушка попрёками. И. 3. Суриков. Что не жгучая крапивушка... Он [звук] сердце ей насквозь изжёг II Тоскою неизжитой, // Когда косила тот лужок // Сама косой небитой. А. Т. Твардовский. Дом у дороги.

ЙЗЗЕЛЕНА {не иззелена; ср. иссиня, изжелта и т. п.); нареч. Разг. С зеленоватым оттенком. Например: бледный иззелена; иззелена -синий; иззелена -бурый. В иззелена -серых глазах загорался иногда насмешливый, злой огонёк. Д. Н. Мамин-Сибиряк.

-*ч? 276 *0*-

изм

Золотуха. В из зелена -чёрную еловую кайму был вклеен одинокий дом. К. А. Федин. Санаторий "Арктур".

ИЗЛЕЧЕНИЕ, -я {не излечение пне излечивание); ср. Книжн. Выздоровление, избавление от болезни или (перен.) -- от чего-н. дурного, вредного. Например: излечение от простуды; добиться излечения. [Пугачёв] ездил для излечения в Черкасск. А. С. Пушкин. История Пугачёва. По излечении раны он возвратился к своему полку. С. Т. Аксаков. Биография Загоскина. Он подходит к черте, за которой, может быть, уже нет излечения. К. А. Федин. Горький. [Директор:] разрешил Мирзоеву съездить проведать земляка, находившегося на излечении после тяжелой контузии. В. Ф. Панова. Кружилиха.

ИЗЛИШНИЙ, -яя, -ее. Книжн. Неумеренный, не обусловленный необходимостью; ненужный. Например: излишний педантизм; излишний оптимизм; излишняя драматизация обстановки. Я мог быть обвинён в излишней запальчивости, а не в ослушании. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Парнас не монастырь и не гарем печальный, II И., право, никогда искусный коновал Ц И з -лишней пылкости Пегаса не лишал. А. С. Пушкин. Послание цензору. [Эльмира:] Мне споры ваши все из спальней были слышны. II К увещеванию слова, труды и з лйш-н и. А. С. Грибоедов. Молодые супруги. -- Князь, -- я вас знаю и считаю излишним представления. Л. Н. Толстой. Воскресение. Находя объяснения излишними, а обвинение недобросовестным, я попросил исключить меня из членов Общества. А. П. Чехов. Интриги. Проявлять излишнее любопытство к чужим делам считалось у разведчиков крайне неприличным. В. П. Катаев. Сын полка. Окно открыто. Лепестки от вишен // Летят в него, шепча, что спор излишен. К. М. Симонов. Нет!

|| нареч. излишне.

Не смешивать с ЛИШНИЙ (еж.).

ИЗЛИЯНИЕ, -ия, ср. Книжн. Бурное выражение своих переживаний, личных чувств. Например: излияние мыслей и чувств; дружеские излияния; лирическое излияние. -- Не отпирайтесь, я прочёл // Души доверчивой признанья, // Любви невинной

из ли янь я... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Я не смею при нём выказывать свои чувства... Он враг всех излияний. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Матушка тотчас же увела Настасью в свою спальню, заперла дверь, чтоб никто не помешал взаимным дружеским излияниям. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Фёдор был восторженный, словоохотливый человек. Он всегда чем-либо восхищался -- небом, цветком, птицей, облаками. Ушаков уже привык к его лирическим излияниям. Л. А. Раковский. Адмирал Ушаков.

Слово излияние входит в состав сложных образований типа кровоизлияние (об истечении крови), перен. словоизлияние (о потоках речи) и т.п.

Не смешивать с ИЗЪЯВЛЕНИЕ (еж.).

ИЗЛОЖИТЬ, -жу, -жишь {не изложить); сов. Книжн. Сообщить, передать в связной форме. Например: Когда все уселись и всем разнесли по чашке чаю, генерал изложил весьма ясно и пространно, в чём состояло дело. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Как он был царёв посол, // То к ней прямо и вошёл, // Поклонился ведьме смело, // Изложил царёво дело. А. С. Пушкин. Царь Никита и сорок его дочерей. Левин, чтобы только отвлечь разговор, изложил Дарье Александровне теорию молочного хозяйства. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. -- Вам дадут бумагу, и вы изложите письменно свои показания о Рагози-ние и вашем с ним участии в подпольной организации. К. А. Федин. Первые радости.

ИЗМЕЛЬЧАНИЕ, -ия, ср. Книжн. Состояние по глаголу мельчать -- делаться мелким (о водоёмах), а также более мелким или (перен.) незначительным. Например: измельчание рек; измельчание породы собак; измельчание нравов; измельчание дворянского рода. Прочие пассажиры спорили об измельчании характеров. Н. С. Лесков. Обман. Этот порядок сопровождался постепенным измельчанием уделов. В. О. Ключевский. Курс русской истории. Отвлекаемый заботами о существовании и угнетаемый измельчанием нравов, он [Фирдоуси] писал книгу о древнеиранских героях. П. А. Павленко. Человек, который не умирал тысячу лет.

|| прич. измельчавший, -ая, -ее.

Не смешивать с ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ (сж.).

-*ч? 277 Ц001&-

изм

ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ, -ия, ср. Книжн. Действие и состояние по глаголу мельчить -- делать маленьким, дробить на мелкие части. Например: измельчение камней в щебёнку; и з -ме льчёние древесины. Мы попали на ручные жернова -- самое древнее орудие для измельчения зерна в муку. В. С. Максимов. Куль хлеба. Был сделан вывод о пользе измельчения влажных дров для улучшения состава газа. М. А. Павлов. Воспоминания металлурга. Макшеев и Каштаков заняты измельчением серы. В. А. Обручев. Плутония.

|| прич. измельчённый, -ая, -ое.

Не смешивать с ИЗМЕЛЬЧАНИЕ (еж.).

ИЗМЕНИТЬ, изменю, изменишь (н е изменишь); сов. Сделать иным, переменить; нарушить верность. Например: ветер изменил направление; характер не изменишь. В красавиц он уж не влюблялся, // А волочился как-нибудь; // Откажут -- мигом утешался; II Изменят -- рад был отдохнуть.

A. С. Пушкин. Евгений Онегин. Наина, где твоя

краса? II Скажи, ужели небеса // Тебя так

страшно изменили? А. С. Пушкин. Руслан и

Людмила. Он ловко изменил содрогание в

кашель. Л. Н. Толстой. Поликушка. Пятниц-

кип был наш учитель. Он был немного сме

шон, и жена изменила ему с офицером.

B. Г. Короленко. С двух сторон. [Бертран:] Но

разве могу изменить, // Чему всю жизнь я

служил? II Измена -- даже неправде -- // Всё

изменой зовётся она. А. А. Блок. Роза и

крест. -- Я не изменил своих убеждении.

А. П. Чехов. Дуэль. Надо было несколько из

менить конструкцию основного типа са

молета. А. А. Первенцев. Испытание. А если

кто-нибудь из нас // Рубашку другу не от

даст, II Хлеб не поделит пополам, // Солжёт

или изменит нам, ... Мы суд солдатский

соберём II И в этот дом его сошлём. К. М. Си

монов. Дом в Вязьме.

|| прич. изменённый, -ая, -ое {не измененный). Например: сказал изменённым голосом; написать записку изменённым почерком.

ИЗМОЖДЁННЫЙ, -ая, -ое; -дён, -дена, -де-нб. Очень сильно истощённый, изнурённый; выражающий измождение. Например: и з -мождённыи старик; измождённый болезнями человек; измождённый вид; измождённое лицо. Худой, измождён-

ныи, II Чахлый, все рёбра наружу, // Он в страхе всё жался к утёсу. В. А. Жуковский. Две были и ещё одна. Видишь, стоит, измождён лихорадкою, // Высокорослый, больной белорус. Н. А. Некрасов. Железная дорога. Особенно приметна была в этом лице его мёртвая бледность, придававшая всей физиономии молодого человека измождённый вид. Ф. М. Достоевский. Идиот. Тарасюк стоит посреди землянки. Застенчивая, расслабленная улыбка блуждает на его измождённом, грязном лице. В. М. Кожевников. Кузьма Тарасюк.

|| сущ. измождённость, -и, жен.

Не смешивать с ИЗНЕМОЖЁННЫЙ (см.).

ИЗМОРОЗЬ, -и, жен. Род инея, образующегося на поверхности чего-либо из оседающих частиц влаги в туманную морозную погоду; снежная крупа. Например: хрупкая изморозь; сверкающая изм ор о з ь. Большой двор ... слегка серебрился осеннею изморозью. А. П. Чехов. Нахлебники. Всё небо было покрыто сплошными тёмными облаками, из которых сыпалась весенняя изм ор о з ь -- не то дождь, не то снег. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы. В запушённые изморозью окна точился розовый сумеречный свети. М. А. Шолохов. Поднятая целина. Молоч-но-голубая изм ор о з ь повисла над полями. В. А. Смирнов. Сыновья.

Не смешивать с ИЗМОРОСЬ (еж.).

ИЗМОРОСЬ, -и, жен. Очень мелкий дождь. Например: сеет изморось. Серый, ненастный день почти незаметно превращался в сумерки; в воздухе сеялась мелкая изморось В. А. Слепцов. Трудное время. Дождь утратил постоянство и шел порывами, переходя то в ливень, то в из мор о с ь. В. К. Арсеньев. Дер-су Узала. С низкого нависшего серого неба сеяла тонкая изморось. Сеяла она бесшумно. Б. Н. Полевой. Золото.

Не смешивать с ИЗМОРОЗЬ (еж.).

ИЗНЕМОЖЁННЫЙ -ая, -ое {не изнеможенный и не изнемождённый). Крайне усталый, утомлённый, совершенно обессиленный. Например: изнеможённый вид. Лохмотья жалкой нищеты, // Изнеможённые черты, II И выражающий укор // Спокойно-безнадёжный взор. Н. А. Некрасов. На Волге. Взглянув на исхудалое, изнеможённое

-*ч? 278 *0*-

изо

лицо своего мужа, тётушка Анна вдруг зарыдала. Д. В. Григорович. Рыбаки. Алексей Алексе-ич, вспотевший, красный, из не мож ён-ный, садится на подоконник и окидывает присутствующих мутным, отяжелевшим, но победным взглядом. А. П. Чехов. Певчие.

Ошибочное изнемождённый возникло в связи со смешением с близким по значению словом измождённый, обозначающим крайнюю степень истощения, изнурённости.

|| сущ. изнеможённость, -и, жен. (не изне-мбженность).

|| нареч. изнеможённо (не изнеможенно).

Не смешивать с ИЗМОЖДЁННЫЙ (см.).

ИЗНОС (не износ), износа (в разг. речи -- износу; не износу); муж. Порча в результате длительного использования. Например: износ оборудования; и з н б с одежды; этим сапогам износу нет. Она долго носила одно и то же платье, почти до совершенного износа. П. А. Вяземский. Старая записная книжка. Этому сколоченному телу не было и з нос а и усталости. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Худой человек. Бабий век -- // Сорок лет. // Шестьдесят -- // Износу нет. // Если смерти не случится, // Проживу ещё сто лет. А. Т. Твардовский. Страна Муравия.

ИЗО -- см. ИЗ -- ИЗО.

ИЗОБРАЗИТЬ, -жу, -зишь; сов. Показать, представить; воспроизвести в художественном образе, в произведении искусства. Например: изо б р а з йть на сцене колоритный тип предпринимателя; изо б р а з йть цветущий луг на полотне. [Царь:] Все области, которые ты ныне // Изобразил так хитро на бумаге, // Все под руку достанутся твою. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Изображу ль в картине верной // Уединенный кабинет, II Где мод воспитанник примерный // Одет, раздет и вновь одет? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Лицо Грушницкого изобразило удовольствие. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. Я не в состоянии изобразить всю ту борьбу разнороднейших ощущений, которая происходила во мне. И. С. Тургенев. Андрей Колосов. Трудно было изобразить в лице более почтительности и самодовольства. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Ефимов] написал письмо к известному нам помещику, изобразил ему своё положение. Ф. М. Достоев-

ский. Неточка Незванова. -- Хочется мне изобразить какого-нибудь этакого Нерона.

A. П. Чехов. Талант. -- Что же, я -- королей

играю, а какого-то голодранца не изображу?

К. А. Федин. Первые радости.

|| сущ. изображение, -ия, ср.

Не смешивать с ОТОБРАЗИТЬ (см.) и с ОТРАЗИТЬ (еж.).

ИЗОБРЕСТИ, -ту, -тёшь; сов. Творчески работая, создать что-н. новое, прежде неизвестное; придумать. Например: Кто сказал вам, что я хочу продолжать военную службу? Конечно, не вы сами изобрели это. К. Н. Батюшков. Письмо А. И. Тургеневу, 1816. [Обломов] изо бр е т а л случай нечаянно встретиться с ней. И. А. Гончаров. Обломов. [Уфимцев] изобрёл оригинальный двигатель внутреннего сгорания. М. Горький. Л. Андреев. [Жена] тоже меня заметила и подняла руку, растопырив пальцы. Это наше семейное приветствие. Его изобрела дочь.

B. М. Конашевич. О себе и своём деле.

|| прич. изобретённый, -ая, -ое (не изобретенный).

ИЗОБРЕТЕНИЕ, -ия, ср. (устарелое и прост. -- изобретение). Книжн. То, что вновь создаётся или создано, прежде неизвестное. Например: изо бр е т ён и е компьютера; изо бр е т ён и е телевидения. [Чарский] втайне предпочитал печёный картофель всевозможным изо б р етёниям французской кухни. А. С. Пушкин. Египетские ночи. Перешли к изобретениям девятнадцатого века. Говорили про пароходы и паровозы, про телеграфы и телефоны. М. Е. Салтыков-Щедрин. Современная идиллия. Появляются описания таких пищевых изобретений, от которых волос становится дыбом. Г. И. Успенский. Очерки переходного времени. Но изо бр е -тёние ракет // Всё нарушило. С таким ударом II Не сравнится ни один пакет // Ни с инструкцией, ни с циркуляром! Л. Н. Мартынов. Сваливаются с луны... Каждое стихотворение -- // Это изобретение. // Если изобретения не случается -- // Стихотворение не получается. П. А. Семыкин. Каждое стихотворение...

Пример устарелого ударения: Куда ты холоден и сух! II Как слог твой чопорен и бледен! II Как в изобретеньях ты беден! А. С. Пушкин. Русскому Геснеру.

-"ч* 279 *"*-

ИЗР

ИЗРАИЛЬСКИЙ -ая, -ое (н е израильский). Относящийся к государству Израиль. Например: израильский народ; израильская граница; и зр аи лье к ая территория. [Израиль:] вот муза, резвая болтунья, II которую ты столь любил... Не удивляйся, милый мой, II Её израильскому платью -- // Прости ей прежние грехи // И под заветною печатью // Прими опасные стихи. А. С. Пушкин. Вот муза, резвая болтунья...

ИЗРАИЛЬЦЫ, израильцев, мн. (не израильцы, израильцев); ед. израилец, -льца (не израилец) и ИЗРАИЛЬТЯНЕ, израильтян, мн.; ед. израильтянин, -а. Жители государства Израиль. Например: и зр аи ль ц ы выбирают своих представителей в кнессет -- парламент. На нашем пароходе едут ещё несколько французов, итальянец, израилец. К. М. Симонов. Норвежский дневник.

Слово израильтяне, -тян (ед. израильтянин, -а, муж. и израильтянка, -нки, жен.) традиционно употребляется как собирательное наименование древнееврейских племён. Например: Два-три благородных старца остались величественными и скорбными памятниками; как те длиннобородые, седые израильтяне, которые плачут у стен Иерусалимских. А. И. Герцен. Былое и думы. При свете зарева, как при огненном столпе израильтян, мы часов в восемь вечера завидели силуэты судов. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Году еще нет, как новый настоятель водворился, а уж того натерпелись, чего и зр аильтяне в сорок лет в пустыне аравийской. С. Н. Елеонский. Грубиян.

ИЗРЕДКА, нареч. (не изредка и не изредка). Время от времени, иногда; кое-где. Например: изредка видеться с кем-либо; изредка заходить куда-нибудь; изредка получать письма от друга. Здесь грома вовсе нет, II Лишь изредка телега // Скрыпит по мостовой. А. С. Пушкин. Городок. Пред ними стелется равнина, // Где ели изредка взошли. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Изредка они взглядывали друг на друга и едва удерживались от смеха. Л. Н. Толстой. Война и мир. Влажный ветерок изредка набегает лёгкой волной. И. С. Тургенев. Лес и степь. Изредка мимо окна пролетали птицы. Чаще это бывали стайки воробьев. К. А. Федин. Первые радости.

ИЗРЕЧЬ, изреку, изречёшь (н е изре-кёшь); сов., прош. изрёк (устарелое -- изрёк); Книжн. Важно, торжественно произнести, высказать что-н. Например: [Изабела:] Ты ль первый изречёшь сей приговор ужасный? II И первой жертвою мой будет брат несчастный. А. С. Пушкин. Анджело. Уже хотел во цвете лет // Изречь монашеский обет; Как вдруг однажды он исчез // Осенней ночью. М. Ю. Лермонтов. Мцыри. -- Изреки только слово прощения, // Ты, чистейшей любви божество! Н. А. Некрасов. Рыцарь на час. Дед веско изрёк: -- Вот и Катьку надо с рук сбыть. Засиделась. Ф. В. Гладков. Повесть о детстве.

|| прич. изречённый, -ая, -ое (устарелое -- изречённый; например: Мысль изречённая есть ложь. Ф. И. Тютчев. Silentium!)

ИЗЪЯВЛЕНИЕ, -ия, ср. Книжн. Выражение, проявление чего-либо. Например: изъявление доброй воли; изъявление недовольства. Ибрагим не находил слов для изъявления своей благодарности А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Противники и секунданты обменялись поклонами; один доктор даже бровью не повёл: "Мне, мол, не до изъявлений рыцарской вежливости. И. С. Тургенев. Вешние воды. [Отец] принуждён был ограничивать изъявления своей любви покупкою игрушек. Г. И. Успенский. Очерки переходного времени. Когда появился Лубенцов, освобождённые впали и бросились к нему с изъявлениями благодарности. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

Не смешивать с ИЗЛИЯНИЕ (еж.).

ИЗЫСК, изыска и ИЗЫСК, изыска; муж. Книжн. Утончённый, изысканный, несколько претенциозный приём, новшество. Например: изыск художника-модерниста. Читатель быстро пресыщается формальными изысками, если... они существуют как бы сами по себе. Ю. А. Жуков. Из боя в бой. О, упоенье оккупанта, // Изыски деревенщины... II Сминая лунную купаву, // Бьют женщину. А. А. Вознесенский. Бьют женщину.

ИЗЮБР, -а и ИЗЮБРЬ, -я; муж. Крупный восточносибирский олень, марал. Например: В громадном районе географического распространения азиатского марала, называемого в Восточной Сибири изюбром, обитает несколько видов этого животного, ещё мало

-*>ч* 280 **oS^-

илл

изученного научно. Н. М. Пржевальский. Из Зайсана через Хами... Там, по горам, обильным травой, пасутся стадами дикие бараны, олени и з ю бр ы. Н. Гарин. Из дневника кругосветного путешествия. Три года тому назад этот распадок был захвачен китайскими охотниками: тут они ловили из ю бр ей и пятнистых оленей. М. М. Пришвин. Жень-шень.

|| прил. изюбровый, -ая, -ое (к изюбр) и изюбревый, -ая, -ое (к изюбрь).

ИЗЯЩНЫЙ, -ая, -ое (н е изяшный). Утончённый, выдержанный в художественном вкусе. Например: изящная статуэтка; изящный поворот головы; изящная словесность (художественная литература; устарелое). Гробницы двух или трёх пашей отличаются большей затейливостью, но в них нет ничего изящного: никакого вкусу, никакой мысли... А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... И она развела руками, чтобы показать своё, в кружевах, серенькое, изящное платье. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Греки] постигли, что тайна изящного -- в высокой соразмерности формы и содержания внутреннего и внешнего. А. И. Герцен. Письма об изучении природы. Весь секрет и волшебство её красоты заключались именно в этих мелких, бесконечно изящных движениях. А. П. Чехов. Красавицы. Во дворе прапорщик К., изящный мальчик с петроградским лоском. В. П. Катаев. С фронта первой мировой войны.

ИКОНОПИСЬ, иконописи (в разг. речи -- иконопись; не иконопись); жен. Спец. Писание икон как художественное искусство. Например; мастер иконописи; выставка древнерусской иконописи. Египетское ваяние и наша дикая иконопись давали неестественные позы и неестественный колорит, чтобы отделиться от презренного мира земной красоты. А. И. Герцен. Письма из Франции и Италии. Ревнители древнерусского искусства вменяют себе в обязанность строго отличать иконопись от живописи. Ф. И. Буслаев. Литература русских иконописных подлинников. По своим композициям и по яркости красок они [фрески XII в.] являлись интереснейшими памятниками древнерусской иконописи. А. II. Остроумова-Лебедева. Автобиографические записки.

|| прил. иконописный, -ая, -ое.

ИКОТА, икоты (не икота, икоты); жен. Непроизвольные вдыхательные движения, вызываемые судорожным сокращением диафрагмы и сопровождаемые непроизвольными отрывистыми звуками. Например: икота напала на кого-н.; голодная икот а; пьяная икот а; не сдержать икот ы. Близких соседей около меня не было, кроме двух или трёх горьких [пьяниц], коих беседа состояла большей частью в и к б т е и воздыханиях. А. С. Пушкин. Выстрел. Даже самая прекрасная пища, принятая через меру, производит в желудке боль, икоту и чревовещания. А. П. Чехов. И прекрасное должно иметь пределы. Он начал читать монологи пьяным, хриплым голосом, с воплями, завываниями и неожиданной и к от о й. А. И. Куприн. На покое. Безудержная икота сотрясала его, заставляя болезненно морщиться. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

ИЛЛЮЗИЯ, -ии, жен. Книжн. Принятие кажущегося, мнимого за действительное; ошибочное представление о чём-н. Например: оптическая иллюзия; обольщать себя иллюзиями; жить иллюзиями. -- Вы ещё можете обольщать себя иллюзиями насчёт равенства, братства. А. П. Чехов. В усадьбе. Движение коляски производит странную иллюзию: кажется, что гора стоит на месте, а курганы передвигаются. В. Г. Короленко. Наши на Дунае. Наше высшее командование продолжало жить иллюзиями о желании всех войск умереть "За веру, царя и отечество". А. А. Игнатьев. Пятьдесят лет в строю.

|| прил. иллюзорный, -ая, -ое.

[Из франц. illusion -- "заблуждение, обманчивое представление"; восходит к латин. illusio -- "насмешка, обман".]

Не смешивать с АЛЛЮЗИЯ (см.).

ИЛЛЮМИНИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь (устарелое -- иллюминовать, -ную, -нуешь), сов. и несов. Книжн. Украсить (украшать) огнями, освещением, электрическими гирляндами. Например: иллюминировать к празднику город; иллюминировать здания. Гроздья ракет торопливо повисали там, пышно иллюмин йр у я низкие облака. Ю. В. Бондарев. Последние залпы.

Примеры устарелого употребления: Все три дня Рим был иллюминбваван так, как теперь не иллюминуют в других го-

-*ч? 281 *0*-

илл

родах. Целые пылающие стены домов! Смоляные бочки по всем улицам. Н. В. Гоголь. Письмо В. А. Жуковскому, 1839. Весь город турецкий горел огнями, весь турецкий флот был ил лю мин б в а н. Г. И. Успенский. Очерки переходного времени. Половодов был неистощим в изобретении маленьких летних удовольствий: то устраивал ночное катанье на лодках по Узловке, то иллюминовал старый приваловский сад. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы.

|| прич. иллюминированный, -ая, -ое (от иллюминировать) и (устарелое) иллюминованный, -ая, -ое (от иллюминовать).

ИЛЛЮСТРАТИВНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Служащий в качестве иллюстрации чего-либо. Например: иллюстративный материал; иллюстративный метод. Иногда во время вечера они [художники] зарисовывали читающего автора... либо делали беглые и л лю с тр атй вные наброски. Н. Д. Телешов. Записки писателя. Главным способом воспроизведения и л лю с тр атй в -но г о материала являлась по необходимости деревянная гравюра. И. Н. Павлов. Моя жизнь и встречи.

|| сущ. иллюстративность, -и, жен.

Не смешивать с ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ (см.).

ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ, -ая, -ое. Спец. Снабжённый иллюстрациями, содержащий иллюстрации (рисунки, фотоснимки и т. п.). Например: и л л ю с тр йр о в анный журнал; и л лю с тр йр о в анн о е издание. В 1871 году Васнецов дал несколько рисунков для серии отдельных иллюстрированных книжечек. В. В. Стасов. В. М. Васнецов и его работы. [Попихалов] выписывает иллюстрированные издания, картинки вырезает и продаёт их. Н. Г. Помяловский. Молотов. Во всяком иллюстрированном журнале, кроме картинок, -- есть ещё отдел ребусов. В. Г. Короленко Суммист-ские ребусы.

Не смешивать с ИЛЛЮСТРАТИВНЫЙ (см.).

ИМБИРЬ, имбиря (не инбирь, инбиря и не имбиря). Тропическое растение, корневище которого употребляется как пряность. Например: Патока с имбирём -- варил дядя Симеон (Поговорка). Была приготовлена за-

куска: творог, сливки... даже толчёный сахар с имбирём. И. С. Тургенев. Степной король Лир. Пришли леденцу с имбирём, побольше, грудь болит. К. Н. Батюшков. Письмо Н. И. Гнедичу, 1808. Огни магазинов слепили меня. Жареные орешки, имбирь, пряники -- всё это лежало за витринами. В. П. Беляев. Старая крепость.

|| прич. имбирный, -ая, -ое (не имбире-вый).

[Из немецк. Ingber, Ingwer, нов,-в,-нем, Imber, Ingwer; восходит через латин. zingiber к санскр, Srngavera-- "имбирь".]

ИМЕНИННИК, -а (устарелое -- имянин-ник); муж. Разг. Человек в день своих именин, то есть в тот день, когда христианская церковь чтит память одноимённого святого. Например: он сегодня именинник; сиять, как именинник; перен. -- чувствовать себя именинником (быть счастливым, выглядеть радостным). -- К тебе заходил сосед портной, и здешний буточник забегал с объявлением, что сегодня частный именинник. А. С. Пушкин. Гробовщик. Нынче просит II К себе на вистик казначей: // Он именинник -- будут гости. М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. [Барин] берёт календарь, справляется, какого святого в тот день: нет ли именинников, не надо ли послать поздравить. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Завтра Ильи-пророка [день]. Илюша, сынок-то дядюшкин, именинник. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. -- Вы сияете, точно именинник. А. И. Куприн. Поединок. У Власиных завтра именинник Володя, ему нужно велосипед купить. А. П. Чехов. Трагик поневоле. Началось испытание. Оно заняло всего несколько минут, полностью подтвердив предположения Бориса Зиновьевича. Все трое почувствовали себя именинниками. Д. А. Гранин. Искатели.

Пример устарелого употебления: Между тем дитя крылато, // Вас приветствует, друзья, II Втайне думает: когда-то // Имя-нйнник буду я\ А. С. Пушкин. Имянины.

В современной обиходно-разговорной речи словом именинник часто называют человека в день его рождения. При этом происходит смешение слов именинник и новорождённый. Например: именинника поздравляют с юбилеем

-*ч? 282 ***-

ИМЕ

(надо: новорождённого поздравляют с юбилеем или юбиляра поздравляют).

Ошибка возникает в связи с утратой буквального церковного значения слова именинник, а также с известной "специализацией" слова новорождённый, за которым в общелитературном употреблении всё больше закрепляется прямое значение -- только что или недавно родившийся.

|| сущ. именинница, -ы, жен.

См. также -- ИМЕНИНЫ.

ИМЕНИНЫ, -ин (устарелое -- имянины); мн. Личный праздник человека в тот день, когда христианская церковь отмечает память одноимённого святого. Например; завтра у него именины. Хотя стишки на именины // Натальи, Софьи, Катерины // Уже не в моде, может быть; // Но я, ваш обожатель верный, II Я в знак послушности примерной // Готов и ими вам служить. А. С. Пушкин. Из Вольтера. В Николин день, в именины князя, вся Москва была у подъезда его дома. Л. Н. Толстой. Война и мир. Поминки ль были то, рожденье, именины, II Но только праздник тот принёс Медведю честь... И. А. Крылов. Обед у Медведя. Накануне его именин, перед Петровым днем... с вечера съезжалось к нам много гостей. Ал. Алтаев. Памятные встречи. В день моих именин мастерская подарила мне маленький, красиво написанный образ Алексия -- бо-жия человека. М. Горький. В людях. В день и менйн, II А, может быть, рожденья, // Был Заяц приглашён к Ежу // На угощенье. С. В. Михалков. Заяц во хмелю.

Примеры устарелого употребления: Напрасно воспевать мне ваши имянины // При всём усердии послушности моей... А. С. Пушкин. Бакуниной. Но вот багряною рукою II Заря от утренних долин // Выводит с солнцем за собою // Весёлый праздник имя-нйн. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

В современной обиходно-разговорной и письменной речи словом именины нередко называют день рождения. При этом происходит подмена существительным именины таких слов, как годовщина, юбилей или словосочетания день рождения. Ошибка возникает в связи с утратой словом именины своего исконного, буквального значения (связанного с церковной обрядностью), а также со стремлением говорящих и пишущих обозначить одним сло-

вом тот день, когда празднуется чьё-нибудь рождение: вместо день рождения -- именины.

|| прил. именинный, -ая, -ое (например: именинный пирог).

См. ИМЕНИННИК.

ИМЕТЬ МЕСТО. Книжн. Быть, происходить, совершаться. Например: Странное приключение, которое я намерен рассказать, имело место несколько лет тому назад. Н. С. Лесков. Дух госпожи Жаклис. В порядочном обществе и в порядочной книге явная брань не может им ёт ь мест о. М. Ю. Лермонтов. Герой нашего времени. Оборот иметь место в литературном языке традиционно употребляется с книжным или официально-деловым стилистическим оттенком. По своему происхождению это калька (буквальный перевод) французского выражения avoir lieu.

В современной устной и письменной речи оборот иметь место нередко употребляется без учёта его стилистической окраски, в качестве универсальной замены таких глаголов, как иметься, быть, происходить, случаться, совершаться и т. п., которые могут точнее и конкретнее выразить мысль. Употребление этого штампа обедняет речь и придаёт ей ненужный официальный книжный оттенок, например: у нас всё ещё имеют место прогулы (надо: случаются прогулы); имело место отставание (надо: было, наблюдалось отставание); в разных районах страны имеет место различный уровень оплаты труда (выражение имеет место здесь можно опустить или заменить словами установлен, наблюдается).

ИМЕТЬ РОЛЬ. Неправильный оборот, возникший в результате смешения близких по значению и употреблению конструкций играть роль и иметь значение. Ошибка распространена как в устной, так и в письменной речи. Возможность смешения (контаминации) сходных по функции фразеологических оборотов объясняется тем, что буквальные значения отдельных слов в них заметно ослаблены, как бы "размыты".

Ср. такую же ошибку: играть значение (вместо: иметь значение); занимать роль (вместо: занимать место); носить значение (вместо: носить характер или иметь значение).

См. ИГРАТЬ ЗНАЧЕНИЕ.

-*>ч* 283 **oS^-

ИМЕ

ИМЕТЬСЯ, -ёется, -ёются; несов. Книжн. Быть в наличии, находиться, существовать. Формы 1-го и 2-го лица глагола иметься не употребляются. В современной общелитературной устной и письменной речи глагол иметься и причастие имеющийся нередко выступают как назойливый официально-деловой штамп. Бесспорно, он универсально заменяет собой различные слова и выражения, но при этом придаёт изложению уныло-однообразный характер. Например: умелое использование имеющейся техники; имеются факты разного отставания от графика работ (надо: есть, отмечаются факты); необходимо устранить имеющиеся недостатки (здесь слово имеющиеся вообще можно опустить). В обиходно-разговорной речи глаголу иметься следует предпочесть глагол есть. Ошибочно, например: у меня имеются книги Василия Белова (надо: у меня есть книги Василия Белова).

ИМИДЖ, -а (произносится с твёрдыми "д" и "ж": имидъжъ; н е имидьжь); муж. Книжн. Целенаправленно формируемый образ (артиста, политического деятеля и т. п.) с целью рекламы, популяризации и т. д. Например: имидж эстрадного артиста; имидж рок-музыканта; имидж политика; имидж телекомментатора.

[Из англ. image -- "образ", от латин. imago -- "изображение; образ".]

ИМИДЖМЕЙКЕР -а; (произносится с мягким "м" во 2-м слоге и с побочным ударением на 1-м слоге: имиджмьёйкер; н е имиджмейкер); муж. Книжн. Специалист-психолог, разрабатывающий технику и тактику наиболее эффективного имиджа (см.) для актёра, политика, государственного деятеля и т. п. Например: пользоваться услугами им иджмёйкера; курсы имиджмейкеров.

[Из англ. imagemaker -- букв, "делающий имидж".]

См. НЬЮСМЕЙКЕР.

ИММИГРАНТ, -а, муж. Книжн. Иностранец, поселившийся в какой-либо стране на постоянное жительство. Например: эти люди у нас имми гр ант ы; многие имми гр а н -т ы, поселившиеся в Аргентине, -- выходцы из дореволюционной России. Американский

народ образовался от смешения разноплеменных пришельцев. Многие имми гр анты ещё сохранили родной язык. И. Г. Эренбург. В Америке.

В специальной речи биологов термин иммигрант обозначает животный организм, переселившийся, вселившийся куда-н. в новое место. Например: Лучше всего было бы найти иммигрантов моря: в конце-то концов опреснение вод -- явление последующих эпох, а всё живое вышло из моря. М. М. Пришвин. Журавлиная родина.

|| прил. иммигрантский, -ая, -ое и иммиграционный, -ая, -ое.

|| сущ. иммигрантка, -и, жен.

|| глаг. иммигрировать, -рую, -руешь; сов. и несов.

|| прич. иммигрировавший, -ая, -ее.

|| сущ. иммиграция, -ии, жен.

[От латин. immigrans, -tis -- "вселяющийся".]

Не смешивать с ЭМИГРАНТ (еж.) и с МИГРАНТ (см.).

ИМПЕРАТОРСКИЙ, -ая, -ое. Относящийся к императору, к императорскому окружению, власти. Например: императорский флаг; императорский дворец; императорская библиотека. Но каковы бесстыдство и дерзость Булгарина? ... Он продаёт свои сальные пасквили из-под порфиры императорской. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1831. До 1882 года в Петербурге и Москве функционировали только и м -ператорс кие театры. Устройство частных театров не разрешалось. Ю. М. Юрьев. Записки. Фарфоровые заводы получили толчок к развитию благодаря выпуску посуды с изображением членов благополучно царствовавшей императорской фамилии. К. А. Федин. Города и годы.

[От латин, imperator -- "повелитель, полководец".]

Не смешивать с ИМПЕРСКИЙ (с ж.).

ИМПЕРИАЛИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": империализъм); муж. Книжн. Высшая стадия капитализма. Например: Мы видели, что по своей экономической сущности и мп ер и а ли з м есть монополистический капитализм. В. И. Ленин. Империализм как высшая стадия капитализма. Действие фильма происходило в то время, когда английский

^ч# 284 **f-

инв

империализм пытался завладеть нефтяными богатствами Закавказья. В. Р. Гардин. Воспоминания.

| прил. империалистический, -ая, -ое.

[Из франц. imperialisme, от латин. imperium -- "власть".]

ИМПЕРСКИЙ, -ая, -ое (не имперский). Относящийся к империи. Например: имперский герб; перен. -- имперские замашки (о внешней политике государства). Дела общегосударственные [при Иване IV], как бы сказать, имперские, вела с докладом царю земская дума. В. О. Ключевский. Курс русской истории.

[От латин. imperium -- "высшая военная власть".]

Не смешивать с ИМПЕРАТОРСКИЙ (см.).

ИМПОРТ, -а, муж. Спец. Ввоз в страну иностранных товаров для их продажи в этой стране. Например: и мп op m мяса; и м -п op m зерна. Каспийская отечественная сельдь в своё время освободила нас от импорта сельди норвежской. И. С. Соколов-Ми-китов. У синего моря. И мп op m держит страну в узде. Ввозятся: твёрдое и жидкое топливо, лес, зерно, овощи, соль, табак, кофе, сахар. А. А. Первенцев. В Исландии.

|| прил. импортный, -ая, -ое.

|| глаг. импортировать, -ирую, -ируешь; не-сов.

[Из англ. import -- "ввоз"; восходит к латин. importare -- "ввозить".]

Не смешивать с ЭКСПОРТ (см.).

ИМЯ, род. имени {не имя), meopum. именем {не ймем); ср. Личное название человека и {перен.) -- известность, популярность. Например: Её сестра звалась Татьяна... // Впервые именем таким // Страницы нежные романа II Мы своевольно освятим. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Он статьи свои отсылает в Коммерческую Газету без имени. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1831. Яицкие казаки переименованы были в Уральские, а городок их назвался сим же именем. А. С. Пушкин. История Пугачёва. В это время татап ... позвала меня по имени. Л. Н. Толстой. Детство. [Арбенин:] Вы будете убиты, II Умрёте -- с именем и смертью подлеца. М. Ю. Лермонтов. Маскарад. На моём учёном имени нет ни одного пят-

на. А. П. Чехов. Скучная история. Она скромна, бережёт себя, дорожит своим честным именем. И. А. Гончаров. Слуги старого века. [Яшин:] Товарищ Скакунцов, я взял машины от вашего имени, так как знал, что вы сами сделали бы это распоряжение. К. А. Тренёв. Анна Лучинина.

ИНАЧЕ и ИНАЧЕ, нареч. Не так, другим способом, по-другому. Например: так или иначе; а как же иначе? Признаться вам, я в пятистопной строчке // Люблю цезуру на второй стопе. // Иначе стих то в яме, то на кочке. А. С. Пушкин. Домик в Коломне. [Царь:] ...хочу сообразить // Известия; иначе не узнаем // Мы истины. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Вельможа, в случае, тем паче, // Не как другой и пил и ел иначе. А. С. Грибоедов. Горе от ума. А потому обычай мой: // С волками иначе не делать мировой, // Как снявши шкуру с них долой... И. А. Крылов. Волк на псарне. -- Но только чур не плутовать, // -- Иначе вам не сдобровать. М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. Надо хорошо изучить местность, иначе заблудишься. М. М. Пришвин. На охоте. Нынче -- иначе, // Сед височный блеск, и взоры озарённые... В. В. Маяковский. Письмо ... писателю Алексею Максимовичу Горькому. Я этот дом пройду, закрыв глаза, // Я попрошу, раз иначе нельзя, // Играющих на улице детей, // Скажу, что слеп... К. М. Симонов. Первая любовь. Лишь бы не вышло всё совсем ин а ч е. // Лишь бы не мысли горькие о том, // что жизнь летит, а путь ещё не начат // ни дружбой, ни любовью, ни трудом. Р. Ф. Казакова. Один в шестнадцать лет себя находит... Прости меня, что, радуясь, скорбя, // Переживая горести, удачи, II Я не щадил, как следует, тебя... // Но ты бы сердцем не было иначе. К. Я. Ван-шенкин. Сердце.

ИНВАРИАНТ, -а, муж. Спец. Математическая величина, единица, остающаяся неизменной при определённых преобразованиях переменных; в языкознании -- абстрактная структурная единица языка (фонема, лексема, морфема и т. п.) вне её конкретной реализации.

Ошибочное употребление терминологического по происхождению слова инвариант -- на месте и в значении таких слов, как вари-

-*>ч* 285 **oS^-

инв

ант, разновидность, подвид и т. п. -- связано с его неверным осмыслением, непониманием или забвением его буквального, исходного значения. Неправильно, например: инварианты слова (надо: варианты слова); инвариант исполнения музыкального произведения (надо: вариант исполнения или вариация исполнения музыкального произведения). Налицо продолжение великого семиотического мифа, так сказать, его инвариант (надо: его вариант) под названием "великий миф филологии. Газ. "Коммерсантъ", 16.08.2003.

|| сущ. инвариантность, -и, жен.

|| прил. инвариантный, -ая, -ое.

[Из франц. invariant; восходит клатин, invarians, -tis, букв. -- "неизменяющийся, неизменный".]

ИНВЕНТАРИЗИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь и ИНВЕНТАРИЗОВАТЬ, -изую, -изуешь; несов. Книжн. Производить инвентаризацию, опись. Например: и н в е н m ap и з йр о в a m ь имущество и инв е нт ар и з о в dm ь имущество; инв ент ар и з йр о в ать библиотечные фонды и инв ент ар из о в ать библиотечные фонды; инв ент ар из о в ать лесные угодья.

ИНГУШИ, ингушей (н е ингуши, ингушей), мн.; ед. ингуш, ингуша {не ингуш, ингуша пне ингуша); муж.; ингушка, ингушки, жен. Один из кавказских народов, родственный чеченцам, а также лица, относящиеся к этому народу. Например: язык ингушей относится к нахским языкам, одной из групп кавказских языков. Даже в 20-х годах два ингуша, присланные для завершения образования в Ленинградский институт восточных языков, знали только два языка: родной ингушский и арабский. И. Ю. Крачковский. Над арабскими рукописями.

|| прил. ингушский, -ая, -ое.

ИНДЕВЕТЬ, индевею, индевеешь и допустимо -- индеветь, индевею, индевеешь; сов. Покрываться инеем. Например: на морозе меховая шапка индевеет (и индевеет). Луна из-за горы поднимается тускло; деревья индевеют. Н. С. Лесков. Островитяне. Красивая борода, усы и пышные стариковские брови его от мороза индевели. А. Я. Яшин. Последняя тропинка. Вы ль за жизнь его сердцем не индевели, // Когда босые ноги он в лужах осенних макал? //

А теперь он ходит в цилиндре // И лакированных башмаках. С. А. Есенин. Исповедь хулигана. Были выбиты стёкла в цехах заводских. II Индевели станки и молчали моторы. В. А. Солоухин. Это было в двадцатом.

|| прич. индевевший, -ая, -ее и допустимо -- индевевший, -ая, -ее.

ИНДЕЙСКИЙ, -ая, -ое -- см. ИНДЕЙЦЫ.

ИНДЕЙЦЫ, -ев, мн.; ед. индеец, индейца, муж. Общее название племён и народностей, составляющих древнейшее коренное население Америки. Например: Никита представлял себе ... седой водопад, и над ним -- предводителя гуронов -- индейца, убранного перьями... А. Н. Толстой. Детство Никиты. За коренным населением Америки осталось название "индейцев", и острова Центральной Америки стали называться "Вест-Индией" (т. е. Западной Индией) в отличие от "Ост-Индии", восточной, азиатской Индии. Е. А. Косминский. История средних веков.

|| сущ. индианка, -и, жен.

|| прил. индейский, -ая, -ое.

[Происхождение названия связано с ошибкой Колумба, считавшего открытую им землю Индией.]

Не смешивать с ИНДИЙЦЫ (см.).

ИНДИГО, нескл. и допустимо -- индиго, ср. Спец. Синий краситель, добываемый из листьев тропического растения. Например: В высоте бродили лёгкие, серебристые облака; один океан сохранял холодный, густой, как индиго, колер. Д. В. Григорович. Корабль "Ретвизан". Вдоль этих плоских знойных берегов II Лежат пески, торчат кусты дзарй-га. II И моря пышноцветное индиго // Равниною глядит из-за песков. И. А. Бунин. Вдоль этих плоских знойных берегов...

|| прил. индиговый, -ая, -ое и допустимо -- индиговый, -ая, -ое {не индиговый).

[Из испан. indigo, восходит клатин. indicum и греч. indikos -- букв, "индийский, пришедший из Индии", первонач. -- "индийская киноварь".]

ИНДИЙСКИЙ, -ая, -ое -- см. ИНДИЙЦЫ.

ИНДИЙЦЫ, -ев, мн.; ед. индиец, индийца. Коренное население Индийской республики и Пакистана. Например: Все высшие должности в Индии также занимали англичане. Индийцы допускались только на незначительные и плохо оплачиваемые места. В. М. Хвостов и др. Новая история. Индий-

-*>** 286 **oS^-

ини

с ком у народу свойственны сердечность, доброта, гуманность. Индийцы хорошо относятся к животным, птицам, насекомым. Н. К. Черкасов. Заметки о поездке в Индию.

|| сущ. индианка, -и (устарелое -- индиян-ка, -и).

|| прил. индийский, -ая, -ое.

Не смешивать с ИНДУСЫ (см.) и с ИНДЕЙЦЫ (см.).

ИНДУСТРИЯ, -ии, жен. (устарелое -- индустрия, -ии). Книжн. Фабрично-заводская промышленность с машинной техникой. Например: тяжёлая индустрия; лёгкая индустрия; сельскохозяйственная индустрия. Можно сказать, что и Пётр Великий только из подражания вводил в Россию европейскую индустрию; но дело в том, что в России была потребность новой промышленной деятельности. Н. П. Огарёв. Разбор книги Корфа. Кляня отсталую Россию, II Мечтает в Питере купец II Без спешки строить индустрию II На иностранный образец. В. М. Саянов. Колобовы.

Пример устарелого (по "Орфоэпическому словарю русского языка" под ред. Р. И. Аванесова, 1997, признаваемого ещё допустимым) ударения: Не сон глухой, не камень дикий, // Не память бед, -- иная быль -- "Дела индустрии великой -- // Твой день сегодняшний, Сибирь. А. Т. Твардовский. Байкал.

Наличие до конца 90-х гг. XX в. орфоэпических вариантов индустрия и (устарелое и прост.) индустрия обыгрывается в следующих поэтических строках: И какую разгадку найти ей, // Если дивную, грозную -- ту, // Кто Индус трие й, кто Индус тр и ей, II Кто гигантом зовёт красоту. Б. А. Ручьёв. Индустриальная история.

|| прил. индустриальный, -ая, -ое.

[Из франц. industrie -- "промысел, мастерство"; восходит клатин. industria -- "усердие, деятельность".]

ИНДУСЫ, -ов, мн.; ед. индус, -а, муж. Устарелое название жителей Индии. В современном языке жителей Индии и Пакистана называют индийцы (см.), а индусами не всех жителей Индии, а лишь тех, которые исповедуют религию индуизма (сложилась на основе

брахманизма и буддизма). Например: молитва индуса. -- Даже индусы перестают верить, что такой покой есть счастье. М. Горький. Последние.

|| сущ. индуска, и; жен.

|| прил. индусский, -ая, -ое.

Не смешивать с ИНДИЙЦЫ (см.) и с ИНДЕЙЦЫ (см.).

ИНЖЕНЕР, -а, муж.; мн. инженеры, инженеров (не инженера, инженеров). Специалист с высшим техническим образованием. Например: он окончил технический вуз и стал и н ж е н ер о м; должность и н ж енё-р а по технике безопасности; роман Н. Г. Гарина-Михайловского "Инже нер ы" опубликован в 1907 году. -- Он военный или статский? -- Военный. -- Инженер? -- Нет! кавалерист. А почему вы думали, что он инок е нер? А. С. Пушкин. Пиковая дама. Он гражданский и н ж е н ер и заведывает целым округом. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Инженеры, техники и бухгалтеры жили в дощатых бараках. А. Г. Лебеденко. Дом без привидений.

См. стилистическое использование просторечных форм инжен ер а (мн.) в художественной литературе в репликах персонажей, недостаточно владеющих нормами литературного языка: -- Ребят, говорит, у нас много, и всё больше лётчики да инжен ер а. В. Н. Войнович. Мы здесь живём. -- У меня профессор жил, благодарен остался... Инженера тоже жили, покультурней иных прочих. Ю. П. Казаков. Дом под кручей.

|| прил. инженерный, -ая, -ое и инженерский, -ая, -ое.

[Из франц. ingenieur -- "умудрённый, ухищрённый".]

ИНЖЕНЕРИЯ, -ии (не инженерия, -ии), жен. Книжн. Инженерное дело, инженерное искусство. Например; современная инженё-р и я; овладеть высотами инженерии. Для последовательной атаки атомного ядра понадобятся громадные энергии. И он [Резер-форд] понимал: только высокая инженерия сможет со временем дать их атомной физике. Д. С. Данин. Резерфорд.

ИНИЦИАЛЫ, -алов, мн.; ед. инициал, -а, муж. Книжн. Начальные буквы имени и отчества или имени, отчества и фамилии. Например: инициалы Гоголя -- "Н. В.". На од-

-*ч? 287 ***-

ини

ной старой дуплистой берёзе были вырезаны французские буквы D.S. По свидетельству Ошмянского, эти инициалы были вырезаны княжною и означали: Дементий Савось-кин. М. Е. Салтыков-Щедрин. Современная идиллия. Сингалезы уже тащили по трапу сундук в чёрной лакированной коже, весь испещрённый разноцветными этикетками отелей и помеченный красными инициалами. И. А. Бунин. Братья. [Нина:] Я прошу вас принять от меня на память вот этот маленький медальон. Я приказала вырезать ваши инициалы. А. П. Чехов. Чайка. Картинки эти Миша называл этюдами, в уголке каждого этюда ставил буквы М. К. -- свои инициалы. Е. И. Катерли. Бронзовая прялка.

В специальной речи художников и книгоиздателей словом инициал называют укрупнённую букву в начале книги, главы или абзаца, сопровождаемую узором, рисунком и т.п. Например: [Гравёр] сделал большое количество обложек, титульных листов, инициалов, заставок. И. Н. Павлов. Моя жизнь и встречи.

В современной сниженной обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии словом инициалы нередко называют не начальные буквы имени и отчества, а сами имя и отчество человека. Ошибочно, например: его инициалы -- Иван Петрович (надо: его зовут Иван Петрович или его инициалы -- И. П.). В литературной речи такое употребление заимствованного слова инициалы недопустимо.

[Из франц. initial; восходит к латин. initialis -- "первоначальный".]

ИНИЦИАТИВА, -ы (не инциатива); жен. Книжн. Предприимчивость; начинание, почин. Например: проявить инициативу; по чьей-н. инициативе. Франции принадлежит великая инициатива этого переворота. А. И. Герцен. Дневник, 1843. Депутация, хотя и вызванная по инициативе Алексея Александровича, представляла много неудобств. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. В 1906 году по инициативе Горького возник "Нижегородский сборник" в пользу учителей Нижегородской губернии. Т. Л. Щепки-на-Куперник. Театр в моей жизни. Пока отступающий не оторвётся, инициатива и воля его подавлены и подчинены воле насту-

пающего. В. М. Кожевников. Под ледяной крышей.

|| прил. инициативный, -ая, -ое (не инциа-тивный).

|| сущ. инициативность, -и, жен. (не ин-циативность).

[Из франц. initiative -- "начало, почин", от ла-тин. initiare -- "начинать".]

ИНОБЫТИЕ, инобытия, ср. (не инобытие). Спец. философ. Иная, другая форма бытия, существования чего-н. Например: Гегель считал природу лишь "инобытием" "абсолютной идеи". -- Пришлось снять мундир церкви воинствующей [подрясник]. Надо привыкать к инобытию. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

ИНОГОРОДНИЙ, -яя, -ее (устарелое -- иногорбдный, -ая, -ое). Живущий в другом городе, не местный. Например: иногородний житель; и н о г ор од н и й подписчик; общежитие для иногородних студентов; ин о г ор б д няя корреспонденция. Мы начали искать актёров: знакомились с местными, вызывали ин о г ор одних, рассылали письма. В. Р. Гардин. Воспоминания. Тысячи ино г ор одних с детьми и скарбом бежали под защиту таманцев. А. Н. Толстой. Хождение по мукам.

Пример устарелого употребления: Подписка в Спб принимается во всех книжных лавках. И но г ор 6 д ные могут адресоваться в газетную экспедицию. А. С. Пушкин. Редакционная заметка о подписке на "Современник".

ИНОКИНЯ, -и, жен. (не инокиня); мн. инокини, инокинь (не инокини, инокинь). Устарелое. Монахиня. Например: ...И часто инокинь святых // На гроб отцовский провожали. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. -- Неужели Дунюшке чёрное вздеть на себя? -- Зачем же это, Марко Данилыч?.. Что она за и н о к и н я? П. И. Мельников-Печерский. На Горах.

ИНОПЛЕМЕННИК, -&(не иноплеменник); муж. Устарелое. Книжн. Человек иной народности, иностранец. Например: нашествие иноплеменников; чувствовать себя иноплеменником. [Чуви] производит печальное впечатление человека разочарованного, обиженного, оскорблённого, не оценённого своими соотечественниками и вследствие того склонного преувеличивать досто-

-*>** 288 **oS^-

И НС

инства и качества иноплеменников. П. И. Чайковский. Описание путешествия за границу. -- Я не переставал дивиться легкомыслию парижан, особенно тому, сколь легко они переносили пребывание иноплеменников в своей столице. Л. В. Никулин. России верные сыны.

|| сущ. иноплеменница, -ы (н е иноплеменница); жен.

ИНОПЛЕМЕННЫЙ, -ая, -ое (не иноплеменный пне иноплеменный). Устарелое. Книжн. Относящийся к иному племени, народу; иностранный. Например: А вижу я -- винюсь пред вами, // Что уж и так мои бедный слог II Пестреть гораздо меньше б мог // И нопле м ён ны ми словами. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Страшись, о рать иноплеменны х! России двинулись сыны. А. С. Пушкин. Воспоминания в Царском Селе. [Дмитрий:] Сегодня пир; гостей иноплеменных // Мы удивим московским хлебосольством. А. Н. Островский. Дмитрий Самозванец... А было бы очень полезно изобразить, как и но пл е-м ён ны е люди сживаются с нами. М. Горький. Беседы с молодыми.

ИНОХОДЬ, -и, жен. (не иноходь). Спец. Бег лошади, когда одновременно выносятся сначала обе правые, а затем обе левые ноги. Например: Я переменил иноходь на крупную рысь и вечером приехал в турецкую деревню. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... [Княгиня Друбецкая] мелкою иноходью подплыла к духовнику и почтительно приняла благословение. Л. Н. Толстой. Война и мир. Маштак пошёл ровной, спорой иноходью, покачивая человека, взбивал под копытами прохладную утреннюю пыль. А. С. Серафимович. Ясным утром. Позвякивая полуоторванной подковой, бодрой иноходью пошла она по темнеющей дороге. И. А. Бунин. Кастрюк.

ИНСПЕКТОР, -а; мн. испёкторы, инспекторов (в разг. речи -- инспектора, инспекторов); муж. Спец. Должностное лицо, занятое проверкой, контролем исполнения, а также инструктированием подчинённых лиц. Например: инспектор курса в высшем учебном заведении; финансовый инспёктор; инспёк -т ор рыболовного надзора; инспекторы дорожно-патрульной службы. -- Я, -- начал посетитель с убийственною медлительностью: -- инспектор врачебной управы

NN, доктор медицины Крупов. А. И. Герцен. Кто виноват? Не было у него больших врагов, чем строгие орудовские инспектора. А. Н. Адамов. Стая. Иркутские лесные инспекторы сейчас подводят печальные итоги реорганизации. В. А. Чивилихин. Светлое око Сибири.

|| прил. инспекторский, -ая, -ое.

[Восходит клатин. глаголу inspectare -- "смотреть, осматривать".]

ИНСТАНЦИЯ, -и, жен. Книжн. Отдельная ступень в системе подчинённых друг другу органов власти, учреждений. Например: вышестоящие инстанции; первая и н -станция; ходить по всем инстанциям. Я жаловался в высшие инстанции (палате и сенату), и никто из них не изменил решения палаты. В. В. Стасов. Ещё ответ А. С. Суворину. Он рассказывал мне довольно длинную историю о тяжбе мужиков с помещиком из-за земли, которую он выиграл в двух и н-станциях. В. Г. Короленко. История моего современника. Тяжбы с клиентами он обычно выигрывал. Проиграв в первой и н с т а н-ции, он подавал в следующую, затем в высшую, никогда не сомневаясь в успехе. А. Н. Рыбаков. Водители.

[От латин. instantia -- "непосредственная близость".]

Не смешивать с ДИСТАНЦИЯ (еж.).

ИНСТРУКТАЖ, инструктажа (в разг. речи -- инструктажа); мн. инструктажи, -ей; муж. Спец. Совещание для получения каких-либо руководящих указаний; наставление, инструктирование. Например: провести инструктаж с руководителями подразделений; действовать в соответствии с инструктажем; получить инструк-та ж. Поглядел на девок важно // И ещё добавил он: -- // Лично к вам для инс тр у к -тажа Ц Я на месяц прикреплён. Н. М. Грибачёв. Машина.

[Восходит клатин. глаголу instructio -- "наставление".]

ИНСТРУКТОР, -а; мн. инструкторы, инструкторов (в разг. речи -- инструктора, инструкторов); муж. Спец. Специалист, обучающий правильной постановке дела; лицо, руководящее чьей-либо деятельностью. Например: инс тр уктор по технике безопасности; финансовый инс тру к тор; инс трук-

-*>** 289 **oS^-

инс

тор по плаванию. После окончания гражданской войны М. С. Бабушкин много лет работал в качестве инс тр у к тора по подготовке лётных кадров. М. В. Водопьянов. Путь лётчика. -- Наш грех -- у нас инс тр у к то -ра плохо работают. В. В. Овечкин. В том же районе.

[От франц. instructeur -- "инструктор, наставник"; восходит клатин. instructor -- "устроитель", от глагола instruere -- "наставлять, обучать". Первоначально инструктор -- "офицер, обучающий нижних чинов стрельбе в цель, и унтер-офицер, обучающий их гимнастике"; позднее -- "лицо, инструктирующее в области какой-н. специальности, обучающее правильной постановке дела".]

ИНСТРУМЕНТ, -а (не инструмент); муж. Спец. Ручное орудие для производства каких-либо работ. Например: хирургические инструменты; музыкальный и не тр у -м ён т; слесарный инс тр ум ён т; И ноты есть у нас, и инс тр у мёнты есть, // Скажи лишь, как нам сесть? И. А. Крылов. Квартет. Сумка с хирургическими инструментами и бинтами болталась на его левом плече. И. С. Тургенев. Вешние воды. [Отец] подарил ему свой набор слесарного инс тр у -мента. М. М. Пришвин. Солнечная зима. Он артистически играл на гуслях, балалайке, гармонике, не пытаясь овладеть инструментом более благородным и трудным. М. Горький. Мои университеты. Блестят серебром инструменты и таз. // Больному хирург оперирует глаз. С. Я. Маршак. Ледяной остров.

Ошибочное ударение инструмент возникло под влиянием польского языка и западно-русских говоров. Оно используется в художественной литературе в целях стилизации народной, диалектно окрашенной речи. Например: Достаёт инс тр у мент парень, // Сам заходит стороной... А. Т. Твардовский. Страна Муравия. Обернулась [пила] -- и готово. -- На-ко, дед, бери, смотри. // Будет резать лучше новой, II Зря инс тр ум ент не кори. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин. -- С той поры тот москвич поразумнел: // и наряды он мне отмечал, // и выписывал новый инс тру ме нт, // а как будто не замечал. Е. А. Евтушенко. Братская ГЭС.

[Из немецк. Instrument; восходит к латин. instrumentum -- "орудие".]

ИНСУЛЬТ, инсульта, муж. (в проф. речи медиков -- инсульт). Спец. Острое нарушение мозгового кровообращения; апоплексия, удар. Например: перенести инсульт; восстановиться после инсульта.

[От латин. insultare -- "прыгать, скакать".]

ИНСЦЕНИРОВАННЫЙ, -ая, -ое (не инсценированный). Спец. О литературном произведении; приспособленный для показа на экране, в театре, на телевидении. Например: инс цен up о в анные рассказы А. П. Чехова; инс цен up о в анный роман Кафки.

[От немецк. inszenieren -- "приспособлять для сцены"; восходит к латин. in -- "на" и scena -- "сцена".]

ИНТЕГРАЛ, -а, муж. (произносится с твёрдым "т": интэграл; не интьеграл). Спец. В математике: величина, получающаяся в результате действия, противоположного дифференцированию. Например: нахождение ин-m е гр ала; инте гр ал -- понятие о целой величине как сумме своих бесконечно малых частей.

|| прил. интегральный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": интэгральный; не интегральный).

[Из франц. integral -- "цельный, единый, нетронутый"; восходит клатин. integer -- "целый, восстановленный". Термин введён швейцарским математиком Я. Бернулли в конце XVII в.]

ИНТЕГРАЦИЯ, -ии, жен. (произносится с твёрдым "т": интэграция; не интеграция). Книжн. Объединение в одно целое каких-н. частей. Например: экономическая интеграция; интеграция функций (спец.).

ИНТЕЛЛЕКТ, -а, муж. (произносится с мягким "т": интьеллёкт; н е интэллёкт). Книжн. Мыслительные способности человека, уровень умственного развития. Например: -- Досадно только и горько, что вы такая же дрянь, как все, что вам в женщине нужны не ум, не интеллект. А. П. Чехов. Три года. Поэтический образ есть результат синтезирующей способности нашего интеллёк-т а. В. Я. Брюсов. Научная поэзия.

|| прил. интеллектуальный, -ая, -ое.

[Из немецк. Intellekt, восходит -- через франц. -- клатин. intellectus -- "рассудок, понимание".]

ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Свойственный образованному, культурному

-*>ч* 290 **oS^-

ИНТ

человеку, а также интеллектуально развитый. Например: интеллигентные манеры; интеллигентный облик; и н -теллигёнтные профессии (связанные с умственным трудом). Всюду чувствуется живая, культурная, интеллигентная, бодрая жизнь. А. П. Чехов. Дуэль. Они судили мултанцев. Два интеллигёнтнных человека и десять мужиков. В. Г. Короленко. Мултанское жертвоприношение. Знал я и интеллигентных ребят, любителей серьёзных книг и хорового пения. Б. Л. Горбатов. Донбасс.

|| нареч. интеллигентно.

[Восходит клатин, intelligentia -- "разумение, познавательная сила".]

Не смешивать с ИНТЕЛЛИГЕНТСКИЙ (см.).

ИНТЕЛЛИГЕНТСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. Связанный с худшими чертами интеллигенции как общественной группы (неустойчивостью взглядов, беспринципностью, нерешительностью и т. п.). Например; интеллигентские замашки; интеллигентская двойственность; интеллигентский каприз. [Спивак] скучно сказала: Кажется, вы занимаетесь интеллигентской вознёй с самим собою? М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Мы, молодые писатели, формировались во времена глубочайшей реакции и интеллигентского разложения. А. Н. Толстой. К молодым писателям. За кофеем завязался обычный интеллигентский разговор с горячими спорами, словесной пикировкой. В. Я. Шишков. Угрюм-река. -- Это, я скажу, у неё интеллигентская мягкотелость. Н. А. Островский. Как закалялась сталь.

[От латин. intelligens, -tis -- "знающий, понимающий".]

Не смешивать с ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЙ (см.).

ИНТЕРВАЛ, -а, муж. (произносится с твёрдым "т": интэрвал; не интьервал). Спец. Расстояние, промежуток между чем-н.; перерыв времени. Например: интервал между строчками; равные интервалы между рядами деревьев; вспышки появлялись с короткими интер в ала ми. Вступив в интервал между пехотой, взвод остановился. Л. Н. Толстой. Рубка леса. [Звуки] следовали

друг за другом с интервалом в несколько секунд. А. И. Куприн. На глухарей. Двенадцатью колоннами шли офицерские батальоны с и н т ер валами, как на параде. А. Н. Толстой. Хмурое утро. В интервалах между миномётными разрывами по нему сухо били из автоматов снайперы. В. М. Кожевников. Пятый номер

[Из латин. intervallum -- "промежуток".]

ИНТЕРВЕНТ, -а (произносится с твёрдым "т": интэрвёнт; не интервент). Спец. Участник интервенции, захватчик. Например: борьба с интервентами; армии иностранных и нт ер в ёнтов . Царь давно расстрелян, белогвардейцев вместе с интервентами словно ветром сдуло с лица русской земли. А. С. Новиков-Прибой. Капитан 1-го ранга. Белой армии и инт ер вентам нужны были солдаты, лошади, хлеб. Г. М. Марков. Строговы.

|| прил. интервентский, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": интэрвёнтский).

[Из немецк. Intervent, -- "захватчик"; восходит к латин. interventor -- "неожиданный посетитель", от глагола intervenire -- "вмешиваться, вступаться; противиться, мешать".]

ИНТЕРВЕНЦИЯ, -ии (произносится с твёрдым "т": интэрвёнция; н е интервенция); жен. Спец. Вооружённое вмешательство одного или нескольких государств во внутренние дела какой-н. страны. Например: опасность военной интервенции. Следственно они хотят сражения; следственно они будут разбиты, следственно интервенция Франции опоздает, следственно граф Паскевич удивительно счастлив. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1831. Жанен -- историческое лицо. Во времена иностранной интервенции в молодую Советскую Россию он был назначен Антантой главнокомандующим белогвардейскими армиями, действовавшими в Сибири. В. Р. Гардин. Воспоминания.

|| прил. интервенционный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": интэрвенцибн-ный).

[От франц. intervention, -- "вмешательство; посредничество"; восходит к латин. interventus -- "неожиданное прибытие, вмешательство".]

ИНТЕРВИДЕНИЕ, -ия (произносится с твёрдым "т": интэрвидение; не интьервиде-

^ч# 291 **&-

ИНТ

ние); ср. Спец. Система международных телевизионных передач. Например: футбольный матч был показан по интервидению; провести телемост Москва -- Париж по инт ер видению; система инт ер видения создана в 1960 году.

[Появилось как полукалька из Intervision: inter + (теле)видение.]

ИНТЕРВЬЮ, нескл. (произносится с твёрдым "т": интэрвыб; не интьервы6); ср. Спец. Предназначенная для печати, а также радио-или телепередачи беседа с каким-н. лицом. Например: дать инт ер в ь ю; взять у кого-н. инт ер в ь ю; поместить инт ер вью с известным артистом. -- Мы читали ваше инт ер вью с Василием Фёдоровичем, королём Германии и братом нашим, -- заговорил царь, мечтательно полузакрыв глаза. М. Горький. Мои интервью. Явилась ко мне целая толпа корреспондентов, фотографов, кинооператоров, просили моего разрешения описать погрузку, дать им инт ер вью. А. Н. Крылов. Мои воспоминания.

[Из англ. interview -- "встреча, свидание"; из inter -- "между" и view -- "точка зрения".]

ИНТЕРКОСМОС, -а (произносится с твёрдым "т": интэркбсмос; н е интьеркбсмос); муж. Спец. Международная организация по освоению космического пространства. Например: исследования по линии интеркбс-мос а.

|| прил. интеркосмический, -ая, -ое.

ИНТЕРМЕДИЯ, -ии (произносится с твёрдым "т": интэрмёдия; не интьермёдия); жен. Спец. Вставная музыкальная пьеса; представление комедийного характера, разыгрываемое между действиями спектакля. Например: автор интермедий; интермедия всех повеселила. Загоскин для спектакля написал очень живую и забавную и н -т ер м ёд и ю. С. Т. Аксаков. Литературные и театральные воспоминания. Н еоценённейший перл оперы, вдохновеннейшая её страница -- это маленькая интермедия, непосредственно следующая за увертюрой. П. И. Чайковский. Два квартетных утра...

[Из итал. intermedio -- "междудействие"; восходит к латин, intermedius -- "находящийся посредине".]

ИНТЕРНАТ, -а (произносится с твёрдым "т": интэрнат; не интьернат); муж. Спец.

Средняя школа, в которой учащиеся живут; дом для престарелых или инвалидов. В гимназии я был в интернате, домой нас отпускали только на праздничные дни. Ю. М. Юрьев. Записки. В новом нашем корпусе советские власти разместили детскую больницу, приют, называемый интернатом, и другие культурные заведения. К. А. Федин. Наровчатская хроника.

|| прил. интернатский, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т" во 2-м от начала слоге: ин-тэрнатский).

[Из франц. internat -- "пансион; закрытое учебное заведение с общежитием при нём"; восходит к латин. internus -- "внутренний".]

ИНТЕРНАЦИОНАЛ, -а (произносится с твёрдым "т": интэрнационал; не интернационал); муж. Книжн. Международное объединение каких-либо организаций, партий и т.п. Например: Социалистический интернационал (Социнтерн) -- международное объединение социалистических и социал-демократических партий.

|| прил. интернациональный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": интэрнациональ-ный; не интернациональный).

ИНТЕРНЕТ, -а (произносится с твёрдым "т" и с твёрдым "н": интэрнэт; не интьер-ньёт); муж. Книжн. Всемирная компьютерная сеть электронной связи. Например: пользоваться Инт ер н ёт о м; войти в И нт ер -н ёт; общаться по И нт ер н ёт у.

|| прил. интернетный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т" и с твёрдым "н": интэрнэт-ный).

[Из латин. inter -- "между" и англ. net -- "сеть, паутина".]

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ, -ии (произносится с твёрдым "т": интэрпретация; не интерпретация); жен. Спец. Толкование, объяснение, разъяснение; трактовка художественного образа, произведения. Например: интерпретация текста; инт ер пр етация закона; новая инт ер пр етация известной музыкальной пьесы. Направник обнаруживал изумительную эластичность и большое умение работать с певцами, не подавляя их индивидуальностей в инт ер пр етации ролей. В. А. Похитонов. Из прошлого русской оперы.

[От латин. interpretatio -- "разъяснение".]

-*ч? 292 ***-

ИНФ

ИНТЕРЬЕР, -а (произносится с твёрдым "т": интэрьёр; не интьерьёр); муж. Спец. Внутренняя часть помещения и его убранство. Например: уютный интерьер; оформление и н т ер ь ер а; и н т ер ь ер станций метро. Представьте себе уютный инт ер ь -ёр в доме бургомистра, в горах, в пограничном местечке Эльзаса. К. С. Станиславский. Моя жизнь в искусстве.

Избыточно выражение внутренний интерьер. Ошибочно, например: детали внутреннего интерьера (надо: детали интерьера).

[Из франц. interieur -- "внутренний".]

ИНТРИГАН, -а (устарелое -- интригант); муж. Книжн. Человек, занятый интригами. Например: он большой и н тр и г а н; её подруга -- интриганка. Отец непременно хочет, чтоб он женился на ней, а отец -- ужасный интриган... Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Графиня с холодностью... отвечала ему... что никогда она не признает эту интриганку своею дочерью. Л. Н. Толстой. Война и мир. То обстоятельство, что она была противна лицом, только усиливало моё нерасположение к низкой и н тр и г а нк е. В. Г. Короленко. История моего современника.

Примеры устарелого употребления: Клоц был льстецом, и н тр и г ант о м и пасквилянтом. Н. Г. Чернышевский. Лессинг и его время. -- Я даже горжусь тем, что не большой человек, а маленький. Не и н тр и г ант, -- и этим тоже горжусь. Ф. М. Достоевский. Двойник. По условиям репертуара ... мне пришлось сразу же специализироваться на разного рода кокетках, кокотках, интрига н тк а х. В. А. Мичурина-Самойлова. Шестьдесят лет в искусстве.

|| сущ. интриганка {устарелое -- интри-гантка), -и, жен.

|| сущ. интриганство, -а, ср. {не интри-гантство).

|| прил. интриганский, -ая, -ое {н е интри-гантский).

|| нареч. интригански, по-интригански {не интригантски и не по-интригантски).

[Из франц. intriganta восходит к латин. intricare -- "запутывать".]

ИНФОРМАТИВНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Содержащий большую информацию, насыщен-

ный информацией. Например: доклад был весьма информативный; его ответ нельзя считать информативным.

|| сущ. информативность, -и, жен.

[От латин. informatio -- "представление, разъяснение; осведомление, просвещение".]

Не смешивать с ИНФОРМАЦИОННЫЙ {см.).

ИНФОРМАТИКА, -и, жен. Спец. Наука о свойствах и использовании научной информации, о принципах её создания, накопления и передачи. Например: специалист по и нфор-м а т и к е; основы информатики; преподаватель инф ор м а т и к и; специалиста по и н ф ор м а тик е называют информатик.

[Из англ. informatics.]

Не смешивать с ИНФОРМАЦИЯ (еж.).

ИНФОРМАЦИОННЫЙ, -ая, -ое. Книжн., спец. Относящийся к информации; осведомительный. Например: инф ор м а ц и 6 нн о е бюро; информационный бюллетень; инф ор м ац ионный выпуск; инф ор м а -цибнное сообщение к т. п.

Словосочетание информационное сообщение подвергается иногда сомнению в правильности, поскольку якобы сообщение -- это и есть информация. Между тем существуют разные виды сообщений: полные, краткие, осведомительные, ознакомительные и т.п. Информационным называется такое сообщение, в котором содержится весьма краткое изложение существа дела. Информационное сообщение включает перечисление вопросов повестки дня, список выступавших, упоминание о принятых решениях и т.п. Таким образом, выражение информационное сообщение (в отличие от стенографического отчёта, дневника заседаний и т.п.) несёт особый оттенок смысла, связанный с общим осведомительным характером, а потому не может расцениваться как избыточное или тавтологическое.

[Из франц. information -- "осведомление, справка"; восходит клатин. informatio -- "представление, разъяснение".]

Не смешивать с ИНФОРМАТИВНЫЙ (см.).

ИНФОРМАЦИЯ, -ии, жен. Спец. Сведения об окружающем мире и протекающих в нём процессах, воспринимаемые человеком или специальными устройствами. Например: по-

-*>ч* 293 **oS^-

инц

ток информации; накопители информации; получить информацию. В доменном цехе Лакаванны мне пришлось иметь дело с хорошим техником, который дал самую подробную инф ор м ацию о работе его печей. М. А. Павлов. Воспоминания металлурга.

[От латин. informatio -- "разъяснение, изложение".]

Не смешивать с ИНФОРМАТИКА (еж.).

ИНЦИДЕНТ, -а (н е инциндёнт); муж. Книжн. Случай, происшествие (обычно неприятного характера). Например: это был досадный инц ид ён т; обидный инци-дён т; перен. -- инцидент исчерпан (о неприятном происшествии, которое не имело дурных последствий). С коренными сибиряками Лугинин из гордости долго не решался знакомиться, предчувствуя возможность обидных инцид ён тов. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Человек с прошлым. Однажды был такой инцидент: жюри забраковало две батальные картины художника барона Розена. А. А. Рылов. Воспоминания. Время от времени возникали в нашей среде какие-нибудь неприятности и инциденты. То кого-то арестовывали, то высылали. Н. Д. Телешов. Записки писателя. Слово инцидент употребляется только в тех случаях, когда по смыслу высказывания речь идёт об отрицательных, нежелательных происшествиях и событиях. См.у например: пограничные инциденты; инцидент на таможне; международные инциденты.

Не рекомендуется употреблять слово инцидент в тех случаях, когда в описываемом явлении нет момента отрицательности, нежелательности, когда точнее сказать: случай, происшествие, казус, недоразумение и т. п. Ошибочно, например: на дискотеке было немало весёлых инцидентов (надо: немало весёлых происшествий, немало курьёзов и т.п.). Такое употребление используется в юмористике. Например; Был, правда, случай. И нци-дён т. На каком-то товарищеском чае какой-то писатель выкрикнул какую-то фразу. И. Ильф, Е. Петров. Головой упираясь в солнце. См. также в стилизованной речи персонажа, любителя щегольнуть иностранными словами: -- Вот так инцидент, -- сказал он добродушно: родная дочь -- и не узнаёт.

Получается драма. В. А. Каверин. Открытая книга.

[От латин. incidens, -tis -- "случающийся".]

Не смешивать с ПРЕЦЕДЕНТ (см.).

ИОД -- см. ЙОД.

ИРИС, ириса (н е ирис, ириса); муж. 1. Многолетнее травянистое растение с крупными яркими цветами фиолетовой, синей или жёлтой окраски. Например: В лугах уже зеленела трава, пестрели разноцветные йр и с ы... В. Г. Короленко. История моего современника. Из тёмной травы тянулись сонные тюльпаны и йр и с ы А. П. Чехов. Учитель словесности. Голубел Тахо, и по берегам его расстилались лиловые ковры душистых ирисов в таком изобилии, что травы не было видно. Т. Л. Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни. 2. Кручёные разноцветные нити для вышивания, вязания. Например: вышивать ирисом; кофточка из ириса. 3. Спец. Радужная оболочка глаза. Например: определять характер заболевания по изучению йр и с а.

[Из греч. iris-- "радуга".]

Не смешивать с ИРИС (еж.).

ИРИС, ириса, муж. Сорт твёрдых конфет-тянучек в виде кубиков коричневого цвета. Слово ирис (уменьшительное -- ириска) возникло в русском языке в середине 20-х годов XX в. по названию разноцветных шёлковых ниток {см. ирис во 2-м значении). Дело в том, что конфетная масса в начале изготовления при смешении сливок, шоколада и сахара имеет пёструю окраску, подобную разноцветным нитям ириса {в прост. -- ирис).

Не смешивать с ИРИС (еж.).

ИСКОВОЙ, -ая, -бе {не исковый). Спец. Относящийся к судебному иску. Например: исковое заявление; и с к о в а я давность; исковые мероприятия.

ИСКОНИ, нареч. {не искони и не искони). С давних пор, издавна. Например: -- Слышно, земский суд к нам едет отдать нас под начало Кирилу Петровичу Троекурову -- потому что мы -- дескать ихние, а мы искони Ваши, -- и отроду того не слыхивали. А. С. Пушкин. Дубровский. Ведь я ей несколько сродни, II По крайней мере искони // Отцом недаром называли. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Искони дорогой торной // Медных

-*ч? 294 ***-

иск

лбов собор покорный II Там идёт, бог весть куда. И. С. Никитин. Ах, прости, святой угодник!.. В больших деревнях и сёлах средней России мужики искони занимаются ткачеством. Д. В. Григорович. Деревня. В нём [русском народе] искони жило и не угасало стремление к нравственному совершенству. А. Н. Толстой. Разгневанная Россия. Пусть запылают звёздные огни! // Громады солнц, махины мировые, II Для нас одних зажжённые впервые, II Предвидят наши судьбы и с к о -н и. П. Г. Антокольский. Венок сонетов. Это так повелось искони, // Чтобы прошлое наше II Не оставалось в покое, // Чтоб артист и художник II Вторгались в грядущие дни. М. А. Светлов. Артист.

ИСКОННЫЙ, -ая, -ое {не исконный). Существующий давно, древний; коренной, основной, постоянный. Например: [Клешнин:] Миришься ты? В товарищи возьмёшь ты // Исконного, заклятого врага? А. К. Толстой. Царь Фёдор Иоаннович. Эта молитва среди исчезающего "городка" есть исконный обычай, завещание седой старины. В. Г. Короленко. "Божий городок". Матросы оказались добрыми ребятами, все они были земляки мне, исконные волгари. М. Горький. Мои университеты.

|| сущ. исконность, -и, жен. (не исконность).

|| нареч. исконно (не исконно).

ИСКОСА (не искоса); нареч. Разг. Не прямо, скосив глаза. Например: Мало-помалу она [Бэла] приучилась на него смотреть, сначала исподлобья, искоса, и всё грустила. М. Ю. Лермонтов. Герой нашего времен. Щенок стал к нему боком и посмотрел на него и с -коса, помахивая хвостом. А. П. Чехов. Белолобый. Девушки в венках из бумажных цветов искоса поглядывали на него. К. Г. Паустовский. Разливы рек. Что ж ты, милая, смотришь искоса, // Низко голову наклоня. М. Л. Матусовский. Подмосковные вечера.

ИСКРА, искры (в проф. речи -- искра, искры). Мелкая горящая, сверкающая частица; горящая точка. Например; искра от костра; в камере сгорания нет и с кр ы. Так медленно по скату гор, // На солнце искрами блистая, // Спадает глыба снеговая. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Украина глухо волновалась. // Давно в ней искра разгора-

лась. II Друзья кровавой старины // Народной чаяли войны. А. С. Пушкин. Полтава. Вдруг эти глазёнки остановились на мне, искра мысли блеснула в них. Л. Н. Толстой. Семейное счастье. Я боялся б тебя возмутить, оскорбить II И последнюю искру в тебе погасить. А. А. Фет. Если б в сердце тебя я не грел, не ласкал... -- У нас в семье только на Мишу можно надеяться, у него и с кр а есть. М. М. Пришвин. Кащеева цепь. Я изгнан, как и с кр а из камня // Копытом бегущего дня. Ю. П. Кузнецов. Вечный изгнанник.

Примеры профессионального ударения: Шестьдесят коней горячих // Ворвались в село -- и тпру... II Девки шутят: // -- Вот что значит // Потерял шофёр и с кр у. Н. М. Грибачёв. Колхоз "Большевик". Шофёр изматерил машину, II Рыдал над чёртовой "искрой". II А я забрался под махину // И, развалясь, дымил махрой. В. Н. Корнилов. Небо.

ИСКРАСНА (не искрасна); нареч. Разг. С красноватым оттенком. Например: и с -кр а с на -чёрные угольки; и с кр а с н а -жёлтая листва. Спина [кряквы] темноватого цвета, немного и с кр а сна. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. Деревья одеты довольно густою, но ещё молодою, и с к р а с -на-зелёною листвою. М. Е. Салтыков-Щедрин. Сатиры в прозе. Вишенки, щербатые вишенки, и с кр а с н а -чёрные, как тлеющие угольки. Б. Л. Горбатов. Мое поколение.

ИСКРЕННЕ и ИСКРЕННО, нареч. Откровенно, правдиво, прямо душно. Например: Я вас любил так искренно, так нежно, // Как дай вам бог любимой быть другим. А. С. Пушкин. Я вас любил... "Записки амазонки" как-то слишком изысканно, манерно, напоминает немецкие романы. "Записки Н. А. Дуровой" -- просто, искренне и благородно. А. С. Пушкин. Письмо Н. А. Дуровой, 1836. Анатоль и с кр енно любил Долохова за его ум и удальство. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Лариосик:] Вы искренно говорите? [Елена:] Совершенно и с кр енно. М. А. Булгаков. Дни Турбиных. [Надежда:] Как вы относитесь к Лучинину? Только скажите искр е н н е. К. А. Тренёв. Анна Лучинина.

ИСКРЕННИЙ, -яя, -ее (устарелое -- ис-кренный, -ая, -ое). Правдивый, откровенный, выражающий подлинные мысли и чувства.

-*>ч* 295 **oS^-

иск

Например: И полный искренней печалью, II Владимир тут же начертал // Ему надгробный мадригал. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Моцарт:] За твоё // Здоровье, друг, за и с кр енний союз, // Связующий Моцарта и Сальери, // Двух сыновей гармонии. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. [Качуев:] Ну, наконец, написал ей большое письмо, нежное, и с кр енне е. А. Н. Островский. Не от мира сего. Один я в мире подсмотрел // Святые, искренние слёзы, -- // То слёзы бедных матерей! Н. А. Некрасов. Внимая ужасам войны... Саша Усков готовит себя к откровенному, и с кр енне м у объяснению. А. П. Чехов. Задача. -- Извините, я задержал вас на минуту, -- сказал он с выражением озабоченности и совершенно и с кр енне г о раскаяния. К. А. Федин. Первые радости.

Пример устарелого употребления: Мнение моё, и с кр енно е и бескорыстное -- оставить как есть. "Записки амазонки" как-то слишком изысканно, манерно... А. С. Пушкин. Письмо Н. А. Дуровой, 1836.

ИСКРИВЛЁННЫЙ, -ая, -ое {устарелое -- искривленный). Разг. Не прямой, изогнутый, кривой. Например: Обе руки её, с искривлёнными пальцами, ... были какого-то тёмно-бурого цвета. Л. Н. Толстой. Утро помещика. На продавленном стуле, в искривлённом медном подсвечнике, стояла свеча. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Начинало светать; безлиственные низкие яблони с искривлёнными ветвями толпились в посеревшем воздухе. Г. С. Берёзко. Ночь полководца.

Пример устарелого употребления: Бог лесов, в дугу склонившись // Над искривленной клюкой, II За кустами притаившись, II Слушал песенки ночной, // В лад качая головой. А. С. Пушкин. Блаженство.

|| нареч. искривлённо {не искривленно).

ИСКРИНКА, -и, жен. и ИСКРИНКА, -и, жен. Разг. Маленькая искра. Например: увидеть и с кр инки в глазах; и с кр инка за искринкой летели из костра. Начальник депо сдавил папиросу между пальцев; осыпались и с кр инки. Л. М. Леонов. Дорога на океан. Но тут же увидал, что старик выследил в его глазах жалостную и с кр инку и уже готов пустить её в оборот. А. А. Караваева. Двор.

ИСКРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; несов. и ИСКРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; несов. Разг. Блестеть, сверкать искрами. Например: Вино на солнце и с кр и т с я, // Густое маслянистое. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. // В саду зелёном блеск и тени. // На солнце искрится роса. И. С. Никитин. Кулак. Его молодые серые глаза искрятся весёлой насмешкой. А. И. Куприн. Поединок. Здесь воды синие и с кр и лис ь, /'/ И лёгкий ветер овевал, II Всё зеленело -- мы дивились // На этот маленький Дарьял. Н. С. Тихонов. Грузинская весна.

|| прич. искрящийся, -аяся, -ееся и искрящийся, -аяся, -ееся.

ИСКУС, искуса и ИСКУС, искуса; муж. Книжн. Соблазн, искушение; суровое испытание чем-либо. Например: искус богатством; искус благополучием; выдержать иску с. В XVIII столетии русская литература бесцветна и искусственна. Это -- время её обучения, искуса, подражания немецкой, а затем французской литературам. А. И. Герцен. В редакцию "Польского Демократа". Это был тот самый пустынник, который провёл десять лет в тяжёлом подвижническом искусе. А. И. Куприн. Суламифь. Меня не трогайте. Мне больно, // Когда до люльки червяка, // При виде искуса, невольно II Коснётся чуждая рука. К. Д. Бальмонт. Миг благовестил. Шли годы. Истина росла. II Гордилась весом. Вкусами. // И всё сражалась, как могла, // С коварными искусами. С. Г. Островой. Истина. Искус сильнее душу жжёт с годами, // жжёт лютое желание труда. С. А. Поделков. Герб города Пере-мышля Калужского. Измучен долгим искусом страданий, // Лаская пальцами тугой курок, II Я счастлив был, что из своих познаний II Тебе сплету венок. В. Я. Брюсов. Поэт -- музе.

ИСКУССТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. искусствен и искусственен. Сделанный наподобие настоящего, ненатуральный. Например: искусственные цветы; его бодрый тон был искусствен (л иску с cm вене н). И часто я украдкой убегал // В великолепный мрак чужого сада, // Под свод иску с-ствённ ы й порфирных скал. А. С. Пушкин. В начале жизни школу помню я.

|| нареч. искусственно.

-*>ч* 296 **oS^-

исп

ИСПЕЧЁННЫЙ, -ая, -ое (не испеченный). Приготовленный прокаливанием на жару. Например: испечённый из слоёного теста пирог; испечённые из одного теста (также перен. -- о полном сходстве кого-че-го-н.); недавно испечённый (также перен. шутл. -- о чём-н. свежеприготовленном, о ком-н. недавно назначенном на должность, получившем награду и т. п.). Из чащи лесной полосы, где взрыхляли почву, повыходили девчата и ребята с мотыгами, испечённые солнцем, с обветренными лицами. К. А. Львова. На лесной полосе. Как-то прошёл слух, что к добросельскому батюшке приехали его два сына: один вновь испечённый врач, в только что сшитом форменном вицмундире, и студент-медик. Н. Н. Златовратский. Устои.

ИСПИТОЙ, -ая, -бе (не испитый, -ая, -ое). Разг. Изнурённый употреблением алкоголя; изнурённый, измождённый, исхудалый. Например: человек с испитым лицом; вид у него был испитой. Это был молодой человек, лет восемнадцати, уже испитой и нездоровый. И. С. Тургенев. Несчастная. Бел, как лунь, на лбу морщины, Ц С испитым лицом. II Много видел он кручины // На веку своём. И. С. Никитин. Дедушка. Это был какой-то другой человек, жёлтый, испитой, с тёмными кругами под глазами и лихорадочным взглядом. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Поправка доктора Осокина. Другой поэт -- лысеющий, в пенсне, // Весь испитой, хотя ещё не старый, // Пел о любви цыганской, о весне, II Склонившись над истерзанной гитарой. В. М. Саянов. Праздник.

ИСПОВЕДАНИЕ, -ия (не исповедание); ср. Книжн. Прощение грехов; религия. Например: исповедание в церкви; православное исповедание; обряд исповедания. Он утверждал, что валахский воевода, будучи одной науки и одного исповедания с молдавским господарем, не замедлит покориться. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе. Между его товарищами находились два новые лица: один из них был молодой Пу-лавский ... Другой был пастор реформаторского исповедания. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Поляк по происхождению, католик по исповеданию, А. И. Богданович в детстве попал вместе с семьёй в Нижегородскую губернию. В. Г. Короленко. А. И. Богданович.

Постояльцем у старика был человек православного исповедания, приехавший в Се-рафимовский скит с желанием принять впоследствии монашество. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

ИСПОВЕДАТЬСЯ, -юсь, -ешься (не исповедаться); несов. Книжн. Покаяться, быть на исповеди; чистосердечно признаться в чём-н. Например: и с по в ё д ать с я в церкви; и с -по в ёд ать с я перед кем-н. Зачем жалеешь ты о потере записок Байрона? чёрт с ними! слава богу, что потеряны. Он и с по в ёд а л -с я в своих стихах, невольно, увлечённый восторгом поэзии. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1825. За час перед смертью она с тихою радостью и с п о в ёд а л а с ь, причастилась и соборовалась маслом. Л. Н. Толстой. Детство. -- И с по в ёд а ю с ь я однажды у священника, и вдруг такое мечтание. А. П. Чехов. Убийство. Великим постом меня заставили говеть, и вот я иду и с по в ёд о в ать с я. М. Горький. В людях. Он сел, закурил и спросил: -- И с п о в ёд ать-с я перед тобой надо? -- Тебе видней, -- сказал Захаров. К. М. Симонов. Солдатами не рождаются.

ИСПОДВОЛЬ (не исподволь). Разг. Постепенно, понемногу. Например: исподволь научить хорошим манерам; исподволь выспрашивать о чём-н. [Мельник:] Заманивать то строгостью, то лаской; // Порою и с -по д в о ль, обиняком // О свадьбе заговаривать. А. С. Пушкин. Русалка. Исподволь и ольху согнёшь, а вкруте и вяз переломишь. Поговорка. Южная весна наступает исподволь, а на севере она, наоборот, производит быстрый и стремительный переворот в жизни природы. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Бойцы. [Замысел] возникает в сознании человека, насыщенном мыслями, чувствами и заметками памяти. Накапливается всё это исподволь, медленно. К. Г. Паустовский. Золотая роза.

ИСПОДНИЗУ и ИСПОДНИЗУ (не сподни-зу). Разг. Снизу, из-под чего-н. Например: дуло исподнизу; светлая исподнизу шляпка гриба. Изжелта-серый, сверху рыхлый, исподнизу твёрдый, скрипучий песок... песок без конца, куда ни взглянешь! И. С. Тургенев. Сфинкс.

ИСПОДТИШКА и ИСПОДТЙХА, нареч. (не испбдтиха). Разг. Украдкой, скрытно, втихо-

-"ч* 297 "*-*-

исп

молку. Например: Бывало, он трунил забавно, II Умел морочить дурака // И умного дурачить славно, II Иль явно, иль исподтишка. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Усмехнувшись и с по д тй х а, // Говорит царю ткачиха: // "Что тут дивного? ну, вот! // Белка камушки грызёт"... А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане. Марфинька, глядя на неё, исподтишка посмеивалась. И. А. Гончаров. Обрыв. Только вот Анну тоска грызёт... Исподтйха- исподтйха, да как вцепится, словно лукавый пёс. В. Я. Шишков. Тайга. Ильинична стала исподтишка наблюдать за Кошевым. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

ИСПОКОН {не испокон пне спокон); на-реч. Разг. С давних пор, издавна, изначально. Например: это известно испокон; так было испокон. А любовь-то что ж? Игрушки? II Но обычай -- что закон. // Две враждебных деревушки // Не роднились испокон. Д. Бедный. "Куриный Брод". Предо мной стоит посёлок, II Будто здесь он испокон. С. А. Васильев. Предо мной стоит посёлок. Свет русалка, ты слушала песни Садко // И на лунное солнце глядела легко. // Испокон с тобой дружат вода и земля, // Мирно дышат зубчатые жабры Кремля. Ю. П. Кузнецов. Ловля русалки.

Наречие испокон часто выступает в устойчивом выражении испокон века (или испокон веку; испокон веков) в значении "с давних времён, искони". Например: это ведётся испокон веку; так было заведено испокон веков. -- Нет, брат Ваня: муза, видно испокон веку сидела на чердаке голодная, да и будет сидеть так-то! Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Тихие буксиры, привыкшие испокон века добродушно тянуть караваны баржей, наспех превратились в огнедышащие плавучие крепости. К. А. Федин. Необыкновенное лето. Раз попал человек в беду, надо выручать. Испокон веков так было заведено у охотников. Г. М. Марков. Строговы. -- Известно, -- начал Волк, -- что испокон веков // Всегда травили нас -- Волков -- Ц И скверные про нас пускали толки. С. В. Михалков. Волк-травоед.

В сниженной обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии выражение ис-

покон века нередко встречается в искажённое форме: спокон века (спокон веку), спокон веков или с испокон века (веков). В строгой литературной речи такого рода ошибочные выражения недопустимы.

|| прил. непокойный, -ая, -ое. Давний, существующий с давних пор. Например: Пойдём, пойдём, царевна сонная, // К весёлой вере и одной, II Где светит радость испокон-ная II Неопалимой купиной. С. А. Есенин. Не в моего ты бога верила...

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к исполнению, связанный с исполнением, а также старательный, усердный. Например: исполнительная власть; и с -полнйтельный орган; исполнительный помощник; исполнительный работник; исполнительный лист (юридический термин -- документ о принудительном исполнении судебного решения). -- Ну чего тут, помилуйте, заступаться мне, ничтожному, исполнительному чиновнику, когда дело уголовным судом решено. Н. С. Лесков. Пигмей. Губерния полагала, что исправник есть лишь власть исполнительная и что скорее он обязан подчиниться общему направлению. В. Г. Короленко. В голодный год. Он известен как хороший, исполнительный пилот. В. А. Каверин. Два капитана. Джурабаев был один из тех исполнительных, до щепетильности точных солдат, которые иногда кажутся туповатыми. Э. Г. Казакевич. Двое в степи.

|| сущ. исполнительность, -и, жен.

|| нареч. исполнительно.

Не смешивать с ИСПОЛНИТЕЛЬСКИЙ (см.).

ИСПОЛНИТЕЛЬСКИЙ, -ая, -ое. Спец. Относящийся к исполнителю, связанный с исполнением, с мастерством исполнителя. Например; исполнительское искусство певца; исполнительская манера артиста; исполнительский стиль танцора. В помещениях кружка собирались самые разнообразные литературные группы. Время от времени они выступали и перед широкой публикой в исполнительском зале. Н. Д. Телешов. Записки писателя. Ещё более увлекало меня пение хора, исполнительская культура которого стояла на исклю-

-*>** 298 **oS^-

исс

чительной высоте. Н. К. Черкасов. Записки актёра.

|| сущ. исполнительство, -а, ср.

Не смешивать с ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ (см.).

ИСПОЛНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; сов. Книжн. Проникнутья, наполниться каким-либо чувством. В этом значении глагол исполниться употребляется в конструкциях с творит, и род. падежами зависимых слов: исполниться чем и исполниться ч ег о- н. Например: и сп 6 л нить с я гневом и и с п 6 л -нить с я гнева; исполниться добром и и сп 6 л нить с я добра к кому-н. Он и с -полнился какой-то хорошей и трезвой радостью. И. С. Тургенев. Новь. [Андрей] вздрогнул, весь и сп 6 л ни л с я испуг а... Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. -- Когда твой грех я сердцем отгадала, // К тебе глубокой жалости оно и сп 6 л ни л о с ь. А. К. Толстой. Царь Борис.

|| прич. исполненный, -ая, -ое чего и чем. Например: И с п 6 л нен отвагой, // Окутан плащом, II С гитарой и шпагой // Я здесь под окном. А. С. Пушкин. Я здесь, Ине-зилья... Что новый год, то новых дум, // Желаний и надежд Ц И сп 6 л нен легковерный ум II И мудрых и невежд. Н. А. Некрасов. Новый год.

ИСПОЛУ (не исполу пне исполу); нареч. Разг. Устарелое. На половинных началах, пополам с кем-нибудь. Например: Лес стали рубить исполу, половину дров ему, половину мужикам. Г. И. Успенский. Кой про что. [Мигаев:] Разве исполу, ваше сиятельство? [Дулебов:] Что такое "исполу"? [Мигаев:] Пополам, половину жалованья вы, половину я. А. Н. Островский. Таланты и поклонники. Кондрат Семёныч сдал исполу мужикам землю. И. А. Бунин. Учитель.

ИСПОЛЬЗОВАТЬ, использую, используешь (не использбвывать, использбвываю, исполь-збвываешь); сов. и несов. Употребить (употреблять) для какого-н. дела. Например: ис-п 6л ьз овать компьютерную технику, использовать своё служебное положение. У меня всегда была груда материала, который я тщательно собирал. Но я не умел и сп 6 л ь зо в ать весь этот материал. А. С. Серафимович. Из истории "Железного потока".

ИСПРОСИТЬ, испрошу, испросишь; сов. Книжн. Офиц. Обратиться с просьбой, ходатайством о чём-н. Например: и с пр осйть ответ; и с пр осйть разрешение. Он верил, что мёртвая графиня могла иметь вредное влияние на его жизнь, -- и решился явиться на её похороны, чтобы и с пр осйть у неё прощения. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Он и с -пр о си л у меня 48 часов на размышление и во вторник даст решительный ответ, который я вам сообщу немедленно. И. С. Тургенев. Письмо М. Е. Салтыкову-Щедрину, 1876. [Андрей:] -- Я заложил дом, не и с пр ос ив у вас позволения. А. П. Чехов. Три сестры. Испросив разрешение, Алексей Александрович отправился в дальние губернии. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Я и с пр о с ил согласие морского начальства прослушать лекции на III и IV курсах Петербургского университета. А. Н. Крылов. Мои воспоминния. -- Да и вряд ли губисполком сам пойдёт на такие меры. Будем и с пр а ш и в а т ь центр. Г. М. Марков. Отец и сын.

В современном литературном употреблении глагол испросить несёт на себе яркую стилистическую окраску -- это слово официально-делового стиля речи (с оттенком устарелости, архаичности). Не рекомендуется поэтому употреблять глагол испросить (несов. -- испрашивать) в современных стилистически нейтральных контекстах.

ИСПУГ, испуга (в разг. речи -- испугу); муж. Внезапное чувство страха. Например: с испугу он замолчал; действовать без испуга. Лиза успела уже оправиться от испугу. А. С. Пушкин. Пиковая дама. У пеночки II С испугу птенчик крохотный // Из гнёздышка упал. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. [Хозяйка], увидя его, с испугу выронила ложечку из рук... И. А. Гончаров. Обломов. Похолодев от испуга, Клим стоял на лестнице. М. Горький. Жизнь Клима Самги-на. Волки от испуга // Скушали друг друга. II Бедный крокодил // Жабу проглотил. К. И. Чуковский. Тараканище.

ЙССЕРА (не иссера л не иссёра); нареч. Разг. С сероватым оттенком. Например: йс-сера-синий; и с сера-белый (о цвете, окраске); белёсый иссера. Спина и верхняя сторона [дрозда] и с сера-сизые. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. Она весело взгля-

-*>** 299 **oS^-

исс

пула на Покатилова своими необыкновенными, и с с ер а-зеленоватыми глазами. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Бурный поток.

ИССЕЧЬ, иссеку, иссечёшь (не иссекёшь); сов. Книжн. Вырубить, вытесать; разрубить; избить кнутом, плетью. Например: иссечь вазу из камня; иссечь надпись на памятнике. В гневе [Кубенко] иссёк в капусту первого попавшегося, многие конников сбили с коней. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. -- [Я] иссеку из мрамора твою статую. И. А. Гончаров. Обрыв.

|| прич. иссечённый, -ая, -ое и допустимо -- иссеченный. Например: На синих, иссечённых льдах II Играет солнце; грязно тает // На улицах разрытый снег. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Не русский -- взглянет без любви II На эту бледную, в крови, // Кнутом иссеченную Музу... Н. А. Некрасов. О Муза! Я у двери гроба! Вблизи густого вяза была скамья, иссечённая в огромном цельном камне. Ф. М. Достоевский. Маленький герой.

ИССИЗА (не иссиза и не иссиза); нареч. Разг. С сизоватым оттенком. Например: йс-с и з а-чёрный, и с с и з а-голубой; жёлтый иссиза (о цвете, окраске); Клюквенный нос его и с сиз а-бирюзового цвета перешёл в ярко-малиновый. Д. В. Григорович. Просёлочные дороги. Потолок и стены были и с с и з а-черны, и по ним, шустро поблескивая, перебегали пруссаки. И. С. Соколов-Микитов. На тёплой земле.

ИССИНЯ (не иссиня пне иссиня); нареч. Разг. С синеватым оттенком. Например: йс-с и н я-зелёный; и с с и н я-бледный (о цвете, окраске). Черты лица имел он резкие, нос с горбинкой, и с с и н я -чёрные, прямые волосы. И. С. Тургенев. Накануне. Волнистые волосы черны иссиня, ив них -- украшение мудрости -- блестела седина. А. И. Куприн. Сула-мифь. Опять солнце. Опять блеск моря, иссиня-дымчатые очертания дальних гор. А. С. Серафимович. Железный поток.

ИССТАРИ (не исстари и не исстари); нареч. Устарелое. С давних пор, издавна. Например: Спрашивается, чем извинить малодушную неблагодарность французов? Конечно, не страхом диявола, которого исстари они не боялись. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. [Фамусов:] У нас уж и с cm ар и ведётся, II Что по отцу и сыну честь. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Женщины этой

станицы исстари славились своею красотой по всему Кавказу. Л. Н. Толстой. Казаки. По берегам Волги в лесных тамошних деревнях и с cm ар и жили замечательные плотники. Е. А. Дорош. Деревенский дневник.

ИССУШИТЬ, (не иссушить), иссушу, иссушит (устарелое -- иссушит); сов. Лишить влаги, сделать чёрствым, сухим. Например: суховеи иссушили почву; горе может и с -сушить душу; забота о сыне её и с с у -шит. Мы иссушили ум наукою бесплодной. М. Ю. Лермонтов. Дума. И ты красотою дивила, II Была и ловка и сильна. // Но горе тебя иссушило, // Уснувшего Прокла жена. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. Рваная зияющая пробоина иссушила полдерева, но вторая половина, пригнутая разрывом к воде, весною дивно ожила и покрылась свежей листвой. М. А. Шолохов. Наука ненависти.

Пример устарелого употребления: Парады, караул, ученье -- // Всё это оды не внушит, II А только душу иссушит. А. С. Пушкин. Послание к В. Л. Пушкину.

|| прич. иссушенный, -ая, -ое и допустимо -- иссушенный, -ая, -ое. Например: Направо ветрами иссушенный чай, // Налево -- поджарый хохлатый ковыль. А. А. Сурков. Стараясь догнать убегающий день. Здесь, иссушенные мучительным, непосильным трудом, в извечной нужде бедовали рабочие люди. В. В. Полторацкий. Дорога в Суздаль.

ИСТЁКШИЙ, -ая, -ее. Книжн. Окончившийся, прошедший. Например: ист ёк -ший срок; истёкшие сутки; за истёкший период; истёкший год. В конце и с -тёкшего года вышла в свет "Некрология генерала от кавалерии Н. Н. Раевского". А. С. Пушкин. О "Некрологии генерала от кавалерии Н. Н. Раевского". Письмо ваше получил я в конце истёкшего месяца. Н. В. Гоголь. Письмо к матери, 1828. Истёкшие годы не внесли в жизнь Клима событий, особенно глубоко волновавших его. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

Не смешивать с ИСТЁКШИЙ (еж.).

ИСТЁКШИЙ, -ая, -ее (устарелое -- истёкший). Книжн. Вытекший (о жидкости). Например; истёкший поток; истёкший смолой ствол сосны; истёкший кровью воин.

Не смешивать с ИСТЁКШИЙ (еж.).

-^n? 300 **oS^-

И СХ

ИСТЕРИКА, -и, жен. Спец. Припадок истерии. Например: биться в истерике; закатить истерику. Словесность русская больна, II Лежит в ист ер и к е она // И бредит языком мечтании. А. С. Пушкин. Словесность русская больна. В ист ер и к е младая дева: // Как защититься ей от гнева? Куда гостей своих девать? М. Ю. Лермонтов. Монго. Чувство беспомощности и обиды мучительно стеснило ей сердце. С ней началась ист ер и к а. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Ночью в теплушке забилась вист ер и к е жена термитника Тарасова. А. А. Первенцев. Испытание.

|| прил. истеричный, -ая, -ое.

[Из греч. hysterikos -- "маточный"; т. е. женский нервный припадок, с переходами от смеха к слезам.]

Не смешивать с ИСТЕРИЯ (см.).

ИСТЕРИЯ, -ии (не истерия); жен. Спец. Нервное заболевание, выражающееся в припадках и в повышенной раздражительности. Например: истерия -- это душевная болезнь; массовая истерия; перен. -- военная истерия (нагнетание страха). Повальная истерия охватила монахинь одного монастыря, -- они мяукали, лаяли, катались по земле. После напрасных попыток изгнать дьявола -- все монахини были сожжены. В. Г. Короленко. "Средневековые процессы о ведьмах" Канторовича. Токарев узнал, что Сергей страдает чем-то вроде ист ер и и, что у него бывают нервные припадки. В. В. Вересаев. На повороте.

|| прил. истерический, -ая, -ое.

[Из греч. hystera -- "матка"; медицина начала XX в. считала истерию присущей только женщинам.]

Не смешивать с ИСТЕРИКА (см.).

ИСТЕЧЕНИЕ, -ия, ср. Книжн. Вытекание и перен. приход к концу (о времени, сроке). Например: истечение крови; истечение плазмы. В значении "приход к концу (о времени, сроке" слово истечение употребляется обычно в конструкции по истечении с родит, падежом зависимых слов: по истечении чего-н. Например; по истечении времени; по истечении срока. По истечении десяти лет пребывания в поселенческом состоянии, поселенцам предоставляется перечисляться в крестьяне. А. П. Чехов. Остров Сахалин.

Употребление в этом значении конструкции по истечению (чего-н.) является неправильным. Ошибочно, например: по истечению срока заказ аннулировали (надо: по истечении срока).

ИСТОВЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Устарелое. Настоящий, подлинный или совершающий что-либо с большим усердием, рвением. Например: истовая вера; истовая молитва; истовый богомолец; истовый моряк; истовое подобострастие. Немецкие помещики и кулаки были истовыми рабовладельцами. К. А. Федин. К роману "Города и годы". Карасьев с показным усердием машет себя истовым крестом. Л. М. Леонов. Барсуки.

|| сущ. истовость, -и, жен.

|| нареч. истово.

Не смешивать с ИСТЫЙ (еж.).

ИСТЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Такой, каким должен быть. Например: истый джентльмен; истый наездник; истый богатырь; истый огородник. Обыкновенно говорят, что только в романах живёт настоящая, истая дружба, идеально беззаветная. Ф. И. Буслаев. Мои воспоминания. Взяв футляр от фотоаппарата, я перекинул его через плечо и со штативом вышел в манеж, как истый фотолюбитель. М. Н. Румянцев (Карандаш). На арене советского цирка. Сидевший на чердаке юноша, сложением истый геркулес, ужасно смутился, увидев чужую девушку. А. А. Фадеев. Молодая гвардия.

ИСХОДАТАЙСТВОВАТЬ, -ую, -уешь (не исходатайствовать); сов. Книжн. Офиц. Исхлопотать просьбами, ходатайствами, выпросить. Например: исходатайствовать пенсию. Грейг исходатайствовал у императрицы дозволения приехать в Москву. П. И. Мельников-Печерский. Княжна Тараканова. Не желая служить, покорно прошу Ваше превосходительство исходатайствовать моё увольнение. Л. Н. Толстой. Заявление Свечину, 1882.

|| сущ. исходатайствование, -я, ср. (н е исход атайствование).

ИСХОДИТЬ, -хожу, -ходишь; несов. Книжн. Основываться на чём-нибудь, брать что-нибудь за основу. В современном литературном языке глагол исходить в этом значении употребляется обычно в конструкции с

-^N? 301 **0S^

исч

родит, падежом зависимых слов и предлогом из (который соотносится с глагольной приставкой ис-). Например: исходить из предположения; исходить из конкретной обстановки.

В русском языке XIX -- начала XX в. наряду с конструкцией исходить и з чего-н. употреблялась конструкция исходить о т чего-н. См.у например: Исходил он [Тургенев] из сферы высших идей и теоретических стремлений. Н. А. Добролюбов. Когда же придёт настоящий день? Я понял, что когда любишь, то в своих рассуждениях об этой любви нужно исходить от высшего... А. П. Чехов. О любви. Жесты и движения должны исходить от внутренних переживаний. Только тогда они будут правдивы. В. А. Мичурина-Самойлова. Шестьдесят лет в искусстве. В современном литературном языке конструкция исходить от чего-н. (вместо: исходить из чего-н.) расценивается как устарелая или неправильная, противоречащая сложившейся норме. В устной и письменной речи наших дней ошибка возникает под влиянием таких литературных конструкций, как отправляться от чего-н., идти от чего-н. (в доказательствах, суждениях и т. п.).

ИСЧЕРКАТЬ, -аю, -аешь; сов. и ИСЧЁРКАТЬ, -аю, -аешь; сов. Разг. Перечеркнуть во многих местах написанное; исчертить, беспорядочно исписать. Например; исч ер к а т ь всю рукопись исправлениями; исч ёр к а т ь весь лист каракулями. Я исчеркал весь свой экземпляр [рукописи] карандашом, отмечая, что выкинуть. С. М. Соловьёв. Записки. Все мои рукописи исчёрканы вдоль и поперёк вставками, надставками, так что непривычному человеку трудно в них разобраться. Н. А. Морозов. Повести моей жизни.

|| прич. исчёрканный, -ая, -ое (не исчёрканный).

ЙСЧЕРНА (не исчёрна л не исчерна), на-реч. Разг. С черноватым оттенком. Например: исч ер н а-синий, йсчерн а-сизый лиловый исчерна (о цвете, краске). По настилке чердака, вздымая пыль и сор, неуклюже-проворно двигалась йсчерн а-серая масса. И. С. Тургенев. Степной король Лир.

ИСЧЕРПАТЬ, -аю, -аешь (в разг. речи -- исчерпать, -аю, -аешь); сов. Израсходовать, истратить целиком. Например: исч ёр -пать все силы; исчерпать аргументы в

споре. В настоящей статье я, разумеется, не рассчитываю исчерпать данный вопрос. В. Г. Короленко. Мултанское жертвоприношение. Знаю, что я далеко не исчерпал всех случаев помпадурской деятельности... М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. Среди панов распространился слух, что Конармия исчерпала свои наступательные возможности. Вс. В. Иванов. Пархоменко. Белые, исчерпав свои возможности, вынуждены были вывести корниловцев из Орла. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

ИСЩЕРБЛЕННЫЙ, -ая, -ое (не исщёрб-ленный). Получивший щербины, зазубрины. Например: и с щ ер б лённ а я стена; и с -щерблённый каменный пол. Свет плошки мечется по неровным, исщерблённым стенам. Л. Н. Андреев. Океан. Это ложе ручьёв обнажало породу -- слоистую, и с щ е р б -ленную, напоминающую кору неведомого дерева. И. А. Новиков. Пушкин в изгнании.

|| сущ. исщерблённость, -и, жен. (не ис-щёрбленный).

ИТОГО (не итого); нареч. Книжн. Всего, в общей сумме, в итоге. Например: За мною процентов было 225 рублей; из оных отдал я вам, помните, 75 -- итого остаётся 150. А. С. Пушкин. Письмо М. П. Погодину, 1831. За Давыдовым, например, числится не более и не менее, как 547 названий пьес. Итого на его долю выпало 547 ролей. Ю. М. Юрьев. Записки. -- Итого на сто вёрст дороги считайте волам на прокорм пятнадцать пудов. С. Н. Сергеев-Ценский. Севастопольская страда.

ИХ, притяжательное местоимение. Принадлежащий им. Например: их школа; их книги; и х радости и горести. Как вольность, весел и х ночлег // И мирный сон под небесами. А. С. Пушкин. Цыганы. Бровей у неё почти совсем не было, а были на их местах две полосы, с редкими светлыми волосами. И. А. Гончаров. Обломов.

В стилистически сниженной обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии вместо их издавна употребляется народная (диалектная) по происхождению форма ихний, -яя, -ее. Встречаются также варианты: йхный, -ая, -ое, а также -- их а лихо (ср. евбнный, -ая, -ое и ёйный, -ая, -ое). В современной художественной литературе форма ихний встречается у лучших авторов как сти-

-*>** 302 1^^-

июн

лизация народной речи, элемент общенародной языковой стихии. Например: Он больше не шёл против ихних обрядов. // Он блуз полосатых уже не носил... Н. Н. Асеев. Маяковский начинается. Здесь родились, летать научились. II Значит родина ихняя здесь. В. А. Солоухин. О скворцах. Там был приют суждении ярых II О недалёкой старине, // О прежних выдумщиках-барах, // Об и хне и пище и вине. А. Т. Твардовский. За далью -- даль. В художественной литературе форма ихний (и её производные) начиная с XIX в. употребляется лишь как средство речевой характеристики персонажей из малокультурной (в основном -- крестьянской или мещанской) среды. Например: -- Слышно, земский суд к нам едет отдать нас под начало Кирилу Петровичу Троекурову -- потому что мы -- дескать ихние, а мы искони Ваши, -- и отроду того не слыхивали. А. С. Пушкин. Дубровский. -- А вам, Настасья Евграфовна, не следовало бы ссорить маменьку-с с ихним сыном-с. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. -- Лошадь точно й х н я я -с, только продавать они её не продавали. И. С. Тургенев. Степной король Лир. Я качал ихнего ребёнка в люльке и по нечаянности заснул. А. П. Чехов. Ванька. -- Так это ихняя собачка? А. П. Чехов. Хамелеон. Зато развязный клетчатый сам отрекомендовался финдиректору, назвав себя "ихний помощник". М. А. Булгаков. Мастер и Маргарита.

В устной и письменной речи слово ихний может использоваться как нарочитое средство стилистического снижения, в целях шутливого обыгрывания. С м. стилистическое обыгрывание этого слова в современной художественной прозе, при передаче частного дружеского письма сельской учительницы: "Было обидно за их них же детей, за ихнюю же школу. (Я стала говорить и писать "ихних", по-крестьянски -- влияние Среды!)". А. Н. Глебов. Правдоха.

Вне указанных выше условий стилистически оправданного употребления формы ихний

в литературном языке не существует. Сказанное относится и к просторечной форме наречия, образованного от этого местоимения: по-йхнему (вместо правильного: по-их). Например: сделано это было не по-йхнему (на-д о: не по их); по-йхнему это плохо (надо: по их). См. стилистическое обыгрывание просторечной формы по-ихнему в художественной литературе: [Кукушкина:] Что же, по-йхнему, из воспитанных барышень им хочется прачек переделать? А. Н. Островский. Доходное место. [Нюнин:] По чину он капитан второго ранга, а по-йхнему, морскому, это всё равно, что генерал-майор. А. П. Чехов. Свадьба.

ИШИАС, ишиаса, муж. (в разг. речи -- ишиас, ишиаса). Спец. Воспаление седалищного нерва. Например: Ишиасом заболел. Распотел и посидел на промёрзлом камне -- вот и йшиас. Н. С. Лесков. Зимний вечер. -- А тут ещё на моё горе начальство с супругой разводится и ишиасом страдает, так ноет и куксит, что житья никому нет.

A. П. Чехов. Один из немногих. Весь день у Чер-

ноиваненко болел седалищный нерв -- ста

рый ишиас, особенно сильно разыгравшийся

в последнее время от постоянной сырости.

B. П. Катаев. За власть Советов.

|| прил. ишиатический, -ая, -ое {спец.).

[Из греч. ischias, от ishion -- "бедро, таз; бедренный сустав".]

ИЮЛЬ МЕСЯЦ. О сочетаниях слова месяц с названиями месяцев см. АВГУСТ МЕСЯЦ.

[От латин. Julius (mensis) -- название пятого месяца старого римского года, начинавшегося в марте. Введено консулом Марком Антонием в честь Юлия Цезаря. Старославянские формы: июлии, июль, июль.]

ИЮНЬ МЕСЯЦ. О сочетаниях слова месяц с названиями месяцев см. АВГУСТ МЕСЯЦ.

[От латин. Junius (mensis) -- название четвёртого месяца старого римского года, начинавшегося в марте. По имени Юния Брута, первого консула и полководца. Иногда этимологизируют от имени богини Юноны -- как "месяц Юноны".]

и ЙОГ, йога (устарелое -- йог, йога); муж. Книжн. Последователь религиозно-философского учения в Индии. Например: гимнастика и дыхание по системе йогов. -- Меня, брат, интеллигенция смущает... Идеалисты, буддисты, йогов изучают, "Вестник теософии" издают, Блаватскую и Анну Безант вспомнили. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

Пример устарелого употребления: В Индии и посейчас есть аскеты самоистязую-щиеся, юродивые, проделывающие над своей ненавистною плотью самые ужасные вещи. Они называются "йогами". Н. К. Михайловский. О буддизме.

[Из санскрит, yogi -- "последователь йоги".]

Не смешивать с ЙОГА (еж.).

ЙОГА, йоги, жен. Книжн. Учение о приёмах и методах управления психикой и психофизиологией человека, лежащее в основе древнеиндийских религиозно-философских систем. Например: йога -- одна из ортодоксальных систем индийской философии; основоположником йоги был Патанджали.

[Из санскр. yoga -- "сосредоточение мыслей, созерцание", от глагола yunakei -- букв, "он впрягается".]

Не смешивать с ЙОГ (еж.).

ЙОГУРТ, йогурта и ЙОГУРТ, йогурта (устарелое -- югурт, югурта); муж. Спец. Кисломолочный продукт с фруктовыми добавками, близкий к кефиру или простокваше. Например: выпить йогурта; йогурт -- ценное диетическое средство; производство йог ур т а; баночка йог у р т а.

Пример устарелого употребления: В городе был большой бульвар с домиком, в котором пили кумыс июгур т. К. А. Федин. Первые радости.

[Из тюрк, jogurt -- "кислое молоко".]

ЙОД, йода (и допустимо -- иод, иода; произносится: ёд, ёда); муж. Спец. Химический элемент в виде кристалликов с металлическим оттенком, а также его спиртовой раствор, широко применяемый в медицине. Например: кристаллы йода; помазать рану йодом. Ус обвис намокшей веткой; // жёлтое, как йод, II пиво на шальвары в клетку II сонный русский льёт. В. В. Маяковский. Дом Герцена.

| прил. йодный, -ая, -ое и йодистый, -ая, -ое. Например: йодный раствор; йодная настойка; й 6 д н о е пятно; йодистые соединения; йодистый натрий; йодистая соль.

[От греч. iodes -- "фиолетовый".]

ЙОРКШИР, -а, муж. (н е йоркшир). Спец. Порода свиней, отличающаяся быстрым ростом, большим весом и плодовитостью. Например: выращивать йоркширов. Иорк-ш up ы помещались в тёмном, тесном хлеве... М. Горький. Хозяин.

| прил. йоркширский, -ая, -ое (не йоркширский).

[От названия графства Yorkshire в Англии, где выведена эта порода свиней.]

ЙОТ, йота (в старом написании -- ибт); муж:. Спец. Согласный звук, изображаемый в латинском алфавите буквой j, а в русском --

-О" 304 *<"5"-

йот

буквой "й" в конце слога (например, рой, война), а также открывающий собой слог, начинающийся буквами е, ё, ю, я (например: еда, союз, судья).

[По названию десятой буквы латинского алфавита -- j.]

Не смешивать с ЙОТА (еж.).

ЙОТА, йоты (в старом написании -- йота); жен. Книжн. Нечто мелкое, самое малое. Например: не уступить ни йоты (то есть -- ничего совершенно); ни на (одну) йоту не поступиться чем-н. Я люблю Машеньку... Шесть лет разлуки ни на йоту не уменьшили моей любви к ней. А. П. Чехов. Два письма. Определение это до такой степени верно, что тут нельзя ни убавить, ни прибавить ни одного слова, ни одной буквы, ни одной

йоты. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. Мы разошлись, каждый при своём, не уступивши йоты. А. И. Герцен. Дневник, 1842. В физическом отношении он ни на единую йоту не поправил своего здоровья. В. В. Стасов. М. М. Антокольский.

Примеры старого написания: [Марье Степановне] казалось святотатством переступить хотя одну йоту из заветов этой угасшей семьи. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Привалов-ские миллионы. Я в своих докладах не позволял себе ни на йоту уклоняться от правды. А. Н. Крылов. Мои воспоминания.

[По названию буквы греческого алфавита Т, обозначающей звук "и", -- самой маленькой по размерам, величине.]

Не смешивать с ЙОТ (еж.).

к К (КО), предлог. Предлог к при обозначении направления в сторону кого-чего-н., включения во что-н., добавления к чему-н. употребляется с дат. падежом зависимых слов. Например: Подсели дамы к комельку. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Князь Андрей встал и подошёл к окну. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Паньша] к каждому слову говорил: "хорошо". Д. Н. Мамин-Сибиряк. Авва. Стихотворение Пушкина "К другу-стихотворцу" .

В русском литературном языке XIX в. предлог к (ко) употреблялся более широко, чем в современном языке. При этом наблюдается тенденция сокращения предложных конструкций в пользу беспредложных. Например: старое писать к кому и современное -- писать кому; старое содействовать к чему и современное -- содействовать чему; старое приписывать к чему и современное -- приписывать чему; старое способствовать к чему и современное -- способствовать чему; старое признателен к кому и современное -- признателен кому и т.п. Пример устарелого употребления: Я к в ам пишу -- чего же боле? II Что я могу ещё сказать? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Но к ней Онегин подошёл // И молвил: -- Вы ко мне писали, // Не отпирайтесь... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Я развернул письмо. Ко мне писал Гагин. И. С. Тургенев. Ася. Не предвидя возможности посылать к в а м писем из Нагасаки, я перестал писать их и начал вести дневник. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

Предлог ко употребляется перед словами, начинающимися двумя согласными, из которых первый л или р (например: ко лбу, ко рту, ко льву, ко ржи), а также перед некоторыми словами, начинающимися двумя согласными, из которых первые м, с, д, в (например: ко мне, ко сну, ко двору, ко всем).

КАБАН, кабана (не кабана); муж.; мн. кабаны, кабанов (устарелое -- кабаны, кабанов). 1. Дикая свинья, вепрь; самец домашней свиньи. Например: убить двух кабанов; зарезать двух годовалых свиней и кабана. Близ устья оброс он [Яик] высоким камышом, где кроются кабаны и тигры. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Но достоверный факт: львы, кабаны и волки // Пустили как-то слух, что жить хотят в ладу. Д. Бедный. Великий памятник. И мы, ушедшие с фронтов,II Охотились в горах, -- // Мы убивали кабанов, // Чтоб жарить на кострах. Э. Г. Багрицкий. Фронтовик. 2. Перен. О грузном, толстом человеке. Например: Чему, думал я, засмеялся этот толстый к а -б а н ? И. С. Тургнев. Андрей Колосов.

Пример устарелого ударения: Он может пулей влёт пронзить // Орла; клыкастому кабану II Свиную морду раскроить, // Влететь в табун, коня скрутить // И покорить его ар кану. Я. П. Полонский. Караван.

|| прил. кабаний, -нья, -нье.

КАБАРЕ, нескл. (произносится с твёрдым "р": кабарэ; не кабарьё); ср. Небольшой ресторан с эстрадой. Например: ночное к а бар ё; артистическое кабаре; литературное ка-

-^n? 306 **oS^-

КАД

баре. Было предложено отправиться в кабаре молодых писателей. Там они выступали с своими новыми произведениями. Ю. М. Юрьев. Записки. На площади Пигаль до утра кружились карусели и хлопали двери ночных кабаре. В. В. Полторацкий. Парижская осень.

[Из франц. cabaret -- "кабачок".]

КАБЕЛЬ, кабеля; мн. кабели (в проф. речи -- кабеля); муж. Составной изолированный провод для передачи на расстояние электрической энергии, сигналов связи и т.п. Например: телефонные кабели; моток кабеля. У береговой дороги стоят солеварня и кабельный домик, из которого спускается по песку в море телеграфный кабель. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Электромонтёры проводили кабели и провода. Ф. В. Гладков. Мать. Один из них нёс через плечо тяжёлый моток электрического кабеля. А. А. Фадеев. Молодая гвардия.

|| прил. кабельный, -ая, -ое {не кабеле-вый).

[Из голл, kabel -- "якорный канат"; восходит к новолатин. capulum -- "аркан, верёвка".]

КАБЛУК, -а, муж. Твёрдая набойка на подошве обуви под пяткой. Например: туфли на высоком каблуке; модный каблук; быть под каблук ом у жены (перен., ирон. -- находиться в полном подчинении). В огромном зале всё дрожало,// Паркет трещал под к а б л у к ом. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Идёт женщина в бледно-голубом платье, ...чётко стучат высокие каблуки коричневых ботинок. М. Горький. Сказки об Италии. В туфельках на высоких каблуках она казалась более рослой, стройной. В. А. Каверин. Новогодний рассказ.

\\прил. каблучный, -ая, -ое {не каблуко-вый и не каблукбвый).

[Из тюрк, каблык -- "деталь обуви"; восходит к араб, kab -- "пятка".]

Не смешивать с КЛОБУК (см.).

КАВАЛЬКАДА, -ы, жен. Исконное значение этого слова -- группа всадников и всадниц на прогулке. Например: длинная кавалькада; ехать кавалькадой. В это время показалась на дороге шумная и блестящая кавалькада; дамы в чёрных и голубых амазонках, кавалеры в костюмах, составляющих смесь черкесского с нижегород-

ским. М. Ю. Лермонтов. Герой нашего времени. По этому багровому фону резко оттеняется едущая по песчаной извилистой дороге кавалькада мужчин, сопутствующих какой-нибудь леди в прогулках к угрюмой развалине. И. А. Гончаров. Обломов. Даже в деревне... они успевали повеселиться: ездили по соседям, приглашали к себе, устраивали охоты, пикники, кавалькады. М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни. С батареи было видно, как вся сопровождающая генерала кавалькада вдруг вскачь понеслась в гору, обгоняя генеральский экипаж. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

В современном русском языке в средствах массовой информации, в газетах наблюдается употребление слова кавалькада в расширительном значении -- для называния группы сходных или подобных предметов, находящихся в движении. Например: к а в а ль к а -да легковых машин; кавалькада автобусов; кавалькада мотоциклов; цирковая кавалькада. Такое употребление слова кавалькада по отношению к самодвижущимся предметам (машины, автобусы и т.п.) развивается закономерно, поскольку оно основывается на сущности исходного значения (размеренное движение большой группой).

Не рекомендуется использовать слово кавалькада для называния движущихся друг за другом людей (вместо слов вереница, цепочка и т.п.). Ошибочно: кавалькады скал проносились мимо (над о; вереницы); кавалькада встречающих вышла на перрон (надо: группа, цепочка). Не следует употреблять тавтологические сочетания: кавалькада всадников; конная кавалькада.

[Из франц. cavalcade -- "конная прогулочная вереница".]

КАДЕТ[1], кадета; род. мн. кадет (в собират. значении: много кадет) и кадетов (при обозначении отдельных лиц: пять кадетов); муж. Воспитанник кадетского корпуса. Например: 4 мая 18.. произведён я в офицеры и получил повеление отправиться в полк... Давно ли я был ещё к адётом? Давно ли будили меня в шесть часов утра, давно ли я твердил немецкий урок при вечном шуме корпуса? А. С. Пушкин. Записки молодого человека. Как-то раз на завод прибыла экскурсия кадетов Новочеркасского кадетского корпу-

-^n? 307 **oS^

КАД

са. М. А. Павлов. Воспоминания металлурга. Генерал Корнилов вывел свою маленькую добровольческую армию, состоящую сплошь из офицеров, юнкеров и к ад е т... за Дон. А. Н. Толстой. Восемнадцатый год.

|| прил. кадетский, -ая, -ое.

[Из франц. cadet -- "младший".]

Не смешивать с КАДЕТ[2] (см.).

КАДЕТ[2], кадета; род. мн. кадетов и кадет; муж. Устарелое. Член конституционно-демократической партии, главной партии либерально-монархической буржуазии России в 1905 --1917 гг. Например: другое название партии к ад ёт о в -- "партия народной свободы". Марина отнеслась к призыву партии кадет иронически. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

|| прил. кадетский, -ая, -ое.

[Сокращение от первых букв названия партии: Конституционно-Демократическая с добавлением в конце "т" -- ка-дё-т,]

Не смешивать с КАДЕТ[1] (см.).

КАДРИЛЬ, кадрили, жен. (устарелое -- кадриль, кадриля, муж.). Танец из шести коротких фигур с чётным числом танцующих пар. Например: Наступила и вторая кадриль, которую я танцевал с Сонечкой. Л. Н. Толстой. Детство. Я уже стоял рядом с нею посреди залы... и готовился выделывать немудрёные па французской кадрили под громогласные завывания военного оркестра. И. С. Тургенев. Странная история. За кадрилью следовал вальс. А. Ф. Писемский. Тысяча душ. Канкан не является самостоятельным танцем. Он -- не что иное, как последняя фигура к а д р или. М. А. Янковский. Оперетта.

Примеры устарелого употребления: Честь имею донести тебе, теперь это всё переменилось. Французский кадриль заменил Адама Смита, всякий волочится и веселится как умеет. А. С. Пушкин. Роман в письмах. Начался второй кадриль. Н. А. Лейкин. Апраксинцы.

[Из франц. quadrille -- букв, "танец в четыре пары"; от латин. quadrum -- "квадрат".]

КАДРОВИК, кадровика (не кадровик); муж. Спец. воен. и разг. Принадлежащий к кадровому составу; работник отдела кадров. Например: Это были явно кадровики, молодые и крепкие. Они шли отдельной сплочённой группой, строго сохраняя военный порядок. Б. Н. Полевой. Золото. -- Здесь у них

кадровик дежурит, желающим на завод поступить дают консультацию. В. М. Кожевников. Особое подразделение.

|| сущ. кадровичка, -и, жен.

КАЖДЫЙ, -ая, -ое (не кажный). Один из ряда подобных, взятый подряд; всякий, любой. Например; каждые пять дней; каждый раз; каждому (сущ.) -- своё. Тесним мы шведов рать за ратью; // Темнеет слава их знамён, II И бога брани благодатью // Наш каждый шаг запёчатлён. А. С. Пушкин. Полтава. День каждый, каждую годину II Привык я думой провождать, // Грядущей смерти годовщину // Меж их стараясь угадать. А. С. Пушкин. Брожу ли я вдоль улиц шумных... Бела, как сахар, так нежна, // Что жилка каждая видна. М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. Каждые четверть часа я вставал, подходил на цыпочках к двери. И. С. Тургенев. Сон. Таня каждое утро приходила к нам за "кренделёчками". М. Горький. Двадцать шесть и одна. Ему был известен каждый человек, каждая семья... каждый переулок этой большой рабочей окраины. В. П. Катаев. Катакомбы.

КАЗАК, казака; мн. казаки, казаков и допустимо казаки, казаков; муж. Потомок военно-крестьянских поселенцев на окраинных землях России (с XV--XVII вв.). Например: донские казаки; кубанское казаки; игра в казаки -разбойники. [Карела:] К тебе я с Дона послан // От вольных войск, от храбрых атаманов, // От казак б в верховых и низовых, II Узреть твои царёвы ясны очи. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Мелькают мимо будки, бабы, II ...Купцы, лачужки, мужики, // Бульвары, башни, казаки. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Осенней ночью близ кургана, // В степи глухой у огонька // Сидят одни во мгле тумана // Два запорожских казака. К. Ф. Рылеев. Гайдамак. Часто ему серьёзно приходила мысль бросить всё, приписаться в казаки, купить избу, скотину, жениться на казачке. Л. Н. Толстой. Казаки. Взводный офицер оставил на опушке леса четырёх к а -заков со взводным урядником. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Скачут сотни из-за Терека-реки, II Под копытами дороженька дрожит. // Едут с песней молодые казаки // В Красной Армии республике служить. А. А. Сурков. Терская походная. Струилась кровь у город-

-^n? 308 **oS^-

КАЛ

ских ворот, II И казаки скакали по Берлину. С. Н. Марков. Суворов.

|| сущ. казачка, -и, жен.

|| прил. казачий, -ья, -ье и казацкий, -ая, -ое.

КАЙЛО, кайла; мн. кайла; ср. и допустимо -- кайла, кайлы; мн. кайлы; жен. {не кайло). Спец. Ручной инструмент -- остроконечный стальной клин на длинной ручке для откалывания кусков горной породы, для рыхления промёрзшей земли. Например: [Мужик] принялся долбить кайлом осыпавшийся слои морского песку. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Уральские рассказы. Зарубщик забрал оставшиеся жёрдочки и кайло, отполз от пласта и сел возле меня. А. С. Серафимович. Под землёй. Глеб вскинул кайлу на плечо и стал взбираться в гору. Ф. В. Гладков. Цемент. И снова застучали кайлы, заскрипели о крепкий песчаный грунт затупившиеся лопаты. Г. М. Марков. Соль земли.

|| прил. кайловый, -ая, -ое (не кайловый).

[Из немецк, Keil, букв, "клин" по глаг. keilen -- "вбивать".]

КАКАО, нескл., ср. (устарелое -- муж.). Тропическое дерево, из семян которого приготовляется шоколад; порошок из семян этого дерева, употребляемый для приготовления напитка. Например: пить какао из маленькой чашки; коробка какао; сладкое какао; вкусное какао. А потом Алёнка пила какао, пахнущее полынью. С. П. Антонов. Алёнка.

Примеры устарелого употребления: Павел Петрович похлёбывал свой какао. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Карачунский пил свой утренний какао. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото. И он с шипеньем всасывал через усы горячий как do. К. А. Федин. Похищение Европы.

|| прил. какаовый, -ая, -ое. Например: какаовая шелуха; какаовые плантации.

[Из испан, cacao; восходит к ацтекск, cacauatle -- "бобы какао".]

КАЛИФ, -а, муж. и ХАЛИФ, -а, муж. Книжн. Верховный правитель в мусульманских странах, а также титул египетского и турецкого султанов. В устойчивом выражении: калиф на час (перен. -- о человеке, пользующемся верховной властью временно и недолго). Например: быть калифом на ч а с; уподобиться калифу на час. -- Ра-

зумеется, топ сЫг, я всё готов для тебя сделать, -- дотрагиваясь обеими руками до колен Нехлюдова, сказал Масленников, как бы желая смягчить своё величие, -- это можно, но, видишь ли, я калиф на час. Л. Н. Толстой. Воскресение. (В тексте романа эти слова принадлежат вице-губернатору Масленникову, временно замещающему губернатора.) -- Керенский между двумя жерновами, -- не тот, так другой его сотрёт... Он -- калиф на час. М. А. Шолохов. Тихий Дон. -- Я -- калиф на час. Император не любит меня. Он очень злопамятен и мелочен. Л. П. Ра-ковский. Кутузов.

Неправильно выражение факир на час, вместо калиф на час, с ошибочной заменой слова калиф на слово факир.

Выражение калиф на час восходит к арабской сказке "Сон наяву, или Калиф на час" из сб. "Тысяча и одна ночь".

[Из араб, khalifa -- "наместник".]

КАЛЛИГРАФИЯ, -и (не каллиграфия); жен. Искусство писать чётким, красивым, ровным почерком. Например: В прошлые десятилетия к а л ли гр d фи и уделяли в школах большое внимание. [Дядя] начал учить меня чистописанию, или к а л ли гр а фи и. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Па табурете сидел [секретарь], большой любитель каллиграфии и поэтому приглашавшийся на все деревенские местные сходы для писания мирских приговоров. Н. Н. Злато-вратский. Устои.

[От греч, kalligraphia -- "красивое письмо".]

КАЛОША, -и, жен. и допустимо -- галоша, -и, жен. Низкая резиновая (в старину -- кожаная) обувь, надеваемая поверх ботинок, сапог, валенок. Например: Да пришли мне калоши -- с Михаилом. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1824. Писал я тебе о калошах? не надобно их. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1825. Офицеры и штатские франты с лорнетами ходили взад и вперёд, стучали -- одни саблями и шпорами, другие калошами. М. Ю. Лермонтов. Княгиня Лиговская. В середине ужина бывало слышно, как в прихожей с грохотом снимали кожаные калоши. А. Н. Толстой. Сестры. Вечером лениво гуляли по улицам, и тот, кто имел галоши, надевал их. М. Горький. Мать. Зиму и лето барон ходит в

-^n? 309 **oS^-

КАМ

больших калошах, чтобы сапоги были целей и чтобы не простудить своих ревматических ног. А. П. Чехов. Барон. Шлёпая галошами, он прошёл мимо беседки. Вс. В. Иванов. Пархоменко. -- Мой милый, хороший, // Пришли мне калоши, // И мне, и жене, и Тотоше. К. И. Чуковский. Телефон.

В специальной и официально-деловой речи обычно употребляется форма галоша (ср. г а -л 6 шны й цех; галошное производство; г а л 6ш н и ц а); в общелитературной речи и в составе устойчивых оборотов чаще употребляется калоша. Например: сесть в калошу (перен. -- опозориться, стать общим посмешищем). См. равноправное употребление слов калоша и галоша в произведениях одного и того же автора: Проходят мимо // газетчик, праздный молодец, II в галошах мальчик с пегим ранцем, II шаров воздушных продавец. В. В. Набоков. Петербург (1921); Домой, в непраздничный мороз, II ты ёлку чёрную понёс. // Пальто российское до пят. // К а лбши по снегу скрипят. В. В. Набоков. Прохожий с ёлкой (1925).

|| прил. калошный, -ая, -ое (к калоша) и галошный, -ая, -ое (к галоша).

[Из немецк, Kalosche, восходит к латин, calopedia и греч, calopedion -- "деревянный башмак".]

КАМБАЛА, камбалы (в разг. речи -- камбала, камбалы). Промысловая плоская рыба. Например: За спиною квадрат освещенных дверей. II На столе розовеют приборы, // Белобрюхая камбала -- нежное чудо морей, II Сыр, вино, помидоры. С. Чёрный. На веранде кромешная тьма. Камбала морская совсем не похожа на рыбу. Скорее -- это морские листики, бурые с одной стороны и белые с другой. М. М. Пришвин. Лов рыбы. Среди большеголовых туш трески в сети бились камбалы, плоские, похожие на сковородки. А. Б. Чаковский. У нас уже утро.

Пример разговорного ударения в поэтической речи: Меркнут знаки Зодиака // Над постройками села, // Спит животное Собака, II Дремлет рыба Камбала. Н. А. Заболоцкий. Меркнут знаки Зодиака.

|| прил. камбаловый, -ая, -ое и камбаль-ный, -ая,-ое.

[Из финск, kampala.]

КАМБУЗ, -а (устарелое -- камбуз); муж. Спец. Судовая кухня, а также корабельная

железная печь с котлом. Например: В камбузе кок начал готовиться подать начальству пробу командного обеда. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Моряки садились в круг, из люка вылезал машинист, из камбуза, вытирая руки, появилась женщина-кок. А. Н. Толстой. Хмурое утро. К вечеру собрались все: камбуз запылал; подали чай, ужин -- и задымились сигары. И. А. Гончаров. Фрегат "Пал л ада".

В Словаре Академии Российской (1906-- 1907) отмечены два ударения: камбуз и камбуз.

[От голл. kambuis -- "кухня", из дат. kaban huis, букв, "кабина-дом".]

КАМЕНИСТЫЙ, -ая, -ое. Обильный камнями, покрытый камнями. Например: каменистый берег; каменистая почва; каменистая тропинка в горах. Мы увидели Араке, быстро текущий в каменистых берегах своих. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Уж потухал закат огнисты, II Златя нагорные скалы,// Когда долины каменистой // Достигли тихие волы. А. С. Пушкин. Поэма о Тазите. ...Весь каменистый берег перед бухтой был изрыт, всюду ямы, кучи камня и дерева. М. Горький. Коновалов. Гружёная лодка не в состоянии пройти по мелкой и каменистой реке, шумно плещущей по камням. И. С. Соколов-Микитов. Осень в Чуне. Грохотали по каменистым ущельям бурные горные речки. Г. М. Марков. Строговы.

Не смешивать с КАМЕННЫЙ (см.).

КАМЕННОУГОЛЬНЫЙ, -ая, -ое и КАМЕННОУГОЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Связанный с добычей каменного угля и его переработкой. Например: каменноугольный бассейн; к аменноу г о л ьная смола; каменноугольная промышленность. Дальше, в версте, начинаются каменноугольные ломки. А. П. Чехов. Остров Сахалин.

КАМЕННЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к камню; состоящий из камня, сделанный из камня. Например: каменный утёс; каменная насыпь; каменный дом; перен. -- каменный человек (бесчувственный, равнодушный); как за каменной стеной (под надёжной защитой, спокойно). Вдали сверкает горный ключ, // Сбегая с каменной стремнины. А. С. Пушкин. Кавказ-

-^N? 310 **0S^

КАМ

ский пленник. Я просиживал долгие часы на каменной скамье под одиноким огромным ясенем, И. С. Тургенев. Ася. -- При нём, значит, и открытие отпразднуем и начало к а -менных работ. А. И. Куприн. Молох. -- Богачи -- что? У них сердце каменное. Г. М. Марков. Строговы.

Не смешивать с КАМЕНИСТЫЙ (см.).

КАМЕНЬ, камня; мн. камни, камней (допустимо устаревающее и поэт. -- камней; устарелое -- каменья -- собират. или о драгоценных камнях). Всякая твёрдая порода, твёрдые образования в виде сплошной массы или отдельных кусков. Например: Ты волна моя, волна! II Ты гульлива и вольна; // Плещешь ты, куда захочешь,// Ты морские к ам -н и точишь. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салта-не... Увы, ни камни ожерелья, // Ни сарафан, ни перлов ряд, II ...Её души не веселят. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Мартышка тут с досады и с печали // О камень так хватила их, // Что только брызги засверкали. И. А. Крылов. Мартышка и Очки. По камням струится Терек, // Плещет мутный вал. М. Ю. Лермонтов. Казачья колыбельная. К а м нем на сердце опустилась грусть. И. С. Тургенев. Поездка в Полесье. С отцом разговор II Меня успокоил, родные!Ц С души словно камень тяжёлый упал. Н. А. Некрасов. Русские женщины. Тёркин ждёт разрыва, II Камнем кинувшись на снег. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин.

Примеры устарелого употребления: Но уж дробит каменья молот, // И скоро звонкой мостовой II Покроется спасённый город, // Как будто кованной бронёй. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Мельник:] Ба, ба, ба! какая II Повязка! вся в каменьях дорогих! А. С. Пушкин. Русалка. Мелкие каменья мостовой чётко рисовались в её [луны] неподвижных лучах. И. С. Тургенев. Ася. Женщины в драгоценных каменьях... устремили всё внимание на сцену. Л. Н. Толстой. Война и мир. Побежали по деревенским улицам бурливые, коричневые, сверкающие ручейки, сердито пенясь вокруг встречных каменьев... А. И. Куприн. Олеся. Мантии на них были златотканные, пояса с дорогими каменья-м и. В. М. Гаршин. Сказание о гордом Аггее. Подымет на тебя каменья твой народ... А. Н. Плещеев. Сон. И вот целая лавина ка-

меньев, глыб и комьев земли рушится в пропасть с нарастающим устремлением. К. А. Федин. Первые радости.

В XIX в. слово камень употреблялось в значении "надгробный камень, могильная плита". Например: Там виден камень гробовой II В тени двух сосен устарелых. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Близ камней вековых, покрытых жёлтым мхом, // Проходит селянин с молитвой и со вздохом. А. С. Пушкин. Когда за городом, задумчив, я брожу... Не нужно надписи для камня моего, // Скажите просто: здесь он был и нет него! К. Н. Батюшков. Эпитафия.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

КАМЕРА-ОБСКУРА, камеры-обскуры (не камера-обскура, камеры-обскуры); жен. Устарелое. То же, что фотографическая камера; прибор в виде ящика с небольшим отверстием в передней стенке, проходя через которое, лучи света дают на задней стенке перевёрнутое изображение. Например: в старину снимали с помощью к а м ер ы - об с к у -р ы; роман В. В. Набокова "Камера об-с к у р а" был написан в Берлине в начале 30-х годов.

В XIX в. это сложное слово употреблялось также в форме камер-обскура, род. камер-об-скуры (т.е. с несклоняемой первой частью: камер-). Например: Всё кружилось и переставлялось, как в к а м ер - о б с к ур е. И. С. Тургенев. Рудин. При лунном освещении все строения, даже жалкие лачужки, приняли почти красивый вид, как это бывает только в матовом стекле камер- обскуры. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Кто хуже.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

[От латин, camera obscura -- букв, "тёмная комната"; восходит к греч. camara -- "свод".]

КАМЕШЕК, камешка {в разг. речи -- камушек, камушка). Маленький камень. Например: играть в камушки; бросать камешки в чей-н. огород (перен. -- делать обидные намёки по чьему-н. адресу). -- Что тут дивного? ну вот! // Белка камушки грызёт? А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Она попробовала было пройти по двору босая, но дёрн колол её нежные ноги, а песок и камушки показались ей нестерпимы.

-*ч? 311 ***-

КАМ

A. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. [Ольга]

прилежно двигает зонтиком камешек по

песку. И. А. Гончаров. Обломов. Начал я по

роть подкладку, -- оттуда посыпались брил

лианты, большой цены, тридцать четыре

к а му шк а. А. Н. Толстой. Хмурое утро. Емель-

ян Спиридоныч поднял с земли камешек.

B. М. Шукшин. Любавины.

КАМЕЯ, камеи (не камея, камеи); жен. Спец. Камень с рельефной художественной резьбой, употребляемый как украшение (для брошей, колец, подвесок и т.п.). Например: Подобного профиля и очертанья лица трудно было где-нибудь отыскать, разве только на античных камеях. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

В XIX в. слово к а м ёя могло употребляться в форме к а м э и как существительное мужского рода: камей, -я, муж. Например: Был у него перстень с к ам еем, изображавшим Амура верхом на морском коне, вырезанного на ониксе. М. А. Дмитриев. Мелочи из запаса моей памяти. -- Николай, когда ты разбил камэ? -- чтобы переменить разговор, сказала она, разглядывая его руку, на которой был перстень с головой Лаокоона. Л. Н. Толстой. Война и мир.

[Из франц. сатёе, от итал, cameo; восходит к араб, qama'd -- "бутон цветка".]

КАМПАНИЯ, -ии, жен. Спец. Поход, военные действия, а также (перен.) совокупность мероприятий для осуществления политической или хозяйственной задачи. Например: кампания 1812 года; избирательная кампания; кампания по сбору средств в помощь пострадавшим от наводнения; посевная кампания. Паскевич так хорошо действовал в персидскую кампанию, что умному человеку осталось бы только действовать похуже, чтоб отличиться от него. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... [Князь Андрей] начал излагать операционный план предполагаемой кампании. Л. Н. Толстой. Война и мир. В это время открылась Польская кампания, вся молодёжь спешила определяться в полки. М. Ю. Лермонтов. Княгиня Лиговская. Загар, полученный в летнюю морскую кампанию, не сходил и зимой с его худого скуластого лица. А. А. Игнатьев. 50 лет в строю. ...Куропаткин сказал одному близкому лицу, что, по его мнению, кампания

уже проиграна безвозвратно. В. В. Вересаев. На японской войне. -- Я в финскую кампанию на так называемом петсамском направлении был. К. М. Симонов. Дни и ночи.

[Из франц. campagne -- "поход", восходит к итал. campagna -- "поле; поле битвы, сражения".]

Не смешивать с КОМПАНИЯ (см.).

КАМУШЕК -- см. КАМЕШЕК.

КАМФАРА, -ы (в разг. речи -- камфора); жен. Спец. Бесцветное кристаллическое вещество с характерным запахом. Например: ввести камфару больному и (разг.) ввести к а м ф ор у больному. Я насмешнице нескромной II Отвечал: "Всему пора! То, что было мускус тёмный, // Стало нынче камфора". А. С. Пушкин. От меня вечор Лейла... Сухие бабочки часто пропадают от моли, -- это сказал мне Фукс и советовал напоить их туловище камфарою, то есть помазать и покапать на них с кисточки камфарным спиртом. С. Т. Аксаков. Собирание бабочек. [От Анны Захаровны] попахивало камфарой, как от залежалого платья -- и вид она имела беспокойный и унылый. И. С. Тургенев. Новь. -- Тут ещё привезли одного командира, тяжёлый случай шока... Впрыснул к амф а -ру, сердце работает, но сам пока без сознания. А. Н. Толстой. Хмурое утро.

|| прил. камфарный, -ая, -ое (в разг. речи -- камфорный).

[Из ср.-латин, camphara, восходит к араб. kafur -- "смола".]

КАНАРЕЙКА, -и (устарелое и прост. -- кенарка и кенарёйка); жен. Певчая домашняя птица с ярко-жёлтым оперением. Например: пение канарейки. Незнакомец держал в каждой руке по небольшой плоской чашечке, вроде тех, которыми дразнят и заставляют петь кан ар ее к. И. С. Тургенев. Пунин и Бабурин. Канарейка завертела хорошенькой хохлатой головкой, наклоняя её вниз и набок, и пискнула вопросительно. А. И. Куприн. Молох.

Пример устарелого и просторечного употребления: Много висело на чердаке пустых клеток, в которых в прежнее время сидели на гнёздах и выводили птенцов кен ар к и. И. С. Соколов-Микитов. На тёплой земле.

|| сущ. канареечка, -и, жен., уменьш. Например: В углу на полке образа, // Под ними вербная лоза // С иссохшей просвирой и свеч-

-*ч? 312 ***-

КАП

кой, I/ ...Две к а нарёеч к и над печкой. А. С. Пушкин. С перегородкою коморки.

|| прил. канареечный, -ая, ое {устарелое -- кенарёечный, -ая, -ое).

[От названия Канарских островов, откуда птица была вывезена в Европу.]

КАНДЕЛЯБР, канделябра, муж. {устарелое -- канделябра, канделябры, жен.). Спец. Подставка с разветвлениями для двух или нескольких свечей или электрические лампы (в виде свечей). Например: бронзовый канделябр; настольный канделябр; настенный к а н д е л я б р. [На столиках] стояли бронзовые подсвечники с хрустальными под-весниками, называющиеся канделябра-ми. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. -- До завтра! -- шепнула Марья Николаевна ему на лестнице, вся освещенная четырьмя свечами канделябра. И. С. Тургенев. Вешние воды. За длинным столом, освещенным двумя пятисвечными канделябрами, сидели члены общества "Философские вечера". А. Н. Толстой. Сестры. Масляная лампа была сломана. Взамен её на столе стоял тяжёлый серебряный канделябр с огарком сальной свечи. К. Г. Паустовский. Ночной дилижанс.

Пример устарелого употребления: Горела только одна свеча, вставленная в канделябру. А. П. Чехов. Рассказ неизвестного человека.

[Из франц. candelabre; отлатин, candelabrum -- "подсвечник", по слову candela -- "свеча", "лампада".]

КАНИФОЛЬ, канифоли, жен. (и устарелое -- канифоля, муж). Твёрдое стекловидное вещество, получаемое при перегонке смолы хвойных деревьев. Например: [Райский] ...следил, как достаёт он скрипку, вяло берёт смычок, намажет его канифолью, потом поведёт смычком. И. А. Гончаров. Обрыв. Ольга достала скрипку, натёрла канифолью смычок, подтянула струны. А. В. Ара-милев. В тайге.

Пример устарелого употребления: Воры вместе с брюками украли и находившийся в них к а ни ф б л ь. А. П. Чехов. Роман с контрабасом.

[От латин, colophonia (resina) -- "колофоний-ская смола"; по названию города Колофон в Лидии, в Малой Азии.]

КАНОН, -а, муж. Книжн. Непреложное правило или совокупность установленных правил. Например: пасхальный канон {церк. песнопение); эстетические каноны классицизма; каноны светской жизни. [Пушкин:] Что пользы в том, что явных казней нет, // Что на колу кровавом, всенародно II Мы не поём канонов Иисусу. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Вход в алтарь мирянам воспрещён канонами. П. А. Вяземский. Старая записная книжка. Троицыно утро, утренний канон. // В роще по берёзкам белый перезвон. С. А. Есенин. Троицыно утро... Не сказать, чтобы он [архиерей] позволял себе какое-нибудь несогласие с вышестоящими иерархами, а тем паче с канонами или обрядами. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

|| прил. канонический, -ая,-ое.

[Из греч, kanon -- "правило, норма", букв. -- "палка для меры, линейка".]

Не смешивать с КАНУН {см.).

КАНУН, -а, муж. Время, предшествующее какому-н. значительному событию. Например: канун Нового года; канун юбилея; канун выборов. На улице, обыкновенно тихой, теперь по случаю кануна праздника, было большое движение. А. П. Чехов. Бабье царство. Жизнь становилась всё более щедрой событиями, каждый день чувствовался кануном новой драмы. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. В канун выступления роты Извеков решил навестить мать. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

|| прил. канунный, -ая, -ое.

[От греч, kanon -- вечерняя служба перед праздником; возникло в народно-диалектной русской речи как обработка книжно-церковного слова.]

Не смешивать с КАНОН {см.).

КАНФОРКА -- см. КОНФОРКА.

КАПАТЬ, капаю {и каплю), капает {и каплет) {не капит); повелит, капай! и капли! Падать каплями; протекать; наливать каплями. Например: каплет мелкий дождь; с крыш капало; капаю несколько капель валерьянки на стакан (и каплю несколько капель); из крана капает (и капле т). Над нами не каплет -- нет оснований спешить, беспокоиться (Поговорка). Смотришь: посмеркло; вдруг каплет; вдруг полилось, зашумело. // Жадно зародышек пьёт;

-^n? 313 **oS^

КАП

но подул ветерок -- он обсохнул. В. А. Жуковский. Овсяный кисель. Яд каплет сквозь его кору, II К полудню растопясь от зною. А. С. Пушкин. Анчар. -- Садись-ко ужинать: пора. II Не каплет сверху... Заспешила! -- // Ответил муж: успеешь, друг! И. С. Никитин. Кулак. И капают горькие слёзы // Из глаз на холодный песок. М. Ю. Лермонтов. Воздушный корабль. -- Ты капаешь себе на колени, -- заметила старшая дама. М. Горький. Сказки об Италии.

КАПИТАЛИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": капитализъм; н е капитализьм); муж. Книжн. Общественно-экономическая формация, сменяющая феодалим. Например: эпоха капитализма; государственный капитализм; дикий капитализм; стадия капитализма; монополистический капитализм.

[Из франц. capitalisme; от латин, capitalis -- "главный".]

КАРАБИНЕР, карабинера (не карабинер и не карабинер); муж. Спец. Жандарм в Италии (букв. -- "вооруженный карабином солдат"). Например: Между Таррачино и Неаполем неаполитанский карабинер четыре раза подходил к дилижансу, всякий раз требуя наши визы. А. И. Герцен. Былое и думы. В узкой улице, вдоль стен домов стоит отряд карабинеров, с коротенькими и лёгкими ружьями в руках. М. Горький. Сказки об Италии.

[Из итал, carabiniere, восходящего к франц. carabinier -- "солдат особого вида кавалерии"; от carabin -- "конный разведчик и укороченная винтовка такого разведчика".]

КАРАТ, -а, муж.; род. мн. каратов и карат. Спец. Мера веса драгоценных камней, равная 0,2 грамма. Например: бриллиант в пять карат. Хорошие кристаллы [александриты] составляют величайшую редкость и не превышают весом одного карат а. Н. С. Лесков. Александрит. Рубин в перстне на одиннадцать каратов. А. Н. Толстой. Граф Калиостро.

|| прил. каратовый, -ая,-ое и каратный, -ая, -ое.

[От итал, carato; восходит к араб, qlraat -- из греч. keration -- "рожок", поскольку первоначально для взвешивания драгоценных камней использовалось семя рожкового дерева.]

КАРБАС, карбаса и КАРБАС, карбаса, муж. Спец. Большая поморская лодка с парусом для перевозки грузов. Например: плыть на карбасе (и на карбасе). Из устья Северной Двины выходил в море небольшой карбас. А. А. Бестужев-Марлинский. Мореход Никитин. Пока река очищалась [от льда], Георгий Яковлевич стал готовить две большие лодки, по-местному карбасы. Г. А. Пине-гин. Георгий Седов.

В БТСРЯ (1998): карбас; карбас, -а. В "Русском орфографическом словаре" (1999): карбас, -а.

|| прил. карбасный, -ая, -ое (от карбас) и карбасный, -ая, -ое (от карбас).

[Из вепсск, karbaz и финск, karvas -- "лодка", "судно".]

КАРЕ, нескл. (произносится с твёрдым "р": карэ), ср. Спец. 1. Построение, расположение в форме четырёхугольника. Например: построить полки в каре; здания образуют каре; поставить столы каре' (в виде буквы "п"). -- А что физической энергии во мне довольно, чтобы врубиться в каре' и смять или лечь, -- это я знаю. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Поспешно строя свои полки в к а -ре, он командовал им: -- Огонь! С. Н. Серге-ев-Ценский. Севастопольская страда. В грозное каре' строились спешащие со всех сторон бойцы. А. А. Первенцев. Кочубей. 2. В форме четырёхугольника. Например: платье с вырезом каре; сделать девочке стрижку каре.

[Из франц. сагтё -- "квадрат"; восходит клатин, quadratum -- "четырёхугольный, прямоугольный".]

КАРОТЕЛЬ, -и (произносится с мягким "т": каротьёль; не каротэль); жен. Сорт моркови с коротким округлым корнем. Напримр. посадить к ар от ел ь; купить к ар о т ел и.

[Из франц. carotte; восходит клатин. carotta -- "морковь".]

КАРТЁЖНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к карточной игре. Например: картёжный долг; картёжный азарт; картёжный мошенник (шулер). И здравствует ещё доныне II В философической пустыне // Зарец-кий, некогда буян, // Картёжной шайки атаман. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Вокруг зелёных столов толпились те же всем знакомые фигуры, с тем же тупым и жадным... выражением, которое придаёт каждым, даже самым аристократическим чертам кар-

-*ч? 314 ***-

КАР

те ж на я лихорадка. И. С. Тургенев. Дым. У Жиглинских был картёжный дом. А. Ф. Писемский. В водовороте. Жил он картами, т.е. вёл постоянную к ар те ж ну ю игру в клубе и у себя дома. Н. С. Лесков. Мелочи архиерейской жизни.

|| сущ. картёжник, -а, муж.

|| сущ. картёжница, -ы, жен.

Не смешивать с карточный (см.).

КАРТОН, -а (не кардбн); муж. 1. Толстая твёрдая бумага. Например: закупка картона для производства специальной упаковки товара. Клеят из картона всякие вещицы. Н. В. Гоголь. Портрет. Начал [Яшка] кораблики из картона делать. А. С. Неверов. Яшкина скука. 2. Устарелое. Коробка из этой твёрдой бумаги; картонка. Например: Силь-вио встал и вынул из картона красную шапку с золотой кистью, с галуном. А. С. Пушкин. Выстрел. На столе перед Ириной стоял раскрытый полукруглый картон с кружевами. И. С. Тургенев. Дым.

|| сущ. картонка, -и (не кардбнка).

|| прил. картонный, -ая, -ое (не кар-дбнный).

[Из франц. carton; восходит к итал, cartone -- "толстая бумага", от carta -- "бумага".]

КАРТОФЕЛЬ, -я, муж. Спец. Огородное растение и съедобные клубни этого растения; то же, что картошка. Например: В 3 часа сажусь верхом, в 5 в ванну и потом обедаю картофелем, да грешневой кашей. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1833. Один чрезвычайно толстый помещик, с короткими руками, несколько похожими на два выросшие картофеля, слушал с необыкновенно сладкою миною. Н. В. Гоголь. Коляска. Картофель да кочни капусты // Растут перед ним на грядах. Н. А. Некрасов. Секрет. Над огнём в железном котелке... варился картофель. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото.

В современном литературном языке слово

картофель употребляется как официальное

или специальное название сельскохозяйст

венной культуры и подземных клубней этого

растения; употребляется оно в

официально-деловом и в научном стилях речи. Например: посадка картофеля; поля картофеля; семенной картофель (то есть клубни для посадки); ранние сорта картофеля; яровизация картофеля;

селекция картофеля; в меню ресторана постоянно есть блюда из картофеля.

В обиходно-разговорной речи обычно употребляется слово картошка, а не картофель.

|| прил. картофельный, -ая, -ое.

[Из немецк, Kartoffel -- "картофель, картофелина".]

С м. КАРТОШКА.

КАРТОЧНЫЙ, -ая, -ое. Связанный с игральными картами. Например: к ар точная игра; к ар точный фокус; к ар точный домик (из карт; перен. -- о чём-н. ненадёжном); к ар точный долг. Татьяна верила преданьям // Простонародной старины, // И снам, и к ар точным гаданьям, // И предсказаниям луны. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Граф Малевский показывал нам разные карточные фокусы. И. С. Тургенев. Первая любовь. [Хлёстова:] Княгиня, к ар -точный должок. [Княжна:] За мною, матушка. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Судя по их манерам и к ар точным терминам, которые они изредка выкрикивали, то был винт.

A. П. Чехов. Винт. Как-то раз без хозяина ве

тер поиграл с домиком, и он сразу весь разва

лился, как разваливается к ар точный до

мик от одного дыхания младенца. М. М. При

швин. Кладовая солнца.

Не смешивать с КАРТЁЖНЫЙ (еж.).

КАРТОШКА, -и, жен. Разг. Огородное растение и съедобные клубни этого растения; то же, что картофель. Например: копать кар-т бш к у; окучивать к ар т бш к у; жареная картошка. -- Вот, покушайте, барин, -- сказал он, ...подавая Пьеру несколько печёных к ар т бше к. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Голод не к ар тбшк а. Голодный и грубости говорит, и ворует, и, может, ещё что похуже. А. П. Чехов. Жена. Кар т бш к и было много, копали её почти до середины октября. А. С. Иванов. Вечный зов. [Анна] сказала первое, что пришло в голову, -- надо бы к весне прикупить картошки на семена.

B. Ф. Тендряков. Тугой узел.

За пределами обиходно-бытовой сферы речи употребляется официальное наименование -- картофель. Например: продажа картофеля и капусты; жареный картофель (в меню кафе, ресторана); семенной картофель (т.е. клубни для посадки).

См. КАРТОФЕЛЬ.

-^n? 315 **oS^

КАС

КАСАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. Дотрагиваться до кого-чего-н.; затрагивать какой-нибудь вопрос, какую-н. тему; иметь отношение к кому- или чему-н. В современном литературном языке глагол касаться употребляется без предлога с родит, падежом зависимых слов: касаться кого- или чего-нибудь. Например: касаться рукой вод ы; разговор не касался настоящего; это к а -с а е т с я всех; что касается этого вопроса, то... Руслан летит к Людмиле спящей, II Её спокойного лица // Касается рукой дрожащей. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Воспоминание это только крылом к а -с а е т с я меня и летит дальше. Л. Н. Толстой. Юность. Что касается моего теперешнего образа жизни, то прежде всего я должен отметить бессонницу, которою страдаю в последнее время. А. П. Чехов. Скучная история. Говорил он легко. События, которых он касался, сами по себе приковывали слушателей... К. А. Федин. Необыкновенное лето.

В русском литературном языке XIX в. глагол касаться в значении "иметь отношение к кому- или чему-н." наряду с беспредложной конструкцией широко употреблялся в конструкциях с предлогом до -- касаться или коснуться до кого-чего. Например: это касается меня и это касается до меня; планы, касавшиеся ус тр о й с т в а государства, и планы, касавшиеся до устройства государства. Какое-то предчувствие шепнуло ей, что дело касалось до неё. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Что касается до моих занятий, я теперь пишу не роман, а роман в стихах -- дьявольская разница. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1823. -- Приходи ко мне в кабинет: там я тебе покажу недавно присланные бумаги, которые касаются до т е б я. М. Ю. Лермонтов. Странный человек. И тут-то узнала я в подробности всё то, что касалось до меня и до моего первого детства. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова. Лучами знойными палима, // Едва касаясь до земли, // Она летит. И. И. Козлов. Зло за зло. Иван Петрович привёз с собою несколько рукописных планов, касавшихся до устройства и улучшения государства. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Что касается до ротмистра Гай-

ли, то это был тип прежнего гусара.

A. А. Фет. Ранние годы моей жизни.

В современном языке конструкция касаться до употребляется только как книжный устаревший оборот в выражении: что касается до (чего-нибудь). Например: что касается до ваших аргументов, то мы поговорим о них позднее и т.п.

В обиходно-разговорной речи наших дней и в нелитературном просторечии встречается неправильная беспредложная или предложная конструкция с дат. падежом: касаться кому-чему или касаться к кому-чему. Ошибочно, например: это к вам не касается (надо: это вас не касается)', гражданин, вам это тоже касается (надо: к вам это тоже относится).

См. стилистическое использование в характерологических целях просторечной конструкции касаться к чему-н. в художественной литературе в речи малограмотного персонажа: -- Это нам не известно, -- ответил Андрей, -- мы к молотьбе не касаемся.

B. В. Полторацкий. В родных краях.

КАСТРЮЛЯ, -и {не каструля); мн. кастрюли, кастрюль {устарелое -- кастрюлей); жен. Разг. Металлическая посуда цилиндрической формы для приготовления, варки пищи. Например: [Пожилая женщина] стояла у плиты и что-то мешала в дымящейся к а -с тр ю л е. Л. Н. Толстой. Воскресение. На кухне все четыре горелки газовой плиты горели самым высоким огнём; пар подбрасывал крышки кастрюль. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни.

Пример устарелого употребления: Привезли целое семейство медных к ас тр ю лей. А. П. Чехов. Рассказ неизвестного человека.

|| сущ. кастрюлька, -и, жен., уменьш. {не каструлька). Например: Везут домашние пожитки, II Кастрюльки, стулья, сундуки. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

|| прил. кастрюльный, -ая, -ое {не каст-рульный и не кастрюлевый).

[Из голл, kastrol; восходит к франц. casserole -- "сковорода, круглый сосуд".]

КАТАЛЕПСИЯ, -и {в проф. речи медиков -- каталепсия); жен. Спец. Оцепенение всего тела или конечностей. Например: при каталепсии человек застывает в принятой или приданной ему позе. Он лечился от ка-

-^N? 316 **0S^

КАУ

кой-то удивительной болезни, вроде к ата-лёпси и. А. С. Пушкин. О Дурове. Находится он в состоянии каталепсии: не спит и не бодрствует, а что-то среднее. А. П. Чехов. Любовь. Управляющий молча курил сигару, довольный каталепсией слушателей, произведённой его речами. Г. И. Успенский. Очерки переходного времени.

|| прил. каталепсический, -ая, -ое и каталептический, -ая, ое.

[Из немецк, Katalepsie, восходит к греч. katalepsis -- "захват, удержание; припадок".]

КАТАЛОГ, каталога {устарелое и проф. -- каталог); муж. Спец. Список, перечень книг, картин и т.п. Например: библиотечный катал б г; музейные каталоги; каталог выставки; каталог книг и (устарелое) каталог книгам. Чтобы не проводить времени в праздности, он составлял подробный каталог своим книгам. А. П. Чехов. Палата N 6. Вчера я получил каталог выставки. М. М. Антокольский. Письмо В. В. Стасову, 1874. И вас я помню, перечни и списки... // При лампе, наклонясь над каталогом, // Вникать в названья неизвестных книг; // Следить за именами; слог за слогом // Впивать слова чужого языка. В. Я. Брюсов. Терцины к спискам книг. До сих пор мне было невдомёк -- // Для чего мне звёздный каталог. II В каталоге десять миллионов// Номеров небесных телефонов. А. А. Тарковский. Звёздный каталог.

|| прил. каталожный, -ая, -ое.

[Из греч, katalogos -- "перечень, список"; от kata -- "вниз, после" и logos -- "слово".]

КАТАРСИС, катарсиса (н е катарсис); муж. Книжн. Переживание, потрясение, связанное с духовным просветлением; обычно в связи с прочитанным, увиденным на сцене, экране и т.п. Например: пережить к dm ар-с и с; ждать кат ар сие а.

|| прил. катарсический, -ая,-ое.

[Из греч, katharsis -- "очищение (от преступления, греха)"; термин введён Аристотелем в его книге "Поэтика", в разделе о воздействии трагедии на зрителя.]

КАТЕР, -а; мн. катера {устарелое -- кате-ры); муж. Небольшое судно или малый боевой корабль. Например: пассажирские катера; прогулочные катера; торпедные катера. По воде, оставляя след, бегали к а -

тер а, пыхтели пароходы. А. С. Серафимович. Заяц. На рострах, в специальных гнёздах находились минные и паровые катера, баркасы, шлюпки. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Есть здесь и торпедные катера, и эсминцы, даже крейсеры, уцелевшие после сражений. В. П. Некрасов. Месяц во Франции. С путины со щедрой добычей // К причалам идут катера. В. Н. Соколов. Колышется озеро Ильмень.

Примеры устарелого употребления: Проворные белые и чёрные кат ер ы легко бороздили поверхность бухты. А. И. Куприн. Морская болезнь. У Тучкова моста мы долго ждали, пока окончательно стемнеет: к а тер ы ходят только ночью. В. И. Инбер. Почти три года.

[Из англ, cutter, от to cut -- "резать волну".]

КАТЙТЬ(СЯ), качу(сь), катишь(ся), ка-тит(ся) (не кбтишь(ся), кбтит(ся); устаревающее -- катишь(ся), катит(ся); несов. Разг. Двигать(ся), вращая(сь); надвигаться, приближаться); быстро ехать. Например: катить бревно; ты катишь детскую коляску; мальчик катит на велосипеде; я иду, а он к а тит с я в машине. Прощай, свободная стихия! II В последний раз передо мной II Ты катишь волны голубые. А. С. Пушкин. К морю. Время катит чередом, // Час за часом, день за днём. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. Уж солнце катится высоко, // И перелётная метель // Блестит и вьётся. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Через деревню катится // Рессорная колясочка. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо.

Примеры устаревающего ударения: Попрыгунья Стрекоза // Лето красное пропела; II Оглянуться не успела, // Как зима к а -тит в глаза. И. А. Крылов. Стрекоза и Муравей. Кольцо катится и звенит, // Жених дрожит, бледнея. А. С. Пушкин. Жених. Катит по-прежнему телега. // Под вечер мы привыкли к ней. А. С. Пушкин. Телега жизни. Полки ряды свои сомкнули. // В кустах рассыпались стрелки. // Катятся ядра, свищут пули; II Нависли хладные штыки. А. С. Пушкин. Полтава. Волны катятся одна за другою // С плеском и шумом глухим. М. Ю. Лермонтов. Волны и люди.

КАУЧУК, каучука (в разг. речи -- каучук, каучука); муж. Спец. Упругое вещество из

-*ч? 317 ***-

КАЧ

млечного сока некоторых растений, употребляемое как сырьё для выработки резины. Например: натуральный каучук; синтетический каучук; высокое качество каучука. Я разделял почётные труды // С искателями нефти и руды. // В крутых горах по имени Кучук II Мы открывали смуглый каучук. С. Н. Марков. Глиняный рай.

В сниженной разговорной речи и нелитературном просторечии слово каучук нередко произносится с ударением на 1-м слоге: каучук. Например: наш завод "К а у чу к"; работать в цехе синтетического каучука и т.п. Ошибка возникает под влиянием орфоэпической тенденции народной русской речи к перемещению ударения к началу слова. С м. такие же просторечные ошибки ударения: призыв (вместо: призыв); досуг (вместо: досуг); созыв (вместо: созыв) и т.п.

|| прил. каучуковый, -ая, -ое (не каучуковый).

[Из франц. caoutchouc; восходит к индейск, каучу, от саи -- "дерево" и uchu -- "течь"; букв. -- "сок каучуконосного дерева".]

КАЧЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое. Одно из значений этого слова -- "удовлетворяющий определённым нормам или требованиям" или "отличный, высокого качества". Ревнителями чистоты и правильности русской речи слово качественный иногда отвергается на основании якобы его нелогичности: ведь качество может быть и хорошим и плохим, высоким и низким и т.п. (См., например, книгу Б. Н. Тимофеева "Правильно ли мы говорим?" -- Л., 1960). Известно, однако, что в русском языке существует немало слов, в которых развились значения положительного признака, больших размеров, высокой степени чего-нибудь. Например: вкус -- это хороший вкус (иметь вкус; ср. безвкусный и безвкусица); слух -- хороший музыкальный слух; голос -- отличный певческий голос и т.п. Говоря о качестве продукции, мы имеем в виду именно её высокое качество. Квалифицированный -- значит имеющий высокую квалификацию (например, квалифицированные работники), сознательный -- значит обладающий высокой сознательностью (например: сознательный член общества). Точно так же качественный -- значит высокого качества или обладающий необхо-

димыми качествами, удовлетворяющий определённым требованиям. Например: качественная уборка хлебов; качественно (наречие) провести ремонт техники.

Прилагательное качественный в современной литературной речи используется преимущественно в специальной, терминологической сфере, в технике и на производстве для характеристики материалов, веществ, обозначения результатов действия и т.п. Например: качественное зерно; качественный строевой лес. Выражение качественная сталь (или качественные стали) как технический термин закреплено государственным стандартом, в котором выделяются три группы сталей: обычного качества, качественные и высококачественные.

Неоправданным представляется применение слова качественный к предметам обиходно-бытовой сферы, в тех случаях, когда более уместны слова хороший, отличный, добротный, доброкачественный и подобные. Ошибочно, например, качественный суп; качественная обувь; качественный пирожок (надо: хороший суп; добротная обувь; отличный пирожок).

|| сущ. качественность, -и, жен. Например: качественность продукции.

КАШИЦА, -ы и КАШИЦА, -ы, жен. Разг. Жидкая каша, масса. Например: кормить ребёнка овсяной кашицей; есть жидкую к а -шицу; талый снег превратился в кашицу. -- В другой [угол кулебяки] запусти гречневой к а ш и ц ы. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Мы кормили собак жидкой гречневой или чумизной кашей... Сначала они неохотно ели к аши цу.В. К. Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня. [Вода] покрыта шугой, застывшей ледяной кашицей. Ю. М. Нагибин. Петрак и Валька.

КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Определяющий, устанавливающий уровень подготовленности, квалификацию. Например: квалификационный турнир шахматистов; квалификационная комиссия.

[От новолатин, qualificatio, с корнем qualis -- "какой".]

Не смешивать с КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ (см.).

КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Обладающий высокой степенью подготовлен-

-^n? 318 **oS^

КЕГ

ности, хорошей квалификацией; опытный. Например: к в а лиф иц йр о в анный работник; к в а лиф иц йр о в анный труд; квалифиц йр о в а н н о е большинство голосов (т.е. подавляющее, в отличие от простого большинства).

[Восходит клатин, qualis -- "какой".]

Не смешивать с КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ (см.).

КВАРТАЛ, квартала (не квартал, квартала); муж. Четвёртая часть года (три месяца); часть городских строений, ограниченная попарно пересекающимися улицами, а также (разг.) -- часть улицы между двумя перекрёстками. Например: отчёт о работе в третьем квартале; пройти два квартала. Он жил на Садовой, в огромном доме, занимавшем почти целый квартал. В. М. Гар-шин. Надежда Николаевна. О мир, свернись одним к в ар талом, // Одной разбитой мостовой... Н. А. Заболоцкий. Ивановы. Охмелев от азарта, // Мечет масти квартал, // А игральные карты // Сроду в руки не брал. А. А. Тарковский. Весенняя пиковая дама.

[Из немецк, Qartal; восходит клатин, quartus -- "четвёртый".]

КВАС, кваса (в разг. речи -- квасу); муж. Кисловатый шипучий напиток, приготовляемый на воде с солодом. Например: хлебный квас; сухарный квас; концентрат кваса; выпить квасу. Кажется, ни батюшка, ни дедушка пьяницами не бывали; о матушке и говорить нечего: отроду, кроме квасу, в рот ничего не изволила брать. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Им квас как воздух был потребен. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Парень] принёс и поставил перед ними графины с разноцветными фруктовыми квасами всех сортов... Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Живописец и его спутник с жадностью напились холодного квасу и затем продолжили разговор. Г. И. Успенский. На постоялом дворе.

|| прил. квасной, -ая, -бе (не квасовый и не квасный).

КВАШЕНИЕ, -ия (не квашение); ср. Спец. Подготовка каких-либо продуктов путём кислого брожения, а также (разг.) -- квашеные продукты. Например: квашение капусты; квашение молока; на столе было много разных квашений. Скоро на столе

явился плечистый кувшин-самохвал, глиняные кружки и уйма квашений и маринадов. Л. М. Леонов. Белая ночь.

КВОРУМ, -а, муж. Офиц. Число присутствующих на собрании, необходимое по закону или уставу для признания собрания правомочным. Существительное кворум принадлежит к официальному стилю речи и употребляется обычно лишь в ограниченном круге устойчивых словосочетаний: иметь к в 6-р у м; собрать к в dp у м; есть к в dp у м; нет к в dp у м а; проверить к в dp у м.

В устной и письменной речи слово кворум неправильно используется по отношению к количеству, составу кого-чего-л., оцениваемому как значительное, большое или как представляющее большую часть какого-л. коллектива. Ошибочно, например: на премьере был полный кворум (надо: полный зал или аншлаг); сегодня на трибунах стадиона кворум (надо: стадион заполнен до отказа или на трибунах нет ни одного свободного места). Такое употребление слова кворум возникает из-за стремления к оживлению повествования и ведёт к ложной образности. О полном незнании смысла слова кворум свидетельствуют встречающиеся в устной речи словосочетания типа кворум не явился или кворум не пришёл, которые иногда употребляются шутливо-иронически.

[Из латин, выражения (по первому его слову) quorum praesentis sufficit -- "которых присутствие достаточно".]

КЕГЛЬ, кегля и допустимо -- кегель, кёге-ля; муж. Спец. Размер типографской литеры (от верха до низа строки). Например: книга набрана кеглем 12 пунктов.

[Из немецк. Kegel -- "столбик, колышек".]

Не смешивать с КЕГЛЯ (еж.).

КЕГЛЯ, кегли, жен. Точёный конусообразный столбик для игры (в которой кегли сбивают по определённым правилам шарами). Например: играть в кегли; уронить кеглю; сбить кеглю. За городской стеною находился маленький сад с навесом для кегле й... И. С. Тургенев. Ася. Он будет играть с нею в крокет ив кегли, рассказывать ей смешные или удивительные вещи. А. П. Чехов. После театра.

[Из немецк. Kegel -- "столбик, колышек".]

Не смешивать с КЕГЛЬ (сж.).

-^n? 319 **oS^

КЕД

КЕДРОВЫЙ, -ая, -ое и КЕДРОВЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к кедру, кедровой сосне. Например: к ёдр б в ы и лес; к ёдр б в ы и орех; к ёдр бвая шишка; к ёдр бвая сосна; к ёд -рбвое масло. У лиственницы ствол не выше одного фута и крона её лежит на земле в виде зелёной подушки, ствол к е др б в о г о кустарника стелется по земле. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Носильный одр сделал себе Соломон из лучшего кедрового дерева... А. И. Куприн. Суламифь. Любимым занятием Соломониды Потаповны было выйти на крылечко, сесть на ступеньку и сидеть здесь, пощёлкивая к е др б вы е орехи без конца. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Первый студент. Я по узким протокам плыву II И орехи к е др б в ы е рву. Б. А. Кежун. На сибирской реке. Я тихо поправил очки на носу II И голосом, чуточку едким, // Ответил, что шуба в сибирском лесу // Танцует по кедров ым веткам. М. В. Исаковский. Шуба.

[От греч, kedros.]

КЕДЫ, кедов (и допустимо разг. -- кед); мн.; ед. кед, -а, муж. (в разг. речи -- кеда, -ы, жен.). Спортивная обувь на мягкой ребристой резиновой подошве. Например: потерял один кед (и потерял одну кеду); производство кёд о в; остаться без кед.

[От чешек, kecky, мн,; ед, kecka.]

КЕКС, -а; мн. кексы, -ов (не кекса, -бв); муж. Сдобное печенье в виде хлебца с изюмом. Например: предложить к чаю кекс; купить кекс; приготовить тесто для кекса.

|| прил. кексовый, -ая,-ое (не кексбвый).

[Из англ, cakes, мн,; ед, cake -- "пирожное", "торт", "лепёшка".]

КЕНАР, -ра и КЕНАРЬ, -я, муж. Разг. Самец канарейки. Например: купить кенара; кенарь поёт в клетке. К ён ар перестал петь и сидел нахохлившись, сердитый и грустный. В. А. Каверин. Открытая книга. -- Кенарь голосит необычайно. Такие трели пускает, заслушаться можно... -- пояснял генерал. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

КЕНТАВР, -а (устарелое -- центавр); муж. В греческой мифологии получеловек-полулошадь. Например: Покров, упитанный язвительною кровью, II Кентавра мстящий дар, ревнивою любовью // Алкиду передан. А. С. Пушкин. Из Андрея Шенье.

[Из греч, Kentauros, откуда латин, Centaurus; ср. -- Созвездие Центавра.]

КЕРОСИН, керосина (в разг. речи -- керосину); муж. Горючая жидкость, получаемая перегонкой нефти. Например: запах керосина; купить к ер осину. Лампа, в которой выгорел к ер осин, стала чадить. [Люба] дополна налила керосином, заправила и засветила большую висячую лампу с двенадцатилинейным стеклом. В. П. Катаев. Я сын трудового народа.

|| прил. керосинный, -ая, -ое и керосиновый, -ая, -ое.

[Из англ, kerosene, немецк, Kerosin, от греч, keros -- "воск".]

КЕТА, кеты (в разг. и проф. речи допустимо -- кета, кеты); жен. Промысловая рыба семейства лососёвых. Например: Начиная с балыка из кёты, которым закусывают здесь водку, и кончая разговорами, во всём чувствуется что-то своё собственное. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Мы попали нареку Тютихе в то время, когда кета шла из моря в реки метать икру. В. К. Арсеньев. По Уссурийскому краю.

|| прил. кетовый, -ая, -ое (в разг. и проф. речи допустимо -- кетовый, -ая, -ое.).

[Из нанайск, кета -- "рыба".]

КИВЕР, -а, муж.; мн. кивера, -бв (не ки-веры, -ов). Устарелое. В европейских армиях XVIII--XIX вв. военный головной убор (в кавалерии) без полей с высокой тульёй и с султанами. Например: О вы, отеческие Лары, II Спасите юношу в боях! // Там свищет саблей он зубчатой, // Там кивер зыблется пернатый... А. С. Пушкин. Послание к Юдину. Но тих был наш бивак открытый: II Кто кивер чистил весь избитый, II Кто штык точил, ворча сердито... М. Ю. Лермонтов. Бородино. Солдаты были в круглых шапочках без козырьков... офицеры в жёстких киверах с султанами или металлическими шишками. В. Г. Короленко. История моего современника. Шапки были старинные гвардейские кивера. В. В. Иванов. Пархоменко.

[Из польск, kiwior -- "повязка на голове,тюрбан".]

КИВОТ -- см. КИОТ.

КИЗИЛ, -а, муж. (устарелое -- кизиль, -я, муж.). Южный кустарник с кисло-сладкими плодами, а также и сами плоды его. Например: куст кизила; ягоды кизила. Кусты

-*>ч* 320 **oS^-

кил

держидерева, кизила и карагача обозначались с чрезвычайной ясностию и выпуклостью... Л. Н. Толстой. Набег. Я набрасывался на всё: на вяжущие красные ягоды кизила, на мягкую алычу и даже на кислые яблоки. Ф. Н. Шахов. В горах Закавказья. Гнулись молодые дубки, раскачивались сосны, трепетали кусты кизила и ежевики. П. А. Павленко. Степное солнце.

Примеры устарелого употребления: [Леса] почти ещё голы; на тёмном фоне их только ярко золотятся жёлтые, густые клубки распускающегося кизиля. Г. И. Успенский. Письма с дороги. В траве, в кустах кизиля и дикого шиповника, в виноградниках и на деревьях -- повсюду заливались цикады.

A. И. Куприн. Белый пудель.

|| прил. кизиловый, -ая, -ое (к кизил), а также (устарелое) -- кизилевый, -ая, -ое и кизильный, -ая, -ое (к кизиль). Например: кизиловое варенье; кизиловый квас; кизиловая палочка; кизилевый цвет; кизильная наливка. В кизиловой чаще кровавые жилы // Топорщил кустарник... Н. А. Заболоцкий. Гомборский лес. Между кизиловых дерев II Аул рассыпан над рекою. М. Ю. Лермонтов. Измаил-Бей. Прихотливое воображение расписывает за горой этой -- горы и долины, водопады, кизилевые рощи.

B. И. Даль. Мичман Поцелуев. А сердца пленно

го тоска II Уже прокралась в чуть тревож

ный II Кизильный запах чубука. В. А. Ро

ждественский. Слова.

[Из тюрк, kyzyl, букв. -- "красный".] КИЙ, кия, кием и кия, киём; мн. кии, киёв (не кии, киев); муж. Деревянная палка для игры в бильярд. Например: удар кием по шару; мелок для кия. [На вывеске] нарисован был бильярд с двумя игроками во фраках... Игроки были изображены с прицелившимися киями. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Один, в расчёты погружённый, // Тупым к и -ём вооружённый, II Он на бильярде в два шара II Играет с самого утра. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Днём в бильярдной бывает мало народу. Кий глухо постукивают, зелёное поле простирается широко и ровно. А. С. Серафимович. По следам.

КИЛЛЕР, -а, муж. Книжн. Наёмный убийца. Например: киллер бросил своё оружие на месте убийства; киллеры в наше вре-

мя стали настоящей опасностью для общества.

|| прил. киллерский, -ая, -ое.

[От англ. kill -- "убивать, бить"]

Не смешивать с ТРИЛЛЕР (еж.).

КИЛОГРАММ,-а; мн. килограммы, килограммов (преимущественно в письменной речи) и килограмм (преимущественно в устной речи после числительных); муж. Спец. Единица веса (массы) в метрической системе мер, равная 1 000 граммов. Например: вес более трёх к илограммов; купить пять килограмм яблок; отправить в детский дом сорок килограммов яблок. Одна [тыква] весила двадцать пять кило гр а м м о в, другая -- на три кило гр а м м а меньше. С. П. Антонов. Алёнка. [Салов:] Теперь пиши, что купить. Мяса кило гр а м мое десять уж обязательно. В. С. Розов. В день свадьбы. Глашка тут прикидывала -- килограмм по пятьдесят [мёду] на семью. Б. Н. Полевой. На диком бреге. Ей парень место уступил, // Наверное, хороший сын он. // Пять килограммов апельсинов // Везёт -- не маме ли купил? Т. В. Железняк. В метро.

|| прил. килограммовый, -ая, ое и допустимо -- килограммовый.

См. ГРАММ.

КИЛОМЕТР, -а (не километр); муж. Спец. Единица длины, равная 1 000 метров. Например: Освистанные смертным ветром, // В буранах, ливнях и в пыли, // Мы километр за километром // К своей заветной цели шли. А. А. Сурков. День торжества. Луна, как лещ, кругла, -- // Ни облака, ни ветра. // И тень за мной легла// На четверть километра. Н. К. Старшинов. После рыбалки.

Просторечное ударение километр широко встречается в речи транспортных работников, в среде технической интеллигенции. Проникает оно и в поэтическую речь. См., например: Ровно сорок на термометре, // Замерзает ртути нить. // Где-то на шестом километре // Ни курить, ни говорить. К. М. Симонов. Ночной полёт. И на полметра танк взлетал, // Подброшен минной силой. I/ И шёл, качаясь, и взлетал, // Гудели взрывы шире, II Тянулся дьявольский завал // Кило метра четыре. Н. С. Тихонов. Танкисты.

^ч# 321 "*-*-

кин

Литературной нормой ударение километр так и не стало; в строго нормированной речи следует говорить километр, километра, километров и т.п.

|| прил. километровый, -ая,-ое {не километровый). Например: километровые столбы.

КИНОВАРЬ, -и {не киноварь); жен. Спец. Минерал красного цвета -- сернистая ртуть -- и красная краска из этого минерала. Например: Длинные его [щегла-красноножки] ноги точно выкрашены яркою к иное ар ь ю. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. Заглавные буквы в ней [книге] выведены были тщательно алой киноварью с разводами. С. П. Бородин. Дмитрий Донской.

|| прил. киноварный, -ая, -ое {не киноварный) .

[От греч, kinnobari.]

КИОСКЁР, -а, муж. {не киоскер). Спец. Продавец в киоске. Например: работать к и-о с к ёр о м; купить у киоск ёр а газеты. Люди выходили из магазинов и спешили занять очередь у газетного киоска на углу. Женщина-к и о с к ёр раздавала газеты. Ю. В. Трифонов. Студенты.

|| сущ. киоскёрша, -и, жен. {не кибскер-ша).

[От франц. kiosque; восходит к персид, kosk -- "павильон, башня".]

КИОТ, -а, муж. {устарелое -- кивот, -а, муж. и киота, -ы, жен.). Спец. Застеклённый створчатый шкаф для икон. Например: В переднем углу за кроватью -- тройной киот, а в нем девять икон. М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина. В молельной... в переднем углу стоял киот со старинными дедовскими образами. А. П. Чехов. Убийство. Примеры устарелых употреблений: Стоит богов домашних лик в кивоте небогатом, // И бледный теплится ночник // Пред глиняным пе-натом. А. С. Пушкин. Мечтатель. В образной, кроме киоты, помещены ещё два шкапа. П. Д. Боборыкин. Из новых.

[Из греч, kibotos -- "ящик, ларь".]

КИПЕНЬ, кипени, жен. {устарелое -- кипень, кипня, муж.). Разг. и нар.-поэт. Белая пена на поверхности воды при кипении, бурном волнении, а также {перен.) -- о белом цветении деревьев, кустарников. Например: кипень прибоя; кипень водопада; яблоне-

вая кипень садов; черёмуховая кипень. Тонкие ветви, осыпанные белой кипенью пахучих лепестков, отражались в спокойном широком разливе. В. А. Закруткин. Плавучая станица.

Примеры устарелого употребления: Видно было, как белел около моря кипень редкостного по силе прибоя. С. Н. Сергеев-Ценский. Синопский бой. Сталь бурлила в своём тесном ложе, белый кипень её волны яростно бился в стенки мартена. А. А. Караваева. Разбег.

КИРАСИР, -а; род. мн. кирасир (при собирательном значении; например: группа кирасир) и кирасиров (при обозначении отдельных лиц; например: семь кирасиров); муж. Устарелое. В российской армии до 1917 г. офицер или солдат специальных кавалерийских частей. Например: Вот он шлёт на нас пехоту II С сотней пушек и мортир, // И своих мамлюков роту, II И косматых к up а с и р. А. С. Пушкин. Бонапарт и черногорцы. Взвод к up а с йр о в поскакал брать заложников. А. Н. Толстой. Пётр I. Гусары ехали тонкой линией и не могли выдержать атаки плотного строя французских к up а с йр. Л. В. Никулин. России верные сыны.

|| прил. кирасирский,-ая, -ое {не кира-сировский).

[Из франц. cuirassier, от cuirasse -- "броня, панцирь".]

КИРЗА, кирзы {в разг. речи -- кирза, кирзы). Заменитель кожи, брезент, пропитанный специальным составом. Например: сапоги из к йр з ы; купить к up з у.

|| прил. кирзовый, -ая, -ое {в разг. речи -- кирзовый, -ая, -ое).

[От англ, kersey -- "грубая шерстяная ткань", по названию деревушки Kersey в Англии.]

КИРКА, кирки; мн. кирки {не кирки), род. кирок {не кирок) и КИРХА, -и, жен.; мн. кирхи {не кирхи), род. кирх {не кирох). Спец. Протестантская, лютеранская церковь. Например: Осмотрел Телепнёв старую кирку из тёмного кирпича с готическими окнами и жестяным петухом на колокольне. П. Д. Боборыкин. В путь-дорогу. Несколько шиферных крыш виднелись в глубине острова. Над ними подымался узкий треугольник кирхи с чёрным прямым крестом. В. П. Катаев. Флаг.

[Из немецк, Kirche -- "храм".]

-*ч? 322 ***-

киш

КИРКА, кирки; мн. кирки и кирки. Спец. Орудие для дробления, раскалывания камней, льда и т.п.; мотыга. Например: [Рабочие], разорвав гору динамитом, дробили её кирками, расчищая площадь для линии железной дороги. М. Горький. Коновалов. [Ссыльные] обрабатывали землю к up кой и заступом. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Я видел искры от к up к и, // Ударившей о камень. II Вы, силы пламени, легки, // Люблю тебя, о пламень! В. Я. Брюсов. Я видел искры от кирки... Мёрзлая глина // Звенит под к ир-кбю. II Дело не лёгкое, // Дело мужское. А. Т. Твардовский. Свет -- всему свету. И к йр -к и мы держали неумело, // Но били ими в лёд остервенело, // Как будто в грудь заклятого врага. А. В. Радкевич. Наш союз. Наступает час расплаты // за дубинки и штыки, -- // собирайте все лопаты, // все мотыги и к up к и. Я. В. Смеляков. Стихи, написанные 1 мая.

[От греч, kerkis -- "мотыга".]

КИСЛИЦА, -ы {не кислица); жен. Название некоторых плодов и трав семейства кисличных. Например: Есть рябина, брусника, дикая смородина или, по-здешнему, "кислица". И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". ...В густой заросли диких груш, кислиц, молодых дубков, хмеля целые облака мелких чёрных мошек окружили Ольгу Михайловну. А. П. Чехов. Именины. Поднималась молодая трава, в полях появлялась кислица, у заборов росла свежая крапива. Б. Н. Полевой. Золото. Однажды Надя сказала: -- Идём собирать кислицу, -- так она называла щавель. В. С. Шефнер. Чужедомье.

|| прил. кисличный, -ая, -ое (не кисличный) .

КИТЕЛЬ, -ля; мн. кители, кителей (разг. и прост. -- кителя, кителей); муж. Спец. Форменная однобортная куртка со стоячим воротником. Например: шитьё морских кителей; военные кители. Вошёл генерал. Высокую его дородную фигуру свободно охватывал китель без погон. А. Н. Толстой. Чудаки. Молодые офицеры... внимательно осматривали свои кителя и поглаживали рукава. А. П. Чехов. Дуэль. Кителя перехвачены в талии так, что вот-вот лопнет бумажная материя. Б. Н. Полевой. За тридевять земель. Они сняли казённые полушубки, а потом и

строгие кители с медалями и значками. Д. И. Ерёмин. Евстратова скрытня.

[Из немецк, Kittel.]

КИЧИТЬСЯ, -усь, -ишься (не кичиться); несов. Разг. Чрезмерно гордиться, хвастаться, держаться высокомерно. Например: к и-чйть с я славой, известностью; кичйть-с я мнимыми успехами. Почто ж кичится человек? // За то ль, что наг на свет явился, II Что дышит он недолгий век, // Что слаб умрёт, как слаб родился? А. С. Пушкин. Подражания Корану. -- Я далёк от мысли, господа, кичиться перед вами. А. И. Куприн. Механическое правосудие. [Пристав] кичился своим умом, энергией, силой, образом мыслей и проч. А. П. Чехов. Самообольщение. -- Чем я хуже других? Я -- лучше! А жулики предо мною к и-ч dm с я, их в гласные выбирают! Они дома имеют, -- трактиры. М. Горький. Трое. Они не кичились, не считали себя лучше и умнее других. Ф. В. Гладков. Вольница.

КИЧЛИВЫЙ, -ая, -ое (н е кичливый). Разг. Высокомерный и заносчивый, чрезмерно горделивый. Например: кичливые речи; кичливая походка. Опять увенчаны мы славой, II Опять кичливый враг сражён, II Решён в Арзруме спор кровавый, // В Эдырне мир провозглашён. А. С. Пушкин. Опять увенчаны мы славой... В кичливой гордости своей, II Быть может, враг высокомерный II Ему являлся в час ночной... Н. А. Некрасов. Несчастные. Наш тяжкий путь окрашен кровью, II Но колебаньям места нет. // Врага кичливому злословью, // Бойцы, дадим один ответ. Д. Бедный. На защиту Красного Питера. Он кичлив, надменен, до нетерпимости упорен в своих мнениях. Н. С. Тихонов. Шесть колонн.

|| сущ. кичливость, -и, жен. (не кичливость).

|| нареч. кичливо (не кичливо).

КИШЕЧНОПОЛОСТНОЙ, -ая, -о'е (не ки-шечнопблостный). Спец. Книжн. Связанный с кишечной полостью. Например: кишечно-полостная операция.

КИШКА, кишки (не кишки); мн. кишки (не кишки); жен. Мягкая трубка органов пищеварения у человека и животных, а также (разг.) пожарный шланг. Например: кишка кишке кукиш кажет (Поговорка). Мы добрых граждан позабавим // И у позорного

-*>ч* 323 **oS^-

КЛА

столпа // Кишкой последнего попа // Последнего царя удавим. А. С. Пушкин. Мы добрых граждан позабавим... Растасканные брёвна уже не горели, но сильно дымили; студент, работая кишкой, направлял струю то на эти брёвна, то на мужиков. А. П. Чехов. Мужики. Два младших дворника поливали улицу из пожарной кишки. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Отчаянный человек. -- Закутается весь, как баба, и всю дорогу хрипит, как старый пёс... Просто кишки порвёшь со смеху, когда люди рассказывают. А. П. Чехов. Шило в мешке.

КЛАВИША, -и, жен. {устаревающее -- клавиш, -а, муж.); мн. клавиши, клавиш и клавишей. Спец. Пластинка, удар по которой приводит в действие механизм (фортепьяно, пишущая машинка, компьютер и т.п.). Например: клавиша рояля; клавиша аккордеона; клавиша компьютера. Если Никита бил по клавише, тупой удар молотка по струне раздавался глухо, точно зажатый подушкой. К. А. Федин. Братья. Борис прекращал играть на рояле и тихонько трогал длинным пальцем одну и ту же клавишу. Г. Н. Добровольский. Трое в серых шинелях.

Примеры устаревающего употребления: [Он] сел за рояль, тронул один клавиш, потом заиграл и тихо запел. А. П. Чехов. Рассказ неизвестного человека. Сильные пальцы её без заминки находили нужный клавиш. К. А. Федин. Братья.

|| прил. клавишный, -ая, -ое. Например: клавишный переключатель.

[Из польск, ktawisz; восходит клатин, clavis -- "ключ".]

КЛАДБИЩЕ, -а (устарелое и поэт. -- кладбище); ср. Место погребений, захоронений, а также (перен.) -- свалка, место хранения сломанных машин и т.п. Например: городское кладбище; сельское кладбище; мусульманское кладбище; кладбище затонувших кораблей; кладбище автомобилей. Где росла, где выросла, // Чтобы жизнь прожить. // Кладбище, где матушка II Под сосной лежит. А. Т. Твардовский. Полёт. Вокруг церкви -- кладбище. Оно старое, заброшенное, давно уже не хоронят на нём покойников. В. Ф. Тендряков. Чудотворная. Возникнет мир, в котором пусто, пусто, -- // На брошенное кладбище похож. В. В. Со-

рокин. У нищего верней любовь к свободам. Он был моложе, и по всем законам // Казалось мне, что я скорей умру, // И вот стою на кладбище зелёном // В ненастный вечер на сыром ветру. В. М. Саянов. Памяти Владимира Замятина.

Ударение кладбище отмечается ещё Вейс-манновым Лексиконом (1731). Оно было вполне нормативным в XIX в. См., например: Когда за городом, задумчив, я брожу // И на публичное кладбище захожу... Такие смутные мне мысли всё наводит, // Что злое на меня уныние находит. А. С. Пушкин. Когда за городом... Сейчас отдать я рада // Всю эту ветошь маскарада... // За те места, где в первый раз, II Онегин, видела я вас, // Да за смиренное кладбище, // Где ныне крест и тень ветвей // Над бедной нянею моей. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Альбом походит на кладбище: Для всех открытое жилище, II Он так же множеством имён // Самолюбиво испещрён. Е. А. Баратынский. В альбом. Кладбище есть. Теснятся там // К холмам холмы, кресты к крестам... Е. А. Баратынский. Эда.

Этот устарелый вариант ударения и теперь нередко используется поэтами в целях стилизации повествования, для придания ему налёта архаики и особой поэтичности. См., например: Спят печальные болота, // Шевелятся корни трав. // На кладбище стонет кто-то, II Телом к холмику припав. Н. А. Заболоцкий. Царица мук. Горько ласточка рыдает // И не знает, как помочь, Ц И с кладбища улетает // В заколдованную ночь. Н. А. Заболоцкий. Ласточка. Ветер рвал со стены афиши, // Дым плясал вприсядку на крыше // И кладбищем пахла сирень. А. А. Ахматова. Поэма без героя. Отец -- тот берёг топорище // Смоленской берёзы своей. // И всё говорил, что кладбище // И то на Днепре веселей. А. Т. Твардовский. Старожил. Отцовскую хату сровняли с землёю, // Село превратили в кладбище. // Колючий бурьян да густая крапива // Шумят на родном пепелище. М. В. Исаковский. Примите меня, вековые дубравы...

Современной литературной нормой ударение кладбище расценивается как устарелое или традиционно-поэтическое.

|| прил. кладбищенский, -ая, -ое.

^ч# 324 "*-*-

КЛА

КЛАДОВАЯ, -бй (не кладовая); жен. Разг. Помещение, склад для хранения продуктов питания и различных материалов, а также (пе-рен.) -- средоточие каких-л. скрытых богатств, ценностей. Например: отнести товар в к ладов ую; тесное помещение кладовой; природные кладовые Сибири. Девки сыплют изумруд II В кладовые, да под спуд. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... В кладовой к потолку привешены были окорока, чтоб не портили мыши, сыры, головы сахару. И. А. Гончаров. Обломов. Рядом с мельницей была кладовая, где хранились зерновые продукты и вообще разное имущество. В. К. Ар-сеньев. По Уссурийской тайге. Кто поверит, что в кладовой II Вся работа -- принять да выдать? А. Я. Яшин. Алёна Фомина.

КЛАДОВЩИК, кладовщика (не кладовщик, кладовщика). Спец. Работник склада, кладовой (обычно о заведующем). Например: работать кладовщик ом; получить товары у кладовщика. А что плохого в том, // что он кладовщик ом ? // Ведь можно и на складе // Работать с огоньком. А. Я. Яшин. Алёна Фомина. При его появлении кладовщики и весовщики забегали быстрее, принимая сахар и отпуская ящики с пустыми бутылками. А. Н. Рыбаков. Водители.

|| сущ. кладовщица, кладовщицы, жен. (не кладовщица).

КЛАКЁР, клакёра (не клакер, клакера); муж. Спец. Человек, входящий в группу лиц, нанимаемых для провала или создания искусственного успеха спектакля, артиста, выступления оратора и т.п. Например: клакё-р ы громко хлопали и бросали на сцену букеты цветов; артист был освистан клакёрами при самом своём появлении; группу клакёров называют клакой. Он сидел в партере, там, где в обыкновенное время помещаются клакёр ы. И. С. Тургенев. Человек в серых очках. [Молодое поколение] с ужасом отпрянет от псалмопевцев виселицы, от клакёров Муравьева, от всех этих Коце-бу православия и фельетонных Аракчеевых. А. И. Герцен. Виселицы и журналы.

|| прил. клакёрский, -ая, -ое (не клакер-ный).

[Из франц. claqueur, от claque -- "удар ладонью, шлепок", по глаголу claquer -- "хлопать, аплодировать".]

КЛАКСОН, клаксона (устаревающее -- клаксон); муж. Спец. Механический сигнальный гудок автомобиля, мотоциклета и т.п. Например: нажать на клаксон; шофёры из-за неожиданной остановки нервно нажимали на клаксоны. Неистово ревя клаксонами, мчались машины. А. А. Фадеев. Молодая гвардия. В этом дыму, до краёв наполнявшем русла улиц, двигался поток гремучих, ревущих клаксонами грузовиков... Б. Н. Полевой. Золото.

|| прил. клаксбнный, -ая, -ое (не клаксон-ный).

[Из англ. klaxon, по названию американской фирмы Klaxon; восходит кгреч. klaxo -- "произвожу резкий звук". Ударение на последнем слоге возникло в обиходно-разговорной речи под влиянием слов типа патрон, пистон и т.п.]

КЛАПАН, клапана; мн. клапаны, -ов (в проф. речи -- клапана, -бв); муж. Спец. Род затвора, крышки в механизмах; нашивка; часть сердца. Например: предохранительный клапан котла; клапаны музыкального инструмента; клапаны карманов; сердечный клапан. Из-под его больших, толстых пальцев, неповоротливо перебирающих клавиши и клапаны гармоники, непрерывно текут мелкие жиденькие звуки. А. П. Чехов. Холодная кровь. [Мотор] тянул хорошо. Постукивал только валик привода водяного насоса да пощёлкивали клапаны. А. Н. Рыбаков. Водители.

С м. использование профессионального варианта клапана в художественной литературе: В центре -- перископ, справа -- управление горизонтальными рулями, слева -- клапана вентиляции и срочного погружения. А. А. Крон. Дом и корабль.

|| прил. клапанный, -ая, -ое.

[От немецк. Klappen, мн. от Klappe -- "крышка, заслонка".]

КЛАРНЕТ, -а (произносится с мягким "н": кларньёт; не кларнэт); муж. Спец. Деревянный духовой музыкальный инструмент в виде трубки с клапанами и небольшим раструбом. Например: играть на кларнете; концерт для кларн ёт а и фортепьяно. [Из музыкантов] остался чуть ли не один Павел -- на кларнете играл. П. Д. Боборыкин. Псарня. В ту пору, по той же дороге проходили на дачу Бибулова товарищи Смирнова, флейта

-*>ч* 325 **oS^-

КЛА

Жучков и к л ар нет Размахайкин. А. П. Чехов. Роман с контрабасом.

|| прил. кларнетный, -ая, -ое (произносится с мягким "н": кларньётный; не кларнэтный).

|| сущ. кларнетист, -а, муж. (произносится с мягким "н": кларньетист; не кларнэтист).

[Из франц. clarinette, от clarin -- "колокольчик"; восходит клатин, clarus -- "ясный" (звук).]

КЛАСТЬ, кладу, кладёшь (не лбжить и не дожить); несов. Разг. Помещать в лежачем положении; складывать куда-н., накладывать; строить, возводить. Например: И в сени прямо он идёт // И на порог её кладёт. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Что за беспорядки? Брать берёте, а на место не кладёте. А. П. Чехов. В потёмках. Изумрудец вынимает, II А скорлупку собирает, // Кучки равные кладёт. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Есть в Перми один печник; он кладёт печки дёшево. Ф. М. Решетников. Подлиповцы.

Употребление вместо глагола класть слова ложйть (или лбжить) является грубым нарушением литературной нормы. Ошибка возникает в просторечии и в диалектной речи под действием тенденции к подравниванию форм и образованиям по аналогии. Видовая пара литературного языка класть (несов. вид) -- положить (сов. вид) подменяется просторечной: ложйть (несов. вид) -- положить (сов. вид) или класть (несов. вид) -- по-класть (сов. вид).

В литературном языке глагол класть не употребляется с приставками; ошибочно, например: покласть (надо: положить)', накласть (надо: наложить); скласть (надо: сложить) и т.п.

С м. ЛОЖЙТЬ.

КЛЕВЕР, -а; мн. клевера, -бв {устарелое -- клёверы, -ов); муж. Спец. Кормовая трава семейства бобовых с соцветиями в виде шаровидной головки. Например: красный клевер; белый клевер; луговой клевер. Голубенькие бабочки перелётывали стайками по белым и красным цветам низкого клевера. И. С. Тургенев. Бригадир. Седоватые, бархатные листья клевера были покрыты мелкими серебряными каплями влаги. М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина. Зреет здесь крупная, как орех, душистая луговая клубника; цветут все клевера. Д. И. Ерёмин. Побег

в луга. Долины наполнены свежестью // И розовостью клеверов. II А сердце наполнено нежностью // Твоих и моих вечеров. В. Ф. Боков. Долины наполнены свежестью...

|| прил. клеверный, -ая, ое.

[Из немецк, Klever, Klewer; англ, clover. Из-за тройчатых листьев растение в народных русских говорах издавна называлось Петровым крестом. См, в "Травнике" Любчанина (1534): "Клевер по-немецки, Петровъ крестъ по-руски".]

КЛЕИТЬ(СЯ) (устаревающее -- клеить(ся); клёю(сь), клёишь(ся) (устаревающее -- клею(сь), клеишь(ся); несов. Приготовлять, соединять что-н. с помощью клея; разг. -- поддаваться склеиванию и (перен.) -- удаваться, ладиться. Например: клеить конверты; клеить игрушки для ёлки; клеить марку на конверт. Чувствую себя счастливым... Всё клеится, всё ладится. А. А. Бек. Почтовая проза. -- Не клеится у нас с Дашей... Она по-своему, я -- по-своему. Ф. В. Гладков. Цемент. С утра работа у меня не клеилась: мысли то и дело возвращались к осиротевшим птенцам -- что-то с ними будет? С. И. Шуртаков. Где ночует солнышко. Какой холодною рукой // Вы на письме клеили марки, // Какой палаческий покой II Был в строчках без одной помарки. К. М. Симонов. Открытое письмо.

Примеры устаревающего ударения: -- Да гопак не так танцуется! То-то я гляжу, не клеится всё. Н. В. Гоголь. Майская ночь. Изломанную жизнь клеить напрасно. Н. С. Лесков. Островитяне.

КЛЕПАЛЬНЫЙ, -ая, -ое (в проф. прост. -- клепальный). Спец. Относящийся к клёпке; служащий, предназначенный для клепания. Например: клепальное дело; клепальная машина; клепальный пресс. Клепальные молотки металлическим хором дребезжали в переплётах. Ф. В. Гладков. Энергия. Вместе с ним Алексей проходил бригадное ученичество, вместе они осваивали клепальное дело. В. А. Кочетов. Журбины.

|| сущ. клепальщик, -а, муж. (в проф. прост. -- клепальщик).

|| сущ. клепальщица, -ы, жен. (в проф. прост. -- клепальщица).

КЛЕТЧАТЫЙ, -ая, -ое (устарелое и проф. -- клетчатый). Имеющий узор в клетку, а также (спец.) -- состоящий из клеток.

-*>ч* 326 **oS^-

кли

Например: клетчатый платок; клетчатое строение организма и (проф.) клетчатое строение организма. На днях посетил я калмыцкую кибитку (клетчатый плетень, обтянутый белым войлоком).

A. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... -- Что,

Пётр? не видать ещё? -- спрашивал... барин

лет сорока с небольшим, в запылённом паль

то ив клетчатых панталонах, у своего

слуги. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Вошла жен

щина в тёмной юбке, клетчатой шали,

гладко причёсанная, высокая и стройная.

М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина. Боль

шая слабость у него была к клетчатой

бумаге. Н. С. Сергеев-Ценский. Валя.

КЛЕШНЯ, -ни; мн. клешни, -ей (не клешни, -ей), жен. Передняя ножка рака, похожая на клещи и служащая для хватания. Например: клешня рака; клешни ракообразных; куда конь с копытом, туда и рак с клешнёй (Поговорка). Рак топорщился, пятился и приподнимал клешни. И. С. Тургенев. Дым. Среди корней, рогами расставив страшные клешни, проворно пробирался боком большой старый краб. В. П. Катаев. Белеет парус одинокий.

КЛЕЩ, клеща; мн. клещи, -ей (не клещи, -ей); муж. Мелкое животное-паразит. Например: в лесу собака нахватала клещей. Летом, когда в лесу нападут на зайцев кле-щ и, они выбегают на чистые поляны, опушки и дороги. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. Каждая мысль впивается в душу его точно кле щ; он или сразу отрывает её, или же даёт ей напиться крови вдоволь, и, назрев, она незаметно отпадает сама. М. Горький. Лев Толстой. Обобрав клещей с себя, казаки принялись вынимать их у собак.

B. К. Арсеньев. По Уссурийскому краю.

|| прил. клещевой, -ая, -бе (не клёщевый).

КЛЕЩИ, клещей, клещами (в разг. речи -- клещи). Инструмент для зажима, щипцы. Например: механические клещи; перен. -- взятье клещи (охватить войска противника с двух сторон); перен. -- клещами не вытянешь слова (о молчаливом, немногословном человеке). Николай в фартуке, с засученными рукавами, отбивал клещами замазку и отгибал гвозди окна. Л. Н. Толстой. Юность. Но губы отвердели и челюсти сжаты, как клещи. К. А. Федин. Братья. [Тонь-

ка] замкнулась, ушла в себя: клещами слова не вытянешь. И. С. Соколов-Микитов. Медовое сено. Хрипло воет горн в углу, // К лещи в пекло лезут. // А повсюду на полу -- // Сколько тут железа! А. Т. Твардовский. Ещё про Данилу.

КЛИЗМА, -ы (произносится с твёрдым "з": клизъма; не клизьма); жен. Спец. Прибор из резиновой груши и трубки для введения жидкости в полость прямой кишки. Например: поставить клизму кому-н.; сделать к ли з -му ребёнку; купить в аптеке клизму.

|| прил. клизменный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "з": клизъменный).

[Из греч. klysma -- "полоскание, промывание", от глагола klyzo -- "промываю".]

КЛИКАТЬ, кличу, кличешь (н е кликать, кликаю, кликаешь); несов. Разг. Звать, называть; призывать кого-н.; громко кричать, голосить. Например: Стал он кликать золотую рыбку. А. С. Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке. Петушок кричит опять. // Кличет царь другую рать. А. С. Пушкин. Сказка о золотом петушке. Все люди в доме её полюбили и тоже кликали Мумуней. И. С. Тургенев. Муму. Марина ходит около дома и кличет кур. А. П. Чехов. Дядя Ваня. -- Ольга, Ольга! -- осторожно, почти шёпотом, кликал однажды Обломов Ольгу. И. А. Гончаров. Обломов. Кличут трубы молодого казака, // Пыль седая встала облаком вдали. А. А. Сурков. Терская походная.

КЛИМАТ, климата (устарелое и проф. -- климат, климата). Спец. Режим погоды, свойственный той или иной местности. Например: тропический климат; влажный к лй-мат; перен. -- международный климат (о политической обстановке в мире). Издревле Горюхино славилось своим плодородием и благорастворённым климатом. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Климат, образ правления, вера дают каждому народу особенную физиономию, которая более или менее отражается в зеркале поэзии. А. С. Пушкин. О народности в литературе. Здоровье её требовало тёплого климата. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Леса смягчают суровый климат. А. II. Чехов. Дядя Ваня.

Пример устарелого употребления: Всё для пришельца было ново: // Природы дикой красота, II Климат жестокой и суровой, //

-*ч? 327 ***-

кли

И диких нравов простота. К. Ф. Рылеев. Вой-наровский.

|| прил. климатический, -ая, -ое.

[От греч. klimatos -- "климатический пояс"; букв. -- "наклон (земной поверхности к солнечным лучам").]

КЛИНОК, клинка {устарелое -- клинок, клинка); муж. Спец. Режущая часть холодного оружия; кинжал, сабля и т.п. Например: сабельный клинок; скрестить клинки (начать бой; перен. -- начать спор). Отделкой золотой блистает мои кинжал, // Клинок надёжный, без порока. М. Ю. Лермонтов. Поэт. -- Прекрасный, прекрасный кинжал, -- сказал Воронцов, вынув до половины отточенный булатный клинок с дорожкой посредине. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. А если пуля свалит с ног // Среди глухих трясин, -- // Отцовский кованый клинок // Возьмёт по праву сын. А. А. Сурков. Песня бдительности.

Пример устарелого употребления: Булатной сабли острый клинок // Заброшен был в железный хлам. И. А. Крылов. Булат.

|| прил. клинковый, -ая, -ое {не клинковый) и клиночный, -ая, -ое {не клиночный).

КЛИНОПИСЬ, клинописи {не клинопись, клинописи); жен. Спец. Способ письма (и само письмо) древних народов Передней Азии, заключающийся в нанесении на глину или камень клиновидных чёрточек и их сочетаний. Например: вавилонская клинопись; собрание клйнописеп; клинопись ассирийцев. А судьи кто? //Ив чём твои грех? // Мы вышли из одной пещеры, Ц И клинопись одна для всех. А. А. Тарковский. Сны.

|| прил. клинописный, -ая, -ое {не клинописный).

КЛИПСА, -ы, жен. (и допустимо разг. -- клипс, -а, муж.). Ушная серьга с зажимом. Например: потерять клипсу; отломить зажим клипсы; уронить клипс. -- Ой, серёжка упала... прикрепляя к уху найденный клипс, Аня прикрыла локтем покрасневшее лицо. П. А. Павленко. Счастье. -- Клипсы к ушам пристегнёт и читает. Хочешь её обнять -- клипса падает. Надо клипсу искать. С. П. Антонов. Алёнка.

|| прил. клйпсовый, -ая, -ое {не клипсб-вый).

[Из англ, clips, мн.\ от clip -- "зажим", по глаголу to clip -- "зажимать".]

КЛОБ -- см. КЛУБ[2].

КЛОБУК, клобука, муж. Спец. Головной убор православных монахов в виде высокой цилиндрической шапки с покрывалом. Например: Проходит день, и вечер наступая // Зажёг везде лампады и свечи. // Уже монах, с главы клобук снимая, // Ложился спать... А. С. Пушкин. Монах. Они! -- взошли! -- толпа людей I/ В высоких, чёрных клобуках II С свечами длинными в руках. М. Ю. Лермонтов. Боярин Орша. Ему живо представился он сам, каким он бывал в монастыре: в клобуке, в мантии, в величественном виде. Л. Н. Толстой. Отец Сергий.

В XIX в. слово клобук могло обозначать шапку в виде высокого колпака с меховым околышем. Например: Узнают парфян кичливых II По высоким клобукам. А. С. Пушкин. Из Анакреона.

В современном литературном языке слово клобук в этом значении совершенно вышло из употребления.

[Восходит к до мо н голо-татар, заимствованию; в памятниках письменности XI--XII вв. ( в формах кло-букъ, клабукъ) первонач. обозначал "головной убор", затем -- "монашеский головной убор". От ту-рецк, kalpak -- "военный головной убор, папаха".]

Не смешивать с КАБЛУК (еж.).

КЛОЗЕТ, -а (произносится с мягким "з": клозьёт; не клозэт); муж. Разг. Уборная с промывкой унитаза водой; то же, что ватерклозет. Например: уборную мой дядя, бывший моряк, упорно называл клозетом; привокзальный клозет; клозет на теплоходе был оборудован на нижней палубе. [Максим Петрович] был призван на пост помощника экзекутора, к обязанности которого... относился надзор за исправным содержанием департаментских клозетов. М. Е. Салтыков-Щедрин. Сон в летнюю ночь.

[Из немецк, Klosett; через франц. восходит к англ. closet, букв. -- "запирающаяся комната".]

КЛУБ[1], -а; мн. клубы, -бв и допустимо -- клубы, -ов; муж. Летучая масса в форме шара. Например: клуб дыма; клубы пара. Дым багровый // Клубами всходит к небесам II Навстречу утренним лучам. А. С. Пушкин. Полтава. Гнездятся клубом в нас пороки. А. С. Пушкин. Поэт и толпа. И стрелою полетел [Конёк-Горбунок], // Только чёрными клубами // Пыль верте-

-*>ч* 328 **oS^-

кни

лась под ногами. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. Ветер дул навстречу поезду; беловатые клубы пара, то одни, то смешанные с другими, более тёмными клубами дыма, мчались бесконечной вереницей мимо окна, под которым сидел Литвинов. И. С. Тургенев. Дым. Волны толкутся. Мостки для ходьбы. II Облачно. Небо, Над буем, залитым // Мутью, мешает с толчёным графитом // Узких свистков паровые клубы. Б. Л. Пастернак. Петербург. Но красота вовек неистребима. // И там, где смерти сузилось кольцо, // Из кирпичей, из чёрных клубов дыма // Встаёт её прекрасное лицо. В. А. Рождественский. Варфоломей Растрелли.

См. КЛУБ[2].

КЛУБ[2], -а (устарелое -- клоб); мн. клубы, -ов (не клубы). Организация, объединяющая людей на основе общности интересов. Например: спортивный клуб; клуб кинопутешественников; молодёжный клуб; перен. -- клуб ядерных держав. А он, всё клуба член исправный, // Всё так же смирен, так же глух, // И так же ест и пьёт за двух. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Кирсанов] долго ходил по комнатам клуба, останавливаясь, как вкопанный, близ карточных игроков. И. С. Тургенев. Отцы и дети. На другой день, 3-го марта, во втором часу пополудни, двести пятьдесят человек членов Английского клуба и пятьдесят человек гостей ожидали к обеду дорогого гостя и героя австрийского похода, князя Багратиона. Л. Н. Толстой. Война и мир. Она [Екатерина Ивановна] собиралась в клуб на танцевальный вечер. А. П. Чехов. Ионыч. Такие клубы, как клуб МГУ или Дом Учёных, стали объявлять даже не отдельные лекции, а целые циклы их... М. С. Шагинян. Москва университетская.

Примеры устарелого употребления: Третьего дня в Английском клббе избирали новых членов. А. С. Пушкин. Из автобиографических записок. -- Ну что ваш батюшка? // Всё Английского к лоб а // Старинный, верный член до гроба? А. С. Грибоедов. Горе от ума.

|| прил. клубный, -ая, -ое.

[Из англ, club -- "объединение людей"; восходит к club -- "дубина с тяжёлым концом (рукояткой)", затем -- "связка", "группа" -- "клуб".]

КЛУБНИКА, -и, жен. Многолетнее травянистое растение рода земляники с крупными

и сладкими ароматными ягодами. Разводится как садовая культура, но распространена и в диком виде (как лесная ягода). Например: Тётка меня балует -- для моего рождения прислала мне корзинку с дынями, с земляникой, клубникой. А. С. Пушкин. Письма, 1834. Тень от лип начинала захватывать гряды, заросшие кустами клубники. Д. В. Григорович. Город и деревня. Несут огромные подносы -- // На них предстал роскошный сад II ...Седой французский чернослив // И благовонные корзины // Клубники крупной и малины. В. С. Филимонов. Обед.

Специалисты-ботаники строго различают землянику и клубнику, относят их к разным ботаническим видам. См., например: "Клубникой часто неправильно называют землянику садовую". (БЭС, 1977). В разговорной речи, а также в торговой практике клубникой издавна называют все крупноплодные сорта земляники, разводимые в качестве садовой культуры. Например: отвести грядки под клубнику; варенье из клубники; в нашем магазине продаётся свежая клубни-ка. Закрепление в разговорной и общелитературной речи такого употребления слова клубника связано, возможно, со стремлением разграничить названия лесных ягод (земляника) и садовой культуры (клубника).

|| прил. клубничный, -ая,-ое.

См. ЗЕМЛЯНИКА.

КЛУМБА, -ы (не клумба); жен. Цветник в виде круглой или продолговатой грядки. Например: Перед террасой красовалась продолговатая клумба, покрытая розами. И. С. Тургенев. Гамлет Щигровского уезда. На клумбах среди обнажённой чёрной земли доцветают яркие астры и георгины. А. И. Куприн. Пустые дачи. Чёрно-голые деревья. // Лёгкость статуй, тяжесть тумбы. // Пахнет свежестью и влагой // От большой цветочной клумбы. Дон Аминадо. В Булонском лесу.

[От англ. clump -- "группа деревьев", букв. -- "масса, глыба".]

КНИГОЧЕЙ, -ёя, муж. (не книгочей л не книгочий). Книжн. Любитель чтения, книжник. -- Ты ведь, слыхал я, грамотей, книгочей. -- Читаем помаленьку, -- молвил Алексей. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. -- Говорят [о покойном]; книгочей был. Умирал, всё наказывал детям: главное

-*>ч* 329 **oS^-

кня

дело за грамоту держитеся крепче. В. Г. Короленко. Последний луч. Несмотря на разницу в годах, они сдружились за эти несколько дней: оба они были страстные книгочеи. А. А. Фадеев. Молодая гвардия.

КНЯГИНЯ, -и, жен. Жена князя. Например: Князь Гвидон тогда вскочил, // громогласно возопил: II "Матушка моя родная! // Ты, княгиня молодая! // Посмотрите вы туда: // Едет батюшка сюда". А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Ура! хвала и честь поэту-камергеру. II Пожалуй, от меня поздравь княгиню Веру. А. С. Пушкин. Любезный Вяземский, поэт и камергер... Повое лицо это был молодой князь Андрей Болконский, муж маленькой княгини. Л. Н. Толстой. Война и мир.

Не смешивать с КНЯЖНА (еж.).

КНЯЖНА, -ы, жен. Незамужняя дочь князя. Например: При Ольге сын его Варлаф // Приял крещенье в Цареграде // С приданым греческой княжны. // От них два сына рождены. А. С. Пушкин. Родословная моего героя. Но в старину княжна Алина, // Её московская кузина, II Твердила часто ей об них. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- А, кстати, вот князь Пётр Ильич, княгиня и с княжнами. А. С. Грибоедов. Горе от ума. [Князья] подросли... а старшей сестре их, княжне' Анастасии Львовне, исполнилось совершеннолетие. Н. С. Лесков. Захудалый род.

Не смешивать с КНЯГИНЯ (еж.).

КОДАК, -а (не кодак, -а); муж. Спец. Название американской фирмы фотоматериалов; продукция этой фирмы. Например: фотоаппарат кода к; снять на плёнку кодак. -- Возьми ружья, кодак, удочки и айда по способу пешего хождения. А. И. Куприн. Путешественники. Будь у меня "к ода к", я сделал бы неплохой снимок. В. М. Саянов. Небо и земля.

[Из англ, kodak.]

КОДЕКС, -а (произносится с твёрдым "д": кбдэкс; не кбдьекс); муж. Спец. Книжн. Систематизированный свод законов, относящихся к какой-либо области права, а также (пе-рен.) -- совокупность правил поведения, привычек, убеждений. Например: Кодекс законов о труде; Гражданский кодекс; уголовный кодекс; кодекс чести. По кодексу Варвары Михайловны, жених должен был узнать от родителей о согласии невесты. С. Т. Аксаков. Наташа. Большинства

вещей новичка, по своеобразному нравственному кодексу гимназии, старичок не мог касаться. А. И. Куприн. На переломе. Антон Чехов был, вполне вероятно, самым тонким знатоком нравственного кодекса, самым неустанным его исполнителем. С. П. Залыгин. Литературные заботы.

[От латин. codex -- "свод", "книга"; букв. -- "доска", так как первоначально книги писались на навощённых дощечках.]

КОЖАНКА, -и и КОЖАНКА, -и, жен. Разг. Кожаная куртка, полупальто из кожи. Например: Всё чаще соскальзывало весло, и, если бы не кожанка, до берега Увадьев добрался бы совсем мокрым. Л. М. Леонов. Соть. [Машинистка] увидала возле неё [двери] командира в потёртой кожанке и с маузером на боку. Н. Н. Никитин. Северная Аврора. Пришёл впервые в наш. отряд // Он у станицы Серебрянка, // Его затейливый наряд -- // Пилотка, краги и кожанка. В. М. Саянов. Колобовы.

КОЖУХ, кожуха (н е кожух, кожуха), муж. Тулуп из овчины, а также -- футляр для предохранения частей механизмов, труб и т.п. Например: Тёплый зимний кожух был надет в рукава, и пот градом лил с него, как из ведра. -- Да сними хоть кожух! -- сказал, наконец, Тарас: -- видишь, как парит. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Подняв воротник овчинного кожуха, он ходил от одного пахаря к другому. Г. А. Медынский. Марья. Теперь мне и до степи далеко. // Живи хоть ты, глоток сухого дыма, // Шалаш, кожух, овечье молоко. А. А. Тарковский. Степная дудка. Сильный, накрытый железным кожухом мотор помещался почти у кормы. В. А. За-круткин. Плавучая станица.

КОЗЫРЬ, козыря (не козырь, козыря); мн. козыри, козырей (не козыри, козырей); муж. Карта старшей масти, а также (пе-рен.) -- о том, что даёт преимущество, перевес в чём-н. Например: ходить с коз ыря; бить козырем. -- Что козырь? -- Черви. // Мне ходить. -- Я бью. // Нельзя ли погодить? А. С. Пушкин. Наброски к замыслу о Фаусте. [Гр. Малевский], перетасовавши карты, сдал себе в вист все к бзыр и. И. С. Тургенев. Первая любовь. [Косых:] Я сказал без к 6з ыр я... [Авдотья Назаровна:] Это я сказала без коз ыря! Ты сказал: два без козыря. А. П. Чехов. Ива-

-^n? 330 **oS^-

кол

нов. -- Я всегда завидовал художникам. Как хотите, а по-моему, это большой к бз ыр ь в жизни -- талант художника. С. Н. Сергеев-Ценский. Пушки выдвигают.

|| прил. козырной, -ая, -бе (и допустимо устаревающее -- козырный, -ая, -ое).

КОЙКА, -и, жен. 1. Подвесная постель из парусины (на кораблях, подводных лодках и т.п.). Например: Подвесили копку недалеко от люка, через который проходил свежий воздух. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Я очутился на парусиновой копке, подвязанной между стопками сидений вагона третьего класса... Это был санитарный поезд. А. А. Игнатьев. 50 лет в строю. 2. Небольшая односпальная кровать простого устройства (в больницах, общежитиях, казармах и др. учреждениях). Например: больница на сто кбпко -мест. Мальчика тотчас же отнесли в лазарет, уложили в к бп к у. К. М. Станюкович. Максимка. [Любка] тихо лежала на копке в комнате общежития. А. А. Фадеев. Молодая гвардия. Дибич лежал в маленькой палате из четырёх коек. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

|| прил. коечный, -ая, -ое.

[От голл, kooi -- "место для постели на корабле".]

Не смешивать с КРОВАТЬ (см.) и с ПОСТЕЛЬ (с ж.).

КОЙНЕ, нескл. (не койне; произносится с твёрдым "н": койнэ); ср. Спец. В языкознании -- общий, смешанный язык, возникший на основе какого-либо господствующего диалекта или нескольких диалектов. Например: копне древнего Киева; городское копн ё; древнегреческое копне.

[Из греч, koine (dialektos) -- "общее (наречие)".]

КОКЛЮШ, коклюша (в проф. речи медиков -- коклюш); муж. Спец. Детское инфекционное заболевание, проявляющееся в приступах судорожного кашля. Например: -- Из болезни в болезнь. Только что коклюш перенесли, корь напала. В. В. Вересаев. К жизни. [Руди:] Ваши дети болеют коклюшем и корью, зимой вы мёрзнете у холодных каминов. А. Н. Толстой. Чёртов мост.

|| прил. коклюшный, -ая, -ое (не коклюшный) .

[Из франц. coqueluche, восходит к латин, cuculus -- "кукушка".]

КОКОН, кокона (устарелое -- кокон, кокона); муж. Спец. Плотная оболочка из тонких волокон, которыми окутывает себя гусеница, переходя в стадию куколки (промежуточный этап от гусеницы к бабочке). Например: шелковичный кокон; выйти из кокона. Бывают такие полосы в жизни, когда человек точно стряхивает с себя всё прежнее и превращается во что-то новое. Вероятно, то же испытывает бабочка, которая вылетает из своего кокона. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Любовь. К шелковичной листве прилепился червяк II И пускает слюну-паутину. // Надо с кокона тихо её размотать, // Не порвать, не запутать без толку... В. А. Рождественский. Вода.

Пример устарелого ударения: Но за разгромом и ремонтом, // К испугу сомкнутых окон, II Червяк спокойно и дремотно // По закоулкам ткёт кокон. Б. Л. Пастернак. Бабочка-буря.

[Из франц. сосоп-- букв, "скорлупа, оболоч-ка".]

КОЛЕНА, -лён -- еж. КОЛЕНО (1-е, 3-е, 4-е, 5-е и 6-е знач.).

КОЛЕНИ, -лёней -- еж. КОЛЕНО (1-е знач.).

КОЛЕНО, -а, ср.; 1. жн. колени, -ней (устарелое -- колена). Место сгиба на ноге, где сустав соединяет бедренную и берцовую кости. Например: ушибить колени; взять на колени; опуститься па колени; встать с колен. [Барон:] С трежя детьжи полдня перед окнож jj Она стояла па коленях, воя. А. С. Пушкин. Скупой рыцарь. Тежнеет взор; "Кандид" из ваших рук, // Закрывшися, упал в колени вдруг. А. С. Пушкин. Сон. Лениво сгибая колени, // конвойные с нижи идут. А. К. Толстой. Колодники. Большая тяжёлая книга лежит на к о л ё нях. И. С. Соколов-Ми-китов. Голубые дни. Тут она забрела по колени в воду и постепенно ужилась. Г. М. Марков. Соль земли. Подняв платье, она неподвижно ежотрела на свои опухшие колени. К. Г. Паустовский. Время больших ожиданий.

Примеры устарелого употребления: В нёж кровь остыла, взор погас, // В устах открытых зажер глас, // И пал без чувств он на коле на... А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Пред богинею колена // Робко юноша склонил. А. С. Пушкин. Прозерпина. Когда чиновник оч-

->5ч# 331 *<"5"-

кол

нулся, боли он нигде не чувствовал; но колена у него тряслись ещё от страха. М. Ю. Лермонтов. Княгиня Лиговская. Когда возвратился я в город родной, // И там, над отцовской могилой, II Колена склонил и поник головой... А. Н. Плещеев. Когда возвратился... 2. мн. колена, -лён и коленья, -ньев. Сочленение в стебле злака, стволе некоторых растений. Например: коленья бамбука и колена бамбука.

КОЛЕНЬЯ, -ньев -- см. КОЛЕНО (2-е и 3-е знач.).

КОЛЕНОПРЕКЛОНЁННЫЙ, -ая, -ое {устарелое -- коленопреклонённый). Книжн. Стоящий на коленях (во время молитвы, а также в знак покорности и признания чьей-н. власти). Например: колено пр склонённые богомольцы; колено пр склонённая монахиня. У изголовья, поражённый // Боязнью тайной, Зораим // Стоит колено пр е -клонённый, II Тоской отчаянья томим. М. Ю. Лермонтов. Ангел смерти. Картина... "Размышление о смерти" изображала коле-н о пр склонённого монаха, который глядел в гроб. А. П. Чехов. Перекати-поле.

Пример устарелого употребления: Напрасно ждал Наполеон, // Последним счастьем упоённый, II Москвы колено пр склонённой II С ключами старого Кремля... А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

КОЛЕР, -а; мн. кблеры (в проф. речи -- колера, -бв); муж. Спец. Цвет, краска, оттенок цвета. Например: Бледно-матовый тон шведских перчаток соответствовал бледно-серому колеру клетчатых панталон. И. С. Тургенев. Новь. -- А потому, что здесь дома в тёмные колера красят, а там -- в светлые. А это не в пример веселей. К. Г. Паустовский. Повесть о жизни.

В художественном и малярном деле словом колер называют готовый для окраски чего-либо красочный состав. Например: Старший мастер Василий Белов составил коле-рае больших тазах. К. А. Коровин. "Этот самый Пушкин..." Поскольку словом колер в литературном языке обозначается цвет или оттенок цвета, избыточны выражения колер (такого-то) цвета; цветовой колер и т.п., встречающиеся в устной и письменной речи. Ошибочно, например: колер зелёного цвета (надо: зелёный колер или зелёный цвет).

|| прил. колерный, -ая, -ое.

[Из польск, kolor; восходит к латин, color -- "цвет".]

КОЛИЧЕСТВО, -а, ср. Численный состав; величина, масса. Например: количество денег; количество метров жилья. Ожидалось немалое количество гостей к вечеру. Л. Н. Толстой. Детство. Грибы произрастают в необыкновенном количестве. А. С. Пушкин. История села Горюхина. В значе-

-*>** 332 1^^-

кол

нии "величина, которую можно исчислить" в литературном языке в одинаковой степени употребляется слово количество и слово число. Например: количество мест в зале и число мест в зале; количество сотрудников и число сотрудников; количество книг и число книг и т.п. При других количественных характеристиках, когда предметы не исчисляются единицами, перечнем, употребляется слово количество (или объём, площадь, длина и т.п.). Ошибочно, например: число доставленного товара (надо: количество); число купленного зерна (надо: количество или вес).

|| прил. количественный, -ая, -ое.

См. ЧИСЛО.

КОЛЛАПС, -а (н е коллапс); муж. Книжн. Катастрофа; резкое ухудшение обстановки, крах чего-либо. Слово коллапс употребляется как термин медицины и астрофизики {коллапс в результате резкого падения кровяного давления; гравитационный коллапс, порождающий пульсары и т.п.). В общелитературной речи слово коллапс обозначает глубокий кризис, крах, катастрофу. Например: у больного коллапс; звёздные коллапсы; коллапс экономики; гравитационный коллапс.

|| прил. коллапсный, -ая, -ое.

[Из латин, collapsus -- "ослабевший, упавший; потерявший сознание".]

КОЛЛЕДЖ, -а и допустимо -- колледж, -а, муж. Название высшего или среднего учебного заведения, а также научного учреждения в Англии, в США и в России. Колледжи как высшие учебные заведения часто входят в состав университетов. Например: колледж иностранных языков при МГУ; педагогический колледж; воскресный молодёжный колледж.

[Из англ, college; восходит к франц.]

Не смешивать с КОЛЛЕЖ (еж.).

КОЛЛЕЖ, -а, муж. Название среднего учебного заведения во Франции, Бельгии, Швейцарии и в некоторых других странах. Например: направить на учебу в бельгийский коллеж.

[Из франц. college -- букв, "коллегия", затем -- "гимназия".]

Не смешивать с КОЛЛЕДЖ (еж.).

КОЛОДЕЗНЫЙ, -ая, -ое -- см. КОЛОДЕЦ.

КОЛОДЕЗЬ, колодезя -- см. КОЛОДЕЦ.

КОЛОДЕЦ, колодца (устарелое и прост. колодезь, колодезя); муж. 1. Укреплённая срубом глубокая яма для получения воды из водоносных слоев земли; в народной речи -- родник, источник вообще. Например: вырыть колодец; артезианский колодец был в конце улицы не очень далеко от дома. Филипп вытягивает колесом бадью из глубокого колодца. Л. Н. Толстой. Отрочество. Обоз остановился около колодца с журавлём. А. П. Чехов. Степь.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Перед двором был колодезь с развалившимся срубом. Л. Н. Толстой. Утро помещика. -- Где бы, брат, тут напиться? -- спрашиваете вы у косаря. -- А вон в овраге колодезь... Точно; под самым обрывом таится источник... И. С. Тургенев. Лес и степь. А над колодезем, на вздёрнутом шесте, // Где старая бадья болталась, как подвеска, // Закаркал ворон вдруг, чернея в высоте. А. А. Фет. Не спрашивай, над чем задумываюсь я... В глубокий, просторный колодезь двора отвесно падали солнечные лучи. М. А. Шолохов. Тихий Дон. 2. Спец. Глубокая яма, служащая для различных технических надобностей. Например: колодец шахты; смотровой колодец; кабельный колодец.

|| прил. колодезный, -ая, -ое (например: колодезная вода; колодезное ведро, сооружение).

КОЛОНИАЛИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": колониализъм; не колониализм); муж. Книжн. Колониальная политика империалистических держав. Например: современный колониализм; явление колониализма; борьба с колониализмом.

КОЛОСС, -а (не колосс); муж. 1. Книжн. Статуя, колонна огромных размеров. Например: колосс Родосский. [Мы] долго стояли перед колоссами, поддерживающими на плечах высокий подъезд Эрмитажа. В. А. Каверин. Открытая книга. 2. Книжн., перен. Человек, предмет, выдающиеся своей значительностью, значимостью. Например: колосс мысли; колоссы науки. Россия, видите, это совсем особая страна -- это колосс. А. И. Куприн. Штабс-капитан Рыбников.

|| прил. колоссальный, -ая, -ое.

[Из греч. kolossos -- "большая статуя".]

-^n? 333 **oS^-

кол

КОЛОСС НА ГЛИНЯНЫХ НОГАХ. Книжн. Образное выражение: о чём-л. с виду величественном, но внутренне слабом, готовом разрушиться. Например: Клеветники, враги России! II Что взяли вы?.. Ещё ли росс // Больной, расслабленный колосс? А. С. Пушкин. Бородинская годовщина. И во Франции начинают чувствовать, что старинная метафора: "Colosse aux pieds d'argile" [т.е. "колосс на глиняных ногах"] -- нелепа, что Россию одна лишь бессильная досада может сравнить с теми огромными государствами, которые так быстро возникали и ещё быстрее исчезали в Азии... И. С. Тургенев. Несколько замечаний о русском хозяйстве и о русском крестьянине. Но хотя он [Гитлер] сам утверждал, что Советский Союз -- это "колосс на глиняных но г а х", в глубине сознания он начал постепенно ощущать, что война с Россией полна стихийных неожиданностей... В. М. Кожевников. Щит и меч.

В современной публицистике выражение колосс на глиняных ногах используется в тех случаях, когда хотят сказать о скрываемой слабости большого, внешне значительного государства, а также предприятия или широко известной фирмы и т.п. Например: это акционерное общество -- колосс на глиняных ногах; любая создаваемая в виде "пирамиды" финансово-коммерческая организация -- это колосс на глиняных ногах.

[Восходит к библейскому тексту, в котором повествуется о вавилонском царе Навуходоносоре, увидевшем во сне огромного металлического истукана на глиняных ногах, рухнувшего, когда оторвавшийся от горы камень ударил его по ногам. Этот сон предвещал падение великого Вавилонского государства.]

КОЛОТЬЕ, колотья (и допустимы нар.-прост. -- колотьё и колотье); ср. Разг. Колющая боль. Например: колотье в боку; колотье в сердце. Царь тем много любовался II И до колотья смеялся. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. Как навернёт рогатками... /Сопит, храпит, до нитки взмок, //Колотье под лопатками. А. Т. Твардовский. Страна Муравия.

"Толковый словарь русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1935) приводит только колотьё; "Словарь русского языка" С. И. Ожегова, начиная со 2-го издания (1952) отмечает

колотье и колотьё; эти же два варианта приведены в "Большом толковом словаре русского языка" (1998).

КОЛЫХАТЬ(СЯ), колышу(сь), колышешься) (в раз г и поэт, речи -- колыхаюсь), колыхаешь(ся). Разг. Мерно качать, колебать. Например: ветер колышет листву; флаги колышутся над толпой. Колышет повиликой // Тихо веющий зефир. А. С. Пушкин. Блаженство. И, безмолвные, мы слышим, I/ Что, струёй своей колы-шим, II Напевает нам фонтан. А. А. Фет. Ночь и я, мы оба дышим... Напрасно грудь колышется. М. Ю. Лермонтов. Свидание. В поле ветер веет, // Травку колыхает. А. В. Кольцов. Песня. И широкими струями // Колыхается туман. А. А. Блок. Тянет ветром от залива...

КОЛЬЦО, -ца; мн кольца, колец {устарелое -- колец); ср. Предмет или фигура в форме круга, обода. Например: обручальное кольцо; символ Олимпиады -- фигура из пяти переплетённых колец.

Пример устарелого употребления: Но остановлена [свадьба] за тем, // Что модных колец не достали. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

КОМАНДИРОВАННЫЙ, -ого, муж. Человек, направленный в командировку, получивший командировку, находящийся в командировке. Слово командированный (существительное, восходящее к причастию прошедшего времени по глаголу командировать -- отправить в командировку) употребляется только по отношению к лицам, к людям. Например: командированный поселился в гостинице; кома ндирбв анные осматривали город. Гостиница в Ново-Соленов-ске была переполнена. Я поселился в доме для командированных. К. Г. Паустовский. Рождение моря.

|| сущ. командированная, -ой, жен.

Не смешивать с КОМАНДИРОВОЧНЫЙ (см.).

КОМАНДИРОВОЧНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к командировке, связанный с командировкой. Слово командировочный (прилагательное к командировка) употребляется в литературном языке только по отношению к неодушевлённым предметам -- документам, денежным расходным средствам и т.п. На-

-^n? 334 **oS^-

ком

пример: командировочные деньги; командировочное предписание; командировочное удостоверение; получить к о -манд up dв очные (о деньгах, в знач. существительного).

В сниженной обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии слово командировочный неправомерно употребляется по отношению к человеку, находящемуся в командировке (в литературном языке он называется командированным). Ошибочно: эти люди -- командировочные (надо: командированные); -- помещение для командировочных (надо: для командированных).

В художественной литературе смешение слов командировочный и командированный используется в стилистических целях -- для создания колорита сниженной разговорной речи (обычно в репликах персонажей). Например: В Доме приезжих быстрый, по-городскому одетый человек посмотрел на её удостоверение и сказал миловидной девушке: -- Надя, проводите команд up б в очную. Г. Е. Николаева. Жатва.

Не смешивать с КОМАНДИРОВАННЫЙ (см.).

КОМАНДУЮЩИЙ, -его, муж. Начальник крупного войскового соединения. Существительное командующий в современном русском литературном языке сохраняет управление глагола командовать, от которого оно образовано (командовать кем-чем-нибудь). Зависимые слова при слове командующий, так же, как и при глаголе командовать, выступают в творит, падеже. Например: командующий армией; командующий войсками; командующий авиацией; командующий флотом.

Встречающееся в ненормированной устной речи сочетание слова командующий с родит, падежом зависимых существительных (командующий фронта; командующий округа) является неправильным. Ошибка возникла под влиянием ложной аналогии с такими словосочетаниями, как командир полка или командование фронта (округа) -- собирательно о воинских начальниках, военной администрации.

КОМБАЙНЁР, -а (устаревающее -- комбайнер, -а); муж. Спец. Водитель комбайна. Например: выучиться на комбайнёра;

комбайнёры нашего района. Жене-шофёру комбайнёр II наказ внушает свой: // Гляди, не перегрей мотор, // К обеду жду домой. Н. М. Грибачёв. Колхоз "Большевик". См. пример писательского обыгрывания устаревающего ударения комбайнер: Недавно в одной редакции от меня категорически потребовали, чтобы я [в стихах] вместо "ко м-байнёр" написал "комбайн ер" и даже предъявили мне некий справочник ударений. Однако я немало поездил по стране, в том числе по нашим сёлам, где живут и работают эти самые "комбайнёры", и никогда и нигде ни разу не слыхал, чтобы говорили "комбайнер". И. И. Кобзев. Против оскучне-ния литературного языка (1959).

|| сущ. комбайнёрка, -и, жен. (устаревающее -- комбайнерка и разг. комбайнёрша, -и, жен.).

|| прил. комбайнёрский, -ая, -ое (устаревающее -- комбайнёрский).

[От англ, combine, по глаголу combine -- "объединять, сочетать, комбинировать".]

КОМБИНЕЗОН, -а (не комбинзбн; произносится с мягким "н": комбиньезбн; не ком-бинэзбн); муж. Спец. Костюм, представляющий собой соединение верхней части одежды и брюк. Например: рабочий комбинезон; детский комбинезон; комбинезон космонавта.

|| прил. комби незонный, -ая, -ое (не ком-бинзбнный) и комбинезбновый, -ая, -ое (не комбинзбновый).

[Из франц. combinaison, от латин, combinare -- "соединять, сочетать".]

КОММИВОЯЖЁР, -а (не коммивояжёр и не коммивояжер); муж. Спец. Разъездной рекламный агент торговой фирмы, предлагающий товары по образцам, прейскурантам, каталогам. Например: работать коммивояжёром. Был я десятником при устройстве канализации, был кочегаром в Азовском пароходстве, чертёжником, коммивояжёром. А. И. Куприн. С улицы.

|| прил. коммивояжёрский, -ая, -ое.

[Из франц. commis voyageur, букв. -- "служащий-путешественник".]

КОММУНИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": коммунизъм; н е коммунизьм); муж. Книжн. В марксизме: общественно-экономическая формация, сменяющая капитализм.

-^n? 335 **oS^-

ком

КОМПАНИЯ, -ии, жен. Группа, сообщество людей, проводящих вместе время, а также {спец.) промышленное или торговое товарищество. Например: составить компанию кому-н.; весёлая компания; школьная компания; нефтяная компания; акционерная компания. Она-таки любила видеть волочившуюся за собою толпу и редко бывала без компании. Н. В. Гоголь. Ночь перед Рождеством. Золотопромышленная компания "Генерал Мансветов и К"" имела громадную силу... Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото.

[Из франц. compagnie -- "общество, товарищество, объединение".]

Не смешивать с КАМПАНИЯ (еж.).

КОМПАС, -а {в проф. речь моряков -- компас); муж. Спец. Прибор с намагниченной стрелкой для определения стран света. Например: идти по компасу; корабельный компас. Но флот во многом отличается от армии... Обыкновенный рапорт -- по-флотски рапорт, в армии на север указывает к ом пас, во флоте -- компас. Л. С. Соболев. Капитальный ремонт. В его пиджачишке рабочем II Лежат "якоря" про запас, // И карта, и компас... А впрочем, // моряк произносит "компас". К. И. Лисовский. Над Ангарой. Ведь мы в поход туристский брали компас, II И в словаре толковом -- тоже компас, II А всё-таки у моряков -- компас. Т. Н. Невская. Слова с профессиональным ударением. Мы на приметы наложили вето, II Мы чтим чутьё компасов и носов. В. С. Высоцкий. Мы говорим не "штормы", а "шторма"...

|| прил. компасный, -ая, -ое {в проф. речи моряков -- компасный).

[Из итал, compasso, от глагола compassare -- "делать точным, вымерять (шагами)".]

КОМПЕТЕНТНОСТЬ, -и (не компетентность); жен. Книжн. Основательные знания, осведомлённость в какой-н. области. Например: высокая компетентность; низкая (слабая) компетентность работника. [Ласский] имел вполне достаточную компетентность в деле, о котором его спрашивали. Н. С. Лесков. Таинственные предвестия.

Не смешивать с КОМПЕТЕНЦИЯ (еж.).

КОМПЕТЕНТНЫЙ, -ая, -ое {не компен-тёнтный). Книжн. Осведомлённый, знающий.

Читатель бывает всякий: грамотный и неграмотный, умный и (простите!) неумный, компетентный и некомпетентный. Е. М. Винокуров. Читатели.

[Из немецк, kompetent, через франц. восходит к латин. competens, -tis -- "соответствующий, способный, знающий".].

См. КОМПЕТЕНТНОСТЬ, КОМПЕТЕНЦИЯ.

КОМПЕТЕНЦИЯ, -ии {не компетенция); жен. Книжн. Круг вопросов, полномочий, подлежащих чему-либо ведению. Например: компетенция судебных органов; это -- не в моей компетенции. -- Нам не мешало бы условиться раз навсегда: не говорить... о том, что не входит в круг нашей компетенции. А. П. Чехов. Рассказ неизвестного человека.

[От латин, competentia -- "принадлежность по праву".]

Не смешивать с КОМПЕТЕНТНОСТЬ (еж.).

КОМПИЛЯЦИЯ, -и, жен. Книжн. Соединение результатов чужих исследований или идей без самостоятельного изучения источников и собственного материала, а также сама научная работа, составленная по такому способу. Например: эта статья -- сплошная компиляция; заниматься компиляциями; бездарная компиляция Грамматика г. Иванова принадлежит к числу довольно сносных компиляций, т.е. довольно хорошо сделанных и склеенных выборок из разных грамматик. В. Г. Белинский. "Русская грамматика" Иванова. Иногда, за неимением лучшего слушателя, брат прочитывал мне отрывки из своих компиляций. В. Г. Короленко. История моего современника.

|| сущ. компилятор, -а, муж.

|| прил. компилятивный, -ая, -ое.

[Из немецк. Kompilation, через франц. восходит к латин. compilatio -- "собрание документов, выписок", букв. -- "кража, грабёж"; от греч. plagios -- "лукавый, нечестный".]

Не смешивать с ПЛАГИАТ (еж.).

КОМПЛЕКС, комплекса {в проф. речи математиков -- комплекс, комплекса); муж. Спец. Совокупность чего-л. Например: комплекс гимнастических упражнений; жилой к ом плекс; человек без комплексов; но -- комплекс линейный (математический термин). Пётр Иванович принёс в коло-

-^n? 336 **oS^-

кон

нию целый комплекс счастливых особенностей: молодость, прекрасную ухватку, чертовскую выносливость, серьёзную бодрость. А. С. Макаренко. Педагогическая поэма.

|| прил. комплексный, -ая, -ое и (проф.) комплексный, -ая, -ое (например: кож-п л ёк сны е исчисления).

[От латин, complexus -- "связь".]

Не смешивать с КОМПЛЕКТ (еж.).

КОМПЛЕКТ, -а, муж. Спец. Полный набор чего-либо, в совокупности составляющий целое. Например: комплект белья; комплект открыток о Москве; боевой комплект (о запасе снарядов или патронов); принять в лицей сверх комплекта (т.е. сверх положенного числа.).

|| прил. комплектный, -ая, -ое.

[От латин, complectus -- "полный".]

Не смешивать с КОМПЛЕКС (еж.).

КОМПОСТЕР, -а (произносится с мягкими "с" и "т": компбсьтьер; не компбстэр и не компостер). Спец. Аппарат, прибор для компостирования, пробивания знака контроля на железнодорожных, автобусных, трамвайных, троллейбусных билетах, талонах. Например: контролёр пробивал компостером билеты пассажиров; в трамваях, автобусах и троллейбусах установлены компост ер ы.

|| прил. компостерный, -ая, -ое.

[От франц. composteur; восходит к латин, com -- "с, со" и postus -- "поставленный, помещённый".]

КОМПОСТИРОВАТЬ, -рую, -руешь (не компассировать пне компосировать); несов. Спец. Пробивать билет на транспорте, погашать его при контроле. Ср. компостер.

КОМПРОМЕТАЦИЯ, -и (не компромента-ция); жен. Книжн. Выставление кого-н. или чего-н. в неблаговидном свете, опорочение. Например: компрометация видного политика; ком пр ометация предложенного проекта.

|| прил. компрометацибнный, -ая, -ое (не компроментацибнный).

КОМПРОМЕТИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь (не компрометировать); несов. Книжн. Вредить репутации кого-чего-н., выставлять в невыгодном свете; порочить. Например: ком-пр омет йр овать себя в чьём-н. мнении; ком пр омет йр овать идею. -- Я, правда, немножко волочился за княжной, да и

тотчас отстал, потому что не хочу жениться, а компрометировать девушку не в моих правилах. М. Ю. Лермонтов. Герой нашего времени.

КОМПЬЮТЕР, -а (произносится с твёрдым "т": компьютэр; не компьютер); муж. Спец. Электронно-вычислительная машина. Например: персональный ко мпьют ер; работать за ко мпьют ер о ж.

|| прил. компьютерный, -ая, -ое (не компьютерный).

[Из англ, computer, восходит к латин. computare -- "считать, вычислять".]

КОМПЬЮТЕРИЗАЦИЯ, -ии (произносится с твёрдым "т": компьютэризация; не компьютеризация); жен. Спец. Широкое внедрение компьютеров, компьютерной техники в различные сферы человеческой деятельности. Например: ко мпьют ер и з d ц и я высшей школы; ко мпьют ер и з d ци я экономических расчётов.

КОМФОРКА, -и, жен. -- см. КОНФОРКА.

КОНВЕНЦИОНАЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Философский научный термин: условный; соответствующий установившимся традициям. Например: конвенциональное значение символа.

[От франц. conventionel, восходит к латин. conventionalis -- "соответствующий договору, условию".]

Ср. конвенционный (см. КОНВЕНЦИЯ).

КОНВЕНЦИЯ, -ии, жен. Книжн. Международный договор по какому-л. специальному вопросу. Например: рыболовная к о н в ён-ция; заключить конвенцию.

Синтаксическая сочетаемость слова конвенция формируется по аналогии с близкими по смыслу словами договор и соглашение. Однако следует иметь в виду, что слово конвенция относится только к договорам и соглашениям между странами, государствами, т.е. носящим международный характер. Например: железнодорожная конвенция; таможенная конвенция; конвенция об охране авторских прав; Международная конвенция о режиме судоходства на Дунае; рыболовная конвенция; конвенция о неприменении химического оружия.

Конструкция слова конвенция с предлогом по и дат. падежом зависимого имени используется преимущественно в тех случаях, когда

-^n? 337 **oS^

кон

слово конвенция употребляется со словами, обозначающими действие, процесс. Например: конвенция по использованию нейтральных вод Каспия; конвенция по регулированию водного режима приграничных рек.

|| прил. конвенционный, -ая, -ое. Например: конвенционный тариф. Ср. конвенциональный.

[От латин, conventio -- "соглашение, договор".]

КОНГРЕСС, -а (произносится с мягким "р": конгрьёсс; допустимо твёрдое произношение: конгрэсс); муж. Книжн. Съезд, совещание широкого состава и (преимущественно) международного характера; название законодательного органа (парламента) в США и в большинстве стран Латинской Америки. Например: Всемирный конгресс иммунологов; Международный конгр ее с славистов. В XIX в. конгрессами называли дипломатические конференции. Например: Венский конгресс 1815 года.

[От латин, congressus -- "встреча, собрание".]

КОНГРЕССМЕН, -а (произносится с мягким "р" и "м": конгрьессмьён; допустимо твёрдое произношение: конгрэссмэн); муж. Книжн. Член конгресса, парламента. Например: кон гр е с с м ён ы проголосовали против предложенных поправок к Закону о труде.

[Из англ, congressman.]

КОНДОВЫЙ, -ая, -ое и КОНДОВЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- кондовой, -ая, -бе). Нар.-разг. прочной, плотной древесиной, без сучков (о деревьях), а также (перен.) -- старинный, исконный (о нравах, обычаях). Например: изба из кондовой сосны; кондовое купечество; кондовый лес. Я пошёл с парнями на болото, срубил там кондовую берёзу, состряпал из неё сапожные колодки. В. Г. Короленко. История моего современника. Например: [Заволжье] край старорусский, кондб-в ы й, коренной... П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. -- Старинного-то, кондового купечества немного осталось. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. И снился мне кондовый сон России, II Что мы живём на острове одни, // Души иной не занесут стихии, // Однообразно пролетают дни. Ю. П. Кузнецов. И снился мне...

КОНДРАШКА ХВАТИЛ (СТУКНУЛ, ПРИШИБ и т.п.). Прост. Об апоплексическом

ударе, параличе. Например: Его со страху хватил "кондрашка". С. П. Подъячев. Клад. Извозчик отвечал: "Не пьян, а верно, так омрак нашёл, или столбняком прихватило, или кон д р а ш к а пр ишй б". Ф. М. Достоевский. Господин Прохарчин. -- Жирею, как каплун, и того и гляжу, что меня кон д р ашк а с т у к н е т. Н. С. Лесков. Мелочи архиерейской жизни. Лицо Чадова надулось какой-то параличною синевой, так что Адам испугался за него. Вот-вот барина кон д р ашк а хватит, долго ли до греха? Д. Н. Мамин-Сибиряк. Около господ. -- Кондрашка хватит, -- думал я, глядя на его багровую шею и вздувшиеся жилы. А. С. Серафимович. Наденька. Выражение кондрашка хватил исторически восходит к описательному (табуированному) обороту Кондратий (или Кондратий Иванович) и уменьшительному Кондрашка -- о параличе, ударе, обычно со смертельным исходом. См., например: Его отец Кон dp a m и й щёлкнул не с правой стороны на левую, а с левой на правую, дабы он, буде вздумает, мог бы ещё правой рукой перекреститься, а левою ногой сатану обрыкнуть. Н. С. Лесков. На ножах. -- Чахнешь, чахнешь и каждую минуту ждёшь, что вот-вот тебя хватит кон д р а т и й. А. П. Чехов. Трагик поневоле. Не было тогда ни дифтеритов, ни тифов, ни болезней сердца, а был один враг телес человеческих: Кондрашка. М. Е. Салтыков-Щедрин. За рубежом.

В современной сниженной обиходно-разговорной речи, в связи с забвением буквального смысла и происхождения этого выражения, слово кондрашка начинает осмысляться как существительное женского рода. Ошибочно, например: его чуть кондрашка не хватила (надо: кондрашка не хватил): её хватила кондрашка (надо: хватил кондрашка).

В литературной речи искажённая форма оборота {кондрашка хватила вместо: кондрашка хватил) недопустима.

КОНДУКТОР, -а {устарелое и спец. -- кондуктор); мн. кондукторы (в разг. и проф. речи -- кондуктора, -бв); муж. Спец. 1. Работник, сопровождающий железнодорожный или городской транспорт. Например: кондуктор поезда; кондуктор трамвая (автобуса, троллейбуса). В вагоне, где мы поместились, была на двери надпись: "Отде-

-^n? 338 **oS^-

кон

ление для дам". Посадил нас сюда обер-кондуктор. Г. И. Успенский. Кой про что. Через вагон пробегали кондуктора с фонарями. К. Г. Паустовский. Повесть о жизни. 2. Устарелое. В дореволюционной России -- воинское звание: помощник офицера-специалиста на флоте, а также воспитанник младших классов Главного инженерного училища. В этих значениях слово кондуктор употреблялось с ударением на последнем слоге: кондуктор. См., например: Человек восемь гардемаринов и к о н д у к т dp о в изрядно-таки шумели, собравшись в одном из нумеров нижнего этажа. К. М. Станюкович. Василий Иванович. Она считает, что я сначала должен выйти в унтер-офицеры, а потом остаться на сверхсрочную службу и добиться звания к о н д у к т dp а. А. С. Новиков-Прибой. Капитан 1-го ранга. Школу военных офицеров, под именем Главного инженерного училища, составляли 4 класса младших воспитанников, называвшихся к о нд у к т dp а ми, и 2 офицерских класса. И. М. Сеченов. Автобиографические записки.

|| прил. кондукторский, -ая, ое {устарелое и спец. -- кондукторский -- ко 2-му знач.).

[Из немецк, Konduktor, восходит к латин, conductor -- "сопровождающий, проводник".]

КОНЕЧНО, вводное слово и частица (произносится только "шн": конёшно). Разг. Без сомнения; да, разумеется. Например: к о -нёчно, привычка много значит. -- Вы придёте? -- Конечно! Промолвил он в сердцах: "Конёчно!" -- II Ш отошёл от нас неспешно. Д. Д. Минаев. Кому на свете жить плохо.

В XIX в. "побуквенное" произношение слова конечно ("чн", а не "шн") могло отражать особенности так называемого "петербургского" орфоэпического варианта. См., например: "Так... и так да будет вечно!.. // Дарованья в наши дни II Гибнут рано... Жаль, конечно, II Да бестактны и они..." Н. А. Некрасов. Современники.

КОНЕЧНЫЙ, -ая, -ое. Находящийся в конце, завершающий что-н. Например: конечный результат; конечная остановка (т.е. последняя); конечная стадия процесса. Где-то внизу под облаками должно быть Таймырское озеро -- конечная цель полёта. И. С. Соколов-Микитов. У края земли.

Не смешивать с КОНЦЕВОЙ (см.).

КОНКРЕТНЫЙ, -ая, -ое (произносится с мягким "р": конкрьётный; не конкрэтный). Книжн. Реально существующий, определённый. Например: кон к р ёт ны е задачи; конкретные сроки; показать на конкретных примерах.

|| нареч. конкретно (произносится с мягким "р": конкрьётно; не конкретно). Например: говорить конкретно; указать конкретно на что-н.

[От латин, concretus -- "сгущённый, густой, уплотнённый".]

КОННОЗАВОДСКИЙ, -ая, -ое (и допустимо -- коннозаводской, -ая, -бе). Спец. Относящийся к разведению лошадей на конных заводах. Например: коннозаводское хозяйство и коннозаводское хозяйство.

КОННЫЙ, -ая, -ое. Предназначенный для коней; действующий с помощью коней; связанный с ездой на конях. Например: конный двор; конный завод; конный цирк; конная упряжь; конный спорт; конный отряд. Дружины конные смешались; II Сомкнутой, дружною стеной // Там рубится за строем строй. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила.

Не смешивать с КОНСКИЙ (еж.).

КОНОВЯЗЬ, -и (разг. -- коновязь); жен. Устройство для привязывания лошадей (столб с кольцами), а также верёвка, которой спутывают ноги лошади во время пастьбы. Например: привязать лошадь к коновязи. Мы проходили раз мимо кузницы, там столб известный, коновязь. М. М. Пришвин. Отцы и дети.

КОНСЕНСУС, -а (произносится с мягким "с": консьёнсус; не консэнсус); муж. Книжн. Общее согласие, единодушное принятие какого-либо решения на конгрессе, съезде и т.п. Например: по второму пункту повестки дня парламентариям удалось добиться консенсуса.

[От латин, consensus -- "согласие, единодушие; общее мнение".]

КОНСЕРВАТИЗМ, -а (произносится с мягким "с" и с твёрдым "з": консьерватизъм; не консэрватизьм); муж. Книжн. Приверженность ко всему старому, отжившему; идеализация прошлого. Например: консерватизм взглядов, убеждения. Муж по обыкновению спорил для того, чтобы щегольнуть

-^n? 339 **oS^-

кон

перед гостями своим консерватизмом. А. П. Чехов. Именины.

[От латин. conservare -- "охранять, сохранять".]

КОНСЕРВАЦИЯ, -ии (произносится с мягким "с": консьервация; н е консэрвация); жен. Спец. Предохранение от порчи путём специальной обработки, а также временное приостановление действия, деятельности чего-либо. Например: консервация продуктов; коне ер в ация музейных экспонатов; встать на коне ер в а ц и ю; коне ер в а -ция предприятия.

[От латин. conservatio -- "сохранение".]

КОНСКИЙ, -ая, -ое. Относящийся к коню, связанный с конями. Например: конский волос; конское копыто; конское ржанье; конский щавель (ботан. термин); конский каштан (бот&п. термин). Весенний день шумит над конским ухом. С. А. Есенин. Табун.

Не смешивать с КОННЫЙ (еж.).

КОНСТАТАЦИЯ -- см. КОНСТАТИРОВАТЬ.

КОНСТАТИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь (не константировать); сов. и несов. Книжн. Установить (устанавливать) или отметить (отмечать) наличие чего-н. Например: к о н с т а -т йр о в ать появление новых тенденции в экономике; к о н с т а т йр о в ать наличие вредных примесей в воде; к о н с т а т йр о -в ать смерть больного; к о н с т а т йр о -в ать факт. К сожалению, приходится к о не т am йр о в ать, что в последних наших постановках исполнение этой замечательной комедии Сухово-Кобылина... всё чаще опускается до уровня "увеселительного театра". Ю. М. Юрьев. Записки.

|| сущ. констатация, -ии, жен. (не кон-стантация).

[Из франц. constater, от латин, constat-- "известно, ясно, доказано".]

КОНСТРУКТОР, -а; мн. конструкторы, -ов (в разг. и проф. речи -- конструктора, -бв); муж. Спец. Тот, кто создаёт, конструирует что-н. Например: конструктор самолётов; коне тр уктор космических ракет; модельер-к о не тр у кт о р.

[От латин, constructor -- "строитель, зодчий".]

КОНТЕЙНЕР, -а (произносится с твёрдым "т": контэйнер); мн. контейнеры, -ов (в разг. и проф. речи -- контейнера, -бв); муж. Спец.

Приспособление, ёмкость, тара, предназначенные для перевозки грузов без упаковки (удобные для механизированной погрузки и разгрузки). Например: возить кирпичи в контейнерах; контейнер для перевозки картофеля.

|| прил. контейнерный, -ая, -ое.

[Из англ, container, от глагола to contain -- "вмещать".]

КОНТЕКСТ, -а (произносится с мягким "т": контьёкст; не контэкст); муж. Спец. Законченный в смысловом отношении отрезок письменной речи, позволяющий установить значение входящего в него слова или фразы. Например: понять слово по к о нт ёк с т у; вырвать фразу из ко нт ёк с т а; в контексте чего-н. (об учёте всех сопутствующих обстоятельств, условий времени и т.п.; перен.).

|| прил. контекстный, -ая, -ое и контекстовый, -ая, -ое.

[Из франц. contexte; восходит к латин, contextus -- "связный, находящийся в связи, в переплетении".]

КОНТРАГЕНТ, -а (не контрагент); муж. Спец. Каждая из сторон (лицо или учреждение) в договоре по отношению друг к другу. Например: обратиться к контрагенту. Этот плут задумал разорить своего кон тр а г ён т а. Н. С. Лесков. Владычный суд.

[От латин, contragens, -tis -- "договаривающийся".]

КОНТРАКТ, -а, муж. Книжн. Договор, соглашение с указанием взаимных обязательств заключивших его сторон. Например: заключить кон тр а к т; расторгнуть контракт; нарушить условия ко нтр акта. -- У вас по кон тр акту нанята квартира? -- Да, только срок кон тр акту вышел. И. А. Гончаров. Обломов. Каждую весну, при возобновлении контракта, он [артист Давыдов] бывал чем-нибудь недоволен дирекцией. Ю. М. Юрьев. Записки.

Синтаксическая сочетаемость слова контракт формируется по аналогии с близкими по смыслу словами договор и соглашение. Надо заметить, что в отличие от этих слов контракт обозначает личностную, индивидуальную договорённость нанимающегося лица с работодателем. Слово контракт может упот-

-^n? 340 **oS^-

кон

ребляться в конструкции с предлогом о и предл. падежом зависимых слов, а также в конструкции с предлогом на и вин. падежом зависимых слов. Например: подписать контр акт об издании и подписать контр акт на издание; кон тр акт на аренду и кон тр акт об аренде; контракт о взаимных поставках и т.п.

|| прил. контрактный, -ая, -ое и контрактовый, -ая, ое.

[Из латин. contractus -- "договор, соглашение; сделка"; букв. -- "стягивание".]

КОНТРАЛЬТО, нескл., ср. Спец. Самый низкий женский голос; певица с таким голосом. Например: [Демидова] владела чрезвычайно могучим контральто, но могла также исполнять партии сопрано. М. И. Глинка. Записки. Кон тр а ль то Тани звучало -- низкое, ровное, густое. М. Горький. Тоска.

В литературном языке XIX в. слово контральто могло употребляться как склоняемое существительное мужского рода: контральт (голос контральт). Например: У матери был когда-то хороший кон тр а л ьт.Ш. С. Тургенев. Вешние воды. -- Я понимаю, что женщина говорит кон тр альтом, а мужчина баритоном. Н. Г. Чернышевский. Что делать? Её чистый, звучный кон тр а ль то проникал до сердца. Ф. М. Достоевский. Дядюшкин сон.

В современном литературном языке подобное употребление расценивается как устарелое. Мы говорим и пишем: красивое кон-рал ь т о; мощное контральто; у неё было замечательное к о н т р а л ь т о и т.п.

|| прил. контральтовый, -ая, -ое, -ая, -ое. Например: кон тр альтовый голос; контральтовые ноты.

[Из итал, contralto.]

КОНТРМАНЁВР, -а (в проф. речи -- контрманёвр). Спец. Встречный, ответный манёвр, с целью противодействовать манёвру противника. Например: провести кон тр м a -нёвр; с его стороны это был контрманёвр (перен. -- неожиданное ответное действие). Адмирал, Того, по-видимому, догадался о нашем намерении и сейчас же предпринял против нас контрманёвр. А. С. Новиков-Прибой. Цусима.

КОНТРОЛЬ, -я, муж. Наблюдение за кем-чем-н. с целью проверки; проверка. В совре-

менном литературном языке слово контроль имеет варианты управления: контроль над чем -- контроль за чем -- контроль чего.

Конструкция с предлогом над применяется в тех случаях, когда зависимое слово обозначает конкретный предмет. Например: кон тр б л ь над предприятием; контроль над финансами.

Конструкция с предлогом за, более современная, применяется в тех случаях, когда зависимое слово -- отглагольное существительное, обозначающее действие. Например: кон тр б л ь за выполнением задания; кон тр б л ь з а посещаемостью.

Конструкция без предлога с родительным падежом зависимого слова {контроль чего) по аналогии с проверкой чего-н. характеризуется стилистической ограниченностью: она встречается преимущественно в специальной речи, реже -- в официальной. Например: кон тр б л ь заданных температур; контроль выхода автобусов на линию; контр б л ь деятельности администрации.

|| прил. контрольный, -ая, -ое.

[От франц. controle; из contre-role -- "против списка", букв. -- "проверка счетов".]

КОНУРА, -ы; мн. конуры, конур (устарелое -- конура); жен. Разг. Будка для дворовой собаки, а также (перен.) -- тесное и грязное жильё, помещение. Например: в к он у р ё находилась собака со щенками; это не квартира, а настоящая кон у р а. И собаки далеко залезли в кон у р ы, благо не на кого было лаять. И. А. Гончаров. Обломов. -- И Алёша мог поместить Наталью Николаевну в такой квартире! -- сказал он, -- в такой конурё. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорбленные.

См. примеры устарелого ударения: [Аль-бер:] О! Мой отец... // Как пёс цепной. В нетопленой конуре II Живёт, пьёт воду, ест сухие корки. А. С. Пушкин. Скупой рыцарь. Косматый сторож, пёс цепной // Лежит в конуре у забора. И. С. Никитин. Кулак.

КОНФЕДЕРАЦИЯ, -ии (произносится с мягким "д": конфедерация; произношение конфедэрация -- устаревает); жен. Спец. Книжн. Форма государственного устройства, союз государств, сохраняющих самостоятельность, но проводящих единую международную и военную политику.

КОНФЁКТА, -ы, жен. -- см. КОНФЕТА.

-*ч? 341 ***-

кон

КОНФЕТА, -ы, жен. (устарелое -- кон-фёкт, -а, муж. и конфёкта, -ы, жен). Кондитерское изделие: сладости в виде кусочков, лепёшек или плиток, обычно завёрнутые в бумажку. Например: к о н ф ёт а в яркой обёртке; коробка шоколадных конфет. [Синявская] машинально доставала ко нф ё-т у из вазы и подавала дочери. И. А. Гончаров. Литературный вечер.

Примеры устарелого употребления: [Вестовой] возвратился в сопровождении нескольких солдат, нёсших большие корзины с дорогими кондитерскими конфёктами в изукрашенных бумажках. Н. С. Лесков. Кадетский монастырь. -- Видный такой пастырь, осанистый, бородатый -- не архиерей, а кон-ф ёк т а! А. И. Куприн. С улицы. Он часто гладил щёки и нос пухлыми пальцами левой руки, а правая непрерывно подносила к толстым губам варенье, бисквиты, конфёк-ты. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

[Современная форма -- из итал, confetto -- "конфета, пилюля", восходит к среднелатин, confectus -- букв, "приготовленное лекарство", от глагола conficere -- "приготовлять, варить". Старые формы восходят к немецк. Konfekt или польск, konfect -- "густая сладкая аптекарская приправа", затем -- "фрукты в сахаре, сладости".]

КОНФЕТТИ, нескл. (устарелое -- конфетти); ср. Разноцветные бумажные кружочки, которыми осыпают участников бала, маскарада. Например: на танцующие пары сверху падали ленты серпантина и сыпалось дождём конфетти.

Словарь Академии российской (1912) даёт только одно ударение: конфётт; в Словаре иностранных слов (1949) приводятся два ударения: конфетти и конфетти. В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова, начиная с 1-го издания (1949), закрепляется современная норма: конфетти.

[Из итал, confetti -- букв, "обманные конфеты", т.к. первоначально это были разноцветные шарики из гипса; от глагола confettare -- "обманывать".]

КОНФОРКА, -и (устарелое -- канфбрка и комфбрка); жен. Разг. Крышка, надеваемая на верх самовара; отверстие в плите, горелка. Например: газовая плита на четыре кон-ф dp к и; поставить чайник на горящую конфорку; конфорка от самоварной трубы. [Самгин] стоял среди комнаты, гля-

дя, как из самовара вырывается пар, окутывая чайник на конфорке. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

В Словаре В. И. Даля слово дано в трёх вариантах: камфбрка, канфбрка и конфорка. В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1935) приводятся: камфбрка (или комфбрка) и (простореч.) канфбрка (или конфорка). Начиная с 1-го издания "Словаря русского языка" С. И. Ожегова (1949) устанавливается современная норма: конфорка.

[От голл. komfoor, kamfoor -- "жаровня".]

КОНЦЕВОЙ, -ая, -бе. Спец. Находящийся на конце чего-н. Например: концевые созвучия (о рифме в стихотворении); концевое звено в цепи. "Котлас", один из "малышей" каравана, шёл в числе концевых кораблей. И. А. Ефремов. Белый Рог.

Не смешивать с КОНЕЧНЫЙ (еж.).

КОНЦЕРТ, -а, муж. Публичное исполнение музыкальных произведений, балетных или эстрадных номеров. Например: симфонический к о нц ёр т; праздничный к о нц ё р т; к онц ёр т артистов балета.

В современном литературном языке при глаголах идти, быть, находиться и некоторых других слово концерт употребляется с предлогом на: идти на концерт (по аналогии с идти н а пр е д с т а в л е н и е): быть на к о нц ёр т е; находиться на к о нц ёр -те; на ко нц ёр т е выступили молодые исполнители. Недавно я был на к о нц ёр т е. Пела Паста, итальянка. А. В. Кольцов. Письма, 1841.

В русском литературном языке XIX в. в подобных конструкциях нередко употреблялся предлог в: идти в концерт (по аналогии с идти в театр, в оперу и т.п.); быть в концерте (по аналогии с быть в театре, в опере и т. п.). См., например: -- Вы поедете завтра в концерт, княжна? Славная музыкантша будет на арфе играть. М. Ю. Лермонтов. Странный человек. Ср. также в маскарад, например: Подобный ветреной Венере, // когда, надев мужской наряд, // Богиня едет в маек ар а д. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

Современной литературной нормой конструкции быть в концерте; идти в концерт; поехать в концерт и т.п. расцениваются как устарелые или сугубо профессиональные.

^ч# 342 "*-*-

коп

КОНЦЛАГЕРЬ, -я; мн. концлагеря, -ей и концлагери, -ей; муж. Спец. Место изоляции заключённых, военнопленных. Например: попасть в к онц л а г ер ь; фашистские к о нц-л а г ер и (и к о н ц л а г ер я); современные ко нц л а г ер и смерти. Молодые люди, созревшие для творчества жизни, отныне не будут корчиться на колючей проволоке концлагерей. Л. М. Леонов. Имя радости. Встречаются бывшие имения с каменными оградами, бывшие немецкие концлагеря -- отвратительные! В. В. Вишневский. Дневники военных лет.

[Из сокращения словосочетания: концентрационный лагерь. Например: Телегин пытался бежать из концентрационного лагеря, но был пойман и переведён в крепость... А. Н. Толстой. Сестры.]

КОНЧИТЬ, кончу, кончишь; сое. Завершить, довести до конца. Например: кончить ремонт; кончить разговор; кончить работу. Кузьмичов только что кончил считать деньги и клал их обратно в мешок. А. П. Чехов. Степь. В этом значении употребляются также слова закончить и окончить. Например: кончить ремонт -- закончить ремонт -- окончить ремонт; кончить разговор -- закончить разговор -- окончить разговор.

В значении "завершить обучение где-либо, пройти полный курс наук" употребляются глаголы кончить и окончить, причём первый из них {кончить) имеет оттенок разговорности, стилистической сниженности. Например: кончить десятый класс (разг.) и окончить десятый класс; кончить школу (разг.) и окончить школу. Применение в подобных конструкциях глагола закончить (например: закончить школу; закончить институт) расценивается современной нормой как стилистически сниженное, нелитературное.

См. ЗАКОНЧИТЬ и еж. ОКОНЧИТЬ.

КОНЬ, коня; мн. кони, коней, дат. коням (устарелое и поэт. -- коней, коням); муж. То же, что лошадь (обычно о самце, жеребце). Например: боевой конь; ферма рысистых коней; По коням! (кавалерийская команда для посадки на лошадей перед началом похода). См. примеры устарелого и поэтического употребления: -- Эй! пошёл, ямщик!.. --

Нет мочи: // Коням, барин, тяжело. А. С. Пушкин. Бесы. Как ни лелей его в ладонях II И как к груди ни прижимай, // Дитя зари, на светлых конях, // Оно [счастье] умчится в дальний край! Н. А. Заболоцкий. Старость. Гребней взвивы, // Струй отливы, // Коней гривы, // Пены взвизг... М. А. Волошин. Осенью.

КОНЬЯК, род. п. коньяка и коньяку; муж. Крепкий напиток из виноградного спирта, годами выдерживаемый в дубовых бочках. Например: производство коньяка; бутылка коньяка; марка коньяка; рюмка к о нь -я к у; выпить коньяку; заказать конь я-ку. Мы сегодня выпили, как дома, // Коньяку московский мой запас... К. М. Симонов. Я не помню, сутки или десять...

В современном литературном языке формы родит, пад. на -у постепенно убывают, выходят из употребления; их вытесняют формы на -а. Например: бутылка коньяка; рюмка коньяка; попробовать коньяка и т.п. На фоне общеупотребительных и стилистически нейтральных форм родит, пад. на -а формы на -у начинают расцениваться как разговорные, стилистически сниженные. Например: запах коньяка (нейтр.) и запах коньяку (разг.).

|| сущ. коньячок, коньячку (не коньячка), муж., уменьш.

[Из франц. cognac, по названию города Коньяк (Cognac), родины этого сорта французской виноградной водки.]

КОПИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несов. (устарелое -- копировать); ср. скопировать. Снимать копию с чего-н., делать копию чего-н., а также (перен.) -- подражать кому-н., передразнивать кого-либо. Например: копировать чертежи; копировать служебные документы; дети нередко копируют своих родителей; коп йр овать тексты на ксероксе. Стал я копировать [скульптуру "Иван Грозный"] из воска. М. М. Антокольский. Письмо В. В. Стасову, 1878. [Архип] старался во всём копировать своего приятеля, даже в походке. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дикое счастье.

|| прич. копированный, -ая, -ое (не копированный) .

[Из немецк. kopieren, восходит клатин. copia -- "множество, обилие".]

-^n? 343 **oS^-

коп

КОПТЕТЬ, -чу, -тишь; несов. Разг. 1. Жить в безвестности, прозябать, а также корпеть, заниматься усиленно чем-н. неинтересным. Например: копт ёт ь в безвестности; коптеть над бумагами; коптеть над чертежом. В Москву переведён через моё со-депство, // И будь не я, копт ел бы ты в Твери. А. С. Грибоедов. Горе от ума. 2. То же, что коптить (во 2-м значении; см.). Например: [Саша] На вас глядя, мухи мрут и лампы начинают копт ёт ь. А. П. Чехов. Иванов.

Не смешивать с КОПТИТЬ (еж.).

КОПТИТЬ, -чу, -тишь; несов. 1. Окуривать, пропитывать дымом, готовя в пищу; покрывать копотью. Например: коптить рыбу; коптить стекло; перен. -- небо коптить (жить бесцельно, ничего не делать). Например: [Мартын:] Ты ленивец, даром хлеб ешь да небо коптишь. А. С. Пушкин. Сцены из рыцарских времён. 2. Испускать копоть, дымить. Например: свеча коптит. Фабричные трубы весь воздух коптят, // Поднявшись средь каменных сводов. Н. П. Огарёв. Тюремное видение.

Не смешивать с КОПТЕТЬ (еж.).

КОРДЕБАЛЕТ, -а (произносится с твёрдым "д": кордэбалёт (в разг. речи -- кордьебалёт); муж. Спец. Группа балетных артистов, занятых в массовых сценах (в отличие от солистов балета). Например: кордебалет выступал с блеском. Все бинокли приходят в движенья -- // Появляется кордебалет. Н. А. Некрасов. Балет. Танцует одна балерина, кордебалет вместе с декорацией -- просто почти неподвижный фон. В. И. Немирович-Данченко. Мысли о театре.

КОРЕННОЙ, -ая, -бе. Исконный, настоящий, постоянный; существенный. Например: коренные интересы; коренной зуб; к о -реннбй сибиряк; они -- коренные москвичи. Чарский был один из коренных жителей Петербурга. А. С. Пушкин. Египетские ночи.

Не смешивать с ЗАКОРЕНЕЛЫЙ (сж.) и КОРНЕВОЙ (еж.).

КОРЁНЬЕ -- см. КОРЕНЬЯ.

КОРЕНЬЯ, кореньев, мн.; ед. корёнье, коренья {устарелое и обл.); ср. Разг. Корни некоторых съедобных растений (моркови, петрушки, сельдерея и т.п.), а также зелень этих растений, употребляемая в сушёном виде как

приправа к пище. Например: суп с кореньями; пряные коренья. На столе стояла суповая чашка и разливала приятное благоухание супа, напитанного свежею зеленью и первыми кореньями весны. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

Исходная форма корёнье (в ед. числе) употреблялась прежде как собирательное название растительных корней вообще. Например: -- Корёнье из земли норовит всё выворотить. Н. С. Лесков. Смех и горе.

В современном языке слово корёнье практически вышло из употребления.

|| прил. кореньевый, -ая, -ое (например: к ор ён ь евый ком).

Не смешивать с КОРНИ (еж.).

КОРМЛЕННЫЙ, -ая, -ое (не кормленный). Разг. Получивший корм, пищу. Например; к dp ж ленный скот; к dp ж ленный с рук птенец.

КОРМЯЩИЙ, -ая, -ее (н е кормящий). Разг. Дающий кому-н. пищу, корм. Например: кормящая мать.

КОРНЕВОЙ, -ая, -бе. Относящийся к корню, к корням. Например: корневая система деревьев; к ор не в ая часть слова.

Не смешивать с КОРЕННОЙ (сж.) и с ЗАКОРЕНЕЛЫЙ (еж.).

КОРНЕР, -а; мн. корнеры, -ов (в проф. речи -- корнера, -бв; произносится с мягким "н": кбрньер; не кбрнэр). Спец. Штрафной угловой удар в футболе. Например: забить мяч в ворота с корнера; хорошо выполнять к dp неры.

[Из англ, corner -- "угол".]

КОРНЕТ, -а (произносится с мягким "н": корньёт; произношение корнэт устаревает); муж. Спец. В российской армии до 1917 г. -- первое офицерское звание в кавалерии и в войсках пограничной стражи (соответствовало подпоручику в пехоте). Например: Дубровский воспитывался в кадетском корпусе и выпущен был корн ёто ж в гвардию. А. С. Пушкин. Дубровский. Как он хорош! а конь -- картина! // Да жаль, он, кажется, корнет. М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. И ямщик под хмельком и к другой // Мчится вихрем корнет молодой. Н. А. Некрасов. Тройка.

КОРНИ, корней (устарелое -- корней), корням (устарелое -- корням); ед. корень,

-*** 344 "**-

КОР

корня, муж. 1. Подземная часть растения, посредством которой оно укрепляется в почве и получает из неё воду с растворёнными в ней минеральными веществами. Например: к dp -ни деревьев; корни растении; у корней яблонь; вырвать с корнями; идти в лесу по к ор ням.

Пример устарелого ударения: И только лишь сумрак на землю упал, // По к dp ням упругим топор застучал. М. Ю. Лермонтов. Три пальмы. 2. Перен. Книжн. Начало, источник, основа чего-н. Например: корень зла; к dp н и ошибок. К dp н и штампа -- в театральных условностях, к dp н и художественной формы -- в подлинной жизни, переживании и живом чувстве. К. С. Станиславский. Искусство представления.

Не смешивать с КОРЕНЬЯ (еж.).

КОРОБ, -а; мн. короба, -бв и кбробы, -ов {устарелое -- коробья, -ёв); муж. Разг. Берестяное или лубяное и т.п. изделие, вместилище для укладки и переноса чего-либо. Например: положить вещи в к dp о б; в углу сеней лежали короба. Развязывая к dp о бы и узлы, торгаши показывали ящики, резные вещи, веера и материи. К. М. Станюкович. Пропавший матрос. А на санях высятся узлы, сундуки, к о -р о б а. А. С. Серафимович. Мёртвые на улицах.

Пример устарелого употребления: Горами белеет всякое дерево, ушаты, лагуны, жбаны, к ор о б ь я из тонкой гнутой осины. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

КОРОЛЕВА, -ы, жен. Жена короля; монархиня. Например: Британии Великой королева II Царю Борису дружеский поклон // Усердно шлёт. А. К. Толстой. Царь Борис.

Не смешивать с КОРОЛЕВНА (еж.).

КОРОЛЕВИЧ -- см. КОРОЛЕВНА.

КОРОЛЕВНА, -ы, жен. Дочь короля. Например: В третьем лете вздумал он жениться II На Любусе, чешской короле вн е. А. С. Пушкин. Яныш королевич.

|| сущ. королевич, -а, муж. Сын короля. Например: И жених сыскался ей, // Коро-л ёв и ч Елисей. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне...

Не смешивать с КОРОЛЁВА (еж.).

КОРОТКО (устарелое -- коротко), нареч. Немного (по времени, длине и т.п.).

КОРОТКОВОЛНОВЫЙ, -ая, -ое и КОРОТКОВОЛНОВЫЙ, -ая, -ое (не коротковол-

новой). Спец. Работающий на коротких волнах (о радиосвязи). Например: коротковолновый приёмник и коротковолновой приёмник.

КОРОТКОШЁРСТНЫЙ -ая, -ое и допустимо -- короткошёрстый, -ая, -ое (в проф. речи -- короткошёрстный; н е короткошёрстый). Спец. Имеющий короткую шерсть. Например: к ор о т к о ш ёр стны е овцы; к о -роткошёрстые кошки.

КОРПУС, -а, муж. 1. мн. корпусы, -ов. Тело, туловище человека или животного. Например: к dp n у с ы динозавров; к dp ny с ы скульптур. Мимо протянулась трибуна, высокое деревянное здание в двести лошадиных корпусов длиною. А. И. Куприн. Изумруд. 2. мн. корпуса, -бв. Спец. Основа, остов, оболочка механизмов, судов, сооружений; часть здания или отдельное здание. Например: к ор п у с а часов; к ор п у с а мин; к op n у -с а домов. 3. мн. корпуса, -бв. Спец. Крупное войсковое соединение. Например: танковые к op n у с а; кавалерийские к ор пу с а. Наполеон... рассылает к ор пу с а по разным дорогам и Мюрату приказывает найти Кутузова. Л. Н. Толстой. Война и мир.

КОРРЕКТИВ, -а, муж. (не корректива, -ы жен.); мн. коррективы, коррективов (не корректив). Книжн. Поправка; частичное исправление или изменение. Слово корректив распространено в различных специальных сферах. Например: внести к орр ектй-вы в рукопись; предложить к орр ектйвы к плану; дать к орр ектй в артиллеристам. Для всякой научной гипотезы существует практический к орр ектй в. М. М. Пришвин. Кащеева цепь.

Яркая книжная окраска слова корректив и его производных (корректировать, корректирование, корректировка и т.п.) делает невозможным их использование в стилистически нейтральной общелитературной или разговорной речи. В таких случаях вместо слова корректив уместнее использовать стилистически нейтральные слова (типа поправка, изменение, уточнение, исправление), которые могут точнее и выразительнее охарактеризовать соответствующий предмет. Ошибочно, например: жизнь внесла свои коррективы в наши планы (надо: поправки, изменения и т.п.). Кроме того, в современной устной и

-^n? 345 **oS^

КОР

письменной речи нередко встречается неправильное, избыточное выражение коррективы и поправки, в котором стоят рядом два однозначных слова (например: принять проект без коррективов и поправок; внести коррективы и поправки в доклад). В литературной речи такого рода избыточные выражения недопустимы.

[Из немецк, Korrektiv; через франц. восходит к латин, correctus -- "исправленный".]

КОРРЕКТОР, -а; мн. корректоры, -ов (в разг. и проф. речи -- корректора, -бв); муж. Спец. Работник типографии или издательства, занимающийся чтением и правкой корректур. Например: корректоры столичных газет; к орр е к т ор а нашего издательства обладают высокой квалификацией. Должен сказать, что цитаты из Толстого постоянно исправляются, делают это, к сожалению, и редакторы, и некоторые кор-р е к т ор а. В. В. Шкловский. Ода корректору.

|| прил. корректорский, -ая, -ое.

[От латин, corrector -- "исправитель".]

КОРРЕКТУРА, -ы, жен. Спец. 1. Исправление ошибок в типографском наборе. Например: провести к орр е к т ур у набора; заниматься к орр ект у р о й на дому; опубликовать книгу без к орр ект у р ы. Возьмитесь держать к орр ект у р у и возиться с типографией вы. Н. В. Гоголь. Письмо А. О. Россету, 1846. 2. Оттиск набранного текста, предназначенный для исправления ошибок. Например: [Долинский] правил какие-то корректу-ры. Н. С. Лесков. Обойдённые. Сижу я сегодя в редакции и читаю корректуру своей передовой. А. П. Чехов. О женщины, женщины!.. 3. Разг. Отдел, помещение в издательстве, где работают корректоры; корректорская. Например: зайти в к орр ек ту р у; работать в корректуре курьером.

|| прил. корректурный, -ая, -ое.

[Из латин, correctura -- "то, что подлежит исправлению".]

КОРСАР, корсара (не корсар, корсара); мн. корсары, -ов (не корсары); муж. Книжн., устарелое. Морской разбойник, пират, грабивший торговые корабли. Например: лорд Байрон -- автор поэмы "Корсар"; в средние века коре ар ы были бичом торговых судов. Язык Италии златой // Звучит по улице весёлой, II Где ходит гордый славянин, //

Француз, испанец, армянин, // И грек, и молдаван тяжёлый, II И сын египетской земли, II Корсар в отставке, Морали. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Четыре года рыскал в море наш к ор с ар . // В боях и штормах не поблёкло наше знамя. // Мы научились штопать паруса II И затыкать пробоины телами. В. С. Высоцкий. Ещё не вечер.

|| сущ. корсарство, -а, ср. (не корсарство).

|| прил. корсарский, -ая, -ое (не корсарский).

[От франц. corsaire, восходит китал, corsaro, от corsa -- "бег, ход".]

КОРТЕЖ, -а (произносится с твёрдым "т": кортэж; не кортеж); муж Книжн. Торжественное шествие, торжественный выезд. Например: свадебный к op m ёж; траурный к op m ёж; похоронный к op m ёж; правительственный к op m ёж. Сыновья, в паре, шли сзади него... За ними безмолвной гурьбой следовал кортеж дворовых. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы.

В современной устной и письменной речи нередко встречается неправильное сочетание торжественный кортеж, в котором прилагательное (торжественный) называет признак, имеющийся в значении слова кортеж. В литературной речи такого рода избыточные (тавтологические) сочетание недопустимы.

[Из франц. cortege -- "свита"; восходит к итал. corte -- "двор короля".]

КОРЫСТЬ, корысти (н е корысть, корысти); жен. Разг. Выгода, польза; корыстолюбие. Например: работать не ради к ор ы с m и; корысть ему не свойственна. -- Выпросил, дурачина, корыто! // В корыте много лико-рысти?А.С. Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке. Корысть мне недоступна! Чужого не ищу. К. Прутков. Помещик и трава. На то иду, на том стою, II В том вся моя к ор ы с ть.М. В. Исаковский. Одна дорога есть у нас. Тот не народ, в ком есть к ор ы сть. // И мало быть трудягой скромным. II Жизнь превратится просто в жисть, II И прозябаньем станет тёмным. Е. А. Евтушенко. Поэта вне народа нет.

|| прил. корыстный, -ая, -ое (не корыстный).

КОСА[1], косы, косу (и допустимо -- косу); жен. Заплетённые волосы. Например: носить длинную косу л косу. -- Мне с плачем к 6-с у расплели, // Да с пеньем в церковь повели.

-^n? 346 **oS^-

кот

А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Густую косу туго заплела. // И вот, как по согласью, вся деревня // "Алёнушкой" Олёнку назвала. А. Я. Яшин. Алёна Фомина. И мать, как лебедь бережком, // С крыла стряхнув росу, // Расчёсывает бережно II Тяжёлую косу. М. А. Ду-дин. Останется любовь.

КОСА[2], косы, косу (и допустимо -- косу); жен. Сельскохозяйственное орудие для срезывания травы и злаков. Например: С полей народ идёт в аул, // Сверкая светлыми к о с а -м и. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Я куплю себе II Косу новую; // Отобью её, // Наточу её. А. В. Кольцов. Косарь. Ночью я к ос у клепала, // Утром косить я пошла. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. Надо, чтобы где-то под Медынью // Кто-то на лугу косу точил... В. Ф. Боков. Я не мог бы жить на островах. Под косынку косу убрала, // На стальную косу налегла. А. Я. Яшин. Присказки.

КОСТЮМИРОВАТЬ, -рую, -руешь (в разг. речи -- костюмировать); сов. и несов. Спец. Одевать в театральный или маскарадный костюм. Например; костюм up о в dm ь участников представления; костюм up о -в dm ь юных артистов.

|| прич. костюмированный, -ая, -ое (в разг. речи -- костюмированный). Например: костюм up 6 в анный бал. Все были костюмированы и замаскированы. Ф. Ф. Вигель. Записки. Гостям на балу вручали особые талоны, а они их должны были давать костюмированным за лучшие костюмы. А. П. Остроумова-Лебедева. Автобиографические записки.

КОТИТЬСЯ, -ишься, -ится; несов. Рождать детёнышей (о кошке и некоторых других животных). В статьях и книгах русских писателей о языке можно встретить осуждение словосочетаний типа овца окотилась (котилась); окот скота и т.п. на том основании что котиться якобы связано по образованию со словами котёнок и кошка. Например: Крестьяне с незапамятных времён знали, что окот бывает только у кошек. Они говорили правильно: кошки котятся, коровы телятся, овцы ягнятся, лошади жеребятся, свиньи поросятся, собаки щенятся. Ф. В. Гладков. О литературе. Окот о в е ц... Довольно яркий пример обеднения русского языка!., неужели овцы производят на свет

котят? Б. Н. Тимофеев. Правильно ли мы говорим?

Между тем глагол котиться этимологически (по происхождению) не связан с названием домашнего животного кот, кошка. Общеславянское слово kotiti se значило "рожать" и связано с глаголом котить (катить) -- "бросать, метать" (ср. помёт -- единовременный приплод у мелких животных). Впоследствии связь глагола котиться с общеславянским kotiti se была утрачена, и в сознании говорящих слово котиться сблизилось со словом кот. Действие ложной этимологии проявилось прежде всего в тех говорах, где существовали "специализированные" глаголы ягниться (объягниться), телиться (отелиться), пороситься (опороситься) и т.п. Заметим, что в южнорусских говорах, а также в украинском и белорусском языках (как и в ряде других славянских языков) глагол (о)ко-титься с производными сохранил старое значение -- "рождать(ся)". См., например: Ягнят у нас окотилось четыре, но корм скудный. Н. В. Успенский. Бурсацкие нравы. На полу, на мокрой и грязной соломе, несколько овец с только что окотившимися ягнятами. И. А. Бунин. Последняя весна. Стали овцы котиться, да так дружно, словно по сговору, знай подбирай ягнят. Г. М. Марков. Чернозёмные поля. Каждая зайчиха в год к о-тй тс я два раза и приносит по три зайчонка. С. Н. Терпигорев. Оскудение. К Михайлову дню овцы окотились по двойне. Ягнят и козлят зимнего окота уже не оставляют на базах. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

В наши дни в животноводстве появилась необходимость в общем, унифицированном названии для периода родов у животных, поскольку в текстах официальных документов невозможно, да и не нужно перечислять все наименования родов для разных животных (типа отёл, опорос, ожерёб и т.п.). В качестве общего термина и были приняты слова котиться и окот. В официальную (профессиональную) речь они пришли из диалектного, южнорусского употребления и легко утвердились сначала в деловой, а затем и в общелитературной (специальной) речи, так как не имели литературных эквивалентов.

КОТЛОВОЙ, -ая, бе (допустимо -- котловый). Спец. Относящийся к котлу, котлам.

-"ч* 347 **f-

кот

Например: котловое давление; к о тло -вое хозяйство; к о т л о в ы и агрегат.

КОТОРЫЙ ЧАС? -- см. СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ?

КОТТЕДЖ, -а (произносится с твёрдым "т": коттэдж; не коттьёдж к не коттедж); муж. Спец. Индивидуальный городской или сельский жилой дом (обычно двухэтажный), с небольшим земельным участком. Например: посёлок коттеджей; к о mm ёд ж за высоким забором. [Свидригайлову] вообразился прелестный деревенский коттедж, в английском вкусе, весь обросший душистыми клумбами цветов. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Сеть из винограда, плющей и миртов покрывала к от т ёд ж сверху донизу. И. А. Гончаров. Обломов. [Макаров] вышел на улицу, вдоль которой тянулись к от -т ёд ж и инженерно-технического посёлка. В. Ф. Попов. Сталь и шлак.

[Из англ, cottage.]

КОФЕ, нескл. (произносится с мягким "ф": кбфье; не кбфэ). 1. муж. и ср. Спец. В ботанике: тропическое растение, дерево или кустарник, из семян которого приготовляют тонизирующий напиток. Например: низкорослое кофе (кофейное дерево); старый кофе (кустарник); мелкое кофе (зерно); кофе рассыпался (и рассыпалось) на столе (о зёрнах). 2. муж. (е разг.-сниж. речи -- ср.; устарелое -- кофей, кофея и кбфий, кбфия, муж). Напиток, приготовляемый из поджаренных и молотых семян кофе; различные суррогаты этого напитка, а также -- питьё из заваренного кипятком кофейного порошка. Например: чёрный кофе (без молока, сливок); утренний кофе; желудёвый кофе; морковный кофе; пригласить на традиционный кофе; крепкий кофе. Сей Геллеспонт переплывал, II Потом свой кофе выпивал, // Плохой журнал перебирая. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Как для султанши предызбранной, // Сожжённый опытной рукой, // Столчённый в ступке деревянной // Вот кофе мокко... В. С. Филимонов. Обед. [Чай и сахар] заменил ему мёд из лавочки и ячменный кофе. Д. В. Григорович. Неудавшаяся жизнь. Ну, а что вот Безыменский?! Так... ничего... морковный кофе. В. В. Маяковский. Юбилейное. Пока же никто никому не грозит. // Мы пьём растворимый кофе. Е. А. Долматовский. Брюссель-

ский транзит. Нынче, на всякий случай, чтобы вполне и во всём отвечать за себя, он пил только бразильский кофе. Ю. П. Герман. Операция "С новым годом!*

Примеры устарелого и просторечного употребления: Отдавшись в плен, он просил, чтоб ему дали чашку ко ф ию и чтоб его избавили от вопросов. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... "Угодно ли чаю или к 6ф е ю", -- спросил меня смотритель. А. С. Пушкин. Записки молодого человека. Они предпочитали кофей, сваренный по их обычаю и который пили они целый день. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе. См. там же: Он охотно исполнил моё желание, выпивая кофе, который между тем им подносили. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе. "Пусть дурак ест хлеб; мне же лучше, -- подумала про себя супруга, -- останется кофию лишняя порция". Н. В. Гоголь. Нос. За другой дверью шипела спиртовка, позвякивали посудой, пахло к 6ф и е м и хлебцами. А. Н. Толстой. Егор Абозов. -- Конечно, если бы я не попался на дороге, она бы домой к вечеру воротилась: к 6ф е ю захотела бы и воротилась. С. П. Антонов. Алёнка.

Просторечные и устаревшие формы кофей и кбфий используются в художественной литературе как стилистическое средство речевой характеристики персонажей. Например: -- Сегодня я, Прасковья Осиповна, не буду пить кофию, -- сказал Иван Яковлевич. Н. В. Гоголь. Нос. Показательно для XIX в. использование слова кофе в авторской речи и простонародного варианта кофей в речи дворовой служанки у А. С. Пушкина в "Евгении Онегине: Онегин жил анахоретом; // В седьмом часу вставал он летом // И отправлялся налегке // К бегущей под горой реке; // ...Потом свой к бф е выпивал, // Плохой журнал перебирая, // И одевался... (Глава четвёртая); -- Сюда пожалуйте, за мною. // Вот это барский кабинет; // Здесь почивал он [Онегин], кофей кушал, // Приказчика доклады слушал II И книжку поутру читал... (Глава седьмая).

В обиходно-разговорной, стилистически сниженной речи наших дней слово кофе (во 2-м значении -- "напиток") нередко употребляется в среднем роде, например: чёрное кофе; крепкое кофе; бразильское кофе; моё

-^n? 348 **oS^-

коч

кофе остыло и т.п. Такое употребление проникает и в письменную речь, и в язык художественной литературы. Например: Необыкновенно вкусным кажется кофе, поданное в крошечной чашечке. И. С. Соколов-Ми-китов. Голубые дни. Я обменял на это к б ф е коробку табака. К. Г. Паустовский. Повесть о жизни. Калитин отхлебнул густое кр е п -кое кофе, откинулся на плюшевую спинку кресла. Н. И. Ильина. Возвращение. Но когда он вошёл в своп кабинет и увидел... огонь в камине и готовое кофе, его снова охватило ужасное воспоминание. Д. Голсуорси. Новеллы. (Пер. с англ.; 1957). Кофе медленно протекало через фильтр. Э. Триоле. Незваные гости (Пер. с франц.; 1958); см. там же правильное: ...отметил с уважением, что кофе превосходен.

Употребление в сниженно-разговорной речи слова кофе в среднем роде поддерживается влиянием подавляющего большинства несклоняемых неодушевлённых существительных на -о, -е, обозначающих напитки (например: какао, ситро и т.п.), которые в русском языке выступают в среднем роде. В последних изданиях "Орфографического словаря русского языка" РАН (1992), в "Русском орфографическом словаре" РАН (1999), в "Орфоэпическом словаре русского языка" РАН (1997), слово кофе трактуется как существительное, относящееся одновременно и к мужскому и к среднему роду (без каких-либо стилистических ограничений), с чем вряд ли можно согласиться. И не случайно, по-видимому, в БАС (1956), в MAC (1982 и поел, изданиях), во всех изданиях "Словаря русского языка" С. И. Ожегова, в "Толковом словаре русского языка" С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой (1992 и поел, изданиях), в БТСРЯ (1998) слово кофе фиксируется только как существительное муж. рода.

Колебания грамматического рода в слове кофе вызваны тем, что исторически оно заимствовалось в разное время (начиная с середины XVII в.). из разных языков. См., например: кофе, кофий, кофа, кафе, кефа, кофей и кафей, кофь, кава, кохий, кохвей и др. (сравн. англ. coffee, франц. cafe, немецк. Kaffee, голл. kaffie и др.). В русском литературном языке XIX в. слово существовало в трёх вариантах: кофе, ср. (и нескл.), а также склоняемые --

кофей, кофея, муж. и кофий, кбфия, муж. Из них в качестве единственно литературного в XX в. закрепился вариант кофе (нескл., муж. р.)у а варианты кофей и кофий (склоняемые, муж. р.) перешли в разряд устарелых и просторечных.

Для современного строго литературного употребления нормой по традиции является принадлежность слова кофе к муж. грамматическому роду, что поддерживается уменьшительно-ласкательными формами кофеёк и ко-феёчек, исторически образованными от устарелого ныне кофей, -я, муж.

Нередкое использование слова кофе в современной стилистически сниженной разговорной речи как существительного среднего рода в текстах художественной литературы обыгрывается чуткими к языку писателями. С м., например, правильное использование слова кофе (муж. род) в авторской речи и ошибочное (в среднем роде) -- в речи персонажа: Один только раз он [ординарец] оказался не на высоте -- в течение часа варил в котелке тр о ф ейный к 6 ф е в зёрнах, а потом пришёл и руками развёл: -- Ничего не понимаю, товарищ капитан... Варю, варю, а оно не разваривается. В. П. Некрасов. Три встречи.

Употребление слова кофе в муж. роде (крепкий кофе; горячий кофе; утренний кофе и т.п.) в современном литературном общении закрепляется в качестве яркого показателя правильной, образцовой речи, в то время как его применение в качестве существительного ср. рода (крепкое кофе, горячее кофе и т.п.) расценивается как ошибка неправильной, неграмотной речи необразованных людей. Кроме того, в торговых этикетках, в надписях на коробках и банках слово кофе всегда согласуется по мужскому роду, например: "бразильский кофе", "жареный кофе", "кофе растворимый", "молотый к бф е" и т.п.

|| прил. кофейный, -ая, -ое.

[Из голл, koffie, восходит к араб, quahwa -- букв, "вино из Каффы".]

КОФЕЙ, КОФИЙ -- см. КОФЕ.

КОЧАН, кочана (и допустимо -- кочна); мн. кочаны, кочанов (и допустимо -- кочны, кочнов); муж. Разг. Початок, вилок капусты. Например: квасить капусту кочанами

-^n? 349 **oS^-

коч

(и кочнами); изрубить два кочана капусты; осталось всего два кочна; у него кочан вместо головы (о глупом, недалёком человеке). Между старыми яблонями ... пестрели круглые бледно-зелёные кочаны. И. С. Тургенев. Мой сосед Радилов. Проходят торжественно перед нами // трёхтонки с картошкою розоватой, // с тугими капустными кочанами. С. П. Щипачёв. Приземлён-ность. [Салов:] Капусты возьми кочна четыре. В. С. Розов. В день свадьбы. Заморозков весной не было, к осени зрели тяжёлые кочны. В. Ф. Тендряков. Подёнка -- век короткий.

|| прил. кочанный, -ая, -ое. Например: кочанный салат (ботан. термин).

КОЧЕРГА, кочерги; мн. кочерги (не кочерги пне кочерёги), род. кочерёг (не ко-чёрг пне кочерёжек); жен. Железный прут с загнутым концом для перемешивания горящих дров, угля в печи. Например: в музее быта выставлена коллекция кочерёг. Ни богу свечка, ни чёрту коч ер г а (о никчёмном человеке). (Поговорка). -- Вот кочерга, садись верхом II И убирайся, окаянный. А. С. Пушкин. Гусар. Но тут к директору явилась машинистка и сказала, что она сейчас звонила своей мамаше, старой машинистке с тридцатилетним стажем. И та её заверила, что нужно писать: пять коч ер ё г. М. М. Зощенко. Кочерга. Хочу я разобраться в этом строго, // У смысла много яростных врагов. II Вот кочерга одна, а если много, II То как сказать: коч ер г иль коч ер г б в? II А может, кочергёй иль кочерёг? А. М. Николаев. Сонет о кочерге. Помощник лязгал в тендере стальными резаками -- неудобными такими штуковинами, наподобие длиннющих кочерёг. В. А. Чивилихин. Про Клаву Иванову.

КРАДУЧИСЬ (не крадучись); нареч. Разг. Скрытно, тайком, украдкой. Например: добраться куда-н. крадучись; читать по ночам, крадучись от родителей. Страсть эта [к вину] въелась в него крадучись, благодаря деревенскому одиночеству. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы. Подождали, крадучись вышли. А. П. Гайдар. Р. В. С. Роман крадучись подошёл к дому, все окна которого были уже наглухо закрыты ставнями. К. Ф. Седых. Даурия.

КРАЙ, края (и краю), предл. о крае, в краю (и в крае), на краю (и на крае); мн. края (не край), род. краёв (не краев), творит. краями (не краями), предл. о краях (не о краях); муж. 1. Предельная часть, предельная линия чего-н. Например: край стола; края одежды; на кр а ю оврага; налить стакан до краёв. Чайник, накрытый салфеткой, был поставлен на самовар, чашка налита полнёхонько, наравне с краям и. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. [Даша] медленно шла, в синем весеннем пальто, с кр а ю тротуара. А. Н. Толстой. Сестры. 2. Страна, местность. Например: в нашем кр а ю; благодатные кр а я; в кр а ю непуганых птиц. 3. Спец. Крупная административно-территориальная единица России (обычно имеющая в своём составе автономную область). Например: жить в Ставропольском крае; вести из Приморского края; состав краёв и областей.

|| прил. краевой, -ая, -бе (к 3-му знач.). Например: краевая администрация.

КРАЙНИЙ, -яя, -ее (не крайный, -ая, ое). Находящийся на краю, с краю чего-н.; наиболее далёкий. Например: крайнее кресло в ряду; кр айний дом в деревне; крайний Север. Приятели подходят к одной из дач и останавливаются перед крайним окном. А. П. Чехов. Заблудшие.

Не следует употреблять слово крайний (в знач. существительного) по отношению к человеку, стоящему в конце очереди, замыкающему её. Ошибочно, например: "Кто крайний?" (надо: Кто последний?); я буду крайним (надо: я -- последний). См. стилистическое обыгрывание этой частотной ошибки разговорной речи в художественной литературе: -- А кто тут крайний? // -- Эх, голова. // Крайних, тётя, // Бывает два! С. Г. Островой. Базар в Одессе. -- Я спрашиваю, вы кр а йний в очереди?.. -- Да, я последний, -- вежливо улыбаясь, говорит он. В. А. Кунин. Настоящие мужчины.

См. ПОСЛЕДНИЙ.

КРАМОЛА, крамолы (не крамола), жен. Устарелое. Книжн. Заговор, мятеж, а также нечто противозаконное, запретное. Например: времена крамол и смут; говорить (писать) крамолу. Смирив крамолу и коварство, II И ярость бранных непогод, // Ко-

-^n? 350 **oS^-

КРЕ

гда Романовых на царство // Звал в грамоте своей народ, // Мы к оной руку приложили.

A. С. Пушкин. Моя родословная. В века старин

ной нашей славы, // Как и в худые времена, //

Кр а м б л и смут во дни кровавы // Блестят

Езерских имена. А. С. Пушкин. Езерский. [Петр

I] вырос среди тревог, смут и кр а м 6л...

Н. А. Добролюбов. Первые годы царствования

Петра Великого.

|| прил. крамольный, -ая, -ое {не крамольный) .

КРАПИВА, -ы {не крапива); жен. Травянистое растение с жгучими волосками на листьях и стебле. Например: обжечь руку крапивой; щи из молодой крапивы. Где попала капля её крови, // Выросло там тернье да кр а пи в а. А. С. Пушкин. Песни западных славян. Потомков поздних дань поэтам справедлива; II На Пинде лавры есть, но есть там и кр апй в а. А. С. Пушкин. К другу стихотворцу. Водка щипала его за язык, словно крапива, и казалась ему горше полыни. Н. В. Гоголь. Вечер накануне Ивана Купалы. Перед домиком... расстилался пустырь, заросший крапивой. И. С. Тургенев. Часы. Пусть неровные луга II Обо мне поют кр апй в ой, -- // Брызжет полночью дуга, // Колокольчик говорливый. С. А. Есенин. Не вернусь я в отчий дом...

|| прил. крапивный, -ая, -ое.

КРАСАВЕЦ, красавца (в сниженной обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии -- красавец, красавца); муж. Разг. О человеке или предмете: имеющий красивый вид. Например: красавец-мужчина; красавец конь; кр аса в ец теплоход. -- Любезный, миленький, красавец, мой дружочек, // Достань мне каймаку хоть крохотный кусочек. А. С. Пушкин. Недавно бедный мусульман... -- Удивительно хорош. [молодой Берестов], красавец, можно сказать. Стройный, высокий, румянец во всю щёку. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. А по реке в огнях, как город, // Бежал красавец пароход. А. Т. Твардовский. Кружились белые берёзки. Егор Прокудин тщательно осмотрел себя в зеркале витрины: -- кр а сав ё ц!

B. М. Шукшин. Калина красная.

КРАСИВЫЙ, -ая, -ое; сравн. ст. красивее {не красивее и не красивше), превосх. ст. красивейший, -ая, -ее {не красивейший, -ая,

-ее). Обладающий привлекательностью, красотой. Например: Кр ас и вый молодой человек высокого росту, в мундире, вошёл в комнату. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Эти паши, хотя все трое разного цвета, имели кр ас ив е йшие лица. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе.

См. стилистическое (ироническое) обыгрывание просторечной формы красивше (вместо: красивее) в речи персонажа художественного произведения: -- Народ ведь стал культурнее, все хотят жить кр а с и в ш е. Н. И. Дубов. Беглец.

КРАСНОДЕРЕВЩИК, -а {не краснодеревщик) и {спец.) КРАСНОДЕРЕВЕЦ, -вца; муж. Столяр, изготовляющий дорогие (красного дерева) сорта мебели. Например: мастер-красно д ер ев е ц; обратиться к красноде-р ев щику. Мне и рубля не накопили строчки, II К р а с н о д ер ев щ и к и не слали мебель на дом. В. В. Маяковский. Во весь голос.

КРАТЕР, -а (произносится с мягким "т": кратьер и допустимо твёрдое произношение: кратэр); муж. Углубление в виде воронки на вершине вулкана. Например: из кратера выливалась лава; кр а т ер Везувия курился; лунные кратеры. По мнению здешних учёных, этот перевал не что иное, как угасший кр а т ер. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери.

|| прил. кратерный, -ая, -ое (произносится с мягким "т": кратьерный).

КРАТКИЙ, -ая, -ое. Непродолжительный, короткий. Например: кр аткий сон; краткий доклад. И краткое (название буквы "й"; термин языкознания, из выражения: и с краткой.

Не смешивать с КРАТНЫЙ {см.).

КРАТНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Делящийся без остатка на какое-н. число (термин математики). Например: двадцать кратное пяти (т.е. делится на пять без остатка); наименьшее кратное.

Не смешивать с КРАТКИЙ (еж.).

КРАШЕНИЕ, -ия, ср. {в разг. речи -- крашение). Спец. Процесс покраски, пропитывания краской. Например: крашение тканей; крашение волос. Началась возня, чистка, уборка, печенье куличей, крашение яиц. И. А. Гончаров. Слуги старого века.

КРЕДИТ, -а, муж. Спец. Счёт расходов и долгов учреждения; страница счёта (обыч-

-^n? 351 **oS^

КРЕ

но -- правая), на которую записываются все выданные ценности. Противоположно по значению слову дебет -- запись доходов; счёт поступлений. См. ДЕБЕТ.

|| прил. кредитный, -ая, -ое.

[Из немецк, Kredit, от латин, credit -- "он верит", по глаголу credere -- "верить".]

Не смешивать с КРЕДИТ (еж.).

КРЕДИТ, -а, муж. Книжн. Спец. Предоставление в долг товаров или денег; платёжеспособность, а также (перен.) -- доверие, авторитет. Например: кредиты на здравоохранение; долгосрочный кредит; отпустить в кредит; перен. -- исчерпать кредит доверия. Между тем денег у него [Нащокина] нет, кредита нет -- время идёт, а дело моё не распутывается. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1831. [Доход] был бы тысяч на сто больше, если бы старик "не раскидывался", то есть не отпускал в кредит без разбору. А. П. Чехов. Три года. Людская молва и толки потеряли кредит с незапамятных времён; и всякий мало-мальски опытный человек знает, как опасно доверять тому, что говорят люди. Д. В. Григорович. Просёлочные дороги.

|| прил. кредитный, -ая, -ое.

[Из франц. credit; восходит клатин, creditum -- "ссуда", от глагола credere -- "верить, давать взаём".]

Не смешивать с КРЕДИТ (еж.).

КРЕДО, нескл. (произносится с мягким "р": крьёдо и допустимо твёрдое произношение -- крэдо); ср. Книжн. Основные убеждения (первонач. в католической церкви -- символ веры). Например: это -- моё кредо; политическое кредо; научное кредо; художественное кредо. 8 апреля 1910 года в этой Академии он [А. Блок] прочёл свой доклад "О символизме", вещь, которой он впоследствии придавал серьёзное значение, так как здесь, сколь возможно, было выставлено его credo. M. А. Бекетова. Александр Блок.

[От латин, credo -- "верю, верую".]

КРЕЙСЕР, -а (произносится с мягкими "р" и "с": крьёйсьер; твёрдое произношение крэй-сер -- устаревает); мн. крейсеры (и в проф. речи -- крейсера); муж. Спец. Быстроходный боевой корабль с сильным артиллерийским, торпедным, минным, ракетным вооружением. Например: линейный кр ё й с ер; ракетные

крейсеры; лёгкие крейсера. Крейсеры "Жемчуг" и "Изумруд", державшиеся справа и слева, снаружи колонн, шли позади хвостовых судов. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Лишь откроются дальние горы // И туманы поникнут окрест, // Крейсера наши лёгкие скоро // Выйдут в море курсом норд-вест. А. А. Сурков. Черноморская лирика. [Кедров:] Будут ходить быстроходные морские охотники, торпедные катера, за ними пойдут на вест эсминцы, кр ей с ер а. В. В. Вишневский. Раскинулось море широко.

|| прил. крейсерский, -ая, -ое (произносится с мягкими "р" и "с"" крьёйсьерский).

[Из голл. kruiser, от глагола kruisen -- "совершать рейсы, круизы".]

КРЕМ, -а (произносится с мягким "р": крьем; не крэм); мн. кремы {не крема); муж. Спец. Косметическая мазь; сладкое густое кушанье из взбитых сливок, масла с шоколадом, фруктовым соком и т.п., добавляемое к кондитерским изделиям. Например: целебный крем; торт с кремом; ванильный крем. Подали какое-то жидкое пирожное, вроде крема, с бисквитами. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Лена не сразу заметила, что морщины на лице Софьи Михайловны тщательно заделаны кр ем ом и пудрой. А. А. Фадеев. Последний из удэге.

|| прил. кремовый, -ая, -ое (произносится с мягким "р": крьёмовый; не крэмовый).

[Из франц. сгёте; восходит клатин, crisma -- "мазь", от греч, chrisma, по глаголу chrio -- "мажу".]

КРЕМАЦИЯ, -и (произносится с мягким "р": крьемация; не крэмация); жен. Спец. Сжигание трупов в особых печах с высокой температурой. Например: кремация тела; кремация трупов.

[От латин, crematio -- "сжигание".]

КРЕМ-БРЮЛЕ, нескл. (произносится с мягким "р": крьём-брюлё; не крэм-брюлё); ср. Спец. Сорт сливочного мороженого с добавлением жжёного сахара. Например: заказать две порции крем- бр юле; съесть кр ем -брюлё и выпить кофе.

КРЕМЕНЬ, кремня (в проф. прост. -- кремень, кремня); муж. Спец. Минерал породы кремнезёма, очень твёрдый камень, употреблявшийся в старину для высекания огня. Например: высечь огонь из кремня; не чело-

-*>ч* 352 1^^-

КРЕ

век -- кремень! (перен.). Кремень звучит, и пламя вскоре // Далёко осветило море. А. С. Пушкин. Вадим. Зубчатый, // Надёжно ввинченный кремень // Взведён ещё. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Савка был парень лет 23, рослый, красивый, здоровый, как кремень. А. П. Чехов. Агафья. За всё это время я в совершенстве научился высекать огонь из кремня осколком подпилка. М. М. Пришвин. Охота за счастьем. В лад ударяет II Ладонь о ладонь. // Сталь и кремень II Высекают огонь. С. Я. Маршак. Песня о двух ладонях. Был император крут, как кр е -мёнь: II кто не потрафил -- катитесь в Кёмь" А. А. Вознесенский. Кемская баллада.

КРЕМИРОВАТЬ, -рую, -руешь (произносится с мягким "р" в первом слоге: кремировать; не крэмировать и не кремировать); сов. и несов. Спец. Подвергнуть, подвергать кремации. Например: кремировать тело умершего.

[От латин, сгетаге -- "сжигать".]

КРЕМОВЫЙ -- см. КРЕМ.

КРЕНДЕЛЬ, кренделя; мн. крендели, -ей (в разг.речи -- кренделя, -ей); муж. Витое хлебное изделие, сдобная булка в виде восьмёрки или буквы "В". Например: купить крёнде-л е й; выписывать кр енд е л я (идти, заплетаясь ногами, шатаясь,или выделывать замысловатые па в танце). Петр, выпив, закусил кр ёнд е л е м и вторично пригласил гостей продолжить обед. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. --На Покров, бьюсь об заклад, что пан голова будет писать ногами немецкие кр ён -дели по дороге. Н. В. Гоголь. Майская ночь, или Утопленница. После купанья чай со сливками и со сдобными кренд елями. А. П. Чехов. Выигрышный билет. Пьяная шеренга, выделывая ногами кренделя, идёт прямо, то вдруг, как от урагана, вся посунется вправо. В. Я. Шишков. Угрюм-река. Булочная была на том же самом месте и продавали тут прежние французские булки и русские крендели. М. М. Пришвин. Кащеевацепь. Кое-когда бывало и так, что идёшь домой и такие кренделя ногами выписываешь, что со стороны, небось, глядеть страшно. М. А. Шолохов. Судьба человека.

|| прил. крендельный, -ая, -ое.

[От немецк, Krengel, образование от Kring -- "круг".]

КРЕНЙТЬ(СЯ), -ню(сь), -нишь(ся) (разг. и поэт. -- крёнить(ся); несов. Наклонять набок (судно, самолёт). Например: пароход кренило на правый борт; высокая волна кренит лодку. Сон начал их кр енйть (перен.^. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Судно осторожно кр е ни л о с ь, встряхивалось от пены, медленно выпрямлялось. Ю. С. Крымов. Танкер "Дербент". Машина [самолёт] кренилась, входила в штопор. В. М. Кожевников. Близость. Пример поэтического употребления: Море бурей пенится. // По волнам корабль плывёт. // С боку на бок кренится. М. А. Дудин. Хоровод.

КРЕПЙТЬ(СЯ), -плюсь, -пишь(ся) {не крепиться); несов. Прочно соединять(ся), закрепляться), укреплять(ся). Например: Волнуясь, конница летит; // Пехота движется за нею. II И тяжкой твёрдостью своею // Её стремление кр е пит. А. С Пушкин. Полтава. Скажи Дельвигу, чтоб он кр е п и л с я; что я к нему явлюся непременно на подмогу, коли здесь не околею. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Плетнёву, 1830. Весна, весна! О, как она крепит, // Как жизненной нас учит верить силе! А. А. Фет. А. Л. Бржеской. Как благодательный твой сок II Крепйт желудок, сердце греет. П. А. Вяземский. Рябина. Пока убирают и крепят самолёт, остаюсь с дедом один. И. С. Соколов-Микитов. Над синей тайгой. Фёдоров и Житков идут рядом со мною и хотя видимо страдают, но крепятся. В. М. Гар-шин. Из воспоминаний рядового Иванова. Дед Макар стоит -- крепится, // Держит слёзы через силу. // Православный люд толпится, II Наседает на Вавилу. Д. Бедный. Праздник.

КРЕСТНИК, -а (не крестник); муж. Разг. Крёстный сын. Например: В числе молодых людей, отправленных Петром Великим в чужие края, находился его крестник, арап Ибрагим. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. -- Ежели он не захочет поддержать своего кр ёстник а, -- ведь он крестил Борю, ... мне не на что будет обмундировать его. Л. Н. Толстой. Война и мир.

|| сущ. кре'стница, -ы, жен. Крёстная дочь. Например: Он, должный быть отцом и другом II Невинной крёс тницы своей. А. С. Пушкин. Полтава.

Не смешивать с КРЁСТНЫЙ (еж.).

-^n? 353 **oS^-

КРЕ

КРЁСТНЫЙ, -ая, -ое (не крёстный). Относящийся к кресту. Например: крёстное знамение (знак креста, молитвенный жест христиан); кр ее тный ход (церковное шествие с крестами, иконами и хоругвями); крёстное целование (устарелое -- целование креста в знак клятвы, присяги). -- С нами сила крёстная! -- говорила Акулина Памфиловна. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. В жаркий июльский день по пыльной дороге идёт крёстный ход: впереди мужики несут хоругви, а бабы и девки иконы, а за ними мальчишки-певчие и дьячок. А. П. Чехов. Дуэль. [Борис:] В соборе вашу клятву // Вы целованьем крёстным утвердите. А. К. Толстой. Царь Борис.

Не смешивать с КРЁСТНЫЙ (см.) и с КРЕСТНИК (см.).

КРЁСТНЫЙ, -го (не крёстный); муж. Разг. Крёстный отец, восприемник по отношению к крестимым (сыну или дочери) в христианском обряде крещения. Например: крёстный отец; крёстный сын (брат). За старухой бабкой с ребёнком шли: крёстный отец ребенка, Ипполит Аполлонович, крёстная мать Марфа Антоновна. Ф. М. Решетников. Свой хлеб. На крыльце он столкнулся с кр ё-стны м папенькой. К р ё с тный был в белом галстуке, в белом жилете. И. А. Гончаров. Иван Саввич Поджабрин. Стараясь не ударить в грязь лицом, II Мы Ваших добрых дел не забываем. -- // Ведь мы считаем крёстным Вас отцом, // А также крёстной матерью считаем. В. С. Высоцкий. К. Симонову.

|| сущ. крёстная, ой, жен. Крёстная мать.

Не смешивать с КРЁСТНЫЙ (см.) и с КРЕСТНИК (см.).

КРЕЩЕНИЕ, -ия, ср. Книжн. Христианский обряд принятия кого-нибудь в число верующих, приобщения к церкви. Например: При Ольге сын его Варлаф // Приял кр е щ ё-нье в Цареграде. А. С. Пушкин. Родословная моего героя. Свершился в соборе крещенья обряд. А. К. Толстой. Песня о походе Владимира на Корсунь. -- При кр е щ ёни и наречён Иоганн-Дитрих, а кличка моя -- Иван Демьянов! И. С. Тургенев. Несчастная. Фразеологическое сочетание боевое крещение имеет значение "первое участие в бою". Например: принять боевое крещение; получить боевое кр е щ ёни е. -- Вот ведь как получилось, друг Алёша: на фронте ты получил

солдатское боевое кре щ ён ие. В. Н. Ажа-ев. Далеко от Москвы.

В переносном значении боевое крещение (или просто крещение) употребляется по отношению к первому совершению, исполнению чего-нибудь, к первому решительному испытанию на каком-нибудь поприще и т.п. Например: получить кр е щ ёни е в серьёзной роли; получить боевое крещение в международных спортивных соревнованиях. Так летом 1896 года в Казани у Бородая произошло моё кр е щ ён и е в роли Чацкого, которую я затем играл на сцене Александрийского театра свыше двадцати пяти лет. Ю. М. Юрьев. Записки.

В современной обиходно-разговорной, а иногда и в письменной речи нередко встречаются избыточные, тавтологические конструкции: принять первое боевое крещение; впервые получить крещение; получить первое крещение в чём-нибудь и т.п. Ошибка объясняется забвением первоначального, буквального смысла слова крещение. Употребление подобных конструкций в литературной речи не рекомендуется.

КРИМИНАЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Преступный, уголовный, связанный с преступностью. Например: криминальный случай; кр иминальный отдел (в газете, в журнале). После передовой читают местную хронику, потом судебную. Если в этих кр и-мин а льны х отделах действующим и страдающим лицом является купец -- Аристид Кувалда искренно ликует. М. Горький. Бывшие люди.

|| сущ. криминальность -и, жен.

[От латин, criminalis -- "преступный, касающийся преступления".]

Не смешивать с КРИМИНОГЕННЫЙ (см.).

КРИМИНОГЕННЫЙ, -ая, -ое. Спец. Способный привести к преступлению, чреватый преступлениями. Например: криминогенная ситуация; криминогенная зона; криминогенные дела; криминогенная обстановка.

|| сущ. криминогенность, -и, жен.

[От ла тин, criminalis -- "преступный, уголовный" и второй части греч, -genes -- "рождающий".]

Не смешивать с КРИМИНАЛЬНЫЙ (см.).

-^n? 354 **oS^

КРУ

КРИНКА, -и и КРЫНКА, -и, жен. Продолговатый глиняный сосуд для молока. Например: Саша сказала: ... -- Григорий Иванович, сходи-ка в сени, принеси молока -- крайнюю кр и н к у. А. Н. Толстой. Хромой барин. Наконец, кончилось и чаепитие, выпита крын-к а молока, и явилось желание лечь спать. Г. И. Успенский. На минутку. Шли с базара босоногие бабы с пустыми кринками из-под молока. А. П. Гайдар. Школа. Она шла пешком, размышляя, что ... в избе её ждёт кр ынк а с тёплым, парным молоком. С. П. Антонов. Дожди.

КРИТЕРИЙ, -ия (произносится с твёрдым "т": критэрий); муж. Книжн. Признак, на основании которого производится оценка чего-н.; мерило. Например: критерий истины; выработать критерии для оценки знаний учащихся. Я отнюдь не выдаю этот анализ своих сочинений за критический непреложный кр и т ер и й, не навязываю его никому. И. А. Гончаров. Лучше поздно, чем никогда.

[От греч, kriterion -- "мерило, средство для суждения". ]

КРИТЯНЕ, критян, мн.\ ед. критянин, кри-тянка и допустимо -- критяне, критян, мн.; ед. критянин, критянка. Жители о. Крит.

КРОВАТЬ, -и, жен. Домашняя мебель, служащая для спанья, в виде рамы, на которую кладут матрас и постельные принадлежности. Например: железная кр о в dm ь; кр о в а ть красного дерева; двуспальная кровать; детская кровать. В спальне кинулся к по-стеле; // Дёрнул полог... В самом деле! // Никого; пуста кр овать. А. С. Пушкин. Воевода. С этим словом гробовщик отправился на кр овать и вскоре захрапел. А. С. Пушкин. Гробовщик. Только графине одной была постлана постель на кровати т-те Шосс... Л. Н. Толстой. Война и мир. Посреди спальни стоят две кр овати с высокими постелями. А. П. Чехов. Свадьба. Мучимый тоскующей мыслью, Эрик лёг на кр овать, чтобы отдохнуть. А. П. Платонов. По небу полуночи. Сын легко поднимал его на руки и относил в кровать. В. М. Шукшин. Любавины.

|| прил. кроватный, -ая, -ое.

[Древнерусское заимствование из греч. языка; см. ср.-греч, krabbation -- "ложе".]

Не смешивать с ПОСТЕЛЬ (см.) и с КОЙКА (см.).

КРОВЕТВОРНЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- кровотвбрный). Спец. Связанный с образованием крови, кровяных телец. Например: кр о в е те dp ные органы.

|| сущ. кроветворение, -я, ср. (устарелое -- кровотворёние).

КРОКИ, нескл. (не кроки); ср. Спец. Набросок рисунка; на глаз составленный маршрут, чертёж. Например: сделать кроки похода. Для меня повесть -- рама для разных ... кр о кй. А. И. Герцен. Письмо А. А. Кра-евскому, 1845. Вынув из кармана мой дорожный альбом, стал наскоро срисовывать туда лицо горца и всю эту сцену. И когда кончил мои кроки, молча подъехал к герцогу и подал ему мою книжку. Н. С. Лесков. Чёртовы куклы. К приказу были приложены кроки местности с обозначением главных деревень по пути. В. В. Вересаев. На японской войне.

[Из франц. croquis, по глаг. croquer -- "набрасывать, чертить".]

КРОХА, крохи (устарелое -- кроха, -и); муж. и жен. Разг. Крошка чего-н.; маленький ребёнок. Например: съесть хлеб до последней крохи; крохи знаний. -- А он беден? -- Да, не богат. Ездивши в Болгарию, он собрал кой-какие крохи, уцелевшие от отцовского достояния. И. С. Тургенев. Накануне. Он мужественно отдавал журналу последние кро-х и жизненной энергии. А. И. Куприн. Памяти Богдановича. Крошка сын к отцу пришёл, и спросила кроха... В. В. Маяковский. Что такое хорошо и что такое плохо.

Примеры устарелого ударения: Везде брюзга, везде раскол, -- // Не будь крохи любви в предмете, // Давно б из мира вон ушёл. Ф. И. Тютчев. Закралась в сердце грусть -- и смутно... Они, кроха по кр о х ё, соберут себе сокровище гораздо более прочное, нежели то, которое могла бы дать им наука. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа ташкентцы.

КРУГОМ, нареч. Подобно кругу, по кругу. Например: голова идёт кругом (т.е. кружится от забот, хлопот и т.п.). Голова моя шла кругом... Кажется, я не соглашался... А. С. Пушкин. Выстрел. Но покамест, голова моя кругом идёт при мысли о газете. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1832. Кто-то о чём-то спрашивает его, но от усталости у него идёт кругом голова, шумит в ушах, и сон окончательно одолевает

-^n? 355 **oS^

КРУ

его. Н. Н. Златовратский. Золотые сердца. Грузятся сразу две дивизии... У всех голова кругом идёт -- и пушки надо погрузить, и лошадей, и людей не растерять. В. П. Некрасов. В окопах Сталинграда. Сын за батькой исподлобья II Наблюдает, как большой. // Батька кругом, II Сын волчком, // Не уступит нипочём (в пляске). А. Т. Твардовский. Страна Му-равия. И как будто мы выпили с другом // Из Петровского Кубка Большого Орла, // Не пошли наши головы кругом -- // Только память ворота свои отперла. П. Г. Антокольский. Ленинград затемнённый.

В XIX в. в том же значении употреблялось наречие кругом. Например: [Шуйский:] Всё это, брат, такая кутерьма, // Что голова кругом пойдёт невольно. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Я вижу всё вдвоём; // Двоится штоф с араком; // вся комната пошла кругом; II Покрылись очи мраком... А. С. Пушкин. Пирующие студенты.

Не смешивать с КРУГОМ (еж.).

КРУГОМ, нареч. Описывая круг; вокруг. Например: обойти кругом. И днём и ночью кот учёный // Всё ходит по цепи кругом. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Площадь обступали кр у г ом небольшие каменные и глиняные в один этаж дома. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Кругом леса дремучие, // Кругом болота топкие. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Я напился, прилёг в тень и взглянул кругом. И. С. Тургенев. Малиновая вода. -- Окопы идут кругом всего города, но не сплошные. Н. Н. Никитин. Северная Аврора. Деревья выстроились в ряд -- Ц И тут и там -- // Кругом -- // В них стойкость прочная солдат, // Им буря нипочём! В. А. Замятин. Здесь лесам шуметь.

Не смешивать с КРУГОМ (еж.).

КРУЖЕВО, -а; мн. кружева {не кружева); ср. Узорчатое, сетчатое плетёное изделие из ниток. Например: вологодские кружева; плести кружева (также перен. -- говорить витиевато, непонятно); кружева пены прибоя. И грудь открытая, и эти кружева, // И на одно плечо накинутая шаль. А. С. Пушкин. "...Шляпа с розами". Ты там на шумных вечерах // Увидишь важное Безделье, // Жеманство в тонких кружевах // И Глупость в золотых очках. А. С. Пушкин. Всеволожскому. Она начала плесть кружева,

вышивать шерстью. А. В. Кольцов. Письмо В. Г. Белинскому. Схлынувшая волна оставляет узорчато-сквозные кр у ж ев а пены. А. С. Серафимович. Ветер.

| сущ. кружевце, -а (н е кружевцо); уменьш.

|| прил. кружевной, -ая, -бе.

КРУЖЙТЬ(СЯ) (н е кружить(ся), кружу (сь), кружишь(ся), кружит(ся) и кружишься), кружит(ся); несов. Разг. Делать, описывать круги; сообщать кому-чему-н. кругообразные движения; взметать снег, пыль (о ветре, метели). Например: ветер кр у ж йт мусор; тропинка кр ужи т; кр у жить голову кому-н. (перен. -- увлекать, очаровывать). В нём кровь играет молодая, // Огня надежды полон взор; II То скачет он во весь опор, II То дразнит бегуна лихого, // Кружи т, подъемлет на дыбы, // Иль дерзко мчит на холмы снова. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. В её окно влетает голубь милый, // Над нею он порхает и кружи т... А. С. Пушкин. Гавриилиада. На бледном небе ястреб кружит, II Чертя за кругом плавный круг.

A. А. Блок. Возмездие. Детство бедное. Хутор

далёкий. II Ястреб медленно в небе кр у ж йт.

II За рекой, на горе невысокой // Дед Гордей

под сосёнкой лежит. А. Т. Твардовский. Дорога.

Вновь снежинки надо мною кр у ж am, Ц Тихо

оседая на висках. Ю. В. Друнина. Неужель тобою

позабыто. Листья кр у ж а т с я, падают жёлу

ди II На твою небольшую ладонь. В. Д. Фёдо

ров. Лес осенний в трепещущем золоте... Дыбом

поднятая тревога, // Под копытами пыль

кружит, II Кровью политая дорога // На

сто лет впереди лежит. М. А. Светлов. Всад

ник. Над чёрными елями звёзды дрожат, //

В безмолвии лунном снежинки кружат.

B. А. Солоухин. Над чёрными елями серпик луны...

Кр у жат с я опилки, // груши и лимоны. //

Прямо на затылки // падают балконы.

А. А. Вознесенский. Осенний воскресник.

КРУЖКОВОЙ, -ая, -бе (устарелое -- кружкбвый). Относящийся к группе, к кружку. Например: кр у ж ко вые занятия; кружковой метод. У меня не было времени для правильного посещения кружковых занятий. М. Горький. Беседы о ремесле.

Примеры устарелого употребления: Закоренелые кр ужкбвые доктринёры искренно, или по расчёту, подчинялись во всём безусловно Грановскому. И. И. Панаев. Литератур-

-^n? 356 **oS^-

КРЯ

ные воспоминания. Петербургу пока известна только кружковая жизнь, и никакой другой он выработать ещё не успел. Н. В. Шелгу-нов. Очерки русской жизни.

КРУЖНЫЙ, -ая, -ое (не рекомендуется разг. -- кружной). Обходный, окольный, не прямой. Например: кр у жный путь; кр у ж на я дорога. Туда можно было добраться ... длинным кружным путём по железной дороге. К. Г. Паустовский. Героический юго-восток. Прямая дорога на Москву была перерезана, и связь оставалась только кружным путём, через Пензу. К. А. Федин. Необыкновенное лето. Мы ехали кр у жны м путём, обычной, колесящей во все стороны русской дорогой. К. М. Симонов. Из военных дневников.

В XIX в. в значении "не прямой, окольный, кружный" могли употребляться слова окружный и окружной. Например: друзья через коридор прошли в дом. Карташёв повёл Корнева окружным путём -- через ряд комнат. Н. Г. Гарин-Михайловский. Гимназисты. Современной литературной нормой такое употребление расценивается как устарелое и неправильное.

См. ОКРУЖНОЙ.

КРУПЕНИК, крупеника (в разг. речи -- крупеник, -а); муж. Кушанье из гречневой каши, запечённой с творогом и яйцами. Например: приготовить крупеник; я люблю крупеник. По утрам варили крупеник с консервами. Илья постепенно поправлялся, набирал сил. В. А. Осеева. Васёк Трубачев и его товарищи.

КРЫЖОВНИК, -а (не кружбвник); муж. Колючий кустарник с кисло-сладкими крупными ягодами. Например: заросли кр ы -ж 6 вник а; варенье из крыжовника. Подлесье состояло из всевозможных кустарников, между которыми следует отметить колючий крыжовник. В. К. Арсеньев. Дерзу Узала. Ни одной усадьбы, ни одного поэтического угла он не мог себе представить без того, чтобы там не было крыжовника. А. П. Чехов. Крыжовник.

|| прил. крыжовенный, -ая, -ое (например: крыжовенное варенье) и крыжбвнико-вый, -ая, ое (например; семейство крыжовниковых (ботан. термин).

[Из польск. krzyzownik, восходит к немецк, Krisdohre -- букв. "Христов тёрн".]

КРЫЛО, крыла; мн. крылья, крыльев (устарелое и в поэт, речи -- крыла, крыл); ср. Орган, служащий для летания. Например: крыло птицы; крылья бабочки; перен. -- лететь на кр ыльях любви. На крыльях вымысла носимый // Ум улетал за край земной. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. И весть на крыльях полетела. // Украина смутно зашумела: // "Он перешёл, он изменил..." А. С. Пушкин. Полтава. Среди воинственной долины II Ношусь на крыльях я мечты. А. С. Пушкин. Послание к Юдину. Летит коршун над самой землёй, плавно взмахивая крыльями. А. П. Чехов. Степь. Словно на кр ы ль я х летел он вслед за своим быстро удалявшимся неприятелем. Ф. М. Достоевский. Двойник. Ласточки, вьющие гнёзда под крышей овина, весело шелестели крыльями. Э. Г. Казакевич. Звезда. Крыло к крылу, в крылья кр ы ль я, II первая, вторая, сотая эскадрилья. В. В. Маяковский. Летающий пролетарий.

Примеры устарелого и поэтического употребления: И неприметно веял сон // Над ним холодными крылами. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. И счастлив он, признаться, // На деле, не в мечтах, // Когда минуты мчатся II Веселья на крылах. А. С. Пушкин. Послание к Галичу. Орёл, недвижим на крылах // Едва чернеет в облаках. М. Ю. Лермонтов. Хаджи Абрек. Слышится мерный взмах проворных крыл, -- и вальдшнеп плавно вылетает из-за тёмной берёзы. И. С. Тургенев. Ермо-лай и мельничиха. Победоносцев над Россией // Простёр совиные кр ыла. А. А. Блок. Возмездие. Туда меня ласточки манят, // Кр ыла-м и звеня на лету. // Мне душу пьянят и дурманят // Июльские липы в цвету. М. А. Дудин. Мёд. Над Россией шумели кры-л а похоронок, // Как теперь воробьиные крылья шумят. Ю. В. Друнина. Над Россией шумели...

КРЫНКА, -и, жен. -- см. КРИНКА.

КРЯЖ, кряжа (и допустимо -- кряжа); мн. кряжи, кряжей (и допустимо -- кряжи, кряжей); муж. Спец. Цепь невысоких гор, гряда холмов; холмистое плоскогорье; кусок толстого бревна. Например: лесистые кряжи; невысокий кряж. Слева уплывали вдаль береговые кряжи... которыми начинались меловые Девичьи горы. К. А. Федин. Необыкно-

-^n? 357 **oS^

КСЁ

венное лето. В розовом отблеске восходящего солнца Доронин увидел кряжи гор, прорезанные узкими долинами. А. Б. Чаковский. У нас уже утро. Догони -- и он расскажет // Про походы все свои, // И про скал карпатских кряжи, I/ И про венские бои. Н. С. Тихонов. Майское утро. Там крепки бревенчатые срубы, II Тяжелы дубовые кряжи. // Сибирячек розовые губы // В том краю по-прежнему свежи. Д. Б. Кедрин. Станция Зима.

|| прил. кряжевый, -ая, -ое (и допустимо -- кряжевой, -ая, -бе).

КСЁНДЗ (не ксёндз), ксендза (не ксёндза); муж.; мн. ксендзы (не ксёндзы), ксендзов (не ксёндзов). Католический священник в польской церкви. Например: позвать ксендза к умирающему; получить причащение у ксендза. Формулу присяги читал: православным -- священник, католикам -- ксёндз. А. И. Куприн. Поединок. [Шура Кочнев] оделся ксендзом. Сутана и широкополая шляпа шли к его длинному росту. В. А. Каве-ринр. Два капитана.

[Из польск, ksi^ds -- букв, "духовный владыка, князь".]

КСЕРОКС, -а (произносится с мягким "с": ксьёрокс; допустимо твёрдое произношение: ксэрокс); муж. Спец. Устройство для получения копий документов, текстов с помощью электрофотографирования; изображение, полученное с помощью такого устройства. Например: работать на к с ер о к с е; прислать к с ер оке статьи.

[От греч, xerox -- "сухой".]

КУВЕРТ, -а, муж. Устарелое. Столовый прибор (обычно завёрнутый в салфетку, на парадном обеде). Например: стол накрыт на три куверта. После того все генералы следовали за его величеством к его палаткам, где в земле был утверждён стол необыкновенной длины, и за которым насчитал я до ста десяти кувертов с каждой стороны. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе. К дивану, на котором лежал Орлов, был придвинут стол, накрытый на три куверта. А. И. Герцен. Княгиня Е. Р. Дашкова. Нас пригласили в залу, где уже был накрыт стол на сорок кувертов. М. Е. Салтыков-Щедрин. Дневник провинциала в Петербурге. Каждый имеет своё определённое место и должен разыскать свою именную записочку, положен-

ную перед его кувертом. Ю. М. Юрьев. Записки.

В XIX в. слово куверт могло употребляться в значении "конверт; бумажный пакет для отправления по почте писем, для передачи документов и т.п.". Например: [Литвинов]разорвал куверт. На небольшом листке почтовой бумаги стояли следующие слова: "Простите меня, Григорий Михайлович. Всё кончено между нами". И. С. Тургенев. Дым. -- Сперва штемпельные к у в ер т ы, а потом и этого мало показалось -- марки выдумали! М. Е. Салтыков-Щедрин. Сатиры в прозе.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое или просторечное.

[Из франц. couvert -- "покрытый, укрытый", от глаг. couvrir -- "накрывать"; восходит к латин, convertere -- "оборачивать".]

КУВШИН, кувшина (не кувшина); мн. кувшины, кувшинов (не кувшины, кувшинов); муж. Высокий, суживающийся кверху сосуд с ручкой. Например: глиняный кув-шй н; вылить воду из кувшина. Там пахарь любит отдыхать, // И жницы в волны погружать // Приходят звонкие кувшины. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Грузинка молодая II С кувшином длинным за водой // С горы спускается крутой. М. Ю. Лермонтов. Демон. У стены стояли две китайские вазы, похожие на умывальные к у в шины. А. Н. Толстой. Детство Никиты.

С м. стилистическое обыгрывание ошибочного ударения в поэзии -- в речи персонажа-подростка: Сухо в грязном кувшин ё: II Нет ни капельки на дне. С. В. Михалков. Миша Корольков.

КУВЫРКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься (устарелое -- кувыркаться, -аюсь, -аешься); несов.; сов. кувыркнуться, -нусь, -нёшься (устарелое и разг. -- кувырнуться). Разг. Переворачиваться, перевернуться через голову, а также -- опрокинуться, упасть. Например: кувыркнуться с берега в воду; кувыркнуться с телеги на землю; к у в ыр кать-ся в сене; кувыркаться на матах в спортзале. Стали медвежата промеж собой играть, // По муравушке валятися, // Боро-тися, кув ыр к а тис я. А. С. Пушкин. Сказка о медведихе. Черноглазые мальчики поют, прыгают и к у в ырк а ют с я. А. С. Пушкин.

-^n? 358 **oS^-

КУЗ

Путешествие в Арзрум... Два выстрела, один в спину, другой в бок, сожгли его, и он, как мешок, кувыркнулся с лошади. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. -- А он во время сей краткой моей думы кувыркнулся в снег. Н. С. Лесков. На краю света. Бурый маленький медвежонок стал весело играть и кувыркаться у его ног. И. С. Соколов-Микитов. На тёплой земле.

Примеры устарелого употребления: У меня сжималось сердце страхом: "вот, вот [шлюпка] к у в ыр нётс я и не появится больше!" И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". -- Тебе первому суждено кувырнуться в море или слететь вниз головой на палубу! Д. В. Григорович. Корабль "Ретвизан".

Толковый словарь русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1934) приводит как равноправные кувыркаться и кувыркаться', в 1-м издании "Словаря русского языка" С. И. Ожегова (1949) -- только кувыркаться.

КУДАХТАТЬ, кудахчет и (допустимо -- кудахтает); несов. Разг. Издавать крик (о курице), а также перен. -- суетливо и взволнованно говорить, обсуждать. Например: [Куропатки] кудахчут, как куры, только гораздо тише и приятнее для уха. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. -- Вот не ожидал! Вот не думал! -- кудахтал Шап-кин. А. П. Чехов. Старость. О нём лишь только

ку-

разговор: // -- Какой моряк! Ах! Ах!

дахчут Куры. С. В. Михалков. Морской Индюк.

Вариант кудахтает, кудахтают, расцениваемый как просторечный или отвергаемый многими современными словарями, издавна используется в литературной речи. См., например: [Обломов] слушает внимательно, как кудахтает наседка, как пищат цыплята. И. А. Гончаров. Обломов. Вариант кудахчу и кудахтаю отмечен ещё в Словаре Академии Российской (1792).

|| прич. кудахчущий, -ая, -ее и кудахтаю-щий, -ая, -ее. Например: Кофточка придавала ей ... сходство с курицей. Да и говорила она комически кудахтающим голосом. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

|| деепр. кудахча (и допустимо -- кудах-тая). Например: Испуганно кудахча, разбегались с улицы куры. Н. А. Островский. Как закалялась сталь. Через улицу, кудахтая, пе-

рекати-полем катились куры. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

КУДРИ, кудрей (устарелое -- кудрей), творит, кудрями (устарелое -- кудрями), предл. о кудрях (устарелое -- о кудрях); мн.\ ед. (прост, и устарелое -- кудря, -и); жен. Разг. Вьющиеся или завитые волосы (чаще о мужской причёске). Например: копна русых куд-р ей; тряхнуть к у др ям и; золото к у др ей. Он из Германии туманной // Привёз учёности плоды ... II Всегда восторженную речь // И к у др и чёрные до плеч. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. И галстук вяжет неприлежно, // И мокрой щёткою своей // Не гладит стриженых к у др ей. А. С Пушкин. Граф Нулин. Храню фуражку удалую // С моей студентской головы, II Да кудрю тёмно-золотую // Одной красавицы. Н. М. Языков. А. Н. Вульфу. Там их было всех сортов, // Всех размеров, всех цветов, II Всё отборные, с к у др ям и. А. С. Пушкин. Царь Никита и сорок его дочерей. Но кто, скажи, меж ими // Красавец молодой с очами голубыми, II С к у др ям и чёрными?.. А. С. Пушкин. Ты вянешь и молчишь... И, до слов таинственных охочие, Цоку др я х мечтая золотых, II После каждой фразы ставят многоточия II И совсем не ставят запятых. М. В. Исаковский. В заштатном городе.

Примеры устарелого ударения: Уже с венком из роз душистых, // Меж кудрей вьющихся, златых // ...В кругу красавиц молодых, II Заздравным не стучишь фиалом. А. С. Пушкин. К Батюшкову. В деревне, помнится, с мирянами простыми, // Священник пожилой и с кудрями седыми, // В миру с соседями, в чести, довольстве жил. А. С. Пушкин. К другу стихотворцу. Храню фуражку удалую II С моей студентской головы, // Да кудрю тёмно-золотую // Одной красавицы. Н. М. Языков. А. Н. Вульфу.

КУЗЕН, -а (произносится с твёрдым "з": кузэн); муж. Книжн. Устарелое. Двоюродный брат, а также дальний родственник по крови (слово употреблялось в буржуазно-дворянском быту дорев. России). Например: -- У Кати есть два дальние родственника, какие-то кузены, Лёвенька и Боренька. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые.

|| сущ. кузина, -ы, жен. Двоюродная сестра, а также дальняя родственница по крови. Например: Но в старину княжна Алина, // Её

-^n? 359 **oS^

КУЗ

московская кузина, // Твердила часто ей о них. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Племянница:] Ma tante! какая же причина // Тому, что умерла кузина? М. Ю. Лермонтов. Маскарад.

[Из франц. cousin -- "кузен" и cousine -- "кузина".]

КУЗОВ, -а; мн. кузова, -бв {устаревающее -- кузовы, -ов и кузовья, -ьёв); муж. 1. Разг. Короб, лукошко из лыка или бересты. Например: Она сидела на краю дороги, под берёзой, с кузовом грибов за плечами. М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина. Афанасий Петрович, не торопясь, сложил рухля-дишку в берестяные к у зова. Ю. П. Герман. Россия молодая. 2. Спец. Часть автомашины (а также повозки, экипажа и т.п.), служащая для размещения людей или грузов. Например: ехать в кузове; автомобили с разбитыми кузовами. Из неё [коляски] с одной стороны тяжело вылез, наклонив весь кузов набок, полковой командир. А. И. Куприн. Поединок. Под навесом стояли стандартные рамы для окон, такие же двери, столы, табуретки, тумбочки и даже кузова для телег. Н. И. Рыленков. У разорённого гнезда. Люди грузят в кузова машин только что выкопанные саженцы фруктовых деревьев. В. А. За-круткин. Творцы земной красы.

Пример устаревающего употребления: -- Вы знаете поговорку: "Назвался груздем -- полезай в кузов". -- Знаю... знаю, да к у з о-вья-то пошли ноне тесные да невылазные. И. С. Тургенев. Новь.

|| прил. кузовной, -ая, -бе и кузовный, -ая, -ое. Например: кузовной цех; кузовный верх.

КУЛИК, кулика (не кулик, кулика л не кулика); мн. кулики (не кулики); муж. Небольшая болотная птица с длинными ногами и длинным клювом. Например: охотиться на кулик а; подстеречь кулика; в этих местах водятся кулики. Всяк кулик своё болото хвалит (Поговорка). Словно как мать над сыновней могилой, // Стонет кулик над равниной унылой. Н. А. Некрасов. Саша. Тут же были и кулики средней величины, с загнутыми кверху ногами, должно быть, улиты. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала.

|| прил. куликбвый, -ая, -ое (не кулико-вый).

КУЛИНАРИЯ, -ии (в разг. речи -- кулинария, -ии); жен. Спец. Искусство приготовления пищи, сами кушанья (собират.) и магазин готовых блюд и полуфабрикатов. Например: курсы к у ли н ар и и; купишь в к у ли -н ар и и котлеты. Её практика в кулинарии была незначительна, и оттого всякое достижение в этой области она переживала с гордостью. А. Д. Коптяева. Иван Иванович.

|| прил. кулинарный, -ая, -ое.

[От латин. culinarius, -- "кухонный"; culina -- "кухня; пища, стол".]

КУЛОН[1], -а; мн. кулоны, кулонов (не кулон); муж. Спец. Шейное женское украшение на цепочке с камнями или подвеска. Например: в ювелирном магазине большой выбор кулонов. Сверкающим потоком хлынули на письменный стол драгоценности: кулб-н ы, браслеты, серьги, массивные портсигары, кольца. Б. Н. Полевой. Золото.

|| прил. кулбнный, -ая, -ое.

[Из франц. coulant -- букв, "привеска, петля у ожерелья".]

См. КУЛОН[2].

КУЛОН[2], -а; мн. кулоны, кулонов и (в счётном знач.) кулон; муж. Спец. Единица количества электричества. Например: шесть кулонов и шесть кулон.

[По имени франц. физика XVIII в. Шарля Огю-стена Кулона -- Coulomb (1736--1806).]

См. КУЛОН[1].

КУПЕ, нескл. (произносится с твёрдым "п": купэ); ср. (устарелое -- муж.). Спец. Закрывающееся дверью отделение в вагоне поезда для размещения нескольких пассажиров. Например: четырёхместное купё; двухместное купе спального вагона; расположиться вкупе. Купе первого класса. На диване, обитом малиновым бархатом, полулежит хорошенькая дамочка. А. П. Чехов. Загадочная натура.

Пример устарелого употребления: Я несколько раз, даже по пустякам, зазывал "мальчика" в свой купе. М. Е. Салтыков-Щедрин. За рубежом.

|| прил. купейный, -ая, -ое и купированный, -ая, -ое.

Слова купейный и купированный имеют общее значение -- разделённый на купе или имеющий купе. Например: купейный вагон и купированный вагон. Вместе с тем

-^n? 360 **oS^-

КУР

слова купейный и купированный различаются сферой употребления. Слово купейный (и производные) является официальным наименованием в терминологии железнодорожного транспорта. Например: купейный вагон; доплата за к у п ей но с ть и т.п. Если при проезде в купейном вагоне ребёнок не занимает отдельного плацкартного места, то доплата за купейность к детскому билету не взыскивается. А. С. Архангельский. Пассажирские перевозки.

Слово купированный употребляется в общелитературной речи. Например: купированный вагон; куп йр о в а нные места и т.п. Володя взглянул в открытую дверь: это был не просто плацкартный вагон, а купированный. В. Ф. Панова. Володя. [Бехтин:] Чудеса! Сидим на горе... Под ногами железная дорога пойдёт. Люди поедут. В купированных вагонах. И. М. Дворецкий. Взрыв.

[Из франц. coupe -- первоначально "сиденье в карете, дилижансе", затем -- "отделение в вагоне поезда"; по глаголу соирег -- "резать, отделять".]

КУПИНА, купины (не купина пне купина); мн. купины, купин (не купины пне купины). Книжн.-поэт. Устарелое. Группа, куртина деревьев, кустов или цветов; заросший кустами островок (на реке). Например: купины сирени; купина роз. Тут был эдем её прелестный // Наполнен меж купин цветов. Г. Р. Державин. Развалины.

\Др.-рус. -- из старосл, купина-- букв, "терновник"; ср. купйние -- "терновые кусты".]

КУПИНА НЕОПАЛИМАЯ и НЕОПАЛИМАЯ КУПИНА (н е купина неопалимая); жен. Книжн.-поэт. Высок. Символ нерушимости, вечности; то, что не поддаётся истреблению, забвению; нечто незыблемое, непререкаемое. Например: Мы погибаем, не умирая, II Дух обнажаем до дна... // Дивное диво -- горит, не сгорая, // Неопалимая купина. М. А. Волошин. Неопалимая купина. Человек смирный, покорный, безответный. Каждое слово начальства, ровно слово из неопалимой купины, принимал. П. И. Мельни-ков-Печерский. Непременный. Купиной неопалимой II Ты сиял над всей страной, // Город издавна любимый, // Сторож Балтики родной. В. И. Лебедев-Кумач. Ленинградская блокада. Огнём вперёд судьба летела. // Неопа-

лимой купиной. К. К. Тарковский. До стихов.

[Из библейской легенды (Исход, 3, 2), где неопалимая купина -- это терновый куст, из которого бог Иегова (Яхве) говорил с пророком Моисеем в пустыне и повелел ему вывести народ Израиля из египетского рабства в Землю обетованную. Этот куст горел, не сгорая, тем самым демонстрируя бессмертие Божьего Духа.]

[Старосл, купина -- "терновник".]

КУПИРОВАННЫЙ, -ая, -ое -- см. КУПЕ.

КУРА, -ы, жен. -- см. КУРИЦА.

КУРЕНЬ, куреня (не курень, куреня); мн. курени, куреней (не курени, куреней пне курени, куреней); муж. Разг. Обл. 1. В народной южнорусской речи -- шалаш, сторожка на бахчах и огородах. Например: на краю арбузного поля стоял к у р ён ь; работать на строительстве к ур енёй. Петро заметил в конце бахчи сторожевой курень. Е. Е. По-повкин. Семья Рубанюк. 2. Жилой дом в некоторых местах Украины и в казачьих станицах на Дону и на Урале. Например: На одной из узких улиц станицы стоит двухэтажный курень урядника. А. С. Серафимович. В станице. Кулаки, выселенные из своих куреней, поселились у родни и близких людей. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

КУРИТЬ, курю, куришь (устарелое -- куришь), курит (устарелое -- курит); несов. Вдыхать дым табака, занимаясь курением, а также -- окуривать что-н. дымом при сжигании какого-н. пахучего вещества (ладана, смолы и т.п.). Например: курить сигарету; он курит махорку; сидит и к у р и т кальян; курить фимиам кому-н. (перен. -- чрезмерно и льстиво восхвалять кого-н.). Я очень любил запах сосновой и еловой смолы, которою курили иногда в наших детских комнатах. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Пришёл священник; дьячки пришли, стали петь, молиться, курить ладаном. И. С. Тургенев. Мой сосед Радилов. -- Курить хочешь? -- Проценко протянул Сабурову папиросу. К. М. Симонов. Дни и ночи. С утра шумишь ты, куриш ь, хрипло споришь -- // Слетают телефоны с рычагов. Р. Ф. Казакова. Две тоненькие хилые берёзки.

Примеры устарелого ударения: Сидят наездники беспечно, // Курят турецкий свой табак. М. Ю. Лермонтов. Измаил-Бей. Курят

-^N? 361 **0S^

КУР

беспечно свой табак, // И дым, виясь, летит над ними. М. Ю. Лермонтов. Кавказский пленник.

КУРИЦА, -ы; мп. куры, кур и курицы, куриц; жен. Домашняя птица, несущая яйца. Например: лапша с курицей (т.е. с мясом курицы или петуха, с курятиной); курам на смех (о чём-н. нелепом, бессмысленном); денег к ур ы не клюют (очень много, поговорка); яйца к у р ицу не учат (Пословица). За к у р и ц ей трусливой // Султан курятника спесивый, II Петух мой по двору бежал. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Крепости ... с обрушенным валом, по которому бродит гарнизон к ур и ц и гусей. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Въехали мы в деревню, и увидели ... уланов, которые спешась, с обнажёнными саблями, преследовали нескольких к у р. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Казак старается поймать двух к ур, которые с кудахтаньем бьются около забора. Л. Н. Толстой. Набег. Курицы, кудахтая и махая крыльями, побежали под ворота. Н. А. Некрасов и А. Я. Панаева. Три страны света. Известно, что домашние к у р ы очень чувствительны к перемене погоды. В. К. Арсень-ев. По Уссурийской тайге.

В современной речи ресторанных торговых работников и в городском просторечии вместо слова курица закрепилось слово кура (в значении мясо курицы, тушка курицы и т.п.). Ошибочно, например: купить жареную куру (надо: курицу). Ошибка возникла под влиянием диалектного южнорусского (и украинского) словоупотребления. В строго нормативной речи употребление кура вместо курица недопустимо. См. стилистическое использование этой ошибки в художественной литературе в речи малообразованного персонажа: -- Куру ей всю не давай, а то всю и съест. Или отдаст кому. Глупенькая ещё. С. П. Антонов. Алёнка.

КУРКУЛЬ, куркуля {не куркуль, куркуля); муж. Разг. Прижимистый, скупой человек (первоначально о кулаке-крестьянине на Украине). Например: не люблю я этого куркуля; он -- настоящий куркуль, подсе-бяшник. Он попал к нам прямо из батраков, но в колонии носил кличку "куркуль". А. С. Макаренко. Педагогическая поэма. -- Мерзляков -- куркуль, собственник, он приоб-

рёл свою живность нечестным путём. В. Н. Ажаев. Далеко от Москвы. Так курк у л ь, подавая подачки, // говорил, отвалясь от стола, II безработной, бездомной батрачке: II -- Дармоедка, гнезда не свила. В. Г. Гордей-чев. Кукушкины слёзы.

|| прил. куркулевый, -ая, -ое (не куркулё-вый).

[Из укр. куркуль -- букв, (по "Словарю украинского языка" Б. Д. Гринченко 1908), "пришлый, захожий из другой местности человек, поселившийся на постоянное жительство".]

КУРС, -а; мп. курсы, -ов (не курсы, -бв); муж. Спец. Книжн. Направление движения (корабля, самолёта); путь развития. Например: идти заданным курсом; проложенные к ур с ы; изменение внешнеполитических к у р сов ряда стран. Неправильным является просторечное выражение быть в к у р с ах (чего-н.) вместо: быть в курсе чего-н. В образцовой литературной речи такое употребление недопустимо.

[От латин, cursus-- "бег, течение, ход".]

КУХНЯ, -ни; мп. кухни, кухонь (не ку-хон); жен. Помещение с печью (плитой) для приготовления пищи; подбор кушаний, стряпня; мебель для такого помещения. Например: готовить на (в) кухне; национальные кухни; продажа импортных кухонь. В кухне злится повариха, // Плачет у станка ткачиха. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Пред нею незнакомый двор, // Конюшня, кухня и забор. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Возле походных кухонь сладко пахло разопревшим пшеном. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| прил. кухонный, -ая, -ое (не кухонный).

КУШАНЬЕ, кушанья; мн. кушанья, кушаний (не кушаньи, кушаньев); ср. Книжн., устарелое. Продукты питания, приготовленные для еды; яства, еда. Например: обилие кушаний, разнообразие кушаний. И кстати я замечу в скобках, // Что речь веду в моих строфах II Я столь же часто о пирах, // О разных кушаньях и пробках, // Как ты, божественный Омир, // Ты, тридцати веков кумир! А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Он отправился в заведение с надписью: "Кушанье и чай". Н. В. Гоголь. Нос. Субочевы обедали ровно в двенадцать часов и ели всё старинные кушанья: сырники, ... солянки, рас-

-*>** 362 1^^-

КУШ

сольники. И. С. Тургенев. Новь. Варвара ходила вокруг стола, угощая гостей, и, видимо, была довольна, что так много кушаний и всё так богато. А. П. Чехов. В овраге.

КУШАТЬ, 1-е лицо (я кушаю) в литературном языке не употребляется; кушаешь, кушает; несов. Принимать пищу, насыщаться едой. Глагол кушать (на фоне стилистически нейтрального глагола есть) в литературном языке традиционно имеет оттенок вежливости и обычно применяется лишь для деликатного приглашения кого-н. к еде, а также ласково по отношению к детям. Например: -- Кушай яблочко, мой свет, // Благодарствуй за обед. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Кушай тюрю, Яша, // Молочка-то нет. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. -- Пожалуйте кушать, -- позвали Машеньку. А. П. Чехов. Переполох.

В поэме А. С. Пушкина "Руслан и Людмила" глагол кушать (на фоне есть) употреблён с особым оттенком значения -- пробовать; насыщаться не торопясь, жеманничая: "...Людмила умереть умеет! // Не нужно мне твоих шатров, II Ни скучных песен, ни пиров -- // Не стану есть, не буду слушать, // Умру среди твоих садов!" // Подумала -- и стала кушать.

В русском просторечии XIX в. глаголы кушать, откушать, выкушать и т.п. применялись не только к еде, но и к питью, а также употреблялись с оттенком подобострастной вежливости в обращении слуг к господам или низших чинов к высоким особам. Например: пожалуйте кушать чай; барин кушает кофий; кушать подано и т.п. См. в косвенной речи об императрице: Она рассказала, в котором часу государыня обыкновенно просыпалась, кушала кофей. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. См. также: -- Тётушка, пожалуйте чай кушать. И. С. Тургенев. Отцы и дети. -- Его превосходительство кушать изволили фрукты. А. С. Грибоедов. Студент. Бежит лакей с салфеткою, // Хромает: "Кушать подано!" Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Старшему лакею Никите было поручено обучать Петьку лакейской должности ... Бывало, пошлёт его Никита узнать, встают ли господа, Петька придёт и скажет: "сплят". Никита строго посмотрит на него и, взяв его за ухо, приговари-

вает: -- Почивают, почивают, а не спят. В другой раз Петька скажет про господ: "поели", и снова начинается муштровка: -- Покушали, покушали. Господа не едят, а кушают. Дурень ты этакий, -- учил его Никита. Т. А. Кузминская. Моя жизнь дома и в Ясной Поляне.

В современной литературной норме слово кушать занимает особое место рядом с глаголом есть: оно не употребляется в первом лице. Ошибочно, например: я кушаю, мы кушаем (надо: я ем, мы едим) и возможно лишь в повелительном наклонении {кушай, кушайте, пожалуйста), где заменяет формы ешь, ешьте, звучащие несколько фамильярно. С осторожностью употребляется слово кушать в форме вежливости 2-е л., мн.), где оно легко может получить слащавый оттенок (например, вы кушаете перец?). В формах 3-го лица глагол кушать используется для выражения ласки по отношении к ребёнку, к детям. Об этом писал акад. Л. В. Щерба (1939). См., например: Она налила полную, до края, тарелку и сказала ласково: -- Кушайте на здоровье. В. Ф. Панова. Серёжа. Старушка мать трясёт седой головой и умоляет: -- Ну скушай котлетку, Рувчик! Ну скушай хоть одну. Б. Л. Горбатов. Моё поколение.

В современном нелитературном просторечии глагол кушать широко употребляется во всех формах и без учёта указанных особых условий. См. характерное писательское мнение: Даже о себе мы начинаем говорить: "я кушаю", "мы кушаем". И получается смешновато: больно пышно. В. В. Бианки. Мысли вслух.

Сниженная стилистическая окраска этого слова отмечается многими авторами и широко используется в художественных целях. Например: Тут, взяв, что надо, из окошка (речь идёт о раздаточном окне заводской столовой), // Отнюдь не кушают -- едят, Ц И гнутся слабенькие ложки // В руках окраинных девчат. Я. В. Смеляков. Столовая на окраине. ...Никакой другой рыбы не было, и вся Одесса ела (или, говоря деликатно, по-южному "к у ш а л а" ) эту ничтожную рыбку (фиринку). К. Г. Паустовский. Начало неведомого века. Столь же удивительным казался мне вопрос комбата к старшинам: Покормили людей?.. Или: Первая рота по к у ша-

-^n? 363 **oS^-

КУЩ

ла? Вторая рота покушала?.. Это слово "покушала" (не "поела") казалось нарочитым, пока я не почувствовал, что оно имеет особый оттенок -- не слащаво-городской, а уважительно-деревенский: покушала. К. Я. Ваншенкин. Армейская юность. -- Может чайку желаете -- согреться? Или покушать? "Почему они все кушают, а не едят? Откуда эта почтительность к своему желудочно-кишечному тракту?" -- подумала Аглая Петровна. Ю. П. Герман. Я отвечаю за всё. Я научила его говорить "я ем", вместо "я кушаю"... И. Грекова. Дамский мастер. Ср. также: А. А. Ахматова заботилась о том, чтобы мы с братом правильно говорили по-русски. Она запрещала нам употреблять глагол "к у ш а т ь" в первом лице... М. В. Ардов. Легендарная Ордынка.

С м. ЕСТЬ.

КУЩА, -и; мн. кущи, кущ (устарелое -- кущей); жен. 1. Трад.-поэт. Устарелое. Шатёр, хижина, кров; сень; жилище. Например: Скажи мне, что такое слава? // Могильный гул, хвалебный глас, ... // Или под сенью дымной кущи II Цыгана дикого рассказ? А. С. Пушкин. Цыганы. И к у щи сельские стояли без дверей. К. Н. Батюшков. Элегия из Тибулла. О, небо, небо! Есть ли в кущах рая II Глаза, где слёзы, робость и печаль // Оставить страшно, уничтожить жаль? М. Ю. Лермонтов. Измаил-Бей. 2. Книжн. Зелень, заросли, чаща; крона деревьев. Например: Но странник усталый из чуждой земли II Пылающей грудью ко влаге студёной // Ещё не склонялся под кущей зелёной.

М. Ю. Лермонтов. Три пальмы. [Сумерки] медленно затушёвывают картину широкой низменности с тёмными кущами прибрежных рощ. И. А. Бунин. На край света. Город Хвалынск, ленивый и сонный, яснее проступал за кущами деревьев. А. Н. Толстой. Восемнадцатый год.

КЮВЕТ, -а, муж. Спец. Водосточная канава по обе стороны дороги, автотрассы. Например: Много он видел дорог на своём веку, но такой ещё не встречал ... // Чуть прозевал -- машина в к ю в ёт е. Н. С. Тихонов. Руки. В кювете у дороги сидели человек шесть раненых. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

[От франц. cuvette -- букв, "тазик, ванночка"; затем -- "канава по дну сухого крепостного рва".]

Не смешивать с КЮВЕТА (еж.).

КЮВЕТА, -ы, жен. Спец. Ванночка для фоторабот (проявления, промывания фотоматериалов). Например: свежие фотографии плавали в кювете; слить из кюветки в бутылку фиксаж.

|| сущ. кюветка, -и, жен., уменьш.

[От франц. cuvette -- "тазик, ванночка".]

Не смешивать с КЮВЕТ (еж.).

КЮРЕ, нескл. (произносится с твёрдым "р": кюрэ; не кюрьё). Спец. Католический приходский священник во Франции, Бельгии и некоторых др. странах. Например: позвать к юре к умирающему; кюре' благословил жениха и невесту; слушать проповедь кюре.

[Из франц. сиге; восходит к латин. curatus -- "опекаемый; находящийся на содержании прихода"; от глагола curare -- "заботиться, опекать".]

л ЛАБОРАТОРИЯ, -ии (не лаболатбрия); жен. 1. Спец. Учреждение (отдел), ведущее экспериментальную научно-исследовательскую работу; штат сотрудников этого учреждения; помещение, оборудованное для проведения научных, технических и других опытов. Например: химическая лаборатория; заводская научно-техническая лабо-рато'рия; заведующий лабораторией; на совещание собралась вся лаборатория; дверь в лабораторию была открыта: на столах стояли приборы, сотрудники что-то оживлённо обсуждали. Её дом был совершенно похож на химическую лабора-т 6р и ю. Н. В. Гоголь. Старосветские помещики. 2. Перен. Внутренняя сторона, механизм чьей-либо творческой деятельности. Например: творческая лаборатория писателя, художника. Разговор Билибина постоянно пересыпался оригинально-остроумными, законченными фразами ... Эти фразы изготовлялись во внутренней лаборатории Билибина. Л. Н. Толстой. Война и мир.

| прил. лабораторный, -ая, -ое (не лабола-тбрный) и (разг.) лаборатбрский, -ая, -ое. Например: л а б op a m бр ны е занятия; лабораторные исследования; лаборатбр-с к о е оборудование.

[Из немецк. Laboratorium, от латин. laborato-rium, по глаголу laborare -- "работать".]

ЛАВИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь (устарелое -- лавировать); несов. 1. Спец. О судне: двигаться под парусами против ветра; идти с частыми переменами курса в обход скал,

камней, отмелей, льдин и т.п. Например: Возвращаются [рыбаки] домой на вёслах или, если ветер позволяет лав йр о вать, под парусом. А. И. Куприн. Листригоны. Удэ-хейцы очень искусно лавировали между льдами, отталкивая их в стороны шестами. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге. 2. Перен. Книжн. Двигаться, действовать не прямо, искусно обходя возникающие препятствия. Например: Семён лавировал, объезжая дорогу то по бугру, то по лугу. А. П. Чехов. На подводе. [Рогожинский], искусно лавируя между либерализмом и консерватизмом, сделал относительно блестящую судейскую карьеру. Л. Н. Толстой. Воскресение. Бумага была написана так уклончиво, что из неё толком ничего нельзя было понять -- чего же хочет главный начальник черноморского флота. Он лавировал и так и этак. Л. П. Раковский. Адмирал Ушаков.

|| сущ. лавирование, -ия, ср. (устарелое -- лавирование) и (разг.) лавирбвка, -и, жен. [От голл. laveeren -- "плыть зигзагами".] ЛАВОЧНИК, -а (произносится "чн" и допустимо устарелое "шн": лавошник); муж. Разг. Устарелое. Владелец лавки или продавец в ларьке; торгаш. Например: -- А ваша хозяйка всё плачет по муже, -- говорил кухарке лавочник на рынке, у которого брали в дом провизию. И. А. Гончаров. Обломов. Вы, издатель европейского журнала в азиатской Москве, Вы, честный литератор между лавочниками литературы. А. С. Пушкин. Письмо М. П. Погодину, 1827. Лавошник и,

-О" 365 ъ*Ч>-

ЛАВ

видя освещение бельэтажа [театра], могли бы разбить зеркальные окна, и был бы убыток. А. С. Пушкин. Письма, 1824. Но торговать он не умел. Он с детства ненавидел и презирал лавочников. В. П. Катаев. За власть советов. -- Брат кто у вас? -- Лавочник. -- Она кивнула головой. -- Чудесно! Г. М. Марков. Ст роговы.

|| сущ. лавочница, -ы, жен. (произносится "чн").

|| прил. лавочнический, -ая, -ое (произношение "шн" устаревает).

ЛАВР, -а, муж. 1. Южное вечнозелёное растение с душистыми листьями, применяемыми как пряность. Например: заросли лав-р а. Вдали под тихой л а вр о в сенью // Я слышу пенье соловья. А.С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан. Ты знаешь край, где мирт и лавр растёт? Ф. И. Тютчев. Ты знаешь край... 2. Высок. Венок из лавра или ветвь лавра как символ победы, славы, награды. Например: Я не герой, по лаврам не тоскую. А. С. Пушкин. Сон. Венчай дубом и лавром прекрасное чело своё! Н. В. Гоголь. Жизнь.

Слово лавры (мн.) употребляется в ряде устойчивых (фразеологических) выражений. Например: венчать лаврами; пожинать лавры (т.е. пользоваться плодами успехов); лавры Герострата (т.е. печальная, дурная слава); почивать или отдыхать на лаврах (успокоиться на достигнутом) и т.п. В современной устной и письменной речи нередко употребляется неправильное, искажённое выражение уповать на лаврах (в значении "успокаиваться на достигнутом"). Ошибка возникает в связи с забвением буквального смысла оборота и в результате подмены книжного глагола почивать таким же книжным и малоупотребительным в общей речи словом уповать.

|| прил. лавровый, -ая, -ое (к 1-му знач.) -- о деревьях, ветвях лавра; например: лавровая роща; семейство л а вр о в ы х (ботан. термин, сущ.);

|| прил. лавровый, -ая, -ое (ко 2-му знач.) -- сделанный из ветвей, листьев лавра; например: лавров ы й венок; лавров ы й лист (о пряности).

[Из латин. laurus -- "лавр".]

ЛАВРОВИШНЯ, -и; род. мн. лавровишен {не лавровишень); жен. Спец. Южное вечно-

зелёное дерево. Например: В белой пене Кодо-ра кружились, мелькали жёлтые листья л а вр о в йшни. М. Горький. Рождение человека.

|| прил. лавровишневый, -ая, -ое (не лавровишневый). Например: лавровишневые листья; лавровишневое масло. [Доктор] прописал холодные примочки на голову и лавровишневые капли. А. П. Чехов. Палата N 6.

ЛАГЕРЬ, лагеря, муж. 1. мн. лагеря, лагерей. Спец. Стоянка войск под открытым небом в палатках; временное поселение; спортивно-оздоровительное учреждение. Например: военные лаг ер я; спортивные лаге-р я; лаг ер я беженцев; туристские лаге-р я; молодёжные лаг ер я; трудовые летние лагеря молодёжи. С высоты горы открылся нам турецкий лагерь, отделённый от нас оврагами и высотами. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Перестрелка за холмами; II Смотрит лаг ер ь их и наш.. А. С. Пушкин. Делибаш. Надо дотемна успеть сгрузиться и раскинуть лагерь. О. Ф. Бергольц. Перворос-сийск. -- Только, знаешь, наш отряд // нынче будет в лагерях. // Лишних слов не говоря, II едем с нами в лагеря?! С. А. Васильев. Выдра. 2. мн. лагеря, лагерей и лагери, лагерей. Спец. Место, где содержатся военнопленные, заключённые. Например: исправительно-трудовые лаг ер я; концентрационные лагеря (и лагери); лагеря (и лагери) для военнопленных. Восемь с половиной месяцев мы пробыли в плену и, наконец, дождались того счастливого дня, когда оставили кумамотские лагери. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Потом в России произошла революция, русские солдаты, естественно, отказались воевать, и французы увели их в тыл, в лагеря для военнопленных. К. Г. Паустовский. Время больших ожиданий. [Ян Невидла] увидел всю подноготную фашистской Германии: страшные лагери смерти за тройными рядами колючей проволоки. А. А. Караваева. Родной дом. 3. мн. лагери, лагерей. Книжн., перен. Общественно-политическая группировка; течение, направление. Например: лаге-р и материалистов и идеалистов; враждующие лагери; находиться в противоборствующих лагерях; действовать на два ла-г ер я (быть двуличным, двурушником).

-^N? 366 **0S^-

ЛАН

Члены семейства были разделены на два л а -г еря, чуждые и враждебные между собой. Л. Н. Толстой. Война и мир. В сороковых годах русская литература ... поделилась на два л а -г ер я: западников и славянофилов. М. Е. Салтыков-Щедрин. За рубежом.

|| прил. лагерный, -ая, -ое.

[Из немецк. Lager -- "лагерь, бивак"; от глагола legen -- "лежать".]

ЛАДОНЬ, -ни, жен. Разг. Внутренняя сторона кисти руки. Например: узкая ладонь; крепкая ладонь; перен. -- как на ладони (ясно, открыто). И кучера вокруг огней // Бранят господ и бьют в л а дон и. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Напоследок, утомившись, II Соскочил с коня Родрик, // Меч с запекшеюся кровью II От ладони отклеил. А. С. Пушкин. На Испанию родную. В ладони мерно ударяя, // Они поют -- и бубен свой // Берёт невеста молодая. М. Ю. Лермонтов. Демон. Раскрыв ладонь широкую, // Пахом птенца пустил. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Старуха подперлась ладонью. Л. Н. Толстой. Утро помещика. Самгин сидел наклонясь, опираясь ладонями в колени. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. [Девушка] пересыпает его [зерно] с ладони на ладонь. С. П. Антонов. Жатва.

|| прил. ладонный, -ая, -ое. Например: ладонная поверхность (спец.).

Поскольку слово ладонь обозначает часть руки, тавтологичны (избыточны) выражения: ладонь руки; ладони рук; загородиться ладонями рук и т.п. В литературном языке подобные выражения недопустимы.

ЛАЗАТЬ --см. ЛАЗИТЬ.

ЛАЗЕР, -а (произносится с твёрдым "з": лазэр; не лазьер), муж. Спец. Оптический квантовый генератор и пучок света, получаемый с его помощью. Например: импульсный лазер; сварка лазером; лечение глаз с помощью лазер а.

|| прил. лазерный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "з": лазэрный).

[Из англ, laser -- сокращения по первым буквам терминологического наименования: Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation, т.е. усиление света при помощи вынужденного излучения.]

ЛАЗИТЬ, лажу, лазить (не лазию, лазиет; в разг. речи -- лазать, лазаю, лазает); несов.

Разг. Взбираться в различных направлениях и в разное время. Например: лазить по карманам в поисках очков; лазать по деревьям; лазить через заборы. -- Полно ему бегать по девичьим да лазить на голубятни. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- Парни изволят лазить через плетни в чужие огороды. Н. В. Гоголь. Страшный кабан. Бегала и лазала она, как коза, карабкаясь по отвесным скалам, цепляясь за невидимые выступы, быстро и бесшумно. К. А. Федин. Города и годы.

ЛАМПАС, -а (не лампаса, -ы, жен.; мн. лампасы, лампасов (разг. -- лампас); муж. Спец. Цветные нашивки полосой по наружному шву форменных брюк во всю длину. Например: брюки с лампасами; генеральские лампасы. Вышел на помост усатый астраханец с жёлтыми лампасами на шароварах. К. А. Федин. Необыкновенное лето. Ветер отворачивал полу бурки, и на шароварах всадника вспыхивал двойной генеральский лампас. А. В. Калинин. На юге.

|| прил. лампасный, -ая, -ое.

[Из франц. lampasse -- "шёлковая рисунчатая ткань".]

ЛАНГУСТ, -а, муж. и ЛАНГУСТА, -ы, жен. Съедобный морской рак без клешней. Например: За обедом она съедала суп, лангуста, рыбу, мясо, спаржу, дичь. А. П. Чехов. Ариадна. А вот, не торопясь, двигается лангуст, шевеля длиннейшими, как бамбуковые удилища, усами. М. Горький. Сказки об Италии. Все морские чудовища здесь: лангусты, морские коровы, змеи. А. С. Новиков-Прибой. Подводники. [В пансионе] учат только тому, что нужно в жизни. Например .., как кушать устриц, артишоки, кокиль, рыбу разных сортов, лангусту. С. Д. Мстиславский. Грач -- птица весенняя.

[Из франц. langouste -- "морской рак".]

ЛАНДО, нескл., ср. (устарелое -- ландо, нескл., муж.). Устарелое, спец. Четырёхместная карета с раскрывающимся верхом. Например: Он прибыл в просторной открытой карете, так называемом ландо. И. С. Тургенев. Вешние воды. У одного из подъездов красовалось новенькое с иголочки открытое ландо, запряжённое четвёркой великолепных белых лошадей; за ландо тянулся ряд дрожек. М. Е. Салтыков-Щедрин. В среде умеренно-

-^n? 367 **oS^

ЛАН

сти и аккуратности. Поблескивая медленными спицами, ландо // Катилось мягко. А. А. Блок. О смерти.

Пример устарелого употребления: Посторонись! Этот ландо нас задавит: в нём сидит щеголь и красавица. К. Н. Батюшков. Прогулка по Москве.

[Из франц. landau, по имени немецк. города Landau, места первого изготовления экипажа.]

ЛАНДШАФТ, -а, муж. Спец. Общий вид местности (преимущ. сельской), земной поверхности, а также (устарелое) -- художественное изображение на картине, рисунке сельского вида. Например: ландшафты Подмосковья; полярный л а н д ш а ф т; песчаные ландшафты; географический ландшафт (природный комплекс). С каждым поворотом дороги перед нами раскрывались во всей своей красоте всё новые ландшафты. П. П. Семёнов-Тян-Шанский. Путешествие в Тянь-Шань. Берег залива произвёл на Полякова унылое впечатление; он называет его типичным характерным образчиком ландшафта полярных стран. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Нигде эрозийный ландшафт не выражен так типично, как в верховьях реки Копи. В. К. Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня.

Примеры устарелого употребления: Я смотрел с любопытством на ландшафт, изображавший вид окрестностей Шафгаузена и хижину. К. Н. Батюшков. Прогулка в Академию художеств. Картины висели везде -- и везде прескверные; рыжие ландшафты, лиловые морские виды. И. С. Тургенев. Новь.

|| прил. ландшафтный, -ая, -ое.

[Из немецк, Landschaft -- "край, провинция; вид".]

Не смешивать с ПЕЙЗАЖ (см.)

ЛАССО, нескл., ср. {не лассо). У американских охотников и пастухов -- аркан со скользящей петлей для ловли диких животных. Например: Один из мексиканцев бросил лассо и моментально, скрутив лошади ноги, повалил её на спину. А. А. Рылов. Воспоминания.

[Из франц. lasso, восходит к испан, lazo -- "аркан".]

ЛАСТ, ласта, муж. (н е ласта, ласты, жен.). Спец. Укороченная перепончатая конечность водных животных (черепах, пингви-

нов, моржей, тюленей и др.), а также в спорте -- приспособление для плавания в виде широкой лапы, надеваемое на ногу. Например: раненный в ласт тюлень; спортивные ласты пловца; потерять ласт в море. Собака схватит и тащит [черепаху] за ласт. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Конечности [моржа] почти совсем скрыты в туше, и наружу выходят только ласты с голыми подошвами, причём пальцы имеют недоразвитые кости. В. К. Арсеньев. Тихоокеанский морж.

[Из немецк. Last, от голланд. last; восходит к саамск. или вепсск. last -- "тюлений плавник"; сравн. финск. lasta -- "планка, рейка".]

ЛАТВИЙСКИЙ, -ая, -ое. Относящийся к Латвии как государству, стране. Например: латвийское побережье Балтики; латвийский сыр (сорт, который изготавливают в Латвии); латвийское искусство.

Не смешивать с ЛАТЫШСКИЙ (еж.).

ЛАТИНСКИЙ, -ая, -ое. Книжн., спец. Относящийся к древнему Риму, к латинянам. Например: латинский язык; латинские древности; латинские исторические источники; латинский парус (треугольный); Латинская Америка (страны Центральной и Южной Америки с романскими -- испанским и португальским -- языками в качестве государственных). Друг бардов английских, любовник муз латинских, // Ты к мощной древности опять меня манишь. А. С. Пушкин. (Кн. Козловскому). Ценитель умственных творений исполинский. Я напишу вам, баронесса, ЦБ латинском вкусе мадригал. А. С. Пушкин. К бар. М. А. Дельвиг. Повторим сильные слова латинского стихотворца. К. Н. Батюшков. Похвальное слово сну. Разговоры имеют свои судьбы, -- как книги (по латинской пословице), как всё на свете. И. С. Тургенев. Три портрета. -- Латинский учитель, кажется, несправедлив к нему. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. [Боаб-дил:] Лихая мачта в воздухе дрожит; // Прилажен к ней косой латинский парус. А. К. Толстой. Дон Жуан.

В XIX в. слово латинский (с вариантом написания и произношения -- латынский употреблялось в значении "католический". Например: [Пушкин:] Да слышно, он умён, приветлив, ловок ... // Латинские попы с

-^n? 368 **oS^-

ЛЕВ

ним заодно. Король его ласкает, // И говорят, помогу обещал. А. С. Пушкин. Борис Годунов. [Вас. Шуйский:] Из Польши взял латинской веры девку // И, не крестя её, венчался с нею. А. Н. Островский. Дмитрий Самозванец. -- Хоть и латинского закону был человек, а всё-таки крещёная душа. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб.

В современном литературном языке такое использование прилагательного латинский расценивается как устарелое, вышедшее из употребления.

ЛАТЫШСКИЙ, -ая, -ое. Относящийся к латышам как народу, нации. Например: латышский язык; латышский фольклор; латышский орнамент; латыш-скип характер.

Не смешивать с ЛАТВИЙСКИЙ (еж.).

ЛЕБЕДЬ, -дя, муж. и {устарелое и нар.-поэт.) -- ЛЕБЕДЬ, -ди, жен.; мн. лебеди {не лебедя), лебедей {устарелое -- лебедей). Большая красивая водоплавающая птица, обычно с белым оперением и длинной гибкой шеей. Например: белые и чёрные лебеди; гуси-лебеди (сказочно-поэт. образ). И дева по стене высокой, // Как в море л ё-б е д ь одинокой, // Идёт, зарёй освещена. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Её движенья II То лебедя пустынных вод // Напоминают плавный ход, // То лани быстрые стремленья. А. С. Пушкин. Полтава. Иногда слышался из какого-нибудь уединённого озера крик лебедя. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. И тихая луна, как лебедь величавый, // Плывёт в сребристых облаках. А. С. Пушкин. Воспоминания в Царском Селе. В тёмном парке под ольхой // В час полуночи глухой II Белый лебедь от весла // Спрятал голову в крыла. А. А. Блок. В тёмном парке под ольхой... Там в плетёной корзине скрипят жернова, II Колесо без оглядки бежит как пришлось, II И, в толчёный хрусталь окунув рукава, II Белый лебедь бросается вкось. А. А. Тарковский. Мельница в Даргав-ском ущелье.

Примеры устарелого и поэтического употребления: -- Вижу я, лебедь тешится моя! А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... За тобою живая ладья, // Словно белая лебедь, плыла. А. А. Блок. Вечереющий сумрак. Дочка выросла, как мать велела: // Сладкой

ягодкою, королевой, //Белой лёбед ью, речной осокой. Д. Б. Кедрин. Песня про пана.

Пример устарелого ударения в поэтическом тексте: Глядит она, с юным весельем в очах, // Как много пестреет цветов в камышах, // Как плещется л ёбе д ей стая. А. К. Толстой. Песня о походе Владимира на Корсунь.

С м. стилистическое использование (в характерологических целях) сниженно-просто-речной формы лебедя в речи малообразованного персонажа в художественной прозе: -- До чего хорошо, когда лежит пред тобою широкий путь водный, солнышком озолоченный! И бегут по нём, как лебедя, косовые лодки грудастые. М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина.

|| прил. лебединый, -ая, -ое (например: лебединая стая; образно: лебединая песня (о последнем проявлении таланта; из поверья, согласно которому лебедь поёт один раз, перед смертью); лебединая походка (плавная, лёгкая).

|| прил. лебяжий, -ья, -ье (например: лебяжье перо; лебяжий пух; лебяжья грудь).

ЛЕБЕЗИТЬ, лебежу {не лебезю), лебезишь; несов. Разг. Угодничать, заискивать, пресмыкаться перед кем-н. Например: Две старшие сестры лебезят пуще меньшой сестры. С. Т. Аксаков. Аленький цветочек. -- Ну, вы что лебезите! -- крикнула она на девок. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Полина Антоновна меня просто не любит. У неё есть свои любимчики, а мне она ставит двойки за то, что я не лебежу перед ней. Г. А. Медынский. Повесть о юности. [Вероника:] Особенно неприятно смотреть, как ты лебезишь перед ним. [Марк:] Я никогда перед ним не лебежу ... то есть не лебезю ... то есть ... У, какое идиотское слово. В. С. Розов. Вечно живые.

ЛЕВОСТОРОННИЙ, -яя, -ее {не левосто-рбнный). Спец. Относящийся к левой стороне; находящийся в левой стороне. Например: левостороннее воспаление лёгких; левостороннее движение транспорта; левосторонний руль управления (в автомобиле).

ЛЕВОФЛАНГОВЫЙ, -ая, -ое {не левофланговый). Спец. Находящийся на левом фланге. Например: левофланговый участок обо-

-^n? 369 **oS^-

ЛЕГ

роны; левофланговый полк. Очередь дошла до левофлангового солдата Хлебникова. А. И. Куприн. Поединок. Ближе всех в роте, усердно ловя потерянный шаг .., нёс своё короткое тело левофланговый третьего взвода -- Нетакхата. С. Н. Серге-ев-Ценский. Бабаев. В это время комдива вызвал по радио левофланговый полк. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

ЛЕГКО (не легко); нареч. Разг. Неощутимо, изящно, ловко, без затруднений. Например: [Шуйский:] Но знаешь сам: бессмысленная чернь II Изменчива, мятежна, суеверна, II Легко пустой надежде предана, // Мгновенному внушению послушна. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Он по-французски совершенно II Мог изъясняться и писал; // Легко мазурку танцевал // И кланялся непринужденно. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. И верится, и плачется, // И так легко, легко. М. Ю. Лермонтов. Молитва. На душе легко, светло и отрадно. Л. Н. Толстой. Детство. Французы легко могли обойти нас с обеих сторон. Л. Н. Толстой. Война и мир. Мне так легко! Я жизнь познал -- II И грудь так сладко дышит ею! А. А. Фет. Горы. Речь его текла легко, если не совсем свободно; он выражался просто и верно. И. С. Тургенев. Накануне. Легко ли // Под дальним небом дышится тебе? Н. А. Некрасов. Да, наша жизнь... Легко на сердце от песни весёлой. В. И. Лебедев-Кумач. Марш весёлых ребят.

ЛЕГКОАТЛЕТ, -а (не легкоатлет пне легкоатлет); муж. Спец. Спортсмен, занимающийся лёгкой атлетикой. Например: На стадионе тренировались легкоатлеты; записаться в секцию к известному легкоатлету. Он привыкал к движениям точным, экономным и лёгким. Теперь без спортивной площадки не было ему жизни. Так вырабатывался легкоатлет. В. А. Рахтанов. Десять мастеров.

|| сущ. легкоатлетка, -и, жен. (не легкоатлетка и не легкоатлетка).

|| прил. легкоатлетический, -ая, -ое (не легкоатлетический).

ЛЕДИ (произносится с мягким "л": льёди; устарелое -- лэди); нескл., жен. Офиц., книжн. Замужняя женщина аристократического круга, жена высокопоставленного лица. Например: Она -- истинная леди; первая

л ёд и (о супруге главы государства); леди и джентльмены! (в официальном устном обращении в присутствии иностранных гостей). В следующем году 22 января леди Байрон родила единственного своего сына Георгия Гордона Байрона. А. С. Пушкин. Байрон. Зато его [лорда] супруга, благородная леди, говорила за четверых. М. Ю. Лермонтов. Княгиня Лиговская.

Пример отражённого в написании устарелого произношения с твёрдым "л": Резко оттесняется едущая по песчаной, извилистой дороге кавалькада мужчин, сопутствующих какой-нибудь лэди в прогулках. И. А. Гончаров. Обломов.

[Из англ. lady, от др.-англ. hlaefdige -- "хозяйка дома". В Великобритании леди называют традиционно жену лорда или баронета.]

ЛЕДНИК, -а, муж. -- см. ЛЕДНИК.

ЛЕДНИК, -ка, муж. 1. Спец. Естественное скопление масс льда в горных или полярных областях; глетчер. Например: горный лед-нй к; долинный ледник. После тяжёлого подъёма останавливаемся на привал вблизи ледников. Отражённое снегами солнце слепит и слезит глаза. И. С. Соколов-Микитов. В горах Тянь-Шаня. И ветер здесь иной // Слетает с ледника, Ц И низко надо мной // Проходят облака. Э. Д. Бабаев. Базар. 2. Разг. Ледник (и допустимо устарелое -- ледник). Погреб или помещение, шкаф со льдом для хранения продуктов. Например: насыпной ледник; вагбн-л е д ник. -- Я, тож о Рождестве, пошёл в ледник за пивом. И. А. Крылов. Два Мужика. Мне был предоставлен домик в четыре комнаты с отдельной кухней, с отдельно выстроенной баней, с конюшней, ледник ом, огородом, -- словом, целое хозяйство. М. А. Павлов. Воспоминания металлурга.

Примеры устарелого ударения: -- Коли жарко, ты бы пивца велела подать с ледника. А.Н. Островский. Праздничный сон до обеда. Питие бы было в погребе на лёдни-к е. Словарь русского языка XI--XVII вв.

В Словаре Академии Российской (1792): ледник; В Словаре Академии Российской (1847): ледник и ледник; в первых изданиях "Словаря русского языка" С. И. Ожегова (1949, 1952): ледник и ледник; в "Толковом словаре русского языка" С. И. Ожегова и

-^n? 370 **oS^

ЛЕК

Н. Ю. Шведовой (1992 и послед, изд.): ледник и ледник (в разных знач.).

|| прил. ледниковый, -ая, -ое (от ледник) и ледниковый, -ая, -ое (от ледник).

ЛЕДЯНОЙ, ледяная, ледяное (устарелое -- ледяный, ледяная, ледяное). Разг. Состоящий из льда, покрытый льдом; обледенелый. Например: ледяной покров; ледяная вершина; ледяное крошево. И в их [вершин] кругу колосс двуглавый, // В венце блистая ледяном, // Эльбрус огромный, величавый, II Белел на небе голубом. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Шумит Аргуна мутною волной; II Она поры не знает ледяной, II Цепей зимы и хлада не боится... М. Ю. Лермонтов. Измаил-Бей. [Невеста] сидит, как ледяная, в переднем углу. М. Горький. Дело Артамоновых. В стекло стучала ледяная крупа. А. А. Первенцев. Честь смолоду.

Примеры устарелого употребления: И Терек злой под ним [обвалом] бежал, // И пылью вод II И шумной пеной орошал // Ледяный свод. А. С. Пушкин. Обвал. К пригреву, на завалинки // С ледяными сосульками II Из изб ребята высыпят. А. Н. Островский. Снегурочка.

ЛЕЗВИЕ, лезвия, ср. (устарелое -- лезвеё, лезвеё и лезвие). Острый край режущего орудия (и само орудие); пластинка безопасной бритвы. Например: л ё з ей е сабли; лезвие бритвы; пачка лез в и й. Дрожащий луч, тонкий и грациозный, как лез ей е, играл на графине. А. П. Чехов. Тиф. Никита подумал ... и дал Стёпке перочинный ножик с четырьмя лезвиями. А. Н. Толстой. Детство. -- Хороший, только не острый, -- хозяйственно замечает Миша, попробовав лезвие [ножа] пальцем. Ю.В. Бондарев. Поздним вечером.

Примеры устарелых употреблений: Разрубил на нём вражий лях железную рубашку, достав лез веем самого тела. Н.В. Гоголь. Тарас Бульба. ...Но что это было такое? Голова совершенно высохшая, нос узкий, как лезвеё ножа. И. С. Тургенев. Живые мощи. Без лезвия ножны пустые -- Кому вы нужны? Кто, простясь // С родной семьёй в минуты злые, // Идя на битву, вспомнит вас? Я. П. Полонский. Пустые ножны. Когда поцелуи во мраке II Вонзают в меня лезвеё, // Я, как Одиссей о Итаке, // мечтаю о днях без неё. В. Я. Брюсов. Да, можно любить, ненави-

дя... Слушай, поганое сердце, // Сердце собачье моё. II Я на тебя, как на вора, // Спрятал в рукав лезвие. С. А. Есенин. Слушай, поганое сердце...

|| прил. лезвийный, -ая, -ое (не лёзвинный пне лёзвенный); сравн. многолезвийный (не многолёзвенный пне многолезвийный).

ЛЕЙБЛ, -а (произносится с мягким "л": льёйбл; н е лэйбл); муж. Спец. Товарный знак, этикетка, нашивка на одежде иностранного производства, на которых указывается страна, где сделан товар, фирма-изготовитель, её торговая марка и фирменный знак. Например: джинсы с лейблом; лейбл дизайнера; частный лейбл.

[Из англ. label, от старофранц, lambel -- "лоскут, тряпка".]

ЛЕКАРЬ, -я; мн. лекари, -ей (в разг. речи -- лекаря, -ей); муж. Устарелое. Разг. Тот, кто лечит (врач, фельдшер и т.п.). В дореволюционной России -- официальное название врача (сравн. подлекарь). Например: Осторожно перенесли мы раненую к Печорину и послали за лекарем. М. Ю. Лермонтов. Герой нашего времени. [Дубровский] лежал в постели; уездный лекарь... успел пустить ему кровь. А. С. Пушкин. Дубровский. В окошки миллионы скачут, // Казну все крадут у царя, II Иным житьё, другие плачут, // И мучат смертных лекаря. А. С. Пушкин. Тень Фонвизина. Вздохнули лекари: им тоже легче стало. // Не потому, что жало в цель попало, II А потому, что малая Пчела // С них, так сказать, ответственность сняла! С. В. Михалков. Осторожные птицы. -- Ты, Ванюха, жить будешь, за это лекаря скопом ручаются. В. Ф. Тендряков. Кончина.

|| прил. ле'карский, -ая, -ое. Например: лекарское дело; лекарский помощник (устарелое -- то же, что фельдшер).

ЛЕКТОР, -а; мн. лекторы, -ов (в разг. речи -- лектора, -бв); муж. Офиц. Лицо, читающее лекции перед аудиторией. Например: вузовские лекторы; опытные лектора общества "Знание". Самолёт привозил газеты, письма, кинокартины, с ним прилетали из областного центра лек тор ы. Г. М. Марков. Соль земли.

В XIX в. словом лектор называли преподавателя иностранного языка в высшем учебном заведении. См., например: Лектором

-*ч? 371 ***-

ЛЕМ

французского языка здесь [в Геттингенском университете], кажется, Д'Арто. Н. И. Тургенев. Письма, 1808.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прил. лекторский, -ая, -ое.

[Из латин. lector -- "чтец".]

ЛЕМЕХ, -а и допустимо -- лемех, -а; мн. лемеха, -бв и допустимо -- лемехи, -бв {не лёмехи, -ов); муж. Спец. Часть плуга, подрезающая пласт земли снизу. Например: Плуг выскочил у него из рук, и лошадь побежала по пашне, цепляясь лемехом за землю. М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни. В кузнице наваривали лемеха, чинили плуги, перековывали лошадей. А. Н. Толстой. Детство Никиты. Туманов поднял плуг. Зина очистила ле ме х и от налипшей земли. Н. А. Наседкин. Большая семья. Уже бульдозеры, направив II На перемычку лемеха, // Пошли пахать песок и гравий, // На ней сближая берега. А. Т. Твардовский. За далью -- даль.

|| прил. лемешный, -ая, -ое (не лемешный, не лемешной пне лемешный).

ЛЕПОТА, -ы (не лепота); жен. Устарелое и поэт. Красота, великолепие. Например: У людей-то в дому -- чистота, лепота, // А у нас-то в дому теснота, духота. Н. А. Некрасов. У людей-то в дому... И, окинувши взором II Его узорчатые башни, // "Ле по -та!" -- молвил царь, // И ответили все: "Л е пот а!" Д. Б. Кедрин. Зодчие.

ЛЕПТА, -ы, жен. (устарелое -- лепт, -а, муж.). Книжн. Мелкая медная монета в древней Греции и Иудее; переносно -- посильное подаяние, пожертвование или вклад в общее дело. В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля лепта -- это денежка, грош (в обобщённом значении).

Слово лепта употребляется в устойчивых выражениях -- внести лепту во что-н.; принести (свою) лепту; трудовая лепта и т.п. В старину было ещё выражение ни на лепту -- т.е. совсем мало или нисколько, никак. Например: [На вечерах] можно скорее приучить себя к ловкому светскому обращению; а ума прибавить нельзя ни на лепту. А. В. Кольцов. Письмо В. Г. Белинскому, 1838. См. также: Желая внести свою лепту в "Складчину" и не имея ничего готового, стал я рыться в своих старых бумагах и отыскал

прилагаемый отрывок из "Записок охотника". И. С. Тургенев. Письмо Я. П. Полонскому, 1874. -- Ну, вот лепта на построение вашего храма, -- сказал, наконец, Цветухин, кладя на край корыта полтинник. К. А. Фе-дин. Первые радости.

Современный книжный фразеологизм внести (свою) лепту во что-н. восходит к библейскому выражению лепта вдовицы (устарелое -- лепт вдовицы) -- из евангельской притчи о пожертвованиях в сокровищницу Иерусалимского храма. В этой притче говорится о щедрых взносах богачей, жертвовавших от избытка средств. Иное дело -- скромные приношения бедной вдовы, которая, по толкованию Христа ученикам, пожертвовала всем, что имела, отдав на общее дело две последние лепты.

Выражение лепта вдовицы (по-старинному -- лепт, -а, муж), используется в стихотворении А. С. Пушкина, посвященном вельможе Н. С. Мордвинову, ведавшему финансами: Ты зорко бодрствуешь над царскою казною, II Вдовицы бедный лепт и дань сибирских руд II Равно священны пред тобою. См. также в ироническом контексте: Вдовы Клико или Моэта // Благословенное вино... Меня пленяло: за него // Последний бедный лепт, бывало, // Давал я. Помните ль, друзья? А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

Лепта вдовицы, впоследствии просто лепта -- символ пожертвования, вклада, возможно, малого по размеру, но весьма значительного по своей нравственной, духовной ценности. Это то, что совершается по велению души, по закону морального долга. Потому-то лепта и не может быть большей или меньшей. Нельзя сказать, например: вложить весомую лепту или вложить немалую лепту во что-н. (надо: вложить лепту или вложить свою лепту).

[От греч, lepton -- "монета"; восходит к leptos -- "лёгкий" (по весу).]

ЛЕС, леса (в разг. речи -- лесу); муж. 1. Пространство, обильно заросшее деревьями с сомкнутыми кронами. Например: дремучий лес; смешанный л е с; это тёмный лес для кого-н. (о чём-н. непонятном, неясном). Поговорка. Не видеть за деревьями л ее а (л л ее у) (за мелочами не замечать главного); поднялся лес рук (о большом количестве; перен.). Роня-

-*ч? 372 ***-

ЛЕС

етлес багряный свой убор. А. С. Пушкин. 19 октября. Однажды, в студёную зимнюю пору // Я из лесу вышел; был сильный мороз. Н. А. Некрасов. Крестьянские дети. Перед утренней зарёю II Братья дружною толпою // Выезжают погулять, // Серых уток пострелять .., II Или вытравить из л ее а // Пятигорского черкеса. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... -- А что станция Арык? В Арыке тоже л ее у нету. С. П. Антонов. Алёнка. Звон мечей не молкнет в пуще -- // Гонят рыцарей из леса. В. М. Саянов. Беловежская повесть. Вот этот стол -- сосновый стол -- ЦК нам из лесу пришёл. С. Я. Маршак. Откуда стол пришёл. 2. Спец. Строительный материал из спиленных деревьев, брёвен, а также сами эти брёвна. Например: сплавлять лес по реке; торговать л ёс ом (досками, брусом и т.п.); сложенный штабелями лес. -- Я знаю, сколько ... лесу надо мужику, чтоб избу построить. И. А. Гончаров. Обрыв. [Весовщиков] поступил в работники к торговцу л ее о м и возил по слободке брёвна, тёс и дрова. М. Горький. Мать. Приятно было видеть среди тайги рубленые из свежего леса бараки, баньки, кухню. В. Н. Ажаев. Далеко от Москвы.

ЛЕСИСТЫЙ, -ая, -ое. Обильно поросший лесом, лесами. Например: лесистый остров; лесистая местность; лесистые горы; лесистые берега реки. Вот холм л е -ей стый, над которым часто // Я сиживал недвижим -- и глядел // На озеро... А. С. Пушкин. ...Вновь я посетил... В этой-то плодородной, лесистой и богатой растительностью полосе живёт с незапамятных времён воинственное, красивое население. Л. Н. Толстой. Казаки. Прилегавшая к Синопу местность была лесиста, и оттуда вывозился лес. С. Н. Сергеев-Ценский. Синопский бой.

Не смешивать с ЛЕСНОЙ (еж.).

ЛЕСКА, -и (не леска); жен. Длинная прочная нить, прикрепляемая к удилищу, на конец которой привязывается рыболовный крючок, а также специально обработанная капроновая нить, применяемая в технике и в кожевенном производстве. Например: Леска натянулась, но крючок и поплавок не показались из воды. А. П. Чехов. Роман с контрабасом. [Леонтьев] схватил удилище и резко подсёк. Леска натянулась и быстро пошла к берегу. К. Г. Паустовский. Повесть о лесах.

ЛЕСНИК, -а, муж. Лесной сторож, охранник, работник лесного хозяйства, а также (устарелое) -- охотник на лесную дичь. Например: сторожка лесника; обход лесника. [Землекопы] заночуют сегодня в казённом лесу у знакомого лесника. А. И. Куприн. Болото. Канадский тополь, как выражаются лесники, самое "гонкое" дерево. К. Г. Паустовский. Повесть о лесах.

С м. примеры устарелого употребления (в знач. "охотник"): И лесник приподнял коробы II На плечах у торгашей ... // -- Сам устал я, нету моченьки -- // Тяжело ружьё нести. // Наше дело подневольное, // День и ночь броди в лесу. Н. А. Некрасов. Коробейники. -- Ребятушки, ладь дровни, проворь лошадей... Лесовать пора! -- громко крикнул дядя Онуфрий. Лесники один за другим полезли вон. П. И. Мельников-Печер-ский. В Лесах.

Не смешивать с ЛЕСНИЧИЙ (см.).

ЛЕСНИЧИЙ, -его, муж. Спец. Специалист по лесному хозяйству, работник лесничества или заведующий им. Например: старший лесничий; помощник лесничего. -- А теперь (тут он мигнул опять) заткни топор за спину: лесничий ходит. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Астров:] Рядом со мной казённое лесничество. Лесничий там стар, так что, в сущности, я заведую всеми делами. А. П. Чехов. Дядя Ваня. Лесничим пришлось положить много терпения и труда, чтобы ... исследовать и обмерить бескрайнюю площадь лесов. И. С. Соколов-Микитов. Над синей тайгой.

Не смешивать с ЛЕСНИК (еж.).

ЛЕСНОЙ, -ая, -бе. Относящийся к лесу, обитающий, растущий в лесу; связанный с разведением леса, лесоводством (спец.). Например: лесная чаща; лесные птицы; лесные ягоды; лесной массив; лесной институт. Соловей мой, соловейко, // Птица малая лесная! А. С. Пушкин. Соловей. Лесной запах усиливается, слегка повеяло тёплой сыростью. И. С. Тургенев. Ермолай и мельничиха. Мечтал он о лесной хижине, о жизни в лесу. К. Г. Паустовский. Повесть о лесах. Не может быть равнодушия в лесных делах: народу нашему жить вечно на этой священной земле. Л. М. Леонов. Русский лес.

Не смешивать с ЛЕСИСТЫЙ (сж.).

-^n? 373 **oS^

ЛЕС

ЛЕСОЗАВОДСКИЙ, -ая, -ое и ЛЕСОЗАВОД-СКОЙ, -ая, -бе. Спец. Относящийся к заводской обработке лесных материалов. Например: лесозаводскбе производство; л е -созавбдскип комбинат; лесозавод-с к б и посёлок.

ЛЕТОСЧИСЛЕНИЕ, -я (и допустимо -- летоисчисление, -я); ср. Книжн. Спец. Система определения времени по годам от какого-либо условленного момента. Например: [В конце 1699 года] изменён был русский православный календарь, велено вести летосчисление от Рождества Христова, а не от сотворения мира. В. О. Ключевский. Курс русской истории.

ЛЕЧО, нескл. (произносится с мягким "л": льёчо, не лэчо пне льечб); ср. Подлива, состоящая из ломтиков сладкого перца в томатном пюре. Например: есть варёную картошку с л ёч о; банка л ёч о.

[Из болг, лечо.]

ЛЕЧЬ, лягу {не ляжу), ляжет {не лягет); мн. лягут {н е ляжут); повелит, ляг {н е ляжь); сов. Принять горизонтальное положение; опускаться, падать; покрывать; расположиться где-н.; составить чью-н. обязанность, долг, заботу и т.п. Например: ляг на диван; туман ляжет на землю; волосы лягут прямо; обязанности отца лягут на меня. Какая-то "дама с собачкой", одетая нарядно и со вкусом, хотела показать своим новым знакомым, какой у неё дрессированный пудель, и крикнула ему повелительно: -- Ляжь! Одного этого ляжь оказалось достаточно, чтобы для меня обозначился низкий уровень её духовной культуры, и в моих глазах она сразу утратила обаяние изящества, миловидности, молодости. И я тут же подумал, что, если бы чеховская "дама с собачкой" сказала при Дмитрии Гурове своему белому шпицу: "Ляжь!", -- Гуров, конечно, не мог бы влюбиться в неё. К. И. Чуковский. Живой как жизнь.

ЛЖИВЫЙ, -ая, -ое. Склонный к лжи, говорящий ложь; обманный. Например: лживый человек; лживые слова; лживые показания. -- Кудесник, ты лживый, безумный старик! А. С. Пушкин. Песнь о вещем Олеге. [Гувернантка] была очень чувствительное, доброе и лживое существо. И. С. Тургенев. Накануне. И мыслит: это лживый сон,

II Усталых чувств игра пустая. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Нехлюдов со стыдом вспоминал весь свой разговор с ней, вспоминал её не столько лживые, сколько поддельные под него слова. Л. Н. Толстой. Воскресение. Жизнь раздражала, показывая мне свою неказистую, лживую изнанку. М. Горький. В людях.

|| нареч. лживо.

Не смешивать с ЛОЖНЫЙ {см.).

ЛИБЕРАЛИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": либерализъм; н е либерализьм); муж. Книжн. Общественно-политическое течение, сторонники которого отстаивают парламентский строй, широкие политические свободы и частное предпринимательство; излишняя терпимость (на грани попустительства). Например: сторонник л ибер а лйз м а; излишний ли б ер а лйз м в воспитании может быть вредным; л и б ер а ли з м по отношению к рецидивистам недопустим. Полевой был баловень полиции. Он умел уверить её, что его л и б ер а ли з м пустая только маска. А. С. Пушкин. Из автобиографических заметок. Мои надежды на его добросердечие и л и б ер а ли з м очень скоро разрушились. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. -- Либ ер а лйз м для администратора противопоказан. Тут, знаете, порядок надо наводить и наводить. А. Н. Васильев. Понедельник -- день тяжёлый.

[От латин, liberalis -- "касающийся свободы".]

ЛИБИДО, нескл. {не либидо пне либидо); ср. Спец. Половое влечение к лицу противоположного пола. Например: испытывать либидо; возрастная утрата либидо.

[От латин, libido -- "желание, стремление".]

ЛИБРЕТТО, нескл. (произносится с мягким "р": либрьётто; допустимо -- либрэтто); ср. Спец. Словесный текст театрализованного музыкально-вокального произведения (оперы, оперетты); краткое содержание оперы, балета; план сценария балетного спектакля. Например: либретто оперы; либретто балета; внести изменения в либретто балета. Для II и III действия [оперы "Князь Игорь"] не было надлежащего либретто и даже сценария. Н. А. Римский-Корсаков. Летопись моей музыкальной жизни. Либретто оперы должно быть так сочинено, чтобы сюжет в главных чертах был постоянно поня-

-*ч? 374 ***-

ЛИР

тен, ясен почти без подмоги слов. А. Н. Серов. "Серов".

[Из итал, libretto -- букв, "книжечка".]

ЛИВЕНЬ, ливня, муж. Разг. Сильный, проливной дождь, а также (перен.) -- большое количество чего-либо летящего, быстро падающего и т.п. Например: Дождь идёт ливнем; ливень пуль. Не поздний вихрь, не бурный ливень летний // Тебя сорвал с родимого сучка... Ф. И. Тютчев. На древе человечества высоком... И ничего не разрешилось // Весенним ливнем бурных слёз. А. А. Блок. Я помню длительные муки... -- Дождь! -- звонко крикнула она и ещё быстрее побежала по засверкавшему под ливнем лугу. И. А. Бунин. Старая песня. Вечером пошёл дождь, вскоре превратившийся в настоящий ливень. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

Неправильным, тавтологичным является выражение проливной ливень, поскольку ливень -- это и есть проливной, обильный дождь. Ошибочно, например: в лесу нас застал проливной ливень (надо: ливень или проливной дождь); в Ханое идут проливные тропические ливни (надо: тропические ливни).

ЛИДЕР, -а (произносится с мягким "д": лидьер; не лидэр,); муж. 1. Книжн. Глава, руководитель какого-либо общественно-политического движения, партии, группы лиц и т.п. Например: лидер аграрной партии; лидер думской фракции; неформальный лидер (авторитетный сотрудник в коллективе). 2. Спец. Идущий первым в соревновании спортсмен или спортивный коллектив (проти-воп. -- аутсайдер, с м.). Например: "Спартак" -- лидер чемпионата; л и д е р соревнований по гимнастике; гонка за лидером (термин велоспорта).

Поскольку в слове лидер содержится смысл, связанный с первенствованием, положением во главе, впереди и т.п., избыточны (тавтологичны) выражения типа ведущий лидер, первый лидер, главный лидер и т.п. Ошибочно, например: в совещании приняли участие ведущие лидеры парламентских фракций (надо: лидеры парламентских фракций); команда вошла в число главных лидеров (надо: в число лидеров).

[Из англ. leader -- "ведущий, руководитель".]

См. ЛИДИРОВАТЬ.

ЛИДИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несов. Спец. и книжн. Идти первым в спортивных состязаниях. Например: лидировать в шахматном турнире; лид йр о в а ть в гонках.

Поскольку в слове лидировать содержится смысл, связанный с движением впереди всех, главенством, первенствованием, избыточны (тавтологичны) выражения типа лидировать впереди, лидировать первым и т.п. Ошибочно, например: первым лидировал наш спортсмен (надо: лидировал наш спортсмен); лидирующий впереди гонщик (надо: лидирующий гонщик).

|| прич. лидирующий, -ая, -ее.

[От англ, глагола lead -- "вести, быть первым".]

См. ЛИДЕР.

ЛИЛОВЕТЬ, -ею, -ёешь (не лиловеть); несов. Становиться лиловым, казаться лиловым. Например: Уже вечерело, тени сгущались и лиловели. А. А. Фадеев. Последний из удэге. За окном уже по-вечернему лилов ел о небо, и пыль на мостовой синела сумерками. Ф. В. Гладков. Энергия. На промокшей бумаге лиловели сложные зигзаги химического карандаша... Б. А. Лавренёв. Выстрел с Невы.

ЛИРИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Спец. Относящийся к лирике как роду поэзии или (книжн.) полный чувств, эмоций. Например: лирический персонаж;л up йч ее к ое стихотворение; настроиться на л up йч ее кий лад; л и -рйче с кий беспорядок (шутливо); л up йч е-с кий тенор (музыкально-оперный термин). И пробуждается поэзия во мне: // Душа стесняется л up йч ее к и м волненьем. А. С. Пушкин. Осень. Я предпочитаю твои чисто л up и -ческие произведения. И. С. Тургенев. Письмо Я. П. Полонскому, 1868. Не суждено л up йче-скому поэту быть покойному созерцателю жизни, подобно эпическому. Не может лирическая поэзия, подобно драматической, описывать страданья и чувства другого. Н. В. Гоголь. Письмо Н. М. Языкову, 1844.

|| нареч. лирически.

[От греч, lyrikos -- "лирический (поэт)", букв. -- "играющий на лире".]

Не смешивать с ЛИРИЧНЫЙ (см.).

ЛИРИЧНЫЙ, -ая, -ое. Проникнутый лиризмом и (перен). взволнованный, задушевный. Например: лиричный тон; л up и ч -ное повествование; л up йчное пение. [Клим Самгин] снял очки, крепко растёр ла-

-^n? 375 **oS^

лит

донями щёки, нашёл, что лицо стало мягче, л up йчнее. М. Горький. Жизнь Клима Самги-на. Симфония прозрачна в своей огромной сложности, она и сурова, и по-мужски лирична. А. Н. Толстой. На репетиции седьмой симфонии Шостаковича. Он был лиричен, когда писал о своих малых по возрасту, но больших по чувству героях. К. А. Федин. Александр Фадеев.

|| нареч. лирично.

[От греч. lyrikos -- "лирический поэт", букв. -- "играющий на лире".]

Не смешивать с ЛИРИЧЕСКИЙ (еж.).

ЛИТЕР, -а (произносится с мягким "т": литьер; не литэр); муж. Спец. Документ, обозначенный определённой буквой и дающий право на бесплатный или льготный проезд. Например: военный лит ер; лит ер на проезд; лит ер "А"; лит ер "Б". -- Я думаю, помогу вам -- выпишем вам лит ер на пароход. Поезжайте. К. А. Федин. Необыкновенное лето. При дневном свете я разглядел лит ер. Правом выдавать лит ер ы пользовался в городе один Печерица. В. П. Беляев. Старая крепость.

|| прил. литерный, -ая, -ое.

[От латин, litera -- "буква".]

Не смешивать с ЛИТЕРА (еж.).

ЛИТЕРА, -ы (произносится с мягким "т": литьера; не литэра); жен. 1. Книжн. Отдельная буква (как инициал или часть крупного текста -- афиши, рекламы и т.п.). Например: [Отец] пристально всматривался в афишу, на которой крупными лит ер а ми объявлено о концерте С-ца. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова. ...От лица всех товарищей преподнёс ему небольшой плюшевый альбом с вышитыми на нём золотой канителью литерами "ВТ". А. П. Чехов. Юбилей. 2. Спец. Металлический (или иной) типографский брусочек, на верхнем торце которого находится рельефное печатающее изображение буквы или знака. Например: пополнить наборную кассу литерами. -- Типографский шрифт, -- сказал ротмистр. -- Видите? -- Он берёт из ячейки свинцовую литеру. К. А. Федин. Первые радости.

|| прил. литерный, -ая, -ое и {устарелое) -- литеральный, -ая, -ое.

[Из латин. litera -- "буква, письмо".]

Не смешивать с ЛИТЕР (сж.).

ЛИТРОВЫЙ, -ая, -ое (не литровый; ср. полулитровый, двухлитровый и т.п.). Вместимостью в один литр. Например: л u mp dв а я банка; л и тр б вы й термос; л и тр б в а я кружка. Молодая жена Клименко поставила на стол тонко нарезанное сало, литровую банку молока, хлеб, постелила постель. В. А. Солоухин. Рождение Зернограда.

ЛИФТ, лифта (не лифта); мн. лифты, -ов (в проф. речи -- лифты, -бв). Спец. Подъёмная машина в домах, шахтах и т.п. Например: скоростной лиф т; грузовые лифт ы; подниматься на лифте. ...Дорогой выяснилось, что на двенадцатый этаж нельзя попасть иначе как лифтом. В. А. Каверин. Два капитана.

|| прил. лифтовый, -ая, -ое (в проф. речи -- лифтовой, -ая, -бе).

[Из англ, lift, по глаголу to lift -- "поднимать".]

ЛИЦЕЗРЕТЬ, лицезрю, лицезришь, лицезрит (не лицезрёю, лицезрёешь, лицезрёет); несов. Устарелое. Высок. Созерцать, видеть кого-н. в непосредственной близости. Например: [Дмитрий:] Я никогда не лице з р ел // Подобного высокого собранья -- ЦП этот вид мне возвышает душу. Л. А. Мей. Дмитрий Самозванец.

В разговорно-обиходной речи высокое слово лицезреть легко приобретает шутливо-ироническую окраску. См., например: -- Наталья Борисовна! -- крикнул он, махая на себя шляпой. -- Благоверного вашего лице з р ёл! И. А. Бунин. На даче. -- Лицезреть всех вас больше я не хочу, не желаю. Л. М. Леонов. Вор.

|| сущ. лицезре'ние, -я, ср.

|| прич. лицезрящий, -ая, -ее (не лице-зрёющий).

|| деепр. лицезря (не лицезрёя).

ЛИЦО, -а, ср. -- см. ЛИЧНОСТЬ.

ЛЙЧИТЬ -- см. ЛИЧНОСТЬ.

ЛИЧНО, нареч. Сам (сама) персонально, непосредственно. Например: лично проверить что-н.; лично отвечать за что-н.; поздравить лично; доставить лично ко-му-н. (т.е. в собственные руки.). Пётр, услыша хохот и сии крики, вышел из другой комнаты, будучи большой охотник лично присутствовать при таковых наказаниях. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Политике скажи, что за её поцелуем явлюсь лично, а

-^n? 376 **oS^

лич

что-де на почте не принимают. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1833.

В сниженной обиходно-разговорной и письменной речи слово лично, сочетаясь с личным местоимением 1-го лица, приводит к тавтологическим выражениям типа: я лично; мне лично; мы лично; нам лично и т.п. В литературном языке не рекомендуется употреблять такого рода избыточные словосочетания, в которых наречие лично служит неоправданным усилением или уточнением местоимения. См. использование их в художественной литературе для стилистической характеристики персонажей: -- Работа шла тихо. Лично я дни и ночи не слазил с трактора и бородой зарос по самые ноздри. С. П. Антонов. Алёнка. -- А это, знаете ли, вон он, лично я, в кепке, налётчика изображаю с маузером. Ю. П. Герман. Один год. -- Пока не будет распоряжений, я лично сеять буду, -- заключил Каблучков. Г. Н. Троеполь-ский. Кандидат наук.

С м. в старом дореволюционном просторечии: -- Давно ли, как, каким образом вы изволили заболеть? ... Угодно, я сейчас скажу нашему частному доктору. Я сам, лично, к нему побегу. Искуснейший человек! Ф. М. Достоевский. Хозяйка.

В народной речи местоименные конструкции со словом лично издавна используются достаточно широко. Например: лично мы не возражаем (т.е. мы не возражаем); нам лично это не подходит (т.е. нам это не подходит). Ср. также самолично (вместо: сам или лично); например: самолично отправиться куда-н. (надо: самому или лично отправиться). В строго литературном языке употребление подобных "усилительных" конструкций и слов с наречием лично недопустимо.

ЛИЧНОЙ, -ая, -бе. Относящийся к лицу, предназначенный для лица. Например: личная кость; личное полотенце; личной крем. И вдруг её коричневое лицо собралось в ... гримасу плача: губы растянулись по углам вниз, все личные мускулы напряглись и задрожали. А. И. Куприн. Олеся. Что это была за голова! Личные кости были развиты совершенно в ущерб черепу, лоб узок и низок. В. М. Гаршин. Денщик и офицер.

В XIX в. слово личной употреблялось в значении "сшитый из кожи, повернутой на-

ружу стороной, где была шерсть". Например: В личных высоких сапогах, // В солидной синей чуйке, // В московском новом картузе, II Сам правя пристяжною, // Наум катит во всей красе. Н. А. Некрасов. Горе старого Наума. Мужик Суковатое несётся, // Несётся в личных сапогах. Н. Г. Помяловский. Очерки бурсы.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

Не смешивать с ЛИЧНЫЙ (с ж.) и с ЛИЧНОСТНЫЙ (см.).

ЛИЧНОСТНЫЙ, -ая, -ое (не личностной). Книжн. Относящийся к личности, к человеку. Например: личностные отношения (термин психологии); личностные качества; личностная критика (т.е. направленная на личность, человека, необъективная).

Не смешивать с ЛИЧНЫЙ (см.) и с ЛИЧНОЙ (см.).

ЛИЧНОСТЬ, -сти, жен. Книжн. Человек с точки зрения его характера, поведения, общественного положения. Например: героическая личность; светлая личность; неприкосновенность личности (юридический термин); воспитание личности; перейти на личности (т.е. взаимные упрёки, оскорбления). У нас, где личность ограждена цензурою, естественно нашли косвенный путь для личной сатиры, именно "обиняки". А. С. Пушкин. Исторические записи. Иная брань конечно неприличность, II Нельзя писать: // "Такой-то де старик, // Козёл в очках, плюгавый клеветник, // И зол, и подл": всё это будет личность. А. С. Пушкин. Эпиграмма. Теперь у нас чины и сословия так раздражены, что всё, что ни есть в печатной книге, уже кажется им личностью. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. [Пётр Михайлович] воображал, как Зина ... будет говорить о правах женщины, о свободе личности. А. П. Чехов. Соседи. Недалеко от меня толкалась шумная кучка каких-то подозрительных личностей, в картузах, в длинных сюртуках. А. И. Куприн. Кровать. -- Я всегда знала, что Тамарка -- личность. А. А. Крон. Дом и корабль.

В малограмотной речи, в нелитературном просторечии слово личность употребляется нередко вместо лицо -- т.е. передняя часть го-

-^n? 377 **oS^

лич

ловы; внешность. Ошибочно, например: он ударил меня по личности (надо: по лицу); ваша личность мне знакома (надо: ваше лицо или ваша внешность). Употребление слова личность вместо лицо или внешность используется писателями (начиная с XIX в.) в художественных характерологических целях, для создания речи малообразованных персонажей из народа. Например: -- Глаза красные, личность бледная, словно с перепугу, весь дрожит. А. П. Чехов. В бане. -- Люди, я прямо скажу, вредные. Мне одна старуха нахально в личность плюнула. А. П. Гайдар. Прохожий. -- Ты, паренёк, не из третьей роты? Личность твоя мне, будто, знакомая. М. А. Шолохов. Они сражались за Родину.

В строго литературной речи употребление слова личность вместо лицо недопустимо. Ср. также просторечный глагол лйчить вместо литературных идти, быть к лицу, подходить (об одежде, головных уборах).

ЛИЧНЫЙ, -ая, -ое. Принадлежащий, свойственный какому-либо лицу, относящийся к кому-н., осуществляемый лично, собственной персоной. Например: личные вещи; личные документы; личный багаж; личные интересы (т.е индивидуальные запросы); личный состав (список служащих воинской части или учреждения). Ночуя в одной комнате с человеком, коего мог он почесть личным своим врагом .., Дубровский не мог удержаться от искушения. А. С. Пушкин. Дубровский. Замечательная разность, которую правительство полагало между дворянством личным и дворянством родовым. А. С. Пушкин. История Пугачёва. [Чацкий:] Но что теперь во мне кипит, волнует, бесит, // Не пожелал бы я и личному врагу. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Кто же станет спорить, что личная разница между людьми существует. Н. А. Добролюбов. Что такое обломовщина? Ему было стыдно, что в свой личный вопрос он впутал посторонних людей. А. П. Чехов. Неприятность. По опыту он знал, что самая убедительная форма агитации -- личный пример. Б. Н. Полевой Золото.

Не смешивать с ЛИЧНОСТНЫЙ (см.) и с ЛИЧНОЙ (см.).

ЛИШНИЙ, -яя, -ее. Избыточный, такой, в котором нет потребности. Например: лишние вещи; лишние деньги; лишние лю-

ди (термин литературоведения; восходит к произведению И. С. Тургенева "Дневник лишнего человека", 1850). Гробовщик, по обыкновению своему, побожился, что лишнего не возьмёт. А. С. Пушкин. Гробовщик. Надзиратели, стоя у дверей, считали посетителей, чтобы не вошёл лишний и не остался в тюрьме. Л. Н. Толстой. Воскресение. [Фамусов:] Ну вот! великая беда, // Что выпьет лишнее мужчина! А. С. Грибоедов. Горе от ума. Прибавилось одно лишнее увлечение: он научился играть в винт. А. П. Чехов. Учитель словесности. [Голос:] Тут у меня бушлат лишний есть... (Швыряет гитаристу бушлат). В. В. Вишневский. Мы из Кронштадта.

Не смешивать с ИЗЛИШНИЙ (еж.).

ЛОГИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. Относящийся к логике как науке, а также отвечающий законам логики, основанный на них. Например: логическое суждение; логический вывод; логическая ошибка. Целый ряд разумных, логических доводов, почему ему необходимо ехать в Петербург и даже служить, ежеминутно был готов к его услугам. Л. Н. Толстой. Война и мир. В калейдоскопе событий мы зачастую не задумываемся над логической их связью, злоупотребляя нередко словом "случайность". А. А. Игнатьев. Пятьдесят лет в строю.

|| нареч. логически.

Не смешивать с ЛОГИЧНЫЙ (см.).

ЛОГИЧНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Проникнутый логичностью, рассудительностью, а также поступающий последовательно и обдуманно. Например: логичный человек; логичный поступок; логичный шаг; действовать логично (наречие). -- Ваши слова справедливы и логичны, -- сказал дьякон. А. П. Чехов. Дуэль. [Сперанский] то становился строго логичным, то вдруг поднимался в область метафизики. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Японцы] народ логичный, рассуждающий и способный к принятию других убеждений, если найдут их нужными. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". [Автор:] Мисс, будем логичны, вы стреляли первая, закон против вас. А. Н. Толстой. Махатма.

|| нареч. логично.

Не смешивать с ЛОГИЧЕСКИЙ (еж.).

ЛОГОВИЩЕ, -а (не логовище); ср. Разг. Углубление в земле, которое служит жили-

-^n? 378 **oS^

лож

щем зверю, а также (перен. и ирон.) -- о жилище человека (обычно неудобном и неприглядном). Например: волчье логовище; логовище зайца; логов ище врага. Под ними [вырванными бурей деревьями], выкопав себе широкое логовище, лежит зимой косматый медведь. М. Ю. Лермонтов. Вадим. [Ус-тинья Наумовна:] Скорей зажмурюсь да на лошадь наткнусь, чем стану глядеть на ваше логовище! А. Н. Островский. Свои люди -- сочтёмся. Когда в Таганроге устроится водопровод, тогда я продам ялтинский дом и куплю себе какое-нибудь логовище на Большой или Греческой улице. А. П. Чехов. Письмо П. Ф. Иорданову, 1902.

ЛОЖЕ, -а, ср. и ЛОЖА, -и, жен. Деревянная часть ружья или пистолета, к которой прикреплён ствол. Например: [Дерсу] потянулся к дереву, взял своё ружьё и стал гладить рукой по ложу. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге. Висела русская трёхлинейка с обрезанным ложем. А. А. Фадеев. Последний из удэге. Прекрасное с виду ложе нашего автомата при длительной стрельбе сильно прогревалось и коробилось. В. А. Дегтярёв. Моя жизнь. И с плеча ружьё двуствольное // Снял и держит на весу ... // Покосились наши купчики II На тяжёлые стволы: // Сколько ниток понамотано! // В палец щели у замков. II "Неужели, парень, бьёт оно?" // -- "Бьёт на семьдесят шагов". // Деревенский, видно, плотничек // Строил ложу -- тяп да ляп! II Да и сам христов охотничек // Ростом мал и с виду слаб. Н. А. Некрасов. Коробейники. На сундуке лежали: ручной пулемет, ... карабин с тёмной л о ж е й. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

ЛОЖНЫЙ, -ая, -ое. Ошибочный, неправильный, вводящий в заблуждение; мнимый. Например: л о ж ный слух; ложные опасения; ложные выводы; ложный круп (название болезни); представить что-н. в ложном свете (т.е. искажённо, неправильно). Показания урядника, по словам Юлая, были ложны. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Несколько раз поднималась ложная тревога. А. И. Куприн. Поединок. Полотенцев предупредил Мешкова, что за ложные показания свидетели несут уголовную ответственность ... К. А. Федин. Первые радости. Над самым горизонтом сияло три дымных, малино-

вых солнца -- одно настоящее и по бокам два л 6ж н ы х. В. П. Катаев. За власть Советов.

|| нареч. ложно.

Не смешивать с ЛЖИВЫЙ (еж.).

Л ОЖИТЬ, ложу, лбжит; несов. Прост. Класть. Употребление глагола ложйть (или лбжитъ) вместо литературного класть является грубым нарушением литературной нормы. Несовершенный вид в литературном языке глагола положить -- класть (а н е лб-жить). Ошибка возникает в просторечии и в диалектной речи под действием тенденции к подравниванию форм, к образованиям по аналогии. Так появляются нелитературные варианты глаголов ложйть (как несовершенный вид к положить) или покласть (как несовершенный вид к класть). В литературном языке нет бесприставочного глагола ложйть (или ложйть). Эта особенность отмечена ещё в "Словаре живого великорусского языка" В. И. Даля: "Ложйть -- класть, укладывать; употребляется только с предлогами" (В. И. Даль называл приставки предлогами). Форму повелительного наклонения ложи В. И. Даль квалифицировал как диалектную (в псковских и тверских говорах).

Если глагол ложйть в литературном языке не употребляется без приставок, то, напротив, глагол класть не употребляется с приставками. Встречающиеся в стилистически сниженной устной и письменной речи формы скласть, покласть, укласть, перекласть и т.п. -- неправильны, нелитературны.

В современном литературном языке есть лишь одно бесприставочное образование от глагола ложйть: это возвратный глагол несовершенного вида ложиться (совершенный вид к нему -- лечь; например: ложиться спать -- лечь спать).

В произведениях художественной литературы формы ложйть, покласть и т.п. традиционно используются для передачи речи малограмотных персонажей, для воссоздания диалектной или просторечной языковой стихии. Например: -- Видите, Герш, я ложу вам десять грошей, -- сказал он торжественно. А. И. Куприн. Трус. Нежные! Вы любовь на скрипки лбжите. // Любовь на литавры лбжит грубый. В. В. Маяковский. Облако в штанах. Они лож и ли кладку // Вдоль белых берегов. А. А. Вознесенский. Мас-

-^n? 379 **oS^

лоз

тера. В Москве светлеющею ранью // Ещё не тронут край небес, // А здесь уже мы ложи м камни II И третий делаем замес. Е. А. Исаев. В Сибири. См. интересный комментарий формы ложить в современной художественной прозе: -- Стоит ли за это ложить жизнь? -- заключила свою длинную и путаную мысль Зина. Шаринова передёрнуло. "Ложить!" Особенно его раздражало в Зине то, как она калечила русский язык. В. А. Киселёв. Воры в доме.

См. КЛАСТЬ.

ЛОЗА, -ы {не лоза, -ы); мн. лозы, лоз {не лозы); жен. 1. Спец. Кустарник некоторых пород ив. Например: Где гнутся над омутом лоз ы, II Где летнее солнце печёт, // Летают и пляшут стрекозы, // Весёлый ведут хоровод. А. К. Толстой. Где гнутся... Речка от л о -з ы, растущей на её берегах, получила название Лозовой. В. Г. Короленко. Без языка. Лоснясь на солнце ярко-зелёным узорчатым листом, тянулись л 6з ы -- первые виноградные лоз ы в этом городе. Б. Н. Полевой. Золото. 2. Тонкий, длинный и гибкий стебель, ветвь винограда и некоторых кустарников. Например: вербная лоза; сплетённая из лозы корзина. Мне мил и виноград на лозах, II В кистях созревший под горой. А. С. Пушкин. Виноград. Зато лежишь в густой траве // И дремлешь под широкой тенью II Чинар иль виноградных лоз. М. Ю. Лермонтов. Валерик. Виноградные лоз ы таинственно высовывали свои завитые усики из-за каменных оград. И. С. Тургенев. Ася. [Ольга Михайловна] садилась на скамеечке около шалаша, сплетённого из лоз ы. А. П. Чехов. Именины. На лозах вербы уже набухают бугорки почек. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни. Его с самых пелёнок драли и в конце концов заставили уверовать в то, что без лозы воспитать человека невозможно. Ал. П. Чехов. Из детских лет А. П. Чехова.

Просторечное ударение лоза, лозы иногда используется в художественной литературе для стилизации народной речи. См. в поэтическом тексте: Мускулы у нас -- железные, // Сок -- жизнедатной лоз ы, // Работнички полезные, // Мы строим паровозы. В. В. Каменский. Песня рабочих.

|| прил. лозовый, -ая, -ое {не лозовый л не лозовой, -ая, -бе).

ЛОЗУНГОВЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- лозунговый, -ая, -ое. Книжн. Свойственный лозунгу; содержащий в себе лозунг. Например: л бз у н г о вый стиль; лозунговое выражение; лозунговая манера выступления.

|| сущ. лбзунгбвость, -и, жен.

[От немецк, Losung -- "призыв; пароль, пропуск".]

ЛОМБЕР, -а {не ломбер); муж. Устарелое. Спец. Карточная игра, обычно между тремя партнерами. Например: играть в ломбер; затянувшийся ломбер. Столы зелёные раскрыты: II Зовут задорных игроков // Бостон и ломбер стариков. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Но играть гораздо лучше // Он привык в тарок и ломбер. Л. А. Мей. Аполлон.

|| прил. ломберный, -ая, -ое {не ломберный). Например: ломберный столик; л ом б ер ные карты.

[От франц. I'hombre, восходит киспан, homb-ге -- "человек".]

ЛОМОТА, -ы {не ломота, -ы); жен. Разг. Тупая длительная боль в костях, суставах, мышцах. Например: ломота в груди; ломота в руках и в пояснице. Жар быстро усилился к вечеру; появилась ломота во всех членах и мучительная головная боль. И. С. Тургенев. Накануне. Катя поставила на траву котелок, поднялась с колен, -- руки у неё застыли до ломот ы, она стряхнула с них капли воды. А. Н. Толстой. Хмурое утро. С этого дня я начал работать в кузнице. Вставал я затемно вместе с другими и по звонку возвращался в казарму тоже ночью, закопчённый, покрытый ржавой пылью, уставший, с ломотой в руках и пояснице. Ф. В. Гладков. Вольница. Знать, скоро пора ледостава -- // Ломоты в ногах не уймёшь. В. А. Краснов. В реке, отливающей медью...

|| прил. ломотный, -ая, -ое {не ломотный и не ломотной, -ая, -бе).

ЛОМОТЬ, ломтя; мн. ломти, ломтей {в разг. речи -- ломоть, ломтя; мн. ломти, ломтей); муж. Отрезанный ножом большой кусок хлеба; краюха; кусок чего-н. съестного вообще. Например: ломоть хлеба; ломоть мяса; ломоть арбуза; отрезанный ломоть (также перен. -- о детях, отошедших от отца и матери, живущих самостоятельно; первонач. о вышедшей замуж доче-

-^n? 380 **oS^-

лот

ри). -- Хорошо же, что я у Собакевича перехватил ватрушку да ломоть бараньего бока. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Егорушка, дрожа, как в лихорадке, съел ломоть дыни. А. П. Чехов. Степь. С родного очага судьбиной II Давно отрезанный ломоть, // Закабалён я был чужбиной. П. А. Вяземский. Гр. Модесту Андреевичу Корфу. Золотистые горбушки // Срезал: это для детей. // На особицу старушке II Вынул мякиш из ломтей. А. Я. Яшин. Свежий хлеб. Потом по дымящимся травам // Мы с ним, босоногие, шли. // Он молча садился на трактор // Отрезывать л ом т и земли. А. В. Гусев. Совесть.

ЛОСКУТ, -а, муж. Спец. Кусок ткани стандартной ширины и малой длины, образующийся как отход производства (собират.). Например: сортировщица л ос к у т а; склад лоскута; продажа лоскута; мерный лоскут.

|| прил. лоскутный, -ая, -ое {не лоскутный) .

Не смешивать с ЛОСКУТ (см.).

ЛОСКУТ, -а; мн. лоскуты, -бв и лоскутья, -ев; муж. Разг. Отрезок, часть, кусок чего-либо. Например: лоскут бумаги; лоскут земли; лоскут кожи.

|| прил. лоскутной, -ая, -бе и лоскутный, -ая, -ое (н е лоскутный). Например: лоскутное одеяло; лоскутная империя (о бывшей Австро-Венгрии). В их стройно зыблемом строю // Лоскутья их знамён победных, II Сиянье шапок этих медных, // Насквозь простреленных в бою. А. С. Пушкин. Медный всадник. [Пустомеля] лезет в передовые люди, создаёт из чужих лоскутьев свою теорию. Д. И. Писарев. Базаров. [Абдул] вынул перо, бумаги лоскут и чернила, сунул Жилину, ... показывает: "пиши". Л. Н. Толстой. Кавказский пленник. Ветер играл лоскутьями его рубахи и рыжими вихрами волос. М. Горький. Мальва. Через день Сергей принёс мне целый узел лоскутов для кукол. Лоскутья были всех цветов, и шёлк, и кружево, и бархат -- всё было там. Е. А. Есенина. В Константинове. Берёза, что с тобой наделали? // Какой бедняжкой стала ты! II Твою берёсту нежно-белую // Изрезал нож на лоскуты. С. В. Смирнов. Берёза, что с тобой наделали?

Не смешивать с ЛОСКУТ (еж.).

ЛОСНИТЬСЯ, -нюсь, -нйшься; несов. (устарелое и поэт. -- лосниться). Блестеть, отсвечивать. Например: Воротник лоснился; а вместо трёх пуговиц висели одни только ниточки. Н. В. Гоголь. Нос. Шерсть на ней [собаке] так и лоснилась: видно было, что её недавно вычесали. И. С. Тургенев. Муму. Блуза без пояса лоснилась от масляной грязи. А. П. Чехов. Бабье царство. Грязная стёганая кофта лоснилась на животе. Н. П. Задорнов. Амур-батюшка. Лоснятся жирные отвалы. // Земля распахнута, черна. В. А. Замятин. Зелёный заслон. Жиром лоснился Охотный ряд, // В рыбьем духу и в пуху курят. С. Ю. Васильев. Портрет партизана.

Примеры устарелого и поэтического употребления: Чистый лоснится пол; стеклянные чаши блистают. А. С. Пушкин. Из Ксенофана Колофонского. Сбруя блещет на стойках дубовых, // В стойлах лоснятся борзые кони. А. С. Пушкин. Всем красны боярские конюшни. За уши ус твой закрученный, II Вином и ромом окроплённый, II Гордится юной красотой, // Не знает бритвы; выписною II Он вечно лоснится сурьмою, // Расправлен гребнем и рукой. А. С. Пушкин. Усы. Это трудная работа -- // Щёки лоснятся от пота. С. Я. Маршак. Детки в клетке.

Варианты лосниться и лосниться в качестве одинаково литературных приводятся в современных словарях, начиная с "Толкового словаря русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1938).

ЛОСОСЬ, лосося (и допустимо устаревающее -- лосось, лосося); муж. Морская промысловая рыба с нежным мясом розоватого цвета. Например: Он ест жирную тюленину, ло-с ос е й, осетровый и китовый жир. А. П. Чехов. Остров Сахалин. У побережья острова в изобилии добываются лоебс ь, судак, сазан ... и другая разнообразная рыба. И. С. Соко-лов-Микитов. У синего моря. В плетённых из дранки корзинах у ней // Лососи и пёстрые спины ершей. В. М. Саянов. Онего.

ЛОТЕРЕЯ, -ей (произносится с твёрдым "т": лотэрёя и допустимо лотьерёя; не лота-рёя); жен. Спец. Розыгрыш вещей или денежных сумм по билетам одинаковой стоимости. Например: участвовать в лотерее; денежно-вещевая лот ер ёя; беспроигрышная лот ер ёя; вынуть счастливый билет в ло-

-^n? 381 **oS^

лот

тер ее (также перен. -- о случайной, неожиданной удаче). Губернаторша сама раздаёт гостям ... билеты на лотерею с балом, спектаклем, в пользу погоревших семейств. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Опять и то правда, что всякий брак -- л о те рея. А. Н. Апухтин. Архив графини Д. Наверное, справа и слева товарищи стрелки также загадывали о своей удаче, оглядывая место, и каждый надеялся выиграть в охотничью лотерею. И. С. Соколов-Микитов. Рассказы охотника.

|| прил. лотерейный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": лотэрёйный; не лотарёйный).

[Из тал. lotteria, от франц. loterie, по слову lot -- "жребий, выигрыш".]

ЛОТОС, лотоса {не лотос, лотоса); муж. Водяное южное растение из семейства кувшинковых, с красивыми крупными цветами и съедобными плодами и корневищами. Например: цветы лотоса; сок дикого лотоса. Между цветами особенно интересны водяные растения, исполинские лилии и лотос. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Все колонны завершались капителями в виде нежных цветное лотоса. А. И. Куприн. Суламифь.

|| прил. лотосовый, -ая, -ое (не лотосовый пне лотосовый).

[Из греч, lotos, букв. -- "благоухающий цветок".]

ЛОЦМАН, -а; мн. лоцманы, -ов (в проф. речи моряков -- лоцмана, -бв); муж. Спец. Проводник судов, знающий фарватер и местные условия плавания. Например: речной лбц-м а н; портовые лоцманы и (проф.) лоцмана. И кто ж без лоцмана найдёт // Волнами спрятанный проход? Я. П. Полонский. Келиот. Команда живёт на судах семьями, особенно команда старшая -- капитаны, помощники, механики, лоцманы. К. А. Фе-дин. Караваны. А по Лене ходят паузки, // Бьёт по отмелям весна. // В деревнях, в Ту-турах, в Павловске // Не гуляют лоцмана. В. М. Саянов. Романсы.

|| прил. лоцманский, -ая, -ое.

[Из голл, loodsmann -- "лицо, ведущее корабль".]

ЛОШАДЬ, -и; мн. творит, лошадьми (и допустимо устаревающее -- лошадями); жен. Крупное домашнее животное, используемое в различных хозяйственных целях. Например: пахать на лошадях; управляться с ло-

шадьми; седлать лошадь; работать как лошадь (много). В два часа ровно коляска домашней работы, запряжённая шестью л о -ш а д ь м и, въехала во двор и покатилась около густо // -зеленого дернового круга. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Покуда бегали за лошадьми да пересёдлывали, Вадим Петрович ... подошёл к женщинам. А. Н. Толстой. Хмурое утро. А вы с капустой, с дубками, с лошадями своими лезете! Г. Н. Троепольский. Прохор 17-й.

|| прил. лошадиный, -ая, -ое.

ЛОЩИТЬ, -щу, -щишь (не лощить); несов. Разг. Натирать до блеска, полировать; а также (спец.) -- наводить глянец. Например: лощить паркет (также перен. -- много и часто танцевать; устарелое)', лощить кожу; лощить коленкор; лощить бумагу. Для его приёма готовили главный корпус господского дома, где на скорую руку переклеивали обои, обивали мебель, лощили полы, подкрашивали и замазывали каждую щель. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо.

Примеры устарелого (и переносного) употребления: Не всё ж гулять пешком // По невскому граниту, иль на бале // Лощить паркет, или скакать верхом // В степи киргизской. Поплетусь-ка дале. А. С. Пушкин. Домик в Коломне. Всё бы ему жить на берегу, да кататься на колёсах, да лощить бульвары (перен. -- праздно шататься). А. А. Бесту-жев-Марлинский. Фрегат "Надежда".

Не смешивать с ЛУЩИТЬ (еж.).

ЛУБОК, лубка (не лубок, -ка); муж. Спец. Род графического искусства -- цветные картинки-гравюры, примитивные по исполнению, обычно сопровождаемые текстом. Например: русский лубок; китайский лубок; коллекция лубка. [Двери] лавочки увешаны связками произведений, отпечатанных лубками на больших листах. Н. В. Гоголь. Портрет. Аляповатые лубки изображали их [чертей] в виде маленьких, смешных полуобезьян. В. Г. Короленко. История моего современника.

|| прил. лубочный, -ая, -ое (не лубочный) и лубковый, -ая, -ое.

ЛУЗГАТЬ, -аю, -аешь (не лузгать); несов. Разг. Есть, очищая от лузги, шелухи, лущить (семечки, орехи и т.п.). Например: лузгать семечки; лузгать кедровые орешки.

-*>** 382 1^^-

лыж

Они прошлись по берегу, ... постояли у парома, лузгая семечки. В. А. Закруткин. Плавучая станица.

ЛУНА, -ы, жен. 1. Спец. Небесное тело, естественный спутник Земли. Например: кратеры Луны (в термин, значении слово луна пишется с прописной буквы); полёт космического аппарата на Л у н у; затмение Лун ы; одна из лун Марса (о спутниках вообще; астроном, термин). 2. Ночное небесное светило (обычно о полном диске). В этом значении слово луна совпадает со словом месяц и может выступать его полным синонимом. Например: Светит месяц, светит ясный, // Светит полная луна, // Путь-дорожку освещает... Русская народная песня. В начале стихотворения А. С. Пушкина "Месяц" употребляется слово луна, а в конце -- месяц: Зачем из облака выходишь, II Уединённая луна? ... Зачем ты, месяц, укатился // И в небе светлом утонул? С м. также: А с востока уже встала большая бледная луна. Гаснет закат, она подымается всё выше... Месяц уже высоко. И. А. Бунин. Сосны. Взошла луна, ... свет м ё-сяца пробирался в глубину тёмного леса. В. К. Арсеньев. По Уссурийскому краю.

Вместе с тем следует отметить, что слово луна применяется обычно к полному, округлому диску, дающему яркий свет, тогда как месяц обозначает обычно часть диска луны, серповидную и вообще неполную его форму (см. месяц, 2-е знач.). Например: Кругла, красна лицом она, // Как эта глупая луна II На этом глупом небосклоне. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Всё тихо; ночь. Луной окрашен II Лазурный юга небосклон. А. С. Пушкин. Цыганы. Луна зашла за облако, в комнате вдруг потемнело. И. С. Тургенев. Песнь торжествующей любви. -- Подождите месяца , он теперь скоро взойдёт. Ещё светлее будет ехать. -- Пожалуй, -- сказала Надежда Алексеевна, -- я давно не ездила при луне. И. С. Тургенев. Затишье.

Слово луна стилистически нейтрально в отличие от слова месяц, которое обычно используется в народной и поэтической речи, в произведениях фольклора (см. месяц, 2-е знач.).

Слово луна входит в ряд устойчивых, фразеологических выражений. Например: ничто не вечно под луною (т.е. всё преходяще в жизни на земле, в этом мире); с луны сва-

лился или как с луны свалился (о человеке, который не знает известного).

|| прил. лунный, -ая, -ое. Например: лунный свет; лунные ночи; лунное затмение; лунный календарь -- описание фаз Луны.

[Исторически слово луна восходит к словам того же корня -- луч, лоск, лысый; исходное его значение -- "блескучая, светящая".]

См. МЕСЯЦ.

ЛУЧШИЙ, -ая, -ее. Сравнительная и превосходная степень к хороший. Например: одно из лучших средств; самый лучший друг. Но сердце укрепив свободой и терпеньем, II Я ждал беспечно лучших дней. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. -- Жаль, что арап, а лучшего жениха грех нам и желать. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Лучшие мои чувства, боясь насмешки, я хоронил в глубине сердца. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. У нас в полку я считался одним из л у ч ш и х стрелков. А. С. Пушкин. Выстрел. Общество, собранное у губернатора, было лучшее общество Воронежа. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Таких людей немного; он из лучших, даже лучший здесь. И. А. Гончаров. Обрыв. Что было лучшего у нас -- // Мы на один алтарь сложили. Н. А. Некрасов. Три элегии. Шутка и смех никогда не пропадают даром, они -- лучшие педагоги на свете. К. А. Федин. Горький среди нас.

В литературной речи недопустимо избыточное словосочетание более лучший. Ошибочно, например: климат здесь более лучший (надо: климат здесь лучше или самый лучший, один из лучших).

ЛУЩИТЬ, -щу, -щишь (не лущить); мн. лущат (не лущат); несов. Разг. Очищать от скорлупы, коры; есть, разгрызая скорлупу, лузгать. Например: лущить фасоль; л у -щйть горох; лущить семечки. Дети носятся II Кто с репой, кто с морковкою, // Подсолнечник лущат. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Обсудив текущие вопросы, II Шутки шутят, семечки лущат. А. А. Жаров. Варя Одинцова.

Не смешивать с ЛОЩИТЬ (см.).

ЛЫЖНЯ, лыжни (устарелое и прост. -- лыжня, лыжни); мн. лыжни, лыжнёй (н е лыжни, лыжней); жен. След от лыж; колея, накатанная лыжами. Например: идти по

-^n? 383 **oS^-

лыч

лыжн ё; проложить лыжню. В рыхлые снега, в сиянье дня // Голубая врезана лыжня. Л. А. Озеров. Мартовские тени на снегу... Не просто след передо мною, // А в снеговой топ кутерьме // Две строчки, вдавленных лыжнёю, -- // Начало песни о зиме. В. А. Замятин. Первый снег. Десять лыжников сопровождали розвальни. Савкин направлял Крошку по их лыжням, как бы стараясь расширить полозьями эту узкую дорогу. Л. С. Соболев. Крошка. [Матвей] побежал, оставляя за собой широкие лыжни. Г. М. Марков. Строговы.

Пример устарелого ударения: Темно. А небо -- в хлопьях мокрых... II Идут в разведку налегке... // И Афанасьев долго смотрит, // Как лыжня вьётся по реке. В. М. Саянов. Орешек.

ЛЫЧКИ, лычек, мн.; ед. лычко, -а, ср. и лычка, -и, жен. Спец. Разг. Узкие поперечные нашивки на погонах. Например: ефрейторские лыч к и; получить новую лычку и новое лычко. -- На экзамене на все вопросы я отбарабанил без единой запинки. А теперь хожу с двумя лычками на каждом плече. А. С. Новиков-Прибой. Капитан 1-го ранга. На погонах Иванова два лычка. В. Г. Лидин. Мосты под огнём.

ЛЬВИНАЯ ДОЛЯ. Книжн. Самая большая и лучшая часть чего-н. Например: получить львиную д 6 л ю от общей суммы прибыли; львиная д6ля работы; львиная доля общего успеха досталась ему. И ль в и ну ю долю себе выделял // Из каждого крупного дела по праву. Н. А. Некрасов. Современники. Подьячий навёл справку и увидал, что [поп] удержал у себя львиную дол ю... Н. С. Лесков. Сибирские картинки. Львиная доля этого сена съедалась дорогой теми же, кто его вёз, -- были ли это волы, верблюды или лошади. С. Н. Сергеев-Ценский. Севастопольская страда.

В современной стилистически сниженной обиходно-разговорной и письменной речи это крылатое выражение (восходящее к басням Федра и Эзопа; см. также басню "Лев на ловле" И. А. Крылова) употребляется в искажённой форме: львиная часть. Ошибочно, например: он выполнил львиную часть проекта (надо: львиную долю или большую часть проекта); мелкие дела и заботы поглощали львиную часть дня (надо: львиную долю

или большую часть дня). Ошибка возникает в результате смешения (контаминации) близких по значению и структуре словосочетаний большая часть и львиная доля чего-н., а также забвения буквального смысла выражения, связанного с басенным сюжетом Эзопа о несправедливом дележе общей добычи среди зверей.

ЛЬВИНЫЙ ЗЕВ, львиного зёва (н е львиный зёв); муж. Спец. Садовое растение с желтоватыми или синими цветами, напоминающими по форме открытую пасть льва. Например: Цветут львиные з ев ы синие, в лесу заячья капуста и душистый горошек. М. М. Пришвин. Весна воды и леса.

ЛЬНОПРЯДИЛЬНЫЙ, -ая, -ое (е проф. речи -- льнопрядильный). Спец. Относящийся к прядению из льноволокна. Например: льно-пр ядйльная фабрика; льн о пр яд и л ь-ное производство.

ЛЬНОТРЕПАЛЬНЫЙ, -ая, -ое (е проф. речи -- льнотрепальный). Спец. Связанный с трепанием промятых стеблей льна и их очисткой. Например: льн о тр end льны й цех. Несколько дней Алексей и Петр возились с починкой старой л ь н о тр е п а л ь н о й машины. Г. Е. Николаева. Жатва.

ЛЬНОЧЕСАЛЬНЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- льночесальный). Спец. Связанный с расчесыванием трёпаного льняного волокна. Например: льночесальная машина; льночесальный агрегат.

ЛЮБОВНИК, -а, муж. 1. Разг. Мужчина по отношению к женщине, находящейся с ним во внебрачной интимной связи. Например: [В Римской империи] связь с одним любовником считалась наравне с браком. Т. Н. Грановский. Историческая литература во Франции и Германии. -- Что ж было? -- спрашивал он сам себя. -- Я убил любовника; да, убил любовника своей жены. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Агафья Матвеевна] любила Обломова -- как любовник а, как мужа и как барина. И. А. Гончаров. Обломов. -- Я узнал, что помимо меня, у неё есть много любовников. А. Н. Степанов. Порт-Артур. 2. Спец. Роль влюблённого молодого человека в театральной пьесе; актёр, исполняющий такую роль. Например: С самого моего детства я никогда не играл молодых людей, любовников, как говорится на театральном язы-

-^n? 384 **oS^-

люд

ке. С. Т. Аксаков. Я. Е. Шушерин. Охотник Владимир говорил, ни дать, ни взять, как провинциальный молодой актёр, занимающий роли первых любовников. И. С. Тургенев. Льгов.

В XIX в. слова любовник, любовница и любовники обозначали влюблённого человека, возлюбленных. Например: Как ждёт любовник молодой II Минуту верного свиданья. А. С. Пушкин. К Чаадаеву. Наши любовники были в переписке, и всякий день видались наедине в сосновой роще. А. С. Пушкин. Метель. [Мизгирь:] Снегурочка, останься! // Кто счастливец, любовник твой? А. Н. Островский. Снегурочка. Увы! Л ю бое ник молодой, // Поэт, задумчивый мечтатель, // Убит приятельской рукой! А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Письмо Обломова к Ольге вышло длинно, как все любовные письма: любовники страх как болтливы. И. А. Гончаров. Обломов.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

Кроме того, в поэтической речи XIX в. слова любовник и любовница могли употребляться в значении "любитель; тот, кто имеет пристрастие, склонность к чему-н.". Например: Где ты, ленивец мой, // Любовник наслажденья? А. С. Пушкин. К А. И. Галичу. Священный долг за ним вослед // Тебя зовёт, любое ник брани. Е. А. Баратынский. К *** при отъезде в армию. Л ю бое ниц а свободы, // Ты с нею заодно // Прославила вино // И прелести природы. А. С. Пушкин. К моей чернильнице.

В современном литературном языке такое применение (и осмысление) слов любовник и любовница вышло из употребления.

ЛЮБОВЬ, любви, предл. в любви (не лю-ббви, в люббви; в нар.-разг. речи и в поэт. произведениях возможны формы -- без люббви, о люббви); жен. Чувство глубокой привязанности к кому-н или чем-н.; влечение, симпатия к кому-л.; склонность, пристрастие к чему-н. Например: девичья любовь; он ещё не испытал чувства любви; любовь и уважение коллектива; из любви к ближнему; на свете не прожить без любви; жениться по любви; жить в любви и согласии (о супружеской счастливой жизни). Любви все возрасты покорны; // Но юным, девственным сердцам // Её порывы благотворны, II Как бури вешние полям. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. И дух смирения, терпе-

ния, любви II И целомудрия мне в сердце оживи. А. С. Пушкин. Отцы пустынники и жены непорочны. Новое обстоятельство ещё более запутало её положение. Обнаружилось следствие неосторожной любви. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Дядя Пьер ... был предметом его восхищения и страстной любви. Л. Н. Толстой. Война и мир. Санин и она -- полюбили в первый раз; все чудеса первой лю б -в и совершались над ними. И. С. Тургенев. Вешние воды. И так прожили Пустоваловы тихо и смирно, в лю б ей и полном согласии шесть лет. А. П. Чехов. Душечка. Несколько лет провела [бабушка] на виноделии в Кизляре. Там-то она и прижила в тайной любви мою мать -- Настю. Ф. В. Гладков. Повесть о детстве. А по сторонам набережная -- прибежище любе ей, свиданий, радостей и скор-бей. Ю. П. Казаков. Северный дневник.

Примеры употребления форм люббви, лю-ббвей (мн.) в поэтических текстах: Шёл Господь пытать людей в любое и, // Выходил он нищим на кулижку. С. А. Есенин. Шёл Господь... Я много в тёплых странах плутал. // Но только в этой зиме // понятной стала мне теплота // Любовей, дружб и семей. В. В. Маяковский. Хорошо! Не обещайте деве юной I/ лю бое и вечной на земле. Б. Ш. Окуджава. Песня кавалергардов.

С м. также в речи персонажа из народа: -- Может, и нету у вас никакой люббви? В. М. Шукшин. Любавины.

Имя собственное Любовь в родит, ед. в литературной речи имеет только форму Люббви (не Любви). Например: к Люббви Петровне; сказал Люббви Ивановне. В беглой разговорной речи допустимо к Любовь Иванне.

ЛЮДИ, род. людей, дат. людям (не людям), творит, людьми (не людями), вин. на люди и на люди, предл. на людях и на людях (не на людях). Мн. к человек. Например: на площади было много людей; людям нужны мир, свобода, благополучие; люди науки; для людей старшего поколения; дружить с людьми искусства. Шекспир и Вальтер Скотт оба представили своих гробокопателей людьми весёлыми и шутливыми. А. С. Пушкин. Гробовщик. Я имел дозволение взять из Курляндии драгунов ... для доставления всего нужного мне и людям моим во всё время столь долгого пути. А. С. Пуш-

-^n? 385 **oS^-

люм

кин. Записки бригадира Моро де-Бразе... Между молодыми людьми, её окружающими, Зинаида отличила Минского. А. С. Пушкин. Гости съезжались на дачу. Людям Павла Ивановича деревня тоже понравилась. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Моих люд ей не будет в доме: я им всем раздала билеты, также и людям княгини. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. С городскими молодыми людьми она видится только на бале у откупщика. И. А. Гончаров. Обрыв. Мне захотелось на люди. Я оделся и вышел. И. А. Бунин. Туман. -- Я сам хотел бы причислить себя к людям искусства, служить искусству, потому что хотел бы воздействовать на люд ей. К. А. Фе-дин. Необыкновенное лето. Все эти города были населены любимыми людьми или знакомыми. К. Г. Паустовский. Время больших ожиданий. Я отходил от свежей памяти. // Не забывал, но забывался. // Бывало, выбираясь на люди, I/ Молчал да в угол забивался. О. Г. Чухонцев. Затмение. По обычаю всех казачек она называла мужа пр и людях на "вы" и по отчеству. А. А. Первенцев. Кочубей.

С м. стилистическое использование народно-просторечных форм на людях, людя-ми и т.п. в художественных произведениях в репликах персонажей из народа. -- Посижу хоть у тебя на людях, а то одному-то смерть в доме. Г. И. Успенский. Кой про что. -- Через неё, дуру, и отцу приходится страму принимать, перед л ю д я м и глазами моргать. М. А. Шолохов. Тихий Дон. -- Хватит вам спорить-то, дядя Савелий. Людям работать надо. А. Л. Островский. Звонкий месяц апрель. Ср. также просторечный вариант поговорки на миру и смерть красна -- на людях и смерть красна.

|| прил. людской, -ая, -бе.

ЛЮМПЕН, -а, (не люмпен); муж. Книжн. Сокращение от люмпен-пролетариат. Первоначально люмпен -- представитель пролетариата, человек деклассированного слоя общества (лишённого собственности, морально опустившегося, с антиобщественными настроениями), утратившего профессиональную квалификацию; затем бродяга, нищий, босяк. Например: Челкаш у Горького -- типичный люмпен; люмпены -- низшая часть общества.

|| сущ. люмпенизация, -и, жен. Например: люмпенизация общества.

|| прил. люмпеновский, -ая, -ое. Например: люмпеновская психология.

|| прил. люмпенский, -ая, -ое. Например: люмпенская среда; люмпенское существование.

[Из немецк, Lumpenproletariat, от Lumpen -- "тряпка, лоскут, лохмотья" и Proletariat -- "пролетарии, неимущие".]

ЛЮТЕРАНСТВО, -а (произносится с мягким "т": лютьеранство; не лютэранство к не лютерантство); ср. Книжн. Одно из направлений христианства (протестантизма), основанное Мартином Лютером в XVI в. в Германии во время Реформации; в настоящее время одно из крупнейших по числу приверженцев. Например: исповедовать лют ер анство; принять лют ер анство. Вольф, богатый еврей, принявший лют ер анство, не отдавал своих детей в гимназию, а приглашал к ним гимназических учителей. А. П. Чехов. Учитель словесности.

|| сущ. лютеранин, -а, муж. (произносится с мягким "т": лютьеранин).

|| сущ. лютеранка, -и, жен. (произносится с мягким "т": лютьеранка).

|| прил. лютеранский, -ая, -ое (произносится с мягким "т": лютеранский).

[От имени М. Лютера (М. Luther); 1483--1510.]

ЛЮТНЯ (не лютня), -и; мн. род. п. лютен (не лютней), дат. лютням; жен. Спец. Старинный струнный щипковый музыкальный инструмент. Например: играть на лютне; звуки лютни. [Женщина] играла на лютне и пела жалобным голосом. Н. М. Карамзин. Письма русского путешественника. Она любила напевать старинные песни, под звуки лютни, на которой сама играла. И. С. Тургенев. Песнь торжествующей любви. [Соломон] любил дочерей Сидона, умевших хорошо петь, танцевать, а также играть на арфах, лютнях. А. И. Куприн. Сула-мифь. С метелью, лютейшей из лютен, // Он -- этот мой голос -- на чёрствой // Узде выплывает из мути. Б. Л. Пастернак. Спекторский.

|| сущ. лютнист, -а, муж. (не лютнист).

|| сущ. лютнистка, -и, жен.

|| прил. лютневый, -ая, -ое (не лютневой, -ая, -бе).

[Из польск, lutnia; восходит к итал, liuto, от араб, al-'ud, где ud -- "дерево, древесина".]

-^n? 386 **oS^-

ляз

ЛЮТЫЙ, лютая, лютое (в прост. -- лютой, лютая, лютое). Разг. Свирепый; беспощадный; жестокий; невыносимо тяжкий, мучительный. Например: лютый зверь; л ю -ты й враг; лютое горе; лютый мороз; лютый до работы (работящий). -- Целуй руку, целуй руку! -- говорили около меня. Но я предпочёл бы самую лютую казнь такому подлому унижению. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Восстал вселенной бич -- и вскоре лютой брани // Зарделась грозная заря. А. С. Пушкин. Воспоминания в Царском Селе. Мрачно... В ауле огней не видать; Ц Люты е псы перестали ворчать. Я. П. Полонский. Агбар. И казнили Степана Калашникова I/ Смертью лютою, позорною. М. Ю. Лермонтов. Песня про ... купца Калашникова. То была не злость, не страх и не лю та я досада. Н. В. Гоголь. Страшная месть. Подкралось горе лютое -- II К кому оно привяжется, // До смерти не избыть! Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Не плачь, моя душа: ведь сердцу не легко // Смотреть, как борешься ты с лютою тоскою! А. А. Фет. Не плачь, моя душа... Рассказы спутников о лютой зиме ... совершенно отнимают охоту любоваться пейзажем. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Крутился снег, пела вьюга, мчался лютый ветер. А. Н. Толстой. Восемнадцатый год. Пусть самою лютою карой // Врагов покарает она! М. В. Исаковский. Мы шли...

Примеры просторечного ударения: -- А покойник Пётр Алексеевич лютой был, такой лютой... Зверь, одно слово -- зверь. П. И. Мельников-Печерский. На станции. -- [Алёша] всё может. И запречь, и съездить куда, и работать лютой. Л. Н. Толстой. Алёша Горшок. -- А лютой я был, -- полтора месяца в больнице вылежал: бутылкой голову проломил одному, так волочили. А. С. Серафимович. Со зверями.

ЛЯГУШЕЧИЙ, -ья, -ье и (разг.) ЛЯГУШАЧИЙ, -ья, -ье. Относящийся к лягушке, к лягушкам; такой, как у лягушки. Оба прилагательных совпадают по значению, но несколько различаются стилистически. Лягушечий стилистически нейтрально, а лягушачий чаще используется в разговорной речи. Например:

лягушечьи лапки и лягушачьи лапки; лягушечье кваканье и ляг у шачь е кваканье. На ней [реке] уже начали покрикивать ... звонкие лягушечьи голоса. А. И. Куприн. Конокрады. На черепе у него торчат какие-то плюшевые серые волосы, лягушачий рот удивлённо открыт. М. Горький. Анекдот. На ближнем пригорке косо торчало крыло истребителя, блестя на солнце серо-жёлтой лягушачьей окраской. М. С. Бубеннов. Белая берёза. Расквакалась лягушечья семья // Весенней ночью меж болотных кочек. С. Я. Маршак. Расквакалась лягушечья семья... -- Свети мой, икринка, лягушечья спинушка, // Спи до весны, не кручинься, Иринушка! А. А. Тарковский. Русалка.

Сходные стилистико-семантические отношения наблюдаются в паре слов индюшечий и (разг.) индюшачий.

ЛЯЗГАТЬ, -аю, -аешь (устарелое и прост. -- ляскать); несов.; сов. -- лязгнуть. Разг. Издавать звонкий скрежещущий звук. Например: лязгать цепью; лязгать зубами от холода. Кони мчатся, подковы лязгают о широкие каменья отвратительной орловской мостовой. Н. С. Лесков. Умершее сословие. Раздаются сердитые, но сдержанные окрики, лязгает и звенит железо о железо. А. И. Куприн. Поход. В тёмных воротах здания л я з г ну ли запоры. В. Г. Короленко. В ночь под святой праздник. Пронзительно вскрикивали паровозики, лязгали буферами вагоны. Ф. В. Гладков. Энергия. Пёс лежал на боку, изредка вскидывал голову и страшно лязгал зубами. К. Г. Паустовский. Колхида.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Волк ляскнул зубами... и, поджав хвост, двинулся вперёд. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Стану я ему говорить, так он даже зубами ляскает этак через плечо, ни дать, ни взять, тигр или гиена. И. С. Тургенев. Рассказ о. Алексея. Когда Петька оделся, то был синий от холода, и, разговаривая, ляскал зубами. Л. Н. Андреев. Петька на даче. Спаниель лёг возле печи, но не мог согреться, по временам его трясло так, что даже ляскал зубами. В. Г. Лидин. Старик.

м МАГАЗИН, -а (не магазин); мн. магазины (не магазины); муж. 1. Торговое предприятие; помещение для розничной торговли чем-либо. Например: продуктовый мага-з и н; ювелирный магазин; магазин тканей. Мелькают мимо будки, бабы, // ...Купцы, лачужки, мужики, // Бульвары, башни, казаки, II Аптеки, магазины моды... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Это был самый главный бакалейный магазин в нашем городе. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Все втроём они ходили по магазинам, выбирали подарки домашним. В. Я. Шишков. Уг-рюм-река. Мы, признаться вам, обходим дорогие магазины, Ц За бессонною рулеткой не вертимся кувырком, // Где путанам раздевают золотые апельсины // И кровавые гранаты посыпают сахарком. В. А. Костров. Мы, признаться... 2. Спец. Устарелое. Помещение для хранения каких-либо запасов; склад. Например: артиллерийский магазин; провиантские магазины. -- А Алексей Иваныч у меня таки сидит в хлебном магазине под караулом, и шпага его под замком у Василисы Егоровны. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. ...Надобно идти к Бендерам, которые взять можно в скором времени, укрепить и сделать из них и крепость и военный магазин. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе. [Сарай] служит теперь магазином для складки товаров во время ярмарки. В. А. Жуковский. Отрывок из письма о Швейцарии. При письме приложена была записка, сколько четвертей хлеба снято, умолочено,

сколько ссыпано в магазины, сколько назначено в продажу. И. А. Гончаров. Обломов.

Ошибочное ударение магазин (мн. магазины) весьма типично для современной обиходно-разговорной речи и стилистически сниженного просторечия. С этим связаны нередкие нормативные квалификации и оценки этих ошибок в произведениях художественной литературы и в современной публицистике. Например: Есть несколько уровней речевой безграмотности, легко улавливаемой по одному-двум словам. Самая дремучая, уже ставшая надоедно анекдотической: "магазин", "портфель" и "лаболатория". И. И. Мет-тер. Поселковые заметки.

В XIX -- начале XX в. в общерусском просторечии наряду со словом магазин употреблялись (в тех же значениях) слова магазея, -и, жен. и магазёйн, -а, муж. Например: -- Магазея отперта [сказал возница]. А, как нам известно, отперта, стало быть ссуду выдают. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Когда на селе возник комитет бедноты, Анне Михайловне стало немного легче. Ей выдали семян из общественной м а г а з ей. В. А. Смирнов. Сыновья. [Арист:] Ты едешь? [Эльмира:] В мага з е йн... II Тьму разных мелочей я заказала там, II И надо кое-что для нынешнего бала. А. С. Грибоедов. Молодые супруги.

В современном литературном языке слова магазея и магазёйн совершенно забыты; утрачены они и в общерусском просторечии.

В XIX в. слово магазин могло употребляться в специальном значении "литератур-

-^n? 388 **oS^-

МАД

ный сборник, альманах", служило названием некоторых периодических изданий. Например: в 1830 г. В Москве была издана книга под названием "Магазин всех увеселений или полный и подробнейший оракул и чародей". Четвёртый том "Магазина Землеведения и Путешествий" выходит в свет по смерти издателя, приготовившего его к печати. Т. Н. Грановский. Несколько слов о покойном Фролове. Внимание его привлекла, в двадцать восьмом выпуске "Экономического м а -газина", статья о причинах ипохондрии. А. Н. Толстой. Граф Калиостро.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое.

|| прил. магазинный, -ая, -ое (не магазинный) .

[Из франц. magasin, от итал, magazzino; восходит к араб, marjazin -- "амбары, склады".]

МАГИСТЕРСКИЙ, -ая, -ое (и устарелое -- магистерский). Спец. Относящийся к магистру. Например: м а г и с т ер с к и й экзамен; магистерская степень; магистерская диссертация. [Тимирязев] блестяще защитил магистерскую, потом докторскую диссертацию. В. А. Сафонов. Земля в цвету.

Пример устарелого ударения: Ма г и-с т ер с к и й экзамен начну я в сентябре. Н.Г. Чернышевский. Дневник.

[От латин. magister -- "учитель, наставник" и "правитель".]

МАГНЕЗИЯ, -ии (произносится с твёрдым "н": магнэзия; допустимо мягкое "н": магнезия); жен. Спец. Окись магния; белый порошок, применяемый в медицине (жжёная магнезия), а также в производстве цемента, огнеупоров, строительных материалов. Например: магнезию получают путём пережигания магния. Забывши и поэзию, // И карты, и дебош, II Поутру ешь магнезию, // Микстуру на ночь пьёшь. Н. А. Некрасов. Говорун. Проволока [из магния] сгорает, и на дно падает совершенно белая зола; это -- магнезия, соединение металла магния с кислородом. К. А. Тимирязев. Жизнь растения.

|| прил. магнезийный, -ая, -ое и (спец.) магнезиальный, -ая, -ое.

[Из новолатин. magnesia, от греч. Magnesia -- названия лидийского города.]

МАДАМ, нескл. (устарелое -- мадама, -ы); жен. Устарелое и шутл.-ирон. Замужняя

женщина во Франции и некоторых других странах; госпожа; воспитательница, гувернантка (обычно иностранка) в буржуазно-дворянском быту России XIX в.; хозяйка модного магазина; в обращении к даме. Например: Судьба Онегина хранила: // Сперва Madame за ним ходила, // Потом Monsieur её сменил. II Ребёнок был резов, но мил. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. У дочери его была мадам англичанка ... Её [Лизы] резвость и поминутные проказы восхищали отца и приводили в отчаянье её м а д а м, мисс Жаксон... А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. [Чацкий:] "Ну как перевести мадам и мадмуазель? // Ужли сударыня!!" -- забормотал мне кто-то. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Учитель француз был отпущен .., мадам была прогнана. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. [Мурзавецкая:] Ну, будущая мадам Лыняева, просим любить да жаловать! А. Н. Островский. Волки и овцы.

-- Мадам, ваш билет. А. П. Чехов. В вагоне.

[Торговка] кричала осипшим голосом: -- Ма

дам, о чём может идти речь? Таких бычков

вы нигде не будете иметь! В.П. Катаев. Белеет

парус одинокий. -- Шубку-то эту московская

мадам шила, по новому манеру, с перехва

том. И. С. Тургенев. Пётр Петрович Каратаев.

А девочку взяла "мадам" Ц И в магазине

поселила. Н. А. Некрасов. Убогая и нарядная.

Примеры устарелого употребления (просторечного склоняемого варианта): [Просто-серд:] Разве мало заплатили мы за её учение? Одна мадама чего стоила. Д. И. Фонвизин. Комедия. [Сумбурова:] Скажи же, моя голубушка, своей м ад аме, что мне много надобно будет самых модных уборов и материй в кусках. И. А. Крылов. Модная лавка.

-- Ну, а мад а мам чего? Ну, скажешь

там, чтоб принесли пряников, орешков.

А. П. Чехов. Мороз. -- Испейте чайку, мада-

м ы, а то без задних ног останетесь.

Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб.

[Из франц. madame -- "госпожа", от ma dame -- "моя дама".]

См. МАДЕМУАЗЕЛЬ.

МАДЕМУАЗЕЛЬ, -и (произносится с твёрдым "з" и частичным стяжением звуков: мад-муазэль; не мадэмуазьёль); жен. Устарелое и шутл.-ирон. Молодая девушка, незамужняя женщина (обычно в обращении), а также (устарелое) -- гувернантка из Франции. Напри-

-^n? 389 **oS^-

МАД

мер: [Новомодова:] Пожалуйте, зовите меня мадемуазель. [Кофейница:] Да ведь, сударыня, этим именем звать можно только девиц, а вы уже давно вдовою. И. А. Крылов. Кофейница. -- Вот мадемуаз ел ь просят три аршина ленты. А. П. Чехов. Полинька. [Татьяна Никоновна:] Извините-с! Пардон, мадемуазель! А. Н. Островский. Старый друг. -- Что стоит [эта вещь], мадемуазель? Д. В. Григорович. Похождения Накатова.

Пример устарелого употребления: Гувернантки, бледные мисс и розовые мадемуазели, идут величаво позади своих лёгоньких, вертлявых девчонок. Н. В. Гоголь. Невский проспект.

[Из франц. mademoiselle -- "барышня", от та demoiselle -- "моя девушка".]

См. МАДАМ.

МАДЕРА, -ы (произносится с твёрдым "д": мадэра); жен. Сорт крепкого виноградного вина. Например: Погреб мои гостеприимный // Рад мад ер е молодой. А. С. Пушкин. Послание к Л. С. Пушкину... Мад ер а, красная и белая. И та и другая превосходного качества. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". [Пелагея Егоровна:] Арина, а вино-то ты дай сюда. Да налей, налей мад ер ы- то, мад ер ы - т о... Повеселей будет. А.Н. Островский. Бедность не порок.

[От названия порту г. острова Мадейра -- Madeira, где впервые было произведено вино этого сорта.]

МАДЬЯРЫ, мадьяр (не мадьяров); мн.\ ед. мадьяр, -а. Устарелое. Народ угро-финской группы, осевший в Венгрии (в X в.) и составляющий её основное население; то же, что венгры. Например: [Мадьяры] устраивали процессии, в которых славянские знамёна развевались вместе с мадьярскими; то же делали славяне в честь мадь яр. Н. Г. Чернышевский. Политика ("Современник", 1860). Согласно сообщениям современных источников, венгры накануне прибытия в Паннонию делились на 7 отдельных племён, ведущую роль среди которых заняло племя мадь яр. Е. А. Космин-ский. История средних веков. Золото славян. // Чёрные мадь яр усы. // Негров непроглядные пятна... В. В. Маяковский. Война и мир.

|| сущ. мадьярка, -и, жен.

|| прил. мадьярский, -ая, -ое.

[Из венгер. magyar -- "венгр, венгерский".]

МАИС, -а {не маис); муж. Спец. То же, что кукуруза. Например: початок м а и с а; бумага из маиса. Я сделал маленькую прогулку по полям с маис о м и виноградом. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Главную пищу румын составляет маис (кукуруза), в самых различных видах. М. И. Водовозова. Жизнь европейских народов.

|| прил. маисовый, -ая, -ое.

[Из франц. maTs, от испан. maiz; восходит к гаи-тян. mahiz.]

МАЙ МЕСЯЦ. О сочетаниях слова месяц с названиями месяцев -- см. АВГУСТ МЕСЯЦ.

[От лат. Maius (mensis) -- название третьего месяца старого римского календаря; в честь богини Maia, букв, "великая; дающая рост".]

МАЙОНЕЗ, -а (не майонез; произносится с твёрдым "н": майонэз); муж. Соус из растительного масла, яичного желтка, уксуса. Например: заправить салат майонёзом; яйцо под майон ёз о м. Говяжьи с трюфлями котлеты; // Как сбитый в снеге майонёз; II За ним пестреют винегреты. В. С. Филимонов. Обед. Свицын любит всё острое, майонезы он делает сам, смешивая в точных пропорциях острейшие специи. А. А. Бек. События одной ночи.

|| прил. майонезный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "н": майонэзный).

[Из франц. mayonnaise -- по названию г. Порт-Махон (Port-Mahon) на Балеарских островах, с торжествами по случаю взятия которого в 1756 г. связывают название майонеза.]

МАКАРОНЫ (устарелое -- макарбни), макарон (н е макарбнов); мн. Пищевой продукт из пшеничной муки в виде высушенных трубочек, а также кушанье из него. Например: купить килограмм мак ар о н; он не ест м а -к ар о н. Жителю пламенной Италии трудно обойтись без ма к ар он. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. -- Что ж ты, Дмитрий, макарон к котлетам не взял? -- спохватился дядя. В. В. Вересаев. Без дороги.

Примеры устарелого употребления: У Гальяни иль Кольони // Закажи себе в Твери II С пармазаном макарбни // Да яичницу свари. А. С. Пушкин. Из письма С. А. Соболевскому. И вдруг толпой все черти поднялись, II По воздуху на крыльях понеслись -- // Иной в Париж к плешивым Картезианцам //

-^n? 390 **oS^-

МАН

С копейками, с червонцами полез, // Тот в Ватикан к брюхатым италианцам // Бургонского и макарбни нёс. А. С. Пушкин. Монах.

[Из тал. maccheroni -- "макароны".]

МАКЛЕР, -а {не маклер); мн. маклеры, -ов; в разг. речи -- маклера, -бв; муж. Спец. Профессиональный посредник при заключении торговых и биржевых сделок. Например: биржевой м а к л ер; м а к л ер по найму жилплощади. -- Нужно мне приехать в Петербург -- шепнуть маклеру, что вот, мол, хочу я продать тысяч на триста акций... А. И. Куприн. Молох. Трещал телефон, соединённый с биржевым мак л ер о м. Александр Демьяныч сорвал трубку и стал слушать. А. Н. Толстой. Приключения Растёгина.

|| сущ. маклерство, -а, ср. (не маклерство).

|| прил. маклерский, -ая, -ое.

[Из немецк, Mackler.]

МАКРАМЕ, нескл. (не макраме; произносится с твёрдым "м": макрамэ); ср. Спец. Искусство плетения художественных изделий из толстых нитей и шпагата; изделие, изготовленное таким способом. Например: заниматься макраме; пойти на курсы ма-кр а м ё; сумочка макраме; выставка м а кр ам ё.

[Из франц. macrame -- "нашивка из плетёного шнура".]

МАЛОСУЩЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. малосуществен и малосущественен. Книжн. Недостаточно важный. Например: ма л о с у -щ ё с те енный аргумент; этот довод м а -лосущёствен (и малосущёстве-нен); недочёт проекта малосуществен (и малосущественен).

МАЛЬЧИКОВЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- мальчиковый; не мальчукбвый). Спец. Предназначенный для мальчиков, подростков. Например: мальчиковый костюм; мальчиковые размеры; мальчиков ая обувь и (проф.) мальчиковая обувь. Она надела приготовленную заранее рабочую робу: мальчиковые ботинки, штаны и ватник. В. Ф. Панова. Времена года.

Не смешивать с МАЛЬЧИШЕЧИЙ, -ья, -ье (см.).

МАЛЬЧИШЕСКИЙ, -ая, -ое. Разг. Свойственный мальчику, мальчишке и (перен.) -- проявляющий юношеский задор, шалость или легкомыслие. Например: мальчише-

ский азарт; ма льчй шеек ая выходка. Сколько в нём мальчишеской уверенности в себе! В. В. Вересаев. На повороте. Евгений Васильевич не желал в свои сорок лет делать мальчишеских ошибок. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Человек с прошлым. Ей казались странными и комната, и девочка ... в короткой мальчишеской сорочке, и девочкин отец. А. П. Чехов. На пути. -- Где тут из Москвы представитель? -- услышал я сквозь сон мальчишеский голос. С. П. Антонов. Большевистская весна. Хотелось кувыркнуться и выкинуть что-нибудь необузданное, мальчишеское. Ф. В. Гладков. Энергия.

|| прил. мальчишество, -а, ср.

Не смешивать с МАЛЬЧИШЕЧИЙ (см.).

МАЛЬЧИШЕЧИЙ, -ья, -ье. Разг. Относящийся к ребёнку, подростку мужского пола, мальчику; свойственный мальчику, такой, как у мальчика. Например: мальчишечьи игры; мальчишечье лицо; мальчишечья команда; мальчишечья походка; мальчишечий румянец; мальчишечья чёлка. Рядом с нею сидел её братишка Петро с мальчишечьими щеками, покрытыми пухом. Ф. В. Гладков. Цемент. Ты скоро пройдёшь, мой мальчик, // Зелёного детства тропу // И гладким зачёсом заменишь II Мальчишечью чёлку свою. С. П. Щипачёв. Сыну.

Не смешивать с МАЛЬЧИКОВЫЙ (см.) и МАЛЬЧИШЕСКИЙ (см.).

МАНДАРИН, -а; род. мн. мандаринов (в разг. речи -- мандарин); муж. Цитрусовое дерево, а также плод его, похожий на апельсин. Например: плантация манд ар иное; купил кило мандарин. Мы зашли в лавку с фруктами, лежавшими грудами. Кроме ананасов и маленьких апельсинов, называемых мандаринами, все остальные были нам неизвестны. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Стояли правильные пирамиды мандаринов, нежно золотившихся сквозь окутывающую их папиросную бумагу. А. И. Куприн. Чудесный доктор. Маленькие деревца таких мандаринов приносят каждый год до четырёх тысяч плодов. К. Г. Паустовский. Колхида.

|| прил. мандариновый, -ая, -ое и мандаринный, -ая, -ое. Например: мандарйно-

-^n? 391 **oS^

МАН

вый сок; манд ар иное ыи джем; мандариновое дерево; мандаринный лист; мандаринная корка.

[Из франц. mandarine, от испан, naranja mandarina -- букв, "апельсин для мандарина".]

МАНЁВР, -а (в разг. и проф. речи -- манёвр); мн. манёвры (в разг. и проф. речи -- манёвры); муж. Спец. Передвижение войск с целью нанести удар противнику; тактические занятия, учения войск; передвижение вагонов и локомотивов для составления поездов; изменение курса, маршрута движения, а также (перен.) -- ловкий приём, уловка с целью обмануть кого-н. Например: обходной ма-н ёвр; летние м а не вр ы; станционные манёвры; манёвр судна; тонкий манёвр оппонента; марш-манёвр. Часто о тебе вспоминаю и жалею, что не могу ни бесить тебя, ни наблюдать твои манёвры вокруг острога. А. С. Пушкин. Н. С. Алексееву, 1826.

Примеры разговорного и профессиональ

ного употребления: [Крицкая] нечаянно пока

зывала "ножки" и с улыбкой смотрела, как

действуют на него эти м а н ёв р ы.

И. А. Гончаров. Обрыв. [Ревунов] Помните

этот восторг, когда делают поворот овер

штаг! Какой моряк не зажжётся при воспо

минании об этом м а н ёвр е ? А. П. Чехов.

Свадьба. Не верилось, что шло настоящее сра

жение. Казалось, что мы участвуем лишь в

ман ёвр а х со стрельбой, которые через час

благополучно закончатся. А. С.

Новиков-Прибой. Цусима. Муж уехал на м а -н ёвр ы ... II У соседей целый день // заунывно и манерно II патефон зовёт мигрень. Р. Ф. Казакова. Офицерская жена. Муж уехал на ма-н ёвр ы. II Жди. У двери долго стой. // Прямо действует на нервы // Запах лиственниц густой. Р. Ф. Казакова. Там же.

|| прил. манёвренный, -ая, -ое (от манёвр); маневренный, -ая, -ое и маневровый, -ая, -ое (от манёвр). Например: манёвренные качества подлодки; ман ёвре нный самолёт; маневр 6 вый тепловоз.

[Из франц. manoeuvre, от нар.-лат. manuope-га -- "употребление, обращение".]

МАНЕРА, манеры, жен. (устарелое и разг. -- манер, манера; старинное -- манир, маниры; муж.). Способ или образ действия; форма поведения, привычка; совокупность

приёмов, характерных черт, особенностей творчества или исполнения художественных произведений (книжн.). Например: -- Эх, братец! на всё есть ма нёра; многое не говорится, а отгадывается. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. Наташа по привычке рассмотрела туалеты дам, осудила ман ёр у держаться. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Цыплу-нов:] Я эту ман ёр у знаю. Эта ман ёр а мелких завистливых людишек. А. Н. Островский. Богатые невесты. От особой ли ман ёр ы кокетничать, или от близорукости, глаза её были прищурены. А. П. Чехов. Красавицы. Мне очень нравилась манера Антона Петровича говорить. Он всегда говорит уменьшительными именами: гнёздышко, ключик, чаёк. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Худой человек. Вообще эта резкая ман ёр а подчёркивать правду вначале несколько ошеломляла. Вс. В. Иванов. Пархоменко. Ман ёр а говорить у Сергея была такая, что не поймёшь, то ли он шутит, то ли говорит серьёзно. В. А. Солоухин. Мать-мачеха. Ман ёр а Брюллова уже представляет тоже совершенно оригинальный, совершенно особенный шаг. Н. В. Гоголь. Последний день Помпеи. "Салтан" сочинялся в смешанной манере, которую я назову инструментально-вокальной. Н. А. Римский-Кор-саков. Летопись моей музыкальной жизни.

Примеры устарелого и разговорного употребления: Любезный Вяземский, поэт и камергер... II (Василья Львовича узнал ли ты ма нёр? II Так некогда письмо он начал к камергеру). А. С. Пушкин. Любезный Вяземский... -- Вот княгиня Лиговская, -- сказал Грушницкий, -- и с нею дочь её, Мери, как она её называет на английский манер. М. Ю. Лермонтов. Княгиня Лиговская. В это время проезжал сорочинский заседатель, в шапке с барашковым околышком, сделанной по манеру уланскому. Н. В. Гоголь. Ночь перед Рождеством. Кто-то по соседству, лихоимец жадный, II У крестьян землицы косячок изрядный II Оттягал, отрезал плутовским манером. Н. А. Некрасов. Забытая деревня. [Ефрем:] Ты сама мне лучше скажи, каким ты манером сюда попала. И. С. Тургенев. Разговор на большой дороге. Шагал он как-то деревянно, на ман ёр игрушечных солдатиков, не сгибая колен. А. П. Чехов. Степь. На том заводе легковые машины тоже

-*>** 392 1^^-

МАН

есть, но две из них тихим манером забрал себе в персональное пользование Иван Иваныч. С. В. Сартаков. Медленный гавот.

Пример старинного употребления (в стилизованной художественной речи): Наряжалась, кум, для дорогих гостей, для божия праздника, по царскому наказу, по боярскому приказу, на смех всему миру, по немецкому м а н up у. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого.

[От франц. maniere; в русском из польск, maniera -- "манера".]

МАНЖЕТА, -ы; мн. манжеты, манжет; жен. (устарелое -- манжет, -а; мн. манжеты, манжетов; муж.). Спец. Обшлаг или обшивка рукава сорочки, блузы; железное кольцо (техн.). Например: Двенадцать рубах полотняных голландских с манж ёт а ми на десять рублей. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Маленькие белые руки высовывались из манжет кофты. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. [Древко флага] было длинно и тяжело, и вставить его в железную манжету под окном было трудно. К. А. Федин. Города и годы. Мистер Рок правит карнавал, // Шерсть скрипит в манжете целлулоидовой. // Мистер Рок бледен, как юродивый. А. А. Вознесенский. Треугольная груша.

Пример устарелого употребления: Он зачем-то оторвал расстегнувшийся манж ёт рубашки и швырнул его в угол. М. Горький. Дело Артамоновых.

|| сущ. манжетка, -и, жен., уменьш. Например: Волосы свои она убрала, но платья не переменила, не надела даже манжеток. И. С. Тургенев. Затишье. Олеся быстро засучила рукав моего пальто и расстегнула запонку у манж ёт к и. А. И. Куприн. Олеся.

[Из франц. la manchette -- "манжета".]

МАНИЕ, -ия, ср. Книжн. Устарелое. Движение, мановение; веление. Например: мание жезла; мание бровей; по манию царя. Вдруг слабым манием руки // На русских двинул он полки. А. С. Пушкин. Полтава. Будто по манию волшебного жезла маленький ботик царя Алексея превратился в грозный флот императора Петра. В. Г. Белинский. Литературные мечтания. Державный отрок, II По манию Бориса убиенный... А. С. Пушкин. Борис Годунов. Узрев тебя, любимец славы, II По манию твоей руки, // С врагами лютыми, как вихрь, на бой крова-

вый II Помчатся грозные полки. К. Ф. Рылеев.

A. П. Ермолову. Будто по манию волшебного

жезла маленький ботик царя Алексея превра

тился в грозный флот императора Петра.

B. Г. Белинский. Литературные мечтания.

См. МАНОВЕНИЕ.

Не смешивать с МАНИЯ (еж.).

МАНИТЬ, маню, манишь, манит; мн. манят (устарелое -- манишь, манит; мн. манят); не-сов. Звать, призывать; делать знаки рукой, взглядом. Например: Вот кой-как знаками стал Волк его манить // И просит горю пособить. И. А. Крылов. Волк и Журавль. И свежим запахом плодов // Нас манят полные корзины. А. А. Дельвиг. Ты в Петербурге, ты со мной. [Кручинина:] Он манит меня ручонками и кличет: мама! мама! А. Н. Островский. Без вины виноватые. -- Ишь, черти, и ко сну их не манит, -- злобно думает Меркулов. А. И. Куприн. Ночная смена. Густая зелень старых лип ...манит к себе. М. Горький. Трое. Я вижу -- в сумерках осенних // приютом манят огоньки. А. Т. Твардовский. Разное.

Примеры устарелого употребления: Она манит его рукою, // Кивает быстро головою. А. С. Пушкин. Русалка. Вверху одна // Горит звезда, // Мой взор она // Манит всегда. М. Ю. Лермонтов. Вверху одна... Друг бардов английских, любовник муз латинских, // Ты к мощной древности опять меня м а -н и ш ь. А. С. Пушкин. Ценитель умственных творений. Его манит ручья прохлада, // Здесь мыслит он найти покой. А. С. Пушкин. Из Ариостова "Orlando Furioso". Его уста полуоткрыты II Лобзанье тайное манят. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. -- Я спрашиваю, сударь, не манит ли вас теперь поохотиться с собачками или хоть с ружьём? Г. П. Данилевский. Беглые в Новороссии.

МАНИЯ, -ии (устарелое и в проф. речи -- мания); жен. Спец. Болезненная сосредоточенность на чём-н.; сильное пристрастие, влечение к чему-н. Например: мания преследования; мания величия; мания писать стихи. Кроме аффекта, доктор усматривал и манию, что уже пророчило впереди ... дорогу к совершенному уже помешательству. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Говорят, что старые девицы имеют манию женить. Л. Н. Толстой. Война и мир. Он говорит про себя: -- Я, как Моисей! -- значит, у него м а -

-^n? 393 **oS^-

МАН

ни я величия! М. Горький. Ошибка. Она работала медицинской сестрой. Чистота была её мание п. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

|| прил. маниакальный, -ая, -ое.

[Из греч. mania -- "безумие, страсть, влечение".]

Не смешивать с МАНИЕ (еж.).

МАНКИРОВАТЬ, -рую, -руешь {устарелое -- манкировать); несов. и сов. Книжн. Пренебрегать чем-н., небрежно относиться к кому- или к чему-л. Например: манкировать своими обязанностями; м а н к йр о -в ать занятия (т.е. пропускать, не посещать). В современном литературном языке глагол манкировать управляет творит, или род. падежами зависимых слов. Например: [Он] приобретает самоуверенность и наглость и будет м а н к йр о в ать своим делом. Н. В. Гоголь. Письмо к матери, 1834. -- Всё объясняется тем, что он боится обязанностями м анк йр о в ать ... Служба-с! Жалованье получает! А. И. Эртель. Гарденины. Проехать через центр военного округа и ман-к йр о в ать смотр, -- это до такой степени нарушает традиции, что генерал Куро-паткин не мог решиться на этот слишком смелый шаг. В. Г. Короленко. Возвращение генерала Куропаткина.

В XIX в. слово манкировать могло употребляться в конструкциях с дат. падежом зависимых слов, имело значение -- "оказывать неуважение, непочтительность кому- или чему-либо". Например: -- Вы приехали из столицы, так думаете, что можете манкировать нашим дамам. М. Н. Загоскин. Искуситель. -- Я тобой очень недовольна. Как ты можешь манкировать Николаю Артемьевичу? И. С. Тургенев. Накануне.

Современная литературная норма расценивает такое управление глагола манкировать как устарелое или неправильное.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1938): манкировать или манкировать; в "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): манкировать.

[Из франц. manquer -- "недоставать, пропускать", затем -- "поступить с кем-н. неуважительно".]

МАНОВЕНИЕ, -ия (и устарелое -- мание); ср. Движение рукой, головой и др. частями тела для выражения приказания. Например: по мановению руки (устарелое -- по ма-

нию руки); по мановению бровей; (как) по мановению волшебного жезла; по ма-нов ён и ю волшебной палочки. Селифан ожидал, казалось, мановения, чтобы подкатить под крыльцо. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Он грациозным мановением руки велел лакею подавать лошадь. А. П. Чехов. Живой товар. Свет погас. Как по мановению волшебного жезла исчезли фосфоресцирующие насекомые. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге. [Машины] подходят, разворачиваются, пятятся к реке и, по мановению флажка ребят в белых робах, сбрасывают свой груз. Б. Н. Полевой. Саянские записи.

См. МАНИЕ.

МАНСАРДА, -ы, жен. (устарелое -- мансард, -а, муж.). Чердачное жилое помещение с косым потолком или косой стеной. Например: дом с ма не ар д ой. В том же доме освободилось под самой крышей помещение как раз для четверых, и оно может быть названо великолепным литературным словом "мансарда". В. Г. Короленко. История моего современника. [Слуга] повёл меня в пятое, в шестое жильё, в м а не ар д у, по-нашему просто чердак. Ф. Ф. Вигель. Записки.

Пример устарелого употребления: Она отдавала внаймы довольно удобный и светлый м а н с ар д. А. И. Герцен. Скуки ради.

|| прил. мансардный, -ая, -ое и мансардо-вый, -ая, -ое.

[Из франц. la mansarde, от имени французских архитекторов XVII в. Франсуа и Жюля Ардуэна Ман-сар, Mansard.]

МАНТИЛЬЯ, -льи, жен. 1. Кружевное или шёлковое покрывало у испанок, закрывающее голову и плечи. Например: кружевная мантилья. Скинь мантилью, ангел милый, II И явись, как яркий день. А. С. Пушкин. Ночной зефир. Одеваются они [испанки] обыкновенно в чёрное платье; длинная кружевная мантилья накинута на голову... М. И. Во-довозова. Жизнь европейских народов. 2. Лёгкая короткая накидка, пелерина. Например: Барыни пожилые старались хитро сочетать новый образ одежды с гонимою стариною: чепцы сбивались на соболью шапочку царицы Натальи Кириловны, аробронды и мантильи как-то напоминали сарафан и душегрейку. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Вот аббат в мантилье чёрной: // В нём минув-

-^n? 394 **oS^-

MAP

ший быт и век. П. А. Вяземский. Венеция. Джемма шла сзади его, по дорожке. На ней была серенькая мантилья и небольшая тёмная шляпа. И. С. Тургенев. Вешние воды. У хозяйки завёлся большой шкап, с рядом шёлковых платьев, мантилий и салопов. И. А. Гончаров. Обломов. Высокомерные старухи в салопах, ротондах и мантильях, в маленьких шляпках и капорах с лентами сидели на потёртых еловых скамейках. В. П. Катаев. Электрическая машина.

[Из испан, mantilla; восходит к латин, man-tellum -- "покрывало, одежда".]

Не смешивать с МАНТИЯ (см.).

МАНТИЯ, -ии, жен. 1. Широкая и длинная одежда в виде плаща. Например: монашеская мантия; королевская мантия; погребальная мантия. В кухне и гостиной поместились изделия хозяина: гробы всех цветов и всякого размера, также шкапы с траурными шляпами, мантиями и факелами. А. С. Пушкин. Гробовщик. Чёрная мантия, усыпанная золотыми звёздами, окутывала богиню. А. И. Куприн. Суламифь. 2. Спец. Внутренняя сфера Земли, находящаяся под её корой. Например: исследовать процессы в земной мантии.

|| прил. мантийный, -ая, -ое (к 1-му знач.) и мантийный, -ая, -ое (ко 2-му знач.).

[Из ср.-греч, mantion; восходит к латин, mantum -- "плащ, покрывало".]

Не смешивать с МАНТИЛЬЯ (см.).

МАНУСКРИПТ, -а {не манускрипт); муж. Спец. Древняя рукопись (на пергаменте, папирусе и т.п.), а также -- расширительно -- рукопись вообще (чаще ирон.). Например: Говоря о Свиньине, предлагающем Российской Академии свои манускрипты XVI-го века, Уваров сказал: Надобно будет удостовериться, нет ли тут подлога. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. Во время нашего разговора я заметил на столе между различных бумаг манускрипт на папирусе. М. Н. Загоскин. Искуситель. Договорившись о цене за набор, печать и бумагу, я отдал ему свой манус кр йпт и просил поручить корректуру хорошему корректору. С. П. Жихарев. Записки современника. -- Вы вместо "рукопись" сказали -- "манускрйп т" ... Армейский штабс-капитан никогда не употребит этого слова применительно к современной рукопи-

си, а только к архивной или к особенно торжественной. А. И. Куприн. Штабс-капитан Рыбников. Две тысячи старинных рукописей вывезены в Копенгаген... Десятки лет ведутся переговоры. Датчане уверяют, что в Копенгагене манус кр йпт ы лучше сохраняются. А. А. Первенцев. В Исландии.

[Из немецк, Manuskript; восходит к позднела-тин, manuscriptum, от manus -- "рука" и scribere (причастие scriptum) -- "писать"; букв. -- "написанное от руки".]

МАРГАНЦЕВЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Спец. Содержащий марганец, относящийся к марганцу. Например: м dp г а н це в а я руда; м ар -ганцев ый блеск; м ар ганцев ые копи; м ар ганцевое месторождение; м ар г ан-це в а я бронза; м ар г анце в а я сталь.

[От немецк, Manganerz; восходит к новолатин, manganum, итал, manganese.]

Не смешивать с МАРГАНЦОВЫЙ (еж.).

МАРГАНЦОВЫЙ, -ая, -ое. Спец. Содержащий марганцовку, т.е. кристаллы марганцового калия. Например: м ар г а нц бе ы й раствор; м ар г а нц б в а я настойка; м ар г ан-цовый компресс.

Не смешивать с МАРГАНЦЕВЫЙ (см.).

МАРГИНАЛ, -а, муж. Спец. Книжн. Тот, кто утратил прежние социальные связи, став отщепенцем, изгоем; тот, кто не признаёт общепризнанных норм и правил поведения. Например: группы м ар г и н а л о в обычно пополняются мигрантами и выходцами из деревни.

|| прил. маргинальный, -ая, -ое.

|| сущ. маргинальность, -и, жен. и маргинализация, -ии, жен.

[От латин, marginales -- "находящийся на краю".]

См. МАРГИНАЛИЯ.

МАРГИНАЛИЯ, -ии, жен. Спец. Книжн. Заголовок, а также заметки или примечания, помещённые на полях книги или рукописи. Например: изучать маргиналии в старопечатных книгах.

|| прил. маргинальный, -ая, -ое и маржинальный, -ая, -ое (спец.).

[От латин, margo, marginis -- "край".]

См. МАРГИНАЛ.

МАРИОНЕТКА, -и (произносится с мягким "н": марионьётка; не марионэтка); жен. Книжн. 1. Театральная кукла, управляемая

-^n? 395 **oS^

MAP

сверху при помощи нитей или металлического прута актёром-кукловодом. Например: театр мар и о не то к; старинные м ар и о нёт-к и вытачивались из дерева. Я никогда не думал, что куклы могут играть большие спектакли. И как всякого, кто впервые видит м ар ион ёт о к, меня больше всего поразила самая возможность куклы имитировать человека. С. В. Образцов. Актёр с куклой. 2. Перен. О человеке, организации, государстве и т.п., напоминающих марионетку, действующих по воле других, являющихся послушным орудием в чужих руках. Например: политическая м ар ионётк а. -- Можно ли сказать, что она похожа на этих светских, чопорных м а -р и о н е т о к? И. А. Гончаров. Обыкновенная история. -- Власть будет у нас, у штаба округа, а в магистрате будут сидеть м ар ион ёт -ки. Н. А. Островский. Рождённые бурей.

|| прил. марионеточный, -ая, -ое.

[От франц. marionette; восходит к названию изображения девы Марии в средневековых кукольных представлениях.]

МАРКЕР, -а (не маркёр и не маркёр); муж. Спец. Цветной фломастер, применяемый для выделения части текста, а также для плакатных работ. Например: отметить абзац м ар к ер о м; провести по строке м ар -к ер о м.

|| прил. маркерский, -ая, -ое.

[Из англ, marker, по глаголу to mark -- "отмечать, обозначать".]

Не смешивать с МАРКЁР (см.).

МАРКЁР, -а (не маркер и не маркёр); муж. Спец. Лицо, прислуживающее при игре на бильярде, ведущее счёт очков во время игры. Например: служить маркёр о м. Игра наша продолжалась. Шары поминутно летали у меня через борт; я горячился, бранил маркёра, который считал бог ведает как. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. На балкон // Маркёр выходит полусонный // С метлой в руках, и у крыльца // Уже сошлися два купца. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Атуева:] Этот маркёр, мой батюшка, такой игрок на бильярде, что, может, первый по всему городу. А. В. Сухово-Кобылин. Дело.

|| прил. маркёрский, -ая, -ое.

[Из франц. marqueur, от глаг. marquer -- "отмечать".]

Не смешивать с МАРКЕР (см.).

МАРКЕТИНГ, -а и МАРКЕТИНГ, -а; муж. Спец. Система управления хозяйственной деятельностью, основанная на изучении рыночного спроса, возможностей сбыта продукции, реализации услуг, организации рекламы, проведения ценовой политики. Например: законы м ар к ё тин г а; основы м ар -к ёт инг а. Исследование и прогнозирование рынка, планирование производства и стимуляция спроса -- всё входит в систему маркетинга. В. А. Харитонов. Основы маркетинга.

|| прил. маркетинговый, -ая, -ое и маркетинговый, -ая, -ое.

[Из англ. marketing, от market -- "рынок, сбыт".]

МАРКИРОВАТЬ, -рую, -руешь (в разг. речи -- маркировать); сов. и несов. Спец. Размечать, ставить знак, клеймо или марку (на товарах, изделиях и т.п.). Например: маркировать поле для посадки; маркировать тару; м ар к up о в ать обувь; м ар -к up о в ать фаянсовые изделия; м ар к и -ров ать товар.

|| прич. маркированный, -ая, -ое (в разг. речи -- маркированный).

[От франц. marquer -- "отмечать, клеймить, таврить".]

МАРКСИЗМ, -а, (произносится с твёрдым "з": марксизъм; не марксизьм); муж. Книжн. Политическое учение, разрабатывающее учение К. Маркса и Ф. Энгельса об исторической неизбежности смены капитализма коммунистической формацией. Например: основоположники м ар к с и з м а; легальный марксизм.

|| прил. марксистский, -ая, -ое.

[По имени основоположника учения Карла Маркса (1818--1883).]

МАРМЕЛАД, -а (не мармалад; не марму-лад и не мермелад); муж. Кондитерское изделие в виде желе или конфет из фруктового или ягодного пюре, сваренного с сахаром. Например: яблочный мар мела д; пластовый мармелад. А я на шёлковом диване // Ем мармелад, пью шоколад. М. Ю. Лермонтов. Монго. После обеда пришёл Михаил Аверья-ныч и принёс четвёртку чаю и фунт мармеладу. А. П. Чехов. Палата N 6. См. стилистическое обыгрывание неправильного произношения в художественном произведении: -- Но я не думаю, что пролетарий будет

-^n? 396 **oS^-

MAC

кормить интеллигентов м ар м а л а д о м. -- Маршалад? А, кажется, надо говорить мармелад, -- пробормотала супруга издателя. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. [Хлеб] можно было как следует помазать настоящим фруктовым м ар м е л а д о м. К. А. Фе-дин. Города и годы.

|| прил. мармеладный, -ая, -ое (не марма-ладный пне мармуладный).

[Из франц. marmelade; восходит к португ. marmelada, от marmelo -- "айва".]

МАРСЕЛЬЕЗА, -ы (произносится с мягким "с": марсьельёза; не марсэльёза); жен. Французская революционная песня, слова и музыку которой создал К. Ж. Руже де Ли ль (1792), в настоящее время гимн Франции. Например: Кто не слыхал м ар сель ё з ы, петой тысячами голосов, тот вряд ли поймёт потрясающее действие революционного псалма. А. И. Герцен. Былое и думы.

[Из франц. Marseillaise -- букв, "марсельская (песня)", поскольку она была принесена в Париж марсельскими волонтёрами.]

МАРТ МЕСЯЦ. О сочетаниях слова месяц с названиями месяцев -- см. АВГУСТ МЕСЯЦ.

[От латин. Martius (mensis) -- название первого месяца старого римского календаря; в честь Марса, бога войны.]

МАРТЕН, -а (произносится с твёрдым "т": мартэн); муж. Спец. Плавильная печь для производства стали из чугуна и стального лома, а также (разг.) -- сама мартеновская сталь. Например: дымились трубы мартенов; выплавить сотни тонн мартена. В центре завода возвышался огнедышащий остров доменных печей. Чуть дальше поднимались к небу стройные трубы мартенов. В. Ф. Попов. Сталь и шлак.

|| прил. мартеновский, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": мартэновский).

[По имени франц. металлурга П. Мартена (Martin), 1824--1915.]

МАРТИРОЛОГ, -а (не мартиролог); муж. Книжн. Сборник повествований о христианских мучениках и святых. Например: римские март ироло г и; русские мар тиро-лбги. Переносно словом мартиролог называют перечень мучений, страданий, а также лиц, перенёсших эти страдания или какие-н. преследования, замученных. Например: печальный м ар т ироло г его жизни; его имя

попало в длинный мартиролог. Он когда-нибудь расскажет длинный м ар т up о -л о г, начавшийся для него после взятия Дрездена. А. И. Герцен. Былое и думы. В одну из минут откровенности, излагая м ар т и -ролбг Молчалиных-чиновников, он сказал в заключение: -- Да это ещё что! мы, можно сказать, ещё счастливчики! М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Молчалины. От Ленского осталась его переписка с дирекцией, это целый м ар т up о л б г: вопиющая история того, как чиновническая рутина и ненавистничество погубили большого человека. Т. Л. Щеп-кина-Куперник. Театр в моей жизни.

[От позднегреч. martirologium, от martos, martyros -- "мученик" и logos -- "слово, речь".]

МАСКАРАД, -а (устарелое -- маскерад, а также машкарад, машкерад и машкарада, -ы, жен.); муж. Бал, вечер, участники которого одеты в особые костюмы с масками, а также (перен.) -- обман, притворство. Например: И из уборной выходил // Подобный ветреной Венере, // Когда, надев мужской наряд, // Богиня едет в маек ар а д. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Один раз вечером... у нас маскарад был летом на даче; были костюмы всех народов, какие есть на земле. А. Н. Майков. Старушка. В Х-м общественном клубе с благотворительной целью давали бал-маскарад. А. П. Чехов. Маска. Там теперь веселье: в офицерском собрании бал, маек ар а д в гражданском клубе. А. И. Куприн. Свадьба. Мертвящий холод этикета, // Сердец продажный маскарад -- // Какой любви не охладят. Я. П. Полонский. Свежее преданье.

Примеры устарелого употребления: Вы чинно, молча, сложа руки, // В собраньях будете сидеть // И, жертвуя богине Скуки, // С воксала в маскерад лететь. А. С. Пушкин. К Маше. В Новый год был я в маске-раде -- ив театре. В маскерад е было довольно много людей, полулюдей и -- скотов. Архив бр. Тургеневых.

Кроме того, в XIX в. слово маскарад могло употребляться в разговорной речи шутливо-эвфемистически (смягчённо-иносказательно) вместо слова баня. Например: -- Он в маскарад собирается, то есть в баню. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. -- Ты всегда черна, хоть и часто ходишь в маек ар а д. Ф. М. Решетников. Свой хлеб.

-^n? 397 **oS^

MAC

-- Я, как изволите догадаться, сейчас из маскарада ("м а с к ар а до м" из деликатности называли бани). Л. В. Никулин. Московские зори.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое; в живой речи оно теперь практически не встречается.

|| прил. маскарадный, -ая, -оё {устарелое -- маскерадный).

[Из франц. mascarade, от тал. mascherata.]

МАСКИРОВАТЬ, -рую, -руешь {не маскировать); несов. Надевать маску, маскарадный костюм, а также {спец.) -- делать незаметным, невидимым для противника; {перен.) -- скрывать, утаивать (мысли, чувства и т.п.) с помощью чего-н. притворного, показного. Например: маек up о в a m ь детей на бал; маек up о в dm ь орудия и повозки; маскировать свои суждения. Он всячески старается маек up о в а т ь своё смущение, топчется на месте, покрякивает. М. Е. Салтыков-Щедрин. Сатиры в прозе. Он стыдился своей доброты и старался маек up о в а ть её суровым взглядом и напускной грубостью. А. П. Чехов. Дуэль. Густые кусты на усадебных межах хорошо маек up о в а ли бойцов и орудия. В. В. Овечкин. С фронтовым приветом.

|| прил. маскированный, -ая, -ое {не маскированный). Например: Человек в полумаске, отворив дверцы со стороны, где сидела молодая княгиня, сказал ей: "Вы свободны, выходите..." Князь, не теряя присутствия духа, вынул из бокового кармана дорожный пистолет и выстрелил в маскированного разбойника. А. С. Пушкин. Дубровский.

[От франц. masque, из итал. maschera; восходит к араб, mashara -- "шут, насмешник" и "шутка".]

МАСЛЕНИЦА, -ы {устарелое -- масляни-ца, -ы; не масленница); жен. Разг. Восходящий к язычеству славянский праздник проводов зимы, связанный с обычаем печь блины и устраивать различные увеселения на воздухе. Например: широкая масленица; не всё коту масленица, придёт и Великий пост (Поговорка). Они хранили в жизни мирной // Привычки милой старины; // У них на масленице жирной II Водились русские блины. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. На маслени-ц е... вся семья, и сам Илья Ильич, ездили на гулянье кататься и в балаганы. И. А. Гонча-

ров. Обломов. -- Ты сама себе госпожа, -- кого хочешь, того любишь ... Эх, не жизнь, а масленица! А. П. Чехов. Бабье царство. Невольно вспоминается русская широкая м ас лени-ца, или "сырная неделя", бывавшая в начале зимнего перелома к весне. Н. Д. Телешов. Записки писателя. Масленица праздновалась целую неделю, и за эти дни перед угрюмым голодным постом всем хотелось вдоволь повеселиться. Ф. В. Гладков. Повесть о детстве.

Примеры устарелого употребления: Слава Богу! М а с ляница кончилась, а с нею и балы. Описание последнего дня масляницы (4-го марта) даёт понятие и о прочих. А. С. Пушкин. Дневник, 6 марта 1834. А в должности, где от своего брата чиновника и прежде мне не было масляницы, -- теперь, маточка, и говорить нечего. Ф. М. Достоевский. Бедные люди.

|| прил. масленичный, -ая, -ое {устарелое -- масляничный).

МАСЛЕНЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. маслен, -а, -о {устарелое -- масляный, -ая, -ое; кр. ф. мас-лян, -а, -о). Разг. Намазанный, пропитанный маслом. Например: масленый рот; масленая лепёшка; масленая каша; масленый голос {перен. -- слащавый); масленый взгляд {перен. -- выражающий чувственность); масленая неделя (то же, что МАСЛЕНИЦА, с м.). Ели исправно, губы у всех были масленые. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Поэзия у них какая-то масленая и приторная. А. И. Куприн. Корь. Жевал он громко, противно, ... глаза его при этом становились маслеными и алчными. А. П. Чехов. Бабье царство. Рабочий в чёрной масленой кепке сердито кричал. Ф. В. Гладков. Энергия.

Примеры устарелого употребления: "Подай сюда блин!.." -- сказал грозный учитель, схватил пальцами масляный блин и выбросил его за окно. Н. В. Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка. -- Трюфели возбуждают желание любви, -- сказал т-те Меро-вой Тюменев, устремляя на неё масляный взгляд. А. Ф. Писемский. Мещане.

По своему происхождению и значению слово масленый соотносится с глаголом маслить.

|| нареч. маслено {устарелое -- масляно).

Не смешивать с МАСЛЯНЫЙ {см.).

-^n? 398 **oS^-

MAC

МАСЛИЧНЫЙ, -ая, -ое (не масличный). Спец. О растениях: содержащий жиры, используемые для изготовления масел (термин ботаники). Например: масличный лён; масличные растения; масличные культуры; масличная роза.

Не смешивать с МАСЛИЧНЫЙ (еж.).

МАСЛИЧНЫЙ, -ая, -ое (не масличный). Спец. Относящийся к маслиновому дереву, маслине; сделанный из такого дерева. Например: масличные ягоды; масличное дерево (то же, что маслина); масличная роща; масличная ветвь (перен. -- символ мира). Всё [возвышение] усажено масличными деревьями. П. А. Вяземский. Старая записная книжка. -- Мне тяжело бы было, если б вы послали меня с масличной ветвью к нему, помочь ему выбраться из обрыва сюда. И. А. Гончаров. Обрыв. [Суламифь] подошла к резной масличной двери. А. И. Куприн. Суламифь. За мной, в золотистом блеске заката, -- масличные рощи и раскиданные по холмам здания. И.А. Бунин. Иудея.

Не смешивать с МАСЛИЧНЫЙ (еж.).

МАСЛОПРОВОД, -а (н е маслопровод); муж. Спец. Система из трубок и шлангов, по которым масло поступает в двигатель.

|| прил. маслопроводный, -ая, -ое (в проф. речи -- маслопроводнбй).

МАСЛЯНЫЙ, -ая, -ое. Содержащий масло или исполненный масляными красками. Например: масляное пятно; масляная краска; масляный выключатель (работающий на масле; технический термин). На картинах, написанных масляными красками, ... были виды Крыма. А. П. Чехов. Случай из практики. [Райский] достал небольшой масляный портрет молодой, белокурой женщины. И. А. Гончаров. Обрыв. Дорогая мебель красного дерева, обилие редких растений, несколько приличных масляных картин придавало ей [комнате] солидный тон. А. И. Куприн. Негласная ревизия.

По своему образованию и значению слово масляный соотносится с существительным масло.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1938): масляный и масленый; в "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): масляный.

Не смешивать с МАСЛЕНЫЙ (сж.).

МАССА, -ы, жен. Книжн. О большом предмете, а также о большом количестве, множестве кого- или чего-н. Например: масса событий; масса народа; масса недостатков. Он написал свою трагедию ... не в угождение общей массе читателей, не только не приуготовленных к романтической драме, но даже решительно ей неприятствующих. А. С. Пушкин. О народной драме и драме "Марфа Посадница". Далее подымалась масса Исаа-кия, неясно отделявшаяся от мрачного колоритна неба. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Не говоря о массе шампанского, которая всякую ночь выпивалась и выливалась ... она сама делалась с каждым днём капризнее и требовательнее. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы. В другое время такая масса денег, быть может, поразила бы Егорушку. А. П. Чехов. Степь. На вокзале толкотня, масса пассажиров. Н. Г. Гарин-Михайловский. Инженеры. Днём среди массы срочных дел, связанных с отъездом старых клиентов, Митрофан Ильич выполнял свои обязанности. Б. Н. Полевой. Золото.

Поскольку в значении слова масса содержится указание на большой, значительный объём, вес или огромное количество, избыточны словосочетания типа: большая масса (надо: масса); значительные массы (надо: массы) и т.п.

[От латин, massa -- "ком, кусок", первоначально о большом количестве теста.]

МАССАЖ, массажа (в проф. речи -- массажа); муж. Спец. Поглаживание, растирание тела с лечебной или гигиенической целью. Например: массаж спины; крем для массажа лица; кабинет лечебного массажа. Аграфена Степановна постигла тайны модного массажа и растирала левую баронскую ногу, начинавшую пошаливать. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Без особых прав. Одним больным -- пилюли да микстуры, // Другим -- и порошки, и грязи на живот, // И гальванические утром процедуры, // То ванны, то массаж, то на голову лёд. С. В. Михалков. Завистливый больной.

|| прил. массажный, -ая, -ое.

[Из франц. massage, по глаголу masser -- "растирать".]

МАССИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь (в разг. речи -- массажировать); несов. Спец. Делать

-^n? 399 **oS^-

MAC

массаж. Например: массировать руку; массировать боксёра. [Женщина] вас переводит из паровой ванны под душ и в бассейн, мылит, моет, масс йр у е т, обтирает. А. И. Куприн. Немножко Финляндии. [Раненому] масс йр овала руку хорошенькая сестра Леонова. В. В. Вересаев. На японской войне. Дарья Гавриловна чем-то каждый вечер растирала его [лицо], засыпала пудрой, масс йр овала морщины в углах глаз. Д. М. Мамин-Сибиряк. Старый шайтан. [Ахмет] масс йр овал тело больного гибкими своими пальцами. А. А. Первенцев. Кочубей. Занимайся хоть дома гимнастикой, вели себя массаж йр о в а ть. А. П. Бородин. Письмо к Е. С. Бородиной, 1883.

[От франц. masser -- "производить массаж", букв. -- "растирать".]

МАСТЕРСКИ (в разг. речи -- мастерски); нареч. Искусно, совершенно, образцово; как подобает мастеру. Например: Несущийся пар от поданного на стол кушанья, всегда питательного и м а с т ер с к й изготовленного, бывал для неё наградою. Н. В. Гоголь. Старосветские помещики. Анна Сергеевна играла мает ер с кй в карты. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Нечего было опасаться, что они утонут, потому что все плавают мастер-скй. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Стручков ... проделал мает ер с к и, с настоящим шиком весь комплекс положенных упражнений. Б. Н. Полевой. Повесть о настоящем человеке. Спальня отремонтирована мастер-ски. Б. С. Емельянов. Мечта.

МАСТЕРСКИЙ, -ая, -ое. Принадлежащий мастеру, относящийся к мастеру или мастерам. Например: мастерские курсы; мастерское место и т.п.

Не смешивать с МАСТЕРСКОЙ (еж.).

МАСТЕРСКОЙ, -ая, -бе. Искусный, образцовый, совершенный. Например: мастерской портрет; мастерское исполнение романсов. Он стал нетерпеливо тереть рукою и скоро увидел портрет, на котором ясно была видна мастерская кисть. Н. В. Гоголь. Портрет. Храм был высокого качества, светло-коричневый, мастерской выделки. В. М. Шукшин. Там, вдали.

Не смешивать с МАСТЕРСКИЙ (еж.).

МАТЕРИАЛИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": материализъм; не материализьм);

муж. Книжн. Направление в философии, признающее первичность материи, природы, объективной действительности по отношению к сознанию, мышлению (противоп. идеализму), а также (перен.) -- склонность отрицать идеальное, возвышенное; корыстолюбие. Например: диалектический мат ер и а ли з м; исторический мат ер и а ли з ж; вульгарный мат ер и а ли з ж; механистический ж а -т ер и а ли з м; недопустимый мат ер и а -лизж в человеческих отношениях.

МАТЁРЫЙ, -ая, -ое {устарелое и обл. -- матерой). Разг. Достигший зрелого возраста, полный сил; закоренелый, застарелый. Например: мат ёр ы й зверь; мат ёр ы й лес; мат ёр ы й мужик; мат ёр ы й бюрократ (пренебр.) Заяц -- первый год от рождения -- называется прибылой, а во все следующие годы -- мат ёр ы й. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. Лисица черно-бурая, // Пушистая, мат ёр а я II Летит, хвостом метёт! Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Впереди шла сама волчица, за ней -- молодые переярки, и сзади, в стороне, отдельно и самостоятельно, -- огромный лобастый матёрый волк. М. М. Пришвин. Кладовая солнца. Начали встречаться матёрые дубровы, где берёзы были в два обхвата. Вс. В. Иванов. Смерть Сапеги. Вот опять матёрый враг России пробует силу и крепость твою, русский человек. Л. М. Леонов. Слава России.

Примеры устарелого употребления: -- Пресмешной же тут был один хохол, братцы, матерой такой, толстый. Ф. М. Достоевский. Записки из Мёртвого дома. Матерой волк силён -- ему не очень страшна и целая стая гончих. С. Н. Сергеев-Ценский. Синопский бой.

МАТРАС, -а, муж. и МАТРАЦ, -а, муж. Мягкая, толстая подстилка или особый каркас для спанья. Например: волосяной матрас; спортивный кожаный ж а тр а ц; пружинный матрас. В ближайшей [пещере] была ниша для спанья с соломенным матрацем. Л. Н. Толстой. Отец Сергий. В матрасе под Софьей Саввишной задвигалась пружина. А. П. Чехов. Житейские невзгоды. Матрац был вспорот, пустая полосатая оболочка его свисала с кровати. К. А. Федин. Первые радости. Задунайская лежала на низком широком матрасе. С. П. Антонов. Пет-

-^n? 400 **oS^

МАЧ

рович. Кровати были большие, двуспальные, с отличными пружинными м а тр ацами. В. М. Саянов. Небо и земля.

|| прил. матрасный, -ая, -ое (к матрас) и матрацный, -ая, -ое (к матрац).

|| сущ. матрасик, -а, муж., уменьш.

[Из немецк, Matratze или итал, materasso; оба слова восходят к араб, matrah -- "место, где что-н. положено".]

МАТРАЦ -- см. МАТРАС.

МАТЬ, матери; мн. матери (не матеря), матерей (не матерей); жен. Женщина по отношению к своим детям; самка животного по отношению к своим детёнышам. Например: родная мать; мат ь-одиночка; Комитет солдатских мат ер ей. Царь трудился понемногу, II Кушал, пил, молился богу, // И от разных мат ер ей // Прижил сорок дочерей. А. С. Пушкин. Царь Никита и сорок его дочерей. Мой ангел будет грустной думой // Томиться меж других детей // И до конца с душой угрюмой II Взирать на ласки матерей. А. С. Пушкин. Романс. Уж и есть за что, // Русь могучая, // Полюбить тебя, // Назвать матерью. И. С. Никитин. Русь. Пегий жеребёнок ... бежит на неверных ножках вслед за мат ер ь ю. И. С. Тургенев. Татьяна Борисовна и её племянник. Рыжая кобыла любовно облизала первенца, а тот, припадая к набухшему вымени мат ер и, впервые ощутил полноту жизни. М. А. Шолохов. Жеребёнок.

С м. стилистическое ситуативное обыгрывание просторечно-сниженного варианта матеря (мн.) в художественной прозе: -- Да, матеря теперь плачут, -- отозвался провожатый деловито и сухо. -- Матеря плачут, -- повторила за ним Ксана, стесняясь произнести это слово правильно. Е. А. Суворина. Ксана Муратова -- фронтовая артистка.

МАУЗЕР, -а, муж. (произносится с мягким "з": маузьер; не маузэр). Один из первых автоматических пистолетов с постоянным несъёмным магазином. Например: ...Словесной не место кляузе. // Тише, ораторы! Ваше // Слово, товарищ маузер. В. В. Маяковский. Левый марш. Рядом с пузатой походной сумкой на столе лежал долгоствольный исси-ня-чёрный маузер. К. А. Федин. Города и годы.

|| прил. маузерный, -ая, -ое (произносится с мягким "з": маузьерный; не маузэрный).

[Из немецк. Mauser, по имени немецких конструкторов и владельцев оружейного завода конца XIX -- начала XX вв. Павла и Вильгельма Маузер, Mauser.]

МАФИ030, нескл., муж.; мн. мафиози (не мафибзо). Член мафии, бандит. Например: это -- известный м а ф и 6з о; там собирались местные мафиози.

|| прил. мафиозный, -ая, -ое.

[Из итал. maffiozo, ед. -- "член мафии", maffiozi, мн. -- "члены мафии"; от maffia -- букв, "банда, шайка разбойников", первоначально в Сицилии.]

МАХАТМА, -ы (н е махатма); муж.

[Из санскр. mahatma -- букв, "великая душа".] МАХАТЬ, машу, машешь, машет (в разг. речи -- махаю, махаешь, махает); повелит. маши (в разг. речи -- махай); несов. Разг. Делать взмахи руками или каким-либо предметом (веером, платком и т.п.). Например: Лишь лодка, вёслами махая, // Плыла по дремлющей реке: // И нас пленяли вдалеке // Рожок и песня удалая... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Вот мельница в присядку пляшет // И крыльями трещит и машет. А. С. Пушкин. Там же. Теперь он без меня на воле // Один гуляет в чистом поле, // Тяжёлым м а -ш ет кистенём. А. С. Пушкин. Братья разбойники. Русланов конь нетерпеливый // Бежит и ржёт, махая гривой. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Чайки, плавно махая крыльями, спускаясь на воду, едва касались её. И. А. Гончаров. Обломов. [Жеребец] теперь за двести вёрст махает. А. Н. Толстой. Заволжье. Но раз он [косарь] уже очутился в вагоне, на него машут рукою и без всяких тасканий к начальству просто высаживают на следующей станции. В. В. Вересаев. В степи. С берега кто-то машет рукой. Л. Н. Васильева. Вот я и снова. Крыльями крылато машет // Со всего размаха он. // -- Что ты машешь? -- я вздыхаю. II -- Не машу, -- жужжит он, -- а махаю! // Потому что -- махаон! Л. Н. Мартынов. Махаон.

МАЧТОВЫЙ, -ая, -ое (не мачтовый л не мачтовой). Спец. Относящийся к мачте, мач-

^ч# 401 **&-

МАЯ

там; предназначенный или пригодный для изготовления мачт. Например: [За ручьём] шёл дремучий бор с заповедными "мачтовым и" деревьями изумительной чистоты, прямизны и роста. Н. С. Лесков. Загон. Варвара Дмитриевна сидит с книгой в руках на обнажённом корневище мачтовой сосны. М. Горький. Большая любовь. Как хорош новый мачтовый лес, // Он под ветром натянут до звона, II Доросли до высоких небес // Эти вечнозелёные кроны. А. А. Прокофьев. Как хорош новый мачтовый лес.

МАЯК, маяка {в проф. речи моряков -- маяка); мн. маяки {в проф. речи моряков -- маяки). Спец. и книжн. Высокая башня на берегу моря, реки, оборудованная сильным источником света, помогающая морякам на корабле ориентироваться в ночное время. Например: Финский залив, весь усеян мелями, но он превосходно обставлен маяками. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Тринадцатого сентября мы увидели огонь маяка. Маяк то вспыхивал, то погасал. И. С. Соко-лов-Микитов. Пути кораблей. Маяками горят сигнальные огни на берегу Оки. К. Г. Паустовский. Мещерская сторона. Для всех этот дом был маяк ом мысли, культуры, знания. Л. В. Никулин. У Горького.

МЕБЕЛЬ, -и, жен. (не мебель, -я, муж.); со-бират. Предметы обстановки. Например: мягкая мебель; кухонная мебель; офисная мебель. Ты требуешь назад свою мебель. Эх, милый! Трудно в Царском селе мне будет найти новую. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1831. Надо будет мне переехать, перетащить мебель и книги. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1834. Для Сипягина Нежданов стал просто мебелью или воздушным пространством, которого он не замечал. И. С. Тургенев. Новь. Кроме кровати, столика и единственного стула, другой мебели в спальне не было. А. П. Чехов. Шведская спичка. Корабль вёл штурман, ... отлично понимая, что тот [Белосельский] торчит здесь для мебели. Л. С. Соболев. Экзамен.

В современном литературном языке слово мебель, употребляясь в качестве собирательного существительного, не имеет формы мн. числа. В XIX в. мн. число от слова мебель {мебели, -ей) было вполне обычным. Например: В городе говорят о странном происшествии.

В одном из домов, принадлежащих ведомству придворной конюшни, мебели вздумали двигаться и прыгать. А. С. Пушкин. Дневники, 1833. Мебели твои в целости оставлены мною здесь. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1831. Все двери, все мебели, ящики, столы -- всё заперли, запечатали. И. С. Тургенев. Несчастная. Кто-то накупил ему картин, мёб е лей и бронзовых вещей. Ф. Ф. Вигель. Записки. Та же чистота, та же тишина была в этом доме, те же мебели, те же стены, те же звуки. Л. Н. Толстой. Война и мир. Форме мн. числа мебели, -ей соответствовала форма ед. числа мебель -- в значении "одна вещь из комнатной обстановки". Например: Моим любимым препровождением времени было забиться куда-нибудь в угол, где неприметнее, стать за какую-нибудь мебель. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова.

Современная литературная норма расценивает такое употребление собирательного существительного мебель во мн. и в ед. числе как устарелое или неправильное.

|| прил. мебельный, -ая, -ое.

[Из немецк, Mobel, от франц. meuble; восходит клатин, mobile -- "движимое имущество".]

МЕБЛИРОВАТЬ, -рую, -руешь (н е мебели-ровать пне мебелировать); несов. Книжн. Обставлять мебелью. Например: Мой домик ещё не м е б л up б в а н. А. С. Пушкин. Письмо П. В. Нащокину, 1831. [Куролесов] отделал его [дом] на славу, м е б л up овал отлично. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. М е б ли р б -в аны были мои комнаты весьма изящно, уж вовсе не по-студенчески. И. С. Тургенев. Несчастная. Большой поместительный дом был м еб лир 6 в а н самыми простыми жёсткими диванами и креслами, столами и стульями из своих берёз и работы своих столяров. Л. Н. Толстой. Война и мир. Себе он оставил одну комнату, остальные, меблированные железными кроватями, сосновыми столами и табуретками, сдал. А. Н. Толстой. Сестры.

|| прил. меблированный, -ая, -ое {не мебе-лирбванный и не мебелированный).

МЕБЛИРОВКА, -и {не мебелирбвка); жен. Книжн. Комнатная обстановка; меблирование. Например: меблировка помещения; меблировка дворца всех восхищала. Облупленный коричневый умывальник и ночной столик составляют всю его [номера] меб-

-*ч? 402 ***-

МЕД

ли р б в к у. А. И. Куприн. Река жизни. Несколько мягких стульев, курительный столик у дивана и шахматный у окна дополняли меблировку комнаты. М. Горький. Варенька Олесова.

|| сущ. меблировщик, -а, муж. (не мебели-рбвщик).

МЁД, мёда, муж. (в колич. значении -- мёду; например: килограмм мёд у); мн. (при обозначении сортов) меды, медов (не мёды, медов). Сладкое густое вещество, вырабатываемое пчёлами из нектара. Например: А мёду ... лучше не сыщете на хуторах ... Как внесёшь сот -- дух пойдёт по всей комнате, вообразить нельзя, какой... Н. В. Гоголь. Вечера на хуторе близ Диканьки. В полемике, мы скажем с тобою, и нашего тут капля мёду есть. А. С. Пушкин. Письмо П.А. Вяземскому, 1830. Боярин Матвей Ромодановский // Нам чарку поднёс мёду пенного. М. Ю. Лермонтов. Песня про ... купца Калашникова. [Матвеев:] От сытного обеда, II От полных чар медов стоялых встанут [боярыни], // Алёхоньки, как маковы цветочки. А. Н. Островский. Комик XVII столетия. -- Да принесите сюда бутылочку имбирного мёду. М. Н. Загоскин. Юрий Милославский. [М. Лыков:] А старая пословица гласит, // Что слаще мёду ласковое слово. Л. А. Мей. Царская невеста. Золотисты и хмельны меды на княжеском столе. С. П. Бородин. Дмитрий Донской. Напоследок Степанида подала самовар и в честь гостей -- бруснику в меду. Г. Е. Николаева. Жатва. Солнце, небо, цветы, пчёлы с утра до ночи работают вместе, и каждый день всё больше и больше собирается мёду в ульях. М. М. Пришвин. Заполярный мёд.

|| прил. медовый, -ая, -ое.

|| нареч. медово.

МЕДВЕДЬ, медведя (прост. -- медведя); мн. медведи, медведей (прост. -- медведей); муж. Крупное хищное животное с длинной шерстью и толстыми ногами; мех такого животного. Например: ходить на медведя; охотиться на медведей; любоваться на медведей в зоопарке; шкура белого медведя лежит на полу; делить шкуру неубитого медведя (перен. -- о нереальных планах, намерениях, мечтах); смотреть м е д в ё-дем (перен. -- угрюмо, злобно); ходить в медведях (о шубе из медвежьей шкуры; устарелое); медведь-медведем (перен. --

о неуклюжем, неотёсанном человеке). Но надо знать и честь; полгода снег да снег, // Ведь это наконец и жителю берлоги, // Медее-д ю надоест. А. С. Пушкин. Осень (Отрывок). Он бесился и прозвал своего зоила меде ё дем и провинциалом. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Не успел он выйти на улицу, ... таща на плечах медведя, крытого коричневым сукном, как на самом повороте в переулок столкнулся тоже с господином в мед в ё-дях... Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Каждый год сани обивались новым трипом, подновлялись сбруи, покупались полости с меде ёдем и без медведя. Д. В. Григорович. Похождения Накатова. Он -- добрая душа, бескорыстная душа, да неразговорчивый такой и всегда настоящим меде ёд е м смотрит. Ф. М. Достоевский. Бедные люди. Новый начальник ... имел репутацию меде ёд я в обращении. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. -- Слыхали мы о г. Бель-тове: и в чужих краях был, и в министерствах служил; куда нам, провинциальным мед -в ёд ям! А. И. Герцен. Кто виноват? Душевное состояние у меня было такое, будто я, по чьему-то приказанию, шёл с рогатиной на меде ёд я. А. П. Чехов. Моя жизнь. Девочке медведя подарили. // Он уселся, плюшевый, большой, II Чуть покрытый магазинной пылью, II Важный зверь с полночною душой. В. А. Луговской. Медведь.

См. стилистическое использование просторечной формы медведей в поэтическом тексте при передаче диалога плюшевого медвежонка с деревом буком: -- "Я шагаю ночью на веселье, // Что идёт у медведей в горах, II Новый год справляет новоселье, // Четыр-Даг в снегу и облаках". // -- "Не ходи, тебя руками сшили // Из людских одежд, людской иглой. // Медведей охотники убили, II Возвращайся, маленький, домой". В. А. Луговской. Медведь.

В XIX в. в разговорной речи словом медведь называли шутливо смесь разных вин (современное -- ёрш., коктейль) или смесь вина с небольшим количеством чая, кофе (современное -- пунш). Например: -- В капельку чая ухнуть, что называется, стакан рому, вот вам и медведь будет. А. И. Левитов. Типы и сцены сельской ярмарки. -- Володя, а не выпить ли нам по мед вёд ю? ... Он смешал в четырёх чайных стаканах портер, коньяк,

-^n? 403 **oS^-

МЕД

шампанское, посыпал мутнопенную влагу перцем. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

В современном русском языке такое использование слова медведь вышло из употребления.

|| прил. медвежий, -ья, -ье.

|| нареч. по-медвежьи.

МЕДЕПЛАВИЛЬНЫЙ, -ая, -ое (не медеплавильный; устарелое -- медеплави ленный). Спец. Относящийся к плавлению меди. Например: медеплавильный завод; м е -деплавйльная печь. Первый из заводов, встретившийся нам на пути, был Мотови-лихинский, казённый, медеплавильный. П. И. Мельников-Печерский. Дорожные записки. Техника медеплавильного дела достигла весьма высокой степени совершенства как в отношении размеров, так и конструкции рудообжигателъных печей. А. А. Байков. Металлургия меди.

Пример устарелого употребления: По своём разбитии, Чика с Ульяновым остановились ночевать в Богоявленском медеплавйлен-ном заводе. А. С. Пушкин. История Пугачёва.

|| сущ. медеплавильщик, -а, муж. (не медеплавильщик) .

МЕДИКАМЕНТЫ, -ов (не медикаменты); мн.; ед. медикамент (не медикамент). Книжн. Лекарства, лечебные средства. Например: продажа медикаментов; покупать медикаменты. Вот здесь лежит больной студент, -- // Его судьба неумолима. // Несите прочь медикамент: // Болезнь любви неизлечима. А. С. Пушкин. Надпись на стене больницы. [Городничий:] В этом случае может помочь разными медикаментами Христиан Иванович. Н. В. Гоголь. Ревизор. -- Вчера двух человек привезли. А у нас ни медикаментов, ни помещения, ни фельдшеров опытных. А. И. Куприн. Молох. И нет медикаментов. II И процедура вся -- // Отмерь 4 метра // и совершенствуйся. А. А. Вознесенский. Грипп "Гонконг-69". А медикаментов груды -- II В унитаз, кто не дурак. II Это жизнь! И вдруг -- Бермуды! // Вот те раз! Нельзя же так! В. С. Высоцкий. Письмо в редакцию телевизионной передачи "Очевидное-невероятное" с Канатчиковой дачи.

С м. характерный писательский комментарий к ошибочному ударению медикамент: Я как-то предложил Маяковскому купить у

меня рифму. -- Какую? -- Медикамент и медяками. -- Рубль. -- Почему же так мало? -- удивился я. -- Потому что говорится "медикамёнт" с ударением на последнем слоге. Ю. К. Олеша. Ни дня без строчки.

|| прил. медикаментозный, -ая, -ое.

[От латин. medicamentum -- "лекарство".]

МЕДЛЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. медлен и медленен. Длительный, неторопливый, совершающийся с небольшой скоростью. Например: м ёд л енный спуск; подъём был м ёд-лен (им ёд лене н); м ёд ленная работа; на м ёд л енно м огне (на слабом, длительно горящем). В теченьи медленном река // Вблизи плетень из тростника // Волною сонной омывала. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. И память юного поэта // Поглотит медленна я Лета. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Нехлюдов шёл м ёд ленным шагом, пропуская вперёд себя спешивших посетителей. Л. Н. Толстой. Воскресение. [Ремесло] требует долговременного опыта, постоянных упражнений, м ёд л енной и мучительной тренировки. А. И. Куприн. Обида. А днём орлы на медленных крылах // Его в степи безбрежной провожали. И. А. Бунин. Ковыль. Как труден подъём к простоте, знают все крупные писатели. Почти каждый из них прошёл медленный путь от обилия слов и приподнятости до суровости и сдержанности истинно прекрасного. К. Г. Паустовский. Поэзия прозы. Подъём м ёд ленен и труден. А. Н. Толстой. Аэлита.

В русском литературном языке XIX -- начала XX в. прилагательное медленный (и наречие медленно) могло употребляться в расширительном значении -- "вялый, мешкотный, непроворный", в тех случаях, где теперь обычно используется прилагательное медлительный (и наречие медлительно). Например: Она была среднего роста, стройна, медленна и ленива. М. Ю. Лермонтов. Лу-гин. "Что?" -- сказал Селифан медленным голосом. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое или неправильное.

|| сущ. ме'дленность, -и, жен.

|| нареч. ме'дленно.

Не смешивать с МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ (см.).

-*ч? 404 ***-

МЕЖ

МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Проявляющий медлительность, медленно действующий, протекающий. Например: медлительные движения; медлительный человек; медлительное исполнение работы. И время к полночи придвинет // Стрелу медлительных часов. А. С. Пушкин. Письмо к Лиде. Сельские циклопы // Перед медлительным огнём II Российским лечат молотком II Изделье лёгкое Европы. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Кучер Иегудиил, человек чрезвычайно медлительный, тяжёлый на подъём, ... стоял у ворот. И. С. Тургенев. Льгов. В причёске и в степенной медлительной походке он хотел представить из себя старого человека. Л. Н. Толстой. Война и мир. Шубин хотел было пойти за ней, но остановился, услышав за собою медлительный голос Увара Иваныча. И. С. Тургенев. Накануне.

|| сущ. медлительность, -и, жен.

|| нареч. медлительно.

Не смешивать с МЕДЛЕННЫЙ (еж.).

МЕЖДУ (устарелое и поэт. -- между и меж). Предлог с род. и творит, падежами зависимых слов. Употребляется для обозначения места предмета среди других или того, что действие совершается в промежутке, посреди чего-либо. Например: дружба и сотрудничество между народами и государствами; между нами говоря; сказать что-нибудь между прочим (вскользь, мимоходом). В той норе, во тьме печальной, // Гроб качается хрустальный // На цепях между столбов. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... В этой комнате было три стола: один письменный -- перед диваном, другой ломберный -- между окнами, третий угольный. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Пьер сидел между женою и старою графиней. Л. Н. Толстой. Война и мир. Меж ими всё рождало споры // И к размышлению влекло. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Меж двух облупленных колонн // Держался кое-как балкон. М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша.

Из двух вариантов между и меж -- для стилистически нейтральной устной и письменной речи используется предлог между. Только он употребляется, например, в официально-деловой и в научной речи. На этом фоне вариант предлога меж, как отмечено вы-

ше, расценивается как устарелый или поэтический. См., например: между нами и меж нами (между нами говоря и м е ж нами говоря); между собой и ме ж собой; м ё-жду берегов значительное расстояние и меж крутых бережков и т.п.

В соответствии с традиционной литературной нормой предлоги между и меж употребляются в конструкциях с род. и творит, падежами существительных. При этом в современном литературном языке конструкции с родит, падежом выходят из живого употребления, сохраняясь, однако, по традиции в поэтической речи. См., например: И быстрый парус челнока // Между небес и вод летел. В. А. Жуковский. Шильонский узник... И дружеский бокал вина // Порою той, что названа II Пора меж волка и собаки. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

Только в творит, падеже употребляются при предлоге меж (между) существительные в ед. числе. Например: между стулом и столом (устарелое -- между стула и стола); между молотом и наковальней (устарелое -- меж молота и наковальни или м ё-жду молота и наковальни).

Существительные во мн. числе могут употребляться при предлоге меж (между) как в творит., так и в род. падеже. Например: м ёжд у холмами и м ёж д у холмов; м ёж д у деревьями и между деревьев. Между нашими людьми дружбы нет и не будет. А. С. Пушкин. Дубровский. Обычай -- деспот меж людей. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. А дружбы м ёж -ду псов, как будто меж людей, // Почти совсем не видно. И. А. Крылов. Собачья дружба.

Конструкции с творит, падежом преобладают в устойчивых сочетаниях: между небом и землёй; между жизнью и смертью; между делом; между прочим; между нами (говоря) и т.п.

Форма род. падежа употребляется в устойчивых сочетаниях: между строк (читать); между двух стульев (сидеть) и нек. др.

Устаревающий предлог меж сочетается обычно с родит, падежом мн. числа существительных. Например: меж ветвей; меж сосен; меж двух огней (находиться).

МЕЖДУГОРОДНЫЙ, -ая, -ое (и устарелое -- междугородний, -яя, -ее). Существую-

-^n? 405 **oS^

МЕЖ

щий, действующий между городами. Например: междугородный телефон; междугородная перевозка; междугородное сообщение. Черимов подумал, что м е ж д у г ор 6 д ный хоккейный матч, объявленный за месяц вперёд, наверняка состоится. Л. М. Леонов. Скутаревский. -- Добрались мы до телефона. Сей гражданин снимает трубку, звонит на нашу м е ж ду город-н у ю. Б. Н. Полевой. Консультация.

Пример устарелого употребления: [Ольга Александровна:] Он поехал на междугороднюю станцию. [Лена:] Зачем? Звонить Окуневу? К. М. Симонов. Чужая тень.

Устарелое ныне междугородний поддерживалось прежде словом иногородний -- современное значение "из другого города" (прил.); в России до 1917 г. -- крестьянин казацкой области, не принадлежащий к казацкому сословию (сущ.).

МЕЖДУНАРОДНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к внешней политике или существующий между государствами, интернациональный. Например: международный обзор; м е -ждунарбдная политика; международный конгресс; международное право.

Неправильным является употребление этого прилагательного в расширительном значении, вместо таких слов, как иностранный, зарубежный и т.п. Ошибка встречается как в устной, так и в письменной речи. Например: библиотека международной литературы (надо: иностранной литературы); выставка международных лекарств) (надо: иностранных лекарств); подписка на международные газеты и журналы (надо: на иностранные газеты и журналы). Ср., однако, вполне нормативное: обзор международных изданий (т.е. совместных изданий разных стран).

МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ, -ая, бе (не межъязы-кбвый). Спец. Существующий между несколькими языками, объединяющий несколько языков. Например: межъязыковые контакты; межъязыковой союз; межъязыковые отношения.

МЕЗДРА, -ы (не мездра, -ы); жен. Спец. Не лицевая сторона кожи, изнанка выделанной шкуры. Например: Он стал выделывать кожу зверя, мял, крутил её и клинком кинжала

скоблил грубую мездру. В. Я. Шишков. Уг-рюм-река. На стенах, мездрою наружу, были распялены блестевшие жиром шкуры тюленей. И. С. Соколов-Микитов. У Новой Земли.

|| прил. мездровый, -ая, -ое, мездряной, -ая, -бе и мездрйнный, -ая, -ое. Например: м е з д р 6 вый слой; ме з д р ян 6е сало; ме з др йнный клей.

МЕЛКИЙ, -ая, -ое. Небольшой по величине, объёму, размерам; малозначительный. Например: м ел кие деньги; м ел кий собственник; м ел кие интересы; м ел кий человек (т.е. ничтожный, низкий); мелкая ссора (о небольшой размолвке). В деревне скучно: грязь, ненастье, // Осенний ветер, м ел кий снег, // Да вой волков. А. С. Пушкин. Граф Нулин. Сии м ел кие погрешности... не могут повредить блистательному, вполне заслуженному успеху "Юрия Милославско-зо". А. С. Пушкин. Юрий Милославский, или Русские в 1612 году. Я не имел ни время, ни охоты II Делить их шум, их м ел кие заботы, // Любовь моё всё сердце заняла. М. Ю. Лермонтов. Дай руку мне... Вплоть до рассвета я буквально дрожал м ел кой дрожью. Ф. М. Достоевский. Подросток. Хитрость всё равно, что мелкая монета, на которую не купишь многого. И. А. Гончаров. Обломов. Это был стройный мальчик с красивыми и тонкими, немного м ел к и ми чертами лица. И. С. Тургенев. Бежин луг. Константин откинул назад голову и закатился ... м ел к им весёлым смехом. А. П. Чехов. Степь. Обвинение, открывающее Ваше письмо, -- самое м ел коей, пожалуй, самое мелочное. Я назвал диких голубей белыми. Вы пишете, что они сизые. Я это тоже знаю не хуже Вас и любого школьника. К. Г. Паустовский. Ответ читателю ("Литературная газета*, 3.XI.1960).

|| сущ. ме'лкость, -и, жен.

|| нареч. ме'лко.

Не смешивать с МЕЛОЧНЫЙ (см.) и с МЕЛОЧНОЙ (см.).

МЕЛКООПТОВЫЙ, -ая, -ое (не мелкооптовый). Связанный с торговлей небольшими партиями товара, небольшим оптом. Например: мелкооптовый склад; мелкооптовые операции; мелкооптовая торговля.

МЕЛОДЕКЛАМАТОР, -а (произносится с мягким "д": мелодьекламатор; не мелодэкла-

-^n? 406 **oS^

МЕЛ

матор); муж. Спец. Человек, актёр, занимающийся мелодекламацией, выразительным чтением художественного произведения (чаще стихотворного) под музыку. Например: выступление мелодекламат ор а; конкурс мелодекламат ор о в. С эстрады, под гром новых аплодисментов, вернулся изящный мелодекламат ор. С. Г. Скиталец. Кандалы.

|| прил. мелодекламаторский, -ая, -ое.

МЕЛОДЕКЛАМАЦИЯ, -ии (произносится с мягким "д": мелодьекламация; не мелодэк-ламация); жен. Спец. Чтение под музыку художественного произведения (чаще стихотворного). Например: выступать с мелодекламацией; отделение мелодекламации театрального вуза. Он очень усовершенствовал искусство мелодекламации и сделал своей специальностью в концертах чтение под музыку. Т. Л. Щепки-на-Куперник. Театр в моей жизни.

|| прил. мелодекламацибнный, -ая, -ое.

[От греч, melos -- "песня, мелодия" и латин, declamatio -- "декламация", букв. -- "упражнение в красноречии".]

МЕЛОЧНОЙ, -ая, -бе. Устарелое. Относящийся к мелочи, состоящий из мелочей. Например: мелочная торговля; мелочной товар; м е лоч ной торговец; мелочная лавка (торгующая мелочным товаром). В Арзруме ни за какие деньги нельзя купить того, что вы найдёте в мелочной лавке первого уездного городка Псковской губернии. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Мы подходим напротив к лавочке, в которой ведётся так называемый мелочной торг. Мешок с крупою, другой с ржаной мукою, ... банка, на дне которой рассыпан пыльный чай. М. Е. Салтыков-Щедрин. Письма о провинции. -- [Я] мелочной разносчик ... торгую духами, ... лентами, всякой мелочью, -- говорил Илья. М. Горький. Трое. [Скупщик] вёз с собою лёгкий мелочной товар, как-то: маленькие складные зеркала, перочинные ножи, бусы, шёлк для вышивания, табакерки, трубки. В. К. Арсеньев. Охота на соболя.

Не смешивать с МЕЛОЧНЫЙ (см.) и с МЕЛКИЙ (см.).

МЕЛОЧНЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- мелочной). Разг. Основанный на мелочах, придающий преувеличенное значение мелочам, пус-

тякам. Например: мелочный человек (т.е. придирчивый, ссорящийся по пустякам, привыкший мелочиться); м ел очная ссора (т.е. конфликт, основанный на пустяках, мелочах); мелочная критика (т.е. придирчивая, основанная на мелочах); мелочные интересы. Желание противоречить Карамзину поминутно завлекает г-на Полевого в мелочные придирки, в пустые замечания, большею частию несправедливые. А. С. Пушкин. История русского народа, сочинение Николая Полевого. Не вынесла душа поэта // Позора мелочных обид. М. Ю. Лермонтов. Смерть Поэта. -- Словно опьянённый презрением к самому себе, я нарочно подвергался всяким м ё-л очным унижениям. И. С. Тургенев. Гамлет Щигровского уезда. И эта мелочь мозг сушила II И человека в гроб свела! // Страшна ты, роковая сила // Нужды и м ел очного зла! И. С. Никитин. Кулак. На этой же репетиции я приобрёл себе м ел очного, но беспощадного врага ... А. И. Куприн. Как я был актёром. -- Имейте в виду, я человек настырный и м ел очный. А. А. Крон. Дом и корабль. Обвинение, открывающее Ваше письмо, -- самое мелкое и, пожалуй, самое м ел очное. Я назвал диких голубей белыми. Вы пишете, что они сизые. Я это тоже знаю не хуже Вас и любого школьника. К. Г. Паустовский. Ответ читателю ("Литературная газета", 3.XI. 1960).

Пример устарелого употребления: -- Мне не понравился главнокомандующий, -- мелочной человек, глупый, ленивый хохол. А. Н. Толстой. Эмигранты.

Не смешивать с МЕЛОЧНОЙ (еж.) и с МЕЛКИЙ (см.).

МЕЛЬКОМ и допустимо МЕЛЬКОМ; нареч. Разг. Бегло, вскользь, на очень короткое время, мимоходом, недолго. Например: увидеть мельком; мельком услышать новость. Слушал Чацкого, но только один раз, и не с тем вниманием, коего он достоин. Вот что мельком успел я заметить. А. С. Пушкин. Письмо А. А. Бестужеву, 1825. [Вера] решительно не хочет, чтоб я познакомился с её мужем, -- тем хромым старичком, которого я видел мельком на бульваре. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. Молодая девушка, та самая, которую я мельком видел в саду, вошла в комнату. И. С. Тургенев. Мой сосед Ради-лов. [Вершинин:] Вчера я мельком слышал,

-*ч? 407 ***-

MEM

будто нашу бригаду хотят перевести куда-то далеко. А. П. Чехов. Три сестры. Стою да мель ком на неё взгляну. // Знать, от свечей ей томно -- от угара. А. А. Фет. Студент. Сабуров знал только м ел ьк о м, что Тарасов ... погиб в первом же бою, но как и при каких обстоятельствах -- не знал. К. М. Симонов. Дни и ночи. Штабной принёс ему газеты. // Суворов, посмотрев ме льк ом, // Свернул газету колпаком II И голову прикрыл от света. К. М. Симонов. Суворов. Он делал дело -- землю рыл, II Но, может, думал м ел ьк о м // И даже, может, говорил, // Вздыхал: "Земля -- земелька". А. Т. Твардовский. Дом у дороги.

МЕМОРИАЛ, -а, муж. -- см. МЕМОРИАЛЬНЫЙ.

МЕМОРИАЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Служащий для увековечения памяти какого-н. лица и события. Например: мемориальная доска; ме м ор и а льный музей; м е -мор иальное сооружение.

Поскольку в содержание прилагательного мемориальный входит понятие о памяти, памятном почитании и т.п., избыточными (тавтологическими) оказываются словосочетания типа мемориальный памятник (вместо памятник или мемориал), мемориальные памятные стелы (вместо памятные стелы или мемориальные стелы) и т.п. Ошибка возникает с забвением исходного, буквального значения слова мемориальный. С м. об этом замечание Л. К. Чуковской: "сочетание мемориальный памятник вызвано, очевидно, тем, что пишущий позабыл слово мемуары -- "воспоминания", иностранных же языков он не знает и в слове мемориальный не слышит memoria -- память, memoro -- напоминаю". Л. К. Чуковская. В лаборатории редактора.

Такой же ошибкой тавтологии являются сочетания со словом мемориал типа: памятный мемориал или мемориал памяти чего-н. Например: памятный мемориал на Песка-рёвском кладбище (вместо: мемориал на Пес-карёвском кладбище, т.е. мемориальное сооружение); завершился мемориал памяти гроссмейстера Алехина (вместо: мемориал гроссмейстера Алехина -- о спортивном шахматном соревновании) и т.п.

[От латин. memorialis -- "памятный"; восходит к memoria -- "память"; ср.- итал. memoriale -- "памятная запись".]

МЕНЕДЖЕР, -а {не менеджер; произносится с мягким "м" и твёрдым "н": мьёнэд-жер; не мэньеджер); муж. Спец. Специалист по управлению производством, работой предприятия; профессиональный наёмный управляющий. Например: менеджер корпорации; школа м ён е д ж ер о в.

|| прил. менеджерский, -ая, -ое.

[Из англ, manager, восходит к глаголу manage -- "управлять".]

МЕНЕСТРЕЛЬ, -ля (произносится с твёрдыми "н" и "р": менэстрэль); муж. 1. Устарелое Во Франции и Англии в средние века -- бродячий или придворный певец, музыкант и поэт. Например: песни французских ме не с т-р ел е й. Жил-был менее тр ел ь в Провансальской земле, II В почёте он жил при самом короле. В. И. Майков. Менестрель. 2. Разг. Автор-исполнитель собственных песен (обычно под гитару); бард. Например: летняя встреча ме не с тр ел е й; на берегу реки раскинулись палатки менее тр ел е й; гитары мене-с тр ел е й звучали всю ночь.

[Из франц. menestrel, от среднелатин, ministerialis -- "состоящий на службе".]

МЕНИСК, -а (не мениск); муж. Спец. Вогнутая или выпуклая поверхность жидкости в узких трубках; оптическое стекло (линза), вогнутое с одной стороны и выпуклое с другой; хрящевое образование серповидной формы в коленном суставе. Например: выпуклый мениск; вогнутый мениск; положительный мениск; отрицательный мениск; операция по поводу мениска; воспаление мениска.

|| прил. менисковый, -ая, -ое (не менисковый и не менисковый).

[Из франц. menisque, от греч. meniskos -- "лунка, серповидный полукруг" (образовано от тёпе -- "Луна".]

МЕНЬШАЯ ПОЛОВИНА -- см. ПОЛОВИНА.

МЕНЬШИНСТВО, -а, ср. (не меньшинство); мн. меньшинства, меньшинств (употребляется в отношении национального или политического меньшинства; например: национальные меньшинства -- о национальностях, имеющих малую численность по сравнению с основной массой населения).

О согласовании слова меньшинство со сказуемым -- см. БОЛЬШИНСТВО.

-^n? 408 **oS^-

МЕР

МЕРЁЖА, -и (не мерёжа); жен. Спец. Рыболовная снасть, состоящая из сети, натянутой на обручи. Например: Ловят её [миногу] в деревянные мерёжи, сделанные наподобие лукошек. С. В. Максимов. Год на севере. Мерёжи -- это те же самые верши, но только они сделаны не из прутьев, а из сетки, натянутой на деревянные обручи. М. М. Пришвин. В краю непуганых птиц. [Чайки] так умны и проворны, что умудряются воровать рыбу из м ер ежей, поставленных рыбаками. И. С. Соколов-Микитов. Пути кораблей.

|| прил. мерёжный, -ая, -ое (не мерёжный).

МЁРЗНУТЬ, -ну, -нешь; прош. мёрз (и допустимо -- мёрзнул), мёрзла (не мёрзнула); несов. Разг. Зябнуть, замерзать; коченеть от холода. Например: Как мёрзла быстрая река II И зимни вихри бушевали, // Пушистой кожей покрывали // Они святого старика. А. С. Пушкин. Цыганы. Птица мёрзла на лету и падала на землю. С. Т. Аксаков. Очерк зимнего дня. [Чартков] вошёл в ... квадратную комнату, большую, но низенькую, с м ёр з ну в ши ми окнами. Н. В. Гоголь. Портрет. И в тайге он плакал, и слёзы м ёр з ли у него на ресницах. В. Г. Короленко Сон Макара. [Корпелов:] Ты вот и с деньгами, да не сумел сберечь благородства; а я м ёр з, зяб, голодал, а всё-таки джентльмен перед тобою. А. Н. Островский. Трудовой хлеб. Таня страдала, у неё так м ёр зли руки, что она не могла причесаться, заплести косу, умыться. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере. Когда в трудах солдатских нёс он службу, // По десять суток м ёр з, не ел, не спал, // Богатырём он не был. Просто дружбу // Так понимал. К. М. Симонов. Дружба. Я с тобой ходил в походы, // Спал и мёрзнул у костра. М. А. Дудин. Мой походный котелок.

МЕРИТЬ, мёрю, меришь (устарелое и прост. -- мерять, меряю, меряешь); несов. Определять величину, измерять, а также надевать для примерки, примерять. Например: мерить длину рулеткой (прям, и перен.); мерить шагами комнату (ходить взад и вперёд); мерить на свой аршин (или своим аршином, своей меркой); мерить платье, костюм. Я ужаснулся и молчал, // Глазами страшный призрак мерил. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Он силы новые врага // Успехом прошлым только мерит -- // Сло-

мить ему свои рога. А. С. Пушкин. Полтава. Был молод сердцем и душой, ... // И на аршин предлинный свой // Людскую честь и совесть мерил. М. Ю. Лермонтов. Монго. [Левин] аршином м ёр и л свежую медвежью шкуру. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. [Вихров] мерил углы, считал деловые брёвна на десятину. Л. М. Леонов. Русский лес.

Примеры устарелого употребления: Дед ... проворно пошёл к карте и начал мерять по ней циркулем градусы. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Мы можем м ёр ять умственные силы людей только количеством сделанной ими полезной работы. Д. И. Писарев. Реалисты. Он привозил из города двух архитекторов, которые м ёр я л и несколько раз место и ... составляли проекты и сметы будущей постройки. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дикое золото.

МЕРИТЬСЯ, мерюсь, мёришься (устарелое и прост. -- меряться); несов. Разг. Сравнивать, взаимно сопоставлять, а также подвергаться измерению. Например: На днях я м ё-р и л с я поясом с Евпраксией, и тальи наши нашлись одинаковы. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1824. Каждые два месяца он с волнением подходил опять [к отметке на стене] м ёр иться, на сколько успел вырасти? Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Два дня м ёр ял и с ь так силами два советских бойца ... и целая немецкая часть. Б. Н. Полевой. Редут Таракуля. -- А там -- отбор построже, придётся м ё-р ять с я с более сильными талантами. В. Ф. Тендряков. Свидание с Нефертити.

МЕРТВЕННЫЙ, -ая, -ое (не мертвенный). Разг. Безжизненный (о цвете лица, бледности). Например: Берсенев вздрогнул и посмотрел на Инсарова: лицо его, страдальческое и мертвенное в то же время, было неподвижно. И. С. Тургенев. Накануне. Было что-то ужасное в его неподвижной позе, в мертвенном взгляде его глаз и в его напряжённой улыбке. А. И. Куприн. Брегет. Искривлённое лицо [страдавшего лихорадкой] было костляво и даже при освещении костра имело какой-то желтовато-землистый, мертвенный цвет. М. Горький. В степи.

|| сущ. мертвенность, -и, жен.

|| нареч. мертвенно.

-^n? 409 **oS^

МЕР

МЕРТВЕТЬ, -ею, -ёешь (не мертветь); не-сов. Разг. Терять признаки жизни, становиться мёртвым; неметь; а также (перен.) -- становиться безжизненным, пустынным. Например: глаза больного м ер т в ел и; пальцы м ер т в ею т от холода; ночью улицы мертвеют. От шуток подобных // Стынет кровь и м ер т в ее т душа. В. А. Жуковский. Наль и Дамаянти. -- Часто он кричать начал, всё больше на Матрёну, а то и на меня; а как закричит, у меня тотчас ноги м ер т в ею т... Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Так бывает в кошмаре, когда м ер т в ею т руки и ноги, и нет голоса, чтобы крикнуть о помощи. Ф. В. Гладков. Энергия. Иногда в безоблачный день вдруг перестаёт брать рыба. Реки и озёра м ер те ёют, как будто из них навсегда ушла жизнь. К. Г. Паустовский. Мещерская сторона.

Не смешивать с МЕРТВИТЬ (см.).

МЕРТВИТЬ, -влю, -вишь (не мертвить); несов. Книжн. Лишать жизненных сил, губить, а также (перен.) -- лишать бодрости, энергии, делать безжизненным, вялым. Например: м ер твйть природу плохим хозяйствованием; болезнь м ер твйт движения человека; цензура м ер твйт литературу. Прогнав град сильной полосою, // Ты им нередко, как косою, I/ M ер т в ишь на нивах нежный плод. И. А. Крылов. К счастью. Руслан уныньем как убит; // Мысль о потерянной невесте // Его терзает и мертвит. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Приезжайте через год, вы, конечно, увидите то же голубое небо с белым отблеском пламени, которое мертвит и жжёт всё, что не прячется где-нибудь в ущелье. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". [Лиза] была очень бледна, насильственно вежливая улыбка не оживляла, а мертвила её еще больше и делала неловкой. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

Не смешивать с МЕРТВЕТЬ (еж.).

МЕРТВОРОЖДЁННЫЙ, -ая, -ое (не мертворожденный и не мертворожденный). Книжн. Рождённый мёртвым, а также (перен.) -- заведомо невыполнимый. Например: мертворождённый младенец; мертворождённый проект; мертворождённый план. Это были настоящие родильные муки, и доктор боялся только одного: самые сильные муки доставляют мате-

рям мертворождённые дети. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Поправка доктора Осокина. Из явившихся на свет [литературных произведений] иные оказываются м ер т в ор о ж д ё н-ны ми. П. А. Вяземский. Взгляд на литературу.

|| сущ. мертворождённость, -и, жен. (не мертворбжденность).

МЕССИЯ, мессии (н е мессия); жен. Книжн. В некоторых религиях: божественный избавитель, который должен явиться для спасения человечества и уничтожения зла, а также (перен.) -- тот, в ком видят спасителя, избавителя от бед. Например: верить в пришествие Мессии; возомнить себя мессией. Христианская церковь сохранила память избиения младенцев, в числе которых должен был находиться Мессия, возвещённый волхвами. Т. Н. Грановский. Судьбы европейских народов. Он верил только в нравственное возрождение человечества; верил в пришествие Мессии. Н. Н. Златовратский. Устои. [Голос князя Ивана:] Слыл умником и в ус себе не дул, // Поклонники в нём видели мессию. Н. А. Некрасов. Современники. [Агеев] сидел, думая о себе, о своих картинах, о том, что он мессия, великий художник. Ю. П. Казаков. Адам и Ева.

[Из франц. messie, от латин, messia; восходит к др.-евр, masi'ah -- "помазанник".]

МЕСТНОСТЬ, -ти; мн. местности, -ей (не местностя, -ей); жен. Определённое место на земле; край, район, округ. Например: Байрон говорил, что никогда не возьмётся описывать страну, которой не видал бы собственными глазами. Однако ж в Дон Жуане описывает он Россию, зато приметны некоторые погрешности противу местности. А. С. Пушкин. О драмах Байрона. Крестьяне этой местности были гораздо серее крестьян Кузьминского. Л. Н. Толстой. Воскресение. В нашей местности строилась железная дорога. А. П. Чехов. Моя жизнь. Кругом стояла глубокая тишина, какая в сельских местностях бывает только в ночные часы. Г. Н. Линьков. Война в тылу врага.

МЕСТО, -а; мн. места, мест (не местбв); ср. Пространство, где можно расположиться; помещение для одного; отдельная вещь багажа, груза; должность, служба. Например: место прогулок; место в вагоне; взять с собой в дорогу три места багажа; искать хо-

-*ч? 410 *0*-

МЕС

рошее место работы; в зале не было свободных мест; все места в театре были заняты. Простите, мирные мест а! // Прости, приют уединенный! Увижу ль вас?.. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Шесть мест упраздненных стоят, // Шести друзей не узрим боле... А. С. Пушкин. Чем чаще празднует лицей... Когда возвратился тех мест господин, II Он никак не хотел уходить. М. Ю. Лермонтов. Баллада. Места, по которым они проезжали, не могли назваться живописными. И. С. Тургенев. Отцы и дети. В горницах постоялого двора не было м ее т: все были заняты. Л. Н. Толстой. Война и мир. Мне надо было получить командировочный паспорт и пропуска на 15 мест разных вещей. А. Н. Крылов. Мои воспоминания.

МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО, -а, ср. Офиц. Место постоянного проживания. Например: изменить местожительство; узнать м е -стожйтельство; временное местожительство. У каждого фельдшер спрашивал имя и отчество, лета, местожительство, давно ли болен. А. П. Чехов. Беглец. На съезжей имел постоянное местожительство бунтарь Микита. В. Г. Короленко. В дурном обществе.

Поскольку в содержание слова местожительство входит указание на место проживания, избыточно сочетание его со словом адрес. Ошибочно, например: отправить письмо по адресу его местожительства (надо: по его адресу или по его местожительству).

МЕСТОИМЕННЫЙ, -ая, -ое {устарелое -- местоименный). Спец. Относящийся к местоимению как части речи. Например: местоименное склонение; местоименное прилагательное; местоименное наречие.

МЕСЯЦ, -а; мн. месяцы, -ев {прост. -- месяца, -бв); муж. 1. Отрезок времени в тридцать дней или тридцать один день (1/12 года, календаря). Например: уйти в отпуск на месяц; зарплата за м ее яц; приехать через месяц. Дни, месяцы, лета проходят II И неприметно за собой // И младость и любовь уводят. А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан. Был уже весенний месяц март, но по ночам деревья трещали от холода. А. П. Чехов. Белолобый. Избыточно, неправильно выражение месяц времени (ср. также год времени; час времени и т.п.). 2. Народн. и

поэт. Ночное небесное светило (обычно о части диска луны). В этом значении слово месяц совпадает со словом луна и может выступать его полным синонимом. Например: Светит месяц, светит ясный, // Светит полная луна, II Путь-дорожку освещает... Русская народная песня.

В конце стихотворения "Месяц"

A. С. Пушкина употребляется слово месяц:

Зачем ты, месяц, укатился // И в небе

светлом утонул? А в начале того же стихо

творения Пушкин употребил слово луна: За

чем из облака выходишь, // Уединённая лу

на?.. См. также: А с востока уже встала

большая бледная луна. Гаснет закат, она

подымается всё выше... Месяц уже высоко.

И. А. Бунин. Сосны. Взошла лун а... Свет м ё-

с яц а пробирался в глубину тёмного леса.

B. К. Арсеньев. По Уссурийскому краю. Полный

месяц светил на камышовую крышу и бе

лые стены моего нового жилища ... Берег об

рывом спускался к морю почти у самых стен

её, и внизу с беспрерывным рокотом плеска

лись тёмно-синие волны. Луна тихо смот

рела на беспокойную, но покорную ей сти

хию, и я мог различить при свете её, далеко

от берега, два корабля. М. Ю. Лермонтов. Герой

нашего времени.

Вместе с тем можно заметить, что слово месяц применяется обычно к части диска луны, к серповидной и вообще неполной его форме (тогда как луна обозначает, как правило, полный, округлый диск, дающий яркий свет; см. луна, 2-е знач.). Например: двурогий месяц; молодой м ё с я ц. Месяц только народился, ночи ещё тёмные были. Л. Н. Толстой. Кавказский пленник. Тонкий серп молодого месяца ... стоял посреди неба. А. И. Куприн. Ночлег. Весело сияет // Месяц над селом; // Белый снег сверкает // Синим огоньком. И. С. Никитин. Зимняя ночь в деревне.

Слово месяц (в отличие от слова луна) имеет, как отмечено выше, стилистическую окраску народной и поэтической речи. См. олицетворение слова месяц в сказке А. С. Пушкина: -- Месяц, месяц! Мой дружок, II Позолоченный рожок! Сказка о мёртвой царевне... Слово месяц в народной речи в XIX в. могло быть единственным обозначением луны. С м., например: В этом

-*** 411 "**-

MET

краю никто не знал, что за луна такая -- все называли её месяцем. И. А. Гончаров. Обломов. Слово месяц употребляется в ограниченном круге устойчивых, фразеологических выражений. Например: сиять, как ясный месяц (о счастливом человеке); (перен.) -- смотреть молодым месяцем (о свежести, молодости).

Примеры просторечного употребления формы месяца (мн.) в поэзии и в художественном произведении в речи персонажа: -- Я за эти месяца и полставки не выработал. Г. Н. Троепольский. Прохор 17-й. Мелькают дни, II Мелькают месяца, // Дорога дальняя пылит. К. Я. Ваншенкин. Мелькают дни...

|| прил. месячный, -ая, -ое (например: месячный отпуск; месячные, -ых -- о менструации; в знач. существительного).

[Исторически слово месяц восходит к словам того же корня -- мерить и мера, т.е. мера времени.]

См. ЛУНА.

МЕТАЛЛОПЛАВИЛЬНЫЙ, -ая, -ое (не металлоплавильный). Спец. Связанный с плавкой металлов. Например: металлоплавильное производство; металлоплавильный завод.

МЕТАЛЛУРГИЯ, металлургии (и устаревающее -- металлургия, -ии); жен. Спец. Область науки и техники, отрасль промышленности, охватывающая процессы добычи, механической и химической обработки металлов. Например: горная металл ур г и я; чёрная и цветная металлургия. Быстро скользнув взглядом по корешку, Бобров узнал "Учебный курс металлургии". А. И. Куприн. Молох. Курс металлургии, естественно, полагалось начинать со свойств железа и влияния на них различных примесей. М. А. Павлов. Воспоминания металлурга. В который раз, в который раз // Он слышал рост металлургии // И где-то глубоко внизу -- // Раскаты смутные, другие. П. Г. Антокольский. Рождение нового мира.

Примеры устаревающего ударения: Но её, чтоб подковать коня, // Цепь сковать и зубья для капкана, // В недрах зарождают для меня II Великаны дыма и огня, // Боги м е-талл у р г и и, Вулканы. Л. Н. Мартынов. Сталь. И даже, извините, // Вы невежда //

В вопросах металл у р г ии цветной. М. И. Борисова. Стихотворение о воспитании.

|| прил. металлургический, -ая, -ое.

[Из немецк, Metallurgie, от греч. metallurgeo, из metallon -- "металл, рудник" и ergon -- "дело, работа".]

МЕТАМОРФОЗА, -ы, жен. {устарелое и спец. -- метаморфоз, -а, муж.). Книжн. Полное, совершенное изменение, превращение. Например: метам ор ф 6з а гусеницы в бабочку. Гераклит везде видит огонь: для него вода -- потухший огонь, земля -- окрепнув-шая вода... Итак, вся природа -- мет амор -ф бз а огня. А. И. Герцен. Письма об изучении природы. Он избрал одну из обыкновенных мух и разработал её метам ор ф 6з у. И. И. Мечников. А. О. Ковалевский. Непонятно такое наглое воцарение Фомы Фомича в чужом доме, непонятна эта метаморфоза из шута в великого человека. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. Через год я проезжал мимо Софинки и увидел сущую метам ор ф 6 з у. На месте старого пепелища стоял порядок новых домов. М. Е. Салтыков-Щедрин. Деревенский пожар. Раскольницы и начётчицы больше не было, а была домовитая хозяйка, угощавшая от трудов рук своих, и было что-то трогательное в такой м е -там ор ф бз е. Д. Н. Мамин-Сибиряк. В горах.

Примеры устарелого и специального употребления: метам ор ф 6з горных пород; метам ор ф 6з корня и листьев растения. Метаморфоз лягушек сопровождается поглощением личиночных органов. И. И. Мечников. Избранные биологические произведения. Перечень органов я старался несколько скрасить, оживив, связав его одною руководящею идеей, -- идеей превращения или метаморфоза органов. К. А. Тимирязев. Жизнь растений.

[От греч, metamorphosis -- "превращение, преображение".]

МЕТАСТАЗ, -а, муж. (не метастаза, -ы, жен.). Спец. В медицине -- вторичный очаг болезни (рака), образовавшийся путём переноса болезнетворного начала по крови и лимфе из первичного очага. Например: метастаз гноеродных бактерий; рак поджелудочной железы дал метастазы в печень; развитие метастазов. Но, к сожалению, у нас пока нет надёжных способов предот-

-*** 412 "**-

MET

вращать развитие повторных опухолей -- метастазов. Н. Н. Блохин. Наука против рака. У него рак поджелудочной железы -- и, очевидно, глубокий, с метастазами, потому что поражена и печень. В. А. Каверин. Открытая книга.

|| прил. метастатический, -ая, -ое (не мета-стазный).

[От греч. metastasis -- "перемещение".]

МЕТЕОР, -а (произносится с мягким "т": метьебр; не метэбр); муж. Спец. Явление короткой вспышки твёрдого небесного тела, с большой скоростью влетающего в атмосферу из космического пространства, а также (разг.) -- само это тело. Например: след ме-т е dp а; видеть мете dp ы; мелькнуть как метеор (внезапно появившись, исчезнуть). Только успели мы прибыть на место, как вдруг небо осветилось как будто метеором, и мы услышали глухой взрыв. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Пусть бы эта ночь промелькнула в нашей жизни светлым метеором. А. П. Чехов. Страх. Звёздное небо всё искрилось и сыпало падучими звёздами... Необыкновенно яркий мете dp с огнистым хвостом ... -- остался в моей памяти. В. Г. Короленко. У казаков.

|| прил. метеорный, -ая, -ое. Например: мете dp но е тело; мете dp ный дождь; мете dp ный блеск.

[Из франц. meteore, от греч, meteoros -- "находящийся на высоте, в воздухе".]

См. МЕТЕОРИТ.

МЕТЕОРИТ, -а (произносится с мягким "т": метьеорит; не метэорит); муж. Спец. Тело космического происхождения, не успевшее сгореть в атмосфере и упавшее на Землю. Например: Тунгусский метеорит; найти метеорит. Камень был сильно магнитный и, очевидно, представлял железный метеорит, состоящий, как установлено наукой, из никелистого железа. В. А. Обручев. В дебрях Центральной Азии.

|| прил. метеоритный, -ая, -ое. Например: метеоритная пыль; метеоритный дождь; метеоритное железо.

[Из франц. meteorite, от греч. meteoros -- "находящийся на высоте, в воздухе".]

См. МЕТЕОР.

МЕТЕОРОЛОГ, -а (произносится с мягким "т": метьеорблог; не метэорблог); муж. Спец.

Человек, профессионально занимающийся метеорологией -- наукой о строении атмосферы и об атмосферных явлениях. Например: После школы Наталка окончила институт, стала мете op dл о г о м и начала работать над изучением климата. К. Г. Паустовский. Рождение моря.

|| прил. метеорологический, -ая, -ое (произносится с мягким "т": метеорологический).

МЕТОД, -а, муж. (устарелое -- метода, -ы, жен.). Книжн. Способ познания, исследования действительности; образ действия; система приёмов в какой-либо области деятельности. Например: научный м ё т о д; метод воспитания; методы обучения. Эдварде старался всякий раз доказать, что метод обучения Беккера никуда не годится, что страхом и побоями ничего не возьмёшь не только с детьми, но даже при обучении собак и обезьян. Д. В. Григорович. Гуттаперчевый мальчик. -- Разве не затем только стояла она у икон, когда мы вошли, чтобы отвести нам глаза? ...Это метод всех преступников-новичков. А. П. Чехов. Шведская спичка. [На суде] я не признал себя виновным ни в чём и до конца держался своего метода, как можно меньше говорить со своими врагами. А. Н. Морозов. Повести моей жизни.

Примеры устарелого употребления: В дуэлях классик и педант, // Любил методу он из чувства, // И человека растянуть // Он позволял -- не как-нибудь, // Но в строгих правилах искусства. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Надо уметь образовать из девушки женщину по обдуманному плану, по ме mode, если хочешь... И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Поля свои обрабатывал он по английской методе. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. [Гурмыжская:] Хотя я сама была молода, но имела твёрдые понятия о жизни и воспитывала его по своей методе. А. Н. Островский. Лес. Важность мето-д ы не подлежит сомнению; Картезий, первый законоположитель методы, великий Декарт, когда хвалили его математические открытия, говорил: "Хвалите не открытия, а методу". А. И. Герцен О месте человека в природе.

[Из франц. methode -- "способ, система, руководство", от греч. metodos -- "способ исследования", затем -- "наука".]

-*ч? 413 ***-

MET

МЕТОНИМИЯ, -ии (не метонимия); жен. Спец. Замена одного слова другим на основе связи их значений по смежности (например: аудитория молчала вместо -- слушатели, сидящие в аудитории, молчали).

|| прил. метонимический, -ая, -ое.

[Из греч. metonimia -- "переименование".]

МЕХ, меха (в разг. речи -- меху), предл. на меху (устарелое -- на мехе); муж. 1. Волосяной, шерстяной покров на теле животных. Например: ботинки на мех у; шапка из м ё-ха лисицы; пальто на заячьем меху. Подъезжая к лесу, увидел он соседа своего, гордо сидящего верхом, в чекмене, подбитом лисьим мехом. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. [Куница] далеко превосходит его [хорька] достоинством своего пушистого и остистого меха; шерсть на хорьке коротка и жестка. С. Т. Аксаков. Рассказы и воспоминания охотника. 2. мп. меха, -бв (не мехи пне мехи). Спец. Выделанная шкура пушного зверя. Например: меха песцов всегда высоко ценились; дама в ме х а х; торговля мехами. И много у него добра, // Мехов, атласа, серебра // И на виду и под замками. А. С. Пушкин. Полтава. Около неё лежали груды тряпок, ваты, старых платьев, пуговиц и отрезков мехов. И. А. Гончаров. Обломов. Изящные дамы прятали носики от сырой стужи в драгоценные меха. А русские меха издревле шли на юг, в том числе и в Багдад. В. А. Чивилихин. Память. 3. мп. мехи (не мехи пне меха). Мешок из шкуры животного для хранения и перевозки жидкостей; бурдюк. Например: вливать новое вино в старые мехи (перен. -- вкладывать новое содержание в старые формы). Розами рога обвиты, // Плющ на чёрных волосах, II Козий мех, вином налитый, // У Сатира на плечах. А. С. Пушкин. Блаженство. На верху головы подушечка для ношения м е -хбв с водою, корзин etc. П. А. Вяземский. Старая записная книжка. [Хамоизит:] Нехтеммут с товарищами ворвался ко мне в дом; они украли мои хлебы, ... вытащили мехе пивом и выпили его. А. А. Блок. Рамзес. 4. мн. мехи, -бв и меха, -бв (не мехи, -ов). Спец. Приспособление для нагнетания воздуха -- в кузнечном, стекольном производстве, а также для получения звуков в некоторых музыкальных инструментах. Например: В кузницах подле постоялого двора загудели меха, зазвенело же-

лезо. Д. В. Григорович. Антон-Горемыка. Ванюша раздувал мехи, -- искры ... неслись под крышу. А. Н. Толстой. Пётр I. И вот ему выносят стул. И свадьба вновь тиха. // Он сел и плавно развернул // Дрожащие меха. А. Т. Твардовский. На свадьбе. [Егорка] ещё шире раздвинул красные мехи своей гармони. Г. М. Марков. Строговы.

|| прил. меховой, -ая, -бе (не мёховый).

МЕХАНИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": механизъм; не механизьм); муж. Спец. Книжн. Устройство машины, прибора, аппарата, а также (перен.) -- внутренняя система, методика чего-н. Например: А точно: силой магнетизма // Стихов российских механизма II Едва в то время не постиг // Мой бестолковый ученик. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Райскому] хотелось вникнуть в порядок хозяйственного механизма Тушина. И. А. Гончаров. Обрыв. Аресты, тюрьмы, ссылки в Сибирь сотен молодёжи всё более разжигали и обостряли её борьбу против огромного, бездушного механизма власти. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

[От новолатин, mechanismus; восходит к греч, mechane -- "машина, орудие".]

МЕЧТАТЬ, -аю, -аешь; несов. -- см. МЫСЛИТЬ.

МЕШКОТНЫЙ, -ая, -ое (не мешкотный и не мешкотной). Разг. Медлительный, вялый; медленно выполняемый. Например: мешкотный человек; мешкотная работа. У них ведь -- у малахитчиков -- дело мешкотное. Пустяковая ровно штука, а сколько он над ней сидит! П. П. Бажов. Каменный цветок. В четвёртом взводе юнкера рассаживались на ужин за длинным столом, мешкотные и неуклюжие в неурочных своих шинелях. А. Г. Малышкин. Севастополь.

|| нареч. ме'шкотно (не мешкотно).

|| сущ. мешкотность, -и, жен. (не мешкотность).

МЕШОЧЕК, мешочка (устарелое -- мешё-чек, мешёчка); муж., Разг. Маленький мешок; подобный маленькому мешку. Например: мешочек с новогодними подарками; мешочки под глазами; сварить яйца в мешочек (среднее между всмятку и вкрутую). Эти цветки образуют небольшие мешочки и разрываются с треском, когда хлопнешь ими по чему-нибудь твёрдому.

-*** 414 "**-

мик

И. С. Тургенев. Первая любовь. В руках она всегда с собой II Носила бархатный мешочек, II Там было всё: платок, клубочек, // Напёрсток, ею начатой // Чулок... Я. П. Полонский. Свежее преданье.

Пример устарелого употребления: Царь ступил на двор широкий: // Там под ёлкою высокой II Белка песенку поёт, // Золотой орех грызёт, // Изумрудец вынимает // И в ме ш ёч е к опускает. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане...

МИАЗМЫ, мн., род. миазм и миазмов; ед. ч. -- миазма, -ы, жен. и миазм, -а, муж. Ядовитые испарения, запахи гниения, тлена. Например: миазмы болот; запах от гнилостных миазмов. Энгельсон был человек сломленный, оскорблённый; зло, сделанное ему всей средой, миазмы, которыми он дышал с детства, изуродовали его. А. И. Герцен. Былое и думы. Всякие запахи, начиная с благоухания цветущих лип и кончая миазма-м и скотного двора, густою массой стоят в воздухе. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Голов-лёвы. Когда-то из окон этих маленьких домиков на улицу запросто вываливали объедки и мусор. Улицы были насыщены миазмами.

|| прил. миазматический, -ая, -ое.

[Из греч, miasma -- "зараза, скверна, загрязнение".]

МИГРАНТ, -а, муж. Спец. Лицо, совершающее переселение внутри страны или из одной страны в другую, связанное со сменой работы, сезонностью трудовой или предпринимательской деятельности, переменой места жительства из-за экономической и политической нестабильности и т.п. Например: коммерческий ми гран т; рабочий-м игран т. Гарпунщик Хаббард бежал из тюрьмы в Канаду, много раз бродяжил с индейцами-м игр антами. В. А. Закруткин. Сотворение мира.

В этнографии и биологии слово мигрант употребляется как научный термин для обозначения поведения родов и племён, а также пород животных, птиц, рыб, насекомых, сове ршающих передвижения, связанные с ухудшением условий жизни или прохождением цикла развития. Например: племена-мигранты; птицы-мигранты.

[От латин, migrans, -tis -- "переселяющийся".]

Не смешивать с ЭМИГРАНТ (см.) и с ИММИГРАНТ (см.).

МИГРЕНЬ, -и, жен. (устарелое -- мигрень, -я, муж.). Спец. Головная боль, поражающая обычно одну половину головы. Например: страдать от м и гр ён и; мучиться м и гр ё-нью. Болезни быстро развились зачатки: II мигрень, тоска, истерики, припадки. А. А. Фет. Две липки. Вера Иосифовна давно уже страдала мигренью, но в последнее время ... припадки стали повторяться всё чаще. А. П. Чехов. Ионыч. У неё [Зины] начиналась всерьёз мигрень. В. М. Бахметьев. Преступление Мартына.

Пример устарелого употребления: [Хохла-кова] предчувствовала, что в ночь ей не миновать обыкновенного в таких случаях с нею ми грен я. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы.

|| прил. мигреневый, -ая, -ое.

[Из франц. la migraine; от латин. hemicranium; восходит кгреч, emikrania -- букв, "половина черепа".]

МИЗЕРНЫЙ, -ая, -ое (допустимо разг. -- мизерный). Книжн. Очень скудный, малый, незначительный, ничтожный. Например: м й-з ер н а я зарплата; ми з ер ны е размеры чего-л.; ми з ёр ны й человек; ми з ёр ны е чувства. Сознание своей ми з ёр ной наружности гораздо больнее грызло его, чем его низменное происхождение. И. С. Тургенев. Ночь. Это был человек ми з ёр н ы й, всеми презираемый. И. С. Тургенев. Степной король Лир.

Эти маленькие комнатки с выцветшими обоями и сборной мебелью показались ей сегодня особенно жалкими и ми з ер ны ми. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо. Наша квартира неизменно удивляла меня своими м й-зерными размерами. Ю. М. Нагибин. Страшное. За мизерное жалованье я работала там [машинисткой] с полгода, бедствуя, как и прежде. В. А. Каверин. Перед зеркалом.

[Из франц. misere, от латин. miser -- "бедный".]

МИКРОБ, -а, муж. Спец. 1. Мельчайший животный или растительный организм, видимый лишь под микроскопом. Например: бродильные м икр6бы; уничтожать м и крб-бы; изучать -- что? -- болезнетворные микробы (в проф. речи биологов: изучать -- кого? -- болезнетворных м и кр6бое). По мере усиления иммунитета уменьшалось число микробов, проникающих в кровь животных. Н. Ф. Гамалея. Воспоминания. 2. Перен.,

^ч# 415 *"*-

мик

публ. Недостаток, отрицательное свойство, неодобрительно воспринимаемое в обществе. Например: микроб равнодушия к чужому горю. Мы нередко, создавая что-то серьёзное, следующим шагом по мелочам начинаем дискредитировать созданное. Сводим на нет серьёзное дело... И в этом сидит микроб самоуничтожения. И. И. Штемлер. Законы мастерства.

|| прил. микробный, -ая, -ое.

[Из франц. microbe, от греч. mikros -- "маленький" и bios -- "жизнь".]

Не смешивать с БАКТЕРИЯ (см.) и с ВИРУС (см.).

МИКРОВОЛНОВЫЙ, -ая, -ое и МИКРОВОЛНОВЫЙ, -ая -ое (не микроволновой, -ая, -бе). Спец. Основанный на действии сверхвысоких частот, электромагнитных волн миллиметрового, сантиметрового и дециметрового диапазонов. Например: микроволновая терапия; микроволновая печь.

МИКСЕР, -а (произносится с мягким "с": миксьер; не миксэр); мн. миксеры, -ов (в проф. речи -- миксера, -бв); муж. Спец. Электрический прибор для быстрого смешивания напитков (коктейлей), сбивания сливок, мусса и т.п. Например: включить мик с ер; сбить желтки в миксере.

В металлургическом производстве миксером называют специальный накопитель для жидкого чугуна, получаемого в доменной печи и предназначенного для дальнейшей переработки. Например: Часть чугуна прямо в мартеновские печи заливают, а часть в мик с ер, про запас, всё время его там подогревают. В. Ф. Попов. Страстное желание.

|| прил. мйксерный, -ая, -ое.

| Из англ, mixer -- "смеситель", по глаголу to mix-- "смешивать".]

МИЛИТАРИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": милитаризъм; н е милитаризьм). Книжн. Политика вооружения и подготовки к войне; подчинение военным целям экономики и государственного строя страны. Например: встать на путь милитаризма; отказаться от милитаризма и военщины.

[Из франц. militarism, от латин, militaris -- "военный".]

МИЛИЦИОНЕР, -а (произносится с мягким "н": милиционьёр; н е милиционэр); муж.

1. Офиц. Младший чин милиции. Например: дежурный милиционер; постовой мили-цион ер; участковый милицион ер. В безукоризненно белых перчатках, подтянутая и строгая, девушка-м и л и ц и о н ер управляет движением транспорта. Н. С. Тихонов. Ленинград в июле 1942. 2. Устарелое. Служащий некадровой, добровольной армии, народного ополчения, создающегося в особых условиях. Например: Были с тех пор две тревоги, на которые выбегали роты и скакали милицион ер ы, но оба раза горцев не могли остановить: они уходили. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. Любимый мой писатель был Фохт ... В его зоологических очерках природа жила такой яркой красивой жизнью, и, кроме того ... он сменял микроскоп на ружьё республиканского милицион ер а. В. Г. Короленко. С двух сторон.

|| прил. милицейский, -ая, -ое (и устарелое -- милиционерский, -ая, -ое). Например: милицейская форма; милицейский патруль; ми лиц ей с кий свисток; милицейский жезл. Твёрже крепи дисциплину II в милицион ер с к и х рядах! В. В. Маяковский. Стоящим на посту.

[От немецк, Millizionar, восходит к латин, militia -- "войско, воинская служба".]

МИЛЛИГРАММ, -а; род. мн. миллиграммов (разг. -- миллиграмм); муж. Спец. Одна тысячная грамма. Например: взвесить с точностью до миллиграммов; весом в десять миллиграмм. [Лопатин] стоял на коленях, держа весы, а Никита старался подхватить пинцетом маленький разновес в двести миллиграммов. В. А. Успенская. Наше лето.

|| прил. миллиграммовый, -ая, -ое (разг. -- миллиграммовый).

МИЛЛИМЕТР, -а (не миллиметр); муж. Спец. Одна тысячная доля метра. Например: железная линейка с делениями в один миллим ётр; указать на чертеже размеры детали в ми л л и метра х; измерить длину миллиметром (т.е. линейкой с делениями в один миллиметр; разг.). -- Мы выработаем железный план для всего строительства. И от него не позволим отступить ни на миллим ётр. К. Г. Паустовский. Рождение моря.

|| прил. миллиметровый, -ая, -ое (устарелое -- миллиметровый). Например: ми л ли-

^ч# 416 *"*-

мин

м е тр 6 вые деления; жёлтый лист миллиметровой бумаги (разделённой на квадратики в один миллиметр; о миллиметровке).

МИЛОСЕРДНЫЙ, -ая, -ое {устарелое -- милосердый). Готовый делать добро, проявляющий милосердие. Например: м и л о-с ер д пый человек; милое ер д пый поступок; милое ер д но е решение. [Соня:] Надо быть милое ер д ны м, папа! Я и дядя Ваня так несчастны. А. П. Чехов. Дядя Ваня. И нередко я видел, что люди милое ер д ны и любвеобильны только на словах. М. Горький. Мои университеты. Перевязывая раненых, подавая им воду и еду, помогая бабеньке Ев-дохе в её милое ер д ной работе, она ни на единое мгновение не забывала о своём страшном несчастье. Ю. П. Герман. Россия молодая.

Примеры устарелого употребления: -- О, милое ер д а я судьба! Где ж он? Ужели на аркане // Ты беглеца не притащил? А. С. Пушкин. Тазит. Он милое ер д: он Магомету I/ Открыл сияющий Коран. А. С. Пушкин. Подражания Корану. Перед Владимиром склонясь, II Сказала старая княгиня: // -- Будь милое ер д, родной мой князь! // К тебе пришли мы с просьбой ныне. И. 3. Суриков. Василько. -- Уж будь милое ер д а, Матрёна Фоминишна! Коли не ты, к кому ж нам и голову свою приклонить? А. А. Потехин. Бурмистр.

МИЛОСТИВЫЙ, -ая, -ое (не милостли-вый). Устарелое. Способствующий благополучию других; склонный к милосердию, милости. Например: милостивое обращение; милостивое слово; милостивый государь и милостивая государыня (в обращениях на письме и устно). -- Не бойтесь, государь милостив: я буду просить его -- он нас не обидит. А. С. Пушкин. Дубровский. На моложавом, полном лице его ... было выражение милостивого и величественного императорского приветствия. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Глафира:] Как счастливы вы будете, когда дождётесь от меня милостивого слова. А. Н. Островский. Волки и овцы. Росту он маленького, лицом светел, взгляд голубых глаз такой же строгий, но милостивый. В. Я. Шишков. Тайга. [Собака] гоняла зверей для Антипыча, своего великого и милостивого хозяина. М. М. Пришвин. Кладовая солнца.

МИМИКРИЯ, -ии (устарелое и прост. -- мимикрия); жен. 1. Спец. Защитное свойство некоторых животных и растений уподобляться цвету или форме окружающей среды, а также другим (опасным для нападающих) животным и растениям. Например: мимикрия хамелеона; ми м и кр и я донных рыб. Не следует забывать, что некоторые животные обладают способностью "мимикрии" -- способностью подражания окружающей обстановке, слияния с нею в целях самосохранения, самозащиты. М. Горький. О пьесах. 2. Перен. Книжн. Беспринципное приспособление к чужим взглядам, к окружающей среде ради собственного благополучия; приспособленчество. Например: социальная мимик р и я; мимикрия приспособленца и карьериста. -- Я утверждаю, уважаемый товарищ Абросимов, что вся ваша творческая дискуссия гроша ломаного не стоит, что всё это ми ми кр и я, пусть неосознанная, но всё же мимикрия, эрзац-дискуссия. А. Б. Чаковский. Это было в Ленинграде.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1938): мимикрия и (устарелое) мимикрия; в "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): мимикрия.

[Из англ, mimicry -- "подражательность"; восходит к греч, mimetikos -- "способный к подражанию, воспроизведению".]

МИНЕРАЛОГ, -а (устаревающее -- минералог; не минерблог); муж. Спец. Специалист в области минералогии, науки о минералах. Например: труды мин ер а л о г о в; известный минералог; экспедиционные минералоги. Кто из минералогов не знает замечательных образцов из этой копи -- кристаллов плоского розового берилла, блестящего серого полевого шпата. А. Е. Ферсман. Воспоминания о камне.

В "Орфоэпическом словаре русского языка" под ред. Р. И. Аванесова (1997): минералог (не рек. минералог).

[От немецк, Mineralogie -- "минералогия"; через франц. mineral восходит к среднелатин, minerale -- "(медная) руда".]

МИНУВШИЙ, -ая, -ее (не минувший). Книжн. Прошедший, бывший некогда (о времени, эпохе, событиях прошлого и т.п.). Например: минувшие годы; минувшая молодость; вспоминать минувшее (в знач.

-*** 417 "**-

мин

сущ.). Бойцы вспоминают минувшие дни II И битвы, где вместе рубились они. А. С. Пушкин. Песнь о вещем Олеге. Как посрав-нить да посмотреть // Век нынешний и век минувший: II Свежо предание, а верится с трудом. А. С. Грибоедов. Горе от ума. -- Но верь, отец, минувшие те бури // Порукой нам грядущих ясных дней! А. К. Толстой. Дон-Жуан. На него пахнуло поэзией минувшего, свободой одинокой, холостой жизни. А. П. Чехов. Три года. [Быков] рассказывал ему о людях минувшей поры -- о первых русских лётчиках. В. М. Саянов. Небо и земля. МИНУСОВЫЙ, -ая, -ое и МИНУСОВЫЙ, -ая, -ое (разг. -- минусовой). Книжн. Относящийся к минусу, меньше нуля; отрицательный. Например: минусовое деление; м и -ну с 6 вы е температуры и минусовые температуры; минусовая величина (в математике); минусовые показатели; м и -ну совой баланс. Мы имеем перед собою суммарное действие нескольких агентов, имеющих при определённых условиях определённое или минусовое значение... И. П. Павлов. Двадцатилетний опыт работы. -- Ты пойми, что в общем балансе военных усилий я -- величина отрицательная, минусовая, меня в пассив записать надо. Б. Н. Полевой. Золото. [От латин, minus -- "менее, меньше".] МИРАЖ, миража (и допустимо разг. -- миража); мн. миражи (и допустимо разг. миражи); муж. Спец. Книжн. Оптическое явление в атмосфере, заключающееся в появлении у горизонта мнимых изображений отдалённых объектов, а также (перен.) -- то, что реально не существует; воображение, обман. Например: наблюдать м ир а ж и в пустыне; явление миража; жить мира ж ами; его стихия -- призраки и миражи. Действительность разбила большую часть её воздушных замков. Петербург, гвардейские эполеты и высший свет оказались м up а ж ем. Д. И. Писарев. Стоячая вода. [Войницкий:] Когда нет настоящей жизни, то живут м и-ражами. А. П. Чехов. Дядя Ваня. Не лирике больше звенеть ... // В конвульсиях падаю наземь я, II Миражи ползут по стене, // По комнате ходит фантазия. Б. П. Корнилов. Обвиняемый. А может, всё -- игра мираж а, // Поленьев отсвет в полумгле?.. // Стоят, нетронутые даже, II Две чашки чая на столе.

Н. Н. Сидоренко. Ночной гость. В Заволжье в разгар жары уже появлялись м up а ж и. Вдруг покажется над берегом невысоко приподнятая утончённо-зелёная тополиная рощица. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

|| прил. миражный, -ая, -ое.

[Из франц. mirage, по глаголу mirare -- "смотреть, наблюдать; отражать"; восходит к латин. mirare -- "любоваться, созерцать".]

МИРИАДЫ, мириад {не мириадов); мн.; ед. (устарелое) мириада, -ы, жен. Книжн. Бесчисленное количество, несметное множество. Например: м up и а д ы звёзд; любоваться мириадами снежинок; в тайге людям и животным не было спасения от мириад насекомых. Жители [островов], завидев, особенно ночью, извергаемый пароходом дым и м up и ад ы искр, в страхе бежали. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Небо зажглось м up и а д ами звёзд, ярко мигающих в бархатной выси. К. М. Станюкович. Максимка. В воздухе носились мириады мелких сухих снежинок. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

[От греч, mirias, -ados -- "десять тысяч".]

МИРО, -а, ср. Книжн. Благовонное масло, обычно употребляемое при христианских церковных обрядах. Например: одним миром мазаны (перен., шутл. -- о людях с одинаковыми, чаще отрицательными, свойствами). Кто будет без тебя, о милая сестра, // За гробом следовать в одежде погребальной // И мир о изливать над урною печальной? К. Н. Батюшков. Тибуллова элегия. Надел я прежнюю порфиру, // Умастил м йром волоса. В. Я. Брюсов. Я убежал от пышных брашен. -- Свой своему завсегда кум ... Все вы одним м и -ром мазаны. Ю. П. Герман. Россия молодая.

[Из греч, myron -- "теку(щий)".]

Не смешивать с МИРРА (еж.).

МИРРА, мирры, жен. (и устарелое -- мирр, мирра, муж.). Книжн. и спец. Ароматическая смола, добываемая из коры тропического бальзамового дерева, употребляемая в медицине и парфюмерии (в древности применялась для приготовления благовонных масел, настоек и т.п.). Например: Тяжёлое ожерелье ... на её шее. Её волоса увлажнены м йр -рою. Н. Г. Чернышевский. Что делать? [Сула-мифь] налила густую благовонную мирру себе на плечи, на грудь, на живот... А. И. Куприн. Суламифь.

^ч# 418 *"*-

мис

Примеры устарелого употребления: С кем я тревоги боевые // В шатре за чашей забывал, II И кудри, плющем увитые, // Сирийским мирр о м умащал? А. С. Пушкин. Кто из богов... Лобзай меня: твои лобзанья // Мне слаще м йрра и вина. А. С. Пушкин. В крови горит огонь желанья.

|| прил. мирровый, -ая, -ое.

[Из латин. myrrha -- "растение и благовонная аравийская мазь".]

МИРТ, мирта, муж. {устарелое -- мирта, мирты, жен.). Книжн. и ботан. Южное вечнозелёное дерево или кустарник с белыми душистыми цветками и листьями, содержащими эфирное масло. Например: средиземноморский м up т (и устарелое и ботан. -- средиземноморская м up m а; м up m, или венок из м up m а, были старинным поэтическим символом мира и тишины, а также любовных наслаждений. Пред нею зыблются, шумят II Великолепные дубровы, // Аллеи пальм и лес лавровый, // И благовонных м ир т о в ряд. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. И открывается пред тобой тихая и светлая поляна, среди которой цветёт зелёный м up т. М. Ю. Лермонтов. Герой нашего времени. И вдруг явилась мне, прекрасна и светла, // Богиня, что меня пророком избрала. II Чело зелёный м up m венчал листами ей. А. Н. Плещеев. Сон.

Пример устарелого употребления: М up m, олив и лавров своды, // Пышных долов красота, II Расцветайте, убирайтесь, // Как и прежде, красотой. В. А. Жуковский. Ахилл.

|| прил. миртовый, -ая, -ое.

[От греч, mirtos.]

МИСС, нескл. жен. 1. Книжн. Вежливое обращение к девушке, незамужней женщине в англоязычных странах; наименование такой девушки (в сочетании с именем или фамилией). Например: [К труппе] присоединилась, в качестве гастролёрши, мисс Мей -- девица американского или английского происхождения. А. И. Куприн. Локон. Сидит в автомобиле, завалясь в уголок, девица или дама, мисс или мистрис, -- вся в розовом и смеётся. И. С. Соколов-Микитов. Чижикова лавра. 2. Устарелое. В буржуазно-дворянском быту России -- гувернантка, воспитательница (обычно -- англичанка). Например: Её резвость и поминутные проказы восхищали отца и при-

водили в отчаяние её мадам, мисс Жаксон, сорокалетнюю чопорную девицу. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Гувернантки, бледные мисс и розовые мадмуазели, идут величаво позади своих лёгоньких, вертлявых девчонок. Н. В. Гоголь. Невский проспект. Её в семье называли Мисюсь, потому что в детстве она называла так мисс, свою гувернантку. А. П. Чехов. Дом с мезонином. 3. Офиц. Победительница конкурса красоты (или другого соревнования, конкурса и т.п.). Например: Мисс Москвы; Мисс мира; Мисс очарование; Мисс чемпионата по фигурному катанию (о наиболее обаятельной из участниц).

[Из англ, miss -- "госпожа".]

Не смешивать с МИССИС (еж.).

МИССИС, нескл. (устарелое -- мистрис или мистрисс); жен. Книжн. Вежливое обращение к замужней женщине в англоязычных странах; наименование такой женщины. Например: Миссис Бризли была обольстительно хороша и любила Томми Джонс. А. Н. Толстой. Миссис Бризли. -- Миссис хочет что-то сказать? -- спросил председатель. Старая женщина утвердительно кивнула головой. Б. Н. Полевой. Рассказ о старинной монете.

Примеры устарелого употребления: Мй-с тр и с с Байрон была проста, вспыльчива и во многих отношениях безрассудна. А. С. Пушкин. Путешествие из Москвы в Петербург. Мй-с тр и с Пири на лыжах исходила со своим мужем, капитаном Пири, всю Гренландию. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Старый шайтан. Сидит, в автомобиле, завалясь в уголок, девица или дама, мисс или мис тр и с, -- вся в розовом и смеётся. И. С. Соколов-Микитов. Чижикова лавра.

[Из англ, mistress -- "хозяйка, учительница".]

Не смешивать с МИСС (еж.).

МИСТЕР, -а (произносится с мягким "т": мистьер и допустимо устаревающее твёрдое произношение "т": мистэр); муж. Книжн. Господин; наименование мужчины в Англии и Америке (обычно в сочетании с именем или фамилией). Например: Она начинает читать длинную историю о каком-то мистере Скрипле и мисс Гордон. В. М. Гаршин. Надежда Николаевна. -- Простите, мистер Борк... Не угодно ли вам позвать сюда молодую приезжую леди. В. Г. Короленко. Без языка.

[Из англ. mister, от master -- "хозяин", "господин".]

-*ч? 419 *0*-

мис

МИСТЕРИЯ, -ии (произносится с мягким "т": мистьёрия; не мистэрия и не мистерия); жен. Книжн. Устарелое. 1. В древней Греции, древнем Риме и в странах древнего Востока -- таинство, система культовых обрядов, в которых участвовали только посвященные. Например: ми cm ер ии в честь Диониса; элевзинские мис т ер и и. Сегодня был седьмой день египетского месяца Фаме-нота, посвященный ми с т ер и ям Озириса и Изиды. А. И. Куприн. Суламифь. 2. Религиозная драма на библейские сюжеты в средние века в Западной Европе. Например: [Прадеды] в ми с т ер и я х своих разыгрывали на сцене священные события из Ветхого и Нового завета. П. А. Вяземский. Старая записная книжка. Мы бы увидели разницу между ... площадною шуткою полудуховной мистерии -- и затеями нашей старой комедии. А. С. Пушкин. Обстоятельства не позволили.

[От греч, misterion -- "тайна, таинство; обряд".]

МИТИНГОВЫЙ, -ая, -ое {не митинговый). Относящийся к митингу, к митингам. Например: митинговый оратор; митинговый демократизм; митинговые настроения.

[От англ, meeting, по глаголу to meet -- "собираться, сходиться".]

МИТКАЛЬ, миткаля {не миткаль, миткаля); муж. Спец. Сорт дешёвой, неотделанной хлопчатобумажной ткани полотняного переплетения. Например: рубаха из миткаля; миткаль -- это неотделанный ситец. Ситцы есть у нас богатые, // Есть миткаль, кумач и плис. Н. А. Некрасов. Коробейники.

|| прил. миткальный, -ая, -ое, миткалевый, -ая, -ое и {проф.) миткалёвый, -ая, -ое.

[Из персид, mitakali.]

МИЧМАН, -а; мн. мичманы, мичманов {в разг. и проф. речи -- мичмана, мичманов); муж. Спец. В военно-морском флоте -- воинское звание лиц, добровольно проходящих службу сверх установленного срока (помощник офицера), а также {устарелое) -- первый офицерский чин в старом русском и некоторых других флотах. Например: "Таков был пророк [Петр I], что и в мичманы -то попал я только при отставке!" А. С. Пушкин. Историческая проза. Первыми [у адмиральского дома] появились мичманы, лейтенан-

ты и сухопутные офицеры. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Молодые гардемарины и мичмана ... пополнили крайне скудное образование, полученное в морском корпусе. К. М. Станюкович. Маленькие моряки. Близ пункта "Эн" при штабе партизанском // Полсотни наших: четверо в гражданском, // Разведчики, сапёры, мичмана. Б. А. Слуцкий. Пример. -- А юнкера флота тоже могут произвести в мичман ы? -- Так точно, в мичмана. Л. С. Соболев. Капитальный ремонт.

|| прил. мичманский, -ая, -ое.

[Из англ, midshipman -- "морской кадет".]

МЛАДШИЙ, -ая, -ее. Более молодой по возрасту сравнительно с кем-н. или самый молодой по возрасту среди кого-либо. Например: младший возраст; младшая дочь; младшие классы. Маша Шелестова была самой младшей в семье. А. П. Чехов. Учитель словесности. В этом значении прилагательное младший имеет формы сравнительной степени младше и моложе (от прилагательного молодой). В стилистическом отношении они неравноправны. Форма моложе соответствует стилистически нейтральной литературной речи, а форма младше расценивается современной литературной нормой как стилистически сниженная, обиходно-разговорная или просторечная. Например: он моложе брата на два года и (просторечное) он младше брата на два года. См. интересное стилистическое обыгрывание форм младше и моложе в пределах одного художественного произведения, когда разговорно-просторечный вариант младше используется в репликах персонажа, а стилистически нейтральный общелитературный вариант моложе характеризует авторскую речь: -- Всё в том же состоянии? -- Хуже. -- А почему? -- Влюбись, Иван Михайлович, в девочку, которая на двадцать лет тебя младше, -- тогда узнаешь, почему... По телефону придумывали имя новорождённому дяде, который почему-то на три месяца был моложе своего племянника. Ю. П. Герман. Один год.

МЛЕКОПИТАЮЩЕЕ, -его {не млекопи-тающееся); ср. Спец. Представитель класса высокоорганизованных животных, самки которых выкармливают своих детёнышей молоком. Например: Из млекопитающих, судя по многочисленным следам, здесь обита-

-*ч? 420 *0*-

MHO

ли дикие козули, олени, кабаны, медведи и тигры. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге.

МНИМОУМЕРШИЙ, -ая, -ее (не мнимоумерший). Книжн. Кажущийся мёртвым, имеющий мнимые признаки умершего. Например: впавшие в спячку лесные животные являются мни м о у м ёр ши ми организмами. Зашла речь в беседе о мнимоумерших (в знач. сущ.), о зарытых живьём. В. И. Даль. Мнимоумершие.

МНОГО, нареч. В большом количестве. Например: много нас собралось; так много всего интересного. Как мало прожито, как много пережито. С. Я. Надсон. Завеса сброшена.

1) В современной обиходно-разговорной

речи нередко употребляется усилительное вы

ражение столько много, которое является не

правильным, тавтологичным, так как столь

ко и обозначает так много. Ошибочно, напри

мер: на это у меня ушло столько много вре

мени (надо: так много времени или

столько времени). Выражение столько много

используется иногда писателями в стилисти

ческих целях -- для изображения речи мало

образованных персонажей, подростков и т.п.

Например: -- А что? -- нерешительно гово

рила Алёнка, чувствуя, что опять что-то не

так. -- Каждую пластинку на нашем пате

фоне проверяли... Я с утра до вечера заводи

ла, даже рука заболела -- столько мно

го. С. П. Антонов. Алёнка. См. также в стили

зованном под подростковую речь персонажа

авторском повествовании: Столько мно

го желудей Юра еще никогда не видел.

П. Л. Проскурин. Исход.

В общелитературном языке рекомендуется избегать словосочетания столько много, заменяя его словами и выражениями много; так много; такое большое количество; уйма и т.п.

Также неправильно сколько много вместо сколько или так много; насколько много.

2) О согласовании сказуемого с подлежа

щим, в состав которого входит слово много --

см. БОЛЬШИНСТВО.

МНОГОВЕКОВОЙ, -ая, бе (устарелое и поэт. -- многовекбвый; не многовёковый). Существующий в течение многих веков. Например: многовековой дуб; многовековая история. В нём [голосе] всё сильнее тре-

петала ... древняя, многовековая библейская скорбь. А. И. Куприн. Трус. Искусство грима имеет свою многовековую историю. Н. К. Черкасов. Из записок актёра.

Пример поэтического употребления: Звенит печаль под острою подковой, // Резьба стремян узорна и темна. // Здесь над тобой в пыли многовековой // Поднимется курганная луна. Т. Н. Васильев. Песня о гибели казачьего войска.

МНОГОВЕСЁЛЬНЫЙ, -ая, -ое (и допустимо -- многовёсельный; н е многовёсельный). С большим количеством вёсел. Например: м но г о в е с ел ь на я шлюпка; мно г о -вес ел ьно е судно (и мно г о в ё с е ль но е судно).

МНОГОЖЁНЕЦ, -нца (не многожёнец); муж. Человек, состоящий в браке сразу с несколькими женщинами, а также (разг.) -- человек, сменивший много жён. Например: Он многожёнца вмиг велел под суд отдать. И. А. Крылов. Троеженец. Почтенный дядя мой был многожёнец. Я узнал это после смерти его, когда явилась ко мне одна из его вдов, прося о помощи; потом пришла другая, наконец, третья. Ф. Ф. Вигель. Записки.

МНОГОЖЕНСТВО, -а (не многоженство); ср. Состояние в браке сразу с несколькими женщинами. Например: [Жрецам] было запрещено многоженство, дозволенное остальным египтянам. Д. И. Писарев. Аполлон Тианский. Согласно магометанскому закону многоженство у мачинцев допускается, но им пользуются только люди богатые. Н. М. Пржевальский. От Кяхты на истоки Жёлтой реки. Что касается магометан, то они и в ссылке не отказываются от мно гож ён-ства и некоторые из них имеют по две жены. А. П. Чехов. Остров Сахалин.

МНОГОЛЕЗВИЙНЫЙ, -ая, -ое (не много-лёзвенный, не многолезвийный и не многолезвийный). Спец. Со многими лезвиями. Например: многолезвийный нож; многолезвийная бритва; многолезвийный режущий инструмент.

С м. ЛЕЗВИЕ.

МНОГОЛЮДНЫЙ, -ая, -ое -- см. МНОГОЧИСЛЕННЫЙ.

МНОГООТРАСЛЕВОЙ, -ая, бе (не много-бтраслевый). Спец. Имеющий несколько или много отраслей, осуществляющийся по не-

-*** 421 "**-

MHO

скольким или многим отраслям. Например: м но г оо трас лев бе хозяйство; многоотраслевое производство. ...Река, лесной массив... Все условия для разностороннего мно г оо тр ас лев 6 г о хозяйства. Г. Е. Николаева. Жатва.

МНОГОЧИСЛЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. многочислен {устарелое -- многочисленен). 1. Состоящий из большого числа кого-н. или чего-н. 2. Имеющийся в большом количестве.

В первом значении слово многочисленный употребляется по отношению к совокупности, группе предметов или к коллективу людей. Например: многочисленное семейство; многочисленный коллектив; многочисленная толпа. Чтоб концы своих владений II Охранять от нападений, // Должен был он содержать // Многочисленную рать. А. С. Пушкин. Сказка о золотом петушке. Во всё время похода ни одна арба не была захвачена неприятелем. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Проходить возле дома было очень опасно, потому что дворня у воеводы была очень многочисленна. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Я встретил Вернера в С... среди многочисленного и шумного круга молодёжи. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери.

В современной устной и письменной речи прилагательное многочисленный в сочетании с существительными, обозначающими общественные собрания (заседание, митинг, конференция и т.п.), неправильно употребляется вместо слова многолюдный. Например: состоялся многочисленный митинг (надо: многолюдный митинг); прошло многочисленное собрание (надо: многолюдное собрание) и т.п.

Во втором значении слово многочисленный в литературном языке употребляется обычно только в форме множественного числа. Например: многочисленные случаи; многочисленные упрёки; многочисленные наблюдения. Потом двинулись и многочисленные гости. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Во многочисленных своих стихотворениях везде называет он её Теми-рою. А. С. Пушкин. Ода ... графу Д. И. Хвостову. Кельнеры, по его указанию, расположили во внутренности кареты все многочисленные его покупки. И. С. Тургенев. Вешние воды. Ещё слышалась жаркая канонада одних

французов, выстроивших многочисленные батареи на спуске Праценских высот. Л. Н. Толстой. Война и мир. Они сидели в узком, спускавшемся к Волге овражке с многочисленными нарытыми по краям окопами. К. М. Симонов. Дни и ночи.

В современной обиходно-разговорной и письменной речи прилагательное многочисленный в этом значении неточно и поэтому неправильно употребляется в форме единственного числа (обычно в сочетании с собирательными существительными) вместо слов -- богатый, обильный, большой, обширный, длительный, бесконечный и т.п. Например: использовать многочисленный опыт (надо: богатый опыт); заниматься многочисленной перепиской (надо: обширной, бесконечной) и т.п. Такое употребление слова многочисленный противоречит литературной норме.

МНОЖЕСТВО, -а, ср. -- о согласовании в числе со сказуемым см. БОЛЬШИНСТВО.

МОБИЛИЗОВАТЬ, -ую, -уешь {не мобили-збвывать); сов. и несов. Спец. Книжн. Производить, произвести мобилизацию (призыв в армию, привлечение к каким-либо массовым мероприятиям, перевод народного хозяйства на военное положение), а также {перен.) -- приводить, привести в активное состояние, направить на выполнение каких-либо задач. Например: мобилизовать офицеров запаса; мобилизовать лиц призывного возраста; мобилизовать волю, внимание, память и т.п. Этот год был годом мобилизаций. Кончалась одна, начиналась другая. М о -б и ли з о в а ли в армию, в продовольственные отряды, в санитарную службу. К. А. Фе-дин. Необыкновенное лето. За Волгой есть посёлок, наполовину состоящий из граждан села Выселки. По воскресным дням эти последние мобилизуют всё, что есть в их сундуках нарядного, и ... являются целыми семьями в Выселки. М. Н. Алексеев. Хлеб -- имя существительное.

Просторечная форма несов. вида мобилизб-вывать (и мобилизбвываться), широко употребительная в стилистически сниженной разговорной речи и проникающая в язык художественной литературы (обычно в репликах персонажей из народа), литературной нормой пока не стала; большинством современных нормативных словарей она отвергается.

-*** 422 "**-

мод

МОГУЩЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. могуществен и могущественен. Книжн. Обладающий могуществом; мощный, сильный, а также (перен.) -- чрезвычайно сильный по своему влиянию, воздействию. Например: могущественное государство; могущественный талант художника. И плуг пройдёт по ней, и прах, давно остылый, // Могущественный дуб корнями обовьёт. Я. П. Полонский. На могиле. Повлияло на мой отъезд из Москвы и ещё одно могущественное обстоятельство. Ф. М. Достоевский. Подросток. Филипп сожмурился: могущественен, благороден и красив лесной товар. К. А. Федин. Похищение Европы. И он в эти минуты испытывал какое-то духовное родство со всеми. Он не одиночка, он частица всех, он м о г у ще с т в е н! В. Ф. Тендряков. Свидание с Нефертити.

МОДЕЛЬ, -и (произносится с твёрдым "д": мод эль); жен. {устарелое -- модель, -я, муж.). Спец. Образец или макет для изготовления чего-н.; марка конструкции; схема че-го-н.; объект воспроизведения художником, скульптором, фотомастером. Например: мо-д ел ь для литья; летающая мод ел ь самолёта; новая мод ел ь автомобиля; мод ел ь атома; работать мод ел ь ю у художника; выставка мод ел е й женского платья. На жене шитьё по самой новейшей парижской моде'л и. А. И. Куприн. Мученик моды. Пожалуйста, не переменяйте ничего в эскизе для памятника... Да и вообще прошу считать это эскизом, а никак не мод ел ь ю. М. М. Антокольский. Письмо В. В. Стасову, 1877. [Шубин] проводил дни в Москве, где у него была студия, куда приходили к нему модели и итальянские формовщики. И. С. Тургенев. Накануне. Вечером придёт моя маленькая модель Луиза, профессиональная натурщица, позировавшая в Академии. А. А. Рылов. Воспоминания.

Пример устарелого употребления: [Мон-ферран] затеял сделать деревянный модель [Исаакиевского собора]. Посредством рукоятки модель раздвигался надвое. Ф. Ф. Вигель. Записки.

|| прил. модельный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "д": модальный).

[Из франц. modele, от итал, modello; восходит к латин. modulus-- "мера, образец".]

МОДЕМ, -а (произносится с твёрдым "д": модэм; не модем); муж. Спец. В информатике -- устройство для связи между компьютерами, телефаксами и т.п., обычно по телефонным линиям.

|| прил. модемный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "д": модэмный).

[От сокр. англ. слов: mod(ulator) + dem(odula-tor); букв. -- "соединение модулятора с демодулятором".]

МОДЕРН, -а (произносится с твёрдым "д": модэрн); муж. Книжн. и спец. Направление в изобразительном и прикладном искусстве конца XIX -- начала XX в., противопоставлявшее себя стилям искусства предшествующей эпохи, а также (разг.) -- то, что современно и модно. Например: представитель мод ер на; мод ер н в архитектуре; мебель-мод ёрн. Большинство зданий в стиле мод ер н, но с готическим оттенком. Фасады домов без карнизов и орнаментов; окна расположены несимметрично. А. И. Куприн. Немного Финляндии.

|| прил. модерновый, -ая, -ое; в разг. речи -- модерновый, -ая, -ое и модерный, -ая, -ое (все три слова произносятся с твёрдым "д": модэрнбвый, модэрновый, модэрный). Например: мод ер новое направление в искусстве; мод ер новые вкусы. Я помню, как откуда-то с Запада захлестнула Москву повальная мода на мод ер новую мебель. В. А. Солоухин. Письма из Русского музея. Проплыл за окном магазин "Репка", повернулось зелёной бутылочной гранью и отошло назад модерное кафе. Э. Ю. Шим. Мальчик в лесу.

[Из франц. moderne -- "новейший, современный".]

МОДЕРНИЗМ, -а (произносится с твёрдым "д": модэрнизм; произносится с твёрдым "з": модэрнизъм; не модернизьм); муж. Книжн. Общее название направлений в искусстве и литературе XX в., с характерным для них отрицанием традиционных форм, открытым разрывом с реализмом; то же, что авангардизм. Например: модернизм в музыке; поэзия модернизма. Читая стихи г. Бул-деева, иногда теряешь представление, на каком языке читаешь, по-русски, по-французски, по-немецки, -- настолько эти стихи типичны для современной стадии модернизма. В. Я. Брюсов. Далёкие и близкие. Ори-

^ч# 423 *"*-

мож

гинальной фигурой в истории оперы 90-х годов прошлого века и начала нынешнего является Ребиков -- характерный представитель русского мод ер низ м а. Б. Ф. Асафьев. Русская музыка.

|| прил. модернистский, -ая, -ое.

[Из франц. modernisme, от латин. modernus -- "новый, современный".]

МОЖЖЕВЕЛЬНИК, -а (н е можжевельник); муж. Спец. Хвойное дерево или кустарник сем. кипарисовых, с ягодообраз-ными шишками; плоды этого растения. Например: деревце м о ж ж е в ел ьник а; настойка на мо ж ж е в ел ьник е. Уныло жёлтые цветы, // Да м о ж ж е в ел ьник а кусты, II Забыты ветрами, растут // В тени сырой. М. Ю. Лермонтов. Последний сын вольности. У нас по всем комнатам стояли плошки с дёгтем и по нескольку раз в день курили мож ж е в ел ьник о м. А. Я. Панаева. Воспоминания. Всё ближе слышится голос. Вот он уже здесь, рядом, за раскидистыми кедрами, за тёмной зеленью м о ж ж е в ел ьник а. А. И. Куприн. Суламифь. Затем исчез и мож-ж е в ел ьник, и появились чудесные альпийские луга. П. П. Семёнов-Тянь-Шанский. Путешествие в горах Тянь-Шаня.

В нар.-разг. и поэт, речи встречаются различные варианты слова можжевельник: мож-жевёл, можжевёль, мождевёл и др. Например: Тихо в чаще мо ж ж ев ё л я по обрыву // Осень -- рыжая кобыла -- чешет гриву. С. А. Есенин. Осень.

Литературной нормой ни один из этих вариантов (диалектных по происхождению) так и не стал.

|| прил. можжевеловый, -ая, -ое (и допустимо устаревающее -- можжевёловый). Например: можжевёловый дух; можжевёловая водка (и можжевёловая водка); можжевёловые заросли.

МОЗАИКА, мозаики {устарелое -- мозаика, мозаики); мн. мозаики, мозаик {устарелое -- мозаики, мозаик); жен. Спец. Картина, узор, выполненные из мелких разноцветных кусочков стекла, цветных камней и т.п., а также {перен.) -- соединение пёстрых, разнородных элементов. Например: На бюро, выложенном перламутною мозаикой, которая местами уже выпала.., лежало множество всякой всячины. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

Почти в каждом доме [Мадрида] есть "патио" -- внутренний двор; в богатых домах он вымощен мозаикой или мрамором. Т. Л. Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни. Ломоносов набрал монументальную "Полтавскую битву" мозаикой из тянутой смальты, которую сам варил. А. А. Дейнека. К вопросу о монументально-декоративной живописи. Начну по порядку, а то очень боюсь, чтобы написанное не стало похоже на шероховатую мозаику. М. М. Антокольский. Из автобиографии.

Пример устарелого ударения: Рабы сквозь римские ворота // Уже не ввозят мозаик, II И догорает позолота // В стенах прохладных базилик. А. А. Блок. Равенна.

|| прил. мозаиковый, -ая, -ое, мозаический, -ая, -ое и мозаичный, -ая, -ое.

[Из франц. mosai'que, от итал. musaico -- "картина из пёстрых камней"; восходит к латин. muslvum, греч. museion -- "посвященное музам".]

МОЗАИЧНЫЙ, -ая, -ое {не мозаичный). Спец. Относящийся к мозаике, сделанный из мозаики, а также {перен.) -- пёстрый, смешанный. Например: мозаичная мастерская; мозаичное панно; мозаичная программа вечера; мозаичные представления об античности. При Академии художеств была создана мозаичная мастерская со специальной целью -- перевести гибнущие холсты Исаакиевского собора в мозаику. А. А. Дейнека. К вопросу о монументально-декоративной живописи. Солнце сквозь цветные стёкла заливало паркетный пол, на котором мозаичные гирлянды и венки словно ожили. А. Н. Толстой. Хромой барин. В лучшем случае вы должны будете выработать, чтобы не разойтись, род мозаичной программы .., в которую каждый положит свой камень. Г. В. Плеханов. Экономическая теория К. Ротбертуса-Ягецова.

|| сущ. мозаичность, -и, жен. {не мозаич-ность).

|| нареч. мозаично {не мозаично).

МОЗОЛЬ, мозоли, жен. {не мозоль, мозоля, муж.). Местное утолщение кожи (на ногах и на руках) от трения или давления. Например: сухая мо з 6 л ь; кровавая мо зол ь; водяная мозоль на ладони; костная мо-з 6 л ь; наступить на любимую мо з 6 л ь (причинить кому-н. страдания, коснувшись того, что волнует). Иван Петрович осенью

-*** 424 "**-

мол

1828 года занемог простудною лихорадкою, обратившеюся в горячку, и умер, несмотря на неусыпные старания уездного нашего лекаря, человека весьма искусного, особенно в лечении закоренелых болезней, как то м о з 6 л ей и тому подобного. А. С. Пушкин. Повести... Белкина. -- Я натёр себе м о з 6л ь: один сапог ужасно велик. И. С. Тургенев. Новь. Мозоли натерев на пятках, // Лечил их дома камфорой. К. Прутков. Незабудки и запятки. Плинтусов говорил прямо, что Полдневская для него, как сухая моз 6л ь -- шагу не даёт ступить спокойно. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дикое счастье.

|| прил. мозолистый, -ая, -ое (покрытый мозолями) и мозольный, -ая, -ое (относящийся к мозолям, связанный с ними). Например: мозолистая рука; мозолистая ступня; мо з 6 л ь но е утолщение; мо з 6 л ьный пластырь.

МОКРОТА, мокроты, жен. Слизистые выделения лёгких, бронхов. Например: сделать анализ м о кр от ы; склянка с мо кр ото й. Один из моих спутников был рижский купец, которого каждое утро душили мокроты. А. С. Пушкин. Письма, 1831. [Шахтёр] выплюнул на пол чёрную, как сажа, мокроту. А.С. Серафимович. Семишкурка. Кашель усилился. Его душила скоплявшаяся внутри мокрота, будто на его груди была положена тяжёлая чугунная доска. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дикое счастье.

|| прил. мокротный, -ая, -ое.

Не смешивать с МОКРОТА (еж.).

МОКРОТА, мокроты, жен. Разг. Сырость; мокрый снег или дождь. Например: В комнате было тускло, неприятная мокрота сеялась в воздухе. Н. В. Гоголь. Арабески. Дожди иногда лились потоками, но нисколько не прохлаждали атмосферы, а только разводили сырость и мокроту. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Было сыро, грязно, неуютно, и вид у плёса был холодный, злой. Иван Иваныч и Буркин испытывали уже чувство мокроты, нечистоты, неудобства во всём теле, ноги отяжелели от грязи. А. П. Чехов. Крыжовник. -- Помнишь, как отсиживались по болотам в окружении? Темень, мокрота, стужа. С. К. Никитин. Гости.

Не смешивать с МОКРОТА (еж.).

МОЛОДЁЖЬ, молодёжи (н е молодежь, молодежи); жен. Молодое, подрастающее по-

коление; юношество. Например: Она [муза] несла свои дары // И как вакханочка резвилась, II За чашей пела для гостей, // И молод ё ж ь минувших дней // За нею буйно волочилась. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Бывали у ней друзья больше из молодёжи и мужчин умных; женщин она не любила. Л. Н. Толстой. Декабристы. Эту песню запевает молодёжь, II Эту песню не задушишь, не убьёшь! Л. И. Ошанин. Гимн демократической молодёжи. -- Пожилым теперь лучше, теперь м 6л о д ежь переживает, -- сказала Вера. -- Не ж 6 л од еж ь, а молодёжь, -- поправила Мария Николаевна. В. С. Гроссман. За правое дело.

|| прил. молодёжный, -ая, -ое {не молодежный).

МОЛОДЕЦ, молодца; мн. молодцы, -цев; муж. Нар.-поэт. Молодой человек; удалец, храбрец. Например: удалый молодец; добрый молодец; молодец к молодцу (как на подбор, красавцы). -- Ой вы, молодцы честные, // Братцы вы мои родные, -- // Им царевна говорит. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Нет, у молодца II Молодой жены, // Нет у молодца друга верного. А. В. Кольцов. Раздумье селянина. Лишь один из них, из опричников, II Удалой боец, буйный молодец, // В золотом ковше не мочил усов. М. Ю. Лермонтов. Песня про ... купца Калашникова.

|| прил. молод еческий, -ая, -ое и молодецкий, -ая, -ое.

См. МОЛОДЕЦ.

МОЛОДЕЦ, молодца; мн. молодцы, -цбв; муж. Разг. Молодой человек крепкого сложения, статный, красивый, а также (в знач. сказуемого) -- оценочная похвала по отношению к лицам обоего пола. Например: бравые молод ц ы; держаться молодц 6м; она у нас молодец. Алексей был, в самом деле, молодец. Право, было бы жаль, если бы его стройного стана никогда не стягивал военный мундир... А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Редко мне приходилось видеть такого ж о -лодца. Он был высокого роста, плечист и сложён на славу. И. С. Тургенев. Бирюк. -- Она у меня молодец, -- продолжала Софья Николаевна: ничего не боится. И учится хорошо. И. С. Тургенев. Яков Пасынков. [Вершинин:] Если бы не солдаты, то сгорел бы весь город.

-*ч? 425 ***-

мол

Мо лодц ы!.. Золотой народ! Ах, что за молод ц ы! А. П. Чехов. Три сестры.

|| прил. молодецкий, -ая, -ое.

См. МОЛОДЕЦ.

МОЛОТЬ, мелю, мелешь (не молю, мб-лешь); несов. Разг. Дробить, размельчать зерно, превращая его в муку; болтать, пустословить. Например: молоть рожь; мелю кофе; м ел ешь вздор. Мели, Емеля, твоя неделя. Поговорка. Ты знаешь, мало ли о чём //Мелю я старым языком. Е. А. Баратынский. Бал. -- Что за вздор ты м ел е ш ь! И. С. Тургенев. Накануне. Он уже, по движению локтей, привык распознавать, что делает хозяйка, сеет, м ё-лет или гладит. И. А. Гончаров. Обломов. [Кре-чинский:] Ему о деле говорят, а он чёрт знает что мелет! А. В. Сухово-Кобылин. Свадьба Кречинского. -- Опять замолол! Не мели пустяков, -- промолвила Груня. К. М. Станюкович. Матроска. Я сразу понял, что он м ел е т эту галиматью, просто чтобы позлить Катю. В. А. Каверин. Два капитана.

МОЛОХ, молоха (не молох); муж. Божество неба, огня и войны в древней семитической мифологии; перен. -- символ жестокой и неумолимой силы, требующей множества жертв. Например: молох войны. -- Вот он [завод], -- Молох, требующий тёплой человеческой крови! -- кричал Бобров. А. И. Куприн. Молох. Бог неба [у финикийцев] чаще всего назывался просто "хозяином" (Ваалом) или "царём" (Молохом). В. В. Струве. История древнего Востока.

[Из финик, molek; восходит к древнеевр, melech -- "царь, бог неба".]

МОЛОЧНЫЙ, -ая, -ое (произношение мо-лбшный устаревает). Связанный с производством молока, приготовлением продуктов из него и их продажей; цвета молока. Например: жоло'чкал ферма; молбчные продукты; молочный отдел гастронома; м о -л очное кафе; молочный коктейль; молочные зубы (зубы у детей, выпадающие после шести лет); молочный брат и молочная сестра (сын, дочь кормилицы по отношению к вскармливаемым ею чужим детям). [Кормилица] один раз приходила ... с моей молбчною сестрой, здоровой и краснощёкой девочкой. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Коровы были тоже своего завода, не крупные, но молочные. Л. Н. Тол-

стой. Фальшивый купон. Сплошные тучи молочного цвета покрывали всё небо. И. С. Тургенев. Рудин. Скоро с горы стал виден и весь завод, окутанный молбч но -розовым дымом. А. И. Куприн. Молох. [Мальчик] сказал, что хочет есть. Она повела его в мо-л бч ну ю. В. П. Катаев. Отче наш.

МОЛЧА, нареч. Сохраняя полное молчание, а также безропотно и не протестуя. Например: сидеть м б л ч а; м б л ч а читать; м б л ч а подойти; м б л ч а наслаждаться музыкой. И м б л ч а он коня седлает, // И скачет с беглым королём. А. С. Пушкин. Полтава. Рассудок мой изнемогает, //Им б л -ча гибнуть я должна. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. У Бога счастья не прошу // И молча зло переношу. М. Ю. Лермонтов. Валерик. И, молча, в открытые люки // Чугунные пушки глядят. М. Ю. Лермонтов. Воздушный корабль. [Тушин] м б л ч а, боясь говорить, ехал сзади. Л. Н. Толстой. Война и мир. Командир и комиссар молча смотрели друг на друга. Всё было понятно без слов. В. П. Катаев. Флаг. На родного сына // Молча смотрит мать. I/ Что бы ей такое // Сыну пожелать? А. Т. Твардовский. Мать и сын.

Не смешивать с МОЛЧАЛИВО (еж.).

МОЛЧАЛИВО, нареч. Не говоря много, воздерживаясь от разговоров. Например: провести вечер довольно молчаливо; вести себя в гостях молчаливо; молчаливо следить за игрой (изредка подавая реплики). Руслан томился молчаливо, Ц И смысл и память потеряв. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Восстав поутру молчаливо, // Граф одевается лениво. А. С. Пушкин. Граф Нулин. -- Ну, а у тебя как дела, Василий Фёдорович? -- спросил Стессель у Белого, до сих пор молчаливо следившего за происходящим разговором. А. Н. Степанов. Порт-Артур. В деревне Корякине хозяйка-староверка встретила нас молчаливо. В. Ф. Тендряков. Онега.

Слово молчаливо используется как безличное сказуемое в значении -- "безмолвно". Например: Как тихо и молчаливо было наверху, так внизу слышались часто звонкие голоса, смех, всегда было там живо, беспорядочно. И. А. Гончаров. Обрыв.

Не следует употреблять наречие молчаливо в значении "не говоря ни слова, сохраняя полное молчание". Ошибочно, например: он

^ч# 426 **&-

мон

подошёл ко мне молчаливо (надо: молча); она продолжала молчаливо писать (надо: молча писать).

Не смешивать с МОЛЧА (еж.).

МОНАРХИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": монархизъм; н е монархизьм); муж. Книжн. Политическое направление, признающее монархию единственной формой государственной власти; убеждения, взгляды сторонника монархии. Например: проповедовать мон ар х и з м; сторонник мон ар х и з м а. Философия Гегеля признала мон ар х и з м высшею разумною формою государства, и монархия ... была для великого мыслителя идеалом государства. В. Г. Белинский. Менцель... -- А вам, гражданин Кибирев, я скажу, что ваша программа -- это смесь мон ар х и з -мае эсэровщиноп! К. Ф. Седых. Даурия.

|| прил. монархистский, -ая, -ое и монархический, -ая, -ое.

[Из немецк, Monarchismus; восходит к греч, monarchos-- букв, "единоправитель".]

МОНОЛОГ, -а (не монолог); муж. Спец. Речь одного лица, обращенная к слушателям или к самому себе. Например: пространный монолог; внутренний м о н о л б г; монологи Чацкого в комедии "Горе от ума" А. С. Грибоедова. Турок начал опять свой м о -н о л б г. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Знаю, за что полагаешь его поэтом романтическим: за мечтательный монолог Фингала. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1823. [Дмитриевский] стал посреди комнаты и проговорил наизусть почти до половины монолог Отелло. С. Т. Аксаков. Я. Е. Шушерин. Все зрители были сосредоточены на созерцании нарядной, в шелку и кружевах, ломавшейся и ненатуральным голосом говорившей моно-л б г худой, костлявой актрисы. Л. Н. Толстой. Воскресение. На старый он диван ничком // Ложился, протянувши ноги, // И говорил, дыша с трудом, II Такие монолог и: // -- Какая жизнь! о, боже мой! Я. П. Полонский. Хандра. Разговором, как всегда, завладел Победоносцев. Собственно, беседа стала длинным мо но л б г о м... В. М. Саянов. Небо и земля.

|| прил. монологический, -ая, -ое.

[От греч, monologos, из monos -- "один" и logos -- "речь".]

МОНПАНСЬЕ, неизм., ср. (не момпансьё, н е монпасье, н е момпасьё). Сорт конфет (ле-

денцов). Например: сосать монпансье; коробка монпансье. -- Да слушай: гостинцев чтобы не забыли, конфет, груш,... шоколаду, леденцов, монпансье. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Она любила сидеть за самоварчиком, попивая чаёк с конфетами, кисленькими монпансье. П. М. Невежин. Грехи смысла. [Барышни] лузгали семечки, сосали монпансье. В. П. Беляев. Старая крепость.

[От франц. montpensier; по имени французской герцогини Montpensier.]

МОНТИРОВАТЬ[1], -рую, -руешь (не монтировать); несов. Спец., техн. Производить сборку, установку, монтаж; оборудовать. Например: монт йр о в а ть мачту высоковольтной передачи; монт йр о в а т ь фильм, радиопередачу и т.п. Отец мой, любивший всегда усложнить простые дела, предложил Зоненбергу заехать в Пермь и там монтировать мой дом. А. И. Герцен. Былое и думы. Для меня монт йр о в а ли целый дом, накупили массу мебели и всякого рода вещей. П. И. Чайковский. Письмо М. И. Чайковскому, 1879. -- Мало купить или сделать, -- сказал он, -- нужно монт йр о в а ть [кабину].

A. Н. Рыбаков. Водители.

|| прич. монтированный, -ая, -ое (не монтированный).

[Из немецк, montieren, от франц. monter -- "собирать".]

С м. МОНТИРОВАТЬ[2].

МОНТИРОВАТЬ[2], -рую, -руешь (не монтировать); несов. Устарелое, книжн. Возбуждать, волновать. Например: Я был монтирован, дурачился, сыпал остротами. А. И. Герцен. Былое и думы. Я был что-то чересчур монт йр ован и даже отчасти рассержен.

B. В. Стасов. Письмо Д. В. Стасову, 1896. Нико

лай способен заводить с ней всё такие же

раздражающие разговоры; это её будет мон

тировать, и она -- как врач .., не в со

стоянии будет наблюдать спокойно. П. Д. Бо-

борыкин. С убийцей.

[Из франц. monter -- "возбуждать".]

С м. МОНТИРОВАТЬ[1].

МОНУМЕНТ, -а, муж. Книжн. Большое архитектурное или скульптурное сооружение, выполненное в память какого-либо лица или события. Например: Монумент Минину и Пожарскому в Москве; надгробный монумент; перен. -- стоять мо ну мент о м

-*** 427 "**-

MOP

(стоять неподвижно и величественно). Монумент Минина и Пожарского стоит на Красной площади, против Кремля. Пьедестал оного сделан из цельного гранита ... Статуи вылиты из бронзы. В. Г. Белинский. Письмо А. П. и Е. П. Ивановым, 1829. [Я] воротился на прежнее место, на чугунную, сырую скамеечку, что против монумента дедушки Крылова. Я. П. Полонский. Ночь в летнем саду. -- Вот, что бы вам жениться на его свояченице? Ведь это не женщина, -- это просто м о ну м ёнт, право. И. С. Тургенев. Затишье. [Студент] развернув полы сюртука, сунув руки в карманы, стоял монументом среди комнаты. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Он пошёл дальше, необъятно-огромный, чёрный и величественный, как монумент. А. И. Куприн. Анафема. Когда бы монумент велели мне // Воздвигнуть всем погибшим здесь, в пустыне, // Я б на гранитной тёсаной стене // поставил танк с глазницами пустыми. К. М. Симонов. Танк.

Слово монумент употребляется в конструкциях монумент кому-чему (например: монумент Петру I); монумент в честь кого-чего (например: монумент в честь Бородинского сражения); монумент чего (например: монумент Славы). При указании имени скульптора-автора употребляется конструкция монумент кого (чей), например: монумент И. П. Мартоса (т.е. работы Мартоса); монумент М. К. Аникушина (т.е. работы Аникушина) и т.п.

Не следует употреблять тавтологическое сложение слов памятник-монумент, поскольку монумент это и есть памятник. Ошибка возникает в связи с забвением первоначального, буквального смысла слова монумент.

|| прил. монументальный, -ая, -ое.

[Из латин, monumentum, от глагола moneo -- "напоминаю".]

См. также ПАМЯТНИК.

МОРОЗ ПО КОЖЕ ПОДИРАЕТ. О неприятном чувстве озноба (от холода или внезапного страха). В литературном языке встречаются варианты этого фразеологизма: мороз по спине дерёт; мороз по коже пробегает и т.п. Во всех них сохраняется основной смысл, связанный с пробеганием мурашек по телу. Например:

Мороз пробежал по всему моему телу, при мысли, в чьих руках я находился. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. В слуховое окно выставилось свиное рыло и хрюкнуло так, что у него мор бз подрал по коже. Н. В. Гоголь. Сорочинская ярмарка. -- Влюбился, как гимназист, стоял на коленях... Даже м ор бз по коже д ер ё т. А. П. Чехов. Медведь. М о -роз подирал по коже Ивана Афанасьевича. И. С. Тургенев. Петушков. Его [Левина] м о -роз пробирал по спине, когда он начинал думать о всех этих подробностях. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Вспоминались такие истории, что буквально м о р б з подирал по коже. А. Н. Толстой. Хождение по мукам.

В современной устной и письменной речи это устойчивое выражение нередко употребляется в искажённой форме: мороз по коже продирает или мороз продирает. В ней глаголы подирать, драть заменены однокоренным продирать, который буквально значит "прорывать насквозь, разрывать". Ошибка возникает в обиходно-разговорной речи в связи с забвением первоначального, исходного смысла фразеологизма и стремлением "прояснить" его через более понятный, чем устарелое подирать, экспрессивный разговорный глагол продирать. В литературном языке употребление этого фразеологизма в искажённой форме ошибочно.

МОРЩИТЬ, -щу, -щишь; несов. Сдвигать в морщины, в складки (о коже лица, о ряби на воде и т.п.). Например: м dp щить лоб; м dp щить брови; ветер м dp щит лужи. -- Да вот верёвкой хочу море морщить, // Да вас, проклятое племя, корчить. А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. Проказник мой II У зеркала сквозь слёз так кисло морщит рожу, II Как будто бы с него содрать собрались кожу. И. А. Крылов. Бритвы. Потянул ветерок, воду морщит, рябит. И. С. Никитин. Утро. Привычная насмешливая улыбка морщила концы губ Долли. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Старик сначала морщил лоб и не понимал, зачем это молодому человеку ... могла понадобиться земская управа. А. П. Чехов. Верочка. Аркадий Иванович ... вытаскивал из кармана какое-то письмецо, прочитывал строчки две из него и морщил губы. А. Н. Толстой. Детство Никиты.

Не смешивать с МОРЩИТЬ (см.).

-*ч? 428 ***-

мох

МОРЩИТЬ, -щу, -щишь; несов. Сдвигать в морщины, складки; лежать неровно, не гладко (об одежде, о ткани). Например: брюки м ор щ а т; юбка слева м ор щ и т; костюм на спине м ор щит. [Кондратий Трифоныч] вытянет ногу, чтоб удостовериться, крепко ли штрипки пришиты и не морщат ли брюки. М. Е. Салтыков-Щедрин. Невинные рассказы. Обужена спина. Не там, где надо, складка. // Мор щит подкладка. Неладно вшиты рукава. С. В. Михалков. Портной на лаврах.

Не смешивать с МОРЩИТЬ (см.).

МОСТ, моста и моста; мн. мосты, -бв {не мосты, -ов); муж. Сооружение для перехода, переезда через реку, овраг, железнодорожные пути, какие-н. препятствия. Например: пешеходный мое т; железнодорожный мое т; стоять у м 6 с т а и стоять у моста; сжечь за собой мосты (перен. -- уничтожить пути к отступлению); наводить мос-т ы (перен. -- искать связи, контакты с кем-н.); идти по мосту, по м ос т у и по мосту. В гранит оделася Нева; // Мос-т ы повисли над водами... А. С. Пушкин. Медный всадник. Гонители французского языка и Кузнецкого моста взяли в обществах решительный верх и гостиные наполнились патриотами. А. С. Пушкин. Рославлев. Россия! Ведь это не просто // Плакучая ива у моста. М. А. Светлов. Россия. Свернув в направлении к мосту, II Он входит в весеннюю глушь. Н. А. Заболоцкий. Прохожий. Как часами мы там бродили, // Как под насыпью, под мостом, II Неожиданно находили, // Пулю, пуговицу с крестом. М. И. Алигер. Год рождения. Дорога будто бы пуста, // Но трудно верить ей. // -- Добраться б только до моста... II -- А там? -- А там -- видней. А. Т. Твардовский. Сержант Василий Мысенков. С погрузки на м о с т, с моста в гору -- // Заезд в заезд смыкался в круг. А. Т. Твардовский. За далью -- даль. Стропила развороченного моста II Ощеренными зубьями торчат. М. А. Дудин. Костёр на перекрёстке. Запылён, а окна блещут ярко, Внешность исключительно проста. II Перед ним дугою гнётся арка // Железнодорожного моста. С. В. Смирнов. Наш дом.

МОТАЛЬНЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- мотальный). Техн. Предназначенный, служа-

щий для мотания (ниток, пряжи и т.п.). Например: мотальный цех; мотальный автомат; мотальная машина.

МОТАЛЬЩИК, -а (в проф. речи -- мотальщик); муж. Техн. Рабочий, обслуживающий мотальный агрегат. Например: мотальщик шёлка.

МОТАЛЬЩИЦА, -ы (в проф. речи -- мотальщица); жен. Техн. Рабочая, обслуживающая мотальный агрегат. Например: м о-тальщица пряжи.

МОТЕЛЬ, мотеля (произносится с твёрдым "т": мотэль); муж. Спец. Гостиница для автотуристов. Например: остановиться в мотё-л е; строить мот ел и. Для ночлега и отдыха построены тысячи небольших придорожных мотелей. В. В. Полторацкий. За океаном.

|| прил. мотельный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": мотальный).

[Из англ, motel -- сокращение mot(orist's) (hot)el.]

МОТИВИРОВАННЫЙ, -ая, -ое (не мотивированный). Книжн. Имеющий мотивировку, обусловленный какими-н. причинами. Например: мотив йр о в анный отказ; м о -т и в йр о в а н н о е решение; мотив йр о -ванные поступки.

МОХ, мха и моха (разг. -- мху и моху); творит, мхом и мохом; предл. во мху и в мохе; о мхе и о мохе; на мху и на мохе; муж. Стелющееся или прямостоящее споровое растение без корней и цветков, произрастающее в сырых местах и образующее обычно сплошной покров. Например: густые мхи; идти по мх у; конопатить стены м х о м (и мохом); для работы не хватило мха (и моха) и (разг.) -- не хватило мху (и моху). Огонь ворвался и взвился по брёвнам, законопаченным сухим мохом. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Останки разорённой сени, II Три углублённые в земле Ц И мхом поросшие ступени // Гласят о шведском короле. А. С. Пушкин. Полтава. [Барон:] Иль скажет сын, II Что сердце у меня обросло мохом... А. С. Пушкин. Скупой рыцарь. Там ложе есть из моха и цветов, // Там есть родник, меж камней иссеченный, // Его питает влага облаков, II И брызжет он, журча струёю пленной. М. Ю. Лермонтов. Аул Бастуйджи. -- Я стараюсь, по возможности, не зарасти, как говорится, мохом. И. С. Тургенев. Отцы и

-*ч? 429 ***-

моч

дети. В покрывавшем их [кочки] густом буром мху ноги тонули, точно в мягком ковре. А. И. Куприн. Олеся. Шея её [лошади] и голова лежали в водянистом, утопающем мхе у ног хозяина. Г. В. Семёнов. Кушаверо. Мхом пахнет, грибами, янтарные рыжики везде, румяные волнушки. Ю. П. Казаков. Никишкины тайны. За тесовыми и драночными крышами, тронутыми бархатными заплатами мха, выглядывали новые крыши. В. Ф. Тендряков. Кончина. Запах смолы и горелого моха пропитал воздух. Г. М. Марков. Отец и сын.

МОЧАЛО, -а, ср. (устарелое -- мочала, -ы, жен.). Разг. Вымоченная лубяная часть коры липы, разделённая на волокна (идёт на изготовление рогожи, кулей, набивку мебели, а также пучков для мытья, растирания). Например: набить мочалом кресло; борода мочалом (т.е. неопрятная, смятая); пе-рен. -- жевать мочало (говорить невнятно и скучно). Тёс на крыше весь оброс лишаями и истлел, кое-где превратившись в мочало. В. Г. Короленко. У казаков. Кружится солома, мочало, катаются колесики стружек. М. Горький. Хозяин.

Примеры устарелого употребления: -- Слова и фразы, а содержания ни малейшего... Мочалу жуёшь! Тянешь, повторяешься. А. П. Чехов. Розовый чулок. Это было узкое и длинное, когда-то обитое бархатом кресло, из которого теперь судорожно во все стороны стремилась мочала. Вс. В. Иванов. Пархоменко.

МОШКА, мошки, жен. Мелкое двукрылое насекомое. Например: Слуги, сватья и сестра II С криком ловят комара. // "Распроклятая ты мошка! // Мы тебя!.." А он в окошко, II Да спокойно в свой удел // Через море полетел. А. С. Пушкин. Сказка о царе Сал-тане... Над головой // Жужжа, со днём прощаются игрой II Толпящиеся мошки. М. Ю. Лермонтов. Кладбище. Мошки толклись столбом над одинокою, далеко протянутою веткою. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Несметные рои комаров и мошек кружились в тёплом, тихом воздухе. Д. В. Григорович. Четыре времени года.

Не смешивать с МОШКА (еж.).

МОШКА, мошки, жен.; чаще собират. Спец. Мошкара; особый вид кровососущих насекомых таёжных мест. Например: Мошка при-

надлежит к двукрылым. Она имеет вид маленькой мухи, но с более длинными крыльями. В. К. Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня. Над всем нашим биваком кружились несметные тучи мошки. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге. Комары и мошка выпили там по ведру крови из человека. Б. А. Емельянов. Талант.

Не смешивать с МОШКА (см.).

МОЩНОСТЬ, -и; мн. мощности, -ей (в прост, и в проф. речи -- мощностя, -ей); жен. Спец. Величина, характеризующая максимальные возможности промышленности, предприятия и т.п. по выпуску готовой продукции; производственные объекты (заводы, машины, технические установки). Например: производственная мощность предприятия; новые энергетические мощности (в проф. речи -- мощностя); развитие угледобывающих мощностей (в проф. речи -- мощностей). Я сел на тумбу, сообразив, что это играют на какой-то скрипке, чудесной мощности. М. Горький. В людях. -- Сколько себя помню, я всегда трудился честно, в полную проектную мощность. В. Н. Ажа-ев. Далеко от Москвы. Его тревожило состояние одной из важнейших мощностей завода -- пресса. А. А. Караваева. Огни.

МУДРЁНЫЙ, -ая, -ое (не мудреной); кр. ф. мудрён, мудрена, мудрено; мн. мудрены (не мудрёны); сравн. ст. мудрёнее (и допустимо устаревающее -- мудренее). Разг. Трудный для понимания; трудный для выполнения; загадочный, замысловатый. Например: ничего м у др ё но г о нет (неудивительно, вполне возможно); утро вечера м у dp e н ее (решение на свежую голову разумнее, правильнее). За невестою своей // Королевич Елисей // Между тем по свету скачет. // Нет как нет! Он горько плачет, // И кого ни спросит он, // Всем вопрос его мудрё н. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Ты прав -- несносен Фирс учёный, II Педант надутый и мудрёный. А. С. Пушкин. Добрый человек. [Юрий:] Я нахожу, батюшка, что вы совсем не так слабы, как говорите. [Дмитрий Петрович:] А что мудрёного? М. Ю. Лермонтов. Два брата. Странное племя, мудрёное племя // В нашем отечестве создало время! Н. А. Некрасов. Саша. [Аннушка:] Да уж очень м у др ёные дела-то на свете творятся. А. Н. Островский. Без вины виноватые. [Чепурной:] Она, знаете,

-^n? 430 **oS^-

МУЖ

коллега, когда от вас мудрёное слово услышит, то у меня спрашивает, что оно значит? М. Горький. Дети солнца. Сюда, конечно, с бурями II Не забрела война. // Для нас "траншеи", "надолбы" -- м у др ёны е слова. А. Я. Яшин. Алёна Фомина.

|| нареч. мудрёно и мудрено.

МУЖ, -а, муж. 1. Мужчина по отношению к женщине, состоящей с ним в браке; женатый мужчина. Например: Дети спят, хозяйка дремлет, // На полатях муж лежит.

A. С. Пушкин. Утопленник. -- Я замужем...

Мой муж -- прелестный муж, вот он сей

час войдёт. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Она на

мужа посмотрела -- II И бросила ему в ли

цо II Своё венчальное кольцо. М. Ю. Лермонтов.

Тамбовская казначейша. Помню, пророчил я Са

ше моей II Доброго мужа, румяных детей.

Н. А. Некрасов. Саша.

В этом значении слово муж имеет следующие формы мн. числа: мужья; род. -- мужей (е прост. -- мужьёв); дат. -- мужьям; творит. -- мужьями; предл. -- о мужьях. Например: [Гневышев:] Я вам повторяю, что вы не годитесь в мужья Валентине Васильевне. А. Н. Островский. Богатая невеста. [Чацкий:] Муж-мальчик, муж-слуга из жениных пажей, II Высокий идеал московских всех мужей. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Мокрая, скользкая гавань. Женщины и дети бегут провожать сыновей, мужей, отцов.

B. В. Вишневский. Мы из Кронштадта.

Примеры просторечного употребления в стилизованной художественной речи: Служанки со всего двора // Про барышень своих гадали // И им сулили каждый год //Мужьёв военных и поход. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Как мужьёв угнали на войну, пришлось, дурам, взяться за мужицкую работу. А. Н. Толстой. Хмурое утро. 2. Высок. Мужчина в зрелом возрасте, а также деятель на каком-н. общественном или научном поприще. Например: Я слышу речь не мальчика, но мужа. I/ С тобою, князь, она меня мирит. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Три чрезвычайно почтенных мужа сидели в комфортной и даже роскошно убранной комнате. Ф. М. Достоевский. Скверный анекдот. Но вот пришёл учёный муж, II Искатель редкостных растений. II Заметя чудный тот цветок, // Сорвал его без сожалений. И. 3. Суриков. Цветы.

В этом значении слово муж имеет следующие формы мн. числа: мужи; род. п. -- мужей; дат. -- мужам; творит. -- мужами; предл. -- о мужах. Например: Тут были даже государственные люди, дипломаты, тузы с европейскими именами, мужи совета и разума. И. С. Тургенев. Дым. У многих из них [архиереев] есть слабость воображать себя государственными мужами. А. П. Чехов. Дуэль.

|| прил. мужнин, -а, -о, устарелое -- мужний, -яя, -ее (к 1-му знач.).

С м. также СУПРУГ.

МУЖЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. мужествен (и допустимо -- мужественен). Книжн. Высок. Обладающий мужеством, стойкий. Например: мужественный поступок; мужественное лицо; в этом деле он был мужествен (и мужественен). Обитатели Горюхина большей частию росту среднего, сложения крепкого и мужественного. А. С. Пушкин. История села Горюхина. -- Серьёзные же, так сказать, мужественные увлечения начались у меня с университета. А. П. Чехов. На пути. В нём есть что-то мужественное, крепкое и в то же время нежное. А. И. Куприн. Прапорщик армейский. Когда-то он был силён, как буйвол, и мужествен, как верхолаз. В. А. Лебеден-ко. Дом без привидений. Этот суровый, грозный год покажет, кто из вас действительно трудолюбив, стоек и мужественен. А. П. Гайдар. В добрый путь!

МУЖЧИНА, -ы, муж. Лицо мужского пола -- взрослый, вышедший из состояния подростка, юноши; состоящий (или состоявший) в браке. Например: будь мужчиной!; поговорим как м у жчй на с мужчиной (т.е. всерьёз, по-мужски). Кто ж родился мужчиною, тому II Рядиться в юбку странно и напрасно. А. С. Пушкин. Домик в Коломне. Пете было весело оттого, что, уехав из дома мальчиком, он вернулся ... молодцом-мужчиной. Л. Н. Толстой. Война и мир. Давно ли то было? А дети росли, // И вот они, вправду, мужчины. А. Т. Твардовский. Семья кузнеца.

Не рекомендуется употреблять слово мужчина в качестве обращения. Ошибочно, например: -- Мужчина, вы будете выходить на следующей остановке? -- Мужчй-

-*ч? 431 *0*-

МУЗ

на, у вас что-то упало. Ошибка возникает в сниженной разговорно-обиходной речи под влиянием южно-русского городского просторечия. См. характерный пример дореволюционного нелитературного просторечия (обращение женщины лёгкого поведения к клиенту): Путохин видел что-то похожее на сон: лиловое лицо какой-то шведки, выкрикивавшей фразу: "Мужчина, угостите портером!", длинную танцевальную залу с невысокими потолками, полную дыма и лакейских рож... А. П. Чехов. Беда.

Интересны оценочные мнения писателей и публицистов: А мы вот не знаем, как обращаться к людям незнакомым. ... "-- Женщина! У вас чулок порвался!" -- "Мужчина! Сдачу забыли!" Всё чаще слышишь эти окрики, и, по-моему, они ужасны, но чем заменить их, чем? Н. И. Ильина. Дороги и судьбы. -- Мужчины, мужчины! -- послышался в это время голос Никитичны из кухни, и через минуту она сама уже стояла в дверях, раскрасневшаяся и довольная тем, что успела всё и хорошо приготовить. -- Мужчины, -- повторила она это новое в сущности для неё слово, усвоенное в очередях, где отовсюду и раздаётся "м у жчйна", "ж ён щи н а", будто в русском языке никогда не было иных слов обращения; но Никитичне казалось, что так было культурнее, и она, произнеся ещё раз: -- Мужчины! -- пригласила Сергея Ивановича и Павла к столу. А. А. Ананьев. Годы без войны. Язык свидетельствует, что русские не знают, как обращаться друг к другу. "Товарищи" упразднены, "граждане" по глупости начальства превратились в нечто сомнительное; "господа", принятые с недавних пор в официальных бумагах, в живой речи практически не звучат. Обыватель титулует друг друга по половому признаку: "Эй, мужчин а!" и "Эй, женщина!" Это страшно, потому что свидетельствует о национальной растерянности, о социальной наготе. "Общая газета", 1993.

В обращении к незнакомому мужчине в литературном языке используются словесные формулы типа: извините; скажите, пожалуйста, а также молодой человек (к юноше); гражданин (в офиц. обстановке) и т.п.

См. ЖЕНЩИНА.

МУЗЕЙ, музея (произносится с мягким "з": музьёй; не музэй; устарелое -- музёум); муж. Спец. Учреждение, занимающееся собиранием, хранением и экспонированием предметов искусства, памятников старины, коллекций и т.п. и ведущее просветительскую работу. Например: Музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина; краеведческий муз ей; литературный муз ей; зоологический музей. Его коллекция ... могла бы послужить основанием для превосходного музея. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Память моя -- точно музей редких откровений.

A. И. Куприн. Поединок. Они стояли посреди

зала, совсем забыв о том, что они в музее.

B. К. Кетлинская. Дни нашей жизни.

Примеры устарелого употребления: [В галерее] должен быть королевский музёум, или собрание картин, статуй, древностей. Н. М. Карамзин. Письма русского путешественника. Я довольно равнодушно пошёл вслед за другими в британский музёум. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

|| прил. музейный, -ая, -ое (произносится с мягким "з": музьёйный; не музэйный).

[От латин, museum; восходит к греч, Museion -- "храм муз".]

МУЗЫКА, -и (устарелое -- музыка); жен. Род искусства, основанный на звуковых образах, а также произведения этого искусства. Например: оперная музыка; классическая музыка; музыка П. И. Чайковского; рок-музыка. Музыка играла завоёванные песни. А. С. Пушкин. Метель. Музыка всегда была любимое искусство образованных горюхинцев. А. С. Пушкин. История села Горюхина. "Я, прима, сяду против вторы; // Тогда пойдёт уж музыка не та: // У нас запляшут лес и горы!" И. А. Крылов. Квартет. Смехи, песни, шутки, рассказы, всё сливалось в одну нестройную ... музыку. М. Ю. Лермонтов. Вадим. Вдруг донеслись до меня звуки му зык и: я прислушался. И. С. Тургенев. Ася. -- Вы где учились музыке? -- спросил он у Екатерины Ивановны. -- В консерватории? А. П. Чехов. Ионыч. Это рондо ... родилось, мне кажется, из му зыки мельничного колеса. М. С. Шагинян. Воскрешение из мёртвых.

Примеры устарелого употребления: Молчит музыка боевая. // На холмах пушки

-*ч? 432 ***-

МУФ

присмирев, I/ Прервали свой голодный рев. А. С. Пушкин. Полтава. Полна народу зала: // Музыка уж греметь устала; // Толпа мазуркой занята. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Из наслаждений жизни // Одной любви Музыка уступает. А. С. Пушкин. Каменный гость. Он барабанный бой ценил // Превыше всяческой музыки. К. М. Симонов. Суворов.

|| прил. музыкальный, -ая, -ое.

[Из польск, muzyka, через латин, восходит к греч. musike -- букв, "искусство муз".]

МУЛЛА, муллы {не мулла); мн. муллы, мулл {не муллы, муллов); муж. Спец. Служитель религиозного культа у мусульман, избираемый верующими из своей среды. Например: В родимой сакле он лежит; // Обряд творится погребальный; // Звучит уныло песнь муллы. А. С. Пушкин. Тазит. -- Умеешь писать? -- Я готовился быть муллой. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. Он в татарских сёлах частенько удивлял мулл тем, что сам читал арабский Коран. А. Н. Крылов. Мои воспоминания. Велик Алла! -- // На минарете пел мулла // Святой напев молитвы краткой. Д. Бедный. Клятва Зайнет. Мулла приходил, II и думает мулла: // "Сяду и я, // а то куча мала". В. В. Маяковский. Окна РОСТа (1919--1922).

[От араб, maula -- "господин, владыка".]

МУРЛЫКАТЬ, мурлычу, мурлычешь и мурлыкаю, мурлыкаешь; несов. Разг. Тихо урчать (о кошке и других кошачьих), а также {перен.) -- неразборчиво напевать что-н. или говорить тихим и вкрадчивым голосом. Например: Жеманный кот, на печке сидя, // Мур л ы ч а, лапкой рыльцо мыл. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Огонь не допускает близко зверя, и вот рысь сердится, мурлыче т. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Чёрная кошечка Брыска ласкается и мягко м у р л ы -чет. А. П.Чехов. Душечка. Я шёл и пел, потому что, когда я счастлив, я непременно м ур -лык аю что-нибудь про себя. Ф. М. Достоевский. Белые ночи. Она увидела нового помпадура, который шёл по улице, мурлыкая себе под нос. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. [Клавдия] поправляла платье, попеременно вздыхая и мурлыча обрывки пустенькой знакомой мелодии. К. А. Федин. Похищение Европы. Кричал ребёнок, и ворошилась Агаша, мурлыча ласковую чепуху.

Ф. В. Гладков. Энергия. Вольноопределяющийся оправил на себе длинную защитную рубаху и зашагал к магазину, мурлыкая студенческую песенку. С. Н. Голубев. Когда крепости не сдаются.

|| прич. мурлыкающий, -ая, -ее и мурлыча-щий, -ая, -ее.

МУСКУЛИСТЫЙ, -ая, -ое {разг. -- мускулистый). Имеющий развитые, выпуклые мускулы. Например: мускулистое тело (разг. -- мускулистое тело); мускулистые руки (разг. -- мускулистые руки). Соня была тоненькая, миниатюрнень-кая брюнетка с ... желтоватым оттенком кожи на лице и в особенности на ... худощавых, но грациозных, мускулистых руках. Л. Н. Толстой. Война и мир. Подхватили мы его довольно неловко -- он был мускулист и тяжёл. А. И. Куприн. Как я был актёром. Возле Николая, дрожа тонким мускулистым телом, стоял дикий козёл. Б. Н. Полевой. Золото. Когда прогонит с пульта сонного II Остаток ночи машинист, // Стрелою кран поднимет солнце, // И сухощав, и мускулист. А. В. Лунин. Кран.

|| сущ. мускулистость, -и, жен. и (разг.) -- мускулистость, -и, жен.

[От латин, musculus -- "мышца"; из mus -- "мышь, мышка".]

МУСОРОПРОВОД, -а (не мусоропровод); муж. Спец. Вертикальный канал в многоэтажном доме с отверстиями на этажах для сбрасывания мусора. Например: дом оборудован м у с ор о пр овод ом; площадка около дверцы мусоропровода; у нас мусор о провод на кухне.

|| прил. мусоропроводный, -ая, -ое.

МУФТИЙ, муфтия (не муфтий, муфтия; устарелое -- муфти, нескл.); муж. Книжн. Мусульманский юрист-богослов, разбирающий церковно-правовые дела; представитель высшего мусульманского духовенства. Например: Начальство города взяло её под свою защиту, уведомило муфтия, жившего в Уфе. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. В каждом округе [государь] поставил своею властью, особого муфтия, как главного духовного управителя в том, что касается религиозных отправлений. В. А. Небольсин. Россия проезжающего. Илья ходил с обмотанной головой, как муфтий в чалме. В. Я. Шишков. Угрюм-река.

-^n? 433 **oS^-

МУЧ

Примеры устарелого употребления: Скоро ли увидите вы северный Стамбул? обнимите там за меня милого нашего му фти Александра Ивановича [Тургенева]. А.С. Пушкин. Письма, 1821. М у ф т и -- духовный глава суннитских мулл. А. А. Бестужев-Марлинский. Мулла-Hyp. (Примечания).

[Из араб, mufti -- "высказывающий мнение; толкователь законов".]

МУЧИТЬ(СЯ), мучу(сь), мучишь(ся); деепр. муча(сь); (и разг. -- мучать(ся), муча(юсь), мучаешь(ся); деепр. мучая(сь); повелит, му-чай(ся) и (разг.) мучь(ся); несов. Испытывать муки, страдания; страдать. Например: [Дочь:] Не стыдно ли тебе так долго мучить II Меня пустым жестоким ожиданьем? А. С. Пушкин. Русалка. Он уже никогда не позволит себе увлечься гадкою страстью, воспоминанье о которой так м у ч а л о его. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Она ужасно мучилась, стонала. М. Ю. Лермонтов. Герой нашего времени. Хозяин мучился животом и охая лежал на полатях. Ф. М. Решетников. Свой хлеб. Уйдёт волна, песок дробя, // Уйдёт, не му ч а, не тревожа, // Как кот, мурлыча про себя. Е. И. Воеводина. Научи меня жить. Лирика полёта их певучего // Нашей книжной лирики сильней. // Пролетают, радуя и мучая, II Просветляя лица у людей. В. А. Солоухин. Журавли. Второй уже день он мучился лихорадкой, ... его знобило и ломало. Л. Н. Толстой. Война и мир. Юноша ужасно м у ч и т с я над вопросом, кем ему быть. М. М. Пришвин. Кащеева цепь. Я мучаюсь, что так глупо, малодушно прошла у меня половина жизни. А. П. Чехов. Моя жизнь. Хотя Тулин и не несёт прямой ответственности за полёт, он удручён, переживает, мучается. Д. А. Гранин. Иду на грозу. -- Значит, приходи, враг, мучай людей, грабь -- вы не дадите ему отпора? Е. Н. Воеводин. Научи меня жить. [Учительница:] Не мучь его, пожалуйста. Ему к восьми утра в мастерскую. В. С. Розов. Страница жизни.

МУШТРА, муштры, жен. (устарелое -- муштра и устарелое -- муштр, -а, муж.). Книжн. Суровый метод обучения, выучки. Первоначально -- метод воинского обучения, основанный на механической дисциплине и бессознательном заучивании воинских приёмов (наибольшее развитие получил в прус-

ской армии Фридриха II). Например: постоянная муштра; устать от муштры; в школьном образовании муштра недопустима. [На степном выгоне] по утрам шла солдатская му ш тр а и палочный бой. Н. С. Лесков. Несмертельный Голован. После первых дней отдыха для солдат настали прежние тяжёлые дни. Опять началась шагистика, муштра. Л. В. Никулин. России верные сыны. -- Мало одной му ш тр ы около орудий, а надо, чтобы каждый солдат всегда понимал, что и как должен он делать. А. Н. Степанов. Семья Звонарёвых.

Пример устарелого употребления: -- Отведи-ка её к регенту и скажи ему, чтобы к хору он её причислил ... И Анютка поступила в му ш тр к регенту. А. И. Левитов. Аркадское семейство.

[Из польск, musztra, от немецк, глагола mustern -- "делать смотр, освидетельствовать"; восходит к латин, monstrare -- "показывать".]

МЫ, местоим. Служит для обозначения двух и более лиц, включая и говорящее лицо. Например: -- Кто там?.. Товарищи! Мы выступаем завтра. А. С. Пушкин. Борис Годунов. -- Все мы -- и я, и ты, и дядя... это м ы всех тревожили! М. Горький. Враги. Употребление личного местоимения 1-го лица мн. числа мы вместо я в авторской речи характерно для публицистического и научного стилей. Например: в настоящей работе м ы пытаемся решить ряд вопросов (вместо и в значении я пытаюсь)', ср. также обороты типа нам кажется; м ы убедились; м ы пришли к интересному выводу и т.п. (см. в дореволюционном официальном стиле указов: М ы, император Николай II...).

Конструкции с местоимением мы шутливо или иронически употребляются вместо 2-го или 3-го лица ед. числа в эмоционально-экспрессивной речи. Например: -- А, милый юноша! -- встретил его доктор. -- Ну, как м ы себя чувствуем? А. П. Чехов. Произведение искусства. -- Вы великодушны. -- Как королева? -- Нет, как тигрица. -- Ого! М ы становимся, кажется, немного дерзки? А. И. Куприн. Странный случай.

Применение местоимения мы вместо я в обиходно-разговорной речи может создавать впечатление нарочитой, неоправданной наукообразности или патетической манерности.

^ч# 434 "*-*-

мыт

Употребление формулы изложения мы вместо я не выходит за пределы книжно-письменной, научной речи (где оно сосуществует с применением местоимения я).

О тавтологических выражениях типа м ы лично; нам лично и т.п. -- см. ЛИЧНО.

МЫСЛЕННЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Представляемый в мыслях, воображении. Например: мысленный образ; мысленный взор; мысленные расчёты. Все возрасты постепенно проходили перед его мысленным взором. И. С. Тургенев. Вешние воды. В современном просторечии слово мысленный нередко смешивается с однокоренным мыслимый, что означает собственно "возможный, могущий случиться". Неправильно, например: он обратил к нему своп мыслимый взор (надо: мысленный взор) и т.п.

В литературном языке необходимо строго различать значения и употребление не только слов мысленный и мыслимый, но и производных от них: мысленно (т.е. "в мыслях") и мыслимо (т.е. "возможно"). Неправильно, например: разве это мысленно? (надо: мыслимо). Также ошибочно выражение мысленное ли (это) дело? (вместо литературного мыслимое ли (это) дело?)

МЫСЛИМЫЙ, -ая, -ое -- см. МЫСЛЕННЫЙ.

МЫСЛИТЬ, мыслю, мыслишь; несов. Книжн. Строить умозаключения, а также направлять мысли на что-н.; представлять что-либо мысленно; допускать. Например: мыслить образами; мыслить логически; мыслить о грядущем. [Дорн:] А я верю в Константина Гаврилыча. Что-то есть! Что-то есть! Он мыслит образами, рассказы его красочны, ярки, и я их сильно чувствую. А. П. Чехов. Чайка. Дитя, если можно так выразиться, мыслит формами, красками, звуками, ощущениями вообще. К. Д. Ушинский. Руководство для преподавания по "Родному слову".

Глагол мыслить стилистически ограничен в своём употреблении. В современной разговорной речи это книжное слово иногда некстати употребляется вместо стилистически нейтральных глаголов намереваться, предполагать, думать и т.п. Ошибочно, например: как вы мыслите поступать дальше? (надо: как вы предполагаете, намереваетесь, а не

мыслите); он давно мыслил купить кооперативную квартиру (правильно: мечтал, хотел, планировал, предполагал, а не мыслил).

В XIX в. употребление глагола мыслить в значении "думать, намереваться, помышлять" было вполне нормативным. Например: Онегин взором сожаленья // Глядит на дымные струи, II И мы с лит , грустью отуманен: II Зачем я пулей в грудь не ранен? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Давно ль с восторгом молодым II Я мы с лил имя роковое // Предать развалинам иным? А. С. Пушкин. Чаадаеву. И долго юноша над ним // Стоял, раскаяньем томим, // Невольно мысля о былом... М. Ю. Лермонтов. Боярин Орша. И мыслит он, что жизни новой // Пришла желанная пора. М. Ю. Лермонтов. Демон. То водопроводы он мыс лил в каком-то городе затевать, то шумную аферу по закупке всего запаса какого-то хлеба в одном из портов думал сделать. Г. П. Данилевский. Беглые в Новороссии.

Постепенно глагол мыслить в этом значении вышел из общего употребления, однако может сохраняться в литературной речи по традиции как выразительный поэтизм или стилистически оправданный архаизм. Например: [Чермный] Глеб Мироныч, // Как мыслишь ты? [Посадник:] Спроси-ка Василька; II Пусть скажет он, а я отвечу после. А. К. Толстой. Посадник.

Книжная окраска глагола мыслить в современном литературном языке ощущается достаточно ярко. См. обыгрывание этого слова в художественной литературе: -- Я не мыслю себе... -- начал было Окошкин. -- Мыслят мыслители, -- сурово сказал Лапшин, -- а толковому оперативному работнику надо соображать. Идите. Ю. П. Герман. Один год.

В стилистически нейтральной литературной речи не рекомендуется также употреблять глагол мечтать в значении и вместо таких слов, как предполагать, надеяться, думать и т.п. Ошибочно, например: когда вы мечтаете закончить ремонт? (надо: когда вы думаете, предполагаете, планируете, а не мечтаете).

МЫТАРСТВО, -а (не мытарство); ср., чаще мн. Книжн. Мучения, страдания, невзгоды; изнурительные хождения, а также (устаре-

-^n? 435 **oS^

мыш

лое -- плутовство, обман). Например: -- Ведь и я была молода, светик, мыт ар с те а -то эти я тоже проходила. И. С. Тургенев. Накануне. Ушёл муж, -- и снова начались мыт ар -cm в а по отысканию места. Д. В. Григорович. Гуттаперчевый мальчик. После долгих мы -т ар с т в по нетопленым вокзалам железнодорожных станций ... партизаны, наконец, подъезжали к Москве. Г. М. Марков. Строговы.

С м. примеры устарелого употребления слова мытарство (мн. мытарства) в значении "обман, плутовство в корыстных целях": [Варлаам:] Все пустилися в торги, в мы-т dp cm в а; думают о мирском богатстве, а не о спасении души. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Покупщик, однако, заверяет, правым словом, что мыт dp cm в а не будет никакого, весь хлеб придётся ссыпать в одно место. И. Т. Кокорев. Кулак и барышники. Не вижу я конца мыт ар с те у //И расхищению земли. В. В. Сорокин. Олигархия и анархия.

МЫШКА, -и, под мышку, из-под мышки; мн. мышки, под мышки, под мышками, из-под мышек; жен. Разг. Мышца под плечевым сгибом. Например: Засунуть книгу под мыш. к у; костюм мне жмёт под мышка-м и. [Старик:] Я побежал за нею следом // И с топ скалы прыгнуть хотел, да вдруг // Почувствовал, два сильные крыла // Мне выросли внезапно из-под мышек //Ив воздухе сдержали. А. С. Пушкин. Русалка. Дура Екимовна схватила крышку с одного блюда, взяла под мышку будто шляпу и начала кривляться... А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. В комнату вошёл пожилой человек в сером сюртуке, с прорехой под мышкой. И. А. Гончаров. Обломов. Завязавши под мышки передник, // Перетянешь уродливо грудь. Н. А. Некрасов. Тройка. Жарко, душно, мундир давит под мышками. А. П. Чехов. Скучная история. Прыгнул в реку, // Как бобёр, нырять в ней начал, // Погружаясь то по пояс, I/ То до самых мышек в воду. И. А. Бунин. Песнь о Гайавате. Сняв шапку, человек этот прижал её под мышкой, должно быть, для того, чтоб не махать левой рукой. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

Не смешивать с ПОДМЫШКА (см.).

МЫШЛЕНИЕ, мышления (устарелое и проф. -- мышление); ср. Книжн. Способность человека мыслить, рассуждать, делать умо-

заключения. Например: абстрактное мы ш-л ён и е; процесс мышления и {проф.) процесс мыш лени я; мышление образами; научное мышление. Поэзия есть мышление в образах, и потому, как скоро идея, выраженная образом, не конкретна, ложна, не полна, то и образ по необходимости не художествен. В. Г. Белинский. Сочинения Фон-Визина. Идея эта ... родилась в голове коллежского секретаря не следствием мышления, а случайно. Д. В. Григорович. Лотерейный бал. Тропинка к истине сложна, II И потому в мыш. лень е чистом // Отвага дерзкая нужна // Не менее, чем альпинистам. Е. М. Винокуров. Мыслители.

В XIX в. слово мышление в форме мн. числа мышлёнъя могло употребляться в значении "мысли, помыслы". Например: [Дон-Ок-тавио:] Все действия мои и все м ы игл ён ь я II К одной я только цели направлял. А. К. Толстой. Дон-Жуан.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

В Словаре Академии Российской (1793): мышление; в "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1938): мышление и мышление; в "Орфографическом словаре русского языка" под ред. Р. И. Аванесо-ва (1997): мышление и допустимо мышление.

МЮЗИКЛ, мюзикла {не мюзикл, мюзикла); муж. Спец. Театрализованное представление или фильм комедийного характера с использованием элементов эстрады, оперетты и балета. Например: пойти на премьеру мюзикла; в кинотеатре идёт американский мюзикл.

[Из англ, musical, от musical comedy -- "музыкальная комедия".]

МЯГЕНЬКИЙ, -ая, -ое {разг. -- мякенький, а также мяконький и мягонький). Уменъш.-ласкат. к мягкий; не твёрдый, не жёсткий. Например: -- Какой у него халатик мя генький, -- говорила Даша, проводя ручкой по нежному беличьему меху. Н. С. Лесков. Обойдённые. -- Ты славный малый, но ты всё-таки мякенький либеральный барич. И. С. Тургенев. Отцы и дети. [Зыбкина:] Мяконький калачик с чаем разве дурно? А. Н. Островский. Правда -- хорошо, а счастье -- лучше.

|| нареч. мягенько и {разг.) мякенько, мя-конько, мягонько.

-^n? 436 **oS^-

МЯУ

МЯСО, -а, ср. Части туши убитых животных, употребляемые в пищу; плоть, тело человека; мякоть плодов. Например: говяжье мяс о; свиное м я с о; жареное мяс о; пирожок с мясом; куриное мясо; пушечное мясо (перен. -- люди, отправляемые на массовую гибель, уничтожение). Бусурмане на короля наскочили ... // Стали драть руками и зубами, II Обнажили и мясо, и жилы, // И до самых костей ободрали. А. С. Пушкин. Видение короля. Голод час от часу становился ужаснее. Лошадиного мяса, раздававшегося на вес, уже не было. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Как тяжело пыхтит эта масса мяса, обвёрнутая в капот и чепчик. Н. В. Гоголь. Дождь был продолжительный. Нам с лица не воду пить, Ц И с корявой можно жить, // Да чтоб мясо на костях, // Чтобы силушка в руках! Н. А. Некрасов. Сват и жених. -- А что? -- переспросил Полозов, пропуская в рот один из тех продольных ломтиков, на которые распадается мясо апельсина. И. С. Тургенев. Вешние воды. ...Перед супом подали устриц; цыплята в папильотках, с трюфелями, сладкие мяса, тончайшая зелень. И. А. Гончаров. Обломов. Бурый медведь и родственный ему камчатский медведь отъедают у рыб головы, а мясо бросают. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге.

В современной обиходно-разговорной речи и в торговой практике словом мясо называют говядину. Например: купить мяса и баранины; продажа мяса и свинины и т.п. Мясник рубил мясо на колоде, усеянной белыми осколками костей, красными кусочками говядины. А. Н. Рыбаков. Водители.

См. писательскую оценку употребления слова мясо: За последнее время точное слово "говядина" всё чаще заменяется обезличенным и общим словом "мясо". Б. Н. Тимофеев. Правильно ли мы говорим?

Из-за нечёткого разграничения общего понятия {мясо) и конкретных разновидностей {баранина, свинина, говядина и др.) в современном нелитературном просторечии появляются неправильные, избыточные словосочетания. Ошибочно, например: мясо баранины -- самое дешёвое по производству мясо (надо: баранина).

МЯСОПОСТАВКА, -и {не мясопоставка); мн. мясопоставки {не мясопоставки); жен. Спец. Поставка, продажа мяса в соответствии с договорённостью. Например: Завершить мясопоставки; увеличить мясопоставку.

МЯУКАТЬ, мяукаю, мяукаешь, мяукает {устарелое и прост. -- мяучить, мяучу, мяучишь, мяучит); несов. Издавать характерные для кошек (и животных породы кошачьих) звуки. Например: кошка мяу к ает; котята жалобно мяукают. Ночью в окрестностях где-то мяукал тигр. Н. Г. Гарин-Михайловский. По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову. Рысёнка не было видно, но слышно было, как он мяукал в соседней траве. В. К. Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня. Она [кошка] выгибает спину, трётся о щиколотку, мяукает. О. П. Смирнов. Дует моряна.

См. примеры устарелого и просторечного употребления: Бедняжку голод мучит: // Задумчив бродит он, скучаючи постом; // Поводит ласково хвостом и жалобно мяучит. И. А. Крылов. Котёнок и Скворец. [Фелицата:] Мало ль их [кошек] по деревьям да по крышам мяучат. А. Н. Островский. Правда -- хорошо, а счастье -- лучше. [Ласточкин:] Сорок первый год, войны ещё нет, она где-то далеко, а здесь ещё мяучат кошки, продают бочковое пиво. А. Н. Арбузов. Ночная исповедь. Жиличка пошла газеты вынимать, а котёнок орёт, мяучит. А. П. Гайдар. Судьба барабанщика.

н НА -- В. Употребление предлогов на и в в конструкциях с существительными в винит, или предлож. падежах определяется в целом их семантикой (общим смыслом). Оба предлога обозначают в этом случае направление движения (куда?) или местонахождение (где?). Однако один из них (предлог на) оказывается более общим по значению, а другой (предлог в) -- более частным и конкретным. Например: в озере, в море и т.п. -- это, скорее, в глубине их вод, а вот на озере, на море и т.п. -- значит на их поверхности или вблизи от них, в их окрестностях. Например: плыть в море, купаться в море, но: поехать на море, отдыхать на море и т.п. В соревновании -- значит будучи его непосредственным участником, а на соревновании -- это во время его проведения (может быть, на трибуне в качестве зрителя).

В конструкциях с географическими названиями, обозначающими направление куда? употребляются предлоги на л в. При этом в конструкциях, противоположных по смыслу откуда? применяется предлог с, если на вопрос куда? употребляется предлог на, и предлог из, если на вопрос куда? употребляется предлог е. Например: на Кавказ, но -- с Кавказа (н е из Кавказа); на Украину, но -- с Украины (не из Украины); на Кубань -- с Кубани (а не из Кубани); а также на Дальний Восток, но -- с Дальнего Востока; на Урал, но -- с Урала; на Кубу, но -- с Кубы и т.п.; сравн. однако: в Крым, но -- из Крыма (а не с Крыма); в Сибирь, но -- из Сибири (а н е с Сиби-

ри); в Литву, но -- из Литвы (а н е с Литвы); в Москву, но -- из Москвы (а не с Москвы) и т.п.

Это же правило распространяется и на целый ряд нарицательных существительных. Например: (куда?) на поле, но (откуда?) с поля; (куда?) в магазин, но (откуда?) из магазина (неправильно: с магазина); (куда?) на побывку, но (откуда?) с побывки (не из побывки); (куда?) на море, но (откуда?) с моря; (куда?) на огород, но (откуда?) с огорода и т.п.

Сравн. с этим другой ряд соответствий: (куда?) в школу, но (откуда?) из школы (не со школы); (куда?) в город, но (откуда?) из города (не с города); (куда?) в область, в край, но (откуда?) из области, из края (не с области, с края) и т.п.

Итак, при вопросе куда? употребляются конструкции с предлогом в (например: в Крым, в Америку, в Африку и т.п.), а при вопросе откуда? употребляются конструкции с предлогом из (например: из Крыма, из Америки, из Африки и т.п.). Неправильно поэтому: вернулся с Крыма (надо: из Крыма); пришёл с кухни (надо: из кухни). Но был (где?) в кухне, в комнате и т.п. -- ушёл (откуда?) из кухни, из комнаты и т.п.

Соотносительность предлогов "на -- с" и "е -- из" отмечена в "Российской грамматике" М. В. Ломоносова (1757), где приводятся примеры типа: быть в Германии -- возвратиться из Германии; жить во Франции -- вызвать из Франции; но: поехать на Волгу -- с Волги рыбу привозят и т.п.

-^n? 438 **oS^-

НАБ

Предлог на употребляется в конструкциях с названиями улиц, проспектов, бульваров и площадей; в конструкциях с названиями переулков, тупиков, проездов и т.п. чаще употребляется предлог е. Например: живу на улице Александра Невского; поселился н а Садовом кольце; поехал н а проспект Мира; был на Красной площади, на Гоголевском бульваре и т.п. Но: жил в Армянском переулке; поехал в Шмитовский проезд; пошёл в Каланчёвский тупик и т.п.

В русском литературном языке XIX в. в конструкциях с названиями улиц, линий, а также со словом этаж употреблялся предлог в, например: В Гороховой улице, в одном из больших домов ... лежал утром в постели, на своей квартире, Илья Ильич Обломов. И. А. Гончаров. Обломов. Я живу в пятнадцатой линии на Среднем проспекте. В. М. Гар-шин. Художники. Помощник столоначальника жил на большую ногу: на лестнице светил фонарь, квартира была в о втором этаже. Н. В. Гоголь. Шинель. ...Господин Голядкин никоим уже образом не мог более сомневаться, что он находится не в тридесятом царстве каком-нибудь, а в городе Петербурге, в столице, в Шести лавочной улице, в четвёртом этаже одного весьма большого, капитального дома, в собственной квартире своей. Ф. М. Достоевский. Двойник.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

В сочетаниях со словами театр и концерт употребление предлогов на и в связано с выражением оттенков значения: быть на концерте, поехать на концерт и т.п. (о зрителе, слушателе) -- и участвовать в концерте (об артисте, участнике представления, концерта).

Некоторые конструкции с предлогами в (поехать в концерт, отправиться в оперу и т.п.) и на (играть на театре и т.п.) в современной литературной речи расцениваются как устарелые, но могут сохраняться в речи театральных актёров, музыкантов, оперных певцов в качестве профессионализмов. Например: Я намедни познакомился с твоим братом в концерте и, надеюсь, буду его завтра иметь у себя в обед. П. А. Вяземский. Письмо А. И. Тургеневу. Мольер был мною почти весь прочитан, хотя на нашем теат-

ре игралось из него не более трёх пиес. М. С. Щепкин. Записки актёра. И на театре, как на сцене света, // Мы не выходим из балета. М. Ю. Лермонтов. Экспромт.

Типичные для современной сниженной разговорной речи и нелитературного просторечия ошибки типа пришёл со школы (надо: из школы), вернулся с армии (надо: из армии или с армейской службы) и т.п. возникают под влиянием южнорусских говоров (пограничных с украинским языком), где нет отмеченных выше особенностей употребления конструкций с антонимичными (противоположными по смыслу) значениями предлогов на -- сив -- из, свойственных русскому литературному языку. Типичными украинизмами являются конструкции в Украине, в Украину (вместо: на Украине, на Украину), например: живу в Украине (надо: на Украине), поехать в Украину (надо: на Украину) и т.п.

НАБАЛОВАННЫЙ, -ая, -ое (не набалованный). Разг. Избалованный. Например: набалованный ребёнок; набалованные дети.

|| сущ. набалбванность, -и, жен. (не наба-лованность).

НАБАЛОВАТЬ(СЯ), набалую(сь), набалу-ешь(ся); сов. (не набаловать(ся). Разг. Сильно или вдоволь побаловать(ся). Например: набаловать дочь, сына; набаловаться в доме у деда.

НАБЕЛИТЬ, -лю, -лишь; сов. Сделать белым, покрыть белилами. Например: набелить стены; клоун набелил лицо; набелить холсты (отбелить).

|| прич. набелённый, -ая, -ое (не набеленный). Например: Вошла старая мисс Жак-сон, набелённая, затянутая, с потупленными глазами. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Лицо [царицы] было сильно нарумянено и набелено. А. И. Куприн. Суламифь. Солончаковые озёра, // Как полотно, лежат в степи. II В степной жаре, как будто рядом, II Их набелённые холсты... К. М. Симонов. Куда ни глянешь -- без призора...

НАБЕЛО и допустимо -- набело; нареч. Разг. Начисто, окончательно. Например: переписать набело и переписать набело (ср. написать начерно, т.е. для первоначального варианта). Смеялась над толпою вздорной,

-^n? 439 **oS^-

НАБ

// Судила здраво и светло // И шутки злости самой чёрной // Писала прямо набело. А. С. Пушкин. В альбом Смирновой. Просим набело умыться, хорошенько снарядиться. Русский свадебный фольклор. Ещё не раз всё то, что пишешь набело, II Ты завтра разорвёшь, как черновик. В. Г. Гордейчев. Моей революции. Была кошка --// Кошки не было. // Прошлое в коме! II пиши набело. А. А. Вознесенский. Не все мы -- собаки. Ещё ничего почти не написано набело. Э. Г. Казакевич. Автобиография.

См. НАЧЕРНО.

НАБЛЮДАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. Внимательно рассматривать, видеть, изучать, исследовать что-либо. В этом значении глагол наблюдать употребляется в конструкциях с винит, падежом зависимых слов без предлога. Например: наблюдать грозу; наблюдать звёзды; наблюдать жизнь животных; наблюдать больных (медицинский термин). Меж горцев пленник наблюдал // Их веру, нравы, воспитанье. А.С. Пушкин. Кавказский пленник. Здесь, сидя за работой, Ольга часто забывала своё шитьё и наблюдала синие странствующие воды и барки. М. Ю. Лермонтов. Вадим. Со времени своего вступления в высшие миры Борис сделал себе привычку внимательно наблюдать то, что происходило вокруг него. Л. Н. Толстой. Война и мир. Акимов наблюдал матросов и не мог не заметить, что любое их движение рассчитано, что каждый исполняет своё дело сноровисто и быстро, не дожидаясь указании. Э. Г. Казакевич. Сердце друга. В первую же ночь мы наблюдали северное сияние. А. А. Первенцев. В Исландии.

При использовании оттенков значения "внимательно смотреть" и "исследовать" возможна конструкция глагола наблюдать с предлогом за и творит, падежом зависимых слов. Например: наблюдать за жизнью пчёл; наблюдать за кометами и т.п. [Елена] знала, что за ней будет наблюдать Шубин ... Она не ошиблась: Шубин не спускал с неё глаз. И. С. Тургенев. Накануне. [Досужев:] Я живу в топ стороне, где есть свои астрономы, которые наблюдают за кометами. А. Н. Островский. Тяжёлые дни. Фома, наблюдая за игрой физиономии старика, понял, что он боится отца. М. Горький. Фома Гордеев.

2. Иметь надзор за кем-н. или за чем-н.; следить за выполнением, соблюдением чего-либо, а также выслеживать кого-либо. В этом значении глагол наблюдать употребляется с предлогом за и творит, падежом зависимых слов. Например: наблюдать з а ребёнком; н а -б л ю д а т ь за ходом урока; наблюдать за порядком; наб лю д а ть за перемещением противника (военный термин). Учреждены были частые разъезды и караулы. Пугачёв строго наблюдал за их исправностью. А. С. Пушкин. История Пугачёва. [Аркадина:] Наблюдай за сыном. Береги его. А. П. Чехов. Чайка. [Павел Петрович] с некоторых пор стал н а б л ю д dm ь за нею. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Иван Фёдорович лично наблюдал з а его [сквера] разбивкой и посадкой кустов. А. А. Фадеев. Молодая гвардия.

В русском литературном языке XIX в. глагол наблюдать в значении "осуществлять надзор" мог употребляться с предлогом над и творит, падежом зависимых слов. Например: Я не хотел удалиться от берега, дабы наблюдать надо всем, что случится. А. С. Пушкин. Джон Теннер. Отец большую часть дня должен был проводить на мельнице, наблюдая над разными работами. С. Т. Аксаков. Воспоминания.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое или неправильное.

Кроме того, в XIX -- начале XX в. глагол наблюдать употреблялся в значении "соблюдать что-н., придерживаться чего-либо". Например: В чужбине свято наблюдаю // Родной обычай старины: // На волю птичку выпускаю II При светлом празднике весны. А. С. Пушкин. Птичка. У себя принимала она весь город, наблюдая строгий этикет и не узнавая никого в лицо. А. С. Пушкин. Пиковая дама. План этот можно сделать просто карандашом, не наблюдая слишком точной верности. Н. В. Гоголь. Письмо к матери, 1831. Меркулов плохой фронтовик ... Тем не менее он известен за солдата серьёзного и обстоятельного: в одежде наблюдает опрятность. А. И. Куприн. Ночная смена.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

НАВЕЗТИ, -везу, -везёшь; сов. Разг. Привезти в большом количестве. Например: на-

^ч# 440 **&-

НАВ

везти гостинцев детям. Нам к столу н а -везли превосходного винограду. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". -- Я навёз с собою агрономических книг ... и приступил к делу. И. С. Тургенев. Рудин. [Жорж:] Он навёз ей кучу разных дорогих подарков. А. Н. Островский. Красавец-мужчина.

|| прич. навезённый, -ая, -ое {не навезенный). Например: навезённый товар. Холопья, ими навезённые, распускали по площади вести о вольности и о истреблении господ. А. С. Пушкин. История Пугачёва.

НАВЕК, нареч. {не навек). Разг. Навсегда, навеки. Например: навек расстаться; навек рассориться. -- О друг мои! -- Русский возопил, -- Я твои н а в ёк, я твой до гроба. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. [Димитрий:] Довольно, стыдно мне // Пред гордою полячкой унижаться, -- // Прощай навек. А. С. Пушкин. Борис Годунов. -- Я люблю вас навек и безвозвратно. И. С. Тургенев. Отцы и дети. [Андрей Титыч:] Вы меня на в ёк несчастным хотите сделать. А. Н. Островский. Тяжёлые дни. Пятьдесят три года сердце билось, II Точно заведённое нав ёк, // Но потом остановилось -- // Умер Человек. В. И. Инбер. Ленин. Что навек я сберегу? // Путь один через тайгу, // Тени длинные от сосен, // Гром орудий по врагу. А. А. Прокофьев. Что досталось в долю мне? И на каждом случайном ночлеге // Блещет в пурпуре сомкнутых век -- // Море синее, полное неги, // Нереида, нагая навек. П. Г. Антокольский. Дорога.

НАВЕРНО (разг.) и НАВЕРНОЕ (н е наверное); нареч. или вводн. ел. Вероятно, по-видимому, а также -- точно, определённо, наверняка. Например: -- Я знаю наверное, что Дубровский пятью годами старше Маши. А. С. Пушкин. Дубровский. -- Кто садится без денег, тот садится с тем, чтобы обыграть наверное. Н.В. Гоголь. Игроки. Мои стихи пускай умрут -- // Глас сердца, чувства неизменны // Наверно их переживут! А. С. Пушкин. В альбом Илличевскому. -- Бедняжка, наверное, опять волнуется. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. Я чувствовал, что мать меня сейчас хватится и пошлёт разыскивать, так как братья и сестры, наверное, уже спят. В. Г. Короленко. История моего современника. Оставьте меня одного! Я так решил ещё прежде... Я это наверно решил.

Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Для того, чтобы приказание было наверное исполнено, надо, чтобы человек выразил такое приказание, которое могло бы быть исполнено. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Сегодня мне нав ёр н о сказали, что скоро потребуют ополченцев. В. М. Гаршин. Трус. Я девушки этой, наверно, не стою // И вслед ей напрасно гляжу. М. В. Исаковский. Золотая Звезда. -- Ну и пусть пьёт себе на здоровье, -- сказал Беляев, нав ёр н ое, улыбнувшись. По голосу чувствовалось, что шутит. Г. М. Марков. Строговы.

НАВЕРНЯКА, нареч. {устарелое и прост. -- наверняк). Разг. Несомненно, безусловно, с верным расчётом. Например: [Актёр] играет всегда наверняка, зная, чем угодить своей публике. В. Г. Белинский. Александрийский театр. [Мать] никогда вслух не загадывала и действовала молча и нав ер н я -ка. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. -- Тут, -- продолжал он, понизив голос и делая лицо серьёзным, -- тут нав ер няка зарыты два клада. А. П. Чехов. Счастье. Полесник прицеливается долго, несколько минут, и стреляет наверняка. М. М. Пришвин. В краю непуганых птиц.

Примеры устарелого и просторечного употребления: -- Одно слово: пари на бутылку бургонского, что вы не знаете, кто эти тормозы просвещенья, прогресса -- эти пан-дуры и янычары! -- Что ж, Австрия и Россия? -- Ха, ха, ха -- наверняк обыграл, за вами бутылка шамбертен, -- я другого не люблю. А. И. Герцен. Концы и начала. [Ефрем:] И тут, и в этом случае, ничего тоже сказать нельзя наверняк. И. С. Тургенев. Разговор на большой дороге. -- Паренёк-то коли, мол, не богатырь, так полбогатыря наверняк будет. С. В. Максимов. Год на севере.

НАВЕРХ {в разг. речи -- наверх); нареч. Вверх, ввысь, по направлению к верху чего-н. Например: взглянуть наверх; подняться по горе нав ёр х. Свистать всех нав ёр х! (морская команда). Наверх вы, товарищи, все по местам! Е. Н. Студенская. Памяти "Варяга". Дым, подобно белой тройке, // Скачет в облако нав ёрх. Н. А. Заболоцкий. На даче. -- Я его свалил с размаху с ног, // Ухватил за жилистую шею, // Рот заткнул и наверх поволок. М. И. Алигер. Ночь в разведке.

-*** 441 "**-

НАВ

НАВЕСЕЛЕ (устарелое -- навеселе); парен. Разг. В состоянии опьянения. Например: быть навеселе; быть крепко навеселе. Навеселе' он всегда был очень беспокоен, кричал, придирался к городовым и извозчикам, пел, неистово хохотал. А. П. Чехов. Три года. Через полчаса все уже говорили разом, потому что все были навеселе. В. М. Гар-шин. Художники. Огромный рыжеволосый мужчина стоял у двери. Он нетвёрдо держался на ногах. Рыжий великан был сильно н а -в е с е л е. В. М. Саянов. Небо и земля.

Примеры устарелого ударения: Иван Петрович вёл жизнь самую умеренную, избегал всякого рода излишеств; никогда не случалось мне видеть его н а в е с е л е... А. С. Пушкин. Повести покойного Ивана Петровича Белкина. От издателя. Гости разошлись поздно, и по большей части н а в е с е л е. А. С. Пушкин. Гробовщик. Хотя он был и на в ее еле, и в голове его ещё бродил хмель, однако ж не забыл ничего. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба.

НАВЕСНЫЙ, -ая, -ое (и разг. -- навесной, -ая, -бе). Предназначенный для навешивания или направленный по крутой траектории, навесом. Например: навесный потолок и навесной потолок; на в ее на я кровля и навесная кровля; навесной культиватор (техн.); навесный обстрел и навесной обстрел; навесная траектория и навесная траектория; навесной удар и навесная передача (в спорте); навесной замок. Скоро мы вывели стену в сажень вышиною, для прикрытия артиллеристов от на в ее ны х выстрелов. А. А. Бестужев-Мар-линский. Поездка в Ревель. Арестованный был заперт навесным замком. К. А. Федин. Города и годы. Оставался невредим // Под огнём косым, трёхслойным, // Под навесным и прямым. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин.

НАВЕСТИ, -веду, -ведёшь; сов. Указать направление, направить что-н. на кого-н. Например: Пойдём-ка, я тебя на стадо наведу, II Где сбережём верней мы наши шкуры. И. А. Крылов. Волк и Волчонок. Онегин входит: II Идёт меж кресел по ногам, // Двойной лорнет, скосясь, наводит // На ложи незнакомых дам. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Его убийца хладнокровно // Навёл удар... спасенья нет. М. Ю. Лермонтов. Смерть Поэта. Он боялся, чтобы что-нибудь в разговоре не наве-

л 6 Наташу на тяжёлые воспоминания. Л. Н. Толстой. Война и мир. Ему хотелось навести разговор на женитьбу. Ф. М. Достоевский. Дядюшкин сон.

|| прич. наведённый, -ая, -ое (не наведенный). Например: Низкогрудый, плоскодонный, II Отягчённый сам собой, // С пушкой, в душу наведённой, // Страшен танк, идущий в бой. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин.

НАВЕЧНО (н е навечно); нареч. На долгие времена, навсегда. Например: навечно связаны дружбой; получить навечно в своё пользование. Брат, лучше раз умри, чем гибнуть мне н а в ёч н о. А. С. Пушкин. Анджело. Для меня вы все равны, // Все удалы, все умны, II Всех я вас люблю сердечно; // Но другому я н а в ёч н о II Отдана. Мне всех милей II Королевич Елисей. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Бойцов, с честью ведущих себя в схватке грудь с грудью, на в ёч но связывает дружба. В. М. Кожевников. Лейтенант Колобухин.

|| прил. навечный, -ая, -ое.

НАВЕШАННЫЙ, -ая, -ое. Причастие от глагола навешать. Употребляется в значениях: "повешенный во множестве" и "взвешенный в каком-либо количестве с какой-н. целью". Например: навешанные по стенам фотографии; навешанные для продажи куски мяса. Всюду большие и малые доты, хитро окружённые проволокой с навешанными на ней металлическими предметами: чуть тронешь и начинается звяканье и звон. В. М. Инбер. Почти три года.

Не смешивать с НАВЕШЕННЫЙ (еж.).

НАВЕШЕННЫЙ, -ая, -ое. Причастие от глагола навесить. Употребляется в значении "надетый на что-н., прикреплённый к че-му-н.". Например: н а в ёше нные на окна шторы; навешенная на петли дверь. [Вася:] Сидит всё на балконе без сюртука, а медали все навешены. А. Н. Островский. Горячее сердце.

Не смешивать с НАВЕШАННЫЙ (см.).

НАВЗНИЧЬ, нареч. Вверх лицом, на спину (лечь, лежать, упасть и т.п.). Например: опрокинуться навзничь; упасть навзничь. Германн, поспешно подавшись назад, оступился и навзничь грянулся об земь. А. С. Пушкин. Пиковая дама. [Зверь] из чащи

-*** 442 "**-

НАГ

выскочил и лёг, // Играя, навзничь, на песок. М. Ю. Лермонтов. Мцыри. Петраков лежал навзничь, его молодое лицо было обращено к небу. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Капитан] упал навзничь, больно стукнувшись о древесный корень затылком. С. Н. Голубов. Багратион.

Не смешивать с НИЧКОМ (еж.).

НАВОСТРИТЬ -- см. НАОСТРИТЬ.

НАВРУЗ, -а (н е навруз пне науруз); муж. Книжн. Праздник Нового года у персо-язычных народов, совпадающий с днём весеннего равноденствия. Например: шумно отметить праздник навру за; готовиться отметить навруз.

[Из тюрк, ноуруз; восходит к персид, нав -- "новый" и руз -- "день".]

НАВСТРЕЧУ, нареч. Двигаться по встречному направлению, сближаясь. Например: попадаться на в с трёчу; идти кому-н. на -встречу (перен. -- о согласии, примирении). Н а в с тр ёч у утренним лучам // Постель оставила Людмила // И взор невольный обратила // К высоким, чистым зеркалам. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Дым багровый II Кругами всходит к небесам // Паве тр ёч у утренним лучам. А. С. Пушкин. Полтава. Снег да снег, // Навстречу мне II Только вёрсты полосаты // Попадаются одне. А. С. Пушкин. Зимняя дорога. [Тарантас] покатился ровнее и шибче. Чаще и чаще неслись н а в с тр ёч у огоньки. И. С. Тургенев. Новь. Поезд подходил медленно ... Коля побежал к нему н а в с тр ёч у... К. Г. Паустовский. Повесть о лесах.

В значении предлога слово навстречу употребляется с дат. падежом зависимых слов. Например: навстречу тебе; на-в с тр ёч у к нам; на в с тр ёч у солнцу. Из тёмного леса навстречу ему // Идёт вдохновенный кудесник. А. С. Пушкин. Песнь о вещем Олеге. А по ущелью, во тьме и брызгах, поток стремился навстречу морю, гремя камнями. М. Горький. Песня о Соколе. Па службе сразу и во всём пошли ему н а -в с тр ёч у. Ю. М. Нагибин. Срочно требуются седые человеческие волосы.

В русском литературном языке XIX в. обычными и нормативными были конструкции предлога навстречу с род. падежом зависимых слов: навстречу кого-чего-н. На-

пример: И пошёл на в с тр ёч у деда // Всей семьёй наш юный флот. А. С. Пушкин. Пир Петра Первого. Паве тр ёч у бедного певца // Прыгнула Оленька с крыльца. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Он вышел н а в с тр ёч у невесты и был поражён её бледностию и странным видом. А. С. Пушкин. Дубровский. Хозяин бросился на в с тр ёч у Петра. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Пора, красавица, проснись: II Открой сомкнуты негой взоры. II Паве тр ёч у северной Авроры, // Звездою севера явись! А. С. Пушкин. Зимнее утро. Паве тр ёч у Печорина вышел его лакей и доложил, что сейчас станут закладывать. М. Ю. Лермонтов. Максим Максимыч.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое или неправильное.

Следует отличать конструкцию навстречу чему-н. (предлог навстречу с зависимыми словами в дат. падеже) от конструкции на встречу чего-н. (предлог на и существительное встреча в винит, падеже с зависимыми словами в родит, падеже). Например: пойти нав с тр ёч у друзьям (т.е. помочь им), но -- пойти на встречу друзей (т.е. на их собрание, встречу). Страна встаёт со славою // Па встречу дня. Б. П. Корнилов. Песня о встречном.

НАГОВОР, -а (н е наговор); муж. Разг. Клевета, напраслина, оговор, а также -- заклинание, имеющее магическую или целебную силу. Например: обидный наговор; лечить травами и наговорами. -- Ты уж оскорбил казаков, посадив дворянина им в начальники; не пугай же дворян, казня их по первому наговору. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Настасья Кирилловна:] Наговоров вам на меня много, мне вы не изволите верить... А. Ф. Писемский. Ипохондрик. [Набрюшников] акушерства не знал, а знал нагое dp, от которого зубную боль как рукой снимало. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. -- Агафья травами лечит и наговорами, -- а толку никакого. Н. 3. Бирюков. Чайка.

НАГОЛО и допустимо -- наголо; нареч. Разг. Полностью, совершенно (открыв, срезав и т.п.), оголив что-н. Например: постричься наголо и постричься наголо; шашки н а -голо! (т.е. вынув из ножен; кавалерийская

-*** 443 *-*-

НАГ

команда). Со мною сели два гусара с саблями наголо, и я поехал по большой дороге. А. С. Пушкин Капитанская дочка. На амвоне сам султан безбожный, // держит он наголо саблю. А. С. Пушкин. Песни западных славян. Сам Голицын ходил огромными шагами по комнате, без галстука, богатырская грудь наголо. А. И. Герцен. Былое и думы. Наголо обритое, красное лицо его лоснилось от удовольствия и преданности.

A. Н. Толстой. Хмурое утро. И всадники летят

навстречу, // И сразу шашки -- наголо.

B. М. Саянов. Колобовы. Когда от крепких ого

ворок, II Жары и ненависти жгло // В горта

нях, и прицел был зорок, // И были сабли н а -

голо. П. Г. Антокольский. Третья республика.

Скоро вихрь обкорнает их наголо, // Но за

теплится мрак штормовой, // Словно искра

ми гаснущих факелов, // Весь пронизан кры

латой листвой. Я. А. Хелемский. Приближают

ся сумерки ранние...

НАГОТОВЕ (н е наготове); нареч. Разг. В состоянии готовности к чему-н. Например: быть наготове к отъезду; держать оружие наготове. Матросам велено было набрать воды и держать трубы наготове. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". -- А теперь ты, Котик, сыграй что-нибудь, -- сказал Иван Петрович дочери. Подняли у рояля крышку, раскрыли ноты, лежавшие уже наготове. А. П. Чехов. Ионыч. Полковник отдал приказ быть наготове. Н. С. Тихонов. Реза. Всё необходимое для штурма было н а -г о т б в е. С. Н. Сергеев-Ценский. Флот и крепость.

НАГРАДНОЙ, -ая, -бе (устарелое -- на-градный). Относящийся к награде, наградам. Например: наградной отдел; наградной лист; наградные списки. -- А вы сколько получаете, Николай Николаевич? -- Я-с? Семьдесят пять рублей, помимо н а -г р а д ны х. А. П. Чехов. Хороший конец. ...О подвигах большинства можно было узнать только из наградных списков. В. В. Вересаев. На японской войне. В на г р а д -ном отделе, прочитав это описание подвига, сочли его явным вымыслом и вернули представление... С. С. Смирнов. Рассказы о неизвестных героях.

Примеры устарелого употребления см. в Словаре В. И. Даля: наградные деньги;

награди ый список чинам (статья "Наградить").

НАГРАДНЫЕ, -ьк; мн. в знач. сущ. (не наградные). Деньги, выданные в качестве награды. Например: получить наградные; выдать наградные. Директор был так милостив, что вместо сорока рублей наградных определил сорок пять. Н. В. Гоголь. Шинель. Н а г р ад ны е выдавались каждый год всем приказчикам. А. П. Чехов. Три года.

НАГРУЗИТЬ, -жу, -зишь; сов. (не нагрузить). Наполнить грузом, а также (перен.) -- дать поручение кому-н. (разг.). Например: н а гр узить лодку доверху сеном; н а гр у -зйть поручениями; н а гр узить общественными делами. Н а гр узили на наш. пароход около ста сорока негров и негритянок. П. А. Вяземский. Старая записная книжка. Кибитку н а гр узили грибами, вареньем, мочёными и сушёными ягодами, назначенными в подарки. А. И. Герцен. Кто виноват? Савка весело сдвинул на реку лодку, н а гр узил её всем своим добром, ... сел за руль. С. Н. Сергеев-Ценский. Нежные чувства. Гаврик повернул Петю спиной и нагрузил ранец тяжёлыми мешочками. В. П. Катаев. Белеет парус одинокий.

|| прич. нагруженный, -ая, -ое и допустимо -- нагружённый, -ая, -ое. Например: Казаки на лодках, ещё н а гр уженных добычею, поехали Волгою в Нижний Новгород. А. С. Пушкин. История Пугачёва. И тот, кто нынче приведён // В твои края войною, // Двойною ношей нагружён, // А может быть, тройною. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин. Взбирался в гору ты, // рудой нагруженный, II Могучий, шумно дышащий, натруженный. Е. А. Евтушенко. Разговор с * МАЗом ".

НАГРЫЗЕННЫЙ, -ая, -ое (не нагрызан-ный). Полученный в большом количестве разгрызанием. Например: нагрызенная шелуха орехов, семечек и т.п. Термиты строят свои жилища из земли, нагрызенной древесины или из смеси того и другого. А. В. Суш-кина. Там, где шумит океан...

НАДГРЫЗЕННЫЙ, -ая, -ое (не надгры-занный). Полученный в результате надкуса, надгрыза. Например: надгрызенный пряник; надгрызенное яблоко. Принесли

-*ч? 444 ***-

НАД

на подносе стакан жидкого чаю и кусок пирога, надгрызенный зубами. А. Н. Толстой. Для чего идёт снег. На сухой тропке валяются над г р ы з енны е огурцы, разбитые недозрелые тыквы. В. А. Осеева. Васёк Трубачёв в школе и дома.

НАДЕВАТЬ -- см. НАДЕТЬ.

НАДЕЖДА, -ы, жен. (в нар. и поэт, речи -- надёжа). Тот или то, на что можно надеяться; оплот. Например: вся надежда на тебя; не терять надежды; нет никакой над ёж д ы. То был кровавых битв искатель, II Рогдай, надежда киевлян. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Тому назад одно мгновенье II В сем сердце билось вдохновенье, // Вражда, надежда и любовь. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Иду я отважно, и яркой звездою // Надежда горит впереди. А. Н. Плещеев. Знакомые звуки, чудесные звуки! Доктора объявили, что надежды к выздоровлению нет. Л. Н. Толстой. Война и мир. До сих пор я всё ещё не терял надежды сыскать дорогу домой. И. С. Тургенев. Бежин луг. -- Боже мой, боже мой! И это -- молодёжь, надежда страны! -- воскликнул Сергей Андреевич. В. В. Вересаев. Поветрие. [Головин:] Мы ведь с ним вместе в консерватории учились. Он подавал надежды. С. В. Михалков. Илья Головин.

Примеры народно-поэтического употребления: [Курбский:] Сей добрый меч, слуга царей московских! II В своём пиру теперь он загуляет II За своего надёж у-государя! А. С. Пушкин. Борис Годунов. -- А сами напротив бы стали, // Кормилец, надёжа семьи! II Очей бы с тебя не спускали, // Ловили бы речи твои... Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. Вся надёжа была -- словно вылитый в мать II Тёмно-русый красавец-сынишка. И. С. Никитин. Бурлак. И к отходу путь закрыт. // "На штыки одна надёжа", -- командир нам говорит. С. А. Васильев. Трое у костра.

НАДЕЛИТЬ, наделю, наделишь (не наделишь). Предоставить кому-н. что-либо как долю, а также (перен.) -- одарить. Например: наделить участком земли; наделить пайщиков акциями; наделить добрым характером. Не научился мой Тазит, // Как шашкой добывают злато. // Ни стад моих, ни табунов // Не наделят его разъезды. А. С. Пушкин. Тазит. И то дорого, что припа-

сами наделил, а ещё пуще того дорого, что доброе слово услыхали. В. Г. Короленко. Соко-линец.

|| прич. наделённый, -ая, -ое (не наделенный). Например: Улыбнулся он, песенник, плотник, II Наделённый весёлой душой. А. Т. Твардовский. Прощание. Привет тебе, мой бедный клён! // Прости, что я тебя обидел. II Твоя одежда в рваном виде, // Но будешь новой наделён. С. А. Есенин. Весна.

НАДЕТЬ, надену, наденешь; сов.; надевать, -аю, -аешь; несов. Покрыть (покрывать) себя или часть своего тела одеждой, натягивать на себя одежду или обувь, а также укреплять на чём-н., нацепить, насаживать. Например: надеть платье; надеть пальто; надеть ботинки; надеть варежки; надеть шарф; надеть очки; надеть кольцо на палец; надеть трубу на самовар; надеть ордена и медали.

Глагол надеть (надевать) употребляется в сочетаниях только с неодуш. существительными: надеть что-н. Например: ...Отправляясь в Павловск и надевая свою ленту, он посмотрел на меня наискось. А. С. Пушкин. Остатки автобиографии. Кольчугу он над ел на грудь II И далее пустился в путь. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Захар ... натягивает ему чулки, надевает башмаки. И. А. Гончаров. Обломов. -- Это платье очень тебе идёт; ты его всегда надевай. И. С. Тургенев. Накануне. Он пошёл надевать коньки. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Он надел все свои знаки отличия. А. П. Чехов. Лев и солнце. -- Прошу всех надеть привязные ремни. В. М. Песков. Шаги по росе. Надел наживку на крючок, II Воткнул в траву уду // И лёг к обрыву на бочок -- // Вся рыба на виду. А. Я. Яшин. Алёна Фомина.

См. также: А. А. Ахматова заботилась о том, чтобы мы с братом правильно говорили по-русски. Она запрещала нам употреблять глагол "кушать" в первом лице, наглядно преподавала нам разницу между глаголами "одевать" и "надевать": -- Одевать можно жену или ребёнка, а пальто и башмаки надевают. М. В. Ардов. Легендарная Ордынка.

Глагол надеть (надевать) употребляется обычно в конструкциях с предлогом на, как бы соотносимым с приставкой на- глагола: надеть (что) на что-н. Например: на-

-*** 445 *-*-

НАД

деть на голову берет; надеть рубашку на голое тело; надеть чехол на кресло и т.п.

Глагол надеть входит в антонимическую пару с глаголом снять. Например: надеть пальто -- снять пальто; надеть кольцо -- снять кольцо; надеть очки -- снять очки и т.п.

|| прич. надетый, -ая, -ое {не одетый).

|| сущ. надевание, -ия, ср. и надеванье, -нья, ср. Например: надевание вечернего платья; процесс надевания бронежилета. Началась церемония над е в ань я коленкоровых башмаков. И. А. Гончаров. Фрегат "Пал-лада".

Не смешивать с ОДЕТЬ, ОДЕВАТЬ (см.).

НАДЕЯТЬСЯ, надеюсь, надеешься; несов. Разг. Иметь надежду на что-н.; полагаться, рассчитывать на кого-что-н.

В современном литературном языке глагол надеяться управляет инфинитивом или винит, падежом зависимых слов с предлогом на. Например: над ёя т ь с я встретить своего друга завтра; над ёя ть с я на встречу с другом; над ёя ть с я на успех; надеяться на чьё-н. благоразумие. -- Ну, матушка, -- возразил Иван Кузмич, -- оставайся, пожалуй, коли ты на крепость нашу надеешься. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- Да я всегда знал, что он ветреный человек, н а которого нельзя над ё я ть с я. М. Ю. Лермонтов. Герой нашего времени. -- Он над ёя лея нажить большие деньги, как адвокат. Ф. М. Достоевский. Идиот. -- На что ты надеялся, когда учитывал вексель? -- слышит он металлический голос. А. П. Чехов. Задача.

В XIX в. глагол надеяться мог употребляться абсолютивно (без зависимых слов), а также в конструкциях с зависимыми словами в родительном падеже без предлога (надеяться чего-н.) или в предложном падеже с предлогом о (надеяться о ком-чём-н.). Например: А он упрям, отстать не хочет, // Ещё надеется, хлопочет. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Казни вечныя страшусь, // Милосердия над ею с ь. А. С. Пушкин. Родриг. Надеюсь, что ты здоров, о другом надёять-ся не смею. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1825. -- Следуя таким советам, мо-

жет она надеяться хороших успехов. И. А. Крылов. Почта духов. Печорин сказал Грушницкому, что если он промахнётся, то не должен над ёя ть с я промаха с его стороны. В. Г. Белинский. "Герой нашего времени". -- Семён Семёныч! от вас я надеялся хоть приветливого с л о в а. И. А. Гончаров. Обрыв.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое или неправильное.

НАДОЛБА, надолбы; мн. надолбы, надолб.; жен. (устарелое -- надолб, надолба; мн. надолбы, надолбов; муж.). Спец. Небольшой столб, врытый в землю; тумба. Например: чугунная надолба; деревянная надолба для коновязи; бетонная надолба (воен. -- противотанковое препятствие). [Лошади] махали своими длинными шеями, топали ногами и грызли со скуки надолбы. И. С. Тургенев. Лебедянь. Заскрипели тяжёлые, кованого железа ворота, отворились вторые ворота у на д о л б. С. П. Злобин. Степан Разин. [Машина] помчалась по шоссе, рассекая лужи, освещая фарами путевые знаки ... покрашенные известью надолбы. С. П. Антонов. Дожди. Мы осматриваем укрепления. Они начинаются с многочисленных рядов огромных надолб, перегораживающих вход на перешеек. К. М. Симонов. От Чёрного до Баренцева моря. Надолбы вкруг городов, деревень. // Камни, леса стоят в обороне. А. Я. Яшин. Алёна Фомина.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1938): надолб и надолба. В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): надолба.

НАДОЛГО (в нар. и поэт, речи -- надолго); нареч. На значительный срок, на продолжительное время. Например: надолго уехать; надолго замолчать. Пиры надолго забывая, II Я посетил Бахчисарая // В забвенье дремлющий дворец. А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан. И здесь героя моего, // В минуту злую для него, // Читатель, мы теперь оставим, // Надолго... навсегда. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Княжна исчезла -- надолго, очень надолго. Прошло восемь лет до нашего свиданья! Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова. -- Я остаюсь здесь. -- Как... над о л го? -- Не знаю.

-*** 446 *-*-

НАЕ

И. С. Тургенев. Накануне. Сел он за чай на-д б л г о, пока весь самовар не выпил. М. М. Пришвин. Маленькие рассказы. Я очи вздымаю на горы и реки, // На дикое поле Гуляй. //Над б л г о - над 6 л г о, на вечные веки I/ Сияй, наша слава, сияй! Ю. П. Кузнецов. Вечерняя песня славянина.

См. в стилизованной под народную речь песне: Уехал милый надолго, // Уехал в дальний город он. // Пришла пора холодная, II Мороз залютовал. А. И. Фатьянов. Три свидетеля.

В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля: "Надолго и надолго ...Не надолго старый женится".

НАДУШЕННЫЙ, -ая, -ое (и допустимо устаревающее -- надушенный). Опрысканный, пропитанный духами, чем-н. душистым. Например: надушенный крепким одеколоном; платок был надушен чем-то пряным; надушенные волосы. [Анатоль], плавно и высоко неся свою надушенную красивую голову, шёл по ковру коридора. Л. Н. Толстой. Война и мир. Весною император был задушен. // И, под грома глухих литавр и труб, II Разряжен, свежевыкрашен, надушен, II Лежал в гробу его невзрачный труп. П. Г. Антокольский. Два портрета.

Примеры устаревающего ударения: Он ловок был, со вкусом был одет, // И галстук надушен был, как на бале. М. Ю. Лермонтов. Сашка. ...Посыльный конверт подавал, // Надушенный чужими духами. А. А. Блок. День проходил, как всегда. Они надушенных конвертов не рвут, // Но в каждом вагоне стучит "Ундервуд". С. И. Кирсанов. Письма.

НАЁМ, найма (не найм, найма и не на-ёма); муж. Действие по глаголу нанимать -- нанять: принимать на работу, а также снимать внаймы, арендовать. Например: наём квартиры; работать по найму; наём рабочей силы. За пять рублей крестьянин обязывался ... совершить работы, стоившие по вольному дешёвому найму по меньшей мере десять рублей за десятину. Л. Н. Толстой. Воскресение. Часа два спустя после найма квартиры на тот же двор въехали дроги ломового извозчика, навьюченные мебелью. Д. В. Григорович. Соседка. В прежнее время на помощь поселенцам ... выдавались деньги на

наём плотников. А. П. Чехов. Остров Сахалин.

|| прил. наёмный, -ая, -ое и устарелое -- наёмный, -ая, -ое.

НАЁМНИК, -а (устарелое -- наёмник); муж. Солдат или офицер наёмной армии, наёмного войска, армейского подразделения; наёмный работник. Например: карательные отряды наёмников; среди чеченских боевиков было немало наёмников из других стран; работать наёмником; наёмник у хозяина. [Негры] тут слуги, рабочие, кучера, словом, наёмники колонистов. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". -- Наёмники буржуазии рвутся к Москве, -- смерть им! А. Н. Толстой. Хмурое утро. Презренный, чёрный наёмник вражий // Мечтал ослабить рабочий класс. И. И. Садофьев. Сомкнём ряды теснее.

Примеры устарелого употребления: В их [неаполитанцев] армии находилось несколько тысяч немецких н а ем никое. Н. Г. Чернышевский. Общий очерк хода событий в южной и средней Италии. Другие шли н а ем пиками ради денег, -- Ксенофонт пошёл из энтузиазма. Т. Н. Грановский. Чтения Нибура о других историках.

|| сущ. наёмница, -ы (устарелое -- наёмница, -ы), жен.

|| прил. наёмничий, -чья, -чье (устарелое -- наёмничий), наёмнический, -ая, -ое (устарелое -- наёмнический) и наёмный, -ая, -ое.

Не смешивать с НАЁМЩИК (еж.).

НАЁМЩИК, наёмщика (н е наёмщик); муж. Устарелое. Лицо, которое нанимает ко-го-н., арендует что-н.; съёмщик, а также наёмный рабочий, работник. Например: наёмщик рабочей силы; наёмщик земли; артель наёмщиков. Шпис, получив задаток, тотчас же снял ярлык, прибитый на воротах и приглашавший наёмщиков. Ф. М. Достоевский. Хозяйка. Шли огромными артелями н а -ёмщики на юг. Они шли,... нанимаясь по пути в косари и гребцы. Г. П. Данилевский. Беглые в Новороссии. [Филька] всё своё порешил и в наёмщики у мещан нанялся. Ф. М. Достоевский. Записки из Мёртвого дома.

|| сущ. наёмщица, -ы (не наёмщица), жен.

Не смешивать с НАЁМНИК (сж.).

НАЕХАТЬ, -ёду, -едешь (не наёхаю, не наёхаешь); пов. наезжай (не наёхай л не на-ёдь); сов. Разг. Натолкнуться во время езды,

-*** 447 "**-

НАЖ

встретить кого-что-н., а также приехать в большом количестве или внезапно. Например: наехать на дерево; наехать на хутор; скоро наеду в гости. Я еду, еду, не свищу, II А как н а ёд у, не спущу! А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. -- Суд наедет, отвечай-ка; II С ним я век не разберусь. А. С. Пушкин. Утопленник. [Арина:] Разве какой королевич из чужих земель н а ёд е т да у ворот в трубу затрубит. А. Н. Островский. Бедность не порок. Долго надо ехать по серой степной пыльной дороге, пока н а ёд ешь на слободу или хутор. А. С. Серафимович. Семишкура.

НАЖЕЧЬ, -жгу, нажжёшь (не нажгёшь), нажжёт (не нажгёт); сов. Разг. Сжечь в большом количестве (о топливе), а также приготовить пережиганием дерева. Например: нажечь много бензина за поездку; он нам нажжёт углей для шашлыка.

НАЖИТЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- нажитый, -ая, ое и нажитой, -ая, -бе. Разг. Накопленный, приобретённый, полученный за большой срок, продолжительное время. Например: нажитый капитал; нажитое богатство; нажитые невзгоды. Но н а ж и-той капитал требовал себе и разумного применения. А. Г. Лебеденко. Дом без привидений. Он вами ненадолго нажит, // Опасный, непрочный приют. II О вас ещё сказки расскажут, II О вас ещё песни споют. С. А. Васильев. Портрет партизана.

НАЗВАНИЕ, -ия, ср. Наименование кого-чего-н. Например: название пьесы (т.е. наименование поставленного в театре спектакля); название кинофильма; название оперы; название магазина; н а -звание посёлка. Тифлис находится на берегах Куры ... Самое его название (Тбилис-калар) значит Жаркий Город. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Всё, даже счастие того, кто избран ей, // Кто милой деве даст название супруги. А. С. Пушкин. К***. Тут было всё, что называют светом. // Не я ему названье это дал, // Хоть смысл глубокий есть в названье этом. М. Ю. Лермонтов. Сказка для детей. Одиннадцати лет он [Загоскин] написал повесть под названием "Пустынник". С. Т. Аксаков. Биография Загоскина. Названия её [книги] Иван Иванович не помнит, потому что девка уже очень давно оторвала верхнюю часть

заглавного листка. Н. В. Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифо-ровичем. Этот луг славится в наших околотках под названием Бежина луга. И. С. Тургенев. Бежин луг. Пока что я директор только по названию. Весь мой опыт ограничивается двумя годами работы в Саратове. А. Б. Чаковский. У нас уже утро.

В XIX в. слово название могло употребляться в значении "имя; кличка, прозвище". Например: Она звалась Варюшею. Но я // Желал бы ей другое дать названье. М. Ю. Лермонтов. Сашка.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое или просторечное.

Не смешивать с ЗАГЛАВИЕ (еж.).

НАЗВАННЫЙ, -ая, -ое (не названный). Прич. по глаголу называть -- назвать. Получивший имя, название, а также (устарелое) -- приглашённый в качестве почётного гостя. Например: названный в честь деда (т.е. его именем). Владимир в гриднице высокой ... II С толпою названных гостей // Сидит за браными столами. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила.

Не смешивать с НАЗВАНЫЙ (еж.).

НАЗВАНЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- названный, -ая, -ое и названной, -ая, названное). Устарелое и поэт. Не родной, но принятый за родного в результате побратимства, усыновления и т.п. Например: названый брат; названая сестра; названая дочь (т.е. приёмная); названые родители (о приёмных отце и матери). Коли парень ты румяный, II Братец будешь нам названый. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях. [Бобылиха:] Живи себе! Да помни и об нас, II Родителях названых! А. Н. Островский. Снегурочка. Бутлер познакомился и сошёлся также и с мохнатым Хане-фи, названым братом Хаджи-Мурата. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат.

Примеры устарелого употребления: Приехал и названный брат есаула. Н. В. Гоголь. Страшная месть. [Князь Воротынский:] Зато в почёте дочка н а з в а н н а я. А. Н. Островский. Василиса Мелентьева. В соответствии с современной нормой в обоих случаях должно быть: названый, названая.

Не смешивать с НАЗВАННЫЙ (еж.).

-*** 448 *-*-

НАК

НАЗЛО (и допустимо разг. -- назло); парен. Наперекор кому-чему-либо, чтобы разозлить, вывести из себя. Например: сделать назло; как назло. Здесь будет город заложен II Назло надменному соседу. А. С. Пушкин. Медный всадник. Я жить хочу! Хочу печали, // Любви и счастию назло. М. Ю. Лермонтов. Я жить хочу! Взвод на правом берегу, II Жив-здоров назло врагу! А. Т. Твардовский. Василий Тёркин. Нам в первый день не повезло: // Дождь рухнул с неба как назло. К. М. Симонов. Дожди. -- А я сама увязла, // В сапогах полно, // В болоте будто назло // Забыли сделать дно! В. Ф. Боков. Свирь.

НАИСКОСЬ (не наискось); нареч. Разг. Под углом, косо, по диагонали. Например: разрезать лист наискось; пересечь площадь наискось. Пёстрая чалма наискось покрывала его голову. А. С. Пушкин. Кирджали. Я взглянул наискось на наперсников самозванца. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- Поприще службы моей, -- сказал Чичиков, садясь в кресла не посредине, а на -и с к о с ь, -- началось в казённой палате. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Они опередили меня шагов на десять, двигаясь во тьме, наискось площади. М. Горький. В людях. Андрей взял топор, ... ударил по стволу дерева н а и с к о с ь, справа налево. В. А. Закруткин. Сотворение мира.

НАЙДЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. найден, найдена, найдено; мн. найдены (устаревающее -- найденный; кр. ф. найден, найдена, найдено; мн. найдены). Обнаруженный в результате поисков, размышления и т.п. Например: найденное решение; найденный гриб; найденная в лесу поляна. На окнах лежали найденные на Волге в песке цветные камешки, раковины. И. А. Гончаров. Обрыв. Был в бою к местам любимым // Найден след. II Вновь горит над милым Крымом // Мирный свет! А. А. Жаров. Шёл матрос. Встречая радостно и смело // слова, идущие чредой, II она заметно хорошела // над каждой найденной строкой. Я. В. Смеляков. Поэтесса.

Пример устаревающего употребления: У моей, у милой, у прелестной // на меня управа найдена. // Красотой душевной и телесной // издавна прославилась она. Б. П. Корнилов. У моей, у милой, у прелестной...

НАКАЛЁННЫЙ, -ая, -ое (не накаленный). Нагретый до очень высокой температуры, а также (перен.) -- крайне напряжённый, рассерженный. Например: накалённый на огне гвоздь; обстановка в семье была накалённой. Нехлюдов вошёл в накалённый солнцем жаркий и вонючий вагон. Л. Н. Толстой. Воскресение. Полуденный воздух, накалённый знойными лучами солнца, становился душен и тяжёл. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Очевидно, что весь штаб был достаточно накалён таким нарушением его права. А. Н. Крылов. Мои воспоминания. Обычно спокойный старшина сейчас был накалён схваткой. Н. Н. Никитин. Это было в Коканде.

НАКАПАТЬ (не накалить), накапаю, накапаешь (устарелое -- накаплю, накаплешь; не накалишь); сов. Наливать по каплям, а также пачкать каплями что-н. Например: ждать, пока накапают в стакан микстуры; не н а к а п а й чернилами на стол! [Анна] взяла рюмку и накапала в неё несколько капель лекарства. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Я, открыв золотые ... часы, накапал в механизм уксуса. М. Горький. В людях. Стол покрыт белой хрустящей скатертью ... Пьём чай из тонких стаканов. Боимся накапать варенье на скатерть. В. П. Некрасов. В окопах Сталинграда.

НАКЛЕИТЬ, наклею, наклеишь (устаревающее -- наклеить); сов. Разг. прикрепить что-н. с помощью клея или чего-н. липкого, а также -- изготовить склейкой в большом количестве. Например: наклеить марку на конверт; наклеить обои; наклёить бумажных фонариков; наклеить конвертов и пакетов. [Лиля] вырезала из золотой бумаги звёздочку и наклеила её на синюю крышечку коробки. А. Н. Толстой. Детство Никиты.

В Словаре В. И. Даля: "Наклеить ... Наклеить коробочек, наделать, наработать. Наклеить кому-н. нос, отказать в чём-либо".

НАКОПТИТЬ, накопчу, накоптишь (не накоптишь); сов. Разг. Покрыть копотью, напустить копоти, а также -- приготовить что-н. копчением. Например: накоптить на потолок; накоптить в кухне керосинкой; ты завтра накоптишь ящик рыбы; н а -коптить окороков. Вошли Самары в

-*ч? 449 *0*-

НАК

устье, нарубили тальников, накоптили шесты, чтобы не скользили в руках, и решили наверх подниматься. Н. П. Задорнов. Далёкий край.

|| прич. накопчённый, -ая, -ое (не накопченный).

НАКОСТНЫЙ, -ая, -ое (произносится "сн": накбсный). Спец. Находящийся на кости. Например: накостная опухоль; накостная ткань.

НАКРАСТЬ, накраду, накрадёт; прош. накрал, накрала (не накрала), накрало (не накрало), накрали; сов. Разг. Наворовать, добыть что-н. в большом количестве путём краж. Например: она накрала на этой должности немало; руководство артели н а -крало много общественных денег.

НАКРЕНЙТЬ(СЯ), накреню(сь), накренишься) (не накрёнить(ся), накрёню(сь), на-крёнишь(ся); сов. Разг. Наклониться набок (о повозке, лодке, судне и т.п., а также о мачте, столбе и т.п.). Например: лодка накренилась на левый борт; столбы накренились. Фрегат шёл, н а кр е н я с ь на левую сторону. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Ветер усилился, волны покатились довольно большие, лодку слегка накренило. И. С. Тургенев. Фауст. На одном крутом повороте сани так накренились на правый бок, точно ехали на одном полозе. А. И. Куприн. Юнкера. [Кедр] накренился и начал медленно падать. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге.

|| прич. накренённый, -ая, -ое (не накрененный).

НАКУРОЛЕСИТЬ (не накуралёсить), накуролешу, накуролесишь; сов. Разг. Напроказить, набедокурить; играя или проказничая, натворить что-либо. Например: не сердись, если я немного накуролешу. Однажды он накуролесил, но и тут его не выпороли. Н. Г. Помяловский. Данилушка. [Смуров:] Хорошо ещё, что я-то хватился, а то он накуролесил бы, что и не расхлебаешь. А. Н. Островский. Утро молодого человека.

НАЛЕЗАТЬ, -аю, -аешь (н е налазить, на-лазию, налажу, налазишь); несов. Разг. Надеваться (о тесной одежде, обуви и т.п.), а также -- нависая, опускаясь, закрывать собою что-н. (о занавеске, волосах и т.п.). Например: платье с трудом налезает; эти

туфли мне не налезают, они малы; кольцо не налезает на палец; шапка налезала на брови. И как только нале' з этот рваный армячишко на эти богатырские плечи! И. С. Тургенев. Маша. Перчатки показались ему очень маленькими, он даже боялся, что не налезут. В. Ф. Панова. Спутники. Бросила прочь она от себя платок, одёрнула налезавшие на очи длинные волосы. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба.

НАЛЕЧЬ, налягу (не наляжу), наляжешь (не налягешь); повелит, наляг и налегай (не наляжь); сов. Разг. С силой опереться, навалиться, а также -- дружно взяться за какую-н. работу. Например: с осени я налягу на математику; помоги, наляг с этого края! Когда для смертного умолкнет шумный день, II И на немые стогны града // Полупрозрачная н а л я ж е т ночи тень // И сон, дневных трудов награда, // В то время для меня влачатся в тишине // Часы томительного бденья. А. С. Пушкин. Воспоминание. Гости, выпивши по рюмке водки, ... стали обнаруживать, как говорится, каждый свой характер и склонности, налегая кто на икру, кто на сёмгу. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Мальчики ещё сильнее налегли на косы. Майки у них потемнели от пота. А. И. Мусатов. Стожары.

НАЛИТОЙ, -ая, -бе. Разг. Созревший, спелый, а также -- полный, плотный. Например: налитое яблоко; налитое лицо; налитой колос (т.е. со спелым зерном). Управляющий, налитой мускулистый человек, пришёл сказать Нехлюдову, что все собрались. Л. Н. Толстой. Воскресение. Как колос налитой, // Полна душа. Земля зовёт: спешите // Любить, творить, пьянить себя мечтой! И. А. Бунин. Цикады. Со всех сторон, уходя вдаль к самому лесу, слабо шевелилась налитая пшеница. Тяжёлые упругие колосья качались под слабым ветром. С. П. Антонов. Весна.

Не смешивать с НАЛИТЫЙ (сж.).

НАЛИТЫЙ, -ая, -ое и НАЛИТЫЙ, -ая, -ое. Наполненный жидкостью. Например: налитый стакан молока; налитое до краёв блюдце. Барский дом находился за вновь вырытым, полно налитым прудом. Л. Н. Толстой. Война и мир. Абозов выпил, не отрываясь, большой стакан красного вина и другой,

-^n? 450 **oS^

НАЛ

сейчас же налитый ею. А. Н. Толстой. Егор Абозов. В солёном озере вода // Спокойна и чиста. II Она в ложбину меж песков, // Как в блюдце, налита. В. С. Шефнер. На берегу. Мы споём её с вами // Задушевно, открыто II И попробуем, кстати, // Что в бутылках налито. М. В. Исаковский. Застольная песня. В рюмки налитое вино // С солнцем в зайчики заиграло. // Первый рюмку пригубил малый II И, как взрослый, сказал: "Хмельно!" А. Я. Яшин. На семейном празднике.

Не смешивать с НАЛИТОЙ (еж.).

НАЛИЧИЕ, -ия, ср. Книжн. Присутствие, существование. Например: Наличие (каких-н.) признаков; быть в наличии; данные о наличии (чего-н.). Например: Пьеса обнаруживала наличие драматургического дарования и подлинное знание материала. Б. А. Лавренёв. Новые пьесы и перспективы театрального сезона. Боевого оружия в наличии не имелось. Ю. М. Нагибин. В школу.

Устойчивое выражение со словом наличие -- при наличии чего-нибудь, употребляясь в качестве универсальной замены близких по значению оборотов {при условии, в условиях, при существовании чего-нибудь, при чём-нибудь и т.п.), часто становится речевым штампом, обедняет выразительность языка.

Недопустимы в литературной речи и противоречивые в смысловом отношении выражения типа при наличии отсутствия и т.п. Ошибочно, например: при наличии отсутствия средств (надо: при отсутствии средств) строительство будет задержано.

Ср. такой же бессмысленный речевой штамп в силу слабости чего-нибудь вместо из-за чего-нибудь, по какой-либо причине и т.п.

НАЛОГОВИК, налоговика (не налоговик); мн. налоговики, налоговиков; муж. Разг., спец. Сотрудник налоговых органов -- налоговой полиции, налогового суда и т.п. Например: налоговики имеют претензии к нашей фирме; мой брат -- налоговик, он служит в налоговой полиции.

НАЛОЖЕННЫЙ, -ая, -ое {не наложенный и не наложный). Спец. Связанный с особой формой денежного расчёта, когда стоимость товара взыскивается с получателя. Например: выслать книги нал6женным платежом; отправить груз по железной дороге н а -

лож енным платежом. Дома мне сказали, что без меня приходил почтальон с казённым пакетом, кажется, из Петербурга. Я решил, что это прислали мне обратно наложенным платежом мои гравюры. И. Н. Павлов. Моя жизнь и встречи.

НАЛОЖИТЬ, -ложу, -лбжишь {не наложить и не накласть); сов. Положить сверху, прикрепить, а также -- наполнить чем-н.; скрепить подписью, печатью и т.п.; предписать что-либо, подвергнуть чему-н. Например: наложить выкройку на ткань; н а -ло жить повязку; наложить корзину грибов; наложить резолюцию; наложить арест на имущество. С тобою в спор я не вступаю, // Что жёсткое в стихах твоих встречаю; // Я руку наложил, // Погладил -- занозил. А. С. Пушкин. На Гнедича. -- Пусть отец Герасим наложит на них эпитимию, чтоб молили у бога прощения, да клялись перед людьми. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Как знать, и мне, быть может, // Печать свою наложит // Небесный Аполлон... А. С. Пушкин. Городок. -- На каждую бестию наложу доставить по три пуда воску. Н. В. Гоголь. Ревизор. [Родители Ирины] не обрадовались, но, сообразив все обстоятельства, не сочли нужным наложить тотчас своё "veto". И. С. Тургенев. Дым. Приехал доктор, наложил повязки, прописал рецепты и уехал. М. Горький. Васька Красный. [Варравин:] Прошу вас на всё это наложить строжайший арест. А. В. Сухово-Ко-былин. Смерть Тарелкина. -- Очень прошу вас разобраться в данном случае и наложить на виновного строгое взыскание. Л. С. Соболев. Бешеная карьера.

См. стилистическое использование просторечного накласть (вместо наложить) в художественной литературе в речи малообразованного персонажа: -- Да не лезь на сено с грязными сапожищами. Не для этого я его наклал. К. Г. Паустовский. Повесть о жизни.

НАЛОЙ --еж. АНАЛОЙ.

НАЛОМАТЬ ДРОВ. Разг. Наделать ошибок, глупостей при выполнении какого-н. дела. Например: наломать дров в работе; старайся не наломать дров. --Дров с такими воззрениями ты можешь наломать сколько хочешь. М. А. Шолохов. Поднятая целина. "Чудесные, кажется, парни, --

-*ч? 451 *0*-

НАМ

тепло подумал моряк, -- а всё-таки зелены, могут без толку дров наломат ъ!.." С. П. Злобин. Пропавшие без вести. -- Да, наломал ты, Кузьма, дров, -- с укором сказал Журавлёв Удалову. -- Придётся тебе за твой приказ влепить выговор. К. Ф. Седых. Даурия.

В современной устной и письменной речи нередко возникает неправильная конструкция ломать дрова (из-за чего-нибудь) в значении "спорить, препираться, вступать в конфликт" и т.п. Например: не из-за чего было ломать дрова; не надо ломать дров из-за этого и т.п. Ошибка возникает в результате смешения (контаминации) близких по составу и структуре устойчивых выражений наломать дров и ломать копья (из-за чего-нибудь).

НАМАЗ, -а (не намаз, -а); муж. Книжн. Ежедневные пятикратные молитвы у мусульман (с ритуальным омовением перед каждой из них), состоящие в чтении стихов из Корана. Например: совершить намаз; утренний намаз; вечерний намаз. И вижу я неподалёку, II У речки, следуя Пророку, // Мирной татарин своп намаз // Творит, не подымая глаз. М. Ю. Лермонтов. Валерик. Часов в пять, перед захождением солнца, мухамедиа-не стали тут же, на людях, делать омовение и творить намаз. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Он разостлал бурку и совершил намаз. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат.

[Из персид, namaz -- "молитва".]

НАМЕРЕНИЕ, -ия (не намерение); ср. Книжн. Замысел, желание, предположение. Например: иметь намерение жениться; сделать что-н. без всякого намерения (т.е. неумышленно); с самыми лучшими намерениями. Видя моё доброе согласие с Пугачёвым, он думал употребить оное в пользу; но мудрое намерение ему не удалось. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Pater:] Твои слова, деянья судят люди, // Намеренья единый видит бог. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Он ей нравился; она верила теплоте его чувств, чистоте его намерений. И. С. Тургенев. Накануне. Вронский на балах явно ухаживал за Кити, танцевал с нею и ездил в дом, стало быть нельзя было сомневаться в серьёзности его намерений. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Это был человек

высокий, худой и как будто с намерением скрывавший свой взгляд под большими зелёными очками. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова. [Инженер] сел за свой рабочий стол с очевидным намерением продолжать пить, говорить и работать. А. П. Чехов. Огни. Меркурий Авдеевич объявил о намерении Дарьи Антоновны пожаловать к чаю. К. А. Федин. Первые радости.

Ошибочные ударения в этом слове (намерение, намерений, без намерения и т.п.) весьма распространены в сниженной разговорной речи и объясняются воздействием ударения в распространённых словах на -ёние; например: сражение, наполнение, явление, рождение, движение, обращение и мн. др.

Литературная норма ударения в слове намерение поддерживается однокорневыми образованиями: намеренность, намеренный, преднамеренный, намеренно, ненамеренный и т.п.

НАМЕШАННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. намешан, -на, -но. Причастие от глагола намешать -- смешанный; составленный из разнородных элементов, частей. Например: намешанный из разных фруктов компот; намешанное из крупы и овощей варево. Дымился кулеш, из пшена с салом и на этот раз с добавкой макарон, рису, бобов, солонины, и много ещё такого для вкуса было намешано туда кашеварами. А. Н. Толстой. Хождение по мукам. Наши лозищане говорили на волын-ском наречии: не по-русски и не по-польски, да не совсем и по-украински, а всех трёх языков намешано понемногу. В. Г. Короленко. Без языка.

Не смешивать с НАМЕШЕННЫЙ (см.).

НАМЕШЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. намешен, -на, -но. Причастие от глагола намесить -- приготовленный (размешиванием в воде или другой жидкости) в виде вязкой массы для дальнейшей её обработки. Например: намешенное на молоке тесто для пирога; глина для обмазывания стен была уже намешена.

Не смешивать с НАМЕШАННЫЙ (см.).

НАНЕСТИ, -несу, -несёшь; сов. Принести, пригнать, нагромоздить, а также -- покрыть слоем чего-н.; сделать или нарисовать, изо-

^ч# 452 **f-

НАО

бразить; причинить что кому-чему-н. Например: нанести много снега; нанести грунтовку на холст; нанести маршрут на карту; нанести урон, ущерб и т.п. Я успел нанести ещё несколько ударов, но кирпич, удачно брошенный, угодил мне прямо в грудь. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Невозможно было нанести тщеславию Чар-ского оскорбления более чувствительного. А. С. Пушкин. Египетские ночи. Из окрестных хуторов, бывало, нанесут на обмен кур, яиц, индеек. Н. В. Гоголь. Заколдованное место. Я обошёл все берега залива и нанёс их на карту. К. Г. Паустовский. Кара-Бугаз.

|| прич. нанесённый, -ая, -ое (не нанесенный). Например: Гарнизон бросился на ковриги хлеба, нанесённые жителями. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Воздух чрезвычайно влажен, ... и акварель с нанесёнными по ней мазками краски никак не может подсохнуть. А. П. Остроумова-Лебедева. Автобиографические записки. Пройдя овины и перелезши высокий нанесённый за зиму сугроб, охотники выбрались на дорогу. И. С. Соколов-Микитов. На тёплой земле. [Лубенцов] разглядывал карту с нанесёнными на неё данными об оборонительных сооружениях противника. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере. Прошло пять лет, -- и залечила раны, // Жестокой нанесённые войной, // Страна моя, и русские поляны // Опять полны студёной тишиной. А. А. Ахматова. Прошло пять лет...

НАНЕСТИ ВИЗИТ -- см. ВИЗИТ.

НАОЗОРНИЧАТЬ, -аю, -аешь (не наозорничать); сов. Разг. Набедокурить, совершить озорные поступки. Например: дети наозорничали; в такой обстановке нельзя было не наозорничать. -- Ковыряются мои озорники ... чуть не дерутся за молоток/ И внизу наозорничали. В. А. Игишев. Шахтёры.

НАОСТРИТЬ, наострю, наостришь (устарелое и прост. -- навострить); сов. Разг. Наточить, сделать острым. Например: наострить топор; наос тр йть нож; наострить язык (перен. -- стать ироничным); наос тр йть бритву; наос тр йть слух (перен. -- сделать его изощрённым, чутким). -- Да, мой милый! // Кто раз уж сладко ел и пил, II Тот аппетит уж наострил. А. Н. Майков. Арлекины.

Примеры устарелого и просторечного употребления: [Коршун] когти распустил, // Клёв кровавый навое тр и л. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Ребёнок, навострив уши и глаза, страстно впивался в рассказ. И. А. Гончаров. Обломов. Переглянулись все, все затаили дух, // И все, остановясь, мы навострили слух. В. С. Курочкин. Смерть волка. -- У той // Нрав крутой, // Не золотой; // Чтобы с ней поговорить, // Надо зубы навое тр йть. А. Я. Яшин. Алёна Фомина.

Просторечный глагол навострить в современном русском языке применяется в устойчивых выражениях навострить лыжи (перен. -- решить, задумать пойти куда-н.) и навострить слух, уши, глаза и т.п. (перен. -- сделать чуткими, изощрёнными). Например: Петрову хотелось на улицу. Вымылся побыстрее, выпил молока в кухне и незаметно подался к воротам. Однако бабка его уследила ... -- Куда лыжи-то навое тр и л? В. И. Белов. Тёзки. Катя навое тр ила слух, ждала, вскидывая голову, смотрела в небо. Г. М. Марков. Сибирь. Разведчики расползлись в разные стороны, залегли в траву, навое тр или уши. Г. К. Холопов. Иван да Настя.

НАОТМАШЬ (н е наотмашь пне наотмашь); нареч. Разг. Со всего размаха, размахнувшись; отведя руку в сторону. Например: ударить наотмашь; держать руку наотмашь. Маланья засмеялась и наотмашь ударила его. Л. Н. Толстой. Тихон и Маланья. Выхватив у Сони бумажку, Катерина Ивановна скомкала её в руках и бросила наотмашь прямо в лицо Лужина. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. В это время проходит по двору женщина, засучивши сарафан и неся в одной руке ведро воды, а другую, вероятно для равновесия, держа наотмашь. М. Е. Салтыков-Щедрин. Губернские очерки. Дядя Михаил ударил брата наотмашь по лицу. М. Горький. Детство. Григорий спал ничком, кинув наотмашь руку. М.А. Шолохов. Тихий Дон.

НА ОТШИБЕ (не на отшибе); нареч. Разг. В стороне от других; обособленно, отчуждённо. Например: дом стоял на отшибе; сидеть на отшибе. Я чувствовал себя в своей юрте на отшибе, в своеобразном положении, точно на островке. В. Г. Короленко.

-^n? 453 **oS^

НАП

Марусина заимка. Она поселилась у своей тётки, жившей на отшибе. М. А. Шолохов. Поднятая целина. С той поры Перфил на отшибе от своих стал. П. П. Бажов. Золотые дайки.

НАПАСТЬ, напасти {не напасть, напасти); мн. напасти, напастей (не напасти, напастей); жен. Разг. Несчастье, неприятность, беда. Например: напасти со всех сторон; что за напасти! -- А кто эта Маша, перед которой изъясняешься в нежной страсти и в любовной напасти? А.С. Пушкин. Капитанская дочка. Как быть -- угодно так судьбе. II У всякого свои напасти. М. Ю. Лермонтов. Маскарад. [София:] Он в доме здесь живёт, великая напасть! // Шёл в комнату, попал в другую. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Силу сломили могучие страсти, // Гордую волю погнули напасти. Н. А. Некрасов. Саша. Зачем, покидая вечерние рощи, // Ты сердце моё разрываешь на части? // Я болен тобою, а было бы проще // Расстаться с тобою, уйти от напасти. Н. А. Заболоцкий. Соловей. Эх, напасть. Не уснуть этой ночью -- // Воздух горек от волглой коры. Ф. Н. Черепанов. Эх, апрель...

НАПЕРЕГОНКИ и допустимо -- наперегонки; нареч. Разг. Стараясь перегнать друг друга. Например: бегать наперегонки; плавать на п ер е гонки. Они заглянули в глаза мне твёрдо, // Потрогали рёбра и кулаки -- // Будешь с нами! -- сказали гордо. // И мы пустились наперегонки. М. К. Луконин. Рабочий день. И спешат нап ер е гонки // Через тот теремок дощатый // Строголицые пареньки, II Озабоченные девчата. Я. В. Смеля-ков. Проходная. И вдруг залились они песенкой звонкой, II Махнув на серьёзность рукой, // И мчатся лавиной наперегонки // С весёлой подружкой рекой. В. С. Шефнер. В сентябре. Пусть опять погода прояснится, // И -- помчатся наперегонки, -- // У обоих иней на ресницах, // А в глазах шальные огоньки. С. В. Смирнов. Наедине с прекрасным.

НАПЕРЕКОР, нареч. Вопреки, против че-го-н. Например: поступить наперекор; всё идёт наперек 6 р. В значении предлога слово наперекор управляет дат. падежом зависимых слов. Например: наперекор желаниям; наперекор невзгодам; напер е-к dp трудностям. Я не мог не сожалеть о слабости почтенного воина, который, на-

перекор собственному убеждению, решался следовать мнениям людей несведущих и неопытных. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Я ждал тебя осенью в Одессу и к тебе бы приехал -- да мне всё идёт наперекор. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1823. Дмитрию приятно было нап ер е к dp всем оказывать ему дружбу. Л. Н. Толстой. Детство. Хвост сзади, спереди какой-то чудный выем, II Рассудку вопреки, наперек dp стихиям. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Законы страсти непреложны, // Но всё ж, наперек dp судьбе, II Так жадно, так неосторожно // Тянусь я, милый друг, к тебе. А. В. Преловский. Письмо.

В русском языке XIX в. возможно было управление предлога наперекор род. падежом зависимых слов: нап ер е к dp чего-н. Например: Но чувство есть у нас святое -- // Надежда, Бог грядущих дней; // Она в душе, где всё земное, // Живёт наперекор страстей. М. Ю. Лермонтов. Когда б в покорности незнанья...

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое или неправильное.

НАПЕРЧИТЬ, наперчу, наперчишь и допустимо -- наперчить, наперчу, наперчишь; сов. Посыпать перцем в достатке. Например: наперчить суп к нап ер чить суп; н а -п ер чить мясо; нап ер чить салат.

|| прич. наперченный, -ая, -ое и допустимо -- наперченный, -ая, -ое.

НА ПОВЕРКУ. Книжн., устарелое. На самом деле, в действительности. Например: С какой точки зрения вы ни посмотрите на жизнь, а всё-таки выйдет на поверку, что наслаждение решительно необходимо. Д. И. Писарев. Базаров. -- Может, поумнела от страха, а только на поверку вышло, что она хитрей всех. А. П. Чехов. Происшествие. И вдруг оказалось на поверку, что неоспоримые заслуги пионеров в деле электрического освещения Яблочкова и Ладыгина занесены в формуляр Эдисона. Л. М. Леонов. Рассуждение о великанах.

По своему значению и употреблению устойчивое выражение на поверку связано со специальными и книжными словами -- глаголом поверять (т.е. сверять) что, чем или с чем-н. и существительным поверка чего-н. (т.е. сверка, уточнение). См., например: поверить хро-

-*ч? 454 ***-

НАП

нометры; поверить приборы; поверить наличный состав присутствующих (сделать перекличку); поверка запасов; поверка техники; вечерняя п о в ер к а (перекличка). Ложь с истиной сличить, // по в ер ить быль с молвой. И. А. Крылов. Два Голубя. Пьер, невольно усвоивший себе петербургское презрение к москвичам, поверял собственными наблюдениями всё слышанное. Л. Н. Толстой. Война и мир. Эти дни мы занимались п о -в ер кой барометров. Н. М. Гарин-Михайловский. Из дневника кругосветного путешествия. На четвёртый день за губернским столом шла по в ер к а губернских сумм. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Скоро раздался сигнал на вечернюю по в ер к у, и солдаты ушли в казармы. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

В современной устной и письменной речи выражение на поверку часто употребляется искажённо, неверно -- с заменой слова поверка однокоренным проверка. Неправильно, например: а на проверку (надо: а на поверку) всё оказалось иначе; их дружба на проверку (надо: на поверку) не была крепкой и т.п. Такое употребление, в связи с его распространённостью, проникает в авторскую речь произведений художественной литературы, что стилистически вряд ли оправданно. Например: Они были сыты, хорошо одеты, учились в светлых и даже нарядных школах, а н а проверку чаще всего оказывались детьми культурных и обеспеченных родителей. А. Г. Лебеденко. Дом без привидений.

Ошибка возникает в результате забвения значения книжного слова поверка (т.е. сверка, уточнение -- действие по глаголу поверять "сличать, сравнивать") и замены его более понятным словом проверка (т.е. контроль, обследование с целю надзора и т.п.) -- при сохранении общего смысла выражения.

НАПОЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. напоен, -а, -о. Разг. Утоливший жажду. Например: он был сытый и напоенный; после скачек лошади были напоены; ни один из усталых прохожих не остался не напоенным ею; мне предложили молока, но я уже был напоен крепким чаем.

Не смешивать с НАПОЁННЫЙ (еж.).

НАПОЁННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. напоён, -на, -но. Высок, и книжн. Насыщенный чем-н., наполненный чем-либо. Например: напоён-

ный влагой ветер; воздух напоён ароматом цветов. Там воздух напоён вечерней теплотой; // Там море движется роскошной пеленой... А. С. Пушкин. Ненастный день... Воздух гостиной, напоённый запахом ландышей, по временам едва колыхался, возмущённый приливом лёгкого ветерка. И. С. Тургенев. Новь. Воздух напоён сладким запахом хвойных деревьев и свежей листвы. М. Горький. Фома Гордеев.

Не смешивать с НАПОЕННЫЙ (еж.).

НАПОЛНЕННЫЙ, -ая, -ое. Полный чем-н. до предела; насыщенный чем-н. Слово наполненный употребляется в конструкциях с творит, падежом зависимых слов. Например: на п б л ненный детьми зал; на п б л не н-ный запахом цветов воздух; на п б л не н-н о е дымом помещение; дни его н an 6 л -нены трудом. У неё нашла я целый шкап, н an 6 л ненный старинными романами. А. С. Пушкин. Роман в письмах. Тесная квартирка сапожника была наполнена гостями. А. С. Пушкин. Гробовщик. Воздух был наполнен благовонием от засыхающих степных трав. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Город был на п 6л не н моряками, сходившими вечерами с кораблей. А. А. Первенцев. Валька с торпедной "девятки".

В русском языке XIX в. слово наполненный могло употребляться в конструкциях с родит, падежом зависимых слов: наполненный чего-н. Например: ...Н а п 6л н е -н а волнений, // Печальных дум и размышлений, I/ К пещере подошла она. М. Ю. Лермонтов. Кавказский пленник.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое или неправильное.

В сниженной разговорной речи наших дней ошибочная конструкция наполненный чего-н. (например: наполненный музыки; наполненный борьбы и т.п.) появляется в результате контаминации (смешения, совмещения) литературных конструкций исполненный чего-н. и наполненный чем-н.

НАПОПОЛАМ -- см. ПОПОЛАМ.

НАПРАВЛЕНИЕ, -ия, ср. Книжн. Линия движения, путь развития. Слово направление входит в состав сложных предлогов: по направлению к кому- или чему-нибудь и в направлении кого- или чего-нибудь. Например:

-•^^ 455 ^^*-

НАР

запустить корабль п о направлению к Луне (или в на пр а в лени и Луны) и т.д. Селифану было приказано держать н а -правление к гостиному двору. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Я пошёл в н а пр а в л ё-н и и леска. И. С. Тургенев. Контора. Мы пошли вместе по на пр а в л ён и ю к городу. А. П. Чехов. Моя жизнь. [Конь] взбрыкнул и ударился через шлях по на пр а в л ён и ю к хутору стремительным гулким намётом. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

В результате смешения (контаминации) предлогов по направлению к чему или в направлении чего в современной письменной речи появляются неправильные конструкции типа в направлении к чему, по направлению чего (ср. в сторону чего-нибудь) и т.п. Неправильно, например: по направлению Луны (надо: в направлении Луны или п о направлению к Луне); в направлении к Марсу (надо: в направлении Марса или по направлению к Марсу). Ср. также неправильный оборот в отношении к чему (вместо литературных: в отношении чего или по отношению к чему). Например: в отношении к хулиганам (надо: в отношении хулиганов или по отношению к хулиганам) приняты строгие меры.

НАРЕЧЁННЫЙ, -ая, -ое {устарелое -- наречённый). Высок, и книжн. Официально объявленный, названный. Например: нар ечён-ный брат; н ар еч ённ а я сестра; наречённый жених. [Савельич], насильственно разлучённый со мною, утешался по крайней мере мыслию, что служит наречённой моей невесте. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. С полной уверенностью наречённые назначили день свадьбы на апрель тридцать девятого года. А. А. Караваева. Родной дом. Узнав, что н ар ечённые сыновья покидают её, старуха сразу впала в прежнюю угрюмость. Б. А. Лавренёв. Старуха.

НАРКОДИСПАНСЁР, -а (н е наркодиспансер); муж. Спец. Наркологическое лечебное учреждение. Например: состоять на учёте в нар к о диспансере.

НАРКОЛЕПСИЯ, -ии (в проф. речи медиков -- нарколепсия, -ии); жен. Спец. Заболевание, состоящее в непродолжительных труднопреодолимых приступах сонливости с утратой мышечного тонуса (обычно связанное с

различными болезнями головного мозга). Например: ему поставили диагноз нарколепсии.

|| прил. нарколептический, -ая, -ое.

[Из франц. narcolepsie; восходит к греч. пагкё -- "оцепенение" и lepsis -- "приступ".]

НАРКОМАНИЯ, -ии, жен. (в проф. речи медиков -- наркомания). Спец. Болезненное влечение к употреблению наркотиков. Например: бороться с н ар команией; н ар к о -мания -- бич общества.

[От греч. пагкё -- "оцепенение" и mania -- "страсть, безумие".]

НАРОД, народа (в разг. речи -- народу); муж. 1. Население той или иной страны; нация. Например: русский н ар од; народ России; африканские народы. 2. Разг. Только ед. ч. Люди, собрание людей. Например: пришло много народа (и пришло много народу); народу там было -- тьма. Комната была полна н ар од у. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. На улице я встретил множество народу. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Народу было пропасть. А. С. Пушкин. Роман в письмах. Германн насилу мог пробраться сквозь толпу н ар од а. А. С. Пушкин. Пиковая дама. В "Северной Пальмире" было полно народа. А. Н. Толстой. Сестры. Я никак не предполагал, что в туннеле может поместиться столько народу. В. П. Катаев. Виадук.

НАРОСТ, -а (не нарост); муж. То, что наросло, утолщение, выпуклость. Например: ледяные наросты на дорогах; нарост на стволе дерева. Здесь же бродили куры и китайские гуси с наростами на носах. А. И. Куприн. Поединок. Постепенно пальцы загрубели, и на сгибах образовались твёрдые наросты. Л. Н. Андреев. Призраки. Большинство деревьев имело толстые приземистые стволы с громадными болезненными наростам и. В. К. Арсеньев. Сквозь тайгу.

НАРОЧИТО, нареч. Книжн. Умышленно, намеренно, с показной подчёркнутостью; значительно. Например: нарочито небрежен в одежде; н ар очйто вежлив и обходителен. В последние два года число крестьян умножилось, число же дворовых птиц и домашнего скота н ар очйто уменьшилось. А. С. Пушкин. Повести Белкина. Иногда я грубил нарочито, из протеста против че-

-^n? 456 **oS^

НАР

го-то чуждого мне... М. Горький. Мои университеты. -- Как там на передовой, Лёшка? Спокойно? -- Всё спокойно, товарищ старший лейтенант, -- нарочито бодро, чтобы не подумали, что он заснул, отвечает Лёшка. В. П. Некрасов. В окопах Сталинграда.

Ср. слова того же корня нарочитый (т.е. показной, например: нарочитый смех), нарочитость (т.е. подчёркнутая демонстра-тивность, например: н ар очйтость веселья) и т.п.

Не смешивать с НАРОЧНО (еж.).

НАРОЧНО (следует произносить нарбшно), нареч. Разг. С целью, намеренно, специально или в шутку, не всерьёз. Например: он опоздал нарочно (т.е. обдуманно, намеренно); не сердитесь, я это н ар 6ч н о (т.е. в шутку, несерьёзно). Проезжие нарочно останавливались, будто бы пообедать, а в самом деле, только чтоб на неё поглядеть. А. С. Пушкин. Станционный смотритель. Нарочно к ней на дно иные // Роняли серьги золотые. А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан. Но я нар6ч но забыл свою шпагу и воротился за нею. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Хлестаков:] Завтрак был очень хорош... [Городничий:] Нарочно для такого приятного гостя. Н. В. Гоголь. Ревизор. [Нехлюдову] хотелось, чтобы все оставили его в покое, а казалось, что все как н ар 6ч н о, назло пристают к нему. Л. Н. Толстой. Воскресение. Ипполит нарочно послал за князем, чтобы передать ему это известие. Ф. М. Достоевский. Идиот. [Медведева:] Ему запрещено гулять после заката, а он нарочно ходит. М. Горький. Чудаки. -- Конечно, Аночка, нечего бояться, -- сказал Кирилл, -- ты ведь знаешь, что это всё нар 6ч но. К. А. Федин. Первые радости. -- Ты меня прости, ведь я не больно потрепала тебя, я ведь нарочно/ М. Горький. В людях.

Не смешивать с НАРОЧИТО (см.).

НАРУШИТЬ, -ушу, -ушишь; сов.; нарушать, -аю, -аешь; несов. Книжн. Не соблюсти, преступить, не выполнить что-либо установленное, условленное. Например: н ар у -шить клятву; нарушить завет; нарушить закон. -- Покойница Феклуша // Служила мне в кухарках девять лет, // Ни разу долга чести не нар у ш а. А. С. Пушкин. Домик в Коломне. -- Завет отца и матери, о ми-

лый, I/ Не смею я н ар у шить. А. Н. Островский. Снегурочка.

Глагол нарушить (нарушать) в указанном значении в современном литературном языке является принадлежностью официально-делового стиля и употребляется всегда с дополнением (с ограниченным кругом слов типа порядок, правила, покой и т.п.). Например: н ар ушить дисциплину; н ар у шать общественный порядок; н ар у ш dm ь соглашение; н ар ушить государственную границу и т.п.

В современном просторечии и в речи административных работников наблюдается неоправданное "стяжение" конструкции нарушить что-нибудь. Глагол нарушить (нарушать) начинает употребляться без дополнений (зависимых слов) и получает смысловой оттенок нежелательного действия, связанного с нарушением общественного порядка, с правонарушением и т.п. Например: граждане, не нарушайте; гражданин, почему вы нарушаете? и т.п. Ср. также просторечные существительные нарушение (вместо: нарушение порядка, правил и т.п.) и нарушитель (вместо: нарушитель общественного порядка).

С м. интересную писательскую оценку употребления глагола нарушать в речи милицейского работника: Каждый, кто употребляет этот глагол без дополнения, без слова, отвечающего на вопрос "что", ужасно, безобразно, возмутительно н ар у ш а ет -- что? Высокие правила грамматики! Размышляя об этом, я вышел из автобуса и побрёл куда глаза глядят... Раздался пронзительный свист... Нет, милиционер не оштрафовал меня во внимание к моим сединам. Он вежливо козырнул мне и ещё вежливее упрекнул: "Гражданин, гражданин! Пожилой, а -- н ар у ш ает е!" Л. В. Успенский. Литературная газета.

Глагол нарушить (нарушать) без дополнения используется в художественной литературе для характеристики речи персонажей. Например: -- Извини, Георгий Николаевич, что нарушаю, но я не понимаю, кого здесь обсуждают: Чиликина или Овсюгова? А. К. Глебов. Запятая. Милиционер, грозно размахивая новеньким жезлом, нежно уговаривал какую-то старушку "не нарушать и вы-

-*ч? 457 ***-

НАР

полнять". Б. В. Егоров, Я. А. Полищук, Б. Н. Привалов. Не проходите мимо.

Нарочито-тавтологическое сочетание нарушать беспорядок (или нарушитель беспорядка) издавна применяется в юмористических целях. Например: -- Ты что это, -- говорит, нарушаешь тут беспорядки? М. М. Зощенко. Рассказы господина Синебрюхова. В литературной речи употребление глагола нарушать (нарушить) вместо нарушать порядок {правила и т.п.) недопустимо.

НАРЯЖЕННЫЙ, -ая, -ое. Разг. Красиво одетый, а также одетый в маскарадный костюм. Например: наряженные в вечерние платья дамы; наряженный клоуном участник карнавала. -- Смотрите... Безухое! -- говорила Наташа, глядя на высокого толстого человека в кучерском кафтане, очевидно наряженного барина. Л. Н. Толстой. Война и мир. Ни звука! И видишь ты синий // Свод неба, да солнце, да лес, // В серебряно-матовый иней II Наряженный, полный чудес. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. Александра, наряженная для праздника в тёмное шерстяное платье, о чём-то думала в другой комнате. С. Н. Сергеев-Ценский. Лесная топь. Там сидят мужики по лавкам -- // все н ар я ж енные в сукно. Б. П. Корнилов. Семейный совет.

Не смешивать с НАРЯЖЁННЫЙ (еж.).

НАРЯЖЁННЫЙ, -ая, -ое. Спец. Определенный по наряду на работу; назначенный. Например: наряжённый в караул боец; н а -ряженный на дежурство старшина милиции. Чудится ему, что за ним наряжена погоня, и чувствует он, что она близко.

B. М. Гаршин. Денщик и офицер. Н ар я ж ё н

был чрезвычайный военный суд. Д. Н. Ма

мин-Сибиряк. Разбойники. [Лорд Лукан] выну

жден был просить, чтобы наряжена была

комиссия для расследования его действий.

C. Н. Сергеев-Ценский. Севастопольская страда.

Не смешивать с НАРЯЖЕННЫЙ (еж.).

НАСКВОЗЬ (не насквозь л не наскрозь); нареч. Разг. Через всю толщу чего-н.; на всё протяжение; полностью, совершенно. Например: пуля пробила стенку на с к во з ь; прошёл все эти заросли насквозь; прочитать всё насквозь; видеть кого-н. насквозь (перен. -- полностью, совершенно понимать). Сиянье шапок этих медных, //

Насквозь простреленных в бою. А. С. Пушкин. Медный всадник. Так румяно-золотисто [яблоко], // Будто мёдом налилось! // Видны семечки н а с к в 6з ь. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... [Альбер:] Покажи мне шлем, Иван. ... Пробит насквозь, испорчен, II Невозможно II Его надеть. А. С. Пушкин. Скупой рыцарь. Основу основал, проткал на с к в 6з ь всю ночь, // Поставил свой товар на диво. И. А. Крылов. Паук и Пчела. Хоть хитры рыбаки, но страх пустой ты брось, // Я вижу хитрость их на с к в 6з ь. И. А. Крылов. Плотичка. [Ахов:] Я душу-то твою всю нас к в 6з ь вижу; что на уме-то у тебя, всё знаю. А. Н. Островский. Не всё коту масленица. Небольшая осиновая роща вся сверкает насквозь, словно ей весело и легко стоять голой. И. С. Тургенев. Лес и степь. Балка насквозь простреливалась и просматривалась немцами. В. П. Катаев. Виадук. -- Нам всё насквозь известно, -- ответил Пётр Сафонович. К. Г. Паустовский. Рождение моря.

Просторечная форма наскрозь (вместо правильного насквозь) нередко используется в юмористических и характерологических целях для изображения малокультурных персонажей пьес, а также в разговорной речи в качестве ходячей шутки. Например: я вижу тебя наскрозь и даже глыбже. -- Вы н а -с кр 6з ь изволите видеть человека. К. М. Станюкович. Утро. -- Як нему -- лежит он, бедняга, нас кр 6з ь осколками пробитый. В. А. Закруткин. Апрельским утром.

НАСКРЕСТИ, наскребу, наскребёшь (не наскребсти и не наскарябать); сов. Разг. Скребя, собрать небольшое количество чего-н., а также с трудом собрать, набрать (обычно о деньгах, средствах). Например: нас кр естй горсть соли; нас кр ест и денег на покупку. -- Вот пятнадцать тысяч рублей серебром: это всё, брат, что есть за душой, последние крохи нас крёб. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. Начали сливать в канистры бензин из стоявших здесь повсюду автомобилей и бронетранспортёров. Нас кр еблй сто шестьдесят литров. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

НАСМЕХАТЬСЯ, -аюсь, -аешься (не надсмехаться); несов. Разг. Делать кого-н. или что-н. предметом насмешек, оскорбительных замечаний и т.п. Например: нас мехать-

-^n? 458 **oS^

НАС

с я над привычками приятеля; насмехаться над сединами старика. Любопытно видеть, как тонко насмехается Тредьяковскип над славянизмами Ломоносова. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. И дядюшка смеет ещё насмехаться над её робостию при приближении французской армии. А. С. Пушкин. Рославлев. Новая тётушка совсем нас не любила, всё насмехалась над нами, называла нас городскими неженками. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Шеншин, сложив рот в насмешливую улыбку, очевидно, приготовился насмехаться над тем, что первое представится для насмешки. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Вы велели ему моё дело разобрать, а он насмехается! А. П. Чехов. Беззащитное существо. -- Всё снесу с покорностью, а насмехаться над своими сединами не позволю. А. С. Серафимович. Наденька.

|| глаг. насмеяться, -еюсь, -еёшься (не надсмеяться); сов. Разг. Отнестись к кому-че-му-н. несерьёзно, с насмешкой.

|| сущ. насмешка, -и (не надсмешка), жен. Разг. Обидная шутка, ирония по отношению к кому-чему-н.

Просторечные формы надсмехаться, надсмеяться и надсмешка нередко используются в художественной литературе в юмористических и характерологических целях, обычно для изображения речи малокультурных, необразованных персонажей. Например: [Вася:] Да только вот одна, что самая которая раскрасавица, надо мной надсмеялася. А. Н. Островский. Не так живи, как хочется. -- Что ж? дело доброе. -- Вот вы надсмехаетесь. Г. И. Успенский. Нравы Растеряевой улицы. [Гвоздев:] Распустил птицу и рад, надсмехается над нами, охотниками. М. Горький. Озорник. Будников окончательно охладел к Елене; она чувствовала себя оскорблённой и считала, что он над ней "надсмеялся". В. Г. Короленко. Не страшное. -- И вы меня простите за мои над см ёш к и над вами. Б. А. Лавренёв. Счастье Лёши Шири-кова. -- Это что же? -- тихо спросила казачка. -- В надсмешку?.. Над горем нашим надсмеяться пришёл? Б. Л. Горбатов. Непокорённые. -- Разве я не понимаю! Нет равенства между нами. Надсмеётся ведь он надо мной. Г. Е. Николаева. Жатва.

НАСОЛИТЬ, насолю, насолишь (и допустимо устаревающее -- насолишь); сов. 1. Приготовить солением (об огурцах, помидорах, капусте и т.п.). Например: насолить кадку капусты; насолить грибов на зиму. 2. Разг. Сделать неприятности, досадить, ко-му-н. Например: насолить конкурентам; он всем успел насолить. -- Что вижу, кум! Ты всем в деревне н а с о л и л! И. А. Крылов. Волк и Кот. Орлов ... заметил, что Пронин и другие ... стали относиться к нему с завистью, с желанием насолить. М. Горький. Супруги Орловы.

|| глаг. насаливать, -аю, -аешь и (устарелое -- насбливать, -аю, -аешь); несов. Например: Кто ближе с ним сходился, тому он скорее всех насаливал. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

|| прич. насоленный, -ая, -ое (не насоленный).

НАСТИЧЬ, настигну, настигнешь; прош. настиг и НАСТИГНУТЬ, настигну, настигнешь; прош. настигнул. Догнать, захватить; внезапно застать. Например: настичь беглецов (и настигнуть беглецов)', письмо настигло нас на третий день пути; гроза настигла нас в лесу. Настичь его было невозможно. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Твой бич настигнул их, казнил. А. С. Пушкин. Андрей Шенье. Я на с т и г её [m-me M*] уже в саду, в большой аллее. Ф. М. Достоевский. Маленький герой. Он хотел настичь его и не смог. Ю. М. Нагибин. На Хортице. За чем гонятся? Кого хотят настигнуть? Д. А. Гранин. Месяц вверх ногами. На восток обратно повернули II Наши птицы, соколы стальные. // Лай зениток скоро их настигну л. П.Г. Антокольский. Черноморская баллада. Я побежал к хате, но суховей настиг меня в пути. К. Г. Паустовский. История одной повести.

|| прич. настигший, -ая, -ее (от настичь) и настигнувший, -ая, -ее (от настигнуть).

НАСТОРОЖЕ (устарелое -- настороже; встречается в старых написаниях: на стороже и на-сторбже); нареч. Разг. В насторожённом состоянии, начеку. Например: быть на сторож ё; держаться настороже; с ним надо быть настороже. Я постоянно настороже, как ты взглянешь на моё слово или поступок. В. В. Вересаев. На высоте. Его нетвёрдый взгляд и беспокойная складка во-

-^n? 459 **oS^

НАС

круг губ говорили, что он всё время держится настороже. А. И. Куприн. Путаница. Но уши его были настороже. Он давно знал, что Сёмушкин любит сочинять про него всякие небылицы. А. И. Мусатов. Стожары. Снайперы с утра до ночи следят за нами, и мы держимся наст ор о ж ё, чтобы не угодить под пули. В. А. Закруткин. Кавказские записки.

Примеры устарелого ударения (и написания): -- Не видал я девы красной. //На с т ор 6же я стою // Только в очередь мою. // Без меня царевна видно // Пробежала... А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Быть всегда на-cm op 6 ж е, ловить каждый взгляд, значение каждого слова, угадывать намерения, разрушать заговоры, -- вот что я называю жизнью. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери.

НАСТОРОЖЁННЫЙ, -ая, -ое и НАСТОРОЖЕННЫЙ, -ая, -ое. Тревожно-внимательный в ожидании чего-н. Например: настороженный взгляд; наст ор о ж ённо е состояние (и наст ор 6 ж енное состояние); в ожидании атаки бойцы были наст ор 6-женны. Умолкли пушки. Тьма и тишина. // За дверью лес наст ор ожённый, строгий.

A. А. Сурков. Тела друзей размётаны во сне...

Здесь будет бой. // Тесней прижался к соснам

I/ Тревожный, настороженный покой.

B. А. Новосёлов. Перед боем.

|| сущ. насторожённость, -и, жен. и настороженность, -и, жен.

|| нареч. насторожённо и настороженно.

НАСТРОГАТЬ, -аю, -аешь (и разг. -- настругать, -аю, -аешь); сов. Строгая, получить или изготовить в каком-н. количестве. Например: нас тр о г ать планок, плашек; нас тр у гать досок для ограды. Люди принялись разводить огонь: один принёс сухую жердь от околицы, изрубил её на поленья, нас тр о г ал стружек. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. С рубанком в руках стоял [он] около столярного верстака по колено в нас тру г а нных им стружках. А. Ф. Писемский. Люди сороковых годов.

|| прич. настроганный, -ая, -ое (от настрогать) и наструганный, -ая, -ое (от настругать) .

НАСТЫТЬ, -ыну, -ынешь; прош. настыл; НАСТЫНУТЬ, -ыну, -ынешь; прош. настынул. Разг. Намёрзнуть; остыть; сильно озябнуть. Например: лёд настыл на ступеньках;

комната настыла; за ночь мы успели н а -стынуть. -- Да, холодно, дом настыл, не топлен с осени. Н. С. Лесков. Некуда. Громадные колонны собора настыли на своих бронзовых постаментах. Д. В. Григорович. Сон Карелина. К общему сожалению, суп уже успел настынуть. А. И. Мусатов. Стожары.

|| прич. настывший, -ая, -ее (от настыть) и настынувший, -ая, -ее (от настынуть).

НАСУХО (не насухо); нареч. Разг. До полной сухости, досуха. Например: Мать вымыла мне руки, вытерла их насухо. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. А девушка про Сулико поёт // И насухо стекло газетой трёт. С. П. Щипачёв. Уборщица. Зевая и жмурясь на восходящее солнце, Гаврик насухо вытер рубашкой ... лицо. В. П. Катаев. Белеет парус одинокий.

НАТРУДИТЬ (н е натрудить), натружу, натрудишь (и устарелое -- натрудишь). Разг. Продолжительной и тяжёлой работой или ходьбой довести части своего тела до усталости, болезненного состояния. Например: натр удить руку; н а тр удить ладони; н а тр удить ноги; н а тр удить спину долгим сидением. И всё-таки в первый же день я больно н а тр удил себе ладони. Кожа горела от ожогов и покрылась водянистыми пузырьками. Ф. В. Гладков. Вольница. Пусть не сладко положение наше, // Да детям-то жизнь мы устроим покраше? // Значит, есть для чего нам руку натруживать. Д. Бедный. На чистоту!

|| прич. натруженный, -ая, -ое (и устарелое -- натружённый). Например: Натруженные за полтораста вёрст ходьбы ноги отказывались служить. М. А. Шолохов. Тихий Дон. В минуту горя, в час разлуки // целую мысленно всегда // твои н а тр уженные руки II в часы бессменного труда. С. А. Васильев. Россия.

Пример устарелого употребления: Когда страшишься смерти скорой, // Когда твои неярки дни, -- II К плитам Сиенского собора II Свой натружённый взор склони. А. А. Блок. Сиенский собор.

НАТУРАЛИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": натурализъм; н е натурализьм); муж. Книжн. 1. Направление в литературе и искусстве XIX в., возникшее под влиянием философского течения натурализма, характери-

-^n? 460 **oS^

НАЧ

зующееся стремлением к точному воспроизведению действительности, человеческих отношений; реализм. Например: В баснях Крылова сатира делается вполне художественною; н am у р а ли з м становится отличительною характерологическою чертою его поэзии. Это был первый великий н am у р а -листе нашей поэзии. В. Г. Белинский. Взгляд на русскую литературу 1847 г. 2. Документальное следование действительности при её творческом воспроизведении (в литературе, театре и т.п.), нарочитое подчёркивание внешних деталей, а также преувеличенно подробное изображение теневых, мрачных сторон изображаемой жизни. Например: н am у р а ли з м романов Э. Золя; картина живописца страдает излишним н am у р а ли з м о м; грубый нат у р алйз м в изображении сцен насилия. В период увлечения натурализмом уже не довольствовались одною правдою, а всё более склонялись к фотографической передаче действительности. Ю. М. Юрьев. Записки.

|| прил. натуралистический, -ая, -ое (связанный с натурализмом, относящийся к натурализму; например: нат у р а ли с тйч е -с к о е течение в литературе) и натуралистичный, -ая, -ое (излишне правдоподобный, страдающий буквализмом; например: натуралистичное изображение любовных сцен).

НАУДИТЬ (не наудить), наужу, наудишь; сов. Разг. Наловить удочкой рыбы. Например: Мы наудили много рыбы. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Рыбак удит хариусов, уже наудил целую связку. Г. В. Горы-шин. Водопад.

|| прич. науженный, -ая, -ое (не науженный) .

НАУЧИТЬ, научу, научишь; сов. Обучить чему-н., помочь понять, освоить что-н.; подговорить. Например: научить ремеслу; научить грамоте. -- Кто тебя научил этой премудрости? -- спросил Алексей. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Охотник-отец научил меня стрелять из маленького ружья почти без промаха. И. С. Соколов-Микитов. На тёплой земле. -- Я знаю, чьи это штуки: это всё мерзавка исправница ... это она его научила! А. Ф. Писемский. Тысяча душ.

|| прич. наученный, -ая, -ое (не наученный). Например: Кокетка, ветреный

ребёнок! II Уж хитрость ведает она, Уж изменять научена! А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Чудова монастыря недостойный чернец Григорий, из роду Отрепьевых, впал в ересь и дерзнул, наученный диаволом, возмущать святую братию всякими соблазнами и беззакониями. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Ему казалось, что он достаточно научен горьким опытом. А. П. Чехов. Дама с собачкой.

НАЦЕНИТЬ, наценю, (не наценить); сов. Разг. Повысить цену. Например: наценить товар; наценить модную одежду.

|| прич. наценённый, -ая, -ое (не нацененный).

НАЦЕПИТЬ, -цеплю, -цёпишь; сов. Разг. Навесить, повесить, надеть (о том, что прикрепляется, прицепляется). Например: нацепить медали и ордена; нацепить кортик на ремне; лихо нацепить кепку на голову.

|| прич. нацепленный, -ая, -ое (не нацепленный). Например: Над каждой из них [отрубленных голов] были нацеплены дощечки с именами преступников, головы которых покарало когда-то правосудие. К. А. Федин. Города и годы.

НАЦИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": нацизъм; не нацизьм); муж. Книжн. Полит. Германский фашизм 20--40-х гг. XX в.; то же, что национал-социализм. Например: разгром нацизма во второй мировой войне; попытки возрождения нацизма; преступления нацизма.

[Из немецк, Nazismus.]

Не смешивать с НАЦИОНАЛИЗМ (см.).

НАЦИОНАЛИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": национализъм; не национализьм); муж. Книжн., полит. Идеология и политика, исходящая из идей национального превосходства; проявление национального превосходства, национальной замкнутости. Например: проявление национализма; местный национализм.

[Из франц. national ism е, от латин, natio -- "племя; народ".]

Не смешивать с НАЦИЗМ (еж.).

НАЧАТЬ (не начать), начну, начнёшь; прош. начал (не начал), начала (не начала и не начала); мн. начали (не начали); сов.

-*ч? 461 ***-

НАЧ

Приступить к какому-н. делу, приниматься за что-н.; проявлять первые признаки чего-н. Например: начать строительство дачи; начать рассказ; начать с азов (перен. -- с самого простого, с самого начала); н а -ч dm ь новую тетрадь; начать засыпать.

Неправильные ударения в формах этого слова: начать (вместо начать), начала (вместо начала), начали (вместо начали) и т.п. -- весьма распространённая ошибка современной устной речи, возникающая под влиянием южнорусских диалектов, пограничных с украинским языком, для которых свойственны именно эти нелитературные ударения.

См. правильные ударения в поэтических текстах: Лишь только замолчишь, то жду я, не дождусь, // Чтоб начала ты снова. И. А. Крылов. Не зная, что начать, она // К окну решётчату подходит. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. В гневе начал он чудесить II И гонца велел повесить. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... И начал он Ц Сердито лапой рыть песок. М. Ю. Лермонтов. Мцыри. Но случится лишь ветру начать // Вековые деревья качать, -- // Встрепенётся, очнётся листва, // Зашумит: я жива, я жива! М. С. Петровых. Не за то ли, что только гроза... Не пора ль нам, братья, начать // О походе Игоревом слово, // Чтоб старинной речью рассказать // Про деянья князя удалого? Н. А. Заболоцкий. Переложение "Слова о полку Игоревен. См. также в рифмованной поговорке: Умел начать, умей и кончать! В. И. Даль. Пословицы русского народа.

|| прич. начатый, -ая, -ое {не начатый и не начатой).

НАЧЕРКАТЬ, -аю, -аешь; сов. Разг. Быстро, небрежно написать, нарисовать что-н. Например: начеркать записку; начеркать план местности.

|| прич. начерканный, -ая, -ое {не начёрканный).

Не смешивать с НАЧЁРКАТЬ (еж.).

НАЧЁРКАТЬ, -аю, -аешь; сов. Разг. Зачёркивая, развести грязь в написанном, нарисованном. Например: начёркать в тетради, в альбоме; ты тут так начёркал, что ничего не разберёшь.

|| прич. начёрканный, -ая, -ое {не начёрканный).

Не смешивать с НАЧЕРКАТЬ (еж.).

НАЧЕРНО и допустимо -- начерно; нареч. Разг. Не отделывая окончательно; набрасывая в виде предварительного чернового варианта. Например: начерно подготовить решение; список приглашённых лиц был составлен начерно. -- Подай сюда [бумагу], я начерно напишу, а Алексеев уже перепишет. И. А. Гончаров. Обломов. Раглан с Конро-бером обсуждали нач ер н о вопрос о том, не лучше ли будет как можно скорее снять осаду. С. Н. Сергеев-Ценский. Севастопольская страда. Список уже был начерно составлен. А. А. Бек. Талант.

НАЧЕРПАТЬ, -аю, -аешь {в разг. речи -- начерпать, -аю, -аешь). Черпая, набрать, зачерпнуть. Например: начерпать полное ведро воды; начерпать в сапоги воды; нач ер п am ь грязи полные галоши. Илья перебирается по скользкой балке и падает в воду. Правда, тут [в речке] только по колена, но всё равно нач ер пал в сапоги. А. А. Тарасов. Охотник Аверьян.

НАЧИНИТЬ, -чиню, -чинишь {н е начинить); сов. Заполнить внутренность чего-н. Например: начинить патрон дробью; н а -чинить взрывное устройство; начинить пирог капустой. -- Хорошо [съесть гуся], -- сказал Райский, -- особенно если начинить его кашей. И. А. Гончаров. Обрыв. [Шевардин] вытащил из шалаша ружьё, начинил патрон крупной заячьей дробью и зарядил. С. Н. Сергеев-Ценский. Сад.

|| прич. начинённый, -ая, -ое {не начиненный). Например: Подпрапорщик Лбов, живой стройный мальчик, весь точно начинённый старыми офицерскими анекдотами.

A. И. Куприн. Поединок. Здесь покоя не ищите

II В упаковке тишины, -- // Здесь взрывчат

кою событий II Этажи начинены.

B. С. Шефнер. Дом, предназначенный на снос.

И, нырнув в жару, рычат, чешут спины про

соленные ... II Как взрывчаткой начинён-

н ы е, камни в каменках трещат. С. В. Вику-

лов. Бани топятся.

НАЧИСТО {разг. и нар.-поэт. -- начисто; не начисто); нареч. Разг. Очень чисто, аккуратно; полностью, целиком, прямо. Например: начисто выбритое лицо; переписать начисто; начисто разориться; начисто, набело, на гусиное перо. Поговорка. [Пушкин] Кто там ни виноват, // Но всё-таки мы

-*ч? 462 ***-

НЕВ

начисто разбиты, // Истреблены. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Вот кум остановился -- II И в спасенье Лисы вступился. // Приём его был очень прост: // Он начисто отгрыз ей хвост. И. А. Крылов. Лиса. Крестьяне, увидев, что им не только не отдают земли, но хотят с них слупить деньги за болото, начисто отказались платить. А. И. Герцен. Былое и думы. [Коршунов:] Я правду буду говорить, начисто, обманывать не люблю. А. Н. Островский. Бедность не порок. [Васса:] Ну, что ж теперь делать будем? Иди сюда! Поговорим начисто.Ж. Горький. Васса Железнова. Он писал прямо начисто, почти не обдумывая фраз. А. И. Куприн. Мирное житие.

НЁБО, нёба (не нёбо, нёба); ср. Спец. Верхняя стенка полости рта, имеющая сводчатую форму. Например: мягкое н ё б о; твёрдое нёбо. Он хотел крикнуть, что он контужен, но рот был так сух, что язык прилип к нёбу. Л. Н. Толстой. Севастополь в мае 1855. Я чувствовал, как этот запах щекочет моё нёбо. А. П. Чехов. Устрицы. Ребёнок смеялся, выказывая нежное малиновое нёбо. А. А. Фадеев. Последний из удэге.

|| прил. нёбный, -ая, -ое (не нёбный).

НЕБЫТИЕ, -ия, ср. (не небытиё); творит. небытиём (не небытиём), предл. о небытии (н е о небытиё). Книжн. Отсутствие жизни, сознания; состояние полной неизвестности. Например: перейти в не бытиё (т.е. умереть); возникнуть из небытия; впасть в не бы ти ё; вернуть из небытия имя писателя. [Он] подумал, что это не покой и тишина, а глухая тоска небытия. А. П. Чехов. Ионыч. В раннем детстве моём иногда слышал я разговоры о старине, и из небытия, из совершенной пустоты, из какого-то тёмного, зияющего "ничто" возникало настоящее. К. А. Федин. Старик. Люди охмелевшие нередко вспоминают случившееся с ними только полосами, участками: от и до -- помнит ясно, а потом -- словно непроницаемая пелена, как не бытиё. Л. В. Успенский. Записки старого петербуржца.

НЕВЕЖА, -и, муж. и жен. Разг. Не знающий приличий, грубый, неучтивый человек. Например: А народ-то над ним насмеялся: // "Поделом тебе, старый невежа! // Впредь тебе, нее ёж а, наука: // Не садися не в свои сани!" А. С. Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке.

-- Как! С нее ёж е ю! Чтобы я примирился с этим грубияном! Н. В. Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифо-ровичем. Невежа тот, кто позволяет себе грубость. Л. Н. Толстой. Детство. -- Ты никогда мне не сочувствовал, мучитель! Слушай, когда я тебе говорю! Нее ёжа! А. П. Чехов. Житейские невзгоды.

Слово невежа исторически является точным русским соответствием старославянского по происхождению -- невежда. В русском языке XIX в. слово невежа могло употребляться в значении "необразованный, несведущий человек", т.е. вместо современного слова невежда. Например: Невежи судят точно так: // В чём толку не поймут, то всё у них пустяк. И. А. Крылов. Петух и жемчужное зерно. С м. в стилизованной речи малообразованного персонажа: -- Служу в ямщиках, как неграмотный мужик, как нее ёжа. А. П. Чехов. Просвещение.

В современном русском литературном языке слова невежа и невежда очень резко разошлись в своих значениях. За словом невежа закрепилось значение "не знающий приличий, грубый, невоспитанный человек, мужлан". Оно входит в гнездо таких одноко-ренных образований, как невежливый, невежливость, невежливо (нареч.), а также вежливый, вежливость, вежливо (нареч.). Например: нее ёж лив о вести себя в гостях; проявлять нее ёж л и в о с т ь в манерах; он известен как человек невежливый, неучтивый; проявить в ёж л и в о с т ь и почтительность к посетителю; вежливо ответить на вопрос и т.п.

Нельзя смешивать в литературном употреблении слова невежа и невежда. Ошибочно, например: мы должны призвать к порядку этого невежду (надо: невежу, т.к. речь идёт о грубияне и дебошире).

См. НЕВЕЖДА.

НЕВЕЖДА, -ы, муж. и жен. Необразованный, несведущий человек, неуч. Например: полный нее ёж дав этих вопросах; не её ж д а в музыке; абсолютный нее ёж д а. Уездный лекарь (по счастью не совершенный нее ёж д а) успел пустить ему кровь. А. С. Пушкин. Дубровский. Невежда в физике, а в музыке знаток, // Услышал Соловья, поющего на ветке. И. А. Крылов. Павлин и Соло-

-^n? 463 **oS^-

НЕВ

вей. Никогда я ... не искал популярности в полемике с нее ёж вами. А. П. Чехов. Скучная история. Невежда он был круглый, ничего не читал. И. С. Тургенев. Татьяна Борисовна и её племянник. [Андрей] вызывающе произнёс что-то малопонятное и скучное о науке и о тех самоуверенных невеждах, которые считают, что учёба кончается, как только получен диплом. Д. А. Гранин. Искатели.

В русском языке XIX в. в этом значении могло употребляться и слово невежа. Например: Суды ли, общества ль учёны заведём, // Едва успеем оглянуться, // Как первые невежи тут вотрутся! И. А. Крылов. Вельможа и Философ.

В современном русском литературном языке слово невежда и невежа очень резко разошлись в своих значениях. За словом невежда закрепилось значение "неуч, необразованный человек", а за словом невежа -- "невоспитанный человек, грубиян".

Слово невежда входит в гнездо таких од-нокоренных образований, как невежество, невежественный, невежественность, невежественно (нареч.) и т.п. Например: в ответе на вопросы она проявила всё своё невежество; человек он был необразованный, не-в ёж ественный в искусстве и литературе; вы бы уж лучше скрывали свое невежество, чем говорить такие глупости; нельзя рассуждать так нее ёж ее те енно и т.п.

Нельзя смешивать в литературном употреблении слова невежда и невежа. Ошибочно, например: Мы не хотим, чтобы вы оставались неучами, невежами (надо: невеждами, т.е. необразованными людьми).

См. НЕВЕЖА.

НЕВЕЖЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. невежествен и невежественен. Малосведущий, необразованный. Например: человек он был не-в ёж ественный, малознающий; в химии он был нее ёж ественен, но хорошо разбирался в экономике; мне стыдно, что я так нее ёж ест вен в живописи. Люди по большей части самолюбивы, беспонятны, легкомысленны, нее ёж ественны, упрямы. А. С. Пушкин. Письмо В. Л. Давыдову, 1824. Европа в отношении к России всегда была столь же невежественна, как и неблагодарна. А. С. Пушкин. О ничтожестве литературы русской.

НЕВЕСТЬ (не невесть) (обычно со словами что, где, как, куда и т.п.); нареч. Разг. Неизвестно, непонятно. Например: он может подумать невесть что; наговорить невесть чего. -- Невесть и так куда заехали: дороги нет и мгла кругом. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Мы тратим ... лучшие минуты, как будто их и нее ё с т ь сколько в запасе. А. И. Герцен. Былое и думы. И ходила она как-то задорно и глазами подмигивала, точно нее ёс т ь что сулила! М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни. -- Чёрт её знает, в самом деле, плетёшь языком нее ёс т ь что! Г. И. Успенский. Новые времена. Бабка, не расслышав половины рассказа и ничего не поняв из-за глухоты, невесть отчего заплакала. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

НЕВИННЫЙ, -ая, -ое. 1. Не имеющий за собой вины; невиновный; то же, что безвинный (еж.). Например: невинная жертва; невинный человек. [Царь:] Довольно: ты невинен, // Ты царствовать теперь по праву станешь. А. С. Пушкин. Борис Годунов. ...Мы осудили женщину в каторжные работы -- невинную. Л. Н. Толстой. Воскресение. [Аристарх:] Вот нынче же всё это городничему я и объясню, чтоб за него, за плута, невинные люди не страдали. А. Н. Островский. Горячее сердце. 2. Наивный, простодушный; безобидный. Например: невинная шутка; н е -винный разговор. -- Это значит, -- отвечал я ему с видом как можно более невинным, -- обходиться ласково, не слишком строго. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Хоть, может быть, иная дума // Толкует Сея и Бентама, // Но вообще их разговор // Несносный, хоть невинный вздор. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Спи, пострел, пока невйн-н ы й! Баюшки-баю. Н. А. Некрасов. Колыбельная песня. -- Я с воспитанием татап не только была невинна, но я была глупа. Я ничего не знала. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. [Кругель:] От невинных удовольствий я никогда не прочь. Н. В. Гоголь. Игроки. Были у него слабости, но невинные; так, он называл себя старшим садовником, хотя младших не было. А. П. Чехов. Рассказ старшего садовника. 3. Целомудренный, девственный. Например: невинный юноша, невинная девушка. Невинной деве непонятен // Язык мучительных страстей. А. С. Пушкин.

-*ч? 464 ***-

НЕВ

Бахчисарайский фонтан. Всегда одни, глаз-на-глаз, муж и дева // На берегах Эдема светлых рек II В спокойствии вели невинный век. А. С. Пушкин. Гавриилиада. Нехлюдов, воспитанный под крылом матери, в девятнадцать лет был вполне невинный юноша. Л. Н. Толстой. Воскресение. [Чацкий:] Где время то? где возраст тот невинный? К. С. Грибоедов. Горе от ума. -- Такого тебе рака испеку, что будешь знать, как невинных девушек губить! А. П. Чехов. Беззаконие.

|| сущ. невинность, -и, жен.

|| нареч. невинно.

Не смешивать с БЕЗВИННЫЙ (еж.).

НЕВОД, -а; мн. неводы, -ов (в разг. и проф. речи -- невода, -бв); муж. Спец. Большая рыболовная сеть. Например: ставить неводы; вытянуть н ев оды из воды; закидные н е -вода; ставные невода. Раз он в море закинул н ев од, -- // Пришёл невод с одною тиной. А. С. Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке. Во всю ширину реки невод растянули да так версты с две по дну волоком и волокли. М. Е. Салтыков-Щедрин. Премудрый пескарь. Все в воде! И всюду вода! // Даже шторы в кают-компании II Как намокшие невода. Л. В. Щипахина. О том, что было. Но кто и как завёз её сюда, // В онежское рыбацкое селенье, II Где сушатся на кольях не в од а Ц И выше дома сложены поленья? В. А. Рождественский. Древняя рукопись. [Рыбаки] спешили в море выбирать невода. С. В. Диковский. Патриоты.

НЕВРАЛГИЯ, невралгии {не невралгия; устарелое -- невральгия); жен. Спец. Нервная болезнь, проявляющаяся в острых приступах местных болей. Например: невралгия седалищного нерва; невралгия лица. Её лицо, от натуры прекрасное, было искажено не ера л г и я ми и каким-то тревожным беспокойством. А. И. Герцен. Былое и думы. Раньше у него ... бывали плеврит и невралгии. А. П. Чехов. Припадок.

Пример устарелого употребления: Крепкий на вид, здоровый и красивый мужчина, приехав из Италии на север, схватил сильную невра льгйю седалищного нерва (ischias). H. И. Пирогов. Вопросы жизни.

|| прил. невралгический, -ая, -ое.

[От греч. neuron -- "волокно, нерв" и algos -- "боль".]

Не смешивать с НЕВРОЛОГИЯ (еж.).

НЕВРАСТЕНИЯ, -ии (произносится с мягкими "н" и "т": ньеврастьения; не нэврастэ-ния; устарелое -- неврастения); жен. Спец. Расстройство центральной нервной системы, выражающееся в повышенной возбудимости, утомляемости, раздражительности, нарушении сна. Например: из-за стресса у него развилась неврастения. Врач объявил, что у неё легкая форма н е вр а с т е н и и. К. М. Станюкович. В море! Прохожие.., с испитыми от неврастении лицами, не раскрывали даже зонтиков, -- до того все привыкли к мокроте. А. Н. Толстой. Хромой барин.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1938): неврастения и (реже) неврастения. В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): неврастения.

|| прил. неврастенический, -ая, -ое.

[От греч, neuron -- "нерв, волокно" и asteneia -- "слабость".]

НЕВРИТ, -а (произносится с мягким "н": ньеврит; не нэврит); муж. Спец. Болезнь, состоящая в воспалении нерва в результате инфекционного заболевания, переохлаждения, травмы и т.п. Например: неврит сопровождается расстройством чувствительности, болями и параличами. Посетивший меня на днях Шарко объявил, что у меня сделался н е вр и т, т.е. воспаление нервных оболочек. И. С. Тургенев. Письмо Ж. А. Полонской, 1873. За обедом оба доктора говорили, ... что множественные невриты в последнее время наблюдаются очень часто. А. П. Чехов. Попрыгунья.

[Из франц. nevrite, от греч, neuron -- "нерв, жила".]

Не смешивать с НЕЙРИТ (еж.).

НЕВРОДИСПАНСЕР, -а {не невродиспансер, не нерводиспансёр; произносится с твёрдым "с" последнего слога: невродиспансэр); муж. Спец. Медицинское учреждение, занимающееся лечением и предупреждением нервных заболеваний. Например: в нашем районе для нервных больных открыт нев-род испанс ер; строительство новых невродиспансеров; состоять на учёте в невродиспансере.

НЕВРОЗ, -а {н е нервоз и н е невроз; произносится с мягким "н": ньеврбз; не нэврбз); муж. Спец. Заболевание, вызванное расстройством деятельности центральной нервной системы. Например: невр 6з сердца; общий

-^n? 465 **oS^

НЕВ

не вро з; истинный невроз; психоневроз. Наши опыты над собаками дают нам право произведённые нами у них хронические отклонения высшей нервной деятельности от нормы рассматривать как истинные неврозы. И. П. Павлов. Отношения между раздражением и торможением.

|| прил. невротический, -ая, -ое.

[Из франц. nevrose; восходит к греч. neuron -- "нерв, жила".]

НЕВРОЛОГ, -а {устарелое -- невролог; не нервблог пне невралбг; произносится с мягким "н": ньеврблог; не нэврблог); муж. Спец. Медицинский работник, врач, занимающийся лечением нервных заболеваний. Например: больного осмотрел невролог; обратиться к нее р б л о г у; специализироваться на не в -р б л о г а.

[От греч, neuron -- "нерв, жила" и logos -- "наука".]

НЕВРОЛОГИЯ, -ии (не невралбгия); жен. Спец. Наука о строении и деятельности нервной системы. Например: специалист по неврологии; журнал "Вопросы не в р о л б-гии"; институт неврологии; исследования в области неврологии.

|| прил. неврологический, -ая, -ое.

[От греч, neuron -- "волокно, нерв" и logos -- "учение".]

Не смешивать с НЕВРАЛГИЯ (еж.).

НЕВЫЛАЗНО (устарелое -- невылазно); нареч. Разг. Не выходя откуда-н. долгое время; не находя выхода, безнадёжно. Например: сидеть на даче невылазно; невылазно находиться дома. Гаврюшка пропадал у неё н е в ы л а з н о. А. С. Серафимович. Две ночи. [Саша] невылазно запутался в долгах, в карманах у него ни гроша. А. П. Чехов. На даче.

НЕВЫСОКО и НЕВЫСОКО, нареч. На небольшой высоте. Например: птицы летали невысоко; невысоко над лесом пролетел самолёт; невысоко оценить ответ студента; солнце ещё невысоко. Снарядившись в путь далёкий, // Пролетал он мимо. II Покружился невысоко // Над селом родимым. А. Т. Твардовский. Сын. Тихо, невысоко от земли // Над землёю журавли летели. В. И. Фирсов. Отлёт журавлей.

НЕГЛУБОКО и НЕГЛУБОКО (н е неглубоко и не неглыбоко); нареч. На небольшой глубине, на небольшую глубину; мелко. На-

пример: вырыть яму неглубоко; неглубоко переживать своё горе; зарыться неглубоко в снег; спать очень чутко, неглубоко. Небольшим судам, неглубоко сидящим в воде, это нипочём. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Я сплю так неглубоко, так поверхностно, что стоит мне только наполовину проснуться, как я уже нахожу в своём сознании строку или даже строфу. В. М. Инбер. Почти три года.

НЕДВИЖИМОСТЬ, -и (не недвижимость); жен. Офиц., книжн. Недвижимое имущество -- собственность на землю, жилые дома, производственные постройки и т.п. Например: купить недвижимость; получить в наследство недвижимость; налог на недвижимость. -- Есть у меня, мои друг, недвижимость: усадьба не усадьба, деревня не деревня, пустошь не пустошь... так, земля. М. Е. Салтыков-Щедрин. Современная идиллия. -- Билет твой, но если бы он был моим, то я прежде всего, конечно, купил бы тысяч за 25 какую-нибудь недвижимость вроде имения. А. П. Чехов. Выигрышный билет.

Не смешивать с НЕДВИЖНОСТЬ (еж.).

НЕДВИЖИМЫЙ, -ая, -ое. Офиц., книжн. Состоящий из земельного участка, строения (об имуществе). Например: недвижимое имущество. На недвижимое имение, и без того заложенное им ещё до женитьбы, наросли значительные деньги. И. А. Гончаров. Обрыв. [Паратов:] Своими операциями довели было до аукционной продажи мои пароходики и всё движимое и недвижимое имение. А. Н. Островский. Бесприданница. -- Как муж вы имеете право получить седьмую часть из движимого и четырнадцатую из недвижимого. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Наследник.

Не смешивать с НЕДВИЖИМЫЙ (см.).

НЕДВИЖИМЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- недвижимый, -ая, -ое. Неподвижный, оцепенелый, не двигающийся. Например: недвижимые деревья; недвижимое облако. В качалке, бледен, недвижим, // Страдая раной, Карл явился. А. С. Пушкин. Полтава. [Лаура:] Как небо тихо, // Недвижим тёплый воздух, ночь лимоном II И лавром пахнет. А. С. Пушкин. Каменный гость. Кровь прилила мгновенно к сердцу Володи ... С секунду он оставался н е д в и ж и м. Л. Н. Толстой. Севасто-

-^n? 466 **oS^

НЕД

поль в августе 1855. Расстрелян в атаке // Последний патрон. II В снегу недвижимый // Остался заслон. Н. М. Грибачёв. Видлица.

|| нареч. недвижимо и недвижимо.

Не смешивать с НЕДВИЖИМЫЙ (см.).

НЕДВИЖНОСТЬ, -и; жен. Книжн. Свойство и состояние недвижного; неподвижность. Например: И всадник, кровью истекая, // Лежал без чувства на земле; // В устах недвижность гробовая, II И бледность муки на челе. М. Ю. Лермонтов. Измаил-Бей. Разверстые пальцы [кума] оставались в судорожной недвижности. Н. В. Гоголь. Сорочин екая ярмарка. Установилось некоторое равновесие сил, почти на два месяца определившее недвижность фронта. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| прил. недвижный, -ая, -ое.

|| нареч. недвижно.

Не смешивать с НЕДВИЖИМОСТЬ (см.).

НЕДОВЕРИЕ, -ия, ср. Отсутствие доверия, подозрительность; сомнение в чьей-либо правдивости. Например: выразить не д о в ер и е; оказать нед о в ер и е; вотум не д о в ер и я. Полный нед о в ер и я, стал он рассматривать искоса Чичикова. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Старый князь был всё такой же, как и прежде, только с ещё большим озлоблением и нед о в ер и е м к тому, что происходило. Л. Н. Толстой. Война и мир. Дети почти всегда отлично понимают то, что им считают лишним объяснять, но из привычного недоверия к взрослым они очень легко таят своё понимание. А. И. Куприн. Бонза. -- Вы сейчас в такой поре, когда ко всему относишься сне-до в ер и е м.К. А. Федин. Первые радости.

Не смешивать с НЕДОВЕРЧИВОСТЬ (см.).

НЕДОВЕРЧИВОСТЬ, -и, жен. Книжн. Склонность к недоверию; свойство недоверчивого, не доверяющего другим. Например: проявить недоверчивость; скрытность и недоверчивость -- дурные стороны его характера. Графиня нежно ему жаловалась, упрекая его в притворстве и недоверчивости. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Вообще я вступила в новую жизнь с какой-то странной недоверчивостью ко всему меня окружающему. Ф. М. Достоев-

ский. Неточка Незванова. [Бэла] посмотрела ему пристально в лицо ..; в глазах её выразились недоверчивость и желание убедиться. М. Ю. Лермонтов. Бэла. Пленные офицеры ... были гораздо лучше одеты, чем Пьер, и смотрели на него в его обуви с нед о в ер -чивостью и отчуждённостью. Л. Н. Толстой. Война и мир. Его успокаивало, что на пилотках у солдат звёздочки, но лесная жизнь уже выработала в нём нед о в ер ч ив ость и осторожность. П. Л. Проскурин. Исход.

|| нареч. недоверчиво.

Не смешивать с НЕДОВЕРИЕ (еж.).

НЕДОГОВОРЁННОСТЬ, -и (не недогово'-ренность); жен. Книжн. Отсутствие согласованности, предварительного уговора, а также неполнота высказывания, умолчание. Например: недогов ор ённо сть по поводу цен; из-за недогов ор ённо с т и сделка не состоялась; между нами не может быть никаких недогов ор ённо cm ей. В романе "Накануне" есть ещё недогов ор ённо сть, умышленная недоконченность в выражении главной идеи. Д. И. Писарев. Женские типы. Главное, мучила [мужиков] недогов ор ё н -но сть, что-то неясное и неопределённое. А. С. Неверов. В глухих местах.

НЕДОГРУЖЕННЫЙ, -ая, -ое (устаревающее -- недогружённый). Не обеспеченный грузом в полной мере. Например: недогруженная баржа; недогруженный состав; недогруженное предприятие.

НЕДОИМКИ, -имок (не недоимки, недб-имков); мн.\ ед. недоимка, -и (не недоимка); жен. Разг., устарелое. Не внесённая в срок часть налога, долга. Например: собрать недоимки; списать недоимку; погашение недоимок. Платить обязались черти // Мне оброк по самой моей смерти; // Лучшего б не надобно дохода, // Да есть на них недоимки за три года. А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. Вы застали меня врасплох, без гроша денег. Виноват -- сейчас еду по моим должникам сбирать нед ойм-ки ... А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Карадыкину, 1837. -- Что барин? Прогнал меня! ... Ты, говорит, сперва недоимку за себя взнеси. И. С. Тургенев. Малиновая вода. В Жукове было только сорок дворов, но недоимки накопилось больше двух тысяч. А. П. Чехов. Мужики. Перед Пасхой у Милова за недоимки ко-

-*ч? 467 ***-

НЕД

рову свели со двора. М. Горький. Лето. Тебе отдых -- одна лишь могила, // Весь своп век недоимку готовь! // Царь-вампир из тебя тянет жилы, // Царь-вампир пьёт народную кровь. Русская марсельеза.

НЕДОПИТЫЙ, -ая, -ое и НЕДОПИТЫЙ, -ая, -ое {не недопитой, -ая, -бе). Разг. Выпитый не до конца. Например: недопитый чаи; н е -допитая кружка молока. Оставя чашку недопитою, [я] побежал расплачиваться. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Бутылка вина стояла на столе, недопитое вино вишнёво рдело в стаканах. С. Н. Сергеев-Цен-ский. Движения. А он по-осеннему мрачен, // Костюм прихотливый помят. // В стакане недопитом прячет // Неловкий, скучающий взгляд. А. А. Филатов. В приокском селе, под Рязанью. В печи поленья дотлевали, // Забытый пёс дремал в тепле, Ц И недопитые стояли II Два фряжских кубка на столе. К. М. Симонов. Ледовое побоище.

НЕДОСОЛЕННЫЙ, -ая, -ое и НЕДОСОЛЁ-НЫЙ, -ая, -ое. Посоленный недостаточно, меньше, чем нужно. Например: недосоленный суп и недосолен ый суп; н е -д о с 6 л енны е щи и недосолен ые щи. Кринку уронила на пороге, // Суп нед о с о-лёный подала, // Встала перед мужем // Вся в тревоге, // Вспыхнула стыдом и замерла. А. И. Люкин. Молодая жена.

НЕДРЕМАННОЕ ОКО (н е недреманное око пне недрёмное око); ср. Книжн., ирон. Всевидящий, недремлющий, бдительный страж, наблюдатель. Например: [Посреди толпы] недреманным оком бодрствовал неустрашимый штаб-офицер. М. Е. Салтыков-Щедрин. История одного города. Строгий отбор гарантировал и нас, и наших гостей от недреманного ока -- от развившегося в то время невероятного сыска. Н. Д. Телешов. Записки писателя. И недреманное то око, // что через местную печать // готово, к сроку и без срока, // разоблачать и обличать. Я. В. Смеляков. Поэтесса.

[Из церковнослав, языка, где слово недреманный означало "не спящий, не засыпающий, бодрствующий". В церковной литературе оборот недреманное око имущий обозначал святого, а недреманным оком называли икону, изображающую младенца Христа, с открытыми глазами покоящегося на ложе.

В литературном языке выражение недреманное око приобрело иронический оттенок после появления сатирической сказки М. Е. Салтыкова-Щедрина "Недреманное око" (1885). В ней речь идёт о прокурорах некоего государства, рождавшихся с одним дреманным оком, которым они ничего не видели (под ним спасались мздоимцы, воры и убийцы), и с другим недреманным оком, которым они видели одни пустяки.]

НЕДУГ, -а (устарелое и нар.-поэт. -- недуг); муж. Разг. и книжн., ирон. Сильное недомогание, болезнь, а также (перен.) -- мучительное душевное состояние, страстное переживание. Например: тяжкий недуг; смертельный недуг; душевный недуг. От недуга, от могилы, // В бурю, в грозный ураган, // Головы твоей, мой милый, // Не спасёт мой талисман. А. С. Пушкин. Талисман. [Поэт:] И тяжким, пламенным недугом II Была полна моя глава. А. С. Пушкин. Разговор книгопродавца с поэтом. Припрыжки, каблуки, усы -- // Всё те же, Их не изменила II Лихая мода, наш тиран, // Недуг новейших россиян. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Отослав пять-шесть писем, он опять погрузился в свой недуг -- скуку. И. А. Гончаров. Обрыв. Одержимый холопским недугом, // Целый город с каким-то испугом // Подъезжает к заветным дверям. Н. А. Некрасов. Размышления у парадного подъезда. О если б мог единый бедный друг // Хотя смягчить души его недуг! М. Ю. Лермонтов. Ночь III. Что ты хочешь -- решилась -- и вдруг // Разразился весенний недуг, // И, забывши о грозных словах, II Ты растаяла в жарких слезах. А. А. Фет. Нынче первый мы слышали звон... Жизнь твою скосил до срока // Роковой недуг. II Ты в больнице одиноко, // Как свеча, потух. И. 3. Суриков. Ты лежишь в гробу тесовом... Опять в глуши, опять досуг // Страдать и телом и душою, // И одиночества н е -дуг II Кормить привязчивой тоскою. А. В. Кольцов. Я дома. [Царь:] Чудесные дела творил недуг любовный // В душе моей. А. Н. Островский. Снегурочка. Ровно шесть дней била меня неотступная, ужасная полесская лихорадка. Днём недуг как будто бы затихал, и ко мне возвращалось сознание. А. И. Куприн. Олеся.

Пример устарелого употребления: Се Байрон, Феба образец, // Притек, но недуг быс-

-^n? 468 **oS^-

НЕЗ

тропарный, // Строптивый и неблагодарный II Взнёс смерти на него резец. А. С. Пушкин. Ода Его Сият. гр. Дм. Ив. Хвостову (1825).

В Словаре В. И. Даля: недуг и недуг. В "Словаре русских народных говоров" (вып. 21, 1986): недуг, -а, муж. и недуга, -и, жен.

|| сущ. недужность, -и, жен. (не нёдуж-ность).

|| прил. недужный, -ая, -ое (не недужный).

|| нареч. недужно (не недужно).

НЕДЮЖИННЫЙ, -ая, -ое (не недюжинный). Книжн., устарелое. Незаурядный, выделяющийся среди других. Например: человек недюжинной силы; недюжинный богатырь; недюжинные способности. Ар-дальон Семёныч Шатов был весьма недюжинный молодой человек. С. Т. Аксаков. Наташа. Я подозревал у неё недюжинный ум, меня восхищала широта её воззрений. А. П. Чехов. Дом с мезонином. [Учителю] уступали, ибо все смотрели на него как на человека недюжинного. М. Горький. Бывшие люди. У него были недюжинные способности, его величали "профессором". И. Г. Эрен-бург. Не переводя дыхания.

|| сущ. недюжинность, -и, жен. (не недюжинность).

|| нареч. недюжинно (не недюжинно).

НЕЕСТЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. неесте'-ствен и неестественен. Ненатуральный, выходящий за рамки нормального, а также принуждённый, деланный. Например: в этом эпизоде актёр был неестествен (к неестественен). Конец пятого акта "Венецианцев" был для этого человека неестествен. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. Улыбка [у Ермолова] неприятная, потому что неестественна. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Князь ... засмеялся своим неестественным смехом. Л. Н. Толстой. Война и мир. Все барышни вообще ... не ест ё-ственны в выражении чувств своих. И. С. Тургенев. Рудин. Неестественен звон телефонный, // суета, пустословье, тоска. О. Н. Шестинский. Горница.

|| сущ. неестественность, -и, жен.

|| нареч. неестественно.

НЕЗАБВЕННЫЙ, -ая, ое; кр. ф. незабвенен (устаревающее -- незабвен). Книжн., высок. Всегда сохраняющийся в памяти, незабывае-

мый. Например: незабвенная пора юности; как учитель и наставник он для меня незабвенен. Время незабвенное! Время славы и восторга! Как сильно билось русское сердце при слове "отечество"! А. С. Пушкин. Метель. В час незабвенный, в час печальный II Я долго плакал пред тобой. А. С. Пушкин. Для берегов отчизны дальной. И это я пишу тебе -- тебе, мой единственный и незабвенный друг. И. С. Тургенев. Довольно. Мой незабвенный учитель находился тогда в поре, когда люди следят за ростом своих усов. А. П. Чехов. Тайный советник. Мера испытаний и страданий, через которые прошли ленинградцы, велика и незабвенна. Н. С. Тихонов. Ленинград принимает бой.

|| сущ. незабвенность, -и, жен.

|| нареч. незабвенно.

НЕЗАДОЛГО (устарелое и в поэт, речи -- незадолго), нареч. Разг. Не за много времени до чего-н., накануне. Например: незадолго до дня его рождения; н е з а д б л г о до рассвета. Младший из его сыновей умер незадолго перед происшествием, здесь описанным. А. С. Пушкин. Джон Теннер. Я посетил Сорокоумова не з ад 6 л г о до его смерти. Он уже почти ходить не мог. И. С. Тургенев. Смерть. Нез ад6лг о перед ужином в комнату вошёл Гриша. Л. Н. Толстой. Детство. А не -зад 6л г о перед дождём, хотя ещё и не натянуло тучи, слышится нежное дыхание влаги. К. Г. Паустовский. Золотая роза.

Пример поэтического употребления: Пришлось тут сиротинушке // Покинуть отчий край: II Незадолго до этого побило урожай. И. С. Никитин. Кулак.

НЕЗАКОННОРОЖДЁННЫЙ, -ая, -ое (в разг. речи -- незаконнорожденный). Устарелое. Рождённый вне официального брака, внебрачный. Например: незаконнорождённый ребёнок; численность незаконнорождённых^ знач. существительного). В современной речи бывшие официальные термины "незаконнорождённый" и "законнорождённый" не употребляются. Вместо них применяются обороты "рождённый в браке" и "рождённый вне брака" (или "внебрачный").

Примеры старого употребления: Незаконнорождённые дети находятся вообще в фальшивом положении: природа даёт им права, в каких отказывают им законы.

-^n? 469 **oS^

НЕЗ

Ф. Ф. Вигель. Записки. Очевидно, с Екатерины Петербург был более занят русской литературой, чем Москва, хотя К. Аксаков и называет новую столицу "н е з а к о н н ор о ж -денным чадом России и Запада". А. О. Смир-нова-Россет. Записки. -- А твой родной отец умер? -- Не могу знать. Янезаконн ор о -ж д ённый. А. П. Чехов. В родном углу. Епиш-ка никогда не видел своего отца и матери, ибо был незаконн ор о ж д ё н н ы й. А. С. Серафимович. Епишка.

|| сущ. незаконнорожденность, -и, жен.

НЕЗЛОБИВЫЙ, -ая, -ое (и устаревающее -- незлобивый; не незлобливый). Книжн. Кроткий, добродушный, незлой. Например: незлобивый характер; незлобивая душа. Не выдавай меня, милый; не показывай этого никому: Фита бо друг сердца моего, муж благ, не з л о б и в... А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1825. Он чувствителен до крайности, добр и незлобив, как барашек. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. У него была незлобивая, детски-доверчивая душа. С. Г. Скиталец. Очерки. Учитель мягок, незлобив, наивен и доверчив. А. И. Куприн. Мелюзга. Огромное большинство охотников -- люди незлобивые и часто даже душевно внимательные. М. М. Пришвин. На охоте. Он человек был незлобивый, // Прямой, открытый и красивый. Н. К. Старшинов. Родные места.

Пример устаревающего употребления: Блажен незлобивый поэт, // В ком мало желчи, много чувства. Н. А. Некрасов. Блажен незлобивый поэт...

|| сущ. незлобивость, -и, жен. (устаревающее -- незлобивость).

|| нареч. незлобиво (устаревающее -- незлобиво).

НЕИЗБАЛОВАННЫЙ, -ая, -ое (не неизбалованный); кр. ф. неизбалован, -а, -о (не неизбалован, -а, -о). Не испорченный баловством, излишней заботой, потаканием. Например: неизбалованный ребёнок; он не капризен, неизбалован. Дети -- три сына и две дочери -- росли здоровыми и неизбалованными. А. А. Караваева. Огни.

|| сущ. неизбалованность, -и, жен. (не неизбалованность) .

НЕИСКРЕННО и НЕИСКРЕННЕ; нареч. Лицемерно, неправдиво, скрывая подлинные

мысли и чувства. Например: хвалить не искр енно; нейс кре нне восхищаться сделанным докладом. Самгин подумал, что она говорит пошленькое нарочно, неискренно, маскируя что-то. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Сели за стол. -- Ох, зло наше! -- неискренне вздохнул дед Игнат перед налитой стопочкой. В. Ф. Тендряков. Не ко двору.

НЕЙРИТ, -а, муж. Спец. Отросток нервной клетки. Например: другое название нейрита -- аксон, или осевой цилиндр (от греч. аксон -- "ось"). Омертвелый конец нерва должен заново прорасти пучками н е йр и то в . А. Д. Коптяева. Иван Иванович.

[\Азнемецк, Neurit, от греч. neuron -- "нерв, жила".]

Не смешивать с НЕВРИТ (еж.).

НЕЙРОХИРУРГ, -а (произносится с мягким "н": ньёйрохирург и допустимо твёрдое "н": нэйрохирург -- обычно в проф. речи); муж. Спец. Врач -- специалист в области нейрохирургии (см.).

[От греч, neuron -- "нерв, жила" и хирург -- из греч, cheir -- "рука" + ergon -- "работа"; букв, "работающий руками".]

НЕЙРОХИРУРГИЯ, -ии (произносится с мягким "н": нейрохирургия и допустимо твёрдое "н": нэйрохирургия -- обычно в проф. речи); жен. Спец. Раздел медицины, изучающий нервные болезни, лечение которых осуществляется хирургическими методами.

|| прил. нейрохирургический, -ая, -ое.

НЕКИЙ, некая, некое; род. некоего (не некого), некоей и некой; дат. некоему (не не кому), некоей и некой; вин. некоего; некий (для неодуш. сущ.), некую, некое; творит. некоим и неким (устарелое -- нёкиим), некоей и некой; предл. о некоем, о некоей и о некой; мн. некие; род. неких (устарелое -- не коих), дат. неким (устарелое -- некоим); вин. некоих, неких; некие (для неодуш. сущ.); творит, некими (устарелое -- некоими и нёкиими); предл. о неких (устарелое -- о некоих); местоим. неопр. Книжн., публ. Какой-то, точно не определённый, некоторый; мало кому известный. Например: И нет над тобою как бы некоего Шишкова или Сергея Глинки, или иной няни Василисы, чтоб на тебя прикрикнуть. А. С. Пушкин. Письмо

-*ч? 470 ***-

НЕК

П. А. Вяземскому, 1825. Он поднял голову -- и узрел одного из своих многочисленных московских знакомых, некоего Бамбаева. И. С. Тургенев. Дым. Некое беспокойство сквозило в её глазах, движениях, походке. М. А. Шолохов. Тихий Дон. [Альбина] вышла из комнаты ... и сказала, что с комендантом хочет говорить некая фрау Лютвиц. Э. Г. Казакевич. Дом на площади. Был он, как и прежде, уравновешен, медлителен, но уравновешенность стала иной, как бы от н ёк о ей внутренней строгости. В. Г. Лидин. Великий или Тихий. Чем же характерна эта страна? Во-первых, умным и чутким экскурсоводом, в котором вскоре начнём мы подозревать присутствие некой магии. В. А. Солоухин. Доброта.

Пример устарелого употребления: О Вольтер! о муж единственный! // Ты, которого во Франции II Почитали богом некий м. А. С. Пушкин. Бова.

См. также примеры из фольклорных и древнерусских текстов: В некоем царстве, в некоем государстве жил-был царь по имени Ахридей. Народные русские сказки А. Н. Афанасьева. В некоем царстве жил-был старик со старухою в великой бедности. Там же. По некоем же времени восхоте той Фома отплыти на куплю в Шахову область. Повесть о Савве Грудцыне. По некое-м у же случаю явственно учинися о нём и самому царю. Там же.

НЕКРОЛОГ, -а (н е некролог); муж. Книжн., спец. Статья, посвященная умершему, с характеристикой его жизни и деятельности.

В современном литературном языке слово некролог употребляется в конструкциях: некролог о ком; некролог кому, без зависимых слов -- некролог. Например: некролог об артисте Петрове; некролог артисту Петрову; в газете был помещён некролог. Схоронили его на Митрофаньевском кладбище. Ни некролога, ни даже простого извещения об его смерти не было. М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни. Вот чьё-то имя // В траурном окне. // Сто некрологов // Тоже обо мне! Н. К. Доризо. Приснилось мне... Газета вышла с портретом Мишакова в траурной рамке, и под портретом был напечатан большой некролог. Г. Я. Бакланов.

Карпухин. -- Возьмите себя в руки, сядьте и напишите некролог о Костанди. Для завтрашнего номера. К. Г. Паустовский. Время больших ожиданий.

Управление слова некролог в конструкциях с родит, падежом -- некролог кого или чей (например: некролог В. И. Даля; некр о-лбг писателя Гаршина) -- соответствовало литературным нормам прошлых эпох, но для современного литературного языка является устаревшим и выходит из употребления. Например: Г. Пятковский вскоре по смерти Добролюбова напечатал в "Книжном вестнике" его некролог. Н. Г. Чернышевский. В изъявление признательности. [Климу Самгину] нравилось, что она так хорошо и, пожалуй, метко говорит н е кр о л б г отца. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

В современной сниженной обиходно-разговорной речи, а также в письменных текстах слово некролог встречается в конструкциях типа некролог на чью-н. смерть; некролог о чьей-либо смерти, кончине и т.п. Современная литературная норма расценивает подобное употребление как неправильное, избыточное, поскольку в самом слове некролог содержится понятие о смерти, кончине. Ошибка возникает в результате забвения исходного, буквального значения слова некролог.

Ошибочное ударение некролог (вместо некролог) имеет в разговорной русской речи давнюю традицию и нашло отражение в произведениях художественной литературы. См., например: В некрологах, средь пышных восклицаний, II Никто, конечно, вслух не произнёс, II Что он, служа кассиром в тихой бане, // Наверно, больше б пользы всем принёс. Саша Чёрный. Трагедия.

Возможно, такое ошибочное ударение поддерживалось старым словом некролог в значении "автор, составитель некролога" (иначе его называли некрологйст). См. у А. С. Пушкина: С удивлением заметили мы непонятное упущение со стороны неизвестного некролога: он не упомянул о двух отроках, приведённых отцом на поля сражений в кровавом 1812-м году!.. А. С. Пушкин. Некрологии генерала от кавалерии Н. Н. Раевского.

|| сущ. некрологйст, -а, муж. Например: И, однако, в жизни графа-писателя тоже был неблагонадёжный эпизод, о котором, по-види-

-*** 471 "**-

НЕК

жому, забыли н е кр о л о г и с т ы. В. Г. Короленко. Стереотипное в жизни русского писателя.

|| прил. некрологический, -ая, -ое.

[От греч. nekros -- "мёртвый" и logos -- "слово, речь".]

НЕКРОЛОГИЯ, -и {не некрология); жен. Спец., устарелое. То же, что некролог. Например: И владыки театральные имеют своих льстецов, и для них также некрология не то, что биография. П. А. Вяземский. Тальма. Неизвестный сочинитель некр о л 6-г и и Н. Н. Раевского обозрел жизнь этого знаменитого мужа в одном лишь военном отношении. Д. В. Давыдов. Замечания на некроло-гию Н. Н. Раевского.

[От греч. nekros -- "мёртвый" + логия.]

НЕКРОПОЛЬ, -я {не некрополь); муж. Книжн. Кладбище, могильник в античном мире, а также обобщённо -- известное кладбище, на котором похоронены знаменитые люди страны. Например: н е кр 6 по ль в древних Фивах; н е кр 6 п о ль Александ-ро-Невской лавры в Санкт-Петербурге. С гор и высот ещё виднее нагота безлюдной Иудеи, вретище Иерусалима, окружённого кремнистыми долинами, -- этими сплошными некрополями всех веков и народов. И. А. Бунин. Иудея. -- Будем откровенны: симфонии и сонаты умерших столетий -- это музыкальные некрополи, не больше. Ф. В. Гладков. Энергия.

[От греч, nekros -- "мёртвый" и polis -- "город"; букв. -- "город мёртвых".]

Не смешивать с АКРОПОЛЬ (еж.).

НЕКТАР, -а {устарелое -- нектар); муж. Книжн. Прекрасный и живительный напиток, а также сладкий сок, выделяемый цветками медоносных растений. Например: пить живительный нектар (также перен.). Чичиков налил стакан из первого графина... -- Нектар, -- сказал он. Выпил стакан от другого графина -- ещё лучше. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Все мы порядочно упились весёлым нектаром Шампани. Н. С. Лесков. Жемчужное ожерелье. И подумать только, в каждом цветке нектара здесь в два, три раза больше, чем у нас, и каждый цветок ждёт пчелу. М. М. Пришвин. Заполярный мёд.

Примеры устарелого употребления: Прекрасная радость живёт у Зевеса. // Где нёк-т ар? Налейте, // Налейте мне чашу!

В. А. Жуковский. Явление богов. Но ты, священная свобода, ... II Но ты придёшь опять со мщением и славой, -- // И вновь твои враги падут; // Народ, вкусивший раз твой нектар освященный, // Всё ищет вновь упиться им. А. С. Пушкин. Андрей Шенье. С каким забвением я пил // И не к тар сладостный Гомера II И твой безумный хмель, Эсхил! В. Я. Брюсов. Вяч. Иванову.

[Из греч. nektar -- "нектар, напиток богов"; восходит к античному мифу о напитке богов, сохранявшем им бессмертие и вечную молодость.]

НЕЛЬЗЯ ДВАЖДЫ ВОЙТИ В ОДНУ И ТУ ЖЕ РЕКУ. Книжн. Устойчивое выражение, обозначающее поступательность движения времени, постоянное изменение окружающего нас мира, невозможность буквально повторить или пережить ушедшее. Например: нельзя вернуть прошлое, как невозможно дважды войти в одну и ту же реку; нельзя дважды войти в воду одного и того же ручья, как нельзя в одной и той же реке искупаться дважды.

В современной устной и письменной речи (и особенно в газетной публицистике) это устойчивое образное выражение нередко употребляется в искажённой форме -- с заменой слова река словом вода (ведь последняя может быть и стоячей, недвижной). Например: Режиссёр Вадим Жук пытается во второй раз войти в ту же воду (Из газет); Нельзя дважды войти в одну и ту же воду (Запись устной речи). В таком искажённом виде выражение теряет свой подлинный и точный смысл, связанный с постоянным движением (течением) воды в реке, и обобщённо -- с изменением предметов и явлений окружающего мира в связи с неуклонным движением времени.

[Выражение восходит к античной философии. Древнегреческий философ Платон, живший в 427--347 гг. до н.э., писал: "Гераклит говорит, что всё движется и ничто не стоит, и, уподобляя сущее течению реки, прибавляет, что дважды в одну и ту же реку войти н е в оз можн о" (диалог "Кратил").]

НЕМОТА, -ы {не немота); жен. Разг. Отсутствие дара речи, а также молчаливость, неразговорчивость, полная тишина. Например: врождённая немота; на меня вдруг напала немота; в комнате стояла немо-

-*** 472 "**-

НЕО

та; немота ночной степи. Что он? Не слыхать ни слова. Эта немота опять бросила в неё сомнение. И. А. Гончаров. Обломов. Этот рассказ изумил Клима до не мот ы. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Полсердца -- туча грозовая, // Под ней -- всё глушь, всё немота, // И эта -- прежняя, простая -- // Уже другая, уж не та. А. А. Блок. Есть времена, есть дни, когда... В комнате Марка Лукича стояла немота! К. А. Федин. Старик. [Зойка] от него устала, от его немоты, неуклюжести, ненужности. В. Ф. Панова. Сентиментальный роман. Только -- немо-т а глухого неба, // Только -- чёрный камень и вода. II Словно здесь никто от века не был II И уже не будет никогда. Л. В. Решетников. На берегу океана.

НЕНАВИСТЬ, -и (не ненависть; в прост. -- ненавистность); жен. Чувство сильной вражды, неприязни. Например: дрожать от не' нависши; говорить о ком-чём-н. с ненавистью. То три соперника Руслана; // В душе несчастные таят // Любви и нён авис-т и яд. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Я был раздражён; во мне кипели негодование и н ё-н а в и с т ь. Ф. М. Достоевский. Маленький герой. Николай Петрович догадывался, что ненависть его брата к Базарову нисколько не уменьшилась. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Тяжело дыша, с ненавистью смотрели они друг на друга. Г. М. Марков. Строговы.

Пример просторечного употребления: -- Вы столь жестоки, Аграфена Ивановна! Положим, я вам вовсе ненавистен, но неужели ненавистность так велика, что нельзя и минутки посидеть? К. М. Станюкович. Матроска.

|| прил. ненавистный, -ая, -ое (не ненавистный) .

|| нареч. ненавистно (не ненавистно).

НЕНАДОЛГО (в нар. и поэт, речи -- ненадолго); нареч. Разг. На недолгое, непродолжительное время. Например: отлучиться ненадолго; заехать ненадолго. Сторож ненадолго останавливается, чтобы закурить трубку. А. П. Чехов. Недоброе дело. Мысли, воспоминания теснятся в голове. Впрочем, всё это ненадолго, скоро конец. В. М. Гаршин. Четыре дня. Сторож ненадолго останавливается, чтобы закурить трубку. А. П. Чехов. Недоброе дело. -- Может

быть, когда выпишут из госпиталя, меня отпустят ненадолго домой. К. Г. Паустовский. Снег.

Примеры народного и поэтического употребления: Мы ненадолго рассталися, // Но уж больше не встречалися. Народная песня. Вот пара фар ненадолго // зажглась над мостовою; // в тумане встала радуга // не выше нас с тобою. В. Г. Гордейчев. Радуга в тумане.

НЕНЕЦКИЙ, -ая, -ое (не ненецкий). Относящийся к ненцам, свойственный, принадлежащий этой народности. Например: Ненецкий национальный округ; н ён ецкий язык; нёнецкое искусство танца.

|| нареч. по-ненецки (не по-ненёцки).

НЕНОРМИРОВАННЫЙ, -ая, -ое и НЕНОРМИРОВАННЫЙ, -ая, -ое. Спец. Не связанный с нормой, нормативами. Например: ненормированный рабочий день; ненормированный труд.

НЕОБЖИТОЙ, -ая, -о'е и НЕОБЖИТЫЙ, -ая, -ое. Не заселённый, не освоенный для жилья. Например: необжитой дом; необжитые края; необжитое место; не-обжитое помещение. Двор был вымощен под предлогом, что место сырое, необжитое. В. И. Даль. Подполье. Забираясь в тайгу, садясь на необжитые места, новый поселенец-хлебороб огнём палил окружавший его вековой нетронутый лес. И. С. Соколов-Мики-тов. Над синей тайгой. Зима под небом необжитым II Застала тысячи людей. // И от зимы была защита // Земля. Что глубже, то теплей. А. Т. Твардовский. В землянке...

|| сущ. необжитость, -и, жен. (не неббжи-тость).

|| нареч. необжито (не необжито).

НЕОГЛОБАЛИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": неоглобализъм; не неоглобализьм); муж. Книжн., полит. Современная политика глобализма США, основанная на праве вмешиваться во внутренние дела других стран, с навязыванием им своей воли. Например: политика открытого неоглобализма; доктрина неоглобализма.

См. ГЛОБАЛИЗМ и еж. АНТИГЛОБАЛИЗМ.

НЕОЖИДАННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. неожидан (не неожиданен). Не предполагаемый, непредвиденный; быстро, внезапно появив-

-"ч* 473 *"*-

НЕО

шийся. Например: неожиданный гость; неожиданная мысль; приезд его был н е -ожйдан. В уныние погружена, // Гостей не слушает она, // И проклинает их досуги, // Их неожиданный приезд // И продолжительный присест. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Вадим] ударил себя в лоб рукой, как обыкновенно делают, когда является н е -о ж и д а нн а я мысль. М. Ю. Лермонтов. Вадим. Это был неожиданный гость. А. П. Чехов. Perpetuum mobile. И так неожидан ен был для Копылова результат его слов, ... что он сам рассмеялся. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Мир гор и волн морских громоздок II И неожйданен рассвет. М. А. Дудин. Опять плечо горы-громады. Смех Иринина для меня был более неожидан, чем озорная выходка Лосева. В. А. Солоухин. Капля росы. Удар этот был так неожидан, так ошеломляющ, что Лапшин до сих пор не мог прийти в себя. Г. Я. Бакланов. Июль 41 года.

НЕОЛИТ, -а (произносится с мягким "н": ньеолит; не нэолит); муж. Спец. Последняя эпоха каменного века (8--3 тыс. до н.э.). Например: эпоха неолита; специалист по неолиту. От каменных топоров и грубой лепной посуды неолита до саркофага Ярослава ... поколения сменяли поколения на берегах Днепра. А. Н. Толстой. Откуда пошла русская земля.

|| прил. неолитический, -ая, -ое.

[От греч, neos -- "новый, молодой" и lithos -- "камень".]

НЕОН, -а (произносится с мягким "н": ньебн; не нэбн); муж. Спец. Химический элемент, инертный газ, используется в газосветных трубках и лампах. Например: неон относится к разряду благородных газов; неон с его красным свечением используют в городских светящихся рекламах. Семён резко повернулся ... И Глеб увидел, как в свете неона заблестели его большие, широко открытые глаза. С. П. Антонов. Дельта икс.

|| прил. неоновый, -ая, -ое. Например: неоновый свет; неоновая реклама; неоновое освещение.

[От греч, neos -- "новый".]

НЕОПАЛИМАЯ КУПИНА -- см. КУПИНА.

НЕОРЕАЛИЗМ, -а (произносится с твёрдыми "н" и "з": нэореализъм; н е ньеореа-

лизьм); муж. Спец. Направление в современной философии и в искусстве, связанное с возвратом к реалистическим традициям, идеям реализма. Например: американский неореализм; неореализм итальянского кино.

|| прил. неореалистический, -ая, -ое.

НЕПОДАЛЁКУ {не неподалеку); нареч. Разг. Поблизости, недалеко. Например: мы будем тут, неподалёку; село неподалёку от озера. [Авдея] нашли не по дал ё-к у, спящего в переулке под забором. А. С. Пушкин. История села Горюхина. На такую сумятицу успели однако ж собраться мужики из деревни, которая была, к счастию, неподалёку. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. И вижу я неподалёку, // У речки, следуя Пророку, II Мирной татарин свой намаз // Творит, не подымая глаз. М. Ю. Лермонтов. Валерик. Её усадили в кресло неподалёку от окна, из которого был виден палисадник. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. [Лойко Зо-бар] повёл оком на Радду, что неподалё-к у от него лежала кверху лицом, глядя в небо. М. Горький. Макар Чудра. Неподалёку от края пахоты приветливо светился огонёк в окне вагончика тракторной бригады. М. А. Шолохов. Свет и мрак.

НЕПОТИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": непотизъм; не непотизьм); муж. Книжн. Служебное покровительство по принципу родства; выдвижение в руководство своих людей, кумовство. Например: проявление непотизма; борьба с непотизмом; непотизм -- одно из проявлений протекционизма.

[Из франц. nepotisme, от латин, nepos, -tis -- "внук", "племянник"; восходит к раздаче римскими папами в XV--XVI вв. доходных должностей, церковных званий, земель и пр. близким родственникам для укрепления собственной власти.]

НЕПОЧАТЫЙ, -ая, -ое (не непочатый и н е непочатой). Разг. Нетронутый, целый; имеющийся в избытке. Например: работы -- непочатый край; непочатая бутылка вина. [Андрей Титыч:] А то денег угол непочатый лежит, девать куда не сообразим. А. Н. Островский. В чужом пиру похмелье. -- Всё в этом проклятом водовороте пропало: и силы непочатые, и честь, и здоровье, и талант. А. И. Куприн. Погибшая

-*** 474 "**-

НЕП

сила. [Повар] подвинул мне непочатую французскую булку. М. Горький. В людях. У мамы был непочатый запас энергии и жизненной силы. В. В. Вересаев. В юные годы. Они вышли на улицу, оставив на столе непочатые стаканы чаю. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере. Он стоял и держал пред собою II Непочатого хлеба ковригу. Н. А. Заболоцкий. Приближался апрель к середине... Солнца звенящего -- край непочат, IIА из-за леса тяжёлые пушки, // Не уставая, кричат и кричат. А. А. Сурков. Предчувствие весны.

НЕПРЕВЗОЙДЁННЫЙ, -ая, -ое (не непревзойденный). Книжн. Исключительный; достигший крайней степени проявления. Например: н е пр е в з ой д ённый мастер своего дела; н е пр е в з ойд ённый образец; н е -пр е в з ойд ённ а я жестокость. Небесная стройность пушкинских строф осталась н е пр ев з ойд ённой в нервных, всегда неровных стихах Бальмонта. В. Я. Брюсов. Далёкие и близкие. Ермолаич был известен по всей округе как н е пр е в з ойд ённый косарь и мастер на все руки. М. Д. Соколов. Искры. В молодости Музиль был неподражаем в ролях простаков -- его справедливо называли н е пр е в з ойд ённы м Митрофанушкой в "Недоросли" Фонвизина. А. А. Яблочкина. 75 лет в театре.

НЕПРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое (в разг. речи и в прост. -- беспремённый). Книжн. Совершенно обязательный, постоянный. Например: н е пр е мённое условие; н е пр е м ён н а я обязанность; н е пр е м ён ный секретарь (название должности; устарелое). Кому судьбою н е пр ем ённой // Девичье сердце суждено, II Тот будет мил назло вселенной, // Сердиться глупо и грешно. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. [Барину] надо было покориться воле врача, предписавшего непременную поездку в Баден или Карлсбад. Д. В. Григорович. Деревня. На каждый час суток [в армии] падает какое-нибудь определённое, непременное действие... В. А. Солоухин. Мать-мачеха.

Пример употребления просторечного варианта беспремённый в художественной литературе в целях характерологической стилизации речи персонажа: -- Сбегай, батюшка, скажи отцу: Кондратий, мол, просит. На-

добность, скажи, великая, бес пр ем ённ а я, он верно не откажет. Д. В. Григорович. Рыбаки.

|| нареч. непременно (е сниж. разг. речи и в прост. -- беспременно). Например: Тут непременно вы найдёте // Два сердца, факел и цветки. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Вот скоро весна, я непременно отправлюсь в Обломовку. И. А. Гончаров. Обломов.

Примеры стилистического использования просторечного варианта беспременно: -- И почувствовал я тут, что бес премён но мне следует исполнить её волю. И. С. Тургенев. Рассказ отца Алексея. -- С чего это Дуняшка взяла, что тебя беспременно должны заарестовать? М. А. Шолохов. Тихий Дон.

НЕПРИЯЗНЬ, -и {не неприязнь); жен. Разг. Недружелюбное, недоброжелательное чувство к кому-чему-н.; нерасположение. Например: в его тоне чувствовалась неприязнь; не пр и я з нь к сослуживцу. Наскуча жертвой быть привычной // Давно презренной суеты, II И неприязни двуязычной, // И простодушной клеветы, // Отступник света, друг природы, // Покинул он родной предел. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Со Швабриным встречался редко и неохотно, тем более что замечал в нём скрытую к себе н е пр и я з нь. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Между Акимом и им не существовало особой дружбы, да и не пр иязни между ними не замечалось. И. С. Тургенев. Постоялый двор. В первое время Иван Дмитриевич дичился его и откровенно выражал свою н е пр и -язнь. А. П. Чехов. Палата N 6. Та неприязнь, которую вначале питала Дарья к младшей снохе, стёрлась. М. А. Шолохов. Тихий Дон. [Кирилл] с очень ранних лет таил к нему бессознательную неприязнь, которая позже превратилась в затаённую вражду. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

|| сущ. неприязненность, -и, жен.

|| прил. неприязненный, -ая, -ое.

НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Спец., офиц. Непродуктивный, связанный с затратами и потерями из-за плохой организации управления производством. Например: н е-пр оиз вод йте льный труд; н е пр о извод йте льны е расходы; н е пр оиз водите льны е издержки; н е пр оиз водите льна я трата времени; н е пр оизво-

-*ч? 475 *0*-

НЕП

д йте льна я часть населения (не участвующая в производстве).

|| нареч. непроизводительно.

Не смешивать с НЕПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ (см.).

НЕПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ, -ая, -ое. Спец., офиц. Не связанный с производством, не относящийся к производству. Например: непроизводственная сфера (о жилищно-быто-вом хозяйстве, о транспорте, здравоохранении, социальных услугах и т.п.); непроиз -в од ственные отношения людей (в быту).

Не смешивать с НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ (см.).

НЕРАЗВИТОЙ, -ая, -бе (не неразвитый); кр. ф. неразвит, неразвита, неразвито (не неразвит, неразвита, неразвито). Не получивший должного развития, отсталый; недостаточно основательный. Например: н е -развитой вкус; н ер аз витые страны; неразвитой ребёнок; неразвитая аргументация. Дарования [Дмитриева] оставались н ер а з виты ми, необработанными. С. Т. Аксаков. Воспоминания. Неразвитой человек видит в природе что-то похожее на человека. Н. Г. Чернышевский. Критический взгляд на современные эстетические понятия. Рабочие на бойнях -- самые н ер а з виты е и тупые из всех рабочих. В. Г. Короленко. Фабрика смерти. -- Скажут, может быть, что Алёша был туп, неразвит, не кончил курса и проч. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. По крайней мере до пятнадцати лет Павлуша был н ер а з вит и учился плохо... А. П. Чехов. Архиерей.

|| сущ. неразвитость, -и, жен. (не неразвитость).

НЕРВ[1], нерва; мн. нервы, нервов (устарелое -- нерв); муж. Спец. Один из тончайших отростков-волокон, а также (мн.) система таких отростков-волокон, определяющая деятельность организма, состояние и поведение человека. Например: зрительный нерв; центростремительные нервы; крепкие нёр-в ы; слабые н ер в ы; главный нерв (перен. -- основа, центр, главная движущая сила ка-кой-н. деятельности, организации). Например: Приедешь в Москву, обрадуешься сестрам; н ер в ы твои будут напряжены, ты подумаешь, что ты здорова совершенно. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1834.

И по неопределимой, таинственной связи, поддерживающей по всей армии одно и то же настроение, называемое духом армии и составляющее главный нерв войны, слова Кутузова, его приказ к сражению на завтрашний день, передались одновременно во все концы войска. Л. Н. Толстой. Война и мир. Свойство пищи действует на концы н ер вое, возбуждают их... И. П. Павлов. Физиология и психология. [Шипучин:] Нерв ы так напряжены, что достаточно, кажется, малейшего пустяка, чтобы я расплакался! А. П. Чехов. Юбилей. -- Мне всегда нужно иметь бодрый вид, как будто, понимаете, у меня и нервов нет! А. А. Караваева. Разбег. -- Чёрт, -- сказал он. -- Н ер в ы разыгрались... -- Н ер -в ы, н ер в ы. Окрепнешь, отдохнёшь, наладишь свою жизнь -- пройдёт. В. Ф. Панова. Спутники.

Примеры устарелого употребления: Неприятное расположение духа Софьи Николаевны, так тесно связанное с расстройством нерв, сначала очень огорчило и беспокоило Алексея Степаныча. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. Она уверяла меня, что всё это от расстроенных нерв. А. И. Герцен. Былое и думы. Крепость организма слишком тесно связана с крепостью н ер в. Н. Г. Чернышевский. Что делать?

|| прил. нервный, -ая, -ое (не нёрвенный).

[От латин, nervus -- "жила, сухожилие".]

НЕРВ[2], нерва; мн. нервы, -ов; муж. Разг. трепать нервы (портить нервы, мотать нервы, расстроить нервы и т.п.). Заставлять ко-го-н. нервничать, мучить, изводить. Например: События последних дней расе трби-л и его н ер в ы; ещё немного -- и он бы заплакал. И. С. Тургенев. Дым. -- Не сердитесь, у меня нервы расе тр бе н ы. А. И. Герцен. Былое и думы. [Управляющий] сказал: -- Уберите этого господина, он портит мне нерв ы. А. П. Чехов. Моя жизнь. -- Все марки [автомобилей] одинаковы, -- проворчал профессор. -- Отравляют воздух. И портят людям нерв ы. К. Г. Паустовский. Повесть о лесах. -- Зачем ты скрывал от меня это заявление? -- Я не хотел понапрасну трепать тебе н ер в ы. В. П. Беляев. Старая крепость.

В современной устной и письменной речи это устойчивое разговорное выражение неред-

-"ч* 476 *"*-

НЕС

ко употребляется в искажённом виде: тратить нервы, с заменой глагола трепать близким по звучанию тратить (собственно -- "лишаться чего-нибудь"). Неправильно, например: с тобой говорить -- только нервы тратить; он не стоит того, чтобы на него тратить нервы и т.п.

Эта распространённая ошибка используется в языке художественной литературы для характеристики речи малообразованных персонажей. Например: -- И как я вас помню, товарищ начальник, сколько вы на меня потратили здоровья и вашей крови и, извиняюсь, н ер в о в... Ю. П. Герман. Один год. "И Букварь подумал: на самом деле, зачем? Получилось глупо. Заставил хорошего человека тр атить н ер в ы... В. В. Орлов. Солёный арбуз. -- Ах, не понимаете? Зато я всё понимаю!.. Пусть другие тр dm я т н ер в ы на холодное ремесленничество!.. Репетиция отменяется! Л. В. Сагаль. Бумеранг.

В строгой литературной речи выражение тратить нервы вместо портить нервы (или трепать, мотать нервы) недопустимо.

НЕРОВНЯ, -и, жен. и допустимо -- неровня, -и, жен. Разг. Устарелое. Человек, неравный другому в социальном, образовательном, моральном, умственном и т.п. отношении. Например: он ей неровня; любить неровню. И он и Наташа вместе будут несчастны, потому что они нер б в ня. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. [Леонид:] Разве я тебе не нравлюсь? [Надя:] Нет-с, как можно, чтоб вы не нравились! Да вы нам н е -ров ня! А. Н. Островский. Воспитанница. Оброс он скоро волосами, // Питался чёрствым сухарём, II Но и под грубым армяком // Глядел неровней между нами. Н. А. Некрасов. "Несчастные".

НЕРОДНОЙ, -ая, -бе (не нербдный). Разг. Не являющийся родным; чужой. Например: он мне нер од н бй; мы с ним нер о дни е; неродной сын; неродной край; неродной язык. Обсыпанный неродной землёй, лежал он в своей серой шинели, устремив глаза в чужое небо. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

См. стилистическое использование просторечно-диалектного ударения нербдный в художественной литературе в реплике персонажа из народа: -- Двое детей, и оба нербд-н ы е. К. М. Симонов. Живые и мёртвые.

НЕРПА, -ы, жен. (произносится с мягким "н": ньёрпа; не нэрпа). Спец. Ластоногое млекопитающее из семейства тюленей, а также его мех. Например: голова нерпы торчала из воды; воротник из н ер п ы. Н ер п а относится к отряду ластоногих. Тело её длиною футов шесть и весит около восьмидесяти килограммов ... Животное большую часть времени проводит в воде, но иногда для отдыха вылезает на прибрежные камни.

B. К. Арсеньев. Дерсу Узала. Лёд был продыряв

лен круглыми отдушинами, из которых то и

дело высовывались тёмные головы нерп.

А. Д. Коптяева. Иван Иванович.

|| прил. нерповый, -ая, -ое и нерпичий, -ья, -ье (произносится с мягким "н": ньёрповый и ньёрпичий).

[От фин. погрра.]

НЕСВОЕВРЕМЕННЫЙ, -ая, ое; кр. ф. несвоевременен и допустимо -- несвоеврёмен. Книжн. Происходящий не в нужное время; сделанный, совершённый некстати. Например: не с в о е в р ем енны е мысли; н е -свое в р ем енный визит; не с в о е в р ё-менно е решение; проект несвоевременен и проект несвоевр ем е н. Старики обрадовались, но как-то не удивились несвоевр ем енно м у приезду сына.

C. Т. Аксаков. Семейная хроника. -- Колбасы хо

чешь? -- Адъютант вначале ухмыльнулся

столь не с вое вр ем енной шутке. А. А. Пер

венцев. Кочубей. Порядок заседания не нару

шался никаким не с во е вр ем енны м или

неуместным замечанием. Л. М. Леонов. Бар

суки.

|| сущ. несвоевременность, -и, жен.

|| нареч. несвоевременно.

НЕСВОЙСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. несвойственен и допустимо несвойствен. Книжн. Не составляющий характерного свойства кого-н. Например: он говорил с несвойственным для него откровением; гнев ему несвойственен и гнев ему н е -свойствен. Всякого рода нескромность была ему несвойственна. И. С. Тургенев. Дым. Все говорили, что она очень хороша, и она [Соня] находилась в несвойственном ей оживлённо-энергическом настроении. Л. Н. Толстой. Война и мир. На его обветренном ... лице было несвойственное этому мужественному, грубоватому челове-

-*ч? 477 Ц001&-

НЕС

ку растроганно-ласковое выражение. Б. Н. Полевой. Её семья.

|| сущ. несвбйственность, -и, жен.

|| нареч. несвойственно.

НЕСЕССЕР, -а {не несессер; произносится с твёрдыми "с" и твёрдым "н": нэсэссэр); муж. Спец. Особая шкатулка, футляр с мелкими принадлежностями для туалета, шитья и т.п. Например: бритвенный несессер; маникюрный не с ее с ер; дорожный нес е с -с ер. На большом столе у зеркала лежал его открытый чемодан, из которого виднелись его туалетный несессер и книги, взятые им с собой. Л. Н. Толстой. Воскресение. [На столе] стояла большая шкатулка, обитая внутри малиновым бархатом. Это был дамский дорожный несессер с вызолоченными вещицами. И. И. Панаев. Литературные воспоминания. Возле Градова стоял ординарец с открытым нес ее с ер о м, где светлели различные приборы. А. А. Первенцев. Честь смолоду.

[Из франц. necessaire -- "необходимый".]

НЕСКОЛЬКО, числит. I. О согласовании подлежащего, выраженного словом несколько с род. падежом мн. числа существительных, со сказуемым -- см. БОЛЬШИНСТВО. П. В конструкции с сущ. в род. п. мн.: по нескольку чего-н. (устарелое и разг. -- по несколько чего-н.). Например: ему приходится говорить по нескольку раз одно и то же. В старое время каждая деревня обычно имела по н ее к о ль к у названий. Н. И. Ры-ленков. Сказка моего детства. О его богатстве ходили невероятные слухи, потому что в один вечер Шахма иногда проигрывал п о нескольку тысяч. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб.

Примеры устарелого разговорного употребления: У всех индийцев были в руках огромные рыбины по несколько кило каждая. Н. А. Рубакин. Над рекою времени. Николай Петрович, заезжая домой, привозил каждый раз по несколько поленьев. М. О. Лифшиц. Петроградская сторона.

НЕСМЫШЛЁНЫШ, -а и допустимо -- не-смыслёныш, -а; муж. Разг. Несмышлёный ребёнок, подросток. Например: -- Младенца жаль, -- всхлипывает няня, вытирая глаза уголком передника. -- Несмыслёныш ещё. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Мать-мачеха. Годовалым мальчиком сажал отец Серёжу на коня,

с гордостью смотрел, как бесстрашно цепляется несмышлёныш за жёсткую конскую гриву. А. В. Калинин. На юге. -- Когда я еще несмышлёнышем был, ... меня матушка на поклон к крёстной матери посылала. В. М. Саянов. Небо и земля. Вот девочка Лидочка, восемнадцатилетний несмышлёныш -- общая любимица. Д. А. Фурманов. Мятеж.

|| сущ. несмышлёность, -и, жен.

|| прил. несмышлёный, -ая, -ое.

НЕСТЕРПИМЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. нестерпим, -а, -о. Такой, который трудно вытерпеть, невыносимый. Например: нестерпимая боль; не cm ер пи м а я жажда; н е -с т ер пи мый голод. Дёрн колол её нежные ноги, а песок и камешки показались ей не-с т ер пи мы ми. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. И. не cm ер пи м а я тоска, // Как бы холодная рука, // Сжимает сердце в нём ужасно. А. С. Пушкин. Из Ариостова "Orlando Furioso". В начале августа жары часто стоят не cm ер пи мы е . И. С. Тургенев. Малиновая вода. Княгине холодно; в ту ночь // Мороз был не cm ер пи м. // Упали силы; ей невмочь II Бороться больше с ним. Н. А. Некрасов. Русские женщины. Много слёз было пролито в эти годы... среди этих слёз были слёзы бессилия, ужаса, прямой нестерпимой физической боли. А. А. Фадеев. Молодая гвардия. Мысль, что он может потерять Анатолия, была для Фёдора Васильевича не с т ер -п и м о й. А. Б. Чаковский. Блокада.

|| сущ. нестерпимость, -и, жен.

|| нареч. нестерпимо.

Не смешивать с НЕТЕРПИМЫЙ (см.).

НЕСТИ (устарелое и прост. -- несть), несу, несёшь; несов. Перемещать, доставлять ку-да-н.; веять, тянуть; выполнять обязанности; подвергаться чему-н.; приносить с собою; говорить вздор (разг.). Например: -- Видишь, там сивая кобыла? // Кобылу подыми-тка ты, II Да неси её полверсты. А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. Бывало, он ещё в постеле: // К нему записочки несут. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Примчались. Он слуге велит // Лепажа стволы роковые // Н е -стй за ним, а лошадям // Отъехать в поле к двум дубкам. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Колдун, колдуньей ободрённый, // Развеселясь,

-*ч? 478 *0*-

НЕТ

решился вновь //Нести к ногам девицы пленной I/ Усы, покорность и любовь. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. На тёмный берег сонных вод, // Где мы вели беседы наши, II Нельзя ль, устроя длинный ход, // Нее тй наполненные чаши? А. С. Пушкин. Моё завещание друзьям. Яицкие казаки послушно несли службы по наряду московского приказа. А. С. Пушкин. История Пугачёва. [Дон Гуан:] Какой ты вздор несёшь! А. С. Пушкин. Каменный гость. Конь несёт меня лихой, // А куда? не знаю! А. К. Толстой. Колокольчики мои. Лёгкий ветерок пробежал по степи, неся глухой шум ушедшего поезда. А. П. Чехов. Шампанское. От него сильно несло табаком и водкой. И. С. Тургенев. Пётр Петрович Каратаев. Армия Наполеона не могла быть спасена ничем, потому что она в самой себе несла уже тогда неизбежные условия гибели. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Дело не в жалобе, а в женщине, которая не виновата и несёт наказание. Л. Н. Толстой. Воскресение. -- Ну, знаете ли, такую ахинею несут, руками только разведёшь. А. С. Серафимович. Родное дитя.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Всем домом правила одна Параша, II Поручено ей было счёты весть, // При ней варилась гречневая каша // (Сей важный труд ей помогала несть // Стряпуха Фёкла) ... А. С. Пушкин. Домик в Коломне. Но Ленский, не имев конечно // Охоты узы брака несть, // С Онегиным желал сердечно II Знакомство покороче свесть. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Поверьте мне: судьбою несть II Даны нам тяжкие вериги. М. Ю. Лермонтов. Журналист, читатель и писатель. [Сергеевна:] Готово. Теперь только просохнет, и можно обратно несть.В. С. Розов. В день свадьбы. -- А как могилку копали, знаете? ... Принялись было на бугорке копать, возле речки, чтобы далеко-то не несть. С. П. Антонов. Алёнка.

|| прич. несённый, -ая, -ое (не несенный).

НЕСТРОГАНЫЙ, -ая, -ое (в разг. речи -- неструганый, -ая, -ое). Не обработанный рубанком, шероховатый. Например: не строганые доски и (разг.) неструганые доски; нестроганый пол и (разг.) неструганый пол.

НЕСЧАСТЛИВЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. несчастлив, несчастлива, несчастливо; мн. несчастливы (устарелое -- несчастливый; кр. ф. несчастлив, -а, -о; мн. несчастливы). Лишённый

счастья, радости; неудачливый; не приносящий радости, удачи. Например: несчастливое детство; он несчастлив в любви; несчастливый в картах -- счастливый в любви (шутл. поговорка); несчастливый брак; несчастливая неделя. Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несч астлй-в а по-своему. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. -- Ты любишь несчастливо -- кого? -- шепнул он. И. А. Гончаров. Обрыв. Выдался нынче денёк несчастливый: // Даром в болоте промок до костей. Н. А. Некрасов. В деревне. Разве можно счастливой быть в доме своём, II если кто-то несчастлив на шаре земном? Е. А. Евтушенко. Стихи о Фиделе.

Примеры устарелого ударения: О вождь несчастливый! Суров был жребий твой: II Всё в жертву ты принёс земле тебе чужой. А. С. Пушкин. Полководец. Я бегал за лучами славы, II Несчастливо, но пламенно любил... II Всё изменило мне, везде отравы; II Лишь лиры звук мне неизменен был! М. Ю. Лермонтов. Письмо.

|| сущ. несчастливость, -и, жен. (устарелое -- несчастливость).

|| нареч. несчастливо (устарелое -- несчастливо).

НЕТЕРПИМЫЙ, -ая, -ое. Такой, которого невозможно терпеть, недопустимый, а также не считающийся с чужим мнением, отличающийся нетерпимостью. Например: нетерпимый человек; он нетерпим к чужому успеху; нетерпимые условия жизни. Все фамильярности с незнакомыми нетерпй-м ы. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". [Жадов:] Да, мне все говорят, что я нетерпим. А. Н. Островский. Доходное место. [Maman] выживала Зиночку не сразу, а постепенно, систематически, как вообще выживают порядочных, но нетерпимых людей. А. П. Чехов. Зиночка. Когда умер Акулин ребёнок, она резко изменила свои отношения к мужу: нетерпимая, сварливая, злая, она постоянно ругала его. А. С. Серафимович. Епишка. [Увадьев] вёл себя самостоятельно, был особенно нетерпим к сотрудникам по управлению. Л. М. Леонов. Соть.

|| сущ. нетерпимость, -и, жен.

|| нареч. нетерпимо.

Не смешивать с НЕСТЕРПИМЫЙ (см.).

-*ч? 479 ***-

НЕТ

НЕТТО, неизм. (произносится с твёрдым "н": нэтто и допустимо мягкое произношение: ньётто); парен, и прил. Спец. Без тары и упаковки (о весе товара). Например: в банке 3 килограмма не mm о; цена нетто (противоположное -- брутто); полезная грузоподъёмность судна нетто 70--80 регистровых тонн.

[Из тал. netto -- "чистый"; о чистом весе, без веса тары.]

НЕУМЁХА, -и, жен. и НЕУМЁХА, -и, жен. Разг. Тот, кто делает всё плохо, неумело. Например: он в этом деле неумёха; она такая не у м ёх а! -- И не бросает меня, не сердится, что я такой неумёха. Н. С. Лесков. Томление духа. Панкрата зло разбирало за сына, и казалось, что красивый его парень просто неумёха. -- Мимо носа голубка-то твоя пролетела. А. А. Караваева. Лесозавод. Мелеха -- неудачник, неумёха, жизнь его гнёт безжалостно, как ветер былинку в поле. Г. М. Марков. Сибирь.

НЕУМНО (и разг. -- неумно); нареч. Глупо; недостаточно умно, не рассудительно. Например: поступить неумно; неумно руководить; по-моему, всё это -- неумно. -- Александр умён, но он неумно сделал, что написал её [повесть]. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Вести под венец вспыльчивого, взбешённого человека -- это, по-моему, так же неумно, как просовывать руку в клетку к разъярённому тигру. А. П. Чехов. Из записок вспыльчивого человека.

НЕУСТАВНОЙ, -ая, -бе (и устарелое -- неуставный). Спец., книжн. Нарушающий положения воинского устава, связанный с издевательским отношением старослужащих ("дедов") к молодым солдатам, дедовщиной. Например: неуставные отношения; не-уставной поступок.

НЕФРИТ, -а (произносится с мягким "н": ньефрит; не нэфрит); муж. Спец. 1. Воспаление почек. Например: у больного нефрит; он страдает нефритом. 2. Зеленоватый минерал, употребляемый как поделочный камень. Например: бусы из нефрита; глыба н е фр и т а; перстень из не фр йта.

|| прил. нефритовый, -ая, -ое.

[От греч. nefros -- "почка".]

НЕФТЕДОЛЛАРЫ -ов, {не нефтедоллары); мн. Спец., книжн. Валютные доходы

страны, получаемые за экспортируемую нефть. Например: цена на неф те д о л л а -ры; курс нефтедолларов; пересчёты на неф т е д 6 л л ар ы.

НЕФТЕПРОВОД, -а (н е нефтепровод); муж. Спец. Трубопровод для передачи нефти или продуктов её переработки на расстояние. Например: строительство не фте пр о в 6-да; северный нефтепровод. С постройкой не фте пр о в од а станция должна была начать перекачку нефти по трубопроводу до Чонгра -- основного насосного узла. В. Н. Ажаев. Далеко от Москвы.

НЕФТЯНИК, -а {устарелое -- нефтяник); муж. Спец. Специалист по нефти, работник нефтяной промышленности. Например: совещание нефтяников; потомственный нефтяник; специальность нефтяника. Перед нефтяникам и-инженерами стояла, казалось, неразрешимая задача: найти способ бурения морского дна. И. С. Соколов-Ми-китов. Город ветров.

В XIX в. в русской разговорной речи нефтяниками (ед. нефтяник) называли нефтепромышленников. Например: -- Среди своих друзей ... он поставил меня так, что один из них, нефтяник, богач, предложил мне ехать с ним в Париж. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| жен. нефтяница, -ы (не нефтяница).

НЕФТЯНОЙ, -ая, -бе (не нефтяный). Спец. Относящийся к нефти, действующий при помощи нефти. Например: нефтяная вышка; нефтяной фонтан; неф тяное месторождение; нефтяные масла; нефтяной двигатель.

НИВЕЛИРОВАТЬ, -рую, -руешь (устарелое -- нивелировать); сов. и несов. Спец., книжн. Сглаживать различия между кем-чем-н. Например: нивелировать специфику жанров; нивелировать противоречия; таланты нельзя нивелировать. Пожар имеет в себе что-то революционное: он смеётся над собственностью, нивелиру-е т состояния. А. И. Герцен. Былое и думы. С горы мы видели, что равнина слегка всхолмлена. Но сейчас всё нив ел йр овал туман. Н. Н. Ушаков. По нехоженой земле. Только потому, что мы живём под одной

-^n? 480 **oS^-

низ

крышей, он хочет нивелировать нас. Он требует от нас единообразных действий. В. М. Инбер. Сады в цвету.

|| прич. и прил. нивелированный, -ая, -ое {не нивелированный).

[От франц. niveler -- "выравнивать", по сущ. niveau -- "уровень воды".]

НИГИЛИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": нигилизъм; не нигилизьм); муж. Книжн. Подчёркнутое отрицание общепризнанных культурных ценностей, идеалов, моральных норм; крайний скептицизм. Например: нравственный нигилизм; правовой нигилизм; проявлять нигилизм. Роман ["Отцы и дети"] употреблял то же слово "нигилизм", которым пользовались и московские реакционеры, которые, устав называть своих противников материалистами, изобрели термин "нигилист"... А. И. Герцен. Новая фаза русской литературы.

[Из франц. nihilism, от латин. nihil -- "ничто, ничего". Термин восходит к настроениям русской разночинной интеллигенции 60-х гг. XIX в., отрицательно относившейся к крепостничеству, к устоям дворянского общества.]

НИЖЕ, нареч. В последующем месте письменного текста. Слово ниже употребляется преимущественно в письменной форме речи, в конструкциях с глаголами сообщения: писать, излагать, отмечать, рассказывать, останавливаться и т.п. Например: ниже мы на этом остановимся подробнее; об этом будет сказано ниже и т.п.

В устной речи -- в докладах, выступлениях -- рекомендуется избегать наречия места ниже, заменяя его наречиями времени дальше, потом, позднее и т.п. Например: об этом я скажу позже; на этом мы остановимся дальше и т.п.

То же относится и к антонимичному наречию выше: оно употребляется только в письменной речи, а в устных выступлениях заменяется наречием времени раньше (или ранее), прежде и т.п.

См. ВЫШЕ и еж. НИЖЕ.

НИЖЕ (не ниже); союз. Устарелое. Даже, и даже; даже не (с усилительным оттенком). Например: [Сальери:] Нет! никогда я зависти не знал, // О, никогда! -- ниже, когда Пиччини II Пленить умел слух диких парижан, II Ниже, когда услышал в первый раз

II Я Ифигении начальны звуки. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. Не токмо у стола знатных господ или у каких земных владетелей дураком быть не хочу, но ниже' у самого Господа Бога... М. В. Ломоносов. Письмо И. И. Шувалову, 1791.

[Восходит к старосл. ниже' -- "даже ни"; из: ни + (да)же ниже'.]

НИЗВЕСТИ, низведу, низведёшь; сов. Книжн., высок., устарелое. Свести на более низкую ступень, лишить высокого положения. Например: низвести до полного уничтожения; низвести с неба на землю (перен. -- вернуть к реальной действительности). Мы захотели бы придворную, Сумаро-ковскую трагедию низвести на площадь, -- но какие препятствия! А. С. Пушкин. О народной драме и драме "Марфа Посадница" . Супруг желает низвести её на степень ничтожества. Великого князя, семилетнего Павла, он не считает своим сыном, а её перестанет скоро считать императрицей. В. Я. Шишков. Емельян Пугачёв.

|| прич. низведённый, -ая, -ое (не низведенный).

НИЗОВОЙ, -ая, -бе (устарелое и прост. -- низбвый). Разг. Находящийся, расположенный внизу; живущий, расположенный в низовьях; нижний, связанный с низами, широкими слоями населения. Например: низовой ветер; низовые травы, злаки; низ о-в ы е города; низовые казаки; низовые общественные организации. [Марко Дани-лыч] сгонял строевой лес в безлесные места низового Поволжья. П. И. Мельников-Печер-ский. На горах. Один из немногих в ту пору ... он сохранял ясность ума и веру в низовую Россию. Л. М. Леонов. Русский лес. -- Но знаешь ли, ты ведь не принадлежишь к низ о-в ым работникам. Можно сказать, что годна к работе в губернском масштабе. А. А. Караваева. Лесозавод.

Пример устарелого употребления: [Самозванец:] Ты кто? [Карела:] Казак. К тебе я с Дона послан // От вольных войск, от храбрых атаманов, // От казаков верховых и низ 6 в ы х. А. С. Пушкин. Борис Годунов.

НИЗОВЬЕ, -ья; род. мн. низовьев и допустимо -- низовий. Разг. Близкая к речному устью местность, а также само это устье. Например: степные низовья Волги; населе-

-*ч? 481 *0*-

ник

ние низовья Урала; климат низовий (и низовьев). От низовьев Дуная до низовьев Волги лежат обширные, плодородные, но засушливые земли. Н. Н. Михайлов. Над картой Родины. Пустыня, раскинувшаяся на восток от низовий реки Или, ... представляет собой сплошной лабиринт речных излучин. Б.А. Федорович. Лик пустыни.

НИКОТИНОМАНИЯ, -ии (в проф. речи медиков -- никотиномания, -ии); жен. Спец. Болезненное пристрастие к курению, к потреблению никотина. Например: лечение от н и -котиномании.

[От франц. nicotine, по имени франц. дипломата XVI в. Ж. Нико (Nicot), впервые ввезшего табак во Францию, и греч. mania -- "страсть, влечение".]

НИКЧЁМНЫЙ, -ая, -ое {устарелое -- никчёмный). Разг. Ненужный, бесполезный. Например: никчёмные беседы; никчёмная трата времени. Сапожник по душе своей лучше всех людей в этом доме -- хотя он пьяница никчёмный. М. Горький. Трое. Тяготила Вукола никчёмная работа в церковном хоре. С. Г. Скиталец. Кандалы. По вечерам пили на террасе чай, тянули никчёмные разговоры. М. А. Шолохов. Тихий Дон. А этот никчёмный человек не может повернуться сам -- его ворочает санитарка.

B. Ф. Панова. Спутники.

В Словаре В. И. Даля: никчёмный. В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1938): никчёмный и (реже) никчёмный. В "Словаре русского языка"

C. И. Ожегова (1952): никчёмный.

|| сущ. никчёмность, -и, жен. (устарелое -- никчёмность).

|| нареч. никчёмно (устарелое -- никчёмно).

НЙНДЗЯ, -и (не ниндзя, -и); муж. Книжн. Профессиональный шпион, которого в средневековой Японии нанимали для выполнения особо сложных поручений, проведения специальных операций. Например: искусство и умения ниндзя многообразны; поимка ниндзя; охота на ниндзя.

[Из япон. nindzia, букв. -- "лазутчик".]

НИППЕЛЬ, -я; мн. ниппели, -ей (в проф. речи -- ниппеля, -ей); муж. Спец. Переходная трубка для герметического соединения трубопроводов, а также устройство для накачивания камер с клапаном, препятствующим об-

ратному току воздуха. Например: поставить ниппель; велосипедные ниппели; ремонтники требовали исправных ниппе-лей; радиаторные ниппеля. Нюра быстро вставила ниппель, послюнявленным пальцем проверила, не спускает ли. А. Н. Рыбаков. Водители. Женя отвёл эмульсионную трубку, вынул тёпленький ниппель, блестящий, как ёлочная игрушка. С. П. Антонов. Разговор.

[Из англ, nipple -- букв, "сосок".]

НИРВАНА, -ы (н е нирванна); жен. Книжн. В буддизме: состояние высшего блаженства, отрешённость от всех жизненных забот и слияние с божеством. Например: погрузиться в нирвану (также перен. -- отдаться состоянию полного покоя, блаженной расслабленности). Степная нирвана, сладкое усыпление, во время которого снится только синее небо. В. Г. Короленко. Нирвана. И моря синяя нирвана // Висит в пространстве с трёх сторон. И. А. Бунин. С обрыва. Пароход. Тихое блаженство сладостной нирваны, уха из стерляди, водяной простор. Е. Н. Чириков. Гиблое место.

[Из санскр, nirvana -- "исчезновение, успокоение, угасание, умирание".]

НИТЯНОЙ, -ая, -бе (и устаревающее -- нитяный). Разг. Сделанный, связанный из ниток, нитей. Например: нитяные перчатки и (устаревающее) нитяные перчатки; нитяное украшение; нитяной поясок. Цыганок доставал из-за печи чёрных тараканов, быстро делал нитяную упряжь. М. Горький. Детство. За едою прислуживал лакей в белых нитяных перчатках, он каждому подносил блюдо. В. В. Вересаев. В юные годы. Афанасий, натянувший нитя-н ы е перчатки и серую куртку, доложил: "Кушать подано". А. Н. Толстой. Чудаки.

Примеры устаревающего употребления: Есть лесы шёлковые, нитяные и приготовленные из какого-то индийского растения. С. Т. Аксаков. Записки об уженье рыбы. -- Что это на тебе один чулок нитяный, а другой бумажный? -- вдруг заметил он, показывая на ноги Обломова. И. А. Гончаров. Обломов. Серый нитяный платок покрывал её плечи. В. А. Осеева. Васёк Трубачёв и его товарищи.

НИЧЕЙ, ничья', ничьё -- см. НИЧЕЙНЫЙ.

-*ч? 482 ***-

ниш

НИЧЕЙНЫЙ, -ая, -ое. Разг. Никому не принадлежащий. Например: ничейный сад; ничейный счёт (в спорте). В русском литературном языке слово ничейный значит буквально "никем не выигранный". В общую речь оно пришло из спортивной терминологии. Ср. ничейный счёт; ничейный результат; ничейный исход (о ничьей, об игре вничью).

Во время Великой Отечественной войны 1941 --1945 гг. распространилось употребление слова ничейный в значении местоимения ничей, т.е. "никому не принадлежащий". Сначала такое употребление было связано с фронтовой, специальной военной терминологией: ничейная полоса (зона); ничейная территория; ничейная земля и т.п. Была река. По одну сторону окопались мы, по другую -- враг. Получилось так, что река была "н и ч ей ной". В. М. Кожевников. Кузьма Тарасюк. Штабу армии стало известно о скоплении немецкой мотопехоты в ничейной зоне. Л. М. Леонов. Русский лес.

В послевоенные годы употребление слова ничейный вместо ничей стало широко проникать в обиходно-разговорную и литературную речь. Появились такие словосочетания, как ничейный дом; ничейное хозяйство; ничейная усадьба; ничейные дети и т.п. -- Целый километр газопровода оказался ничейный, от него все открещиваются, "не наш", говорят. В. Ф. Попов. Сталь и шлак.

Между тем традиционно в значении "никому не принадлежащий" в литературном языке употреблялось только местоимение ничей. Например: ничья земля; ничья собака; ничьи дети (о сиротах, беспризорных). Имение расточается: оно сделалось ничьё... Д. И. Фонвизин. Недоросль. [Собака], вероятно, никогда никому не принадлежала, и теперь она была ничь я... Л. Н. Толстой. Война и мир. Такие сироты поступают в разряд "ничь-й х детей" и предоставляются общественной или частной благотворительности. Н. Д. Телешов. Записки писателя. -- Пока они опомнились и начали бить из пулемётов по машине, я уже на ничьей земле между воронками петляю не хуже зайца. М. А. Шолохов. Судьба человека. А для меня Борис Викторович был частицей военного пейзажа, он на-

поминал узкую полоску "ничьей земли", на которой нет и травинки... И. Г. Эренбург. Люди, годы, жизнь.

Несмотря на довольно частое употребление слова ничейный вместо и в значении ничей в современной устной и письменной речи, его нельзя считать строгой литературной нормой. Препятствием, очевидно, оказывается то, что в основе ничейный лежит просторечная, нелитературная форма чёйный (ср. в вопросе: ты чейныйЧ вместо ты чейЧ или из чьих?).

В современных толковых словарях русского языка слово ничейный в значении "никому не принадлежащий" сопровождается стилистической пометой "разговорное".

НИЧКОМ, нареч. (устарелое и высок. -- ниц). Разг. Лицом вниз, на живот. Например: споткнувшись на бегу, упасть нич к ом. Царь хватил его жезлом // По лбу; тот упал ничк 6 м. А. С. Пушкин. Сказка о золотом петушке. Полежав ничком минут пять, он медленно опять повернулся на спину. И. А. Гончаров. Обломов. Я теряю равновесие и -- хлоп! -- растягиваюсь ничком во всю длину моего тела. А. И. Куприн. Мученик моды. Так в слезах уснула [Аксинья], лёжа ничком, схоронив в ладонях заплаканное лицо. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Мальчик кинулся ничк ом на палубу, уткнулся носом в мокрые доски и обхватил голову руками. В. П. Катаев. За власть Советов.

Пример устарелого употребления: Когда, столпясь при алтаре, // Вы ниц лежали на земле ... II Я убежал от стен святых. М. Ю. Лермонтов. Боярин Орша.

Не смешивать с НАВЗНИЧЬ (еж.).

НИША, -л; род. мн. ниш (не нишей); жен. (устарелое -- ниш, -а, муж.). 1. Углубление в стене для помещения чего-н. -- кроватей, столов, шкафов и т.п., а в старину -- статуй, напольных ваз и часов и т.п. Например: На задней, глухой стене этого портика, или галереи, были вделаны шесть ниш для статуй. И. С. Тургенев. Отцы и дети. В комнате этой Нехлюдов увидел в нише большое изображение распятия. Л. Н. Толстой. Воскресение.

Пример устарелого употребления: На светлое окно // Прозрачное спустилось полотно, II И в тёмный ниш, где сумрак воцарился, II Чуть крадется неверный свет дневной. А. С. Пушкин. Сон (1816). 2. Спец. Зоологи-

-^n? 483 **oS^-

нов

ческий и биологический термин, обозначающий место какой-либо популяции (животных, птиц и т.п.) среди других. Например: экологическая ниш. а. В перен. значении -- место, сфера действия и т.п. Например: общественное движение ищет свою нишу в современной политической жизни; найти свою нишу.

[Из франц. la niche, по глаголу nicher -- "вить гнездо"; восходит клатин. nidus-- "гнездо".]

НОВЕЛЛА, -ы (произносится с мягким "в": новьёлла и допустимо устаревающее произношение с твёрдым "в": новэлла); жен. 1. Книжн. Короткий рассказ, короткая повесть, для которых характерны чёткая композиция, напряжённость действия и драматизм сюжета. Например: новеллы Мопассана, нов ел л ы Мериме. Неожиданная судьба моей италиянской нов ел л ы! В России её не только не ругают, но даже хвалят. И. С. Тургенев. Письмо Ж. А. Полонской, 1881. Мы с наслаждением слушали устные рассказы Алексея Максимовича -- почти завершённые но-в ёлл ы. Л. В. Никулин. У Горького. 2. Спец. Новое дополнение к своду законов, уставу и т.п. Например: законодательная нов ел л а.

|| прил. новеллистический, -ая, -ое (к 1 знач.).

[Из итал. novella, букв. -- "новость"; от латин. novus -- "новый". Юридический термин восходит к латин. novellae leges -- "новые законы", по названию Novelle -- дополнений к кодексу законов византийского императора Юстиниана, IV в. н.э.]

НОВОВВЕДЁННЫЙ, -ая, -ое (не нововведенный). Принятый, установленный недавно. Например: нововведённое правило дорожного движения; нововведённый член комиссии. Барыни пожилые старались хитро сочетать новый образ одежды с гонимою стариною: ... казалось, они более с удивлением, чем с удовольствием, присутствовали на сих нововведённых игрищах [ассамблеях]. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого.

|| сущ. нововведение, -я, ср. (не нововведение).

НОВОИЗОБРЕТЁННЫЙ, -ая, -ое (не новоизобретенный). Только что или недавно открытый, изобретённый. Например: новоизобретённое печатное устройство; новоизобретённое оружие. При наступлении ночи роздали нам, по 800 на каждый

полк, новоизобретённых ножей, с трёх сторон острых как бритвы, которые, будучи сильно брошены, втыкались в землю. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро-де-Бразе. -- Эх ты, сочувственник! -- брякнул Шубин и сам засмеялся н о в о и з о б р етённому слову. И. С. Тургенев. Накануне. Он путался в разных н о в о и з о б р е т ённы х системах на давно знакомые предметы, вроде химической номенклатуры. А. И. Герцен. Былое и думы.

НОВОИСПЕЧЁННЫЙ, -ая, -ое (не новоиспеченный). Разг., шутл. Только что, недавно сделанный, приготовленный или ставший кем-нибудь (получивший звание, должность и т.п.). Например: новоиспечённый лейтенант; новоиспечённый кандидат наук; новоиспечённый проект. -- Каков Пушкин? -- сказал, быстро поворотившись, новоиспечённый гусарский корнет. Н. В. Гоголь. "Борис Годунов" ... Пушкина. Должно быть, это сильно поразило новоиспечённого флигель-адъютанта, потому что он застрелился. М. Е. Салтыков-Щедрин. Письмо П. В. Анненкову, 1865. Он привёз в Доб-руджу ... также свежий либерализм и свежее благожелательство новоиспечённого министерства. В. Г. Короленко. Наши на Дунае. Командир взвода, молоденький, новоиспечённый.., вопросительно смотрит на меня. В. П. Некрасов. В окопах Сталинграда. Ему нравилось, когда мимо него пробегали новоиспечённые курсанты, недавние спецшкольники. Ю. В. Бондарев. Юность командиров.

НОВОНАСЕЛЁННЫЙ, -ая, -ое (не новонаселенный). Недавно заселённый, ставший обитаемым. Например: новонаселённый пункт; новонаселённый край.

НОВОПРИОБРЕТЁННЫЙ, -ая, -ое (не но-воприобрётенный). Приобретённый, полученный недавно. Например: новоприобре-тённый дачный участок. Шабашкин явился к нему с поклонами и поздравлениями и просьбою назначить, когда угодно будет ... вступить во владение ново пр иобрет ённы м имением -- самому или кому изволит он дать на то доверенность. А. С. Пушкин. Дубровский. Вензель должен был украшать въезд в ново пр иобретённую долину со стороны большой дороги. Д. В. Григорович. Просёлочные дороги.

^ч# 484 "*-*-

нож

НОВОРОЖДЁННЫЙ, -ая, -ое (вразг.речи -- новорожденный). Только что или недавно родившийся, а также (в разг. речи, в знач. существительного) -- человек в день его рождения. Например: крестить нов ор ождённого; поздравить новорождённого (но в о-р о ж д ё нну ю) со славным юбилеем. Дня два перед сим уговорили одну бедную женщину уступить в чужие руки нов ор ождённого своего младенца. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. В сие время поднесли Кириле Петровичу в лукошке нов ор ождённых щенят. А. С. Пушкин. Дубровский. Нов ор о ж д ённое светило II С лазурной неба вышины // Кровавым блеском озарило // Доспехи ратные бойцов. М. Ю. Лермонтов. Ангел смерти. Вот на скале новорождённый луч // Зарделся вдруг, прорезавшись меж туч. М. Ю. Лермонтов. Утро на Кавказе. К но в ор о ж д ённой маленькой девочке он испытывал какое-то особенное чувство, не только жалости, но и нежности. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Лежит он, беззаботен, как нов ор о ж д ённый младенец. И. А. Гончаров. Обломов. Так, пробуя лёгкими воздух студёный, // Сперва задыхается н о -в ор о ж д ё н н ы й. Д. Б. Кедрин. Двойник. [Бабы] рассматривали нов ор ождённого, расспрашивали Анну о здоровье. Г. М. Марков. Ст роговы.

См. ИМЕНИННИК.

НОВОСТЬ, -и; мн. новостей (устарелое -- новостей); жен. Только что или недавно полученное сообщение, известие, а также нечто новое вообще. Например: приятная новость; узнать что-н. из частных новостей. Не правда ль? Вам была не новость // Смиренной девочки любовь? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Нет, ведаю кому // Сей важной новостью обязана Россия. А.С. Пушкин. Разговор не утихал целый вечер, обращаясь преимущественно около политических новостей. Л. Н. Толстой. Война и мир. Но жизнь и за старым забором II Бушует, полна новостей, // Со всем её полным набором // Великих и малых страстей. В. Н. Соколов. На улицах Старого Братска.

|| прил. новостной, -ая, -бе (спец. не нбво-стный). Например: новостная телевизионная программа; новостные передачи.

НОВОЯЗ, -а (не новояз); муж. Книжн. Новый языковой стиль (из сокращения:

"нов(ый) яз(ык)") с особой понятийно-лексической системой административно-бюрократического характера в государствах тоталитарного типа. Например: новояз советской эпохи; современный новояз; явление новояза. Новояз, официальный язык Океании, был разработан для того, чтобы обслуживать идеологию ангсоца, или английского социализма ... Предполагали, что старояз (т.е. современный литературный язык) будет окончательно вытеснен новоязом к 2050 году ... Новояз должен был не только обеспечить знаковыми средствами мировоззрение и мыслительную деятельность приверженцев ангсоца, но и сделать невозможным любые иные течения мысли. Дж. Оруэлл. "1984" (приложение "О новоязе"; пер. с англ.).

[Из англ, newspeak -- "новояз"; слово получило широкое употребление после перевода на русский язык романа-антиутопии Дж. Оруэлла "1984".]

НОЖЕВОЙ, -ая, -бе (и допустимо устаревающее -- ножовый). Относящийся к ножу, производимый ножом. Например: ножевое производство; ножевая сталь; ножевое ранение. -- Ножевой работы будет вдоволь. А. А. Бестужев-Марлинский. Наезды. Очищенную от чешуи и выпотрошенную рыбу насекали с обеих сторон глубокими поперечными но ж ев ы ми надрезами. Н. В. Никанд-ров. Седой Каспий. Потом от раны ножевой II Сам в ночь уполз едва живой. Н. М. Грибачёв. Весна в "Победе".

НОЖНЫ, ножен, ножнам, мн. (устарелое -- ножны, ножбн, ножнам). Футляр для сабли, шпаги, кинжала и т.п. Например: серебряные ножны; выхватить из ножен шпагу. На перине Елица почивала, // В головах нож висел злачёный, // Из ножен вынул его Павел. А. С. Пушкин. Песни западных славян. [Юсуф], выхватив у него из ножен кинжал, хотел им зарезаться. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. В свист разбойный, // В храп тревожный, // В топот кованых подков // С шипом выплеснули н 6ж н ы // Сразу тысячи клинков. А. А. Сурков. Командир Исаев. В ножнах сабля, // В стволе прикорнула картечь, // Успокоилась пушка, // Безмолвию рада. В. В. Сорокин. Мать идёт.

Примеры устарелого ударения: Как призрак, юноша идёт // Теперь к заветному порогу; II Кинжал из кожаных ножбн // Уж

-^n? 485 **oS^

НОЛ

вынимает понемногу. М. Ю. Лермонтов. Каллы. Ножны кинжала, пистолет // Блестят ко-лечкой небогатой. М. Ю. Лермонтов. Измаил-Бей. И стал вертеть перед собой // Кинжал с насечкой золотой; // Потом в ножны его задвинул. Я. П. Полонский. Караван. Отступ-ленье -- в середине лета, // Отступленье (вложен меч в ножны) // От земли, имеющей поэтов, II Для которых звёзды не нужны! А. А. Прокофьев. Дальний мир, беззвучный и бесслёзный.

НОЛЬ, ноля, муж. и допустимо -- нуль, нуля, муж. Спец. Цифровой знак "О", обозначающий отсутствие величины. Например: ноль целых; ноль часов; в десять ноль-ноль; но -- абсолютный нуль (также пе-рен.); ноль без палочки; пять градусов ниже нуля; свести к ну лю; равно нулю; счёт но ль- но ль (в спорте). Все предрассудки ис-требя, II Мы почитаем всех нулями, // А единицами -- себя. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- В ком я вижу дурной дух да насмешливость, я тому -- нуль [ставлю]. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. [Кулыгин:] Ноль с минусом вам за поведение! А. П. Чехов. Три сестры. Каждый раз, как он берёт в руки смычок, он сам внутренно принуждён убедиться, что он ничто, нуль, а не артист. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова. [Войницкий:] Я знаю, шансы мои на взаимность ничтожны, равны нулю. А. П.Чехов. Дядя Ваня. -- Мы стоим возле [соловья], а он ноль внимания. А. П. Чехов. Поцелуй. Лето здесь теплее, зима суровее; средняя температура года ниже нуля. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Анд-риянов же, молодой, но уже заплывающий, всегда "под ноль" стриженный круглоголовый блондин, ... соглашался, что жизнь в этом доме ... слишком тихая. С. Н. Серге-ев-Ценский. Зауряд-полк. Терентий погладил дочку по плечику, поправил на её остриженной под нуль голове беленький чепчик. В. П. Катаев. Белеет парус одинокий. Генерал в сопровождении подполковника Сизых выехал в двадцать три ноль-ноль. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

|| прил. нолевой, -ая, -бе (к ноль) и нулевой, -ая, -бе (к нуль); например: нолевой метод (термин физики); нулевой уровень; нулевая дробь (самая крупная; охотничий термин); нулевой цикл (термин строительного

дела); нулевая вилка (термин артиллерии); нулевая степень (термин математики).

НОМЕР, -а (и устарелое -- нумер); муж. Порядковое число; размер (одежды, ниток и т.п.); отдельная комната в гостинице, в бане; отдельное выступление артиста; также (перен. и разг.) -- нечто из ряда вон выходящее. Например: номер дома; но мер экзаменационного билета; номер журнала (газеты); номер ниток; ном ер а в отеле; цирковой н ом ер; вот так н ом ер! Накануне получена была за н ом ер ом, с печатью и заголовком бумага. Л. Н. Толстой. Воскресение. Вечером мы собрались в одной из самых больших комнат, куда принесли больше каменного угля, нежели в другие ном ер а. И. А. Гончаров. Фрегат "Палла-да". Приехал он в С. утром и занял в гостинице лучший н ом ер. А. П. Чехов. Дама с собачкой. По субботам парились здесь в банях Брехова, где были даже ном ер а. С. Н. Сергеев -Ценский. Медвежонок. [Городничий:] ...Где же он там живёт? [Добчинский:] В пятом н ом ер е, под лестницей. [Бобчинский:] В том самом но м ер е, где прошлого года подрались приезжие офицеры. Н. В. Гоголь. Ревизор.

Примеры устарелого употребления: [Чичиков] ещё раз окинувши всё глазами, отправился домой прямо в свой н ум ер, поддерживаемый слегка на лестнице трактирным слугою. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Я возвращаюсь в свой ну м ер, нераздетый бросаюсь в постель и засыпаю тяжёлым сном. М. Е. Салтыков-Щедрин. Дневник провинциала в Петербурге. В этой опере впервые мною были введены большие н у -м ер а совместного пения. Н. А. Римский-Корса-ков. Летопись моей музыкальной жизни.

В русском литературном языке прошлых эпох, начиная с XVIII в., широко применялись оба варианта -- номер (из западноевроп. языков) и нумер (более раннее заимствование из голл.). В XIX в. слова номер и нумер могли встречаться (как равноправные варианты) в произведениях одного и того же автора. См., например, у А. С. Пушкина: Германн сошёл с ума. Он сидит в Обуховской больнице в 17 нумере ("Пиковая дама"). На другой день Чарский в тёмном и нечистом коридоре трактира обыскивал 35-ый номер ("Египетские ночи"). Георгий Конисский, о котором напечатана статья в первом нумере "Современника", начинает свои пастырские

-^n? 486 **oS^-

нон

поучения следующими замечательными словами ... ("Письма к издателю"). Все кинулись читать; многие прочли до конца; а между тем похвалы ему не умолкали в каждом номере Сев. Архива, Сына Отеч. и Сев. Пчелы ("Торжество дружбы...").

У Н. В. Гоголя: Подпишись за меня на журнал Башуцкого "Иллюстрация" за текущий 1848 год. Первые нумера, вышедшие доселе, от 10-го генваря до сего месяца, чтоб высланы были все рядом, а прочие исправно всякую неделю (Письмо Н. Я. Прокоповичу. 1848); Кстати; ты можешь просить в Журнале Просвещения, 4-м номере, мою статью о малороссийских песнях (Письмо М. А. Максимовичу, 1834).

У Н. А. Некрасова: Прикатили прямо к сроднику, II Не пустил -- я в ну м ер а ("Филантроп"); Нутка, с редута-то с первого н ом ер у, II Нутка, с Георгием -- по миру, по миру! ("Кому на Руси жить хорошо").

У Л. Н. Толстого: Левин ввёл жену в отведённый им нумер ("Анна Каренина"); В соседнем номере говорили что-то о машинах и обмане и кашляли утренним кашлем ("Анна Каренина").

И. С. Тургенев широко употреблял слово номер в различных значениях, причем явно предпочитая вариант нумер для обозначения отдельной книжки журнала, газеты и т.п. См., например: Она [оперетка] переведена на немецкий язык, г-жа Виардо прибавила пять новых музыкальных номеров, и Лист инструментировал её (Письмо Н. А. Милютину. 1876); Аркадий ничего не отвечал и постучал в дверь н ом ер а ("Отцы и дети"); Выходя из кабинета, Лаврецкий положил в карман вчерашний нумер газеты ("Дворянское гнездо").

К концу XIX -- началу XX в. вариант номер стал преобладать во всех значениях. Именно он используется во фразеологических оборотах: отбывать н ом ер (где-н.); отколоть н о-м ер; пустой ном ер; этот н ом ер не пройдёт и др. Устарелый вариант нумер и его производные используются писателями как стилистическое средство для создания исторического колорита эпохи или характеристики речи персонажей. См., например: "Да-с! Про меня напечатали! Теперь обо мне вся Россия знает! Вы, мамаша, спрячьте этот н умер на память! Будем читать иногда. Погляди-

те! -- Митя вытащил из кармана н ом ер газеты, подал отцу и ткнул пальцем в место, обведённое синим карандашом. -- Читайте!" (А. П. Чехов. Радость).

|| прил. номерной, -ая, -бе {от номер) и ну-мернбй, -ая, -бе {от нумер; устарелое).

[Из немецк, Nummer, восходит к латин, numerus -- "число"; ср.-голл. nommer.]

НОМИНАНТ, -а, муж. Книжн. Спец. Лицо, выдвигаемое на официальную (чаще международную) премию в области литературы, искусства, кино и т.п. в одном из её разрядов -- номинаций. Например: но мин ант премии "Букера"; но мина нт Нобелевской премии.

[Из англ, nominant, от латин. nominare -- "называть, предлагать".]

Не смешивать с НОМИНАТОР {см.).

НОМИНАТОР, -а, муж. Книжн., спец. Лицо, выдвигающее чью-н. кандидатуру на официальную премию в области литературы, кино, искусства и т.п. Например: но мина-mop ами премии "Антибукер" выступают известные прозаики, поэты, издатели, критики.

[Из англ, nominator, от латин, nomen -- "имя", глаг. nominare -- "называть, предлагать".]

Не смешивать с НОМИНАНТ (еж.).

НОНКОНФОРМИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": нонконформизм; не нонконформизм); муж. Книжн. Неприятие существующего порядка, критическое отношение к официальной идеологии и общественно-политическому строю; инакомыслие, бунтарство в искусстве. Например: сторонник нонконформизма; нонконформизм в современной русской живописи.

[Из франц. non-conformism, из поп -- "не" и глагола conformer -- "приспосабливаться".]

НОНСЕНС, -а (произносится с твёрдым "с": нбнеэнс и допустимо мягкое "с": нбнсьенс); муж. Книжн. Нелепость, бессмыслица, несообразность. Например: исторический нонсенс; ваши доказательства -- полный нонсенс. Человек с бумагой успел сказать: -- Социализм без демократии -- нонсенс... М. Горький. Жизнь Клима Самгина. -- Россия никогда не покорялась врагу! И никогда не покорится. Никогда! ...Это был бы исторический нонсенс! А. Б. Чаковский. Блокада.

[Из англ, nonsens; восходит клатин, поп -- "не, нет" и sensus -- "смысл, разум".]

-*ч? 487 ***-

ноо

НООКОМПЛЕКС, -а (не ноокомплёкс); муж. Книжн., спец. Парк дикой природы с содержанием и разведением редких и исчезающих видов животных (в том числе занесённых в "Красную книгу").

[От греч. noos, nous -- "дух, разум" и комплекс]

НОРМИРОВАНИЕ, -я и допустимо -- нормирование, -я; ср. Спец. Установление норм выработки, выдачи, расходования и т.п., сделанное на основании опытных исчислений. Например: н ор м йр о в ани е расхода продуктов или товаров; н ор м йр о в ани е заработной платы; техническое н ор м йр о в а ни е.

НОРМИРОВАТЬ, -рую, -руешь и допустимо -- нормировать, -рую, -руешь; сов. и не-сов. Книжн., офиц. Устанавливать пределы, нормы чего-н., вводить нормативные показатели, требования. Например: н ор м up о -в dm ь оплату труда; н ор м йр о в а ть работу; н ор м up о в dm ь труд шахтёров; н ор -м йр о в am ь рабочий день.

|| прич. нормированный, -ая, -ое и допустимо -- нормированный, -ая, -ое.

НОСИТЬ ЗНАЧЕНИЕ -- см. ИГРАТЬ ЗНАЧЕНИЕ.

НОСКИ, носков (разг.-сниж. -- носок); мн.; ед. ч. носок, носка. Короткие чулки, покрывающие ноги от кончиков пальцев до середины голени. Например: надеть носки; остаться без носков; купить две пары но с -к б в; вязать носки мужу. Главное дело, устрой ему бельё: купи дюжины две носков. В. Г. Белинский. Письмо Д. П. Иванову, 1841. На кончиках обоих носков торчали ниточки. А. П. Чехов. Несчастье. Купил две пары носков и мыло. В. В. Вишневский. Дневники военных лет. Одно из стихотворений В. В. Маяковского (написано в 1928 году) называется "Поиски нос ков".

Пример разговорно-сниженного употребления (в целях стилизации): Его собеседник с недоумением увидел, что господин Б. без н о -сок. Вс. В. Иванов. Похождения факира.

Форма род. п. мн. носков закрепилась в литературной речи в качестве одного из показателей нормы; вряд ли поэтому целесообразны попытки признать равноправие форм носков и носок в некоторых современных словарях-справочниках.

В "Орфоэпическом словаре русского языка" под ред. Р. И. Аванесова (1997): носки,

носок и носков (короткие чулки). В "Большом толковом словаре русского языка" под ред. С. А. Кузнецова (1998): носки, -бв... Купить две пары носков. В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (2003): носок, -скау род. мн. -сков (короткий чулок).

НОСТАЛЬГИЯ, -ии (устарелое -- ностальгия); жен. Книжн. Тоска по родине, а также (перен.) -- печаль по прошлому, пережитому.

Первоначально слово ностальгия употреблялось как термин медицины, психиатрии. См. в "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля, где это слово отмечено с ударением на втором от начала слоге и не имеет смягчения звука "л": "Носталгия, тоска по родине, как душевная болезнь".

В XIX в. слово ностальгия (нередко в форме носталгия) употреблялось именно в этом "медицинском" значении. Например: Под влиянием этих болезней и носталгии, в то же время сильно заговорившей в нём, Глинка поспешил воротиться в Россию. В. В. Стасов. М. И. Глинка. И в груди неладно, и нервы, и ностальгию приплели. Д. Н. Мамин-Сибиряк. В глуши. В нашем Владивостоке среди чиновников и моряков нередко наблюдается ностальгия. А. П. Чехов. Остров Сахалин.

Слово ностальгия принадлежит к книжно-письменному стилю речи и в современном литературном языке чаще употребляется не в своём прямом (буквальном) смысле, а переносно: "тоска по чему-нибудь утраченному (в прошлом)". Например: носталь-гйя по прошлому; ностальгия по утраченным временам, нравам и т.п. В том же значении употребляется и прилагательное ностальгический, например: ностальгические воспоминания о детстве. Такое смысловое развитие слова ностальгия представляется вполне естественным: "тоска по утраченной родине" переходит (по смежности) в "тоску по чему-либо дорогому и утраченному", а затем -- в "тоску о чём-либо прошлом, пережитом".

Дальнейшее отвлечение семантики слова ностальгия от буквального, исходного смысла приводит к его расширительному употреблению: "мечта, сильное желание чего-нибудь" (в связи с большой силой чувства тоски по утраченной родине или дорогому сердцу

-^n? 488 **oS^-

НУД

прошлому). Например: ностальгия по хорошей кинокомедии (лучше: мечта о хорошей кинокомедии); ностальгия по духовности (лучше: тоска по духовности) и т.п. Такое расширительное употребление слова ностальгия пока ещё нельзя считать вполне нормативным. См.у впрочем обыгрывание разных смыслов слова ностальгия в современном поэтическом тексте: Я не знаю, как остальные, II но я чувствую жесточайшую // не по прошлому ностальгию -- // ностальгию по настоящему. А. А. Вознесенский. Ностальгия по настоящему.

Неправильным, избыточным является словосочетание ностальгия по родине (вместо: ностальгия). Ошибка возникает в сниженной обиходно-разговорной речи в связи с незнанием (полным забвением) буквального значения слова ностальгия.

|| прил. ностальгический, -ая, -ое.

[От греч, nostos -- "возвращение" и algos -- "боль"; букв. -- "болезненная тяга к возвращению на родину".]

НОТАБЕНЕ, нескл., ср. (произносится с твёрдым "б" и твёрдым "н": нотабэнэ; не нотабен, -а, муж.; устарелое -- нотабена, -ы, жен.). Книжн. Пометка латинскими буквами NB! (или знаком гВ) в тексте рядом с тем местом, на которое надо обратить особое внимание. Например: Написав, он поставил сбоку нотабене. А. Н. Толстой. Егор Абозов.

В XIX в. словом нотабена {жен.) в школьном обиходе называли отметку "ЛВ" в дневнике ученика -- как предупреждение о плохом прилежании или поведении. В настоящее время такое употребление вышло из учебной практики.

[От латин, nota bene -- букв, "заметь хорошо!", "обрати внимание!"; восходит к глаголу notare -- "записать, отметить (для памяти)".]

НОУМЕН, -а (не ноумен и не ноумен; устарелое -- нумен); муж. Книжн., спец. В философии Канта: непознаваемая "вещь в себе" (противоположное -- феномен). В современном литературном языке слово ноумен употребляется как философский термин для обозначения умопостигаемой сущности, в отличие от феномена -- как объекта чувств, созерцания.

|| прил. ноуменальный, -ая, -ое.

[Из немецк, Noumenon; восходит к греч, noumenon -- "мысленное, постигаемое".]

НОУ-ХАУ, нескл. (не нбухау и не ноу-хау); ср. Спец. Совокупность технических знаний, навыков, документации и коммерческих тайн, которые необходимы для производства и реализации какой-либо продукции. Например: получить необходимое ноу-хау; поделиться с партнёрами своими ноу-хау; как технологическая идея ноу-хау даёт максимальный практический эффект при минимуме затрат.

[Из англ, know-how -- "знание дела, секрет изготовления"; букв. -- "знаю как (делать)".]

НОЯБРЬ МЕСЯЦ. О сочетаниях слова месяц с названиями месяцев -- см. АВГУСТ МЕСЯЦ.

[От латин, November (mensis) -- название девятого месяца старого римского календаря; от novem -- "девять".]

НУВОРИШ, -а (н е нувориш); муж. Книжн., неодобр. Бизнесмен, недавно и быстро разбогатевший за счёт торговых спекуляций; новобогатей. Например: богатство ну в ор йше й; психология ну в ор йш а. Да, чудесно украсили человечество рождённые войною 14--18 гг. подлинные герои её, спекулянты всех наций -- "шибера", "нувориши", "акулы". М. Горький. Если враг не сдаётся, его уничтожают.

[Из франц. nouveau riche -- букв, "новый богач".]

НУГА, -и (не нуга, -и); жен. Спец. Кондитерское изделие, сходное с халвой, представляющее собой сладкую вязкую массу с орехами. Например: предложить к чаю нугу; купить килограмм нуги. -- Прежде мы одни делали девичью кожу и ну г у с фисташками -- и к нам ходили покупатели, а теперь все делают девичью кожу! И. С. Тургенев. Вешние воды. Он вспомнил ярмарку на большой площади: глаза выедал белый жестокий свет, тянулась в ларьке тягучая нуга. И. Г. Эренбург. Не переводя дыхания.

[Из франц. nougat, от латин. nux -- "орех".]

НУДИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": нудизъм; не нудизьм и не нюдизм); муж. Книжн. Культ голого тела, загорание на пляжах в обнажённом виде совместно мужчин и женщин. Например: сторонник нудизма; нудизм -- разновидность натуризма, почитания сил природы.

[Из франц. nudism, от латин. nudus -- "обнажённый, голый".]

-^n? 489 **oS^-

НУД

НУДИСТ, -а (не нюдист); муж. Сторонник нудизма, последователь культа голого тела (см. НУДИЗМ). Например: он стал нудистом; для нудистов выделен участок пляжа.

|| сущ. нудистка, -и (не нюдистка), жен.

|| прил. нудистский, -ая, -ое (не нюдист-ский); например: нудистский пляж.

[Из франц. nudism, от латин. nudus -- "голый, обнажённый".]

НУДИТЬ, нужу, нудишь; несов. Устарелое и нар.-поэт. Принуждать, заставлять, а также утомлять, изнурять. Например: Учиться меня особенно не нудили, да я и сам не очень любил учиться. А. Ф. Писемский. Автобиография. -- Нынче нудят подать просьбу об отставке. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. [Годунов:] Я отрешён! // Сам Фёдор словно нудит // Меня свершить, чего б я не хотел! А. К. Толстой. Царь Фёдор Иоаннович. Ты не нудь себя работою, // Силы мне не занимать, II Я за милого с охотою // Буду па-шеньку пахать. Н. А. Некрасов. Коробейники. [Влас:] Изволь присесть, не нудь боярских ног. А. Н. Островский. Воевода. Бабушка встрепенулась: -- Аи, отец, почто ты говоришь эдак? -- Не сказал бы, -- горе нудит. М. Горький. Детство.

Не смешивать с НУДИТЬ (еж.).

НУДИТЬ, нужу, нудит (не нудёть); несов. Разг. Нудно говорить, ныть, надоедать просьбами и жалобами. Например: он пришёл и стал нудить; она долго нудила об этом; кончайте нудит ь!; жена опять нудит, требует денег. Ожидая решения своей судьбы, он никого не ну д ил и по своим делам никому по телефону не названивал. Ю. П. Герман. Я отвечаю за всё.

Не смешивать с НУДИТЬ (еж.).

НУЖДА, нужды, о нужде (устарелое и поэт. -- нужда, нужды, о нужде). 1. Отсутствие средств на самое необходимое; бедность. Например: терпеть нужду; вырастать в нужде; нужда заставит и не то делать. Нас было два брата, мы вместе росли, // И жалкую младость в нужде провели. А. С. Пушкин. Братья разбойники. [Лучков] рано остался сиротой, вырос в нужде и загоне. И. С. Тургенев. Бретёр. Матвеи узнал, как бесцеремонно наживались они [купцы] на народной нужде. Г. М. Марков. Строговы.

Примеры устарелого употребления: Нам, детям, жизнь была не в радость; // Уже мы знали нужды глас. А. С. Пушкин. Братья разбойники. Если к нам летишь ты, -- // Расскажи потом: // Может, терпят нужду // В городе чужом? А. Н. Плещеев. Сельская песня. В ком есть и совесть, и закон, // Тот не украдет, не обманет, // В какой бы нужде ни был он. И. А. Крылов. Крестьянин и Лисица. 2. Разг. и публ. Необходимость, потребность в ком-чём-н. Например: отправиться по своей нужде; нужда заставит и не то ещё сделать; рисковать без нужды. Отмечается острая нужда в дешёвых лекарствах для населения. (Из газет). [Бертольд:] Здравствуй, сосед. Мне до тебя нужда. [Мартын:] Нужда! Опять денег? [Бертольд:] Да. А. С. Пушкин. Сцены из рыцарских времён. [Астров:] Ну, я допускаю, руби леса из нужды, но зачем истреблять их? А. П. Чехов. Дядя Ваня. Скажи ему: "Иван Кузьмич! // К тебе нужда есть кровная: // Возьми с меня, что хочешь ты, II Лишь сделай мне -- по-своему". А. В. Кольцов. Пора любви.

Примеры устарелого и поэтического употребления: -- Соседушка, я сыт по горло. -- Нужды нет, // Ещё тарелочку; послушай: II Ушица ей-же-ей на славу сварена! И. А. Крылов. Демьянова уха. От общества, быть может, я // Отъемлю ныне гражданина -- // Что нужды -- я спасаю сына. А. С. Пушкин. Цыганы. "...Что день грядущий мне готовит? // Его мой взор напрасно ловит, // В глубокой тьме таится он. // Нет нужды; прав судьбы закон". А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Не искушай меня без нужды // Возвратом нежности своей. Е. А. Баратынский. Разуверение. И нужды нет всегда за далью // Скакать за тридевять земель. А. Т. Твардовский. За далью -- даль. 3. Разг.-сниж. Потребность в естественных отправлениях. Например: выйти во двор по нужде; справить малую (большую) нужду. Тут же они и пили, и ели, и отправляли все свои телесные нужды. Н. С. Лесков. Аскалонский злодей. Я же с чёрствого куска, // От воды сырой и пресной, II Сажен за сто с чердака Ц За ну ж д ой бегу известной. А. С. Пушкин. Ты и я. Сам стоит с воронкой рядом II И у хлопцев на виду, // Об-ратясь к тому снаряду, // Справил малую н у ж д у. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин.

-^n? 490 **oS^

НУТ

Пример устарелого употребления: Бумаги берегу запас, // Натугу вдохновенья чуждый, II Хожу я редко на Парнас, // И только за большою нуждой. А. С. Пушкин. Из письма к Вяземскому.

НУЖНИК, нужника {не нужник, нужника); муж. Прост.-сниж. и устарелое. Уборная, отхожее место, туалет. Например: пойти в нужник; двери нужника были открыты; это не туалет, а настоящий нуж-н и к! Можно построить такие дивные палаты, что перед ними все нынешние дворцы будут казаться просто нужниками. П. А. Вяземский. Старая записная книжка. Он [Державин] спросил у швейцара: "Где, братец, здесь нужник?" А. С. Пушкин. Державин. А живя в нужнике, поневоле привыкнешь к говну, и вонь его тебе не будет противна ... Ух, кабы мне удрать на чистый воздух. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1834. Он повернулся к швейцару и ... спросил дребезжащим голосом: -- А где, братец, здесь нужник? Ю. Н. Тынянов. Кюхля.

В Словаре В. И. Даля слово нужник толкуется как нужное, отхожее место, сортир и определяется в качестве "московского".

НУЛЕВОЙ, -ая, -о'е -- см. НОЛЬ.

НУЛЬ, -я, муж. -- см. НОЛЬ.

НУМЕР, -а, муж. -- см. НОМЕР.

НУМЕРАЦИЯ, -ии, жен. {устарелое -- номерация). Спец., книжн. Система счисления; цифровое обозначение чего-н. в последовательном порядке. Например: десятичная ну-м ер ация чисел; ну м ер ация страниц в рукописи; нумерация домов; архивная нумерация материалов; десятичная ну-м ер ация {спец.). Я позабыл в твоём адресе нумерацию, т.е. которой именно гимназии и которого пансиона. Означь то и другое в следующем письме. Н. В. Гоголь. Письмо А. С. Данилевскому, 1847. Соединение для конспирации получило номер и именовало себя воинской частью 00117, а отряды были названы батальонами с порядковой нумерацией. П. П. Вершигора. Люди с чистой совестью.

[Из латин, numeratio, от глагола numero -- "считаю".]

НУМЕРОВАТЬ, -рую, -рует; несов. {устарелое -- номеровать). Спец., книжн. Обозначать цифрами; ставить номера на чём-н. в последовательном порядке. Например: ну м ер о -вать входящие бумаги; ну мер о в ать но-

вые книги в библиотеке; нумеровать участников смотра-конкурса. -- Вы каждое письмо нумеруйте и записывайте его. А. П. Чехов. Жена. [Распер] сортирует письма, связывает их пачками, нумерует, ставит на полки. А. Н. Толстой. Делец.

|| прич. нумерованный, -ая, -ое {устарелое -- номерованный; например: Автобусы идут ном ер 6 в анные. Н. Н. Асеев. (Московские частушки).

НУТРО, нутра {н е нутро пне нутрё, в нутре); ср. Разг. Внутренняя часть чего-н.; сущность кого-чего-н.; внутренность. Например: заглянуть в ну тр б хибары; ну тром понимать что-н.; это мне не по ну тр у (т.е. не нравится); играть н у тр ом (т.е. по вдохновению). [Глафира Фирсовна:] Разве долго помереть? Оборвётся нутро, жила какая-нибудь лопнет, вот и конец. А. Н. Островский. Последняя жертва. Выносила кухарка какой-то сундучок, раскрывала его, клала н у тр ом наземь и начинала стучать в дно кулаком. И. А. Бунин. Деревня. -- Ну тр а настоящего нет.., человек ненатуральный. Работать примется, то и гляди, лошадь испортит. В. Г. Короленко. Марусина заимка. Илья внимательно слушал его, поглядывая на огромные дома, и порой говорил: -- Хоть бы глазом одним в н у тр б взглянуть! М. Горький. Трое. Никому не известно, что творится в тёмном земном н у тр ё. В. И. Белов. Весенняя ночь. [Карпов] в актёрах прежде всего ценил мочаловское начало: "эмоцию". Признавал одно "н у тр о", а остальное -- приложится. Ю. М. Юрьев. Записки. Самойлов был актёром нутра, актёром темперамента, минутного вдохновения. Н. Н. Горин-Горяйнов. Кулисы.

НУТРЯНОЙ, -ая, -бе {устарелое -- нутря-ный). Разг. Относящийся к нутру чего-н.; взятый из внутренностей; идущий изнутри, утробный. Например: нутряная боль; нутряное сало; нутряной жир; нутряной голос; нутряная игра актёра (т.е. на вдохновении). Отец смеялся своим обычным н у тр ян ы м смехом несколько тучного человека. В. Г. Короленко. История моего современника. Слышен был его глубокий, н у тр ян ой кашель, -- было ясно, что с лёгкими дела у него плохи. Д. А. Фурманов. Мятеж. Иванов-Козельский был самородком, в полном смысле "нутряным" талантом. У него ясно проступало отсутствие сколь-

-*ч? 491 *0*-

нын

ко-нибудь серьёзной школы. В. Н. Глама-Мещер-ская. Воспоминания.

НЫНЕ, нареч. Высок.-поэт,., устарелое и публ. Теперь, в настоящее время; а также {устарелое) -- сегодня, нынче. Например: и н ы н е, и присно, и во веки веков; Пушкин и ныне живёт в русском народе. ...Н ы н е там II По оживлённым берегам // Громады стройные теснятся // Дворцов и башен. А. С. Пушкин. Медный всадник. -- Тогда -- не правда ли? -- в пустыне, // Вдали от суетной молвы, II Я вам не нравилась... Что ж ныне II Меня преследуете вы? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Да только воз и ныне там. И. А. Крылов. Лебедь, Щука и Рак. Окна в светлице были маленькие, с круглыми, тусклыми стёклами, какие встречаются ныне только в старинных церквах. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Однако засиживаться на Диксоне нельзя. Весна торопит: ныне она ранняя. Б. Л. Горбатов. Большая вода (очерк).

Примеры устарелого и высокого поэтического употребления: Мы готовимся лишиться милого Андрюши ныне или завтра. Н. М. Карамзин. Письмо П. А. Вяземскому, 1813. Как ныне сбирается вещий Олег // Отмстить неразумным хозарам. А. С. Пушкин. Песнь о вещем Олеге. От общества, быть может, я II Отъемлю ныне гражданина. А. С. Пушкин. Цыганы.

В современной публицистике частое применение наречия ныне становится назойливым штампом. Между тем употреблять его нужно с учётом его высокой стилистической окраски; в деловой и газетно-публицистиче-ской речи лучше использовать такие его синонимы, как теперь, сейчас, в настоящее время, в наши дни и т.п.

См. НЫНЧЕ.

НЫНЧЕ, нареч. Разг. Сегодня; теперь; в этом году, в этом сезоне. Например: нынче он не придёт; это случится не нынче завтра; нынче лето жаркое и сухое; урожай нынче плоховат; клубника нынче не уродилась. [Моцарт:] Ты, Сальери, // Не в духе нынче. Я приду к тебе // В другое время. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. "-- Что я? царь или дитя? -- // Говорит он не шутя: -- Нынче ж еду!" А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Тут был в душистых сединах // Старик, по-старому шутивший: // Отменно

тонко и умно, // Что нынче несколько смешно. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Нынче осенью займусь литературой, а зимою зароюсь в архивы. А. С. Пушкин. Письмо П. В. Нащокину, 1831. -- Я нынче в ночь еду в Москву. Л. Н. Толстой. Детство. [Николай:] Нынче у вас каприз -- пригласить человека, завтра каприз -- оттолкнуть. А. Н. Островский. Поздняя любовь. Две звезды горят, приветно II Н ынч е, как вчера. А. А. Фет. Соловей и роза. Но нынче я не тот уж, как бывало: II Пою, смеюсь. М. Ю. Лермонтов. Сашка. Можно ль надеяться, // Что снова встречу // Я нынче на даче, там, где растёт берёзка, II Того же самого мальчика. Л. Н. Мартынов. Перемены. Ребятишки и молодёжь побежали в тальник смотреть, уродилась ли нынче чёрная смородина. Г. М. Марков. Строговы.

Употребляясь в значении "в этом году, в этом сезоне", наречие нынче легко приобретает нежелательный просторечно-сниженный оттенок. Например: виды на урожай нынче хорошие; овсы нынче плохи; яблоки нынче не уродились; я нынче укроп не сажала и т.п. Эту стилистическую особенность наречия нынче следует учитывать при использовании его в устной и письменной речи.

См. НЫНЕ.

НЮХАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое {устарелое -- нюхальный). Предназначенный для нюханья. Например: нюхательный табак; н ю -хательная соль. Хозяин держал табак нюхательный, хотя и смешанный с золой, однако чрезвычайно забористый и приятно разъедающий нос. И. С. Тургенев. Постоялый двор. Он [Налымов] любил, бывало, на удивление всем -- откушать ломоть дыни с нюхательным табачком. А. Н. Толстой. Мишука Налымов. [Недочёт] достал самодельную табакерку, привычно взял позеленевшими пальцами щепотку нюхательного табака и подал табакерку Быланину. Ф. И. Наседкин. Большая семья.

Примеры устарелого употребления: Вино было на столе перед моею кроватью вместе с двумя селёдками, пятком огурцов, тремя фунтами чёрного хлеба и четвёрткой ню-хального табаку. Н. А. Некрасов. Петербургские углы. -- Напрошу пять копеек и куплю ему хлеба и табаку нюх ального. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые.

о О, ОБ, ОБО, предлог. Предлоги о, об, обо употребляются с вин. и предл. падежами зависимых слов.

1) Предлог о употребляется в литературном языке перед словами, начинающимися с согласных или йотированных гласных звуков (обозначаемых на письме буквами е, ё, ю, я). Например: сказка о трёх братьях; говорить о тебе, о Москве, о её брате; о том, о сём; о юге и о Ялте; повесть о любви; думать о ёлк е; просить о помиловании; не спрашивать ни о ч ё м. Дробясь о мр ачные скалы, // Шумят и пенятся валы. А. С. Пушкин. Обвал. Как часто в горестной разлуке, // В моей блуждающей судьбе, II Москва, я думал о тебе! А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Лодка колыхалась на волнах, шаловливо плескавшихся о её борта. М. Горький. Челкаш.

В сниженной обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии в таких случаях неправомерно применяется предлог об. Ошибочно, например: об чём разговор (надо: о чём разговор); об яслях будем заботиться (надо: о яслях); думать об ёлке (надо: о ёлке) и т.п.

Предлог о употребляется в некоторых устарелых ныне конструкциях, имеющих временные или количественные значения. Например: чудовище о трёх головах (т.е. с тремя головами); конь о четырёх ногах (т.е. с четырьмя ногами); дело было о весне (т.е. весной); палка о двух концах (т.е. с двумя концами, также перен. -- о двояком резуль-

тате чего-либо). Там о заре прихлынут волны II На брег песчаный и пустой. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Вдруг о полночь конь заржал. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. Против него строится лет пятнадцать какое-то каменное строение о двух окнах. Н. В. Гоголь. Коляска.

2) Предлог об употребляется перед словами, начинающимися с нейотированных гласных звуков. Например: об этом, об Италии, об искусстве, об армии, об успехе и т.п. (неправильно -- о этом, о Италии, о искусстве и т.п.). Заутра казнь, // Но без боязни II Он мыслит о б ужасной казни. А. С. Пушкин. Полтава. Мы с ним толковали о посеве, об урожае, о крестьянском быте. И. С. Тургенев. Хорь и Калиныч.

Предлог об может употребляться в литературном языке и перед словами с начальными согласными (по преимуществу р, л, м, н, в, с), обычно в составе устойчивых выражений. Например: рука об руку (идти, работать); биться как рыба об лёд, а также об пол, об стену, об ручку двери, об верхнюю полку, о б важных делах, о б новом платье, об мясных блюдах и т.п. Следует отметить, однако, что за пределами устойчивых выражений все эти конструкции имеют оттенок разговорности, стилистической сни-женности. Например: говорить об мелких ошибках и просчётах; вспоминать о б раннем детстве. См. в реплике персонажа: -- Машенька, смотри, Андрюша ушибётся об

стул!

заботливо предостерегал он, когда

-^n? 493 **oS^-

ОБА

ребёнок залезал под стулья. И. А. Гончаров. Обломов.

3) Предлог обо в литературном языке употребляется в местоименных сочетаниях: обо мне, обо что-н., обо всё (задевать, зацеплять), а также -- наряду с предлогом о -- в местоименных сочетаниях: о б о всём (и о всём), обо всей (к о всей), о б о всех (к о всех) к т.п.

Применение предлога о в подобных конструкциях расценивается современной литературной нормой как устарелое или неправильное. Пример устарелого употребления: [Волны] поют свою звучную, ласковую песню о прошлом, о всём, что в течение веков видели они. М. Горький. Коновалов.

В разговорной, стилистически сниженной речи предлог обо встречается перед некоторыми группами согласных, особенно таких, где есть звуки р, л, м, н, в. Например: обо льне, обо многом, обо многих и т.п. В литературной, стилистически нейтральной речи этим выражениям соответствуют конструкции с предлогом о: о льне, о многом, о многих и т.п.

ОБА (не обои); род. и вин. обоих; дат. обоим, творит, обоими, пред л. об обоих; муж. и ср.; ОБЕ (не обей); род. и вин. обеих, дат. обеим, творит, обеими, предл. об обеих; жен.; числит. Тот и другой. Например: оба брата; обе сестры; оба окна; в оба глаза смотреть (перен. -- внимательно, пристально); мои брат и сестра оба здесь; держать обеими руками (также перен. -- крепко). И забыл он перед ней смерть обоих сыновей. А. С. Пушкин. Сказка о золотом петушке. К дому с обеих сторон прилегали тёмные деревья старинного сада. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Несколько минут Печорин и она сидели ... в молчании, затруднительном для обоих. М. Ю. Лермонтов. Княгиня Лиговская. Седенький сам, а лошадка каракова, // Вместе обоим сто лет. Н. А. Некрасов. Дядюшка Яков.

Числительные оба (муж. и ср.). и обе (жен.) и их падежные формы не употребляются при существительных, не имеющих форму единственного числа. Ошибочно, например: у обоих ворот (надо: у тех и других ворот); с обеих саней (надо: с тех и других саней).

Формы оба, обоих, обоим и т.д. употребляются только с именами существительными или местоимениями муж. и ср. рода. Напри-

мер: оба сына; оба дерева; оба ведра; они оба (о мужчинах). Форма обе, обеих, обеим и т.д. употребляются только с именами существительными и местоимениями женского рода. Например: обе дочери; обеих девочек; к обеим башням; они обе (о женщинах).

В стилистически сниженной обиходно-разговорной, а иногда и в письменной речи наблюдается смешение форм оба и обе: формы обоих, обоими и т.д. и формы обеих, обеими и т.д. употребляются одни вместо других, при этом чаще обоих, обоими и т.д. употребляются вместо обеих, обеими и реже -- наоборот. Ошибочно, например: по обоим сторонам (надо: по обеим сторонам); у обоих девочек (надо: у обеих девочек); из обоих книг (надо: из обеих книг); из обеих окон (надо: из обоих окон); с обеих концов (надо: с обоих концов).

Ещё в середине XIX в. русские грамматисты отмечали искусственный характер различия по родам форм косвенных падежей числительных оба, обе. Введённое Н. И. Гречем правило о необходимости разграничения родовых форм часто нарушалось писателями XIX в. (например: по обоим сторонам дороги в прозе Лермонтова; под обеими глазами -- у Гоголя). Однако в современном русском литературном языке разграничение родовых форм обоих, обоим и -- обеих, обеим является строгой литературной нормой; смешение этих форм в литературном языке не допускается.

Нормой литературного языка является употребление прилагательного-определения после форм мужского и среднего рода оба в род. падеже. Например: оба известных писателя; оба закрытых окна (ошибочно: оба известные писателя; оба закрытые окна).

Прилагательное-определение после формы женского рода обе при существительном одушевлённом может употребляться как в род., так и в им. падеже; а при существительном неодушевлённом -- только в им. падеже. Например: обе молодых девушкилобе молодые девушки; обе новых учительницы и обе новые учительницы; но -- только обе интересные книги; обе шёлковые ленты (ошибочно: обе интересных книги; обе шёлковых ленты).

-*ч? 494 ***-

ОБВ

Мужские фамилии на -ов (-ев), -ин (-ын) при слове оба ставятся в род. падеже ед. числа (например: оба Петухова; оба Некрасова; оба Есина; но -- оба брата Петуховы; оба брата Есины и т.п.). Мужские фамилии на -ой, -ый, -ий при слове оба ставятся в род. падеже мн. числа (например: оба Толстых; оба Вяземских; оба брата Толстых, оба брата Вяземских).

Женские фамилии при слове обе ставятся в им. падеже мн. числа (например: обе Петровы; обе Толстые; обе сестры Петровы; обе сестры Толстые).

Подчёркнуто просторечный или диалектный характер носят формы обои, оббе и обей. Например: обои сыновья (надо: оба сына); оббе дерева (надо: оба дерева); обей дочери (надо: обе дочери). В литературной речи употребление этих форм недопустимо. Ошибка возникает под влиянием диалектной речи и, возможно, под влиянием форм косвенных падежей: обоих, обоим и т.д. и обеих, обеим и т.д.

ОБАГРЙТЬ(СЯ), -рю(сь), -ришь(ся) (н е обагрить(ся); сов. Книжн. Окрасить(ся) в кроваво-красный багряный цвет. Например: восход оба гр и л облака; оба гр йть руки кровью (т.е. убить кого-н., пролить чью-н. кровь). Не ты под секирой ковыль обагришь //И жаркою кровью мой прах напоишь! А. С. Пушкин. Песнь о вещем Олеге. Не засмеяться ль им, пока II Не оба гр ила с ь их рука, II Не разойтиться ль полюбовно? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Снег чистый чистейшая кровь обагрила: // Она для России спасла Михаила! К. Ф. Рылеев. Иван Сусанин. Осенний вечер обагрял сияньем // Кресты да стены белые церквей. И. С. Тургенев. Андрей. И усов его края // Обагрила знойной крови благородная струя. М. Ю. Лермонтов. Дары Терека. Восток означился, горя, // И обагрила нити пряжи // Кровавым отблеском заря! В. Я. Брюсов. Ребёнком я... Кровью народной залитые троны // Кровью мы наших врагов обагрим. Г. М. Кржижановский. Варшавянка.

|| прич. обагрённый (не обагренный).

ОБАЯНИЕ, -я, ср. Книжн. Очарование, притягательная сила, покоряющее влияние. Например: обаяние молодости; личное обаяние; быть под чьим-н. обаянием.

Марфеньку обняло обаяние тёплой ночи. И. А. Гончаров. Обрыв. Они молили, эти глаза... Я не мог противиться их обаянию. И. С. Тургенев. Ася. Все эти дни Бобров находился под обаянием разговора на вокзале.

A. И. Куприн. Молох.

В XIX в. слово обаяние могло употребляться в значении "состояние человека, находящегося под воздействием каких-либо чар, внушений, обмана". Например: Но только сонным обаяньем // Он [Ленский] позабылся, уж сосед II В безмолвный входит кабинет. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Думая, что это было простое обаяние сна, которое сей же час рассеется, он раскрыл сильнее глаза свои. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. -- Добрый папаша! К чему в обаянии // Умного Ваню держать? // Вы мне позвольте при лунном сиянии II Правду ему показать. Н. А. Некрасов. Железная дорога.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

ОБВЕСТИ, -веду, -ведёшь; сов. Провести вокруг или мимо чего-либо; окружить; очертить, окаймить чертой. Например: обвес-т и гостей по садовому участку; обвести кружком место на карте; обвести кого-н. вокруг пальца (т.е. обмануть, перен.). Импровизатор обвёл умоляющим взором первые ряды стульев. А. С. Пушкин. Египетские ночи. Смущённый взгляд кругом о б в од и т, // Чего-то мнится, не находит. М. Ю. Лермонтов. Измаил-Бей. Алексей Александрович ... рассеянно стал обводить зрителей глазами. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Фролов поднял голову и обвёл камеру тяжёлым взглядом.

B. Г. Короленко. По пути.

|| прич. обведённый, -ая, -ое (не обведенный). Например: На крыльях [селезня] лежат золотистые полосы, сверху обведённые ярко-коричневою, а снизу белою каёмочкой. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. На дворе, обведённом оградой из булыжника, стояла избочась другая лачужка. М. Ю. Лермонтов. Тамань. Чёрные стёкла были обведены белой рамкой снега. В. Г. Короленко. С двух сторон. Пики дальних гор обведены II Голубым свечением луны. Н. М. Грибачёв. Танцует Цой Сын Хи. Певучим, медленным овалом II Пленительно обведена, // Встаёт виденьем небывалым // Белее ли-

-^n? 495 **oS^

ОБВ

лии -- она. В. А. Рождественский. Рисунок Пикассо.

ОБВЕТРЕННЫЙ, -ая, -ое и ОБВЕТРЕВШИЙ, -ая, -ее (устарелое -- обветрелый). Разг. Обдутый ветром, огрубевший; высохший, потемневший от ветра. Например: обветренная кожа лица и рук. Из-под снегу торчат суровые глыбы обледенелых, обветренных скал. И. С. Тургенев. Разговор. Я пристально смотрел на старого чабана и не мог уловить ни малейшего движения на его флегматичном, загорелом и обветренном лице. М. Горький. Мой спутник. Кричал обе ётр енный голос: -- Стыд и срам, товарищи. Ф. В. Гладков. Цемент. -- Господа! -- твёрдым, обветревшим голосом заговорил Долгов. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

Примеры устарелого употребления: Его сморщенное, обветрёлое лицо получило неприятное выражение. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. Казалось, вся эта обожжённая солнцем, высушенная и обветрёлая фигура [стран-ника] создана для бедного русского простора. В. Г. Короленко. Птицы небесные.

См. ОБВЕТРИТЬ.

ОБВЕТРЕТЬ, -ею, -еешь; сов. и ОБВЕТРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; сов. Разг. Погрубеть под действием ветра, холода; потемнеть, сделаться грубым; обсохнуть. Например: лицо обветрело и лицо обвётрилос ь; губы обветрели и губы обветрились. Взгляну ль по привычке под крышу -- // Пустое гнездо под окном; // В нём ласточек речи не слышу; // Солома обветрилась в нём.

A. Н. Майков. Ласточка. Ныли холодные ноги,

сжатые грязными сапогами. Лицо за день

обвётрилос ь, горело. И. А. Бунин. Деревня.

[Ветер] сначала резал мне лицо, но потом оно

обветрилось, неприятное ощущение бы

стро исчезло. В. К. Арсеньев. В горах

Сихотэ-Алиня. Гром ударил в старую "фигу

ру" ... Это был большой крест с распятием,

стоявший в саду нашего соседа ... "Фигура"

обе ётр ел а, почернела, потрескалась.

B. Г. Короленко. История моего современника.

[Маруся] похудела и обветрела. А. Н. Тол

стой. Хмурое утро. Поля обе ётр ились ед

ва -- // Ступить с дороги тонко, // Как хвоя

тонкая трава // Показывалась робко.

А. Т. Твардовский. Случай на дороге.

См. ОБВЕТРИТЬ.

ОБВЕТРИТЬ, -рю, -ришь; сов. Разг. Разрушить, подвергнув действию ветра; обсушить ветром; сделать грубым, шершавым (безл.). Например: от времени каменную скамью обветрило; воздух моря обветрил его лицо; мои губы обветрило на морозе; дорогу к полудню обе ётр ило. -- В копешках сено пропадает. Завтра, как только о б в ё т-рит, разбросаем, и оно в одночасье подсохнет. Н. И. Рыленков. Мне четырнадцать лет.

|| прич. обветренный, -ая, -ое. Например: Мы увидели на высоком фундаменте высеченную из камня статую какой-то странной птицы, с длинной шеей и головой, сильно обе ётр енную. В. А. Обручев. В дебрях Центральной Азии.

См. ОБВЕТРЕТЬ.

ОБДЕЛИТЬ, обделю, обделишь (не обделишь); сов. Лишить чего-н. при дележе, раздаче и т.п. Например: обделить наградой; обделить вниманием; талантами природа его не обделила (перен.). Опытностью житейскою судьба не обделила меня. Я многое испытал, ещё больше видел. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. [Кисельников:] Столоначальник делит доходы с просителей, а я посмирнее, так обделяет. А. Н. Островский. Пучина. -- Бабе силы надо больше, чем мужику, ей на двоих силы-то надо бы, а господь обделил её. М. Горький. В людях. Я зарыт без могилы. // Всем, что было потом, // Смерть меня обделила. А. Т. Твардовский. Я убит подо Ржевом.

|| прич. обделённый, -ая, -ое (не обделенный); кр. ф. обделён (не обделен), обделена (не обделена). Например: Вот как-то был в столе Котёнок обделён. И. А. Крылов. Котёнок и Скворец. Два из них [братьев], вероятно, обделённые и недовольные, Аскольд и Дир, идут на юг. В. А. Жуковский. Черты истории государства Российского.

ОБЕЗЛЕСЕТЬ, -лёсею, -лёсеешь; сов. Спец. Лишиться лесов, леса, стать безлесным. Например: наш край давно обезлесел; горные склоны обезлесели.

|| прич. обезле'севший, -ая, -ее. Например: Вдоль широкой обезлесевшей реки // Затянули свою песню рыбаки. Я. П. Полонский. Анна Галдина.

|| сущ. обезле'сение, -я, ср.

Не смешивать с ОБЕЗЛЕСИТЬ (еж.).

-^n? 496 **oS^

ОБЕ

ОБЕЗЛЕСИТЬ, -лёшу, -лёсишь; сов. Спец. Лишить лесов, сделать безлесным. Например: обезлесить строительный участок; промышленность обезлесила окружающую местность; пожары обезлесили половину края.

|| прич. обезлесенный, -ая, -ое. Например: ...Воплинская экономия, со всеми её обезлесенными угодьями, стоит много-много двадцать тысяч рублей. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. Терраса была обезлесена пожарами и теперь покрылась мелколистным березняком. В. К. Арсень-ев. Сквозь тайгу. О б е з л ее енны е при царе заволжские пространства пагубно повлияли на годичное количество осадков. Л. М. Леонов. В защиту друга.

|| сущ. обезлесивание, -я, ср.

Не смешивать с ОБЕЗЛЕСЕТЬ (еж.).

ОБЕЗНАЛИЧИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. Спец. Лишать наличности; переводить в форму без наличия (денег, финансовых документов). Например: обезналичивать заработанную прибыль; обезналичивать капитал.

|| прич. обезналиченный, -ая, -ое.

|| сущ. обезналйчивание, -я, ср. и обезна-личение, -я, ср. (не обезналичёние).

С м. ОБНАЛИЧИВАТЬ.

ОБЕЗУМЕТЬ, -мею, -меешь(не обезуметь); сов. Лишиться рассудка, сойти с ума; стать как бы безумным, подобным безумному. Например: обезуметь от горя; обезуметь от внезапно свалившегося счастья. В пятый день старший сын обезумел, // Стал глядеть он на мёртвую матерь, // Будто волк на спящую козу. А. С. Пушкин. Гайдук Хризич. Алексей Степаныч от избытка сильного чувства обезумел, на мгновение потерял употребление языка. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. [Мнишек:] Он обезумел. // Он всё забыл, одной любовью бредит. А. Н. Островский. Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский. [Отец] почти обезумел от страха, что умрёт его мальчик. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. -- Мы с вами обезумели. Уезжайте сегодня же, уезжайте сейчас. А. П. Чехов. Дама с собачкой.

|| прич. обезумевший, -ая, -ее (не обезумевший; устарелое -- обезумелый, -ая, -ое и обезумленный, -ая, -ое). Например: обезу-

мевший взгляд; обезумевшие глаза; обе-з ум евший старик. ...Вынул он складной, с костяной рукояткой нож, зубами открыл его и, глядя прямо в белые, обезумевшие глаза Собакина, занёс и опустил. А. Н. Толстой. Архип.

Примеры устарелого употребления: ...Кровь лилась на кровь, но обезумел ые горцы кидались вперёд и гибли то на штыках, то на острых камнях, сброшенные с крутизны. А. А. Бестужев-Марлинский. Письма из Дагестана. Оренбургское начальство казалось обезумленным от ужаса. А. С. Пушкин. История Пугачёва. К нему привели Харлова, обезумленного от ран и истекавшего кровью.

A. С. Пушкин. Там же. Греки быстро напали на

сонный, вином обезумленный город.

B. А. Жуковский. Разрушение Трои.

Не смешивать с ОБЕЗУМИТЬ (еж.).

ОБЕЗУМИТЬ, -млю, -мишь; сов. Книжн., устарелое Лишить кого-н. рассудка, ума, привести в состояние, близкое к безумию. Например: ужас его обезумил. Горничная Веры принесла ему записку, которая его совершенно обезумила. А. Ф. Писемский. Богатый жених.

|| прич. обезумленный, -ая, -ое.

Не смешивать с ОБЕЗУМЕТЬ (еж.).

ОБЕИХ -- см. ОБА, ОБЕ.

ОБЕРЕГ[1], оберега, муж. Устарелое. Обере-гание от чего-либо; предостережение (действие по глаголу оберегать). Например: Мужик идёт мимо; посмотрел и говорит: "Цыган, что ты делаешь? Сидишь на суку, а сам его рубишь..." Русский человек ответил бы на оберег прохожего: ничего, он сперва затрещит. В. И. Даль. Цыган.

См. ОБЕРЁГ[2].

ОБЕРЁГ[2], оберега и оберега, муж. Нар.-по-эт. и разг. Предмет, способный охранять от бедствий, и заклинание с той же целью. Например: текст оберега от болезней; этот камень -- мой оберёг. Имя Георгия в наших пастушьих и охотничьих заговорах имеет значение оберега от лихого зверя. А. Н. Ве-селовский. Разыскания.

Варианты ударения в слове оберёг отмечаются достаточно давно. См. в "Опыте областного словаря" Академии наук (1858): "обе-регъ и оберёгъ".

См. ОБЕРЕГ[1].

-*ч? 497 ***-

ОБЕ

ОБЁРТКА, обёртки (устарелое -- обвёртка, обвёртки); жен. Разг. Действие по глаголу обёртывать, заворачивать; то, чем обёртывают что-либо. Например: заниматься о б ёр т -кой конфет на кондитерской фабрике; снять обёртку с шоколадки. На полках была глиняная посуда, свечи, мыло, кофе, ... табак и сигары. Всё это валялось вместе, без обёртки, кое-как. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Самое важное в походе -- уметь предохранить спички от сырости. Сплошь и рядом случается вымокнуть до последней нитки. В таких случаях никакая обёртка из кожи или резины не помогает. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала.

Примеры устарелого употребления: -- Дай мне прикрыть обнажённое тело хоть лоскут II Грубой обе ёр тки, в которой сюда привезла ты одежды. В. А. Жуковский. Одиссея. Парень засуетился, второпях без обвёрток вздел сапоги. В. А. Небольсин. Рассказы проезжего.

В XIX в. слово обвёртка (вариант -- обёртка) могло употребляться в значениях, ныне совершенно вышедших из употребления: "конверт (для письма)" и "обложка (книги, журнала)". Например: Шут кинул на стол письмо и скрылся как ветер. Развернув обе ёр тку, я нашёл две записки. В. Т. Нарежный. Бурсак. -- Вот мой адрес! -- прибавил он, отдавая ему о б ёр тку письма, случайно бывшую у него в кармане. Н. И. Греч. Чёрная женщина. Одна из сих малых книжек должна быть украшенною ... картинками и иметь красивую обвёртку . В. А. Жуковский. Письмо Д. В. Дашкову, 1817. Журнал, носивший название "Сына отечества", печатал такую огромную программу на своей обвёртке, какую вряд ли где можно было встретить. Н. В. Гоголь. О движении журнальной литературы. На столе лежала какая-то толстая в жёлтой обёртке книга, но Смердяков не читал её. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы.

|| прил. обёрточный, -ая, -ое {устарелое -- обвёрточный). Например: обёрточная бумага и {устарелое) обвёрточная бумага.

ОБЕСПЕЧЕНИЕ, -я {не обеспечение); ср. Книжн. и спец. Снабжение чем-либо в нужном количестве; помощь в осуществлении чего-либо. Например: пенсионное обеспё

чение; обеспечение успеха в бизнесе; обеспечение иска; обеспёчение кредита. Англичане воспользовались опытами прежней войны и приняли несколько благоразумных мер к об е с п ёч ению своей безопасности. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". У меня на руках жена и ребёнок, да кроме того нужно спокойствие и обеспечение. Ф. М. Достоевский. Письмо Н. Н. Страхову, 1870. [Княгиня:] Сын мой теперь женится ... Девушка привыкла к роскоши и потому должна иметь своё о б е с п ёч е ни е, а не лечь всей тяжестью на моего сына. Л. Н. Толстой. И свет во тьме светит. [Барабошев:] Я вам в о б е сп ёч е ни е ваших денег представлю векселей на двойную сумму. А. Н. Островский. Правда -- хороню, а счастье лучше. -- Вы без всякого обеспечения взяли из банка 19 тысяч. А. П. Чехов. Беда.

|| сущ. обеспеченность, -и, жен.

|| прил. обеспеченный, -ая, -ое.

|| нареч. обеспеченно.

ОБЕССИЛЕТЬ, обессилею, обессилеешь (не обессилю, обессилишь); сов.; несов. обессилевать. Ослабевать, ослабеть, становиться бессильным, слабым. Например: обессилеть от усталости; обессилеть в трудной борьбе. Солдаты совсем обессйле-л и. Некоторые не могли ходить. А. С. Пушкин. История Пугачёва. [Илюша] совсем обессилел, так что без помощи отца не мог двигаться. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. В небе набирались тучи ... Проходя над горами, они отяжелели и обессилели. В горах разразилась гроза. В. Г. Короленко. Необходимость.

|| прич. обессилевший, -ая, -ее.

Не смешивать с ОБЕССИЛИТЬ (еж.).

ОБЕССИЛИТЬ, обессилю, обессилишь; сов. Лишать сил, делать бессильным кого-н. Например: тяжёлая работа меня обессилила; смерть сына её обессилила. Работа по 14-16 часов в сутки утомила, обессилила меня. В. А. Никитин. Многострадальные. Само собою разумеется, что если оно [крепостное право] обессиливало всю нашу жизнь, то с особенною силою должны были отражаться его результаты на земледелии. Н. Г. Чернышевский. Суеверие и правила ложки. [Лаврецкий] не дал горю опутать и обессилить себя. Д. И. Писарев. "Дворянское

-^n? 498 **oS^-

ОБЖ

гнездо". Роман И. С. Тургенева. Вот меч. Он -- был. II Но он -- не нужен. // Кто обессилил руку мне? А. А. Блок. Идут часы.

|| прич. обессиленный, -ая, -ое.

Не смешивать с ОБЕССИЛЕТЬ (с ж.).

ОБЕСЦЕНЕНИЕ, -я, ср. и ОБЕСЦЕНИВАНИЕ, -я {не обесценение); ср. Книжн. и спец. Лишение ценности, потеря значимости, нужности чего-либо. Например: обесценение бумажных денег; обесценивание творческого труда; обесценение валюты и обесценивание валюты; о б е с цене-ние слова и об е с ценив ани е слова.

ОБЕТОВАННЫЙ, -ая, -ое (не обетованный). Книжн. и устарелое. Обещанный, предназначенный по обету. Слово обетованный употребляется в книжных выражениях обетованная земля, обетованный край, обетованная страна и т.п. Так называют места, куда страстно желают попасть, считая их воплощением изобилия, счастья и довольства. Например: -- Итак, благодаря влиянию климата, -- сказал он, -- Петербург есть обетованная земля красоты, любезности и беспорочности. А. С. Пушкин. Гости съезжались на дачу. Грезится ему, что он достиг той обетованной земли, где текут реки мёду и молока, где едят незаработанный хлеб, ходят в золоте и серебре. И. А. Гончаров. Обломов. -- Ты не поверишь, как мне опостылели эти комнаты... Я думаю о Воздвиженской, как об обетованной земле. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. [Феклушка:] Красота дивная!.. В обетованной земле живёте! И купечество всё народ благочестивый. А. Н. Островский. Гроза. Я плачу сладостно, как первый иудей // На рубеже земли обетованной. А. А. Фет. Когда мои мечты за гранью прошлых дней...

[Восходит к библейскому сказанию о стране Палестине, в которую Бог привёл евреев, выполняя своё обещание -- обет. Бог сказал Моисею, что приведёт его народ "в землю хорошую и пространную, где течёт молоко и мёд". Исход, 3, 8 и 17.]

ОБЖЁЧЬ(СЯ), обожгу(сь), обожжёшься (не обожгёшь(ся); сов. Подвергнуть действию огня; повредить огнём или чем-то горячим, едким или жгучим (о коже). Например: обжечь бревно на костре; обжечь лицо,руку крапивой; обжечься кипятком; обжёгшись на молоке, дуют на воду (Поговорка).

[Швохнев:] Вообще у стариков есть это: например, если они на чём-нибудь обожглись, они твёрдо уверены, что и другой непременно обожжётся на том же. Н. В. Гоголь. Игроки. -- Пусть она обожжётся на первом уроке, как людей сватать. Н. С. Лесков. Жемчужное ожерелье. -- Я сегодня обожгла себе утюгом левую руку. Ф. М. Достоевский. Бедные люди. Крапива обожгла мне руки, спина ныла, и голова кружилась. И. С. Тургенев. Первая любовь. Ноги, казалось, обжигались о горячую мостовую. Л. Н. Толстой. Воскресение. -- Жениться нельзя, говоришь ты, а играть в страсти с ней тоже нельзя. Когда-нибудь так обожжёшь с я... И. А. Гончаров. Обрыв. -- И я туда прямо с берега вниз головой бух! так всю и о б о ж ж ё т! М. Горький. Варенька Олесова.

См. стилистическое использование просторечной формы обожгёшься в художественной литературе в реплике персонажа из народа: Он тоже поднялся и, проходя мимо, зачем-то тронул её плечо чуть слышно, а она резко распрямилась. -- Эй, обожгёшься! В. А. Чивилихин. Ёлки-моталки.

|| прич. обожжённый, -ая, -ое (не обожгён-ный). Например: Блистая взорами, Евгений II Стоит подобно грозной тени, // И как огнём обожжена // Остановилася она. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Павел бросил горсть сухих сучьев на огонь. Резко зачернелись они ... и пошли коробиться, приподнимая обожжённые концы. И. С. Тургенев. Бежин луг. [Макар] был похож на старый дуб, обожжённый молнией, но всё ещё мощный, крепкий и гордый своей силой. М. Горький. Макар Чудра.

См. ЖЕЧЬ и еж. ЗАЖЕЧЬ.

ОБЖИМНОЙ, -ая, -о'е и ОБЖИМНЫЙ, -ая, -ое (устарелое и прост. -- обжимочный). Спец. Предназначенный для обжимания каких-либо деталей, служащий для обжима че-го-н. Например: обжимной стан; о б-жймный цех; обжимной молот. Вода вращает ... водяные турбины, которые передают движение обжимным молотам. М. А. Павлов. Воспоминания металлурга.

Пример устарелого и просторечного употребления: -- Заяц в огненной работе робил, у обжймоч но го молота. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золотуха.

-^n? 499 **oS^

ОБЖ

ОБЖИТЫЙ, -ая, -ое и ОБЖИТЫЙ, -ая, -ое (разг. -- обжитой, -ая, -бе). Освоенный, заселённый людьми, приспособленный для житья. Например: об ж итый район города; обжитый уголок; обжитая квартира; обжитой дом; обжитое место; бросить нажитое и обжитое (в знач. сущ.). -- Жаль бросить обжитое, привычное? Ну, да что делать, и к новому привыкать надо. Л. Н. Толстой. Хозяин и работник. [Конь] всхрапнул, почуяв обжитый запах чужой лошади. М. А. Шолохов. Поднятая целина. Уж где-то зашипел примус, кто-то заиграл на гармони ... Обжитой вид приняла степь. В. А. Солоухин. Рождение Зернограда. Далеко дрожит огнями // Не обжитый нами дом. В. А. Луговской. Зелёный маячок. Вместо спокойного, радостного деревенского раздолья, -- семь тесноватых, не обжитых комнат. А. Н. Толстой. Детство Никиты. Он перевезёт его на другой берег -- на вёслах каких-то километра два, и того меньше, а там -- обжитой край, не эта дичь несусветная. В. Ф. Тендряков. Находка.

|| сущ. ббжитость, -и, жен. и обжитость, -и, жен.

|| нареч. обжито и обжито (разг. -- обжито).

ОБЛАГОРАЖИВАТЬ, -аю, -аешь (устарелое -- облагорбживать); несов. Книжн. Делать благородным, возвышать в нравственном, духовном отношении; улучшать качество, совершенствовать что-либо. Например: облагораживать вкус; облагораживать манеры; об л а гор ажив am ь свою речь; облагораживать древесину; облагораживать растения прививками; об лагор ажив ать местную породу скота. И как уж потом ни хитри и ни облагораживай своё прозвище, ничего не поможет. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Больше чем другие французские актрисы Режан напоминала мне наших русских своей манерой углублять и облагораживать чувства... Т. Л. Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни. Труд и борьба облагораживают человека, а постоянное совершенствование в работе и пытливость делают человека подлинным творцом. Ф. В. Гладков. Берёзовая роща.

Пример устарелого употребления: В них специально ничему не научишься; но вместе

с тем научишься всему, что об лагор 6 ж и -вает ум. П. А. Вяземский. О "Письмах" Карамзина.

|| сущ. облагораживание, -я, ср. и (устарелое) -- облагорожение, -я, ср.

ОБЛАКО, -а; мн. облака, облаков; ср. (устарелое и в нар.-поэт. речи -- бблак, -а, муж.; мн. бблаки, род. -- бблак). Светло-серые или белые слои, клубы на фоне синего неба, а также сходные с ними по форме скопления чего-либо. Например: перистые облака; облако дыма; облако пыли; облако кружев; витать в облаках (пребывать в мечтаниях; перен.). Великолепные картины! Просторы вечные снегов, // Очам казались их вершины II Недвижной цепью облаков. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. [Старик:] Заглянет [луна] в облако любое, // Его так пышно озарит -- // И вот -- уж перешла в другое. А. С. Пушкин. Цыганы. [Фамусов:] Ну, выкинул ты штуку! Три года не писал двух слов! II И грянул вдруг как с облаков. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Радостное чувство подымало тёмные её брови, а иногда снова облако задумчивости опускало их. Н. В. Гоголь. Сорочинская ярмарка. Умолкли. Облако печали // Покрыло очи их. К. Н. Батюшков. Гезиод и Омир. Есть в жизни тоже об лак а, II И радость жизни тоже тмится, II Когда несчастия рука // Внезапно на сердце ложится. И. П. Мятлев. Облако. За селом поднималось зелёное облако леса. М. Горький. Три дня. Бурое облако песчаной пыли закрывало горизонт. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Низко нависали над землёй осенние косматые облака. Г. Н. Троепольский. Мит-рич.

Примеры устарелого и поэтического употребления: Туда -- лишь над холмом // Луна сквозь бблак дымный // При вечере блеснёт... -- // Сверитесь, о друзья // В моё воспоминанье. В. А. Жуковский. К Блудову. И вдруг из сени тёмной рощи, // Как в час весенней полунощи II Из об лак месяц золотой, // Выходит ратник молодой. А. С. Пушкин. Кольна. [Солнце] выходило из-за ббла к и садилось в тучи. И. А. Гончаров. Фрегат "Палла-да". Серые бблаки по небу тянутся, // Зимняя сырость по улицам стелется. Н. П. Огарёв. С утра до ночи. Смычок запел. И бблак душный // Над нами встал. И со-

-^n? 500 **oS^

ОБЛ

ловьи I/ Приснились нам... А. А. Блок. Арфы и скрипки. Так ветреней был об лак надо мною, II И дни летели, ветреные сами. П. Н. Васильев. Павлодар. Таким же, должно быть, был и Саади, // таким же Гафиз и Омар Хайям, -- // как дымные б б л а к и на закате -- // пронизаны золотом по краям. Н. Н. Асеев. Маяковский начинается. Обла к, как мышь, подбежал и взмахнул // В небо огромным хвостом. С. А. Есенин. Пропавший месяц.

ОБЛАСТЬ, -и; мн. области {не областя), областей {устарелое -- областей). Офиц. Часть страны, государства, материка, крупная административно-территориальная единица; сфера занятий, интересов, круг деятельности, область знаний. Например: северные области России; области вечной мерзлоты; автономная область; знаток в области искусства; новая область науки; это из области преданий. -- Когда-нибудь, и скоро, может быть, // Все области, которые ты ныне // Изобразил так хитро на бумаге, // Все под руку достанутся твою. А. С. Пушкин. Борис Годунов. [Бродяга] подговаривал казаков бежать в области турецкого султана. А. С. Пушкин. История Пугачёва. -- Когда бы на полях свой дождь ты пролила, II Ты б область целую от голоду спасла. И. А. Крылов. Туча. Всякая область труда в глазах его соединялась со злом и обманом. Л. Н. Толстой. Война и мир. Жизнь требовала художественных откликов на события: страна переживала великий подъём во всех об лас тях. Ф. В. Гладков. Повесть о детстве. Но была и другая стихия: // Из страданья, огня и смертей, -- // Фронтовые известья глухие // Шли конвертами в глубь о б л ас т ей. Д. Д. Злобина. Я росла, как отчаянный мальчик...

ОБЛАЧАТЬ(СЯ), -аю(сь), -аешь(ся); несов.; сов. облачить(ся). Книжн. и поэт. Одеваться) в какую-н. одежду (обычно с оттенком торжественности или иронии); надевать на кого-либо облачение (одежду духовенства во время богослужения, одежду монарха и его приближённых и т.п.). Например: [Патриарх:] Бесовский сын, расстрига окаянный, II Прослыть умел Димитрием в народе; // Он именем царевича, как ризой // Украденной, бесстыдно облачился. А. С. Пушкин. Борис

Годунов. Когда в последний раз бесчувственные вежды II Сон вечный тихо осенит, // То облачают труп в печальные одежды // И в гробе роковом ничто не говорит, // Кого скрывает он под чёрной пеленою. А. И. Полежаев. Последний день Помпеи. Туманный дым ложится по полям и холмы облачает.

B. А. Жуковский. Вечер. Земля покровом снеж

ным, II Как саваном, о б л ачен а. П. А. Вя

земский. Моя молитва. Диакон Конкордиев,

красный, как рак, и уже о б л ачённый, бес

шумно перелистывает требник. А. П. Чехов.

У предводительши.

|| прич. облачённый, -ая, -ое {не облачённый); кр. ф. облачён, -а, -б {не облачён).

|| сущ. облачение, -я, ср.

Не смешивать с ОБЛЕКАТЬ (еж.).

ОБЛЕГЧЙТЬ(СЯ) , -чу(сь), -чишь(ся) {не облегчить, -ся); сов. Освобождать от тяжести, делать более лёгким по весу; делать менее трудным, легче выполнимым; ослабить горе, принести успокоение, облегчение. Например: облегчить ношу; облегчить задачу; облегчить участь кого-н.; облегчить душу. [Князь:] Ты права: в сердце я ношу печаль II Тяжёлую -- и ты её не можешь // Ни ласками любовными рассеять, // Ни облегчить, ни даже разделить. А. С. Пушкин. Русалка. [Мцыри:] -- Ты слушать исповедь мою II Сюда пришёл, -- благодарю. // Всё лучше перед кем-нибудь // Словами облегчить мне грудь. М. Ю. Лермонтов. Мцыри. Ты спой, чтоб облегчилась грудь, // Которую тоска гнетёт. М. Ю. Лермонтов. Последний сын вольности. -- Скажу ей, Катюше, что я негодяй, виноват перед ней, и сделаю всё, что могу, чтобы облегчить её судьбу. Л. Н. Толстой. Воскресение. Разговор с Олимпиадой облегчил его и вызвал в нём хорошее чувство к этой женщине. М. Горький. Трое. Нос облегчился, и волны перестали заливать корвет. К. М. Станюкович. Первогодок. Она должна была сделать всё, что в её силах, чтобы облегчить участь Матвея.

C. П. Антонов. Дело было в Пенькове.

Ошибочное ударение облегчить (вместо облегчить) является весьма распространённым в современной устной речи и объясняется влиянием южнорусских говоров, а также ложной аналогией с однокоренными образованиями: лёгкий, легче, полегче, лёгонький или

-^n? 501 **oS^

ОБЛ

глаголами типа озлобить, окончить и т.п. В литературном языке нормативное ударение облегчить поддерживается глагольными образованиями того же типа (огрубить, освежить, остепенить, очернить, округлить и мн. др.), а также однокоренными образованиями: облегчение, облегчённый, облегчённость и т.п.

|| прич. облегчённый, -ая, -ое (не облегченный). Например: Все поднялись за ним [председателем суда] и с облегчённым и приятным чувством совершённого хорошего дела стали выходить. Л. Н. Толстой. Воскресение. -- Отлично, отлично! Поздравляю! -- и долгий, о б л егчённый вздох тихо пронёсся по всему дому. В. Г. Короленко. Ночью. И под её волной верченой, // Бренча оснасткою стальной, // Мост всколыхнулся, облегчённый, II И, вновь подняв заезд гружёный, II Прогнулся вровень с той волной. А. Т. Твардовский. За далью -- даль.

|| нареч. облегчённо (не облегченно).

ОБЛЕКАТЬ(СЯ) , -аю(сь), -аешь(ся); несов.; сов. облечь(ся). Книжн. Одевать кого-либо в какую-н. одежду; окутывать, обволакивать; выражать (мысль, идею и т.п.) в какой-либо форме; наделять (властью, полномочиями). Например: Восстань, восстань пророк России, II В позорны ризы о б л екйсь, // Иди, и с вервием на вые // К убийце гнусному явись. А. С. Пушкин. Восстань, восстань пророк России... Все для мечтательницы нежной // В единый образ облеклись, // В одном Онегине слились. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Лорд Байрон прихотью удачной // Облёк в унылый романтизм // И безнадежный эгоизм. А. С. Пушкин. Там же. Широкое белое платье облекало и теперь её тело. И. С. Тургенев. Три встречи. На креслах в кабинете лежала турецкая большая шаль, готовая облечь её, когда придут гости. И. А. Гончаров. Обрыв. Туман облёк поверхности озёр, // Так что едва заметить мог бы взор // Бегущий белый парус рыбака. М. Ю. Лермонтов. Джюлио. Суровый Дант не презирал сонета; // В нём жар любви Петрарка изливал; // Игру его любил творец Макбета; // Им скорбну мысль Камо-энс облекал. А. С. Пушкин. Сонет. Деревья об ле к лйсь в какой-то дым плавучий. Я. П. Полонский. Туман. Всё, всё с приветом жаркой ласки // В младую грудь втеснилось вдруг II И облеклось в живые краски, //

В деянье, в слово, образ, звук. В. Г. Бенедиктов. Идеалы. Он набросал первую встречу с Верой... Его "мираж" стал облекаться в плоть. И. А. Гончаров. Обрыв.

|| прич. облечённый, -ая, -ое (не облечённый); кр. ф. облечён, -а, -б (не облечён к не облечен). Например: [Сваакер] был почётным гражданином села, облечённым доверием и властью, -- он был председателем сельского совета. К. А. Федин. Трансвааль.

Не смешивать с ОБЛАЧАТЬСЯ (еж.).

ОБЛИТЫЙ, -ая, -ое и ОБЛИТЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- облитой, -ая, -бе). Покрытый со всех сторон или сверху водой или чем-н. жидким. Например: облитый с головы до ног дождём; скатерть облитая супом; облитая чернилами тетрадь; облитая глазурью посуда. Летом, в час, как за холмами II Утопает солнца шар, // Дом облит его лучами, // Окна блещут, как пожар. А. С. Пушкин. Если ехать вам случится... Дверь со стуком отворилась, и вбежал человек в финском платье, с мушкетоном в руке, облитый дождём, забрызганный кровью и грязью. В. Ф. Одоевский. Саламандра. Попадалось мне что-то сладкое, груша, кажется, облитая красным, сладким соусом. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". [Зинаида] выпрямилась ... всё лицо её было облито слезами. И. С. Тургенев. Первая любовь. [Ромашов] взял её протянутую через окно маленькую руку, крепко облитую коричневой перчаткой. А. И. Куприн. Поединок. Вся облитая солнцем, она смотрела вперёд задумчивыми глазами. М. Горький. На плотах.

ОБЛОЖНОЙ, -ая, -бе (н е облбжный). Разг. Затяжной (о дожде); сплошь покрытый низкими дождевыми тучами (о небе, горизонте). Например: обложной дождь; обложное небо. И минут через пять лил уже сильный дождь, обложной, и трудно было предвидеть, когда он кончится. А. П. Чехов. Крыжовник. Сев задержали обложные дожди, в течение двух суток щедро мочившие гремя-ченские бугры, зябь. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

ОБМЕНЙТЬ(СЯ), обменю(сь), обмёнишь(ся) (не обменишь, -ся); сов. 1. Разг. Случайно или намеренно переменить свою вещь на такую же чужую, взять одно вместо другого. Например: обменить зонтик в гостях;

-*>ч* 502 1^^-

ОБН

ему в гардеробе обменили пальто; обмениться шапками в прихожей. Когда [гости] расходились, у Шикаловского трактирщика кто-то обменил хорошую поддёвку на старую. А. П. Чехов. В овраге. 2. Устарелое. Заменить одно другим, обменять. Например: обменить деньги в банке; обменить книги в библиотеке. Во всех любовь!.. Дервиш отбросил чётки, // Примрачнып вид на радость обменил. А. С. Грибоедов. Кальянчи. Пусть он летит туда, чалмою крест обменит II И населит красой блестящий свой гарем. А. И. Полежаев. Ренегат.

|| прич. обменённый, -ая, -ое (не обмененный) .

См. ОБМЕНЯТЬ(СЯ).

ОБМЕНЯТЬ(СЯ), -яю(сь), -яешь(ся); сов. 1. Отдав кому-н. одно, получить взамен другое, равноценное. Например: обменять жилплощадь; обменять валюту на рубли; обменяться взглядами (перен.); обменяться телефонами или адресами. [Флор Федулыч:] Я к вам на днях каретника пришлю, можно будет старые [экипажи] обменять с придачею. А. Н. Островский. Последняя жертва. [Нина] повернула голову к Бете и обменялась с нею какими-то пустыми замечаниями. А. И. Куприн. Молох. 2. Разг. Ошибочно или с умыслом взять чужую вещь вместо своей; то же, что обменить(ся). Например: в полутёмной прихожей мы с ним обменялись кепками. Клещев обме нялся калошами с тайным советником Лирман-сом. А. П. Чехов. Из дневника помощника бухгалтера.

|| прич. обменянный, -ая, -ое (не обмененный и не обменённый).

См. ОБМЕНЙТЬ(СЯ).

ОБМОРОЖЕНИЕ, -я, ср. и допустимо -- обморожение, -я, ср. Книжн. и спец. Повреждение части тела в результате действия мороза, переохлаждения. Например: об мор 6-жёние лица; обморожение пальцев ног; обморожение первой степени. Фельдшер снабжал каждого вазелином на случай обморожения. В. Н. Ажаев. Далеко от Москвы. -- Ты не дури, -- строго сказал врач, -- у тебя обморожение второй степени. Ты понимаешь, что это такое? С культяпками жить хочешь? А. Б. Чаковский. Это было в Ленинграде.

ОБНАЛИЧИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. Спец. Переводить безналичные средства в наличные деньги, наличность. Например: обналичивать платежи по векселям; обналичивать безналичные рубли, доллары и т.п.

|| прич. обналиченный, -ая, -ое.

|| сущ. обналичивание, -я, ср. и обналиче-ние, -я, ср. (не обналичёние).

С м. ОБЕЗНАЛИЧИВАТЬ.

ОБНАРУЖЕНИЕ, -я, ср. и допустимо -- обнаружение, -я, ср. Книжн., офиц. и спец. Выявление, открытие чего-н. в результате поисков, наблюдений. Например: обнаружение противника; об н ар ужение ошибки в проекте; о б н ар ужение следов снежного человека. Обнаружение зла, лжи и порока также небесполезно, тем более, что предполагает полное сочувствие к добру и истине. М. Е. Салтыков-Щедрин. Губернские очерки. Партизанская молодёжь получила задачу -- в случае о б н ар ужения вражеских засад с ходу атаковать их. Б. Н. Полевой. Золото.

ОБНЕСТИ, -несу, -несёшь; сов. 1. Разг. Огородить, окружить. Например: обнести дом высокой стеной; обнести заражённое место колючей проволокой; замок обнесён глубоким рвом; загон для волков обнесли флажками. 2. Разг. Обойдя гостей за столом, наделить каждого угощением. Например: обнести вином, хлебом. А хозяйская дочь // Мёдом сыченным // Обносила кругом, // С лаской девичьей. А. В. Кольцов. Крестьянская пирушка. [Лакеи] разливали шампанское и обносили конфеты дамам. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. 3. Устарелое. Обходя с угощением, пропускать кого-н. (в знак неприязни и т.п.). Например: обнести непрошенного гостя. Слуги так усердно меня обносили, что я встал из-за стола голодный. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... -- Если гость как-нибудь себя не так поведёт, так она за обедом прикажет обнести его блюдом -- и обнесут. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

|| прич. обнесённый, -ая, -ое (не обнесенный).

ОБНЯТЬ, обниму (разг. и нар.-поэт. -- обойму), обнимешь; обнял (разг. -- обнял), обняла, обняло и обняло; повелит, обними (разг. и нар.-поэт. -- обойми); сов. 1. Заключить в объятия; обхватить руками в знак радости, ласки; охватить. Например: обнять

-^n? 503 **oS^-

ОБО

ребёнка; обнять друга; обнять руками колени. [Матрёна] обняла его за шею и, крепко сжав руками, поцеловала в губы. М. Горький. Супруги Орловы.

Примеры разговорного и нар.-поэт, употребления: Обойми, поцелуй, // Приголубь, приласкай... А. В. Кольцов. Последний поцелуй. Нечаянно ногу коленкой прижмёт, // Нечаянно плечи рукой обоймёт. Э. Г. Багрицкий. Весёлые нищие. 2. Перен. и поэт. Охватить со всех сторон, а также (о чувствах) -- захватить, обуять. Например: Ночь ещё только что обняла всё небо. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Но род твой не вечно судьбою храним, II Настанет тяжёлое время, // Обнимут твой Киев и пламя, и дым. А. К. Толстой. Змей Тугарин. Страх обнял всех зверей: всё кроется, бежит. И. А. Крылов. Лев и Комар. Тоска тихо и властно обняла Степана. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| прич. обнятый, -ая, -ое (не обнятый).

См. ОБЪЯТЬ.

ОБОД, -а, муж.; мн. ободья (прост. -- обода, -бв; устарелое -- ббоды, -ов). Разг. Наружная часть решета, колеса, бочки и т.п. в виде обруча. Например: шина тележного колеса сползла с обода; обод теннисной ракетки; обод колодца; о б б д ь я бочки. Те [из казаков] исправляли ободья колёс и переменяли оси; те сносили на возы мешки с провиантом. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Мужик какой-то крохотный ходил, ободья пробовал: // Погнул один -- не нравится, // Погнул другой, потужился, IIА обод как распрямится -- // Щёлк по лбу мужика! Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Лопалась сбруя, ломались ободья и оси, и тогда красноармейцы на себе вытаскивали телеги из грязи. Вс. В. Иванов. Пархоменко. Готовьте благородный сок! // Ободьями скреплён // Бочонок, сбитый из досок, -- II И в нём бунтует Джон... Э. Г. Багрицкий. Джон Ячменное Зерно. [Дарья] поиграла тонкими ободьями бровей, оглядывая жениха. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Наши комнаты стали фургонами, // Заскрипели колёс обо да. Н. С. Тихонов. Наши комнаты.

|| прич. ободбвый, -ая, -ое (не ббодовый).

ОБОДРИТЬ, -рю, -ришь (не ободрить); сов. Разг. Вселить уверенность, бодрость, поднять настроение. Например: о бодр йть приунывших; успех нас ободрил. Страж вер-

ный прошлых лет, наперсник муз любимый II И бледной зависти предмет неколебимый II Приветливым меня вниманьем ободрил. А. С. Пушкин. К Жуковскому. [Поэт] Кто жиз-нию своей II Играл пред сумрачным недугом, II Чтоб обо д р йть угасший взор, // Клянусь, тот будет небу другом... А. С. Пушкин. Герой. Встреча эта развеселила и ободрила Василия Андреича. Л. Н. Толстой. Хозяин и работник. Но скоро мой же голос ободрил и поддержал меня. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова. [Челкаш] смотрел, как старался Гаврила, и ему стало жалко, захотелось обо др йть его. М. Горький. Челкаш. Чуть не так -- и к Михалёву, // Он поддержит, даст совет, II Обо др и т душевным словом. А. Я. Яшин. Алёна Фомина.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1938): ободрить и ободрить; в "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): ободрить.

|| прич. ободрённый, -ая, -ое (не ободренный; устарелое -- ободрённый). Например: Проказница младая ... // Заводит скромно разговор II О том, о сём. II Сперва смущённый, // Но постепенно обо др ённы й, // С улыбкой отвечает он. А. С. Пушкин. Граф Нулин. [Мятежники] удалились, унося убитых и раненых. К вечеру обо др ённый гарнизон сделал вылазку. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Пьеру казалось, что эта звезда вполне отвечала тому, что было в его ... размягчённой и обо др ённой душе. Л. Н. Толстой. Война и мир. Наступает тишина. Вновь появились на улице люди, ободрённые надеждой добраться куда-то, где их наверно ждала безопасность. К. А. Федин. Костёр.

Пример устарелого употребления: Изменник, ведьмой ободрённый, // Герою в грудь рукой презренной // Вонзает трижды хладну сталь... А. С. Пушкин. Руслан и Людмила.

ОБОИХ -- см. ОБА, ОБЕ.

ОБОЙТИ, обойду, обойдёшь (не обойтить); сов. Пройти по кругу, миновав кого-н. (или не миновав никого); побывать в разных местах; обогнать в спортивном соревновании; обмануть. Например: обойти стороной; никого не обойду, всех поздравлю; обойти территорию замка; обойти весь мир; обойти вниманием кого-н. (не заметить). Кругом подножия кумира // Безумец бедный

-^n? 504 **oS^

ОБО

обошёл I/ И взоры дикие навёл // На лик державца полумира. А. С. Пушкин. Медный всадник. -- Признавайся: всех я краше. // Обойди всё царство наше, // Хоть весь мир; мне равной нет. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Между тем слуги успели уж несколько раз обойти гостей, наливая каждому его рюмку. А. С. Пушкин. Дубровский. [Марья Дмитриевна:] Я хочу умереть. [Аннушка:] Смерть никого не обойдёт... Зачем же звать её, сударыня? М. Ю. Лермонтов. Странный человек. Линия французов была шире нашей, и ясно было, что французы легко могли обойти нас с обеих сторон. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Ксения:] Боюсь я, Мокей Петрович, обойдут, облапошат меня зять с Варварой, пустят по миру. М. Горький. Егор Булычов и другие.

|| прич. обойдённый, -ая, -ое {не обойденный). Например: Обойдённый наградой почтенный генерал приходит жаловаться. Л. Н. Толстой. Война и мир. Человек он нервный, легко возбуждающийся, ... а главное -- обойдённый счастьем. А. П. Чехов. Задача.

ОБОКРАСТЬ (не обкрасть), обкраду, обкрадёшь (не обокраду, обокрадёшь); прош. обокрал, обокрала (не обокрала); сов.; несов. обкрадывать, -аю, -аешь (н е обокрадывать). Разг. Совершить кражу у кого-н., где-либо. Например: воры обокрали квартиру; неизвестный обокрал ларёк. -- Пирожница, ей-ей, глядит плутовкой! // Не вздумала ль она нас обокрасть // Да улизнуть[1]? А. С. Пушкин. Домик в Коломне. Когда пошлёшь стихи мои Вяземскому, напиши ему, чтоб он никому не давал, потому что эдак меня опять обокрадут... А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1825. [Кучумов:] Мой человек, которого я любил, как сына, обокрал меня совершенно. А. Н. Островский. Бешеные деньги.

|| прич. обокраденный, -ая, -ое и обкраденный, -ая, -ое. Например: [Дом] весь дочиста обокраден. Замки везде переломаны... Серебро из шкафов, вещи разные, всё пропало, растаскано. Г. П. Данилевский. Воля. Деревня в безлюдье казалась пустой, обкраден-ной. А. С. Неверов. Дома.

ОБОРОТЕНЬ, оборотня (не оборотень и не оборотень); муж. Разг. По народным преданиям и поверьям -- человек, способный

превращаться в какого-либо зверя или в ка-кой-н. предмет. Например: верить в леших и оборотне й; мой сосед -- настоящий оборотень (т.е. коварный, двуличный); судебные процессы над преступными милицейскими чинами -- обор о т н я м и. В Обломовке верили всему: и б бор отням, и мертвецам. И. А. Гончаров. Обломов. -- Ну, чего ты испугалась? Совы! -- Да, сова!.. А кто её знает? Может быть, оборотень какой-нибудь. М. Н. Загоскин. К. П. Мирошев.

ОБОСНОВАНИЕ, -я, ср. Книжн. Подкрепление доказательствами и фактами; довод, аргумент в ходе доказательства чего-н. Например: для этого есть свои обоснования; научное обоснование чего-л.; теоретическое обоснование взглядов, идей. Было время, когда к вопросам первостепенной важности люди науки подходили без достаточного фактического обоснования, пользуясь теми или иными соображениями. В. М. Бехтерев. Общие основания рефлексологии человека. Написав там брошюру "Террористическая борьба", где я пытался дать теоретическое обоснование наших действий, я поехал в Лондон. Н. А. Морозов. Повести моей жизни.

|| прил. обоснованный, -ая, -ое (например: обоснованное заключение; о б о с н 6-ванный вывод).

Не смешивать с ОСНОВАНИЕ (с ж.).

ОБОСНОВАТЬ, -ную, -нуешь; сов.; что и что чем (устарелое -- на чём). Книжн. Найти обоснование для чего-либо; привести доводы, доказательства в подтверждение чего-либо. Например: обосновать свою мысль фактами; обосновать свои взгляды; обосновать предложение, проект. Пётр повторил свои доводы, стараясь обосновать их теоретически. Л. Н. Андреев. Молодёжь. -- Я вот теперь много думаю и читаю по этике, стараюсь философски обосновать мораль. В. В. Вересаев. На повороте.

Пример устарелого употребления: [Толстой] бесстрашно и резко осудил тех, кто обладает властью и силой и кто пытается обосновать эту власть на авторитете христианства и его морали. В. Г. Короленко. Л. Н. Толстой.

|| прич. обоснованный, -ая, -ое (например: ничем не обоснованный).

Не смешивать с ОСНОВАТЬ (еж.).

-^n? 505 **oS^

ОБО

ОБОСТРЙТЬ(СЯ), -рю(сь), -ришь(ся) (не обострить, -ся); сов. Сделать более резким, ощутимым, острым по проявлению (о чувствах, ощущениях и т.п.), а также сделать более напряжённым, ожесточённым (об отношениях между людьми, об обстановке и т.п.). Например: от бессонной ночи обострилась головная боль; обострить зрение; об о с тр йть любопытство; о б ос тр йть отношения в семье; обострить ситуацию; обострить борьбу на финише; обострить разногласия. Повсеместная еда о б о с тр ила и мои аппетит, а я был настолько непредусмотрителен, что никакого запаса с собой не взял. М. Е. Салтыков-Щедрин. В среде умеренности и аккуратности. Отношения о б о с тр и ли с ь и стали невыносимыми. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Потемнело и ещё худее стало широкое в скулах лицо. О б ос тр и лось зрение, наблюдательность, скептический ум. И. А. Бунин. Деревня. Лицо у гармониста всё о б ос тр и лось, скулы торчали двумя резкими углами, глаза глубоко ввалились. М. Горький. Супруги Орловы.

|| прич. обострённый, -ая, -ое (не обостренный) .

ОБРАЗ[1], -а; мн. образы, -ов (не образа); муж. Книжн. Внешний вид; наглядное представление о ком- или о чём-н.; форма восприятия действительности (в философии, искусстве и т.п.); характер, склад чего-н. Например: пленительный обр а з незнакомки; образ внешнего мира; поэтические образы; образ мыслей; образ жизни; утратить человеческий образ (т.е. опуститься); по образу и подобию (т.е. по чьему-н. образцу, примеру). [Пушкин:] Кто б ни был он, спасённый ли царевич, // Иль некий дух во образе его, // Иль смелый плут, Бесстыдный самозванец, // Но только там Димитрий появился. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Перед ней в ярких образах воскресало прежнее: подвал, субботние сражения, тоска и духота их жизни. М. Горький. Супруги Орловы. Где он черпал свои образы? Где находил свои наблюдения и сравнения? Где он выковывал свой великолепный, единственный в русской литературе язык? А. И. Куприн. Памяти Чехова. Перед детским воображением вставали, оживая, образы

прошедшего. В. Г. Короленко. В дурном обществе.

|| прил. образный, -ая, -ое.

ОБРАЗ[2], -а; мн. образа, -бв (не образы); муж. Икона, живописное изображение божественных и святых ликов, являющееся предметом религиозного поклонения. Например: поставить свечку перед образом Иисуса Христа; обр аз а в окладах занимали передний угол комнаты; молиться перед образами. Отец вышел и вынес о бр аза Николая чудотворца и Казанской Богоматери. А. С. Пушкин. Участь моя решена... Перед кивотом, наполненном старинными о бр азами, теплилась золотая лампада. А. С. Пушкин. Пиковая дама. [Варвара:] Вот она ему теперь и надаёт приказов, один другого грозней, да потом к образу подведёт, побожиться заставит... А. Н. Островский. Гроза. Узнав, что в миру он был живописцем, настоятель предлагает ему написать запрестольный образ Богоматери. В. Г. Короленко. Трагедия великого юмориста. Он не посмотрит ей в глаза, // При встрече глаз больнее станет, // Но, покрестясь на о бр аза, // Рабу по имени помянет. С. А. Есенин. Нищий с паперти.

|| прил. образной, -ая, -бе.

ОБРАЗОВАНЩИНА, -ы (н е образованщина и не образованщина); жен. Собирательное значение хвастовства, самохвальства внешним, формальным образованием, не подкрепленным истинными, глубокими знаниями, подлинной образованностью. Например: слово о бр а з о в ан щи на звучит иронично и обозначает людей, кичащихся своими дипломами, но не владеющих серьёзными познаниями; образованщина -- порок современной цивилизации; борьба с образованщи-ной -- долг подлинного интеллигента.

[Неологизм образованщина создан и введён в оборот писателем А. И. Солженицыным; см. книгу: "Русский словарь языкового расширения". Составил А. И. Солженицын. М., 1990, с. 145.]

ОБРАМИТЬ, -млю, -мишь; повелит, обрами и обрамь; сов. 1. Разг. Вставить в раму, в рамку. Например: обрамить портрет; обрамить фотографию; обрамить пейзаж. Какое невольное желание было всякий случай, всякий предмет, всякую картину перенести на бумагу, оторвать от земли, обрамить. Л.С. Аксаков. Письма, 1849. 2. Спец.

-^n? 506 **oS^

ОБР

Вставить оконные переплёты, рамы. Например: обрамить оконные проёмы.

|| прич. обрамленный, -ая, -ое; кр. ф. обрамлен, -а, -о {не обрамлённый; кр. ф. обрамлён). Например: Вон на стене, обрамленный нарядно, II Висит портрет. Д. Бедный. Нэп град.

Не смешивать с ОБРАМЙТЬ(СЯ) (см.).

ОБРАМЙТЬ(СЯ), -млю(сь), -мишь(ся); повелит, обрами, -ите; сов. Окружить, расположиться вокруг чего-н.; окаймить. Например: о бр амйть площадку деревьями; обрамить своп рассказ рассуждениями. Широкая лысина обрамлялась с боков жиденькими пучочками седых волос. Д. В. Григорович. Капельмейстер Сусликов. Появились все признаки нового времени: сады о бр а ми ли с ь прочными, каменными оградами, поля -- глубокими канавами. Н. В. Успенский. Новое время. Светлая, как солнце, кайма вишняка, скрывавшего изгородь, обрамила сад густой бахромой. К. А. Федин. Сад.

|| прич. обрамлённый, -ая, -ое; кр. ф. обрамлён, -а, -б (н е обрамленный; не обрамлен). Например: Сзади мальчика показалось ещё грязное личико, о бр а м ленное белокурыми волосами. В. Г. Короленко. В дурном обществе.

Не смешивать с ОБРАМИТЬ (еж.).

ОБРАТНО, нареч. Разг. В обратном направлении, назад. В современном литературном языке слово обратно употребляется в пространственном значении (указывая при этом на место действия) или в значении "наоборот, напротив". Например: вернуться о бр а т н о (т.е. вернуться на прежнее место); поехатьоб-ратно (т.е. в обратный путь); положить обратно (т.е. положить на прежнее место). Но силой ветров от залива // Переграждённая Нева II Обратно шла, гневна, бурлива, // И затопляла острова. А. С. Пушкин. Медный всадник. [Семён Годунов:] ... поутру вчера к ним в дом приехал // Из Кракова гонец -- и через час II Без грамоты отослан был обратно. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Однако ж великороссиянину легко понять горюхинца и о бр а т н о. А. С. Пушкин. История села Горюхи-на. [Ольга] долго утром ходила одна в волнении по аллее, от парка до дома и обратно. И. А. Гончаров. Обломов. -- Так вы приняли ко-

лодину за тигра и напугались? -- начал опять Пырков. -- Хорошо, что не обратно. -- Как обратно? -- не понял я. -- А вот, если бы вы тигра приняли за колодину и без опаски подошли бы к нему вплотную, так мы не шли бы с вами сейчас рядом. В. К. Арсеньев. Фальшивый зверь. Челкаш ... вытащил пачку денег, одну радужную бумажку положил о бр а т н о в карман, а все остальные кинул Гавриле. М. Горький. Челкаш.

В нелитературном просторечии слово обратно часто употребляется во временном значении: опять, снова, ещё раз и т.п. Например: обратно пошёл дождь (надо: снова или опять пошёл дождь); он обратно опоздал на работу (надо: он снова опоздал или ещё раз опоздал) и т.п. Такое использование слова обратно в речи является ошибочным, не отвечающим нормам литературного языка.

Употребление слова обратно вместо опять, снова писатели часто применяют в характерологических целях -- для создания колорита просторечной, малограмотной языковой стихии. Например: -- Лучшие поля у Антона Терпутного оказались. А наш брат бедняк о бр dm но на солонинах, да на балках крутиться должон. -- Я, понимаешь, иду... Иду, а Сенька мне о бр а т н о говорит: "Покури". Г. Н. Троепольский. У крутого яра. -- Ну, а дать ему только офицерское звание и оставить при вас боцманом -- обратно не выходит. Л. С. Соболев. Зелёный луч.

ОБРЕЗАНИЕ, -я (н е обрезание); ср. Книжн. Религиозный обряд у восточных и некоторых др. народов (исповедующих иудаизм и ислам), состоящий в удалении у юношей крайней плоти как знак введения их в разряд взрослых мужчин. Например: ритуал обрез ания; совершить обреза ние. Первые христиане отличались от евреев одним поклонением Мессии: они подвергались даже обрез ани ю. Т. Н. Грановский. Судьбы еврейского народа.

|| прил. обрезанный, -ая, -ое.

Не смешивать с ОБРЕЗАНИЕ (еж.).

ОБРЕЗАНИЕ, -я и ОБРЕЗАНЬЕ, -ья; ср. Разг. и спец. Укорачивание, уменьшение в размерах путём отрезания края или конца чего-н. Например: обрезание досок; обрезание картонных листов; обрезание

-^n? 507 **oS^

ОБР

ногтей; обрезание подгоревших корочек пирога; обрезание берегов при половодье.

|| прил. обрезанный, -ая, -ое; {спец.) -- обрезной, -ая, -бе и обрезный, -ая, -ое. Например: обрезной тёс; обрезная машина.

Не смешивать с ОБРЕЗАНИЕ (еж.).

ОБРЕТЕНИЕ, -я (н е обретение); ср. Книжн., высок, и ирон. Получение, приобретение, находка в результате каких-либо усилий, поисков. Например: обретение свободы; о бр е т ён и е душевного покоя; о бр е -т ён и е друзей. Вскоре после о бр е т ён и я могилы матери Алёша вдруг объявил ему, что хочет поступить в монастырь. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Взятку он любил, но никогда не подбирался к ней, как тать в нощи, не сочинял предварительных проектов насчёт её обретения, не каверзничал, а брал с маху. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Ташкентцы.

|| прил. обретённый, -ая, -ое (не обретенный) .

ОБРОНЕННЫЙ, -ая, -ое (устарелое и поэт. -- оброненный). Разг. Потерянный, выроненный (о предмете, вещи); произнесённые вскользь (о замечаниях, репликах, словах). Например: о бр оненный листок бумаги; о бр оненный кошелёк; небрежно о бр 6-ненные фразы. Никогда не старался он [Баратынский] малодушно угождать господствующему вкусу, ... никогда не тащился по пятам увлекающего свой век Гения, подбирая им оброненные колосья... А. С. Пушкин. Баратынский. У него не выходили из головы слова, небрежно оброненные Веткиным: "Если так думать, то нечего и служить". А. И. Куприн. Поединок. Взглянув на пол, я увидел оброненную и позабытую Федькой тетрадку. А. П. Гайдар. Школа. Встать с постели после сна, поднять с пола оброненную вещь -- за всё это приходилось расплачиваться сердцебиением, полуобморочным мраком в глазах. Ю. М. Нагибин. Чужое сердце.

Примеры устарелого и поэтического употребления: Когда [Пьер] приблизился к моему соседу, то я совершенно явственно услышал как бы случайно оброненное им слово "шут!". М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Ташкентцы. Счастье принести должна подкова, II В схватке оброненная былой. // Перед нами -- поле Куликово, // Враг не скрыт спа-

сительною мглой. В. А. Шошин. Перед нами поле Куликово...

ОБСЕВКИ, мн.\ ед. обсевок, -вка, муж. и обсевка, -вки, жен.; род. мн. обсевков (от обсевок, муж.) и обсевок (от обсевка, жен.). Разг. Случайно обойдённые при посеве места; остатки, отбросы после просеивания. Например: при очистке осталось много обсевок; я вам не обсевок в поле (т.е. не надо мною пренебрегать); к разряду обсевков его не отнесёшь. -- Доколе же без земли-то мне оставаться? Ужели мужик-то мой обсевок в чистом поле? А. И. Эртель. Гарденины. [Шут:] Я не обсевок в поле, // Такой же гость, а ты меня обносишь. А. Н. Островский. Воевода.

ОБСКУРАНТИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": обскурантизъм, не обскурантизьм); муж. Спец., книжн. Крайне враждебное отношение к науке и просвещению; воинствующее мракобесие. Например: неприкрытый о б с к у р ант и з м; философский обскурантизм; противостоять о б с к у р а н -тйзму. С водворением итальянской национальности в Риме падает последний оплот католического об с к ура нтйз ма. Н. А. Добролюбов. А. Гавацци. Мы говорим не о тех противниках просвещения, которые только во мраке невежества и дикости нравов видят неиспорченность мысли и чистоту нравственности: нет, об этих изуверах об-с к ур а н т и з м а ... не стоит труда и говорить. В. Г. Белинский. "Общая риторика" Ко-шанского.

[От латин. obscurans, -ntis -- "затемняющий, тёмный".]

ОБСТРОГАТЬ, -аю, -аешь и ОБСТРУГАТЬ, -аю, -аешь; сов. Разг. Строгая, сделать гладким, острогать. Например: обстрогать все доски; обстругать колья до блеска. Каждому из них [учеников] румяный старичок давал задание: одному сделать кронциркуль, другому обе тр о гать многогранную гайку, третьему обточить валок. Б. Л. Горбатов. Моё поколение. На паркет настелили плах, обе тр у га ли их, и всё -- даже не покрасили. В. М. Шукшин. Мастер.

|| прич. обстроганный, -ая, -ое (от обстрогать) и обструганный, -ая, -ое (от обстругать). Например: [Алёшка] ухватился за обстроганную чурочку на верёвке, ед-

-^n? 508 **oS^-

ОБЩ

ва оторвал от косяков забухшую дверь. А. Н. Толстой. Пётр I. На дне [брички] тарахтят обструганные дубовые колья, прикрытые мешками из-под хлеба. А. С. Серафимович. В пути.

ОБСЦЁННЫЙ, -ая, -ое (не обесцённый). Книжн., спец. Неприличный, непристойный (о вульгарной, матерной лексике и фразеологии). Например: избегать о б с ц ён ны х слов и выражений в литературе; обсцённая лексика иначе называется непечатной, матерной.

|| сущ. обсценность, -и, жен. (не обесцён-ность).

[Отлатин. obscoenus -- "непристойный, гадкий, отвратительный", букв. -- "огрязняющий".]

ОБУСЛОВЛИВАТЬ(СЯ) , -аю(сь), -аешь(ся) и допустимо -- обуславливать(ся), -аю(сь), -аешь(ся); несов. Книжн. Ограничивать или ограничиваться какими-либо условиями, рамками и т.п. Например: обусловливать сроки выполнения работы; обуславливать своё участие в соревнованиях. Жизнь на земле немыслима без деревьев. Леса обусловливают климат, климат влияет на людей и т.д. и т.д. А. П. Чехов. Письма, 1888. Многие поступки человека обусловливаются весьма отдалёнными причинами. А. Ф. Писемский. Тюфяк. Некоторое знакомство со сценическими требованиями и весьма серьёзное отношение к тому делу, которое я искренне люблю, заставляют меня обуславливать своё участие в ваших спектаклях. К. С. Станиславский. Письма, 1894. Познание правды действительности толкает художника к поискам правды изображения и обусловливает гармонию между ними. К. А. Федин. Труд писателя.

|| прич. обусловленный, -ая, -ое (не обу-славленный).

|| сущ. обусловленность, -и, жен.

ОБУХ, -а и ОБУХ, -а; муж. Разг. Тупая утолщённая часть топора, противоположная лезвию. Например: ударить по стволу обухом; обух нужен для забивания свай; плетью обуха не перешибёшь (Пословица); идти под обух (т.е. на казнь); словно обухом по голове (о неприятно поразившей неожиданности). Мужик схватил обух // И говорит: -- Хоть ты и в новой коже, // Да сердце у тебя всё то же. И. А. Крылов. Кресть-

янин и Змея. -- Куда спешишь? Добро бы на пир, а то под обух того и гляди... А. С. Пушкин. Капитанская дочка. ...Долго этим слухам II Мой артист не верил. Вдруг, как бы обухом, II Кто-нибудь героя съездил прямо в ухо. Я. П. Полонский. Кузнечик-музыкант. Он взял топор и обухом ударил в сухой кедр. Г. М. Марков. Строговы.

|| прил. ббуховый, -ая, -ое (от обух) и обу-ховый, -ая, -ое (от обух); устарелое и спец. -- обушный, -ая, -ое и обушной, -ая, -бе.

ОБХОДНОЙ, -ая, бе. 1. Спец. Круговой, обводный (о канале, гидросооружении и т.п.). Например: обходной канал на Белом озере. 2. Офиц. Документ, который подписывают в различных отделах учреждения, предприятия у материально ответственных лиц при увольнении с работы (в разг. речи -- бегунок). Например: вот мой обходной лист; вам надо заполнить обходной до конца. Подписать обходной лист Дмитрюк явился к новому начальнику. В. Ф. Попов. Сталь и шлак.

Не смешивать с ОБХОДНЫЙ (с ж.).

ОБХОДНЫЙ, -ая, -ое. 1. Спец. Связанный с обходом и окружением противника. Например: обходный манёвр; город взят обходным наступлением; совершить о б -ходные марши. 2. Разг. Совершаемый в обход чего-н., окольным путём. Например: искать обходные дороги; сделать что-н., добиться чего-либо обходным путём (т.е. не прямо, с помощью хитрости, уловок и т.п.). -- Проскочим. Я знаю эту обходную дорогу. А. Б. Чаковский. Это было в Ленинграде. Аккордные оплаты были запрещены, и Полозов не собирался искать незаконных обходных путей. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни.

Не смешивать с ОБХОДНОЙ (см.).

ОБЩЕЗАВОДСКОЙ, -ая, -бе (и устаревающее -- общезаводский). Охватывающий весь завод, общий для всего завода. Например: общезаводское собрание; общезаводской выход в театр; общезаводская стенгазета; общезаводские мероприятия; общезаводский дом отдыха.

ОБЩЕСТВО, -а; мн. общества (не общества); ср. Офиц. Объединение людей, ставящих какие-н. общие цели, задачи; организация.

-^n? 509 **oS^

ОБЩ

Например: добровольное спортивное общество; Всероссийское театральное общество; благотворительные общества; акционерные общества (товарищества, объединяющие предпринимателей). В Москве составилось общество богатых игроков под председательством славного Чекалинского, проведшего весь век за картами. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Я нижеподписавшийся обязуюсь впредь ни к каким тайным обществам, под каким бы они именем не существовали, не принадлежать. А. С. Пушкин. Письмо Николаю I, 1826. [Репетилов:] У нас есть общество и тайные собранья // По четвергам. Секретнейший союз\ А. С. Грибоедов. Горе от ума. Тайные общества никогда не достигали никакой положительной цели ..; их значение в том, что они воспитывают общее мнение. Н. П. Огарёв. Разбор книги Корфа.

ОБЩИНА, -ы (устарелое -- община); жен. Спец. Сообщество, организация, объединение людей, а также стайных птиц, стадных животных или роевых насекомых. Например: земляческая община; купеческая община и община Красного Креста (в дореволюционной России); Палата общ и н (нижняя палата парламента Англии, состоящая из выборных представителей от рыцарей и городов); общины муравьев, пчёл и т.п., а также воробьев, волков, антилоп и др. Вскоре стало известно, что из четырёх сестёр милосердия, приглашённых в госпиталь из местной общины Красного Креста, оставлена в госпитале только одна. В. В. Вересаев. На японской войне. [Варравин:] нынче всё общинное в ходу, а с философской точки, что же такое общ и на, как не складчина? А. В. Сухово-Кобылин. Смерть Тарелкина.

Примеры устарелого и поэтического употребления: Монах учил, как древле жили // Общины первых христиан. В. И. Майков. Савонарола. Попал в ухаб, не выехать никак. II А в том ухабе целая община, // Свеча и вздохи. Что за чертовщина! Ю. П. Кузнецов. Улыбка старого скопца.

|| прил. общинный, -ая, -ое и (устарелое) общинный, -ая, -ое.

Не смешивать с ОБЩИНА (еж.).

ОБЩИНА, -ы, жен. Устарелое и спец. Социально-экономический уклад в древние вре-

мена и в средние века, характеризующийся коллективным владением средствами производства и самоуправлением в пределах какой-либо сословно-территориальной единицы. Например: первобытные общины; патриархальная семейная община; место родовой общины заняла сельская община. В последствии времени короли, для уничтожения власти сильных владельцев, непрестанно покровительствовали общины.

A. С. Пушкин. О французской революции. В древ

ней Руси сельское общество называли миром

и не знали слова община, как стали звать

его в литературе прошлого столетия, разу

мея, как оно сложилось к эпохе крестьянской

реформы. В. О. Ключевский. Курс русской исто

рии.

|| прил. общинный, -ая, -ое (ср. первобытно-общинный строй, общинно-родовые отношения и т.п.).

Не смешивать с ОБЩИНА (еж.).

ОБЪЕЗДНОЙ, -ая, -бе (и устарелое -- объ-ездный). Спец. и офиц. Окольный, круговой (о дороге, пути) или связанный с охранным объездом какой-н. территории. Например: объездной путь; объездная дорога; объездной лесничий; объездной надзиратель; объездные казаки (в дореволюционной России). -- Веди доезжих до старого дуба и покажи им объездную дорогу, а сам, скажи, прямиком пойдёшь по лесу.

B. Г. Короленко. Лес шумит.

Примеры устарелого употребления: Через несколько минут ясно стало, что конные были о бъ ёз дные казаки, и урядник подъехал к Луке. Л. Н. Толстой. Казаки. Недавний спир-тонос превратился теперь в официальное лицо, т.е. сделался объездным для поимки хищников, воровавших и скупавших краденое золото. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Человек с прошлым .

ОБЪЁМИСТЫЙ, -ая, -ое. Большой по объёму, размерам; толстый. Например: объёмистая тетрадь (с большим количеством страниц); объёмистая книга (т.е. толстая , большая по формату); объёмистый портфель (т.е. пузатый, вместительный). На столе появилась объёмистая серебряная чаша [для жжёнки]. И. С. Тургенев. Три портрета. Вошёл человек лет сорока, принадлежащий к крупной породе, высокий, объёми-

-^n? 510 **oS^

ОБЫ

стый в плечах и во всём туловище. И. А. Гончаров. Обломов. На почте служащий подал Тимке объёмистую пачку газет и писем. А. И. Мусатов. Стожары.

|| сущ. объёмистость, -и, жен.

Не смешивать с ОБЪЁМНЫЙ (еж.).

ОБЪЁМНЫЙ, -ая, -ое. Имеющий объём, не плоский, а также значительный по числу, количеству. Например: объёмное изображение (т.е. со стереоскопическим эффектом); объёмный цифровой материал (т.е. содержащий большое количество цифр); объёмный фактический материал (т.е. содержащий значительное количество фактов). Со скрипом въезжает водовоз вместе с бочкой, составляющей как бы один довольно объёмный кусок льду. Г. И. Успенский. Старьёвщик.

|| сущ. объёмность, -и, жен.

Не смешивать с ОБЪЁМИСТЫЙ (еж.).

ОБЪЯГНИТЬСЯ -- см. ОЯГНИТЬСЯ.

ОБЪЯТЬ, обойму, обоймёшь {устарелое и прост. -- обыму, обымешь); прош. объял, -ла, -ло; повелит, обойми {устарелое и прост. -- обыми). 1. Книжн., устарелое и высоко-поэт. Заключить в объятия; обнять. Например: И в горе им [Тазитом] Габус любуясь, // Влеченью сердца повинуясь, // объёмле т ласково его. Потом наставника ласкает. А. С. Пушкин. Тазит. Бывают тягостные ночи: // Без сна горят и плачут очи, // На сердце жадная тоска; II Дрожа, холодная рука // Подушку жаркую о бъ ем лет. М. Ю. Лермонтов. Журналист, читатель и писатель. 2. Книжн., высок, и поэт. Овладеть полностью, охватить, захватить. Например: дом объяло пламя; нельзя объять необъятное (т.е. человек не может знать всё). Но тень объ ем лет всю природу, // Уж близко к полночи глухой. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Пусть в битве страх объём-лет их, II Пускай падут от стрел своих! М. Ю. Лермонтов. Последний сын вольности. Его объял ужас, и он, ни жив ни мёртв, мчится назад. И. А. Гончаров. Обломов. Под снежком стоят сосенки, низенькие такие, свеженькие и зеленеют далеко-далеко, насколько взором можно объ ять.К.Т. Паустовский. Астаповские пруды.

|| прич. объемлющий, -ая, -ее и объятый, -ая, -ое.

ОБЫВАТЕЛЬ, -я, муж. Человек, лишённый общественного кругозора, с косными ме-

щанскими взглядами, живущий мелкими личными интересами. Например: обыватель думает только о своём благополучии; эти рассуждения рассчитаны на о б ы в а те лей; превратиться в обывателя; заурядный обыватель .

В XIX в. в русском литературном языке слово обыватель не имело современного неодобрительного оттенка и употреблялось в стилистически нейтральном значении -- "постоянный житель, обитатель какой-либо местности". Например: сельский о бы в а -тель; городской обыватель; о бы в dm е-л и города Саратова. Состояние Казани было ужасно ... Гостиный двор и остальные дома, церкви и монастыри были разграблены. Найдено до трёхсот убитых и раненых обывателей. А. С. Пушкин. История Пугачёва. -- Останови же лошадок! Видишь, из каждых ворот II Спешно идёт обыватель. // Всё-то знакомый народ, // Что ни мужик, то приятель. Н. А. Некрасов. Деревенские новости. В бричке сидело двое N-ских обывателей: N-ский купец Иван Иваныч Кузьмичов ... и другой -- отец Христофор Сирийский... А. П. Чехов. Степь. На площади лениво толпились празднично одетые обыватели. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

|| сущ. обывательница, -ы, жен.

|| прил. обывательский, -ая, -ое.

|| нареч. по-обывательски.

ОБЫДЕННЫЙ, -ая, -ое {устарелое -- обыдённый). 1. Разг. Обыкновенный, повседневный, заурядный. Например: обыденные дела; обыденное явление; обыденный поступок. Какое значение может иногда женщина вложить в самую пустую, самую обыденную фразу. А. И. Куприн. Прапорщик армейский. 2. Устарелое. Произведённый, сделанный в течение одного дня, обыдёнкой. Например: Храм Ильи Обыденного л {устарелое) Храм Ильи Обыдённого. Множество церквей строилось спешно по обету или "от мора", иногда в один месяц и даже в неделю, а деревянные рубились в один день, причём получали название "обыденных". И. Э. Грабарь. История русского искусства.

В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля слово обыденный (обыдённый, овыдённый) объясняется так:

-*ч? 511 ***-

ОБЫ

"однодневный, суточный, об один день сделанный или одни сутки длящийся ... Обыденная церковь есть в Москве и Вологде; по преданью они выстроены миром в сутки, по обету, после чумы или мора... Это путь обыденный, в сутки сходить либо съездить. Обыденное сено, скошенное утром.., поспевшее в один день (оно считается лучшим). Обыденный мотылёк, или обыденка -- эфемера, живущий не долее суток или немногих дней; обыденки появляются внезапно, в огромном числе, близ воды, и также внезапно исчезают ... обыдёнком (обыдёнкой) -- в один день, за один день, одним днём, или в сутки, сутками, в 24 часа. Туда доедешь обыдёнкой".

Интересно, что, допуская употребление слова обыденный в значении "повседневный, обыкновенный, заурядный", В. И. Даль возражал против его употребления в новом для того времени значении -- "обиходный": "Ныне в обычае писать обыденный вм. обиходный; двое учёных перевели книгу, озаглавив её Физиология обыденной жизни, т.е. жизни обыденки, эфемеры, тогда как они хотели сказать: обиходной".

ОБЫДЁНЩИНА, -ы (не обыденщина и не обыдёнщина); жен. Разг. Всё обыкновенное, заурядное, косное, не выходящее за пределы повседневности, рутины. Например: надоело заниматься обыдёнщиной; притерпеться к обыдёнщине; вырваться из обыдёнщины. Никто до него [Чехова] не умел так беспощадно правдиво нарисовать людям позорную и тоскливую картину их жизни в тусклом хаосе мещанской обыдёнщины. М. Горький. А. П. Чехов. Прочтите биографии Гейне, Ибсена или Достоевского, вычеркните в них всё, что непосредственно относится к писательству, -- и какая останется скучная, серая обыдёнщина! В. В. Вересаев. Художники жизни.

ОВЕН[1], овна (не овен и не овн, овна); муж. Устарелое и поэт. Баран, самец овцы. Библейский образ барана-овна традиционно использовался в поэтической речи XIX в. Например: Спасите ж вы меня, отеческие боги, II От копий, от мечей! Вам дар несу убогий: II Кошницу полную Церериных даров, // А в жертву -- сей овен, краса моих лугов. К. Н. Батюшков. Тибуллова элегия. Зачем же коней режут волки? Зачем же беркут бьёт о в -

на? А. А. Бестужев-Марлинский. Андрей, князь Переяславский.

В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля: "Овен, овец -- баран, овечий самец. | Одно из созвездий и знаков зодиака, солнопутья"...

См. ОВЕН[2].

ОВЕН[2] (пишется с прописной буквы: Овен; н е Овн), Овна и Овна (н е Овена); муж. Книжн. Созвездие и знак Зодиака. Например: по Зодиаку он -- Овен; Овен открывает год (который в старину начинался в марте) и, соответственно, перечень 12-ти названий пояса Зодиака: Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев и др.

Колебания в ударении слова Овен наблюдаются с давних пор. В "Лексиконе" Памвы Берынды (1627): бвенъ; в "Лексиконе трея-зычном" Ф. Поликарпова (1704): овёнъ.

[Из старосл. овьнъ "баран"; закрепилось в названиях знаков Зодиака -- греч. zodiakos kyk-los -- "звериный круг", от zoon -- "животное, зверь".]

См. ОВЕН[1].

ОВЕРТАЙМ, овертайма (н е бвертайм, бвертайма); муж. Спец. Дополнительное время в спортивной игре, дополнительный тайм для определения победителя. Например: основное время матча завершилось вничью, а в овертайме победили спартаковцы.

[Из англ. overtime, из over "сверх" и time "время".]

ОВОД, -а; мн. оводы, -ов (в разг. речи -- овода, -бв). Двукрылое кровососущее насекомое, личинки которого паразитируют под кожей животных. Например: оводы больно кусают; овода могут довести животных до бешенства. Вот овод закружился, // гудёт, на коренную сел; // Спросонок кучер изловчился, II Хвать кнутовищем -- улетел! И. С. Никитин. Поездка на хутор. Кони брыкались, мотали головами и били хвостами. Слепни и оводы гнались за ними тучей. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге.

|| прил. оводовый, -ая, -ое (не оводовый).

ОВОЩИ, овощей; мн.; ед. овощ, овоща; со-бират. (разг.) овощ., -а, муж. (устарелое и прост. -- бвощь, -и, жен.). Огородные плоды, зелень и коренья, употребляемые в пищу. Например: разведение овощей; урожай ово-щ ей; огородный о во щ; заготовка овощей;

-*ч? 512 ***-

огн

суп из свежих овощей; всякому овощу своё время (Пословица). Наступила весна ... Стали сажать овощи в огороде. И. А. Гончаров. Обломов. Овощи на огороде поспевали. Огурцов было много. Капуста уже скрутилась в кочаны. В. Г. Лидин. Великий или Тихий. В правом углу этой луговины рядами тянулись грядки со всяким овощем. Ф. И. Буслаев. Мои воспоминания. На лесных полянах даже в сухие годы хорошо вызревают травы, овощ и хлеб. А. П. Платонов. Происхождение мастера.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Вся б в ощь огородная // Поспела; дети носятся // Кто с репой, кто с морковкою. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. [Баба:] Я, батюшка, б в ощью торгую ... луком зелёным, огурчиками. М. Горький. Мещане. -- Житьё настало: погуливаю, посматриваю, как моя б в ощь растёт. А. В. Перегудов. Суровая песня.

|| прил. овощной, -ая, -бе (не бвощный).

ОВСЯНЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- овсяной, -ая, -бе). 1. Относящийся к овсу как к сельскохозяйственной культуре или корму животных; похожий по цвету на овсяную солому. Например: овсяное поле; овсяный клин и (проф.) овсяной клин; овсяные всходы; овсяная крупа; овсяные волосы (светло-жёлтого цвета); овсяной конь и о в -с ян а я лошадь -- о животных, вскормленных чистым овсом (проф.). Вон овсяная лошадь... ставьте её к овсу смело: она ест, и ей ничего, а припустите-ка мужичью клячу: она либо облопается и падёт, либо пойдёт лягаться. Н. С. Лесков. Смех и горе. -- Конь овсяной, сбруя крепкая -- молнией отомчу. Кому! Ф. И. Панфёров. Бруски. 2. Сделанный, приготовленный из зёрен овса. Например: овсяная мука; овсяный пудинг. Здесь такая каша, что хуже овсяного киселя. А. С. Пушкин. Письмо Н. И. Гнедичу, 1821. Дети, овсяный кисель на столе; читайте молитву; // Смирно сидеть, не марать рукавов и к горшку не соваться, // ...Кушайте, светы мои, на здоровье... В. А. Жуковский. Овсяный кисель. Поставят на плиту в кухне горшочек с молоком и глиняную кастрюльку с овсяной кашей. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Притча о молочке.

ОГИБАТЬ, -аю, -аешь (не обгибать и не огинать); несов. Окружать, опоясывать, сги-

бая; обходить что-либо, делая крюк; объезжая, миновать кого-что-либо. Например: огибать дом по дорожке; огибать овраг; тропинка огибала пригорок. Широкая река огибала её [равнину] уходящим от меня полукругом. И. С. Тургенев. Бежин луг. Пароход, описывая большой круг и оставляя фосфорический след, огибал мол, направляясь к пристани. В. Г. Короленко. В Крыму. Большущая развалистая телега, запряжённая тройкой поджарых коней, круто, вихрем, обогнула нас, заскакала вперёд. И. С. Тургенев. Стучит!

Ошибочная форма обгибать появляется в нелитературной речи под влиянием ложной аналогии с формой сов. вида: обогнуть и причастием обогнутый. Что касается другой ошибочной формы -- огинать, то её закрепление в устной нелитературной речи связано, скорее всего, с неосознанной попыткой "выравнивания" чередующихся звуков в корне: -гиб -// -гн (см. загибать -- загнуть, за-гинать; подгибать -- подогнуть -- подги-нать и т.п.). Возможно, указанными внутренними, грамматическими причинами объясняется устойчивость этих ошибочных форм в нелитературном просторечии.

ОГНИВО, -а (не огниво); ср. Устарелое. Кусок камня, железа или стали для высекания огня из камня. Например: чиркнуть огнивом; когда не было спичек, обходились огнивом; служить кому-н. огнивом (также перен. -- о том, что греет, возбуждает). Я люблю в Венере грудь, // Губки, ножку особливо, II Но любовное огниво, // Цель желанья моего... А. С. Пушкин. Царь Никита и сорок его дочерей. Дедушка вынул огниво и, трут на кремень положивши, // Крепко ударил сталью в кремень, посыпались искры, // трут загорелся. В. А. Жуковский. Две были и ещё одна. Кроме того, на всякий случай мы захватили с собой целлулоид, кремень, огни в о, трут и жжёную тряпку. В. К. Арсень-ев. Дерсу Узала. Весь опыт свой, что плечи не забудут.., // Отдай ему. А посох и огниво // Он сам возьмёт, не выждав до утра... В. Н. Соколов. Старатели.

ОГНИЩЕ, -а (не огнище); мн. огнища (не огнищи); ср. Разг. Место, на котором был пожар или костёр, с остатками углей и пепла. Например: посадить овощи на огнище;

-^n? 513 **oS^

огн

вспахать огнище. Ещё в прогалинах кустов, II Где мы в ночном бывали, // Огнища наши от костров // Позаросли едва ли. А. Т. Твардовский. Сверстники.

ОГНЬ (употребляется только в форме им. и вин. падежей ед. ч.); муж. Устарелое, поэт, и высок. То же, что огонь, а также пламя выстрелов и т.п. Слово огнь в классической художественной литературе служит целям стилизации (старинной, архаичной речи), либо для выражения высокого поэтического чувства в сочетаниях типа огнь души, огнь сердца, огнь желаний, страстей и т.п. Например: [Царь:] Пожарный огнь их домы истребил, II Я выстроил им новые жилища. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Порою огнь души унылой II Воспламеняется во мне. // С снедающей меня могилой II Борюсь, как будто бы во сне. А. И. Полежаев. Цепи. Сыны любимые победы! II Сквозь огнь окопов рвутся шведы. А. С. Пушкин. Полтава. И сквозь опущенных ресниц II Угрюмый, тусклый огнь желаний. Ф. И. Тютчев. Люблю глаза твои... Ты, которая вливаешь // Огнь божественный в сердца, // Радость жизни, друг свободы, // Муза лиры, прилетай. Н. М. Языков. Чужбина.

ОГОВОР, -а (н е оговор); муж. Разг. и офиц. Возведение ложных обвинений на кого-либо. Например: Это утверждение -- чистый о г о в dp; жертвы о г о в dp а. Те же трое подсудимых, которые стремились ввести правосудие в очевидное заблуждение.., сделали ещё оговор на неприятного полиции по разным причинам старшину. В. Г. Короленко. Прискорбный случай из областного суда. Результатом этой психологии явился ого-в dp десятков прикосновенных так или иначе к его делу лиц. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. -- Вы знаете Юлию Антоновну ... как честного работника, и ваш долг -- воспрепятствовать о г о в dp у. А. А. Крон. Дом и корабль.

ОГОВОРЙТЬ(СЯ), -рю(сь), -ришь(ся); сов. 1. Книжн., офиц. Заранее условиться о чём-н., сделать необходимые уточнения, оговорки, объяснить что-н. наперёд. Например: оговорить условия работы; оговорить все спорные и неясные моменты; оговорить в примечании своё отношение к чужим работам; оговориться по поводу возможных недоразумений. Спешу о го во-рйться: я вполне понял причину вашего не-

годования. А. И. Герцен. Русский народ и социализм. ...Купил барана и на другой день велел зарезать своей беззаконной девке Тапке, оговариваясь, аки бы ему нужно было под тот час сало на каганцы и свечи. Н. В. Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем. [Куликов] ... скромно и настойчиво заметил ему, что он ошибается, и прежде чем Ёлкин успел опомниться и о г о в ор йть с я, доказал, что ошибается он вот именно в том-то и в том-то. Ф. М. Достоевский. Записки из Мёртвого дома. Я должен о г о в ор йть с я, что моё перо лишь слегка коснулось чужих строчек.

A. И. Куприн. Прапорщик армейский. 2. Разг.

Сделать непроизвольную ошибку, оговорку в

речи. Например: -- Порочный ум... -- согла

сился Кряжич. -- Вы оговорились, Нико

лай Николаевич! -- поправила Татьяна. --

Не порочный, а -- прочный ум. Ф. В. Гладков.

Энергия. [Харитонов:] Плыви, капитан

третьего ранга! [Максимов:] Спасибо за хо

рошее пожелание, Михаил Михайлович!

Только что ж вы оговорились и вдруг

звание мне прибавили! [Харитонов:] Нет, не

оговорился! Третьи сутки приказ за пазухой

мариную. Б. А. Лавренёв. За тех, кто в море.

|| прич. оговорённый, -ая, -ое {не оговоренный); кр. ф. оговорён, оговорена, оговорено {не оговорен, оговорена, оговорено).

ОГОРОШИВАТЬ, -аю, -аешь и допустимо огорашивать, -аю, -аешь; несов. Разг. Удивлять, ошеломлять (неожиданным и неприятным известием, нежелательным или нелепым поступком и т.п.). Например: он привык меня огорошивать своими новостями; она любит огорашивать всех своей непредсказуемостью. Псалтырев огорошивал нас многими странными вопросами, разрешить которые не были в состоянии ни мы, ни он сам. А. С. Новиков-Прибой. Капитан 1-го ранга.

Современные толковые словари русского языка (начиная с 3-го издания Словаря

B. И. Даля) дают в качестве равноправных

формы огорошивать и огорашивать. "Боль

шой толковый словарь русского языка" под

ред. С. А. Кузнецова (СПб, 1998) при вариан

те огорашивать даёт помету "реже" (в упот

реблении).

ОГОСУДАРСТВЛЕНИЕ, -я {не огосударствление); ср. Книжн. и спец. Передача чего-ли-

-*ч? 514 ***-

ОДЕ

бо в полное ведение, собственность государства. Например: огосударствление рынков сбыта; огосударствление внешних экономических связей; по своим целям и задачам огосударствление противоположно разгосударствлению.

ОГРАНИТЬ, -ню, -нишь (н е огранить); сов. Спец. Механической шлифовкой обработать камни для ювелирных и технических целей; сделать грани на камне, стекле. Например: о г р анйть алмаз; о г р анйть хрусталь; дать о г р анйть полудрагоценные камни. [Конышков:] Камень этот ещё только чуть-чуть обработан. Вот если его огранить да в оправу золотую... Красивая брошь могла бы получиться. А. Д. Салынский. Опасный спутник.

|| прич. огранённый, -ая, -ое {не ограненный). Например: Лампада горит.., и огонь её красиво дробится в широком стакане из мелко о гр анённо го алмазной гранью хрусталя. Н. С. Лесков. Полунощники.

ОДАРИТЬ, одарю, одаришь (и допустимо -- одаришь); сов. Книжн. Наделить подарками, деньгами и т.п., а также (перен.) -- наделить свыше талантом, выдающимися способностями (о человеке), богатством недр, природы вообще (о стране, государстве). Например: одарить детей игрушками к празднику; щедро о д ар йть юбиляра деньгами; о д ар йть талантами от Бога; природа одарила нашу Землю богатствами. Не я ль в день жажды напоил // Тебя пустынными водами? II Не я ль язык твой одарил II Могучей властью над умами? А. С. Пушкин. Подражание Корану. Природа, по непонятному капризу, одарила её прелестнейшим голосом, отказав ей во всём остальном. И. С. Тургенев. Письма, 1881.

|| прич. и прил. одарённый {не одаренный); кр. ф. одарён (не одарен), одарена (не одарена), одарено (не одарено). Например: Читаю отчёт какого-нибудь любителя театра -- сия юная питомица Талии и Мельпомены, щедро одарённая Апол... боже мой, да поставь -- эта молодая хорошая актриса. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. За что ж виновнее Татьяна? ... // Что так доверчива она, II Что от небес о д ар ена // Воображением мятежным, // Умом и волею живой... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. О д ар ённый

необычайной силой, он [Герасим] работал за четверых. И. С. Тургенев. Муму. В деревнях самые художественные, одарённые натуры идут в конокрады. А. И. Куприн. Обида.

ОДЕВАТЬ -- см. ОДЕТЬ.

ОДЕЖДА, -ы (в сниженной разг. речи -- одёжа, -и); жен. совокупность предметов (из ткани, меха, кожи и т.п.), которыми покрывают, одевают тело. Например: тёплая одё-ж д а; летняя лёгкая о д ёж д а; верхняя одежда; форменная одежда; шкаф для одежды. Одежда ветхая на нём // Рвалась и тлела. А. С. Пушкин. Медный всадник. Тут Иван одежду снял, // Ничего не отвечая. II А царица молодая, // Чтоб не видеть наготу, // Завернулася в фату. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. Около нас явился старик с белыми усами, в коричневой, длинной, как у попа, одежде. М. Горький. Детство.

Сниженный разговорный вариант одёжа широко используется писателями в характерологических целях -- для стилизации повествования и для передачи речи персонажей из народа. Например: -- Уж ты где, жена, жена шаталася? // На каком дворе, на площади, II Что растрёпаны твои волосы, // Что одёжа вся твоя изорвана? М. Ю. Лермонтов. Песня про ... купца Калашникова. -- Я не всё ещё разобрал: посуда, одёжа, сундуки, -- всё ещё в чулане горой стоит. И. А. Гончаров. Обломов. [Дед] говорил: -- В наши-те годы одёжа куда красивей да богаче нынешней была. М. Горький. В людях.

ОДЕКОЛОН, -а (произносится с мягким "д": одьеколбн; не одэколбн); (устарелое -- одеколонь, -и, жен.; в старом написании: о-де-колон); муж. Спиртово-водный ароматический раствор, применяемый как парфюмерное средство. Например: попрыскаться одеколоном; мужской одеколон; душиться одеколоном; флакон с одеколоном. [Софья] подошла к горке, взяла флакон, налила несколько капель одеколона на руку и задумчиво понюхала. И. А. Гончаров. Обрыв. Розовый галстучек шёл как нельзя более к его красивому лицу, только что спрыснутому о-д е-ко лоно м. Д. В. Григорович. Просёлочные дороги. День начинается у меня приходом жены. Она входит ко мне умытая, пахнущая цветочным одеколоном. А. П. Чехов. Скучная история.

-•^^ 515 ^^*-

ОДЕ

Пример устарелого употребления: Опрыскавши комнату од еколонью, отец мой придумывал комиссии: купить французского табаку, английской магнезии. А. И. Герцен. Былое и думы.

|| прил. одеколонный, -ая, -ое (не одеколб-новый).

[Из франц. eau de Cologne -- букв, "кёльнская вода" (т.е. вода из Кёльна).]

ОДЕРЖАТЬ, -жу, -жишь; сов.; несов. одерживать, -аю, -аешь. Книжн. Добиваться победы, брать верх над кем- или чем-н.

В литературном языке глагол одержать (одерживать) традиционно употребляется только в сочетаниях с существительными победа или верх: одержать (одерживать) победу; одержать (одерживать) верх. Например: На Шипке русские войска о д ер жали победу; специалисты о д ер жали верх над политиками в этом споре. Татищев сам ходил противу башкирцев Осинского уезда, и, быв подкреплён полковниками Мартыновым и Тевкелёвым, о д ер жал над ними значительную победу. А. С. Пушкин. О Татищеве. Алексей Александрович одержал блестящую победу в заседании комиссии семнадцатого августа. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. О д ер жав верх в какой-нибудь стычке, кафры быстро скрывались в хорошо известной им стране. И. А. Гончаров. Фрегат "Пал-лада" .

В правильной литературной речи недопустимо употребление глагола одержать (одерживать) в сочетании с существительным успех (близким по смыслу словам победа и верх): "одержать успех". Неправильно, например: одержать успех в летней кампании (надо: одержать победу или иметь успех в летней кампании). Ошибка возникает в результате контаминации (смешения) близких по составу и значениям конструкций: одержать победу и добиться успеха (или иметь успех).

ОДЕРЖАТЬ ПЕРВЕНСТВО -- см. ПЕРВЕНСТВО.

ОДЕСНУЮ (не одесную); нареч. Устарелое и высок. Справа от кого-чего-либо. Например: на всех пирах одесную князя сидели самые почётные гости. Наше зренье стало триочито: // Туфлю Папы смотрит одним оком, II Магомета смотрит другим

оком, II Третьим оком -- Русию святую, // Что стоит от Бога од ее ну ю ... Ю. П. Кузнецов. Сербская песня.

В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля: "Одесную чего -- вправо, направо, по правую руку, сторону; противоп. ошую... Одеснёть -- быть поставле-ну одесную. Одеснёли вы, а мы ошуяли -- т.е. вы обрели милость, оправданы, помилованы, а мы виноваты, в немилости.

См. ОШУЮ.

ОДЕТЬ, одену, оденешь; сов.; несов. одевать, одеваю, одеваешь. Разг. Покрыть чьё-либо тело одеждой, снабдить кого-н. одеждой. Например: девочка одевает куклу; мать одевает ребёнка; одеть и обуть всю семью (также перен. -- заработать на одежду всем); одевать кого-н. в шаль (т.е. окутывать). Лазурный, пышный сарафан // Одел Людмилы стройный стан. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Ты оденешь меня в серебро, II И когда я умру, Выйдет месяц -- небесный Пьеро... А. А. Блок. Ты оденешь меня в серебро... Я одену тебя побирушкой, // Подпояшу оструганным лыком. С. А. Есенин. Рюрику Ивневу.

Глагол одеть (в отличие от однокоренного и близкого по звучанию глагола надеть) сочетается обычно с одушевлёнными существительными (одеть кого-н.) и употребляется в конструкциях с предлогом в (во) (одеть кого во что-н.). Например: В одно утро меня о д ел и в чистое тонкое бельё, над ел и на меня чёрное шерстяное платье с белыми плерезами. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова.

В современной устной, а иногда и в письменной речи происходит смешение глаголов одеть и надеть; они как бы "свёртываются" в один глагол одеть, который, таким образом, включает в себя значения и одеть и надеть. Ошибочно говорят и пишут, например: оденьте новое платье, одену шапку, одел очки (над о: наденьте новое платье; надену шапку; надел очки).

О неправомерной путанице глаголов одеть и надеть в произведениях молодых литераторов говорил М. Горький. С м. в воспоминаниях Ю. Германа: Пресловутая путаница с "одел" и "надел" вдруг вывела его из себя. -- Если вы литератор, даже и молодой, то будьте любезны в этих самых "одел" и

-^n? 516 **oS^

оди

"надел" навечно разобраться. Это основа ремесла. Или вы на редактора, быть может, надеялись? А редактор на корректора? Ю. П. Герман. О Горьком.

О смешении глаголов одеть и надеть говорил А. Т. Твардовский на Всероссийском съезде учителей: Я разделяю чувства преподавателя языка, пусть даже несколько педанта, который мучительно переносит те языковые неряшливости, искажения, мелькающие, к сожалению, даже и в большой печати. Я сам, как песчинку в хлебе, попадающую на зуб, не выношу слова "одел" (шапку), а так упорно почему-то пишется вместо "надел". Мы с вами знаем, что можно одеть ребёнка, одеть кого-то, а шапку -- только надеть, как и полушубок, как и сапоги.

Ср. также другие писательские оценки: А. А. Ахматова заботилась о том, чтобы мы с братом правильно говорили по-русски. Она запрещала нам употреблять глагол "кушать" в первом лице, наглядно преподавала нам разницу между глаголами "одевать" и "надевать": -- Одевать можно жену или ребёнка, а пальто и башмаки надевают. М. В. Ардов. Легендарная Ордынка. В шутливом стихотворении Н. Н. Матвеевой говорится: "Одеть", "на д е ть"... Два эти слова // Мы путаем так бестолково! // "Одеть", "надет ь". Давай глядеть: //Кого одёт ь и что надеть.

Смешение глаголов надеть и одеть было отмечено ещё в первой половине XIX в. и квалифицировалось исследователями как типичный провинциализм (общерусский диалектизм). Однако ни давность этой ошибки, ни распространённость её в современной устной и письменной речи не дают оснований для того, чтобы оправдать нормативность употребления глагола одеть вместо надеть в русском литературном языке наших дней. Различение глаголов одеть и надеть сохраняется в современной нормированной речи образованных людей и осознаётся ими как яркий её показатель ("лакмусовая бумажка" нормы, по меткому определению С. И. Ожегова).

Смешение глаголов одеть и надеть объясняется их внешней, звуковой близостью, сходством грамматических особенностей, близостью лексических значений. Оно связано

также с влиянием возвратной формы глагола одеться (одеваться), общей и для одеть и для надеть. По аналогии с предложениями типа Он оделся и вышел на улицу или Одевшись, он вышел на улицу появляются такие конструкции, как Он одел пальто и вышел на улицу, Одев пальто, он вышел на улицу. См. у М. Горького: Вечерами, по праздникам, одев голубую рубаху, плисовые шаровары и ярко начищенные сапоги, он выходил к воротам с большой гармоникой. М. Горький. В людях.

Глаголы одеть и надеть образуют разные антонимические пары. Глаголу одеть соответствует антоним раздеть, а глаголу надеть -- снять. Например: одеть ребёнка -- раздеть ребёнка; надеть калоши -- снять калоши и т.п. По этим антонимическим парам легко запомнить правильное употребление глаголов одеть и надеть.

|| прич. одетый, -ая, -ое.

|| сущ. одевание, -ия, ср. и одеванье, -ья, ср. Например: Выбрившись, принялся он [Чичиков] за одеванье живо и скоро. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

Не смешивать с НАДЕТЬ (еж.).

ОДЕЯЛЬЦЕ, -а; мн. одеяльца, род. п. одеялец {не одеяльцев); ср. Разг. Маленькое одеяло. Например: атласные одеяльца для малышей; широкая продажа детских одеялец. Под кисейным, на розовом атласе, одеяльцем... лежал новорождённый, крепкий мальчик. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. Дульник казался совсем маленьким под тонким стиранным оде ял ьцем. А. А. Первенцев. Честь смолоду.

ОДИНАРНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Состоящий из одной части, не двойной. Например: оди-н ар ный лист бумаги; одинарная дверь; один ар ная клавиатура; один ар на я кровать; одинарная пряжа; оплата в один ар ном размере. Ярко светились голубые ставни трёх окон и одинарная решётчатая ставня чердачного окна. М. Горький. Детство.

|| сущ. одинарность, -и, жен.

[Из корня один- и заимствованного суффикса -ар- в результате ложного этимологического сближения со словом ординарный, восходящего кла-тин. ordinarius -- "обычный".]

Не смешивать с ОРДИНАРНЫЙ (еж.).

-*ч? 517 ***-

оди

ОДИН ЗА ДРУГИМ (ОДНА ЗА ДРУГОЙ, ОДНО ЗА ДРУГИМ, ОДНИ ЗА ДРУГИМИ).

Следуя непрерывно, чередой, друг за другом. Например: машины шли одна за другой; один за др у г и ж погасли огни. Белый ус его серебрился, и слеза капала одна за другой. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Волны одна за др у г б ю непрерывно бежали к берегу. В. В. Вересаев. Паутина. Один за другим к угасающему костру подходили кони. М. Горький. Макар Чудра.

В нелитературном просторечии устойчивые выражения один за другим, одна за другой и т.п. издавна употребляются в искажённой "усилительной" форме, с простым повторением слов: один за одним; одна за одной; одни за одними. Ошибка возникает под влиянием диалектного словоупотребления (ср. один по одному), а также по аналогии с такими оборотами, как друг за другом, один к одному или одно к одному, одно в одно и т.п.

Ср. такое же неправильное "усиление" в просторечном взад-назад вместо литературного взад-вперед или взад и вперёд (т.е. в разные стороны).

См. ВЗАД и ВПЕРЁД.

ОДИНОКИЙ, -ая, -ое; (устарелое -- одинокой). Пребывающий отдельно, без других себе подобных, в одиночестве, а также не имеющий семьи, живущий один. Например: одинокий прохожий; одинокий домик; одинокий хутор; одинокий выстрел; одинокий человек (т.е. без семьи); одинокая старость; одинокие прогулки (т.е. в одиночестве). Под бурями судьбы жестокой II Увял цветущий мой венец -- // Живу печальный, одинокой, // И жду: придёт ли мой конец! А. С. Пушкин. Я пережил свои желанья. -- И одинокие досуги // Уже ни с кем я не делил. А. С. Пушкин. Цыганы. -- Послушай, Ибрагим, ты человек одинокий, без роду и племени, чужой для всех, кроме одного меня... А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Взгляните: в крепости высокой, // В цепях, в тюрьме мой брат сидит, // В печали, в скорби, одинокой, II Его спасу, иль мне не жить. М. Ю. Лермонтов. Черкесы. Белеет парус одинокой // В тумане моря голубом! II Что ищет он в стране далёкой? // Что кинул он в краю родном?.. М. Ю. Лермонтов. Парус. С 16-летнего возраста она [Елена]

... зажила собственной своей жизнью, но жизнью одинокой. И. С. Тургенев. Накануне. В эту самую тяжёлую минуту одинокого отчаяния она приехала к нему. Л. Н. Толстой. Анна Каренина.

В русском языке XIX в. слово одинокий могло употребляться в значении "предназначенный для одного человека; одиночный". Например: одинокая камера (в тюрьме); одинокий номер (в гостинице). [Нодье] был посажен в одинокую тюрьму, где едва не сошёл с ума от отчаяния. Н. И. Греч. Путевые письма. ...В один прекрасный день нашли его в одиноком номере гостиницы -- с пулей во лбу. В. Г. Короленко. Не страшное.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое или неправильное.

|| сущ. одинокость, -и, жен. и одиночество, -а, ср.

|| нареч. одиноко.

Не смешивать с ОДИНОЧНЫЙ (еж.).

ОДИНОЧНЫЙ, -ая, -ое. Обособленный, отдельный; совершаемый один на один, в поединке; предназначенный для одного, рассчитанный на одного. Например: одиночный полёт (совершаемый одним самолётом); одиночный зверь (живущий не в стае); одиночное катание (у фигуристов); одиночный выстрел; одиночная камера; одиночные сани; одиночный номер в гостинице; одиночная кустарная работа. Прямо на него скакал одиночный всадник... А. И. Куприн. Трус. Дикая кошка ведёт од и-нбч ный образ жизни... В. К. Арсеньев. Дерсу Узала. Донеслось ещё несколько одиночных выстрелов. В. В. Вересаев. В мышеловке. Оцепили место в двадцать пять сажен // Для охотницкого бою, одиночного. М. Ю. Лермонтов. Песня про ... купца Калашникова. Есть камеры, где сидят по двое и по трое, есть одиночные. А. П. Чехов. Остров Сахалин.

|| сущ. одинбчность, -и, жен.

|| нареч. одиночно.

Не смешивать с ОДИНОКИЙ (еж.).

ОДНОВЕСЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- одновесельный (не одновёсельный). Спец. Имеющий одно весло, управляемый одним веслом. Например: одновесельное спортивное судно каноэ; одновесельные плавсредства. Вспоминает он подстрелен-

-^n? 518 **oS^

одн

ных чирков, одновесельную лодку, на которой ездили в камыши. А. С. Неверов. Музыка.

ОДНОВРЕМЕННО и допустимо -- одновременно (не одновременно); нареч. В одно время, вместе с кем-чем-н. Например: мы с ним начали говорить одновременно; одновременно с этим событием произошло и другое. Они вступили в комнату почти одновременно со старцем, который при появлении их тотчас показался из своей спаленки. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Из темноты сырых сеней низкий женский голос, одновременно робкий и задорный, произнёс: -- Извините. М. Горький. Коновалов. Что-то в этой женщине одновременно и отталкивало и привлекало его. А. Б. Чаков-ский. У нас уже утро. [Комбат] глядел в бинокль на уже ставшие неясными очертания домов и одновременно кричал в трубку телефона. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

ОДНОВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- одновременный, -ая, -ое. Происходящий в одно и то же время с чем-либо. Например: одновременный выход зрителей из театра, со стадиона; приборы работали в о д но вр ем е н ном режиме. Узловая станция допускала одно вр е м ённ у ю разгрузку нескольких эшелонов. Л. М. Леонов. Взятие Великошумска.

|| сущ. одновременность, -и, жен. и допустимо -- одновременность, -и, жен.

ОДНОГОДОК, одногодка, муж. и ОДНОГОДКА, одногодки, жен. Ровесник (ровесница); однолеток. Например: служить в армии с одногодками. Она часто бегала к мещанам, родителям одной девочки Насти, её одно г б д к и. Ф. М. Решетников. Свой хлеб. -- Мы с тобой одногодки, а ты вон как меня переросла}. А. А. Караваева. Родной дом. Противоположный берег можно угадать только по торчащим из белого дыма верхушкам ивняка и тальника-одногодка. С. П. Антонов. Дело было в Пенькове.

Не смешивать с ПОГОДОК (еж.).

ОДНОИМЁННЫЙ, -ая, -ое (не одноимённый). Носящий одинаковое с чем-либо имя, название. Например: одноимённые полюса магнита; Обломов -- герой одноимённого романа Гончарова; радиопостановка "Тихий Дон" по одноимённому роману

М. Шолохова. В древней Руси известны были три Переяславля. Каждый из этих трёх одноимённых городов стоит на реке Трубе-же. В. О. Ключевский. Курс русской истории.

Неправильным, противоречащим смыслу слова одноимённый является его употребление в тех случаях, когда имя героя произведения и его название не совпадают (то есть не обладают одноимённостью). Ошибочно, например: образ Чацкого в одноимённой комедии Грибоедова "Горе от ума" (надо: в комедии Грибоедова "Горе от ума").

Такое ошибочное употребление часто используется в пародийных, юмористических целях: Создавая незабываемый образ злодея Яго в одноимённой трагедии "Отелло", он, несомненно, испытывал благотворное влияние со стороны неизвестного автора сказки о Бабе-Яге. М. Г. Розовский. Школьное сочинение.

|| сущ. одноимённость, -и, жен. (не одноимённость).

|| нареч. одноимённо (не одноимённо).

ОДНОМАЧТОВЫЙ, -ая, -ое (не одномачтовый). Спец. Имеющий одну мачту. Например: одномачтовое судно; одномачтовая шхуна. Скоро они [матросы] разглядели одномачтовую брандвахту. А. А. Бесту-жев-Марлинский. Лейтенант Белозоров.

ОДНОМОМЕНТНЫЙ, -ая, -ое. Совершаемый мгновенно, в один момент. Например: одномоментное действие; о д но м о-м ён т на я вспышка; одномоментный эпизод.

В современной устной и письменной речи прилагательное одномоментный (и образованное от него наречие одномоментно) нередко употребляются в несвойственных им значениях: "совершаемый, происходящий в одно время с чем-либо", "одновременно". Ошибочно, например: обратить внимание на параллельный одномоментный процесс (надо: происходящий в то же время процесс); одномоментно с этим произошли и другие события (надо: одновременно с этим).

Употребление слов одномоментный и одномоментно в значениях и вместо слов одновременный и одновременно в литературной речи недопустимо.

|| сущ. одномоментность, -и, жен.

|| нареч. одномоментно.

-^n? 519 **oS^

одн

ОДНОТУМБОВЫЙ, -ая, -ое (не однотумбб-вый). Имеющий одну тумбу, подставку; с одной тумбочкой. Например: о дно ту мб о-вый стол был у сына, а у меня в комнате стоял большой, двухтумбовый; она присела к своему однотумбовому туалетному столику; следователь начал рыться в ящиках од ноту мбов о го стола.

ОДОЛЖИТЬ (не одолжить), одолжу, одолжишь (не одолжишь); сов. 1. Что кому-н., что у кого-н. (или где-н.). Разг. Дать в долг или во временное пользование, а также взять в долг или во временное пользование; занять. Например: одолжить приятелю 100 рублей до зарплаты; одолжить кофеварку у соседей; где бы одолжить недостающую сумму? [Мартын:] Опять денег? [Бертольд:] Да... не можешь ли одолжить полтораста гульденов? А. С. Пушкин. Сцены из рыцарских времён. -- Я вам могу одолжить тысячу рублей, -- сказал он, догнав Сергея Никано-рыча. А. П. Чехов. Убийство. -- Пожалуйста... не одолжите ли папиросочку. Смерть покурить хочется. А. И. Куприн. Штабс-капитан Рыбников. 2. Устарелое и высок. Оказать услугу, любезность, сделать одолжение кому-н. Например: вы меня весьма этим одолжи-т е. Налив рюмку себе, велел он и мне поднести; я не поморщился и тем, казалось, чрезвычайно одолжил старого арапа. А. С. Пушкин. Встреча с П. А. Ганнибалом. -- Если бы я любила кого-нибудь, я бы даже избегала одолжать его или одолжаться. И. А. Гончаров. Обрыв. Позвольте Вас попросить высылать мне книжки Вашего журнала. Очень бы Вы меня одолжили. И. С. Тургенев. Письмо Ф. М. Достоевскому, 1861.

В современной сниженной обиходно-разговорной речи и нелитературном просторечии вместо глагола одолжить (в 1-м значении) нередко употребляется глагол занять. Например: займите мне 200 рублей до зарплаты (надо: одолжите); не займёте ли вы мне ваш пылесос*? (надо: не одолжите ли?) и т.п. Такое смешение глаголов одолжить и занять в литературной речи недопустимо.

См. ЗАНЯТЬ.

ОДОМАШНИВАНИЕ, -я и допустимо -- одомашнение. Книжн. и спец. Приручение, перевод животных из дикого состояния к домашнему образу жизни. Например: одо-

машнивание пчёл и одомашнение пчёл; одомашнивание диких голубей; одомашнение слонов. Термина мутации он [Дарвин] не упоминает вовсе, но самое понятие ... развивает, изучая одомашнивание растений и животных. В. Л. Комаров. Учение о виде растений.

ОЖИДАТЬ, -аю, -аешь; несов. Книжн. Надеяться на появление, прибытие кого-чего-н.; ждать. Глагол ожидать употребляется с род. и с вин. падежами зависимых слов: ожидать чего и ожидать что. При этом винит, падеж применяется обычно в тех случаях, когда речь идёт о конкретных, определённых предметах и явлениях. Например: ожидать поезд (совершенно конкретный, прибывающий тогда-то), ожидать срок (обусловленное заранее, известное время) и т.п. Ожидая паром, они оба легли в тень от берегового обрыва. М. Горький. Дед Архип и Лёнька. Родит, падеж в тех же конструкциях служит для обозначения неопределённых, не оговорённых заранее предметов и явлений. Например: ожидать поезда (любого, идущего в нужном направлении), ожидать попутчицы (кого-то из женщин, направляющихся туда же), ожидать своего часа (т.е. времени свершения) и т.п. [Людмила:] Вы беспокоитесь? Может быть, ожидаете чего-нибудь дурного? А. Н. Островский. Поздняя любовь.

См. ЖДАТЬ.

ОЖИТЬ (н е ожить), оживу, оживёшь; прош. ожил (не ожил), ожила (не ожила и не ожила), ожило (не ожило; в разг. и поэт, речи возможно ожило); мн. ожили (не ожили). Книжн. и поэт. Стать снова живым, воскреснуть, воспрять; восстановить душевные и физические силы; перен. -- возродиться после зимы (о природе, растениях). Например: ожить в памяти; мёртвым не ожить; вулкан ожил (т.е. начал дымиться, извергаться). Старый товарищ бежать подсобил -- II Ожил я, волю почуя. Д. П. Давыдов. Славное море -- священный Байкал. Стали у барина ножки хиреть, // Ездил лечиться, да ножки не ожили. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Мы дряхлы, друг, но ожили в сынах, II И отроки у нас для битвы зрелы. А. С. Грибоедов. Три монолога. Я встретил вас -- и всё былое // В отжившем сердце

-*>ч* 520 **oS^-

озд

ожило. Ф. И. Тютчев. К. Б. Но вдруг, как молнии стрела, // Зажглась в увядшем сердце младость, // Душа проснулась, ожила, // Узнала вновь любви надежду, скорбь и радость. А. С. Пушкин. К ней. Вот вдали село большое, I/ Сразу ожил мой ямщик. Народная песня. И песни, и пиры, и пламенные ночи, II Всё вместе ожило; и сердце понеслось... А. С. Пушкин. Андрей Шенье. Боясь, чтобы он не ожил, вы ударили его чем-то острым. А. П. Чехов. Шведская спичка.

|| прич. оживший, -ая, -ее (не оживший).

|| деепр. ожив (не ожив).

ОЗАБОЧИВАТЬ, -аю(сь), -аешь(ся) (не озабачивать, -ся); сов. Книжн. Причинять заботы, хлопоты; беспокоить, тревожить. Например: Ум и душа стали чем-то полны, какое-то дело легло на плечи, озабочивало меня. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Выбор пьесы для бенефиса всегда очень озабочивает артистов, и обыкновенно хлопоты начинаются за три месяца. А. Я. Панаева. Воспоминания. Прошу, однако же, вас ничем не озабочиваться для меня. Н. В. Гоголь. Письма, 1832.

ОЗАДАЧИТЬ, -ачу, -ачишь; сов. Привести в состояние недоумения, затруднения; поставить в тупик. Например: озадачить неожиданным вопросом; всё это нас озадачило. Вторичное посещение князя меня озадачило. Я этого не ожидал. И. С. Тургенев. Дневник лишнего человека. То, что Нехлюдов ... уступил им [рабочим] место, очень удивило и озадачило их. Л. Н. Толстой. Воскресение. Вопрос этот, требовавший решительного ответа, на мгновение озадачил старика. Г. И. Успенский. Очерки переходного времени.

В том же значении употребляются в литературном русском языке слова озадаченный, озадаченно, озадаченность, озадачиться и озадачиваться и т.п. Например: Озадаченный люд толковал, // Где пожар и причина какая? Н. А. Некрасов. О погоде. Чичиков немного озадачился таким, отчасти резким, определением. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

В современной устной речи, преимущественно в официально-деловом просторечии, глагол озадачить и его производные часто употребляются в конкретном значении: "дать

задание кому-нибудь", иногда с особым оттенком смысла: "поставить задачи подчинённым; охватить заданиями всех" и т.п. Например: на утренней планёрке озадачили всех начальников участков; на сегодня мы озадачены полностью и знаем, что делать; озадачить всех подчинённых поручениями на день. Такое употребление является продуктивным типом профессионального словообразования с глагольной приставкой о (об); например: осмётить (т.е. составить смету расходов по статьям), окювётить (т.е. обрыть дорогу канавами, кюветами), обры-бить (т.е. заселить водоёмы рыбой) и т.п. Ср. также обычное в речи кондукторов и кассиров слово обилётить (т.е. продать билеты, обеспечить билетами пассажиров).

В общелитературной речи употребление озадачить вместо дать задание, распределить поручения и т.п. недопустимо.

ОЗВУЧЕНИЕ, -ия (не озвучение пне озвучание); ср. и ОЗВУЧИВАНИЕ, -ия, ср. Спец. Осуществление записи музыки, дикторского текста, шумов и т.п. к немому кинофильму или при дублировании иностранного фильма. Например: провести озвучение кинофильма; специалист по озвучиванию фильмов.

|| глаг. озвучить, -чу, -чишь; сов.; несов. озвучивать, -аю, -аешь. Глагол озвучить (озвучивать) в современной публицистике, в выступлениях радио- и телекомментаторов нередко употребляется в значении "ознакомить общественность с чьим-н. мнением, предать гласности точку зрения какого-н. официального лица" и т.п. Например: мнение спикера по этому вопросу озвучил депутат от фракции левых; свой взгляд на возникшую ситуацию министр озвучил на пресс-конференции.

Частое употребление глагола озвучить (озвучивать) в указанном специальном значении (вместо таких слов, как огласить, ознакомить, высказаться и т.п.) приводят к появлению навязчивого штампа, засоряющего публицистическую и обиходно-разговорную речь.

|| прич. озвученный, -ая, -ое.

|| сущ. озвученность, -и, жен.

ОЗДОРОВИТЬ, -влю, -вишь (не оздоровить); сов. Книжн. Улучшить санитарное со-

^ч# 521 **f-

ози

стояние кого-чего-либо или (перен.)-- улучшить, привести в порядок что-н., устранить недостатки. Например: с помощью спорта о з д ор овить детей; оздоровить обстановку в коллективе; нам надо оздоровить атмосферу учреждения. Желая оздоровить штабную атмосферу .., Эверт решил "пойти в народ". А. А. Игнатьев. 50 лет в строю.

|| прич. оздоровлённый, -ая, -ое (не оздоровленный).

ОЗИМЫЙ, -ая, -ое (не озимый); мн. озимые, озимых (не озимые, озимых пне озимые, озимых). Спец. Высеваемый и прорастающий осенью, зимующий под снегом хлеб. Например: озимые культуры; озимые хлеба; озимая рожь; озимые посадки; озимое поле (отведённое под озимые культуры). [Крестьяне] обработали двадцать десятин озимого посеву. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. Надо успеть предложить мужикам новый проект прежде, чем посеяно озимое. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Он осмотрел свои озимые и яровые, обошёл клеверное поле.

A. П. Чехов. Соседи. Озимый клин в эту

осень начинался у самой деревни. М. М. При

швин. Анчар. Озимые лишь слегка, местами

повымокли. Под горячим солнышком они сей

час напористо вытягивались в трубку.

B. Ф. Тендряков. Ненастье.

|| сущ. озимость, -и (не бзимость); жен.

|| сущ. озимь, -и (не озимь); жен.

ОЗЛОБИТЬСЯ, -люсь, -ишься (не озлобиться); сов. Книжн. Стать озлобленным, ожесточиться, обозлиться. Например: озлобиться на весь свет; оз л 6 битье я из-за пустяков. -- Смягчилась ли она или озлобилась? -- спрашивал себя Нехлюдов и никак не мог ответить себе. Л. Н. Толстой. Воскресение. Посидев несколько месяцев в тюрьме, Гогина озлобилась. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Старуха так озлобилась на торгаша, что несколько дней не знала сна и покоя. Н. П. Задорнов. Далёкий край.

|| прич. озлобленный, -ая, -ое (не озлобленный).

ОЗНАКОМИТЬ, -бмлю, -бмишь; сов.; возвр. ознакомиться, -ом люсь, -бмишься; сов. Книжн. Дать (или получить) сведения, некоторые общие знания о чём-н. Например: оз-нак ом ить кого-н. со своими планами, со-

ображениями; о знак ом ить читателей с новой книгой известного автора; ознакомиться с обстановкой. Тургенев сам сказал Некрасову..: -- Меня удивляет, каким образом Добролюбов, недавно оставив школьную скамью, мог так основательно озна-к ом ить с я с хорошими иностранными сочинениями! А. Я. Панаева. Воспоминания.

В современном литературном языке у глагола ознакомить нет конкретного значения познакомить, которое было у него в прошлом. Нельзя сказать: ознакомить нового учителя с классом (если речь идёт о представлении преподавателя ученикам); следует говорить: познакомить нового учителя с классом и т.п. См. также в письме Л. Н. Толстого М. М. Стасюлевичу (1880): Душевно сожалею, что не успел в тот вечер попасть к вам и более сблизиться и о знак ом ить с я с вами. Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое или даже неправильное. Мы говорим обычно: познакомиться с кем-н.

Различия слов ознакомить и познакомить выступают достаточно чётко в однотипных конструкциях. Например, ознакомить с работой коллектива -- значит "дать общие сведения о его деятельности, провести ознакомительную беседу". А вот по з на к ом ить с работой коллектива -- значит "ввести кого-нибудь в курс дела, обсудить конкретные детали производственной деятельности" и т.п.

Глагол ознакомить по своему значению входит в круг таких отвлечённых слов, как ознакомление, ознакомительный, ознакомиться и т.п., а глагол познакомить связан со словами более конкретного смысла: знакомство, знакомиться, знакомый (знакомая) и т.п.

|| сущ. ознакомление, -я, ср. (не ознакомление).

См. ПОЗНАКОМИТЬ.

ОЗОРНИЧАТЬ, -аю, -аешь (не озорничать); несов. Разг. Шалить, проказничать, вести себя вызывающе. Например: детей просили не озорничать; кончайте озорничать! [Оброшенов:] Богатых отцов дети озорничают. Понаделают трубок, через забор на прохожих водой брызгают; краской шляпы мажут... А. Н. Островский. Шутники.

-*ч? 522 ***-

око

-- Напрасно ты озорничаешь да сердишь мать! Ей и без тебя не больно хорошо. М. Горький. Детство. С больной душой поэта // Пошёл скандалить я, // О з ор нич а т ь и пить. С. А. Есенин. Ответ.

ОЙКУМЕНА, -ы (произносится с мягким "м": ойкумьёна; не ойкумэна); жен. Спец., книжн. Населённая человеком часть Земли (первоначально -- населённые человеком области в представлении древних греков: Европа, Средиземноморье и некот. др.). Например: быть на краю ойкумены; термин о й-к у мен а неустойчив: он имеет на письме варианты -- эйку мена и э к у мена; слово ойкумена находится в историческом родстве со словом экология.

|| прил. ойкуменический, -ая, -ое.

[Из греч. oikumene, от глагола oikeo -- "населяю".]

ОКЕАНИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Спец. Присущий океану; добываемый из океана; находящийся в океане, связанный с природой океана. Например: океанический климат; океанические рыбы и водоросли; океанические острова вулканного происхождения; океаническая сельдь; океанические птицы; океанические течения.

Не смешивать с ОКЕАНСКИЙ (еж.).

ОКЕАНСКИЙ, -ая, -ое. Относящийся к океану, связанный с океаном. Например: океанские просторы; океанская глубина; океанское судоходство; океанское рыболовство; океанское судно; океанский лайнер; океанский растительный и животный мир. Народ, его непосредственное чувство, его взгляды на мир, его вера -- всё это, как могучая океанская волна, несло с собой душу художника. В. Г. Короленко. Л. Н. Толстой. На больших, океанских, пароходах качка незаметна. В. Я. Брюсов. На "Св. Лазаре". Я ничего не могу припомнить значительного из дней нашего океанского перехода. А. И. Куприн. Жидкое солнце.

Не смешивать с ОКЕАНИЧЕСКИЙ (см.).

ОКИСЛЙТЬ(СЯ), -лю(-сь), -лишь(-ся) и ОКЙСЛИТЬ(СЯ), -лю(-сь), -лишь(-ся); сов. Спец. Подвергнуться окислению. Например: железо окислилось и проржавело; окислить металлы; окислить кислородом

примеси в чугуне; благородные металлы невозможно окислить. Благородные, духовно стойкие люди не окисляются, т.е. не поддаются ударам судьбы, несчастиям. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

|| прич. окисленный, -ая, -ое (от окислить) и окисленный, -ая, -ое (от окислить).

ОККАЗИОНАЛИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з" ударного слога: окказионализъм; не окказионализьм); муж. Спец. В языкознании: редкое слово или словосочетание, понятное из контекста, но не ставшее общеупотребительным и общепринятым. Например: поэт Маяковский был мастером окказионализмов, ему принадлежат слова "серпастый", "молоткастый", "прозаседавшиеся", "многопудье" (бронзы) и многие другие; современный газетный окказионализм "самолётопад" образован по типу "снегопад", "листопад" и т.п.

|| прил. окказиональный, -ая, -ое.

[От латин. occasionalis -- "случайный".]

ОККУЛЬТИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": оккультизъм; н е оккультизьм); муж. Спец. Учение о магии; общее название различных представлений о скрытых, таинственных силах человека и космоса, спиритических и других явлениях. Например: о к -культйзм -- характерная черта переломных эпох; увлекаться оккультйз-мом; оккультизм, по убеждению его сторонников -- дело посвященных, избранных.

|| прил. оккультный, -ая, -ое.

[От ла тин. occultus -- "тайный, сокровенный".]

ОКОЛЁСИЦА, -ы, жен. и ОКОЛЁСИЦА, -ы, жен. (устарелые -- околёсная, околёсная и околёсина). Разг. Вздор, бессмыслица. Например: нести околёсицу и нести околёсицу; наговорить всякой око лес и-ц ы. Тёр и лоб и переносицу, // В потолок косил глаза, // Бормотал лишь околёсицу, // А на деле -- ни аза! Н. А. Некрасов. Филантроп. Он был мирно настроен, но нёс околёсицу, больше всего об артистах, с которыми будто бы был заодно... К. А. Федин. Первые радости. После третьего стаканчика прикинулся он совсем охмелевшим и стал нести околёсицу. К. Ф. Седых. Даурия.

Примеры устарелого употребления: -- Я теперь не пьян и не стану нести околёсины,

-*>ч* 523 **oS^-

око

как вчера. Ф. М. Достоевский. Вечный муж. [Ку-рослепов:] Оставь, молчи лучше, а то она такую понесёт околёсную, что только разве пожарной трубой уймёшь. А. Н. Островский. Горячее сердце. Гаврило сперва жаловался на головную боль, но вслед за тем понёс такую околёсную, что фельдшер только пожимал плечами. Н. Е. Каронин-Петропавловский. Деревенские нервы.

В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля (1881): "Он всегда городит околёсную -- говорит длинно, пространно, бестолково, путаницей".

|| прил. околесный, -ая, -ое (к околёсица) и околёсный, -ая, -ое (к околёсица).

ОКОЛОЗЕМНЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- околоземной, -ая, -бе). Спец. Находящийся около Земли; движущийся вокруг Земли. Например: око л о з ем ный спутник; околоземное космическое пространство; выйти на о к о л о з ем ну ю орбиту; околоземная орбитальная станция; околозем-н ы е полёты (в проф. речи -- совершаемые в пределах окружающего Землю пространства).

ОКОЛОТОК, околотка {устарелое -- око-лбдок, околбдка). Окружная местность, округа, окрестности, а также в России до 1917 г. район города, подведомственный околоточному надзирателю, подразделение полицейского городского участка. Например: Дядюшка во всём околотке губернии имел репутацию благороднейшего и бескорыстнейшего чудака. Л. Н. Толстой. Война и мир. Навели справку в полиции и по о ко лотку. И. С. Тургенев. История лейтенанта Ергунова. Василий Порфирыч слывёте околотке умным и образованным. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Он водил компанию с полицейскими ... С ними пил пиво и говорил о скандалах, каждую ночь случавшихся в околотке. М. Горький. Васька Красный. В Корсакове есть школа и часовня. Был и больничный околоток. А. П. Чехов. Остров Сахалин (здесь речь идёт о врачебном пункте при воинской час-ти).

Примеры устарелого употребления: Приезд Троекурова и приём, ему оказанный, были уже известны всему око лодку. А. С. Пушкин. Дубровский. Сей необыкновенный человек прославился в околбд ке сочинением всякого роду писем, челобитьев, партикулярных

пашпортов и т.под. А. С. Пушкин. История села Горюхина.

|| прил. околоточный, -ая, -ое (к околоток) и околбдочный, -ая, -ое (к околбдок).

ОКОНЦЕ (не окбнцо), оконца; мн. оконца (не окбнцы), род. оконцев (не оконец); ср. Разг. Маленькое окно, отверстие. Например: все оконца комнаты были занавешены; на широкой боковой стене дома не было ни отверстий, ни оконцев. Прощальный луч солнца позолотил замороженное, единственное оконце маленькой комнаты. Ф. М. Достоевский. Дядюшкин сон. [Ремарка:] Светлые сени в доме воеводы на посаде. Направо -- три небольшие оконца задёрнуты одной тафтяной занавеской. А. Н. Островский. Воевода. В дверях каждого класса, на высоте человеческого роста, у нас были прорезаны маленькие оконца для подглядывания за учениками. В. В. Вересаев. В юные годы.

ОКОНЧАНИЕ: по окончании чего-н. (не по окончанию); предлог. Книжн. После завершения, конца чего-н. Например: по окончании киносеанса он отправился домой. П о окончании же войны Суворов получил повеление немедленно ехать в Москву. А. С. Пушкин. История Пугачёва. [Камердинер] приносил из трактира полрябчика и хлеб -- в этом состоял весь обед. По окончании его камердинер мыл кофейник. А. И. Герцен. Былое и думы. За ужином Казакевич сказал мне, что завтра, по окончании ремонта, он думает выехать в город. В. П. Беляев. Старая крепость.

В XIX в. наряду с конструкцией по окончании употреблялась конструкция по окончанию. Например: По окончанию трудов, Пётр вынул карманную книжку, дабы справиться, всё ли им предполагаемое на сей день исполнено. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. По окончанию трагедии она была вызвана криками исступления. А. С. Пушкин. Мои замечания об русском театре.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое или неправильное.

ОКОНЧИТЬ, окончу, окончишь; сов.; не-сов. оканчивать. Завершить, довести до конца что-либо. Например: окончить работу; окончить спор. Миг вожделенный настал: окончен мой труд многолетний.

-*ч? 524 ***-

ОКР

А. С. Пушкин. Труд. [Пимен:] Ещё одно, последнее сказанье -- Ц И летопись окончена моя. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Графиня со своими девушками пошла за ширмами оканчивать свой туалет. А. С. Пушкин. Пиковая дама. [Незнакомец] оканчивал каждую свою речь каким-то неясным внутренним бормотанием. И. С. Тургенев. Сон. Просидев в уездном училище пять лет, Фома, с грехом пополам, окончил четыре класса. М. Горький. Фома Гордеев. Маша окончила недавно лесной институт и ехала сейчас из Ленинграда на Нижнюю Волгу на работу. К. Г. Паустовский. Шиповник.

В значении "завершить, довести до конца что-либо" употребляются также слова закончить и кончить. Например: окончить работу, закончить работу и кончить работу; окончить спор, закончить спор и кончить спор.

В значении "завершить обучение где-либо, пройти полный курс наук" употребляются глаголы окончить и кончить, причём второй из них {кончить) имеет оттенок разговорности, стилистической сниженности. Например: окончить десятый класс и (разг.) кончить десятый класс; окончить школу, гимназию, институт и (разг.) кончить школу, гимназию, институт. Применение в подобных конструкциях глагола закончить (например, закончить школу, закончить институт) расценивается современной нормой как стилистически сниженное, нелитературное (надо: окончить школу, окончить институт и т.п.).

В XIX в. глаголы окончить и кончить широко употреблялись в конструкциях окончить (курс) где-н. и кончить (курс) где-н. Например: Он ещё не кончил курса в университете. И. С. Тургенев. Дым. -- Вы, сударыня, изволили где-нибудь окончить к ур с? А. П. Чехов. На пути.

В современном литературном языке подобные конструкции расцениваются как устарелые или сугубо книжные.

См. ЗАКОНЧИТЬ и см . КОНЧИТЬ.

ОКОТ, -а, муж. --см. КОТИТЬСЯ.

ОКРАИНА, -ы {устарелое и прост. -- окраина); жен. Крайняя, конечная часть какой-л. местности; удалённая от центра города или государства часть территории. На-

пример: окраина леса; окраина поля; жить на о кр айн е; осваивать о кр айны Российского государства (т.е. пограничные области). Малахин и Яша поселяются в грязных, дешёвых номерах на окраине города. А. П. Чехов. Холодная кровь. Судьба забросила меня в глухую деревушку Волынской губернии, на окраину Полесья. Домишки кончились. Потянулись огороды. К. Г. Паустовский. Золотая роза.

Пример устарелого употребления в поэтической речи: -- "Как вихорь обмёл я окраины морей, II Нигде моей славе нет равной! II Согласна ли ныне назваться моей, // Звезда ты моя, Ярославна?" А. К. Толстой. Песня о Гаральде и Ярославне.

|| прил. окраинный, -ая, -ое(не окрайный).

ОКРЕСТИТЬ (не окрестить), окрещу, окрестишь (не окрестишь); сов. 1. Совершить обряд крещения над кем-н. Например: о кр е -стйть младенца; вот в этом храме ты окрестишь мою дочь. Но предаю себя проклятью, II Когда я знаю, почему // Вас о к -р ее тй ли "благодатью"! А. С. Пушкин. Хотя стишки на именины... [Бэла] начала печалиться о том, что она не христианка... Мне пришло на мысль о кр е стйть её перед смертью: я ей это предложил. М. Ю. Лермонтов. Бэла. 2. Перен. Разг. Дать прозвище, название или наименование кому-чему-н. Например: Тут же, за обедом, брат Степан окрестил гостя Ванькой-Каином, и кличка эта так всем по вкусу пришлась, что с той же минуты вошла в общий обиход. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

|| прич. окрещённый, -ая, -ое (не окрещенный); кр. ф. окрещён, окрещена (не окрещен, окрещена). Например: В пещерах Геликона II Я никогда рождён; // Во имя Аполлона Тибуллом окрещён. А. С. Пушкин. Батюшкову. Внизу, широко и далеко расстилался лиман, окрещённый именем Стеньки Разина. В. Г. Короленко. Над лиманом.

ОКРОВАВЛЕННЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- и в поэт, речи -- окровавленный и окровавленный). Залитый, испачканный кровью. Например: о кров а в ленное лицо; о кровавленный палец; окровавленная одежда; окровавленный топор мясника. Из лесу вышел турок, зажимая свою рану

-*>ч* 525 **oS^-

ОКР

о кр о в авленною тряпкою. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Оставил он своё селенье, II Лесов и нив уединенье, // Где окровавленная тень II Ему являлась каждый день. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Иван и Григорий подняли старика и усадили в кресла. Лицо его было о кр овавлено, но сам он был в памяти. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Кол из пасти [акулы] вынули и полили о кр овавленную морду водой. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". За прилавком стоял Николка с разбойничьим лицом, держа в руке окровавленный нож. А. П. Чехов. Моя жизнь. [Взрыв] потряс остров. Из люков полетели вверх окровавленные клочья одежды и человеческого тела. В. П. Катаев. Флаг. Я спать спокойно не могу: II Мне снится девочка босая // На о к -ров а в ленно м снегу. М. А. Дудин. Снег.

Примеры поэтического и устарелого употребления: Алеко за холмом, // С ножом в руках, о кр о в а в ленный, // сидел на камне гробовом. А. С. Пушкин. Цыганы. Пред ним roast-beef окровавленный, // И трюф-ли -- роскошь юных лет. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Полу из ломанный, разбитый, // С о кр о в а в ленной головой, // Очнулся я на мостовой, // Лучами яркими облитый. К. Д. Бальмонт. Воскресший. -- Так это -- ты?.. Но изумлённый, // Безгневный, улыбнулся лик; II И жезл упал о кр о -в а в ленный II На звонкий, голубой ледник. А. Белый. Встреча. Второй, израненный врагом, II Окровавлен, в пути отстанет II И битв былых слепым певцом, // Быть может, вдохновенно станет. К. М. Симонов. Три брата.

ОКРУГ, -а; мн. округа, -бв (устарелое -- округ, -а; мн. округи, -ов); муж. Офиц. Административное, политическое, военное, хозяйственное подразделение государственной территории. Например: административный бк-р у г; проводить выборы по округам; военные о кр у г а (территориальные общевойсковые объединения и военные учреждения).

|| прил. окружной, -ая, -бе {устарелое -- окружный). Например: о кр у ж ной суд; окружная избирательная комиссия.

ОКРУЖНОЙ, -ая, -бе {устарелое -- окружный, -ая, -ое). Окрестный, находящийся в окружающей местности; действующий по ок-

ружности, проведённый вокруг чего-н. Например: окружные леса; окружные горы; окружная просека; окру жн а я железная дорога (линия, опоясывающая город и соединяющая друг с другом радиальные дороги).

Примеры устарелого употребления: От рыка грозного окружный лес дрожит. И. А. Крылов. Лев и Комар. Роняет лес багряный свой убор, II Сребрит мороз увянувшее поле, II Проглянет день, как будто поневоле, II И скроется за край окружных гор. А. С. Пушкин. 19 октября.

См. КРУЖНЫЙ.

ОКСИМОРОН -- см. ОКСЮМОРОН.

ОКСФОРДСКИЙ, -ая, -ое {н е оксфордский). Книжн. Относящийся к городу Оксфорду в Великобритании, административному центру графства Оксфордшир. Например: оке ф ор д -с к и й университет; б к с ф ор д с к и е студенты; б к с ф ор д с к ие гуманисты.

|| сущ. бкефордец, -дца, муж. {не оксфбр-дец), бкефордка, -и, жен. {не оксфбрдка); мн. бкефордцы, -цев {не оксфбрдцы).

ОКСЮМОРОН, -а {не оксюморон); муж. и ОКСИМОРОН, -а {не оксиморон); муж. Спец. Стилистическая фигура, состоящая в сочетании контрастных по значению слов, создающих новое понятие или представление. Например: о к с им ор о н часто встречается в названиях произведений -- "Живой труп" Л. Н. Толстого, "Оптимистическая трагедия" В. В. Вишневского и др.; образцы оксюморонов можно встретить у А. С. Пушкина, А. А. Ахматовой, С. А. Есенина и других поэтов.

|| прил. оксюморбнный, -ая, -ое {от оксюморон) и оксиморбнный, -ая, -ое {от оксиморон).

[Из греч. oxymoron -- букв, "остро-тупое, остроумно-глупое".]

ОКТЯБРЬ МЕСЯЦ. О сочетаниях слова месяц с названиями месяцев -- см. АВГУСТ МЕСЯЦ.

[От латин. October (mensis) -- название восьмого месяца старого римского календаря; от octo -- "восемь".]

ОКУНЕВЫЙ, -ая, -ое и ОКУНЁВЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к окуню, приготовленный из окуней и {спец.) -- относящийся к семейству промысловых рыб, куда входят также судак и

-*>ч* 526 **oS^-

омн

ёрш. Например: окунёвый крючок; окуневый хвост; оку нее а я уха; семейство окуневых. Видя всякий раз, что конец червяка оторван, охотник сначала считает его шалостью ельцов или плотвы, хотя характер клёва чисто окуневый. СТ. Аксаков. Записки об уженье рыбы. -- Развернул и вижу -- сорок крючков окунёвых, золочёных, четыре лески. К. Г. Паустовский. Рождение моря.

ОЛАДУШЕК (ОЛАДЫШЕК), -шка; мн. оладушки (оладышки); муж. и ОЛАДУШКА (ОЛАДЫШКА), -шки; мн. оладушки (оладышки); жен. Разг. Оладья, маленькая оладья. Например: съесть один оладушек (или один о л а д ыш е к); съесть одну оладушку (или одну оладышку)\ вкусная оладушка.

В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля (1881): "Хозяюшка в дому -- оладышек в меду".

ОЛАДЬЯ, оладьи, мн. оладьи, род. п. оладий {не оладье, -ья, ср. пне оладьев); жен. Небольшая жареная лепёшка, обычно из пшеничной муки. Например: съел пять оладий; печь оладьи; сладкая оладья. [Субочевы] ели все старинные кушанья: сырники, пигусы, солянки, верченую курятину с шафраном, оладьи с мёдом. И. С. Тургенев. Новь. Пришла старуха с огромным блюдом горячих оладий. Ю. П. Герман. Один год. Нередко я собирал по целому рукаву огрызков хлеба, кусков пирога, оладий. Ю. М. Нагибин. Порубка.

ОЛЕНИНА, -ы, жен. и допустимо -- оленина, -ы, жен. Разг. Мясо оленя. Например: поесть свежей оленины (л олени ны); варить в котле оленину. В грязном горшке чукчанка сварила оленины, вынимала её и делила на части руками. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Мы спим в оленьих меховых мешках, за общим скромным столом ежедневно лакомимся свежей олениной, рыбой. И. С. Соколов-Микитов. У края земли. В большом котле, висевшем на железном крючке над огнём, варилась, булькала оленина. А. Д. Коптяева. Иван Иванович.

ОЛЕНЙХА, -и, жен. и ОЛЁНИХА, -и, жен. {в проф. речи -- оленуха, -и, жен.); {не оле-нюха). Самка оленя. Например: в лесу встретили оленйху с оленёнком; о лени х а остановилась у ручья. Оленуха вошла в густые дубовые заросли и родила скоро жёлтого

телёночка с белыми, отчётливыми на рыжем пятнами. М. М. Пришвин. Золотой Рог. Максимов теперь ясно представлял себе всю реку, где на тонкой равнине берестяные чумы и стада оленей ... Там дикие олени подходят к домашним оленухам. Н. П. Задорнов. Амур-батюшка.

ОЛЬХА, ольхи (не ольха, ольхи); жен. Лиственное дерево или кустарник семейства берёзовых, растущее по сырым местам, берегам рек. Например: низина заросла ольхой; заросли ольхи называют ольховником или ольшаником. Тихо шептались листья орешника и ольхи, ветер обвевал лицо. В. Г. Короленко. История моего современника. Растительность по долине состоит главным образом из белой берёзы и кустарниковой о ль -х и. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге. Холодные, быстрые броды, // Болота с завалом ольхи, II Собаки бездомной породы, // Я вам посвящаю стихи! Г. Ф. Флоров. Дружок.

|| прил. ольховый, -ая, -ое (не ольховый). Например: ольховое дерево; ольховый лист; ольховая кора; ольховая роща; ольховая мебель. В верховьях где-то мостик всплыл худой, II И лодка пробирается кустами, // Дымя ольховой пылью над водой. А. Т. Твардовский. Новое озеро.

ОМ, ома; мн. омы; род. ом (устаревающее -- омов); муж. Спец. Единица электрического сопротивления. Например: измерить сопротивление в цепи в омах; сопротивление в 40 о м .

|| прил. омический, -ая, -ое.

[По имени немецкого физика Т. С. Ома (1787-- 1854).]

ОМНИБУС, -а (не омнибус; устарелое -- омнибус); муж. Старинный конный многоместный экипаж для перевозки пассажиров по определённому маршруту. Например: К хорошим нововведениям принадлежат здесь [в Париже] ом ни б усы, разъезжающие вдоль и поперёк всего города. Н. И. Греч. Путевые письма. В неделю два раза ходят сюда из Копштата омнибусы. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

Пример устарелого употребления в поэтической речи: Мчались омнибусы, кебы и автомобили, // Был неисчерпаем яростный людской поток. В. Я. Брюсов. Конь блед.

|| прил. бмнибусный, -ая, -ое.

[От латин. omnibus -- букв, "всем, для всех".]

-*ч? 527 ***-

омо

ОМОЛОДИТЬ, -ожу, -одишь (не омолодить); сов. Делать более молодым (в проф. речи -- возвращать признаки молодости стареющему организму, усиливая деятельность желёз внутренней секреции; обрезать ветви стареющих деревьев для усиления роста вегетативных побегов). Например: улыбка омолодила его лицо; омолодить организацию; современные методы медицины позволяют омолодить организм; омолодить виноградные кусты; омолодить кадры.

|| прич. омоложенный, -ая, -ое и допустимо устаревающее -- омоложённый, -ая, -ое.

|| сущ. омоложение, -я, ср. (не омоложение).

ОМУЛЬ, -я; мн. омули, род. омулей и допустимо -- омулей; муж. Промысловая рыба семейства лососёвых. Например: байкальский ом у л ь; сеть для ловли ом улей; добыча омулей в реках Сибири. В Витиме толпа постников, окружавшая мою повозку, утащила у меня три рыбы, два омуля и стерлядь. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Там [в реках тундры] ловится голец, сиг, чир, омуль. И. С. Соколов-Микитов. У края земли. Замолчали чирки и бекасы. // Лишь одни рыбаки, торопясь, II Из сетей высыпают в баркасы II Омулей серебристую вязь. В. А. Журавлёв. Баргузин.

|| прил. омулёвый, -ая, -ое (не омулевый). Например: Славное море -- священный Байкал, II Славный корабль -- омулёвая бочка. II Эй, баргузин, пошевеливай вал, -- // Молодцу плыть недалечко. Д. В. Давыдов. Славное море -- священный Байкал.

ОМУТ, -а (не омут); мн. омуты, омутов (в разг. и нар.-поэт. речи -- омута, омутов и омуты, омутов); муж. Глубокая яма на дне реки или озера; водоворот, вымывающий на дне водоёма яму. Например: глубокий ом у т; ловить рыбу в омутах; хоть головой в омут (о безысходном положении); в тихом ом уте черти водятся (Пословица). Высота ль высота поднебесная, // Глубота ль глубота океан-море, // Широко раздолье по всей земле, II Глубоки омуты днепровские! Народная песня из Сб. Кирши Данилова. Не дай остыть душе поэта, II Ожесточиться, очерстветь, // И наконец окаменеть // В мертвящем упоенье света, II В сем ом уте, где с вами я // Купаюсь, милые друзьяХ А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Во-

да такая чистая, что даже в омутах, сажени в две глубиною, можно было видеть на дне брошенную медную денежку! С. Т. Аксаков. Семейная хроника. -- [Реки] с каждым годом всё мельче и мельче, и уж нет тех омутов, что были. А. П. Чехов. Свирель. На дне ом у т о в отдыхают широкие, как поднос, лещи и метровые щуки. Н. П. Попов. На Клязьме.

|| прил. омутистый, -ая, -ое (не омутистый). Например: Река -- тихая, омутистая, обросшая камышом и палочником. С. Т. Аксаков. Семейная хроника.

ОПАЛА, -ы (не опала, -ы); жен. Книжн. Немилость, нерасположение (обычно по отношению к подчинённым). Например: быть у начальства в опале; избежать опалы. [Пушкин:] Уверены ль мы в бедной жизни нашей? Нас каждый день опала ожидает, // Тюрьма, Сибирь, клобук иль кандалы. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Хотя мы знаем, что Евгений // Издавна чтенье разлюбил, // Однако ж несколько творений // Он из on a -л ы исключил: // Певца Гяура и Жуана, // Да с ним ещё два-три романа. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Мы привыкли к опале, мы всегда были в меньшинстве. А. И. Герцен. В этапе. Даже к Ивану Фёдоровичу, которого целый месяц продержала в опале, [Лизаве-та Прокофьевна] стала вдруг снисходительна. Ф. М. Достоевский. Идиот. -- Через два года попал наш князь в немилость и опалу. Н. В. Кузьмин. Круг царя Соломона. Припадок кончен. II Грусть в опале. // Приемлю жизнь, как первый сон. С. А. Есенин. Весна.

|| прил. опальный, -ая, -ое.

ОПЕКА, -и (не опека); жен. Офиц. Охрана личных и имущественных прав недееспособных граждан, осуществляемая под контролем государства; забота, попечение, строгий контроль. Например: учредить опеку; назначить о пёк у; международная о пёка; мелочная опека (разг.); находиться под постоянной опекой (разг.). Я подумал, что если в сию решительную минуту не переспорю упрямого старика, то уж в последствии времени трудно мне будет освободиться от его о п ёк и. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. В первой моей молодости, с той минуты, когда я вышел из опеки родных, я стал наслаждаться бешено всеми удовольствиями. М. Ю. Лермонтов. Бэла. Будущие наследники

-*>ч* 528 **oS^-

опи

хотели, по слабоумию князя, выхлопотать над ним какую-то опеку, вероятно, из боязни, что он опять всё промотает. Ф. М. Достоевский. Дядюшкин сон. В этот день его мать прокляла, II И в опеку имение взяли.

A. Н. Апухтин. Старая цыганка. Видно было по

всему, что она стояла поверх мужа и что он

признавал её опеку, уверенную и любовную.

B. В. Вересаев. К спеху. Он над землёй возьмёт

опеку, II И двадцать лошадиных сил // По

корны будут человеку. М. В. Исаковский. Утро.

ОПЁНОК, опёнка; мн. опята (допустимо устаревающее -- опёнки), род. опят (и допустимо устаревающее -- опёнков); муж. Разг. Пластинчатый съедобный гриб на тонкой ножке, растущий группами на старых пнях или у корней деревьев. Например: гроздья опят; собирать опята. -- Ещё вчера Марья Гавриловна, -- непременно скажут мне, -- лукошко рыжичков да опят набрала в осинничке. Л. М. Леонов. Русский лес. -- Плохо нынче опята растут, лето такое. Н. В. Клещенко. Когда расходится туман. Были тайнами звёзды, звери, под осинами стайки опят. Е. А. Евтушенко. Тайны. Опята появились. Дело к осени. // Лесная просека пустынно далека. В. Ф. Боков. Осень.

Примеры устаревающего употребления: Иван Иванович подошёл к водке ... и, закусивши хлебом с солёными опёнками, оборотился к Ивану Фёдоровичу. Н. В. Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка. После него [дождя] начинают буйно лезть грибы -- боровики, румяные рыжики, опёнки. К. Г. Паустовский. Золотая роза. -- Закрой глаза, нюхай. Правда, в этих окаянно-невинных благовещенских лилиях спрятаны опёнки? К. А. Федин. Необыкновенное лето. Вот опёнки стоят // На пеньке дружные. // Не считают опят, // Лишь срезать нужно их. Н. И. Глазков. В лесу.

ОПИВКИ, опивок (не опивков); мн. Разг. Недопитые остатки чего-н. (обычно спиртного). Например: оставить в стаканах и чашках много опивок; он так опустился, что дошёл до опивок. [Никита] начинает опустошать содержимое рюмок и стаканов, не брезгая опивками. Ал. Алтаев. Памятные встречи. Текут в него [в стакан нищего] опивки, II Как в винную копилку. Н. Н. Асеев. Антигениальная поэма.

ОПИЙ, опия, муж. Спец. Болеутоляющее и снотворное средство, применяемое в медицине. Например: капли с микстурой опия. У меня было несколько порошков опия. Я дал раненому порошок... В. В. Вересаев. На японской войне. Опий поступает в торговлю комьями различной величины, до кулака, завёрнутыми в маковые листья; цветом опий совершенно чёрный. Г. Н. Потанин. Путешествие по Монголии. Вокруг фанз видны всюду огороды, хлебные поля и обширные плантации мака, засеваемого для сбора опия. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге.

|| прил. опийный, -ая, -ое (не опийный). Например: опийный мак; опийная настойка.

В современном русском языке слово опий употребляется обычно как термин фармакологии, название медицинского препарата.

|| прил. опийный, -ая, -ое (например: опийный мак; опийные препараты; опийная настойка).

[Из греч. opion -- "маковый сок".]

См. ОПИУМ.

ОПИУМ, опиума, муж. Спец. Высушенный млечный сок из незрелых головок мака, являющийся сильным наркотиком. Например: курить опи ум; контрабандный ввоз бпиу -м а. Среди племени тазов я не нашёл ни одной семьи, в которой не было бы прибора для курения опиума. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге.

В русском языке XIX в. слово опиум могло употребляться в значении и на месте слова опий -- успокаивающее и снотворное средство. Например: Опиум заставлял его на мгновенье забыться от непрестанных страданий. Л. Н. Толстой. Анна Каренина.

В современном литературном языке в терминологическом значении "медицинский препарат" обычно применяется слово опий, а не опиум. В толковых словарях иноязычных слов, в "Большом энциклопедическом словаре" (М., 1997) и др. изданиях слово опиум приводится с отсылкой к слову опий и объясняется через него.

В книжно-письменной речи, начиная с XIX в., слово опиум употребляется переносно -- о том, что отупляет разум, отравляет сознание, мешает правильному восприятию реальной действительности. Например: Охот-

-*>ч* 529 **oS^-

опл

ник до журнальной драки, // Сей усыпительный Зоил II Разводит опиум чернил // Слюнёю бешеной собаки. А. С. Пушкин. Охотник до журнальной драки... Рассудок её уже начинал слабеть и не выдерживать приёмов этого опиума таинственных, беспрерывных мечтаний. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. Религия -- это вздох угнетённой твари, сердце бессердечного мира, подобно тому, как она -- дух бездушных порядков. Религия есть опиум для народа. К. Маркс, Ф. Энгельс. Критика гегелевской философии права.

|| прил. опиумный, -ая, -ое (например: опиумные войны XIX века; опиумное производство).

[Из латин. opium; восходит кгреч. opion -- "маковый сок".]

ОПЛАТА, -ы, жен. Книжн. и офиц. Внесение денег за что-н., уплата. Отглагольное существительное оплата в литературном языке употребляется с родительным падежом зависимых слов без предлога. Например: опла-т а труда; оплата расходов; оплата проезда; оплата счёта; сдельная оплатам т.п. Когда мне почтальон подаст письмо "с оплатой", II Последний грош отдам, но я письмо возьму. Д. Бедный. Письмо из деревни. -- Надо обязательно настаивать на ста дукатах оплаты. М. С. Шагинян. Воскрешение из мёртвых.

В современной обиходно-разговорной речи встречаются неправильные конструкции: оплата за труд; оплата за проезд; оплата за багаж и т.п. Ошибка возникает под влиянием ложной аналогии с однокоренным словом плата: плата за труд; плата за проезд; перен. плата за страх и т.п.

В современном литературном языке вполне нормативной является конструкция оплата за что-нибудь, если слово оплата обозначает не действие по глаголу оплатить, а имеет конкретное значение -- "уплачиваемые за что-нибудь деньги". Например: дополнительная оплата за сверхурочный труд; сдельная оплата за выполненную работу и т.п. -- Оплата за трелёвку произведена не будет. В. В. Липатов. Глухая Мята.

Не смешивать с ВЫПЛАТА (еж.).

ОПЛАТИТЬ, оплачу, оплатишь {не оплб-тишь); сов. Книжн. и офиц. Вносить плату; отдавать деньги за что-н., в возмещение чего-н.

Например: оплатить почтовые расходы; оплатить счёт; оплатить расходы по командировке; перен. оплатить свободу кровью. Конверт я оплатил здесь и, вероятно, там платить не придётся... И. Н. Крамской. Письмо К. А. Савицкому, 1874. Земля должна быть оплачена, а между тем никто не платил. Н. Е. Каронин. Снизу вверх. Свободу мы защищали на своей земле, и мы оплачиваем её своей кровью. И. Г. Эренбург. Война 1941 -- 42. -- Не беспокойтесь, проезд оплачен. В. А. Солоухин. Мать-мачеха.

Не следует смешивать глагол оплатить с однокоренным заплатить. Они различаются по употреблению и управлению зависимыми словами. Глагол оплатить употребляется в тех случаях, когда говорится о возмещении расхода, стоимости, кредита, о получении денежного документа (чека) и т.п. Например: оплатить счёт; оплатить расходы по командировке.

Глагол оплатить употребляется только в конструкциях с вин. падежом зависимых слов без предлога: оплатить что-нибудь. Неправильно, например: оплатить за работу (надо: оплатить работу)', оплатить за проезд (надо: оплатить проезд) и т.п. Ошибка возникает в обиходно-разговорной речи под влиянием ложной аналогии с литературными конструкциями типа заплатить за что-нибудь; уплатить или платить за что-нибудь и т.п.

Глагол заплатить употребляется при указании на отдачу денег (или других ценностей) за покупку, а также в качестве штрафа или вознаграждения.

Неправильно поэтому: оплатить премию за квартал (надо: заплатить квартальную премию); оплатить штраф (надо: заплатить штраф); заплатить расходы по командировке (надо: оплатить расходы, т.е. возместить их) и т.п.

|| прич. оплаченный, -ая, -ое {не оплбчен-ный).

ОПЛОМБИРОВАТЬ, -ую, -уешь {н е опломбировать); сов. Офиц. и спец. Наложить пломбу, опечатывая что-н. Например: опломбировать вагон; опломбировать товары.

|| прич. опломбированный, -ая, -ое {не опломбированный) .

|| сущ. опломбирование, -я, ср. {не опломбирование).

-^n? 530 **oS^-

опо

ОПОЛЗЕНЬ, -зня (не оползень); муж. Спец. Оседание, перемещение поверхностных пластов земли вниз по склону; сам такой пласт. Например: береговой оползень; оползни повредили склон горы; грунтовая вода на крутом обрыве образовала оползень. Кое-где вода промыла глубокие овраги, по сторонам их произошли огромные ополз-н и. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала. Высокие красные обрывы в оползнях медленно плыли мимо. Ф. В. Гладков. Вольница. В Опёнках церковь на оползне стоит у самого озера. М. М. Пришвин. Бабья лужа.

|| прил. оползневый, -ая, -ое (не оползневой).

ОПОЛОСНУТЬ (не ополоснуть), ополосну, ополоснёшь (не ополоснешь); сов. Разг. Слегка обмыть, обдать водой. Например: ополоснуть стакан; ополоснуть чашки и блюдца. Следовало лишь протереть волосы мазью и, посидев часа четыре, ополоснуть её приложенной микстурой. Л. М. Леонов. Соть. Ополоснули потные, пыльные лица и пошли к дому. А. П. Гайдар. Школа.

|| прич. ополоснутый, -ая, -ое (не ополоснутый).

ОПОРОЖНЙТЬ(СЯ), -ню(сь), -нишь(ся) и ОПОРОЖНИТЬ(СЯ), -ню(сь), -нишь(ся); сов.; несов. опоражнивать(ся), -аю(сь), -аешь(ся) и устарелое -- опорбжнивать(ся). Разг. Освободить (освобождать) от содержимого, сделать (делать) пустым. Например: о п ор б ж нить стакан; о п ор о ж нить ведро; о по р а ж -ни в ать самовар. Опорожнится коробушка, II На Покров домой приду. Н. А. Некрасов. Коробейники. Бутылки холодного пива появлялись и опоражнивались мгновенно. И. С. Тургенев. Дым. Утром беглецы выбрали место для отдыха в глухой лесной балке, у ручья. Поели, опорожнили до половины фляжку с коньяком. А. Н. Толстой. Сестры. Тётка стала опоражнивать бельевые ящики комода. В. П. Беляев. Старая крепость.

Пример устарелого употребления: Там сидели большею частию иностранцы, важно покуривая свои глиняные трубки и опорожнив ая глиняные кружки. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого.

|| прич. опорожненный, -ая, -ое (к опорожнить) и опорожненный, -ая, -ое (к опорожнить).

ОПОРОЧИВАТЬ, -аю, -аешь (в разг. речи -- опорачивать); несов. Книжн. Осуждать, порочить; позорить, распространяя какие-либо предосудительные сведения. Например: опорочивать работящего сотрудника; опорочивать своим поведением родителей. Событие, скажу опять, принадлежит суду истории, которая одобряет успех и опорочивает неудачу. В. А. Жуковский. О происшествиях 1848 г. -- Она безнравственная женщина и смеет опорочивать честную девушку. А. Ф. Писемский. Тысяча душ. Враг лжёт ... О п ор ач и в а е т наши героические дела. В. В. Вишневский. Дневники военных лет. Это ни в коей мере не о п ор 6ч и в а е т план, не сводит роль писателя лишь к тому, чтобы записывать всё по подсказке жизни. К. Г. Паустовский. Золотая роза.

|| прич. опороченный, -ая, -ое (не опороченный).

ОПОСРЕДОВАННЫЙ, -ая, -ое и ОПОСРЕДСТВОВАННЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Данный не непосредственно, а через посредство чего-либо другого. Например: опо ср ёд о в анное познание действительности и опосредствованное познание действительности; опо ср ёд о в а н но е умозаключение и опо ср ёд ствованное умозаключение. В ней [прелюдии Рахманинова] явно ощущается национальное, но уже в значительно более опосредованном виде, чем в некоторых ранних сочинениях композитора. А. Д. Алексеев. С. В. Рахманинов.

|| сущ. опосредованность, -и, жен. (к опосредованный) и опосредствованность, -и, жен. (к опосредствованный).

|| нареч. опосредованно (к опосредованный) и опосредствованно (к опосредствованный).

ОПОСРЕДСТВОВАННЫЙ -- см. ОПОСРЕДОВАННЫЙ.

ОПОЧИТЬ (н е опочить), -ию (в поэт, речи возможно опочию), -иет, -иешь; сов.; несов. почить и опочивать. Устарелое, поэт, и высок. 1. Забыться сном, уснуть. Например: Настала ночь: в телеге тёмной // Огня никто не разложил, II Никто под крышею подъёмной // До утра сном не опочил. А. С Пушкин. Цыганы. Склонись ко мне главою нежной, // И да почию безмятежный, // Пока дохнёт весёлый день II И двигнется ночная тень. А. С. Пушкин. В крови горит огонь желанья. -- Дитя моло-

-^n? 531 **oS^

опо

doe, проехало столько пути, утомилось... Ему бы теперь нужно опочить и поесть чего-нибудь, а он заставляет их биться. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. После обеда, накушамшись, она опочивать легла. С. Т. Аксаков. Аленький цветочек. Он опять проводит его [солнце] задумчивым взглядом и печальной улыбкой, и мирно опочиет от волнении. И. А. Гончаров. Обломов. Есть ночи зимней блеск и сила, // Есть непорочная краса, // Когда под снегом опочила II Вся степь, и кровля, и леса. А. А. Фет. Есть ночи зимней... Опочий с вакханкой резвой, II Пусть уснёт ее тимпан, // И никто не встанет трезвый, // Пусть от страсти каждый пъянХ А. А. Блок. В жаркой пляске вакханалий... 2. Перен. Умереть, скончаться. Например: Кажется и мне, что, написав Историю Горюхина, я уже не нужен миру, что долг мой исполнен и что пора мне опочить! А. С. Пушкин. История села Горюхина. Тогда под камнем безответным, // Где я навек опочию, II Буди ты шорохом приветным // Тень услаждённую мою. Е. А. Баратынский. Падение листьев. И с этой мыслью ты смежил спокойно очи II И on оч и л навек. В. С. Куроч-кин. Всемирная слава. В голубой далёкой спаленке II Твой ребёнок on оч и л. II Тихо вылез карлик маленький // И часы остановил. А. А. Блок. В голубой далёкой спаленке. -- Моя Валерия-то Ивановна не дождалась, о почила. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

ОПОШЛИТЬ, -лю, -лишь {не опошлить); сов.; несов. опошливать. Разг. Делать пошлым, нравственно ничтожным, избитым, банальным. Например: опошлить замысел; опошлить идею. [Лизавета Александровна] опошлила её в глазах Александра и успела доказать ему, что она недостойна его любви. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Тон отца ещё больше опошлил перед ним его собственное положение. Н. Г. Гарин-Михайловский. Детство Темы.

|| прич. опошленный, -ая, -ое (не опошленный); кр. ф. опошлен (н е опошлен), опошлена (не опошлена); мн. опошлены (не опошлены и не опошлены). Например: Стали приискивать новое имя [собаке], по возможности древнее. Но имена Гектор, Цербер и проч. были уже слишком опошлены. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова. [Берсенев] казался более порядочным человеком,

чем Шубин, более джентльменом, сказали бы мы, если б это слово не было у нас так опошлено. И. С. Тургенев. Накануне.

|| сущ. опошление, -я, ср. и допустимо -- опошление, -я, ср.

|| сущ. опошливание, -я, ср. (от опошливать) .

ОППОРТУНИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": оппортунизъм; не оппортунизьм); муж. Книжн. Приспособленчество, беспринципность в убеждениях, взглядах. Например: склонность к о пп ор ту ни з м у; обвинения в оппортунизме; сторонник о пп ор -ту ни з м а. Коль сама не впереди, // То не видит смысла жизни. // Чуть заминка -- // Всех, гляди, обвинит в о пп ор ту ни з м е. А. Я. Яшин. Алёна Фомина.

|| прил. оппортунистический, -ая, -ое, оппортунистичный, -ая, -ое и оппортунистский, -ая, -ое.

[От латин. opportunus-- "удобный, благоприятный, выгодный".]

ОПРОМЕТЬЮ (устарелое -- опрометью); нареч. Разг. Стремительно, поспешно, очень быстро. Например: бежать опрометью; опрометью кинуться прочь. Опрометью поскакали мы на выстрел. М. Ю. Лермонтов. Бэла. Как только раздавался звонок, он бросался опрометью и подавал учителю прежде всех треух. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Петька опрометью кинулся к воротам, человек в кожаном пальто побежал за ним. В. А. Каверин. Два капитана.

Пример устарелого употребления: [Скалозуб:] О пр ом етью вбежали. // -- Мы вздрогнули! -- Вы в обморок упали, // И что ж? -- весь страх из ничего. А. С. Грибоедов. Горе от ума.

ОПРОСТЙТЬ(СЯ), опрощу(сь), опростишься); (устарелое -- опрбстить(ся); сов. 1. Книжн. Сделать или сделаться более простым, непритязательным (о привычках, манере поведения, образе жизни и т.п.). Например: о пр остйть свой быт и образ жизни; о пр о стиле я сам и заставил о пр о -стйться близких. С виду Шубников очень о пр о стиле я. У него ещё оставалось кое-что от туалетов щеголя, но он носил рабочий комбинезон, сменил усы колечком на усы кисточкой. К. А. Федин. Необыкновенное лето. 2. Устарелое (с ударением: опрбстить-

-*>ч* 532 1^^-

ОРА

ся). О дворянах, аристократах: усваивать более простые, непритязательные привычки, манеру поведения, образ жизни и т.п. (первоначально -- наподобие крестьянских). Например: -- Я из дворянок; только я хочу всё это бросить -- и сделаться как все... как все простые женщины. -- А, вот что! Ну, теперь знаю. Вы, стало, из тех, что о пр 6 стить-ся хотят. И. С. Тургенев. Новь. Нужно отдать всё своё имущество, отказаться от всех культурных навыков, опроститься, жить трудовою жизнью. В. В. Вересаев. Художник жизни.

Глагол опростйть(ся) (и устарелое опростить, опроститься) по своему смыслу и употреблению входит в ряд однокоренных образований: опрощать и опрощаться, опрощение и опрощение (опрощенье), опрощенец, опрощенство и др. Например: Л. Толстой всегда стремился к опрощению жизни, увлекался всякой непосредственностью (и ещё в юности старался пахать именно так, как это делал один из работников, Юфан). В. Г. Короленко. Великий пилигрим.

Не смешивать с УПРОСТИТЬСЯ) (еж.).

ОПРОЩАТЬ, -аю, -аешь; несов. Книжн. Делать более простым; упрощать. Например: о пр о щ а ть сложную систему; о пр о -щать отношения.

|| сущ. опрощение, -я, ср. (в проф. речи языковедов -- опрощение; например: опрощение групп согласных).

Не смешивать с УПРОЩАТЬ(СЯ) (см.).

ОПТИМИЗМ, -а (устарелое -- оптимисм; произносится с твёрдым "з": оптимизъм; не оптимизьм); муж. Книжн. Жизнерадостное мироощущение; склонность во всём видеть хорошие, светлые стороны; противоп. -- пессимизм. Например: здоровый оптимизм; безграничный оптимизм; получить заряд оптимизма. Ленский фантазировал и предавался сладостному оптимизму, а Онегин произносил разные печальные истины и охладительные слова. Д. И. Писарев. Пушкин и Белинский.

В Новом словотолкователе Н. Яновского (1806): оптимисм.

|| прил. оптимистический, -ая, -ое и оптимистичный, -ая, -ое.

[Из франц. optimisme, от латин. optimus -- "наилучший".]

ОПТОВИК, -а (не оптовик л не оптовик). Спец. Крупный торговец или крупная торговая организация, фирма, осуществляющие куплю-продажу крупными партиями, оптом. Например: обратиться к оптовику; наше объединение -- крупный оптовик; весь лён нового урожая скупили оптовики. Весь лён скупали наши местные прасолы, подручные крупных льноторговцев-о п т о в и к б в. Н. И. Рыленков. Сказки моего детства.

ОПТОВЫЙ, -ая, -ое (не оптовый пне оптовой). Спец. Связанный с торговлей оптом, крупными партиями, большими количествами. Например: опт б в а я торговля; оптовые закупки; оптовые цены (противоп. -- розничные цены); оптовый ввоз товаров. Лаптевы в Москве вели оптовую торговлю галантерейным товаром. А. П. Чехов. Три года. С расширением опт б в ы х операций Прохор Игнатьич и не сидел уже в лавочке, предоставляя мелочную торговлю супруге своей. Н. И. Наумов. Деревенский торгаш.

ОПУХОЛЬ, -и; мп. опухоли, род. опухолей (в проф. речи медиков -- мп. опухоля, опухолей, опухолями и т.п.); жен. Спец. Припухлость, вздутие каких-либо органов тела; нарост, новообразование в тканях организма. Например: опухоль после ушиба; злокачественная опухоль; доброкачественная опухоль; раковая опухоль; специалист по опухолям; изучением опухолей занимается онкология. У него в правой половине шеи ... вздулась небольшая опухоль . А. П. Чехов. Дуэль. Капитализм "всё, что мог, уже совершил" и ныне является раковой опухолью трудового человечества. М. Горький. Антифашистскому конгрессу в Чикаго. Доктор усердно лечил её [ногу] припарками и горячими ваннами, и опухоль постепенно спадала. Н. К. Чуковский. Балтийское небо.

|| прил. опухолевый, -ая, -ое (в проф. речи медиков -- опухолевой, -ая, -бе).

ОРАНГУТАН, -а, муж. и ОРАНГУТАНГ, (в старом написании: оранг-утанг), -а, муж. Крупная человекообразная обезьяна, живущая на деревьях островов Суматра и Калимантан. Например: Голова его имела форму лошадиной с ушами и ртом орангутана. И. И. Лажечников. Ледяной дом. [Егорка] коренастый, мускулистый, длиннорукий, как оранг-утанг, но хорошо сложённый ма-

-^n? 533 **oS^-

ОРГ

лый. И. А. Гончаров. Обрыв. -- Сейчас будут знаменитый орангутанг и горилла, -- сказал он. -- Это и есть обезьяны? -- спросила Глафира Семёновна. Н. А. Лейкин. Наши за границей.

[Из малайск. orang-utan; букв.: "лесной человек".]

ОРГАН, -а; мн. органы, -ов; муж. Офиц. и спец. Часть тела животного или растительного организма; учреждение, входящее в состав определённой системы управления; периодическое печатное издание какой-либо организации, общественного движения, партии и т.п. Например: органы вкуса и обоняния; внутренние dp г а н ы; законодательные dp -г ан ы; dp г а н Союза журналистов. На долю болезней дыхательных dp г ано в приходится одна треть умерших. А. П. Чехов. Остров Сахалин. -- Я попрошу товарищей из органов безопасности поглубже вникнуть в дело Шерзлякова. В. Н. Ажаев. Далеко от Москвы. [Библиотека] была полна ... газетами "Свет", "Гражданин" и какими-то dp г а на ми "для крестьян". С. Г. Скиталец. Кандалы. В городе начала выходить газета центрального бюро профессиональных союзов. Другие газеты в городе травили её как тайный dp г ан большевиков. А. А. Фадеев. Последний из удэге.

[От греч. organon -- "орудие, инструмент; средство, орган".]

См. ОРГАН.

ОРГАН, -а; мн. органы, -ов; муж. Спец. Музыкальный духовой клавишный инструмент, состоящий из набора деревянных и металлических труб, в которые мехами нагнетается воздух. Например: орган Домского собора в Риге; глубокое звучание орган а; фуги Баха для органа. [Сальери:] Когда высоко II Звучал орган в старинной церкви нашей, II Я слушал и заслушивался. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. Валерия сидела перед органом и пальцы её бродили по клавишам. И. С. Тургенев. Песнь торжествующей любви. Город, похожий на старую гравюру, щедро облит жарким солнцем и весь поёт, как ор-га н... М. Горький. Сказки об Италии. В "Сербии", по случаю праздника, было людно и шумно. Половые шныряли среди столов, из "чистого" отделения неслись звуки органа, гремевшего марш тореадоров из "Кармен". В. В. Вересаев. Два конца.

В XIX в. органом (или органчиком) называли автоматические заводные музыкальные инструменты, игравшие, наподобие шарманок, одни и те же мелодии. Например: [В трактире] играл расстроенный сиплый органчик. Ф. М. Достоевский. Подросток. "После того господин градоначальник сняли с себя собственную голову и подали её мне. Рассмотрев ближе лежащий передо мной ящик, я нашёл, что он заключает в одном углу небольшой ор г анчик, могущий исполнять некоторые нетрудные музыкальные пьесы. Пьес этих было две: "разорю!" и "не потерплю!" М. Е. Салтыков-Щедрин. История одного города (глава "Органчик"). Ночью по волчьей балке перешли условную линию фронта слепец с ор г анчик о м и поводырь. А. А. Первенцев. Кочубей.

|| прил. органный, -ая, -ое.

[От греч. organon -- "инструмент". В русском языке XV--XVII вв. варганом называли не только нынешний орган, но и походный ударный музыкальный инструмент, и подобие губной гармошки.]

ОРГАНИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": организъм; не организьм); муж. Книжн. Живое целое (существо или растение) с его согласованно действующими органами; сложное организованное единство чего-н. Например: ор г а ни з м человека; растительный ор г а ни з м; тренировать ор г а ни з м; ор -г анй з м музыкального произведения; государственный организм. Я снова жизни полн -- таков мой организм // (Извольте мне простить ненужный прозаизм). А. С. Пушкин. Осень. Силы Инсарова восста-новлялись медленно, и доктор поговаривал о глубоком и общем потрясении всего организма. И. С. Тургенев. Накануне. Благотворный сон подкрепил мой слабый организм. С. Т. Аксаков. Воспоминания. -- Лаевский -- довольно несложный организм. А. П. Чехов. Дуэль. Кавалерийский полк представлял собою в те времена хоть и небольшой, но сложный организм. А. А. Игнатьев. Пятьдесят лет в строю. Я совсем не представлял себе, как надо приступить к организации такого сложного организма, каким является театр. Ю. М. Юрьев. Записки.

[От франц. organisme; восходит к греч. organon -- "орудие, инструмент; орган".]

ОРГАНЧИК -- см. ОРГАН.

-^n? 534 **oS^

ОРН

ОРДЕН -- см. ОРДЕР.

ОРДЕР, -а; мн. ордера, -бв (и ордеры, -ов); муж. и допустимо устарелое -- орден, -а; мн. ордена, -бв (и ордены, -ов); муж. Спец. Вид архитектурной композиции из вертикальных несущих частей (колонн, столбов или пилястров) и горизонтальных несомых частей, сложившийся в классической форме в древней Греции. Например: дорический ордер; ионический ордер; коринфский ордер; тосканский ордер (разновидность дорического); композитный dp д ер (сложный, смешанный; разновидность коринфского и ионического). Верхняя часть колонны украшалась капителью, напоминающей в общих чертах капитель ордера. Н. А. Соболев. Русский орнамент. В период архаики складывается система архитектурных ордеров, которая легла в основу всего дальнейшего развития античной архитектуры. Ю. Д. Колпинский. Искусство древней Греции.

Примеры устарелого употребления: Тотчас по изгнании врага на её месте явилась новая [будка], серенькая с белыми колонками дорического ордена. А. С. Пушкин. Гробовщик. Парижская Биржа очень походит на нашу, петербургскую. Вокруг здания идут шестьдесят четыре колонны коринфского бр д е н а. Н. И. Греч. Путевые письма.

|| прил. ордерный, -ая, -ое и брдерский, -ая, -ое (к ордер) и орденский, -ая, -ое (к орден).

[Оба слова исторически восходят клатин. ordo, -inis -- "ряд, разряд, порядок; сословие"; орден -- непосредств. заимствование из немецк. Orden; ордер -- из немецк. Order или франц. ordre.]

ОРДИНАРНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Обыкновенный, ничем не выдающийся; заурядный. Например: ординdp ное лицо; ординарный костюм; ординарное исследование. Спутники мои были люди ордин ар н ы е, вовсе неинтересные, и беседа их надоедала мне до крайности. Н. И. Греч. Путевые письма. Я решительно не был в состоянии помириться с мыслью, что к такому сверхъестественному, таинственному началу [события] мог примкнуть такой бессмысленный, такой ординарный конец! И. С. Тургенев. Сон. Наружность он имел довольно ординарную. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонские рассказы.

В XIX в. слово ординарный употреблялось в составе ныне устарелых названий учёных должностей в значении "штатный, полагающийся по штату". Например: ор дин ар -ный профессор (противоп. -- экстраординарный). В 1836 году было в университете 49 ор дин ар ны х, 8 экстраординарных, 11 почётных профессоров и 9 частных преподавателей. Н. И. Греч. Путевые письма... Сегодня было окончательное заседание университетского совета, на котором я выбрана ордин ар ны м профессором. С. В. Ковалевская. Письмо А. О. Ковалевскому, 1884.

|| сущ. ординарность, -и, жен.

|| нареч. ординарно.

[Из латин. ordinarius -- "обычный, правильный".]

Не смешивать с ОДИНАРНЫЙ (еж.).

ОРИЕНТИРОВАТЬ, -рую, -руешь (не ориентировать); сов. и несов. Спец. и книжн. Определить (или определять) положение на местности или направление движения. Например: ор и е н m up о в a m ь по карте; ор иент йр о в а т ь космический корабль в полёте; ор иент йр о в am ь кого-н. в вопросах политики (перен. -- научить разбираться, понимать). Он шёл не вслепую. Компас и карта точно ор иент йр о в а л и его. А. Б. Чаковский. У нас уже утро. Они стали не торопясь ор иент йр о в am ь карту на местности, делая на ней отметки карандашом. В. П. Катаев. Виадук. На ней [критике] лежит ответственная задача воспитывать или, по меньшей мере, ор иент йр о в а ть художественный вкус зрителя. Ю. М. Юрьев. Записки. Самым правильным с нашей стороны будет -- ориентировать юношу на то, что, может быть, не сейчас, а несколько позже, ему самому, и только самому, придётся решать вопрос: быть поэтом или не быть. М. В. Исаковский. О поэтическом таланте.

|| прич. ориентированный, -ая, -ое (не ориентированный).

[Из немецк. orientieren; восходит клатин. oriens, -entis -- "восток".]

ОРНАМЕНТ, -а (устарелое -- орнамент); муж. Спец. Художественное украшение, узор с ритмичным расположением геометрических или стилизованных растительных и животных элементов рисунка. Например: старин-

-^n? 535 **oS^

ОРТ

ный русский орнамент; архитектурный орнамен т; чашка с орнаментом; вышить старинным орнаментом; блёстки и ор на менты речи (перен. -- о словесных украшениях). Последний мелкий архитектурный ор н а мент, узорное убранство карниза -- всё ... в непостижимой чистоте. Н. В. Гоголь. Рим. Церковь -- характерный образец грузинской архитектуры с очень красивым орнаментом, высеченным из камня. А. П. Остроумова-Лебедева. Автобиографические записки. Весь костюм [удэхейцев] ... обильно украшен красными ор н а мент а -ми, изображающими спиральные круги, стилизованных рыб, птиц и животных. В. К. Ар-сеньев. Дерсу Узала. [Гиляровский] ужасно падок до общих мест, жалких слов и трескучих описаний, веруя, что без этих орнаментов не обойдётся дело. А. П. Чехов. Письмо А. Н. Плещееву, 1888.

Пример устарелого ударения: Серебром отливают колонны, // Орнаменты ворот и мостов. Н. А. Некрасов. Кому холодно, кому жарко.

|| прил. орнаментный, -ая, -ое и (спец.) орнаментальный, -ая, -ое.

|| нареч. орнаментально.

[Из немецк. Ornament; восходит к латин. ornamentum -- "украшение".]

ОРТОДОКСИЯ, -и (не ортодоксия, -ии); жен. Книжн. Неуклонное следование какому-либо учению, мировоззрению. Например: страдать ор тодбксией; ор тодбксия страшна своей прямолинейностью и догматичностью. Всё человечество мне дорого, славянофильство -- чуждо, так же, как и всякая ортодоксия. И. С. Тургенев. Письма, 1875. Слово "прогресс" должно было встретить особенную неприязнь к нему со стороны пуристов русского языка, которые возмущаются всяким иностранным словом как ересью или расколом в ортодоксии родного языка. В. Г. Белинский. Взгляд на русскую литературу 1847 г. -- Я ведь тоже ... причастен к современному общественному движению. Только ортодоксией, к счастью, не страдаю. А. Л. Коптелов. Возгорится пламя.

|| прил. ортодоксальный, -ая, -ое.

[От греч. orthodoxia -- "правильное мнение, правильный образ мысли"; orthodoxos -- "правоверный".]

ОРТОПЕДИЯ, -ии (в проф. речи медиков -- ортопедия, -ии); жен. Спец. Раздел медицины, изучающий заболевания органов движения и опоры (рук, ног, позвоночника), предлагающий методы и средства их лечения. Например: институт травматологии и ортопедии; обратиться к специалисту по ор топ ёд и и; курс ор то пед ии.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1938): ортопедия и ортопедия. В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1952): ортопедия.

|| прил. ортопедический, -ая, -ое.

[Из немецк. Orthopadie; восходит к греч. orthos -- "прямой, правильный" и paideia -- "воспитание".]

ОРУДИЕ, -ия, ср. Книжн. Техническое приспособление, инструмент, при помощи которого производится та или иная работа, а также механизм для артиллерийской стрельбы. Например: орудия труда; орудия лова; сельскохозяйственное орудие; язык -- ор у д ие общения', перен. -- быть ор у д ие м в чьих-н. руках; зенитное орудие; противотанковое орудие. Мы все глядим в Наполеоны; II Двуногих тварей миллионы // Для нас орудие одно, // Нам чувство дико и смешно. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. В Европе принимали Пугачёва за орудие турецкой политики. А. С. Пушкин. История Пугачёва. И залпы тысячи орудий // Слились в протяжный вой. М. Ю. Лермонтов. Бородино. Оказалось, что бороны и все земледельческие орудия были не починены. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. [Ольга] видела, что с ним женская хитрость, лукавство, кокетство -- орудия Сонечки -- были бы лишние. И. А. Гончаров. Обломов. В долине Тыми Поляков находил также остатки первобытных сооружений и грубых оруди й. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Наука -- могучее орудие для раскрытия новых производительных сил природы и средств производства. С. И. Вавилов. Тридцать лет советской науки.

|| прил. орудийный, -ая, -ое.

Не смешивать с ОРУЖИЕ (еж.).

ОРУЖИЕ, -ия; мн. (устарелое) оружия, -ий; ср. Средство, пригодное для нападения или защиты и совокупность таких средств, а также (перен.) средство борьбы. Например: холодное оружие; спортивное оружие;

-^n? 536 **oS^-

осв

боевое ору ж ие; атомное оружие; огнестрельное ору ж и е; холодное оружие; поднять оружие (перен. -- начать войну, восстание); сложить оружие (перен. -- прекратить бой, сдаться); бряцать оружием (перен. -- угрожать войной); слава русского оружия (перен. и торжественно -- о победах русских войск и их полководцев). Черкес оружием обвешен; ... // На нём броня, пищаль, колчан, II Кубанский лук, кинжал, аркан I/ И шашка. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Заключим искренним желанием, чтобы Российская Академия ... оживила отечественную словесность, награждая достойных писателей деятельным своим покровительством, а недостойных -- наказывая одним ей приличным оружием: невниманием. А. С. Пушкин. Мнение М. Е. Лобанова о духе словесности как иностранной, так и отечественной. Это оружие [смех] очень сильное, ибо ничто так не обескураживает порока, как сознание, что по поводу его уже раздался смех. М. Е. Салтыков-Щедрин. Круглый год. Нет оружия более сильного, чем знание. М. Горький. О Елене Новиковой. По дороге сюда мы часто стояли, пропуская эшелоны с войсками, оружием и боеприпасами. А. Б. Ча-ковский. Это было в Ленинграде.

Примеры устарелого употребления: Я забрался в ту горницу, где хранились разные оружия. Н. М. Карамзин. Письма русского путешественника. На пне пред ним висят кругом II Его оружия стальные: // Колчан, лук, стрелы боевые. М. Ю. Лермонтов. Кавказский пленник.

|| прил. оружейный, -ая, -ое.

Не смешивать с ОРУДИЕ (еж.).

ОРХИДЕЯ, -ей (произносится с твёрдым "д": орхидэя; возможно произношение мягкого "д": орхидьёя); жен. Травянистое тропическое растение с пахучими цветками причудливой формы и разнообразной окраски. Например: белая орхидея; букет ярких орхидей; самая обыкновенная из наших орхидей -- "кукушкины слёзки". Джевецкий заказал букет самых великолепных орхидей -- любимых цветов царицы. А. Н. Крылов. Мои воспоминания. -- Смотрите, вот орхидея приняла форму пчелы: этим она желает сказать, что не нуждается в посещении насекомых. М. Горький. М. М. Коцюбинский. Самая

обыкновенная из наших орхидей, -- "кукушкины слёзки", -- по вычислению Дарвина, производит в год не менее 180 000 семян. К. А. Тимирязев. Жизнь растений.

|| прил. орхидейный, -ая, -ое.

[От греч. orchis -- "ядро" и eidos -- "вид", букв. -- "имеющий вид ядра, подобный ядру, шару".]

ОСВЕДОМИТЬ, -млю, -мишь (не осведомить, -млю, -мишь); сов.; несов. осведомлять, -яю, -яешь. Книжн., офиц. Сообщить (сообщать) какие-н. сведения, поставить в известность о чём-н. Например: осв ёд о мить о случившемся; осведомлять вышестоящие инстанции о нестандартных ситуациях. Просто-напросто, по человечеству, хотелось его успокоить, осв ёд о мить и ободрить... А. И. Куприн. Штабс-капитан Рыбников. А им я поручаю осведомлять обо мне всех интересующихся моей особой. П. И. Чайковский. Письма, 1866. [Коридорный] осв ёд о -мил их: -- Вчерась офицеров, а нынче матросов с "Марии" доставят. С. Н. Сергеев-Цен-ский. Утренний взрыв.

|| прич. осведомлённый, -ая, -ое (устарелое -- осведомленный).

|| сущ. осведомлённость, -и, жен. (устарелое -- осведомленность).

ОСВЕЩЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. освещен, -на, -но. Пронизанный светом; ставший видным, светлым. Например: освещенные фонарями улицы; зал был освещен свечами; деревья, освещенные солнцем; улыбкой освещенное лицо. В ушах ещё не смолкнул гул войны, // И жжёт глаза последний дым сражений. // Но нынче все сердца освещены // Победной ясной радостью весенней. В. И. Лебедев-Кумач. Мы победили!

|| сущ. освещённость, -и, жен.

Не смешивать с ОСВЯЩЁННЫЙ (см.).

ОСВЯЩЁННЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- освящённый; не освященный); кр. ф. освящён, -на, -но. Книжн. Ставший особо почитаемым; буквально -- прошедший церковный обряд придания святости кому-чему-н. Например: освящённые веками обычаи; храм при открытии был освящён; освящённые на Пасху куличи. Неуважение е именам, о с -вящённым славою, к несчастию, почитается у нас не только дозволенным, но ещё и

-^n? 537 **oS^

ОСЕ

похвальным удальством. А. С. Пушкин. Мнение М. Е. Лобанова о духе словесности... Углиц-кая передала просвирку ... Чуче, чтобы она ... отдала просвирку какому-нибудь нищему или нищей да спросила бы прежде, не ели ли они что-нибудь утром, так как просвирка освящённая. И. А. Гончаров. Воспоминания. -- Его распутство, необразованность и нечистоплотность составляют явление естественно-историческое, освящённое необходимостью. А. П. Чехов. Дуэль. По старому обычаю, освящённому предками, хотели дружки отвести с песнями молодых в каморку... А. И. Куприн. Оборотень.

Пример устарелого употребления: Народ, вкусивший раз твои нектар освящён-ный, II Всё ищет вновь упиться им; // Как будто Вакхом разъярённый, // Он бродит, жаждою томим. А. С. Пушкин. Андрей Шенье.

|| сущ. освящённость, -и, жен.

Не смешивать с ОСВЕЩЕННЫЙ (см.). г

ОСЕДЛОСТЬ, -и (н е оседлость); жен. Книжн. Оседлый, не кочевой образ жизни; постоянное пребывание, проживание в одном месте. Например: перейти к оседлости; черта оседлости (районы западной части дореволюционной России, где указами царского правительства евреям разрешалось жить без особых ограничений). Перо имеет свой таинственный язык // И мимолётному, рассеянному слову // Дарует образ, жизнь, о с ёд л ость и основу. П. А. Вяземский. Кн. А. М. Горчакову. ..А. вам это может принести ту душевную оседлость, в которой вы нуждаетесь. И. С. Тургенев. Письмо Л. Н. Толстому, 1856. Деревенские мальчишки словно чувствовали во мне какого-то врага: из таких, как я, пришлых и "странных", лишённых оседлости, выходят обыкновенно конокрады или "стрекулисты". С. Г. Скиталец. Сквозь строй. -- Ну чем может заниматься бедный еврей в черте оседлости? А. П. Чехов. Жидовка.

|| прил. оседлый, -ая, -ое (не оседлый).

ОСЕЛЕДЕЦ, -дца (н е оселедец, -дца и н е оселедец, -дца); муж. Устарелое. В старину у украинцев: длинный узкий чуб, оставляемый на темени выбритой головы. Например: поправить оселёде ц; запорожцев легко было узнать по длинным оселедцам из-под ша-

пок. -- Слушай, Петро: ей-богу, пропадут чёрные усы, да и оселедец твой. Н. В. Гоголь. Вечер накануне Ивана Купала. На нём была чёрная малороссийская шапка, из-под которой сзади спускалась тщательно заплетённая коса, обошедшая по щеке левое ухо, через которое перекидывалась спереди. Не было сомнения, что это знаменитый оселедец. А. А. Фет. Ранние годы моей жизни.

[Из укр. оселёдець -- "сельдь, селёдка".]

ОСЕЛОК (устарелое -- оселок), оселка (устарелое -- оселка); мн. оселки (устарелое -- оселки); муж. Точильный камень в виде бруска; камень для испытания драгоценных металлов; перен. -- средство для выявления каких-либо качеств, свойств. Например: Перевод есть оселок драматического писателя. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. Деньги и богатство -- страшный оселок для людей: кто на нём попробовал себя и выдержал испытание, тот смело может сказать, что он человек. А. И. Герцен. Капризы и раздумье. За небольшим перелеском слышались голоса и стук оселков о косы. В. А. Дружинин. Прошлое лето в деревне. Фарсы служили как бы оселком для обнаружения своего рода остроумия, которого кровавости никто не замечал. М. Е. Салтыков-Щедрин. Невинные рассказы. Её похвалы уму и знаниям Клима довольно быстро приучили его смотреть на неё, как на оселок, об который он заостряет свои мысли. [Семён], зажав между коленями топор, точил его оселком. С. П. Антонов. Поддубен-ские частушки.

Пример устарелого употребления: Деньги -- оселок человеку, испытание. В. И. Даль. "Толковый словарь великорусского языка" (1881).

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1938): оселок и оселок. В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): оселок.

|| прил. оселкбвый, -ая, -ое (устарелые -- осёлковый и осёлочный).

ОСЁТР (не осётр л не осетёр), осетра (не осётра); мн. осетры (не осётры); муж. Крупная промысловая рыба семейства осетровых, ценная своим мясом и икрой. Например: поймать крупного осе тр а; балык из осе тр а; уха из осе тр а. Внимание гостей разделено было между осетром и т-те de Stael.

-^n? 538 **oS^-

осн

A. С. Пушкин. Рославлев. Осетры, севрюга,

белорыбица и проч. называются красная ры

ба. С. Т. Аксаков. Записки об уженье рыбы. Гос

ти [на свадьбе] были важные, -- поп, конеч

но, становой, двое волостных старшин и

ещё разные осетры... М. Горький. Исповедь.

Огромные тёмно-серые чудовища с острыми,

как пики, носами свисали с потолка вниз го

ловой -- осе тр ы. В. А. Каверин. Открытая

книга.

|| прил. осетровый, -ая, -ое {не осетровый пне осетровый).

ОСЛИЗЛЫЙ, -ая, -ое и ОСКЛИЗЛЫЙ, -ая, -ое. Разг. Покрытый слизью; мокрый и скользкий. Например: осклизлая от дождей дорога и ослизлая от дождей дорога. Кому неизвестно, что такое немецкий обед? Водянистый суп с шишковатыми клёцками и корицей, разварная говядина с приросшим белым жиром, ослизлым картофелем, пухлой свёклой и жёваным хреном. И. С. Тургенев. Вешние воды. Копаясь в жидком осклизлом иле, он нащупал что-то острое и противное. А. П. Чехов. Степь. Падая, разъезжаясь лаптями по осклизлой земле, спотыкаясь о шпалы, не думая о дожде и ветре, бежал Мишка к поезду. А. С. Неверов. Ташкент -- город хлебный. В роще пахнет грибами, хотя, как редкость, встретится иногда запоздалый мухомор или ослизлый валуй. Н. Д. Телешов. Золотая осень. Потянув лошадь за осклизлый повод, [Зотушка] опять зашлёпал по двору своими босыми ногами. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дикое счастье. По вязким, ослизлым дорогам обозы непрерывно подвозили к полкам снаряды, консервы, овёс.

B. В. Иванов. Пархоменко. По ослизлым, за

плесневевшим стенам скакали тени...

В. Я. Шишков. Пурга. Осклизлый и липкий

снег оседал под ногами. Г. Е. Николаева. Жатва.

ОСМЫСЛЕННОСТЬ, -и (н е осмысленность); жен. Книжн. Осознанность, разумность; свойство осмысленного. Например: осмысленность взгляда; осмысленность речи; осмысленность действий. Прежняя миловидность перешла у ней в какую-то приятную осмысленность. А. Ф. Писемский. Люди сороковых годов.

|| прил. осмысленный, -ая, -ое (не осмысленный).

|| нареч. осмысленно (не осмысленно).

ОСНОВАНИЕ, -я, ср. Книжн. Основа, опорная часть чего-н.; существенный признак; достаточный повод, оправдывающий что-н. Например: основание пирамиды; единое основание классификации; на общих о с -нов аниях; заявить с полным основ ани-ем. Главным основанием оной [политической системы] была следующая аксиома: чем мужик богаче, тем он избалованнее. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Таким образом видел я харем: это удалось редкому европейцу. Вот вам основание для восточного романа. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Потрясённый до основания, весь её организм, от природы здоровый и крепкий, долго не мог справиться [с болезнью]. И. С. Тургенев. Накануне. В основании натуры Обломова лежало чистое, светлое и доброе начало. И. А. Гончаров. Обломов. Преступление есть безнравственное действие, имеющее в своём основании злую волю. А. П. Чехов. Задача. Самгин имел основания думать, что им уже испытаны все тревоги и что он имеет право на отдых, необходимый ему. М. Горький. Жизнь Клима Сам-гина. Все легенды и сказки Лувена мне были дороги своим каким-то исходным верным о с -нов ание м. М. М. Пришвин. Жень-шень.

В XIX в. слово основание могло употребляться в значении "основа; исходные, главные положения какой-н. науки, каких-н. знаний". Например: Воспитание его [ребёнка] ограничивается изучением двух или трёх иностранных языков и начальным основанием всех наук. А. С. Пушкин. О народном воспитании. Гувернёр успел познакомить меня с элементарными основаниями физической географии. Н. А. Морозов. Повести моей жизни.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое.

|| прил. основательный, -ая, -ое.

|| нареч. основательно.

|| сущ. основательность, -и, жен.

Не смешивать с ОБОСНОВАНИЕ (еж.).

ОСНОВАТЬ, осную, оснуёшь; сов.; что и на чём. Книжн. Положить начало чему-н., учредить, а также сделать что-либо основой, причиной, источником. Например: основать учение; основать общество; о с -новать на законах науки. Происшествие,

-^n? 539 **oS^

осо

описанное в сей повести, основано на истине. А. С. Пушкин. Медный всадник. Англичане основали на "Кошачьей реке" (Katriver) поселение из готтентотов. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Елена не знала, что счастье каждого человека основано на несчастье другого. И. С. Тургенев. Накануне. -- Надо бы какой-нибудь счётец старый найти, на чём вам претензию о с -но в а т ь. А. Н. Островский. Волки и овцы.

|| сущ. основание, -ия, ср.

|| прич. основанный, -ая, -ое (например: ни на чём не основанны и).

|| сущ. оснбванность, -и, жен.

Не смешивать с ОБОСНОВАТЬ (еж.).

ОСОБЬ, -и (не особь); жен. Книжн. и спец. Отдельный живой организм; индивидуум. Например: человеческая особь; особи сибирской фауны, Каждый вид птиц и животных представлен [в Арктике] таким количеством особей, которое буквально поражает наблюдателя. Г. А. Ушаков. По нехоженой земле. Если подсчитать сотни тысяч хвойных и лиственных особей, расселённых по Москве, -- то дремучий бор, как при Долгоруком, должен был бы образоваться на её месте. Л. М. Леонов. В защиту друга.

См. ОСОБЬ.

ОСОБЬ, неизм., прил. и нареч. Чаще в выражении: особь статья. Разг. Совершенно иное, особое; то, что не следует смешивать с остальным. Например: [Дородное:] У меня дома ещё документ, это дело особь статья; я его с теми и не мешаю. А. Н. Островский. Поздняя любовь. -- Яша, тебе всё одно, где ни быть, жисть у тебя такая .., а у нас особь статья: у нас хозяйство, забота. А. С. Серафимович. Отрезанный ломоть. -- Хозяйски деньги завсегда надо особь держать, -- молвил Трифон. -- Никогда своих денег с чужими не мешай. П. И. Мельников-Пе-черский. В Лесах.

См. ОСОБЬ.

ОСОКА, -и {не осока, -и и не осока); жен. Многолетняя болотная трава с упругими длинными и узкими листьями. Например: порезать ноги осокой; острая осока. Грубая морская осока росла неровными пучками с одной стороны камня. И. С. Тургенев. Сон. В лесу, кустах, в камыше, высокой траве и осоке охотник почти не видит собаки.

С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. За станцией начинались заболоченные низины. Росла на них серая, никогда не кошенная осока. К. Ф. Седых. Даурия.

В "Словаре живого великорусского языка"

B. И. Даля (1881): осока и осока. В "Толко

вом словаре русского языка" под ред.

Д. Н. Ушакова (1938): осока и (обл.) осока.

В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова

(1952): осока.

|| прил. осоковый, -ая, -ое (не осоковый и не осоковой).

ОСОКОРЬ, -я (не осокорь пне осокорь); муж. Дерево из семейства ивовых, с тёмно-серой корой, разновидность тополя. Например: о с о к dp ь имеет мощную крону и высокий ствол; о с о к dp ь называют иначе чёрным тополем. Карета своротила в сторону, остановилась под тенью исполинского осокоря.

C. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука.

[Мельник] въехал под тень о с о к dp e й. Они

были так громадны, что лошадь с телегой и

люди на ней показались игрушечными.

С. Т. Скиталец. Кандалы.

|| прил. осокоревый, -ая, -ое (не оебкоре-вый пне осокоревбй).

ОСПАРИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (устарелое -- оспоривать). Споря, возражать ко-му-н.; добиваться преимущества в борьбе, в соперничестве. Например: осп ар и в а т ь судебное решение; осп ар ив а т ь первенство (в спорте). Я понял, что осп ар и в а т ь господина Мизинчикова невозможно. Он фанатически уверен был в правоте и даже в величии своего проекта. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. Пьер доказывал, что придёт время, когда не будет больше войны. Старый князь, подтрунивая, но не сердясь, оспаривал его. Л. Н. Толстой. Война и мир. Толстой -- великий художник. Это истина, уже признанная читающим миром, и, кажется, нигде и никем серьёзно не о с-париваемая. В. Г. Короленко. Л. Н. Толстой. [Туманов] догадался, что это бригада Ульяны осп ар ива ет первенство у Веры Обуховой. Ф. И. Наседкин. Большая семья.

Примеры устарелого употребления: Веленью Божию, о Муза, будь послушна, // Обиды не страшась, не требуя венца, //Хвалу и клевету приемли равнодушно, //И не оспоривай глупца. А. С. Пушкин. Я памятник себе

-^n? 540 **oS^

ост

воздвиг... Каждый хвастал, предлагал свои мнения и свободно оспоривал Пугачёва. А. С. Пушкин. Капитанская дочка.

Вариант оспоривать был весьма употребителен в литературном языке XIX в. Как показывают данные "Словаря языка Пушкина", поэт чаще употреблял формы с "о": оспоривать, оспоривая, оспориваемый и т.п. Однако у него можно встретить уже и современные формы с "а", например: Г-н Броневский также несправедливо осп ар и в а е т моё показание, что послано было из Петербурга повеление сжечь дом и имущество Пугачёва. А. С. Пушкин. История Пугачёва.

|| сущ. оспаривание, -я, ср. {устарелое -- оспбривание).

ОСТЕОХОНДРОЗ, -а {не остохандроз и не остохбндроз; произносится с твёрдым "т": остэохондрбз); муж. Спец. Дистрофический процесс в костной и хрящевой ткани, повреждение межпозвоночных дисков с соляными отложениями в позвоночнике, вызывающее острые боли в поражённых суставах. Например: страдать о с т е о х о др 6з ом; специалист по ост е о х он др 6 з у.

|| прил. остеохондрбзный, -ая, -ое.

[От греч. osteon "кость" и chondros "хрящ".]

ОСТОВ, остова {не остов, остова); муж. Внутренняя опорная часть какого-н. устройства, сооружения; то, что составляет основу, суть чего-н. {перен.); схема, контур, очертания чего-н.; костяк, скелет. Например: Богатыря там остов целый // С его поверженным конём I/ Лежит недвижный. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. За столом // Сидят чудовища кругом: // ... Тут остов чопорный и гордый, II Там карла с хвостиком, а вот // Полу-журавль и полу-кот. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. В трёх верстах от деревни Обру-чановой строился громадный мост. Из деревни ... был виден его решётчатый остов. А. П. Чехов. Новая дача. Вот его [Лаевского] нравственный дето в: утром туфли, купанье и кофе, ... в два часа туфли, обед и вино, в пять часов купанье, чай и вино, затем винт и лганьё. А. П. Чехов. Дуэль. Остов романа так прост, что его трудно передать. А. И. Куприн. О Кнуте Гамсуне. Там, где он [луч света] лёг, снова всплыли остовы судов, невидимые до его появления. М. Горький. Чел-каш. Роман подъехал ближе и понял: белел

ободранный конский остов. На нём дремали жирные чёрные коршуны. К. Ф. Седых. Даурия.

ОСТРАКИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": остракизъм; не остракизьм; устарелое -- острацизм); муж. Книжн. Изгнание, гонение, бойкот. Например: подвергнуть кого-н. остракизму; за скандальной статьёй критика последовал его остракизм. Когда средь оргий жизни шумной // Меня постигну л о с тр а к и з м, // Увидел я толпы безумной II Презренный, робкий эгоизм. А. С. Пушкин. Ф. Н. Глинке. За о с тр акйз м, которому защитники так называемого чистого искусства хотели бы подвергнуть все другие идеи и направления литературы ... нет нужды платить о с тр акйз мо м. Н. Г. Чернышевский. Очерки гоголевского периода русской литературы. Быть заподозренным во лжи -- значит получить от народа о с тр а к й з м -- изгнание из литературы, из социальной жизни. А. Н. Толстой. Родина.

Пример устарелого употребления: Эта область [высшее общество] сама умеет приводить в действие законы своего покровительства и о с тр ацйз м а. П. А. Вяземский. "Ревизор" Гоголя.

[Из греч. ostrakismos, от ostrakon -- "черепок"; в древних Афинах был обычай изгнания из пределов государства неугодных, опасных для страны граждан путём голосования черепками, на которых стояло имя подлежащего изгнанию.]

ОСТРИЁ, -я {устарелое -- остриё, острее и острее); ср. Разг. Заострённый конец, край чего-н.; перен.: -- самая существенная часть чего-либо. Например: о с тр и ё бритвы; о с тр и ё иглы; о с тр и ё шпиля башни; о с тр и ё полемики; о с тр и ё критики; о с тр и ё атаки; ходить по о с тр и ю ножа (подвергать себя риску). [Ванюша] просил только не скоблить пера остриём ножа. Н. В. Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка. В голове его, вытеснив решительно всё, как о с тр и ё, торчал большой больной вопрос: "Как же это? ... их уже нет, а я жив!" С. Н. Сергеев-Ценский. Счастье. На ремне винтовка, штык привёрнут остриём книзу. А. А. Первенцев. Кочубей. Она проходила мимо девушек, подхватывавших на лопатку раствор и клавших кирпичи, ловко остриём лопатки срезая излишек. В. Г. Лидин. Две жизни.

^ч# 541 **f-

ост

Примеры устарелого употребления: Как сладко я мечтал .., // Когда весь стан дремал в покое II И ратник, опершись на о с тр и ё стальное, // Смотрел в ту манну даль! К. Н. Батюшков. Воспоминание. Всякая французская насмешка годится на острие' эпиграммы. П. А. Вяземский. Известия о жизни и стихотворениях Дмитриева.

В "Словаре живого великорусского языка" В. И. Даля (1881): острее, остриё, острие. В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1938): острее, остриё. В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): остриё.

ОСТРО и ОСТРО (устарелое и прост. -- востро и востро); нареч. Сильно, резко. Например: ос тр о пахло бензином; ос тр о позавидовать; сказать что-нибудь ос тр о (т.е. резко, вопреки и т.п.); сказать что-нибудь остро (т.е. насмешливо, остроумно); держать ухо остро и допустимо -- держать ухо востро (т.е. быть начеку, остерегаться неприятных неожиданностей). Статья Волкова написана живо, ос тр о. А. С. Пушкин. Письмо В. Ф. Одоевскому, 1836. [Райский] ос тр о глядел, куда порхнула птичка, какая она, куда села, как почесала носик. И. А. Гончаров. Обрыв. [Олени] несутся, в лицо из-под копыт кидают, смотреть невозможно, лицо сечёт, а ухо вое тр б держать надо: чуть зевнул, опрокинули, и поминай, как звали. А. С. Серафимович. Город в степи. И опять смыкалась река, вливалась в лес, ос тр о пахнущий грибами, прелыми листьями и весь мягко шумящий от дождя. А. Н. Толстой. Сестры. Судостроительные заводы скоро дадут тральщики! б с тр о нужны! В. В. Вишневский. Дневник военных лет. Она вдруг остро позавидовала Тосе. Б. В. Бедный. Девчата.

С м. в стилизованной народно-поэтической речи: Куплю косу я, // Отобью её, // Наточу её II Вое тр о-навое тро. А. В. Кольцов. Косарь.

ОСТРОГА, -и (н е острога); жен. Разг. Рыболовное колющее орудие в виде вил с несколькими зубьями. Например: ловить рыбу с острогой. Остро г ой бьют щук и другую крупную рыбу в то время, когда она мечет икру. С. Т. Аксаков. Рассказы и воспоминания охотника. ...Гольды промышляют рыбу о с тр о гбю, которая имеет форму трезубца

и усажена на древке длиной от двух до трёх сажен и толщиной около дюйма. Н. М. Пржевальский. Путешествие в Уссурийском крае. Вдруг женщина подняла свой трезубец, метнула им в воду и тотчас подняла на воздух большую рыбину. Она сбросила её в лодку и снова упёрлась о с тр о г ой в дно реки.

B. К. Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня.

|| прил. остроговый, -ая, -ое (не остроговый) .

См. ОСТРОГА.

ОСТРОГА, -и, жен. Устарелое. Шпора. Например: Я коня разнуздал, наудачу погнал // И в бока ему втиснул о с тр б г и. А. К. Толстой. Темнота и туман... Он свернул в шорный ряд. ... Уздечки с медными и серебряными подборами, сёдла, высокие сапоги сое тр б г а ми увлекли его взор. С. П. Злобин. Степан Разин.

|| прил. остроговый, -ая, -ое (не остроговый) .

См. ОСТРОГА.

ОСТРОГАТЬ, -аю, -аешь и ОСТРУГАТЬ, -аю, -аешь; сов. Разг. Срезать по поверхности, делая гладким, уменьшая до нужных размеров. Например: о с тр о г а т ь доски, остругать бревно; остругать палку; остругать металлическую деталь. [Г-н фон Рихтер] отмерил шаги, обозначил два крайних пункта о с тр уганными наскоро палочками, достал из ящика пистолеты. И. С. Тургенев. Вешние воды. ...Всё это было горячее, всё нарезывалось на блюдце, а вместо вилки прикладывалась о с тр бг анн а я щепочка. Н. Д. Телешов. Записки писателя. [Григорий] порылся на шкафу, достал гладко остроганную ещё Лукой дощечку. Н. Н. Ляш-ко. Никола из Лебедина. Роман осторожно сел за шаткий, из плохо о с тр уганных досок стол. К. Ф. Седых. Даурия. Острогал я себе батожок // И отправился в дальний ложок.

C. А. Клычков. Странник. [Алексей] медленно,

стараясь протянуть работу, о с тругива-

е т топором шест пешки, и колечки струж

ки висят на его брюках. С. П. Антонов. Утром.

|| прич. остроганный, -ая, -ое (к острогать) и оструганный, -ая, -ое (к остругать).

ОСТРОТА, -ы (устарелое -- острота); жен. Остроумное выражение. Например: сыпать остротами; меткая острота . А знаешь ли, что такое Чацкий? ...Добрый малый, проведший несколько времени с очень умным

-*ч? 542 ***-

ОСУ

человеком (именно с Грибоедовым) и напитавшийся его мыслями, о с тр о та ми и сатирическими замечаниями. А. С. Пушкин. Письмо А. А. Бестужеву, 1825. [Я] дурачился, сыпал остротами, рассказывал всякий вздор. А. И. Герцен. Былое и думы. Нередко на чью-нибудь меткую остроту раздавался дружный, сдержанный смех остальной компании. Н. Г. Гарин-Михайловский. Детство Темы. И смотрела когда на него ты // И вникала в остроты его, // Выраженье тяжёлой заботы I/ Не сходило с лица твоего. Н. А. Заболоцкий. В кино. Какая, к дьяволу, работа, // Зачем поэтова строка // Без неожиданной о с тр б -т ы, II Без золотого юморка?! Я. В. Смеляков. Чувство юмора. И когда над пылом патриотов II тешатся иные остряки, // Я встаю навстречу их о с тр б та м, // твёрдо обозначив желваки. В. Г. Гордейчев. Наше время.

Пример устарелого употребления: [Арбенин:] И где та власть, с которою порой // Казнил толпу я словом, о с тр о т б й? М. Ю. Лермонтов. Маскарад.

Не смешивать с ОСТРОТА (еж.).

ОСТРОТА, -ы, жен. Свойство или качество острого; проницательность ума, остроумие. Например: о с тр от а ума; о с тр от а горя; о с тр от а поставленных вопросов. Их разговор благоразумный // О сенокосе, о вине, II О псарне, о своей родне, // Конечно, не блистал ни чувством, II Ни поэтическим огнём, II Ни остротою, ни умом. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. В саду служанки, на грядах, II Сбирали ягоды в кустах // И хором по наказу пели II (Наказ, основанный на том, // Чтоб барской ягоды тайком // Уста лукавые не ели II И пеньем были заняты: // Затея сельской о с тр о т ы!). А. С. Пушкин. Там же. По множеству и ос тр о те зубов она [щука] перегрызает, иногда в одну секунду всякие лесы. С. Т. Аксаков. Записки об уженье рыбы. Временами его слух и зрение приобретали необычайную, болезненную о с тр о т у! А. И. Куприн. Трус. Самгин, медленно идя к концу поезда, впервые ощущал с такой остротой терзающую тоску простенькой русской песни. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Пожалуй, никогда я не вспоминал с такой остротой любимые места, как на войне. К. Г. Паустовский. Золотая роза.

Не смешивать с ОСТРОТА (еж.).

ОСТРЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. остр и остёр (устарелое и прост. -- востёр, востра); остра; остро и остро; мн. остры и остры (устарелое и прост. -- вострый). Имеющий острый конец, лезвие и т.п.; не тупой; сильно действующий на органы чувств (о вкусе и запахе); очень сильный по своему проявлению. Например: ос тр ы й нож; ос тр ы й запах; ос тр ы й ум; ос тр о е словцо; ос тр ы й разговор; с ним говорить -- нож в ос тр ы й (перен., прост. -- трудно, неприятно). Как весело, обув железом острым ноги, // Скользить по зеркалу стоячих, ровных рек! А. С. Пушкин. Осень. Она видела ос тр ым взором молодости, как быстрый румянец покрывал бледные щёки всякий раз, когда взоры их встречались. А. С. Пушкин. Пиковая дама. О с тр ы е колючки рвали мою одежду, сухие сучья карагача били меня по лицу. М. Ю. Лермонтов. Бэла. О с тр а я, жгучая мысль прошла сквозь него, прошла и задела по туго натянутым нервам. М. Горький. Челкаш. [Человек в пальто:] Нет-с, я любитель! Люблю острый сыр, знаете, такой круглый! // Забыл название. А. А. Блок. Незнакомка. [Войниц-кий:] Это острое чувство стыда не может сравниться ни с какой болью. А. П. Чехов. Дядя Ваня. Почти все паромщики -- люди словоохотливые, ос тр ы е на язык и бывалые. К. Г. Паустовский. Золотая роза. В речах о с тр а, II В делах быстра, // Как змейка вся ходила. А. Т. Твардовский. Дом у дороги.

Примеры устарелого и просторечного употребления: -- Сердечный друг, уж я стара, II Стара, тупеет разум, Таня; // А то, бывало, я востра... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Ты, брат, востёр, -- сказал он мне, нахмурясь; -- но видали мы и не таких\

A. С. Пушкин. Капитанская дочка.

С ж. стилистическое использование просторечных форм вострый, вострей (вострее) и т.п. в художественной литературе, в речи персонажей: -- Обожди, ещё старуха притопает, она, ты сам знаешь, тоже вострая.

B. А. Кочетов. На невских равнинах. "То ли де

ло Семён Петрович! -- вспомнил Буров. --

Разве тот тянул людей за душу. Тот сам

вое тр ей других всё видел". Г. Е. Николаева.

Битва в пути.

ОСУЖДЁННЫЙ; -ая, -ое; кр. ф. осуждён, осуждена (в проф. речи юристов -- осужден-

-^n? 543 **oS^

ось

ный; кр. ф. осужден, осуждена). Офиц. Признанный виновным по суду; приговорённый к какому-либо наказанию; принуждённый к че-му-н. Например: осуждённый за растрату; воспитательная работа среди осуждённых. [Изабелла:] Ты знаешь, государь, несчастный осуждён // За преступление, которое доселе // Прощалось каждому. А. С. Пушкин. Анджело. За санями следовала ... конница и шла толпа прочих осуждённых. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Ах, он любил, как в наши лета // Уже не любят; как одна // Безумная душа поэта // Ещё любить осуждена. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. По обеим сторонам осуждённых шли несколько человек этапных солдат. Д. В. Григорович. Антон-Горемыка. Больные осуждены видеть изо дня в день одного только Никиту. А. П. Чехов. Палата N 6.

С м. пример современного профессионального употребления: Для меня изначально безнравственно то, что делают эти молодые ребята, сопровождающие осужденных. (Так у нас скромно стали сейчас называть заключённых -- осужденные с ударением на "у"). "Ленинградский литератор". 1989. Беседа с кинорежиссёром А. Рогожкиным.

|| сущ. осуждённость, -и, жен. {не осуж-денность).

|| нареч. осуждение {не осужденно).

ОСЬМИНОГ, -а {устарелое -- восьминбг); муж. Спец. Морское животное отряда головоногих моллюсков, с мешкообразным телом и восемью щупальцами; спрут. Например: Вдруг распластается в воде, точно грязная тряпка, серый осьминог и стремительно бросится куда-то хищной птицей. М. Горький. Сказки об Италии. За обедом был омар длиною в полтора аршина и жареные осьминоги. И. С. Соколов-Микитов. Голубые дни.

В Словаре Академии Наук (1891): восьминбг. В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля (изд. 3-е, 1903): ось-монбжка, [восьминбг] -- каракатица. В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1938): восьминбг и осьминог. В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1952): осьминог.

ОСЬМУШКА -- см. ВОСЬМУШКА.

ОТБЛАГОВЕСТИТЬ, -вещу, -вестишь {не отблаговестить и не отблаговестить); сов.

Книжн. и церк. Кончить благовестить -- звонить в колокол перед началом или во время церковной службы. Например: отблаговестить к заутрене; отблаговестить торжественным звоном. -- Ты целый день пировал у немца -- воротился пьян, завалился в постелю, да и спал до сего часа, как уж к обедне отблаговестили. А. С. Пушкин. Гробовщик.

ОТБОРНЫЙ, -ая, -ое. 1. Отобранный из числа других, лучший по качеству; изысканный. Например: о т бор но е зерно; о т бор -ны е яблоки; о т б бр ные манеры. Пятьдесят отборных воинов // Днём и ночью стерегут его. А. С. Пушкин. Бова. Вы, отроки-други, возьмите коня, // Покройте попоной, мохнатым ковром, // В мой луг под уздцы отведите; // Купайте, кормите отборным зерном; // Водой ключевою поите. А. С. Пушкин. Песнь о вещем Олеге. Тут у подъезда офицеры II Стоят все в ряд, порою в два. II Какие милые манеры! И всё о т бор ные слова! М. Ю. Лермонтов. Монго. [Пастила] бывает очень вкусна, если сделана из отборных спелых ягод. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. Потом он сообщил на о т-ббрнейшем немецком языке, что желал заявить своё почтение и свою признательность. И. С. Тургенев. Вешние воды. [Белесова:] Любопытно знать то общество, то знакомство, в котором вы усвоили себе такие изящные манеры и такую о т бор ну ю фразеологию. А. Н. Островский. Богатые невесты. [Остап Григорьевич:] стал наполнять его [мешок] отборными яблоками. Е. Е. Поповкин. Семья Рубанюк. 2. Разг. Крайне грубый, непристойный (о словах, выражениях). Например: отборная ругань; отборный слог; о т -б бр ный мат. Треск отборных слов посыпался дождём на голову разгульного парубка. Н. В. Гоголь. Сорочинская ярмарка. Дашут-ка ответила работнику скороговорной длинною отборною бранью, которой она могла научиться только в трактире у пьяных мужиков. А. П. Чехов. Убийство. Софья Ивановна, начавшая было распекать кухарку с чувством оскорблённого достоинства, стала вдруг угощать её такими отборными словами, что мы не решаемся передать их бумаге. Д. В. Григорович. Лотерейный бал.

Не смешивать с ОТБОРОЧНЫЙ (еж.).

-*** 544 "**-

отв

ОТБОРОЧНЫЙ, -ая, -ое. Созданный для отбора, выбора (при формировании состава чего-н.). Например: отборочная комиссия (осуществляющая отбор, комплектование); отборочные соревнования (служащие выявлению лучших спортсменов для участия в дальнейших соревнованиях); отборочный механизм (служащий для отбора, сортировки чего-либо).

Не смешивать с ОТБОРНЫЙ (еж.).

ОТБУКСИРОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. (не отбуксировать). Спец. Отвести на буксире. Например: от б у к с йр о в а т ь судно в док; отбуксировать лодку к берегу; о т -буксировать самолёт в ангар. Экспедиция подводных работ снимала с рифов океан-скип пароход "Днепр". "Смелый" должен был о т б у к с йр о в а т ь "Днепр" в Севастополь. К. Г. Паустовский. Чёрное море.

|| прич. отбуксированный, -ая, -ое (не отбуксированный).

ОТВАР, -а (не отвар); мн. отвары, -ов (не отвары, -ов); муж. Жидкость, в которой вываривали что-н. Например: рисовый отв ар; процедить отвар после кипячения; от-в ар лечебных трав; поить больного ягодным отв ар ом. -- Лаврового листа отв ар пей, солёных огурцов не жри. А. С. Серафимович. Сухое море. Хозяйке же фельдшер приказал поить больного малиновым отв ар о м. К. Ф. Седых. Даурия.

ОТВЕЗТИ, -везу, -везёшь; сов. Доставить на чём-н. Например: отвезти на машине в аэропорт. -- Вот письмо, которое сами потрудитесь отвезти к будущему свёкру. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Ибрагим.., отыскав Корсакова, вывел его из залы, посадил в карету и отвёз домой. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Мебель и прочие вещи поручено Терентьичу отвезти на квартиру к куме. И. А. Гончаров. Обломов. -- Отвезу эту почту и сейчас же назад ехать. А. П. Чехов. Почта. ..Алёше Коханскому было поручено отвезти больного в родной город. Н. А. Островский. Как закалялась сталь.

|| прич. отвезённый, -ая, -ое (не отвезенный); кр. ф. отвезён, -а, -б. Например: Всё ценное и дорогое было отвезено в Богуча-рово. Л. Н. Толстой. Война и мир.

ОТВЕСТИ, -веду; -ведёшь; сов. Доставить, ведя за руку или пешком с собой; увести

прочь, в сторону. Например: отвести ребёнка в детский сад; отвести заболевшего отца в поликлинику; отвести глаза, взгляд; отвести кого-н. от дождя под навес; отвести воду от дома; отвести беду. Морское войско и флот отвести к Воронежу и с ним к Чёрному морю не приближаться. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе. [Мать:] Спаси отца, будь ангел нам: II Твой взгляд злодеям руки свяжет, // Ты можешь их топор отв ее т ь. А. С. Пушкин. Полтава. -- За морем царевна есть, // Что не можно глаз о те ее т ь. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... [Морозов] пристрастил его [царя] к охоте, чтобы отвести от дел государственных. Н. М. Карамзин. О Московском мятеже в царствование Алексея Михайловича. Колибри отвела назад ... свою небольшую, яйцевидную головку. И. С. Тургенев. История лейтенанта Ергунова. -- Хоть бы один человек, с которым можно было бы поговорить, отвести душу! А. П. Чехов. Архиерей. Обходительность и ловкость, с которыми он щеголял перед покупателем, пришедшим к нему в лавку, были не более как средством "отвести" покупателю глаза, "заговорить зубы" и всучить тем временем гнилое, линючее. Г. И. Успенский. Книжка чеков. И о т в е с -т и старались взгляд // Соседи в разговоре, // Чтоб не видать, как он, солдат, // Давясь, глотает горе. А. Т. Твардовский. Дом у дороги.

|| прич. отведённый, -ая, -ое (не отведенный). Например: Присяжных заседателей, тою и другою стороной, то есть защитником и прокурором, отведено было не очень много. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы.

ОТВЕТСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. ответствен (и устаревающее -- ответственен). Книжн., офиц. Несущий ответственность за что-н.; отличающийся чувством долга; очень серьёзный, важный. Например: ответственный работник; ответственное отношение к делу; каждый ответствен за то, что происходит в коллективе; ответственное поручение; ответственный момент. -- Как глава семьи, я -- лицо, обязанное руководить ею, и потому отчасти лицо ответственное, я должен указать опасность, которую я вижу... Л. Н. Толстой. Анна Каренина. -- Я сказал бы, что не считаю себя отв em cm венным в

-•^^ 545 ^^*-

отв

своих поступках перед вами. Н. Г. Гарин-Михайловский. Детство Темы. Толстой не мог писать роман о войне, называя даты сражений и имена людей, ответственных за поражение России. К. М. Симонов. Читая Толстого.

ОТВОДНЫЙ, -ая, -ое и ОТВОДНОЙ, -ая, -бе. Спец. Служащий для отвода в сторону, для изменения направления движения чего-н. Например: отводный канал; отводная трубка; отводный туннель; отводные ремни. Внутренность её [шахты] представляла сложную систему воздуходувных йот-водных труб, креплений, сети проводов. А. Н. Толстой. Гиперболоид инженера Гарина. Широкая отводная канава по ту и эту сторону высокого холма была готова. Вс. В. Иванов. Плодородие. Отв од ный туннель в сто пятьдесят метров длины уже весь был пройден. М. С. Шагинян. Гидроцентраль.

ОТВОРИТЬ, отворю, отворишь (и устарелое -- отворишь, отворит); сов. Разг. Открыть, распахнуть; отпереть. Например: о т -в ор йть форточку; завтра отв ор и м склад; он сам отв ор и т двери. Ключ загремел, ему отв ор или. А. С. Пушкин. Станционный смотритель. Но с рассудком вновь заспоришь, II Хоть не рад, но дверь отв ор ишь, II Как проказливый Эрот // Постучится у ворот. А. С. Пушкин. Опытность. [Лизавета Ивановна] отв ор ила форточку и бросила письмо на улицу. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Отв ор йте мне темницу, // Дайте мне сиянье дня, II Черноглазую девицу, // Черногривого коня. М. Ю. Лермонтов. Узник. Калиныч отворил нам избушку, увешанную пучками сухих душистых трав, уложил нас на свежем сене. И. С. Тургенев. Хорь и Калиныч.

Пример устарелого употребления: [Г-жа Простакова:] Покойник батюшка челобитчиков принимал всегда, бывало, сидя на железном сундуке. После каждого сундук отворит и что-нибудь положит. Д. И. Фонвизин. Недоросль.

|| прич. отворенный, -ая, -ое {устарелое -- отворённый). Например: Здесь много и других ... библиотек, отворенных в назначенные дни для всякого. Н. М. Карамзин. Письма русского путешественника.

ОТГРУЗИТЬ, -гружу, -грузит {устаревающее -- отгрузит); сов. Спец. Погрузив, отправить куда-н.; снять часть груза. Например:

завод отгрузит наш заказ через неделю; на конечной станции поставщик отгрузит себе часть продукции в счёт оплаты. -- Из нашего колхоза десять человек третий месяц уже работают на лесозаготовках в Кировской области. Пятнадцать вагонов леса получили оттуда. Ещё раза три по столько же отгрузят. В. В. Овеч-кин. Районные будни. На бычьих обозах устроились раненые. На быков же о т гр узили часть имущества, ранее занимавшего грузовики. П. А. Павленко. Счастье.

|| прич. отгруженный, -ая, -ое (и устаревающее -- отгружённый). Например: В адрес его совхоза отгружено из Челябинска десять новых тракторов. Г. Ф. Шолохов-Синявский. Волгины.

ОТГРЫЗЕННЫЙ, -ая, -ое {не отгрызан-ный). Разг. Отделённый путём отгрызания, откусанный. Например: о т гр ы з е н на я лисой лапа зайца; о т гр ы з енный щукой крючок удочки.

ОТГУЛ, -а {не отгул); муж. Разг. Компенсация за сверхурочную работу в виде свободных от работы дней; выпас коней, коров и т.п. на летние пастбища. Например: взять от г у л за дежурство; быть в отгуле; летний отгул скота. После сева пустили коней на отгул в луга. Г. И. Коновалов. Былинка в поле.

|| прил. отгульный, -ая, -ое.

См. ОТГУЛ.

ОТГУЛ, -а {не отгул); муж. Книжн. Отзвук. Например: Это был отгул, но отгул без крови, без страданий, а только со славою, блеском и величием первого гула. В. Г. Белинский. Бородинская годовщина. И опять железо заклекотало в небе, и тяжёлый отгул немецкого залпа прокатился вдали. Б. А. Лавренёв. День рождения.

См. ОТГУЛ.

ОТДЕЛЁННЫЙ, -ая, -ое {не отделенный). Отнятый, отъединённый; обособленный. Например: отделённый от белка желток; отделённая забором часть сада; отделённая от родителей молодая семья. Марья Дмитриевна слабо улыбнулась и протянула Гедеоновскому свою пухлую руку с отделённым пятым пальчиком. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Ты настоящее оплакивать умел II И брата узнавал в рабе ино-

-^n? 546 **oS^

отж

племенном, // От нас веками отделённом! Н. А. Некрасов. Грановский. И земля не бессудная, да и я, и сестра -- обе мы отделённые. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Воры крали по брёвнышку, имея целью скопить на зиму сруб на отделённого сына. Л. М. Леонов. Соть.

|| сущ. отделённость, -и, жен. (не отдёлен-ность).

|| нареч. отделённо (не отделенно).

ОТДЫХАТЬ, -аю, -аешь. Отдыхом восстанавливать свои силы, а также проводить свой отпуск где-н. Например: отдыхать после трудной работы; отдыхал с сыном в Крыму; (перен. -- о чувстве успокоения) отдыхать душой. На конюшне всего три тройки, четвертая отдыхает. А. С. Пушкин. Дубровский.

В современной обиходно-разговорной речи глагол отдыхать нередко употребляется вместо слова спать -- по отношению как к дневному, так и ночному сну. Например: прилёг отдохнуть после обеда и проснулся поздно; ночью так и не отдохнул -- замучила бессонница; в поезде я не могу отдыхать, даже со снотворным и т.п.

Развитие семантики глагола отдыхать в русской разговорной речи отмечалось ещё в начале XIX в. и объясняется переносом значения по смежности (основной вид отдыха -- это сон). Отдыхать вместо спать пришло на смену старинному, теперь забытому выражению отдыхать сном (встречалось ещё в XVIII в.). Например: Амур, создатель чуд, // Легко соделать мог, // Чтоб Душенька уснула II И сном бы о т д о х н у л а. И. Ф. Богданович. Душенька.

Словарь Академии Российской (1822) отметил сдвиг в семантике (и в употреблении) глагола отдыхать: "иногда берётся вместо спать: отдыхать после обеда". Глаголы отдыхать и спать (дремать) использовались в качестве полных синонимов при обозначении послеобеденного сна или вечернего отхода ко сну. Например: К пяти ... пообедал и лёг отдохнуть и несколько вздремнул. Н. Г. Чернышевский. Дневник. Вся семья уж отдыхает, // Только мать одна не спит. А. К. Толстой. Коринфская невеста.

В литературе 2-й половины XIX в. глагол отдыхать вместо и в значении спать неред-

ко использовался в стилистических целях -- для характеристики речи мещанских и крестьянских кругов. См., например: После обеда он [Победимский] обыкновенно "о т д ы-х а л". А. П. Чехов. Тайный советник. После обеда все разошлись "о т д ы х а т ь". Хозяин пошёл на пасеку; его жена легла в спальне, работница расположилась в проулке на траве. Н. В. Успенский. Сельский портной.

Употребление глагола отдыхать в значении "спать" так и осталось за пределами литературной нормы и до сих пор расценивается как элемент манерно-мещанской речи, где очень живучи тенденции по-своему "смягчать", делать более "вежливыми" стилистически нейтральные литературные слова и выражения. Ср., например, кушать (вместо: есть), купаться (вместо: мыться, париться), супруга (вместо: жена) и т.п.

ОТЕЛЬ, -я (произносится с твёрдым "т": отэль); муж. (устарелое -- отель, -и, жен.). Спец. и офиц. Гостиница. Например: отель международного класса "Метрополь"; сотрудник отеля; номера-люкс отеля; остановиться вот ел е. Она жила уже не в о т ел е, на частной квартире из двух комнат. А. П. Чехов. Ариадна. В Лионе, не выходя с вокзала, я занял комнату в отёле "Тер-минюс". А. А. Игнатьев. Пятьдесят лет в строю. [Каролина] увидела, как возле мраморного подъезда лучшего в городе отеля "Морская звезда" остановился блестящий автомобиль. В. П. Катаев. Жемчужина. Они прошлись по Риму, прежде чем вернуться вот ел ь. В. А. Каверин. Косой дождь.

Пример устарелого употребления: Мы сидели в чистой комнате отели, у камина. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

|| прил. отельный, -ая, -ое. Например: о т ел ьный номер; отельный бизнес; отельная мебель.

[Из франц. hotel; от note -- "гость, постоялец".]

ОТЖИМНОЙ, -ая, -бе и допустимо -- отжимный, -ая, -ое. Спец. Служащий для отжима, отжимания чего-н. Например: отжимное устройство; отжимные валы; о т -жймный брус; отжимный пресс; о т -ж и мной ветер (отжимающий льды от берега и относящий их в море). Морские льды в это время стали уплотняться. Дувший до сих пор отжимной ветер, благоприятст-

-*ч? 547 ***-

отж

вовавший плаванию, теперь стих. Н. Н. Ушаков. По нехоженой земле.

ОТЖИТЫЙ, -ая, -ое и ОТЖИТЫЙ, -ая, -ое {не отжитой, -ая, -бе). Книжн. Ставший достоянием прошлого, устаревший; прекративший своё существование, прожитый. Например: отжитый век и отжитый век; отжитые годы; отжитая жизнь. От Саши, от его слов, от улыбки и от всей его фигуры веяло чем-то отжитым, старомодным, давно спетым и, может быть, уже ушедшим в могилу. А. П. Чехов. Невеста. Время, казалось, покатилось назад, в отжитые века. А. Н. Толстой. Восемнадцатый год.

ОТЗВОНИТЬ, отзвоню, отзвонишь (не отзвонишь); сов. Разг. Прозвонить, дать знать что-н. звоном; перестать звонить. Например: часы отзвонили полночь; отзвони другу (позвони по телефону); отзвонил будильник; звонарь отзвонил к вечерне; отзвонил -- и с колокольни долой (Поговорка). Глумов пробудился тогда, когда уже отзвонили к обедне. Ф. М. Решетников. Глумовы. -- Мы благодарим вас именно за особенное отношение к своим обязанностям, а не за обычное, формальное: отзвонил, и с колокольни долой. В. В. Вересаев. На повороте.

ОТЗЫВ, отзыва (устарелое -- отзыв). Книжн. и спец. Отклик, мнение; устное или письменное заключение о статье, книге, научном труде и т.п.; условный ответ на пароль (в речи военных). Например: остаться без отзыва на свои жалобы; получить письменный отзыв о диссертации. [Видок] приходит в бешенство, читая неблагосклонный отзыв журналистов о его слоге. А. С. Пушкин. О записках Видока. Ты внемлешь грохоту громов II И гласу бури и валов, // И крику сельских пастухов -- Ц И шлёшь ответ; // Тебе ж нет отзыва... // Таков и ты, поэтХ А. С. Пушкин. Эхо. На море жизненном, где бури так жестоко // Преследуют во мгле мой парус одинокой, // Как он, без отзыва утешно я пою // И тайные стихи обдумывать люблю. А. С. Пушкин. Близ мест, где царствует Венеция златая... В сердце есть отзыв привычный II На каждую скорбь бытия. П. А. Вяземский. Утешение. И песню дедов иногда, II Склонясь на гриву, запевает; // И дальний отзыв за горой // Уныло вто-

рит песне той. М. Ю. Лермонтов. Хаджи Абрек. Смотрите, отзыв "дышло", -- шепнул мне пунктуальный капитан, -- а то в цепь не пропустят. Л. Н. Толстой. Встреча в отряде...

-- Пароль? -- спросил невидимый человек.

-- Порох, -- сказал Володя. -- Отзыв? --

Псков. Г. С. Берёзко. Мирный город.

Примеры устарелого употребления: Как я любил твои отзыв ы, // Глухие звуки, бездны глас II И тишину в вечерний час, // И своенравные порывы! А. С. Пушкин. К морю. Когда страстей угаснет пламя, // И нам становятся смешны // Их своевольство, иль порывы II И запоздалые отзывы -- // Смиренные не без труда, // Мы любим слушать иногда // Страстей чужих язык мятежный. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Здесь всем моих стихов гармония чужда, // И некому над ней задуматься порою, // Ей нет ни в чьей душе отзыва и следа. А. Н. Майков. Один, я погребён...

В современном русском литературном языке слово отзыв может употребляться самостоятельно, либо в составе конструкции с предложным падежом существительных. Например: получить от рецензента отрицательный 6 т з ы в; дать отзыв о книге, о рукописи и т.п.

Отглагольное существительное отзыв сохраняет управление, свойственное исходному слову: отозваться о чём-нибудь и о т -з ы в о чём-нибудь. В современной устной и письменной речи слово отзыв стало употребляться в конструкции с предлогом на и винительным падежом зависимого слова. Например: отзыв на статью; отзыв на автореферат диссертации; отзыв на книгу; отзыв на проект реконструкции центральной части города и т.п. Такое употребление стало (наряду с традиционным) характерным для официально-делового и научного стиля. Появилось оно по аналогии с литературными конструкциями: рецензия на что-нибудь; отклик на что-нибудь и т.п. В общелитературной речи предпочтительнее употребление предложной конструкции: о т -зыв о чём-нибудь (а не: отзыв на что-нибудь).

Не смешивать с ОТЗЫВ (еж.).

ОТЗЫВ, -а (не отзыв); муж. Книжн. и офиц. Действие по глаголу отзывать -- ото-

-^n? 548 **oS^

отк

звать -- заставлять покинуть должность, прекратив выполнение прежних функций. Например: отзыв посла; отзыв депутата; отзыв дипломатических представителей в результате военного конфликта. Нынче вечером герцогу Вюртембергскому будет доложено об от з ы в е казаков ... из-под Данцига. Л. В. Никулин. России верные сыны.

Не смешивать с ОТЗЫВ (еж.).

ОТКАЗНИК, отказника (не отказник, отказника); мн. отказники, -ов (не отказники, -бв); муж. Разг. и офиц. Лицо, которому отказано в чём-либо; человек, отказавшийся от чего-либо, связанного с общественными и др. обязанностями. Например: в послевоенные годы было много отказников (так называли лиц, которым официальные инстанции отказывали в поездках за рубеж); до введения альтернативной службы в армии уклоняющихся от призыва лиц именовали отказниками; отказники -родители соглашаются на то, чтобы их новорождённых детей передавали в детские дома.

|| жен. отказница, -ы (не отказница); например: мать-о тка зница .

ОТКЛЕИТЬ, -ею, -ёишь; сов. (и устаревающее -- отклеить). Отделить, оторвать что-н. приклеенное. Например: отклеить марку; отклеить обои. Я виноват только в том, что отклеил марки. А. П. Чехов. Письмо И. А. Бунину, 1902. Александра Михайловна, убитая, воротилась к верстаку; ... полдня уйдёт теперь на то, чтоб аккуратно отклеить картины и снова вклеить их на место. В. В. Вересаев. Два конца.

|| прич. отклеенный, -ая, -ое (не отклеенный) .

ОТКЛЮЧЁННЫЙ, -ая, -ое (не отключенный). Спец. Выключенный из сети (электрической, телефонной, газовой). Например: о т -ключённый газ; отключённая радиоточка; отключённый телефон. Двери -- настежь, песни спеты, // Счётчики отключены, II Все картины, все портреты // Молча сняты со стены. В. С. Шефнер. Дом, назначенный на снос.

|| сущ. отключённость, -и, жен. (не отклю-ченность).

ОТКРЕПЛЁННЫЙ, -ая, -ое (не открепленный). Отделённый от крепления; снятый с какого-н. учёта, прикрепления (офиц.). На-

пример: отк ре пленная от доски бумажка с объявлением; откреплённый от диетической столовой клиент.

|| сущ. откреплённость, -и жен. (не открё-пленность).

ОТКУДА (не откулева и не откуль; не от-кёдова, не откблева пне откёлева; устарелое -- отколе, отколь и откудова); нареч. Разг. Из какого места; из какого источника (об известии о чём-н.); каким образом; отчего, по какой причине. Например: откуда ты родом? откуда у вас эта книга? откуда мне знать (т.е. не знаю, не ведаю). [Князь:] Что я вижу? II Откуда ты, прекрасное дитяЧ А. С. Пушкин. Русалка. Она спросила, // Давно ль он здесь, откуда он Ц И не из их ли уж сторон? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Да ещё её помянем: // Сказки сказывать мы станем -- // Мастерица ведь была // И о тку д а что брала! А. С. Пушкин. Сват Иван, как пить мы станем... [Молчалин:] Нет, Софья Павловна, вы слишком откровенны. [София:] Откуда скрытность почерпнуть? А. С. Грибоедов. Горе от ума. Откуда дровишки? -- Из лесу, вестимо. Н. А. Некрасов. Крестьянские дети. [Дон Рафаэль:] Каким образом, откуда вы достали этот бесценный ключ? И. С. Тургенев. Неосторожность. -- Нет, это гадкая девочка! ... Откуда берутся у неё эти мерзкие наклонности? Л. Н. Толстой. Анна Каренина. [Чубуков:] Лужки наши\ [Ломов:] Да помилуйте, Степан Степаныч, откуда они вашиЧ А. П. Чехов. Предложение. -- А есть родня в Москве? -- Откуда? // Родных нигде нет у меня. II -- Вот это, брат, конечно, худо! П. Г. Антокольский. В переулке за Арбатом. На высоком берегу Оки, откуда открывается широкий горизонт, есть сельцо Окоёмово. К. Г. Паустовский. Золотая роза.

Народно-разговорные формы откуль, откулева, откблева, откёлева, откёдова и т.п. издавна употребляются в художественных произведениях русских писателей для речевой характеристики персонажей из народа. Например: -- Ты откулева? -- [спросил мужик]... -- Я воробьёвский. Н. В. Успенский. Егорка-пастух. -- А едете откуль? -- спросил он. -- Из-под Казани. Г. П. Данилевский. Чёрный год. -- Ты, слышь, брат, откблева? -- спрашивали невпопад с другой стороны. Д. В. Григорович. Переселенцы.

-^n? 549 **oS^

отк

Примеры устарелого литературного употребления: [Осаждённые] молча глядели в степь, отколе ожидали ещё недавно избавителей. А. С. Пушкин. История Пугачёва. -- Отк б л ь такой берётся голосок? // И чист, и нежен, и высок. И. А. Крылов. Кукушка и Петух. Дядя ... взял свёрток и начал читать первую страницу. "Отколь порой тоска и горе II Внезапной тучей налетят". И. А. Гончаров. Обыкновенная история. [Авторская ремарка:] Гостиная; в ней большие часы; справа дверь в спальню Софии, откудова слышно фортепиано с флейтою, которые потом умолкают. А. С. Грибоедов. Горе от ума. [Фамусов:] Да расскажи подробно, // Где ты был? Скитался сколько лет! Откудова теперь? А. С. Грибоедов. Горе от ума. Знакомец! Откблева в наши страны? // Которого ветра клясть? М. И. Цветаева. Знакомец! Отко-лева...

См. ОТСЮДА.

ОТКУПОРИТЬ (не откупорить), откупорю, откупоришь (н е откупорю, откупоришь); сов. Вытащить пробку, затычку; открыть закупоренное. Например: откупорить бутылку вина; откуп ор и ть бочку; отк у -п ор и т ь консервную банку. -- Как мысли чёрные к тебе придут, // Откуп ор и шампанского бутылку, II Иль перечти Женитьбу Фигаро. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. Семён гвоздём откуп ор и в а л бутылки с лимонадом. Пробки из-под гвоздя ухали, как маленькие ружья, лимонад разлетался во все стороны. А. С. Неверов. Радость. Старик откупорил коробку жёлтого феодосийского табаку и скрутил толстую папиросу. К. Г. Паустовский. Кара-Бугаз.

|| прич. откупоренный, -ая, -ое (не откупоренный). Например: Внутренняя дверь ещё не была откупорена. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. После жареного Василий Иванович исчез мгновенно и возвратился с откупоренною полубутылкой шампанского. И. С. Тургенев. Отцы и дети.

|| сущ. откупоривание, -я, ср. (не откупоривание) и откупорка, -и, жен. (не откупорка).

См. ЗАКУПОРИТЬ(СЯ).

ОТ КУТЮР (н е от кутюра и н е от кутюр); нескл., жен. Спец. Высокая мода в одежде, обуви, парфюмерии и т.п. Например: костюм

от кут юр; духи от кут юр; демонстрация летних мод от кут юр.

В современном русском языке создаётся неоправданная модель: мода от (кого-н.), например: от Юдашкина, от Зайцева и т.п. Ошибка возникает в результате неправильного понимания (на слух) конструкции от кутюр как "от кого-н." (по типу платье от кого, мода от кого и т.п. Типичный пример современного речевого смешения "французского с нижегородским").

В "Русском орфографическом словаре (1999): бт-кутюр, нескл., жен. и ср. В "Большом орфографическом словаре русского языка" (2003): от кутюр, нескл., жен.

|| прил. откутюрный, -ая, -ое и откутюров-ский, -ая, -ое.

[Из франц. haute couture -- букв, "высокое шитьё, высокая мода".]

ОТЛИВНОЙ, -ая, бе. Спец. 1. В технике: предназначенный для стока, отлива жидкости, воды. Например: отливное сооружение; отливные ворота шлюза; отливной насос. 2. В металлургии: относящийся к литью металла; изготовленный путём литья. Например: отливная форма; отлив-н ы е изделия.

Не смешивать с ОТЛИВНЫЙ (еж.).

ОТЛИВНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Связанный с приливами и отливами морей (противоп. -- приливный). Например: отливное течение; отливный час; отливная вода. В тот момент, когда отливное течение хотело утащить его лодку назад, он выскочил из неё. В. К. Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня.

Не смешивать с ОТЛИВНОЙ (еж.).

ОТЛИТЫЙ, -ая, -ое и ОТЛИТЫЙ, -ая, -ое (не отлитой, -ая, -бе). Взятый откуда-н. путём отливания жидкости; изготовленный литьём из металла. Например: отлитый из бочки спирт; отлитая в канистру нефть; отлитый из бронзы бюст; отлитая из шахты вода. [У Глумова] были спрятаны две серебряные ложки, отлитые им в кузне. Ф. М. Решетников. Глумовы. На площади у Кировского моста // Он, чтобы дальше было видно, встал, // Молодцеватый, небольшого роста, II На отлитый из бронзы пьедестал. М. А. Дудин. Суворов. И, как будто из металла // Вся отлитая, река //

-^n? 550 **oS^

отл

Отразила у вокзала // Жест вождя с броневика. В. А. Рождественский. Долгожданная погода. ОТЛИЧАТЬ, -аю, -аешь; несов.; кого-что или что от чего-либо; сов. ОТЛИЧИТЬ {не отличить). 1. Распознавать какой-либо предмет, явление и т.п. среди других, увидеть чьи-либо отличия. Например: отличать белое от чёрного (также перен. -- об умении различить правду и ложь); эту девушку среди её одноклассниц отличает необычайно осмысленное выражение глаз, лица, оригинальная манера держаться. Не мог он ямба от хорея, // Как мы ни бились, отличить. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Не многие умы от благ прямых и прочных // Зло могут о т -л и ч и т ь. А. С. Пушкин. От западных морей... -- Вас в улье тысячи всё лето лепят соты, II Да кто же после разберёт // И отличит твои работы? И. А. Крылов. Орёл и Пчела. Живу почти безвыездно // В деревне сорок лет. // А от ржаного колоса // Не о т -лич у ячменного. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. [Старик Цыбукин] не держит при себе денег, потому что никак не может отличить настоящих от фальшивых. А. П. Чехов. В овраге. Говорит он обрывками.., всегда поражает собеседника внезапностью мыслей, в которых невозможно от л и-чй т ь, что правда и что ложь. М. Е. Салтыков-Щедрин. Культурные люди. Сама же барыня -- говорили о ней -- не умеет отличить буженину от телятины. М. Горький. В людях. Постепенно приглядевшись, он стал отличать женщин. Они были меньше ростом, с более скуластыми лицами. А. А. Фадеев. Последний из удэге. -- Материнское горе сразу отличишь. Оно особенное -- материнское. А. Л. Барто. Найти человека. 2. Удостаивать особым вниманием; наградой выделять из числа других. Например: отличать кого-н. из всех; отличить орденом, грамотой. Так, Музы вас благословили, // Венками свыше осеня, // Когда вы, други, отличили II Почётной чашею меня. А. С. Пушкин. Друзьям. Между молодыми людьми, её окружающими, Зинаида отличила Минского. А. С. Пушкин. Гости съезжались на дачу. -- Я знаю, что она видела его и вчера, и раньше ... и что она его отличает. А. Н. Островский. Богатая невеста. Из всех подруг своих она всех больше любила и от-

личала одну молодую даму, свою дальнюю родственницу. Ф. М. Достоевский. Маленький герой. Чуть заметит, что она [жена] отличает в обществе какого-нибудь молодого человека, он спешит пригласить его к себе. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Мне было довольно того, что она отличила меня перед Юлианием. В. Я. Брюсов. Алтарь Победы.

Ошибочное ударение отличить вместо отличить (в ряду других ошибок художественно обыграно в одном из произведений В. В. Набокова: И всё это было выражено (в стихах умершего юноши Яши) бледно, кое-как, со множеством неправильностей в ударениях, -- у него рифмовало "предан" и "передан" "обезличить" и "отличить", "октябрь" занимал три места в стихотворной строке... В. В. Набоков. Дар.

Глагол отличать -- отличить по своему смыслу и употреблению входит в ряд одноко-ренных образований: отличаться, отличение, отличие, отличительный, отличительность, отличительно (нареч.) и др. Например: отличие по службе; знаки отличия (почётные награды -- ордена, медали и т.п.).

|| прич. отличённый, -ая, -ое (устарелое и прост. -- отличенный); кр. ф. отличён, -а (устарелое и прост. -- отличен, -а). Например: отличённый по службе; отличённый в сражениях. В войне и мире отличён, медали на груди, // и грамотей и плотник он. Н. М. Грибачёв. Спор.

Пример устарелого употребления: Но правдой он привлёк сердца, // Но нравы укротил наукой, II И был от буйного стрельца // Пред ним отличен Долгорукой. А. С. Пушкин. Стансы.

Не смешивать с РАЗЛИЧАТЬ (с ж.).

ОТЛОЖИТЬ, -ложу, -лбжишь (не отложить и не откласть); сов. Разг. Положить в сторону, отдельно; сохранить, не расходуя (о деньгах); отсрочить что-н. Например: о т -ложйть письмо после прочтения; о т-л о жить поездку; отложить книги по домоводству в отдельную стопку; о т-ложйть (дело) в долгий ящик (Поговорка). -- Ну, батюшка, сказал он, прочитав письмо и отложив в сторону мой паспорт -- всё будет сделано. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Незнакомец ... отложил чтение пись-

-"^^ 551 ^^*-

отл

ма до завтрашнего дня и пошёл в приказную избу. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Проезжающий отложил книгу, заложив, закрыл её. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Я хочу отложить что-нибудь на старость. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Искушение о. Спиридона. [Обломов] решился не ехать к ней в среду, а отложить свидание до воскресенья. И. А. Гончаров. Обломов. Пачка в семь тысяч восемьсот, которую о. Христофор отложил для Варламова, в сравнении со всей кучей казалась очень маленькой. А. П. Чехов. Степь. [Пекарь], конечно, воровал, -- в первую же ночь работы он от лож ил в сторону десяток яиц, фунта три муки и солидный кусок масла. М. Горький. Мои университеты. [Нина Порфирьевна] торопилась, и потому расспросы и разговоры пришлось отложить до вечера. К. Г. Паустовский. Повесть о лесах.

|| прич. отложенный, -ая, -ое {не отложенный пне откладенный).

ОТЛОЖНОЙ, -ая, -бе (устарелое -- отлбж-ный и отложенный). Разг. и спец. Отогнутый, лежачий (о покрое воротника, ворота одежды и т.п.). Например: воротник рубашки был отложной, не стоячий. Розовый галстучек, до половины скрытый отложным воротничком белой рубашки, свободно обхватывал его шею. И. С. Тургенев. Затишье. -- Новый-то покрой гимнастёрок, -- говорил Кожанов, -- со стоячим воротом. В сорок первом начинали войну с отложным. А. А. Первенцев. Честь смолоду.

Пример устарелого употребления: Нежная детская шея, выступавшая из отложенного воротника рубашки, давала ему особый невинный, ребяческий вид. Л. Н. Толстой. Война и мир.

ОТМЕНИТЬ, -меню, -мёнишь (не отменишь); сов. Офиц. Упразднить; объявить недействительным, не подлежащим выполнению. Например: отменить налог с продаж; отменить решение суда. [Царь:] Я ныне должен был // Восстановить опалы, казни -- можешь // Их отменить. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Иван Петрович принуждён был отменить барщину и учредить весьма умеренный оброк. А. С. Пушкин. Повести Белкина. -- Я велел тебе будить меня, а теперь отменяю приказание. И. А. Гончаров. Обломов. [Вилицкий:] Да разве

кто свадьбу отменяет? Помилуйте!.. Я ведь люблю Марью Васильевну. И. С. Тургенев. Холостяк. -- Профессор-терапевт, с которым я говорила в этот день, отменил сердечные лекарства и сказал, что мы вообще "слишком пичкаем Сашу лекарствами". В. А. Каверин. Два капитана.

|| прич. отменённый, -ая, -ое (не отмененный). Например: отменённый налог; отменённая льгота; отменённое решение; отменённые распоряжения. [Гро-милов] мрачно глядел на афишу, возвещавшую о представлении, только что отменённом директором. Д. В. Григорович. Капельмейстер Сусликов.

ОТМЕРЕТЬ, отомру, отомрёшь; сов. Книжн. Утратить жизнеспособность, омертветь; перестать существовать. Например: вершина дерева от м ер л а; старые обычаи отомрут рано или поздно. -- Теперь надо идти к рабочим! -- сурово сказала Ирина. -- Народничество отмирает. Мы обязаны воздействовать на рабочие массы. С. Г. Скиталец. Кандалы. Когда начинаешь вспоминать о прежней Москве.., то ясно видишь, как о т-м up а ли и от м ер л и старые обычаи, привычки, верования, старый быт. Н. Д. Телешов. Записки писателя.

|| прич. отмерший, -ая, -ее (не отмерший; разг. -- отмерший). Например: Здешний хвойный лес, плохого дровяного характера, растёт весьма неравномерно; деревья имеют от м ер ш и е вершины и множество сухих ветвей. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала.

ОТМЕРИТЬ, отмерю, отмеришь (устарелое и прост. -- отмерять, отмеряю, отмеряешь); сов. Измеряя, отметить или отделить нужное количество. Например: Я отмерил двенадцать шагов и стал там в углу, прося его выстрелить скорее. А. С. Пушкин. Выстрел. Где ни показывается он, там ... отмеривают в пояс почтительные поклоны. Н. В. Гоголь. Две главы из малороссийской повести. Отпуская масло и другие домашние снадобья, она всегда отмеривала немножко меньше положенного. В. Ф. Одоевский. Саламандра. -- Заряжайте вы, а я шаги отмеривать буду. Ноги у меня длиннее, -- прибавил Базаров с усмешкой. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Со стогом поравнялися -- // Всё пьёт мужик! отмерили // Ещё шагов полета. // Всера-

-*>ч* 552 1^^-

ото

зом оглянулися: // По-прежнему, закинувшись, II Стоит мужик. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. -- Отмерьте расстояние -- вот и всё. И он раза три шагнул, как бы показывая, как надо о тм ер ив ать. А. П. Чехов. Дуэль.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Зарецкип тридцать два шага II О т м ер ял с точностью отменной, // Друзей развёл по крайний след, // И каждый взял свой пистолет. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. И как версту отмеряли, // Увидели поляночку -- // Стоят на той поляночке II Две старые сосны... Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Хотели прийти на работу через три дня. Емолин же настаивал: Завтра. -- Тут десять вёрст -- за милу душу от м ер яете. А?.. Плотники согласились. Вс. В. Иванов. Партизаны.

ОТМОРОЖЕНИЕ, -я, ср. и ОТМОРОЖЕНИЕ, -я, ср. Книжн., спец. Действие и состояние по глаголам отморозить и отморозиться -- повреждать морозом какую-либо часть тела. Например: во время прошлой зимы были случаи отм ор о же ни я рук и ног; морозы ниже 40° чреваты о тморбжением лица и пальцев. Зимой, в сильные морозы, экскурсии в городе для охтянок заканчиваются ревматизмами, а иногда и от м ор б ж е ни -ем членов. Н. А. Лейкин. Наши питерские.

ОТНЕСЁННЫЙ, -ая, -ое (не отнесенный); кр. ф. отнесён (не отнесен), отнесена (не отнесена), отнесено (н е отнесено). Книжн. Доставленный, перенесённый, перемещённый на другое место несением; причисленный к че-му-н. Например: отнесённый в кроватку малыш; отнесённые к забору доски; о т -несённая в шкаф посуда; отнесённые течением лодки. Председатель дал приказание из пошлинных денег взять с него только половину, а другая, неизвестно каким образом, отнесена была на счёт какого-то другого просителя. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Первоначальная линия расположения русских войск, по Колоче, была переломлена и часть этой линии ... была отнесена назад. Л. Н. Толстой. Война и мир. Столько же хорошо и стихотворение "Размышление поселянина", неизвестно почему отнесённое Белинским к числу слабых стихотворений Кольцова. М. Е. Салтыков-Щедрин.

А. В. Кольцов. Те болезни, которые в отчёте отнесены к двум отдельным группам -- заразно-повальным и эпидемическим -- до сих пор на Сахалине имели слабое распространение. А. П. Чехов. Остров Сахалин.

ОТНЯТЫЙ, -ая, -ое (не отнятый); кр. ф. отнят, отнята (не отнята); мн. отняты (не отняты). Взятый, отобранный, отставленный от чего-н. Например: отнятый от груди младенец; отнятые привилегии; от ня-т о е по суду имущество. От былых времён осталась // Башня, да и та // Нам она внушает жалость. -- // Сила отнята! М. М. Скуратов. Думы об Илимске. Этот город -- чудо, II Он поражает странной красотой. II Но я себя здесь чувствую так худо, // Как будто мальчик с отнятой мечтой. Е. А. Долматовский. Венеция.

ОТОБРАЖЕНИЕ, -я, ср. --см. ОТОБРАЗИТЬ.

ОТОБРАЗИТЬ, -жу, -зишь; сов.; несов. отображать. Книжн. Представить, передать, воплотить в художественных образах; выразить. Например: ото б р азйть жизнь провинции; ото бр азйть в песне своё состояние радости. Великие книги, в которых авторы отобразили философию целых эпох, детьми воспринимаются как книги о приключениях и чудесах. Ю. К. Олеша. Первое мая. За годы, прошедшие со дня смерти Константина Эдуардовича Циолковского, было написано немало страниц воспоминаний. К сожалению, не все эти страницы верно ото бр а з и ли труды и личность К. Э. Циолковского. А. Л. Чижевский. Вся жизнь. Жизненность и сила воздействия героя любого литературного произведения зависят от того, насколько ярко и насколько правдиво о т -ражают они своё время. В. А. Солоухин. Поэзия, время. Самое главное, что должна отображать (точнее, выражать) литература, -- это внутренний, духовный мир нашего человека. О. Ф. Берггольц. Дневные звёзды.

|| сущ. отображение, -я, ср. Например: отображение действительности; отображение былых эпох; отображение жизни; отображение на сцене новых общественных веяний. Слово за вами, романисты, поэты и драматурги. Не отображения, не показа ждут от нас, а осмысления происшедшего и происходящего и творческого

-^n? 553 **oS^

ото

взгляда в будущее. А. Н. Толстой. На историческом рубеже.

Не смешивать с ИЗОБРАЗИТЬ (с ж.) и с ОТРАЗИТЬ (еж.).

ОТОЖДЕСТВЙТЬ(СЯ), -влю(сь), -вишь(ся) {устарелое -- отожествить); сов. Книжн. Признать тождественным -- с кем-чем-н., подобным кому-чему-н. Например: отождествить одно явление с другим; отождествить два понятия. Я даже утверждаю, что всякий честный человек, читая мои писания, непременно отождествляет мои чувства и мысли с своими. М. Е. Салтыков-Щедрин. Письма к тётеньке. Ни в коем случае нельзя отождествлять процесс перевоплощения [актёра] с каким-то чудодейственным сеансом самовнушения. Н. К. Черкасов. Записки советского актёра.

Примеры устарелого употребления: Мы до того отожествились с нашей специальностью, литературным трудом, что сделались вне её почти непригодными для существования. М. Е. Салтыков-Щедрин. Письмо Н. А. Некрасову, 1876. Часто психическое отожествляется психологами с сознанием. В. М. Бехтерев. Общие основы рефлексологии человека.

|| прич. отождествлённый, -ая, -ое (устарелое -- отожествлённый).

|| сущ. отождествление, -я, ср. (устарелое -- отожествление).

ОТОМСТИТЬ, отомщу, отомстишь (и устарелое -- отмстить, отмщу, отмстишь); сов. Книжн. Совершить акт мести, возмездия; отплатить кому-н. за нанесённые обиды, оскорбления и т.п. Например: отомстить за обиду; отомстить кому-н. сполна. -- Он знает, как я обидел его друга; пусть же узнает, как Сильвио мне отомстил. А. С. Пушкин. Выстрел. [Сосипатра:] Зоя Васильевна! Я отомстила за вас; теперь оскорбление, нанесённое вам, заглажено если не в вашем сердце, так в общественном мнении. А. Н. Островский. Красавец-мужчина. Ей хотелось сейчас же, не откладывая до завтра, высказать мужу всё, оскорбить его, отомстить. А. П. Чехов. Именины. Бывало, Борис догонял кого-нибудь из обидчиков и, севши верхом, жестоко отомщал ему. И. С. Соколов-Микитов. Сын. Когда-то ей хотелось отомстить Мостовому, причинить

ему ту же боль, которую он причинил ей. А. Н. Рыбаков. Екатерина Воронина.

Примеры устарелого употребления: Как ныне сбирается вещий Олег// Отмстить неразумным хозарам: // Их сёла и нивы за буйный набег // Обрек он мечам и пожарам. А. С. Пушкин. Песнь о вещем Олеге. Иль сам погибнет, иль погубит -- // Отмстит поруганную дочь. А. С. Пушкин. Полтава. Я, чтоб отмстить ей за оскорблённую честь любимых мною сочинителей, бранил кн. Долгорукова. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. [Охотник] рассказывал, как он страшно отмстил волкам: шесть убил и одного живьём поймал. М. М. Пришвин. Волки и овцы.

|| прич. отомщённый, -ая, -ое (устарелое -- отмщённый); кр. ф. отомщён, отомщена. Например: отомщённая жертва; отомщённые воины, павшие в бою; отомщённый тем же поступок. -- Я не имею и надежды отыскать ту, над которой подшутил я так жестоко и которая теперь так жестоко отомщена. А. С. Пушкин. Метель. Ты отомщён вполне, давно, // А кем и как -- не всё ль равно? М. Ю. Лермонтов. Боярин Орша.

|| сущ. отомщение, -я, ср. (устарелое -- отмщение). Например: оставить проступок без от о мщёни я; жаждать ото мщё -ния.

Пример устарелого употребления: "Мне отмщение, и аз воздам" (эпиграф к роману Л. Н. Толстого "Анна Каренина", восходящий к библейскому тексту).

ОТОРОЧИТЬ, -бчу, -бчишь (устарелое -- оторочить, -чу, -чишь); сов.; несов. оторачивать. Обшить по краям тканью, мехом, кожей и т.п. Например: оторочить пальто мехом; оторочить полотнище знамени бахромой. Оторачивали озеро лохматые пихты, кедры. Вс. В. Иванов. Партизаны. Снятся ей вечною ночью // Ветви плакучих берёз. I/ Брови её оторочил // Заячьим мехом мороз. Л. И. Ошанин. Норильчонок.

|| прич. отороченный, -ая, -ое (устарелое -- отороченный).

|| сущ. оторбченность, -и, жен. (устарелое -- оторочённость) и (разг.) оторочка, -и, жен.

ОТПИТЫЙ, -ая, -ое и ОТПИТЫЙ, -ая, -ое (не отпитой). Разг. Немного уменьшенный в

-•^^ 554 ^^*-

ОТР

объёме в результате питья. Например: отпитый глоток чая и отпитый глоток чая; отпитая кружка молока и отпитая кружка молока (т.е. неполная).

ОТПУСК, -а, в отпуске (в разг. речи -- в отпуску); мн. отпуска, -бв, -ами, -ах (устарелое -- бтпуски, -ов); муж. Офиц. Официальное освобождение от работы, службы на определённый срок -- для отдыха или других целей; (устарелое) документ о таком освобождении. Например: очередной отпуск; декретный отпуск (офиц. -- отпуск для беременных женщин); отпуск за свой счёт (разг.) и отпуск без сохранения содержания (офиц.); летом я был в отпуске и (разг.) летом я был в отпуску; прошу считать меня в отпуске по семейным обстоятельствам (официальная формулировка заявления); я буду в отпуску по семейным обстоятельствам (в разг. речи).

С м. использование вариантов в отпуске -- в отпуску в художественной литературе: Предмет, избранный ею, был бедный прапорщик, находившийся в отпуску в своей деревне. А. С. Пушкин. Метель. Я считался в отпуску до окончания наук. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Пускай красавица шестидесяти лет, II У Граций в отпуску и у любви в отставке, // ... Злословит, молится, зевает Ц И с верным табаком печали забывает. А. С. Пушкин. Красавице, которая нюхала табак. [Гурмыжская:] Ты в отпуске? [Несчастливцев:] Нет, я проездом, захотелось отдохнуть. А. Н. Островский. Лес. -- Вы числитесь в отпуску по болезни, первого февраля вам положено явиться на комиссию. К. М. Симонов. Солдатами не рождаются. Со вчерашнего дня Дмитрий был в отпуске, впервые за три года он взял отпуск. П. Л. Проскурин. Горькие травы.

По нормам современного официально-делового стиля в устной речи и на письме следует говорить и писать: в отпуске; обиходно-разговорная речь (в устном общении) допускает наряду с сугубо официальным вариантом в отпуске также и типично разговорный вариант -- в отпуску.

В устарелом значении "документ о временном освобождении от служебных обязанностей" слово отпуск имело форму мн. ч. только бтпуски. Например: [Ростов и Дени-

сов] записали свои бтпуски на заставе и въехали в Москву. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Да, нехорошо: набело не может писать. Ну, пусть пока переписывает бтпуски. И. А. Гончаров. Обыкновенная история.

|| прил. отпускной, -ая, -бе.

ОТРАЖЕНИЕ, -ия, ср. --см. ОТРАЗИТЬ.

ОТРАЗИТЬ, -ажу, -азишь; сов.; несов. отражать; возвр. отразиться. Воспроизвести, воплотить в чём-н., выразить внутренние качества. Например: о тр а з йть в книге новейшие теоретические поиски; в озере отразились прибрежные деревья. Я возмужал среди печальных бурь, // И дней моих поток, так долго мутный, // Теперь утих дремотою минутной // И о тр а з ил небесную лазурь. А. С. Пушкин. Я возмужал среди печальных бурь. [Первый зритель:] Если комедия должна быть картиной и зеркалом общественной нашей жизни, то она должна о т -разить её во всей верности. Н. В. Гоголь. Театральный разъезд. Презрительно окинул оком II Творенье бога своего, // И на челе его высоком не о тр а з и л о с ь ничего. М. Ю. Лермонтов. Демон. [Маска:] В тебе одном весь о тр а з ил с я век, -- // Век нынешний блестящий, но ничтожный. М. Ю. Лермонтов. Маскарад. Тишина была натянута над землёй туго, точно кожа барабана, даже слабый хруст песка под ногами ... отражался ею неприятно чётко. М. Горький. Дело Артамоновых. И над каждой строкой без конца // О т-ражается прежняя удаль // Забияки и сорванца. С. А. Есенин. Всё живое особой метой... Мужик оглянулся и, бледнея, широко открытыми глазами, в которых отразился испуг, посмотрел на деда Фишку. Г. М. Марков. Строговы.

|| прич. отражённый, -ая, -ое.

|| сущ. отражённость, -и, жен.

|| сущ. отражение, -я, ср. Например: театр -- отражение страдания; теория отражения (термин философии).

Не смешивать с ОТОБРАЗИТЬ (еж.) и с ИЗОБРАЗИТЬ (см.).

ОТРАСЛЕВОЙ, -ая, -бе (не бтраслевый). Книжн. и офиц. Охватывающий отдельную отрасль чего-н. Например: отраслевое совещание; о тр ас левой научно-исследовательский институт; отраслевое прогнозирование; отраслевая наука (система

-•^^ 555 ^^*-

ОТР

научных исследований вне Академии наук, в отдельных отраслях промышленности).

ОТРЕЧЁННЫЙ, -ая, -ое и ОТРЕЧЁННЫЙ, -ая, -ое. Спец., книжн. Официально объявленный церковью ложным (о памятниках легендарно-религиозной литературы). Например: о тр ечённ а я литература; о тр е ч ён-ные книги (в которых, с позиций официальной церкви, содержатся отступления от канонов вероучения). Наименование "отречён-н ы х" книг в старой южнославянской, а потом русской письменности передавало греческое слово: апокрифический. А. Н. Пы-пин. История русской литературы. Лютое спрашивал: -- О тр еч ён ну ю литературу, си-речь -- апокрифы, уважаете? М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

|| сущ. отречённость, -и, жен. и (устарелое) отреченность, -и, жен.

ОТРОЧЕСТВО, -а (н е отрочество); ср. Книжн. Возраст подростка между детством и юностью. Например: пора отрочества; трилогия Л. Н. Толстого называется: "Детство. О тр оч е с т в о. Юность". Ему представилась возможность исполнить давнее желание сердца, любимую мечту отрочества. А. С. Пушкин. "Путешествие к святым местам" А. Н. Муравьева. Он утверждает, что дальнейшие рассказы относятся уже не к детству его, а к б тр оч е cm в у. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. [Андрей] был резв, шаловлив в б тр оч е с т в е. И. А. Гончаров. Обломов. Я почти ничего не помню не только о своём младенчестве, но даже о детстве, бтр очестве. И. А. Бунин. У истока дней.

В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля (1881): Дитя от 7 до 15 лет подросток, а пора эта: отрочество.

|| прил. отроческий, -ая, -ое.

ОТСАЛЮТОВАТЬ, -тую, -туешь (устарелое -- отсалютовать, -тую, -туешь); сов. Офиц. и книжн. Произвести салют орудийных залпов, ружей; сделать знак приветствия. Например: отсалютовать праздничным фейерверком; отсалютовать из ружей при погребении военнослужащего; отсалютовать шпагой командиру. [Корвет] был совсем готов к уходу и после полудня, отсалютовав крепости, выхо-

дил с рейда. К. М. Станюкович. От Бреста до Мадеры. Карпов отсалютовал шпагой, крикнул трубачу: -- Отъезжай! А. Н. Толстой. Пётр I. Командующий батальоном ... на ходу отсалютовав Стесселю шашкой, подошёл отдать рапорт. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

Примеры устарелого ударения: Мы отсалютовали прибывшим гостям полными бокалами. С. Т. Аксаков. Литературные и театральные воспоминания. Марья Николаевна отсалютовала г-ну Полозову хлыстиком. И. С. Тургенев. Вешние воды.

ОТСВЕТ, отсвета (и устаревающее -- отсвет, отсвета); муж. Отблеск; отражение испытываемых переживаний. Например: отсвет заката; отсветы утренней зари играли на стене; увидеть в глазах собеседника отсвет горьких воспоминаний. В гостиной был маленький, тщедушный старичок ... с чистым, светлым, кротким взглядом, -- с тем голубым детским взором, который остаётся у людей до глубокой старости, как б т -свет великой доброты. А. И. Герцен. Былое и думы. Скоро я заметил, что ко мне в комнату беспрестанно западали какие-то слабые отсветы. И. С. Тургенев. Первая любовь. ... Только что зашло солнце и не погасли красноватые отсветы на главах церквей. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. На масля-но-серых лицах [рабочих] неуловимый отсвет благородства, даваемого трудом. В. В. Вересаев. К жизни. Как бельмо, окошко отражало // Скудный отсвет пасмурного неба. И. А. Бунин. Колдун. Я встретил на миг лишь один её взгляд, -- // Алмазные отсветы так не горят. В. Я. Брюсов. Мгновение. Я говорил ей: "Что с тобой?" // И вместе с ней в седле качался. // Пожара отсвет голубой II Навек в глазах её остался. К. М. Симонов. Через двадцать лет.

ОТСЁК, -а (не отсек); муж. Спец. Отделённое от других специальное помещение (на корабле, самолёте, космическом аппарате, в поезде и т.п.); отделение в шкафу, буфете и т.п. Например: грузовой отсёк самолёта, космического корабля; механический отсёк судна; бельевой отсёк шкафа. Семь главных переборок разделяют судно на 8 отсеков, из которых каждый в свою очередь подразделяется переборками и палубами

-^n? 556 **oS^

отс

на множество второстепенных отделений. С. О. Макаров. Семь дней на корабле "Пётр Великий". Григоренко сидел в отсеке бортмеханика, когда снаряд зенитки разорвался внутри кабины самолёта. В. М. Кожевников. Приказ есть приказ. Решетников вышел на палубу из отсека среднего мотора, куда внесли боцмана и Артюшина. Л. С. Соболев. Зелёный луг. Вагон постепенно наполнялся. В наш отсёк вошли девушки-студентки, работник Пулковской обсерватории и дородная украинка. С. П. Антонов. Дальние поезда.

ОТСЕЧЬ, отсеку, отсечёшь {не отсекёшь); мн. отсечём (не отсекём); прош. отсёк (устарелое -- отсёк). Отрубать, отрезать быстрым взмахом, сильным ударом меча, ножа и т.п.; отделять, устранять (перен.). Например: Шумно входит Алексей ..; он рассказывает, что Тихон Вялое отсёк себе палец топором. -- Будто -- невзначай, а дело явное: солдатчины боится. М. Горький. Дело Артамоновых. Кореец острым топором отсёк его [сук], но не у самого основания, а выше. В. К. Арсеньев. Охота на соболя. -- Вот так с самого начала и надо было -- отсечь подход подкреплений и отбивать [склад] ночью. К. М. Симонов. Дни и ночи.

Примеры устарелого употребления: Тогда Руслан одной рукою // Взял меч сражённой головы II И, бороду схватив другою, // Отсёк её, как горсть травы. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. [Сальери:] Как будто нож целебный мне отсёк // Страдавший член! А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. [Внебрачный сын Жедринского] подрастал, отец отсёк первый слог фамильного своего имени и оставил ему название Дринского. Ф. Ф. Вигель. Записки. Всё то, чем в жизни заразился, // Я от себя тогда отсёк, -- // И для работы вновь родился II Убитый ленью человек. И. 3. Суриков. Покой и труд.

|| прич. отсечённый, -ая, -ое (устарелое и в проф. речи -- отсеченный и отсечный). Например: отсечённый топором сук; медики констатировали отсеченную руку; противник был остановлен отсеченным (или отсёчным) огнём наших орудий.

ОТСРОЧИВАТЬ, -аю, -аешь (не отсрочивать); несов.; сов. отсрочить, -чу, -чишь. Книжн. и спец. Переносить, откладывать на более поздний срок. Например: отсрочи-

вать выполнение работы; отсрочивать платежи по векселям. Казнь отер 6-чили до какого-то праздника. А. С. Пушкин. Кирджали. Всё, что они [правительство] могут сделать для своего спасения, это только то, чтобы о т с р 6ч ить час своей гибели. Л. Н. Толстой. Царство божие...

|| прич. отсроченный, -ая, -ое (не отсроченный).

|| сущ. отербчение, -я (не отсрочёние) и (разг.) отсрочка, -и, жен.

ОТСТУПНИК, -а (не отступник, -а); муж. Книжн. Человек, изменивший своим прежним взглядам, убеждениям, отказавшийся от чего-н. Например: резко осудить отступника; порвать отношения с отступником. Отступник света, друг природы, // Покинул он родной предел // И в край далёкий полетел. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Отступник бурных наслаждений, // Онегин дома заперся, // Зевая, за перо взялся ... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Тогда он сделался бы отступником теории "искусства для искусства". Н. А. Добролюбов. Черты характеристики русского простонародья. [Давыдов:] Напрасно думаете вы, // Чтобы гусар, питомец славы, II Любил лишь только бой кровавый II И был отступником любви. Н. Я. Соловьев. Фельдмаршал Кутузов. [Семёнов:] Изменником я не был и не буду, Ц И с дьяволом быть в доле не хочу; // Зане отступникам страшна кончина! А. Н. Островский. Козьма Захарьич Минин-Сухорук.

|| прил. отступнический, -ая, -ое (не отступнический).

|| сущ. отступничество, -а, ср. (н е отступничество).

ОТСТУПНИЦА, -ы (не отступница); жен. Книжн. Та, кто изменила своим прежним взглядам и убеждениям, отказалась от чего-н. Например: перестать иметь дело с отступницей. Вернись в семью, будь родине верна -- // Или отцом навеки проклятая II И навсегда потерянная мной, // Останься там отступницею края // И москаля презренною рабой. Н. А. Некрасов. Из поэмы "Мать".

См. ОТСТУПНИК.

ОТСЮДА (не отсюдова, не отсёдова л не отсёлева; устарелое -- отселе и отсель); на-реч. Разг. От этого места; из этих мест; с это-

-•^^ 557 ^^*-

отт

го момента; по этой причине, на основании этого. Например: отсюда до города километров десять;родом я отсюда; отсюда мы делаем соответствующий вывод. [Дона Анна:] Но как же // Отсюда выйти вам, неосторожный! А. С. Пушкин. Каменный гость. [Хозяйка:] ... Вот хоть отсюда свороти влево, да бором иди по тропинке до часовни. А. С. Пушкин. Борис Годунов. -- А отец его где живёт? -- В нашей же губернии, вёрст восемьдесят отсюда. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Болото начинается вот здесь, прямо перед нами. Отсюда оно идет направо, где лошади ходят. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Мы называем их тётеньками, отец и матушка -- сестрицами: отсюда общая кличка: тётеньки-сестрицы. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. [Маша:] Николай Львович, уходите отсюда. А. П. Чехов. Три сестры. Печи делаются из битой глины кое-как, трубы поэтому лопаются, а отсюда вечные пожары казачьих станиц. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Подснежник. Отсюда, с островов, новые приёмы агрикультуры перешли на материк... М. М. Пришвин. В краю непуганых птиц. -- Я хочу подать заявление, чтобы меня перевели отсюда, -- сказала Тоня. С. П. Антонов. Дело было в Пень-кове.

Народно-разговорные формы отсюдова, отсёдова, отсёлева и т.п. издавна употребляются русскими писателями в художественных произведениях для речевой характеристики персонажей из народа. Например: -- А ты с ней давно знаком? -- Давно. Я к её господам прежде хаживал. Их усадьба отсёлева недалече. И. С. Тургенев. Ермолай и мельничиха. [Гордей Карпыч:] Мне в здешнем городе жить надоело. Для того я хочу переехать отсёлева в Москву. А. Н. Островский. Бедность не порок. Мы теперь зайдём в кабак вместе, недалеко отсюдова. Д. В. Григорович. Антон-Горемыка. -- Вишь с моря-то туману навалило: темно стало, ничего не видать. А и море-то вёрст ... двенадцать отсёдова. С. В. Максимов. Год на севере.

Примеры устарелого литературного употребления: И думал он: // Отсель грозить мы будем шведу. // Здесь будет город заложен II На зло надменному соседу. А. С. Пушкин. Медный всадник. Отселе эта крепость и

мощь стиха [Полежаева], сжатость и резкость выражения. В. Г. Белинский. Стихотворения Полежаева. Отселе я вижу потоков рожденье II И первое грозных обвалов движенье. А. С. Пушкин. Кавказ. Думаю от с ё л е направиться в Остенде к морю. Н. В. Гоголь. Письмо Н. М. Языкову, 1846. Не могу на родине томиться, II Прочь о тс ёл ь, туда, в кровавый бой. М. Ю. Лермонтов. Стансы. -- В своей собственной усадьбе жительство имеете? -- В своей живём. -- Это далеко ли о тс ёле будет,? А. А. Потехин. Бедные дворяне.

См. ОТКУДА.

ОТТУДА {не оттудова, не оттёдова пне оттёда; устарелое -- оттоле и оттоль); нареч. Разг. Из того места, с той стороны; с того времени; поэтому, оттого. Например: В молодости своей служил он в гвардии, вышел в отставку в начале 1797 года, уехал в свою деревню и с тех пор оттуда не выезжал. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Был я, дети, моложе, II В Польшу съездил я тоже // И оттуда привёз себе жонку. А. С. Пушкин. Будрыс и его сыновья. [Фамусов:] А всё Кузнецкий мост, И вечные французы, // Оттуда моды к нам, и авторы и музы: // Губители карманов и сердец! А. С. Грибоедов. Горе от ума. [Марья Андреевна:] Пойдём, сядем к окну, оттуда видно будет, как маменька пойдёт. А. Н. Островский. Бедная невеста. Окна в сад подняты, и оттуда веет бодрой осенней прохладой. И. А. Бунин. Антоновские яблоки.

Народно-разговорные формы оттудова, оттёдова, оттёда и т.п. используются писателями в художественных произведениях для речевой характеристики персонажей из народа. Например: [Большое:] А ты спроси-ко, как у него из суда дело пропало. [Рисполо-женский:] Вот и неправда, Самсон СилычХ [Большое:] А за что ж тебя оттудова выгнали? А. Н. Островский. Свои люди -- сочтёмся. -- Антон! Гром гремит? -- Точно так: туча здоровая валит оттудова. Н. В. Успенский. Из дневника неизвестного.

Примеры устарелого литературного употребления: И блещут средь волнистой мглы // Вершины гор. Ц Отт о л ь сорвался раз обвал, II И с тяжким грохотом упал, // И всю теснину между скал // Загородил. А. С. Пушкин. Обвал. Рассердился [начальник]. Вышел

-^n? 558 **oS^

отч

на улицу, стал в обывательские норы залезать и поодиночке народ оттоле вытаскивать. М. Е. Салтыков-Щедрин. Современная идиллия. Тщетно Фотип писал грамоты к вельможам и народу южной России: древняя единственная митрополия наша разделилась о т -толе на две. Н. М. Карамзин. История государства Российского. [Фома:] Человек, вишь, молодой. II О mm 6 л ь и порубиться, // И показать хотелось бы себя. А. К. Толстой. Посадник.

ОТХОДНЫЙ, -ая, -ое (не отходной, -ая, -бе). 1. Спец. Относящийся к отходу, отправлению (судна). Например: о т х од ный гудок; о т х од ный вымпел; от х од ный флаг. Пароход "Байкал", на котором я поеду в Татарский пролив, ...отойдет дня через четыре или пять, не раньше, хотя на его мачте уже развевается отходный флаг. А. П. Чехов. Остров Сахалин. "Ермак" дал три протяжных о т х од ны х гудка. К. С. Бади-гин. Три зимовки во льдах Арктики. Ледокол, чтобы поторопить нас, часто давал о т -ходные гудки. И. С. Соколов-Микитов. Пути кораблей. 2. Книжн. и церк. Связанный с кончиной, с обрядами над умирающим. Например: отходная -- молитва, читаемая над умирающим; отходную нам петь рано (т.е. хоронить -- преждевременно; перен.). [Настоятель:] Подайте мне мой посох, // И сказать, // Чтобы в отходный колокол звонили. А. К. Толстой. Дон Жуан. Пока священник читал от х од ну ю, умирающий не показывал никакого признака жизни. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Доброму "старому времени" со всеми его ужасами пели о т -х бд ну ю. К. М. Станюкович. Маленькие моряки.

ОТЧАСТИ (не отчасти); нареч. Не вполне, частично, в некоторой степени. Например: тот разговор отчасти меня успокоил; ты прав лишь отчасти. Казалося, для нежной страсти // Она родилась. А глаза... // Ну, что такое бирюза? // Что небо? Впрочем я отчасти // Поклонник голубых очей // И не гожусь в число судей. М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. Слова Берсенева сбылись только отчасти: опасность миновала, но силы Инсарова восстановлялись медленно. И. С. Тургенев. Накануне. Разговор этот отчасти успокоил княгиню; но совершенно спокойною она не могла быть. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Но всё это были,

кажется, пустые толки, которым отч ас -т и содействовал отец Лены. В. Г. Короленко. История моего современника.

ОТЧЁТ, -а, муж. Письменное или устное сообщение о работе, о результатах деятельности, о выполнении каких-либо обязанностей, поручений. В этом значении слово отчёт может употребляться без дополнений (например: подготовить отче т; отчёт проверочной комиссии) или в конструкции отчёт о чём-либо (например: отчёт о проделанной работе; отчёт об итогах экспедиции). [Лотохин:] Бумаги ваши, отчёты и письма управляющего я разобрал. А. Н. Островский. Красавец-мужчина. -- После обеда я, душа моя, дам тебе самый подробный отчёт, а теперь спать, спать, спать. А. П. Чехов. Рассказ неизвестного человека. -- У меня самовар и газета с отчётом об интересном деле. Хотите зайти? В. Г. Короленко. История моего современника.

В русском языке XIX в. слово отчёт могло выступать с предлогом по и дательным падежом зависимых слов: отчёт по чему-н. Например: отчёт по ревизии; отчёт по поручению. Гаврила Ардалионович вышел по приглашению князя вперёд, стал подле него и спокойно и ясно принялся излагать отчёт по порученному ему князем делу. Ф. М. Достоевский. Идиот.

Современной литературной нормой такое употребление расценивается как устарелое или неправильное.

Существительное отчёт может употребляться в составе устойчивого оборота давать (или отдавать) себе отчёт в чём-н. с общим значением -- "понимать, осознавать". Например: отдавать отчёт в своих поступках; отдавать себе отчёт в сложившейся ситуации. -- Он отдаёт мне отчёт в управлении общего нашего имения; я рассказываю ему о моих хозяйственных распоряжениях. В. Ф. Одоевский. Княжна Зизи. Зачем пускал их к себе Обломов -- в этом он едва лиот-д авал себе отчёт. И. А. Гончаров. Обломов. [Литвинов] не мог отдать себе ясного о т -чёта в том, что он ощущал: и стыдно ему было, и даже страшно. И. С. Тургенев. Дым.

В сниженной обиходно-разговорной речи нередко встречается оборот давать (или отдавать) отчёт -- без зависимых слов. Например: дай себе отчёт, что ты сделал?; ты

-^n? 559 **oS^

отя

отдаёшь себе отчёт? (т.е. понимаешь ли). Они не отдают себе отчёта и т.п. Такое употребление расценивается современной литературной нормой как просторечное и неправильное. В текстах художественной литературы подобные "свёрнутые" обороты используются для создания речевой характеристики малообразованных персонажей или при стилизации авторского повествования.

ОТЯГОТЕТЬ, -ею, -ёешь; сов. Устарелое. Налечь, навалиться своей тяжестью; подчинить своему воздействию. Например: Конь героя, II Врага почуя, закипел, // Заржал и топнул. II Знак напрасный! // Руслан не внемлет: сон ужасный, II Как груз, над ним отяготел! А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Отяготел твой ясный взор, // Покрывшись влагою жемчужной. М. Ю. Лермонтов. Хаджи Абрек. Но рано надо мной от я г от ё-л и узы II Другой, неласковой и нелюбимой Музы, II Печальной спутницы печальных бедняков. Н. А. Некрасов. Муза. Померкла жизнь в туманном взоре, // Румянец пышный щёк увял, II И сном отягот ел и вежды. П. А. Вяземский. Завещание Амура.

|| прич. отягщённый, -ая, -ое.

Не смешивать с ОТЯГОТИТЬ (еж.) и с ОТЯГЧИТЬ (еж.).

ОТЯГОТИТЬ, -гощу, -готишь; сов. Книжн. Обременить своей тяжестью; доставить неудобства, тяготы; удручить чем-н. Например: отяготить новыми налогами; отяготить формальностями; отяготить виною совесть, душу. Но вскоре пламень потухает, II И гаснет пепел чёрный пней, // И томный сон отягощает // Лежащих воев средь полей. К. Н. Батюшков. Сон воинов. Я бы желал, если бы не боялся вас отяготить, чтобы вы назначили мне все лучшие немецкие книги во всех родах литературы. В. А. Жуковский. Письма. 1805. На десятом году от роду я знал уже почти всё то, что поныне осталось у меня в памяти, от природы слабой и которую, по причине столь же слабого здоровья, не позволяли мне излишне отягощать. А. С. Пушкин. История села Го-рюхина. Правительство, видя, что размножились чиновники до того, что нужно для содержания их отягощать новыми налогами государство, старается значительно уменьшить места. Н. В. Гоголь. Письмо к мате-

ри, 1851. Пётр не снял с сословия [дворян] обязательной службы поголовной и бессрочной, даже не облегчил её, напротив, отяготил её новыми повинностями. В. О. Ключевский. Курс русской истории.

|| прич. отягощенный, -ая, -ое. Например: отягощенная большим уловом сеть; отягощенный заботами; отягощенный внезапно свалившимся счастьем. Так озаряет лунный свет // Дождём отягощенный цвет. А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан.

Не смешивать с ОТЯГЧИТЬ (еж.) и с ОТЯГОТЕТЬ (с ж.).

ОТЯГЧИТЬ, -чу; -чишь; сов. Книжн. Сделать тяжелее; наложить груз каких-н. обязанностей; усугубить отрицательную сторону чего-либо. Например: отягчить голову думами; отягчить походку, шаг; отягчить дополнительными поручениями; отягчить вину. Но что же вышло, наконец? // Он только отягчил свою тем злую долю. И. А. Крылов. Соловьи. В ней [обстановке] было что-то унылое, что-то отягчало душу мою невесёлыми предчувствиями. М. Горький. Мои интервью.

|| прич. отягчённый, -ая, -ое и отягчающий, -ая, -ее. Например: отягчённый шаг; отягчающие вину обстоятельства. Река катила тёмно-синие волны; воздух густел, отягчённый ночной влагой. И. С. Тургенев. Ермолай и мельничиха. И каждый с улыбкой угрюмой // Смотрел мне в лицо и в глаза, // А я, отягчённый думой, // Не мог ничего сказать. С. А. Есенин. Анна Сне-гина. Рожь ещё не начала буреть, ещё растёт прямо, солдатиком, не отягчённая колосьями. С. П. Антонов. Дело было в Пенькове.

Не смешивать с ОТЯГОТИТЬ (еж.) и с ОТЯГОТЕТЬ (еж.).

ОФИЦЕР, -а; мн. офицеры, офицеров {не офицера, офицеров); муж; Офиц. В армии и на флоте -- лицо, имеющее воинское звание командного состава. Например: офицер связи; офицер флота; артиллерийский офи-ц ер; русские офицеры; офиц ер милиции; одна из лучших ролей артиста В. Ланового -- в фильме "Офицеры". Генералы поехали к своим постам. Полки строились; офицеры становились у своих взводов. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Млад-

-^n? 560 **oS^

ОЧЕ

шие офицеры сошлись вместе поболтать и покурить. Их было трое: поручик Веткин, подпоручик Ромашов и подпрапорщик Лбов. А. И. Куприн. Поединок. Приходили к ним старшины, офицеры, солдаты. С. П. Гудзенко. Среднеазиатский дневник.

В отличие от таких форм, как доктора или профессора, давно ставших литературными, форма офицера до сих пор сохраняет окраску сниженной просторечности и не входит в литературную норму. В произведениях художественной литературы употребляется с целью характеризации речи малообразованных персонажей. Например: -- Офицера, выходи! -- скомандовал он, подходя к пленным, и вытащил револьвер. И. Э. Бабель. Эскадронный Трунов. См. в стилизованной поэтической речи: Вас охраняла длань Господня II И сердце матери, -- вчера // Малютки-мальчики, сегодня -- // О фиц ер а! М. И. Цветаева. Генералам двенадцатого года. И на привале парень тронет // Ртом инструмент -- и сразу ж тут // По дому полк в тоске застонет, II О фиц ер а слезу смахнут. Е. М. Винокуров. Музкоманда.

|| прил. офицерский, -ая, -ое (устарелое -- офицерской, -ая, -бе).

[Из немецк. Off izier; от среднелатин, officiarius -- "должностное лицо", "исполняющий обязанности"; восходит клатин. officium -- "одолжение, должность, обязанность".]

ОХАБЕНЬ, охабня (не охабень пне охабень); муж. Устарелое. Длинная и широкая старинная русская одежда в виде кафтана с четырёхугольным отложным воротником, часто с откидными рукавами. Например: В драмах г. Кукольника ... сквозь русские охабни, кафтаны и сарафаны пробивается что-то нерусское. В. Г. Белинский. Русская литература в 1843 г. Верхнюю одежду [крестьянок] составляет "шушун". Если же это платье будет очень просторно и длинно, ниже колен, то его называют "о х абен ь". П. И. Небольсин. Рассказы проезжего. Басманов повалился Иоанну в ноги. -- Солнышко моё красное! -- вскричал он, хватаясь за полы царского охабня: -- светик мой, государь, не губи меня. А. К. Толстой. Князь Серебряный.

ОЦЕПИТЬ, оцеплю, оцепишь (н е оцепишь); сов.; несов. оцеплять. Окружить с целью охраны, охоты и т.п., взять в оцепление;

обступить со всех сторон. Например: милиция оцепила вокзал; мальчишки оцепили автомобиль. Едва успел я приехать, как узнаю, что около меня оцепляют деревни. А. С. Пушкин. Заметки о холере. Оцепите сад! Ловите разбойника! -- заревел Малю-та. А. К. Толстой. Князь Серебряный. Куры кинулись к тыну, II Где-то дверь отперлась. // Ребятишки машину // Оцепляют тотчас. А. Т. Твардовский. Поездка в Загорье.

|| прич. оцепленный, -ая, -ое (не оцепленный); кр. ф. оцеплен (не оцеплен), оцеплена (не оцеплена). Например: Сегодня должен я был выехать из Болдина. Известие, что Арзамас снова оцеплен, остановило меня ещё на день. А. С. Пушкин. Письмо А. Н. Верстовско-му, 1830. Днём арестанты посменно гуляли по палубе, оцепленные крепким караулом. В. Г. Короленко. Соколинец.

ОЧЕРЕДНИК (не очередник), очередника; мн. очередники, -бв (не очередники); муж. Разг. и офиц. Тот, кто включён в список для получения чего-н. Например: очередник на получение квартиры; распределить жилплощадь между очередниками; мы с тобой заслуженные очередники.

|| сущ. очередница, -ы, жен. (не очерёдни-ца).

ОЧЕРЕДЬ, -и; мн. очереди (не очередя); род. очередей (не очередей); жен. Порядок в следовании чего-н.; люди, расположенные один за другим для получения, приобретения чего-н. Например: очередь за билетами в театр; получить что-н. без очереди; право на приобретение билетов вне 6ч еред и (офиц.); занять очередь; поставить на очередь (включить в список очередников); длинные очереди к обменным пунктам. -- Не видал я девы красной. // На стороже я стою II Только в очередь мою. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Влажен, кто вовремя созрел, ... // Кто славы, денег и чинов II Спокойно в очередь добился. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Суп с потрохами, макароны с пармезаном, кулебяка, ботвинья... -- всё это сменялось в строгой очереди одно другим. И. А. Гончаров. Обломов.

|| сущ. очерёдность, -и, жен. (не очерёдность).

|| прил. очередной, -ая, -бе (не очерёдный и не очерёдный).

-^n? 561 **oS^

04 Е

ОЧЕЧНИК, -а (произносится с "шн": очёшник; н е очешник; в старом написании -- очёшник); муж. Разг. Футляр для очков. Например: кожаный очечник; достать очки из очечника. Окончив чтение, подполковник Мигунов снял очки и спрятал их в футляр. -- Впрочем, -- прибавил он, вставая и пряча очёшник в задний карман, -- впрочем, прочитанное сейчас постановление суда не имеет для вас обязательной силы. А. И. Куприн. Поединок. Проценко полез в карман, достал очечник, вынул круглые в роговой оправе очки. К. М. Симонов. Дни и ночи. На подставке лампы лежал потрёпанный о ч ёч ник с очками Ефима Кузьмича. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни.

В XIX в. слово очечник могло употребляться в значении "мастер, специалист по изготовлению очков". Например: -- Ведь, я думаю, за полтину одно-то стекло вставят? -- спросил он меня ... -- есть у меня один знакомый о ч ёч ни к в Пассаже. Н. А. Лейкин. Воспоминания о П. Якушкине.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

ОЧИСТКИ, очистков (в разг. речи -- очисток); мн. Остатки, отходы при очищении чего-н. Например: картофельные очистки; отряхнуть брюки от грибных очистков; постарайся не оставлять после себя никаких очисток. Но тут поднялась и старшая. Она спокойно отряхнула с юбки грибные очистки и сказала, глядя на старика сверху вниз: -- Ты что расшумелся? Б. Н. Полевой. Золото.

ОЧИСТНОЙ, -ая, -бе (устарелое и в проф. речи -- очистный); мн. очистные, -ых (в проф. речи -- очистные, -ых). Спец. Предназначенный для очистки, служащий для очистки. Например: очистная установка; очистные сооружения; очистная канава; очистные работы; работать на очистных (спец.).

В "Большом энциклопедическом словаре" (М.-СПб., 1997): очистные горные работы (по извлечению полезных ископаемых из месторождений); очистные горные выработки; очистные сооружения (связанные с очисткой воды, воздуха от разного рода загрязнений).

Пример устарелого употребления: Винокуренный завод вечно дымился над речкой. Подле него находились неуклюжие заводские строения -- очистные, подвальные. И. А. Бунин. Учитель.

ОЧКОВЫЙ, -ая, ое (не очковой, -ая, -бе). Спец. В названиях некоторых животных: имеющий в окраске головы пятна, по рисунку напоминающие очки. Например: очковая змея; очковая саламандра; очковый баклан; очковая гага. Восьмилетняя девочка сунула руку в нору ящерицы, оттуда выскочила очковая змея и ужалила её. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". -- Очковая змея, -- проговорил учитель, -- ядовита. Укус её смертелен. Н. Г. Гарин-Михайловский. Детство Темы. Как птицы очковой змеёй очарованы, // Поднять мы не смеем измученных рук. В. Я. Брюсов. Как птицы очковой змеёй очарованы...

ОШУЮ (не бшую пне ошуюю; устарелое -- ошуюю); нареч. Устарелое и высок. Слева от кого-чего-либо. Например: посмотреть одесную и ошую (т.е. направо и налево). Ты будешь заседать в Беседе, и скука с тобой одесную, а Славяне -- ошую. К. Н. Батюшков. Письмо Н. И. Гнедичу, 1815.

Примеры устарелого употребления: Скоро ошуюю брани богиня находит Арея. Н. И. Гнедич. Илиада. Судьи, то есть читатель и критик, присудят сами, что должно тут пойти на правую сторону, что ошуюю. П. А. Вяземский. Автобиографическое введение.

См. ОДЕСНУЮ.

ОЩИПАТЬ, ощипаю, ощипаешь и допустимо -- ощиплю, ощиплешь (не ощипишь и не ощипешь). Разг. Выдернуть пух, перья убитой птицы; оборвать лепестки цветка. Например: ощипать цыплёнка для поджаривания; ощипать лепестки у ромашки. [Ястреб] ощиплет сам перья с голубя и наестся до отвала, так что перестанет рвать мясо. С. Т. Аксаков. Рассказы и воспоминания. -- Она нюхает цветок и, погружённая в себя, рассеянно ощипывает листья губами. И. А. Гончаров. Обрыв. Сделайте меня цензором. Многие сочинения совсем забракую, многие ощиплю, многие украшу изречениями моего собственного вымысла. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши.

-*>ч* 562 1^^-

оял

|| прич. ощипанный, -ая, -ое (не ощиплен-ный и не ощипенный). Например: Припомнились ... живые воробьи, ощипанные мальчишками догола и брошенные в воду. А. П. Чехов. Моя жизнь. К этому берегу то и дело подбегали оборванные, ощипанные люди наскоро погреть руки и пожарить на огне свои худые лаптишки. В. А. Слепцов. Владимирка и Клязьма.

ОЯГНИТЬСЯ, -нюсь -нишься и ОБЪЯГНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься (не оягниться пне объягниться); сов. Разг. Принести, родить ягнят (об овце). Например: овца оягнилась и овца объягнилась. -- За Федькой-то Долговязовым до сих пор овца в недоимке числится. А скоро ли я дождусь? -- Говорит: пу-

щай прежде объягнится! М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Ташкентцы. -- Намедни, княже, твоя овца объягнилась четырьмя ягнятами. С. П. Бородин. Дмитрий Донской.

|| прич. оягнённый, -ая, -ое (к оягниться) и объягнённый, -ая, -ое (к объягниться); не оягнённый пне объягнённый.

ОЯЛОВЕТЬ, ояловею, ояловеешь (н е ояловеть, ояловею, ояловеешь); сов. Спец. и разг. Стать яловой, бесплодной (о самках сельскохозяйственных животных, а также о промысловых рыбах). Например: коровы и овцы могли ояловеть; осетры и севрюги ояловели и не имели икры.

|| прич. ояловевший, -ая, -ее (не ояловевший).

п ПАБЛИСИТИ, нескл. (не паблисити и не паблисити); ср. Книжн. Известность в обществе; популярность, слава, достигаемая публичными выступлениями, а также использованием средств массовой информации; самореклама. Например: иметь паблисити известного политика; создать паблисити кому-н.; паблисити фирмы; организация паблисити кому-чему-н.

[Из англ. publicity -- букв, "публичность, гласность", а также "реклама".]

ПАДЁЖ, падежа (не падёж); муж. Спец. Повальная гибель скота, лошадей от какой-н. болезни. Например: в районе начался падёж крупного рогатого скота из-за того, что места водопоя оказались заражёнными химическими отходами. Коли твой смиренный вассал не околеет от сарацинского п а -дежа, холерой именуемого, ... то в замке твоём, Литературной Газете, песни трубадуров не умолкнут круглый год. А. С. Пушкин. Письмо А. А. Дельвигу, 1830. Расстроено оно [имение] было скотскими падежами, ... неурожаями, повальными болезнями. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. К хлебному неурожаю присоединился падёж рогатого скота. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. -- В Желту-хинской опять падёж, -- говорила мельничиха: -- у отца Ивана обе коровы свалились. И. С. Тургенев. Ермолай и мельничиха. В деревне хлопоты у них. Кругом //Падёж скота, и есть дела другие. А. А. Фет. Студент. Конский падёж после выхода войска из Астрахани усилился ещё пуще. С. П. Злобин. Степан Разин.

| прил. падёжный, -ая, -ое (не падёжный).

ПАЛЁНЫЙ, -ая, -ое (не паленый). Разг. Подвергшийся палению; обожжённый пламенем, жаром. Например: Из цирульни Ефима Филиппова несёт палёны м: приказчики завиваются. И. Ф. Горбунов. Из московского захолустья. Пахло печёным хлебом, палёной свининой. А. Н. Толстой. Хмурое утро. Ветер несёт от костра запах горящей соломы и палёной свиной щетины. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Около печи сидит и дремлет девочка-уборщица. Сушатся валенки. Запах палёной шерсти ползёт по комнате. Б. Л. Горбатов. Моё поколение.

ПАЛЕЯ, палей (не палёя, палёи); жен. Книжн., спец. Памятник древнерусской письменности, излагающий библейские сказания, события в Ветхом Завете, нередко с вставками из апокрифов. Например: толковая па-лея; историческая палея.

| прил. палейный, -ая, -ое (не палейный).

[Из греч. Palaia (diatheke) -- "Ветхий (Завет)".]

ПАЛИЦА, палицы (не палица, палицы); жен. Стар., книжн. Тяжёлая дубинка с утолщённым концом, употреблявшаяся в старину как оружие. Например: на картине Васнецова "Три богатыря" Илья Муромец изображён с палицей. Недвижим на костре он в небо взор возводит; // Под мышцей палица. А. С. Пушкин. Из А. Шенье. Я читал моему Преображенскому приятелю несколько строк, тобою мне писанных ... Он, кажется, боится твоей сатирической палицы... А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1820. От гневу вспыхнув, тутАлкид // Тяжёлой палицей своей его разит. И. А. Крылов. Алкид.

-О" 564 *<"5"-

ПАМ

В XIX в. в народной речи словом палица называли часть сохи или плуга, служащую для отвала земли при пахании. Например: Наконец, справлен сошник. Мужик выехал пахать, прошёл несколько борозд -- хлоп! палица пополам. Н. В. Успенский. Издалека и вблизи. [Мужик] покачивался, сидя боком на спине лошади; перевёрнутая соха тащилась сзади, дребезжа палицей о подвои. И. А. Бунин. Кастрюк.

ПАЛЬТО, нескл., ср. (устарелое -- пальто, нескл., муж. и палетбт, -а, муж.). Верхняя одежда длинного покроя, надеваемая поверх костюма или платья. Например: мужское пальто; женское пальто; летнее паль -т б; демисезонное пальто; плащ-"- альт б; п а л ь т б-куртка. -- Зайдём сначала к хозяевам налево, там все ваши свои пальто оставляют, потому что в комнате тесно и жарко. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. [Гость] сбросит с себя шинель или шубу (пальто тогда не было известно) и идёт в залу. И. А. Гончаров. Воспоминания. [Речь идёт о 30-х гг. XIX в.]. Он дрожащими пальцами застегнул на все пуговицы летнее пальто, поправил пенсне. В. П. Катаев. Белеет парус одинокий. В папахе, в кожаном пальто // С портрета смотрит смуглый горец. // В моей душе такая горечь, // Которой не поймёт никто. И. И. Кашежева. Вольный аул.

В XIX в. словом пальто (нескл., муж. или ср.) называли мужскую домашнюю одежду. Например: В Берне я забыл на почтовом дворе свою шинель; так как на мне был тёплый пальто и тёплые калоши, то я и не воротился за ней. А. И. Герцен. Былое и думы. Он не любил сюртуков и носил всегда просторный пальто. Н. А. Некрасов, А. Я. Панаева. Три страны света. -- Я не один, -- промолвил Салтыков, лихо скидывая свою венгерку, под которой оказалось нечто вроде поддёвки или пальт б-сака. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Райский одет был в домашнее серенькое пальто, сидел с ногами на диване. Иван Иванович был, напротив, в чёрном фраке. И. А. Гончаров. Обрыв. На нём было жиденькое прорванное твиновое пальто, составлявшее, впрочем, всегдашний и вместе с тем единственный домашний гардероб. Д. В. Григорович. Капельмейстер Сусликов.

В русском языке слово пальто появилось в самом конце 30-х годов XIX в. В "Словаре иностранных слов..." И. Ф. Бур дона и А. Д. Михельсона (1880) о слове пальто говорится: "одежда, вошедшая в употребление в 1838 г., имеющая вид сюртука и составляющая род верхнего платья". Современное значение слова пальто установилось к концу XIX в.

Ошибочные склоняемые формы слова пальто (в ед. и во мн. числе) издавна характерны для русского нелитературного просторечия. Например: у сына нет пальто, (надо: нет пальто); ходить летом в пальтё (надо: ходить в пальто); в прихожей висели пбльта гостей (надо: висели пальто гостей); обходиться без польт (надо: без пальто) и т. п.

В. И. Чернышёв писал в 1915 г.: "Не очень ещё давно академик И. И. Срезневский не смущался тем, что русские люди говорят без пальта, в пальте, под пальтом, хотя и указывал, что мода смеётся над такими выражениями. Книжная речь здесь, однако, взяла верх над народной, и мы теперь не склоняем подобных слов". (В. И. Чернышёв. Правильность и чистота русской речи. Изд. 2, Пг., 1915).

Несклоняемость слова пальто в современном литературном языке сохраняется как важный показатель речевой культуры, "лакмусовая бумажка" нормы (по меткому выражению проф. С. И. Ожегова).

|| прил. пальтовый, -ая, -ое (спец.). Например: пальтовые ткани; пальтовая мастерская; пальтовый цех.

[Из франц. paletot (современное значение -- главным образом "женское пальто") или исп, palletoque -- "плащ с капюшоном"; восходит к англ. paltok (paletok) -- "род жакета; безрукавная куртка", первой частью которого является латин. palla -- "верхнее парадное женское платье до пят; плащ".]

ПАМЯТНИК, -а, муж. Скульптурное или архитектурное сооружение в память, в ознаменование кого-, чего-н., какого-либо события.

Слово памятник употребляется в конструкциях памятник кому (чему) (например: памятник Минину и Пожарскому); памятник в честь кого (чего) (например: памятник в честь победы под Шипкой) и

-^n? 565 **oS^

ПАМ

памятник чего (например: памятник победы русского оружия в Турции). Я памятник себе воздвиг нерукотворный, // К нему не зарастёт народная тропа. А. С. Пушкин. Я памятник себе воздвиг нерукотворный. Марья Ивановна пошла около прекрасного луга, где только что поставлен был памятник в честь недавних побед графа Петра Александровича Румянцева. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Вот за оградой, против памятника победе Донского, расположилось что-то много народу. Г. И. Успенский. У Троицы Сергия. Пускай нам общим п а -мятником будет // построенный в боях социализм. В. В. Маяковский. Во весь голос.

В русском литературном языке XIX в. употребление слова памятник в конструкциях с родительным падежом зависимых слов -- памятник кого (или чей) -- было вполне обычным. Например: памятник Наполеона; памятник Петра I; памятник Державина; памятник Екатерины. Брови царь нахмуря, // Говорил: "Вчера II Повалила буря // Памятник Петра". А. С. Пушкин. Брови царь нахмуря... Стоит из меди кованный, // Точь в точь Савелий дедушка, II Мужик на площади. -- Чей памятник? -- Сусанина. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. В Казани я пробыл день, зашёл на университетский двор, к па -мятнику Д ер ж а в и н а. И. А. Гончаров. Воспоминания. Штабс-капитан ... сел около памятника К а з ар с к о г о и закурил папиросу. Л. Н. Толстой. Севастополь в мае 1855.

В современном русском литературном языке конструкция памятник кому (чей) расценивается как устарелая или неправильная.

В русском литературном языке наших дней конструкция памятник чей (кому) употребляется при указании имени скульптора-автора. Например: памятник Марто-са Минину и Пожарскому; памятник Пушкину (работы) Опекушина и т. п.

Не следует употреблять конструкцию памятник о ком (чём), например: памятник о погибших воинах. Ошибка возникает под влиянием литературного оборота память о ком-чём-либо.

Неправильным, тавтологичным является сложение слов памятник-монумент.

См. МОНУМЕНТ.

Ошибочно также сочетание мемориальный памятник.

См. МЕМОРИАЛЬНЫЙ.

ПАМЯТНЫЙ СУВЕНИР -- см. СУВЕНИР.

ПАН, пана {не пана); мн. паны, панов (разг. -- паны, панов); муж. Устарелое. Помещик в старой Польше и Литве; до революции 1917 г. -- на Украине и в Белоруссии. Например: сам себе пан (т. е. хозяин); па-н ы дерутся, а у холопов чубы трещат (украинская по происхождению поговорка). Пан и хлопец под забором // Тихим крадутся дозором. А. С. Пушкин. Воевода. [Орлик:] Ещё признанья II П а н гетман требует. А. С. Пушкин. Полтава. [Пушкин:] Его сам Пушкин видел, II Как приезжал впервой он во дворец // И сквозь ряды литовских панов прямо // Шёл в тайную палату короля. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Паны веселятся и хвастают, говорят про небывалые дела свои. Н. В. Гоголь. Страшная месть. На любезности панов он отвечал дерзостями, а мужикам спускал своеволие и грубости. В. Г. Короленко. Слепой музыкант. Помнят псы-атаманы, // Помнят польские паны // Конармейские наши клинки. А. А. Сурков. Конармейская.

В XIX в. словом пан называли хозяина, господина, барина вообще. Например: пан управляющий; или пан или пропал (Поговорка). Я куплю себе маленький домик в каком-нибудь переулке и заживу паном. С. Т. Аксаков. Я. Е. Шушерин. -- А что, он женатый, твой пан-то? -- спросила она. -- Нет! Наш барин молодой и не женатый. Л. Н. Толстой. Казаки.

|| сущ. пани, нескл., жен. Помещица; жена пана; {устарелое) барыня, госпожа.

|| сущ. панна, -ы, жен. Дочь пана; молодая девушка из богатой семьи {устарелое).

[Из польск. pan -- "господин".]

ПАНАЦЕЯ, -и {не панацея и не панацея); жен. Книжн. Лекарство алхимиков, якобы помогающее от всех болезней, а также (перен., ирон.) -- всеисцеляющее лекарство; средство, избавляющее от всех зол и бед. Например: панацея от всех бед; для него -- это панацея от всяких невзгод. Свобода слова, если и не есть панацея от болезней, то по крайней мере есть воздух, которым дышишь. И. С. Аксаков. Письмо Н. П. Ги-лярову-Платонову, 1863. -- Какие смелые уто-

-^n? 566 **oS^

ПАН

пии, какие удивительнейшие панацеи рождаются в моём возбуждённом воображении. М. Е. Салтыков-Щедрин. Губернские очерки. Рост знания, развитие мысли для него были ... панацеей от всех общественных зол. В. В. Боровский. Д. И. Писарев. Он [Лука в "На дне" М. Горького] стал ловким врачом людских страданий, а испытанным лекарством, его панацеей, которую он лишь искусно варьирует, является ложь. А. В. Луначарский. Этюды критические.

[От греч. panakeia -- "всеисцеляющее средство", по имени древнегреческой богини Panakeia -- букв. "Всё исцеляющая".]

ПАНДЕКТЫ, пандектов, мн. {не пандекты, пандектов; произносится с твёрдым "д": пандэкты); ед. пандёкт, -а, муж. Книжн. Сборники, содержащие полное изложение материалов, относящихся к какому-н. вопросу; своды решений древних римских юристов, являвшиеся авторитетными справочниками по вопросам нрава. Например: Но для него тягостен университет с своими пандектами и бранденбургским правом, с своей латынью и профессорами. А. И. Герцен. Гофман. Сердюков напрасно употреблял все знакомые ему средства, чтобы уснуть. Считал он до ста и далее, повторял знакомые стихи и jus'bi из пандектов. А. И. Куприн. Болото.

[От греч. pandektes -- "всеобъемлющий, всё в себя вмещающий".]

ПАНДЕМИЯ, пандемии {устарелое и в проф. речи медиков -- пандемия, пандемии; произносится с твёрдым "д": пандэмия); жен. Спец. Эпидемия какого-н. заболевания, охватывающая целые страны и материки. Например: пандемия гриппа; пандемия чумы; глобальные пандемии средневековья.

[Из немецк. Pandemie; через франц. pandemie восходит кгреч. pandemia -- букв, "весь народ".]

ПАНЕЛЬ, -и, жен. (произносится с твёрдым "н": панэль; допустимо и мягкое произношение: паньёль). 1. Дорожка для пешеходов по краям улицы, тротуар. Например: очищать панель от снега; отправить на панель кого-н. (заставить заниматься уличной проституцией). В сумерках по панели проспекта двигалась праздничная толпа. В. В. Вересаев. Два конца. 2. Спец. Отделка нижней части стен комнаты, коридора. На-

пример: дубовая пан ел ь, резные па не л и. 3. Спец. Крупная плита, применяемая в сборном строительстве. Например: железобетонная панель; дом из панелей. 4. Спец. Часть агрегата, установки, на которой монтируются приборы контроля и управления. Например: панель управления атомной электростанции, п а н ё л ь автопилота.

|| прил. панельный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "н": панэльный; допустимо и мягкое произношение: паньёльный).

[Из немецк. Paneel; восходит к латин. pangere -- "вбивать, вколачивать".]

ПАНТЕОН, -а, муж. (произносится с твёрдым "т": пантэбн). 1. Книжн. Усыпальница выдающихся людей. Например: парижский пантеон; Вестминстерский пантеон; сооружение пантеона. В древности назывались пантеонами храмы, посвященные всем богам: и громовержцу Юпитеру, и кузнецу Вулкану, и важной Минерве, и пьянице Силену. Н. М. Карамзин. Письмо И. И. Дмитриеву, 1798. Уже в бессмертный Пантеон // святых изгнанников входили славны тени, II От пелены предрассуждений // Разоблачился ветхий трон. А. С. Пушкин. Андрей Шенье. Вестминстерское аббатство -- пантеон великих людей Англии. Тут нашли покой и память земные звёзды -- и какие! -- Шекспир, первый английский поэт Чоусер, Мильтон, Поон, Ньютон, Гендель. Т. Л. Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни. 2. Книжн., перен., высок. Собрание, совокупность выдающихся имён, произведений, фактов истории и т. п. Например: пантеон славы государства; пантеон великих людей планеты. Кто, кроме французов, сделал из улиц своего города пантеон лучших человеческих слав, даже раньше всяких статуй и монументов. В. В. Стасов. Столицы Европы.

[От названия древнего греческого или римского храма, посвященного всем богам; из греч. pantes -- "всё" и theos "бог".]

ПАНТЕРА, -ы, жен. (произносится с твёрдым "т": пантэра; допустимо и мягкое произношение: пантьёра). Крупное хищное животное семейства кошачьих, с пятнистой или чёрной окраской; леопард. Например: чёрная пантера ; маньчжурская пантер а; постелить пёструю шкуру пантеры на пол.

-^n? 567 **oS^

ПАН

[Соломон] любил также гладить суровые гривы львов, бархатные спины чёрных пан-т ер, любил слушать рёв диких зверей.

A. И. Куприн. Суламифь. С первого же взгляда

я узнал маньчжурскую па нт ер у, называе

мую местными жителями "барсом".

B. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге.

[Из греч. panther -- "пантера, барс".]

ПАНТОМИМА, -ы (не пантонима); жен. Спец. Театральное представление без слов, в котором действующие лица изъясняются мимикой, жестикуляцией и пластическими движениями тела; а также (перен.) -- выразительные жесты, телодвижения, служащие средством объяснения, разговора. Например: цирковая пантомима; искусство пантомимы. За Давыдовым, например, числится не более и не менее, как 547 названий пьес. Включим в это число несколько балетов и пантомим -- ему приходилось выступать и в подобном жанре. Ю. М. Юрьев. Записки. Был театр опутан мглою. // Ждали новой пантомимы, II Над вечернею толпою // Зажигались фонари. А. А. Блок. В высь изверженные дымы. Казалось, что он всё ещё в гостях: люди двигались, перетасовывались, проходили перед ним, как в п а н т о м и м е. И. А. Бунин. Учитель. Мешаясь с ними, офицеры // Заводят речи -- на словах // И пантомимой -- о конях, II Кинжалах, шашках. А. И. Полежаев. Эрпели. Они [китайцы] звали с собою наших матросов, объясняя и на ломаном английском языке ипант о ми мам и: где можно хорошо выпить и весело провести время. К. М. Станюкович. Пропавший матрос.

|| сущ. пантомим, -а, муж. (не пантоним).

|| прил. пантомимный, -ая, -ое (не панто-нимный) и пантомимический, -ая, -ое (не пантонимический).

|| нареч. пантомимно (не пантонимно).

[От греч. pantomimos -- "всё воспроизводящий подражанием, мимикой".]

ПАПОРОТНИК, -а, муж. (не папортник). Лесное и прибрежное растение с круглыми, сильно расчленёнными листьями. Например: заросли папоротника; споры папоротника; миф о цветущем папоротнике. Вот блеснула на небе зарница, и перед ним показалась целая гряда цветов, всё чудных, всё невиданных; тут же и простые листья п а-поротника. Н. В. Гоголь. Вечер накануне

Ивана Купала. [Литвинов] думал приятные думы под немолчное шептание ручейков, заросших папоротником. И. С. Тургенев. Дым. Сквозь полог сосновых игл, которыми была усыпана почва, пробивались яркие папоротники, пышно раскинувшиеся причудливой бахромой. В. Г. Короленко. Лес шумит.

|| прил. папоротниковый, -ая, -ое (не па-портниковый).

ПАРА, -ы, жен. Разг. Два однородных или одинаковых предмета, а также небольшое количество чего-н., несколько.

Основное значение этого многозначного слова связано с называнием двух однородных предметов, которые рассматриваются как одно целое (или являются двумя частями одного целого). Например: пара туфель; пара брюк; п ар а вёсел; п ар а крыльев; супружеская пара. -- Вместо нежных стишков подари ей пару серёг. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Люблю их ножки; только вряд // Найдёте вы в России целой // Три пары стройных женских ног. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. У него была пара хороших дуэльных пистолетов с патронами, и если до сих пор он её не заложил, то потому, что любил эту вещь больше всего, что имел. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Около него валялись мешок и палка, на которой навешаны были две пары лаптей. И. А. Гончаров. Обломов. Когда Илья вошёл, они [девочки] плотно придвинулись одна к другой и со страхом уставились на него тремя п ар а ми голубых глаз. М. Горький. Трое.

В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля пара платья -- это "полная верхняя одежда, фрак или сюртук с брюками". См. также устойчивые выражения пара чая (о порции чая, подаваемой в двух чайниках -- с кипятком и с заваркой) или пара часов (о наручных или карманных часах, одном предмете, которые когда-то состояли из двух хронометров, -- один из них показывал часы, а другой -- минуты).

В современном языке слово пара нередко используется по отношению к так называемым парным предметам, которые состоят из двух одинаковых, соединённых вместе частей. Говорят и пишут, например: пара брюк, пара ножниц, пара очков и т. п., имея в виду не два, а о д и н предмет. Для того, чтобы из-

-^n? 568 **oS^-

ПАР

бежать двусмысленность и прояснить, об одном или двух и более предметах идёт речь, применяются собирательные числительные двое, трое и т. п.; например: одни ножницы (а не пара ножниц); двое ножниц, трое ножниц; двое щипцов, трое очков и т. п.

В современной разговорно-обиходной речи слово пара употребляется в значениях "два" или "около двух", например: в трамвае сидела пара пассажиров; буду в отъезде пару дней; я видел его пару недель назад; встретили на дороге пару машин и т. п. В контекстах книжного, официально-делового и т.п. характера такое употребление слова пара не рекомендуется.

Существительное пара может обозначать не только "два, двое", но и неопределённое (небольшое) количество чего-нибудь. Такое употребление слова пара нередко осуждается (с позиций строгой точности, логичности). Например, писатель Ф. В. Гладков отмечал: Я также полагаю неправильным беспорядочное употребление слова пара. В русском языке это слово прилагается только к вещественным предметам и играет роль неделимой счётной единицы. Можно сказать: пара сапог, пара лошадей и т. п. Но нельзя говорить: пара минут, пара дней, п ар а слов. Ни дни, ни слова п ар а -м и не существуют. Ф. В. Гладков. О неправильном словоупотреблении.

Между тем в разговорной непринуждённой русской речи слово пара издавна употребляется в значении "несколько, немного", например: черкнуть пару строк; вернись через пару минут; прочитаю за пару дней; попрошу тебя на пару слов и т. п. В значении "несколько, немного" слово пара входит в ряд других обозначений неопределённого, обычно небольшого количества чего-н. Ср. также сочетания, как подождать одну минутку, задержаться на день-другой, перекинуться дву-мя-тремя словами. В. И. Даль, поместив в своём словаре оборот пара слов (в выражении поди-ка на пару слов), дал ему следующее толкование: "на два слова, на беседу особицей".

Выражения со словом пара широко встречаются в произведениях и письмах русских писателей XIX--XX вв. Например: Плетнёву поклон да пара слов -- на днях к нему пи-

шу. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1825.

-- Вот тебе пара целковиков на чай.

Н. В. Гоголь. Ревизор. Пара строк вместо

эпилога. Н. С. Лесков. Обойдённые. -- Послу

шайте-ка, я сейчас скажу п ар у тёплых

слов. А. И. Куприн. Молох. Я уже прощался с

надеждою сказать о себе некогда хоть пару

слов типографиям. П. А. Вяземский. Старая

записная книжка. -- Екатерина Аркадьевна,

можно вас попросить на пару слов?

В. В. Вересаев. К жизни. Уже через пару ми

нут буханки не было, -- её смыла со сто

ла чья-то ловкая рука. Д. А. Фурманов. Мятеж.

-- Квартир пока нет. Через пару дней бу

дет, кажется, одна комната. А. Б. Чаковский.

У нас уже утро. Куда пойти? На какой улов? //

С кем перекинуться п ар ой с л о в? С. А. Ва

сильев. Портрет партизана.

В современном литературном языке выражения пара слов (на пару слов), пара пустяков, на пару минут и т. п. носят ярко выраженную фамильярную окраску. Именно поэтому не рекомендуется их употребление за пределами обиходно-разговорной, непринуждённой устной речи.

Конструкции со словом пара (в значениях "два" и "несколько") не могут употребляться в текстах книжного характера -- в научной речи, в деловых бумагах и в официальных документах. Нормативным является их использование в литературной разговорной речи, а также в тех разновидностях литературного языка, которые проницаемы для разговорных элементов (в языке художественной литературы, в некоторых жанрах публицистики, в частной переписке и т. п.).

[Из немецк. ein Рааг -- "пара, чета, несколько"; восходит клатин. par -- "равный; пара, двое".]

ПАРАЛИЗОВАТЬ, парализую, парализуешь (устарелое -- парализировать); сов. и не-сов. Спец. и книжн. Приводить в состояние паралича, неподвижности, а также (перен.) -- лишать кого-н. способности действовать, приводить в оцепенение. Например: Григорий, отступая, ударом в кисть парализовал ему правую руку. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Грозный вид дворника охватил его сверхъестественным ужасом, связал его ноги, парализовал всё его маленькое тело. А. И. Куприн. Белый пудель. Военные действия, сосре-тодочивая всё внимание колониального пра-

-^n? 569 **oS^

ПАР

вительства на защиту границ, п ар а ли з у -ю т его действия во многих других отношениях. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Оба без сюртуков; жилетки их расстёгнуты; лица потны, красны, неподвижны, способность их выражать что-нибудь парализована зноем. А. П. Чехов. Мыслитель. Звонарёв с артиллеристами форта должны орудийным огнём парализовать контратаку японцев, если она последует. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

Примеры устарелого употребления: Чтобы предупредить это восстание, Англия наперёд п ар ал и з йр у ет всякое сопротивление, возбуждая повсюду мятеж и разрушая везде внутренний порядок. В. А. Жуковский. Русская и английская политика. Административные заботы п ар а ли з йр уют всё, даже порывы любви. Нет той силы, той страсти, которая изгнала бы из головы Митеньки земские учреждения. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши.

[Из франц. paraliser; восходит к греч. paralysis -- "расслабление, паралич".]

ПАРАЛИЧ, паралича {не паралич); муж. Спец. и книжн. Болезнь нервной системы, связанная с потерей способности произвольных движений каким-л. органом или частью тела, а также (перен., публ.) -- застой в чём-н. Например: п ар а л и ч ног; паралич мышц лица; прогрессивный паралич; он разбит п ар а ли ч ом; п ар а лйч экономики; п а -рал йч власти. Сын бросился к нему, старик лежал без чувств и без дыхания -- паралич его ударил. А. С. Пушкин. Дубровский. Зачем, как тульский заседатель, // Я не лежу в п ар аличё? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. У неё паралич отнял обе ноги, и она полутрупом лежала четвёртый год у печки. А. И. Герцен. Кто виноват? Равнодушие -- это паралич души, преждевременная смерть. А. П. Чехов. Скучная история. Витька думал, что её разбил паралич -- так неподвижно лежали на коленях её руки. К. А. Федин. Братья.

|| прил. паралитический, -ая, -ое.

[Через польск. и западноевроп. языки восходит кгреч. paralisis -- "расслабление".]

ПАРОНОМАЗИЯ, -и, жен. (устарелое -- парономазия). Спец. Стилистический приём, состоящий в каламбурном сближении созвучных

слов, разных по значениям: глух -- глуп, сер -- сед, негодная погода и т. п. Например: он не глу х, а глуп; су д не в осуд,а в расе у д. (Поговорка). -- Ты с ер, а я, приятель, сед,// И волчью вашу я давно натуру знаю. И. А. Крылов. Волк на псарне. Служить бы рад -- // П р и с л ужив атьс я тошно. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Утихает светлый в ёт ер, // Наступает серый в ёч ер. А. А. Блок. Утихает светлый ветер. Ах, тошнит от тебя, тишина! А. А. Вознесенский. Тишина.

|| прил. парономазййный, -ая, -ое.

[Из греч. paronomasia; от para -- "возле, около" и глагола onomazo -- "называю".]

ПАРАФРАЗ, -а, муж. и ПАРАФРАЗА, -ы, жен. Спец. 1. Сокращённый пересказ, упрощённое изложение большого литературного произведения, а также передача другими словами чьих-либо мыслей, содержания какого-либо сочинения. Например: парафраз "Дон Кихота" для детей; п ар а фр аза "Робинзона Крузо" для школьников. При созерцании фантастической метели модернизма приходит на ум парафраз из другого поэта: "Сколько их, куда их гонят? что фальшиво так поют?" В. Г. Короленко. Л. Н. Толстой.

|| прил. парафрастический, -ая, -ое.

[Из греч. parafrasis -- "описательный оборот, описание"; от рага -- "около, при" и frasis -- "выражение, оборот речи".]

Не смешивать с ПЕРИФРАЗ (сж.).

-^n? 570 **oS^

ПАР

ПАРЕНЬ, парня; мн. парни, парней {устарелое -- парней); муж. Разг. Юноша, молодой человек; мужчина вообще (первоначально -- о неженатом молодом крестьянине). Например: п ар ни и девушки водили хороводы; п ар ень он был хоть куда; связаться с нехорошими п ар нями. -- Коли п ар ень ты румяный, // Братец будешь нам названый. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... В экспромтах никогда I/ Я не был п ар ень ловкий. П. А. Вяземский. Прощание. Всего было двое работников, оба молодые п ар н и, один постарше, а другой гораздо моложе. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Савка был п ар ень лет 25, рослый, красивый, здоровый, как кремень. А. П. Чехов. Агафья. Иван недолго ходил в п ар -ня х. Женился. С. А. Воронин. В родных местах. П ар ни, п ар н и, это в наших силах -- // Землю от пожара уберечь. Е. А. Долматовский. Если бы парни всей земли... И в праздники она среди парней: // Себя "парнями" ребятишки звали. А. Я. Яшин. Алёна Фомина.

Пример устарелого употребления: Мои жених, угрюмый и ревнивый, // Не велит заглядывать на парней. // Буду петь я птахой сиротливой, II Вы ж пляшите дробней и угарней. С. А. Есенин. Девичник.

ПАРОПРОВОД, паропровода (н е паропровод, паропровода); муж. Спец. Трубопровод, по которому проходит пар. Например: трубы пар о пр овод а; соединения п ар о пр о в б -да. -- Запарил! Очевидно, мы ему [кораблю японской эскадры] попортили паропроводы!.. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Это была упорная, неуклонная борьба с утечками пара: они могли быть повсюду -- в любом фланцевом или сальниковом соединении паропровода. В. Г. Лидин. Две жизни.

|| прил. паропроводный, -ая, -ое (не паропроводный и не паропроводной, -ая, -бе).

ПАРТЕР, -а, муж. (не партер; произносится с твёрдым "т": партэр). Спец. 1. В театре: нижний этаж зрительного зала с местами для публики. Например: кресла в партере; сидеть в первых рядах партера; купить билеты в п ар т ер. Значительная часть нашего п ар т ер а (т. е. кресел) слишком занята судьбою Европы и отечества, ... дабы принимать какое-нибудь участие в достоинстве драматического искусства (к тому же русского). А. С. Пушкин. Мои замеча-

ния о русском театре. 1820. В партере меня остановил один любитель театра. А. И. Герцен. Сорока-воровка. Луша подолгу всматривалась в чёрную глубину партера, с едва обрисовавшимися рядами кресел и стульев. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо. Дрожал многоэтажный зал, // И, полный молодёжи, II Певцу раёк рукоплескал, // Партер, балконы, ложи. С. Я. Маршак. Шаляпин.

В конце XVIII -- начале XIX в. партером называли (в отличие от кресел) места за креслами нижнего этажа театра, где публика из "простых" смотрела представление стоя. Например: пьеса была освистана п ар т ер о м. Театр уж полон; ложи блещут; // П ар т ер и кресла -- всё кипит. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Вдруг п ар т ер (точно п ар т ер, потому что зрители стояли на земле) взбунтовался. Архив братьев Тургеневых. Так как кресел было тогда не более двух рядов, то обыкновенно все ходили в п ар т ер, куда за вход платили только по одному рублю. Ф. Ф. Ви-гель. Записки. Он ездил в театр уже не в п ар -т ер, часа за два до представления, в давку, в тесноту, а в кресло. С. Т. Аксаков. Встреча с мартинистами. 2. В парковой архитектуре: открытая часть сада или парка, украшенная цветниками и фонтанами, расположенная обычно на плоской местности. Например: Выйдя через обставленную цветами террасу, мимо парт ер а, в котором, в середине, была конусообразная клумба, ... Александр Иванович вошёл в вековые аллеи лип. Л. Н. Толстой. Нет в мире виноватых. 3. В спорте: положение в борьбе, когда борец лежит на ковре или, стоя на коленях, опирается на ковёр руками. Например: перевести противника в партер; борьба в партере. Схватка шла под несмолкаемые аплодисменты. Приём следовал за приёмом, борцы поочерёдно оказывались в п ар т ер е. Ю. М. Нагибин. Далеко от войны.

|| прил. партерный, -ая, -ое (не партерный).

[Из франц. parterre -- от par -- "по" и terre -- "земля".]

ПАРТИЗАН, -а; мн. партизаны, партизан (устарелое -- партизанов); муж. Участник вооружённой борьбы, ведущейся на территории, оккупированной врагом; член партизанского отряда. Например: отряды парти-з а н; действия п ар тиз ан в тылу врага.

-*ч? 571 ***-

ПАР

Чрезмерное удаление партии з анов от армии не дозволяет им согласовать свои действия с движениями армии. Д. В. Давыдов. Опыт теории партизанского действия. Теперь, по присылкам Лористона и Бертелеми и по донесениям пар т из а но в, Кутузов почти знал, что он [враг] ранен смертельно. Л. Н. Толстой. Война и мир. В этих лесных местах очень храбро и неуловимо действовали п ар -т и з а н ы. Они разрушали мосты, пускали под откосы немецкие поезда, нападали на гарнизоны в деревнях. Ф. В. Гладков. Павлутп-кины голуби. Уходили в поход партизаны, II Уходили в поход на врага. М. В. Исаковский. Ой, туманы мои, растуманы. -- Нынче рано партизаны // Дом покинули родной. // Ждёт тебя дорога к партизанам в лес густой. Я. С. Шведов. Смуглянка.

В XIX в. слово партизан употреблялось в значении "сторонник; горячий приверженец какого-н. движения, направления". Например: Как медик, г. Даль был заклятым врагом Ганнеманова учения и со всею запальчи-востию п ар т из а на преследовал её у нас, на Руси, своими статьями. В. Г. Белинский. "Современник, т. 12". -- Свободы! -- повторил он: -- я первый партизан и рыцарь её. И. А. Гончаров. Обрыв. Приехавший был Биц-кий ... -- один из тех людей, которые выбирают направление, как платье, -- по моде, но которые поэтому-то кажутся самыми горячими п ар тизанами направлений. Л. Н. Толстой. Война и мир.

В современном русском языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| сущ. партизанство, -а, ср. (партизанская борьба, партизанское движение) и (разг., неодобрит.) -- партизанщина, -ы, жен. (о стихийных, неорганизованных действиях, работе без плана и системы).

|| прил. партизанский, -ая, -ое.

|| нареч. по-партизански.

[Из франц. partisan -- "приверженец, сторонник", а также "участник народной войны с захватчиками"; восходит к итал, partigiano, от parte (из латин. pars, -tis) -- "часть, сторона, партия".]

ПАРУСЙТЬ(СЯ), парусит(ся) (и устаревающее -- парусить(ся), парусит(ся); несов. Принимать на себя силу ветра; развеваться, надуваться на ветру. Например: ветер парусил занавеску; шторы парусйлись от ветра;

подол её платья пару с и лея. Ветер ласково трепал её волосы и парусил тонкую блузку. А. С. Новиков-Прибой. Женщина в море. Ветром парусило его брезентовый плащ. Л. М. Леонов. Дорога на океан.

Примеры устаревающего ударения: Ветер усиливался, карета п ар у с ила, и все утверждали, что наших снесёт вниз. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Ветер был так силён, что когда он был в бок и седоки парусили против него, то он накренивал набок санки и сбивал лошадь в сторону. Л. Н. Толстой. Хозяин и работник. Встречным вихрем п ар у с ило на нём полы бараньего полушубка. М. Е. Салтыков-Щедрин. За рубежом. На окнах в это время тихо колебались, пару-сясь от ветра, лёгкие, розоватые, прозрачные занавески. А. И. Куприн. Корь.

ПАРЧА, парчи (не парча, парчи); жен. Плотная шёлковая ткань, содержащая нити с золотом, серебром или имитирующими их материалами. Например: На сукна, коврики, п ар ч у, II На новгородскую камчу // Я молча любовалась. А. С. Пушкин. Жених. На мягкой пуховой постели, // В парчу и жемчуг убрана, II Ждала она гостя. Шипели // Пред нею два кубка вина. М. Ю. Лермонтов. Тамара. -- Мало ли он дарил тебя и жемчугом, и золотом, и дорогими парчами. М. Н. Загоскин. Юрий Милославский. Ой, полна, полна коробушка, II Есть и ситцы, и п ар ч а. Н. А. Некрасов. Коробейники. Солнце сверкает на стёклах окон изб и на парче' соломенных крыш. М. Горький. Фома Гордеев. Солнце легло спать и укрылось багряной золотой парчой. А. П. Чехов. В овраге.

|| прил. парчовый, -ая, -ое и (устарелое) -- парчевбй, -ая, -бе.

[Из персид. рагса -- "клочок, обрезок; узор".]

ПАСКВИЛЬ, -ля, муж. (устарелые -- пасквиль, -я и пашквиль, -я). Книжн. Клеветническое сочинение с оскорбительными нападками на кого- или что-либо. Например: злобный пасквиль; пасквиль на поколение молодых. Ты чёрным белое по прихоти зовёшь; II Сатиру пасквилем, поэзию развратом... А. С. Пушкин. Послание цензору. Всеобщее внимание публики поглощено толками о недавно появившемся пасквиле на г-жу Самолюбову-Самохвалову. Г. И. Успенский. Петербургские письма.

-"ч* 572 **f-

ПАС

Пример устарелого употребления: -- Он-де не только пашквилянт на благородное сословие, но ещё и пашквили его имеют дурное влияние. Н. С. Лесков. Захудалый род.

|| прил. пасквильный, -ая, -ое {устарелые -- пасквильный и пашквильный).

[Из немецк. Pasquill, от итал, Pasquillo, по названию скульптурной группы в Риме, на которой вывешивались сатирические стихи на злобу дня жившего неподалёку башмачника по имени Pasquino.]

ПАСПОРТ, -а (устарелое -- паспорт; устарелые и прост. -- папшорт, пачпорт и паш-пбрт, пачпорт); мн. паспорта, паспортов (устарелое -- паспорты, паспортов); муж. Офиц. Документ установленного образца, удостоверяющий личность владельца, его гражданство. Например: получить паспорт; бессрочный п а сп ор т; заграничный п а с п ор т. Матушка отыскала мой паспорт, хранившийся в её шкатулке. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Крестьянин] разъяснил Нехлюдову, что они все высланы и заключены в тюрьму за то, что у них не было паспортов. Паспорта же у них были, но только просрочены недели на две. Л. Н. Толстой. Воскресение.

Примеры устарелого и просторечного употребления: -- Петруша в Петербург не поедет. Где его п ашп ор т? Подай сюда. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Сей необыкновенный человек прославился в околодке сочинением всякого роду писем, челобитьев, партикулярных п а ш п ор то в и т. п. А. С. Пушкин. История села Горюхина. -- Мне, говорит, подавай п ашп орт. -- Да где ж его возьмёшь? -- говорим мы ему. М. Е. Салтыков-Щедрин. Губернские очерки. -- Нет тебе моего благословения. Для меня ты -- отрезанный ломоть. После пахоты дам пачпорт и убирайся на все четыре стороны. Ф. В. Гладков. Повесть о детстве.

|| прил. паспортный, -ая, -ое.

[Из франц. passeport; первоначальное значение -- разрешение на отплытие корабля (и команды) из гавани; от passe -- "проход" и port -- "гавань".]

ПАСТВА, паствы (н е паства, паствы); жен. Офиц., церк. Верующие какой-либо церкви, прихожане. Например: Он [Кони-ский] учреждал училища, беспрестанно поучал свою паству, а часы досуга посвящал

учёным занятиям. А. С. Пушкин. Собрание сочинений Г. Кониского. Настоятелем православной церкви числился таинственный отец Анатолий. Но его паства никогда его не видела. А. И. Куприн. Запёчатлённые младенцы. Когда собиралась паства, // морали наглядное это пособие // показывал постный пастор. В. В. Маяковский. Сифилис.

В XIX в. слово паства могло употребляться в значении "пастьба, пастбище". Например: Вскоре стада с топотом, пылью и блеянием, возвращаясь с паствы, рассыпались по улице, и ребятишки с обычным криком стали гоняться за отсталыми овцами. М. Ю. Лермонтов. Вадим.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое, архаичное.

ПАСТЕЛЬ, -и, жен. (произносится с твёрдым "т": пастэль). Спец. Спрессованные из стёртых в порошок красок мягкие цветные карандаши для живописи, а также сама живопись, выполненная этими карандашами. Например: техника паст ел и; рисовать паст ел ь ю; выставка паст ел е й. Кое-где на стенах попадались картины, писанные красками и пастелью. Д. В. Григорович. Переселенцы.

|| прил. пастельный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": пастэльный).

[Из франц. pastel, от итал, pastello -- уменьшительная форма от pasta -- "тесто".]

ПАСТЕРИЗОВАТЬ, -ую, -уешь; сов. и несов. (н е пастеризировать; произносится с твёрдым "т": пастэризовать; допустимо мягкое произношение: пастьеризовать). Спец. Подвергнуть пастеризации -- нагреванию (до 60--70°С), при котором погибают вредные микробы, но сохраняются витамины и вкусовые качества продукта. Например: пастеризовать молоко; пастеризовать консервы.

|| прич. пастеризованный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": пастэризбванный; допустимо мягкое произношение: пастеризованный).

|| сущ. пастеризация, -и, жен. (произносится с твёрдым "т": пастэризация; допустимо мягкое произношение: пастьеризация).

[По имени французского бактериолога Луи Пас-тера, впервые применившего этот способ сохранения продуктов.]

-^n? 573 **oS^

ПАТ

ПАТЕНТ, -а, муж. (произносится с мягким "т": патьёнт; не патэнт). Офиц. Документ, удостоверяющий приоритет и права изобретателя на его изобретение, а также официальный документ на право занятия торговлей или промыслом. Например: получить па-т ён т на изобретение; пат ён т на вылов рыбы. Спиртные напитки [в трактире] продавали с опаской, так как патента никогда не брали. А. П. Чехов. Убийство. Какие же у тебя могут быть убытки, когда мы тебе дали торговать у нас без всяких патентов целый год? В. Г. Короленко. Судный день. Болезнь здесь служит каким-то странным патентом на смешное самоуважение. А. И. Куприн. Сентиментальный роман. -- Я ведь нашёл очень выгодный способ кожу дубить. Но глуп был. Патента на изобретение не взял. Ю. Н. Либединский. Неделя.

В XIX в. словом патент называли также свидетельство о присвоении чина, звания, учёной степени. Примеры устарелого употребления: -- Выхлопочите мне пат ён т ы на три чина, да пришлите ко мне. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Попал в Москву, учиться стал // В Московском университете; II Но выгнан был, не доказав // Каких-то о рожденье прав, // Не удостоенный патентом. Н. А. Некрасов. Белинский.

|| прил. патентный, -ая, -ое (произносится с мягким "т": патентный).

[Из франц. patente, первоначально lettres patentee -- "свидетельство на право торговли" и "диплом промышленника". Восходит к латин. patens, -tis (от глагола pateo) -- букв, "являюсь открытым, готовым к услугам".]

ПАТЕНТОВАТЬ, -ую, -уешь; несов. (произносится с мягким "т": патентовать; не па-тэнтовать). Офиц. Получать патент на что-н., закреплять патентом. Например: патентовать изобретение. [Коренев:] Мы так и решили: взять его проект, ударно разработать. [Рудольф:] То есть как -- взять? Это его собственность. Он должен его патентовать. Такой патент за границей стоит десятки тысяч долларов. А. Н. Толстой. Патент 119.

ПАТЕТИКА, -и, жен. (произносится с твёрдым "т": патэтика). Книжн. Торжественность, взволнованность, страстность. Например: патетика в игре актёра; героиче-

ская патетика; говорить о чём-н. с па-т ёт икой; обойтись без пат ёт ики. Наряду с изумительной патетикой в классической трагедии, он [Сальвини] владел на сцене мастерством самой обыкновенной человеческой речи. В. А. Мичурина-Самойлова. Шестьдесят лет в искусстве. -- Теперь мне остаётся закрыть глаза на всё происходящее, -- с горечью и не без пат ёт ики произнёс он. В. Н. Ажаев. Далеко от Москвы.

|| прил. патетический, -ая, -ое (произносится с твёрдым первым "т": патэтический) и патетичный, -ая, -ое (произносится с твёрдым первым "т": патэтичный).

[Из франц. pathetique; восходит к греч. pathos -- "страсть, пафос".]

ПАТЕФОН, -а, муж. (произносится с мягким "т": патьефбн; не патэфбн). Устарелое. Портативный граммофон без рупора, воспроизводящий звук с пластинки (диска). Например: завести патефон; иголки для патефона. Где-то там, далеко, патефон заиграл фокстрот. Э. Г. Казакевич. Звезда. Это он, не кто, как он, изобрёл шарманку, граммофон, биоскоп, фотофон, биограф, фонограф, ауксетон, патефон, музыкальный ящик "Монопан", механического тапёра, автомобиль, бумажные воротнички, олеографию и газету. От него нет спасения! А. И. Куприн. Последнее слово (1908). Древнюю польку играл патефон, // Исполняющий должность оркестра. В. М. Гусев. Блины.

|| прил. патефонный, -ая, -ое (произносится с мягким "т": патьефбнный; не патэфбн-ный).

[От названия франц. граммофонной фирмы Пате и греч. tone -- "звук".]

ПАТИНА, -ы, жен. и ПАТИНА, -ы, жен. (не патина, -ы). Спец. Зеленовато-коричневый налёт, тонкая плёнка, образующаяся в результате окисления под воздействием погодных изменений или специальной обработки на предметах из бронзы, меди. Например: памятник, стоящий посреди площади, под влиянием дождей, снега довольно быстро позеленел, покрылся патиной; окраску "под бронзу" гипсовых изделий называют нередко патиной (или патиной). От патины, от хорошей отливки зависит твоё произведение. М. М. Антокольский. Письмо И. Я. Гинзбургу, 1895. Бронза, совершенно позеленевшая и

-*ч? 574 ***-

ПАТ

покрытая местами патиной, напоминала старокитайскую. И. Ю. Крачковский. Над арабскими рукописями. Живописец с годами может не узнать былую красочную свежесть своего произведения. Былая яркость живописи заменяется с годами музейной патиной времени. К. Ф. Юон. О живописи.

|| прил. патинный, -ая, -ое (от патина) и патйнный, -ая, -ое (от патина; не патиннбй, -ая, -бе).

[Из итал, patina -- "медная окись"; "налёт на старых картинах"; "лакировка"; от глагола patinare -- "лакировать".]

ПАТОЛОГОАНАТОМ, -а, муж. (не патало-гоанатом). Спец. Специалист по патологической анатомии. Например: заключение патологоанатома о смерти больного; кабинет патологоанатома; конференция патологоанатомов.

|| прил. патологоанатомический, -ая, -ое (не паталогоанатомический).

[Восходит к греч. patos -- "болезнь" и logos -- "учение".]

ПАТРИАРХИЯ, -ии, жен. (не патриархия, -ии). Офиц. Церковная область, подчинённая патриарху -- высшему духовному лицу православной церкви, а также церкви, в которой пребывает патриарх. Например: московская п а тр и dp х и я; цареградская пат -р и ар х и я. Литовская половина Руси до конца XVII столетия зависела вполне и непосредственно от цареградской патриархии... П. И. Мельников-Печерский. Очерки поповщины. Однажды, когда он был призван для некоторых работ в патриархию, патриарх, сделав ему заказы, спросил его: -- Кем ты, Зенон, наставлен и утверждён в твоей вере? Н. С. Лесков. Гора.

[От греч. patriachos -- "родоначальник".]

ПАТРИОТ, -а, муж. Книжн. Человек, любящий своё отечество, преданный своему народу, родине.

Слово патриот в самой своей семантике (от греч. patris -- "отечество, родина") содержит понятие "родина", поэтому первые его конструкции на русской почве не содержали словро-дина, отечество или отчизна. Например: истинный патриот, пламенный патриот; воспитать своих детей патриотами. С м. также: -- К военным людям так и льнут, IIА потому что -- па тр йот к и. А. С. Гри-

боедов. Горе от ума. Чем ныне явится? Мельмо-том, II Космополитом, п а тр йотом, // Гарольдом, квакером, ханжой, // Иль маской щегольнёт иной? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Что же такое Волынский Лажечникова? -- Это человек глубокий, могучий духом, пламенный п а тр и от, душа чистая, благородная. В. Г. Белинский. Сочинения Лажечникова. Джем-ма воскликнула, что если б Эмиль чувствовал себя п а тр йотом и желал посвятить все силы свои освобождению Италии, -- то, конечно, для такого высокого и священного дела можно пожертвовать обеспеченной будущностью. И. С. Тургенев. Вешние воды.

В. И. Даль в своём словаре даёт истолкование слова патриот через синонимы: "любитель отечества, ревнитель о благе его, отчиз-нолюб, отечественник или отчизник". Легко заметить, что слово патриот В. И. Даль "переводит" с помощью русских слов отечество и отчизна.

Во 2-й половине XIX в., в связи с широким использованием заимствованного слова патриот, стали появляться, а затем и закрепляться в общерусском просторечии избыточные сочетания типа патриот отечества, патриот своей родины и т. п. Однако длительное время эти сочетания расценивались как искажение литературных норм и использовались писателями в иронических целях в репликах персонажей из простонародья как яркая примета полуграмотной русской речи. См. отражение этого явления в драматургии, прозе и в публицистике конца XIX века: [Платон:] Всякий человек, что большой, что маленький, -- это всё одно, если он живёт по правде, как следует, хорошо, честно, благородно, делает своё дело себе и другим на пользу, -- вот он и патриот своего отечеств а. А. Л. Островский. Правда -- хорошо, а счастье -- лучше. -- Ой-ой! Как строго! Вы, как говорят московские остряки, -- патриот своего отечес те а? П. Д. Боборы-кин. Василий Тёркин, 1892. Как выйдет этакий какой-нибудь национальный молодец, да как рявкнет: р-р-ро-дина святая!., да ещё кулачищем ударит себя в грудь, так у всех патриотов своего отечества поджилки от восторга затрясутся... Газета "Новости", 1898. Стилистическая нейтрализация выражения патриот родины (патриот оте-

-"^^ 575 ^^*-

ПАТ

чества) произошла в послереволюционную эпоху. С м. в тексте известного советского романа: Утром е цехе и у проходных ворот завода появились плакаты: "Привет патриотам Родины, комсомольцам бригады мастера Шаталова, оставшимся во время налёта в цехе и обеспечившим нормальную работу печи!" В. Ф. Попов. Сталь и шлак.

Словосочетания патриот (своей) родины, патриот (своего) отечества и т. п. возникли в результате забвения или незнания буквального значения заимствованного слова патриот на фоне таких исконно русских словосочетаний, как сын отечества, любитель отчизны и др. Кроме того, слово патриот могло употребляться в сочетаниях с названиями той или иной конкретной страны. Например: патриот Франции, патриот Германии, па тр йот России. По такому же типу возникли сочетания патриот родины и патриот своей родины. В расширительном значении слово патриот обозначает того, кто предан чему-либо, горячо любит своё дело, свой трудовой коллектив и т. п. Например: патриот своего города, края; патриот Москвы, патриот Сибири; патриот своего завода, института; патриот своего дела. Родных кораблей патриоты // Со львиной отвагой в груди. В. И. Лебедев-Кумач. Морская гвардия. Он слышал, что Дымов -- большой патриот Алтая, проповедник красоты жизни. Е. Н. Пермитин. Горные орлы.

Поскольку в слове патриот так или иначе отражено понятие "родина", не следует употреблять это слово в сочетаниях с существительными отечество, отчизна, страна, родина без особых смысловых и стилистических заданий. Ср. оправданность употребления подобных сочетаний в высоком, торжественном стиле: патриот своей великой страны; п а тр йоты любимой отчизны и т. п.

Не следует смешивать слово патриот с существительным энтузиаст в значении "человек, воодушевлённый какой-н. деятельностью, идеей, преданный им". Ошибочно, например: патриот своей науки; патриот компьютеризации и т. п. В подобных случаях лучше и точнее применять слова энтузиаст, ревнитель, сторонник, а не патриот.

[От греч. patriotes -- "земляк, соотечественник"; восходит к patris -- "родина, отечество".]

ПАТРИОТИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": патриотизъм; не патриотизьм); муж. Книжн. Любовь к своему отечеству, преданность своему краю, народу, своему делу. Например: п а тр иотйз м народа в годы войны; сибирский п а тр и о тй з м; квасной п а тр ио тй з м (ирон. -- огульное и часто показное восхваление своего, родного и порицание всего иностранного; выражение введено в оборот П. А. Вяземским). Заступники отечества были немного простоваты ... Их п а тр и о тй з м ограничивался жестоким порицанием употребления французского языка в обществах. А. С. Пушкин. Рос лав лев. По-моему, нет красивее леса, как сплошной старый осинник. Впрочем, может быть, сказывается свой уральский патриотизм или то, что тогда я смотрел на всё молодыми глазами. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Зелёные годы. Теперь уже не разобраться, кому больше обязан северный человек открытием необъятной Палестины заполярного мёда -- научной мысли или п а тр ио тй з му местных деятелей. М. М. Пришвин. Заполярный мёд. Общеизвестно, что большой п а тр и о тй з м начинается с малого, -- с любви к тому месту, где живёшь. Л. М. Леонов. В защиту друга.

|| прил. патриотический, -ая, -ое (относящийся к патриоту, к патриотизму) и патриотичный, -ая, -ое (исполненный патриотизма).

ПАТРОНАЖ, -а, муж. 1. Спец. Регулярное оказание лечебно-профилактической помощи на дому новорождённым детям и некоторым категориям больных. Например: патронаж в работе женских консультаций; патронаж над инвалидами. 2. Книжн., устарелое. Покровительство со стороны властного или богатого господина (патрона). Например: Боясь сначала смиренной роли наших соотечественников и патронажа великих людей, я не старался сближаться даже с самим Прудоном. А. И. Герцен. Былое и думы.

|| прил. патронажный, -ая, -ое. Например: патронажная сестра.

[Из франц. patronage -- букв, "покровительство", от латин. patronus -- "покровитель, защитник".]

Не смешивать с ПАТРОНАТ (еж.).

ПАТРОНАТ, -а, муж. Офиц. 1. Форма воспитания детей, оставшихся без родителей, в

-^n? 576 **oS^

ПАШ

семьях граждан по поручению, под контролем, и с материальной помощью государственных организаций. Например: воспитывать мальчика-сироту на условиях патроната со стороны органов здравоохранения. 2. Попечительство, покровительство со стороны официального учреждения; работа при содействии и под руководством какого-либо органа. Например: учредить комитет под па-тр о н а т о м администрации президента.

|| прил. патронатный, -ая, -ое.

[От латин. patronatus -- "покровительство"; восходит к названию особой формы покровительства в Древнем Риме, устанавливающей материальную и др. зависимость клиентов от богатых и влиятельных патронов в интересах приобретения последними политического влияния.]

Не смешивать с ПАТРОНАЖ (см.)

ПАТРОНЕССА, -ы, жен. (произносится с твёрдым "н": патронэсса; не патроньёсса). Книжн., устарелое. Покровительница, защитница, а также попечительница, благотворительница. Например: Вечером в тот день, как он должен был представиться своей п а -тр он ё с с е, я еду к ней. Н. С. Лесков. Шера-мур. -- Вместо швейцара пишут тебе портье, вместо хозяйка или покровительница -- патронесса! И. А. Гончаров. Литературный вечер. Фрау Урбах состояла п а тр о н ее сой питательного пункта на бишофебергском вокзале. К. А. Федин. Города и годы.

[Из франц. patronesse -- "покровительница".]

ПАТРУЛЬ, патруля (н е патруля); мн. патрули, -ей {не патрули, -ей); муж. Спец. Небольшая группа военнослужащих или работников милиции, а также военные катера, самолёты, суда рыбоохраны и т. п., контролирующие какой-н. район. Например: милицейский патруль; гарнизонный патруль; морской патруль; воздушный патруль; зелёный патруль (по охране леса); голубой патруль (по охране рек и водоёмов); санитарный патруль. По лесным просекам ходили парные патрули, гортанно разговаривая. Э. Г. Казакевич. Звезда.

В XIX в. слово патруль в качестве военного термина употреблялось в жен. роде: небольшая п а тр у л ь, командовать п а тр у-лью и т. п. Например: Авангард должен иметь впереди себя, а арьергард -- позади не-

большую патруль. Архив Раевских. Прошу меня простить, сеньора, я // С па тр улью наряжён от Sant'officio // Арестовать преступника. А. К. Толстой. Дон Жуан.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прил. патрульный, -ая, -ое.

[От франц. patrouille -- "дозор".]

ПАХНУТЬ, -ну, -нешь; прош. пахнул и пах; несов. пахнуло и пахло. Разг. Издавать какой-либо запах. Например: воздух пахнул свежестью; вечер пах сиренью. Там русский дух... там Русью п а хне ml А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. [Лаура:] Недвижим тёплый воздух -- ночь лимоном // И лавром пахнет. А. С. Пушкин. Каменный гость. В воздухе пахло резедой и цветами белых акаций. И. С. Тургенев. Вешние воды. От неё [птички] пахло так хорошо, как пахнет только от сейчас убитой дичи. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Зелёные горы. Мёд сладко пахнул чебрецом, троицей, луговым цветом. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Ветер был влажен, он пах таёжной смолянистой сыростью. Б. Н. Полевой. На диком бреге.

ПАХОТА, пахоты (не пахота, пахоты); жен. Вспахивание поля, земельного угодья; вспаханная земля, пашня. Например: Пахота была хорошая, и нигде по полю не виднелось ни одного растения, ни одной травки, -- всё было черно. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. По плужной пахоте и вовсе нельзя было проехать: только там и держало, где был ледок, а в оттаявших бороздках нога вязла выше ступицы. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. В стороне, на свежей, отливавшей бархатом пахоте ползли три пары быков, тащивших плуг. М. А. Шолохов. Тихий Дон. -- И величайшей победы мы достигнем в тот день, когда пахота земли при помощи электричества вытеснит теперешний способ обработки земли. К. Г. Паустовский. Рождение моря.

ПАШТЕТ, -а, муж. (произносится с мягким "т": паштьёт; не паштэт). Кушанье в виде пасты из фарша печёнки, дичи, рыбы и т. п. Например: куриный паштет; селёдочный паштет. Через час подали ужин, состоявший из винегрета, холодной телятины, паштета, кондитерских пирожков и шампанского. Н. В. Гоголь. Шинель. -- Госпо-

-^n? 577 **oS^

ПЕД

ди, с каким бы я сейчас удовольствием поела пашт ёт из кур! В. В. Вересаев. На японской войне. Лена накормила соседскую бабушку паштетом и напоила чаем с сахаром.

B. Ф. Панова. Спутники.

В XIX в. паштетом называли также слоёный пирог с начинкой из мясного фарша. Например: Молодой жареный журавль, по-моему, очень вкусен; всего же пригоднее он для фарша в паштет и для окрошки.

C. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. Гля

жу: в самом деле -- всё: вот курица с рисом,

вот горячий паштет, вот жареная бара

нина. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прил. паштетный, -ая, -ое (произносится с мягким "т": паштьётный; не паштэтный).

[Из немецк. Pastete; восходит к ср.-латин. pastata -- "кушанье из мяса, завёрнутого в тесто".]

ПЕДАГОГ, -а, муж. Лицо, занимающееся преподавательской и воспитательной работой. Например: великие педагоги русской школы; прирождённый педагог. -- Отчего бы мне не сделаться педагогом или, говоря попросту, учителем .., чем жить даром, не лучше ли постараться передать другим, что я знаю. И. С. Тургенев. Рудин. Это был настоящий педагог, очень серьёзно относившийся и к своему учительству, и к своей карьере. В. Г. Короленко. История моего современника. Спокойный и уравновешенный, Зво-нарёв оказался неплохим педагогом, и под его руководством Вася быстро научился читать. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Я был убеждён, что Николай Антоныч всегда был педагогом. Типичный педагог! Ведь он и дома всегда поучал, объяснял, приводил примеры. В. А. Каверин. Два капитана.

По своему значению слово педагог соотносится со словами учитель и преподаватель. Все они обозначают лиц, профессионально занимающихся преподаванием, обучением, воспитанием. Однако в их употреблении имеются определённые различия.

Учитель -- это лицо, преподающее какой-либо учебный предмет в средней школе. В этом значении слово учитель отличается от слова преподаватель. Преподаватель -- это сотрудник высших или специальных средних учебных заведений. Например: учитель

начальных классов, учитель средней школы, сельский учитель и т. п.; но: препо-даватель вуза, преподаватель техникума, старший пр е п о д а в а те ль (официальное название должности). Существительное педагог имеет более широкое значение -- "тот, кто профессионально занимается преподаванием и воспитанием". В ряду педагог -- учитель -- преподаватель слово педагог выступает как родовое (наиболее общее) наименование. Хотя это слово не входит в официальную профессиональную номенклатуру (профессии "педагог" нет), по употреблению оно соотносительно с существительными учитель и преподаватель, поскольку каждая из этих профессий представляет собой разновидность педагогической деятельности. Поэтому и учитель, и преподаватель могут быть названы педагогами.

Слово педагог соотносится с современным отвлечённым терминологическим педагогика -- наука о воспитании и обучении. Педагог -- это специалист по педагогике.

Существительное педагог противопоставлено словам учитель и преподаватель в грамматическом отношении. Мы говорим, например: учитель математики, учитель рисования или преподаватель высшей математики, преподаватель биохимии и т. п. Слово педагог не может иметь при себе управляемых слов. Неправильно, например: педагог арифметики, педагог русского языка и т. п. (надо: учитель арифметики, учитель или преподаватель русского языка и т. п.).

Слово учитель может употребляться в расширительных или переносных значениях. Например: жизнь -- лучший учитель. В нашем отечестве роль писателя -- есть прежде всего роль учителя и, по возможности, заступника за безгласных и приниженных. Н. А. Некрасов. Письмо. Л. Н. Толстому, 1856.

Слово учитель в значении "глава учения, основатель какой-н. науки, школы" имеет особую форму мн. числа: учители (в отличие от учителя, т. е. преподаватели, наставники). Например: святые Кирилл и Мефодий -- наши первоучители. [Художник] оставил себе в учители одного божественного Рафаэля. Н. В. Гоголь. Портрет.

-^n? 578 **oS^

ПЕК

Педагог -- это не только профессиональный воспитатель, но и вообще человек, обладающий даром наставлять, воспитывать. Например: он прирождённый педагог; талантливый педагог; он педагог милостью божьей; семья потомственных педагогов и т. п.

У слова преподаватель таких переносных и расширительных значений нет; из всех трёх слов-синонимов {учитель, преподаватель и педагог) оно наиболее конкретное.

|| прил. учительский, -ая, -ое (к учитель); преподавательский, -ая, -ое (к преподаватель) и педагогический, -ая, -ое (к педагог).

[Из латин. paedagogus -- "педагог", от греч. paidagogos -- букв, "ведущий ребёнка", т. е. провожающий его в жизнь, воспитывающий его.]

ПЕЙЗАЖ, -а, муж. Спец. Картина природы, а также художественное изображение видов природы в живописи, графике, литературе и музыке. Например: морской пейзаж; городской пейз а ж; акварельный пей з а ж; музыкальные пейзажи Чайковского. Я иду на выставку картин и останавливаюсь перед тихим вечерним пейзажем. А. И. Куприн. Последнее слово. -- Я чувствую, что если я писатель, то я обязан говорить о народе ,.. а я всё отстаю и, в конце концов чувствую, что я умею писать только пейзажи. А. П. Чехов. Чайка. Обилие пейзажа в художественном отделе почти совершенно подавляет жанр, а самый жанр не ярок и очень слабо отражает русскую действительность. М. Горький. Беглые заметки. Над моим столом висел пейзаж Маркэ: Париж, Сена. И. Г. Эренбург. Война 1941--1942.

|| прил. пейзажный, -ая, -ое. Например: пейзажная живопись; пейзажное мастерство писателя.

[Из франц. paysage -- "вид места"; от pays -- "местность, страна".]

Не смешивать с ЛАНДШАФТ (еж.).

ПЕКАРНЯ, -л; род. мн. пекарен (не пекарней); жен. Разг. Предприятие по выпечке хлебных изделий. Например: строительство пек dp e н; оборудование пек dp e н -автоматов; поставка муки для пекарен. До обеда [владелица поместья] завёртывала в пе-к ар ню и даже сама пекла хлебы и особого рода крендели на меду и на яйцах. Н. В. Гоголь. Страшный кабан. На шесть копеек я брал

в соседней пек ар н е четыре фунта самого чёрного кислого хлеба. В. Г. Короленко. История моего современника. Громадная печь занимала почти треть пекарни. М. Горький. Коновалов.

|| прил. пекарный, -ая, -ое (не пекарный).

ПЕКАРЬ, -ря, муж.; мн. пекари, -ей (в разг. и проф. речи -- пекаря, -ей). Разг. Тот, кто выпекает хлеб, хлебопёк. Например: мастерство пекарей; пекари старой Москвы. -- Пять поваров, да пекаря, // Двух кузнецов, обойщика, // Семнадцать му-зыкантиков... // Держал я. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хороню. Пек ар ь был солдат из "музыкальной команды", он страшно пил водку, часто портил тесто. М. Горький. Коновалов.

С м. пример разговорно-просторечного употребления формы пекаря (им. мн.) в стилизованной речи, в реплике персонажа из народа: Парень махнул рукой: -- Бунт, говорю. Стреляют пе к ар я-то. В доме заперлись и лупят. С. Д. Мстиславский. Грач -- птица весенняя.

|| прил. пекарский, -ая, -ое.

ПЕКЛО, -а (н е пекло); ср. Разг. Сильный зной, жара, сильное пламя. Например: на пляже было настоящее пекло; к чёрту в пекло (т. е. в ад). (Поговорка); пекло сражения (перен.). -- Раз, за какую вину, ей-богу, уже и не знаю, только выгнали одного чёрта из пекла. Н. В. Гоголь. Сорочинская ярмарка. [Шабельский:] Хоть к чёрту в пекло, хоть к крокодилу в зубы, только чтоб не здесь оставаться. А. П. Чехов. Иванов. А к полудню, когда зной опустился на городок, он забыл, как замерзал под брезентовым пальтишком и клял приятеля, сманившего его в это пекло, на азиатскую работу. Л. М. Леонов. Саранча. Он хотел было влиться в какую-либо воинскую часть, но когда предложил это Прохору, тот решительно воспротивился. -- За каким мы чёртом полезем туда, в это пекло? М. А. Шолохов. Тихий Дон. И так однажды разозлясь, // что в страхе всё поблёкло, // в упор я крикнул солнцу: "Слазь! // довольно шляться в пекло!" В. В. Маяковский. Необычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче. Хрипло воет горн в углу, // Клещи в пекло лезут. А. Т. Твардовский. Ещё про Да-

-^n? 579 **oS^

ПЕЛ

нилу. По его виду сразу можно было определить, что он побывал в самом пекле боя. К. М. Симонов. От Чёрного до Баренцева моря.

ПЕЛЕНАТЬ, -аю, -аешь; несов. Заворачивать в пелёнки, а также (перен.) -- заволакивать пеленой (о тумане, облаках). Например: пеленать ребёнка. -- Я давно уже вышел из тех, которых бабы пеленают. Знаю, как сидеть на коне. Н. В. Гоголь. Страшная месть. -- Давно ли, кажется, я её ещё нянчила, пеленала, и она меня Нашей называла. Л. Н. Толстой. Детство. Таланты нуждаются в поддержке, а не в рамках. Не пеленать надо искусство, а доставить ему возможность свободно развиваться. В. М. Гар-шин. Императорская Академия художеств. А майское тёплое море поднимается в сумрак, сказочным туманом пеленает мачты и невидимое за горой гулянье. А. Г. Малышкин. Севастополь.

|| прич. пелёнатый, -ая, -ое (в разг. речи -- пелёнутый).

|| сущ. пеленание, -я, ср.

ПЕНАТЫ, -ов, мн.\ ед. пенат, -а, муж. Книжн. Бог, хранитель домашнего очага и {перен.) -- родной дом, домашний очаг. Например: вернуться к родным пенатам. В последний раз, в сени уединенья, // Моим стихам внимает наш пенат. А. С. Пушкин. Разлука. Отечески пенаты, // О пестуны мои! II Вы златом не богаты... // А вы, смиренной хаты II О лары и пенаты! // От зависти людской // Моё сокройте счастье... К. Н. Батюшков. Мои пенаты. -- У всех сидящих вместе у камина одно и то же настроение. Мирное такое, задумчивое. -- Домашние пенаты незримо присутствуют, -- отозвался откуда-то голос Персюкова. А. И. Куприн. Негласная ревизия. Сипягин раза два с достоинством повертел головою, как бы осматривая свои пенаты. И. С. Тургенев. Новь. -- Это, значит, Теня, твои пенаты? -- Это их комната. Моя рядом. В. Ф. Панова. Времена года.

В современном русском литературном языке слово пенаты (мн.) употребляется обычно в составе устойчивого, фразеологического оборота вернутся к своим (или к родным) пенатам; возвратиться к своим пенатам и т.п. Буквально это выражение означает "вновь прийти к домашнему очагу", а пере-

носно -- "вернуться после долгих странствий домой, в родные места, на родину". Например: Своим пенатам возвращенный, // Владимир Ленский посетил // Соседа памятник смиренный, II И вздох он пеплу посвятил... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Он ездил ... в Австрию, во Францию и в другие страны и вновь возвращался к своим пенатам. Н. И. Греч. Путевые письма. Эти интимные отношения, конечно, открылись. Прозорову пришлось вернуться к своим пенатам. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо.

В современной устной и письменной речи нередко встречаются неправильные, искажённые выражения вернуться в свои пенаты или вернуться в родные пенаты, оказаться в родных пенатах и т. п.

Ошибка возникает в результате полного забвения буквального, мифологического смысла всего выражения и входящих в него слов, а также под влиянием ложных аналогий с такими оборотами, как вернуться в свой дом, вернуться в родные места, в свою семью, в родные Палестины и т. п.

В современном литературном языке допустима только конструкция с дательным падежом и предлогом к: вернуться к своим (или к родным) пенатам.

[Выражение восходит клатин. Penates -- букв, "домашние боги", расширительно -- "отчий дом". Пенатами у древних римлян назывались божества, охраняющие семью и домашний очаг. Почитание пенатов было связано с обожествлением умерших предков, хранителей рода, семьи, а затем и всего народа, нации.]

ПЕНКОВЫЙ, -ая, -ое (не пеньковый л не пенковый). Спец. Сделанный из пенки -- лёгкого огнестойкого пористого материала. Например: пенковый мундштук; пенковая курительная трубка. Генерал ходил взад и вперёд по комнате, куря свою пенковую трубку. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. С остатком утреннего сна, // Из трубки п ён ко вой дым гонит сероватый. А. С. Пушкин. Красавице, которая нюхала табак. Серебряный я кубок свой схватил, // Что подарила мать мне в день рожденья, // И пенковую трубку, что хранил // В чехле, как редкость, полную значенья. А. А. Фет. Студент. Ротмистр Попов сидел в углу за столом, курил папиросу, вставленную в пён-

-^n? 580 **oS^-

ПЕР

ко вый мундштук. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

Не смешивать с ПЕНЬКОВЫЙ (еж.).

ПЕНСНЕ, нескл. (произносится с твёрдым "н": пененэ); ср. Устарелое. Очки без заушных дужек, держащиеся на переносице с помощью зажима. Например: Единственный физический изъян его была близорукость, которую он сам развил себе очками, и теперь уже не мог ходить без пенсне. Л. Н. Толстой. Дьявол. [Старик] извлёк из кармана гимнастёрки старомодное пенсне, посадил его на нос. Б. Н. Полевой. Золото. Полная дама сняла пенсне, и я увидела, что её близорукие глаза были полны слёз. В. А. Каверин. Открытая книга.

[Из франц. pince-nez, от глагола pincer -- "сжимать" и nez -- "нос".]

ПЕНЬКОВЫЙ, -ая, -ое {не пеньковый и не пеньковой, -ая, -бе). Спец. Изготовленный из грубого прядильного волокна -- пеньки, получаемого из стеблей конопли; применяется в производстве корабельных канатов, а также верёвок, шпагата, грубых тканей и т.п. Например: пеньк 6 в о е волокно; пеньковый канат; пеньковое производство. По пологому склону горы больше чем на версту вытянулась кострикой и пеньков ы -м и очёсками заваленная улица с тремя сотнями крестьянских домов. П. И. Мельни-ков-Печерский. На Горах. Опрятная постель с красным шерстяным одеялом, подушка в белой наволочке, ... стол, покрытый пеньк 6 -вою скатертью. А. П. Чехов. Бабье царство. Огромные кучи пеньковых верёвок и просмолённых канатов, ... изумительной красоты меха Сорокоумовского и железо с Урала -- перед этими грудами неисчислимых богатств собирались небольшие группы людей. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Все они были одеты в пеньковые куртки серо-жёлтого цвета. Н. Д. Телешов. Записки писателя.

Не смешивать с ПЕНКОВЫЙ (еж.).

ПЕРВАЯ ПРЕМЬЕРА -- см. ПРЕМЬЕРА.

ПЕРВЕНЕЦ, первенца (н е первенец, первенца); муж. 1. Первый ребёнок у родителей. Например: За нею был внесён на руках мамкой ребенок-п ер венец, плод нежной любви недавно бракосочетавшихся супругов. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Матушка страстно любила своего первенца -- дочь, и

отсутствие красоты очень её заботило. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. У Попельских не было других детей, и потому слепой п ер венец по-прежнему остался центром, около которого группировалась вся жизнь усадьбы. В. Г. Короленко. Слепой музыкант. 2. Перен. О том, что было создано или появилось первым, раньше остальных. Например: тракторный завод в Челябинске -- п ер венец отечественного тракторостроения. Цветы последние милей // Роскошных п ер венцев полей. А. С. Пушкин. Цветы последние... О п ер венец зимы, блестящей и угрюмой, I/ Снег первый. П. А. Вяземский. Первый снег. Здесь, около этих гранитных скал, шли п ер венцы русского флота к первой победе, открывшей первые страницы нашей славной морской истории! А. С. Новиков-Прибой. Моряки в боях.

ПЕРВЕНСТВО, -а {не первенство и не первенство); ср. Первое место или борьба за него в чём-либо (в производственных или спортивных соревнованиях и т. п.), положение того, кто сделал что-н. первым, раньше других. Например: П ер в енство моё [в стрельбе] поколебалось. А. С. Пушкин. Выстрел. Если первенство чего-нибудь да стоит, то вспомните, что Вольтер первый пошёл по новой дороге -- и внёс светильник философии в тёмные архивы истории. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1824. Картина была отвергнута, и он должен был, к неописанной своей досаде, услышать, что п ер в енство осталось за его учеником. Н. В. Гоголь. Портрет. Благодаря своей способности усваивать чужие мысли и точно передавать их, он в период учения, в среде учащих и учащихся ... имел первенство, и он был удовлетворён. Л. Н. Толстой. Воскресение. [Люся:] Ведь сейчас первенство Москвы по боксу разыгрывается. А. Н. Арбузов. Годы странствий. Костя очень хорошо натренировал свою команду, и мы выиграли первенство в школьном соревновании. Н. Н. Носов. Витя Малеев в школе и дома.

В современной устной и письменной речи нередко встречается неправильный оборот одержать первенство. Например: наши спортсмены одержали командное первенство на европейском чемпионате (надо: наши спортсмены завоевали командное первенство) и т. п.

-^n? 581 **oS^

ПЕР

Ошибка возникает в результате смешения (контаминации) литературных выражений одержать победу и завоевать первенство.

Ср. такую же ошибку в конструкции играть значение (вместо: играть роль или иметь значение) и т. п.

ПЕРВЕНСТВОВАТЬ, -ую, -уешь {устарелое -- первенствовать); несов. Обладать первенством, быть первым, ведущим в чём-н. Например: п ер в енствов ать в спортивных состязаниях. -- Характер мой вам известен: я привык первенствовать. А. С. Пушкин. Выстрел. Физиономия маленького города изменяется легко: это зависит от обстоятельств, от того, что за люди п ер венствуют в обществе. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Он водился преимущественно с театральными служителями, хористами, фигурантами, одним словом, таким народом, между которыми мог п ер в енствов ать, и избегал людей истинно талантливых. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова. Отец мой ... п ер в енство-в а л над старшим братом по превосходству дарований. Н. С. Лесков. Захудалый род. [Я] был организатором игр, прогулок, состязаний, -- как старший, везде, конечно, п ер в е не те о -в а л, и во всех играх все рвались быть в моей партии. В. В. Вересаев. В юные годы.

В Словаре Академии (1847): первенствовать; в 3-м издании Словаря В. И. Даля (1904--1909) приводятся варианты ударения в этом слове: первенствовать и первенствовать. В современном литературном языке ударение первенствовать расценивается как устарелое.

ПЕРВОЕ (БОЕВОЕ) КРЕЩЕНИЕ -- см. КРЕЩЕНИЕ.

ПЕРВООЧЕРЕДНОЙ, -ая, бе (и допустимо -- первоочерёдный). Книжн. Неотложный, выполняемый в первую очередь. Например: наметить первоочередные задачи; это дело было первоочерёдным. Военная реформа была первоочередным преобразовательным делом Петра. В. О. Ключевский. Курс русской истории. Имелось много дел, которыми не было времени заняться в дни боёв. В большинстве эти дела были очень важные, хотя и не первоочередные. В. П. Катаев. Сын полка.

|| сущ. первоочерёдность, -и, жен. {не первоочерёдность) .

ПЕРВОРОЖДЁННЫЙ, -ая, -ое {не перворожденный; устарелое -- перворождённый). Рождённый первым, прежде других. Например: п ер в ор ождённый сын; п ер в ор о -ж д ённа я дочь; у моей матери я был пер -в ор о ж д ённы м, первенцем.

|| сущ. перворождённость, -и {не перво-рбжденность); жен.

ПЕРВЫЙ ДЕБЮТ -- см. ДЕБЮТ.

ПЕРГАМЕНТ[1], -а, муж. {в проф. речи археологов и историков -- пергамен, -а). Спец. Особым образом выделанная телячья кожа, применявшаяся в старину (до изобретения бумаги) как материал для рукописных книг и грамот. Например: рукописи на пергамене гораздо древнее выполненных на бумаге; генеалогические п ер г а менты (грамоты). Едва спаслась латинская грамота; в пыли книгохранилищ монастырских монахи со-скобляли с пергамента стихи Лукреция и Виргилия и вместо их писали на нём свои хроники и легенды. А. С. Пушкин. О поэзии классической и романтической. Библиография говорит просто: принадлежит она [рукопись или книга] к такому-то веку, писана на п ер г а мене или бумаге. В. Г. Белинский. Общее значение слова литература.

|| прил. пергаментный, -ая, -ое {к пергамент) и {спец.) пергаменный, -ая, -ое {к пергамен).

ПЕРГАМЕНТ[2], -а, муж. {не пергамент и не пергамен). Плотная, прочная, не пропускающая жиров и влаги бумага. Например: обёртка из пергамента; пакет из пергамента; пергамент для компрессов. Связисты выволакивают откуда-то из недр блиндажа дюжину аппетитных жирных селёдок, завёрнутых в пергамент. В. П. Некрасов. В окопах Сталинграда.

|| прил. пергаментный, -ая, -ое {не пергаментный).

ПЕРГАМИН, -а, муж. {не пергамин и не пергамент). Спец. Тонкая прочная бумага для изготовления кальки, а также изоляционный и кровельно-прокладочный материал из пропитанного битумом картона.

|| прил. пергамйнный, -ая, -ое {не перга-минный).

[Все три слова -- пергамент, пергамен и пергамин исторически восходят к одному и тому же источнику -- греч. pergamenos, от собств. имени

-*>** 582 1^^-

ПЕР

Pergamos -- названия города Пергам в древней Малой Азии, где обработка кож для письма получила широкое развитие во II в. до н.э.]

ПЕРЕБЕЖЧИК, -а (произносится "щ": пе-ребёщик); муж. Военнослужащий, перешедший на сторону противника, а также обобщённо (и перен.) -- изменник, предатель. Например: допрос перебежчика; показания п ер е беж чик а; он оказался п ер е беж ч и -ком в лагерь наших идейных противников. -- Слышно от п ер е беж чик о в, что он был у Пугачёва в слободе и с ним вместе ездил в Белогорскую крепость. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Досталось тут и Галактиону, как перебежчику от своей купеческой партии. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. Чех-перебёжчик сообщил командованию о дислокации австрийских частей и предполагаемом контрнаступлении. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

ПЕРЕБЕЛЁННЫЙ, -ая, -ое (не перебеленный). Покрытый заново белой краской или (устарелое) переписанный заново, набело с черновика (о рукописи). Например: перебелённый потолок; п ер еб е ленный документ; п ер еб е ленные стены кухни; п е -р еб е лённ а я после исправления рукопись.

ПЕРЕБОЙ[1], перебоя; мн. перебои, перебоев; муж. Перебивка в ритмическом действии чего-н.; производимые друг за другом, перекликающиеся звуки; (перен.) задержка, приостановка в работе, занятиях и т. п. Например: перебои в сердце (остановки и паузы, сбивающие ритм); перебои звуков трубы и грохота барабана; говорить в перебой (т. е. попеременно, перебивая друг друга; в современном написании -- вперебой). Запел, замолол жёрнов без перебоя, без стука, а плавно и ровно. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. Прошло минут пять тяжёлого молчания, тоскливо нарушаемого хромым хором будильника, давно знакомым и надоевшим: раз, два, три-три: два чистых удара, третий с хриплым перебоем. А. И. Куприн. Куст сирени. Руки у неё были холодные, пульс слабый, с перебоям и. А. П. Чехов. Три года. У него начались перебои сердца. С. Н. Сергеев-Цен-ский. Старый врач. У меня гости. Пишу [пьесу] с пер ебб ям и. А. П. Чехов. Письмо О. Л. Книппер, 1900. Когда Савкин обслуживал нашу батарею, мы никогда не знали пере-

боев в боепитании. В. М. Кожевников. Неспокойный человек.

ПЕРЕБОЙ[2], перебоя; мн. перебои, перебоёв (не перебои, перебоев); муж. Спец. В профессиональной речи спортсменов-фехтовальщиков: повторный бой, повторная встреча. Например: этим саблистам предстоят перебой; мы будем свидетелями перебоёв рапиристов; соревнования фехтовальщиков закончились без перебоёв; шпажисты отдыхали перед п ер еб о ям и.

ПЕРЕВЕДЁННЫЙ, -ая, -ое (не переведенный). Перемещённый с одного места на другое; назначенный на другую должность; поставленный в другие условия; отправленный по почте (о денежной оплате); переданный средствами другого языка и т. п. Например: переведённый через улицу инвалид; п е -реведённый на должность старшего научного сотрудника; п ер сведённые на второй курс студенты; п ер сведённый по почте гонорар; переведённый на русский язык французский роман известного писателя.

ПЕРЕВЕЗЁННЫЙ, -ая, -ое (не перевезенный). Доставленный куда-н. путём перевоза. Например: п ер свезённый на пароме через реку груз; п ер свезённые на новую квартиру вещи.

ПЕРЕВОДНОЙ, -ая, -бе (устарелое -- переводный). Относящийся к переводу с языка на язык, на новую ступень, новый уровень чего-либо, а также связанный с перенесением изображения с одного материала на другой. Например: переводной экзамен; переводная картинка; переводной роман; переводной бланк; переводная расписка; переводной рисунок; переводная бумага (копировальная); переводные экзамены. Нечего печатать по части переводных повестей, а оригинальных нет. В. Г. Белинский. Письмо В. П. Боткину, 1840. Я лежал на диване с каким-то глупым переводным французским романом. В. М. Гаршин. Надежда Николаевна. В книжке засунут другой карандаш с резинкой, и, кроме того, в ней лежат переводные картинки. А. П. Чехов. Старый дом. Чаще мне приходилось играть в перевод-н ы х комедиях. Н. К. Черкасов. Записки советского актёра.

-^n? 583 **oS^-

ПЕР

Примеры устарелого употребления: Что ни говори, Жуковский имел решительное влияние на дух нашей словесности; к тому же переводный слог его останется всегда образцовым. А. С. Пушкин. Письмо К. Ф. Рылееву, 1825. Иринарх Иванович обращался к книгопродавцу Наливкину, прося у него и у других переводной работы. А. А. Фет. Ранние годы моей жизни. Облокотясь, запустив пальцы в сухие, соломенного цвета волосы, Ольга Андреевна читала п ер е в од ный роман. А. Н. Толстой. Милосердия!

Ударение переводный (наряду с переводной) традиционно сохраняется в официально-деловом и терминологическом техническом употреблении. Например: п ер е в 6д -ный вексель; п ер е в од ный балл; п ер е -в од ный механизм; п ер е в од ный клапан. На третий день праздника она кладёт мне на стол занятые у меня полтораста рублей, а потом показывает банковую переводную расписку с лишком на пятнадцать тысяч. Н. С. Лесков. Старый гений. -- Двумя основными формами векселя являются: переводной вексель, или "тратта", и простой -- "сухой" вексель. В. П. Катаев. За власть Советов.

ПЕРЕГИБАТЬ, -аю, -аешь (не переги-нать); несов. Сгибать вдвое, под углом или дугой, а также (разг., перен.) допускать перегиб, излишнюю требовательность в чём-н. Например: перегибать пополам бумажный лист; п ер е гиба ть талию в поклоне; п е -регибать палку (перен. -- впадать в крайность, переусердствовать). [Федя:] Знаешь, толстую бумагу перегибай так и этак. И сто раз перегнёшь. Она всё держится. А перегнёшь сто первый раз, она и разойдётся. Л. Н. Толстой. Живой труп. Кошка, спящая рядом с ним, тоже поднимается, вытягивает хвост, перегибает спину и жмурится.

A. П. Чехов. Накануне поста. Часто Звонков

перегибал в своих требованиях к людям и

был слишком уж суров и подозрителен.

B. С. Гроссман. Степан Кольчугин.

|| деепр. перегибая (не перегиная).

ПЕРЕГИБАТЬСЯ, -аюсь, -аешься (не пере-гинаться); несов. Сгибаться вдвое, под углом или дугой; наклоняться вниз или в сторону. Например: Женщины крепко прижимали сложенные персты к платку на лбу, плечам и

животу и, шепча что-то, перегибались стоя или падали на колени. Л. Н. Толстой. Воскресение. Несравненно труднее было ему перегибаться назад и касаться пятками затылка. Д. В. Григорович. Гуттаперчевый мальчик. Ему казалось удобным под общий разговор незаметно наклониться к помощнику пристава или к учителю и попросить денег. И он уже перегибался в их сторону, готовый тихонько притронуться к их рукаву. А. И. Куприн. Миллионер.

|| деепр. перегибаясь (не перегинаясь).

|| прич. перегибающийся, -аяся, -ееся (не перегинающийся).

ПЕРЕГРУЖЕННЫЙ, -ая, -ое (устаревающее -- перегружённый). Нагруженный, заполненный сверх меры. Например: п ер е -г р у ж е нн а я лодка; перегруженны й работой сотрудник. Продовольствия мы имеем достаточно, а лошади были перегружены настолько, что захватить с собой убитых оленей мы всё равно не могли бы. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге. Неприятны были комнаты, перегруженные разнообразной старинной мебелью, набитые мелкими пустяками. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Нагружались, как всегда, сверх всякой меры. Одно маленькое судно, перегруженное рыбой, не сходя с места, пошло ко дну. Н. Н. Никандров. Седой Каспий. Песня не должна быть перегружена деталями, в ней необходимо сказать лишь самое основное. М. В. Исаковский. Работа над песней. День, словно п ер е гр уженная барка, II Вздыхая и ворча, вплывает в ночь... // Виденье площади святого Марка // Все горести отбрасывает прочь. Е. А. Долматовский. Венеция. Человек делами перегружен, // И ему не выжить одному! // Да и сам себе зачем он нужен, II Если он не нужен никому! Л. В. Щи-пахина. Мы живём страдая и любя.

Пример устаревающего употребления: На станции мешочники галдели, // В вагоны с треском втискивали жён, // Ругались, умоляюще глядели, // Но поезд был и так перегружён. С. В. Смирнов. В теплушке.

|| сущ. перегруженность, -и, жен. (и устаревающее -- перегруженность).

ПЕРЕГРЫЗЕННЫЙ, -ая, -ое (не перегры-занный). Разделённый на части зубами. Например: перегрызенная нитка; пере-

-^n? 584 **oS^

ПЕР

грызенная собакой кость. Летом мне часто приходилось видеть в них [пещерах] тигровые следы и перегрызенные кости. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге.

ПЕРЕДАТЬ, передам, передашь (не передать); прош. передал и передал (не передал), передала (не передала пне передала), передало (не передало пне передало). Отдать ко-му-н., переплатить; а также -- сообщить, изложить, переслать, переправить и т. п. Например: Он отсчитал девяносто четыре тысячи и передал Германну. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Кто в грубой гордости прочтёт без умиленья II Сии элегии, последние творенья, // Где ты свой тщетный стон потомству п ер е -дал? А. С. Пушкин. К Овидию. Вдруг мелькнула ей мысль. Она тотчас передала её Насте. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Вновь лире слёз и тайной муки // Она с участием вняла -- II И ныне ей передала // Свои пленительные звуки... А. С. Пушкин. Кн. М. А. Голицыной. [Тарас] есаулу Товкачу п ё р ед ал свою власть. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Мой прадед был честной бочар. // Он п ер е -дал свой сыну дар. А. С. Пушкин. Сцены из рыцарских времён. -- И. разве я могу поверить, что письмо было п ер е д а н о через вас? Ф. М. Достоевский. Подросток. Написав пропуск, прокурор п ер едал записку Нехлюдову. Л. Н. Толстой. Воскресение. Катя бережно торгуется, // Всё боится п ер едать. Н. А. Некрасов. Коробейники. Всего глупее и досаднее всего было то, что некому п ер е -дать имущество ... Отдать в монастырь или на какое-нибудь иное божье дело? М. Горький. Анекдот. Травкин снял со спины Бражни-кова рацию и перед ал первую радиограмму. Э. Г. Казакевич. Звезда. Одни санитары передали его с рук наруки другим, эти другие перенесли его сюда. К. М. Симонов. Дни и ночи.

|| прич. переданный, -ая, -ое (не переданный и не переданный).

ПЕРЕЖИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. Традиционно в русском литературном языке глагол переживать имел значение "испытывать ка-кое-н. чувство, ощущение, состояние" и обладал переходностью. В роли прямого дополнения при нём употреблялись существительные со значением чувства или состояния, например: переживать горе, переживать восторг. Нехлюдов в это лето у тётушек

переживал то восторженное состояние, когда в первый раз юноша не по чужим указаниям, а сам по себе познаёт всю красоту и важность жизни. Л. Н. Толстой. Воскресение. Я не сплю, а переживаю сонливое состояние, полу забытьё, когда знаешь, что не спишь, но видишь сны. А. П. Чехов. Скучная история. Он переживал наслаждение от мысли, что опять увидит Иванова. Н. Г. Гарин-Михайловский. Детство Темы. Гордей Евст-ратыч думал, -- нет, не думал, а снова переживал целый ворох разорванных в клочья чувств и впечатлений. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дикое счастье.

В современной обиходно-разговорной речи глагол переживать приобрёл и более узкое значение, а именно: "волноваться, беспокоиться", а также "огорчаться, страдать из-за кого или чего-н.". В этом значении он употребляется и как переходный, и как непереходный глагол. Например: -- Может быть, ты думаешь, что это мы только из-за тебя все пятеро здесь п ер е ж и в а ли? Нет, мы за всё дело п ер е ж ив а ли. А. А. Фадеев. Молодая гвардия. -- 77 ер еживаешь? -- участливо спросил Лариков. -- 77 ер е ж и-в аю, -- честно ответил Уленков. -- И я волновался, когда получил первую награду. В. М. Саянов. Небо и земля. [Джек:] Я дерусь, а он за меня пер еж ив а е т и к концу матча едва волочит ноги. В. Н. Билль-Белоцерков-ский. Вокруг ринга. 77о бывает так... Человек п ер ежи в а е т, нервы портит и себе и другим, а посмотришь, поглядишь, переживать -то и нет никакой надобности и необходимости. Ф. И. Наседкин. Большая семья.

Утрата глаголом переживать переходности связана с его смысловым сближением с такими непереходными глаголами, как беспокоиться, волноваться, огорчаться, тосковать, страдать и т. п.

Глагол переживать часто употребляется самостоятельно, без зависимых слов; в этом случае он обозначает эмоциональное состояние человека без указания на причину или объект чувства. Такое использование слова переживать свойственно почти исключительно обиходно-бытовому общению, хотя нередко встречается в художественной литературе (особенно при передаче разговорной речи, а также при стилизации под народную речь) и

-^n? 585 **oS^

ПЕР

в современной публицистике. Например: Но Прокатов скрывал от товарищей своё душевное волнение. Он, сержант, не имеет права даже вида показывать, что пер еж ив а-е т, тревожится. В. Н. Соколов. Бессмертное имя. -- Да вот, -- указала болезненного вида женщина на коричневую запертую дверь. -- Наш сосед -- аптекарь Коломеец Яков Вениаминович -- разошёлся с супругой. И, видимо, переживает. П. Ф. Нилин. Испытательный срок. См. употребление глагола переживать (в кавычках) в явно ироническом контексте: В природе остались весьма нежные голубые души, которые могут "переживать" при виде птички или пастушки. М. М. Зощенко. Письма к писателю (1929). Возможно, это одна из первых фиксаций нового употребления, и писатель-сатирик расценивает его как принадлежность мещанской городской речи конца 20-х гг. XX в.

Показательны некоторые писательские оценки употребления глагола переживать в значении "беспокоиться, страдать". Например, К. И. Чуковский так писал об этом слове: "В то же время молодёжью стал по-новому ощущаться глагол переживать. Мы говорили: я переживаю горе или: я переживаю радость, а теперь говорят: я так переживаю (без дополнения), и это означает теперь: "я волнуюсь", а ещё чаще: "я страдаю", "я мучаюсь"... Такой формы не знали ни Толстой, ни Тургенев, ни Чехов. Для них переживать всегда было переходным глаголом. А теперь я слышал своими ушами следующий смешной пересказ одного модного фильма о какой-то старинной эпохе: "Я так переживаюХ -- сказала графиня. -- Брось переживатьХ -- сказал маркиз"... Форма я переживаю, может быть, совсем не такой уж криминал... Ведь во всяком живом разговоре мы часто опускаем слова, которые легко угадываются и говорящим и слушающим... Тот, кто сказал: "Я переживаю", даже удивился бы, если бы его спросили, что именно он переживает: горе или радость. О радости не может быть и речи; переживать нынче означает: волноваться, тревожиться. Как бы ни коробило нас это новое значение старого слова -- оно так прочно утвердилось в языке, что реставрация былой формы, к сожалению, едва ли возможна". К. Чуковский. Живой как жизнь.

С позиций современной литературной нормы употребление слова переживать как непереходного глагола (например: переживать из-за работы; п ер ежив а т ь за детей; она очень переживает) допустимо только в обиходно-разговорной речи, а также -- в стилистических, характерологических целях -- в произведениях художественной литературы и публицистики, в репликах персонажей, недостаточно владеющих литературными нормами.

Необходимо также учитывать, что назойливое использование слова переживать в ущерб глаголам более конкретного значения (таких, как волноваться, беспокоиться, тревожиться, болеть, мучиться, страдать и т. п.) обедняет речь, делает её уныло однообразной.

Конструкция переживать о ком- или о чём-н. (например: п ер ежи в а т ь о сыне, п ер ежи в am ь о работе) ненормативная, и её не следует использовать в литературной речи.

ПЕРЕЖИТОЕ, пережитого {устарелое -- пережитое; не пережитое); ср. То, что испытано, пережито; прошлое. Например: вспоминать пережитое; говорить о п ер е ж и-т ом; гордиться п ер е ж и т ы м. Губернатор и голова оживились, повеселели и, перебивая друг друга, стали припоминать пережитое. А. П. Чехов. Мороз. Задачею художника было описать действительно виденное и пережитое, эта задача всё время держала его близко к жизни. В. В. Вересаев. Да здравствует весь мир! Стихи -- лирическое отражение пережитого и передуманного. В. А. Рождественский. О Тебе, Москва, пережитое II За полстолетья отдаю. // Перед тобой без шапки стоя, // Слагаю летопись мою. П. Г. Антокольский. В переулке за Арбатом.

Примеры устарелого употребления: Четверть века спустя собралися они // Здесь, в Смоленске своём знаменитом, // Чтобы вспомнить студенчества славные дни, // Рассказать обо всём пережитом. М. В. Исаковский. Встреча друзей. Рассказать, обсудить // Пережитое за год, // Приласкать и обнять II Дорогого сынка. // Сколько свежих грибов, II Сколько солнечных ягод // Мать-старушка везла ему // Издалека! А. В. Филатов. Мать.

-^n? 586 **oS^-

ПЕР

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1939): пережитое и пережитое; в "Большом толковом словаре русского языка" под ред. С. А. Кузнецова (1998): пережитое.

ПЕРЕКРЁСТНЫЙ, -ая, -ое (не перекрёстный). Расположенный крест-накрест, перекрещивающийся; производимый в двух пересекающихся направлениях. Например: перекрёстные линии; сеять зерно п ер е -кр ё с тны м способом; п ер е кр ё с тн а я стрельба; п ер екр ёстный допрос; пер е -кр ёстное опыление растений; п ер е кр ё -cm на я рифма. Поворотивши направо, на первую п ер е кр ёс т ну ю дорогу, прикрикнул он [Селифан]: "Эй вы, други почтенные!" и пустился вскачь, мало помышляя о том, куда приведёт взятая дорога. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Дело велось точно так же, как и вчерашнее, со всем арсеналом доказательств, улик, свидетелей, присяги их, допросов, экспертов и перекрёстных вопросов. Л. Н. Толстой. Воскресение. Сиреневая барышня стала горячо доказывать, что артиллеристам живётся гораздо легче, чем кавалерии и пехоте, а Раббек и пожилые дамы утверждали противное. Начался перекрёстный разговор. А. П. Чехов. Поцелуй. Да, досталось-таки в этот день Ефрему Ивановичу! И на п ер екр ёс тны х допросах, и в речи адвоката. К. М. Станюкович. Омут. Неожиданный обстрел с фланга и тыла заставил японцев откатиться назад. Заметив это, соседние батареи взяли японцев под п е -ре крёс тный огонь. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Карновский не выносил перекрёстного разговора. В. А. Каверин. Перед зеркалом.

|| нареч. перекрёстно {не перекрёстно).

ПЕРЕКУПЩИК, -а {устарелое -- перекупщик); муж. Человек, торгующий товаром, купленным у других, у производителей. Например: перекупщик сельскохозяйственной продукции; перекупщик краденого; перекупщики земельных участков. Мои огуречники оказалась перекупщиками. Они покупали огурцы в Екатеринбурге, везли их продавать на заводы. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дорога. Рыбу -- скупают на месте перекупщики и везут на продажу. А. И. Куприн. Листригоны.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1939): перекупщик и перекупщик; в "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1952): перекупщик; в "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1960): перекупщик.

|| сущ. перекупщица, -ы {устарелое -- перекупщица), жен.

ПЕРЕНОСНЫЙ[1], -ая, -ое {не переносной). Спец. Иносказательный, не буквальный; метафорический. Например: употребить слово в п ер е но с ном значении; п ер е н 6с но е выражение. [Б.:] Как же ты прикажешь назвать журналы, объявившие себя противу аристократии? В прямом или п ер е н б с -ном смысле, всё-таки они демократические журналы. А. С. Пушкин. Опыт отражения некоторых нелитературных обвинений. Когда я шёл вверх по этой большой лестнице, мне показалось, что я сделался ужасно маленький (и не в п ер е н б с н о м, а в настоящем значении этого слова). Л. Н. Толстой. Юность. Отец слушал его, открыв рот -- не в п ер е но с но м, а в буквальном смысле этого слова. В. А. Каверин. Открытая книга.

|| сущ. переносность, -и, жен.

ПЕРЕНОСНЫЙ[2], -ая, -ое и ПЕРЕНОСНОЙ, -ая, -бе. Легко переносимый с места на место, а также {спец., техн.) -- приспособленный для переноски, портативный. Например: переносная лампа; переносной телевизор; переносной радиоприёмник; переносной микрофон и п ер е н ос ный микрофон. Но степи несся тонкий сыпучий переносный песок. В. Г. Короленко. У казаков. Длинные шнуры переносных ламп волочились за ними по цементному полу. А. Н. Рыбаков. Водители.

ПЕРЕНЯТЬ, перейму, переймёшь {не перенять); сов. Разг. Подражая кому-н. в чём-либо, усвоить. Например: перенять манеру говорить; перенять опыт; перенять обычаи. Ныне в обрусевшей Бессарабии переня-л и русскую упряжь и русскую телегу. А. С. Пушкин. Кирджали. -- Как! -- сказал На-румов, -- у тебя есть бабушка, которая угадывает три карты сряду, а ты до сих пор не перен ял у неё её кабалистики. А. С. Пушкин. Пиковая дама. [Сосипатра:] Время своё она проводит большей частью с няньками и самыми простыми горничными и переняла у них и

-^n? 587 **oS^

ПЕР

тон, и манеры, и даже самые выражения.

A. Н. Островский. Красавец-мужчина. Бюффон п е -

ренял у Христофора Баха привычку прини

маться за работу не иначе как во всём параде.

B. Ф. Одоевский. Русские ночи. -- [Отец] песни

знал хорошие -- у слепых перенял, а сле

пые -- лучше нет певцов. М. Горький. Детство.

|| прич. перенятый, -ая, -ое и (разг.) -- перенятый, -ая, -ое (не перенятый пне перенятой).

ПЕРЕПЕЛЁНАТЫЙ, -ая, -ое (не перепелё-нутый). Завёрнутый заново в пелёнку. Например: перепелёнатый ребёнок; перепелёнатая девочка; п ер е п ел ё на -ты е дети в родильном отделении.

В "Орфоэпическом словаре русского языка" под ред. Р. И. Аванесова (1997): перепелёнатый и допустимо перепелёнутый.

ПЕРЕПЕРЧИТЬ, -чу, -чишь и ПЕРЕПЕРЧИТЬ, -чу, -чишь; сов. Разг. Посыпать в избытке перцу в еду. Например: переперчить борщ и п ер е п ер чйть борщ; п ер е -п ер чйть щи; п ер е п ер чйть в чём-н. (перен. -- перестараться, проявить излишнюю активность). -- Не перчи, Пётр, перцем поросёнка, а то можешь переперчить. А. П. Чехов. Тина.

|| прич. переперченный, -ая, -ое (от переперчить) и переперченный, -ая, -ое (от переперчить).

ПЕРЕПЛАТИТЬ, переплачу, переплатишь (не переплотишь); сов. Разг. Заплатить больше, чем следует. Например: п ер е п л а -тйть за покупку; переплатить вдвое, втридорога. [Ломов:] Ведь я за него Миронову 125 рублей заплатил. [Наталья Степановна:] Переплатили, Иван Васильевич! А. П. Чехов. Предложение.

|| прич. переплаченный, -ая, -ое (не переплоченный).

ПЕРЕПОЛОШИТЬ, -шу, шишь; сов. (устарелое -- переполошить). Разг. Произведя суету, встревожить или перепугать всех. Например: -- Ведь всякого другого, не хозяина, Ма-лек-Адель под ноги бы смял! Гвалт поднял бы такой, всю деревню бы переполошил! И. С. Тургенев. Конец Чертопханова. Известие это переполошило всё село. А. С. Новиков-Прибой. Порченый.

См. пример устарелого ударения: Однажды написал я сдуру, // Что видел на мосту

дыру, II Переполошил всю цензуру, // Таскали даже ко двору! Н. А. Некрасов. Песни о свободном слове.

|| прич. переполошённый, -ая, -ое (устарелое -- переполошенный, -ая, -ое).

|| прил. переполошный, -ая, -ое (разг.).

ПЕРЕРЖАВЕТЬ, ею, ёешь и ПЕРЕРЖАВЕТЬ, -авею, -авеешь; сов. Разг. Сильно заржаветь; прийти в негодность от обильной ржавчины. Например: провод п ер ер ж а -её л; все замки п ер ер жавели; гвозди от сырости п ер ер жав ел и; проволока п ер е -ржав ел а.

|| прич. перержавевший, -ая, -ее и перержавевший, -ая, -ее. Например: Я не могу сказать, отчего они [двери] пели: перержавевшие ли петли были тому виною, или сам механик, делавший их, скрыл в них какой-нибудь секрет. Н. В. Гоголь. Старосветские помещики.

|| прил. перержавелый, -ая, -ое и перержавленный, -ая, -ое.

ПЕРЕСЕЧЬ, пересеку, пересечёшь (не пе-ресекёшь); мн. пересечём (не пересекём), пересечёте (не пересекёте); прош. пересёк (устарелое -- пересёк); сов. Перейти, переехать что-н. поперёк, в поперечном направлении; преодолеть, оставить позади; составить преграду. Например: пересечь улицу; пере-с ёч ь экватор; п ер е с ёч ь линию фронта, отправляясь в тыл врага; границу мы п ер е -сечём на рассвете; глубокий овраг пересёк нам дорогу. Со временем ... дороги, верно, II У нас изменятся безмерно: // Шоссе Россию здесь и тут, // Соединив, пересекут. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. В пять часов фрегат пересёк экватор в 18" западной долготы. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Он встал с дивана и несколько раз пересёк комнату. К. М. Симонов. Дни и ночи.

|| прич. пересечённый, -ая, -ое (не пересеченный); кр. ф. пересечён, пересечена (не пересечен л не пересечена). Например: пересечённая местность (неровная, с холмами и оврагами); пересечённый тропкой луг. Владимир ехал полем, пересечённым глубокими оврагами. А. С. Пушкин. Метель. Земля безлесна, но плодоносна. Она орошена множеством источников и отовсюду пересечена водопроводами. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Глаз легко различал

-^n? 588 **oS^-

ПЕР

покатые хребты и малиновые склоны, пересечённые глубокими лиловыми распадами. Л. М. Леонов. Взятие Великошумска.

ПЕРЕСОЛИТЬ, пересолю, пересолишь, пересолит и допустимо -- пересолишь, пересолит; мн. пересолим, пересолите и допустимо -- пересолим, пересолите; сов. Разг. Положить в пищу соли больше, чем нужно, с избытком, а также (перен.) -- перейти меру, границу в чём-н., переборщить, перестараться. Например: пересолить суп; а ты не п ер е с 6-лиш ь?; вечно ты кашу п ер ее о ли ш ь!; ну, ты со своими оценками явно п ер е с о ли л! В кухарке толку // Довольно мало: то переварит, II То пережарит, то с посудой полку // Уронит; вечно всё п ер е с о лит. А. С. Пушкин. Домик в Коломне. [Басов:] Ну, скажите, просто, мол, хотел пошутить, развеселить и -- п ер ее о лил. М. Горький. Дачники.

|| прич. пересоленный, -ая, -ое. Например: перес 6 л е н на я при варке пища. [Нечпо-рук] звякал ложкой и громко хлебал борщ, к тому же п ер е с 6 л енный им самим. А. А. Караваева. Огни.

|| прил. пересолёный, -ая, -ое. Например: п ер ее о лёный борщ; п ер ее о лёные щи. Но целью взоров и суждений // В то время жирный был пирог // (К несчастию, пересолёный); II Да вот в бутылке засмолё-ной, II Между жарким и блан-манже, // Цимлянское несут уже. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. С первого же глотка пирог показался пресным. Он посолил его и тотчас же сердито отодвинул, так как пирог был пересолен. А. П. Чехов. Учитель.

ПЕРЕХОДНЫЙ, -ая, -ое (е разг. и проф. техн. речи -- переходной). Связанный с переходом куда-н.; являющийся переходом от одного состояния к другому, промежуточный. Например: переходный тоннель; пере-х од ный возраст; переходный глагол (в грамматике: требующий после себя дополнения в род. п. без предлога). В небе нашем исчезает // И, красой своей горда, // На другое востекает // Переходная звезда. Е. А. Баратынский. К. А. Свербеевой. Девочка в переходном возрасте, ей необходимы и воздух и движение. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Суд идёт. Много животных погибло в это трудное переходное время от зимы к лету. М. М. Пришвин. Жень-шень.

Примеры терминологического и разговорного употребления: переходной шнур; переходной люк; пер е х о д но й отсек космического корабля. -- Хорошо-с, я поставлю вам переходной балл (это значило два), хотя вы его не заслуживаете. Л. Н. Толстой. Юность. Броненосец "Орёл" теперь превратился в истерзанное чудовище. Все верхние надстройки на нём были разрушены, средний переходной мостик сорван и скручен в кольцо. А. С. Новиков-Прибой. Цусима.

ПЕРЕЧЕРКАТЬ, -аю, -аешь и ПЕРЕЧЁРКАТЬ, -аю, -аешь; сов. Разг. Исчеркать, исправляя, многое или всё целиком. Например: п ер е ч ер к а т ь исписанный лист; п ер е -ч ёр к а т ь все рисунки. Иногда и письмо, чтобы оно было поскладнее, надо просмотреть, п ер е ч ер к dm ь и переписать. В. Г. Белинский. Письмо В. П. Боткину, 1841. Писать вы можете. Потому-то я и отнёсся так строго к вашим стихам, п ер е ч ер к а в их. М. Горький. Письмо М. Г. Ярцевой, 1899 -- 1902.

|| прич. перечёрканный, -ая, -ое (и к перечеркать, и к перечёркать).

ПЕРИЛА, перил {устарелое -- перилы); мн. Ограждения по краям лестницы, балкона, моста. Например: держаться за перила; лестничные перила. Хватаясь охолоде-лыми руками за пер ила, он взбежал на лестницу и позвонил. Л. Н. Толстой. Альберт. Старик подошёл к пролёту колокольни и облокотился на перила. В. Г. Короленко. Старый звонарь. Он сидел на перилах лестницы, побалтывая в воздухе ногами, и с любопытством смотрел на Павла Николаевича. М. Горький. Извозчик. Перила на большой, открытой террасе, на крыльце и на всех мостиках через канавки в саду были сделаны из толстых сучьев. В. М. Конашевич. О себе и своём деле. Морозка, перекинувшись через перила, смотрел, как бегут меж лодок белые кружочки пены. А. А. Фадеев. Разгром.

Примеры устарелого употребления: Скинь мантилью, ангел милый, // И явись как яркой день! II Сквозь чугунные перилы // Ножку дивную продень! А. С. Пушкин. Ночной зефир. Вот мост, // вот чугунные влево перилы II Блестят от огня фонарей; // Держись за них крепче, устала, нет силы!.. //

-^n? 589 **oS^-

ПЕР

Вот дом -- и звонок у дверей. М. Ю. Лермонтов. Баллада ("Куда так проворно, жидовка младая?..")

|| прил. перильный, -ая, -ое (относящийся к перилам; например: п ер ильные столбы) и {устарелое) -- перильчатый, -ая, -ое (имеющий перила, с перилами; например: п ер й льч am о е крылечко).

ПЕРИОД, -а, муж. Книжн. Промежуток времени, в котором протекает какой-н. (обычно повторяющийся) процесс, а также этап в развитии, в жизни страны, в истории. Например: период суточного вращения Земли; геологический период; период тропических дождей; исторический период; длительный период; инкубационный период; переходный период; каменноугольный п ер йод палеозойской эры; Петровский п е -рйо д в истории России; пер йод полураспада радиоактивного элемента (спец.). Кажется, автор хотел сказать, что всякая словесность имеет своё постепенное развитие и упадок. Нет. Автор первым её п ер и о -дом предполагает век сильных чувств и гениальных творений. А. С. Пушкин. Возражение на статью А. Бестужева "Взгляд на русскую словесность в течение 1824 и начала 1825 годов". В продолжении всего первого п ер йода моей болезни все ночи я спал хорошо. С. Т. Аксаков. Воспоминания. Я во всё время моей женатой жизни никогда не переставал испытывать терзания ревности. Но были п ер йоды, когда я особенно резко страдал этим. Л. Н. Толстой. Крейцерова соната. -- Я здесь двадцать лет не был... -- Период довольно значительный, -- согласился шофёр. К. Г. Паустовский. Клад.

Поскольку в слове период есть уже понятие о времени, его длительности, то избыточными, тавтологическими являются конструкции типа за этот период времени (надо: за это время); длительный период времени (на-д о: длительное время или длительный период, срок и т. п.).

Ошибочное выражение период времени, возможно, поддерживается конструкцией временной период. Например, в литературе XIX в.: В жизни человека бывает период времени, от которого зависит вся моральная судьба его, когда совершается перелом его нравственного развития. Н. Г. Помяловский.

Очерки бурсы. См., однако, явно ироническое использование тавтологического выражения период времени в реплике полуобразованного обер-кондуктора Стычкина из раннего рассказа А. П. Чехова "Хороший конец" (1887): "-- Мне, Любовь Григорьевна, уже 52 года, то есть такой п ер иод вр е м е ни, в который весьма многие имеют уже взрослых детей..." См. далее в той же речи Стычкина, обращенной к свахе: "Я человек о б р азованного класса, при деньгах, но ежели взглянуть на меня с точки зр е ни я, то кто я? Бобыль, всё равно, как какой-нибудь ксёндз. А потому я весьма желал бы сочетаться узами игумене я, то есть вступить в законный брак..." и т. п.

|| прил. периодический, -ая, -ое (относящийся к периоду, периодике и т. п.) и периодичный (повторяемый через определённые промежутки времени).

[Из греч. periodos-- букв.: "обход"; "орбита небесного тела и путь его по этой орбите".]

ПЕРИПЕТИЯ, -ии, жен. (не перипетия и не перипития); употр. чаще во мн.\ перипетии, -ий (не перипетии и не перипитии). 1. Книжн. Неожиданные и значительные повороты в чьей-н. жизни, судьбе (первоначально -- в сюжете литературного произведения), внезапные осложняющие что-н. события. Например: сюжетные п ер ип етйи, любовные п ер ипетйи, п ер ипетйи жизни. Красивая молодка может быть уверена, что жизнь её потечёт, как в повести, то есть, что она в своё время зацепится за шпору румяного кавалериста, который после некоторых неизбежных во всех повестях перипетий кончит тем, что приведёт её за собой в храм славы и утех. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Ташкентцы. Раиса Павловна с материнской нежностью следила за всеми перипетиями развёртывавшейся на её глазах истории и совершенно незаметно оставила молодых людей одних. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо. Сквозь прошлого перипетии II И годы войн и нищеты // Я молча узнавал России II Неповторимые черты. Б. Л. Пастернак. На ранних поездах. 2. Разг., перен. Смены жизненных обстоятельств, детали каких-либо событий и т. п. Например: перипетии путешествия; перипетии боевого сражения; перипетии дружеских отношений.

-^n? 590 **oS^

ПЕР

В разных перипетиях прошло целых четыре года. Дело переходило из инстанции в инстанцию и служило яблоком раздора между судебной и административной властями. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. С самим боем, с его бесчисленными пер и пе-тйями и неожиданными сюрпризами, нашему выпуску академии пришлось познакомиться значительно позже, непосредственно на тяжёлом опыте русско-японской воины. А. А. Игнатьев. Пятьдесят лет в строю. Я не помню всех п ер ип е тип этого разговора. Н. А. Морозов. Повести моей жизни. [Лариса] долго откладывала бракоразводные формальности, чувствуя страх перед необходимостью рассказывать посторонним людям, судьям, о перипетиях своей несчастной семейной жизни. В. Ф. Панова. Времена года.

[Из франц. peripetie -- букв, "внезапная перемена, развязка"; восходит к греч. peripeteia -- "внезапная перемена" (хорошая или дурная), "неожиданное несчастье"; в драме -- "развязка".]

ПЕРИФРАЗ, -а, муж. и ПЕРИФРАЗА, -ы, жен. Спец. 1. Оборот речи, заключающийся в замене слова, словосочетания или имени собственного описательной конструкцией. Например: автор "Евгения Онегина" (то есть А. С. Пушкин); автор "Горя от ума" (то есть А. С. Грибоедов); автор "Илиады" (то есть Гомер); творец "Мёртвых душ" (то есть Н. В. Гоголь); царь-птица (то есть орёл); царь зверей (то есть лев) и т. п. 2. Стилистический приём, который состоит в использовании формы известного литературного произведения для создания противоположного по содержанию и обычно сатирического произведения; разновидность подражания. Например: "Ко-лыбельная песня (подражание Лермонтову)" Н. А. Некрасова -- типичный перифраз; это не пародия, а острая сатира -- по лермонтовской "теме" -- на карьериста-чиновника.

|| прил. перифрастический, -ая, -ое. Например: пери фр астйче ское выражение; пери фр астйческип приём.

[Из греч. perifrasis -- букв, "окольная речь"; от peri "вокруг, около, возле" и frasis -- "выражение, оборот речи".]

Не смешивать с ПАРАФРАЗ (еж.)

ПЕРСПЕКТИВА, -ы (не переспектива); жен. Книжн. Вид вдаль, в глубину простран-

ства; видимое глазом пространство, а также (перен.) -- виды, планы на будущее. Например: [Картинки] изображали историю блудного сына: ... блудный сын стоит на коленях; в п ер с пектйв е повар убивает упитанного тельца, и старший брат вопрошает слуг о причинах таковой радости. А. С. Пушкин. Станционный смотритель. -- Да и кому нужны рисунки с антиков из натурного класса или перспектива моей комнаты? Н. В. Гоголь. Портрет. Но какие виды вокруг! что за п ер спектй в а вдали! Вот стоишь при входе на второй рейд, у горы Паппенберг, и видишь море. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Он быстрым, невольным жестом руки указал мне на туманную перспективу улицы, освещенную слабо мерцающими в сырой мгле фонарями. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. И жить в ту пору мы спешим, II Вперёд глядим нетерпеливо, // И новой жизни п ер сп ектйву // Узнать заранее хотим. И. С. Никитин. Жизнь. Отраднен-ская осень с охотой и зима со святками и с любовью Сони открыли ему п ер спектй-в у тихих дворянских радостей и спокойствия. Л. Н. Толстой. Война и мир. Закусив так, как закусывает человек, у которого в п ер -с пектйв е званый обед, господин Голядкин уселся в креслах. Ф. М. Достоевский. Двойник. И прежде ему случалось думать о будущем и рисовать себе всякого рода перспективы... М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы. Его телега расплылась мутным пятном в дальней п ер спектй в е улице. В. Г. Короленко. Смиренные. Сама жизнь улыбалась Петру, а война радовала потому, что открывала перспективы необыкновенные: ему ли, простому казаку .., было думать об офицерстве и иной сладкой жизни. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

С м. стилистическое обыгрывание ошибочного произношения слова перспектива в художественном произведении в речи малокультурного персонажа: -- Истина не может существовать без переспектйвы, -- глухо процедил Фомин ... -- Хорошо. Я отыщу вам её, пе-ре- спек-тй- в у. -- Искажённое слово Муфтина язвительно повторила по слогам. А. А. Первенцев. Гамаюн -- птица вещая.

В XIX в. словом перспектива (вариант -- прешпектива) называли длинную прямую го-

-^n? 591 **oS^

ПЕР

родскую улицу, проспект. Например: Вот повернули цыгане на большую пр ешпектй-в у. Такое громкое название дано было улице, которая тянулась от Луговой линии к Аничковой слободе. И. И. Лажечников. Ледяной дом. От дома Татищева, на Невской перспективе, стояли триумфальные ворота. М. И. Пыляев. Старый Петербург.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое. См. использование устарелого слова перспектива (в значении "проспект") в историческом художественном повествовании: В Петербурге Радищев зажил с молодой женой в доме своего тестя, что на Грязной улице, вблизи Невской п ер спектйвы. О. Д. Форш. Радищев.

|| прил. перспективный, -ая, -ое (не пере-спективный, -ая, -ое).

|| нареч. перспективно (не переспективно).

|| сущ. перспективность, -и, жен. (не пере-спективность).

[Из немецк. Perspektive, от франц. perspective; восходит к ср.-латин. perspectiva ars -- "искусство перспективного изображения"; по латин. глаголу perspicio -- "ясно вижу, проникаю взором".]

ПЕРТУРБАЦИЯ, -ии (не перетурбация и не перетрубация); жен. Книжн. Внезапное, резкое нарушение нормального хода жизни, вызывающее замешательство, смятение, нарушение порядка. Например: жизненные пертурбации; неожиданная пертурбация; исторические п ер т у р б а ц и и. Ко всевозможным переменам и п ер т у р б аци -ям в составе большого и малого дворов Прейн относился почти индифферентно, и его жизнь катилась вольно и широко. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо. С тех пор, как мы не виделись, в моей жизни произошло немало всяких пертурбаций. А. П. Чехов. Письмо Я. А. Корнееву, 1894.

|| прил. пертурбационный, -ая, -ое (спец.; не перетурбацибнный).

[От латин. perturbatio -- "расстройство, смятение". Первоначально слово пертурбация появилось как специальный термин астрономии, для обозначения возмущения в движении небесных тел под влиянием притяжения других планет.]

ПЕРФОРМАНС, -а (не перформанс, -а); муж. Спец. Направление в живописи, связанное с использованием предметов, композиций и совершаемыми художниками действия-

ми -- в дополнение к нарисованному, изображённому.

Явление перфбрманса возникло в 70-е гг. XX в. как жанр театральной импровизации, без строго определённого текста, с включением экспромтов, с участием зрителей в действии и т. п.

|| прил. перформатический, -ая, -ое (спец.).

[Из англ. performance -- "представление, спектакль, зрелище", а также "исполнение, выступление; трюки, фокусы".]

ПЕРЧИНКА, перчинки (не перчинка, перчинки); жен. Разг. Крупинка молотого перца; семечко перца. Например: на ложке осталось несколько п ер чинок; раскусив п ер ч инку, я чуть не задохнулся; на дне кастрюли остались п ер чинки от супа.

ПЕРЧИТЬ, перчу, перчишь и ПЕРЧИТЬ, перчу, перчишь; несов. Разг. Посыпать, заправлять перцем для остроты вкуса (о еде). Например: перчить суп и перчйть суп; п ер чйть варёную картошку. Он [Рагозин] учил Кирилла крошить картошку в котелок и затирать подболточку из муки с подсолнечным маслом, и п ер чйть, и солить. К. А. Федин. Первые радости. А Воробьёв ел что придётся, рассеянно солил и перчил, поскольку ему придвигали солонку или перечницу. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни. Во всей Италии приятнейший, умнейший, // Любезный Ариост немножечко охрип. // Он наслаждается перечисленьем рыб // И п ер чит все моря нелепицею злейшей. О. Э. Мандельштам. Ариост.

|| прич. перченный, -ая, -ое и перченный, -ая, -ое. Например: очень крепко перченный суп; сильно перченное жаркое.

|| прил. перченый, -ая, -ое. Например: перченый салат; перченые котлеты.

ПЕРЫШКО, -а (не перышко, не пёруш-ко; в старом прост. -- пёрушко); ср. Разг. Маленькое перо. Например: птица улетела, оставив на подоконнике беленькое пёры ш-ко; чистить перышки (перен. -- прихорашиваться, о женщинах). -- У меня, ваше превосходительство, есть чрезвычайная коляска, настоящей венской работы. Легка, как перышко. Н. В. Гоголь. Коляска. Одни воробьи не горевали и, распуша п ёр ышки, ещё яростнее прежнего чирикали и дрались по заборам. И. С. Тургенев. Певцы. Когда Каролина

-*>** 592 1^^-

ПЕС

подросла и превратилась в молодую рыбку с прозрачным золотистым хвостиком, коралловыми перышками, маленьким ротиком и большими изумрудными глазами, то все увидели, что она просто красавица. В. П. Катаев. Жемчужина.

С м. в стилизованной под старое просторечие реплике персонажа пьесы А. Н. Островского: [Медынов:] Ведь делаете же вы что-нибудь? Ведь, поди, где-нибудь в канцелярии, в уголку, перу шк о в руках держите? А. Н. Островский. Старое по-новому.

ПЕСЕННИК, песенника {устарелое и нар.-прост. -- песельник); муж. Разг. Певец, исполнитель песен, участник народного хора; человек, любящий и умеющий петь; автор песен или песенной музыки. Например: Я не говорю вам о славе империи -- она имела историографами всех п ее еннико в той эпохи, начиная с Дезожье, первого песенника всех времён, который производил песни, как Лафонтен басни. А. С. Пушкин. Французская академия. [Кн. Михаила Темрюкович:] Хозяин! Приказал бы позвать // Сюда твоих гусляров, да заставил // Их Белого царя повеличать. [Гр. Грязной:] Они готовы. (Слугам) Пёс еннико в! Живо! Л. А. Мей. Царская невеста. И бог весть отколе // Песенник лихой II Вдруг промчался в поле // С тройкой удалой, II И в морозной дали // Тихо потонул II И напев печали, // И тоски разгул. И. С. Никитин. Зимняя ночь в деревне. В городском саду по соседству играл оркестр и пел хор п ее енников. А. П. Чехов. Ионыч. -- Собрались мы все люди холостые. Пили за здоровье хозяина, пили круговую .., позвали песенников и с песенниками пили. А. И. Куприн. Брегет. Работник он был сильный, заботливый, рачительный и завидно весёлый. Был плясун и песенник. Ф. В. Гладков. Повесть о детстве. [Александр Прокофьев] писал стихи и песни, которые читались перед атакой и на отдыхе после боя. Песенник по природе своей, он наполнил до краёв песенностью свои стихи. Н. С. Тихонов. Выдающиеся произведения советской литературы.

Примеры устарелого и народно-просторечного употребления: И полон становится // Твой малый, тесный дом; // Вот с милым остряком II Наш песельник тащится // По лестнице с гудком. А. С. Пушкин. Послание

к Галичу. Беранже не классик и романтик, не трагик и не эпик, а просто песельник; но притом по дарованию едва ли не первый поэт Франции. П. А. Вяземский. Письма из Парижа. И взошедший месяц долго ещё видел толпы музыкантов, проходивших по улицам с бандурами, турбанами, круглыми балалайками, и церковных п ее ельников, которых держали на Сечи для восхваления запорожских дел. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. -- А в своё время считался первым по губернии хватом; двух жён от мужей увёз, песельников держал, сам певал и плясал мастерски. И. С. Тургенев. Мой сосед Радилов. За ним спускался на горе какой-то конный полк с п ё-с е ль ни к а ми впереди. Л. Н. Толстой. Война и мир. Голос у старого солдата был очень приятный, грудной, с "перекатцем", выдававшим прежнего лихого п ёс ельник а... В. Г. Короленко. Река играет. Один [из рабочих] был комсомолец Щегольков, говорун и п ё-с е льни к. В. Г. Лидин. Горная дорога.

|| сущ. песенница, -ы, жен. {устарелое и нар.-прост. -- пёсельница).

ПЕСТУН, пестуна {устарелое и в нар.-поэт. речи -- пестун, пестуна); муж. Устарелое. Тот, кто пестует кого-н.; заботливый воспитатель. Например: Молодая женщина взяла малютку с рук пестуна его. И. И. Лажечников. Ледяной дом. [Никита Юрь-ич] помнил себя круглым сиротою и возрастал на руках мам и пестунов во всём барском своеволии тогдашнего времени. Н. С. Лесков. Старые годы в селе Плодомасове. Федос обнаружил такое обилие знаний, умел так всё объяснить, что Шурка проникся каким-то благоговейным уважением к такому богатству сведений своего пестуна. К. М. Станюкович. Нянька.

Примеры устарелого и народно-поэтического употребления: В числе главных мятежников отличался Зарубин (он же и Чика), с самого начала бунта сподвижник и пёс-тун Пугачёва. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Поэзии чудесный гений .., // И музы ветреной моей II Наперсник, пестун и хранитель! II Прости мне, северный Орфей, // Что в повести моей забавной // Теперь вослед тебе лечу... А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. О счастье! Злобный обольститель, // И ты, как сладкий сон, сокрылось от очей, // Средь

-^n? 593 **oS^

ПЕТ

бурей тайный мой хранитель // И верный пестун с юных дней\ А. С. Пушкин. Наполеон на Эльбе. С Ломоносова начинается наша литература; он был её отцом и пестуном; он был её Петром Великим. В. Г. Белинский. Литературные мечтания. Отечески пенаты, II О пестуны мои! // Вы златом не богаты, // Но любите свои // Норы и темны кельи... К. Н. Батюшков. Мои пенаты. О время, пестун наш! -- на слабых помочах // Ты к истине ведёшь людей слепое племя. Я. П. Полонский. Времени.

ПЕТЕЛЬКА, петельки (нар. прост. -- петельки); жен. Разг. Маленькая петля (в разных значениях); небольшое нитяное колечко, образующееся при вязании. Например: Берите, вяжите II Петельку суровую, // Вешайте, цепляйте // Ванюшку за шеюшку. А. В. Кольцов. Две народные песни... Скажи Ивану, чтобы купил медный крючок, с п ё-те ль кой для двери. А. П. Чехов. Письмо М. П. Чеховой, 1892. Рябинин натянул шинель и стал торопливо застёгивать крючки. Он нервничал, крючки дрожали в его руках, не приходились к петелькам. Б. Л. Горбатов. Моё поколение.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1939): петелька (петелька, о б л.); в "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): петелька.

ПЕТЛЯ, петли, петлей; мн. петлями, на петлях и допустимо -- петля, петли, петлёй; мн. петли, петель (устарелое -- петлей; не петель пне петлёй); жен. Сложенная кольцом и завязанная часть верёвки (нитки), концы которой можно затянуть. Например: петля галстука; завязать п ё т л ю на верёвке; затянуть петлю; совать голову в петлю (подвергать себя опасности); мёртвая петля (полёт самолёта по замкнутой кривой в вертикальной плоскости). Шелковые петли II К окошку привесь... // Что медлишь?.. Уж нет ли // Соперника здесь?.. А. С. Пушкин. Я здесь, Инезилья... [Пушкин:] Нас каждый день опала ожидает, // Тюрьма, Сибирь, клобук иль кандалы, // А там -- в глуши голодна смерть иль петля. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Грустно, брат, так грустно, что хоть сейчас в петлю. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1826. [Чацкий:] И я чего хочу, когда всё решено? //

Мне в п ёт л ю лезть, а ей смешно. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Верхним чутьём угадывал он заимодавца и опытной рукой накидывал на него петлю. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. [Илья] ясно видел, что Грачёв влез в петлю, из которой вряд ли вывернется без ущерба для себя. М. Горький. Трое. Рушились трухой последние надежды. Смыкалась на шее казачьей белогвардейщины петля. Уже погромыхивало возле Тихорецкой. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Детей убил и дом поджёг, // К своим, на запад, убегая, // Но вилы подсекли прыжок, // И шею жмёт петля тугая. А. А. Сурков. Детей убил и дом поджёг... И чудится злодеям, что шестёрка II Искусно сплетена из конопли // И, ежели в неё вглядеться зорко, // Имеет вид затянутой петли. С. Я. Маршак. 1946. День был безоблачен и светел, // Торжествовала добродетель, II Но, -- флюгер этому свидетель! -- // Что вдруг сорвало дверцу с петель. Л. Н. Мартынов. Ветер. Говорят, на осине Иуда II Сам петлёю себя порешил. В. В. Сорокин. После стольких предательств...

|| прил. петельный, -ая, -ое (не петельный).

ПЕШНЯ, -и; мн. пешни, -ей; жен. и ПЕШНЯ, -и; мн. пешни, -ей; жен. Разг. Тяжёлый лом на деревянной рукоятке, которым пробивают, дробят лёд и мёрзлую землю. Например: долбить пешнёй лед; взять в руки пёшню. С трудом пробивали пешнями и топорами проруби на пруду; лёд был толщиною с лишком в аршин. С. Т. Аксаков. Очерк зимнего дня. Хряско бьют пешни, разрушая рыхлую серую корку реки. М. Горький. Ледоход. Мобилизованное население долбило пешнями мёрзлую землю, рыло окопы. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Мужики пешня-м и долбили лёд и баграми ощупывали дно речки. Г. М. Марков. Строговы.

ПЕШОЧКОМ, нареч. (устарелое -- пешечком). Разг. Пешком, пешим ходом. Например: они отправились пешочком; тут пешочком недалеко будет. Олег Олегович п е -ш очком двинулся к поселковому клубу. В. В. Липатов. Сказание о директоре Прончатове.

См. примеры устарелого употребления: Сегодня едут мои в деревню, и я их иду проводить, до кареты, не до Царского Села, куда Лев Сергеевич ходит пешечком. А. С. Пуш-

-^n? 594 **oS^

пик

кин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1834. Он порешил отправиться домой пешечком. А. П. Чехов. Петров день. Пятачка на конку [Мешков] не израсходовал, а всё пе ш ёч -ком, пе ш ёч ком, да обходя всякий булыж-ничек, чтобы дольше носились подошвы. К. А. Федин. Первые радости.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1939): пешочком и пе-шёчком; в "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1952): пешечком и пешочком', в "Большом толковом словаре русского языка" под ред. С. А. Кузнецова (1998): пешочком.

ПИАЛА, пиалы {устаревающее -- пиала, пиалы); мн. пиалы, пиал {устаревающее -- пиалы, пиал); жен. Круглая восточная чашка без ручек с расширяющимися кверху стенками. Например: пить чай из пиалы; налить кумыс в пиалу; ярко расписанные пиалы стояли горкой на полке. Как водится, табунщики потчуют гостей кумысом. От чернобородого киргиза я принимаю наполненную белою жидкостью пиалу. И. С. Соколов-Ми-китов. В горах Тянь-Шаня. Джигит привёл нас на квартиру богатого узбека. Живо согрели самовар, и хозяин собственноручно наливал и разносил нам пиалы. Д. А. Фурманов. Мятеж. Я рад гостеприимной встрече, // Убранству скромного стола, // Где дымный чай, курут овечий, // Где дружбу водит пиала. А. В. Авраменко. В юрте. Пускай к тебе течёт отсюда // моя весёлая хвала, // большая круглая посуда, II страны калмыцкой пиала. Я. В. Смеляков. Пиала.

Пример устаревающего ударения: Чинара надо мной, каштан и виноград, // И чайками пиалы над коврами. // Со мной, как с равным, старцы говорят, // Кивая мне седыми бородами. Ю. Н. Сбитнев. Язык друзей.

[От персид. peyale -- "пиала".]

ПИДЖАК, -а {не пинджак; не спинжак и не пинжак); мн. пиджаки, -бв {не пинжаки, -бв); муж. Часть мужского костюма в виде куртки с открытым отложным воротником и застегивающимися полами. Например: двубортный пиджак; однобортный пиджак; летний пиджак. Одетый в лёгкий клетчатый пиджак и белые, как снег, панталоны, он быстро шёл по дороге. И. С. Тургенев. Отцы и дети. [Доктор Благово] уже оставил

военную службу и носил просторные шевиотовые пиджаки, очень широкие брюки и превосходные галстуки. А. П. Чехов. Моя жизнь. У этого парнишки // На пиджаке медаль, // От этого парнишки // Пришла моя печаль. М. В. Исаковский. Живёт у нас в посёлке. Он сунул руку за борт пиджака, ощупал внутренний карман: вот они, деньги. В. Ф. Панова. Времена года.

Ошибочные варианты пинжак {пинджак и др.) используются в художественной литературе в прямой речи, в репликах персонажей из народа, малообразованных людей и т. п. Например: -- Да, Гапа... Ты мне чей пин-жак-то принесла? А. Н. Толстой. Хлеб.

В XIX в. слово пиджак могло обозначать тёплую верхнюю одежду, род мужского полупальто. Например: Два здоровенных немца в пиджаках на овчинном меху, в высоких сапогах, тащили из-под лодки маленького семилетнего мальчика. Г. И. Успенский. Новые времена, новые заботы. В этом вагоне на разостланной бурке сидят двое: один -- старый ... другой -- молодой, безусый, в потёртом драповом пиджаке ив высоких грязных сапогах. А. П. Чехов. Холодная кровь.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прил. пиджачный, -ая, -ое {не пинжач-ный).

[Из англ. pea-jacket -- "куртка, бушлат"; восходит к нидерл. pij -- "одежда из грубой шерсти" и франц. jaquette -- "жакет".]

ПИКОВЫЙ, -ая, -ое {в разг. речи -- пиковый). Относящийся к чёрной карточной масти пик (с рисунком в виде острия копья, пики). Например: пиковая шестёрка; пиковый туз; положение у него пиковое (т. е. затруднительное); остаться при пиковом интересе (т. е. остаться ни с чем, в проигрыше). Германн вздрогнул: в самом деле, вместо туза у него стояла пиковая дама. А. С. Пушкин. Пиковая дама. "Погадай мне, друг мой няня, // -- Нынче святочная ночь: // Что, -- не будет ли свиданья, // Разговоров, иль письма? II Выйдет пиковая дама, // Иль бубновая сама?" А. А. Фет. Помню я: старушка няня... Карта оказалась пиковою десяткой. А. П. Чехов. Три года. Многих карт давно и нет в колоде: червонная десятка погибла случайно. Пиковый же туз за дрях-

-^n? 595 **oS^

пил

лость был выброшен в помойное ведро. Л. М. Леонов. Бубновый валет.

ПИЛЁНЫЙ, -ёная, -ёное (не пиленый). Распиленный на части. Например: пилёный лес (о досках); пилёный сахар (в форме прямоугольных плиток). Вдоль берега тянулись причальные навесы на сваях... Свертки канатов. Бунты пилёного леса. А. Н. Толстой. Пётр I. [Бессеменов:] Я говорю -- пилёный сахар тяжёл и несладок, стало быть, невыгоден. Сахар всегда нужно покупать головой и колоть самим. М. Горький. Мещане. За кладбищем потянулись дровяные склады. Затем -- лесные склады с сохнущим тёсом. Здесь тоже преобладал горячий запах пилёного леса. В. П. Катаев. Белеет парус одинокий.

ПИЛЯСТР, пилястра; мн. пилястры, пилястров; муж. и ПИЛЯСТРА, пилястры; мн. пилястры, пилястр; жен. Спец. Прямоугольный выступ стены в виде вделанной в неё колонны. Например: Несколько мужчин, прислонясь у колонн и пилястр, на которых возлегали боковые своды [церкви], печально стояли на коленях. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Я будто вижу нашу площадь .., дом Баси с пилястрами на верхнем этаже. В. Г. Короленко. Братья Мендель. Громадные стволы хвойных деревьев высились кверху и словно пиля с тр ы старого храма поддерживали тяжёлый свод. В. К. Арсеньев. В горах Сихо-тэ-Алиня.

|| прил. пилястровый, -ая, -ое. Например: пилястровые капители (спец.).

[Из франц. le pilastre; восходит к итал, pilastro, от латин. pila -- "колонна, столб".]

ПИМЫ, пимов (и пим) и допустимо -- пимы, пимов; мн.; ед. пим, -а, муж. и допустимо -- пима, -ы, жен. У северных народов -- меховые сапоги; в Сибири и на Урале -- валенки. Например: Между ног он держал изрядно поношенный пим, к которому подшивал простроченную подошву, вырезанную из голенища такого же старого пима. А. Л. Коптелов. Возгорится пламя. -- Ты погляди на мои пим ы, -- говорил он мне, подымая ногу и тыча пальцем на заплаты в своём валенке. В. М. Бахметьев. У порога. Шубу ему Прокопьич справил, шапку тёплую, рукавицы, пимы на заказ скатали. П. П. Бажов. Каменный цветок. Забыв на миг свою беду, //

Мы представляли, что на льду, // Вот так же сидя, как и мы, // К огню придвинувши пим ы, II Четыре наших парня ждут, // Когда им помощь подадут. К. М. Симонов. Мурманские дневники. С далёкой Чукотки, // где яростны долгие зимы, // в дорожной кухлянке, II напялив полярные пи мы, // летел над просторами // в сумрачной дымке рассвета II народный избранник Тывлянко... А. В. Авра-менко. Депутат Чукотки. Он ушёл без лыж, и следы его пим чуть заметны на тонком слое крепкого снега. В. А. Каверин. Два капитана. Распахнулся весь, // роют снег пимы. II -- Будто было здесь?! // Нет, не здесь. Мимо! В. В. Маяковский. Император.

[Из языка коми pirn, от ненецк. piwa -- "сапог".]

ПИНГВИН, -а, муж. (не пингвин). Большая морская птица Антарктики с короткими крыльями-ластами, хорошо плавающая, но не летающая. Например: стая пин г в й-нов; друг за другом шагали пингвины. В Антарктике (Южная полярная область) гнездятся нелетающие птицы -- пин г вины, которые проводят жизнь в суровой обстановке льдов и морских побережий. А. В. Туров. Жизнь птиц.

В "Песне о Буревестнике" М. Горького неправильное ударение пингвин (вместо: пингвин), употреблено в целях сохранения стихотворного ритма: Глупый пингвин робко прячет II Тело жирное в утёсах...

|| прил. пингвиний, -ья, -ье. Например: пингвинье стадо; пингвинья окраска; пингвиньи яйца.

|| сущ. пингвиненок, пингвиненка, муж., уменьш.

[Из франц. pinguin или англ. penguin; восходит к латин. pinguis -- "жирный, тучный".]

ПИОНЕР, -а (произносится с мягким "н": пионьёр; не пионэр); муж. Книжн. Человек, впервые проникший в новую, неисследованную местность и осваивающий её (первоначально -- о переселенцах в Северную Америку), а также (перен.) -- зачинатель, новатор в какой-н. сфере деятельности. Например: -- Вы не одни теперь. Вы не будете "сеятелем пустынным", завелись уже и у нас труженики ... пионеры... И. С. Тургенев. Дым. Учителя лицеев, гимназий, кадетских корпусов были одинокими стражами, безвестными

-^n? 596 **oS^

пис

пионерами великой гуманитарной пропаганды... А. И. Герцен. Новая фаза русской литературы. Мать его и он были пионерами этих мест. А. П. Остроумова-Лебедева. Автобиографические записки. -- Пион ер ы -- это люди, которые приходят первыми, принимают на себя главные трудности, чтобы тем, кто придёт вслед за ними, лучше и легче жилось. Пион ер а ми были те русские люди, которые открыли этот остров. А. Б. Чаков-ский. У нас уже утро. Я поставил целью пропагандировать гравюру путем выпуска специальных альбомов, и мне пришлось быть пионером в этой области. И. Н. Павлов. Моя жизнь и встречи.

В СССР (и нек. других странах) с мая 1922 года пионерами называли членов детской коммунистической организации (школьников от 9 до 14 лет). Например: Пионер! Везде будь стойким. // Среди сёл и городов -- // Будь опорой нашей стройки, // Будь готов! В. И. Лебедев-Кумач. Пионерский наказ. Он красный галстук носит // Ребятам всем в пример. II Он -- девочка, он -- мальчик, // Он -- юный пионер. С. В. Михалков. Мой ДРУГ.

Ошибочное произношение "пионэр" (с твёрдым "н") стилистически обыгрывается в художественных и публицистических текстах. Например: -- Вы спрашиваете, как... она помедлила, ища сравнение, -- как юный пионэр. -- Пионэр, пионэр, -- проговорил Григорий Афанасьевич, рассердившись оттого, что слово "пионер" она произнесла как-то по-английски. С. П. Антонов. Разноцветные камешки.

В русском языке слово пионер известно с начала XVIII в. -- сначала в значении "солдат-пехотинец" и "сапёр". В 1-й трети XIX в. в России, а также в Англии, Франции и Германии пионерами называли солдат передовых сапёрных частей инженерных войск. Например: Торжественное шествие отправилось по городу следующим порядком: отряд лейб-гвардии, четыре пионера с секирами на плечах; старосты. Н. М. Греч. Путевые письма. Я узнал от обывателей, что гул происходит от взрыва дрезденского моста, в котором, говорили они, давно уже роются французские пионеры. Д. В. Давыдов. Занятие Дрездена.

С середины XIX в. слово пионер стало употребляться также в переносном значении "зачинатель чего-н.; человек, первым проложивший пути в какой-л. новой области деятельности -- науки, культуры и т. п.".

|| прил. пионерный, -ая, -ое (к слову пионер в значении "первопроходец, первооткрыватель") и пионерский, -ая, -ое (к слову пионер в значении "член пионерской общественной организации").

[Из немецк. Pionier или франц. pionnier; франц. peon -- "пеший", "пеший воин"; восходит кпоздне-латин. pedo (с тем же корнем, что и в pes -- "нога"); букв. -- "пешеход".]

ПИРАНЬЯ, пираньи (не пиранья, пираньи); мн. пираньи, пираний; жен. Спец. Хищная прожорливая рыба, родина которой -- реки Южной и Центральной Америки. Например: поймать п up анью; п up аньи жрут всё подряд; пираньи -- бич наших водоёмов .

[Из португ. piranja, восходит к языку американских индейцев.]

ПИРШЕСТВО, пиршества (не пиршество, пиршества); мн. пиршества, пиршеств; ср. Книжн., высок. Торжественный, пышный пир. Например: свадебное n up ш е с m в о; n up ш ее те о в честь юбилея. Он начинает описанием пиршества в садах царицы Египетской ... Светлы и шумны чертоги Птоломеевы: Клеопатра угощает своих друзей. А. С. Пушкин. Мы проводили вечер на даче. На буйном п йр шее те е задумчив он сидел ... II Средь звона чаш, и криков, и речей, // И песен праздничных, и хохота гостей. М. Ю. Лермонтов. На буйном пиршестве... -- Даже у древних греков, как известно по описаниям, устраивались свадебные п йр шест-ва и празднования. А. Ф. Писемский. Тюфяк. Именины Татьяны Власьевны отпразднова-лись самым торжественным образом, и только конец этого п йр шесте а был омрачён ссорой Нила Поликарпыча с о. Кри-скентом. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дикое счастье. И не покину пиршества живых -- // Прямой гербовник их семейной чести, // Прямой словарь их связей корневых. А. А. Тарковский. Рукопись.

|| прил. пиршественный, -ая, -ое.

ПИСАРСКИЙ, -ая, -ое и (разг.) ПИСАРСКОЙ, -ая, -бе. Относящийся к писарю, писа-

-^n? 597 **oS^

пис

рям. Например: писарская работа; пй-сарс кий кабинет; пис ар екая должность и (разг.) писарская должность; писарский почерк. В писарском своём ремесле, которым был он скован около 20 лет, успел он притупиться. П. А. Вяземский. Старая записная книжка. -- Я ему двадцать пять рублей подарил и хочу ему в канцелярии пис ар с к о е местечко какое-нибудь у нас добыть. Ф. М. Достоевский. Идиот. [Кирсанов] лишь изредка присылал сыновьям большие четвертушки серой бумаги, испещрённые размашистым пис ар с к и м почерком. И. С. Тургенев. Отцы и дети. -- Я так-с, мимо шёл, прогуливался, значит, Аграфена Ивановна! -- с напускной робостью отвечал Васька Антонов, снимая с пис ар с ко й галантностью фуражку. К. М. Станюкович. Матроска. Свету не было, и он с трудом разбирал крупный пис ар с кий почерк. П. Д. Боборы-кин. Ходок. Великолепной пис ар с к ой прописью, ясно и красиво, с нажимами и росчерками была выведена Петина фамилия, имя и отчество. В. П. Катаев. Электрическая машина. ПИСЬМОВНИК, письмовника (не письмовник, письмовника); муж. 1. Устарелое. Сборник образцов для составления разного рода писем и документов. Например: письмовниками, или формуляр ник а ми, назывались в старину специальные наставления по делопроизводству; составить документ по письмовнику. Позднейшие [буквари] были хуже и составлены менее рачительно, но зато к ним прилагалось наставление о писании писем. Этого рода наставления, называвшиеся письмовниками или форму-лярниками, были в большом ходу в XVII и XVIII веке. А. Ф. Кони. За последние годы. 2. Старинная книга для занимательного чтения и самообразования по родному языку (грамматике) и родной литературе. Например: из всех русских письмовников XVIII--XIX вв. наибольшую популярность получила книга российского педагога, просветителя и издателя Николая Гавриловича Курганова, озаглавленная: "Книга письмовник, а в ней наука российского языка с седьмью присовокуплениями" (7-е изд., СПб., 1802--1803). В сотрудники сам вызвался Поповский, II Свои статьи Елагин обещал; // Курганов сам над критикой хлопочет, //

Блеснуть умом "П и с ь м б в н и к" снова хочет; II И, говорят, на днях они начнут, // Благословясь, сей преполезный труд.

A. С. Пушкин. Литературное известие. ...И во

всём доме, кроме Азбуки, купленной для ме

ня, календарей и "Новейшего письмовни

ка", никаких книг не находилось. Чтение

письмовника долго было любимым моим

упражнением... Я расспрашивал о нём [Курга

нове] у всех, и, к сожалению, ... на все мои во

просы отвечали только, что Курганов сочи

нил "Новейший письмовник", что твёр

до знал я и прежде. А. С. Пушкин. История села

Горюхина. Первые в моей жизни книги я уви

дел у Петьки. Это были "Юрий Милослав-

ский" и "П исьмбвник", на обложке кото

рого был изображён усатый молодец с пером.

За чтением этого "П исьмбвник а" мы и

подружились. В. А. Каверин. Два капитана.

ПИХТА, пихты (в нар. и поэт, речи -- пихта, пихты); мн. пихты, пихт (не пихты); жен. Северное крупное дерево семейства сосновых, пирамидальной формы, с мягкой плоской хвоей. Например: пихта сибирская; кавказская пихта; заросли пихт называют местами пихтачом или пихтовником. Все породы деревьев смолистых, как-то: сосна, ель, пихта и проч., называются "красным лесом", или "краснолесьем". С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. Кой-где поднимаются сибирские кедрики и горные ели и пихты. Особенно красивы последние: они так и рвутся в небо своими готическими прорезными вершинами. Д. Н. Мамин-Сибиряк. На шихане. Неизменным спутником [аянской ели] является белокорая пихта. Отличительным признаком этого дерева являются тёмная, но мягкая хвоя и черно-фиолетовые шишки. В. К. Арсеньев. Сквозь тайгу.

Пример поэтического употребления: Судьба нам -- строгое начальство. // На перекуре, под пихтой, // Судьба учила обращаться -- // Как с топором, так и с пилой.

B. Д. Цыбин. Мы вдалеке, забыв о доме...

|| прил. пихтовый, -ая, -ое (в нар. и поэт, речи -- пихтовый, -ая, -ое; не пихтовой, -ая, -бе).

[От немецк. Fichte -- "сосна".]

ПИЦЦЕРИЯ, -и, жен. и допустимо -- пиццерия, -ии, жен. Закусочная или кафе, где

-^n? 598 **oS^-

ПЛА

готовят и подают пиццу -- итальянское блюдо в виде открытого плоского пирога с запечёнными на нём под соусом кусочками мяса, сосисок, колбасы, сыра, грибов, помидоров, лука, чеснока и др. Например: посидеть в пицц ер и и; закусить в пицц ер и и; открыта новая пиццерия .

[Из тал. pizzeria, от pizza -- "пицца".]

ПЛАВИЛЬНЫЙ, -ая, -ое (не плавильный). Спец. Относящийся к плавке, к плавлению металла. Например: плавильная печь; плавильное отделение; плавильный цех. Завод. Большие плавильные печи. В дыму, в пламени искр работают полуголые люди. А. Н. Толстой. Пётр I. [Смотритель] нашёл плавильную печь совершенно остывшей, даже без малейшего намёка на ночную работу. И. В. Омулевский. Шаг за шагом.

ПЛАГИАТ, -а, муж. Книжн., неодобр. Выдача чужого произведения, изобретения или другого труда за своё; незаконная публикация чужой работы под своим именем; преследуемое по закону литературное воровство. Например: совершить пла гиа т; обвинить ко-го-н. в плагиате; судить за плагиат; разоблачить плагиат. Обыденность для [Седьмой симфонии Бетховена] никогда не настанет, потому что она недоступна для подражания и плагиата. П. И. Чайковский. Музыкальные фельетоны.

|| сущ. плагиатор, -а, муж.

|| прил. плагиатский, -ая, -ое (к плагиат) и плагиаторский, -ая, -ое (к плагиатор).

[Из немецк. Plagiat, через франц. восходит к латин. plagiaus -- "похищенный", по глаг. plagio -- "похищаю".]

Не смешивать с КОМПИЛЯЦИЯ (еж.).

ПЛАМЯ, пламени, ср. (устарелое и поэт. -- пламень, пламени, муж.); род. пламени, творит, пламенем (не пламем). Огонь, поднимающийся над горящим предметом; жар, тепло; пыл, воодушевление (перен.). Например: пламя свечи; пламя костра; яркое пламя; языки пламени; пламя страсти. Как водит и кругом и вдаль // Войны стремительное пламя, // И пролетает ряд побед II Над ним одна другой вослед. А. С. Пушкин. Герой. Его чело, его ланиты // Мгновенным пламенем горят; // Его уста полуоткрыты // Лобзанье тайное манят. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Я ещё крепче

обвил её нежный, мягкий стан; моя щека почти касалась её щеки; от неё веяло пламенем. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. [Хлестаков:] Если вы не увенчаете постоянную любовь мою, то я недостоин земного существования. С пламенем в груди я прошу руки вашей. Н. В. Гоголь. Ревизор. Зори горят розовым фантастическим пламенем. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Машинально смотрел он ...на одно отдалённое окошко, где-то в мансарде, по левой набережной, блиставшее, точно в пламени, от последнего солнечного луча. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Длинные жёлтые языки пламени вырываются из окон, лижут стены углового дома. В. П. Некрасов. В окопах Сталинграда.

Примеры устарелого и поэтического употребления: Они сошлись. Волна и камень, // Стихи и проза, лёд и пламень // Не столь различны меж собой. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. И блеск, и шум, и говор балов, // А в час пирушки холостой // Шипенье пенистых бокалов II И пунша пламень голубой. А. С. Пушкин. Медный всадник. Ты жил, ты слишком много жил // И лишь с последнею святыней // Ты пламень сердца схоронил. М. Ю. Лермонтов. Гусар. Из-под них [веснушек] пробивался пунцовый пламень румянца. И. А. Гончаров. Обрыв. [Томилин] с мужеством пожарного заливал пламень споров струёю холодных слов. М. Горький. Жизнь Клима Сам-гина. Мёртвый пламень Хиросимы // Опалил мои глаза. М. А. Дудин. Песня дальней дороге. Может, от не затоптанной окончательно искры и разгорается пламень, что бежит по его сердцу. Д. А. Гранин. Два лика.

В поэтической речи и в художественной литературе употребительны формы мн. числа -- пламена, пламенам, пламенами, в пламенах (от пламя) и пламени, пламеней, пла-менями, в пламенях (от пламень). Например: Светясь, виясь, в морозный морок тая, // Бросает в небо пламена II Тысячелетним светом излитая, // Святая Купина. А. Белый. Декабрь 1916 года. Мальчик большеголовый, // облак плывёт лиловый, // мир ещё занят тенью, II весь в пламенах рожденья. Н. Н. Асеев. Мальчик большеголовый. [Машинист] подкинул угля и, защищаясь лопаткой от жара, почти любовно разглядывал деловое

-^n? 599 **oS^

ПЛА

качество огня. Пламена в топке закосма-тились и напряглись. Л. М. Леонов. Дорога на океан. Тростник поёт, огню победу прочит, // И в пламенях есть пляска и черёд. К. Д. Бальмонт. Имени Герцена. Твоё сознанье будет II Потеряно в лесу противочувств. // Средь чёрных пламеней, среди пожарищ мира. М. А. Волошин. Подмастерье.

Известный русский языковед В. И. Чернышёв в книге "Правильность и чистота русской речи. Опыт русской стилистической грамматики" (изд. 3-е, 1914--1915) писал: "Имена на -мя: время, пламя, семя и т. п. в разговорном языке и теперь часто склоняются как имена на -е (поле); говорят: нет время, около знамя, купил семя. Однако ни пример живой речи, ни многочисленные случаи употребления последних форм писателями не утвердили за этими формами общего употребления, и они считаются нелитературными. Пушкин тщательно избегал таких форм, может быть, после того, как критика заметила неправильность в одном из его ранних произведений: "на теме гор" (в "Руслане и Людмиле": Уж утро хладное сияло // На теме полунощных гор); во 2-м издании (1828) исправлено: "На темени полнощных гор". Такую форму допустил он потом только в "Сказке о попе и о работнике его Балде": "Ты, бесёнок, еще молодёнек, // Со мною тягаться слабенек. -- Это было б лишь время трата"... (1841). Говорят, что Лермонтов, по указанию Краевского, хотел исправить форму из пламя (в стихотворении "Есть речи -- значенье..."), но затруднился подобрать подходящее выражение и оставил в первоначальном виде стихи: "Из пламя и света // Рождённое слово". Однако указанные формы встречаются не только при Пушкине, но и после, а изредка и в наше время" (§ 18, п. 169).

ПЛАНЕР, планера, муж. и (устаревающее) планёр, планёра, муж. Спец. Безмоторный летательный аппарат для планирующего или парящего полёта. Например: лететь на планере и лететь на пла не ре; освоить план ёр; ремонтировать планер ы. Но не быть в плену простора // Птицам родины моей, II Крылья нашего планёра // Не растают от лучей. А. А. Жаров. Планёр. [Амортизатор] забрасывал в воздух фанерный лёгкий аппарат. На этом планере впервые в

одиночку взлетали участники кружка. А. А. Бек. Тимофей Открытое сердце. Толпа, как тесто, -- нет трудней замеса... // Взбегает в небо планер по жнивью. Е. М. Винокуров. Зрелища. По воздуху летели миллионы игрушечных самолётов, дирижаблей, планеров. В. П. Катаев. Цветик-семицветик.

|| прил. планерный, -ая, -ое и допустимо устаревающее -- планёрный, -ая, -ое.

[Из франц. planeur -- "паритель", от глагола planer -- "парить".]

ПЛАНИРОВАТЬ[1], -рую, -руешь (не планировать, -рую, -руешь); несов. Составлять план работы или рассчитывать на что-н., предполагать что-н. (разг.). Например: планировать реорганизацию фирмы; план йр о -в am ь праздничные мероприятия на год; план йр о в а ть воскресную поездку за город. Что с вами говорить! -- устало проговорила она. -- Давайте лучше план йр о -в ать выходы в море. А. Б. Чаковский. У нас уже утро. -- Я уж давно план йр у ю поручить ей всю организацию молодёжи на казачьих хуторах, -- говорил Ваня с некоторым смущением. А. А. Фадеев. Молодая гвардия.

|| сущ. планирование, -я, ср. и (разг.) планировка, -и, жен.

[Из немецк. planieren -- "составлять план".]

См. ПЛАНИРОВАТЬ[2].

ПЛАНИРОВАТЬ[2], -рую, -руешь (не планировать, -рую, -руешь); несов. Спец. Парить в воздухе, постепенно и плавно снижаясь. Например: птицы умеют план йр о в ать; гидроплан план йр у ет на воду. После слабого выстрела глухарь встрепенулся, слетел и, тихо планируя, упал за деревьями. И. С. Соколов-Микитов. Рассказы охотника. Полина недоверчиво смотрит, пожимает плечами, однако снижается. Машина планирует в облачности. М. М. Раскова. Записки штурмана. Он осторожно планировал, надеясь, что мотор вот-вот заговорит. Но мотор молчал, до посадки осталось несколько секунд. Н. К. Чуковский. Балтийское небо. Теперь уже нужно было думать о посадке. Надо план йр о в ать к лесу, к тем деревьям у ближнего пригорка. В. М. Саянов. Небо и земля.

|| сущ. планирование, -я, ср.

[От франц. planer -- "парить" (о птице), "планировать".]

См. ПЛАНИРОВАТЬ[1].

-^n? 600 **oS^-

ПЛА

ПЛАНИРОВАТЬ(СЯ), -рую(сь), -руешь(ся) (н е планировать(ся); несов. Спец. Размечать какое-н. место, пространство под строительство, посадку деревьев, разбивку парка и т. п. Например: план up о в dm ь участки под дачи; план up о в а т ь прокладку коммуникаций; планировать загородный парк. Из прежних вольных случайных, кривых чу-гуевских переулков, утопавших в фруктовых садах, план up о в а лис ь правильные широкие улицы. И. Е. Репин. Далёкое близкое.

|| сущ. планирование, -я, ср. и (разг.) планировка, -и, жен.

[От франц. planer -- "выравнивать".]

Не смешивать с ПЛАНИРОВАТЬ[1] (см.) не ПЛАНИРОВАТЬ[2] (см.).

ПЛАСТОМ (н е пластом); нареч. Разг. Плашмя; тонким слоем (слоями). Например: ползти пластом (плотно прижимаясь к земле); лежать пластом (неподвижно, не будучи в состоянии двигаться -- от усталости или болезни); накладывать ветви п л а -сто м. -- Ног под собой не слышу, головонька кружится, слов не понимаю, того и гляди, пластом лягу. М. Горький. Супруги Орловы.

ПЛАТА[1], платы, жен. --см. ОПЛАТА.

ПЛАТА[2], -ы, жен. (не плато пне плато, ср.). Спец. Пластина из электроизоляционного материала, на которой закрепляются электро- и радиоэлементы. Например: работать с платой; плата с микросхемой; надёжная плата; сборка платы.

[Из англ. plate; восходит к греч. platys -- "плоский".]

ПЛАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое (в разг. речи -- платьевой, -ая, -бе; не платьёвый). Спец. Предназначенный для изготовления и продажи платья, платьев, одежды, носимой поверх нижнего белья. Например: плательная лёгкая ткань и (разг.) платьевая ткань; весенняя распродажа плательных тканей; плательный отдел универмага; плательный бархат; плательные пуговицы; платьевая выкройка.

Не смешивать с ПЛАТЯНОЙ (еж.).

ПЛАТИТЬ, плачу, платишь; мн. платим, платите (устарелое и прост. -- плотишь; мн. плотим, плотите); несов.; сов. заплатить, заплачу, заплатишь; мн. заплатим, заплатите (устарелое и прост. -- заплбтишь; мн. за-плбтим, заплбтите). Отдавать деньги или цен-

ности в качестве вознаграждения или в обмен на приобретаемое или используемое. Например: платить за покупки в кассе магазина; платить кому-н. взаимностью (т. е. отвечать тем же); платить за работу; платить долги; платить налоги; платить за квартиру. На первый год [крестьяне] выпросили себе нарочитую льготу, а в следующем более двух третей оброка платили орехами, брусникою и тому подобным. А. С. Пушкин. История села Горюхина. -- Третьего дня в трактире тоже история: пообедал [сочинитель], а платить не желает. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. [Маркыч] сорвал с Авдотьи Ивановны шляпу. Проявление родительского гнева возмутило Анисью... -- Ведь за шляпку-то деньги плачены! Д. Н. Мамин-Сибиряк. Городская сестра. За то, что он теперь день и ночь работал веслом, ему платили только десять копеек в сутки. А. П. Чехов. В ссылке. -- Я вам отдаю свой труд -- вы мне за него платите деньги. В. М. Саянов. Лена.

Примеры устарелого и просторечного употребления: "-- Как за что? Вы не плотите оброка, II Не помните положенного срока". А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. [Осип:] Да скажи, чтоб сейчас привели к барину самую лучшую тройку, курьерскую; мол, скажи, барин не плотит: прогон, мол, скажи, казённый. Н. В. Гоголь. Ревизор. -- Обязательно заплбтишь, Ани-сим! 1930 целковых. Хошь ты и с полицией сено отбирал у нас, а всё-таки оно краденое. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. -- Мы же не задаром. По трояку с брата з аплотим. В. Н. Войнович. Мы здесь живём.

Не смешивать с ПЛОТИТЬ (еж.).

ПЛАТО, нескл., ср. (не плато). Спец. Равнина, приподнятая над уровнем моря на 200 и более метров, окаймлённая обрывами; плоскогорье. Например: плато Росвумчорр; плато Устюрт. Сразу от бивака начался ступенчатый подъём, наподобие гигантских террас в тридцать-сорок метров высоты. Таких террасообразных плато четыре. В. К. Арсеньев. Восхождение на Авачинский вулкан. Когда на выжженном плато Ц Лежал я под стеной огня, // Я думал: слава богу, что II Ты так далёко от меня. К. М. Симонов. Когда на выжженном плато...

-^N? 601 **0S^

ПЛА

В XIX в. словом плато называли поднос без бортиков, подставку под лампу, посуду, цветы и т. п. Например: В столовой накрыт был стол на двадцать три прибора без малейшего украшения посреди, -- без ваз с фруктами и вареньем и без плато, как тогда водилось. Д. В. Давыдов. Встреча с великим Суворовым. В Москве подарки никогда не подносились артистам без цветов, а непременно на цветочных плато. Ю. М. Юрьев. Записки.

В современном русском языке такое употребление слова плато расценивается как устарелое.

[Из франц. plateau, от plat -- "плоский".]

ПЛАТЯНОЙ, платяная, платяное {не пла-тяный, -ая, -ое). Предназначенный для платьев, хранению и уходу за платьями, а также {спец.) живущий в платьях, в одежде (о насекомых). Например: платяной шкаф; платяная вешалка; платяная щётка; платяная моль; платяная вошь (живущая в складках белья и платья человека). Это был просторный, удобный, даже роскошный кабинет. Огромный платяной шкаф орехового дерева, большой письменный стол с полками, пианино, два мягких дивана и более полдюжины кресел составляли его мебель. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Денщик подскочил к Катаранову с платяной щёткой. -- Ты чего? -- Брюки, ваше благородие, почистить... Мелом измазали. В. В. Вересаев. На отдыхе.

Не смешивать с ПЛАТЕЛЬНЫЙ (еж.).

ПЛАЦКАРТА, -ы, жен. {не плацкарт, -а, муж.). Спец. Особый билет на право занять нумерованное место в вагоне поезда. Например: билет с плацк dp m о й; купить плацк dp m у. [Геннадий] чувствовал себя кровно оскорблённым тем, что пришлось ехать шестеро суток в почтовых поездах, без плацкарты. В. Ф. Панова. Времена года.

|| прил. плацкартный, -ая, -ое. Например: плацк ар тный вагон; плацк ар тное место; плацк ар тный билет.

[Из немецк. Platzkarte, из Platz -- "место" и Karte -- "билет".]

ПЛАЩЕВОЙ, плащевая, плащевое {н е плащевый; в проф. прост. -- плащбвый). Спец. Предназначенный для изготовления плащей. Например: плащевая косынка; плащевой берет; плащевая ткань

{в проф. прост. -- плащовая ткань, плащбв-ка).

ПЛЕВА, плевы {не плёва, плёвы); мн. плевы {не плёвы), плев, плевам {не плевам); жен. Спец. Тонкая оболочка, плёнка в животном или растительном организме. Например: лёгочная плева; сдирать плеву с раны; девственная плева (складка слизистой оболочки у входа во влагалище девственницы). Сдирая плеву за плевой, человек думает дойти до зерна. А. И. Герцен. Письма об изучении природы. Иван Ильич лежал и улыбался. И сейчас же, будто отдирая свежую плеву на ране, поползло воспоминание о другом месте, дымном, грохочущем. А. Н. Толстой. Хмурое утро.

ПЛЕВЕЛ, плевела {не плевел, плевела); мн. плевелы {нар.-поэт. -- плевелы; не плевела); муж. 1. Сорная трава, растущая среди хлебных злаков. Например: многолетний п л ев е л; бороться с п л ев е л а ми; очистить льняные посевы от плевела. [Фокс:] Ты прав: взошли плев ел ы вместе с хлебом, II И стало тесно для колосьев. А. И. Герцен. Вильям Пен. Пусть, теша буйство удалое // И сея п л ев е лы свои, // Толпы пустых, надменных, праздных, // Толпы пороков безобразных, // В тебе кишат. Н. А. Некрасов. Несчастные. Очевидно, враг не дремал и успел посеять достаточное количество плевел в эту чистую душу. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Без особенных прав. 2. Устарелое и книжн. Что-либо вредное, ненужное, губительное. Например: Года пройдут, // И лжи замрёт бесследно голос: // Зерно добра даст пышный колос, II А ваши плевелы сгниют! А. Н. Плещеев. Лжеучителям. -- Повсюду враг божий плевелы свои обильно сеет. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах.

|| прил. плевельный, -ая, -ое {не плевёль-ный).

ПЛЕВРИТ, плеврита {не плеврит, плеврита); муж. Спец., мед. Воспаление плевры, тонкой оболочки, покрывающей лёгкие. Например: гнойный плеврит; сухой плеврит; боль в боку при плеврите. Три недели пролежала больная. Плеврит после воспаления лёгких. А. П. Остроумова-Лебедева. Автобиографические записки. Поздней осенью я был на охоте и схватил сильнейшую простуду, кончившуюся плевритом... Д. Н. Мамин-Сиби-

-*>** 602 1^^-

ПЛЕ

ряк. Родительская кровь. У одного товарища Вадим достал терапевтический справочник и прочёл там всё относительно плеврита, пневмонии и других лёгочных заболевании. Ю. П. Трифонов. Студенты.

|| прил. плевритный, -ая, -ое и плевритиче-ский, -ая, -ое.

[Из новолатин. pleuritis, от греч. pleurftis -- "колотьё в боках".]

ПЛЕМЯННИК, племянника (не племенник, племенника); муж. Сын брата или сестры (родных, двоюродных, троюродных). Например: он -- мой племянник; двоюродные племянники; племянник по сестре; племянник по брату; внучатый племянник. Адриан подошёл к племянни-к у Трюхиноп, молодому купчику в модном сюртуке. А. С. Пушкин. Гробовщик. Сатирик и поэт любовный, II Наш Аристип и Асмодеп, II Ты не племянник Анны Львовны, // Покойной тётушки моей. А. С. Пушкин. Из письма к Вяземскому. Тётушки же нежно любили своего племянника и наследника, и он любил их. Л. Н. Толстой. Воскресение. В качестве четвероюродного племянника откупщика он тоже получил пригласительное письмо на родственный съезд. И. С. Тургенев. Чертоп-ханов и Недопюскин. Он был двоюродным племянником старух и троюродным братом Софьи. И. А. Гончаров. Обрыв. Единственной любовью Варвары Яковлевны был её племянник и воспитанник Ваня Герасимов, сын умершей сестры. К. Г. Паустовский. Робкое сердце.

В XIX в. словами племянник и племянница называли соответственно мужа племянницы или жену племянника. Например: У меня встретился он с тёткой жены, К. И. Загряжской, и я рекомендовал его как будущего племянника. А. С. Пушкин. Письмо П. В. Нащокину, 1831.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| сущ. племянница, -ы, жен. (не племён-ница).

ПЛЕСК, -а (не плеск); муж. Шум, звуки падающей жидкости или ударов по поверхности воды. Например: плеск речного прибоя; плеск вёсел; плеск рыбы; плеск фонтана. У самых моих ног плескалась река. Этот-то плеск и разбудил меня от сладко-

го сна. В. Г. Короленко. Река играет. Люблю я днём, II Как замолкнет всё кругом, // Различать, раздумья полн, II Тихий плеск житейских волн. А. А. Фет. Тяжело в ночной тиши...

В XIX в. плеском (или плесками) называли также рукоплескания, аплодисменты. Например: Трике, II К ней обратясь с листком в руке, II Запел, фальшивя. Плески, клики II Его приветствуют. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

ПЛЕСКАТЬ, плещу, плещешь (устарелое и разг. -- плескаю, плескаешь); несов. Разг. Производить шум, плеск; с плеском бить; проливать, расплёскивать. Например: Ты волна моя, волна! II Ты гульлива и вольна; // Плещешь ты, куда захочешь, // Ты морские камни точишь. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Вдоль по Волге широкой // На лодке плывут; // И вёслами дружными плещут, II И песни поют. М. Ю. Лермонтов. Атаман. Мечутся волны толпой разъярённой, // Плещут, клокочут и стонут. А. А. Фет Свитезянка. Вся жизнь моя -- как сине море: II С ветрами буйными в раздоре -- // Бушует, пенится, кипит, // Волнами плещет и шумит. А. В. Кольцов. Ответ на вопрос о моей жизни. Казалось нам, что где-то высоко // Победный пурпур плещет о древко. В. М. Инбер. Пулковский меридиан.

Примеры устарелого и разговорного употребления: Чуть слышно там плескает в брег струя; // Чуть ветерок там дышит меж листами. В. А. Жуковский. Певец. Плеская шумною волной II В края своей ограды стройной, II Нева металась, как больной // В своей постеле беспокойной. А. С. Пушкин. Медный всадник. [Филипп] вытягивает колесом бадью из глубокого колодца, плеская светлую воду. Л. Н. Толстой. Отрочество. Аксинья, плеская из вёдер на растрескавшуюся землю, покачиваясь, подошла к крыльцу. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

В XIX в. глагол плескать употреблялся в значении "рукоплескать, аплодировать". См., например: Театр уж полон, ложи блещут; II Партер и кресла, всё кипит; // В райке нетерпеливо плещут, // И, взвившись, занавес шумит. А. С. Пушкин. Евгений

-^n? 603 **oS^-

ПЛЕ

Онегин. Меня уж мастером умелым // Провозгласив, собором целым, // Всходящей плещете звезде. А. Н. Майков. Замер её голосок, и с ним в одно мгновение точно всё умерло... Зато через минуту все как вскочат, словно бешеные, и ладошами плещут и кричат. Н. С. Лесков. Очарованный странник.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

ПЛЕСНЕВЕТЬ, плесневеет (н е плесневеть, плесневеет; устарелое -- плёснеть); несов. Разг. Покрываться плесенью. Например: стены плесневеют от сырости; долго лежавший хлеб плесневел. [Ягода] от долговременного стояния на погребе начнёт плесневеть. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. [Комнаты] стояли запертыми на ключ, и в них неподвижно и торжественно п л ее не в е л а старинная штофная мебель. А. И. Куприн. Олеся.

Пример устарелого употребления: Продолжительное и постоянное ненастье ... вредно грибной растительности: грибы загнивают, плёс не ют и погибают. С. Т. Аксаков. Замечания и наблюдения охотника.

|| прил. плесневелый, -ая, -ое (не плесневелый).

|| сущ. плесневелость, -и, жен. (не плесне-вёлость).

ПЛЕШИНА, плешины (не плешина, плешины); жен. Разг. Лишённое волос место на голове (преимущественно на темени), небольшая лысина; место с вытертой шерстью, мехом, растительностью и т. п., а также пятно другой окраски на общем фоне чего-н. Например: [Жевакин:] Вы не глядите на то, что у меня здесь маленькая плешина: это ничего, это от лихорадки; волосы сейчас вырастут. Н. В. Гоголь. Женитьба. [Олюнин] снял шляпу и изысканно любезным поклоном отвечал на приветствие, обнаруживая на темени маленькую плешину, белевшую среди светло-русых волос. К. М. Станюкович. Омут. Когда он выехал за лес, перед ним на огромном пространстве раскинулись ровным бархатным ковром зеленя без единой плешины и вымочки. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Трава была мелкая и редкая, повсюду серели большие плешины голой, выжженной солнцем земли. В. В. Вересаев. В степи. Обрастающий к осени шерстью на плешинах иша-

чок покорно потащил мешки в гору. В. Г. Ли-дин. Свежий ветер. -- У меня дома был сибирский кот, огромный, пушистый. Масти этакой ... дымчато-серой с белыми плешина-ми. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

|| сущ. плешинка, -и (не плешинка); жен.; уменьш.-ласк.

ПЛЕЯДА, -ы, жен. Книжн. Группа выдающихся деятелей на каком-либо поприще в одну эпоху. Слово принадлежит к книжно-письменной речи и относится к высокой лексике.

Восходит к древнегреческой мифологии и истории. Плеядами именовались семь дочерей мифического титана Атланта и Океаниды Плейоны, которые после смерти превратились в группу звёзд (в созвездии Тельца). Плеядой называли группу из семи поэтов-трагиков, живших в III веке до н. э. (в Александрийскую эпоху), что дало начало современному употреблению слова.

Употребляясь в расширительном значении, слово плеяда сохраняет свои исторические и культурные ассоциации. Поэтому оно ограничено в сочетаемости; применяется только по отношению к талантам общественно значимого масштаба. Например: плеяда великих музыкантов; плеяда блестящих полководцев; плеяда учёных; плеяда поэтов и т. п. Для него [деда] были только: Державин, Крылов, Пушкин и его современники -- Дельвиг, Баратынский, кое-кто ещё из плеяды. Остальных он не познавал, особенно новых. В. Я. Брюсов. Из моей жизни. [Остужев] был рад не только за себя, за свой успех, -- но за театр, так как он принадлежит к той славной плеяде артистов, которые "любят искусство больше себя". Т. Л. Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни. Позднее, за ужином, этот военный человек устыдил меня, профессионального писателя, цитируя неизвестные мне стихи поэтов пушкинской плеяды. В. М. Инбер. Почти три года...

В XIX в. слово плеяда могло употребляться в расширительном значении -- применительно к созвездию, группе талантов (преимущественно театральных, сценических). Например: Александрийское общество уговорилось дать несколько любительских спектаклей в пользу бедных. Целая плеяда

-^n? 604 **oS^

пло

красавиц-дам своею неподдельной грацией приводила всех в восторг. А. А. Фет. Ранние годы моей жизни. Бал вызвал на сцену целую плеяду женских имён: т-те Вершинина, тонкая чахоточная дама, ... т-те Буйно, ленивая и хитрая хохлушка, блиставшая необыкновенной полнотой плеч и чёрными глазами. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо.

Нельзя считать оправданным встречающееся в публицистике употребление слова плеяда применительно к известным представителям любых профессий или какого-то рода занятий. Например: плеяда футболистов (лучше: ряд известных футболистов), воспитать плеяду культработников (лучше: целую группу, отряд культработников) и т. п.

Совершенно недопустимо употребление слова плеяда по отношению к тем людям, чьё поведение вызывает неодобрительную оценку, а также по отношению к неодушевлённым предметам. Неправильно, например: плеяда неофашистских штурмовиков и громил; плеяда жуликов; плеяда тракторов новых моделей; плеяда станков-автоматов и т. п. В этом случае лучше сказать: группа, банда (о людях) или серия, ряд и т. п. (о предметах, механизмах), а не плеяда.

[От греч. Pleiades -- дочери Плейоны; исходно -- название созвездия Плеяды (в русской народной речи -- Стожары и "Утиное гнёздышко"), перен. -- "созвездие талантов".]

ПЛИМУТРОК, -а, муж. {не плимутрок). Спец. Порода яйценоских и мясных кур красно-жёлтого оперения, а также курица или петух этой породы. Например: Кот у него побесился и полдюжины кур (плимутроков) покусал. Л. М. Леонов. Записки некоторых эпизодов... И будто бы очень хорошо умел плясать петух плимутрок, из которого сварили холодец, когда Валькины мама да папа помирились. Г. Л. Немченко. Красный петух плимутрок.

[Из англ. Plymouth Rock, от названия г. Плимут в США, где разводили эту породу кур.]

ПЛИНТУС, -а, муж.; мн. плинтусы, плинтусов (е разг. и проф. речи -- плинтуса, плинтусов). Спец. Планка, закрывающая щели между стеной и полом, а также наружный выступ в архитектурных сооружениях. Например: [Мешок с мукой] был прогрызен со всех

сторон, и по паркету к плинтусам тянулись узенькие белые следы. К. А. Федин. Города и годы. [Окна] часто бывают обрамлены со всех четырёх сторон каменным гладким плинтусом. А. И. Куприн. Немножко Финляндии.

|| прил. плинтусный, -ая, -ое и плинтусо-вый {не плинтусбвый), -ая, -оя.

[Из латин. plinthus, от греч. plinthos -- "плита, плитка".]

ПЛОМБИРОВАТЬ, -рую, -руешь(не пломбировать). Спец. Запечатывать специальной пломбой (о помещениях, шкафах и т. п.), а также класть пломбу в зуб. Например: пломбировать вагоны; пломбировать сейф; пломб up о в dm ь двери кабинета; пломб up о в ать зубы.

|| прич. пломбированный, -ая, -ое {н е пломбированный). Например: [Нехлюдов] вычистил особенным порошком пломбированные во многих местах зубы, выполоскал их душистым полосканьем, потом стал со всех сторон мыться и вытираться разными полотенцами. Л. Н. Толстой. Воскресение.

[Из немецк. plombieren, от франц. plomber -- "накладывать, класть пломбу"; восходит клатин. plumbum -- "свинец".]

ПЛОСКОСТОПИЕ, плоскостопия {не плос-

коступие, плоскоступия); ср. Спец. Физиче

ский недостаток ноги, выражающийся в обра

зовании плоской стопы. Например: страдать

плоскостопием; травматическое

плоскостопие; профилактика плоскостопия связана с занятиями физической культурой и рациональным подбором обуви; не попасть на военную службу из-за врождённого плоскостопия.

ПЛОСКОСТЬ, -и, жен.; мн. плоскости, плоскостей {устаревающее -- плоскостей; в проф. прост, авиаторов: плоскостя, плоскостей -- о поверхностях крыльев самолёта). Ровная, гладкая поверхность; поверхность, имеющая только два измерения (в геометрии). Например: Байдарская долина -- возвышенная плоскость, приятная, похожая на Куткашинскую. А. С. Грибоедов. Путевые записки. -- Плоскость шашки должна быть непременно наклонна к плоскости удара. А. И. Куприн. Поединок. Ни чугунных оград, II Ни теремов-крепостей. // Лишь сим-

-^n? 605 **oS^

пло

фония граней, // Торжество плоек ост ей. М. И. Борисова. Город Готвальдов.

|| прил. плоскостной, -ая, -бе {не плбекост-ный).

ПЛОТИТЬ, плочу, плотишь {не плотишь); несов. Разг. и спец. Скреплять брёвна или доски в плоты. Например: Плот или лес и дрова еленевские и осовенские мужики; поднимала река и несла плоты. И. С. Соколов-Ми-китов. На тёплой земле. Всю зиму мужик рубил лес, плотил плоты по пояс в ледяной воде. В. А. Гиляровский. Москва и москвичи.

Не смешивать с ПЛАТИТЬ (еж.).

ПЛОЩАДЬ, -и, жен.; мн. площади, -ей (в проф. и нар. речи -- площадя, -ей). Часть поверхности, пространства, выделенная для каких-н. целей; незастроенное пространство в городе или посёлке; размер чего-н., выражаемый в квадратных единицах. Например: площади под огороды, под покос; посевные площади; Красная площадь в Москве; Адмиралтейская площадь в Петербурге; базарная площадь; торговая площадь; площадь ромба, квадрата; жилая площадь; производственные площади. И он по площади пустой // Бежит и слышит за собой -- // Как будто грома грохотанье. А. С. Пушкин. Медный всадник. Из дальних кварталов, с дальних площадей и улиц несётся возрастающий вой прибывающей толпы. А. А. Блок. Король на площади. Но я полюбил без оглядки // всей сущностью самой своей II строительный воздух площадки -- // предтечи больших площадей. Я. В. Смеля-ков. Перекрытье.

С м. стилистическое использование И. С. Тургеневым в "Записках охотника" диалектно-просторечной формы площадя в подмеченном им особом диалектном значении: "большие сплошные заросли кустов": В Орловской губернии последние леса и площадя исчезнут лет через пять, а болот и в помине нет. И. С. Тургенев. Хорь и Калиныч. К форме площадя писатель делает подстрочное примечание: "П л о щ а д я м и" называются в Орловской губернии большие сплошные массы кустов; орловское наречие отличается вообще множеством самобытных, иногда весьма метких, иногда довольно безобразных слов и оборотов".

В современной художественной литературе просторечно-диалектная форма площадя (вме-

сто площади) используется как характерологическое средство в репликах персонажей из народа, недостаточно владеющих нормами литературного языка -- как отражение привычной диалектной или профессиональной речи. Например: --А площадя? -- продолжал неторопливо Федор Капитонович. -- А площадя как были, так и остались. Вот и получается: семена-то в землю втолочим, а что соберём? Ф. А. Абрамов. Братья и сестры.

|| прил. площадной, -ая, -бе {не плбщад-ный).

ПЛЫТЬ, плыву, плывёшь {не плысть); несов. Передвигаться, скользить по воде (или под водой). Например: плыть стилем кроль; плыть на спине. На красных лапах гусь тяжёлый, // Задумав плыть по лону вод, II Ступает бережно на лёд. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Я силюсь плыть, но надо мною II Со всех сторон валы встают стеною. А. В. Кольцов. Наяда.

См. ПРИПЛЫТЬ.

ПЛЮСНА, плюсны {не плюсна, плюсны); жен. Спец. Часть ступни от пятки до основания пальцев. Например: кости плюсны. [Старик] хромает -- на левой ноге плюсна обрублена по тому случаю, что, будучи молодым, шёл он ночевать к мужней жене и попал в капкан волчий, приготовленный мужем для него. М. Горький. Лето. Когда удар самолёта по верхушкам сосен выбросил его из кабины, ступни что-то прищемило и раздробило мелкие кости плюсны и пальцев. Б. Н. Полевой. Повесть о настоящем человеке.

|| прил. плюсневой, плюсневая, плюсневое {не плюсневый и не плюсновбй).

ПЛЮСОВЫЙ, плюсовая, плюсовое и (разг.) -- ПЛЮСОВОЙ, плюсовая, плюсовое. Спец. Относящийся к плюсу (в измерениях: выше нуля, нулевой отметки); положительный. Например: плюсовая температура воздуха сменилась на минусовую; плюсовой бюджет (т. е. доходный); плюсовые стороны обсуждаемого проекта; плюсовый раствор (предназначенный для плюсования -- пропитывания ткани особым раствором, плюсом, для нанесения на неё рисунка).

ПО, предлог. По пять -- по пяти, по шесть -- по шести и т. п.

Предлог по в сочетании с числительными употребляется для указания количества при-

-^N? 606 **0S^-

ПОБ

ходящегося каждому, цены каждого (распределительное значение). Например: билеты п о два рубля; урожай п о шесть центнеров с гектара и т. п.

В современном русском литературном языке в сочетании с предлогом по в распределительном значении (по скольку) числительные два, три, четыре, а также двести, триста, четыреста употребляются в винительном падеже. Например: собрать по три рубля; по чет ыр е cm а знаков на странице и т. п.

В конструкциях с предлогом по числительные от пяти до ста девяноста девяти и от пятисот до девятисот употребляются как в винительном, так и в дательном падежах. Например: сделать по пять шагов и сделать по пяти шагов; нам по восемнадцать лет и нам по восемнадца-т и лет; в каждом пакете по восемьсот граммов крупы и в каждом пакете по восьмисот (склоняется первая часть числительных на -сот) граммов крупы и т. п.

При этом числительные в форме дательного падежа с предлогом по более свойственны традиционной норме и книжно-письменному стилю современной речи, а числительные в форме винительного падежа -- для обиходно-разговорной, устной речи. Надо сказать, что винительный падеж с предлогом по все более распространяется из устной речи в письменную и постепенно вытесняет из общего употребления старые сочетания с дательным падежом. Например: две группы по восемь человек (а не по восьми человек) в каждой; бочки п о сто тридцать три литра (а не по ста тридцати трём литров) и т. п.

Неправильными являются конструкции с "полусклонением" входящих в них составных числительных. Например: собрать по сто пяти килограммов макулатуры (надо: по сто пять или по ста пяти килограммов).

В официально-деловом стиле речи употребляются по преимуществу традиционные формы: по пяти, по шести, по двадцати и т. п. (а не по пять, по шесть, по двадцать и т. п.).

ПО АДРЕСУ -- см. АДРЕС[1]: В адрес -- по адресу.

ПОБАЛОВАТЬ, побалую, побалуешь (не побаловать, побалую, побалуешь); сов. Разг. Доставить кому-н. удовольствие чем-н.; баловать некоторое время; побаловаться, не повинуясь кому-н. Например: побаловать ребёнка сластями; детям часто хочется побаловать; лошадь не слушается, всё норовит побаловать. -- Что бы вам с нами чайку выпить? -- На первый случай можно... Чашечкой себя побалую. И. С. Тургенев. Новь. [Отставной помпадур] уходит к кому-нибудь из бывших помпадуров, который ещё настолько богат средствами, чтоб на сон грядущий побаловать своих гостей рюмкой очищенной и куском селёдки. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. Один молодой шутник пил чай вприкуску и всё приговаривал: "Люблю, грешный человек, побаловать себя китайскою травкой". А. П. Чехов. Именины. -- Я больной человек, меня побаловать невредно. М. Горький. Дело Артамоновых. -- Но-о, пошёл! Я тебе побалую... смотри у меня! -- погрозил он концом вожжей мерину. В. А. Смирнов. Открытие мира.

См. БАЛОВАТЬ.

ПОБАСЁНКА, -и, жен. (не побасенка). Разг., устарелое. Короткий забавный, занимательный рассказ; расширительно -- не заслуживающий внимания пустяк. Например: Ужли вся басня тут? -- ты спросишь; погоди, II Нет, это только побасёнка, // А басня будет впереди. И. А. Крылов. Плотичка. Узнайте: ласковый бесёнок // Меня младенцем навещал // И колыбель мою качал // Под шёпот легких побасёнок. Е. А. Баратынский. Бесёнок. За лишнее считал их [писатель] в мире бремя, II Звал книги побасёнками: "Читать // Не то ли же, что праздно тратить время?" Н. А. Некрасов. Чиновник. Вот -- побасёнками старик натешил вас, II Вы посмеялися и прочь пошли, смеясь. А. Н. Майков. Крыло. -- Это дело мудрёное, а вот я расскажу тебе одну побасёнку: она пустая, побасёнка -то, а всё дело как на ладони. Д. Н. Мамин-Сибиряк. В горах.

Интересно рассуждение Н. В. Гоголя о слове побасёнка и выражаемом им понятии: Сколько проходит ежедневно людей, для которых нет вовсе высокого в мире! Всё, что ни творилось вдохновеньем, для них пустяки

-^n? 607 **oS^

ПОБ

и побасёнки; создания Шекспира для них побасёнки; святые движения души -- для них побасёнки. ... Побасёнки! Но мир задремал бы без таких побасёнок, обмелела бы жизнь, плесенью и тиной покрылись бы души. П о б а с ё н к и! Н. В. Гоголь. Театральный разъезд.

|| прил. побасённый, -ая, -ое (не побасен-ный).

ПОБЕЛИТЬ, побелю, побелишь, побелит (устаревающее -- побелишь, побелит); сов. Сделать белым, покрасить в белый цвет. Например: побелить полотно; побелить потолки. Морозов нет, но вот ночью был снежок (чуть-чуть) и слегка побелил верхушки кустов. А. П. Чехов. Письмо И. И. Орлову, 1898. В моей камере все надписи были тщательно затёрты, и по ним ещё побелили извёсткой. В. Г. Короленко. Искушение. Рассвет уже еле-еле побелил окно. С. А. Васильев. Кремль ночью.

|| прич. побелённый, -ая, -ое (не побеленный); кр. ф. побелён, побелена, побелено (устаревающее -- побелено); мн. побелены (устаревающее -- побелены; не побелены). Например: И под Москвой порой осенней, // Морозной пылью побелён, // Он провожает луч последний, // И первый луч встречает он. Н. М. Грибачёв. Университет. И в стенах, аккуратно побелённых, // Им боязно порою, как в лесу, // А мимо всё проходят почтальоны II И ношу непомерную несут. Д. Д. Злобина. Звёзды. А дубы в том лесу не зелены, II Золотой на дубах наряд. // И светёлки для птиц побелены, // Самоцветным огнём горят. С. Г. Островой. Пушкин в Михайловском.

ПОБЛЁКЛЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- поблеклый, -ая, -ое. Разг. Утративший яркость красок; выцветший, ставший блёклым. Например: поблёклый вид травы; поблёклые цветы сада. Долго сидел он неподвижно на том же месте, взирая на тихое течение ручья, уносящего несколько поблёклых листьев. А. С. Пушкин. Дубровский. Он пел поблёклой жизни цвет, // Без малого в восьмнадцать лет. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Хороша лежала в гробу Настенька ... Строгое, думчивое лицо её как кипень бело, умильная улыбка недвижно лежит на поблёклых устах. П. И. Мельников-Печерский.

В Лесах. Красноватый огонь сквозь закопчённое стекло освещает их поблёклые, землистые лица. А. С. Серафимович. Преступление.

|| сущ. поблёклость, -и, жен. и допустимо -- поблёклость, -и, жен.

ПОБЛЁКНУТЬ, -ну, -нешь и допустимо -- поблекнуть, -ну, -нешь; сов. Разг. Утратить яркость окраски; выцвести, увянуть. Например: краски на картине от времени п о -б л ё к ли; по б л ё к ну т ь в памяти. [Князь:] Что это значит? листья // Поблёкну в вдруг сверну лися и с шумом // Посыпались как пепел на меня. А. С. Пушкин. Русалка. Около леса, как в мягкой постели, // Выспаться можно -- покой и простор! -- // Листья поблёкнуть ещё не успели, // Жёлты и свежи лежат, как ковёр. Н. А. Некрасов. Железная дорога. [Телегин:] Счастья я лишился, но у меня осталась гордость. А она? Молодость уже прошла, красота под влиянием законов природы поблёкла, любимый человек скончался. А. П. Чехов. Дядя Ваня. Позолота на капителях и базах, на карнизах и арабесках частью поблёкла, частью совсем слиняла. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Привалов-ские миллионы. Скоро начало светать; лунный свет поблёк; ночные тени исчезли. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге. Самоуверенный, цифролюбивый Кутузов поблёк в памяти, да Клим и не любил думать о нём. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Анна Ильи-нишна продолжала ещё смеяться, но уже через силу. От табаку и бессонной ночи лицо её поблёкло. А. Н. Толстой. Любовь. И так однажды разозлясь, II что в страхе всё поблёкло, II в упор я крикнул солнцу: "Слазь! II довольно шляться в пекло!" В. В. Маяковский. Необычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче. Четыре года рыскал в море наш корсар. // В боях и штормах не поблёкло наше знамя. // Мы научились штопать паруса // И затыкать пробоины телами. В. С. Высоцкий. Ещё не вечер. Смутный мир раскачивался бурно, // Старый мир на карточке по б л ёк. // Костью в горле Екатеринбурга // Поперхнулся распроклятый век. А. А. Замостьянов. Двадцатый век.

|| прич. поблёкший, -ая, -ее и допустимо поблекший, -ая, -ее.

ПОВЕРКА, -и, жен. 1. Книжн. Действие по значению глагола поверять (т. е. сверять,

-^n? 608 **oS^-

пов

уточнять). Например: поверка времени (о сверке часов в соответствии с сигналами точного времени); на поверку он оказался ни при чём. Что касается до преданий, то если оные, с одной стороны, драгоценны и незаменимы, то, с другой, я по опыту знаю, сколь много требуют они строгой пов ер кии осмотрительности. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Адмирал сказал, что надо свезти на пустой, лежащий близ нас камень хронометры, для пов ер к и. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". На четвёртый день за губернаторским столом шла пов ер к а губернских сумм. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Эти дни мы занимались пов ер кой барометров. Н. Г. Гарин-Михайловский. Из дневника кругосветного путешествия. -- Может, поумнела от страха, а только на поверку вышло, что она хитрей всех. А. П. Чехов. Происшествие. И вдруг оказалось на поверку, что неоспоримые заслуги пионеров в деле электрического освещения Яблочкова и Ладынина занесены в формуляр Эдиссона. Л. М. Леонов. Рассуждения о великанах. 2. Спец. Перекличка с целью выявления наличного состава людей, сверки его со списком. Например: пов ер к а личного состава; сделать пов ер к у присутствующих. Скоро раздался сигнал на вечернюю п о -в ер к у, и солдаты ушли в казармы. А. Степанов. Порт-Артур. Приказчики сосчитали всех бурлаков ... Окончив пов ер куй осмотр барок, приказчики сказали лоцманам: "Ну, ребята, завтра мы поплывём". Ф. М. Решетников. Подлиповцы. Бывают дни без фейерверка, II когда огромная страна // осенним утром на поверке // все называет имена. Я. В. Смеляков. На поверке.

В современном литературном языке слово поверка постепенно выходит из активного употребления, заменяясь однокоренным проверка.

См. ПРОВЕРКА.

ПОВЕЧЕРЯТЬ, повечеряю, повечеряешь и ПОВЕЧЕРЯТЬ, повечеряю, повечеряешь; сов. Разг. Поужинать. Например: Ввечеру, уже повечерявши, дед пошёл с заступом прокопать новую грядку для поздних тыкв. Н. В. Гоголь. Заколдованное место. Катерина Львовна, от нечего делать, рано повечеряла. Н. С. Лесков. Леди Макбет Мценского уезда. Разместились. Убрали коней. Стемнело. Хо-

зяева дали казакам повечерять. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

ПОВИДЛО, повидла, ср. (не повидла, по-видлы, жен.). Сладкая густая масса из протёртых плодов, сваренных с сахаром или патокой. Например: яблочное повидло; пирожок с повидлом; заниматься приготовлением повидла. -- Будут вам и фруктовые сады ... И даже консервный завод. Будем делать повидло яблочное и сливовое. К. Г. Паустовский. Рождение моря. Шура поставила на стол два стакана, баночку с повидл о м. В. П. Некрасов. В родном городе.

|| прил. повйдловый, -ая, -ое.

[От польск. powidta, мн. от powidto; восходит к чешек, powidla, мн. от powidlo -- букв, "тянущийся, тягучий фруктовый сок после варки".]

ПОВИТЕЛЬ, -и, жен. (н е повитель, -и, жен. и не повитель, -я, муж.; произносится с мягким "т": повитьёль ; не повитэль пне по-витэль). Спец. Растение семейства вьюнковых с вьющимся стеблем и голубыми цветками. Например: По воткнутой палочке вьётся повитель. А. С. Серафимович. Город в степи. ...Сын его Пётр напоминал мать: небольшой, курносый, в буйной повит ел и пшеничного цвета волоса, кареглазый. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Они совершали теперь обходное движение в северо-восточном направлении. Так дошли они до густой повит ел и колючей проволоки. А. А. Фадеев. Молодая гвардия. Без ордера тебе апрель // Зелёную отпустит шапку, II И тихо // В нежную охапку // Тебя обнимет повит ел ь. С. А. Есенин. Весна.

|| прил. повительный, -ая, -ое (не пови-тельный; произносится с мягким "т": повисел ьный).

ПОВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое (не повременный, не повременный и не повременной, -ая, -бе). Спец. Периодический, выходящий регулярно; оплачиваемый из расчёта времени, затраченного на что-н. Например: повременные обозрения в газете, журнале; повременная оплата телефона; повременная оплата труда. Все другие повременные издания рассмотрены только в отношении к ней. А. С. Пушкин. Письмо к издателю, 1836. Небольшие сочинения находят место в поврем ён ных обозрениях. Н. И. Греч. Путевые письма... По условию с Марксом, я могу давать свои произведения

-^n? 609 **oS^

пов

только в повременные издания (т. е. газеты и журналы). А. П. Чехов. Письмо О. Л. Книппер, 1903.

|| сущ. повремени ость, -и, жен. {не повре-мённость).

|| нареч. повременно {не повременно пне повременно).

ПОВТОРИТЬ, повторю, повторишь {в разг. речи -- повторишь); мн. повторим, повторят {в разг. речи -- повторим, повторят); сов. Сказать или сделать, исполнить ещё раз то же самое; возобновить в памяти заученное. Например: поет ор йть просьбу; поет ор йть роль перед спектаклем; повторить чужие слова. Германн вообразил, что она глуха, и наклонясь над самым её ухом, поет ор и л ей то же самое. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Богиня песен и рассказа, // Воспоминания полна, II Быть может, поет ор и т она // преданья грозного Кавказа. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Я глядел смело на Пугачёва, готовясь поет ор йть ответ великодушных моих товарищей. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- Садитесь, прошу вас. Она не садилась. -- Садитесь, прошу вас! -- повторил я и указал ей на стул. А. П. Чехов. Жена. Он умел перешибать ладонью струю жидкого металла, словно это была струя воды. Никто на заводе не решался поет ор йть этот фокус. А. А. Бек. События одной ночи. Он теперь старых глупостей не поет ор и т, будет умнее жить. В. М. Саянов. Лена. Пусть враги запомнят это, // Не грозим, а говорим: II Мы прошли с тобой полсвета, // Если надо, -- поет ор и м. М. А. Дудин. Солдатская песня. Соймонов морщится: -- Илья! // А ты, подумав, говоришь? // Ты под присягой по-в т ор ишь? Л. Н. Мартынов. Тобольский летописец. Не горло -- сердце рву. // Америка -- ты ритм. II Мир брату твоему, // что путь мой повторит. А. А. Вознесенский. Треугольная груша. И, может быть, среди других, мне равных, // Пройду походкой медленной своей, II И невзначай строку повторит правнук, II Когда в снегах, как в думах, Енисей. В. М. Саянов. Года прошли -- и сердцу пособили. И наши дети нас не повторят, // Мы в них себя совсем иных увидим. Н. И. Ры-ленков. Земля стара, а жизнь всегда нова.

|| прич. повторённый, -ая, -ое {в разг. речи -- повторенный); кр. ф. повторён, повторе-

на; мн. повторены {в разг. речи -- повторен, повторена; мн. повторены). Например: Твердил я стих обворожённый, // Мой стих, унынья звук живой, II Так мило ею поет ор ё н -ный, I/ Замеченный её душой. А. С. Пушкин. Кн. М. А. Голицыной. Где пел Торквато величавый; II Где и теперь во мгле ночной // Адриатической волной II Поет op e н ы его октавы. А. С. Пушкин. Кто знает край, где небо блещет... Лесистых берегов обрывы и изгибы, II Как зеркалом, водой повторены. А. Н. Майков. Рыбная ловля. Там лица в одухотворённой II Тревожной худобе. // Там, зеркалами поет ор ённы й, // Кивает друг тебе. П. Г. Антокольский. В переулке за Арбатом.

ПОГНУТЬ, -ну, -нёшь; сое. Несколько согнуть, склонить, искривить. Например: погнуть гвоздь; погнуть железный прут. Подкову барин в руки взял, // П о г ну л -- и трах подкова! И. 3. Суриков. Нашла коса на камень. Силу сломили могучие страсти, // Гордую волю погнули напасти. Н. А. Некрасов. Саша. Чурис погнул голову на сторону и, медленно моргая, с принуждённым вниманием слушал. Л. Н. Толстой. Утро помещика. Её всю будто вдруг погнуло ив глазах слёзы выступили. Н. С. Лесков. Полунощница. Видно было, что круто, до корня погнула его жизнь, изменила и переделала. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| прич. погнутый, -ая, -ое {не погнутый); кр. ф. погнут {не погнут), погнута {не погнута); мн. погнуты {не погнуты). Например: [Мерин], ковыляя своими погнутыми, не-расходившимися ногами, побрёл за табуном. Л. Н. Толстой. Холстомер. В левой машине снарядом погнут гребной вал, в передней кочегарке выведены из строя все котлы. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

|| сущ. погнутость, -и, жен. {н е погнутость).

ПОГОДОК, погодка, муж. Разг. Человек, родившийся годом позже или годом раньше своего брата, сестры. Например: мы с сестрой погодки; у неё сыновья-п огбдки. Тётеньки-сестрицы -- старушки. Они по год-к и: одной шестьдесят два, другой шестьдесят три года. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Один из них приходился братом-погодком Илье Матвеевичу и до того был похож на Илью Матвеевича, что

-^N? 610 **0S^

nor

на заводе их постоянно путали. В. А. Кочетов. Журбины. Дети его были почти погодки, было им от тринадцати до пятнадцати лет. А. С. Макаренко. Книга для родителей.

Не смешивать с ОДНОГОДОК (еж.).

ПОГОН, -а, муж. (устарелое и прост. -- погона, -ы, жен.); мн. погоны, род. погон (устарелое -- погбнов). Знаки различия в виде нашивной или накладной полосы на плечах военной и другой форменной одежды. Например: офицерские погоны; погон был помят. Он стал искать глазами начальство и, увидев невысокого худого человека с усами, в офицерских погонах, ... обратился к нему. Л. Н. Толстой. Воскресение. В буднее время, осенью и зимой, гимназисты носили чёрные суконные курточки (они назывались пиджаками), без поясов, с синими погонами, восемью медными пуговицами в один ряд и красными петлицами на воротниках. А. И. Куприн. На переломе. Домой вернулся он с войны II В погонах старшины. Н. М. Грибачёв. Колхоз "Большевик". -- Ну, что? -- спросил Пантелей Прокофьевич. -- Навоевался? Без погон приехал? М. А. Шолохов. Тихий Дон.

Примеры устарелого и просторечного употребления: За ним [господином в цилиндре] гнался капитан Урчаев с кием в руке, без шапки, растрёпанный, разлохмаченный. Новый мундир его был весь в мелу, одна погона глядела в сторону. А. П. Чехов. Капитанский мундир. На многих синели заново нашитые погоны .., иные красовались без погбнов. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Погбнов на мне, естественно, не было, но ремень я надел с двумя портупеями. Ю. М. Нагибин. Далеко от войны.

[В русском языке слово погон в современном значении появилось в 1732 году, когда в России были введены погоны как наплечные знаки различия -- сначала на одном плече, а позже на обоих. До того времени слово погон употреблялось лишь в значении "наплечный ремень для ружья".]

ПО ГРИБЫ (ПО ЯГОДЫ) -- см. ЗА.

ПОГРУЗИТЬ, -жу, -ит; сов. (не погрузить). Поместить какой-н. груз куда-либо для перевозки; опустить что-н. во что-либо (жидкость или сыпучее вещество), а также (пе-рен.) -- привести в какое-либо состояние, заполнить собой. Например: погрузить под-

воды на паром; погрузить в сон. Погрузили корабль, перевезли богомольцев. Л. Н. Толстой. Два старика. [Иудушка] взялся за ложку и уж совсем было погрузил её в суп, но сейчас же опять положил на стол. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Го лов левы. Мешки погрузили на пароход и отвезли за Толбухин маяк. А. С. Новиков-Прибой. Бойня. Ощущение новизны и свежести ... и та весенняя нега и мечтательность, с которыми знаком каждый, кто любит одиночество и природу, -- всё это п о гр узило меня в состояние полудремоты. М. Горький. Гривенник. Оказалось, что на берегу скопилось множество людей, желавших, чтобы их п о гр узили именно сейчас и именно на эту баржу, отправляющуюся в Сталинград. К. М. Симонов. Дни и ночи.

|| прич. погруженный, -ая, -ое (наполненный грузом) и погружённый, -ая, -ое (опущенный во что-н., охваченный чем-н.); кр. ф. погружен, погружена (от погруженный) и погружён, погружена (от погружённый); мн. погружены (от погруженный) и погружены (от погружённый). Например: Мазепа, в думу п о гр уженный, // Взирал на битву, окружённый II Толпой мятежных казаков. А. С. Пушкин. Полтава. [Григорий:] Как я люблю его спокойный вид, // Когда душой в минувшем погружённый, // Он летопись свою ведёт. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Пока не требует поэта // К священной жертве Аполлон, II В заботах суетного света // Он малодушно погружён. А. С. Пушкин. Поэт. Графиня же была погружена // В самой себе, в волшебстве моды новой. А. С. Пушкин. Домик в Коломне. Кусты, стремнины // Метелью все занесены, // Глубоко в снег погружен ы. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Над Артуром стояла тихая туманная ночь. Город был погружён в тьму и мирный сон. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Через несколько минут перрон был очищен, загадочный поезд погружен. А. Н. Толстой. Хлеб. И чёрным пеплом II Белый снег ложится // На город, // Погружённый в мерзлоту. Ю. П. Воронов. Январь сорок второго. А крепость Петропав-ловск-на-Камчатке // Погружена в привычный, мирный сон. II Хромой поручик, натянув перчатки, // С утра обходит местный гарнизон. К. М. Симонов. Поручик.

-*Ч? 611 *0*-

под

ПОДАРИТЬ, подарю, подаришь и (устарелое) подаришь (не подбришь); сов. Преподнести в виде подарка, одарить кого чем-н. Например: Ты задорный издатель -- а Гнедич хоть и не выгодный приятель, зато уж копейки не под ар и т и смирно себе сидит, не бранясь ни с Каченовским, ни с Дмитриевым. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1824. Она поэту подарила // Младых восторгов первый сон. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. "Я ему подарю, -- подумал он про себя, -- карманные часы ..; он человек ещё молодой, так ему нужны карманные часы". Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Все в восторге пред тобою, // Всех ты взоры веселишь, // Коль улыбкой их одною // Или взглядом п о -даришь. И. И. Дмитриев. К младенцу. Хорошенькая княжна обернулась и подарила оратора долгим любопытным взором. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. Испанцы взяли его в плен и приговорили к смерти, но затем ... он был помилован. Ему подарили жизнь. В. Г. Короленко. Мгновение. Что ж! Парень в весёлом ударе // Доверит ей жизнь и мечту: // Сегодня он море под ар и т, // А завтра -- всю землю в цвету. М. А. Дудин. Во время ночного шторма на Цимлянском море.

Глагол подарить управляет вин. падежом зависимых слов. Например: подарить цветы; подарить книгу. В XIX в. нормативны были конструкции с творит, падежом зависимых слов: подарить чем-н. Например: Ах, чем красавицу мне должно // Как не цветочком по дар йть? К. Н. Батюшков. К Мальвине. Остальное время года он гулял, читая мало и не сочиняя ничего, и слыша поминутно неизбежный вопрос: скоро ли вы нас под ар ите новым произведением пера вашего! А. С. Пушкин. Отрывок.

В современном литературном языке подобные конструкции расцениваются как устарелые.

|| прич. подаренный, -ая, -ое (не подаренный и не подбренный); кр. ф. подарен, подарена и (устарелое) подарена. Например: [Мефистофель:] ... На нём [корабле] мерзавцев сотни три, // Две обезьяны, бочки злата, II Да груз богатый шоколата, // Да модная болезнь: она // Недавно вам подарена. А. С. Пушкин. Сцена из Фауста. Детский тулуп, под ар енный бродяге, избавлял

меня от петли... А. С. Пушкин. Капитанская дочка.

ПОДБОДРИТЬ, -рю, -ришь (не подбодрить); сов. Разг. Несколько, немного ободрить. Например: подбодрить приятеля; подбодрить больных. Как ни старался Порфирий Владимирович и шуточками, и прибауточками под б о др йть милого друга маменьку, силы её падали с каждым часом. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Го лов левы. И мысль, что он обыкновенный человек и что жизнь его обыкновенна, обрадовала и подбодрила его. А. П. Чехов. Поцелуй. -- Гулянье надо устроить, -- настаивал Алексей, -- повеселить надо, подбодрить народ!.. М. Горький. Дело Артамоновых. Рашев-ский приветливо улыбался, стараясь этим под б о др йть смутившегося молодого человека. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

|| прич. подбодрённый, -ая, -ое (не подбодренный).

ПОДВЕЗТИ, -везу, -везёшь; сов. Разг. Довезти, доставить до какого-н. места, везти попутно. Например: "Полтину на водку?" -- сказал он, -- "за что это? За то, что ты же изволил подвезти его к постоялому двору?" А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Привстанешь, чтоб увидели, // Попросишь подвезти: II Эх, только б не обидели // И взяли по пути. С. В. Михалков. Пути-дороги.

|| прич. подвезённый, -ая, -ое (не подвезенный); кр. ф. подвезён, подвезена (не подвезен, подвезена).

ПОДВЕСТИ, -веду, -ведёшь; сов. Разг. Ведя, устраивая, направляя, приблизить к ко-му-н. или к чему-н. Например: подвести судно к причалу; подвести узкоколейку к строительству. Дерсу и Чан-Лин употребляли все усилия подвести плот возможно ближе к берегу. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала.

|| прич. подведённый, -ая, -ое (не подведенный); кр. ф. подведён, подведена (не подведен, подведена).

ПОДВЕСТИ ИТОГИ чего-н. или чему-н. Офиц. Закончить что-н., суммируя, обобщая. Выбор падежной формы зависимого существительного в этой конструкции (подвести итоги года, дискуссий... -- подвести итоги году, дискуссиям...) зависит от её смыслового и синтаксического членения.

^ч# 612 "*-*-

под

Как отметил А. М. Пешковский в своей книге "Русский синтаксис в научном освещении", падеж управляемого слова часто зависит "от целого словосочетания, иной раз многословного". Если зависимое существительное (год, дискуссии) соотносится с глагольно-имен-ным сочетанием подвести итоги, то оно принимает форму дательного падежа: подвести итоги (чему?) году, дискуссиям и т. п. Ср. также: дать высокую оценку (чему?) работе; крепко пожать руку (кому?) другу.

При другом членении подобных оборотов, когда существительное присоединяется к глаголу подвести не самостоятельно, а в составе именного словосочетания итоги года или итоги дискуссий, оно принимает форму родительного падежа: подвести (что?) итоги года, итоги дискуссий. Ср. дать (что?) высокую оценку работы; крепко пожать (что?) руку друга и т. п.

Поскольку выражение подвести итоги имеет признаки устойчивого словосочетания, зависимое слово при нём чаще употребляется в форме дательного падежа: подвести итоги чему-н. (году, дискуссиям, обсуждениям и т.п.).

ПОДВИЖНИК, -а, муж. Книжн., высок. Человек, принявший на себя тяжёлый труд и лишения ради высокой духовной цели. Например: подвижники науки; труд педаго-г а- по д в и ж ник а; христианские подвижники; подвижники искусства. [Брусенин:] Ты слышал ли, что в наших пале-стинах //Подвижник новый объявился?.. // В овраге монастырском, в диком лесе, // Живёт затворник, хлебом да водой // Питается, а монастырь растёт I/ Его молитвами и богатеет. А. Н. Островский. Воевода. Борцы, подвижники, творцы, они всегда жили и будут жить, -- в исканиях и муках, в восторге побед и трагизме поражений. В. В. Вересаев. К жизни. Множество великих имён мы подарили миру. Там были мечтатели и подвижники, люди глубочайшего социального прозренья, планировщики вселенной, разгадчики материи, строители и поэты. Л. М. Леонов. Величавая слава.

|| сущ. подвижница, -ы, жен.

|| прил. подвижнический, -ая, -ое.

|| сущ. подвижничество, -а, ср.

|| нареч. подвижнически.

Не смешивать с СПОДВИЖНИК (еж.).

ПОДВИЖНОЙ, -ая, -бе (устарелое -- подвижный, -ая, -ое). Спец. Обладающий способностью передвигаться, связанный с передвижением, перемещением. Например: подвижной механизм; подвижной состав. На базарной площади стояли палатки и шалаши с товарами; в подвижном трактире играла музыка. В. А. Слепцов. Трудное время. Я был назначен в подвижной госпиталь. В. В. Вересаев. На японской войне.

Пример устарелого употребления: Назначили стан войску верстах в двух от города, соорудили там дощатый подвижный городок на колёсах. Н. М. Карамзин. История государства Российского.

Не смешивать с ПОДВИЖНЫЙ (еж.).

ПОДВИЖНЫЙ, -ая, -ое (устарелое и прост. -- подвижной, -ая, -бе). Разг. Лёгкий в движениях, быстро изменяющийся; непостоянный. Например: подвижная девочка; подвижное лицо; подвижный образ жизни; подвижные игры; слова с подвижным ударением (спец.). Везде передо мной подвижные картины: // Здесь вижу двух озёр лазурные равнины. А. С. Пушкин. Деревня. Я не видал существа более поде и ж -но г о. Ни одно мгновение она не сидела смирно; вставала, убегала в дом и пробегала снова. И. С. Тургенев. Ася. У Бориса Павловича была живая, чрезвычайно подвижная физиономия. И. А. Гончаров. Обрыв. В этом красивом, загорелом и подвижном лице была удивительная особенность: переставая смеяться, оно принимало почти трагический характер, и эта смена выражений наступала так быстро и так неожиданно, что казалось, будто у Антонио два лица. А. И. Куприн. В цирке. [Отец] был здоровенный мужчина. И было от чего! Возня с медведями, подвижная жизнь -- придавали ему бодрости и силы. Ф. М. Решетников. Николай Знаменский. Подвижная натура и восприимчивый ум не раз призывали его туда, где разыгрывались исторические драмы. А. Ф. Кони. За последние годы.

Примеры устарелого и просторечного употребления: -- Я был тогда малый подвижной. Старость проклятая! теперь уж не пойду так; вместо двух выкрутасов, ноги только спотыкаются. Н. В. Гоголь. Заколдованное место. Твердыни вечных гор кругом // И вечно подвижные воды. П. А. Вяземский. Кладбище.

-^N? 613 **0S^

под

В XIX в. слово подвижный могло употребляться в значении "исполненный подвига, подвижнический; свойственный подвижнику". Например: Евпраксия Михайловна ото всех людей почтена была за жизнь строгую, подвижную. Правдой жила: много потаённого добра творила она. П. И. Мельни-ков-Печерский. Гриша.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

Не смешивать с ПОДВИЖНОЙ (еж.).

ПОД ДЫХ {не под дых и не в поддых); нареч. Прост. В подложечную часть живота, под ложечку, в солнечное сплетение. Например: ударить под д ы х; от сильного удара под дых он упал.

ПОДЁНЩИК, -а {не подёнщик); муж. Устарелое и книжн. Работник, занятый трудом изо дня в день, зарабатывающий на хлеб тяжёлым трудом, нелюбимым делом. Например: [Поэт:] Молчи, бессмысленный народ, // Подёнщик, раб нужды, забот! А. С. Пушкин. Поэт и толпа. Или, свой подвиг свершив, я стою как подёнщик ненужный, // Плату принявший свою, чуждый работе другой? А. С. Пушкин. Труд. Рядовые литераторы и журнальные подёнщики стоят на первом плане. А. И. Герцен. Старый мир и Россия. Мы все, профессиональные литераторы, не дилетанты, а настоящие литературные подёнщики. А. П. Чехов. Марья Ивановна.

|| сущ. подёнщица, -ы {н е подёнщица), жен.

|| сущ. подёнщина, -ы, жен. {не подёнщина); жен., собир.

ПОДЗАГОЛОВОК, -вка(не подзаголовок); муж. Дополнительный заголовок под первым, основным. Например: у книги был подзаголовок; подзаголовком послужили известные поэтические строки. Зачем эти подзаголовки: психический этюд, жанр, новелла? Всё это одни претензии. Поставьте заглавие попроще, -- всё равно, какое придёт в голову, -- и больше ничего. А. И. Куприн. Памяти Чехова. Пришла толстая бандероль. В ней содержалась книга под названием "Капиталистические акулы" с подзаголовком: "Биография американских миллионеров". И. Ильф и Е. Петров. Золотой телёнок.

|| прил. подзаголовочный, -ая, -ое {не подзаголовочный).

ПОДЗАДОРИВАТЬ, -аю, -аешь {не подза-даривать); несов. Разг. Подстрекать, побуждать к чему-н. Проснулось это гулкое, // Пошло гулять-погуливать, // Пошло кричать-покрикивать, II Как будто подзадоривать I/ Упрямых мужиков. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Ирина исподтишка по д з ад dp и в а л а и натравливала друг на друга споривших. И. С. Тургенев. Дым. Телепнёв ожидал с некоторым интересом начала диспута. Присутствие Те-миры волновало его и вместе под з ад dp и -в ало его учёное самолюбие. П. Д. Боборыкин. В путь-дорогу. Сзади телеги и женщины, привязанной к ней, валом валит толпа и тоже кричит, воет, свищет, смеётся, улюлюкает, по д з а д dp и в а е т. М. Горький. "Вывод" . Присутствующие разразились самым искренним хохотом, что ещё более подзадорило певцов. Н. С. Тихонов. Рассказы о Пакистане.

|| прич. подзадоренный, -ая, -ое.

ПОДКЛЮЧИТЬ, подключу, подключишь {н е подключить, подключу, подключишь); сов. Разг. Присоединить, включить что- или кого-н. во что-либо. Например: подключить телефон; подключить к работе нового сотрудника; подключить газ. Он повесил люстру, подключил её к сети. В. Г. Лидин. Весенний рассвет. Они подключили комбайн к мотору. Агрегат тронулся. С. И. Шуртаков. Высший класс. Операционную подготовили, как видите, подключили свет. А. А. Первенцев. Честь смолоду. -- Мне думается, лучше всего подключить вас к поисковой работе. В. Ф. Попов. Разорванный круг.

|| прич. подключённый, -ая, -ое {не подключенный).

ПОДМЁТНЫЙ, -ая, -ое {не подмётный). Устарелое. Подкинутый, подброшенный тайно (о письме, записке и т. п.). Например: [Сыщик:] Подмётный лист попался мне: всех, говорит, купцов от пошлин свобожу! А. К. Толстой. Царь Борис. -- Григорий не поверит подмётному письму... Мало ли можно набрехать на человека. К. М. Станюкович. Матроска. Начали появляться в Петербурге подмётные письма, прокламации, пророчащие скорую катастрофу. В. Я. Шишков. Емельян Пугачёв.

^ч# 614 "*-*-

под

ПОДНЕБЕСЬЕ, поднебесья (в нар.-поэт. речи -- поднебесье); ср. Поднебесная ширь, небесная высота. Например: Лишь одни журавли ... оглашают п о д н е б ё с ь е грустной, тоскливой песней. А. П. Чехов. Свирель. Серой клубящейся горой валил к небу дым, сливался вверху с тучей и разбрасывался по поднебесью сизыми, подрумяненными облаками. В. Я. Шишков. Тайга. Ныне я помещаюсь на третьем дворе, в самом поднебесье этого многопамятного мне дома. О. Д. Форш. Одеты камнем. На заснеженной полянке, освещенной пламенем, взлетавшим в поднебесье, замелькали человеческие фигуры. Г. М. Марков. Ст роговы.

С м. примеры стилизации народно-поэтического употребления слова поднебесье в художественной литературе: Когда всходит месяц -- звёзды радуются, // Что светлей им гулять по по д н ёб е с ью. М. Ю. Лермонтов. Песня про ... купца Калашникова. Полетел орёл по по д н ёб е сью к морю-океану, забрался высоко-высоко. А. Н. Толстой. Василиса Премудрая.

ПОДНЕСТИ, -несу, -несёшь; сов. Разг. Неся, приблизить к чему-н.; угостить (о вине); подарить, преподнести {устарелое). Например: В сие время поднесли в лукошке Ки-рилу Петровичу новорождённых щенят. А. С. Пушкин. Дубровский. Теперь мы люди вольные, II Кто поднесёт -попотчует, // Тот нам и господин! Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. -- Откройте, наконец, нам ваш секрет, что вы поднесёте бабушке? Л. Н. Толстой. Детство.

|| прич. поднесённый, -ая, -ое {не поднесенный). Например: Она ... ничего по-русски не читала, не исключая и стишков, поднесённых ей московскими стихотворцами. А. С. Пушкин. Рославлев.

ПОДНИМАТЬ, -аю, -аешь {устарелое и прост. -- подыжать); несов. Подобрать что-н. (с земли, с пола и т. п.); придать стоячее положение чему-н.; сместив что-либо или двигаться по направлению вверх. Например: поднять брошенный окурок; поднять чемоданы; поднять занавес (перед началом спектакля). И вдруг неведомая сила // Нежней, чем вешний ветерок, // Её на воздух поднимает, // Несёт по воздуху в чертог II И осторожно опускает... А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Когда кто-нибудь роняет пу-

говку или ложку, он быстро вскакивает с постели и поднимает. А. П. Чехов. Палата N 6. Не ноги меня несли, не лодка меня везла: меня поднимали какие-то широкие, сильные крылья. И. С. Тургенев. Ася. Множество церквей поднимало в небо пёстрые, яркие главы свои, но стены и трубы фабрик были выше колоколен. М. Горький. Товарищ!

См. примеры устарелого и просторечного употребления: В своём шатре он угощает // Своих вождей, вождей чужих, // И славных пленников ласкает, // И за учителей своих заздравный кубок п о д ы м а е т. А. С. Пушкин. Полтава. Свой пистолет тогда Евгений, // Не преставая наступать, стал первый тихо подымать. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. "Плещешь ты, куда захочешь, // Ты морские камни точишь, // Топишь берег ты земли, // Подымаешь корабли..." А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... -- Подымите мне веки: не вижу! -- сказал подземным голосом Вий -- и всё сонмище кинулось подымать ему веки. Н. В. Гоголь. Вий. Веют белые султаны, // Как степной ковыль; // Мчатся пёстрые уланы, II Подымая пыль. М. Ю. Лермонтов. Спор. Пробовал господин Будников учить её, подымать, так сказать, до своего уровня. В. Г. Короленко. Не страшное. -- До утра танцуете, а потом на работу не подымешь. Ю. П. Казаков. Странник.

|| прич. поднятый, -ая, -ое {не поднятый и не поднятой, -ая, -бе).

ПОДНИМАТЬСЯ, -аюсь, -аешься {устарелое и прост. -- подыматься); несов. Перемещаться, двигаться вверх; всходить (о небесных светилах); принимать вертикальное, стоячее положение; вставать с постели, просыпаться. Например: Гляжу, поднимается медленно в гору // Лошадка, везущая хворосту воз. Н. А. Некрасов. Крестьянские дети. Послышались шаги и тяжёлое дыхание: это вверх по лестнице поднимался доктор. А. П. Чехов. Три года. Солнце только начало подниматься, и сад был весь-весь золотистый... С. Н. Сергеев-Ценский. Воронята. Несколько раз подымал он руку, чтобы постучаться в окошко привратника: но рука не поднимала с ь... А. И. Герцен. Легенда. Наутро я постарался встать как можно раньше. Обыкновенно у нас поднимались около восьми часов. Ф. М. Достоевский. Подросток.

-^n? 615 **oS^

под

Примеры устарелого и просторечного употребления: Три дня мы билися; луна // Над боем трижды подымалась. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Облачко обратилось в белую тучу, которая тяжело подымалась,росла. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Мне страшно резать старика; // На беззащитные седины II Не подымается рука. А. С. Пушкин. Братья Разбойники. Выехали на берег Ви-лии, стали подыматься на гору пешком.

A. Н. Островский. Поездка за границу... Уже со

всем рассвело, и народ стал подыматься,

когда я вернулся в комнату. Л. Н. Толстой. Се

мейное счастье. Бесконечная глинистая дорога

подымалась на холм и спускалась в овраг.

B. М. Гаршин. Из воспоминаний.

ПОДНЯТЬ ТОСТ -- см. ТОСТ.

ПОДОВЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи и в прост. -- подовой, -ая, -бе). Разг. Относящийся к дну топки, устью печи; испечённый на поду в печи. Например: подовое отверстие; подовый кирпич. Он хвастал, что во время оно съедал до ста подовых пирожков. А. И. Герцен. Былое и думы. Извозчик с холоду любил что пожирнее, и калёные яйца, и калачи, и ситнички подовые на отрубях. В. А. Гиляровский. Москва и москвичи.

В "Словаре современного русского литературного языка" (1960): подовый; в "Словаре русского языка" (1984): подовый и подовой; в "Большом толковом словаре русского языка" под ред. С. А. Кузнецова (1998): подовый и подовой.

ПОДОГНУТЬ, -гну, -гнёшь; сов.; несов. подгибать (не подгинать). Разг. Подвернуть; согнуть в суставах; поместить под себя (о ноге). Например: подогнуть полы рукава; подогнуть колени. Дронов поднялся, п о -до гну л под себя ногу, сел на неё и несколько секунд присматривался к лицу Самгина. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. [Лебедев] прилёг на жёсткий деревянный диван, короткий настолько, что пришлось по-ребячьи подогнуть ноги в коленях. С. В. Сартаков. Хребты Саянские. Алексей лежал на боку, подогнув под себя ноги. Л. М. Леонов. Дорога на океан.

|| прич. подогнутый, -ая, -ое (не подогнутый) .

|| деепр. подгибая (не подгиная). Например: [Наташа] утонула в перине, перевали-

лась к стенке и начала возиться под одеялом, укладываясь, подгибая коленки к подбородку. Л. Н. Толстой. Война и мир.

ПОДОЗРЕВАТЬ, -аю, -аешь; несов. -- см. ПОДРАЗУМЕВАТЬ.

ПОДПАЛИТЬ, подпалю, подпалишь (не подпалишь); сов. Разг. Поджечь; слегка опалить, обжечь. Например: -- На самое Воздвиженье токарня у него сгорела. Никого, кажись, Трифон не прогневал, со всеми жил в ладу да в добром совете, а токарню подпалили. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Эти двенадцать бродяг или село под паля т, или кого попало ножом полыхнут. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Красное яичко. Коновалов откуда-то извлёк кучку щеп, подпалил их спичкой, и тонкие язычки огня начали ласково лизать жёлтое смолистое дерево. М. Горький. Коновалов.

|| прич. подпалённый, -ая, -ое (не подпаленный).

ПОДПИСЬ, -и, жен. (устарелое -- пбдпис, -а, муж.); мн. подписи, род. подписей (не подписей). Собственноручно написанная фамилия; пояснительная надпись к рисунку, карикатуре и т. п. Например: поставить свою подпись в ведомости; сбор подписей под протестом, воззванием; дать документ на подпись (т. е. на утверждение); подпись к карикатуре. И рукопись его, не погибая в Лете, // Без подписи твоей разгуливает в свете. А. С. Пушкин. Послание цензору. То на листках воспоминанья // Пониже подписи других // Он оставляет нежный стих. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Маргари-тов, показывая из рук заёмное письмо:] Это ваша подпись, сударыня? Вы её признаёте? А. Н. Островский. Поздняя любовь. Какой-то проказник нарисовал карикатуру: идёт Беликов в калошах .., под зонтом, и с ним под руку Варенька; внизу подпись: "влюблённый антропос". А. П. Чехов. Человек в футляре. Князь жил в новом доме, построенном для начальника главного морского штаба. Ему на подпись приносили все бумаги домой. Н. П. Задорнов. К Тихому океану.

Примеры устарелого употребления: Он робко и несмело подавал председателю своему для пбдписа бумаги. В. И. Даль. Бедо-вик. [Блудов] сказал одну только правду, и все присутствовавшие в комиссии подтвер-

-^N? 616 **0S^

под

дили её своим под писом. Ф. Ф. Вигель. Записки.

В XIX в. слово подпись могло употребляться в значении "пояснительная запись, замечание". Например: Над воротами возвысилась вывеска, изображающая дородного амура с опрокинутым факелом в руке, с подписью: "Здесь продаются и обиваются гробы простые и крашеные, также отдаются напрокат и починяются старые". А. С. Пушкин. Гробовщик. В подписях Матвея Васильевича вскоре произошла перемена: на тетрадках наших с Андрюшеп появились одни и те же слова, у обоих или "не худо", или "изрядно", или "хорошо". С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

Не смешивать с РОСПИСЬ (еж.).

ПОДПОЛЬЕ, -лья, ср. (род. мн. подпольев и подполий). Разг. Помещение под полом, подвал; (перен.) нелегальная деятельность. Например: опуститься в подполье; заниматься уборкой по д п б л ь е в; доставать из по д п б л и и зимние запасы. [Альбер:] Нет, решено, -- пойду искать управы // У герцога: пускай отца заставят // Меня держать, как сына, не как мышь, // Рождённую в под -п б л ь е. А. С. Пушкин. Скупой рыцарь. Несколько каменистых ступенек обрывались в темноте громадного подполья. В. Г. Короленко. На заводе. [Ярыка] подскочил к подполью, дёрнул крышку за колечко и исчез под полом. В. И. Белов. Весна. История нашего антифашистского подполья в годы Великой Отечественной войны в большей части ещё остаётся нераскрытой. С. С. Смирнов. Брестская крепость.

|| прил. подпольный, -ая, -ое {не подпольный) .

ПОДРАЗУМЕВАТЬ, -аю, -аешь; несов. Иметь что-н. в виду, не высказывая этого прямо, вслух. Например: он говорил отвлечённо, но подразумевал при этом конкретные дела; что вы под этим подразумеваете? Прибавлю одно: везде, где я ничего не сказал, должно подразумевать похвалу, знаки восклицания, прекрасно и проч. А. С. Пушкин. Письмо К. Ф. Рылееву, 1825. Генерал увещевал Нехлюдова служить, говоря, что честные, благородные люди, подра-

зумевая себя в числе таких людей, особенно нужны царю. Л. Н. Толстой. Воскресение. -- Вы любите употреблять слова: "высшая мысль", "великая мысль", "скрепляющая идея" и проч.; я бы желал знать, что собственно вы п о др азумеваете под словом "великая мысль"? Ф. М. Достоевский. Подросток. Это так и называлось, из года в год: когда мы будем вместе. Каждый п о др а з у м е -вал под этим, что хотел, но оба думали, что прекрасно понимают друг друга. К. А. Федин. Первые радости. Дядю Володю можно было с полным правом назвать "другом дома", п о др азумевая под этим всю большую квартирную семью. К. А. Федин. Первые радости.

В современной обиходно-разговорной и письменной речи, в нелитературном просторечии глагол подразумевать неправомерно употребляется вместо и в значении глагола подозревать, т. е. "предполагать что-н., допускать возможность чего-н. или догадываться о чём-н.". Неправильно, например: у него врачи подразумевают злокачественную опухоль (надо: подозревают); мы никак не подразумевали об обмане с их стороны (надо: не подозревали обмана); кого вы конкретно подразумеваете? (надо: подозреваете); я об этом и не подразумевал! (надо: и не подозревал) и т. п.

Ошибка возникает в устной и ненормированной письменной речи в связи с некоторой близостью звучания и определённым сходством значения слов подразумевать и подозревать: ср., например: подразумевать -- "предполагать, иметь в виду что-н." и подозревать -- "предполагать, догадываться о чем-либо". Вместе с тем необходимо отметить, что в литературном языке глаголы подразумевать и подозревать разграничиваются достаточно чётко и их смешение приводит к речевым ошибкам. Например: -- "Моряки -- они ведь короли, когда рядом королева". А "короли" тем временем продолжали веселиться, не подразумевая, что их возвели в столь высокий ранг. А. Е. Гербер. Четыре на восемь.

ПОДРОВНЯТЬ(СЯ), подровняю(сь), подров-няешь(ся) (не подравнять(ся); сов.; несов. подравнивать(ся), подравниваю(сь), подравниваешься). Сделать или сделаться более

-"ч* 617 **&-

под

ровным, выровнять. Например: п о д р о в -пять грядки; подровнять кусты у забора; подровнять чёлку ножницами; п о др о в пять с я в строю по правофланговому. Обойдёт Семён свою версту два раза в сутки, кой-где гайки попробует подвинтить, щебёнку п о др о в н я е т. В. М. Гаршин. Сигнал. [Тихон Ильич] подстриг волосы, под-ров нял и укоротил бороду -- и очень помолодел. И. А. Бунин. Деревня. [Ванька] берёт машинку и с неизъяснимым наслаждением начинает п о др авнивать свои вихры. А. С. Серафимович. Маленький парикмахер. Каблук у одного ботинка был стоптан, и чтобы п о др овнять, я сдёрнул клещами каблук у другого. А. П. Гайдар. Судьба барабанщика. Я скомандовал: -- Равняпсь! Ползунов, подровняй ряды! Смирно! А. А. Бек. Волоколамское шоссе.

|| прич. подровненный, -ая, -ое {не подравненный).

|| сущ. подровнение, -я, ср. {от подровнять) и подравнивание, -я, ср. {от подравнивать) .

См. ПОРАВНЯТЬ(СЯ) .

ПОДРОСТКОВЫЙ, -ая, -ое и допустимо подростковый, -ая, -ое. Относящийся к подростку, предназначенный для подростка, подростков. Например: подростковый возраст; п о др осткбвая обувь; п о др о с т -ко вые проблемы; п о др осткбвый журнал (для подростков); п о др ос тк б в а я одежда; п о др бстковые лыжи к по др о с т -ко вы е лыжи.

ПОДРУЖИТЬ, подружу, подружишь и подружишь; сов. Разг. Сделать друзьями, сдружить с кем-н. Например: Эта бешеная скачка их как будто окончательно сблизила и подружила. И. С. Тургенев. Вешние воды. Эти разговоры и дорога подружили нас. Г. И. Успенский. Новые времена, новые заботы. Познакомила нас, подружила, // В этот радостный вечер Москва. В. М. Гусев. Песня о Москве.

В XIX -- начале XX в. глагол подружить мог употребляться в значении "познакомиться, начать дружить; подружиться". Например: -- Вы знакомы с Волгиным? Вы двойная находка для меня! Вы должны подружить меня с ним. Н. Г. Чернышевский. Пролог. В ту пору, как шли казаки походом,

п о др у ж ил Опанас с одним казаком. А. И. Куприн. Лесная глушь.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое или просторечно-сниженное.

Не смешивать с ПОДРУЖИТЬСЯ {см.).

ПОДРУЖИТЬСЯ, подружусь, подружишься и подружишься; сов. Разг. Завязать дружбу, сделаться друзьями с кем-н. Например: Вот с ней и по дружился я; // Живём согласно, так что любо. А. С. Пушкин. Гусар. С ним п о др ужился я в то время. // Мне нравились его черты. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Муж её очень милый человек, мы познакомились и по др ужились. А. С. Пушкин. Письмо

A. Н. Вульфу, 1825. [Доктор:] Вы из друзей его,

конечно, господа? // [Неизвестный:] Покамест

нет; но мы пришли сюда, // Чтоб подру

житься понемногу. М. Ю. Лермонтов. Маска

рад. Я мучилась недоумением: отчего я не мо

гу с первого раза п о др ужиться с Катей и

понравиться ей раз навсегда. Ф. М. Достоев

ский. Неточка Незванова. С суровой долею я рано

п о др ужился:// Не знал весёлых дней, весё

лых игр не знал. И. С. Никитин. С суровой долею

я рано подружился... Год за годом я нагнал его

в последних классах. Мне было странно,

что мы стали равные и по д р ужились.

B. Г. Короленко. С двух сторон. [Бабушка] говори

ла ласково, весело, складно. Я с первого же дня

подружился с нею. М. Горький. Детство.

Обе женщины очень понравились друг другу и

успели п о др ужиться, пока теплоход шёл

из Новороссийска в Одессу. В. П. Катаев. Отче

наш.

ПОДСАДНОЙ, -ая, -бе {не подсадный), подсадная, подсадное. Спец. Выпускаемый для приманки (на охоте). Например: подсадная утка; подсадной селезень (о резиновых чучелах или о домашних птицах); в нашей группе он был "засланный", или подсадной {перен., неодобр.).

Не смешивать с ПОДСАДНЫЙ (еж.).

ПОДСАДНЫЙ, -ая, -ое {не подсадной) и ПОДСАДОЧНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Относящийся к подсадке растений. Например: подсадные кусты; подсадные деревья; подсадный материал и подсадочный материал.

Не смешивать с ПОДСАДНОЙ (еж.).

-^n? 618 **oS^

под

ПОДСВЕЧНИК, -а, муж. (произносится чн и допустимо устаревающее произношение шн: подсвешник). Подставка для свечи или свечей. Например: бронзовый п о д с в ёч -ник; вставить свечу в п о д с в ёч ник. Дом его (помнишь?) отделывается; что за подсвечники, что за сервиз! А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1831. На краю стола стоял догоравший сальный огарок в железном по д с в ёч ник е. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Сальный огарок в позеленевшем, давно не чищенном под с в ёч н и -к е освещал комнату тусклым красноватым светом. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Сестры. Самгин вставлял свечу в по д с в ёч ник, но это ему не удавалось, по д с в ёч ник был сильно нагрет, свеча обтаивала, падала. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Две свечи в тяжёлых серебряных под с в ёч ник а х горели на столе. В. М. Саянов. Небо и земля.

ПОДСЕЛИТЬ, подселю, подселит и подселит; сов. Разг. и офиц. Помещать на жительство совместно с кем-н. Например: подселить в палату ещё одного больного; подселить в квартиру новых жильцов; подселить в коммуналку две семьи. -- Ничего лучше не выдумали, как подселить ондатру к выхухолю. Ю. М. Нагибин. На кордоне.

|| прич. подселённый, -ая, -ое {не подселенный).

|| сущ. подселение, -я, ср.

ПОДСОЛИТЬ, подсолю, подсолит и подсолит; сов.; несов. подсаливать. Разг. Посолить немного или дополнительно, ещё раз. Например: подсолить борщ; подсолить огурцы (добавить им соли); подсолить огурцов, грибов и т. п. (заготовить дополнительно). На привалах котелки и фляги наполнялись водой. Паровозники, привыкшие к жаре топок, научили других воду эту в дорогу слегка подсаливать. Б. Н. Полевой. Золото.

|| прич. подсоленный, -ая, -ое (не подсоленный). Например: слегка подсоленная вода спасает от жажды.

|| сущ. подсаливание, -я, ср. (не подсолё-ние).

ПОДСКАЗАТЬ, -ажу, -аешь; сов.; несов. подсказывать. Разг. Шепнуть или незаметно сказать кому-нибудь забытое им или неизвестное ему (например: подсказать стихотворение; подсказать ход решения); пе-

рен. -- навести на мысль (например: опыт подсказывает иное решение; новые формы воспитания подскажет сама жизнь). Не его [драматического поэта] дело оправдывать и обвинять, подсказывать речи. Его дело воскресить минувший век во всей его истине. А. С. Пушкин. О народной драме и драме "Марфа Посадница". Сын Штольца баловал Обломова, то подсказывая ему уроки, то делая за него переводы. И. А. Гончаров. Обломов. Опытность и глубокий взгляд на вещи подсказали Тоцкому, ... что он имеет дело теперь с существом совершенно из ряда вон. Ф. М. Достоевский. Идиот. Простите, родные! Мне сердце давно // Моё подсказало решенье. Н. А. Некрасов. Русские женщины. -- Считаю приятным долгом, -- начал инспектор, -- поблагодарить отсутствующих здесь попечителей школы Даниила Петровича и... и... и... -- И Ивана Петровича... -- подсказал Бруни. А. П. Чехов. Учитель. -- Хотелось повидать сначала тебя, потом уж в гостиницу... Адрес подсказал дежурный. Ю. П. Герман. Я отвечаю за всё.

В современной обиходно-разговорной речи широко распространилось неточное употребление глагола подсказать в несвойственных ему значениях, вместо таких слов, как сказать, посоветовать, словосочетания дать совет и т. п. Например: подскажите, куда мне надо обратиться! (лучше: посоветуйте); подскажите, как мне добраться до вокзала? (надо: скажите, пожалуйста...) и т. п.

Ошибка возникает в ненормированной устной речи под влиянием известной просторечной тенденции к "вежливости", "смягчённо-сти" просьб и обращений. Ср. с этим кушать, кушаю (вместо, есть, ем), супруга (вместо жена), подъехать к кому (вместо приехать), подойти (вместо прийти) и т. п.

ПОДСКОЛЬЗНУТЬСЯ с м. ПОСКОЛЬЗНУТЬСЯ.

ПОДСТРОГАТЬ, -аю, -аешь и (разг.) ПОДСТРУГАТЬ, -аю, -аешь; сов. Разг. Прострогать слегка, немного. Например: поде тр о гать доску л под с тр у гать доску.

|| прич. подстроганный, -ая, -ое и (разг.) подструганный, -ая, -ое.

ПОДЧАС (не подчас); нареч. Книжн. Иногда, по временам. Например: Хоть тяжело

-^n? 619 **oS^

под

подчас в ней бремя, // Телега на ходу легка; II Ямщик лихой, седое время, // Везёт, не слезет с облучка. А. С. Пушкин. Телега жизни. Иль, вдохновенный Ювеналом, // Вооружись сатиры жалом, // Подчас прими её свисток, II Рази, осмеивай порок. А. С. Пушкин. К Батюшкову. [Фёдор Иваныч] не скучал, хотя жизнь подчас тяжела становилась. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Взгляд её серых глаз подчас мог быть очень весел и ласков, если бы не бывал всего чаще серьёзен и задумчив. Ф. М. Достоевский. Идиот. Мне лично нравится молитвенная тишина кондового сибирского леса, хотя подчас от неё и делается жутко на душе. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Разбойники. Подчас ему казалось, что всё его несчастье заключается лишь в том, что он на восемь лет моложе брата. К. М. Симонов. Дни и ночи.

ПОДЧИСТУЮ (не подчистую); нареч. Разг. Полностью, без остатка. Например: истратить весь запас подчистую; ограбить подчистую; извести подчистую редкие породы рыб; демобилизовать подчистую. -- Провода обрезали? -- спросил Леон у Вихряя. -- Подчистую. М. Д. Соколов. Искры. [Обозники], переночевав на краю села, обобрали хозяев подчистую, не погнушавшись даже ржавыми вёдрами. Е. Е. По-повкин. Семья Рубанюк.

ПОДЫМАТЬ --см. ПОДНИМАТЬ.

ПОДЪЕЗДНОЙ, -ая, -бе. Служащий для подъезда, подхода к чему-н. Например: подъездная площадка; подъездные пути (вспомогательные пути, подводящие к основным магистралям, к общей сети путей сообщения). Это была подъездная трёхвёрстная аллея; она извивалась по луговой низине и упиралась в замок графов Замой-ских. А. Н. Толстой. По Галиции. Притоки Днепра, как подъездные пути магистральной дороги, приближают Приднепровье к бассейнам Волги и Дона. В. О. Ключевский. Курс русской истории.

Не смешивать с ПОДЪЕЗДНЫЙ (еж.).

ПОДЪЕЗДНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к подъезду, входу в здание. Например: подъ-ё з дный козырёк; подъездный код; подъездный вестибюль. Когда она от изнеможения погрузилась в тяжёлую дремоту, вдруг подъездная дверь щёлкнула, запи-

щала и ударила её по боку. А. П. Чехов. Каш-танка.

Не смешивать с ПОДЪЕЗДНОЙ (еж.).

ПОЕХАТЬ, поеду, поедешь; мн. поедете; повелит, поезжай, съезди; мн. поезжайте, съездите (не поёхай, поёхайте). Разг. Отправиться, уехать куда-н. на чём-либо. Например: п о ё х ать на работу; п о ё х ать на курорт; поезжай домой. -- Этою дорогою, ваше благородие, поезжайте, -- закричал ему солдат. Л. Н. Толстой. Война и мир.

См. ЕХАТЬ.

ПОЖАРНИК, -а, муж. -- см. ПОЖАРНЫЙ.

ПОЖАРНЫЙ, -ого, муж. Спец. Работник пожарной охраны, боец пожарной команды. Например: вызвать по ж ар ны х; по ж ар -ный сторожевой охраны; по ж ар ны й -связист; пожарная часть (относящаяся к борьбе с пожаром).

В старом значении "член, служитель пожарной команды", теперь "боец пожарной команды" традиционно употребляется слово пожарный (образовано из словосочетания пожарный боец). Например: Дровяной двор представлял склад углей, в которых копошились чёрные силуэты пожарных, заливавших тлеющие остатки. А. П. Панаева. Воспоминания. Давно по ж ар ный смены ждёт; // Мороз знобит его и жжёт. Я. П. Полонский. На каланче. П о ж ар ны е в сверкающих шлемах что-то бросали в бушующий огонь, а через их головы летели красные фонтаны воды. Ф. В. Гладков. Клятва. Жил-был по ж ар ный в каске ярко-бронзовой, // Носил, чудак, фиалку на груди. Н. Н. Матвеева. Песня о пожарном. -- Замолчи, огонь коварный! -- // Говорит ему по ж ар н ы й. С. Я. Маршак. Пожар.

С конца XIX -- начала XX в. в разговорно-обиходной речи, в нелитературном русском просторечии вместо слова пожарный стало употребляться существительное пожарник (завершение процесса субстантивации прилагательного по происхождению пожарный, по типу торфяник, нефтяник, подводник и т. п.). Например: -- У меня всё село на виду: я -- по ж ар ник, а по ж ар -ник должен всё видеть. И день и ночь -- на страже. Ф. В. Гладков. Лихая година. Володя Комаров сказал, что он мечтал быть по-ж ар ни ко ж. Б. Б. Егоров. Как я стал космическим врачом.

-*>** 620 **oS^-

поз

Надо сказать, что сами пожарные-профессионалы слово пожарник не приняли, считая его для себя низким, оскорбительным. Дело в том, что пожарниками называли инвалидов заштатных пожарных команд, а также пожарных-любителей, членов добровольных пожарных дружин. Это значение слова пожарник отмечено в "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1939): "Прежде -- пожарный любитель, член добровольной пожарной дружины" и в "Словаре современного русского литературного языка" в 17-ти тт. АН СССР (1960): "Член добровольной пожарной дружины".

В очерке "Под каланчой" из книги "Моск-ва и москвичи" писатель В. Гиляровский рассказывает: "-- Пожарники едут! По-

жарники едут!:

кричит кучка ребяти-

шек. В первый раз в жизни я услыхал это слово в конце первого года империалистической войны, когда население нашего дома, особенно надворных флигелей, увеличилось беженцами из Польши.

Меня, старого москвича, и, главное, старого пожарного, резануло это слово. Москва, любовавшаяся своим знаменитым пожарным обозом -- сперва на красавцах лошадях, подобранных по мастям, а потом бесшумными автомобилями, сверкающими медными шлемами, -- с гордостью говорила: --Пожарные! И вдруг: -- Пожарники! Что-то мелкое, убогое, обидное.

Передо мной встаёт какой-нибудь уездный городишко, где на весь город три дырявые пожарные бочки, полтора багра, ржавая машина с фонтанирующим рукавом на колёсах, вязнущих по ступицу в невылазной грязи немощёных переулков, а сзади тащится за ним с десяток убогих инвалидов-пожарников.

В Москве с давних пор это слово (пожарник -- Л. С.) было ходовым, но имело совсем другое значение: так назывались особого рода нищие, являвшиеся в Москву на зимний сезон вместе со своими господами, владельцами богатых поместий... Погорельцы, настоящие и фальшивые, приходили и приезжали в Москву семьями... Когда у ворот какого-нибудь дома в глухом переулке останавливались сани (с "горелыми оглоблями"), ребятишки вбегали и докладывали: -- Мама, пожарники приехали!..

Бывали, конечно, и настоящие пострадавшие от пожара люди, с подлинными свидетельствами от волости .., таких в полицейских протоколах называли "погорелыцика-ми", а фальшивых -- "пожарниками".

Вот откуда взялось это, обидное для старых пожарных, слово: "пожарник и"!".

Современные толковые словари русского языка и специальные нормативные словари-справочники в качестве основного варианта приводят слово пожарный', на его фоне пожарник расценивается как "разговорное".

В настоящее время оба слова -- пожарный и пожарник -- признаются одинаково нормативными. Различие между ними заключается в том, что только существительное пожарный является официальным названием бойца пожарной команды, номенклатурным обозначением должности, профессии.

Поэтому только слово пожарный рекомендуется использовать в официально-деловой речи, в стилистически нейтральных художественных и публицистических текстах.

В пределах обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии употребительнее оказывается слово пожарник.

ПОЗАДИ, {не позади; прост, и нар.-по-эт. -- позадь); нареч. и предлог. Разг. Сзади, на некотором расстоянии за кем-н. Например: Во весь дух полетел он за козаками, ... не видя, что позади всего только двадцать человек поспевало за ним. Н. В. Гоголь. Тарас Буль-ба. Мальчик, стоявший у доски, очень спокойно положил на стол мел и грязную тряпицу и стал на колени позади доски. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Позади стола стояли три кресла с очень высокими дубовыми резными спинками. Л. Н. Толстой. Воскресение. [Ипполит] вошёл в комнату не торопясь, позади всех, с несмешливою и недоброю улыбкой. Ф. М. Достоевский. Идиот. Санин шёл то рядом с Джеммой, то несколько позади её, не спуская с неё глаз и не переставая улыбаться. И. С. Тургенев. Вешние воды. Далеко позади шла мать Липы Прасковья, которая всё отставала... А. П. Чехов. В овраге. Все трудности и все лишения остались поз а -дй. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге. Жизнь, в сущности, позади, но она ещё теплится, и тепло её надо отдать за благородное дело. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

^ч# 621 **&-

поз

См. использование просторечной формы позадь в стилизованной под народную поэтической речи: Во всё время разговора // Он стоял позадь забора. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Приходил байбак тут игумен, II Живёт он байбак позадь гумен. А. С. Пушкин. Сказка о медведихе. См. также в речи персонажа прозаического художественного произведения: -- Я словно бы услышал позадь войска мелкие шаги осторожных зверей. Л. М. Леонов. Туатамур.

ПОЗВОНИТЬ, позвоню, позвонишь (не позвонишь), позвонит (н е позвонит); мн. позвонят (не позвонят); сов. Разг. Вызвать кого-н. звонком, колокольчиком и т. п.; соединиться с кем-н. по телефону, вызвать кого-либо телефонным звонком для разговора, сообщения и т. п. Например: позвонить жене на работу; мы вам позвоним завтра; они нам п о -звонят утром; давайте позвоним в колокольчик: пора открывать заседание. Она позвонила, девка вошла и на вопросы её отвечала, что Кирила Петрович вечером ездил в Арбатово. А. С. Пушкин. Дубровский. Двери были заперты; он п о з в о н и л, прошло несколько секунд в тягостном для него ожидании. А. С. Пушкин. Станционный смотритель. [Литвинов] позвонил слугу и спросил его, откуда взялись эти цветы. И. С. Тургенев. Дым. С замиранием сердца она въехала в свой двор и позе о ни л а у дверей. А. П. Чехов. Три года. [Варвара Михайловна:] Ты взял свечу? [Басов:] Нет. [Варвара Михайловна:] Позвони Сашу [горничную]. М. Горький. Дачники. По телефону-автомату [Юлька] позвонила домой. Подошла Лариса. Юлька сказала ей, что всё хорошо. В. Ф. Панова. Времена года. [Коробов] позвонил директору: -- Поезд готов к отправке. А. А. Бек. У взорванных печей. Вы же знали, что позвонит он, // Хоть вот так, хоть через солдата, // Вы же знали, что лишь на вид он II Невнимательный, грубоватый. К. М. Симонов. Иван да Марья.

Ударение на втором от начала слоге в глаголе позвонить -- позвоним, позвонишь, позвонит и т. п. является распространённой и давней речевой ошибкой. См. интересное свидетельство очевидца о резко отрицательном отношении В. В. Маяковского к ошибочному ударению позвоним (вм. позвоним): Как-то один человек сказал при нём: "Мы поз во-

ни м", -- сделав ударение на втором слоге. Маяковский рассердился: -- "Что это ещё за "по з вон им" такое? Звонь, вонь, надо сказать: позвоним, позвонят, позвонишь. П. В. Незнамов. Маяковский в двадцатых годах.

См. ЗВОНИТЬ.

ПОЗЁМКА, позёмки, жен. и ПОЗЁМОК, позёмка, муж. Разг. Низовой ветер зимой; метель без снегопада, при которой снег переносится ветром по поверхности земли или плотного снежного покрова. Например: Мчалась так называемая позёмка. Вы знаете, что это? Ветер подымал с земли сухой снег и нёс нам навстречу ровно, беспрерывно, упорно. В. Г. Короленко. Мороз. По укатанному ветром снегу, вихрясь, скользила низом метелица. Позёмок начался. В. Я. Шишков. Пурга. Погода испортилась: падал снег и дул, заметая следы, позёмок. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. В степи поднялась позёмка, и за снежной кипящей мглой не стало видно ... казаков. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Мела позёмка. По озеру метались снежные вихри, тайга шумела. Н. П. Задорнов. Амур-батюшка.

ПОЗДРАВИТЬ, -влю, -вишь (н е проздра-вить); сов.; несов. поздравлять, -вляю, -вля-ешь (не проздравлять). Приветствовать по случаю радостного, приятного события. Например: "-оз д р авить с праздником; п о -з др авить с юбилеем; поз д р авить новобрачных; поз д р авить с наградой. Все радуются моему счастию, все поздравля-ют, все полюбили меня. А. С. Пушкин. Участь моя решена... Родные люди вот какие: // Мы их обязаны ласкать, // Любить, душевно уважать II И, по обычаю народа, // О рождестве их навещать, // Или по почте поздравлять. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- А я, брат, с ярмарки. П оз драв ь: продулся в пух! Н. В. Гоголь. Мёртвые души. [Барбарисов:] Ксения Васильевна, позвольте вас поздравить с приездом. А. Н. Островский. Не от мира сего. Через несколько минут новобрачную по-з др а в ля л и шампанским с законным браком. М. Горький. Как её обвенчали. Дед Дымчен-ко получил грамоту от правительства. Мы решили поехать к Дымченко и поздравить его с высокой наградой. К. Г. Паустовский. Чёрное море. Мы поздравили друг друга с наступающим Новым годом. В. А. Каверин. Открытая книга.

^ч# 622 "*-*-

поз

В XIX в. глагол поздравить мог употребляться в значении "пожаловать каким-либо чином, званием". Например: -- Я службою твоею доволен и хочу наградить. Поз др а в -ляю тебя есаулом в полку моего имени! В. Т. Нарежный. Бурсак.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| сущ. поздравление, -я, ср. {не проздрав-лёние).

|| прил. поздравительный, -ая, -ое {не про-здравительный).

ПОЗНАКОМИТЬ, -бмлю, -бмишь; сов. {возвр. познакомиться, -бмлюсь, -бмишься; сов.). Дать (или получить) возможность узнать что- или кого-либо, а также сделать (или сделаться) знакомым с кем-н. Например: по-з н а к ом и т ь (или п о з на к ом ить с я) с приёмами самбо (то есть научить кого-н. или научиться самому этим приёмам борьбы); познакомить с новым учеником (то есть представить его). С героем моего романа // Без предисловии, сей же час // Позвольте по-знак 6 м ить вас. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Мой муж -- прелестный муж, вот он сейчас войдёт, // Я по з н а к ом л ю вас, хотите? А. С. Грибоедов. Горе от ума. Теперь позвольте мне покороче по знак ом ить вас с жизнью героини моей повести. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Бывая у этого милого человека, я по з н а к ом иле я с его родной сестрой, женщиной-врачом Верой Семёновной. А. П. Чехов. Хорошие люди. [Сосипатра:] Я вас сегодня же познакомлю с молодым прокурором. А. Н. Островский. Красавец-мужчин а. Заблаговременно надо по знак ом ить стрелков с уходом за лошадью, по знак ом ить с седловкой и с конским снаряжением. В. К. Ар-сеньев. По Уссурийской тайге.

Глагол познакомить не следует употреблять вместо и в значении глагола ознакомить. Различия этих слов выступают достаточно чётко в однотипных конструкциях. Например, познакомить кого-н. с работой коллектива -- значит "ввести в курс дела, обсудить конкретные детали работы" и т. п. А ознакомить кого-н. с работой коллектива -- значит "дать общие сведения о его деятельности, провести ознакомительную беседу". Или: познакомить заказчика с разработанным проектом -- значит "доложить о

нём в деталях и подробностях". А ознакомить заказчика с разработанным проектом -- значит "рассказать о нём в общих чертах, предварительным образом".

Глагол познакомить по своему значению и употреблению связан со словами конкретного смысла: знакомство, знакомиться, знакомый и знакомая и т. п., а глагол ознакомить связан с такими отвлечёнными словами, как ознакомление, ознакомительный, ознакомиться и т. п.

См. ОЗНАКОМИТЬ.

ПОЗЫВ, -а {не позыв); муж. Побуждение к чему-н., ощущение какой-либо потребности. Например: душевный позыв к дружбе; позыв к рвоте; позывы к активной деятельности. [Собакевич] хлопал только глазами, сидя в креслах, ибо после осетра чувствовал большой позыв ко сну. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. По вступлении в зал приступ-лено будет к закуске, а по удовлетворении первых позывов аппетита вице-директор предложит юбиляру за обеденным столом президентское место. М. Е. Салтыков-Щедрин. Сон в летнюю ночь. [Самгин] не чувствовал позыва перевести беседу на эту тему. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

В XIX в. слово позыв (вариант -- позбв) употреблялось в значении "зов, призыв; приглашение, вызов куда-н.". Например: Но в горькой злобе свирепея, // Теперь позыву одному, II Оно [сердце Кочубея] послушно; он голубит // Едину мысль и день и ночь: // Иль сам погибнет, иль погубит -- // Отмстит поруганную дочь. А. С. Пушкин. Полтава. -- Я к вам имею необходимое дело: я подаю п о -зов. При этом Иван Иванович... вынул из кармана написанный гербовый лист бумаги. -- По зов на врага моего, на заклятого врага. Н. В. Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем. Так и теперь, в том досадительном случае, который последовал по поводу неудачного по зы-в а кумовьёв, Дукач вспомнил о Керасивне. Н. С. Лесков. Некрещёный поп.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прил. позывный, -ая, -ое и {спец.) -- позывной, -ая, -бе (в знач. "призывный" или "служащий для опознания судна, самолёта, радиостанции и т. п.").

-*>ч* 623 **oS^-

пои

ПОИМЁННЫЙ, -ая, -ое (не поимённый). Содержащий в себе перечень имён. Например: поимённый список; поимённое голосование в Думе. Ею достойно венчается мой поимённый женский варшавский список. П. А. Вяземский. Автобиографическое введение. Давно он уже не вывешивал на доске поимённого списка с распределением работ. Г. Е. Николаева. Жатва.

|| нареч. поимённо (не поимённо). Например: вспомнить всех поимённо; назвать поимённо живых и мёртвых. -- Ты, пожалуйста, их перечти, -- сказал Чичиков, -- и сделай подробный реестрик всех пои мён -но. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Позвольте, любезный читатель, представить вам п о -именно всё общество, в котором я вдруг очутился. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. По ветру хлопали знамёна, // герои встали наяву. // Я, если хочешь, поимённо II Живых и мёртвых назову. М. А. Дудин. Здесь только б жить и грезить Грину.

ПОИМКА, поимки (не поимка, поимки); мн. поимки, поимок (не поимки, пбимков); жен. Разг. Ловля; захват, пленение. Например: поимка зверя; поимка нарушителя границы; поимка грабителей; поимка дезертиров. Наконец Зурин получил известие о поимке самозванца, а вместе с тем и повеление остановиться. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Отряды были посланы для поимки Пугачёва. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Корейцы говорят, что их способ поимки соболей лучше китайского и что их ловушки действуют наверняка. В. К. Ар-сеньев. Охота на соболя.

ПОИСКОВЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- поисковый, -ая, -ое. Спец. Относящийся к поискам полезных ископаемых, разведке промыслового зверя, рыбы и т. п. Например: поисковое судно; поисковая скважина; п о -исковые работы; поисковая тема; поисковые войска; поисковая партия и поисковая партия. Майк [собака] двигался дальше, вперёд и в стороны широким поисковым шагом. Б. С. Емельянов. Птичка.

|| сущ. поисковик, -а, муж.

ПОКАМЕСТ (устарелое и прост. -- пока-месть и покаместа); нареч. и союз. Разг. То же, что пока. Например: Любопытный запас путевых моих наблюдений надеюсь издать в

непродолжительном времени; покамест скажу только, что сословие станционных смотрителей представлено общему мнению в самом ложном виде. А. С. Пушкин. Станционный смотритель. Кума уже немного разобрало. Это можно было видеть из того, что он два раза проехал со своим возом по двору, покамест нашёл хату. Н. В. Гоголь. Сорочинская ярмарка. Покамест в утреннем уборе, // Надев широкий боливар, // Онегин едет на бульвар II И там гуляет на просторе ... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Покамест слуги управлялись и возились, господин отправился в общую залу. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. [Доктор:] Вы из друзей его, конечно, господа? [Неизвестный:] Покамест нет; но мы пришли сюда, // Чтоб подружиться понемногу. М. Ю. Лермонтов. Маскарад. -- Пожалуй, я должна поселиться у яблонь, -- сказала Антонина, -- не надолго, не на всю жизнь, а п о к а м е с т. А. А. Первенцев. Честь смолоду.

Примеры устарелого и просторечного употребления: [Медведь] входил в совершенное бешенство, с рёвом бросался на бочку, покаместь не отымали у бедного зверя предмета тщетной его ярости. А. С. Пушкин. Дубровский. -- А покаместь сиди в этой комнате, ты из неё не выдешъ до самой свадьбы. А. С. Пушкин. Дубровский. Люблю я очень это слово, // Но не могу перевести; // Оно у нас покаместь ново, // И вряд ли быть ему в чести. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Я уж приказал себе чайку поставить, -- отвечал он, -- а водочки покаместа хватить можно для услаждения души. Л. Н. Толстой. Севастополь в августе 1855.

ПОКА СУД ДА ДЕЛО. Пока происходит, совершается что-н. Это устойчивое фразеологическое выражение возникло в сфере старого судопроизводства России. Первоначально оно имело вполне конкретное значение: пока будет вершить долгий суд и разбираться запутанное дело, многое может случиться. См., например, в народном русском языке XVIII-- XIX вв.: Суд да дело, а в боку болит. Суд да дело -- собака съела. В. И. Даль. Пословицы русского народа.

Постепенно переносное и более широкое употребление этого фразеологизма потеснило старое, конкретное значение. Выражение по-

-*ч? 624 ***-

пол

ка суд да дело стало употребляться и в тех случаях, когда речь идёт о заведомой длительности чего-н. происходящего. Например: -- Пока будет суд да дел о, не дай мне с птенцами гладом-жаждой помереть. Н. С. Лесков. Железная воля. -- Пока суд да дело, -- пробормотал Узембло другому на ухо, -- давайте развратим его нравы. А. П. Чехов. Тайна ста сорока четырёх катастроф... Осердился он [заседатель]. -- ... Я тебя, голубчика, пока суд да дело, в остроге сгною! В. Г. Короленко. Убивец. -- Их ещё нет, -- сказал Шеш-ковский ... -- Что ж? Пока суд да дело, пойдём поищем удобного места. А. П. Чехов. Дуэль. --Пока суд да дело, пока разберут твою жалобу на расхитителей общественного добра, а тут председатель или бригадир со счетоводом так прижмут тебя, что света белого не взвидишь. В. В. Овечкин. Районные будни. [Алёхна] ... А пока суд да дел о, Саввишна тебя чайком побалует. А. Н. Арбузов. Шестеро любимых. Ему придётся запрашивать оперативный отдел, а это целая морока. П о к а суд да дело, листовка попадёт к немцам. Ю. М. Нагибин. Бой за высоту.

В современной разговорной и письменной речи фразеологический оборот пока суд да дело, оторвавшись от былой судебно-кляузной среды, стал переосмысляться "на понятый лад" (не без влияния разговорных пока-то там или это не суть) и трансформировался в искажённое -- пока суть да дело. Например: пока суть да д ел о, мы перекурим. -- Пока суть да д ел о, поговорили бы с нашими рыбаками. П. А. Сажин. Трамон-тана. Илларионов решил, пока суть да дело, начать разматывать клубок с другого конца. А. В. Лукин., Д. В. Поляновский. Сотрудник ЧК. -- Однако, пока суть да дело, мы должны продолжить нашу работу. К. В. Кислов. Путь на Олений Ложок.

Замена слова суд на суть лишает устойчивое выражение былого подлинного смысла (связанного исторически с судебными проволочками) и не может быть оправдана в строгой литературной речи.

ПОКЛАСТЬ, покладу, покладёшь; сов. -- см. ЛОЖЙТЬ.

ПОКУШАТЬ, -аю, -аешь; сов. --см. КУШАТЬ.

ПОЛДЕНЬ, полдня и полудня (устарелое и поэт. -- полудня); дат. к полудню (устарелое и поэт. -- к полудню); мн. полдни (устарелое); муж. Разг. Середина дня, время высшего стояния солнца над горизонтом. Например: Так на долине тает лёд, // Лучом полудня пораженный. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Яд каплет сквозь его кору, // К полудню растопясь от зною. А. С. Пушкин. Анчар. Бесполезная пальба продолжалась с полудня до вечера. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Порадуйтесь моей радости; на томительном полдне моей жизни засветила, наконец, и для меня звезда блаженства. А. В. Кольцов. Письмо В. Г. Белинскому, 1841. Стенные часы пробили двенадцать -- п б л -день. А. Н. Толстой. Профиль. Он спит и ночь и утро -- до полудня. В. Ф. Панова. Времена года.

Примеры устарелого употребления: На другой день в самые полдни ...работник принёс мне письмо. В. Т. Нарежный. Бурсак. [Самоквасов] уверял Сурмина, что к полдням непременно ему надо в соседний город поспеть. П. И. Мельников-Печерский. На Горах.

В XIX в. слова полдень, полдни (мн.) употреблялись в значении "юг, южное направление". Например: Раззудись, плечо! Размахнись, рука! II Ты пахни в лицо, // Ветер с полудня. А. В. Кольцов. Косарь. Если намагнитить иголку и насадить её серединой на шпенёк, -- она станет одним концом на полдни (юг), другим -- на полночь (север). Л. Н. Толстой. Магнит. Трое ворот вели из города: одни -- на полдень, другие -- на север, а третьи -- прямо в орду, то есть в сторону степи. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Охонины брови.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое. См. стилистическое использование устарелого значения слова полдень "юг, южное направление" в поэтической речи: С утра на полдень едет он, // Дорога далека. // Свет белый с четырёх сторон // И сверху -- облака. А. Т. Твардовский. Страна Муравия.

|| прил. полуденный, -ая, -ое, полдневный, -ая, -ое и полуденный, -ая, -ое (устаревающее и поэт.).

См. ПОЛНОЧЬ.

ПОЛЕННИЦА, -ы (не поленница, -ы); жен. Разг. Дрова, распиленные и обычно рас-

-*>ч* 625 **oS^-

пол

колотые, уложенные рядами в виде высокой стенки. Например: Позади дома -- большой двор, покатый к зданию, обнесённый заборами, поленницами дров, сараями. В. Г. Короленко. Павловские очерки. Михайловский сидел рядом со мною и, тыкая меня большим пальцем под рёбра, увещевал: -- Отвечайте же, сударь! Вам наложили целую поленницу комплиментов, -- надо отвечать! М. Горький. О Гарине-Михайловском. Ругая беспечных возчиков, которые свалили дрова как попало, бабка начала укладывать поленницу. А. П. Гайдар. Тимур и его команда.

ПОЛИГРАФИЯ, -и {устарелое и проф. -- полиграфия); жен. Спец. Отрасль техники; промышленность, охватывающая все виды производства печатной продукции. Например: художественная поли г р а ф и я; техническая поли гр афйя.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова: полиграфия, полиграфия', в "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1952): полиграфия^ (1960): полиграфия.

|| прил. полиграфический, -ая, -ое.

[Из немецк. Polygraphie, от греч. poly -- "много" и grapho -- "пишу, черчу"; букв. -- "многописа-ние".]

ПОЛИЛОВЕТЬ, -вею, -веешь (н е полиловеть); сов.; несов. лиловеть, -вею, веешь (не лиловеть). Стать или становиться лиловым, более лиловым. Например: куст сирени расцвёл и полиловел; к вечеру тени в саду по ли л о в ел и; небо лилов ел о. Уже вечерело; тени сгущались и лилов ел и. А. А. Фадеев. Последний из удэге. За окном уже по-вечернему полиловело небо, и пыль на мостовой синела сумерками. Ф. В. Гладков. Энергия.

|| прич. полиловевший, -ая, -ее (к полиловеть; не полиловевший) и лиловевший, -ая, -ее (к лиловеть; не лиловевший). Например: полиловевшие сливы. Я подолгу смотрела в долины, слабо лиловевшие в деревьях далеко внизу. И. А. Бунин. Старая песня.

ПО ЛИНИИ -- см. ЛИНИЯ.

ПОЛИТЬ, полью, польёшь; прош. полил (и допустимо -- полил), полила, полило (и допустимо -- полило); мн. полили; сов.; несов. поливать. Смочить и смачивать, делать влажным; налить немного; начать лить. Например: полить огород; поливать мос-

товую; полить цветы; дождь полил и перестал; ты полил кашу маслом? [Хор:] По невесту ехали, // В огород заехали, // Пива бочку пролили, II Всю капусту пол или. А. С. Пушкин. Русалка. С смиренным заступом в руках, II В лугах тропинку извиваю, // Тюльпан и розу поливаю -- II И счастлив в утренних трудах. А. С. Пушкин. Послание к Юдину. [Максим Максимыч] удивительно хорошо зажарил фазана, удачно полил его огуречным рассолом. М. Ю. Лермонтов. Максим Максимыч. Митрий достал воды из ведра, забрал в рот и полил руки. Л. Н. Толстой. Нет в мире виноватых. Цветы, оттого что их только что полили, издавали влажный, раздражающий запах. А. П. Чехов. Чёрный монах. Ударил себя ножом в левую руку, повыше локтя, брызнула кровь, полила горячей струёй. В. М. Гаршин. Сигнал. Он шёл бульварами. За час перед этим землю обильно полил весенний дождь. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Наконец, полил дождь, крупный, потоками. А. Н. Толстой. Маша. Вдруг полил дождь, такой крупный и холодный, что нам сразу захотелось поскорее под крышу. А. Б. Чаковский. У нас уже утро.

|| прич. политый, -ая, -ое (и допустимо -- политый, -ая, -ое). Например: политый дождём луг; политые цветы; политые грядки. Дождь польёт могилу летом, // и на п б л и то м бугре // загорится горицветом // несгораемый багрец. Б. А. Ручьёв. Две песни о Магнит-горе. Полыхал закат багровый, // Героев смерть косила. // По земле, политой кровью, II Ушли мы в глубь России. Е. А. Долматовский. Огненные горы.

ПОЛИФОНИЯ, -нии (в проф. речи музыкантов -- полифония, -бнии); жен. Спец. Вид музыкального многоголосия, а также художественное многообразие, многоплановость. Например: композитор Рахманинов был мастером полифонии; урок полифонии в консерватории; полифония цвета живописца; полифония романов Достоевского.

|| прил. полифонический, -ая, -ое.

[От греч. polyphonia -- "многозвучие", из polys -- "многочисленный" и phone -- "звук".]

ПОЛИШИНЕЛЬ, -я, муж. (произносится с мягким "н": полишиньёль; не полишинэль). Спец., книжн. Комический персонаж, носатый шут французского народного театра. На-

-*>ч* 626 **oS^-

пол

пример: костюм полишинеля; секрет полишинеля (тайна, известная всем; ирон.). Где наши русские полишинели, русские Фаусты, простонародные герои балаганных представлении во время масленицы? П. А. Вяземский. Фонвизин. Один сибирский купец прибыл по своим торговым делам в Лондон (имя его -- секрет п о лиши н ел я). Н. С. Лесков. Загадочный человек. Моральный портрет главы чилийского режима -- уже давно секрет п о лишин ел я в глазах всего мира. ("Комсомольская правда", 1984).

[Из франц. un secret de polichinelle -- "секрет полишинеля"; восходит к итал. pulcinella -- "шут".]

ПОЛКИЛОМЕТРА, м. (н е полкилометра). Половина километра; расстояние в 500 метров. Например: пройти полкилометра; до села оставалось с п о л к и ло м ётр а; избушка стояла в полукилометре от озера.

См. КИЛОМЕТР.

ПОЛНОЧЬ, род. полночи и полуночи (устарелое и поэт. -- полнощь, род. полнощи, полнощи и полунощи); жен. Середина ночи, ночная пора, близкая к двенадцати часам. Например: Но тень объемлет всю природу, // Уж близко к полночи глухой. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Вдруг о полночь конь заржал, // Наш Иванушка привстал. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. В городе пробило полночь; в доме маленькие часики тонко прозвенели двенадцать. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо.

В XIX в. слово полночь в поэтической речи могло употребляться в значении "север, направление на север, северная сторона". Например: Вперёд! мечом и грудью смелой // Свой путь на полночь пробивай. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила.

Примеры устарелого и поэтического употребления: Стеклись; вождей и ратных сонм; II Глухой полнощи мгла кругом. В. А. Жуковский. Песнь барда. Молчит певица вешних дней II В пустыне тёмной рощи. // Стада почили средь полей, // И тих полёт полнощи. А. С. Пушкин. Мечтатель. Как в час весенней полу нощи II Из облак месяц золотой, II Выходит ратник молодой. А. С. Пушкин. Кольна (подражание Оссиану).

В XIX в. слово полнощь (как и полночь) в поэтической речи могло употребляться в зна-

чении "север, северная сторона или страна". Например: Во цвете здравия и мужества и мощи, II Владыке полу нощи // Владыка запада, грозящий, предстоял. А. С. Пушкин. Недвижный страж дремал на царственном пороге. Полнощи царь младой! -- Ты двигнул ополченья, II И гибель вслед пошла кровавым знаменам. А. С. Пушкин. Наполеон на Эльбе.

|| прил. полночный, -ая, -ое, полуночный, -ая, -ое и полуночный, -ая, -ое.

См. ПОЛДЕНЬ.

ПОЛНЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. полон, полна, полно; мп. полны (допустимо устарелое -- полно, мп. полны). 1. Содержащий в себе столько, сколько может вместить; вместивший много кого-н. или чего-н. В этом значении прилагательное полный (кр. ф. полон) управляет родительным падежом зависимых слов: полный кого-чего (или полон кого-чего). Например: теплоход, полный пассажиров; карман, п 6 л ный денег; бочка полна воды. Двор был полон всякой домашней птицы, разношёрстных собак. И. А. Гончаров. Обрыв. 2. Наполненный чем-н. доверху, до краёв, а также (перен.) -- всецело увлечённый, захваченный чем-н. В этом значении прилагательное полный управляет творительным падежом зависимых слов: полный кем-чем (или полон кем-чем-н.). Например: душа полна любовью; день, п 6 л ный переживаниями. Горничная несла чайник, полный кипятком. А. И. Герцен. Былое и думы. Текут, ручьи любви, текут, полны тобою. А. С. Пушкин. Ночь. 3. Книжн. и высок.-поэт. Исполненный чего-н., целиком проникнутый чем-либо. В этом переносном значении прилагательное полный управляет как родительным, так и творительным падежами зависимых слов: полный чего и чем (или полон чего и чем). Например: полный глубокого смысла намёк; полон борьбы, полон тревогой. На берегу пустынных волн // Стоял он, дум великих по лн. А. С. Пушкин. Медный всадник. Отчаянья и злости полный, // Сидел он бледный и безмолвный. М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. [Несчастливцев:] Душа моя полна благодарностью, полна любовью к вам. А. Н. Островский. Лес. Но сердце, полное Наиной, // Под шумом битвы и пиров II Томилось тайною кручиной. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. [Степан] был

-"ч* 627 "*-*-

пол

весь полон своим делом. Л. Н. Толстой. Фальшивый купон.

ПОЛОВИНА, -ы, жен. Одна из двух равных частей целого. Например: взять полов йну яблока; прошла половина зимы; по л о в й-н а книги прочитана; купить половину дома. Касатскип отдал сестре половину состояния. Л. Н. Толстой. Отец Сергий.

Не рекомендуется употреблять в современной литературной речи выражения большая половина, меньшая половина, а также последняя половина и т. п., в которых слово половина выступает в расширительном значении; "одна из двух частей вообще" или даже просто "часть чего-нибудь". Такое употребление слова половина широко встречалось в художественной литературе и публицистике XIX в. и, возможно, поддерживалось такими конструкциями, как парадная половина или летняя половина дома; на хозяйской половине и т. п. (где половина -- это "отдельная часть жилого помещения"), а также народными выражениями типа добрая половина и т.п. См., например: [Паратов] -- Я разделю с вами эту ношу, бол ьш у ю половину тяжести я возьму на себя. А. Н. Островский. Бесприданница. Через неделю Пьер выдал жене доверенность на управление всеми великорусскими имениями, что составляло большую половину его состояния, и один уехал в Петербург. Л. Н. Толстой. Война и мир. (Ср. там же: Хлопоты отнимали бол ьшу ю долю самой энергии жизни.) Последнюю половину своей жизни она провела в Москве. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери.

В современном литературном языке выражения меньшая половина и большая половина вытесняются из литературного употребления как устарелые и противоречивые по своему смыслу (т. к. половина не может быть больше или меньше другой).

Такими же ошибочными, недопустимыми в литературной речи являются конструкции типа: на две равные половины (надо: на две равные части или пополам); в последней половине декабря (надо: во второй половине декабря); на две или на три неравные половины (надо: на две или на три неравные части) и т. п.

ПОЛОГ, -а {не полог); муж. Устарелое. Занавеска, которой закрывают кровать; зана-

веска вообще, завеса. Например: Дёрнул полог... II В самом деле! Никого; пуста кровать. А. С. Пушкин. Воевода. Как шитый полог, синий свод II Пестреет частыми звездами. А. С. Пушкин. Какая ночь! Мороз трескучий... Как будто сам я был рождён // В семействе барсов и волков II Под свежим пологом лесов. М. Ю. Лермонтов. Мцыри. Чёрный полог ночи на аршин висел над светом углей. Л. Н. Толстой. Война и мир. На бугре, за белым п б л о го м тумана ... виднелись многочисленные отряды казаков. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

ПОЛОЖИТЬ (н е положить), положу (н е положу и не покладу); прош. положил (не положил и не поклал); повелит, положи (не полбжь пне поклади); сов. Поместить куда-н.; придать лежачее положение. Например: положить книгу на стол; положить ребёнка на спину; положить раненого на носилки; положить кошелёк в карман; положи руки на стол; положить зубы на полку (голодать); положить под сукно (оставить без исполнения). Владимир положил письма в карман, взял свечу и вышел из кабинета. А. С. Пушкин. Дубровский. Вот они во гроб хрустальный // Труп царевны молодой // Положили -- и толпой II Понесли в пустую гору. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Беобахтер положил в сторону гитару и посмотрел ему пристально в глаза. М. Е. Салтыков-Щедрин. Невинные рассказы.

|| прич. положенный, -ая, -ое (не положенный). Например: положенный срок; по-л о ж енные на стол бумаги.

ПОЛОТЕНЦЕ, -а, ср. (не полотенец, -нца, муж.); мн. полотенца, полотенец; (устарелое и прост. -- полотёнцы, полотенце в). Продолговатый кусок ткани для вытирания чего-либо. Например: банное полот ён ц е; кухонное полотенце; продажа махровых полотенец; несколько посудных полотенец; на верёвке сушились полотенца. ... Лавки, стол, рукомойник на верёвочке, полотенце на гвозде, ухват в углу и широкий шесток, установленный горшками, -- всё было как в обыкновенной избе. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Чичиков], взявши с плеча трактирного слуги полотенце, вытер им со всех сторон полное

-*>ч* 628 **oS^-

пол

своё лицо. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Володя потом лежал, и ему к голове прикладывали полотенце, смоченное в уксусе. А. П. Чехов. Мальчики. Сверху, из купола, падали широкие, как полотенца, солнечные лучи. М. Горький. Мать. Мать Ольги напекла пироги с груздями, с мясом, с осердием -- и еле набрала полотенец, чтобы прикрыть ими шаньги. В. В. Померанцев. Оборотень.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Сверх оклада людям давались платья, шинели, рубашки, простыни, одеяла, по лотёнцы, матрацы из парусины. А. И. Герцен. Былое идумы. Она пришла к нему в кухню, где он шил, застирать по лоте н-ц ы. Л. Н. Толстой. Фальшивый купон. -- Дайте по л о тенц ев ... надо связать его. М. Горький. Фальшивая монета.

ПОЛОТНИЩЕ, -а (не полотнище); ср. Большой широкий кусок материи, бумаги, металла и т. п. Например: полотнище флага; полотнище листовой стали; п о -лотнище пилы (металлическая полоса с зубцами). На холодном небе, глядящем сквозь дырявое полотнище старой двухскатной палатки, утренние звёзды едва мерцают. А. И. Куприн. Прапорщик армейский. Лёгкий ветер трогает полотнища знамён. А. Н. Толстой. Парад техники. За прилавком мелькали в воздухе полотнища тюля, отмеряемого продавцами. И. Г. Лазутин. Суд идёт. Грузы и припасы переселенцев были подняты на подставки и закрыты широкими полотнищами. Н. П. Задорнов. Амур-батюшка.

ПОЛОУМНЫЙ, -ая, -ое (не полаумный; устарелое -- полуумный). Разг. Помешанный, взбалмошный, слабоумный. Например: Я казался, я должен был казаться каким-то полоумным, помешанным: глаза у меня были дикие, я ничего не видел, ничего не слышал. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. [Черевик], как полоумный, бежал по улицам, не видя земли под собою. Н. В. Гоголь. Со-рочинская ярмарка. -- Когда он узнает всю истину и когда убедится, какое жалкое существо эта повреждённая, полоумная, -- разве не простит он ей тогда ... все мучения свои? Ф. М. Достоевский. Идиот. [Авдотья Максимовна:] Тятенька! Я его люблю\ [Русаков:]

Кого его? Ветрогона-то этого? Опомнись, п о -ло у мная! А. Н. Островский. Не в свои сани не садись. [Тузенбах:] Жена [Вершинина] какая-то полоумная, ...говорит одни высокопарные вещи, философствует и часто покушается на самоубийство, очевидно, чтобы насолить мужу. А. П. Чехов. Три сестры. -- Мне было смешно глядеть на такие картины, а те, кто их нарисовал, представлялись полоумными людьми. Г. А. Горышин. За-понь. Одежда его совсем изодралась. И главное дело -- глаза у него совсем полоумными стали. Л. Пантелеев. Пакет.

Примеры устарелого употребления: Где дюжий Аполлон // Партером полу умным II Прославлен, оглушен ... // Ты спишь под страшным рёвом // Актёров и смычков? А. С. Пушкин. Послание к Галичу. Рассказывают, будто одна полуумная пастушка стерегла стадо свиней недалече от сего уединённого места. Она сделалась беременною и никак не могла удовлетворительно объяснить сего случая. А. С. Пушкин. История села Горюхина. В их глазах он видел ... сосредоточенность полуумного, который хочет, но не может вспомнить забытое. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

|| сущ. полоумство, -а, ср. и полоумие, -я, ср. (не полуумство пне полуумие).

[От выражения полый ум -- т. е. "пустой".]

ПОЛТОРА, полутора, муж. и ср.; числит. Разг. Число, количество чего-н., равное одному с половиной. Например: одна целая с половиной составят полтора; ни два, ни полтора (перен. -- ни то, ни сё).

Слово полтора употребляется в сочетаниях с существительными мужского и среднего рода. Например: полтора рубля; полтора ведра; не хватило полутора дней. Через полтора часа они приехали в Петербург. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Дома были в один, два и полтора этажа. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Какой большой петух! По крайней мере в полтора раза выше наших. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Прошло полчаса, час, полтора, а он [поезд] всё ещё стоял. В. М. Гаршин. Трус. [Маша:] В прежнее время ... к нам на именины приходило всякий раз по тридцать-сорок офицеров, было шумно, а сегодня только полтора человека и тихо, как в пустыне. А. П. Чехов.

-*>ч* 629 **oS^-

пол

Три сестры. Просидев час-пол тора, Нехаева собиралась домой. Клим шёл провожать её. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Они рассказали нам, что лагерь расположен в полу тора километрах отсюда. Н. А. Рубакин. Над рекою времени.

В сочетаниях со словом сутки употребляется форма полтора суток. Например: Становой прожил ещё п 6 л т ор а суток, задержанный в деревне неожиданным происшествием. С. Каронин. Рассказы о парашкинцах. Был перерыв на п 6 л т ор а с у т ок. В. В. Вишневский. Дневники военных лет. Чего только не навиделась и не наслушалась Таня за эти п 6л т ор а с у т о к. К. М. Симонов. Солдатами не рождаются. Варианты полторы сутки и полторы сутки в современном языке расцениваются как устарелые. См. пример устарелого употребления: -- Павел Васильевич приказал долго жить... Холера, говорят, в пбл-т ор ы сутки свернула. А. Ф. Писемский. Тюфяк.

|| прил. полуторный, -ая, -ое. Например: полуторный размер; полуторное одеяло.

См. ПОЛТОРЫ.

ПОЛТОРЫ, полутора (устарелое -- полуторы, в полуторе и в полторё); жен.; числит. Разг. Число, количество чего-н., равное одному с половиной. Например: полторы версты; в п о л у т ор а верстах; полт ор ы тонны.

Слово полторы употребляется в сочетаниях с существительными женского рода. Например: полторы копейки, полторы буханки хлеба, около полутора страниц текста; он истратил на подарки полто-р ы зарплаты; собралось на площади около полутора тысячи человек.

Примеры устарелого употребления: Державин, в объяснениях на свои сочинения, говорит, что он имел счастие освободить около полуторы тысячи пленных колонистов от киргизов. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Генерал-лейтенант Брюс с артиллерией и дивизия князя Репнина следовали за его величеством и расположились лагерем в полторё мили. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе.

В сочетаниях со словом сутки употребляется форма полтора: полтора суток {не

полторы суток) и устарелое -- полторы сутки. См. подробнее в статье ПОЛТОРА.

|| прил. полуторная, -ой. Например: полуторная ширина; по л ут орна я кровать.

См. ПОЛТОРА.

ПОЛУВЕДЁРНЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- полувёдерный, -ая, -ое {не полуведёрный и не полувёдерный). Разг. Вмещающий половину ведра. Например: по л у в ед ёр ный самовар; по л у в е д ёр на я бутыль. Перед нами стоял по л у в ед ёр ный чайник из красной меди. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Длинной кочергой она подцепила в печке по л у в ед ёр ный чугун со щами. В. А. Ку-рочкин. Последняя весна.

ПОЛУДЕННЫЙ, -ая, -ое и ПОЛДНЕВНЫЙ, -ая, -ое {устаревающее и поэт. -- полуденный). 1. Разг. Относящийся к полдню, к середине дня. Например: На утренней заре пастух // Не гонит уж коров из хлева, // И в час полуденный в кружок // Их не зовёт его рожок. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Когда невыносимый полуденный зной заставил нас искать убежища, он свёл нас на свою пасеку, в самую глушь леса. И. С. Тургенев. Хорь и Калиныч. Река огласилась и смехом и воем: // Тут драка -- не драка, игра -- не игра... // А солнце палит их полуденным зноем. // Домой, ребятишки! обедать пора. Н. А. Некрасов. Крестьянские дети. После полуденного привала мы выбрались из бурелома и к вечеру достигли реки Камуху. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала. На город уже опускался полуденный сон. Жизнь начиналась до света, и в полдень ложились все. С. П. Бородин. Дмитрий Донской.

См. примеры поэтического ударения: С неба полуденного жара -- не подступи! // Конная Будённого раскинулась в степи. Н. Н. Асеев. Конная Будённого. На небе -- ни единой тучи, // Лишь в полуденной синеве II Метался ястреб на просторе. А. Л. Ре-шетов. Ястреб. Луга палит полдневный зной, II Пастух убогий спит у стада ... А. С. Пушкин. Из Ариностова "Orlando Furioso". Окошки в сад весёлый, // Где липы престарелы II С черёмухой цветут; // Где мне в часы полдне вны II Берёзок своды темны // Прохладну сень дают. А. С. Пушкин. Городок. В полдневный жар в долине Дагестана

-^n? 630 **oS^-

пол

// С свинцом в груди лежал недвижим я... М. Ю. Лермонтов. Сон.

2. Устарелое и поэт. Южный, южного направления; относящийся к южным жарким странам, южной природе. Например: Я вижу берег отдаленный, // Земли полуденной волшебные края; // С волненьем и тоской туда стремлюся я, // Воспоминаньем упоенный... А. С. Пушкин. Погасло дневное светило. Пора покинуть скучный брег // Мне неприязненной стихии, I/ И средь полуденных зыбей, // Под небом Африки моей, // Вздыхать о сумрачной России. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Нет, не агат в глазах у ней, // Но все сокровища Востока // Не стоят сладостных лучей II Её полуденного ока. А. С. Пушкин. Ответ Ф. Т. ***. Но дружбы нет со мной. Печальный вижу я II Лазурь чужих небес, по л-д н ев ные края. А. С. Пушкин. Чаадаеву. Тихо дышит в неге томной // Ночь полуденной страны. Н. П. Огарёв. Неаполь. То был молодой человек, высокого роста, с чёрными по -луденными глазами. В. Ф. Одоевский. Русские ночи. Стоял на рубеже с полуденной стороны казак караульный. В. Г. Короленко. Стой, Солнце!.. С русским морозом // Трудно ладить полуденным розам. Н. А. Некрасов. Крещенские морозы. Со стороны полуденной II Пришло желанное тепло. С. А. Марков. Дон Сысой, или Русские в Калифорнии. Корабли дымили в дальнем рейсе, // Гости из полуденных морей. // Только твой неуловимый крейсер // Не бросал на рейде якорей. А. А. Сурков. Черноморская лирика.

ПОЛУНОЧНЫЙ, -ая, -ое, ПОЛУНОЧНЫЙ, -ая, -ое и ПОЛНОЧНЫЙ, -ая, -ое (устарелое и поэт. -- полнощный, полунощный и полунощный). 1. Разг. Относящийся к полночи, к середине ночи, близко к двенадцати часам пополудни. Например: И в полуночную пору II Гроб её к шести столбам // На цепях чугунных там // Осторожно привинтили // И решёткой оградили. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Я Музу резвую привёл // На шум пиров и буйных споров, II Грозы полуночных дозоров. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Взошла луна над дремлющим заливом, // В глухой туман окрестности легли; // Полночный ветр качает корабли // И в парусе шумит нетерпеливом. А. С. Пушкин. Гараль и Гальвина. Тщетно прождав её, Шамиль вер-

нулся к себе уже к полуночной молитве. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. Вот полноч-ною порой II Свет разлился над горой. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. На правом берегу в Чекушах пропел полночный петух. Н. С. Лесков. Островитяне. Усадьба по-осеннему молчала, // Весь дом был мёртв в полночной тишине. И. А. Бунин. Проснулся я внезапно... Теперь ты взрослый, это точно. // Печальных не ищи примет // В чужой квартире по л у н 6ч ной. Е. А. Долматовский. Памяти матери. На полуночном небе созвездье блестит. Я. В. Смеляков. Лампа шахтёра.

Примеры устарелого и поэтического употребления: Ещё военный гром грохочет в от-даленьи, // Москва в унынии, как степь в полнощной мгле. А. С. Пушкин. Воспоминания в Царском Селе (1814). [Старик:] ... Теперь полунощной порой II У спящего теснит дыханье // Домашний дух... А. С. Пушкин. Цы-ганы. Я одарю тебя молитвами души // Пред утренней зарёй, в полунощной тиши... А. С. Пушкин. Анджело.

2. Устарелое, поэт. Северный, северного направления; относящийся к северным странам, северной природе. Например: Сто лет минуло, как тевтон // В крови неверных окупался; II Страной полночной правил он.

A. С. Пушкин. Сто лет минуло, как тевтон...

И ныне здесь, в полуночном краю, // Всё

о тебе мечтаю и пою. М. Ю. Лермонтов. Тебе,

Кавказ, суровый царь земли. [Царь:] Господь //

Благословил меня полночным царством;

II На свете нет славнее нас владык, // От

Августа мы род ведём. А. Н. Островский. Васи

лиса Мелентьева. Это как раз середина океана.

И здесь тёплая струя ударяется в мель и

идёт на полночь; а тут же встречается и

холодная струя с полночных морей.

B. Г. Короленко. Без языка.

См. примеры устарелого и поэтического употребления: Прошло сто лет, и юный град, II Полнощных стран краса и диво, // Из тьмы лесов, из топи блат // Вознёсся пышно, горделиво. А. С. Пушкин. Медный всадник. Не се ль Элизиум полнощный, II Прекрасный Царкосельский сад... А. С. Пушкин. Воспоминания в Царском Селе. Вот, вот могучий вождь полунощного флага, // Пред кем морей пожар и плавал и летал. А. С. Пушкин. Воспоминания в Царском Селе (1829). [Самозванец:] Ро-

-^N? 631 **0S^

пол

дился я под небом полунощным, // Но мне знаком латинской Музы голос. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Картины бедные полунощного края! II Где б я ни умирал, вас вспомню умирая. А. Н. Майков. Рыбная ловля.

ПОЛУОТВОРЕННЫЙ, -ая, -ое {не полуотворённый). Разг. Раскрытый, открытый наполовину, частично. Например: полуотворенное окно; по л у о те dp енны е ворота. Из по л у о те dp енной же двери выглядывали и другие жильцы нижнего этажа. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Утром рано стучится ко мне в каюту И.И. и просовывает в п о л у о т в dp енну ю дверь руку с каким-то тёмно-красным фруктом. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Через полу-о т в dp енны е окна в комнату сочилась мгла. С. И. Шуртаков. Там, за небосклоном...

|| сущ. полуотвбренность, -и, жен. (н е по-луотворённость).

ПОЛУСМЕРТЬ, -и, жен. (не полусмерть). Разг. Состояние, близкое к смерти. Например: избить до полусмерти; испугаться до по л у с м ер т и. Сердитая баба, в замасленной дерюге, прибила до п о л у с м ер т и бедную девчонку. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Пиши: "В деревне Босове // Яким Нагой живёт, II Он до смерти работает, // До по л у -см ер т и пьёт!..." Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. С такой шпаной мы до полусмерти замучились за долгий шестисот-верстовый путь. Д. А. Фурманов. Мятеж.

ПОЛЧАСА (не полчаса); род. получаса; муж. Разг. Половина часа, промежуток времени в тридцать минут. Например: прошло полчаса; он приехал через полчаса; мы были в получасе ходьбы от цели. Через полчаса я сел на своего доброго коня. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Его краплёные колоды II Не раз невинные доходы // С индеек, масла и овса // Вдруг пожирали в полчаса. М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. За эти тридцать лет у него не было не только одного часа, но и получаса прогула. К. Г. Паустовский. Онежский завод.

|| прил. получасовой, -ая, -бе (не получасо-вый и не получасбвый).

ПОЛЫМЯ, род. и вин. полымя, дат. пблы-мю (не полымя); ср. Нар.-поэт. л разг. То же, что пламя, огонь, жар. Например: попасть из огня да в полымя (т.е. из одной беды в

другую, ещё худшую). Савельич от меня не отставал, поговаривая про себя: "Вот тебе и государев кум! Из огня да в полымя ... Господи владыко! чем это всё кончится?" А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Он обратился к другому шкафу -- из огня в полымя: все книги философские. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Я молчу, очи на грудь опустила; лицо стыдом, как п о л ы ме м, пышет. Ф. М. Достоевский. Хозяйка. П о л ы ме м вспыхнула солома под застрехой. Л. Н. Толстой. Упустишь огонь -- не задушишь. -- Прибегают это мужички на пожар, -- говорит староста, -- а он, сердечный, мальчишеч-ко-то, стоит в окне, в самом, значит, в полы ме... М. Е. Салтыков-Щедрин. Сон в летнюю ночь. [Аксинья] жгла его полымем чёрных газ. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Багровое взметнулось полымя // Над рокотом аэродрома. Л. Н. Мартынов. Голуби.

ПОЛЬКА, польки (устарелое и разг. -- полячка, полячки); мн. полячки, полячек; жен. Представительница нации, составляющей основное население Польши. Например: моя подруга -- п о л ь к а; нобелевский лауреат в области физики Мария Склодовская-Кюри была полькой по происхождению. На Марину [Мнишек] ...ругается, ибо она полька, и собою преизрядна. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1825. [Маргарита:] Я славянского племени. Вы, кажется, забыли, что я п о л ь к а. А. Н. Толстой. День битвы.

Примеры устарелого и разговорно-просторечного употребления: -- "Что под буркой такое? Не сукно ли цветное? -- // Нет, отец мой; полячка младая". А. С. Пушкин. Будрыс и его сыновья. [Димитрий:] Царевич я. Довольно, стыдно мне // Пред гордою полячкой унижаться. А. С. Пушкин. Борис Годунов. -- А помнишь фольварк, какие там батрачили полячки? А. А. Первенцев. Гама-юн -- птица вещая.

|| сущ. поляк, -а, муж.

ПОЛЮС, -а; мн. полюсы, -ов (в разг. и проф. речи -- полюса, -бв); муж. Спец. Точка пересечения воображаемой оси вращения Земли с земной поверхностью; место наибольшего проявления чего-н.; один из двух противоположных зарядов электрической цепи. Например: Северный и Южный полюсы Земли; полюса землетрясений; магнитные

-*>** 632 1^^-

пом

полюса; географические полюсы; смена магнитных полюсов Земли. Сестра была блондинка, светлая блондинка; совсем не в мать и не в отца волосами. Со мной же ни малейшего сходства; два противоположных полюса. Ф. М. Достоевский. Подросток. В произведениях Толстого-художника нашла отражение вся наша жизнь, начиная от царя и кончая крестьянином. Эти полюсы намечены верно. В. Г. Короленко. Л. Н. Толстой. Он не шёл открывать неоткрытые п б л ю с ы, // Не скрывал по ущельям тюки контрабанды. II Словом -- личность по части экзотики куцая... А. А. Сурков. Герой. -- Робанс и Лонкар-ти -- это проблема любопытная! Разные характеры, да и политические полюса у них разные, хотя задача одна -- разведка. С. А. Дангулов. Дипломаты.

|| прил. полюсный, -ая, -ое (не полюсной).

ПОМАЗАНИЕ, -я (не помазание) и ПОМАЗАНЬЕ, -ья (не помазанье); ср. Устарелое и церк. Христианский церковный обряд, состоящий в крестообразном мазании миром, как знак передачи благодати, благословения (при крещении, перед смертью, при коронации на престол и т.п.). Например: помазание на царство; совершить обряд помазания. После помазания больному стало вдруг гораздо лучше. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Рано виднелось в нем [Огарёве] то помазание, которое достаётся немногим. А. И. Герцен. Былое и думы. Венеция в нетленном отпечатке // Ещё хранит помазанье веков. П. А. Вяземский. Его императорскому величеству.

ПОМАЗАННИК, -а (не помазанник); муж. Устарелое. Монарх, над которым совершён обряд помазания на царство. Например: Он пал -- помазанник судьбины, // И там на лоскуте земли, // Среди безмерной вод равнины, II От милой Франции вдали. В. Г. Бенедиктов. Ватерлоо. [Николай:] Здесь страшный умысел. Готовилось убийство. Оружие воздвигнуть на главу помазанника божия и кровь его пролить. А. Н. Толстой. Полина Гебль.

|| сущ. помазанница, -ы (не помазанница); жен.

ПОМИДОР, -а, муж. (не помидора, -ы, жен.); род. п. мн. помидоров (и в разг. речи -- помидор; например: килограмм помидор). Огородное растение семейства паслёновых,

овощ. Например: мариновать помидоры; салат из помидоро в; грядки пом ид dp; купить килограмм помидоров и купить килограмм помидор. -- Хорош также судак или карпий с подливкой из помидоров и грибков. А. П. Чехов. Сирена. Был виден заброшенный огород с гнилыми стеблями подсолнуха и помидор. А. Н. Толстой. Хлеб.

|| прил. помидорный, -ая, -ое и помидоровый, -ая, -ое

[Из итал, pomidoro, из pomi d'oro -- букв, "золотые яблоки".]

ПОМИНКИ, поминок, мн. (н е поминки, пб-минков). Разг. Обрядовое угощение в память умершего. Например: устроить поминки; справить поминки; сидеть как на п о -мин к а х (о грустном настроении). Жаль зимы старухи, // И, проводив её блинами и вином, II Поминки ей творим мороженым и льдом. А. С. Пушкин. Осень. Прошло сорок дней, и пришло время поминок по бабушке, называемых в народе "сорочинами". С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Тут же, на свеже-насыпанной могиле, Александра Михайловна поставила четверть водки, и справлены были п о м и н к и. В. В. Вересаев. Два конца.

ПОМОСТ, -а (не помост); муж. Возвышение, подставка, настил, сколоченные из досок, а также (устарелое) -- эшафот, площадка для казни с плахой или виселицей на ней. Например: Тут он видит чудное виденье: // На помосте валяются трупы, // Между ими хлещет кровь ручьями. А. С. Пушкин. Песни западных славян. Площадь усеяна народом, разные костюмы, песни .., огромные пушки на помостах. А. С. Грибоедов. Путевые записки. Иван Вианорыч степенно двигался по деревянному тротуару... На Дворянской его обогнал десяток гимназистов разного возраста. Они шли парами, громко смеясь и сталкивая друг друга с по моста в снег. А. И. Куприн. Мирное житие. Гудели барабаны. Посреди помост с плахой. А. Н. Толстой. Пётр I. Со скрипом наваливается паром к причальному п о -мосту. А. С. Серафимович. Серёжа. На эстраду почти вбегает косматый, свирепого вида блузник, быстрыми шагами подходит к самому краю помоста. Н. Д. Телешов. Записки писателя. Вступают танки на помост дощатый, II Идут зенитки берегом реки. В. М. Саянов. Весна на Одере.

-^n? 633 **oS^-

пом

ПОМОЩЬ, -и, жен. {устарелое и прост. -- помочь, -и, жен.). Содействие в чём-н., поддержка. Например: -- Что ж? -- спросил Пугачёв. -- Страшно тебе? Я отвечал, что, быв однажды уже им помилован, я надеялся не только на его пощаду, на даже и на помощь. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- Чуть я крикну, бегите изо всех сил ко мне на помощь. Ф. М. Достоевский. Подросток. Он искал стальной рычажок, с п ом ощью которого скачет игрушечная лягушка. Ю. М. Нагибин. Комаров.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Я позвал вожатого, благодарил за оказанную п ом очь. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Бог п 6м очь вам, друзья мои! А. С. Пушкин. 19 октября 1827. Я пошёл к людям за помочью, -- // Люди со смехом отвернулися. А. В. Кольцов. Измена суженой. -- Мы вам даже заруку даём: детей не оставим, жён не забудем, п ом очь какую ни есть, а дадим! Д. А. Фурманов. Чапаев.

ПОМПЕЗНЫЙ, -ая, -ое (не помпезный). Книжн. Внешне роскошный, эффектный, пышный. Например: помпезный стиль; помп ё з на я роскошь; помп ё з ные речи. В недельном репертуаре есть определённые дни. Так: понедельники все отдаются пом-п ё з ны м классическим пьесам. В. И. Немирович-Данченко. Письмо П. М. Пчельник ову, 1893. -- Из каждого окна -- флаги! Национальные флаги! Торжественный, помпезный фейерверк! К. А. Федин. Города и годы.

|| сущ. помпезность, -и, жен. (не помпезность).

|| нареч. помпезно (не помпезно).

ПОМЯНУТЬ, помяну, помянешь (не помянешь), помянет (не помянет); мн. помянем, помянут (не помянем, помянут); сов. Разг. Помолиться за здравие или за упокой кого-н.; почтить память умершего; вспомнить, упомянуть кого-н. в разговоре. Например: помяну родителей в церкви; помянешь покойного на кладбище и помянешь покойника на кладбище; кто старое помянет, тому глаз вон (Поговорка). Сват Иван, как пить мы станем, // непременно уж помянем // Трёх Матрён, Луку с Петром, // Да Пахо-мовну потом. А. С. Пушкин. Сват Иван, как пить мы станем... -- Пустая была бабёнка -- не тем будь помянута. И. С. Тургенев. Дво-

рянское гнездо. Все бури поры прожитой // Мы, встретясь на новой дороге, // Помянем насмешкою злой! А. Н. Плещеев. Ты помнишь: поникшие ивы... -- Не говорите мне о нём! Не поминайте мне об этом подлеце! Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. [Басманов:] О здравии молись! За упокой-то II Ты сродников своих помянешь после. А. Н. Островский. Дмитрий Самозванец. [Матрёна] Баба у тебя, слава богу, умная, и похоронят и помянут, всё честь честью. Л. Н. Толстой. Власть тьмы.

|| прич. помянутый, -ая, -ое (н е помянутый).

ПОНИКНУТЬ, прош. поник (устарелое и поэт. -- поникнул); сов. Разг. Склониться, пригнуться; утратить бодрость духа. Например: листья деревьев поникли от зноя; он поник головою и грустно умолк; поникнул духом и поник духом. [Князь:] Здесь она, II Обняв меня, поникла и умолкла. А. С. Пушкин. Русалка. Державный Рим упал, главой поник Закон. А. С. Пушкин. Кинжал. Тот жалок, кто под молотом судьбы // П о-нйк -- испуганный -- без боя. Н. П. Огарёв. Тот жалок... Один Витька угадал верно, откуда дул ветер, и сразу присмирел, заскучал, пони к... К. А. Федин. Братья.

Примеры устарелого и поэтического употребления: Злодей, увидев их, // Затрепетал, челом поникнул и утих. А. С. Пушкин. Анджело. Угрюм колдун, поникнул головою. Н. В. Гоголь. Страшная месть.

|| прич. поникший, -ая, -ее (устарелое и поэт. -- поникнувший; разг. -- пониклый).

ПОНУДИТЬ, понужу, понудишь (н е понудить); сов. Книжн. и устарелое. Заставить сделать, принудить к чему-н. Например: Смерть его родителей, почти в одно время приключившаяся, понудила его подать в отставку и приехать в село Горюхино, свою отчину. А. С. Пушкин. [Лепорелло:] Ну, слава богу! Скоро отдохнём! Его понудить к браку было надо. А. К. Толстой. Дон Жуан.

|| прич. понуждённый, -ая, -ое (не понужденный).

ПОНЮХ, -а, муж. (не понюх). Разг., устарелое. Щепотка нюхательного табака на один приём в нос, на одно вдыхание. Например: ни за понюх табаку пропасть (т.е. ни за что) (Поговорка). Ермолов вынул тремя пальцами

-^n? 634 **oS^-

поп

из тавлинки понюх желтоватого табаку и грубо затолкал в обе ноздри. Ю. Н. Тынянов. Смерть Вазир-Мухтара.

|| сущ. понюшка, -и, жен., уменьш.

ПОНЯТЬ (не понять); прош. понял (не понял), поняла (не поняла); мн. поняли (не поняли); сов. Уяснить себе сущность, постичь что-н. Например: понять друг друга; я вас поняла; он не понял ни слова. Отец п о -нять его не мог // И земли отдавал в залог.

A. С. Пушкин. Евгений Онегин. Я понял сла

бый жар очей, II Я понял взор полузакры

тый... А. С. Пушкин. Платоническая любовь.

[Первый гость:] Никогда // С таким ты со

вершенством не играла. // Как роль свою ты

верно поняла! А. С. Пушкин. Каменный

гость. -- И смутно понял я тогда, // Что

мне на родину следа // Не проложить уж ни

когда. М. Ю. Лермонтов. Мцыри. Помню, что

мы очень скоро сошлись и совершенно пбня-

л и друг друга. Ф. М. Достоевский. Село Степан-

чиково и его обитатели. Из текста доктор не

понял ни одного слова, так как это был

какой-то иностранный ... язык. А. П. Чехов.

Супруга. -- Вы меня неверно поняли, Кос

тя. Именно этого-то мне и не хотелось.

B. А. Каверин. Перед зеркалом. При первых мо

их работах на радио я понял значение са

мопрослушивания и обзавёлся магнитофо

ном. И. В. Ильинский. Сам о себе.

См. пример стилистического употребления (в характерологических целях) ошибочного ударения в слове понять в художественном произведении, в реплике малообразованного персонажа: -- Поняла, голубчики, поняла, -- залучилась, залукавилась Сте-панида Ефимовна. В. П. Аксёнов. Затоваренная бочкотара.

|| прич. понятый -ая, -ое (не понятый) ПООДАЛЬ (не поодаль л не поодаль); на-реч. Разг. На некотором отдалении, расстоянии от чего-н. Например: поодаль друг от друга; поодаль виднелось озеро. Три сосны II Стоят -- одна поодаль, две другие // Друг к дружке близко. А. С. Пушкин. ...Вновь я посетил... Народ, гоняемый слугами, // Поодаль слушает певца. А. С. Пушкин. Блажен в златом кругу вельмож... Поодаль, в стороне, темнел сосновый лес. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Степан поместился поодаль от господ, на самом краю скамейки. А. И. Куприн.

Болото. Из тёмной комнаты она могла различить три фигуры в палисаднике: мужскую, у самого окна, и две женские, поодаль. А. А. Фадеев. Молодая гвардия.

ПОПЕРЁК (не поперек); наречие и предлог. Разг. В ширину (не вдоль) чего-н.; наперекор, вопреки. Например: поперёк горла стать (перен. -- надоесть); поперёк себя шире (о толщине живота больше роста); исходить что-н. или изучить что-н. вдоль и поперёк (во все стороны; совершенно, в полном объёме). Старик не осмелился перечить, II Не дерзнул поп ер ё к слова молвить. А. С. Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке. Я увидел минеральный ключ, текущий поперёк дороги. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Минский лежал ещё в постеле, когда подали ему письмо. Он распечатал его зевая; пожал плечами, развернув два листа, вдоль и поперёк исписанные самым мелким женским почерком. А. С. Пушкин. Гости съезжались на дачу. -- "Сторона мне знакомая" -- отвечал дорожный -- "слава богу, исхожена и изъезжена вдоль и поперёк. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Кормщик] перекинул весло на другую сторону и повернул нос лодки поперёк Волги. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Видно было, по расположению постелей, что на одной спали двое вдоль, а на другой -- трое поперёк. А. П. Чехов. Бабье царство. Со дворов, из переулков вырывался ветер, гнал по пер ё к мостовой осенний лист. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. [Пехотная часть] прошла весь уезд поперёк, из конца в конец. Н. К. Чуковский. Княжий угол.

Фразеологическое, устойчивое выражение вдоль и поперёк в народно-диалектной речи издавна употребляется с переносом ударения в слове поперёк на первый слог: вдоль и поперек (возможно, не без влияния одноко-ренного поперечь в том же значении, отмеченного в "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля). См. использование этой народ но-диалектной формы в стилизованной поэтической речи: Дед, прости меня. II Скорбную память // Я твою потревожить решусь. II Исходил ты своими стопами II в д о л ь и поперек матушку Русь. А. Т. Твардовский. Дорога.

|| прил. поперечный, -ая, -ое (не поперечный).

-^n? 635 **oS^-

поп

ПОПЕРЧИТЬ, поперчу, поперчишь; допустимо -- поперчить, поперчу, поперчишь; сов. Разг. Посыпать перцу, добавить перцу для вкуса. Например: поп ёр чить суп и п о-п ер чить суп; обильно поп ер ч йть салат. -- Понимаешь: положить груздочков солёненьких, накрошить туда картофеля варёного, свёклы и огурчиков. Потом всё это, понимаешь, смешать, посолить, поперчить. А. И. Куприн. На покое.

|| прич. поперченный, -ая, -ое и поперченный, -ая, -ое.

ПОПЕЧЕНИЕ, -я (н е попечение); ср. Книжн. Забота, оказание помощи, наблюдение за кем-, чем-либо. Например: Поручив барышню попечению судьбы и искусству Терёшки кучера, обратимся к молодому нашему любовнику. А. С. Пушкин. Метель. Та девочка, которую поручили его попечёни-я м, недавно умерла. И. С. Тургенев. Дым. С обязанностью управляющего соединяется всегда столько хлопот, труда, попечений, ответственности. Д. В. Григорович. Антон-Горемыка. Двух лет он потерял отца и остался на попеч ён и и матери. М. Горький. Предисловие к книге Ивана Морозова "Разрыв-трава". Существовал в Москве знаменитый Сиротский суд, ведавший делами опеки над малолетними сиротами, попечением о вдовах и по наследствам. Н. Д. Телешов. Записки писателя. -- Квартиру он хотел оставить на моё попечение, но у меня своих забот хватает... Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

ПОПЛЫТЬ (не поплысть), поплыву, поплывёшь; прош. поплыл (не поплыл), поплыла (не поплыла); сов. Начать плавать, скользить по воде; расплываться, растекаться (о чём-н. жидком). Например: поплыть к берегу; поплыть сажёнками; от жары краски могут поплыть. Плот поплыл вниз по реке. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Герой поплыл в ладье порожной // И вот -- выходит к нам на свет. А. С. Пушкин. Тень Фонвизина. И мертвец вниз поплыл снова II За могилой и крестом. А. С. Пушкин. Утопленник. Лодка, скользнув по воде, тихо поплыла сначала также вверх. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Я узнал от хозяйки, что они в шесть часов утра сели на пароход и поплыли вниз

по Рейну. И. С. Тургенев. Ася. Иван Иванович вышел наружу, бросился в воду с шумом и поплыл под дождём, широко взмахивая руками. А. П. Чехов. Крыжовник. Дымок махорки поплыл синими струйками в воздух. А. И. Куприн. Конокрады. Жар внутри домны был так велик, что стены её давно должны были бы поплыть, если бы по проложенным в их толще трубам не гнали бы неустанно холодную воду. А. С. Серафимович. На заводе. Загремели орудийные выстрелы и, точно перекликаясь с ними, поплыл над Доном радостный колокольный трезвон. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Под лучами крепнущего солнца поплыли снега, залепетали быстрые ручьи. А. В. Перегудов. В те далёкие годы. Ворча, машина вышла из ангара, // Чудовище, не торопясь, плыло. // Чуть красноватым, II словно от загара, // блестело занесённое крыло. Б. П. Корнилов. Парашютист.

ПОПОЛАМ (прост. -- напополам); нареч. Разг. На две половины, на две части; в равных долях, частях; в смешении, в смеси с чем-нибудь. Например: разрезать арбуз пополам; разделить пополам участок земли; делить расходы пополам; дождь пополам со снегом; сделать что-н. с грехом пополам (кое-как, еле-еле). И облегченья не находит // Она подавленным слезам -- // И сердце рвётся пополам. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. На младших не найдёшь себе управы там, // Где делятся они со старшим пополам. И. А. Крылов. Крестьянин и Река. Росло души неясное желанье, // Со счастьем грусть мешалась пополам. А. К. Толстой. Портрет. Они с Раисой Александровной пополам взяли экипаж. А. И. Куприн. Поединок. Земельный участок поделили пополам, поскольку едоков было поровну. С. А. Крутилин. За косогором. И пил солдат из медной кружки II Вино с печалью пополам. М. В. Исаковский. Враги сожгли родную хату...

См. примеры просторечного употребления: -- Вон и озимой клин опять напополам хочешь. Ф. И. Панфёров. Бруски. -- Я скажу ему так: "Сделал почин -- выручай, дели свой лес "напополам". СП. Бабаевский. Кавалер Золотой Звезды.

В современных текстах художественной литературы наречие напополам употребляется обычно только в прямой речи, т.е. служит

-^N? 636 **0S^-

поп

средством речевой характеристики персонажей из крестьянских или городских низов. См., однако, известную выразительность этого слова в поэтическом контексте: Спасите наши души! // Спешите к нам! Услышьте нас на суше -- // Наш SOS всё глуше, глуше. II И ужас режет души // Напополам... В. С. Высоцкий. Спасите наши души.

В целом наречие напополам не вносит никаких дополнительных оттенков смысла по сравнению с наречием пополам и не рекомендуется к употреблению в стилистически нейтральной литературной речи.

ПОПОЛУДНИ (н е пополудни); нареч. Разг. После полудня (в конструкции с числом, обозначающим час). Например: Было два часа пополудни на наших часах, как турки к нам приближились и с нами поздрав-ствовались. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе. В пятом часу пополудни, вдали показалась пыль, и они увидели толпы, без порядка скачущие из-за рощи.

A. С. Пушкин. История Пугачёва. Сегодня, часу

во втором пополудни, мы снялись с якоря

и вот теперь покачиваемся легонько в море.

И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Мы выехали

из Малиновца около часа пополудни.

М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

Густой туман окутывал город, и хотя было

не более трёх часов пополудни, Невский

проспект пытались осветить. М. Горький.

Жизнь Клима Самгина. Я взглянул на часы.

Было около четырёх часов пополудни.

B. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге. Шёл чет

вёртый час пополудни. Она проснулась в

поту... В. Г. Распутин. Дочь Ивана, мать Ивана.

ПОПОЛУНОЧИ (не пополуночи); нареч. Разг. После полуночи, после 12 часов ночи. Например: Около двух часов пополуночи я отворил окно и, связав две шали, опустился с верхнего балкона на нижний. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. До двух часов пополуночи он [дневальный] должен не спать, ходить по казарме и следить за порядком. А. И. Куприн. Ночная смена.

ПОПУЛИЗМ, -а, муж. (произносится с твёрдым "з": популизъм; н е популизьм). Книжн. Действия, поведение политика или общественной группы, рассчитанные на популярность в массах, у простых людей. Например: программа депутата отличалась яв-

ным популизмом; сторонников популизма называют неодобрительно популистами; во французской литературе начала XX в. популизмом называли течение, отстаивающее требование правдивого описания быта бедных людей, разновидность натурализма.

|| прил. популистский, -ая, -ое.

ПОПУЛЯРИЗИРОВАТЬ, -изирую, -изиру-ешь и ПОПУЛЯРИЗОВАТЬ, -изую, -изуешь (не популизировать); сов. и несов. Книжн. Излагать, делая популярным, доступным, понятным; делать кого- или что-н. широко известным, распространённым. Например: попу л яр и з йр о в ать достижения науки; поп у л яр и з йр о в ать прогрессивную технологию; попу л яр из о в ать автоматизацию и компьютеризацию; попу л яр и з йр о -в ать новую книгу известного писателя. Общество уже любит и уважает науку; но эту науку всё-таки надобно попу л яр и з йр о -вать и популяризировать с очень большим уменьем. Д. И. Писарев. Реалисты. Его слушали более чем охотно, с наслаждением, но, к сожалению, этот сухой человек не умел попу л яр и з йр о в ать и не считал нужным подтасовываться под чужие мозги.

A. П. Чехов. Цветы запоздалые. Он, на протя

жении многих лет, широко и талантливо

популяризировал достижения науки.

B. А. Каверин. О. И. Сенковский. Пел он [Скита

лец] также у нас впервые песню о Степане

Разине и о персидской княжне, которую по

ют теперь всюду. Это Скиталец её попу-

л яр и з йр овал на своих гуслях; с его лёг

кой руки она и полетела, по крайней мере по

Москве, а из Москвы -- далее. Н. Д. Телешов.

Записки писателя.

|| сущ. популяризйрование, -я, ср. (от популяризировать) и популяризация, -и, жен. (от популяризовать); не популизация и не популизирование.

|| прич. популяризированный, -ая, -ое (от популяризировать) и популяризованный, -ая, -ое (от популяризовать); не популизбванный и не популизированный.

ПОПУРРИ (не попурри и не попурри); нескл., ср. Спец. Музыкальное произведение из популярных мелодий определённого жанра или из произведений одного композитора. Например: попурри из кинофильмов; по-

-^n? 637 **oS^

поп

пуррй на народные темы; разговор превратился в какое-то попурри (т.е. в мешанину; перен.). В саду оркестр грянул попурри из русских песен. А. П. Чехов. Учитель словесности. -- Ему то и дело толкуют, что он умница, великодушный, благородный, учёный, смесь всех добродетелей, поп у рр и какое-то, а Фома Фомич, как дурак, всему и поверил. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. Струнный оркестр играл попурри из "Травиаты". К. А. Федин. Первые радости.

В XIX в. слово попурри могло употребляться в значении "танец, составленный из нескольких разных танцев (и потому сложный в исполнении)". Например: Попурри и котильон, которые сливаются ныне воедино, -- роковые танцы для незнакомых между собой. А. А. Бестужев-Марлинский. Испытание.

[Из франц. pot-pourri -- "мешанина, винегрет", букв, "протухшее мясное кушанье с зеленью", от pot -- "горшок" и глагола pourrir -- "подвергать гниению"; восходит к исп, olla podrida -- букв, "протухшая олья -- горячее блюдо из мяса с овощами".]

ПОПУСТУ (н е попусту; устарелое и прост. -- по-пустому); нареч. Разг. Напрасно, бесполезно, зря. Например: тратить время попусту; сердиться попусту. -- "Чем кумушек считать трудиться, // Не лучше ль на себя, кума, оборотиться?" -- // Ей Мишка отвечал; // Но Мишенькин совет лишь попусту пропал. И. А. Крылов. Зеркало и Обезьяна. -- Вернулся бы. Всё равно попусту едешь, за семь вёрст киселя хлебать. А. П. Чехов. Степь.

Примеры устарелого и просторечного употребления: [Царь:] Будь молчалив; не должен царский голос // На воздухе теряться по-пустому... А. С. Пушкин. Борис Годунов. -- Не стану ни сам соваться по-пустому, ни своих людей тратить. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- А я бы повару иному II Велел на стенке зарубить; // Чтоб там речей не тратить по-пустому, // Где нужно власть употребить. И. А. Крылов. Кот и Повар. Она не решалась стрелять no-пуст ом у, как другие, -- зря тратить патроны. А. Н. Толстой. Хлеб.

ПОПЯТНЫЙ, -ая, -ое. Устарелое и прост. Направленный назад, в обратную сторону.

Например: попятное движение; попятное развитие; пойти на попятную (устарелое -- пойти на попятный или пойти на попятный двор) -- отказаться от прежнего мнения, от данного кому-н. согласия. Он шёл путём, где след оставил // В дни наши новый, сильный враг, // Когда падением ославил II Муж рока свой попятный шаг.

A. С. Пушкин. Полтава. То время представля

ется мне точно взморье во время начавшего

ся прилива, когда по всему простору кипят и

пенятся набегающие и попятные волны.

B. Г. Короленко. История моего современника.

Старик сразу пошёл на попятную.

В. М. Саянов. Лена.

Примеры устарелого и просторечного употребления: -- Ну вот видишь, вот уж нечестно с твоей стороны: слово дал, да и на попятный д в о р. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Это что же, на попятный? Рядил по целковому на брата, а теперь по полтине? А. С. Серафимович. Город в степи.

ПОРАВНЯТЬ, -яю, -яешь; сов. Разг. Сделать равным, одинаковым; сравнять (по величине, размеру, положению и обязанностям и т.п.). Например: поравнять края скатерти; поравнять концы верёвки; смерть всех поравняет (Поговорка). Вот и пора вняли нас с тобой, и права у нас одни, и дани равные платим... М. Е. Салтыков-Щедрин. Соседи. -- Рабочих в порту с матросами поравнял, даром что они вольные, -- повествовал комендор носового орудия. А. С. Степанов. Порт-Артур. -- Мужик пашет, сеет, считается кормилец семьи, а баба так себе, второстепенное существо. Разве не обидно? А колхоз нынче всех порав нял. В. В. Овеч-кин. Началась война...

|| сущ. поравнение, -я, ср. и поравнивание, -я, ср.

Не смешивать с ПОРОВНЯТЬ (см.).

ПОРАВНЯТЬСЯ (устарелое -- поровнять-ся), -яюсь, -яешься; сов. Разг. Приблизившись, оказаться наравне, на одной линии с кем-, чем-н.; оказаться одинаковым, сравняться с кем-, чем-н. в каком-либо отношении. Например: Я приказал ехать на незнакомый предмет, который тотчас и стал подвигаться нам навстречу. Через две минуты мы порав нял ись с человеком. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- Стой! По-

-^n? 638 **oS^-

ПОР

дождёшь, -- сказал Туробоев, когда поравнялись с высоким забором, и спрыгнул в снег раньше, чем остановилась лошадь. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. -- Вот она из всех сил и бьётся, чтобы нарядиться. Да не одна она, а много их, горемык, рвутся по нарядам с дружкой поравняться. Г. И. Успенский. Старый бурмистр.

Примеры устарелого употребления: Ну, смотрите же, становитесь молодцом и не показывайтесь в Петербурге, пока не п ор о в -няе те с ь здоровьем с Собакевичем. Н. Г. Чернышевский. Письмо Н. А. Добролюбову, 1860.

ПОРАЖАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов.; сов. поразиться, -жусь, -зишься. Сильно удивляться, приходить в изумление. Например: [Васин:] П ор а ж а ю с ь, как в такую грозу путешествовать не боитесь. А. Н. Арбузов. Таня. Зина п ор а з и лась, увидев деревянную модель станка в собранном виде. В. А. Кочетов. Журбины.

В современном литературном языке глагол поражаться -- поразиться управляет как творительным, так и дательным падежом зависимых слов: поражаться чем и поражаться чему. Например: поражаться (поразиться) известием и поражаться (поразиться) известию.

Литературной нормой русского языка XIX -- начала XX в. было управление поражаться чем (т.е. творительным падежом существительных). Например: п ор а ж ать с я красотой, поразился смелостью; поражались мастерством; поражаться героизмом русских воинов. Иногда невольно поразишься мыслью, что теперь январь, что вы кутаетесь там в меха, а мы напрасно ищем в воде отрады. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Революционерка учила его и пор ажалась той удивительной способностью, с которой он ненасытно поглощал всякие знания. Л. Н. Толстой. Воскресение. В то время как вы смотрели на озеро и наслаждались природой, слух ваш поражается звуками отдалённой музыки. В. А. Слепцов. Письма об Осташкове. Был в дивном городе Киеве, поражался красотою и величием древнего гнезда русского. М. Горький. Исповедь.

Однако в XX в. появилось, а затем и широко закрепилось (наряду со старым) новое управление глагола поражаться. Он всё чаще

стал употребляться с дательным падежом зависимых слов. Например: поражаться высоте здания; он пор аз йлс я пустяку. До последнего дрался "Стерегущий", весь мир п ор а з и л с я его отваге. С. В. Сарта-ков. Хребты Саянские. Выйдя на Садовую, ... Катя п ор а зй лась тишине, -- только шелестели огромные липы. А. Н. Толстой. Хмурое утро. Все они так же, как и я, поражались мастерству неизвестного автора. Б. А. Лавренёв. Находка.

По-видимому, новая форма управления (дательным падежом) появилась у глагола поражаться под влиянием близких по значению глаголов удивляться, изумляться, восхищаться, которые управляют дательным падежом. По живой аналогии с изумляться кому-чему или удивляться кому-чему возникла конструкция поражаться кому-чему. Это новое управление отнюдь не вытеснило старое, а существует в языке наряду с ним.

В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова при глаголе поразиться -- поражаться даются в качестве равноправных обе формы управления: поразиться известию (с дательным падежом) и поразиться красотой героини (с творительным падежом). Такую же норму употребления рекомендуют и другие словари и справочники современного русского языка.

В форме страдательного причастия прошедшего времени глагол поражаться управляет творительным падежом: все были поражены мастерством ансамбля; он был поражён смелостью своего друга.

ПОРЕБРИК, поребрика (не поребрик л не поребрик, -а); муж. Спец. Выступ, окаймляющий край дороги, тротуара; орнаментальная кирпичная кладка, при которой один или несколько рядов кирпичей укладываются под углом к фасаду стены. Например: задеть скатом автомобиля о поребрик; заменить старые поребрики центральных улиц; стена каменного храма в селе Ферапонтове украшена поребриком.

ПОРЖАВЕТЬ, -ею, -еешь, -еет и ПОРЖАВЕТЬ, -ею, -ёешь, -ёет; сов. Разг. Покрыться ржавчиной, заржаветь. Например: днище лодки поржавело и днище лодки поржавел о; железная ограда за зиму поржавела (и поржавела); нож поржавел и нож поржавел. Казалось, будто тень лег-

-^n? 639 **oS^-

ПОР

ла на двор. Дом потемнел, крыша поржа-в ел а, дверь в лавке, обитая железом, тяжёлая, выкрашенная в зелёный цвет, пожухла или, как говорил глухой, "зашкорубла"... А. П. Чехов. В овраге.

|| прич. поржавевший, -ая, -ее и поржавевший, -ая, -ее.

ПОРОВНЯТЬ, -яю, -яешь; сов. Разг. Сделать ровным, гладким; сровнять. Например: п ор о в н ять землю на дачном участке; поровнять дорогу; поровнять листы рукописи на столе.

Не смешивать с ПОРАВНЯТЬ (см.)

ПОРТ, порта {не порта), в порту, о порте; мн. порты (н е порты), портов (устарелое -- портов). Спец. Специально оборудованное место, причал для стоянки, погрузки, разгрузки и ремонта судов; приморский город с таким оборудованным причалом. Например: морской п ор т, речной п ор т; прийти в п ор т; п ор т приписки; п op m назначения; воздушный порт (аэропорт). Часа в четыре вечера сел я в Керчи на частный пароход, отправлявшийся по пdp там Азовского моря в Ростов. Г. И. Успенский. Кой про что. Громадный порт, один из самых больших торговых портов мира, всегда был переполнен. А. И. Куприн. Гамбринус. Первым заграничным пdp том на пути моем был Гонконг. А. П. Чехов. Письмо А. С. Суворину, 1890. В портах Советского Союза // победным золотом горя, // на крейсерах торчат из клюзов II оплавленные якоря. В. Г. Гордейчев. Памятник Петру.

|| прил. портовый, -ая, -ое (в разг. и проф. речи -- портовой, -ая, -бе).

[Из франц. port, от латин, portus -- "гавань, пристань", восходит к porta -- "ворота".]

ПОРТАЛ, -а (не портал); муж. Спец. Декоративно оформленный вход в здание, в помещение; архитектурное обрамление сцены в театре. Например: портал с колоннами; портал сцены; лепные украшения и скульптуры портала . Древние византийские стены украшались греческим порталом, или готическими окнами, или тем и другим вместе. А. И. Герцен. Кто виноват? Поднимая глаза к небу, венецианцы видели портал базилики Святого Марка. Столетья украшала этот портал античная скульптурная группа. Л. В. Никулин. России верные

сыны. Всё представление в целом выглядело представлением настоящего театра, в котором были и занавес, и портал, и задник. С. В. Образцов. Моя профессия.

|| прил. портальный, -ая, -ое (не портальный).

[Из немецк. Portal, через франц. portal; восходит клатин, porta -- "ворота".]

ПОРТЕР, -а (не портер; произносится с твёрдым "т": пбртэр); муж. Спец. Сорт чёрного, тёмного крепкого пива, горьковатого на вкус. Например: Там, там во льду хранится II Бутылок гордый строй, Ц И п dp т ер а таится // Бочонок выписной. А. С. Пушкин. Погреб. Николай Петрович велел подать несколько бутылок п dp тер а, только что привезённого из Москвы. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Художник, оттого, что выпил два стакана п dp m ер у, как-то вдруг опьянел и неестественно оживился. А. П. Чехов. Припадок.

|| прил. портерный, -ая, -ое (н е портерный).

|| сущ. портерная, -ой (не портерная); жен. (торговое заведение, в котором продавали и пили портер; устарелое).

[Из англ, porter, от выражения porter's beer -- букв, "пиво грузчиков".]

ПОРТМОНЕ, нескл. (произносится с твёрдым "н": портмонэ; устарелые -- портмоне, нескл., муж. и портмонёт, -а, муж.); ср. Небольшой кошелёк для денег и документов. Например: достать деньги из п op mмон ё; купить новое портмоне; кожаное портмо-нё. Истомин взял своё портмоне и, подавая мне ассигнацию, тепло пожал мою руку. Н. С. Лесков. Островитяне. [Аннинька] вынула из портмоне три жёлтеньких бумажки, раздала старым слугам и стала собираться. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы. Фёдор Григорьевич вынул из кармана штанов коленкоровое, истёртое, всё в трещинах портмоне и достал пятирублёвую бумажку. Г. С. Березко. Необыкновенные москвичи.

Примеры устарелого употребления: -- Пет, уж извольте, -- вынул свой портмоне рябой и, рассчитав свою долю, уплатил особо. Ф. М. Достоевский. Подросток. Портмонёт тебе не понравится, но это ничего. Я привезу тебе другой, гораздо лучше. А. П. Чехов. Письмо М. П. Чеховой, 1897.

[Из франц. porte-monnaie, букв. -- "несущий деньги".]

-^n? 640 **oS^

ПОР

ПОРТФЕЛЬ, -ля (не портфель); муж. 1.Че-тырёхугольная сумка с застёжкой и ручкой для ношения книг, тетрадей, деловых бумаг. Например: школьный портфель; кожаный п op m ф ел ь. В первом часу он брал свой п op m ф ел ь, набитый бумагами, и уезжал на службу. А. П. Чехов. Рассказ неизвестного человека. 2. Офиц. Пост, должность министра. Например: распределение портфелей в кабинете министров; министр без портфеля (т.е. без министерства, но в ранге министра). 3. Спец. Совокупность рукописей, ценных бумаг и т.п., находящихся в распоряжении редакции, банка и т.п. Например: п ор т ф ел ь журнала; п op m ф ел ь редакции; вексельный п op m ф ел ь; репертуарный п ор т ф ел ь театра; п op m ф ел ь акций. В портфеле редакции имеются три рассказа А. П. Чехова, которые появятся в следующих книжках. М. Горький. "Журнал для всех". К концу своих дней Степан стал почти единственным обладателем всего п op m -ф ел я акций "Общества Срочного Товарного Камского Пароходства". Л. М. Леонов. Дорога на океан.

В XIX в. слово портфель могло употребляться в форме женского граммат. рода (портфель, род. п. портфели -- в соответствии с одним из значений французского слова портфель -- "папка"), а также с произношением и написанием портфёйль, -я, муж., близким к произношению этого слова в языке-источнике. Например: Правитель канцелярии с пop m ф ел ь ю ждёт у дверей кабинета; исправник бросает тоскливые взоры на эту портфель. А. И. Герцен. Записки одного молодого человека. Шляпа, перчатки, портф ёйль, II Форменный фрак со звездою, II Несколько впалая грудь, // Правый висок с сединою. Н. А. Некрасов. Перед зеркалом.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

Кроме того, в XIX в. слово портфель могло употребляться в значениях "папка для бумаг" и "бумажник". Например: Граф подошёл к рабочему бюро и взял было сначала письменный портфель, видно, с намерением писать. А. Ф. Писемский. Боярщина. Вынув из кармана портфель, из портфеля бумажку, из бумажки локон, он целовал его тысячу раз. А. Ф. Вельтман. Сердце и думка.

В современном литературном языке такое использование слова портфель совершенно забыто и вышло из употребления.

См. нормативную оценку и стилистическое обыгрывание ошибочного ударения портфель современными писателями: "Есть несколько уровней речевой безграмотности, легко улавливаемой по одному-двум словам. Самая дремучая, уже ставшая надоедно анекдотической: "магазин", "портфель", "ла-болатория". И. М. Меттер. Поселковые заметки. -- Привет краснопресненской комсомолии! -- зычным голосом проговорил Маяковский. -- Дорогие друзья, я думаю, что мы не будем избирать президиум и приглашать за стол товарищей с п dp т ф е л я м и, -- продолжал уже полушутливо Владимир Владимирович, нарочно делая неправильные ударения. Н. М. Потапов. Четыре года с Маяковским.

|| прил. портфельный, -ая, -ое (не портфельный).

[Из франц. portefeuille, букв. -- "носитель, держатель листовой бумаги, бумажных листов"; от porter -- "носить" и feuille -- "лист".]

ПОРШЕНЬ, поршня (н е поршня); мн. поршни (не поршни; в проф. прост. -- поршня), поршней и допустимо -- поршней); муж. Спец. В технике: подвижная деталь машины или прибора, плотно перекрывающая поперечное сечение цилиндра и перемещающаяся по его оси. Например: Тяжело и размеренно дышат паровики, взад и вперёд движутся п б р ш ни. В. Г. Короленко. История моего современника. В огромных деревянных чанах медленно ходят вверх и вниз деревянные пбрш-н и, нагнетая воздух. А. А. Бек. Курако.

|| прил. поршневой, -ая, -бе и допустимо устаревающее -- пбршневый, -ая, -ое.

ПОРЯДОК, порядка, муж. В конструкции порядка чего-н. слово порядок выступает в качестве предлога с общим значением "около, приблизительно". Например: температура порядка 10 тысяч градусов; давление порядка 100 атмосфер. Потребуется создать аппараты, летающие со скоростями порядка скорости света. Р. Я. Перельман. Звёздные корабли.

Такое терминологическое словоупотребление характерно для специальной речи физиков, математиков, техников, популяризаторов науки.

^ч# 641 **&-

пос

В современной обиходно-разговорной, а иногда и в письменной речи конструкция порядка чего-н. неправильно используется для обозначения некоторой неопределённости времени, срока, а также размера, веса, объёма и т.п. Например: встретились мы порядка трёх часов (надо: около трёх часов, примерно в три и т.п.); написала доклад порядка тридцати страниц (надо: около тридцати страниц), мешок весит порядка трёх пудов (надо: около трёх пудов или приблизительно три пуда) и т.п.

В строгой литературной речи такое употребление не рекомендуется.

ПОСАЖЕННЫЙ, -ая, -ое. Полученный, появившийся в результате посадки; арестованный; укоренённый в землю; расположенный широко, просторно. Например: посаженный на стул ребёнок; посаженный на почётное место гость; посаженный за взятки чиновник; посаженные в ряд деревья; широко посаженные глаза.

Не смешивать с ПОСАЖЁНЫЙ (см.).

ПОСАЖЕННЫЙ, -ая, -ое и ПОСАЖЕННЫЙ, -ая, -ое. Устарелое. Исчисляемый саженями, за каждую сажень. Например: посаженный расчёт за дрова; посаженная оплата; посаженный обмер досок.

С м. ПОСАЖЕННЫЙ и ПОСАЖЁНЫЙ.

ПОСАЖЁНЫЙ, -ая, -ое. Разг. Заменяющий родителя жениха или невесты в народном свадебном обряде. Например: посажёный отец (или просто посажёный, в знач. сущ.); посажёная мать (или просто п о -саженая, в знач. сущ.). Кирила Петрович спешил её [Машу] благословить, её подняли и почти понесли в карету. С нею села посажёная мать и одна из служанок. А. С. Пушкин. Дубровский. -- Пожалуй, я буду посажёным отцом, Швабрин дружкою. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Многочисленные родственники, посажёные отец и мать жениха, крёстные, стоят около стола. А. П. Чехов. Свадьба. [Пирамидалов:] Ваше превосходительство, я женюсь на Антонине Васильевне; позвольте мне просить вас быть моим посажёным отцом. А. Н. Островский. Богатые невесты. Она любила женить молодых, крестить новорождённых, гордилась тем, что она крёстная или посажёная мать. П. А. Павленко. На Востоке. Васильев спускает-

ся с паперти. За ним следом идут к своим коляскам посажёные родители, шафера и гости. С. В. Сартаков. Хребты Саянские.

В XIX в. словом посажёный называли детей по отношению к посаженному отцу. Например: мои посажёный сын; посажёная дочь жены; наши посажёные дети. Она с кокетливой строгостью проговорила: -- Вот что, посажёный сынок, от тебя-то я не ожидала, что ты такой повеса. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. Милая моя посажёная дочь Ольга Германовна, поздравляю вас с прибавлением семейства. А. П. Чехов. Письмо О. Г. Чеховой, 1898.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

Не смешивать с ПОСАЖЕННЫЙ (см.)

ПОСЕЛЁННЫЙ, -ая, -ое {не поселенный; устарелое -- поселённый). Помещённый для проживания; отправленный на поселение {устарелое). Например: поселённый в комнату новый жилец; поселённые царским судом в сибирские края. [Пугачёв] подговаривал некоторых казаков, поселённых под Таганрогом, бежать на Кубань. А. С. Пушкин. История Пугачёва. -- ... Я заявляю тогда, что желаю быть поселённой в топ местности, где будет он. М. Горький. Мать.

См. примеры устарелого употребления: [Казанский губернатор] успел собрать несколько сот гарнизонных, отставных и поселённых солдат. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Деревушка так и называется -- Остров. Жителей её зовут островитянами, островными. Так они числятся и в поселённых списках. А. Т. Твардовский. В озёрном крае.

ПОСЕРЕДИ, с м. ПОСРЕДИ.

ПОСКОЛЬЗНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься {устарелое и прост. -- подскользнуться); сов. Разг. Заскользив, потерять равновесие. Например: поскользнуться на льду; поскользнулся на ровном месте; поскользнулся на арбузной корке (также перен. и шутл. -- совершил ошибку на пустяке). Запорожцы прошли первую залу. Робко следовал за ними кузнец, опасаясь на каждом шагу поскользнуться на паркете. Н. В. Гоголь. Ночь перед Рождеством. [Пасынков] поскользнулся и ... покатился прямо под тумбочку, на которой стояла клетка попу-

-*ч? 642 ***-

пос

гая. И. С. Тургенев. Яков Пасынков. В осеннюю гололедицу, возвращаясь домой со сбора милостыни, бабушка Акулина поскользнулась, упала и сильно разбилась. М. Горький. Бабушка Акулина.

Пример устарелого или просторечного употребления: Она поглядела на меня, на книги и уронила платок. Я кинулся со всех ног, подскользнулся на проклятом паркете. Н. В. Гоголь. Записки сумасшедшего.

ПОСКОНИНА, -ы (не посконина); жен. Устарелое. Домотканый холст из волокна конопли; одежда из такого холста. Например: выткать посконину; рубаха из поскони-ны. [Варвара] брала всё, что ни приносили, -- сало, яйца, мёд, холстину, и не только льняную, а и посконину --на мешки. И.Ш.Ры-ленков. Сказка моего детства. Рано состарившаяся баба, одетая в посконину и нищее лыко, кормила грудью ребёнка. Л. М. Леонов. Дорога на океан.

См. ПОСКОНЬ.

ПОСКОННЫЙ, -ая, -ое. Устарелое. Сделанный из конопляного волокна, сшитый из домотканого холста. Например: посконная нить; посконная рубашка. На малом шляпа круглая, // С значком, жилетка красная, II С десятком светлых пуговиц, // П о-с к он ные штаны. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Молодой человек этот был одет в потёртый лисий тулупчик и в грязные посконные арестантские шаровары. Л. Н. Толстой. Война и мир.

В XIX в. выражения посконный ряд, посконный люд и т.п. стали презрительным названием низкого сословия и людей такого сословия. Например: посконные охотнорядцы-купцы; посконные мужики. -- Ну кто же, скажите, из всех подсудимых, даже из самого посконного мужичья, не знает, что его, например, сначала начнут посторонними вопросами усыплять. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание.

В дальнейшем слова посконный, поскбн-ность и т.п. стали символом ограниченности, упрямой приземлённости. Например: п о -скбнные мысли, рассуждения; по скбн-ность убеждений. Широкие завалинки слышали из года в год всё одни и те же посконные и ржаные мужицкие мысли. С. Н. Сергеев-Ценский. Печаль полей.

ПОСКОНЬ, поскони (не посконь, поскони); жен. Устарелое. Домотканое полотно, получаемое из волокон конопли, а также одежда из такого полотна, холста. Например: Днём бабы и девки поливают капусту, выбирают посконь из конопли. А. И. Эртель. Гарденины. -- Штаны мне жена сделала из моченика, а рубаху из поскони. Н. В. Успенский. На пасеке. Они одеты в синюю посконь, босы, угрюмы. М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина.

См. ПОСКОНИНА.

ПОСЛЕ (прост. -- опосля и опбсле); нареч. и предлог. Разг. Потом; позже чего-н., вслед за чем-н. Например: Долго ещё после находили в тех местах запорожские коротенькие люльки. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Поклонился прежде царю грозному, // После белому Кремлю да святым церквам, // А потом всему народу русскому. М. Ю. Лермонтов. Песня про ... купца Калашникова. Офицеры без новой тревоги допили свой чай и пошли. Печорин вышел после всех. М. Ю. Лермонтов. Княгиня Лиговская. -- Уезжайте поскорей; мы можем после увидеться когда-нибудь, через год. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. -- Я теперь засну, -- прибавил он, -- ты разбуди меня после петухов. Л. Н. Толстой. Казаки. Остался князь после родителей ещё малым ребенком. Ф. М. Достоевский. Идиот. [Mania:] После поговорим, а пока прощай, моя милая, пойду куда-нибудь. А. П. Чехов. Три сестры. Только на заре удаётся ... уснуть где-нибудь мёртвым сном, -- сжаться и чувствовать только одно -- сладость тепла после холода. И. А. Бунин. Перевал. После вокзальных залов, сизых от чада, похожих на становья кочевников, воздух в тёмных улицах показался пахучим, свежим. К. Г. Паустовский. Дым отечества. После восьмого класса он решил поступить на завод. Д. А. Гранин. После свадьбы.

См. примеры стилистического использования просторечных форм опосля и опбсле в художественной литературе в репликах персонажей из народа: [Гордей Карпыч] Опосля этого, когда ты такие слова говоришь, я сам тебя знать не хочу! А. Н. Островский. Бедность не порок. -- Да ведь опосля её [умершей женщины] две девочки остались. Г. И. Успенский. Из путевых заметок. -- И был товарищ,

-^n? 643 **oS^-

пос

да обозчики убили ... Первое дело -- пальцы рубили. О после огнём жгли. В. Г. Короленко. Убивец. -- А он, братцы, как опосля оказалось, и вовсе не мог совладать со своей тоской. К. М. Станюкович. На ночных вахтах.

ПОСЛЕДНИЙ, -яя, -ее. Конечный в ряду чего-н.; единственный из оставшихся. Например: последний вагон поезда; последний сеанс, поел ёд ний день отпуска; п о -слёдняя страница книги; последний поклон (т.е. прощальный); последняя воля (т.е. предсмертная); последний разговор (предыдущий); последние новости (только что появившиеся); биться до по-с л ёд ней крови (перен. -- до конца). П о -слёдняя туча рассеянной бури! // Одна ты несёшься по ясной лазури. А. С. Пушкин. Туча. Октябрь уж наступил -- уж роща отряхает II Поел ёд ни е листы с нагих своих ветвей. А. С. Пушкин. Осень. [Голядкин] вышел нарочно позже всех, самым последним... Ф. М. Достоевский. Двойник. -- Повторите, -- прошептал он, как только раздался последний аккорд. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. И по с л ёд ней слезой заблестели // И закрылись глаза старика. А. Т. Твардовский. Прощание.

Слово последний в разговорной речи обозначает буквально "следующий в самом конце, замыкающий" (из "идущий по следу, вслед за кем-н."). Из этого первичного значения развились и другие, например, "находящийся в конце" (последний в очереди, последний в списке и т.п.), а также "самый незначительный из всех; худший" (это уж последнее дело; ругаться последними словами) и т.п.

В современном литературном языке слово последний в значении "замыкающий" противопоставлено по смыслу слову первый (возглавляющий); например: первый в очереди -- последний в очереди и т.п.

В стилистически сниженной обиходно-разговорной речи, в нелитературном просторечии наших дней вместо слова последний (в очереди) часто употребляют слово крайний. Ошибочно, например: "Кто крайний?" (надо: "Кто последний?").

Между тем в литературном языке слово крайний -- это "находящийся с краю; наиболее удалённый от середины". Например:

крайнее левое кресло в первом ряду; крайний правый нападающий (спортивный термин) и т.п. Поскольку у очереди нет ни левого, ни правого края, а есть начало, середина и конец, к ней неприменимо слово крайний. Следует говорить: последний в очереди (а не: крайний), кто последний? (а не: кто крайний?) и т.п.

Ошибка возникает в разговорной речи в связи с желанием говорящих выразиться "повежливее", избежать нежелательных ассоциаций со словом последний в отрицательном значении -- "самый последний, никуда не годный, плохой". Например: -- Вы возьмите всякую негодную последнюю вещь, например, даже простую тряпку, -- и тряпке есть цена. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Он когда-то, где-то служил, был без малейших способностей и занимал самое последнее, самое незначительное место по службе. Ф. М. Достоевский. Бедные люди. -- Деда нашего помещики драли, и каждый поел ёд ний чинов-ничишка бил его в морду. А. П. Чехов. Три года. -- Лучше быть первым парнем в деревне, чем последним в городе. Д. А. Гранин. Иду на грозу.

А. П. Чехов в рассказе "Корреспондент" (1882) описывает сцену разговора купца Трамбонова с провинциальным журналистом, назвавшим его в своей заметке "последним": "...Считаю нужным назвать здесь имена главных жертвователей... Вот их имена: Гурий Петрович Грыжев (2.000), Пётр Семёнович Алебастров (1.500)... и Иван Степанович Трамбонов (2.000). Последний обещал... -- Ах ты свинья! Последний?! Иван Степанович Трамбонов последним никогда не будет! Ты последний! Вон отсюда!"...

О неправильном употреблении слова крайний писал Л. В. Успенский: "Никогда не спрашивайте: Кто крайний? -- это крайне неудачная формула. Спрашивайте: Кто последний? Так куда лучше, ибо так -- правильнее". (Лит. газ. 1959). Путаница слов крайний и последний в живой разговорной речи обыгрывается в современных произведениях художественной литературы. Например: Я спросила [в парикмахерской]: -- Кто последний? Несколько голов повернулось ко мне и не ответило. -- Скажите пожалуйста,

-*** 644 "**-

пос

кто последний? -- Здесь последних нет, -- сострила черномазенькая, с задорным зубом. -- Крайнюю ищете, гражданочка? -- спросила пожилая [посетительница]. Крайняя будто за мной занимала, да ушла. И. Грекова. Дамский мастер.

Ошибка возникает не только из-за желания вежливо "смягчить" речевой оборот, но также и в связи с тем, что в нелитературном просторечии край (в значении "конец") противопоставлен началу, а не середине, центру, как в литературном языке.

В строго нормированной речи употребление слова крайний вместо последний недопустимо.

С м. КРАЙНИЙ.

ПОСЛЕРОДОВОЙ, -ая, бе (в разг. речи -- послеродовый, -ая, -ое). Спец. Относящийся ко времени после родов. Например: послеродовой период; послеродовая травма; послеродовое отделение; послеродовые дни; поел ер 6 д о вы е боли. Она умерла от поел ер о д о в 6 й горячки. М. Горький. Л. Андреев.

ПОСЛУШНИК, -а (н е послушник и н е послушник, -а); муж. Прислужник в монастыре, готовящийся стать монахом. Например: Алёша вдруг объявил ему, что хочет поступить в монастырь и что монахи готовы допустить его послушником. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Молодой, тонкий послушник, в рясе и остроконечной шапке, стоял под сводом. В. Г. Короленко. Слепой музыкант. -- Вы монах? -- Да-с... то есть я п ос л у ш ник. А. П. Чехов. Святою ночью.

|| сущ. послушница, -ы (не послушница и не послушница); жен.

|| прил. пбелушнический, -ая, -ое (не по-слушнический).

В "Словаре современного русского литературного языка" АН СССР в 17-ти томах (1960): послушник; послушница; послушничество; но: послушничать (быть послушником в монастыре). В "Словаре русского языка" АН СССР в 4-х томах (1984): послушник; послушница; послушничать. В "Большом толковом словаре русского языка" (1998): послушник; послушница; послушничать. В "Русском орфографическом словаре" (1999): послушник; послушница; послушничать; пбелушнический; послушничество. В "Большом орфографическом словаре русского языка"

(2003): послушник; послушница. В "Орфоэпическом словаре русского языка" РАН (1997): послушник, -а! не рекомендуется] послушник. В "Новом орфоэпическом словаре русского языка" Т. Ф. Ивановой (2004): послушник и допустимо послушник.

ПОСОЛЕННЫЙ, -ая, -ое (и устаревающее -- посоленный, -ая, -ое). Разг. Приправленный солью, содержащий в себе соль, имеющий привкус соли. Например: посоленный суп; пос б л енный салат; п о -соленная крупной солью уха. Подали на деревянном круге круто посоленную жирную баранину. И. А. Бунин. Худая трава. Распахнулась дверь со скрипом, с улицы вторгся Грек, густо пос б л енный снегом. М. Горький. О тараканах. (Здесь посоленный означает "припорошённый снегом как солью"; перен.).

ПОСРЕДИ (устарелое и прост. -- посереди; н е посрёдь); нареч. и предлог. Разг. В центре, в середине; среди кого-, чего-либо, в окружении кого-, чего-либо. Например: Бричка остановилась п о с р е д и села. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Все поехали в сторону, оставя карету посреди дороги. А. С. Пушкин. Дубровский. Посреди ночи разбудили меня ужасные крики. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Но посреди печальных скал, // Отвыкнув сердцем от похвал, // Один под финским небосклоном, I/ Он бродит. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Редко наша красавица являлась посреди гостей, пирующих у Кирила Петровича. А. С. Пушкин. Дубровский. Я решился за ним последовать, несмотря на моё желание пробыть ещё несколько дней посреди моего семейства. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Сохранить посреди каких бы то ни было огорчений высокий покой, в котором вечно должен пребывать человек, -- вот что называл он умом. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. [Гостиная была] ещё больше залы; в ней царствовал полумрак, как в модном будуаре; посре-д и стоял массивный, орехового дерева стол. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Посреди леса, на расчищенной и разработанной поляне, возвышалась одинокая усадьба. И. С. Тургенев. Хорь и Калиныч. Телегин быстро шёл посреди пустынной улицы. А. Н. Толстой. Сестры. Будет день, когда она, рыдая, // Увидит с ужасом, что посреди подруг // Она

-^n? 645 **oS^

пос

всего лишь бедная дурнушка! Н. А. Заболоцкий. Некрасивая девочка. Знать не можешь // Доли своей, II Может, крылья сложишь // П о ср едй степей. Л. И. Ошанин. Дороги. П о -ср едй недели вечером приехал с поля отец. А. С. Иванов. Вечный зов.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Лошади мчались во весь дух. Вдруг посереди улицы -- ямщик начал их удерживать. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Меня привезли в крепость, уцелевшую посереди сгоревшего города. А. С. Пушкин. Там же. Мой друг, счастливейшие минуты жизни моей провёл я посереди семейства почтенного Раевского. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1820. Пос ер едй Днепра плыл дуб. Н. В. Гоголь. Страшная месть. Мрачные городовые... уныло переминаясь, стояли посереди улиц. Л. Н. Толстой. Воскресение. Кони посапывали на конюшнях, фонарь коптил на столбе пос ер едй двора. К. А. Фе-дин. Старик. Сергей Митрофанович оделся и зажёг лампочку, свисавшую с потолка на проволоке пос ер едй спальни. А. В. Перегудов. В те далёкие годы.

ПОСТАВКА, -и {не поставка); мн. поставки {не поставки); жен. Офиц. Снабжение какими-либо товарами на определённых условиях. Например: заключить договор о поставке продукции; поставка сырья заводам; задерживать поставки. Через несколько дней он снова явился на биржу, шутил, смеялся, принимал подряды на п о -ставку хлеба. М. Горький. Фома Гордеев. Военные поставки союзников даже в минимальной степени не удовлетворяли потребности Красной Армии. А. Б. Чаковский. Блокада.

ПОСТАВЩИК, поставщика {н е поставщик, поставщика); муж. Офиц. Лицо или учреждение, занимающееся поставками каких-либо товаров, продуктов, изделий и т.п. Например: поставщик оборудования; поставщики сырья для фабрик; государ-ство-п о ставщйк. [Дудукин:] Я вам пришлю и салату и цветной капусты. Подавайте только одной Елене Ивановне; на всех гостей я вам не поставщик. А. Н. Островский. Без вины виноватые. Выла у человека фабричонка, делали на ней людишки не ахти какие сладости, а теперь он поставщик

царского двора. Н. Н. Ляшко. Сладкая каторга. Теперь завод был окружён городом со всех сторон. Предприятие тоже росло, приобрело союзный вес, став поставщик ом внутри страны и экспортёром. А. А. Первенцев. Чёрная буря. В аптеке постоянно толкались мальчишки. Они были главными поставщиками трав. К. Г. Паустовский. Во глубине России.

ПОСТАМЕНТ, -а {не постамент); муж. Спец. Основание памятника, колонны, статуи; пьедестал. Например: каменный п о -cm а мен т; возвышаться на постам ён -те. Гранитные постаменты с танковыми орудиями отмечают линию недавней обороны. К. Г. Паустовский. Рождение моря. Злой волны прожорливая сила, // Разметав железных прутьев куст, // С постаментом вместе повалила // Ломоносова старинный бюст. С. А. Васильев. Там, где упала немецкая бомба.

|| прил. поста мент ный, -ая, -ое {не поста-ментный).

[Из ср.-латин, postamentum, от латин, глагола рбпеге -- "класть, ставить, устанавливать".]

ПОСТЕЛЬ, -и, жен. {устарелое и прост. -- постёля). Разг. Место для спанья с постланными спальными принадлежностями (одеялом, бельём, периной и т.п.), а также сами такие принадлежности. Например: лежать в пост ел и; подать кофе в пост ел ь (ко-му-н.); слечь в пост ел ь (т.е. заболеть); встать с пост ел и; убрать пост ел ь (т.е. застелить после сна). Мальчика уже с полчаса уложили в пост ел ь. Он лежал в полудрёме. В. Г. Короленко. Слепой музыкант. На мягкой пуховой постели, // В парчу и жемчуг убрана, // Ждала она гостя... М. Ю. Лермонтов. Тамара. Встает метель, идёт метель, // Взрывает снежную п о -с т ел ь [образно]. А. А. Блок. Возмездие. Черн. вариант. Прощайте, братцы: мне в дорогу, // А вам в постель уже пора. А. С. Пушкин. 19 октября 1828.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Нева металась, как больной // В своей по cm еле беспокойной. А. С. Пушкин. Медный всадник. Что ж мой Онегин? Полусонный II В постелю с бала едет он. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Когда уж Лев стал хил и стар, // То жёсткая ему постё-

-^n? 646 **oS^

пос

ля надоела. В ней больно и костям; она ж его не грела. И. А. Крылов. Лев.

|| прил. постельный, -ая, -ое (например: пост ел ьно е бельё; пост ел ьный режим -- для лежачего больного; употребляется как медицинский термин).

Не смешивать с КОЙКА (см.) и КРОВАТЬ (см.).

ПОСТИЧЬ, постигну, постигнешь; прош. постиг, постигла; мн. постигли и ПОСТИГНУТЬ, постигну, постигнешь; прош. постиг-нул, постигнула; мн. постигнули; сов. Книжн. и высок. Понять, уяснить смысл чего-либо; выпасть на долю кого-н. Например: стараться постичь тайны природы; я не мог этого постигнуть. Стихов российских механизма II Едва в то время не постиг // Мой бестолковый ученик. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Не могу постигнуть, -- продолжал Томский; -- каким образом бабушка моя не понтирует! А. С. Пушкин. Пиковая дама. Их по cm и гну л голод. Несчастные бродяги убивали и ели друг друга. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Чичиков вдруг постигну л дух начальника и в чём должно состоять поведение. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Я не мог постигнуть, зачем папа бранит Карла Иваныча. Л. Н. Толстой. Детство. Тоску любви, ее волненье // П ос тй гну л Демон в первый раз. М. Ю. Лермонтов. Демон. Он добросовестно старался постичь военную премудрость. Е. Е. Поповкин. Семья Рубанюк.

ПОСТМОДЕРНИЗМ, -а (произносится с твёрдым "д" и твёрдым "з": постмодэрнизъм; не постмодьернизьм); муж. Книжн., спец. Течение в философии, эстетике и искусстве XX в., пересматривающее эстетические принципы модернизма и стремящееся к утверждению многообразия форм проявления творчества. Например: сторонники постмодернизма; проповедовать постмодернизме живописи или в музыке; исследования по постмодернизму.

|| прил. постмодернистский, -ая, -ое.

ПОСТРОГАТЬ -аю, -аешь и ПОСТРУГАТЬ, -аю, -аешь; сов. Разг. Заниматься некоторое время строганием. Например: пос тр о -гать на верстаке деталь; пос тр у гать палочку.

|| прич. построганный, -ая, -ое и поструганный, -ая, -ое.

ПОСТРОМКИ, постромок (не постромки, постромкбв); мн.; ед. постромка, -и, жен. (не постромок, -бмка, муж.). Разг. Ремни конской упряжи, соединяющие валёк с хомутом лошади; ремни заплечного мешка, сумки. Например: пристегнуть постромки; порвалась по с тр ом к а; рюкзак на п о -с тр ом к ах. [Дудукин:] У него саврасенькая есть, так та пуглива и задом бьёт, того гляди через пос тр ом к у ногу перекинет.

A. Н. Островский. Без вины виноватые. То там,

то здесь опрокидывалась повозка. Солдаты

обрубали пос тр ом к и, садились на лоша

дей и скакали прочь. В. В. Вересаев. На япон

ской войне. Забыв свою рану, Степан стал

пристёгивать пос тр ом к и упряжных ко

ней к пушке. С. П. Злобин. Степан Разин. Ры

жий парень сдёрнул с плеч берестяной, на

пос тр ом к а х, туго набитый кошель.

B. Я. Шишков. Емельян Пугачёв.

|| прил. постромочный, -ая, -ое.

ПОСТУПОК, поступка, муж. Намеренное действие как проявление сознательности, активности или мужества. Например: самоотверженный поступок; необдуманный п о -ступок; дурной поступок; благородный поступок; героический поступок; судить не по словам, а по поступкам. Романическая мысль жениться на крестьянке и жить своими трудами пришла ему в голову, и чем более думал он о сем решительном поступке, тем более находил в нём благоразумия. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Сначала все к нему езжали; // Но так как с заднего крыльца II Обыкновенно подавали // Ему донского жеребца, // Лишь только вдоль большой дороги II Заслышат их домашни дроги, -- // Поступком оскорбясь таким, // Все дружбу прекратили с ним. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Стараясь уязвить меня как можно больше, она напомнила мне мой поступок с сестрой (это был случай, когда я вышел из себя и наговорил сестре своей грубости). Л. Н. Толстой. Крейцерова соната. -- Дело в том, что слова Рудина так и остаются словами и никогда не станут п о с т у п к о м. И. С. Тургенев. Рудин. Сила мысли, как мы знаем, иной раз не слабее силы по с ту пк а. Е. А. Богат. Боль. Дядя Стёпа в этот раз // Утопающего спас. II За поступок благородный // Все его благодарят. С. В. Михалков. Дядя Стёпа.

-*ч? 647 ***-

пос

В ряде современных контекстов слово поступок может приобретать дополнительный оттенок смысла -- "реальное деяние, доброе дело, требующее напряжения духовных сил". Например: в его жизни был поступок. -- Современному человеку не хватает п о -ступка, потому что делать добро всегда трудновато и хлопотно... Ю. В. Бондарев. Игра.

Не смешивать с ПРОСТУПОК (см.).

ПОСУЛ, посула {не посул, посула); мн. посулы, посулов {не посулы, посулов); муж. Разг.-нар. и прост. Обещание, соблазнительное предложение. Например: -- Старайся, братцы, старайся! -- поощряет он [барин] мужичков: -- ежели раньше выкосите -- домой отпущу! Косцы, в виду барского посула, удваивают усилия. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. -- Я тебе, няня, что-нибудь подарю... После именин у меня будет много денег... -- Ишь ты, добрый мой... Спасибо на посуле. К. М. Станюкевич. Побег. [Нил:] Вы по-прежнему будете получать с меня тридцать рублей в месяц. [Бессеменов:] Поглядим. Посулы легки. М. Горький. Мещане. -- Если, говорит, полюбишь меня, я для тебя ничего не пожалею. -- Как же, мол, знаем мы эти посулы! И. А. Бунин. Хорошая жизнь. Не соблазни Демьян своим богатством да посулами хорошей жизни Устинь-ку -- может быть, жил бы теперь Антон То-пилкин в Волчьих Норах с женой. Г. М. Марков. Строговы.

В XIX -- начале XX в. слово посул могло употребляться в значении "подношение", "взятка". Например: [Первый из народа:] За взятки царь-таки казнил их [приставов] прежде! II Я видел сам: раз девять человек // Висело рядом; а на шею им // Повешены посулы все их были. А. К. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. Дома жена и родственники приступили к нему: сходи да сходи к Грачихе; мужик взял посулы: штоф вина, полтинник, полотенце, и отправился в Чернёво. Д. В. Григорович. Переселенцы. Савелий с изысканной ловкостью ... сунул Мишке скомканную ассигнацию. Мишка с неменьшей ловкостью спрятал посул куда-то в рукав. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Верный раб.

ПОТАЁННЫЙ, -ая, -ое {устарелое -- потаенный; не потаенный). Книжн. Скрываемый

от других, сокровенный; потайной. Например: потаённый намёк; потаённое место; потаённые мысли. Хорошего-то поведения и не добился Фёдор Иванович [от учеников]. Завелись шалости потаён-ные. Всё было в струнку днём.., а по ночам развелись кутежи. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Он был потаённый христианин. По художеству его ему нигде не было равных. Н. С. Лесков. Легендарные характеры. -- Я думала провести вас по потаённой лестнице, но надобно идти мимо спальни, а я боюсь. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Каждую вырученную копейку она так спрячет в своих юбках ив потаённых карманах, где муж никогда эту копейку не отыщет. Г. И. Успенский. Кой про что. То, что Филипп Петрович решился сообщить этот самый потаённый адрес Олегу и Туркеничу, само по себе говорило, насколько он доверял им. А. А. Фадеев. Молодая гвардия.

Примеры устарелого употребления: В глуши, под сению смирённой, // Невинной прелести полна, II В глазах родителей она // Цвела, как ландыш потаённы й... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Вином и злобой упоённы II Идут убийцы потаённы, // На лицах дерзость, в сердце страх. А. С. Пушкин. Вольность. И Кереры дочь уходит, // И счастливца за собой II Из Элизия выводит // Потаённою тропой. А. С. Пушкин. Прозерпина. -- О, где ты, сына моего // Убийца потаённый? II Открой его, открой его, // Властитель над вселённой. А. И. Полежаев. Оскальд Альвский. Видят они, что отец как-то не радостен и что есть у него на сердце печаль потаённая. С. Т. Аксаков. Аленький цветочек.

|| сущ. потаённость, -и, жен. {устарелое -- потаённость; не потаённость).

|| нареч. потаённо {устарелое -- потаённо; не потаенно).

ПОТЕНЦИЯ, -ии (произносится с твёрдым "т": потэнция; допустимо мягкое произношение: потьёнция); жен. Спец. и книжн. Скрытая возможность; способность мужчины к половому акту и получению потомства. Например: реализовать в полной мере свои творческие потенции; актёрская, сценическая потенция; мужская потенция; потенция плодоношения растений. Не нахо-

-^n? 648 **oS^-

поч

дите ли вы, что если бы силу воли, это напряжение, всю эту потенцию, вы затратили на что-нибудь другое, например, на то, чтобы сделаться со временем великим учёным, то ваша жизнь была бы продуктивнее во всех отношениях? А. П. Чехов. Моя жизнь.

[От латин, potentia -- "сила, мощь".]

ПОУТРУ (н е поутру; устарелое и в поэт, речи -- поутру); нареч. Разг. Рано утром; утром. Например: поутру отправимся на рыбалку; одно из лучших произведений В. Шукшина -- "А поутру они проснулись". И сам не знает поутру, // Куда поедет ввечеру. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. На следующий день, рано поутру, Анна Сергеевна велела позвать Базарова к себе в кабинет. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Ветер, тянувший с моря на берег поутру, утих с восходом солнца. С. Н. Сергеев-Ценский. Флот и крепость.

Примеры устарелого и поэтического употребления: Спой мне песню, как девица // За водой п о утр у шла. А. С. Пушкин. Зимний вечер. Поутру над ее брегами // Теснился кучами народ, II Любуясь брызгами, горами // И пеной разъярённых вод. А. С. Пушкин. Медный всадник. Люблю я больше год от году // Поутру ясную погоду, // Под вечер тихий разговор. М. Ю. Лермонтов. Из альбома С. Н. Карамзиной.

ПОХОДАТАЙСТВОВАТЬ (н е походатайствовать), -ую, -уешь; сов. Книжн. Приложить некоторые усилия, ходатайствуя за кого-н. перед кем-н. Например: -- Походатайствуйте за меня, ведь я вам всё-таки не чужой. И. С. Тургенев. Несчастная. [Губернский прокурор] мой товарищ и, верно, не откажет сам посодействовать и походатайствовать за протопопа. Н. С. Лесков. Соборяне. -- И вы, ваше благородие, подсобить обещали, ежели отличусь. -- Да-да, я походатайствую. А. С. Иванов. Вечный зов.

ПОХОРОНЫ, похорон, похоронами (не похороны, похорон); мн. Обряд погребения умершего. Например: К покойнику со всех сторон II Съезжались недруги и други, // Охотники до похорон. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Похороны совершились на третий день. А. С. Пушкин. Дубровский. И без похорон горемычный прах // На четыре стороны развеется. М. Ю. Лермонтов. Песня

про... купца Калашникова. [Ромашов] часто увязывался на другой конец Москвы за военной музыкой или за похоронами. А. Л. Куприн. Поединок.

ПОЧЕРК, -а (не подчерк); муж. Характер начертания букв на письме, свойственный тому или другому человеку; перен. -- индивидуальная манера творчества. Например: красивый почерк; корявый, неразборчивый п 6ч ер к; п 6ч ер к преступника; творческий п 6ч ер к художника; писательский п 6ч ер к (его индивидуальная манера, стиль). Я старался по почерку угадать расположение духа, в котором писано было письмо. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. П6-ч ер к у него был круглый, без нажимов, красивый и равнодушный, -- такой, каким пишут военные писаря. А. И. Куприн. Мирное житие. [Фаюнин:] Все [немцы] одним п 6 ч ер к о м, в бочок, заколоты. Л. М. Леонов. Нашествие.

ПОЧЁРКАТЬ, -аю, -аешь и ПОЧЕРКАТЬ, -аю, -аешь; сов. Разг. Черкать некоторое время; зачеркнуть полностью. Например: редактор почёркал статью и редактор почеркал статью. -- Все прочитали [евангелие]? -- Все. -- Что же -- понравилось вам? -- Разумеется, мистики много, а то бы ничего... Поч ёр к ать бы надо по местам. Н. С. Лесков. Шерамур. Прилагаю с извинениями рукопись о Чехове. Извиняюсь, благодарю. Чем больше Вы её перекроите и поч ер к а е-те, тем лучше. К. С. Станиславский. Письмо Л. Я. Гуревич, 1925.

ПОЧЕРПАТЬ, -аю, -аешь и ПОЧЕРПАТЬ, -аю, -аешь; несов.; сов. почерпнуть, -ну, -нешь и почерпнуть, -ну, -нёшь. Разг. Черпать некоторое время (о воде, жидкости); набрать, заимствовать что-либо откуда-н. Например: почерпать воду ковшиком; почерпать водицы из кадушки. Так забвенье // В кувшине почерпай II И чашу в утешенье // Наполни через край. А. С. Пушкин. Фавн и пастушка. Позволь душе моей открыться пред тобою II И в дружбе сладостной отраду п о -ч ер пнуть. А. С. Пушкин. Позволь душе моей открыться пред тобою. И наконец я видел море! II Но кто поэта обманул? // Я в роковом его просторе // Великих дум не почерпнул. М. Ю. Лермонтов. Примите дивное посланье... [Надежда Петровна] всё молчала и, казалось,

-^n? 649 **oS^

поч

в глазах смотрящего на неё помпадура почерпала всё большую и большую твёрдость. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. [Нюхин:] Особенно прошу внимания у присутствующих здесь господ врачей, которые могут поч ер пнуть из моей лекции много полезных сведений. А. П. Чехов. О вреде табака.

|| прич. почерпнутый, -ая, -ое (не почерпнутый).

ПОЧЕРСТВЕТЬ, -ею, -ёешь (не почерстветь, -ею, -еешь); сов. Разг. Стать слегка чёрствым, сухим. Например: хлеб на воздухе поч ер с те ел; он поч ер cm в ел характером (перен.). -- Всё теперь полетело к чёрту. Дети стали предателями, и отцы по-ч ер с те ел и. К. А. Федин. Города и годы. Постепенно лицо министра поч ер с т в ел о. Самое упоминание о поповиче было ему ненавистно. Ю. Н. Тынянов. Пушкин.

ПОЧИНЕННЫЙ, -ая, -ое (не починенный). Разг. Исправленный, сделанный пригодным к употреблению. Например: починенный велосипед; починенный компьютер.

ПОЧИНКА, -и, жен. -- см. РЕМОНТ.

ПОЧИТЬ --см. ОПОЧИТЬ.

ПОШИБ, -а, муж. (устарелое -- пошиб). Разг., устарелое. Художественная манера, стиль. Например: рисунки старинного пошиба; мы с ним одного пошиба. Тут были иконы новгородского пошиба, иконы строгановских писем... П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Во всей повестушке чувствуется тургеневский пошиб, и я не знаю, почему это критики прозевали и не обвинили вас в подражании Тургеневу. А. П. Чехов. Письмо И. Л. Леонтьеву (Щеглову), 1888. Пела она цыганские романсы и с цыганским пошибом. В. В. Вересаев. Два конца.

Примеры устарелого употребления: [Нежданов] вдруг переглянулся с нею и тотчас же почувствовал, что они оба, эта угрюмая девушка и он, -- одних убеждений и одного п 6-шиба.Л.С. Тургенев. Новь. Извещалось, что преступник, которого с таким треском собираются теперь судить, отставной армейский капитан, нахального пошиба, лентяй и крепостник. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы.

ПОШИВ, -а, муж. -- см. ПОШИТЬ.

ПОШИТЬ, пошью, пошьёшь; сов. Спец. и прост. Изготовить шитьём, сшить. Напри-

мер: пошить новый костюм; пошить на заказ пальто; пошить обновки детям.

В одном из своих значений глагол пошить синонимичен общелитературному сшить; образованное от пошить существительное пошив тождественно по значению слову шитьё.

Основная сфера распространения слов пошить и пошив -- профессиональная речь швейников и портных, а также официально-деловая речь: пошить пальто, пошив одежды.

Многие словосочетания, в которые входят слова пошив, пошивочный (образовано от существительного пошив), в XX в. приобрели характер устойчивых официальных наименований: массовый пошив одежды, ателье индивидуального пошива, пошивочная мастерская.

Глагол пошить и прежде употреблялся в разговорной русской речи, нередко с особым оттенком смысла, а именно -- сгнить на заказ (т.е. не самому или дома, а у портного, в мастерской). См., например: За ужином болтовня овладевала самыми неговорливыми языками. Тут обыкновенно говорилось обо всём: и о том, кто пошил себе новые шаровары, и что находится внутри земли, и кто видел волка. Н. В. Гоголь. Вий.

В соответствии с современными нормами литературного словоупотребления не рекомендуется использовать слова пошить, пошив, пошивочный за пределами специальной речи (швейного производства, сферы бытового обслуживания и т.п.). В толковых словарях русского языка все эти слова сопровождаются стилистическими пометами "специальное" или "просторечное". В литературной разговорной речи следует пользоваться их синонимами: сшить, шитьё. Прилагательное пошивочный, не имеющее синонима в литературном языке, обычно выступает в составе наименований номенклатурного типа, закреплённых за специальной и официально-деловой речью: пошивочное ателье, п о -шйвочный цех.

Употребление в разговорной речи слов пошить, пошив вместо сшить, шитьё нередко вызывает осуждение говорящих. См., например, следующую оценку, высказанную писателем Б. Тимофеевым: Почему "пошив"?

-^n? 650 **oS^

ПРА

Опять-таки есть точное русское народное слово "шитьё", которое совершенно не нуждается в замене. Вспомним строки Н. А. Некрасова из стихотворения "Убогая и нарядная": Не очень много шили там, // И не в шитье была там сил а...

А теперь попробуем в приведённых примерах заменить слово "шитьё" словом "пошив", и мы убедимся, насколько последнее -- надуманное, искусственное, рождённое не в недрах русской народной речи, а в бюрократических недрах канцелярии ... Пошив проник даже в художественную литературу... Не пора ли понять, что "пошить" -- это означает по-русски "шить немного и прекратить". Иной спросит: "Значит в русском языке вообще отсутствует слово "пошить"? Нет, оно существует ... Только как просторечие. Таково его употребление у Гоголя в "Вии". Бор. Тимофеев. Правильно ли мы говорим?

Не рекомендуется употреблять специальные и просторечные слова пошивка, пошив, пошить в общелитературной речи, где вместо них уместнее и точнее применить слова сшить, шитьё. Ошибочно, например: я хотел бы пошить себе брюки (надо: сшить); ему не совсем удачно пошили костюм (надо: сшили); это пальто было пошито за неделю (надо: сшито, приготовлено) и т.п.

ПРАВЁЖ, правежа, правежом {не правеж, правежа, правежем); муж. Устарелое. Насильственное взыскание долга посредством истязаний. Например: [Шуйский:] Именье он до нитки проиграл; // В долгах сидит по шею; правежом // Ему грозят. А. К. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. Перед самыми окнами чернической кельи своей смиренный старец людей на правёж ставил, батогами выбивал из них недоимки. П. И. Мельни-ков-Печерский. На Горах. Двоих мужиков, злых недоимщиков, Федьку и Коську привёл [приказчик] из сельца Иваньково и со вчерашнего вечера поставил на дворе на пр а в ёж. А. Н. Толстой. Пётр I.

|| прил. правёжный, -ая, -ое.

ПРАВОПРЕЕМНИК, -а {не правоприемник л не правоприемник); муж. Книжн. и офиц. Тот, кому предоставлены все права и обязанности или отдельные права другого лица, учреждения и т.п. Например: Россия -- пра-

в о пр е ем ник Советского Союза; пр аво-преёмник автора, изобретателя.

|| сущ. правопреемница, -ы, жен. {не пра-воприёмница пне привоприёмница).

ПРАВОФЛАНГОВЫЙ, -ая, -ое {не правофланговый). Спец. и книжн. Находящийся на правом фланге; передовой; такой, на который надо равняться {перен.) Например: правофланговый боец в строю; пр а в о ф лан-г 6 в ые отряды строителей. Пр а в о ф л ан-г 6 вый 3-й роты стоял в чёрном фраке на голом теле, с рукавами до локтя. А. С. Серафимович. Железный поток. П р авофлангб-вый батальон майора Лободы был атакован во фланг из лощины танками противника. К. М. Симонов. Второй вариант.

ПРАДЕД, -а {н е прадед); муж. Разг. Отец деда или бабушки. Например: Летопись сия сочинена прадедом моим Андреем Степановичем Белкиным. А. С. Пушкин. История села Горюхина. -- Твой прадед Полознев, генерал, сражался при Бородине, дед твой был поэт... А. П. Чехов. Моя жизнь. Мой прадед был полковым писарем, дед -- русским чиновником, как и отец. В. Г. Короленко. История моего современника.

В книжной речи слово прадед во мн. числе {прадеды) издавна употребляется в значении "предки вообще". Например: Ты навсегда сойдёшь в те мрачные места, // Где прадедов твоих почиют мощи хладны. А. С. Пушкин. Придёт ужасный час... Пр а д е -д ы наши, при выборе места для жительства, непременно отбивали десятины две хорошей земли под фруктовый сад с липовыми аллеями. И. С. Тургенев. Мой сосед Радилов. Наши пр ад еды и деды // Завещали нам в бою II Насмерть биться до победы // За Россию за свою! С. А. Васильев. Марш артиллеристов.

|| прил. прадедовский, -ая, -ое {не прадедовский).

ПРАЗДНЕСТВО, празднества {н е празднество и не праздненство); мн. празднества, празднеств; ср. Книжн. Торжественное празднование чего-н.; праздник. Например: всенародное пр азднество; семейное пр а з д-нество; массовые пр азднества. Прошло около месяца от его вступления в звание учительское до достопамятного пр азднества. А. С. Пушкин. Дубровский. Одни пр азднества сменялись другими;

-^n? 651 **oS^

ПРА

наступил черёд и обычному балу в Дворянском собрании. И. С. Тургенев. Дым. Филанида Протасьевна наскоро объезжает соседей и всем напоминает о предстоящем пр аз д нести в е. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Король, королева, принцы и весь двор в Версале проводили время в непрерывных пр азднествах. А. Н. Толстой. Гобелен Марии Антуанетты. Празднество приближалось к концу. Умолк аккордеон, остановилась, тяжело дыша, последняя пара вальсировавших. Ю. В. Трифонов. Студенты.

ПРАОТЕЦ, праотца (не праотец, праотца); мп. праотцы, праотцев, к праотцам (не праотцы, праотцов, к праотцам); муж. Устарелое, высок. Основатель какого-н. рода; прародитель; предок. Например: пр аотец наш. Адам; по обычаю пр а о т ц е в (т.е. предков); отправить к пр а о т ц а м (пе-рен. -- убить, умертвить). Цветёт в Дикань-ке древний ряд // Дубов, друзьями насаждённых; II Они о пр а отца х казнённых // Доныне внукам говорят. А. С. Пушкин. Полтава. Не похвально ему за русскую ласку марать грязью священные страницы наших летописей, ... издеваться над гробами праотцев. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. Один из праотцев Гудала, // Грабитель странников и сёл, II Когда болезнь его сковала // И час раскаянья пришёл, // Грехов минувших в искупленье // Построить церковь обещал. М. Ю. Лермонтов. Демон. К чему бы нам служили все науки? // Ужли на то, чтоб жить, поджавши руки, // Как встарь живал наш праотец Адам? И. А. Крылов. Послание о пользе страстей. Он с свирепостью напал на дочь, разбранил её, оттаскал по обычаю праотцев за косу. А. И. Герцен. Долг прежде всего. [Епиходов:] Долголетний Фирс, по моему окончательному мнению, в починку не годится, ему надо к праотцам. А. П. Чехов. Вишнёвый сад. Наши праотцы, основатели российских деревень и сёл, заботились не только об удобстве, но также -- о красоте. В. А. Солоухин. Чёрные доски. Ни грамот, ни пр аотце в, // Ни ясного сокола. // Идёт-отрывается, -- // Такая далёкая/ М. И. Цветаева. Муза.

|| прил. праотцовский, -ая, -ое, праотече-ский, -ая, -ое (устарелое) и прабтческий, -ая, -ое (устарелое).

ПРАСОЛ, -а (не прасол); муж. Устарелое. Оптовый скупщик в старых русских деревнях мяса, рыбы, скота и сельскохозяйственного сырья для перепродажи. Например: Были прасолы, ездившие по усадьбам и деревням и скупавшие и продававшие всякий сельский продукт. М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни. На моей памяти уже весь лён, чуть не на корню, скупали наши местные прасолы, подручные крупных льноторговцев-оптови-ков. Н. И. Рыленков. Сказка моего детства.

|| сущ. прасолка, -и (не прасблка); жен.

|| прил. прасольский, -ая, -ое (не прасбль-сткий).

|| сущ. прасольство, -а (не прасольство); ср.

ПРАЧЕЧНАЯ, -ой, жен. (произносится "шн": прачешная; допустимо произношение "чн"). Помещение для стирки белья; учреждение бытового обслуживания для стирки и последующей обработки белья. Например: -- Что же ты надрываешься над бельём, как подёнщица? Отдай в прачечную. В. Ф. Панова. Спутники. Котла для прачечной и даже гладильной доски для девичьей не было. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Дверь, что в конце коридора, ведёт в пр ачечную. А. П. Чехов. Старый дом.

|| прил. прачечный, -ая, -ое (произносится "шн": прачешная; допустимо произношение "чн").

ПРАЩА, -и; мп. пращи (не пращи), пращей (не пращей); жен. (устарелое -- пращ, праща, муж.). Древнее ручное оружие из ремня для метания тяжёлых камней, ядер. Например: Мятежные толпы, за тысячью знамён, II Кто с луком, II Кто с пр ащбй, шумя, несутся в поле. И. А. Крылов. Безбожники. Давид держал камень, вложенный в пра щу; от камня по спине шёл ремень к правой руке. В. В. Вересаев. Паутина.

Пример устарелого употребления: И пращ, и стрела, и лукавый кинжал // Щадят победителя годы. А. С. Пушкин. Песнь о вещем Олеге.

|| прил. пращевбй, -ая, -бе (не пращевый и не пращбвый).

ПРАЩУР, пращура (не пращур, пращура); муж. Книжн. Далёкий предок, родоначальник чего-н. Например: С Петром мой пращур не поладил // И был за то повешен им. А. С. Пушкин. Моя родословная. Семей-

-*>** 652 1^^-

ПРЕ

ным сходством будь же горд; // Во всём будь пращуру подобен. А. С. Пушкин. Стансы. Наш Киев дряхлый, златоглавый, // Сей пращур русских городов, // Сроднит ли с буйною Варшавой // Святыню всех своих гробов? А. С. Пушкин. Бородинская годовщина. Хлебный напиток из ячменя может быть пр а щ ур нынешнего пива... Н. В. Гоголь. О движении народов в конце V в. В избах массы людей, знающих друг друга со времени крепостного права, даже дольше, со времени прадедушек и пращуров. Г. И. Успенский. Петербургские письма. [Дубравы] росли когда-то по ту сторону реки и охранялись стрельцами -- пр а щ у р а ми нынешних обитателей Стрелецкой слободы. К. Г. Паустовский. Повесть о лесах.

ПРАЯЗЫКОВОЙ, -ая, бе {не праязыкб-вый пне праязыковый). Спец. Относящийся к праязыку -- древнему общему языку для группы родственных языков, теоретически восстанавливаемому на сравнительном их изучении. Например: праязыковой период; праязыковое родство; праязыковая теория; праязыковые формы.

ПРЕГРЕШЕНИЕ, -я (не прогрешение); ср. Устарелое, книжн. Проступок, ошибка; грех. Например: наказать за пр е гр е ш ён и е; простить в прегрешениях вольных или невольных. Друзья! немного снисхожденья -- // Оставьте красный мне колпак, // Пока его за пр е гр е ш ён ь я // Не променял я на шишак. А. С. Пушкин. Товарищам. Но дай мне зреть мои, о боже, прегрешенья, // Да брат мой от меня не примет осужденья, // И дух смирения, терпения, любви // И целомудрия мне в сердце оживи. А. С. Пушкин. Отцы пустынники и жены непорочны. Я стал читать про себя молитву, принося богу искреннее раскаяние во всех моих пре грешен и-ях. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- Я часто об этом думаю и так своим умом прихожу: за родительские прегрешения она под грозу попала. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Гроза. Наши детские выходки и пре гре шён и я он воспринимал очень остро. В. В. Вересаев. В юные годы. -- Господи! За какие прегрешения меня наказываешь? Дочь родная отрекается! В. Ф. Тендряков. Чудотворная.

ПРЕДВОСХИТИТЬ {не предвосхитить), предвосхищу {не предвосхищу), предвосхи-

тит {не предвосхитит); сов. Книжн. Предугадать; сделать, применить раньше других. Например: -- А кто должен строить жизнь? -- победоносно вопрошает он и, боясь, что у него пр едвосхйтят ответ на вопрос, тотчас же отвечает: -- Мы! Сами мы! М. Горький. Коновалов. Проницательность помогла Марте Додд, повествую о событиях прошлого, пр е д в о с хйтить события будущего. Б. Н. Полевой. Вид из окна.

|| прич. предвосхищенный, -ая, -ое {н е предвосхищенный).

ПРЕДЛОЖИТЬ {не предложить); предложу {не предложу), предложишь {не предложишь); прош. предложил {не предложил); сов. Заявить о готовности или желании предо-ствить кого-, что-либо в чьё-н. распоряжение; сообщить для рассмотрения, обсуждения, рекомендовать. Например: предложить свои услуги; пр ед ложйть новый план занятий. [Царь] Мне свейский государь // Через послов союз свой пр ед лож ил. А. С Пушкин. Борис Годунов. О вы, почтенные супруги, // Вам предложу свои услуги. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Мы встретились как старые приятели. Я предложил ему свою комнату. М. Ю. Лермонтов. Максим Максимыч. Между прочим, она предложила, чтобы тот, чей фант вынется, рассказывал свой сон; но это не удалось. И. С. Тургенев. Первая любовь.

|| прич. предложенный, -ая, -ое {не предложенный).

ПРЕДОСТАВИТЬ, -авлю, -авишь; сов. и ПРЕДСТАВИТЬ, -авлю, -авишь; сов.

Различия этих однокоренных глаголов в значениях и употреблении связаны с особенностями их образования. Слово предоставить в литературном языке обладает более общими значениями, которые привносит в него приставка предо-. Предоставить -- значит "дать возможность обладать, распоряжаться, пользоваться чем-либо", а также "дать возможность действовать или поручить исполнение какого-нибудь дела". Например: предоставить слово (т.е. дать возможность выступить); предоставить всем равные права; предоставить заём; предоставить квартиру; пр ед оставить всё самотёку; предоставить другим решать сложные вопросы (т.е. уйти от их решения). Председатель объявил судебное следст-

-^n? 653 **oS^-

ПРЕ

вие законченным и без перерыва, желая скорее отделаться, предоставил речь обвинителю. Л. Н. Толстой. Воскресение.

Глагол представить связан с более конкретными значениями (что обусловлено приставкой пред-). Представить -- значит "доставить, предъявить что кому-нибудь", а также "выдвинуть, предложить", "познакомить", "изобразить", "показать" и т.п. Например: пр ед cm а вить справку, отчет; пр ед ставить факты, доказательства (т.е. предъявить); представить к ордену (т.е. оформить соответствующие документы); пр едставить гостя хозяину; пр едставить пение иволги (т.е. воспроизвести, показать). Пришло время конкурса. Проектов было много, были проекты из Италии и из Германии, наши академики пр ед cm а в и ли свои. А. И. Герцен. Былое и думы. -- Да вот кстати и Ворошилов... Постой, ты, пожалуй, и с ним не знаком? Честь имею вас друг другу пр едставить. И. С. Тургенев. Дым.

В современной устной и письменной речи глаголы-паронимы предоставить и представить нередко смешиваются в употреблении. Неправильно, например: представить слово для доклада (надо: предоставить слово); нам представлено право решать эти вопросы самостоятельно (надо: предоставлено право); предоставить отчёт к сроку (надо: представить отчет); предоставить паспорт (надо: представить, т.е. предъявить) и т.п.

Различие слов представить и предоставить выступает особенно отчётливо в однотипных конструкциях. Например, предоставить архивные материалы -- значит "дать возможность кому-нибудь работать с ними, изучить их" и т.п. А вот представить архивные материалы -- значит "предъявить документы, подтверждающие или опровергающие что-либо, доказывающие что-нибудь".

Неразличение слов представить и предоставить приводит к смешению возвратных глаголов представиться и предоставиться. Неправильно, например: выпускникам представлялось право выбора места работы (н а -до: предоставлялось право выбора); скоро должна предоставиться такая возможность (надо: должна представиться возможность) и т.п.

ПРЕДТЕЧА, -и, муж. (не предтеча; произносится с мягким "т": предтьёча, не предтэ-ча). 1. Книжн., высок. Лицо, подготовившее своей деятельностью условия для работы других; предшественник, провозвестник. Например: Мы видели, что эти поэты (Жуковский и Батюшков), оказавшие такие великие услуги рождающейся русской поэзии, только способствовали её рождению, но не родили её, более были предтечами поэта, чем поэтами. В. Г. Белинский. Сочинения Александра Пушкина. Ты взвесил цепи те, которыми народы II Себя опутали, -- стал вестником свободы, II П р ед т ёч е ю наук, наукою для всех. Я. П. Полонский. Шекспиру. В какой-нибудь год имя Горького облетело весь мир. Он стал пр ед т ёч е й революции, её буревестником. А. Н. Толстой. Речь на траурном митинге на Красной площади, 1936. 2. Перен., поэт. Предвестник чего-либо, а также -- обобщённо -- явление или событие, которое подготавливает что-н. или предшествует чему-н. Например: И Ласточку свою, пр ед тёч у тёплых дней, II Он видит на снегу замёрзшую. И. А. Крылов. Мот и Ласточка. Плоды страстей, войны, трудов, II Болезни, дряхлость и печали, // Пр е д -т ёч и смерти, приковали // Его к одру. А. С. Пушкин. Полтава. Когда с глухим сливаясь гулом, II Предтеча бури, гром гремел, // Как часто пленник над аулом // Недвижим на горе сидел! А. С. Пушкин. Кавказский пленник. И ранний звон колоколов, // П р ед тё-ч а утренних трудов, // Её с постели подымает. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

|| прил. предтечный, -ая, -ое (произносится с мягким "т": предтьёчный; не предтэчный).

[Слово предтеча восходит к наименованию христианского святого Иоанна Крестителя (он же Иоанн Предтеча), который окрестил младенца Христа в реке Иордан и был его провозвестником как мессии. Предтеча букв, значит "идущий (или текущий) впереди", из старославянского -- прЪдьтёча.]

ПРЕЕМНИК, -а {не преемник л не приёмник); муж. Книжн. Перенявший чьи-либо обязанности; тот, кто занял место или должность своего предшественника; продолжатель чьего-н. дела. Например: преемник престола; назначить себе пр е ём ни к а; пр е -ём ник и просветителей восемнадцатого века. П р е ём ник твой стяжал успех, сокрытый II В главе твоей. -- // А ты, непри-

-^n? 654 **oS^

ПРЕ

знанный, забытый // Виновник торжества, почил... А. С. Пушкин. Полководец. В немецкой литературе не нашлось пр е ем никое не только Гёте, но даже и Гофману. Н. Г. Чернышевский. Очерки гоголевского периода... Обратим внимание на тех знаменитых людей, которые из низкой доли возвысились при Петре и его пр е ем ник а х. Н. А. Добролюбов. А. В. Кольцов. -- Пусть он пока останется на том же месте, а мы тем временем успеем приискать подходящего пр е ем ник а. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо. Цело вела вдова Шубникова, ... помогал ей племянник Витенька, которого она баловала с детских годов и прочила себе в пр е ем н и к и. К. А. Федин. Первые радости.

|| сущ. преемница, -ы (не преемница пне приёмница); жен.

|| прил. преемнический, -ая, -ое (не преём-нический пне приёмнический).

ПРЕЗЕНТАБЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое (произносится с мягким "з": презентабельный; не пре-зэнтабельный). Книжн. Представительный, видный. Например: Дамы города N. были то, что называют пр е з ент а б е льны, и в этом отношении их можно было смело поставить в пример всем другим. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Карета имела мало пр е з ент а -б е льный вид. Не карета, а скорее старомодный помещичий дормез. Ю. М. Юрьев. Записки.

|| сущ. презентабельность, -и, жен. (произносится с мягким "з").

|| нареч. презентабельно (произносится с мягким "з").

[Из франц. presentable, от глагола presenter -- "представлять".]

ПРЕЙСКУРАНТ, -а, муж. Спец. Справочник, таблица цен на товары (или стоимости разного вида услуг и т.п.). Например: оплата услуг строго по прейскуранту; вывесить новый прейскурант; прейскурант тарифов на бытовые и коммунальные услуги. В избе холодной // Высокопарный, но голодный // Для виду прейскурант висит II И тщетный дразнит аппетит. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

Буквально прейскурант означает "список текущих, существующих цен". Понятно поэтому, что выражение прейскурант цен -- избыточно, тавтологично (ведь прейс- это и есть цена).

Ошибка возникает в современной устной, а иногда и письменной речи в связи с забвением подлинного, буквального смысла иноязычного слова прейскурант. В просторечном употреблении это давно освоенное заимствование встаёт, очевидно, в один смысловой ряд с такими словами, как список, перечень, указатель (чего-нибудь), справочник и т.п.

Использование слова прейскурант в сочетании со словом цена возможно в тех случаях, когда необходимо уточнить вид цен, например: прейскурант розничных цен; прейскурант оптовых цен; прейскурант сниженных цен и т.п.

|| прил. прейскурантный, -ая, -ое.

[Из немецк, Preiskurant; восходит к франц. prix -- "цена" и courant -- "текущий"].

ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ, -я (не прелюбодеяние); ср. Книжн. Нарушение супружеской верности одним из супругов; внебрачная любовная связь. Например: Масловой предстоял выбор: или унизительное положение прислуги, в котором наверное будут преследования со стороны мужчин и тайные временные пр елюбодеяния, или явное, допущенное законом и хорошо оплачиваемое постоянное прелюбодеяние. Л. Н. Толстой. Воскресение. Прежде здесь [в городке] жили с чужими женами тайно; прелюбодеяние считалось чем-то таким, что стыдились выставлять на общий показ. А. П. Чехов. Дуэль.

|| прил. прелюбодейный, -ая, -ое (устарелое) и прелюбодеиственныи, -ая, -ое (устарелое).

ПРЕМИНУТЬ (устарелое и нар.-поэт. -- преминуть), премину, преминешь (не премину, преминешь); сов. Книжн., офиц. Не упустить возможности, случая сделать что-н. Например: Я не пр е мину л явиться на совет, долженствовавший иметь такое влияние на судьбу мою. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Стихотворцы никогда не любили упрёка в подражании, и неизвестный творец Слова о полку Игореве не преминул объявить в начале своей поэмы, что он будет петь по-своему, а не тащиться по следам старого Баяна. А. С. Пушкин. Слово о полку Игореве. За советы Чичиков благодарил, говоря, что при случае не преминет ими воспользоваться. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. [Шалимов:]

-^n? 655 **oS^

ПРЕ

Не премину воспользоваться вашим любезным разрешением. М. Горький. Дачники.

С м. в поэтическом тексте исторической драмы: [Минин:] Не премину радеть о земском деле, // А за любовь за вашу бью челом. А. Н. Островский. Козьма Захарьич Минин-Сухорук.

ПРЕМИРОВАТЬ (не премировать); премирую, премируешь (не премирую, премируешь); сов. и несов. Офиц. Наградить или награждать премией. Например: пр е м up о в а ть к юбилею; пр е м up о в dm ь именными часами; пр е м up о в а ть породистую собаку; пр е м up о в ать документальный фильм. Постановили за энергичную и преданную работу пр е м up о в ать заведующую библиотекой Веру Игнатьевну Коробову. А. С. Макаренко. Книга для родителей. Другие и вовсе карман государства // Давно привыкли считать своим. II Себя пр е м up уют за то и за это, II С лёгким сердцем привыкли из кассы таскать. В. И. Лебедев-Кумач. Наш бюджет. Правление в прошлый сезон пр е м up о в а л о его карманными часами. В. И. Белов. Кони.

Широкое распространение ошибочного ударения премировать (вместо премировать) в современной разговорной речи отметил в своей журнальной статье "О языке" писатель и очеркист Л. А. Раковский: Докладчик, а за ним и первый выступавший (оба люди с высшим образованием) упорно говорили: пре-м йр о в а ть. Я не выдержал и невольно поправил с места: "пр е миров ать". Говоривший смутился и в последних фразах постарался правильно произносить злополучное слово. Второй оратор не нашёл в себе мужества посягнуть на модное пр е м йр о в ать: он дипломатично обошёлся без глагола, говоря: выставление на пр емию, соискание премии. Но следующий оратор, ни-чтоже сумняшеся, вернулся к привычному пр емйрованию. Продолжали пр е м йр о -в ать и все остальные ораторы. Как велика сила подражания и инерции! (Журнал "Звезда", 1962, N 2).

|| прич. премированный, -ая, -ое (не премированный).

|| сущ. премирование, -я, ср. (не премирование).

[Из немецк, pramieren; восходит к латин, premium -- "награда".]

ПРЕМЬЕРА, -ы, жен. Первое представление спектакля, кинофильма, цирковой программы и других зрелищных предприятий. Например: премьера новой пьесы; пре-м ь ер а оперы; день пр е мь ер ы. Она [Ермолова] не любила пр е мь ер. Важнее для неё была генеральная [репетиция] и второй-тре-тий спектакль. Т. Л. Щепкина-Куперник. О М. Н. Ермоловой.

Поскольку понятие "первый" выражено в значении самого слова премьера, то в сочетании с числительными, а также со словами последний, некоторые, несколько оно может употребляться только в тех случаях, когда речь идёт о премьерах разных спектаклей, фильмов и т.д. или о постановке спектаклей, показе фильмов в разное время. Например: П ер в а я тургеневская пр е мь ер а прошла в Петербурге в 1849 г., в бенефис М. С. Щепкина. Ш. М. Левин. Драматический театр. Ставили пятьдесят премьер потому, что не было зрителя, и А. П. Чехов с торжеством писал, что его "Чайка" выдержала два спектакля в Харькове. Н. Ф. Погодин. За драматургию, достойную нашей эпохи.

В речи театральных и киноработников употребляются словосочетания типа первая премьера, последняя премьера и т.п., которые на первый взгляд могут показаться избыточными (тавтологическими) или противоречивыми по смыслу. Однако в течение сезона (или вообще за время своего существования) каждый театр может показать много новых спектаклей, а в нескольких театрах одновременно могут быть новые постановки. Каждое первое представление новой пьесы и явится премьерой. В этом случае вполне возможны словосочетания типа вторая премьера; некоторые наши театральные премьеры; последняя премьера театра и т.п.

В речи актёров, театральных работников вообще, а отсюда и в публицистике (театральной критике) словом премьера называют несколько первых представлений одной пьесы или оперы, балета и т.п. Например: прошли первые премьеры, а также премьерные спектакли недели и т.п. Такое словоупотребление ограничивается сугубо профессиональной речью и в общелитературную норму не входит.

В публицистике наших дней слово премьера нередко используется в качестве стандарт-

-^n? 656 **oS^

ПРЕ

ной метафоры, приводящей к однообразию изложения. См., например: весна -- премьера урожая; премьера нового футбольного сезона и т.п

[Из франц. premiere -- "первая (пьеса)"; восходит клатин, primus -- "первый".]

С м. ДЕБЮТ.

ПРЕПОДАВАТЕЛЬ, -ля, муж. -- см. ПЕДАГОГ.

ПРЕПОНА,-ы, жен. (не препон, -а, муж.); мн. препоны, препон (не препбнов). Книжн. и устарелое. Преграда, препятствие; помеха, затруднение. Например: Идут -- их силе нет препоны, Всё рушат, всё свергают в прах. А. С. Пушкин. Воспоминания в Царском Селе. -- Для любви не может быть препятствии, не может быть препон. А. Ф. Писемский. Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицы-на. Привыкла жить и не встречать препон. А. Н. Майков. Княжна. [Порядок] устрашает и полагает препону тунеядцу, идущему без труда воспользоваться плодами рук своего ближнего. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. -- Отчего же вы не с нами? -- спросил Вукол, -- какую препону вы видите в лиризме? С. Г. Скиталец. Кандалы. -- И всё ты это видишь, и всему ты препон не кладёшь. М. Горький. Извозчик.

ПРЕСМЫКАЮЩИЕСЯ, пресмыкающихся (не пресмыкающие, пресмыкающих); мн.; ед. пресмыкающееся, ср.; сущ. Спец., зоол. Название класса позвоночных животных (включающего в себя змей, ящериц, черепах, крокодилов). Например: пр е с мы кающиеся называются иначе рептилиями; большинство пр ее мы кающихся живёт в тропических странах. Судя по топ части её [змеи] тела, которая была приподнята от земли, пр ее мы кающееся было длиною метра полтора и толщиною около пяти сантиметров. В. К. Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня.

ПРЕСС, -а, муж. (произносится с мягким "р": прьесс; произношение прэсс устарело). Спец. Машина, устройство для обработки материалов давлением. Например: гидравлический пресс; штамповочный пресс; давильный прес с; цензурный пр есс (перен.).

|| прил. прессовый, -ая, -ое (не прессовый л не прессовой, -ая, -бе).

[Из франц. presse, восходит клатин. pressare -- "давить, жать".]

ПРЕССА, -ы, жен. (произносится с мягким "р": прьёсса; не прэсса). Спец. Совокупность массовой периодической печати (газет, журналов и т.п.), а также представители печати, журналисты (разг.). Например: научная пр ее с а; обзор пр ее с ы; ложа пр ее с ы. Все приезжие оставались необыкновенно довольны этими завтраками и следовавшими за ними обедами, слава о которых попадала даже в столичную пр е с с у. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо. Наконец последовало предложение не только опубликовать доклад в научной пр ее с е, но также издать брошюрой, удобной для рассылки по почте. К. А. Федин. Санаторий "Арктур".

[Из немецк, Presse, от франц. presse; восходит клатин. pressare -- "давить, жать".]

ПРЕТЕНЗИЯ, -ии, жен. (произносится с мягким "т": претьёнзия; допустимо твёрдое произношение: претензия). Книжн. Предъявление прав на что-н., требование чего-н.; упрёк, недовольство кем-чем-н.; притязание; желание произвести впечатление. Например: долговая пр е m ён з и я; заявить пр етён-з ии на качество обслуживания; пр етён-з и я на учёность; одеваться с пр е т ён з и -е й. Гнедича песни получил. На днях буду писать ему с пр етёнзиями. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1825. Она в пр етён-з ии за твои нежности и за то, что они тебя усыпили. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1825. -- Да я вовсе не имею пр етёнзии ей нравиться: я просто хочу познакомиться с приятным домом... М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. [Елохов:] Она о вашей смерти очень равнодушно рассуждает и откровенно заявляет претензию получить наследство после вас. А. Н. Островский. Не от мира сего. -- После любезной готовности, оказанной вами, я не имею права быть на вас в претензии. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Гостиная, в которой он стоял теперь, была убрана богато, с пре тёнз и ей на роскошь и моду. А. П. Чехов. Тина. Зачем эти подзаголовки: психический этюд, жанр, новелла? Всё это одни пр е -т ёнз и и. Поставьте заглавие попроще. А. И. Куприн. Памяти Чехова. -- Надеюсь, вы не в пр е т ёнз и и на меня за некоторую резкость тона? -- извинился наместник, пожимая руку Макарова. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

|| прил. претензионный, -ая, -ое (например: претензибнные сроки; претензибн-

-^n? 657 **oS^

ПРЕ

ный порядок; спец.) и претенциозный, -ая, -ое (например: претенциозное название; претенциозная болтовня; претенциозная архитектура; книжн.).

|| нареч. претенциозно.

|| сущ. претенциозность, -и, жен.

[Из немецк. Pretension, от франц. prevention; восходит клатин, praetentus, от praetendo -- "держу перед собой", "привожу как основание".]

ПРЕУВЕЛИЧИТЬ, -чу, -чишь; сов.; несов. преувеличивать, -аю, -аешь. Книжн. Представить что-н. в гораздо большем виде, количестве, объёме и т.п., чем есть в действительности, или сверх меры. Например: пр е у в е л й-ч ив а ть опасность; пр е у в е лйчить успехи; пр е у в е лйчить размеры бедствия; пр е у в е лйчить свои заслуги. Всё во мне волновалось .., и я не преувеличу, если скажу, что страдала, терзалась от этого нового чувства. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова. Слава про отца Сергия, как всегда, пр е у в е лйчи в а я его подвиги, шла всё дальше и дальше. Л. Н. Толстой. Отец Сергий. -- Я тогда мало знал людей, и очень возможно, что я часто преувеличивал ничтожное и вовсе не замечал важного.

A. П. Чехов. Рассказ неизвестного человека. Чело

век, который считает свою зубную боль не

счастием всего мира, -- явно склонен пре

увеличивать события. М. Горький. Афо

ризмы и максимы. Был он хорошим рассказчи

ком, но любил приврать, или, как сам

говорил, пр еувелйчивать, вспоминая за

нятные происшествия давних времён.

B. М. Саянов. Лена.

|| прич. преувеличенный, -ая, -ое.

Не смешивать с ПРИУВЕЛЙЧИТЬ (см.).

ПРЕУМЕНЬШИТЬ (устарелое -- преуменьшить), -шу, -шишь; сов.; несов. преуменьшать, -аю. Книжн. Представить что-н. в гораздо меньших по сравнению с действительностью размерах; не придать чему-н. должного значения. Например: преуменьшить свою вину; преумёньшить трудности. -- Инженер Валуев очень толково выступал, -- сказал Абросимов. -- Толково? -- переспросил Кагрин. -- Вы пр еу меньшае-те, товарищ Абросимов. Валцев выступал блестяще, талантливо. А. Б. Чаковский. Это было в Ленинграде.

|| прич. преуменьшенный, -ая, -ое (и устарелое -- преуменьшенный).

Не смешивать с ПРИУМЕНЬШИТЬ (см.).

ПРЕУМНОЖИТЬ (устарелое -- преумножить), -жу, -жишь; сов.; несов. преумножать, -аю, -аешь. Книжн. и высок. Сильно увеличить, весьма умножить что-н. Например: П р еу мн 6 ж ить усилия во всех направлениях; преумножить духовные богатства страны; пр е у м но ж ать доходы.

|| прич. преумноженный, -ая, -ое (устарелое -- преумноженный)

Не смешивать с ПРИУМНОЖИТЬ (см.).

ПРЕФИКС, -а (не префикс; произносится

с твердым "р": прэфикс; допустимо мягкое

произношение: прьёфикс). Спец. В граммати

ке -- то же, что приставка. Например: в рус

ском языке с помощью пр ёф иксов чаще

образуются глаголы; пр ёф икс архи за

имствованный, иноязычный по происхожде

нию.

|| прил. префиксальный, -ая, -ое.

|| сущ. префиксация, -и, жен.

[От латин, praefixus -- букв, "прикреплённый спереди".]

ПРЕЦЕДЕНТ, -а, муж. (не прецендёнт). Книжн. Случай, имевший место в прошлом и служащий примером или оправданием для последующих случаев подобного рода. Например: не иметь пр ецед ён т о в; создать прецедён т; судебный прецедент (употребляется как юридический термин -- образец при разрешении сходных вопросов). И тут можно найти поучительные пре це-дёнты в крепостной практике. М. Е. Салтыков-Щедрин. Круглый год. Задержка произошла оттого, что я, на основании пре цедентов, думал, что срок доставки корректур и рукописей -- первое число. Ну и не спешил. А. П. Чехов. Письмо В. А. Гольцеву, 1893. -- Это первый международный процесс, не так ли? Нет ни пр ецед ёнтов, ни опыта. Всё надо создавать заново. Б. Н. Полевой. В конце концов.

В судебной практике прецедентом называют ранее состоявшееся решение, постановление суда или иного государственного органа, принимаемое как образец при решении аналогичных случаев. Например: ссылаться на прецедент. Вторым источником бы-

-^n? 658 **oS^-

ПРИ

ли судебные приговоры князей по частным случаям, превращавшиеся в пр ецед ёт н ы. В. О. Ключевский. Курс русской истории.

|| прил. прецедентный, -ая, -ое, проти-воп. -- беспрецедентный, -ая, -ое.

[Из франц. precedent, восходит к латин. praecedens, -tis -- "предшествующий", букв. -- "идущий впереди".]

Не смешивать с ИНЦИДЕНТ (см.).

ПРИБЛИЖЁННЫЙ[1], -ая, -ое {не приближенный). Спец. В математике -- не вполне точный, приблизительный. Например: приближённые вычисления; пр и б ли ж ё н-ное значение бесконечной десятичной дроби.

|| нареч. приближённо.

|| сущ. приближённость, -и, жен.

ПРИБЛИЖЁННЫЙ[2], -ая, -ое {не приближенный). Входящий в число лиц, близких кому-н. и пользующихся чьим-н. преимущественным доверием. Например: приближённое к престолу лицо; пр и б ли ж ё н-ный к императору министр; он е особа пр иблйжённая. Так говорила известная Анна Павловна Шерер, фрейлина и приближённая императрицы Марии Федоровны. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Куропат-кин] все своё время проводит на передовых позициях, и у всех его пр и б л жённы х впечатление, словно он упорно и настойчиво ищет смерти. В. В. Вересаев. На японской войне.

|| сущ. приближённость, -и, жен.

ПРИБЛИЗИТЬ, -ближу, -лизишь; сов. {устарелое -- приближить). Придвинуть ближе; сделать близким. Например: Дубровский пр ибл из ил лучину, сено вспыхнуло. А. С. Пушкин. Дубровский. ...Фенечка вытянула шейку и пр ибл из ила лицо к цветку. И. С. Тургенев. Отцы и дети. -- Я приблизил его к себе, потому что никого он так не слушался, как меня. А. С. Новиков-Прибой. Капитан 1-го ранга. Рейтар тяжелой рукой взял перо, стал писать, норовя свой почерк пр и -блйзить к полууставу. А. П. Чапыгин. Гулящие люди. И он придёт -- победы нашей час! II Приблизь его, добудь его в сраженье. М. А. Светлов. Новый год.

Примеры устарелого употребления: Мысль, что она будет с вами в Москве, меня радует: это как будто меня самого к вам пр ибл йжит. В. А. Жуковский. Письмо

Е. Г. Пушкиной, 1827. Последнею мольбой смягчая рок ужасный, // Приблйжьте хоть мой гроб к Италии прекрасной! А. С. Пушкин. К Овидию. Молись невидимой судьбе: // Она пр и б л йжит час свиданья. Е. А. Баратынский. К Кюхельбекеру.

|| прич. приближенный -ая, -ое {не приближённый).

ПРИБЫТЬ, -буду, -будешь {не прибыть); сов.; несов. прибывать, -аю, -аешь. Офиц. Прийти, приехать куда-н. в назначенное место, а также оказаться доставленным, поступить (о почтовых отправлениях, грузах). Например: поезд пр йбы л по расписанию; пр ибы л а делегация профсоюзов; пр и -быть для дальнейшего прохождения службы. Он едет к берегам иным -- // Он прибыл из Тамани в Крым. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Черновая рукопись. Посланная рукопись прибыла ко мне обратно через две недели и при довольно длинном письме. Ф. М. Достоевский. Подросток. Гости недолго ждали. В начале мая на двух возах пр и были со станции большие чемоданы. А. П. Чехов. Тайный советник. [Рукопись] наконец прибыла в издательство. Ю. П. Герман. Годы и книги. -- Андрей Кузьмич, монтажники Ново-Краматорского завода пр йбы ли в твоё распоряжение. Показывай, за что браться. А. А. Бек. Тимофей Открытое сердце.

Глагол прибыть принадлежит к официально-деловому стилю речи и употребляется в сочетаниях, указывающих на должности официальных лиц или на места специального назначения и т.п. См., например, в профессиональной речи военнослужащих: -- Седьмой корпус на марше, с наступлением темноты, надеюсь, без осложнений прибудет в район сосредоточения. Ю. В. Бондарев. Горячий снег. Комиссар отряда моряков подошёл к командиру пехотного полка: -- Кронштадтский экспедиционный отряд. Прибыл в ваше распоряжение. В. В. Вишневский. Мы из Кронштадта.

Стилистически неуместным и неоправданным по смыслу является употребление глагола прибыть (а также противоположных ему по значению слов отбыть, убыть) в обиходно-разговорной речи, вне условий официального обозначения действия. Неправильно, например: только к утру мы прибыли в го-

-^n? 659 **oS^

ПРИ

род (лучше: приехали в город или добрались до города и т.п.); через два дня я отбываю в отпуск (лучше: ухожу, отправляюсь, уезжаю и т.п. в отпуск)\ рабочий день кончился, и все уже убыли (надо: все уже ушли, разошлись).

Ср. официальное проживать вместо жить в общелитературном употреблении. См. ПРОЖИВАТЬ.

|| прич. прибывший, -ая, -ее {не прибывший).

ПРИВЕЗТИ, -везу, -везёшь; сов. Везя, доставить куда-н. Например: пр и в езтй дров из лесу; привезти яблоки с дачи; привезти подарки; пр ив ез тй жену из роддома.

|| прич. привезённый, -ая, -ое {не привезенный).

Не смешивать с ПРИВЕСТИ (еж.).

ПРИВЕСТИ, -веду, -ведёшь; сов. Ведя, доставить куда-н.; послужить путём куда-н.; сообщить в подкрепление своего мнения; осуществить. Например: привести ребёнка из сада домой; привести подсудимого на допрос; эта дорога должна пр и в е с т и к озеру; пр ив е cm и убедительный пример. -- Геи, пр ив е cm и сюда мальчишку пойманного. А. С. Пушкин. Дубровский. Ничто уже не мешало им пр и в е с тй в исполнение задуманный план. И. А. Гончаров. Обыкновенная история.

|| прич. приведённый, -ая, -ое {не приведенный).

Не смешивать с ПРИВЕЗТИ {см.).

ПРИВОД[1], -а {не привод); муж. Офиц. Приведение, доставление кого-н. куда-либо. Например: пр ив од в милицию; у подростка уже пять приводов. [Председатель] распорядился о приводе подсудимых. Л. Н. Толстой. Воскресение. -- Знаешь, как это называется, что ты был в милиции? Привод. У тебя уже есть один пр и в од. В. Ф. Панова. Времена года.

ПРИВОД[2], -а {в проф. речи -- привод); муж. Техническое устройство для приведения в движение какой-либо машины или механизма. Например: электрический привод; ручной пр ив од; конный пр ив од; лошадь в приводе. Лениво натягивая постромки, упираясь ногами по навозному кругу и качаясь, идут лошади в пр ив оде. И. А. Бунин.

Антоновские яблоки. Возле одного окна стояла швейная машина с ножным приводом. Г. М. Марков. Сибирь.

ПРИВОЗНОЙ, -ая, -бе {устарелое -- привозный). Привезённый, доставленный отку-да-н., а также относящийся к привозу, связанный с привозом. Например: привозное сырьё; пр ив оз н бе топливо; пр ив оз н ая статья торговли. Арбузов пр и в о зны х ещё нет, а здешние дороги: полтина за штуку. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

См. пример устарелого употребления: Дом этот стоял на бойком месте, на углу пр и-в бз ной площади. В. И. Даль. Полукаменный дом.

ПРИГИБАТЬ {не пригинать), -аю, -аешь; несов. Разг. Несколько сгибать книзу, нагибать. Например: пригибать ветки сирени; ветер пригибает деревья; всадники пр и г и б а ют головы к лошадиным гривам. [Ветер] почти до самой земли пригибал отягощенные семечками шляпки подсолнухов. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| прич. пригнутый, -ая, -ое {не пригнутый) .

ПРИГЛУШЁННЫЙ, -ая, -ое {не приглушенный). Несколько ослабленный по звуку, проявлению чего-н.; не яркий, не сильный. Например: пр и г л у шё нная музыка; пр и -глушённый голос; приглушённый свет; приглушённое звяканье колокольчика; пр иглушённый стон. Из-за стены несутся пр иглушённый говор и пьяные песни. В. Г. Короленко. История моего современника. -- Вон, видите -- там лес совершенно тёмный... А вон, подальше, на нём бледные жёлтые и зеленоватые пятна: это от приглушённого солнечного света из-за облаков. К. Г. Паустовский. Золотая роза.

|| сущ. приглушённость, -и {не приглушенность); жен.

|| нареч. приглушённо {не приглушенно).

ПРИГОВОР, -а {в разг. и проф. речи -- приговор); мн. приговоры, род. п. приговоров {в разг. и проф. речи -- приговора, приговоров); муж. Офиц. Решение, вынесенное судом в результате судебного разбирательства дела, а также -- вообще решение, мнение, вывод относительно кого- или чего-либо. Например: [Мать:] Когда свершают суд свирепый, // Ко-

-^N? 660 **0S^-

ПРИ

гда читают пр иго в бр, // Когда готов отцу топор... А. С. Пушкин. Полтава. Все смолкну ли, все потупили взор, // Всех рассмешил проворный пр и г о в б р. А. С. Пушкин. Сказали раз царю... (На Воронцова). Судьбы свершился приговор! М. Ю. Лермонтов. Смерть Поэта. Трепещи, тиран! За зло и вероломство // Тебе своп пр и г о в бр произнесёт потомство! К. Ф. Рылеев. К временщику. -- Меня, по приговору офицеров, попросили из полка удалиться. Ф. М. Достоевский. Кроткая. Горе тебе, гроза-атаман, II Ты свой произнёс приговор. II Средь пожаров ограбленных стран // Ты забудешь ли пламенный взор!... М. Ю. Лермонтов. Атаман. О друг, не мучь меня жестоким пр и-г о в бр о м! IIЯ оскорбить тебя минувшим не хочу. А. А. Фет. О друг, не мучь меня... Что угодно подписью подляпает, // И не разбе-рясь: куда, зачем, кого? // Собственную тётушку назначит римским папою. // Сам себе подпишет смертный пр и г о в б р. В. В. Маяковский. Фабрика бюрократов. Судьбы моей печален пр и г о в б р. II Я глух и нем, пока в тумане горы. II Но лишь блеснёт пурпурный луч Авроры, II С пустыней я вступаю в разговор. Н. А. Заболоцкий. Мемнон.

Вариант ударения приговор издавна существует в профессиональной речи юристов. Вот как писал об этом известный судебный деятель XIX в. П. С. Пороховщиков (Сергеич): "Образованные люди в обществе, воспитанницы женских учебных заведений и члены сидячей магистратуры произносят: приговор; так же говорят подсудимые, то есть необразованные люди, знающие звуковые законы языка по чутью; чины прокуратуры, присяжные поверенные и их помощники, секретари судебных мест и кандидаты на служебные должности произносят: приговор. П. С. Пороховщиков. Искусство речи на суде.

|| прил. и прич. приговорённый, -ая, -ое (не приговоренный).

ПРИГОРШНЯ, пригоршни и допустимо -- пригоршня, пригоршни; жен. Разг. Сложенные вместе лодочкой ладони (или одна ладонь), которые могут служить вместилищем для жидких, сыпучих веществ и т.п. Например: черпать воду полными пригоршнями; пить из пригоршни; насыпать пригоршню монет. [Дочь] Однако же я вынесла ему II Пр иг бршню раковинок само-

цветных. А. С. Пушкин. Русалка. Один из старшин подал ему мешок с медными деньгами, и он стал их метать пригбрш нями. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Князь Сиц-кий:] Потешил ты, потешник! // Держи пр и г бр шни шире! [достает деньги]. А. Н. Островский. Василиса Мелентьева. Нагребу копён, II Намечу стогов; // Даст казачка мне II Денег пр и г ор шни. А. В. Кольцов. Косарь. Вот: пр и г ор шн я ми -- вся выплеснута, II С моими дикостями -- и тихостя-ми... М. И. Цветаева. Вы с замыслами! Вы с вымыслами!

ПРИГУБИТЬ, пригублю, пригубишь (в разг. речи -- пригубить, пригублю, пригубишь); сов. Разг. Немного отпить, отведать. Например: пр и г убить бокал вина; пр и -губить чашку кофе, чая. Стали просить хоть пр и г убить, Манефа и пр игу бить не соглашалась. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Как ни упрашивала [хозяйка] хоть поневолиться, хоть бы пр и г у бить винца, Елизар Самсонович остался неумолим. И. И. Лажечников. Немного лет назад. Она даже н е пр и г у б и л а своего стакана, отошла в сторону и задумалась. А. П. Чехов. Шампанское. Он налил в стакан Алмазову, чокнулся, но сам выпил немного, только пр и г у б и л. И. С. Соколов-Микитов. На тёплой земле. По домам разъехались только заполночь, пригубив по последней рюмке в "Аквариуме" на Каменноостровском. В. М. Саянов. Лена.

|| прич. пригубленный, -ая, -ое (не пригубленный).

ПРИДАНОЕ, -ого (не приданое и не приданное); ср. Устарелое и перен. Имущество, деньги, даваемые невесте родителями, при вступлении её в брак. Например: купить пр ид а но е; свадьба с пр иданым; детское приданое (перен. -- бельё, одежда для новорождённых). Сват приехал, царь дал слово, II А пр ид аное готово: // Семь торговых городов, II Да сто сорок теремов. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Одна беда: Маша; девка на выданьи, а какое у неё пр ид аное? Частый гребень, да веник, да алтын денег... А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Паратов:] Я женюсь на девушке очень богатой, беру в пр ид аное золотые прииски. А. Н. Островский. Бесприданница. Все эти распашонки, платьица, платьица, вообще всё детское

-^N? 661 **0S^

ПРИ

приданое -- так прелестны. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Любовь. Емельян Спиридонович понимал одно: невеста должна быть с приданым. В. М. Шукшин. Любавины.

ПРИЁМНИК, -а, муж. Спец. Устройство для приёма, собирания в него чего-н.; аппарат для приёма радиопередач; учреждение для временного помещения кого-н. с дальнейшим распределением, размещением. Например: пр и ё мник и для сточных вод; пр и -ё мник света; детекторный пр и ё м н и к; детский пр и ё мник-распределитель. Ванин сел в углу и стал настраивать старенький пр и ё м ник. К. М. Симонов. Дни и ночи. Эта пронырливая, вездесущая, циничная компания была своего рода чувствительным пр иёмником для всевозможных городских слухов. А. И. Куприн. Штабс-капитан Рыбников. Тяжело раненых санитары переносили в пр и ё мник, а те, кто мог двигаться, сами вылезали из автобусов. Г. Ф. Шолохов-Синявский. Волгины.

Не смешивать с ПРЕЕМНИК (см.).

ПРИЖЕЧЬ, прижгу, прижжёшь {не при-жгёшь); сов. Разг. Слегка обжечь; смазать йодом, спиртом и т.п. (о ране). Например: пр и -ж ёч ь хлеб в печи; пр и ж ёч ь пальцы утюгом; пр и жечь рану йодом; пр и жечь спиртом царапину. Он с невероятной храбростью и быстротой рвёт зубы, пр ижиг ает ляписом язвы. А. И. Куприн. Мелюзга. Ему показалось, что крапива сильно уменьшает боль, и с той поры после побоев он основательно пр и-ж и г а л ушибленные места пушистыми листьями злого, никем не любимого растения. М. Горький. Жизнь ненужного человека.

|| прич. прижжённый, -ая, -ое {не при-жгённый). Например: Некрашеные, деревянные стены, мебель и наохренные полы издали запах сухого дерева, прижжённого солнцем. А. П. Чехов. Красавицы. Огородные плетни над Доном изнывали, опалённые горячим ветром, поили воздух запахом прижжённого хвороста. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

ПРИЗОВОЙ, -ая, -бе {не призбвый; устарелое -- призовый). Спец. Связанный с соревнованиями. Например: пр из о в ой фонд; пр из о вые места; пр из о вые медали; призовые стрельбы. Оба жеребца проходят пр из о вые столбы секунда в секунду.

А. И. Куприн. Изумруд. У него на рубахе призовые часы за стрельбу. С. Н. Сергеев-Цен-ский. Бабаев.

ПРИЗРАК, -а {устарелое -- призрак, -а). То же, что привидение; неясные очертания, контуры чего-н. Например: призрак прошлого, былого; живой пр и зр а к (об исхудавшем человеке); призрак надежды. Что ж он? Ужели подражанье, // Ничтожный прй-зр а к, иль ещё // Москвич в гарольдовом плаще? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Но поздно: умер я для счастья, // Надежды пр и зр а к улетел. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Всё тихо... Тополи над спящими водами, // Как пр и зр а к и стоят, луной озарены.

A. Н. Плещеев. Странник. Я пр и зр а к милый,

роковой, II Тебя увидев, забываю; // Но ты

поёшь -- и предо мной // Его я вновь вообра

жаю. А. С. Пушкин. Не пой, красавица... Свет

лый пр и зр а к дней минувших, // Для чего

ты II Пробудил страстей уснувших // И за

боты? М. Ю. Лермонтов. Песня. Так и кажет

ся, что тени // Мёртвых колокол сзовёт ... //

На церковные ступени // Пр и зр а к сядет

и вздохнёт,. Я. П. Полонский. На кладбище.

Инициатива бесповоротно перешла в руки

нашего командования. Грозный призрак

катастрофы во весь рост встал перед гитле

ровским рейхом. К. К. Рокоссовский. Солдатский

долг. Погоня за пр и зр а к о м внешней фор

малистической точности сгубила многие из

существующих у нас переводов. К. И. Гуков-

ский. Высокое искусство.

Примеры устарелого употребления: Но вдруг... призрак сокрылся. // Вдали звонок один гремел, // И бледный луч светился.

B. А. Жуковский. Вадим. Бродя близ тихих бе

регов, II Богатыря призрак огромный //

Пугал пустынных рыбаков. А. С. Пушкин.

Руслан и Людмила. Пр и зрак а суетный ис

катель, II Трудов напрасно не губя, // Люби

те самого себя, // Достопочтенный мой чи

татель! А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Его

сердечные волненья // Всё тише, и при

зрак бежит! // Но долго, долго ум хранит

II Первоначальны впечатленья. М. Ю. Лермон

тов. Поэт.

|| прил. призрачный, -ая, -ое {устарелое -- призрачный).

|| нареч. призрачно.

|| сущ. призрачность, -и, жен.

-*>ч* 662 1^^-

ПРИ

ПРИЗЫВ, -а (не призыв); муж. Зов, оклик, призывный звук; объявление о наборе в армию, а также люди, призываемые в армию. Например: пр и з ы в о помощи; пр из ыв души; пр и зы в к борьбе; пр и з ы в в армию; новобранцы осеннего пр и з ы в а. Я позабыл любви пр и з ы в ы II И плен опасной красоты. А. С. Пушкин. Алексееву. Когда он глух и молчалив II На ваш отчаянный призыв. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Было то время перед званым обедом, когда собравшиеся гости не начинают длинного разговора в ожидании пр и з ы в а к закуске. Л. Н. Толстой. Война и мир. Но вот раздался весёлый пр и з ыв к отъезду; все радостно засуетились. Ф. М. Достоевский. Маленький герой. Те дни миновались, II Как на пр и з ы в ы мои // Чуткие сердцем друзья отзывались Н. А. Некрасов. Одинокий, потерянный... Пр и з ы в к гражданскому чувству говорит о благородстве его души. А. П. Чехов. Задача. До пр и з ы в а в армию Ба-шилов работал помощником режиссёра в кино. К. Г. Паустовский. Дождливый рассвет.

ПРИЗЫВНИК, призывника (н е призывник, призывника); муж. Офиц. Лицо, которое подлежит призыву на военную службу. Например: пр и з ы в ни к и прошлого года; иметь возраст пр и зы в ник а; обучение пр изыв -ник б в. Тут же учились пр и зывникй: одни равнялись направо, другие изучали ручную гранату, третьи бежали со штыками наперевес. Н. М. Атаров. Рассказ о ручном фонарике. Но хутору пели-гуляли, провожали в армию пр и -з ы в ни к б в. А. В. Калинин. Суровое поле.

ПРИЗЫВНОЙ, -ая, -бе {не призывный). Относящийся к призыву на военную службу; подлежащий призыву на военную службу. Например: пр изывнбй возраст; пр и-зывнбй пункт; пр изывная комиссия. На выходе из деревни подъехали телеги, чтобы везти пр изывных до волости. Л. Н. Толстой. Песни на деревне. Н р изывнбй комиссии было вполне ясно, что по росту я в солдаты не гожусь. Н. Ф. Ростовцев. Страницы жизни. Прискакал урядник из волости, объявил на сходе, что-де вот, мол, война, так нет ли молодых у вас, для войны, пр изыв-н ы х людей. Л. М. Леонов. Петушихинский пролом. [Женатые] с пр изывными парнями не якшались. Ф. В. Гладков. Лихая година.

Не смешивать с ПРИЗЫВНЫЙ (еж.).

ПРИЗЫВНЫЙ, -ая, -ое (не призывной). Заключающий в себе призыв, звучащий как призыв. Например: пр изывные крики; пр и зывный колокол, пр изывная труба. Н р и зы вный рог, как буря, воет.

A. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Ровно в поло

вине девятого раздались пр изывные зву

ки французской кадрили. Ф. М. Достоевский.

Двойник. Как тайный луч звезды пр и зыв-

ной, II Зажжён случайною рукой, // Горит

огонь во тьме ночной. А. В. Кольцов. Путник.

В это время со стороны дороги я услышал

пр изывные крики. Мои спутники требо

вали, чтобы я поскорей возвращался.

B. К. Арсеньев. Дерсу Узала. Я миновал пр и-

зывный огонёк в окне Вариной избы и сно

ва вышел в поле. М. Горький. Лето. Так вошёл

в тот немирный год // на призывный гу

док России II обучающийся народ, // ополче

ние индустрии. Я. В. Смеляков. Строгая любовь.

|| нареч. призывно.

Не смешивать с ПРИЗЫВНОЙ (еж.).

ПРИИСК, -а; мн. прииски, приисков (в проф. речи -- прииска, приисков); муж. Спец. Место разработки драгоценных ископаемых (золота, алмазов и т.п.), а также горнопромышленное предприятие по добыче таких ископаемых. Например: На некоторых пунктах по Лене открылись золотые пр йиски: золотопромышленники основали там своё пребывание. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Другой достопримечательностью острова будет золотой пр и и с к. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала.

|| прил приисковый, -ая, -ое (не приисковый) .

ПРИЙТИ, приду, придёшь (не придти и не притти); сов. Разг. Идя, достигнуть како-го-н. места, явиться; подойти, подступить; появиться; приплыть, приехать куда-н. Например: пр ийтй к другу; пр ийтй на помощь; пр ийтй за советом; пр ийтй на корабле в порт назначения. -- Я думаю о том, откуда могла пр ийтй к вам эта наблюдательность, которая действительно есть в вас. И. С. Тургенев. Отцы и дети.

В XIX в. широко употреблялись формы придти и при иду, прийдёшь, прий-дёт. Например: Марья Ивановна глядела с задумчивостью то на меня, то на дорогу, и, казалось, не успела ещё опомниться и пр и-

-^N? 663 **0S^-

ПРИ

дтй в себя. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Тут этак, там не так; // Ну, не прип-дёт никто по мысли ей никак. И. А. Крылов. Разборчивая невеста.

В современном литературном языке подобные формы расцениваются как устарелые.

|| прич. пришедший, -ая, -ее (не пришедший пне пришёвший).

ПРИКАЗНОЙ, -ая, -бе (устарелое -- приказный, -ая, -ое). Относящийся к приказу, содержащий в себе приказ. Например:"р и-казной тон; в пр и к а з н ом порядке; но: пр и к а з на я строка (о чиновнике, писце; устарелое); пр и к азный язык Московской Руси. Через железную калитку в заборе он переходил на соседний двор Преображенского приказа. Там в полутёмных длинных переходах перед ним молча рвали с себя шапки дьяки и пр ика зные. А. Н. Толстой. Пётр I. Слуги белку стерегут, // Служат ей прислугой разной -- II И приставлен дьяк приказ-ный II Строгий счёт орехам весть. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... -- Не худо и господина офицера допросить порядком. Не прикажешь ли свести его в пр и к аз ну ю, да запалить там огоньку? А. С. Пушкин. Капитанская дочка.

ПРИКЛЕИТЬ, приклею, приклеишь (устарелое -- приклеить, приклею, приклеишь); сов. Разг. Прикрепить клеем или чем-то клейким. Например: приклеить объявление; пр и к л ей т ь газетную вырезку на страницу рукописи.

|| прич. приклеенный, -ая, -ое (не приклеенный).

ПРИКРЕПЛЁННЫЙ, -ая, -ое (не прикрепленный). Офиц. Переданный в чьё-либо распоряжение или зарегистрированный где-н. для какого-н. обслуживания. Например: пр и кре пленный к туристам проводник; прикреплённый для обучения к мастеру новичок; пр и кр еп ленные к поликлинике сотрудники.

ПРИКУС, прикуса (устарелое -- прикус, прикуса); муж. Спец., мед. Положение зубов при сомкнутых челюстях. Например: нормальный пр йку с; неправильный пр йку с. Он был плоский, костлявый, с далеко выдающимися вперёд зубами, что в народе у нас зовут "собачий пр йку с". Вс. В. Иванов. Смерть Сапеги.

ПРИЛЕПЛЕННЫЙ, -ая, -ое (не прилепленный). Разг. Прикреплённый к чему-н. чем-н. липким, клейким. Например: Плоские кровли хижин татарских издали казались ульями, пр иле пленными к горам. А. С. Пушкин. Письмо А. А. Дельвигу. Рядом с ним [купцом] цветущая его супруга в воздушной шляпке, пр иле пленной каким-то чудом к самому затылку. А. Н. Островский. Путешествие по Волге. Две свечи, прилепленные на выступах стены, тускло освещали убогое убранство блиндажа. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

ПРИЛЕЧЬ, прилягу, приляжешь; повелит. приляг (не приляжь); сов. Разг. Лечь ненадолго; принять лежачее положение. Например: а ты приляг, отдохни; если хочешь, пр иляг здесь. [Мери:] Сестра моей печали и позора, II Пр иляг на грудь мою. А. С. Пушкин. Пир во время чумы. Много я часов // Бежал, и наконец, устав, // Прилёг между высоких трав; // Прислушался: погони нет. М. Ю. Лермонтов. Мцыри. Он не ужинал и вот уже две недели не знает, что значит при-лёч ь днём. И. А. Гончаров. Обломов. -- Я вам прочитаю свой рассказ ... Я услышал, как шум пр и лёг и легко уничтожился. К. А. Фе-дин. Встреча с прошлым.

|| прич. прилёгший, -ая, -ее.

ПРИЛИВНЫЙ, -ая, -ое (не приливной). Относящийся к морским приливам, производимый приливом; противоп. отливный. Например: пр и ли в н о е течение; пр и л и в -н а я волна; пр и ли в на я гидроэлектростанция (основанная на использовании энергии морских приливов). Ладно и сильно ложатся на воду вёсла. Быстро скользит против пр и ли в но й волны лёгкая лодка. И. С. Соколов-Микитов. У студёного моря.

ПРИМИТИВИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": примитивизъм; не примитивизьм); муж. Книжн. Упрощённый подход к трудным вопросам. Например: пр имитивйз м в решении сложных философских проблем; в искусстве живописи образцом пр имитивйз ма является творчество Пиросмани-швили.

|| прил. примитивистский, -ая, -ое.

[Из франц. primitivisme; восходит к латин. primitivus -- "первый, самый ранний, первичный, начаточный".]

-^n? 664 **oS^

ПРИ

ПРЙМКНУТЫЙ, -ая, -ое (не примкну-тый). Спец. Присоединённый, плотно прикреплённый, прижатый к чему-н. Например: пр ймкнутып штык; пр ймкнутып строп; пр ймкнутые ряды, цепи. [Бойцы] разом подняли винтовки с пр и м к ну ты-м и штыками. Г. С. Берёзко. Мирный город. Вышел он к Баклани-реке, долго искал по берегу лодку. Наконец увидел чью-то плоскодонку, при мкну ту ю к большой коряге. В. М. Шукшин. Любавины.

ПРИМУС, -а; мн. примусы, примусов (в разг. речи -- примуса, примусов). Керосиновый нагревательный прибор с насосом, подающим керосин в горелку. Например: готовить еду на примусе; как говорит мой сосед, теперь у нас примуса почти позабыты. На кухне шипело три или четыре примуса. В. П. Некрасов. В родном городе. -- Не шалю, никого не трогаю, починяю примус, -- недружелюбно, насупившись, проговорил кот... М. А. Булгаков. Мастер и Маргарита. Лудите медь под потолком купельным, // чините керогазы, примуса. О. Н. Шестинский. В Тихвинском монастыре.

|| прил. примусный, -ая, -ое.

[От латин, primus -- "первый, лучший", по названию фирмы-производителя.]

ПРИ НАЛИЧИИ чего-н. -- см. НАЛИЧИЕ.

ПРИНЕСТИ, -несу, -несёшь (устарелое -- принёсть); сов. Разг. Неся, доставить; дать. Например: пр и н е с тй книги из библиотеки; пр и н е с т и в жертву кого- или что-н. В Оренбурге спешили пр ине cm и богу благодарение за нечаянное избавление. А. С. Пушкин. История Пугачёва. -- Отработаем! -- сказал Кирила и поднял руку, точно желая пр и -нести клятву. А. П. Чехов. Темнота.

Примеры устарелого употребления: Не потому ль, что мои позор // Теперь бы всеми был замечен // И мог бы в обществе пр и-нёсть II Вам соблазнительную честь? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Но ни один ему пр ине cm ь // Не мог о бедной деве весть. А. С. Пушкин. Полтава.

|| прич. принесённый, -ая, -ое (не принесенный).

ПРИНУДИТЬ, -нужу, -нудишь (в разг. речи -- принудить, -нужу, -нудишь); сов. Книжн. Заставить сделать что-н., склонить силой к чему-либо. Например: прину-

дить к признанию; пр и ну дить к раскаянию; принудить сдаться; принудить к действиям против моей воли. Василиса Егоровна принудила его во всём признаться, дав ему слово не рассказывать о том никому. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Как полк, вертеться он судьбу // Пр и ну -дить хочет барабаном. А. С. Пушкин. Полтава. [Самозванец:] Любовь, любовь ревнивая, слепая, // Одна любовь пр ину д ила меня // Всё высказать. А. С. Пушкин. Борис Годунов. [Иоанн:] Так вы меня пр и ну д ит ь положили? II Как пленника, связав меня, хотите // Неволей на престоле удержать? А. К. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. Бубнова побоями и зверскою жестокостью хотела сломить её и пр ину дить на недоброе дело. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Она не могла пр ину д ить себя к притворству и продолжала сидеть неподвижно и безмолвно. И. С. Тургенев. Накануне. Он принудил себя съесть несколько ложек красного борща. А. И. Куприн. В цирке. Холодная сырость принудила меня подняться и идти дальше. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала.

|| прич. принуждённый, -ая, -ое (не принужденный).

ПРИНЦ, принца (произносится с мягким "р": прьинц; не прынц); муж. Книжн. Титул члена царствующего дома, а также лицо, носящее этот титул. Например: Искусством и неправдою // Я достиг престола царского // И в темницу посадил Бову, // П р йнца крови, сына царского. А. С. Пушкин. Бова. -- Я в первый раз приехала на бал в Тюльери и вошла в круг, где был король, королева и пр йнцы. И. А. Гончаров. Обрыв.

См. использование просторечного твёрдого произношения прынц в стилистических целях в художественной литературе: -- Что ж, насиделась она в девках... Какого еще прынц а нужно? Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб.

[Из немецк, Prinz, от старофранц, prince -- "князь"; восходит к латин, princeps -- "первый, главный".]

ПРИНЦЕССА, принцессы (произносится с мягким "р": прьинцёсса; не прынцёсса); жен. Книжн. Дочь короля или жена принца. Например: Княгиня непременно пожелала представить пр инцёссе свою дочь. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. В сумерках показалась

-^n? 665 **oS^

ПРИ

моя Ариадна, изящная и нарядная, как пр инцёсса. А. П. Чехов. Ариадна.

С м. использование просторечного твёрдого произношения принцесса в стилистических целях в художественной литературе: -- Сгинет твоя принцесса [дочка] в остроге. П. И. Мельников-Печерский. На Горах.

[Из франц. princesse.]

ПРИНЦИП, принципа (устарелое -- принцип, принципа); муж. Книжн. Исходное положение какой-н. научной системы, теории, а также основная особенность устройства че-го-н.; внутреннее убеждение, норма поведения. Например: принципы современного искусства; пр йнципы небесной механики; по пр йнципу действия насоса; благородные пр йнципы; делать что-н. из пр й н -ци па; в пр йнципе решено, (т.е. в основном, в главном). -- Вы требуете, чтобы я хвалил то, что нахожу дурным; это противно моим пр й н ц и п а м! И. А. Гончаров. Литературный вечер. -- Мой аппарат построен именно п о пр йнципу ракеты. А. Н. Толстой. Аэлита.

Пример устарелого употребления: -- А мой пр инцйп -- прощенье и любовь!! -- // Говаривал Володя Перемешин. Н. А. Некрасов. Современники.

В литературном языке XIX в. различия в произношении слова принцип могли отражать сословные привычки (социальные варианты нормы). См. диалог из романа И. С. Тургенева. "Отцы и дети": -- Мы полагаем, что без пр и не й по в (Павел Петрович выговаривал это слово мягко, на французский манер. Аркадий, напротив, произносил " пр ынци п", налегая на первый слог), без пр инсйпов шагу ступить, дохнуть нельзя.

[От латин, principium -- "начало, основа"; ср. франц. principes -- "принципы, нравственные правила".]

ПРИНЯТЬ (не принять), приму, примешь; прош. принял (не принял), приняла (не приняла и не приняла); мн. приняли (неприняли); сов. Разг. Взять от того, кто даёт -- как дар, подарок; получить; вобрать в себя; взять для исполнения; утвердить, постановить. Например: просим принять от нас подарок; пр инять назначение на новую должность; принять закон в первом чтении. Закону

преданный, отечество любя, // Принять ответственность умеет на себя. А. С. Пушкин. Послание цензору. И слышно было, что Рогдая // Тех вод русалка молодая // На хладны перси пр и няла // И, жадно витязя лобзая, II На дно со смехом увлекла. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. -- Если она не хочет принять вашей помощи, пусть она примет мою. Л. Н. Толстой. Воскресение. Работа [на маслозаводе] нетрудная -- проверить молоко, принять, выписать квитанцию. В. Ф. Тендряков. Не ко двору.

|| прич. принятый, -ая, -ое (не принятый); кр. ф. принят, принята (не принята); принято (не принято).

ПРИОБОДРИТЬ -рю, -ришь (не приободрить); сов. Разг. Придать некоторую бодрость, взбодрить. Например: Этот двухминутный разговор полушёпотом приободрил Сим-цова. П. Д. Боборыкин. Изменник. Мысль о сыновьях, сражающихся на фронте, пр и об од -рила старика. Е. Е. Поповкин. Семья Рубанюк.

|| прич. приободрённый, -ая, -ое (не приободренный).

ПРИОБРЕСТИ (устарелое -- приобрёсть), -рету, -ретёшь; сов. Стать обладателем чего-либо; получить. Например: -- Я не в состоянии жертвовать необходимым в надежде пр и о б р е с тй излишнее. А. С. Пушкин. Пиковая дама. [Людмила:] Деньги можно пр и -о бр е с тй, но расстроенное здоровье... [Николай:] Невозвратимо. А. Н. Островский. Поздняя любовь.

Пример устарелого употребления: Знаете ли вы, какое это удовольствие, прочитав в газетах известие о выходе в свет новых книг, приобрёсть их в свою собственность? Н. И. Греч. Путевые письма.

|| прич. действ, прош. приобретший, -ая, -ее (в разг. речи -- приобрёвший; не приобрёв-ший). Например: Поручил он управление села старой своей ключнице, пр и обр ёт шей его доверенность искусством рассказывать истории. А. С. Пушкин. Повести Белкина. Место его [губернатора] заступил сэр Терри Смит, пр и обр ёт ший любовь и уважение во всей колонии. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". В 1870 г. было напечатано известие о смерти некоего Артура Бенни, человека, приоб-р евшего себе некогда самую быструю и странную известность. Н. С. Лесков. Загадоч-

-^N? 666 **0S^-

ПРИ

ный человек. Чистый, свеженький, ... приоб-р евший привычную ласковость и в лице и в голосе, присел. В. Ф. Тендряков. Кончина.

|| прич. страд, прош. приобретённый, -ая, -ое (н е приобретенный); кр. ф. приобретён (н е приобретен), приобретена (н е приобретена и не приобретена). Например: Летопись сия, пр и о бр етённа я мною за четверть овса, отличается глубокомыслием и велеречием необыкновенным. А. С. Пушкин. История села Го-рюхина. Народ уходил, унося пр и о бр етён-ное. Оставались непроданными два портретика. А. С. Пушкин. Марья Шонинг. Коренной гнедой и пристяжной каурой масти, называвшийся Заседателем, потому что был пр и-о бр етён от какого-то заседателя, труди-лися от всего сердца. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. [Деревенька] пр и о бр етен а от прежних владельцев одним бывшим губернским чиновником. Ф. М. Достоевский. Село Степанчи-ково и его обитатели.

|| деепр. приобретя (устарелое -- приобретши).

ПРИОБРЕТЕНИЕ, приобретения (не приобретение); ср. Книжн. Действие по глаголу приобретать; то, что получено в обладание в результате каких-н. действий, усилий; обогащение, нажива. Например: Суди же сам, // Сколь важно нам пр и о бр е т ён ь е // Сего созданья злых духов! А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. В числе молодых людей, отправленных Петром Великим в чужие края, для пр и о бр етёния сведений, необходимых государству преобразованному, находился его крестник, арап Ибрагим. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Офицеры заботились о приобретении соломы и картофеля. Л. Н. Толстой. Война и мир. На пр иобретение благосклонности [Грушеньки] выскакивало немало охотников. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. За шесть с половиной лет изысканий на почве Херсонеса сделана масса очень ценных пр иобретений для исторической и археологической наук. М. Горький. Херсо-нес Таврический. [Игнатий Ливии] объяснял, что для России подобный журнал есть желательное и высококультурное пр и обретение. А. Н. Толстой. Егор Абозов.

ПРИПЕРЧИТЬ, -чу, -чишь и ПРИПЕРЧИТЬ, -чу, -чишь; сов. Разг. Посыпать перцем; добавить в пищу немного перцу. Например: пр и-

перчить суп и приперчить суп; приперчить соус; пр ипёрчить жаркое.

|| прич. приперченный, -ая, -ое (к приперчить) и приперченный, -ая, -ое (к приперчить).

ПРИПЛАЧЕННЫЙ, -ая, -ое (не припло'-ченный). Разг. Оплаченный дополнительно, сверх оговоренной цены. Например: пр и -плаченный товар; пр иплач енно е мероприятие.

ПРИПЛЫТЬ (н е приплыть и не при-плысть), приплыву, приплывёшь; прош. приплыл, приплыла (не приплыла); сов. Плывя, достигнуть какого-н. места; достичь слуха (о звуках; перен.); плавно войти (перен.). Например: Пр иплы л а к нему рыбка, спросила: "Чего тебе надобно, старче?". А. С. Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке. С Гарибальди я собственно познакомился в 1854 году, когда он пр иплы л из Южной Америки, капитаном корабля. А. И. Герцен. Былое и думы. Прибежал хозяин, приплыла жена, и начался дикий скандал. М. Горький. В людях. Какие-то всхлипывающие звуки пр иплы ли по воде, точно кто-то ехал там на лодке. С. Н. Серге-ев-Ценский. Лесная топь.

ПРИПОДНИМАТЬ(СЯ), -аю(сь), -аешь(ся) (устарелое и прост. -- приподымать(ся); не-сов. Разг. Немного, невысоко поднимать или подниматься; оживлять, активизировать(ся). Например: Она перестала глядеть на улицу, и шила около двух часов, не приподнимая головы. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Она [комедия] едва пр иподнимает завесу и показывает нам только уголок общества. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. Василий пр и под нимаетс я с козел и поднимает верх брички. Л. Н. Толстой. Отрочество. Его глаза были полны жадного внимания и брови удивлённо приподнимались всё выше и выше. А. П. Чехов. В суде. Когда принесли шампанское, ты, наливая мой бокал, сказал с мрачной шутливостью: -- Попробуем хоть искусственно приподнять себя. А. И. Куприн. Осенние цветы. [Я] постоянно вижу, насколько при поднимается общий тонус спектакля, если автором введена музыка по ходу пьесы. В. А. Мичурина-Самойлова. 60 лет в искусстве.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Матушка приподымает

-^n? 667 **oS^

ПРИ

полог и говорит: "Андрей Петрович, Петру-ша приехал". А. С. Пушкин. Капитанская дочка. В крепости падали не только люди, стоявшие на виду, но и те, которые на мину-т у пр иподы жались из-за заплотов.

A. С. Пушкин. История Пугачёва. Не могу не

изъявить также и благодарность тем, кото

рые... пр иподымали меня, повелевая обод

риться. Н. В. Гоголь. Авторская исповедь. [Доро-

гомилов] пр иподы мался на носках, слов

но стараясь куда-то заглянуть. К. А. Федин.

Необыкновенное лето.

ПРИПОРОШЁННЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- припорошенный, -ая, -ое. Разг. Слегка покрытый чем-н. сыпучим, порошкообразным. Например: пр и п ор ош ённый снегом тротуар; пр и п ор 6 ш е н н а я пылью поверхность стола; пр и п ор ош ённое инеем окно.

ПРИРОСТ, прироста {не прирост, прироста); муж. Увеличение в количественном отношении; прибавление, отросток, нарост. Например: прирост урожая за счёт минеральных удобрении; прирост населения за год; ежедневный пр up ос т веса телят. Здесь над приростом суши трудились одновременно и река и море. В. К. Арсеньев. По Уссурийскому краю. Передние ноги [коня] в местах соединения с туловищем украшались мешкообразными пр up остами А. И. Куприн. Славянские души. В свету, льющемся из окон, хорошо была видна между ветвей согнутая фигурка затихшего наблюдателя, словно он желал изобразить собой не более как пр up ос т на липовом стволе. А. Н. Толстой. Встреча.

ПРИРУЧЁННЫЙ, -ая, -ое (не прирученный). Разг. Ставший ручным, привыкший к кому-н. Например: Рядом с ним [мальчиком] стоял молодой пр up ученный аист.

B. Г. Короленко. Слепой музыкант. Две пр up у -

чённых белки сопутствовали ему, дожида

ясь, что он даст орехов. К. А. Федин. Санато

рий Арктур.

|| сущ. приручённость, -и, жен. (не прирученность).

ПРИСВАИВАТЬ, -аю, -аешь (устарелое и прост. -- присвоять и присвбивать); несов. Офиц. Делать самовольно своей собственностью; предоставлять (в соответствии с утверждённой процедурой) звание, чин, имя и т.п.

Например: пр и с в due am ь чужие деньги; пр и с ваивать звание доктора наук; пр исваивать институту имя основавшего его учёного. -- Я знаю вас, вам не в первый раз пр исваивать чужое А. И. Куприн. На покое.

См. пример устарелого и просторечного употребления: Октавий Авит написал целое сочинение в доказательство того, что Вир-гилий присваивает себе чужие стихи. Н. Г. Чернышевский. Критика и библиография, 1855. -- Булавочка вот тут-с, в галстучке. Однако мы [воры] избегаем пр и с во ять. Теперь такой народ пошёл, что редко из мужчин носят настоящие камушки. А. И. Куприн. Обида.

ПРИСЛОНЁННЫЙ, -ая, -ое (не прислоненный). Разг. Приставленный к чему-н. с опорой в верхней части. Например: прислонённая к стулу картина; пр и с лонён-н а я к стене крышка гроба; пр и с лонён-н о е к косяку ружьё. Я сел под окно. Виду никакого. Тесный ряд однообразных изб, пр и с лонённы х одна к другой. А. С. Пушкин. Записки молодого человека. Тут же стоял прислонённый боком к стене шкаф с старинным серебром. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Он лежал на широком диване, прислонённом к дощатой перегородке. Д. Н. Мамин-Сибиряк. В горах.

ПРИСЛУГА, -и (не прислуга); жен. Устарелое. Служанка в доме; слуги в доме; обслуга; услуга. Например: Слуги белку стерегут, II Служат ей пр и с л у г о й разной. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... [Сестра Пепе] поступила прислугой -- убирать комнаты -- на виллу богатого американца. М. Горький. Сказки об Италии. Пр и с л у г а его состояла из казачка, кухарки, кучера и какого-то очень древнего старика. И. С. Тургенев. Новь. Прислуга была у нас вся крепостная, четверо человек. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. [Квашнин], поддерживаемый бережно под руки поездной прислугой, спустился по ступеням на платформу. А. И. Куприн. Молох.

ПРИСОВОКУПИТЬ (не присовокупить), присовокуплю, присовокупит (не присовокупит); сов. Книжн. Присоединить, приобщить к имеющемуся, добавить к чему-н. Например: пр исовоку пить протокол к делу; пр и -

-^n? 668 **oS^-

ПРИ

совокупить новые аргументы в споре. Взявшись хлопотать об издании Повестей И. П. Белкина, предлагаемых ныне публике, мы желали к оным пр и с о в оку пить хотя краткое жизнеописание покойного автора. А. С. Пушкин. Повести Белкина. Иван Ники-форович показался в дверях и что-то хотел пр и со в оку пит ь... Н. В. Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Ни-кифоровичем. -- Славный малый, славный! -- сказал Пётр Михайлович по уходе его. -- Он очень умный человек, -- пр исовокупйла Настенька. А. Ф. Писемский. Тысяча душ. -- Ежели мой ум пр и со в оку пить к твоей молодой силе -- хорошую победу можно одержать. М. Горький. Фома Гордеев.

|| прич. присовокуплённый, -ая, -ое (в разг. речи -- присовокупленный).

ПРИСПОСАБЛИВАТЬ(СЯ), приспосабливаюсь), приспосабливаешься) и ПРИСПОСОБЛЯТЬСЯ), приспособляю(сь), приспособляешься); несов. Разг. Осваиваясь, приноравливаться) к кому-чему-н. Например: Ласковое сердце Онуши всегда было полно беспокойством за мои неудобства. Сам он пр и спо-саб лив алс я ко всякому случаю. А. С. Неверов. Без цветов. Вся Китайская стенка уже была занята японцами, которые наскоро пр и сп о с а б ли в а ли её к обороне. А. Н. Степанов. Порт-Артур. -- Надо же, голубчик, так сказать, приспособляться. Как же жить-то иначе? А. И. Куприн. Молох. Приходил конец всякой старинке и старинным людям. Как хочешь, пр и с по с о б л яй -с я по-новому. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. Дер-су сам пр и с по соблял вёсла, устраивал из колышков уключины, налаживал сидения и готовил шесты. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге. -- Казачество консервативно.., не забывай этого обстоятельства, действуй осторожно, вдумчиво, умей пр испособ-л ять с я к обстановке. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| сущ. приспосабливание, -я, ср.

|| прич. приспособленный, -ая, -ое (не приспособленный).

ПРИСТАВ, пристава, муж.; мн. приставы, приставов (в разг. и проф. речи -- пристава, приставов). Офиц. и устарелое. Должностное лицо (в полиции, суде, администрации). Например: судебный пр иста в; думский пр и -

став; участковый пристав; становые пр иста вы (устарелое). [Хозяйка:] к вечеру можно бы туда поспеть, кабы не заставы царские, да сторожевые пр и cm а вы. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Судебному пр й-ставу велено было ввести подсудимого. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. В канцелярию станового пр и с т а в а 2-го участка С-го уезда явился прилично одетый молодой человек и заявил, что его хозяин... убит. А. П. Чехов. Шведская спичка. Земский начальник, пристав с арапником и поп с крестом душили всякое проявление живой мысли. Ф. В. Гладков. Повесть о детстве.

Не смешивать с ПРИСТАВ (см.).

ПРИСТАВ, пристава, муж. Спец. Манера, форма соединения шеи с головой или грудью у животных. Например: низкий пристав головы у лошади; высокий пр и cm а в жирафа. П р и cm а в шеи к груди у коней -- олений. В. В. Стасов. Катакомба с фресками...

Не смешивать с ПРИСТАВ (еж.).

ПРИСТРУНИТЬ, -ню, -нишь (в сниж. разг. речи -- приструнить, -ню, -нишь). Разг. Оказать воздействие на кого-н., заставить вести себя, как подобает, пресекая какие-н. действия. Например: Первое дело: должно приструнить все журналы и держать их в решпекте. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1824. [Клешнин:] А я бы, царь, стремянного приструнил... А. К. Толстой. Царь Федор Иоаннович. [Валентина] помнила его привычку сердито сводить брови... когда он считал нужным пр и с тр у нить ребят. Г. Е. Николаева. Жатва.

ПРИСТЫЖЁННЫЙ, -ая, -ое {в разг. речи -- пристыженный). Разг. Испытывающий чувство стыда, неловкости в результате чьих-н. упрёков, увещеваний. Например: пр и с ты-жённый озорник; пр истыжённая молодая особа. Пр истыжённый колдун, не отвечая ни слова, вышел вон из избы. М. Н. Загоскин. Юрий Милославский. Лицо его приняло виноватое, пр и стыжённое и заискивающее выражение. А. П. Чехов. Дуэль.

|| сущ. пристыжённость, -и, жен. (не при-стыженность).

|| нареч. пристыжённо (не пристыженно).

ПРИСЯЖНЫЙ, -ая, -ое (не присяжной, -ая, -бе). 1. Устарелое. Присягнувший, обязанный присягой; связанный с присягой, с её

-^N? 669 **0S^

ПРИ

принятием. Например: -- Ну, детушки, постоим сегодня за матушку государыню, и докажем всему свету, что мы люди бравые и Tip и с я ж н ы е! А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- Чтоб я, я сел на кочергу, // Гусар пр и -с яжны и! Ах ты, дура! // Или предался я врагу? А. С. Пушкин. Гусар. Нужно было принимать присягу на верность службе. Пр и-сяжных листов на этот предмет в суде не имелось. Ф. М. Решетников. Между людьми. 2. Офиц. В названиях должностей судопроизводства. Например: присяжный поверенный (в России 1864--1917 гг. адвокат на государственной службе при окружном суде или судебной палате); пр и с яжный заседатель (выборное лицо, участвующее в разбирательстве судебных дел); суд пр и с яжны х (с участием присяжных заседателей, выносящих окончательное решение). Председатель суда, конечно, соболезновал, когда пр и с яжны е заседатели слишком охотно оправдывали обвиняемых. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. Пр и с яжные удаляются и выносят оправдательный приговор. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Исполняя взятую на себя обязанность быть вашей памятью, ... напоминаю вам, что вы нынче, 28-го апреля, должны быть в суде пр и с яжны х. Л. Н. Толстой. Воскресение. Среди пр и с яжны х Илья увидал еще два знакомых лица. М. Горький. Трое. 3. Разг., шутл.-ирон. Всегдашний, постоянный. Например: Людской бессмыслицы присяжный толкователь, // Хвостова, Буниной единственный читатель, // Ты вечно разбирать обязан за грехи // То прозу глупую, то глупые стихи. А. С. Пушкин. Послание цензору. Короче вам е студент присяжный, II С витою трубкою в зубах, // В плаще, с дубиной и в усах If Явился в Риге. А. С. Пушкин. Послание Дельвигу. Тут Цветухина изучали сразу и Анастасия Германовна, и взволнованный Дорогомилов, о котором Егор Павлович слышал как о своём пр исяжном поклоннике. К. А. Федин. Необыкновенное лето. Бывали и литературные диспуты, которые привлекали широкий круг участников, начиная с присяжных критиков и кончая любителями из публики. В. А. Рождественский. Страницы жизни.

ПРИТКНУТЫЙ, -ая, -ое (в разг. речи -- приткнутый). Разг. Воткнутый куда-н.; при-

слонённый к чему-н.; небрежно брошенный, оставленный где-либо; пристроенный к чему-н. Например: На дворике, приткнутом к скале, за некрашеным столиком сидели два москвича. П. Д. Боборыкин. На ущербе. Сидя на корточках и скосив глаза в крохотный осколок стекла, пр йткнутый к полуразрушенной стенке, он скребёт подбородок. В. П. Некрасов. В окопах Сталинграда.

|| сущ. приткнутость, -и, жен. (разг. -- приткнутость, -и, жен.).

ПРИТОЛОКА, притолоки (в разг. речи -- притолка, притолки; н е притолока); жен. Разг. Верхний или боковой брус дверной рамы. Например: Осман становится в дверях, опершись о пр й толоку, и смотрит на Луну сочувственным взглядом. В. Г. Короленко. Наши на Дунае. Землемер первый шагнул через порог, низко согнувшись под пр йтолокой. А. И. Куприн. Болото. С утра хожу по избам, с непривычки спотыкаюсь головой о пр и то -л о к и. А. П. Чехов. Письмо А. С. Суворину, 1897. Он перешагнул порог и остановился у пр и -толки. И. А. Бунин. Деревня. Наклоняясь под низкой пр йт о л к ой, осторожно вошёл Василий Васильевич Голицын. А. Н. Толстой. Пётр I.

|| прил. притолочный, -ая, -ое {не прито-лбчный пне притолчный).

ПРИТОРМОЗИТЬ, -можу, -мозишь (не притормозить); сов. Разг. Несколько замедлить ход; затормозить. Например: Максимов пр и т ор мо з и л автобус, оглянулся, но Валя уже спрыгнула с подножки. А. Н. Рыбаков. Водители. Грузовик притормозил. Сержант на ходу запрыгнул в кузов. В. А. Солоухин. Мать-мачеха.

|| прич. приторможённый, -ая, -ое (не приторможенный).

|| сущ. при торможение, -я, ср. (не притор-мбжение).

ПРИТОРОЧИТЬ, приторочу, приторочишь и допустимо -- приторочить, приторочу, приторочишь; сов.; несов. приторачивать. Разг. Привязать ремнями, прикрепить тороками. Например: пр иторочйть добычу к седлу и приторочить добычу к седлу; приторочить лодки к понтонам и пр иторочйть лодки к понтонам; приторочить сапоги к вещевым мешкам. Я взваливаю на него тяжёлое седло, проверяю кобуры,

-^n? 670 **oS^

ПРИ

свёртываю и пр и тор ачиваю попону. В. А. Закруткин. Кавказские записки. Оседлаю я горячего коня, // Крепко сумы приторочу вперемёт. // Встань, казачка молодая у плетня, // Проводи меня до солнышка в поход! А. А. Сурков. Терская походная.

|| прич. притороченный,-ая, -ое (не притороченный).

|| сущ. приторбчение, -я, ср. (не приторо-чёние).

ПРИТРАГИВАТЬСЯ (устарелое и прост. -- притрбгиваться), -аюсь, -аешься; несов.; сов. притронуться (не притронуться), -бнусь, -бнешься. Разг. Слегка дотрагиваться, прикасаться к кому-чему-н. Например: К сукнам, холстам и домашним материям страшно было пр и тр бну т ь с я: они обращались в пыль. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. К гостинцам я даже не притронулся; апельсины и пряники лежали передо мной на столике, а я сидел, потупив глаза. Ф. М. Достоевский. Подросток. Они не подали друг другу рук, а только притронулись к козырькам. А. И. Куприн. Поединок. Заяц лежал в своём уголке неподвижно, точно мёртвый, и не пр и тр б ну л-ся к еде. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Богач и Ерёмка. Она сидела, немного уронив голову, н е пр и -тр агиваясь к налитому чаю. А. С. Серафимович. Две ночи. Офицер н е пр и тр б ну л с я к вещам, даже не рассмотрел их поподробней, а только скользнул мельком сощуренными глазами по письму. К. А. Федин. Братья.

Примеры устарелого употребления: Наконец Ефимов начал оставлять свою скрипку и не притрбгивался иногда к ней по целым неделям. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова. -- Что это у вас за штука? -- спросил Попельковский, притр бг ив аясь к зубу мамонта. Д. В. Григорович. Просёлочные дороги. В столбняке просидев двое суток дома, не притр огив аясь к пище, ... он наконец очнулся и опять убежал в Коломбо. И. А. Бунин. Братья.

ПРИУВЕЛЙЧИТЬ, -чу, -чишь; сов. Разг. Увеличить что-н. слегка, в некоторой мере. Например: надо, чтобы мы пр и у велйчи-ли доходы; наша задача -- при у велй-чить объём производства.

|| прич. приувеличенный, -ая, -ое.

|| сущ. приувеличенность, -и, жен.

Не смешивать с ПРЕУВЕЛИЧИТЬ (еж.).

ПРИУМЕНЬШИТЬ (устарелое -- приуменьшить), -шу, -шишь; сов. Разг. Уменьшить слегка, в какой-то мере. Например: пр иумёньшить свой успех из скромности; пр иумёньшить нагрузку; пр и -уменьшить размер помещения; пр и -уменьшить расходы.

|| прич. приуменьшенный, -ая, -ое (устарелое -- приуменьшенный).

|| сущ. приуменыненность, -и, жен. (устарелое -- приуменыпённость).

Не смешивать с ПРЕУМЕНЬШИТЬ (см.).

ПРИУМНОЖИТЬ, бжу, -бжишь; сов.; несов. приумножать, -ожаю, -ожаешь. Книжн. Добавить или добавлять в некоторой мере, степени к чему-н. существующему. Например: пр и у м н б ж ить достигнутый успех; пр иумножать знания; пр и у множить доходы предприятия. Давно курился II Уж дым из белых труб, курчаво он // Вился и облака приумножал. Н. В. Гоголь. Ганс Кюхельгартен. [Астров:] Человек одарён разумом и творческой силой, чтобы пр и у м-н б ж ить то, что ему дано. А. П. Чехов. Дядя Ваня. Слушает его отец и молчит. Молчит, потому что Яшка парень деловой и капитал отцов пр иумножает ревностно. М. Горький. Наваждение.

|| прич. приумноженный, -ая, -ое.

|| сущ. приумножение, -я, ср.

Не смешивать с ПРЕУМНОЖИТЬ (см.).

ПРИУРОЧИВАТЬ, -аю, -аешь (не приура-чивать); несов.; сов. приурочить, -бчу, -бчишь. Книжн. Делать что-н. совпадающим с чем-либо по времени, сроку. Например: пр и у р бчивать отпуск к началу зимы; приурочивать заседание к юбилейной дате. Нужно удары с тыла приурочивать к наступательным действиям на фронте. П. П. Вершигора. Люди с чистой совестью. Вечеринка была пр иурбчена к первомайским праздникам. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни. Совещание будет приурочено к съезду писателей. А. А. Бек. Почтовая проза.

В XIX в. глагол приурочивать мог употребляться в значении "присоединять, приобщать к чему-либо". Например: Мы привыкли всякого человека к чему-нибудь приурбчи-

-*ч? 671 ***-

ПРИ

ваты либо к сословию, либо к званию. М. Е. Салтыков-Щедрин. Известия из Полтавской губернии. О просвещении хлопочем, // Способных к грамоте российской приурочим. Я. П. Полонский. Хандра и сон. Один гулящий русский человек шатается без дела и потому не может ни к чему себя пр и ур 6-чить. М. Е. Салтыков-Щедрин. Признаки времени.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| сущ. приурочение, -я, ср.

ПРИХОДСКИЙ, -ая, -ое (не приходской, -ая, -бе). Церк. Относящийся к приходу -- низшей церковной организации христианской церкви (и местности, где живут члены этой организации). Например: пр и х 6д -с ко е училище; приходское образование. Везде в русских городах и сёлах от прежних времён было обыкновение в дни приходских праздников съезжаться из разных мест в гости. Г. И. Успенский. Народное гулянье в Всесвятском. Надо было пройти хоть приходское ученье, чтобы иметь право даже на пономарское место в деревне. Н. Г. Помяловский. Очерки бурсы.

ПРИЧТ, -а, муж. и ПРИЧЕТ, -а, муж. (устарелое -- причет; не притч). Церк., офиц. Духовенство и служители какой-либо церкви, одного прихода; перен. -- о сопровождающих кого-н. Например: другое название для пр и -чета -- клир; первоначально причтом называли церковнослужителей и певчих, исключая священника. Навстречу Дубровскому попался поп со всем пр йчето м. А. С. Пушкин. Дубровский. В церкви пр йчт, одетый в чёрные ризы, пел погребальные песни. Н. В. Успенский. Катерина. Пр йчет его [князя] за обедом страшно вооружился против несчастного Сарториуса. Архив братьев Тургеневых. Всему причту была отведена под усадьбы, возле церкви, особая слобода, которая так и называлась "Поповское". М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

Пример устарелого употребления: Барон д'Ольбах, Морле, Гальяни, Дидербт, // Энциклопедии скептический причет, // И колкий Бомарше, и твой безносый Касти, // Все, все уже прошли. А. С. Пушкин. К вельможе.

|| прил. причтовый, -ая, -ое.

ПРОБЛЕМА, -ы, жен. -- см. ДИЛЕММА.

ПРОБЛЁСКИВАТЬ, -аю, -аешь и допустимо -- проблёскивать, -аю, -аешь; несов. Разг. Внезапно появляясь, мелькать, сверкать. Например: молнии пр о б л ее кивали сквозь тучи; световые сигналы спецавтомобилей пр о б л ее кивали синим светом; в темноте ночи пр о б л ё с к и в а ли огоньки. В одном Петербурге чаще пр об лес кие а ли огни, будто плошки сквозь декорации. И. И. Лажечников. Ледяной дом. В двуцветных вихрах медика уже пр о б л ее кие аю т серебряные нити. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Глубоко внизу пр о б л ее кие ала река, как разбросанные осколки разбитого зеркала. И. А. Ефремов. Тень минувшего.

|| сущ. проблескивание, -я, ср.

ПРОБУРЁННЫЙ, -ая, -ое (не пробуренный), кр. ф. пробурён (не пробурен), пробурена (не пробурена), пробурено (не пробурено). Спец. Имеющий отверстие, скважину в результате бурения. Например: пробурённый слой Земли; пр о б у р ё н на я скважина; пр о бур ённые метры породы; пр обурённый туннель.

ПРОВЕДЁННЫЙ, -ая, -ое (не проведенный); кр. ф. проведён (не проведен), проведена (не проведена), проведено (не проведено). Осуществлённый в результате проведения где или мимо чего-н.; осуществлённый, выполненный, потраченный. Например: пр о в е -денная экскурсия; пр введённый в комнату человек; пр введённый съезд; пр о -ведённое время; пр введённая проверка, инспекция. Тобою проведённый без билета, // Я вновь гляжу на ваше ремесло -- // На гибельность высокого балета... И. Л. Волгин. А вечером мне крупно повезло. Под утро мирно спит столица. // И дочь твоя в императрицы // уже почти проведена. Я. В. Смеляков. Меншиков.

ПРОВЕРКА, -и, жен. Действие по значению глагола проверять (т.е. контролировать исполнение, наличие, подлинность чего-н. и т.п.). Например: проверка документов; проверка знаний учащихся; пр о вер к а отчётности; проверка на прочность (также перен.-- об испытании кого-н.). Серьёзному артисту нужна пр о вер к а, ему нужно испытать, какое впечатление производит игра на новую, незнакомую публику. А. Н. Островский. Записка по поводу проекта "Правила о премиях...".

-"ч* 672 "*-*-

ПРО

В современном литературном языке слово проверка начинает употребляться вместо и в значении слова поверка, которое постепенно выходит из активного употребления. Например: проверка точности приборов (надо: поверка точности приборов); проверка времени (надо: поверка времени); проверка личного состава (надо: поверка личного состава) и т.п.

См. ПОВЕРКА и см. ПА ПОВЕРКУ.

ПРОВИДЕНИЕ, провидения (не провидение); ср. Книжн. Мысленное представление будущего; предвидение. Например: обладать даром пр овйдения; гениальное пр о в и д е ни е. Не ищите у Вальтера Скотта поэтического пр овйдения характера великого человека. А. И. Герцен. Гофман.

|| прил. провидческий, -ая, -ое.

Не смешивать с ПРОВИДЕНИЕ (см.).

ПРОВИДЕНИЕ, провидения (не провидение); ср. Книжн., высок. Высшая божественная сила, направляющая судьбы людей к добру и благу; промысел Божий. Например: [Пушкин:] Беспечен он, как глупое дитя; // Хранит его, конечно, пр о вид ён ь е; // И мы, друзья, не станем унывать. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Неистощимой клеветою // Он пр о в ид ёнь е искушал; // Он звал прекрасное мечтою; // Он вдохновенье презирал. А. С. Пушкин. Демон. Увы! на жизненных браздах // Мгновенной жатвой поколенья, // По тайной воле пр о в и д ён ь я, // Восходят, зреют и падут. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Я затянул ремни моей бурки, надел башлык на картуз и поручил себя провиденью. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Он всё отцовское именье // Ещё корнетом прокутил; II С тех пор дарами пр о вид ёнь я, // Как птица божия, он жил. М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. -- Лиза больна!.. -- Что с ней? Василий Степаныч только разводит руками и поднимает глаза к потолку, как бы желая сказать: "на то воля провидения"! А. П. Чехов. Страдальцы. -- Провидению, выражаясь высоким слогом, Алексей Николаевич, угодно было человека создать так, что ему нужны внезапные потрясения, восторги. Е. Н. Пермитин. Первая любовь.

|| прил. провиденциальный, -ая, -ое.

[Восходит клатин, providentia -- "провиде'ние"; от глагола providere -- "предвидеть".]

ПРОГНОЗ, -а, муж. Книжн. Предвидение развития и исхода каких-н. событий, явлений на основе имеющихся данных. Например: пр о г н бз погоды; пр о г н 6з ы на урожай; долгосрочные прогнозы; врачебный прогноз (о ходе болезни); политические пр о г но зы. Донесениям военных агентов стали придавать всё большее значение, и их пр о г н бз ы зачастую оказывались более реальными, чем предсказывания заправских дипломатов. А. А. Игнатьев. Пятьдесят лет в строю. Метеорологические наблюдения полярных станций служат основой для долгосрочных пр о г н 6з о в погоды... М. В. Водопьянов. Путь лётчика. Это подёргивание было указанием на благоприятное действие лечения и позволило мне поставить хороший прогноз. Н. Ф. Гамалея. Воспоминания. Сейчас всё было очень важно: и удаление рыбы от берега, и глубина, на которой она была поймана, и вес, и длина... Из этих данных складывается прогноз путины. А. Б. Ча-ковский. У нас уже утро. Говорят, на основании научных прогнозов, о состоянии рыбьих стад ... на предстоящий сезон. В. А. За-круткин. Слово о бессловесном.

В современной публицистической речи, в средствах массовой информации слово прогноз начинает закрепляться в сочетаниях с существительными будущее, грядущее и т.п. При этом создаются ненормативные, избыточно "усилительные" в смысловом отношении конструкции, поскольку слово прогноз уже включает в себя семантику предсказания, предвидения будущих событий. Неправильно, например: сделать прогноз на будущее (надо: сделать прогноз), прогнозы предстоящего (надо: прогнозы), предложить прогноз грядущих политических событий (надо: предложить прогноз политических событий) и т.п.

Правомерны, однако, уточняющие конструкции типа прогноз погоды на неделю, прогноз на сентябрь, политический прогноз на конец года, на следующее лето, по ложной аналогии с которыми и появляются семантически избыточные, ошибочные конструкции -- прогноз на будущее, прогнозы грядущих региональных конфликтов и т.п.

|| прил. прогнозный, -ая, -ое и прогнозий-ный, -ая, -ое.

-^n? 673 **oS^

ПРО

[Из немецк. Prognose, восходит к греч. prognosis-- "предвидение, предсказание", букв. -- "предзнание", от pro -- "вперёд" и gnosis -- "знание".]

ПРОГРЕСС, -а, муж. (произносится с твёрдым "р": прогрэсс; и допустимо мягкое произношение: прогрьёсс). Книжн. Переход на более высокую ступень развития; закономерное движение вперёд; улучшение в чём-либо. Например: прогресс науки; идти по пути прогресса; прогресс в экономике. Он верил в идеальный прогресс -- в совершенствование как формы, так и духа. И. А. Гончаров. Обрыв. Читаю ваши рассказы. Прогресс замечаю огромный. А. П. Чехов. Письмо А. С. Лазареву-Грузинскому, 1889.

|| прил. прогрессивный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "р": прогрэссивный; допустимо мягкое произношение: прогрессивный).

[От латин, progressus --"движение вперёд, успех".]

ПРОГРЕССИРОВАТЬ (произносится с твёрдым "р": прогрэссировать; допустимо мягкое произношение: прогрессировать), -рую, -ру-ешь. Книжн. Усиливаться, возрастать, увеличиваться, а также двигаться вперёд, переходя на более высокую ступень. Например: человеческое общество пр о гр е с с йр у е т; мировая наука пр о гр е с с йр у е т век от века. Прежде по крайней мере наполовину учеников было великовозрастных, теперь их осталось не более десятой части. Бурса прогрессировала по-своему. Н. Г. Помяловский. Очерки бурсы. Болезнь быстро пр о-гресс йр овала. Он чувствовал жар в теле, в голове, общую слабость. Н. Г. Гарин-Михайловский. Детство Темы.

Поскольку в самом значении слова прогрессировать содержится указание на движение вперёд, избыточными, а следовательно ненормативными оказываются его сочетания с наречиями дальше, вперёд, больше и т.п. Ошибочно, например: нам надо прогрессировать вперёд (надо: продвигаться вперёд или развиваться, прогрессировать); отдел должен прогрессировать дальше (надо: должен развиваться, расти, совершенствоваться).

[От латин. progressus -- "движение вперёд"; восходит к глаголу progredior -- "идти вперёд, идти далее, делать успехи в чём-н.".]

ПРОЕКТ, -а, муж. (произносится: проэкт; устарелое -- прожект). Книжн., офиц. План, замысел; предварительный текст какого-н. документа. Например: пр о ёк т здания; пр о ёк т закона; дипломный пр о ёк т (дипломная работа); пр о е к т договора, приказа. Проект Вашей учёной критики удивительно хорош. А. С. Пушкин. Письмо Н. В. Гоголю, 1831. Статья г. Волкова в самом деле очень замечательна ... Однако ж я её не помещу, потому что, по моему мнению, правительству вовсе не нужно вмешиваться в проэкт этого Герстнера. А. С. Пушкин. Письмо В. Ф. Одоевскому, 1836. Некоторые возражения противу пр о э к т а неоспоримы. А. С. Пушкин. Там же. В провинциях и доселе чувствуют недостаток в архитекторах; проекты маловажных зданий выписываются из столицы. Ф. Ф. Вигель. Записки. Она замыслила великий и смелый проект. Выдать дочь за богача. Ф. М. Достоевский. Дядюшкин сон.

Примеры устарелого употребления: Нащокин запутал дела свои более, нежели мы полагали. У него три или четыре прожекта, из коих ни на единый он ещё не решился. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1831. -- Нам даже очень приятно, что образованные люди прожектами нашими интересуются. М. Е. Салтыков-Щедрин. Современная идиллия. Все эти прожекты [Манилова] так и оканчивались только одними словами. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

|| прил. проектный, -ая, -ое (произносится: проэктный).

[От латин, projectus -- "выброшенный, выставленный вперёд".]

ПРОЖЕКТОР, -а; мн. прожекторы, -ов (в проф. речи -- прожектора, -бв); муж. Спец. Осветительный прибор, дающий сильный направленный пучок света. Например: Над горизонтом по чёрному небу двигались беспрерывно прямые белые лучи прожёкторов, точно световые щупальцы. А. И. Куприн. События в Севастополе. Где-то, очень далеко, стреляют зенитки. Бродят прожектора по небу. В. П. Некрасов. В окопах Сталинграда. Ночью опять зенитная стрельба. Прожёк-т ор ы, звёздное небо. В. В. Вишневский. Дневники военных лет. Высоко в небе шарят прожектора. В. В. Вишневский. Там же. Только

-*ч? 674 ***-

ПРО

смятение. Только шарит // Негнущийся ветер пр ожектор о в. // Маленький житель земного шара, // Я пробегаю мимо домов. М. И. Алигер. Тревога.

|| прил. прожекторный, -ая, -ое.

[Из англ. projector; от латин. projectus -- "выброшенный, выставленный вперёд".]

ПРОЖИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. Офиц. Жить, пребывать где-нибудь, будучи там прописанным. Например: проживать по такому-то адресу; во время командировки сотрудники проживали в гостинице. На четвёртый день пришёл ответ: лицо с указанной фамилией в городе н е пр оживает. А. Б. Чаковский. Год жизни.

Глагол проживать принадлежит официально-деловому стилю речи. Не рекомендуется поэтому употреблять его в общелитературной сфере общения вместо стилистически нейтрального глагола жить. Неправильно, например: я проживаю в центре города (надо: я живу в центре города); мои родители проживают теперь на даче (надо: живут на даче). Неуместность канцелярского глагола проживать в разговорной, публицистической или художественной речи совершенно очевидна (если его применение не связано со специальными стилистическими, характерологическими целями).

В произведениях художественной литературы употребление глагола проживать вместо жить используется в репликах персонажей для стилизации манерной, засоренной канцеляризмами речи. Например: -- Я тогда неорганизованный был человек, когда здесь в былое время пр оживал. Ю. П. Герман. Один год. См. писательскую и журналистскую оценку этого стилистически неправильного словоупотребления: "Писатель вместо простых и хороших русских слов пользуется словарём протоколов. Например, вместо "подарил" он пишет "преподнёс", ... вместо "живёт" -- "проживает". К. Г. Паустовский. Большие надежды. Всё глубже проникает в наш язык домоуправ ленческое словечко "проживать", настойчиво вытесняющее простое и ясное слово "жить". Печать подхватила и этот "термин", и вот в одной вечерней газете уже читаем известие о том, как при раскопках обнаружили кости древнего животного, которое "пр оживало около миллиона лет на-

зад"... В. Н. Жданов. Что делать? (В книге "О родном нашем языке. 1961).

Употребление глагола проживать возможно только в пределах строгой официально-деловой речи. Ср. такие же канцеляризмы: прибыть (вместо: приехать), убыть и отбыть (вместо: уехать, отправиться к месту назначения).

С м. ПРИБЫТЬ.

ПРОЖИТЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- прожитый -ая, -ое (в разг. и поэт, речи -- прожитой, -ая, -бе). Просуществовавший какое-н. время; израсходованный на существование (о деньгах, средствах). Например: прожитые годы; пр о жйты е мгновения; пр 6-жито е состояние; пр о жйт а я жизнь. Мне пришлось в молодости испытать отраду стариков: перебирать былое и вместо того, чтобы жить в самом деле, записывать прожитое. А. И. Герцен. Записки одного молодого человека. Теперь мне дороги и милы // Те грустно пр б ж итые дни. Н. А. Некрасов. Я посетил твоё кладбище. Память, помимо воли моей, восстанавливает картины прожитого. М. Горький. В людях.

С м. в поэтическом тексте, стилизованном под народную, разговорную речь: И на ум приходит II Время пр о ж ит бе, // В сердце воскресает // Прошлое былое. И. 3. Суриков. Тяжело и грустно...

ПРОИЗВЕДЁННЫЙ, -ая, -ое (не произведенный); кр. ф. произведён (не произведен), произведена (не произведена); произведено (не произведено). Книжн., офиц. Совершённый, проведённый; созданный; получивший чин, звание. Например: пр оиз в еденные эксперименты; пр оиз вед ённое следствие; пр оиз ведённый в генералы полковник. Сии горестные известия сделали в Петербурге глубокое впечатление, и омрачили радость, пр оиз ведённую окончанием Турецкой войны. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Читатели наши конечно помнят впечатление, пр оиз в ед ённое над ними появлением "Вечеров на хуторе". А. С. Пушкин. Соч. Н. В. Гоголя "Вечера на хуторе близ Дикань-ки". Пришёл Грушницкий и бросился мне на шею, -- он произведён в офицеры. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери.

ПРОЙДЕННЫЙ, -ая, -ое (устаревающее и поэт. -- пройденный, -ая, -ое); кр. ф. пройден,

-^n? 675 **oS^

ПРО

пройдена, пройдено; мн. пройдены {устаревающее -- пройден, пройдена, пройдено; мн. пройдены. Прёодолённый, оставшийся позади; изученный под руководством наставника. Например: пр бпденнып путь; пр б йд ен-ны й учебный материал; повторение пр б и -денного {в знач. сущ.). Я не верил, что мы уже прошли десять верст, и не помнил ни одного места из пр бпденного пути. В. М. Гаршин. Из воспоминаний рядового Иванова. Так мало пр бпде но дорог. // Так много сделано ошибок. С. А. Есенин. Мне грустно на тебя смотреть... Воспоминания о виденных мною ёлках навсегда останутся самыми светлыми воспоминаниями пр бпденноп жизни! М. Е. Салтыков-Щедрин. Невинные рассказы. Он не замечал пр бпденного пути, и вдруг, приходя в себя и точно просыпаясь, он с удивлением видел, что находится на другом конце города. А. И. Куприн. Поединок. Беспокойный ветерок// Пенит моря шумный кубок. // Боль-иге пр бйденных дорог -- // Больше на сердце зарубок! Л. А. Озеров. Беспокойство, ты меня... Всё, что нам положено, -- // Прбйде но, исхожено. I/ Мало их осталося -- // Считанных минут. М. В. Исаковский. Слушайте, товарищи.

Примеры устаревающего и поэтического употребления: Никто пути пр о йд ённо г о у нас не отберёт... // Конная Будённого, дивизия, вперёд! Н. Н. Асеев. Конная Будённого. С перевала славы мир видней, // Все пути пройденные близки. // Пусть невзгоды пережитых дней // Инеем подёрнули виски. А. А. Сурков. Рубежи радости.

ПРОЙМА, проймы {не пройма, проймы); мн. проймы, пройм {не прбймов); жен. Разг. Вырез в одежде для руки, для рукава; тесьма, лямка, поддерживающая на плечах юбку, сарафан, детские штаны и т.п. Например: пр бйма жилета; рукав с удлинённой прбймо й; пройм ы юбки располагались на спине крест-накрест. Татьяна Власьевна была одета в свой неизменный ... сарафан с жёлтыми проймами и в белую холщовую рубаху. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дикое счастье. -- Проклятые портные -- до чего проймы режут! -- И он приподнял над головой одну руку в новом тёмно-зелёном рукаве, а другою в таком же рукаве потрогал огромные, болтавшиеся под мышкой проймы. А. С. Серафимович. Преступление. Женщина была одета

в белую кофточку и пёстрый сарафан, стянутый выше талии и поддерживаемый на плечах узкими пр бймами, располагавшимися на спине крестообразно. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге. [Александра Ивановна:] Сегодня летнее платье мерила. Вполне можно его носить, только пройму уменьшить. А. П. Штейн. Персональное дело.

|| прил. пройменный, -ая, -ое {спец.).

ПРОКАЖЁННЫЙ, -ая, -ое {устарелое -- прокажённый; не прокаженный). Связанный с болезнью проказой; болеющий проказой. Например: пр окажённый барак (для прокажённых); пр окажённые больные; встретить пр окажённую; бежать, как от прокажённого (быстро, без оглядки). [Малюта:] Презренные рабы. // Природному владыке изменили. // И, совесть прокажённую продавши, II Согласниками стали сатаны. Л. А. Мей. Царская невеста. Встретили опять прокажённого. Проводник говорит, что их здесь много. Н. Г. Гарин-Михайловский. Из дневника кругосветного путешествия.

ПРОКОМПОСТИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь {не прокомпассировать); сов. Спец. и офиц. Отметить компостером при контроле. Например: пр око мп о cm up о в am ь билеты пассажиров электрички; пр о к о м по с т йр о -в am ь талон в вагоне трамвая (пробить компостером). -- Что нужно? -- Мне проком п о с т йр о в а т ь билет. А. Н. Толстой. Необычайное приключение на волжском пароходе.

[Из немецк, kompostieren, от франц. composter; восходит к латин, com -- "с, со" и postus -- "помещённый, поставленный".]

ПРОКОПЧЁННЫЙ, -ая, -ое {не прокопченный); кр. ф. прокопчён, прокопчена {не прокопчена). Разг. Покрытый, пропитанный копотью, а также приготовленный провяливанием в дыму (о пище). Например: прокопчённые стены церкви; пр окопчённая от времени скульптура древних городов. Толстоногий стол, заваленный почерневшими от старинной пыли, словно пр о копчёнными бумагами, занимал весь промежуток между двумя окнами. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Чум был довольно просторный. Чёрные, насквозь прокопчённые стены сходились усечённым конусом вверху. А. С. Серафимович. Снежная пустыня. В прокопчённую табачным дымом и запахом кожи мастер-

-^n? 676 **oS^

ПРО

скую через раскрытые окна смотрело майское солнце. М. Горький. Горемыка Павел. [Сверчок], кончиками пр оконченных пальцев взяв у него окурок, сильно затянулся. И. А. Бунин. Сверчок. [Он] бросился разжигать пр оконченную керосинку. К. А. Фе-дин. Города и годы. Потолок и верхние венцы стен были пр окончены, копоть лежала толстым слоем. В. Ф. Тендряков. Онега.

|| сущ. прокопчённость, -и, жен. (не про-кбпченность).

ПРОЛОГ, пролога, муж. Спец. Один из жанров древнерусской литературы, церковный сборник, содержащий жития святых, назидательные рассказы и поучения, расположенные по дням года. Например: Канонница подошла к игуменье за благословением начать от пролога чтение. П. И. Мельни-ков-Печерский. В Лесах.

[От греч, prologos-- "вступление, предисловие", по названию первого раздела греческого прототипа этой книги, распространенное на всю книгу.]

Не смешивать с ПРОЛОГ (еж.).

ПРОЛОГ, пролога, муж. Спец. и книжн. Вступительная, вводная часть литературного, музыкального или театрального произведения. Например: пролог к опере; пролог новой эры (перен.). О прологе к "Руслану и Людмиле" действительно можно сказать: "Тут русский дух, // Тут Русью пахнет". В. Г. Белинский. Сочинения А. Пушкина. Посылаю вам покамест книгу. Она послужит вам прологом к чтению тех книг, в которых раскроется вам вполне русская жизнь. Н. В. Гоголь. Письмо А. М. Виельгорскому, 1849.

[Из латин, prologus, от греч. prologos-- "предисловие".]

Не смешивать с ПРОЛОГ (еж.).

ПРОМЕЛЬК, промелька (н е промельк, промелька); муж. Разг. Быстрое мелькание огня, света; просверк. Например: при кратких промел ьк ах луны корпуса лесов представали как остовы огромных кораблей. Л. М. Леонов. Соть. Жизнь далеко не промельк быстротечный. П. Г. Антокольский. В библиотеке. Молниеносный взлёт ракетоплана, II Как промельк с неба падающих звёзд. М. А. Дудин. Наследник.

ПРОМЫСЕЛ, промысла, муж. (устарелое -- промысл, -ела, муж.); мн. промыслы, -ов (в проф. речи -- промысла, -бв). 1. Занятие

каким-н. ремеслом; мелкое ремесленное производство. Например: отхожий промысел; кустарный пр омы се л; народные художественные пр ом ы с л ы. [Старик:] Примись за промысел любой: // Железо куй иль песни пой // И сёла обходи с медведем. А. С. Пушкин. Цыганы. 2. Добывание, добыча чего-н., а также предприятие по такой добыче и место добычи. Например: рыбный про мы-с е л; золотой пр ом ы с ел; пр ом ы с ел пушнины; нефтяные пр ом ы с л ы. В Сибири всякий охотник называется промышленником, а всякая охота пр ом ы с л о ж. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Охонины брови. Автобус на золотые пр о мы с л а Алдана идёт от станции Невер. М. М. Пришвин. Дорогие звери.

Пример устарелого употребления: Вкруг удочек она вертелась, как юла, // И часто с ней рыбак свой промысл клял с досады. И. А. Крылов. Плотичка.

|| прил. промысловый, -ая, -ое (не промысловой, -ая, -бе).

Не смешивать с ПРОМЫСЛ (еж.).

ПРОМЫСЛ, -ела, муж. и ПРОМЫСЕЛ, -ела, муж. Книжн., высок. Провидение, забота Бога о судьбе человека, его благе. Например: божеский пр ом ы с л; рука пр ом ы с л а; верить в особенный промысел. Но тайным промыслом храним, // Бесстрашный витязь невредим. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. -- Божий промысл II Изменников достойно покарал. А. Н. Островский. Дмитрий Самозванец... -- В её преждевременной смерти я усматриваю промысл божий. А. П. Чехов. Моя жизнь. -- Вы знаете, как промысел небесный // Царевича от рук убийцы спас. А. С. Пушкин. Борис Годунов.

|| прил. промысленный, -ая, -ое (не промысленный).

Не смешивать с ПРОМЫСЕЛ (сж.).

ПРОПАШНОЙ, -ая, -бе (устаревающее -- пропашный, -ая, -ое). Спец. Служащий для пропашки междурядий; выращиваемый с междурядьями. Например: пр on ахи ной трактор; пропашные культуры; пропашной пар; пропашной клин. -- А клин над речкой, за вербами, засадили пр опашными или колосовыми? А. А. Первенцев. Честь смолоду.

ПРОПЕРЧИТЬ, проперчу, проперчишь и ПРОПЕРЧИТЬ, проперчу, проперчишь; сов.

-^n? 677 **oS^

ПРО

Разг. Сильно наперчить, пропитать пищу перцем. Например: проперчить фарш; проперченное блюдо; пр опёрчить салат и пр о п ер чйть салат.

|| прич. проперченный, -ая, -ое {к проперчить) и проперченный, -ая, -ое {к проперчить).

ПРОПОЛИС, -а и ПРОПОЛИС, -а, муж. Спец. Клейкое смолистое вещество, вырабатываемое пчёлами, используемое в медицине и ветеринарии в качестве врачебного и бактерицидного средства. Например: настойка прополиса на спирту; лечебная мазь с пр о п б л и с о м.

[Из греч. propolis -- букв, "предместье, пригород".]

ПРОПЫЛЁННЫЙ, -ая, -ое {не пропыленный); кр. ф. пропылён {не пропылен), пропылена {не пропылена), пропылено {не пропылено пне пропылено). Разг. Пропитанный пылью, сплошь покрытый пылью. Например: пр опылённая до седины трава; насквозь пр опылённая шинель; пр опылённые брови и ресницы. Платье его было всё пропылено, так что пыль въелась в него, и не отчищалось. Н. С. Лесков. Некуда. Алина выплыла на сцену маленького, пр опылённого театра. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. К моей шинели пропылённой // Как прижималась ты лицом! К. М. Симонов. Я, перебрав весь год, не вижу...

ПРОРЕЖЁННЫЙ, -ая, -ое и допустимо прореженный, -ая, -ое. Спец. Сделанный реже путём прополки (о растениях) или вырубки (о деревьях). Например: прорежённая морковь на грядке; прорёженные посадки овощей; пр ор ёж енные посадки елей; пр орежённая крона дерева; пр op e -жённые всходы дружно пошли в рост.

ПРОРЖАВЕТЬ, -вею, -веешь и ПРОРЖАВЕТЬ, -вею, -веешь; сов. Разг. Покрыться ржавчиной, испортиться от ржавчины. Например: ограда к лету проржавела; замок проржавел и не отпирался; механизм напольных часов от времени проржа-вёл. Крыша проржавела и дала течь. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. Перемонтированная фабрика выглядела очень неказисто: стены облупились, крыши проржавели. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Самородок. Замок долго не поддавался: наверно,

проржавел. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни.

|| прич. проржавевший, -ая, -ее {от проржаветь) и проржавевший, -ая, -ее {от проржаветь). Например: И вдруг смолою жарко пышет II Из пр ор жавёвшего котла. П. Г. Антокольский. В переулке за Арбатом.

ПРОСВЕРЛИТЬ, -лю, -лишь {в проф. прост. -- просверлить, -лю, -лишь); сов.; не-сов. просверливать. Разг. Сделать отверстие сверлом, буром, чем-н. острым; проколоть; пронзить взглядом {перен.). Например: просверлить дырку в заборе; пр осе ер -лить доску; пр осе ер лить скважину; пр осе ер лить лунку во льду. -- И добро бы уж вы закололи его: бог с ним, с Алексеем Иванычем; я и сам до него не охотник. Пу, а если он вас просверлит? А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Было трудно почти на глаз, без точных приборов, определить середину ствола [пушки] и пр ос в ер лить его до назначенного предела. К. Г. Паустовский. Судьба Шарля Лонсевиля. Быстрыми зелёными глазами он просверливал каждого. С. В. Сартаков. Хребты Саянские. Я хочу про-с в ер л йть своим взором всю толщу Парижа, чтобы добраться до Арона. В. Н. Билль-Белоцерковский. В джунглях Парижа.

|| прич. просверлённый,-ая, -ое {от просверлить) и просверленный, -ая, -ое {от просверлить). Например: Он знал куда метить, наёмный убийца, // Оставивший пулей про-с в ёр ленный след. Д. Бедный. Два билета.

ПРОСВЕТ, -а {не просвет); муж. Разг. Светлая полоса на тёмном фоне; свободное пространство между близко расположенными предметами; проём; цветная продольная полоса на погонах. Например: нет пр осе ёт а в его жизни; разглядывать на просвет (против света); погоны с двумя просвёта-м и. Опять то же поле, ... однообразный дождь, слезливое без пр осе ёту небо. Н. В. Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем. Деревья либо стояли угрюмыми великанами с тысячью просветов, наподобие глаз, либо сливались в сплошные мрачные громады. И. С. Тургенев. Рудин. Облака быстро бежали, голубых пр осе ёт о в становилось всё больше и больше на небе. А. П. Чехов. Печенег. Постояв и различив тусклый просвет в воротах,

-^n? 678 **oS^

ПРО

Кузьма вышел на дорогу. И. А. Бунин. Деревня. В пр осе ёт е быстро распахнувшейся двери показалась рослая смеющаяся девушка. А. И. Куприн. Олеся. У края стола расположился полковник с серебряными погонами и малиновыми пр осе ёт а ми. А. А. Игнатьев. Пятьдесят лет в строю.

ПРОСВИРА, просвиры {в разг. речи -- просвира); мн. просвиры, просвир и ПРОСФОРА, просфоры (в разг. речи -- просфора; устарелое -- просфира); мн. просфоры, просфор; жен. Книжн., церк. Белый круглый хлебец, употребляемый в обрядах православного богослужения. Например: В углу на полке образа, II Под ними вербная лоза // С иссохшей пр о -ев ирбй и свечкой. А. С. Пушкин. С перегородкою каморки. Мой поп удивился моей набожности и вручил мне просвиру, вынутую за упокой раба божия боярина Георгия. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1825. Старички и старушки возвращались домой от обедни с пр осе up б ю в руках. А. И. Герцен. Елена. -- Батюшка!., грех какой -- просвиры вышли набок... -- Что за беда, и на кривых отслужим. С. Н. Елеонский. Грубиян. Губернаторше за обедней подносилась просвира. И. А. Гончаров. Воспоминания. Сторожа то и дело вносили на подносах пр ос ф о -р ы с записками и поминаньями. С. И. Гусев-Оренбургский. Страна отцов. [Старушка] на ходу крестилась. В левой руке она держала заздравную просфору, завёрнутую в платок. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Разбойники.

Пример устарелого употребления: -- Будешь ты просфиры попекать, а я буду пр ос ф up ы продавать. Л. Н. Толстой. Лиса и петух.

|| прил. просвйрный, -ая, -ое {от просвира) и просфорный, -ая, -ое {от просфора).

[От греч, prosfora-- букв, "приношение".]

ПРОСЕКА, просеки {устарелое -- просека, просеки); жен. {в диал. и проф. речи -- просек, просека, муж.). Спец. Очищенная от деревьев полоса в лесу, служащая границей участка, дорогой и т.п. Например: лесная пр осе к а; прорубить пр ос е к у; лучевой пр ос е к {проф.). Рубили мы, // А немчура показывал, II Где надобно рубить. // Глядим: выходит пр ос ек а. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Софья Петровна тихо шла по лесной пр бсеке со своим соседом по да-

че. А. П. Чехов. Несчастье. Вот он выбежал на просеку, которую некогда сам прорубил. В. Г. Короленко. Сон Макара. Я ухожу, оставляя её на тёмной просеке совсем одну. Ю. П. Казаков. Голубое и зелёное.

Примеры устарелого, диалектного и профессионального употребления: Бежал я молод в лес сосновый, II Бежал неторною тропой, // И прорубил мой пр ос е к новый. Н. П. Огарёв. Странник. Перед домом, за небольшим полем начинался тёмный строевой лес, через него шёл просек в Звенигород. А. И. Герцен. Былое и думы. Дорога на Шульпиху шла сначала старым заброшенным просеком (на Урале говорят "пр ос е к", а не просека). Д. Н. Мамин-Сибиряк. Из далёкого прошлого. -- Эта дорога, лесной просек. По ней свободно может пройти и конь и обоз. П. П. Вершигора. Люди с чистой совестью. Распрощались со сплавщиком и пошли между двумя тёмными соснами крупного леса по длинному прямому пр ос е к у. В. Н. Астров. Круча. За мной -- последняя просека, II В грозящей чаще нет следа. // В напевы птиц зов человека // Здесь не врывался никогда. В. Я. Брюсов. Искатель.

ПРОСОЛЕННЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- просоленный, -ая, -ое. Разг. Пропитанный солью. Например: [Паратино] невысокий, крепкий, пр о с о ленный и просмолённый грек. А. И. Куприн. Листригоны. Резкий запах самогона и солонцеватый душок пр о с б л енной рыбы заставили проголодавшегося Прохора остановиться. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

ПРОСМОТРОВЫЙ, -ая, -ое {в разг. и проф. речи -- просмотровый). Спец. Относящийся к просмотру, предназначенный для просмотра. Например: проем бтро вый зал; просмотровый спектакль; просмотровая комиссия; зайти в просмотровую. (в знач. сущ., проф.).

ПРОСПОРИВАТЬ, -аю, -аешь {н е проспа-ривать); несов. Разг. Проигрывать в споре. Например: пр оспоривать заклад; пр о -епбривать большую сумму денег.

ПРОСРОЧИВАТЬ, -аю, -аешь {не просрочивать); несов. Пропускать установленный срок. Например: -- За что вы меня благодарите? -- За то, что не проербч ив аешь. Л. Н. Толстой. Война и мир.

ПРОСТОР, простора {в разг. речи -- простору); муж. Разг. Свободное пространство; свобо-

-^n? 679 **oS^

ПРО

да, раздолье. Например: нет простора и (разг.) нет пр о cm ору. -- Ветер, ветер! Ты могуч, II Ты гоняешь стаи туч, // Ты волнуешь сине море, // Всюду веешь на просто-ре. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Сюда, по новым им волнам // Все флаги в гости будут к нам // И запируем на пр ост dp e. А. С. Пушкин. Медный всадник. Надев широкий боливар, II Онегин едет на бульвар, // И там гуляет на просторе. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Я не знаю во всей Европе народа, которому было бы дано более пр ост dp у действовать. А. С. Пушкин. Путешествие из Москвы в Петербург. Около леса, как в мягкой постели, II Выспаться можно -- покой и про-с т dp ! Н. А. Некрасов. Железная дорога. К Крестьянину на двор II Залез осенней ночью вор; II Забрался в клеть и, на прост dp е, // Об-шаря стены все, и пол, и потолок, // Покрал бессовестно, что мог. И. А. Крылов. Крестьянин в беде. Онемела мысль перед твоим пространством. Что пророчит сей необъятный про-с т dp? Здесь ли, в тебе ли не родиться беспредельной мысли, когда ты сама без конца? Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Под тяжёлой рукой бездушной Кабанихи нет пр ост dp а её светлым видениям... Н. А. Добролюбов. Луч света в тёмном царстве.

ПРОСТУПОК, проступка, муж. Провинность; действие, нарушающее признанный порядок, установленные нормы и правила. Например: наказать за пр о с ту по к; мелкий пр о с ту по к; невольный пр осту-по к ; прощать пр о с туп к и кому-н. [Бер-тальда:] К вам же пришла я за тем, чтоб загладить вчерашний // Свой проступок признаньем вины. В. А. Жуковский. Ундина. Пора проступки юных дней // Загладить жизнию моей! А. С. Пушкин. Евгений Онегин (Из ранних редакций). Курение, "неразрешённые книги", гулянье после семи часов вечера -- всё это входило в кодекс гимназических пр о с ту пк о в. В. Г. Короленко. История моего современника. Ужиная, они все четверо пилили меня своими языками, вспоминая вольные или невольные проступки мои. М. Горький. В людях. -- Вы явно злоупотребляете, капитан, преданием суду нижних чинов за пустяковые, в сущности, пр оступки, за которые можно ограничиться простым дисциплинарным взысканием. А. Н. Степанов.

Порт-Артур. [Отец] замечал мелкие пр о -ступки Глеба и каждый раз за обедом делал ему замечания. В. М. Саянов. Небо и земля.

Проступок -- это всегда дурное или вредное деяние, неблаговидность которого очевидна. Именно поэтому не рекомендуется употреблять в литературной речи избыточные словосочетания типа неблаговидный пр о ступок, аморальный пр о с т у по к, бесчестный проступок и т.п.

Не смешивать с ПОСТУПОК (см.).

ПРОСТЫНЯ, простыни (в сниж. разг. речи -- простынь, простыни; не простыня); мн. простыни, простынёй и простынь, простыням (не простыням); жен. Разг. Длинное и широкое полотнище, подстилаемое на постели или употребляемое для обтирания. Например: полотняная пр о стын я; махровая банная простыня; стирать простыни. Старик кряхтя на бок перевернулся Ц И в пр о -стыню тепленько завернулся. А. С. Пушкин. Монах. Я проклинал нечистоту прост ы н ь, дурную прислугу и проч. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... -- Эй, Фетинья, принеси перину, подушки и простыню. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Илья Петрович разбросил на столе газетную пр о с ты ню "Русского слова" и сказал задыхаясь: -- Читайте! В. Я. Шишков. Угрюм-река. Здесь стол покрыт белыми простынями, на остальных пр ос тын ей не хватило. В. Ф. Тендряков. Подёнка -- век короткий.

С м. примеры сниженного разговорного употребления: [Татьяна Ивановна] спрыснула весьма обильно платья, начала их гладить через тонкую простынь. А. Ф. Писемский. Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына. И видны издалека // пр остынь с одеялом, II словно луг и облака, // ливень и обвалы. Я. В. Смеляков. Ночной сон. Спадает простынь, как трусы ... // Бунтарь, мастеровой, холуй II В "Тысячелетии Руси" // Отлил в металле слово "икс". А. А. Вознесенский. Памятник "Тысячелетие России".

ПРОСТЫТЬ, -ну, -нешь и ПРОСТЫНУТЬ, -ну, -нешь; сов. Разг. Остынуть, стать холодным; охладеть; простудиться. Например: пр остыть на холоде и пр остынуть на холоде; его и след пр остыл (т.е. он исчез). -- Скажи барину: гости-де ждут, щи пр остыну т; слава богу, ученье не уйдёт;

-^n? 680 **oS^-

ПРО

успеет накричаться. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Князя, вероятно, не убедили бы тёмные речи незнакомца, но гнев его успел простыть. А. К. Толстой. Князь Серебряный. -- Дай коням немного пр остынуть, а там своди их на речку. М. Н. Загоскин. Брынский лес. Он не успел ещё пр остыть после представления... Д. В. Григорович. Гуттаперчевый мальчик. Его [Тихона Ильича] знобило, -- верно, простыл, стоя вечером на шоссе. И. А. Бунин. Деревня.

|| прич. простывший, -ая, -ее {от простыть) и простынувший, -ая, -ее {от простынуть).

ПРОСТАК, простака {устарелое и прост. -- простяк, простяка); муж. 1. Разг. Простодушный или недалёкий по уму человек, наивный и простой в обращении. Например: Хоть иногда и сам в просак // Он попадался, как простак. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. А Максим Максимович, этот добрый простак, который и не подозревает, как глубока и богата его натура. В. Г. Белинский. "Герой нашего времени" Лермонтова. Если ему [Ноздрёву] на ярмарке посчастливилось напасть на пр о с т а к а и обыграть его, он покупал кучу всего, что прежде попадалось ему на глаза в лавках. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. А сам Николай Евграфыч глядит на этой фотографии таким пр о с т а к ом, добрым малым, человеком-рубахой... А. П. Чехов. Супруга. И война -- не та работа, // Ясно даже простаку, // Если по три самолёта // В помощь придано штыку. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин. 2. Спец., театр. Амплуа актёра, изображающего простоватого, наивного человека. Например: -- Я хотел предложить вам мои услуги в качестве ... в качестве, там второго комика, или... вот... третьего простака. А. И. Куприн. Как я был актёром. Вот, например, сыграешь более или менее удачно роль простака, -- и ты на долгий период "пр оста к". Ю. М. Юрьев. Записки.

Примеры устарелого употребления: (к 1-му знач.): Из бедного седого пр остяка // Пан-кратий вдруг в Невтоны претворился. А. С. Пушкин. Монах. [Саблин] Ну, что задумался? деньги проиграл! ... Ты что за простяк! читал, читал, учился, пишешь стихи, а на четвёртую ставишь! А. С. Грибоедов и П. А. Катенин. Студент. Он имел прямой, здравый русский ум и толк; но в светском обще-

стве самые ограниченные светские люди считали Загоскина пр остяк ом. С. Т. Аксаков. Литературные и театральные воспоминания. Городской голова, простяк, и труженик, не брезговал иногда порубить собственноручно вязанку дров. Н. Д. Телешов. Сухая беда.

|| сущ. простачка, -и, жен. {к простак).

|| сущ. простячка, -и, жен. {к простяк).

ПРОСФОРА, -ы, жен. -- см. ПРОСВИРА.

ПРОСЫП, -а, муж. и ПРОСЫП, -а, муж, Разг. В выражениях: без просыпа (просыпу); без просыпа (просыпу); спать (не просыпаясь, находясь в безпрерывном сне); без просыпа (просыпу) пить {прост. -- долго пьянствовать). Например: Два дни и две ночи спал Петро без пр осып а. Н. В. Гоголь. Вечер накануне Ивана Купала. [Становой] долгое время пил без просыпа, но потом вдруг перестал и до конца жизни пил только квас. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонские рассказы. Сын пьянствовал без просыпу, то есть проснётся, напьётся, и опять завалится спать. Ф. М. Решетников. Свой хлеб. Василию Ивановичу доложили, что староста его пьян без пр осып а. В. А. Соллогуб. Тарантас.

ПРОСЫПАТЬ, -сыплю, просыплет {не просыпет); мн. просыплют {не просьшят); сов. Разг. Рассыпать, высыпать нечаянно. Например: пр осыпать соль на стол; пр о -сыпать зерно; он ничего не пр осыплет. [Санин] завернул лепёшки, пр осыпал их, завернул опять, опять пр осыпал. И. С. Тургенев. Вешние воды.

|| прич. просыпанный, -ая, -ое {не просып-ленный и не просьгаенный).

ПРОТЕЖЕ, нескл., муж. и жен. (произносится с твёрдым "т": протэжё; не протьежё и не протяжё). Книжн. Тот, кто пользуется чьей-л. протекцией, покровительством. Например: Просите свидания со мной. Вам дадут, а я передам вам много важного и для вашей пр от еже и для нашей группы. Л. Н. Толстой. Воскресение. Петров был, как известно, личным протеже начальника губернии. А. Ф. Писемский. Старческий грех. -- Напомните мне про вашего строителя, -- сказал Селянин. -- Вдруг я сумею ему помочь. Конечно, если ваш протеже ещё жив. А. А. Крон. Дом и корабль.

[Из франц. protege, от глагола proteger; восходит клатин, protegere -- "прикрывать, защищать".]

-^n? 681 **oS^

ПРО

ПРОТЕКЦИОНИЗМ, -а, (произносится с твёрдыми "т" и "з": протэкционизъм; допустимо мягкое "т": протьекционизм; не протекционизм); муж. Книжн. Экономическая политика, связанная с ограждением государства, его национальной экономики от иностранной конкуренции; подбор кадров не по деловым качествам, а по знакомству, по принципу личной преданности. Например: экономическая система пр отекционйз-м а; пр от екци они з м развивающихся стран; пр о текционй з м процветает в этом учреждении. П р от екци о ни з м [в Малом театре] отсутствовал: разве примут кого-нибудь "по протекции" на выхода, но выдвигать бездарность никому и в голову не пришло бы. Т. Л. Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни.

[Из франц. protectionisme, от латин, protectio -- "защита, прикрытие".]

ПРОТЕКЦИЯ, -ии (произносится с твёрдым "т": протэкция; допустимо мягкое произношение: протьёкция); жен. Книжн. Покровительство, влиятельная поддержка. Например: -- Лучше ей быть покаместь женою Швабрина: он теперь может оказать ей пр о т ёк цию; а когда его расстреляем, тогда, бог даст, сыщутся ей и женишки. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Коробкин:] В следующем году повезу сынка в столицу на пользу государства, так, сделайте милость, окажите ему вашу пр о т ёк цию. Н. В. Гоголь. Ревизор. Валериан Александрович, по пр о т ёк ц ии попав в пажеский корпус, обратил на себя внимание начальства. И. С. Тургенев. Дым. Анна Михайловна, практическая женщина, сумела устроить себе и своему сыну протекцию в армии даже и для переписки. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- И ты знаешь мое правило: я никогда не даю мест по пр отёкции. А. П. Чехов. Дамы. Разорвём II сплетённую чиновниками // паутину // кумовства, пр отёкций, волокит. В. В. Маяковский. Протекция.

[От латин, protectio -- "защита, прикрытие".]

ПРОТИВ (устарелое -- прбтиву и проти-ву); нареч. и предлог. Употребляется с род. п. зависимых слов в значениях "напротив", "прямо перед чем-н."; "навстречу движению, направлению чего-л."; "враждебно по отношению к кому-, чему-либо". Например: Зо-

вут, сажают двух друзей. // Сажают прямо пр от ив Тани. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Нева всю ночь // Рвалася к морю против бури. А. С. Пушкин. Медный всадник. На тёмной крыше торчали два бельведера, один против другого. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Надеюсь, Раня, ты ничего не имеешь прбт ив помещения князя в вашей квартире. Ф. М. Достоевский. Идиот. Ей трудно было идти против ветра, она едва шла, придерживая обеими руками шляпу. А. П. Чехов. Три года.

Примеры устарелого употребления: Марья Ивановна увидела даму, сидевшую на скамейке пр о тй в у памятника. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Мы остались вдвоём, сели друг пр о тй в у друга и молча закурили трубки. А. С. Пушкин. Выстрел. -- Наполеон воюет против России, не пр от ив у вас. А. С. Пушкин. Рославлев. Внук Тредьяковского Клит гекзаметром песенки пишет, // Прбтиву ямба, хорея злобой ужасною дышит. А. С. Пушкин. Несчастие Клита. В нравах своих дамы города N. были строги, исполнены благородного негодования прбтиву всего порочного. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Кирюшка, ловкий, молодой парень из господских, был отдан барином в солдаты за вольность пр 6-ти в у женского пола. В. И. Даль. Мичман Поцелуев.

ПРОТИВО... -- первая часть сложных прилагательных, одно из значений которых "предназначенный для борьбы с чем-либо, для защиты от чего-либо". Например: пр оти в о-танковая оборона; пр оти во минные заграждения; пр оти в огриппбзная сыворотка; пр отивопож ар ные мероприятия; пр отиворадиацибнная защита и т.п.

Прилагательные с первой частью противо-сочетаются только с такими существительными, которые обозначают действия и предметы, служащие для противодействия чему-нибудь: заграждения, мероприятия, сыворотка, оборона, защита в приведённых выше примерах.

Не рекомендуется употреблять прилагательные с первой частью противо- в сочетаниях со словами, не обозначающими противодействия, например, безопасность. Неправильно: противопожарная безопасность или

-*>** 682 1^^-

ПРО

меры противопожарной безопасности (н а -д о: пожарная безопасность, меры пожарной безопасности и т.п.). Избыточными, тавтологическими являются словосочетания типа противотуберкулёзный диспансер (вместо туберкулёзный диспансер, т.е. лечебное заведение по профилактике и лечению туберкулеза).

См. ДИСПАНСЕР.

ПРОТИВОЕСТЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. противоестествен и допустимо -- противоестественен {устарелое -- противуестёственный). Книжн. Противоречащий обычному, естественному. Например: пр отивоест ее т -венная наклонность; поступок его был пр отивоест ее те ен (и пр о т и в о е с -тёствене н).

Пример устарелого употребления: Непонятно и мудрено заблуждение, тупоумие, потому что оно пр отивуест ее те енно; а гений и прост и понятен, как истина. Н. Г. Чернышевский. Очерки гоголевского периода.

ПРОТИВОСЕЛЕВОЙ, -ая, -о'е и ПРОТИВО-СЕЛЕВЫЙ, -ая, -ое. Спец. Связанный с защитой от селя, с борьбой с селем. Например: пр о т и в о с е л е в бе заграждение и пр о -т и в о с ел е в о е заграждение; пр о т и в о-селевые мероприятия и пр от ив о с ел е -вые мероприятия.

С м. СЕЛЬ.

ПРОТОК, -а, муж. (устарелое и в проф. речи -- протока, -и, жен.). Спец. Действие по глаголу протекать, протечь; рукав реки, соединяющий два водоёма; соединительная полость, канал в организме (анат.). Например: проток масла в двигателе; озёра соединены протоком; проток слюнной железы. -- Разве есть подземный ход? -- Есть. -- Где? -- Спустясь в яр и перейдя проток, там, где тростник. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Своё название завод получил от глубокого протока, соединяющего между собой эти два озера. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Три конца.

Примеры устарелого и профессионального употребления: Сама Уссури в нижнем течении разбивается на множество рукавов, или так называемых проток. Н. М. Пржевальский. Путешествие в Уссурийском крае. Избыток воды стекает по небольшой протоке на юг и в реку Селенгу. В. А. Обручев. Мои путешествия по Сибири. Он бежал к мысу, по-види-

мому, собираясь броситься отсюда в воду и переплыть пр о току до подхода льда. А. П. Гайдар. Синие звёзды.

ПРОТОКОЛ, -а, муж. (н е протокол), Книжн., офиц. Документ с записью всего происходящего на собрании, заседании; документ, удостоверяющий какой-либо факт. Например: вести протокол собрания; проток б л допроса; пр оток 6 л о нарушении общественного порядка. Составили прото-к б л осмотра, записали показания понятых. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дружки. [Уездный врач] сообщил суду всё, что помнил из своего проток б л а вскрытия. А. П. Чехов. В суде.

См. обыгрывание ошибочного ударения протокол в художественных стилистических целях: -- Я обязан доставить собаку по месту назначения. А может быть, придётся пр ото кол составить. (Он так и сказал -- "протокол".) Г. Н. Троепольский. Белый Бим Чёрное ухо.

[От греч, protokollon, из protos -- "первый" и kollao -- "клею". Протоколом назывался лист, приклеиваемый к свитку манускрипта с обозначением даты и имени писца или владельца.]

ПРОТЯЖНОЙ, -ая, бе. Спец., техн. Предназначенный для протягивания, протяжки. Например: пр о т я ж но й станок; пр о -тяж ной пресс.

Не смешивать с ПРОТЯЖНЫЙ (еж.).

ПРОТЯЖНЫЙ, -ая, -ое. Разг. Звучащий длительно, тягучий. Например: протяжный звук; протяжная песня. Да иногда во тьме ночной // Раздастся псов протяжный вой. М. Ю. Лермонтов. Боярин Орша. Там никогда стеснённых волн // Не умолкает гул протяжный. А. С. Пушкин. Приют любви, он вечно полн... -- Ура-а-а-а! -- протяжным криком разнеслось по нашей линии. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Ие-рон-и-м! -- послышался глухой протяжный крик. А. П. Чехов. Святою ночью.

|| нареч. протяжно.

Не смешивать с ПРОТЯЖНОЙ (с ж.).

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ[1], -а; мн. нет (произносится с твёрдым "з": профессионализм; не профессионализм); муж. Книжн. Профессиональное мастерство. Например: высокий про-ф есс ионалйз м актёра; проявить пр о -фессионалйзм в каком-н. деле. В движениях официанта чувствовался тот высокий

-^n? 683 **oS^-

ПРО

пр офессионалйзм, который даётся только долгой выучкой и наследуется одним поколением мастеров у другого. Н. К. Чуковский. Последняя командировка.

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ[2], -а; мн. профессионализмы, -ов (произносится с твёрдым "з": профессионализъм; н е профессионализьм); муж. Спец., лингв. Слово или выражение, характерное для профессиональной речи людей какой-н. профессии. Например: пр о ф е с -си он а ли з мы военнослужащих; пр о ф ее -сионалйзмы спортсменов; злоупотреблять пр о ф е с с иона ли з ма ми.

ПРОФЕССИЯ, -ии, муж. Книжн. Род трудовой деятельности, занятий, требующий определенной подготовки, профессионализации. Например: выбор пр о ф ее си и; по пр о ф ее -сии он инженер-энергетик; овладеть какой-н. пр о ф ее си ей на практике; переменить профессию; люди свободной профессии (о писателях, художниках, юристах и т.п., не состоящих на службе). -- По пр о ф ее сии я инженер. Пока живу, я построил на Руси десятка два великолепных мостов, соорудил в трёх городах водопроводы. А. П. Чехов. Пассажир 1-го класса. Генерал принадлежал к типу учёных военных, полагающих возможным примирение либеральности и гуманности с своею пр о ф ёс си ею. Л. Н. Толстой. Воскресение.

В современном русском языке слово профессия во многих случаях выступает как более общее (родовое) понятие по отношению к существительному специальность. Люди одной и той же профессии могут иметь разные специальности. Например: она врач по про-фёсси и, хирург по специальности; он по пр о ф ее сии строитель, по специальности каменщик л т.п.

Слово профессия может обозначать постоянное занятие чем-нибудь (как источник существования, заработка). Например: профессия городского нищего, профессия карточного шулера, бильярдиста и т.п. Обыкновенно думают, что вор, убийца, шпион, проститутка, признавая свою профессию дурною, должны стыдиться её. Л. Н. Толстой. Воскресение.

В современной обиходно-разговорной и письменной речи слова профессия и специальность нередко смешиваются, употребляются

одно вместо другого. Например: она по профессии волочильщица (надо: она по специальности волочильщица, т.к. здесь речь идёт о профессиональной ткачихе и о конкретном виде ткацкого производства).

См. отражение такого смешения слов профессия и специальность в художественной литературе: Когда новенькая спросила Машу, по какой специальности та будет работать сама, Маша смутилась и призналась, что насчёт пр о ф ее сии пока еще не решила. Б. Н. Полевой. Подруги.

Впрочем, строгое разграничение слов профессия и специальность не всегда можно провести. Ср. устойчивое выражение: овладевать смежными профессиями (ведь, строго говоря, речь идёт о специальностях внутри одной профессии).

Не случайно поэтому в некоторых толковых словарях современного русского языка, например в "Словаре русского языка" С. И. Ожегова, в слове специальность выделяется самостоятельное значение: "то же, что профессия", с примером: по специальности инженер.

Не следует употреблять слово профессия в конструкциях, указывающих не на вид трудовой деятельности, а на характер полученных и применяемых знаний -- научную, техническую, производственную специализацию в соответствии с профилем образования. Нельзя сказать, например: Его профессия -- история (надо: его специальность -- история; профессией в этом случае будет род занятий -- научный сотрудник, архивариус, библиограф, учитель средней школы или преподаватель вуза).

Слово профессия входит в ряд однокорен-ных образований: профессиональный, профессионал, профессионально (нареч.), профессионализация, профессионализм и т.п.

[От латин, professio -- "специальное занятие, преподавание"; букв. -- "официальное объявление о своём звании"; восходит к глаголу profiteri -- "открыто объявлять о предмете своих занятий".]

С м. СПЕЦИАЛЬНОСТЬ.

ПРОФЕССОР, -а, муж.; мн. профессора, профессоров (устарелое -- профёссоры, профессоров). Книжн. Высшее учёное звание, присваиваемое наиболее квалифицированным преподавателям высших учебных заведений,

-^n? 684 **oS^-

ПРО

а также лицо, имеющее это звание. Например: профессор математики, профёс-с ор химии; лекции в университете читали лучшие профессора. Не офицер я, не асессор, II Я по кресту не дворянин, // Не академик, не профессор; // Я просто русский мещанин. А. С. Пушкин. Моя родословная. [Князь Иван:] В каждой группе плутократов -- // Русских, немцев ли, жидов -- // Замечаю ренегатов II Из семьи профессоров... Н. А. Некрасов. Современники. Лиза снова пошла в университет, радостно встретилась с подругами, переписала у них конспекты лекций, которые успели прочитать пр о ф е с с ор а. Н. А. Емельянова. Сестра. Я учился прорыву разбойного русского слова II Не у пр о ф е с с ор б в, а у взмокшего Севы Боброва. Е. А. Евтушенко. Мои университеты.

Примеры устарелого употребления: Германские профессор ы с высоты кафедры провозглашают правила французской критики. А. С. Пушкин. О ничтожестве литературы русской. В Мюнхене живут многие первостепенные учёные и пр о ф ее с ор ы. Н. И. Греч. Путевые письма. Проф ее с ор ы твердили, что он пойдёт далеко. И. А. Гончаров. Обыкновенная история.

[Из немецк. Professor, от латин, professor -- "наставник, учитель".]

ПРОФИЛЬ, -я, муж.; мн. профили, -ей (в проф. прост. -- профиля, -ей). Спец. Очертание, вид предмета или лица сбоку; вертикальное сечение, разрез; совокупность основных типических черт. Например: вид в профиль; профили дороги, берега (в проф. прост. -- профиля); сталь различных профилей (в проф. прост. -- профилей); специалисты широкого про ф и ля; женские прбф или.

В XIX в. слово профиль могло употребляться в женском роде: профиль, -и, жен. Например: За столиком этим, увы! играл местный губернатор, тоже уже старик, с лошадиной прбфилью, тупыми, телячьими глазами. А. Ф. Писемский. Масоны.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

[От итал, profilo -- "очертание", восходит к латин, filum -- "нить, полоса".]

ПРОФИТ, -а (не профит); муж. Устарелое и книжн. Выгода, прибыль, польза. Напри-

мер: соблюсти профит; торговать без профиту. [Жевакин:] Что-нибудь замолвить в мой профит, позвалить -- другое дело; а чтобы эдаким образом... уж извольте разве кого-нибудь другого. Н. В. Гоголь. Женитьба. [Чепурин:] Я только удивляюсь на вас: как это вы, при всей вашей учёности, -- всякие вы языки знаете, -- и никакого себе пр офиту не имеете. А. Н. Островский. Трудовой хлеб. -- Дураки и существуют в профит умному человеку. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Они проезжающих вещи нарочно портят, чтобы пр офите работы иметь. Н. С. Лесков. Штопальщик. -- Судя по твоим пожиткам, -- он насмешливо обвёл глазами пустые стены, -- профиту тебе пока мало. Л. М. Леонов. Дорога на океан.

[Из франц. profit -- "выгода, барыш, польза"; восходит к латин, profectus -- "успех".]

ПРОЦЕНТ, -а (не процент); мн. проценты (не проценты); муж. Спец. Сотая часть какого-либо числа, принимаемого за единицу; доход от вложенных в банк денег; плата кредитору за полученную ссуду; вознаграждение, исчисляемое от оборота, дохода. Например: пр о ц ён m припёку при выпечке хлеба; проценты по вкладу; заплатить проценты за кредит; получить пр о ц ён т ы дохода; на сто процентов (т.е. полностью, целиком). Германн был сын обрусевшего немца, оставившего ему маленький капитал. Будучи твёрдо убеждён в необходимости упрочить свою независимость, Германн не касался и процентов, жил одним жалованьем, не позволяя себе малейшей прихоти. А. С. Пушкин. Пиковая дама. "О, если б зимний дождь мне кожу остудил! // Сто на сто я терплю: процент неимоверный!" А. С. Пушкин. И дале мы пошли... -- Где вы найдёте другое такое дело, которое давало бы триста пр о центов на капитал? И не ищите. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дикое счастье. -- Мы скопили рублей около тысячи... Деньги эти лежат в банке и дают нам четыре пр о цент а. М. Горький. Трое. -- Я выполнял своё задание на сто два -- сто три процента, а в последний месяц выполнил на сто пятнадцать. В. Ф. Попов. Сталь и шлак. -- Ему процент с добычи причитался, и работал он с большой охотой. В. М. Саянов. Лена.

-^n? 685 **oS^-

ПРО

См. стилистическое обыгрывание ошибочного ударения процент в художественной литературе: Искупление вины рассчитывается на "пр оцёнт ы", или, как в лагере говорят, "пр оцент ы". В. Т. Шаламов. Вишера. Люди, не знавшие калибров артиллерии, не умевшие грамотно вслух прочесть чужой рукой для них написанную речь, путавшиеся в карте, говорившие вместо "процент" "процент", "выдающий полководец", "Берлин", всегда руководили им. В. С. Гроссман. Жизнь и судьба.

|| прил. процентный, -ая, -ое {не процентный) .

[Из немецк, Prozent, от латин, pro centum -- "за сто".]

ПРОЧИЙ, прочая, прочее (не прбтчий; в формуле конца перечисления, которое может быть продолжено: и прочее или и проч.; устарелое -- и прочая; исторически форма мн.ч.). Разг. Остальной, другой; остальные, другие; другой подобный. Например: Между тем собрались и пр 6ч ие приглашённые. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Пимен:] Немного лиц мне память сохранила, // Немного слов доходят до меня, II А прочее погибло безвозвратно. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Примири нас как-нибудь: // Одному женою будь, // Пр 6-чим ласковой сестрою. // Что ж качаешь головою? А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Петрушка что-то рассказывал, пр очи е слушали. Ф. М. Достоевский. Двойник. Локотков казался серьёзнее пр очи х и даже был немножко бледен. Н. С. Лесков. Смех и горе. Согласитесь, что мне решительно нет никакого дела до девиц, романсов, луны и пр бчих глупостей. А. П. Чехов. Из записок вспыльчивого человека. [Авдотья Карповна] шила, вытирала стёкла, выгоняла мух, сдувала пыль и пр 6-ч е е.Т. И. Успенский. Нравы Растеряевой улицы.

Примеры устарелого употребления: -- Вы знаете, что он выдавал себя за вечного жида, за изобретателя жизненного эликсира и философского камня, и прочая. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Татьяна в оглавленьи кратком II Находит азбучным порядком // Слова: бор, буря, ведьма, ель, // Ёж, мрак, мосток, медведь, метель // И прочая. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

ПРОЯСНЕТЬ, -еет; сов.; несов. прояснивать. Разг. Стать ясным, светлым, безоблачным

(о состоянии погоды). Например: дни очень пр о я сне ли; хмурое небо постепенно пр о -яснело. В низах был ещё густой туман, наверху прояснело... Л. Н. Толстой. Война и мир. Шквал быстро пронёсся... Небо снова пр о я с не л о. А. С. Новиков-Прибой. Женщина в море. Мы сели за чай. Стало пр о ясни-в ать. М. М. Пришвин. Журавлиная родина.

Не смешивать с ПРОЯСНЕТЬ (см.).

ПРОЯСНЕТЬ, -ёет; сов. Разг. Стать осмысленным, отчетливым, а также спокойным, приветливым (о настроении, состоянии человека). Например: мысли у меня прояснели; в голове пр о я с н ел о; взор его пр о я с -н ел. Но, наконец, передо мною пр о ясн ел о моё положение, и я мало-помалу поняла, что осталась одна совершенно. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова.

Не смешивать с ПРОЯСНЕТЬ (см.).

ПРОЯСНИТЬ, -ню, -нишь; сов.; несов. прояснять, -яю, -яешь. Разг. Сделать что-н. ясным, отчётливым, понятным. Например: пр о яснйть обстановку; пр о я с нить вопрос; пр о я с нить контуры на рисунке. [Иван Матвеевич] прочитал доверенность, объявил, что в ней есть один неясный пункт, и взялся пр о я с нить. И. А. Гончаров. Обломов. -- Выпьем по одной! Ром хороший, рублёвый, -- он проясняет голову. В. В. Вересаев. Два конца. П р о я с нить омрачённую душу II Друга старались они разговором весёлым. В. А. Жуковский. Отрывок из Илиады.

|| прич. прояснённый, -ая, -ое (не проясненный).

Не смешивать с ПРОЯСНЕТЬ (см.) и с ПРОЯСНЕТЬ (см.).

ПРЫГНУТЬ, прыгнул, прыгнешь (устарелое и прост. -- прыгнуть, прыгну, прыгнешь; не прыгануть); сов. Разг. Совершить прыжок, сделать подскок. Например: пр ы гну ть в воду с вышки; прыгнуть с парашютом. Пёс как пр ыгне т, завизжит. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... П р ы гну л олень со всего размаха в воду, окунулся, вынырнул. В. М. Гаршин. Сказание о гордом Аггее. -- Всякую книжку человек писал, а выше своей головы он не может прыгнуть. М. Горький. Проходимец. [Он] сдвинул регулятор на треть зубчатой гребёнки. Тотчас в водомётной трубке пр ыгнула вода. Л. М. Леонов. Дорога на океан.

-^n? 686 **oS^-

ПСА

Примеры устарелого ударения: Навстречу бедного певца // П р ы гну л а Оленька с крыльца. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Плеснул я на пол: что за чудо? // пр ы гну л ухват, за ним лохань, // И оба в печь. А. С. Пушкин. Гусар. [Дон Гуан:] К ней прямо в дверь, -- а если кто-нибудь // Уж у неё -- прошу в окно пр ы г н ут ь. А. С. Пушкин. Каменный гость.

ПРЯДИЛЬНЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- прядильный). Спец. Относящийся к прядению, связанный с изготовлением пряжи, а также годный для прядения. Например: пр ядйлънып цех; пр яд ильная фабрика; пр ядйльное производство; пр я -д и льны е растения; пр яд и льны е волокна. -- Да ведь фабрика у нас писчебумажная, не прядйльная, -- заметила Валентина Михайловна. И. С. Тургенев. Новь.

ПРЯДИЛЬЩИК, -а, муж. (в проф. речи -- прядильщик). Спец. Рабочий текстильной промышленности, занятый изготовлением пряжи.

|| сущ. прядильщица, -ы (в проф. речи -- прядильщица); жен. Например: [Старуха] бредёт, ворча, к прядйльщицам в покои,

I Расталкивает их костлявою рукой.

И. А. Крылов. Госпожа и две Служанки.

ПСАЛМОПЕНИЕ, псалмопения (не псало-мопёние); ср. Церк. Пение псалмов, а также вообще о торжественных стихах (первоначально -- о стихотворных переложениях из Библии). Например: Льются псалмопё-нья клира, II Замирая над волной, // Песни проводов из мира // И напутствия в другой. П. А. Вяземский. Златом и лазурью нежной. Кладбище обрели // На самой нижней полке

II Все школьнически толки, // Лежащие в

пыли, II Визгова сочиненья, // Глупона

псалмопёнья. А. С. Пушкин. Городок.

ПСАЛОМ, псалма (не псалом, псалма; не псалбма и не псалома); мн. псалмы, псалмов (устарелое -- псалмы, псалмов); муж. Книжн., церк. Каждое из религиозных песнопений, входящих в псалтырь, а также музыкальное произведение на тексты этих песнопений. Например: читать псалом; пение псалма; хвалебные, покаянные псалмы. Преложения псалмов и другие сильные и близкие подражания высокой поэзии священных книг суть его [Ломоносова] лучшие про-

изведения. А. С. Пушкин. О предисловии г-на Лемонте... Создателю постыло всё творенье, II Наскучило небесное моленье, -- // Он сочинял любовные псалмы // И громко пел. А. С. Пушкин. Гавриилиада. ...Шалая былинка из-под ног твоих окрылённо возносится к свету жизни, и всё поёт псалмы радости. М. Горький. Исповедь. Астарте небесной, предвестнице утра, II Над нами сияющей ночью и днём, II Я -- жрец темноглазый, с сестрой темнокудрой // И ночью и днём воспеваю п с а л 6м. В. Я. Брюсов. Из ада изведённые. Псалом Фески есть также замечательное произведение, которое было прекрасно исполнено г.г. придворными певчими. В. Ф. Одоевский. Концерты.

См. пример устарелого употребления: Посреди их царь святоша, // В рясе бархатной сидит, II Распевает тихо псалмы, // Жезлом по полу стучит. А. В. Кольцов. Ещё старая песня.

|| прил. псаломный, -ая, -ое (не псалом-ный).

[От греч, psalmos -- "хвалебная песнь", по глаголу psallo -- "пою".]

ПСАЛТЫРЬ, псалтыря, муж. и допустимо -- псалтырь, псалтыри, жен. (устарелое -- псалтирь, псалтири, жен.). Книжн., церк. Часть Библии, книга псалмов Давида. Например: читать псалтырь над покойником; учиться грамоте по псалтырю. [О. Христофор] вытащил из кармана маленький засаленный псалтырь и, став лицом к востоку, начал шёпотом читать и креститься. А. П. Чехов. Степь. Князь открыл // Псал-т ыр ь, псалом иль два прочёл. А. Н. Майков. Суд предков. Семи лет Илья начал учиться грамоте у попа Глеба, но узнав, что сын конторщика Никонова учится не по псалтырю, а по книжке с картинками "Родное слово", сказал отцу: -- Я не стану учиться, у меня язык болит. М. Горький. Дело Артамоновых.

В значении "древний многострунный настольный музыкальный инструмент" употребляется только псалтырь, -и, жен. Например: играть на пс алт ыр и; давидова псалт ыр ь. Почти все смотрели на гитару -- недурной инструмент, возможно чем-то похожий на десятиструнную псал-т ыр ь. К. А. Федин. Похищение Европы.

-^n? 687 **oS^

ПСЕ

Примеры устарелого употребления: Монах скучал, II Монах тому дивился, // Век не зевал, как богу он молился. // Но нет уж сил, кресты, п с а л т йр ь, слова, -- // Всё позабыл. А. С. Пушкин. Монах. И ты, попами вов-скормлённый, II Дьячком п с а л т йр и обученный, II Ужасный критикам старик! А. С. Пушкин. Тень Фонвизина.

|| прил. псалтырный, -ая, -ое (от псалтырь) и псалтирный, -ая, -ое (от псалтирь).

|| нареч. по-псалтырному. Например: читать по-псалтырному (т.е. по слогам, с названиями букв). Он прочёл по - п с а л-тырному одно слово: -- Добро-он -- до, мыслете-он -- мо, веди-он -- вой... [т.е. домовой] . Ф. В. Гладков. Повесть о детстве.

[От греч. psalterion -- "щипковый музыкальный инструмент"; восходит к глаголу psallo -- "бряцаю по струнам".]

ПСЕВДОНИМ, псевдонима (не псевдоним, псевдонима); муж. Спец. Вымышленное имя, под которым выступают писатели, артисты. Например: Станиславский -- псевдоним Константина Сергеевича Алексеева. Моё письмо о Бакунине я просил бы подписать моим псевдонимом Искандер. А. И. Герцен. Письмо Ж. Мишле, 1851. [Тригорин:] Никто не знает вашей настоящей фамилии, так как вы печатаетесь под псевдонимом. А. П. Чехов. Чайка.

|| прил. псевдонимный, -ая, -ое.

[Из греч, psevdonymos -- "носящий ложное имя", от psevdes -- "ложный" и onoma -- "имя".]

ПСИХОДИСПАНСЁР, -а, муж (не психодиспансер; произносится с твёрдым "с" последнего слога: психодиспансэр; не психо-диспансьёр л не психодиспансьер). Спец., мед. Медицинское учреждение, занимающееся лечением и предупреждением психиатрических болезней.

|| прил. психодиспансерный, -ая, -ое (не психодиспансерный).

ПУД, пуда (не пуда); мн. пуды, пудов (устарелое -- пуд); муж. Разг., устарелое. Русская мера веса, равная 40 фунтам или 16 с небольшим килограммам, которая применялась до введения метрической системы. Например: мешок зерна весом в пуд; пуд соли съесть с кем-н. (перен. -- сдружиться с кем-н., хорошо узнать). -- А к десерту свои [арбузы] есть, крупные, иногда в пуд весом

бывают. И. А. Гончаров. Обрыв. Черепахи бывают маленькие, не больше блюдечка, и большие, в три аршина длины и весом в двадцать пудов. Л. Н. Толстой. Черепаха. Как только намывался новый пуд золота, с прииска караульному давали знать. В. Я. Шишков. Угрюм-река. И, четыре пуда грузу // Добавляя по пути, II Через борт ввалился в кузов, II Постучал: давай, крути. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин.

Примеры устарелого употребления: С прошедшего дня подведён под колокольню подкоп, куда и положено двадцать пуд пороху. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Передо мною стоял великан необыкновенной толщины; в нём было двенадцать вершков роста и двенадцать пуд веса, как я после узнал. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука.

|| прил. пудовый, -ая, -ое (и устаревающее -- пудовой, -ая, -бе).

ПУДЕЛЬ, -ля, муж. (произносится с мягким "д": пудьель; не пудэль); мн. пудели, -ей (в разг. речи -- пуделя, -ей). Комнатная собака с курчавой шерстью, использовавшаяся в старину для охоты на болотную дичь. Например: [Я] увидел дымок, расходившийся в воздухе, и пуделя Тритона, который, держа во рту за крылышко какую-то птицу, выходил из воды на берег. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. [Вельможа], отведав какого-нибудь кушанья, отдавал небрежно тарелку Эйноске, который, как пудель, сидел у ног его. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Впереди обыкновенно бежал, свесив набок длинный розовый язык, белый пудель Арто, остриженный наподобие льва. А. И. Куприн. Белый пудель.

[Из немецк, Pudel, от глагола pudeln -- "плескаться в воде".]

ПУЛОВЕР, пуловера, муж. (н е пуловер и не полувёр); мн. пуловеры, -ов (не пуловеры л не полувёры). Трикотажная фуфайка без воротника и застёжек, надеваемая поверх рубашки. Например: пуловер крупной вязки; детские пуловеры. "Полувёр"... Что это такое? Человек, лишь наполовину освободившийся от религиозных предрассудков? Нет! Оказывается, в произношении некоторых -- это "пуловер" -- трикотажная верхняя одежда, род фуфайки. Бор. Тимофеев. Правильно ли мы говорим?

[Из англ, pull-over -- "джемпер".]

-^n? 688 **oS^-

ПУР

ПУЛЬТ, пульта (не пульта); мн. пульты, -ов (в проф. речи -- пульты, -бв); муж. Спец. Установка, стенд из системы приборов, позволяющие в автоматическом режиме управлять работой чего-н.; подставка для нот, пюпитр. Например: пульт атомной электростанции; пульт управления полётом; дирижёр-скип пульт; диспетчерский пульт; дежурные на пульте. [Юноша] едва заметно поворачивал рычаги на пульте перед креслом. От каждого поворота экскаватор звенел и делал, как корабль на ленивой волне, ещё один шаг. К. Г. Паустовский. Рождение моря. Когда музыканты стали размещаться за пюпитрами, шум в зале усилился. Дирижёр, подойдя к пульту, долго и терпеливо ждал тишины. К. А. Федин. Братья.

|| прил. пультовой, -ая, -бе и пультовый, -ая, -ое.

[Из немецк, Pult; восходит к латин, pulpitum -- "подмостки, кафедра, трибуна".]

ПУРГА, -и, жен. (не пурга); мн. пурги (не пурги), dam. пургам (не пургам). Сильная метель, вьюга. Например: П ур г a cmoum всяких морских бурь: это снежный ураган, который застилает мраком небо и землю и крутит тучи снегу. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Пурга -- это снежный ураган, во время которого температура понижается до --15°С и ветер бывает так силён, что снимает с домов крыши и вырывает с корнями деревья. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге. День за днём расстилает п у р га// На казённую скатерть -- снега. // В этом доме я только слуга... С. А. Сырнева. День за днём расстилает пурга.

Просторечное (диалектное по происхождению) ударение в этом слове -- пурга -- издавна использовалось писателями в художественных стилистических целях. См., например: Малютку грозной бури вой // Баюкает всю ночь, I/ А будит дикий зверь, рыча // Близ хижины лесной, // Да п ур г а, бешено стуча II В окно, как домовой. Н. А. Некрасов. Русские женщины. Люблю сей град, открытый зимним пургам. // На топях вод, закованных в гранит. // Он создан был безумным Демиургом... М. А. Волошин. Петербург.

|| прил. пуржистый, -ая, -ое (не пуржистый) .

[Из финск, purku -- "метель".]

ПУРПУР, -а, муж. (устарелое -- пурпур). Ярко-красный цвет с фиолетовым оттенком; багрянец. Название красителя, добывавшегося в древности из желез моллюсков и применявшегося для окрашивания дорогих тканей. Например: пурпур античный; пурпур минеральный. Солнце садилось, ветер всё крепчал, закат разгорался п ур п ур о м. В. Г. Короленко. Мгновение. Венец и пурпур триумвира // Ты променял на поцелуй. М. А. Волошин. Над горестной землёй... Заликует, -- всё из перламутра // Бурное лазуревое утро: II Потекут в излучине лучей // П ур -пуром предутренние тучи. А. Белый. Утро. Казалось нам, что где-то высоко // Победный пурпур плещется о древко. В. М. Инбер. Пулковский меридиан.

Пример устарелого ударения: Была пурпуром обвита II Младенца колыбель -- и что же? Она пуста теперь стоит... А. А. Григорьев. Падучие звезды.

|| прил. пурпуровый,-ая, -ое (устарелое -- пурпуровый) и пурпурный, -ая, -ое (устарелое -- пурпурный). Например: пурпуровый цвет; п ур п ур о в а я кислота; п ур -п ур о в о е дерево. Милая девушка! Губки п ур п ур н ы е, II Кроткие, светлые глазки лазурные! Н. А. Добролюбов. Песни Гейне. У п ур п ур ной колыбели // Трели мая прозвенели, II Что весна опять пришла.

A. А. Фет. Роза. Сдают паспорта, и я сдаю //

Мою пурпурную книжицу. В. В. Маяков

ский. Стихи о советском паспорте. Поцелуев мёд

п ур п у р ный II в сотах памяти таю.

B. В. Набоков. Пчела.

Примеры устарелого ударения: Средь обольстительных чудес // Под сенью пурпурных завес II Блистает ложе золотое. А. С. Пушкин. Египетские ночи. Зачем божественной Хариты II В ней расцветает красота? II Зачем так пур пурны ланиты? Зачем так сладостны уста? Н. М. Языков. Элегия. Ланиты рдеют пурпуровы, // Упали жаркие покровы // С младого стана и колен. Н. М. Языков. Поэт. Май остудить тебя сумеет, II И розы пурпурный шипок, II Вдруг раскрываясь, побледнеет. А. А. Фет. Ребёнку.

[От латин, purpura -- "пурпуровый цвет; багряница, порфира"; восходит к греч. porthyra -- "мол-люск-иглянка; его сок, порфира".]

-^n? 689 **oS^-

ПУС

ПУСТЫНЬ, пустыни и ПУСТЫНЯ, пустыни (устарелое -- пустыня); жен. Устарелое, церк. Уединённое жильё отшельника; небольшой монастырь, возникший в незаселённой, пустынной местности; тихое, уединённое жилище вообще (перен.). Например: Ты хочешь, друг бесценный, // Чтоб я, поэт младой, ... // Мечтами окрыленный, // Оставил монастырь I/ И край уединенный, // Где непрерывный мир II Во мраке опустился Ц И в пустыни глухой II Безмолвно воцарился // С угрюмой тишиной. А. С. Пушкин. К сестре. Оставленная пустынь предо мной // Белеется вечернею порой. // Последний луч на ней ещё горит, // Но колокол растреснувший молчит. М. Ю. Лермонтов. Оставленная пустынь предо мной... Он удалился с благословения настоятеля в пустынь, чтоб быть совершенно одному. Н. В. Гоголь. Портрет. -- [Князь] объявляет мне, что едет в Светозер-скую пустынь, к иеромонаху Мисаилу. Ф. М. Достоевский. Дядюшкин сон. Приехала казначея из Ольгиной пустыни, мать Фео-дора. С. Н. Сергеев-Ценский. Печаль полей. Если бы вы согласились посетить мою пустынь, то я выехал бы за вами на станцию. А. П. Чехов. Письмо В. А. Гольцеву, 1893.

Пример устарелого употребления: Веди меня, пустыни житель, // Святой анахорет; II Близка желанная обитель; // Приветный вижу свет. В. А. Жуковский. Пустынник.

|| прил. пустынский, -ая, -ое.

Не смешивать с ПУСТЫНЯ (см.).

ПУСТЫНЯ, пустыни {не пустыня); мн. пустыни, пустынь {не пустыней и не пустынь); жен. 1. Обширное, обычно безводное и засушливое пространство с песчаной почвой и скудной растительностью. Например: пустыня Сахара; пустыня Гоби. В пустыне чахлой и скупой, // На почве, зноем раскалённой, // Анчар, как грозный часовой, // Стоит один во всей вселённой. А. С. Пушкин. Анчар. Уж пальма истлела, а кладезь холодный II Иссяк и засохну л в пустыне безводной. А. С. Пушкин. Подражание Корану. В пустыне мало воды, вместо лесов и полей там редкие кустики, а местами кустиков нет -- один голый песок. М. А. Ильин. Покорение природы. Спустившись к подножью восточного Нань-шаня, путешественник по-

падает в пустыню Аламанскую; перед глазами путника является необозримая волнистая равнина, безводная и в большей своей части покрытая сыпучим песком. Н. М. Пржевальский. Из Зайсана через Хами... Хребет Карту -- это безжизненная и безводная пус-т ы н я. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала. От русских сёл до чешского вокзала, // От крымских гор до Ливии пустынь, // Чтобы паучья лапа не всползала // На мрамор человеческих святынь. В. М. Инбер. Пулковский меридиан. 2. Устарелое, поэт. Безмолвное, глухое, необитаемое место. Например: Я ехал один в цветущей пустыне, окружённой издали горами. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Духовной жаждою томим, // В пустыне мрачной я влачился... А. С. Пушкин. Пророк. Недаром тёмною стезёй // Я проходил пустыню мира, II О нет! недаром жизь и лира II Мне были вверены судьбой! А. С. Пушкин. Козлову. В пустыне где один Евгений // Мог оценить его дары, // Господ соседствен-ных селений // Ему не нравились пиры. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Когда Рогдай ... // Пустился в край уединённый // И ехал меж пустынь лесных, // В глубоку думу прогруженный -- Злой дух тревожил и смущал II Его тоскующую душу. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Пленителен образ отважной жены, II Явившей душевную силу, // И в снежных пустынях суровой страны // Сокрывшейся рано в могилу! Н. А. Некрасов. Русские женщины. Всё переселялось целыми караванами на дачу; казалось, весь Петербург грозил обратиться в пустыню. Ф.М.Достоевский. Белые ночи. Остров [Сахалин] был пустыней; на нём не было ни жилищ, ни дорог, ни скота. А. П. Чехов. Остров Сахалин.

|| прил. пустынный, -ая, -ое.

Не смешивать с ПУСТЫНЬ и ПУСТЫНЯ {с м.).

ПУСТЯЧНЫЙ, -ая, -ое (произносится "шн": пустяшный). Разг. Пустяковый, незначительный, ничтожный. Например: пустячный доход; пустячный повод для ссоры. -- Видишь, на каких колёсах подъехал: дай ему, чу, денег -- пустячную сумму, три тысячи рублей. А. Ф. Писемский. Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына. Иной раз пустячное замечание, случайно оброненное слово говорили и давали мне больше,

-^n? 690 **oS^

ПУХ

чем самые пылкие объяснения в любви. В. М. Андреев. Детство. Но самая пустячная работа валилась из рук. А. Н. Толстой. Восемнадцатый год.

В XIX в. слово пустячный нередко употреблялось на письме в соответствии с реальным произношением: пустяшнып. Например: -- Правду молвить, мужик п у с т яш-н ы и; только женой одной всё и держится -- голова всему дому! Д. В. Григорович. Переселенцы. Дело пу с т яшно е, а выведут бог знает что. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание.

|| сущ. пустячность, -и, жен. (произносится "щн": пустящность).

|| нареч. пустячно (произносится "шн": пустяшно).

ПУТЕПРОВОД, -а (не путепровод); муж. Спец. Мост над дорогой в месте её пересечения с другой дорогой, а также над ущельем, оврагом и т.п. Например: ехать по путепроводу; остановиться под путепроводом.

|| прил. путепровбдный,-ая, -ое (не путе-прбводный).

ПУТЬ, пути, творит, п. путём; муж. (не путь, пути, творит, путью; жен.); мн. пути, -ей (не путя). Разг. Дорога; проход; направление; путешествие, поездка; образ действия. Например: путь на запад; нелёгкий путь; накатанным путём (также перен. -- легко, просто); ехать ближним путём; в добрый путь! (пожелание успеха отъезжающему). Вот под горой путём широким // Широкий пересекся путь. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Уж Гавриил с известием приятным II По небесам летит путём обратным. А. С. Пушкин. Гавриилиада. Мой путь уныл, II Сулит мне труд и горе // Грядущего волнуемое мое. А. С. Пушкин. Элегия. Просёлочным путём люблю скакать в телеге. М. Ю. Лермонтов. Родина. Путь лежал с Петербургской стороны в Коломну. Ф. М. Достоевский. Слабое сердце. Путь, нами избранный, был не лёгок, мы его не покидали ни разу... А. И. Герцен. Былое и думы. Теперь познакомлю читателя с первыми шагами моими на жизненном пути. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Мы в честь войдём, богатства скопим; II На то есть разные пути. Л. А. Мей. Дух века.

Просторечное (диалектное по происхождению) употребление слова путь в жен. роде используется писателями в стилистических характерологических целях. С м. например: Петра неожиданно бросил палку: -- Ой, дорога, наша дороженька, далёкая пут ь!.. А. С. Неверов. Ташкент -- город хлебный.

ПУХОВЫЙ, -ая, -ое (устарелое и поэт. -- пуховой). Относящийся к пуху; подобный мягкому пуху. Например: пуховый оренбургский платок; пуховые варежки. Там она самаразделася, // Подняла с трудом окошечко II И легла в постель п у х б в у ю. А. С. Пушкин. Бова. Кажется, будто вдруг из своей гостиной входим мы в старинную залу, обитую штофом, садимся в атласные пуховые кресла. А. С. Пушкин. Роман в письмах. Ваньке Мазан, подметая однажды горницу Степана Михайловича... соблазнился мягкой пух б в о й периной, лёг, да и заснул. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. -- Я хочу, чтоб у вас был тёмно-синий бархатный пиджак, белый пикейный жилет и пуховая серая мягкая шляпа. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. [Нехлюдов] лежал ещё на своей высокой, пружинной с пуховым тюфяком, смятой постели. Л. Н. Толстой. Воскресение. Аксинья стояла у кровати, кутаясь в пуховый платок. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Гордостью кролиководов были шиншилла, голубые венские, ангорские, пуховы е и другие породы. А. А. Караваева. Огни. Пуховые вербочки на ранней иве процвели и стали похожи на маленьких цыплят в жёлтом пуху. М. М. Пришвин. Времена года. Пусть буран всё сильней свирепеет, // Мы не пустим его на порог. // И тебя, моя мама, согреет // Оренбургский пуховый платок. В. Ф. Боков. Оренбургский пуховый платок.

Примеры устарелого и поэтического ударения: Лежит несчастная девица // Среди подушек пуховых, Под гордой сенью балдахина. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. [Барбос] увидел старую свою знакомку, // Жужу, кудрявую болонку, II На мягкой пуховой подушке на окне. И. А. Крылов. Две Собаки. Ночевали мы на пару // Недалёко под Москвой // На дощатых, голых парах, // На перине пуховой. Я. В. Смеляков. Николай Солдатенков. Бреду горбатой улицей // В лиловый светлый дым, II Где каждый дом сутулится // Навесом пуховым. В. А. Рождественский. Городок.

-^N? 691 **0S^

ПЬЕ

ПЬЕСА, пьесы (устарелое -- пиёса, -ы и пиэса, -ы); жен. Книжн. и спец. Драматическое произведение для театрального представления; небольшое музыкальное произведение. Например: пьесы Чехова; поставить п ь ее у; вокальная п ь ее а; п ь ее а для фортепьяно и оркестра. Нет ни одной п ь ее ы Мольера... которая бы не показала нам какой-нибудь любопытной стороны народного духа в XVII столетии. А. С. Пушкин. Материалы к "Отрывкам из писем..." Она села за фортепьяно и сыграла несколько любимых его пьес. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Я вчера приступил к сочинению маленьких вокальных пьес. П. И. Чайковский. Письмо Н. Ф. Мекк, 1880.

Примеры устарелого употребления: Достоинству её нельзя убавить весу, // Ну, право, удалось Аристу написать // Прежалкую пи ее у. А. С. Пушкин. Эпиграмма. "Недовольные" в самом деле скучная, тяжелая пиэса, писанная довольно лёгкими стихами. А. С. Пушкин. Комедия Загоскина "Недовольные ".

В XIX в. слова пьеса, пиёса, пиэса могли употребляться в значении "небольшое (обычно стихотворное) литературное произведение". Например: В первых двух книжках Вы напечатали две капитальные п и э с ы Жуковского и бездну стихов Языкова. А. С. Пушкин. Письмо И. В. Киреевскому, 1832. Когда в "Северных цветах" 1832 г. были напечатаны "Бесы" Пушкина, "Телеграф" отозвался об этой п ь ее е с восторгом изумления. Н. Г. Чернышевский. Критика и библиография, 1855. Первая пьеса Лермонтова напечатана была в "Современнике" 1837 года уже после смерти Пушкина. Она называется "Бородино". В. Г. Белинский. Стихотворения Лермонтова. Есть у Курочкина несколько пьес, переведённых необыкновенно удачно... Н. А. Добролюбов. Песни Беранже. -- Послушай, ты знаешь, я пописываю стихи. Я тебе прочту мою последнюю пиёсу. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

[Из франц. piece -- букв, "кусок, штука", затем -- "пьеса, стихотворение".]

ПЮРЕ, нескл., ср. (произносится с твёрдым "р": пюрэ). Спец. Кушанье или приправа к

кушанью из протёртых или размятых варёных овощей. Например: пюре из картофеля; пюре из щавеля; томат-пюре; яблочное пюре. [Братья] успевали поглощать расстегаи и жареную колбасу с картофельным пюре. А. И. Куприн. Штабс-капитан Рыбников. ...Теперь меня кормят супом-пюре, в котором плавают какие-то белые сосульки.

A. П. Чехов. Скучная история.

[Из франц. puree; восходит к латин. purus -- "чистый".]

ПЯДЬ, пяди (устарелое -- пядень, пядени); мн. пяди (устарелое -- пядени), род. п. пядей и пядей (устарелое -- пяденей и пядень); жен. Разг. Старинная мера длины, равная расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальцев; незначительная, самая малая часть площади, пространства, расстояния и т.п. Например: ни пяди (земли) не уступить (перен. -- нисколько, ни самой малой доли); семи пядей во лбу (очень умный, мудрый); пядь составляет одну четвёртую аршина, поэтому другое её название -- четверть. [Отечество] -- цельный и живой организм, в котором каждая пядь территории защищает и питает следующую пядь. М. Е. Салтыков-Щедрин. Признаки времени. Он отмерил пядь на своём одеяле и долго держал так ... -- Вот так, на четверть, -- сухо повторил он. С. Н. Сергеев-Ценский. Бабаев. [Годунов:] Королю н и пяди II Не уступили русской мы земли. А. К. Толстой. Царь Фёдор Иоан-нович. -- Мы отрезаны от Манчжурской армии и России ... За нами осталась лишь небольшая пядь русской земли с городом Порт-Артуром. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Тут бабушка и тётушка принялись рассказывать, что я ужасть как привязан к матери, что не отхожу от неё ни на пядь. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Пядь за пядью, в великих трудах и лишениях, отвоевал человек землю у леса. И. С. Со-колов-Микитов. Над синей тайгой. Будь ты семи пядей во лбу, II И головой будь светел, // В столице ни один богач // Тебя бы не заметил. Я. П. Полонский. Мими. -- Гении-то, люди семи пядей во лбу, не часто в жизни встречаются. Раз ты не из тех, то будь хотя бы хорошей полковой лошадью, чтоб нагрузили, так верили -- вывезешь, не споткнёшься.

B. Ф. Тендряков. Ненастье.

-*>** 692 1^^-

пят

Примеры устарелого употребления: -- Кто из моих людей смеет обижать сироту? -- закричал он. -- Будь он семи пядень во лбу, а от суда моего не уйдёт. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Поречане] отступали в строгом порядке, по вершку, по полувершку. Однако пядень за пядёнью отодвигала их назад несломимая сила крючников. Н. Г. Помяловский. Поречане. Взглянул человек под ноги, видит -- на пядень места твёрдая земля. А. И. Эртель. Гарденины.

В XIX в. слово пядь могло употребляться в значении "подошва ноги; нога". Например: Здание тяжело ступает, как на слоновых пядях, на коротких, тяжёлых колоннах. Н. В. Гоголь. Об архитектуре нынешнего времени. Пядь полновесную как в землю вдавит он, II Подумаешь, что тут прохаживался слон. П. А. Вяземский. Александрийск.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

ПЯЛЬЦЫ, пялец {устарелое -- пяльцев); мн. Разг. Рамка для рукоделия, на которой закрепляется натянутая ткань. Например: Её изнеженные пальцы // Не знали игл; склонясь на пяльцы, // Узором шёлковым она II Не оживляла полотна. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Вышитые Аннушкой в пяльцах воротнички приводили в восхищение соседних барынь. А. А. Фет. Ранние годы моей жизни. [Боярин] открыл дверь в рукодельную светлицу. Девки, встав от столов и пялец, поклонились в пояс. А. Н. Толстой. Пётр I.

Примеры устарелого употребления: Ли-занька встала из-за пяльцев и стала уби-

рать свою работу. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Ольга, в коричневом зипуне и тёплом платке, стояла одна среди пяльцев в няниной горнице. В. В. Вересаев. Поэт.

ПЯТИВЕДЁРНЫЙ, -ая, -ое и ПЯТИВЁДЕР-НЫЙ, -ая, -ое {не пятиведёрный). Разг. Объемом, ёмкостью в пять вёдер. Например: пяти в е д ёр ный бак и п яти в ёд ер ный бак; пяти в ед ёр н а я кадушка и п яти-в ёд ер н а я кадушка. Запах дезинфекции смешивался с угаром от пятив ед ёр но г о, стоявшего у стойки самовара. Л. В. Никулин. Московские зори.

ПЯТИКИЛОГРАММОВЫЙ, -ая, -ое (и устаревающее -- пятикилограммовый). Разг. Весом в пять килограммов. Например: пя-тикилограммбвая гиря; п ятикило -граммовый вес; пятикилограммовый сомище.

ПЯТЬСОТ, пятисот, пятистам; творит, п. пятьюстами {не пятистами); предл. п. о пятистах {не о пятьюстах). Разг. Число или количество 500. Например: разделить пятьсот на два. [На псарном дворе] более пятисот гончих и борзых жили в довольстве и тепле. А. С. Пушкин. Дубровский. Его встретил майор Диц с пятьюстами гарнизонных солдат, тысячью донских казаков и пятьюстами калмыков. А. С. Пушкин. История Петра. Шестьдесят воинов, из числа пятисот самых сильных и храбрых во всём войске, держали посменно караул во внутренних покоях дворца. А. И. Куприн. Су-ламифь. Шагах в пятистах от дороги сгрудилось в беспорядочную кучу стадо овец. И. С. Соколов-Микитов. Рассказы охотника.

р РАБОТАТЬ, -аю, -ешь; несов. Заниматься трудовой деятельностью, применяя свои знания и опыт; исполнять какие-либо обязанности. Например: работа т ь на заводе; работать в институте; р а б о т а т ъ в поле; работать по дому; работать монтёром; работать шахтёром; работать по специальности; р а б б т а т ь над книгой; работать над диссертацией. В то время ... приказчиков не существовало, старосты никого не обижали, обитатели работали мало, и жили припеваючи.

A. С. Пушкин. История села Горюхина. Живёт

Балда в поповом доме, // Спит себе на соло

ме, II Ест за четверых, Ц Работает за

семерых. А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работ

нике его Балде. -- Нет! -- говорил он на сле

дующий день Аркадию, -- уеду отсюда зав

тра. Скучно; работать хочется, а здесь

нельзя. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Свои укле-

евские не шли к Цыбукину работать, и

приходилось нанимать чужих. А. П. Чехов. В

овраге. Я ходил с Бариновым по деревням,

работали у богатых мужиков, молотили,

рыли картофель, чистили сады. М. Горький.

Мои университеты. Росла она с отцом, с ма

лых лет работала по дому. К. Г. Паустов

ский. Героический юго-восток. В этой просто

рной комнате люди работали всю ночь --

отвечали на резкие, требовательные звонки,

советовались, подсчитывали, решали.

B. А. Чивилихин. Серебряные рельсы.

Тлагол работать не принято употреблять в сочетаниях с творительным падежом некото-

рых существительных, которые обозначают людей творческих профессий или научных специальностей. Ошибочно, например: он работал писателем (надо: он был писателем); она работает балериной (надо: она -- балерина); он работает астрофизиком (надо: он -- астрофизик) и т. п. Ср. с этим вполне допустимые: он работает помощником режиссёра; он работает врачом-рентгенологом; онараббтала журналисткой и т.п.

В значении "быть в действии, функционировать" (об учреждении, предприятии) слово работать выступает синонимом к открыт {открыта, открыто). Например: магазин открыт и магазин работает; кафе открыто и кафе работает от... и до...; выставка о т кр ыт а и выставка работает и т. п. Однако в некоторых конструкциях использованию слова работает препятствует его семантика, связанная с непрерывной активной деятельностью. С м. в связи с этим интересные рассуждения писателя Л. В. Успенского: Смело говорите "стадион работает", но крепко подумайте, прежде чем сказать "кладбище работает ежедневно с 8 до 20 часов". Не нужно, чтобы кладбища работали, не надо применять это дорогое всем нам слово ни к кладбищам, ни к моргам, ни к чему-либо в этом роде: от такого словоупотребления дрожь пробирает..." (ЛГ, 1964).

В значении "заниматься каким-н. делом, создавать что-н. своим трудом" в стилистически нейтральных контекстах в равной степени возможно употребление и глагола рабо-

-^n? 694 **oS^

РАВ

тать, и глагола трудиться. Например: работать в поле и трудиться в поле; спасатели работали всю ночь и спасатели трудились всю ночь; молодёжь хочет работать и молодёжь хочет трудиться; работать на оборону и трудить-ся на оборону и т.п.

Вместе с тем между синонимическими глаголами работать и трудиться существуют определённые смысловые и стилистические различия.

Глагол работать применяется независимо от оценки деятельности (положительной или отрицательной); тогда как глагол трудиться оценивает деятельность положительно и обычно указывает на интенсивность самого процесса. Ср., например: он работает хорошо, беззаветно, а также небрежно, спустя рукава и т. п., но только: он трудится хорошо, беззаветно (нельзя сказать: он трудится небрежно или спустя рукава).

Стилистически нейтральный глагол работать (в отличие от книжного или возвышенного трудиться) уместнее использовать в разговорной речи, в обыденных ситуациях. Не следует говорить, например: у нас в семье все тр удятся (лучше: все работают); в нашем отделе трудятся восемь человек (надо: работает восемь человек); мои брат тр удится на фабрике (надо: мои брат работает на фабрике).

Глагол работать применяется по отношению к оборудованию, машинам и механизмам, например: автоматическая линия работает без перебоев; в карьере работают мощные экскаваторы; прибор работает безупречно. Употребление глагола трудиться в подобного рода конструкциях недопустимо.

См. ТРУДИТЬСЯ.

РАВЕНСТВО, -а, ср. {устарелое и поэт. -- равенство). Книжн. Одинаковость, полное сходство; равное положение. Например: Самое равенство моё с княжною было мне в тягость. А. С. Пушкин. Роман в письмах. Совершенное равенство прав, атаманы и старшины, избираемые народом .., круги или совещания, где каждый казак имел свободный голос ..: таковы главные черты сего управления. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Кажется между вашим дворянством существует гражданское равенство -- и дос-

туп к оному ничем не ограничен. А. С. Пушкин. Гости съезжались на дачу... Нас связывала, сверх равенства лет, сверх нашего "химического" сродства, наша общая религия. А. И. Герцен. Былое и думы. Чиновники стали рассуждать о равенстве крестьян с чиновниками и прочею людскою братиею. Ф. М. Решетников. Ставленник. Интересно мне слушать этих людей, и удивляют они меня равенством уважения своего друг к другу. М. Горький. Исповедь. Но дружбы у них не вышло ... для Серёжи она мыслима только на началах равенства. А Казанок не только не хотел признавать Серёжу, но явно отрицал его. А. А. Фадеев. Последний из удэге. Примеры устарелого употребления: Внемлите ж мне: могу равенство // Меж нами я восстановить. А. С. Пушкин. Египетские ночи. Вот он, приют гостеприимный, // Приют любви и вольных муз, II Где с ними клятвою взаимной II Скрепили вечный мы союз, // Где дружбы знали мы блаженство, // Где в колпаке за круглый стол // Садилось милое равен с т в о. А. С. Пушкин. Горишь ли ты, лампада наша... Закон, // На вольность опершись, провозгласил равенство, // И мы воскликнули: Блаженство! А. С. Пушкин. Андрей Шенье.

В XIX в. слово равенство могло употребляться в значении "уравновешенность, ровность (о характере человека, его поведении)". Например: Изо всех новых лиц, с которыми тут свела меня судьба, он более всех полюбился мне своею приветливостью, равенством своего характера. Ф. Ф. Вигель. Записки.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое.

РАВНЯТЬ, -яю, -яешь, несов.; сов. сравнять, -яю, -яешь. Делать равным, одинаковым в каком-н. отношении; уравнивать; сопоставлять. Например: горе равняет людей; нельзя равнять одно с другим -- это разные вещи. [Князь:] На мертвеца глядим мы с уваженьем, // Творим о нём молитвы. Смерть равняет // С ним каждого. А. С. Пушкин. Русалка. Но с этим милым городком II Я Кишинёв равнять не смею. А. С. Пушкин. Из письма к Вигелю. Но, господа, позволено ль // С вином равнять do-re-mi-sol? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Но

-^n? 695 **oS^

РАД

смерть честней -- чужда лицеприятью, // Не тронута ничем, не смущена, // Смиренную иль ропщущую братью // Своей косой равняет всех она [смерть]. Ф. И. Тютчев. Две силы есть... Его [Дон Жуана] дела нельзя равнять с другими, // И общей мерой мерить их нельзя. А. К. Толстой. Дон Жуан. Климат равняет всех. Так что все вьетнамцы, можно сказать, одеты одинаково. В. А. Солоухин. Открытки из Вьетнама.

Не смешивать с РОВНЯТЬ (еж.)

РАДЖА, раджи {не раджа, раджи); мн. раджи, -ей {не раджи, -ей); муж. Офиц. Княжеский титул в средневековой и современной Индии, а также лицо, носящее этот титул. Например: На известной "Променаде"... кипит толпа людей, ... начиная с неизбежных англичан и русских и кончая каким-то бронзовым индийским р а д ж е й. К. М. Станюкович. Омут. [Кришнамурти:] О нет, происхождением я из высокой касты. [Джейн:] Брамин? Раджа? [Кришнамурти:] Выше. А. Н. Толстой. Махатма.

В "Орфоэпическом словаре русского языка" РАН (1997): раджа, -и; не рекомендуется раджа, -и. В "Большом толковом словаре русского языка" РАН (1988): раджа, -и; раджа, -и.

[Из санскр. raja -- "царь".]

РАДУНИЦА, радуницы {устарелое -- ра-доница; не радуница, радуницы); жен. Устарелое, церк. Идущий из языческого культа мёртвых православный обычай поминовения умерших на могилах в последнюю пасхальную неделю. Например: вторник Фоминой недели называется радуницей; на радуницу ходят на могилы поминать родителей; радуница была одним из самых почитаемых в народе весенних праздников; сборник стихов С. Есенина (1916) называется "Радуница". Встают мертвецы в радости; выйдя из жальников, любуются светлым небом, красным солнышком... Радуется и живое племя, расставляя снеди на могилах для совершения тризны... Оттого и день тот зовётся радуницей. П. И. Мельников-Печер-ский. В Лесах. Чую радуницу Божью -- // Не напрасно я живу, // Поклоняюсь придоро-жью, II Припадаю на траву. С. А. Есенин. Чую радуницу Божью...

РАЗБАЛОВАТЬ, -балую, -балуешь {в разг.-сниж. речи -- разбаловать, -балую, -балуешь);

сов. Разг. Сделать непослушным, чрезмерно избаловать. Например: разбаловать ребёнка излишним потаканием; родители разбаловали единственную дочь. Анна Архиповна тоже напустилась на дочку ... Это Пётр своей исключительной любовью разбаловал её. И. А. Зверев. Она и он. Начальник колонны разбаловал шофёров, те позволяют себе всякие вольности. В. Ф. Попов. Разорванный круг.

|| прич. разбалованный, -ая, -ое {не разбалованный); кр. ф. разбалован {не разбалован), разбалована {не разбалована). Например: -- Приезжает, значит, к барину гость, малый молодой ... Человек капризный, тощий, а до баб тоже р а з б а л б в а н. И. А. Бунин. Личарда.

РАЗБАЛОВАТЬСЯ, -балуюсь, -балуешься {в разг.-сниж. речи -- разбаловаться, -балуюсь, -балуешься); сов. Разг. Расшалиться, разрезвиться; стать своевольным, непослушным, избалованным, бездельным. Например: у него не разбалуешься; дети разбаловались без родителей; мужики разбаловались без работы, начали пить; разбаловался ребёнок к вечеру, стал капризничать. [Конвоир] строго сказал: -- Вставай, идём! -- Не пойду, сказал арестант ... И с чего этот бродяга, такой угрюмый и злой, вдруг разбаловался? А что, если навалиттся на него, скрутить ему руки? М. Горький. Товарищи. Разбаловались мужики, ходившие на прииски, непривычно бойкими становились их жёны и дочери. А. Д. Коптяева. Фарт.

РАЗБЛОКИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь {устарелое -- разблокировать, -ирую, -ируешь); сов. и несов. Спец., офиц. Снять запрет на пользование чем-н.; официально решить проблемы, препятствующие достижению чего-н. Например: разблокировать телефонную связь; разблокировать транспортную магистраль; разб лок йр овать стратегические запасы; раз бло к йро-вать пограничный конфликт.

|| прич. разблокированный, -ая, -ое (устарелое -- разблокированный,).

|| сущ. разблокирование, -я, ср. (устарелое -- разблокирование).

РАЗВЕЗТИ, -везу, -везёшь, сов.; несов. Развозить, -вожу, -возишь. Разг. Везя, доставить

-^N? 696 **0S^

РАЗ

в разные места. Например: развезти гостей по домам; развезти подарки. Чар-ский подумал, что неаполитанец собирается дать несколько концертов на виолончели, и разе 6з и т по домам свои билеты. А. С. Пушкин. Египетские ночи. И вот: по родственным обедам // Развозят Таню каждый день. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Кре-чинский:] Эти деньги я отвезу сам; а вот эти ...развези ты -- да часы мне выручи. А. В. Сухово-Кобылин. Свадьба Кречинского. Мы брали раненых в Москве и р а з в о з и ли их по глубоким тыловым городам. К. Г. Паустовский. Коротко о себе.

|| прич. развезённый, -ая, -ое {не развезенный); кр. ф. развезён {не развезен), развезена {не развезена).

Не смешивать с РАЗВЕСТИ (еж.).

РАЗВЕСИТЬ, -вешу, -весишь; Разг. Разделить на части по весу; широко раскинуть в разные стороны. Например: развесить по два килограмма; разе ее ить густые ветви; развесить флаги. Разе ее ить одну гору теста, замесив другую, мы сели пить чай. М. Горький. Коновалов. Ах, как мне надоели порошки, которые скучно развешивать. А. П. Чехов. Письмо А. С. Суворину, 1891. Почти всё свободное время я проводил в лавке, откупоривал пахучие ящики с бакалейным товаром, развешивал соль, муку и сахар. К. Г. Паустовский. Далёкие годы.

|| прич. развешенный, -ая, -ое {не развешанный).

Не смешивать с РАЗВЕШАТЬ (еж.).

РАЗВЕСТИ, разведу, разведёшь; сов. Разг. Отвести, привести каждого на свое место; расторгнуть брак. Например: Зарецкий тридцать два шага // Отмерил с точностью отменной, II Друзей развёл по крайний след, II И каждый взял свой пистолет. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Старые учителя ... часто не следят за современными успехами науки. Это бы ещё не могло развести их с молодёжью. Но беда в том, что у старых людей самый склад мыслей обыкновенно бывает уж совсем другой, нежели какой нужен для молодёжи. Н. А. Добролюбов. "Очерки Дона" А. Филонова. -- [Папенька] хочет жаловаться, он грозится развести нас ... -- Нет, Леночка, он не будет жаловаться. И. С. Тургенев. Накануне. Мне стало ясно, что господин Буд-

ников желает развести Елену с Гаврилой и жениться на ней самому. В. Г. Короленко. Не страшное.

|| прич. разведённый, -ая, -ое {не разведенный); кр. ф. разведён {не разведен), разведена {не разведена пне разведена).

Не смешивать с РАЗВЕЗТИ {сж.).

РАЗВЕШАТЬ, -вешаю, -вешаешь и РАЗВЕСИТЬ, -вешу, -весишь; сов. Разг. Повесить в разных местах (о нескольких или многих предметах). Например: разе ёш am ь гирлянды лампочек; развешать флаги и разе ее ить флаги; разе ёш ать бельё для просушки и р аз в ёс ить бельё для просушки. [Грознов:] Останусь тут: гвоздей по стенам набью, амуницию разе ёш а ю . А. Н. Островский. Правда -- хорошо, а счастье лучше. -- Я знаю, что на стенах своей квартиры вы развесили разные географические карты. И. С. Тургенев. Бретёр. Выстирав бельё, [Аксинья] развешала его на кустах ... М. А. Шолохов. Тихий Дон. Дождь загнал Пастухова домой. Развесив промокшую одежду по стульям, он закутался теплее в кровати. К. А. Федин. Первые радости.

|| прич. развешанный, -ая, -ое {не развешенный).

|| деепр. развешав {к развешать) и развесив {к развесить).

РАЗВИЛКА, развилки, жен. и РАЗВИЛОК, развилка, муж. Разг. Раздвоение ствола дерева; место разветвления дороги на две; орудие или приспособление с двумя зубьями на конце. Например: развилка дерева и развилок дерева; остановиться на развилке дорог; развилок уключины и развилка уключины. Савушкин ушёл вперёд и дожидается её, усевшись высоко в развилке сука, нависшего над ручьем. Ю. М. Нагибин. Зимний дуб. Любовно и ласково она вынула его [чайник] из буфетика, поставила на стол и всунула р аз вилок в штепсель. Ф. В. Гладков. Энергия. Он шёл по большой дороге в шинели нараспашку, увидел нас и остановился у раз вилки. С. П. Антонов. Весна. За курганом девушку я встретил. // У развилка стёжки полевой. Н. И. Рылен-ков. День апрельский... Отсюда были видны все четыре берега яра, расходящегося в этом месте развилкой. Г. Н. Троепольский. У крутого яра.

-^n? 697 **oS^

РАЗ

РАЗВИТОЙ, развитая, развитое (не развитый и не развитый); кр. ф. развит (не развит), развита (не развита). Книжн. Умный; достигший полного физического развития (о человеке); достигший высокого уровня, высокой стадии развития (об экономике, промышленности, общественном строе, социальных отношениях и т.п.). Например: мальчик был не по годам развитой; развитая в физическом отношении девушка; развитое сельское хозяйство; р а з в и-т ы е общественные отношения. Общие вопросы, гражданская экзальтация спасали нас; и не только они, но сильно развитой научный и художественный интерес. А. И. Герцен. Былое и думы. У верховьев Тыми мы встречаем более развитую жизнь. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Щедрин был едва ли не самым развитым человеком, едва ли не тоньше всех умел и различать и ценить все блага культуры. В. Г. Короленко. О Щедрине. Заграничное плавание ... до неузнаваемости расширило его умственный горизонт. Со мной рядом сидел развитой моряк. А. С. Новиков-Прибой. Капитан 1-го ранга. В этой девочке, развитой физически не по летам, меня поразило особенное выражение глаз. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золотая ночь. -- Прекрасные вояки, золотой народ, развитой, инициативный, не чета нашим стрелкам. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Олег, развитой не по летам, ... легко разговорил и без того словоохотливую и моложавую Варвару Дмитриевну. А. А. Фадеев. Молодая гвардия. "Что доказывать-то? Разве II Сам-то ты не удивлён, // Как простой рабочий раз вит, II Как талантом наделён? И. И. Садофьев. Огни.

|| сущ. развитость, -и, жен. (не развитость).

Не смешивать с РАЗВИТЫЙ (см.).

РАЗВИТЫЙ, развитая, развитое (не развитый); кр. ф. развит (не развит), развита и допустимо -- развита (н е развита); мн. развиты (не развиты и не развиты). Разг. Развёрнутый, расправленный (о чём-либо свитом, сплетённом, свёрнутом), раскрученный; рассказанный, изложенный подробно, основательно (в устном разговоре или на письме). Например: развитый локон; развитая коса; развитые знамёна;

развитый свиток; развитая музыкальная тема; развитая мысль.

|| сущ. развитость, -и, жен. (не развитость).

Не смешивать с РАЗВИТОЙ (см.)

РАЗВОДНОЙ, разводная, разводное. Спец., техн. Служащий для разводки, разведения частей чего-либо в разные стороны; такой, который можно развести. Например: разводной ключ; разводной мост; разводная машина (для разглаживания кожи); разводная занавеска (с разводами, узорами); разводная ванна (служащая для разведения лечебных грязей в солёной воде). Пароход гудел, сбавляя ход перед разводным мостом. К. Г. Паустовский. Повесть о лесах. Я велел обеим пить по два стакана в день кислосерной воды и купаться два раза в неделю в разводной ванне. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери.

Не смешивать с разводный (см.).

РАЗВОДНЫЙ, разводная, разводное. Офиц. Относящийся к расторжению брака, к бракоразводному процессу. Например: разводные дела; разводное свидетельство; разе од ный процесс. -- Да, сколько теперь этих разе од ны х дел. Л. Н. Толстой. Крейцерова соната. Жена ему изменила. Подобрала себе в Зигварты какого-то аптекаря и принудила мужа заплатить за развод-ную. А. А. Бестужев-Марлинский. Поездка в Ревель.

В XIX в. слово разводный (разводная) могло относиться к разведённой жене, а также (в народной речи) обозначало обрядовую песню, после исполнения которой участники праздника, гулянья расходились по домам. Например: Не знаю, каково было первое свидание его после этого с раз вод ной женой. В. И. Даль. Четыре брака и один развод. Расстан-ная песня (по иным местам р аз вод -ная) -- та, что поют перед расходом по домам. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Хороводная игра сопровождается обильными песнями: песни наборные -- призыв к хороводу; игровые -- самое исполнение игрища; разборные или разводные -- конец и расставанье. А. Н. Пыпин. История русской литературы.

Не смешивать с РАЗВОДНОЙ (см.).

РАЗГИБАТЬ, разгибаю, разгибаешь (не разгинать, разгинаю, разгинаешь); несов.

-^n? 698 **oS^-

РАЗ

Разг. Распрямлять что-либо согнутое; развёртывать раскрывать (книгу, тетрадь, альбом и т.п.). Например: Тут Шурин поклонился низко-низко и долго не разгибал спины. Ф. М. Достоевский. Хозяйка. [Дядя], держа руки на коленях, стал шевелить пальцами, то сгибая, то разгибая их. М. Горький. Трое. [Бойчугин:] Я не разгибал спины над конторскими книгами. П. М. Невежин. Компаньоны. Как не вздохнуть, // Когда сей фолиант придется разогнуть // И по страницам жизнь следить с тоскою слад-коп, II И призадуматься не раз над опечаткой? П. А. Вяземский. Послание к Д. П. Северину.

РАЗГОСУДАРСТВЛЕНИЕ, -ия, ср. (в разг. речи -- разгосударствление). Книжн., офиц. Передача государственной собственности в частное, акционерное и т. п. владение. Например: разгосуд ар с те лёни е экономики; политика разгосударствления; обсуждать в Думе вопросы разгосударствления ряда отраслей производства.

РАЗДАТЬ, -дам, -дашь; сов.; прош. раздал (и допустимо -- роздал); раздала (не рбздала пне раздала); мн. Раздали (и допустимо -- роздали). Разг. Отдать, выдать всё; распределить между многими. Например: [Лаврец-кнй] р а з д а л все свои деньги нищим и тихонько побрёл домой. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Екатерина раздала много крестьян разным лицам, содействовавшим её воцарению. Н. А. Добролюбов. Русская сатира в век Екатерины. -- Сам он председатель управы, и все должности в уезде р б з д а л своим племянникам и зятьям и делает, что хочет. А. П. Чехов. Дом с мезонином. -- Вам что? -- крикнул на них [ребятишек] Сёма. -- Ну-ка, марш отсюда! И щедро всем роздал подзатыльники. П. И. Замойский. Лапти.

|| прич. розданный, -ая, -ое (не розданный) .

РАЗДВОЕННЫЙ, -ая, -ое (устаревающее -- раздвоённый). Разг. Разделённый надвое, на две части, а также (перен., книжн.) -- имеющий две стороны своего проявления, существования. Например: На обширной, плоской, безлесной равнине возвышается раздвоенный холм, поросший столетними дубами. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Румяный полковник с раздвоен-

ной бородкой, смеясь, взял под козырёк. А. Н. Толстой. Сестры. Всё та же раздвоенная мысль преследовала его -- мысль, начинавшаяся надеждой ..., и неизменно кончавшаяся вопросом: "и зачем я сюда приехал?'" М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Го лов левы. Раздвоенной, диковинной жизнью жил эти дни Яков Лукич. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

|| сущ. раздвоенность, -и, жен. (устаревающее -- раздвоенность).

РАЗДЕТЬ, раздену, разденешь; сов., кого-н. Снимать с кого-н. одежду. Например: раз-д ёт ь сонного ребёнка; р а з д ёт ь больного. [Корсаков] вскоре заснул крепким сном, не чувствовал, как он приехал домой, как его раздели и уложили. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Прохор, не отрываясь, смотрел на её белые крепкие ноги и вдруг всю раздел её глазами. В. Я. Шишков. Угрюм-ре-ка. Кучер и его жена почти совсемр а з дел и меня, чтобы хоть малость просушить то, во что я был одет. М. В. Исаковский. На Ельнинской земле.

В качестве антонима глагол раздеть соотносится с глаголом одеть: раздеть ребёнка -- одеть ребёнка; раздеть больного -- одеть больного и т. п.

Не следует употреблять глагол раздеть вместо снять. Ошибочно, например: раздеть пальто (надо: снять пальто), раздеть брюки (надо: снять брюки) и т.п.

Не смешивать с СНЯТЬ (еж.).

РАЗДРОБЛЕННЫЙ, -ая, -ое (устаревающее -- раздроблённый; устарелое -- раздроблённый). Разг. Расколотый на мелкие части; разобщённый, разрозненный. Например: раз др об ле нное хозяйство; раз др 66-ленные в боях воинские части; раздроблённый в щебёнку камень. Они нападают именно на старинное дворянство, кое ныне, по причине раз дробленных имений, составляют у нас род среднего состояния. А. С. Пушкин. Опыт отражения... -- Сводная бригада, сформированная из раздробленных частей, занимавших Житомир, под непосредственным наблюдением Плешко находится в районе станции Бровки. В. В. Иванов. Гибель Железной.

См. пример устарелого употребления: В громаде тлеющих кольчуг, // Мечей и шле-

-^n? 699 **oS^

РАЗ

мое раздроблённых // Себе доспехов ищет он. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила.

|| сущ. раздробленность, -и, жен. (устаревающее -- раздроблённость и устарелое -- раздроблённость).

РАЗЖИЖЕННЫЙ, -ая, -ое (устаревающее -- разжиженный). Разг. Разбавленный; ставший жидким или жиже. Например: разжиженный суп; разжиженная грунтовая дорога; разжиженная кровь. Тусклые фонарные огни освещали грязный, разжиженный снег. А. П. Чехов. Слова, слова и слова. [Ротов и Гаевой] шли медленно, тяжело волоча ноги по разжиженной земле, -- ботинки обросли огромными комьями грязи. В. Ф. Попов. Закипела сталь. В комнате -- мягкий, разжиженный уличным светом полумрак. Г. Ф. Шолохов-Синявский. Волгины.

|| сущ. разжйженность, -и, жен. (и устаревающее -- разжйженность).

РАЗЖИМНОЙ, -ая, -о'е и РАЗЖИМНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Такой, который можно разжать, способный разжаться; служащий для разжимания. Например: разжимной механизм; разжимная пряжка; разжимное устройство; разжимная втулка.

РАЗЗОЛОЧЕННЫЙ, -ая, -ое (устаревающее -- раззолоченный). Разг. Покрытый обильно позолотой. Например: портреты в раззолоченных рамах и портреты в раззолоченных рамах; раззолоченная статуя. Множество длинных саней, старых колымаг и раззолоченных карет стояло уже на лугу. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Звеня раззолоченным оружием, мурзы встретили Митяя у соборных ворот. С. П. Бородин. Дмитрий Донской.

|| сущ. раззолбченность, -и, жен. (устаревающее -- раззолочённость).

РАЗЛИВ, разлива, муж. (в проф. речи и в старом просторечии -- розлив, розлива). Разг. Действие по глаголу разливать, разлить -- переливать какую-н. жидкость из одного сосуда в несколько других. Например: разлив пива, вина по бочкам или бутылкам; разлив расплавленного металла по изложницам; машина по разливу пива; продажа вина, водки, пива в р аз лив; вино собственного разлива. С м. в проф. речи в старом просторечии: продажа водки (вина, пива

и т.п.) в розлив; розлив расплавленного металла. В глубине цеха зазвонил колокол -- знак, и что розлив металла начинается. Е. А. Катерли. Бронзовая прялка. Плавка в печах была выпущена к сроку, работы по р 6 з -ли в у проходили в таком строгом порядке, о котором прежде и не слыхивали. В. М. Бахметьев. У порога. -- Что у них тут наготовлено?.. -- Портвейн старый Фактори, медок розлива братьев Елисеевых, аи да отцы! Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы.

РАЗЛИНОВАТЬ, -ную, -нуешь (устарелое и прост. -- разлиневать, -нюю, -нюешь); сов.; разлиновывать, -ываю, -ываешь (устарелое и прост. -- разлинёвывать); несов. Разг. Провести (проводить) на бумаге, в тетради линии для ровного написания по ним. Например: разлиновать лист; разлиновывать тетрадь. Я сшил себе хорошенькую тетрадку, старательно её разлиновал. В. В. Вересаев. В юные годы.

Примеры устарелого употребления: Три года тому назад, однажды, в зимний вечер, когда смотритель раз лине вы вал новую книгу, а дочь его за перегородкой шила себе платье, тройка подъехала... А. С. Пушкин. Станционный смотритель. Надо было разлиневать бумагу. Но так как линейки у меня не было, я употребил для этого латинский лексикон. Л. Н. Толстой. Юность.

|| сущ. разлиновка, -и, жен. (не разли-нёвка).

РАЗЛИЧАТЬ, -аю, -аешь; несов.; сов. различить, -чу, -чишь что или что и что-либо. Видеть различия между чем и чем-либо, узнавать, выделять что-н. Например: различать цвета; раз личать части речи; не различать плохого и хорошего. -- ...У вас, господа, чутья нет; ... вы не умеете различить, кто ваши настоящие друзья/ И. С. Тургенев. Новь. Привыкнув к полусвету, Арбузов явственно различил обоих атлетов. А. И. Куприн. В цирке. Они уже по звуку различали свои и немецкие самолёты. А. А. Фадеев. Молодая гвардия. Так интересно было наблюдать, как он [ребёнок] постепенно начинает различать меня, и Розалию Наумовну, и няню. В. А. Каверин. Два капитана.

В русском языке XIX века глагол различать -- различить мог употребляться в кон-

-^n? 700 **oS^

РАЗ

струкции различать что от чего, практически совпадая по значению с однокоренным глаголом отличать -- отличить.

Например: [Чарский] прикидывался то страстным охотником до лошадей, то отчаянным игроком..., хотя никак не мог различить горской породы от арабской, никогда не помнил козырей. А. С. Пушкин. Египетские ночи. Сия глупая старуха не умела никогда различить двадцатипятирублёвой ассигнации от пятидесятирублёвой. А. С. Пушкин. Повести... Белкина. От Издателя. У Загоскина не было музыкального уха и он никак не мог различить пятистопного стиха от семистопного. С. Т. Аксаков. Литературные и театральные воспоминания. Тогда, обоготворяя животное, ты весь уходишь в него, не различая уже хорошего от дурного. Л. Н. Толстой. Воскресение.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое или неправильное.

Глагол различать -- различить по своему смыслу и употреблению входит в ряд одноко-ренных образований: различение, различие, различимые и различимо (нареч.), различительный, различный, различно (нареч.) и др.

Устойчивое выражение знаки различия обозначает нашивки, погоны, лампасы, петлицы, значки и т.п. на форменной военной и штатской одежде, служащие для обозначения звания, рода службы или ведомства.

Не смешивать с ОТЛИЧАТЬ (см.).

РАЗЛУЧЁННЫЙ, -ая, -ое (не разлученный); кр. ф. разлучён (не разлучен), разлучена (не разлучена); мн. разлучены (не разлучены и не разлучены). Разг. Отъединённый, отдалённый от кого- или чего-либо, подвергнутый отдалению, разлуке с кем-либо.

Например: разлучённый с подругой солдат; разлучённая с женихом невеста; разлучённые влюблённые. Идёт война, и мы надолго // Разлучены, мой друг, с тобой. В. И. Лебедев-Кумач. Будет праздник.

|| сущ. разлучённость, -и, жен. (не разлу-ченность).

РАЗЛИТЫЙ, разлитая, разлитое (не рбз-литый; устарелое и поэт. -- разлитой, разлитая, разлитое); кратк. ф. разлит, разлита, разлито; (не рбзлит; не рбзлита и не разлита; не рбзлито л не розлитб). Разг. Проли-

тый, расплёсканный -- о жидкости; распространившийся по всему пространству (пе-рен.); перелитый из одного сосуда в несколько других. Например: разлитая по столу тушь; разлитое по скатерти вино; разлитая в воздухе тишина; разлитое по бутылкам пиво. Разлитый Ольгиной рукою, II По чашкам тёмною струёю // Уже душистый чай бежал... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Всюду по полу разлиты. // Пунш и светлое вино. А. С. Пушкин. Воспоминание. Залив опаловою гладью // В дали сияющей разлит. И. А. Бунин. Купальщица. По всему двору был разлит крепкий запах сена, навоза и дёгтя. Л. Н. Толстой. Война и мир. Вокруг разлита торжественная тишина. А. С. Новиков-Прибой. Подарок.

Примеры устарелого и поэтического употребления: Сидит, перо в его зубах, // На ленте Анненской табак, // Повсюду разлиты чернилы. А. С. Пушкин. Тень Фонвизина. Этот свист трескучий, этот звон безбрежный, // Разлитой повсюду, и сухой, и нежный... Я. П. Полонский. Кузнечик-музыкант.

РАЗМАХАТЬСЯ, размашусь, размашешься (в сниж. разг. речи -- размахаюсь, размахаешься); сов. Разг. Начать махать всё сильнее и сильнее. Например: размахаться кулаками; тут-то ты не размашешься! и разг. тут-то ты не размахаешься!

РАЗМОРЁННЫЙ, -ая, -ое (не разморенный). Разг. Приведённый в расслабленное, сонливое состояние. Например: р а з м ор ё н -ный жарой, зноем; р а з м ор ё н на я усталостью и голодом; разморённые духотой дети. Разморённый сном, усталостью и жарой, он не смог встать, а только лениво, с закрытыми глазами, окликнул собаку. А. И. Куприн. Белый пудель.

|| сущ. размеренность, -и, жен. (не размб-ренность).

РАЗНИТЬСЯ (н е разниться), разнюсь, разнишься (н е разнюсь, разнишься); мн. разнятся (не разнятся). Книжн. Иметь различия, несходство; отличаться друг от друга; различаться чем-н. Например: разниться размерами; разниться судьбами; разниться цветом; братья разнились взглядами на жизнь. Язык Горюхинский есть решительно отрасль славянского, но столь же разнится от него, как и русский.

-*ч? 701 ***-

РАЗ

А. С. Пушкин. История села Горюхина. Заработная плата так ничтожна, что фунт вязаной шерсти и фунт невязаноп немногим разнятся в цене. А. Н. Островский. Путешествие по Волге. Читатель! В мире так устроено издавна: // Мы разнимся в судьбе, // Во вкусах и подавно. К. Прутков. Разница вкусов. Даты их юбилеев разнились друг от друга на несколько дней, но по старой традиции общежития все они праздновались в один день. Ю. В. Трифонов. Студенты.

РАЗНИЦА, -ы, жен. Различие, несходство в чём-н. Например: разница в весе; разница во времени; видеть разницу между собой и другом; никакой разницы (т. е. никакого различия); какая (тебе) разница или без разницы (т. е. всё равно -- в разг. речи). Какая ужасная разница между идеалами бабушек и внучек. А. С. Пушкин. Роман в письмах. Не хочешь ли узнать, моя драгая, II Какая разница меж Буало и мной? А. С. Пушкин. Сравнение. Разница наших взглядов чуть не довела нас до размолвки. А. И. Герцен. Былое и думы.

Устойчивое выражение большая разница означает -- "совсем другое дело, совершенно различные вещи". Например: большая разница -- пойдём ли мы в театр или останемся дома. Пишу тебе в гостях с разбитой рукой -- упал на льду не с лошади, а с лошадью: большая разница для моего наезднического честолюбия. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1825. Большая разница, если я имение своё отдаю кому хочу, или если меня принуждают отдать тому, кто мне ненавистен. В. Нарежный. Бурсак.

Не рекомендуется употреблять слово разница в сочетаниях две разницы или две большие разницы (две больших разницы). Ошибочно, например: это, конечно, две большие разницы (надо: это большая разница).

Ошибка возникает в обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии под влиянием диалектного, южнорусского словоупотребления.

РАЗНОВОЗРАСТНОЙ, -ая, бе (устаревающее -- разновозрастный, -ая, -ое; не разновозрастный). Книжн. и спец. Имеющий разный возраст; свойственный разным возрас-

там, поколениям. Например: в этой группе разновозрастные дети; разновозрастной коллектив; р аз ново зрас т-ные категории спортсменов.

РАЗНОВРЕМЕННОЙ, -ая, -о'е и РАЗНОВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое (не разновременный к не разновременный). Книжн. Происходящий в разное время; относящийся к разному времени. Например: разновременные явления; разновременные события. Матушка никогда не посылала туда за провизией, под тем предлогом, что разновременными требованиями она может произвести путаницу в отчётности. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Такая крупная награда, как Владимир с мечами, давалась штабным офицерам "Заразновременные отличия в делах против японцев". В. В. Вересаев. На японской войне.

|| нареч. разновременно (не разновременно пне разновременно).

|| сущ. разновременность, -и (не разновременность пне разновременность).

РАЗНОИМЁННЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- разноимённый). Книжн. и спец. Различающийся по названию, именованию. Например: разноимённые деревни, города; разноимённые магнитные полюса; разноимённое электричество; разноимённые электрические заряды (положительные и отрицательные).

|| нареч. разноимённо (устарелое -- разноимённо).

|| сущ. разноимённость, -и, жен. (устарелое -- разноимённость).

РАЗНОПЛЕМЁННЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- разноплемённый, -ая, -ое). Книжн. Принадлежащий к разным народам, племенам; имеющий в своём составе представителей разных племён, народов; состоящий из разных пород (о животных). Например: разноплемённая толпа;разноплемённое стадо коров. Почти одновременно приходили оба поезда: и наш и австрийский. Вокзал сразу наполнялся разноплемённой публикой, суетливой, шумной, озабоченной. А. И. Куприн. Ужас. [Степан Разин] понимая, что зимою придётся стоять в Нижнем или в Казани, где может держаться его разноплемённое многочисленное войско. С. П. Злобин. Степан Разин. Разноплемённая толпа,

-*ч? 702 ***-

РАЗ

обычная для большинства южных приморских городов, медленно двжется, гудит. М. А. Шолохов. Тихий Дон. А на плакатах и знамёнах // Сияли русские слова, // На языках разноплемённых // Звучало рядом: "Мир", "Москва". П. Г. Антокольский. В переулке за Арбатом. Вдоль шоссе течёт народ. // Потрясённый, опалённый, // Всех кровей, разноплемённый. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин.

Примеры устарелого употребления: Сатрап смутился изумленный -- // И гнев в нём душу помрачил... // И свой совет разноплемённый II Он -- любопытный -- вопросил. А. С. Пушкин. Когда владыка ассирийский... На общий мы сошлися пир, // И хоть мы все разноплемённы, // Но все, как граждане вселенной, // Чтим за отечество весь мир! А. Н. Майков. Два мира. На палубе настоящий базар: разноплемённые гости разложили товары, и каждый горланил на своём языке, предлагая материи, раковины. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

|| сущ. разноплемённость, -и, жен. и (устарелое) разноплемённость, -и, жен.

РАЗНОЯЗЫКИЙ, -ая, -ое и РАЗНОЯЗЫЧНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Связанный с разговором, общением на разных языках, со смешением разных языков на одной территории. Например: разноязыкий говор толпы;разноязыкое общество и разноязычное общество; разноязычные надписи (на разных языках); разноязычный город; разноязычный люд. От множества племён разноязычных // Наполнен стан глухим, невнятным шумом. В. А. Жуковский. Орлеанская дева. Внизу передо мною ... шумят целебные ключи, шумит разноязычная толпа. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. Судно приставало среди разноязычной ругани, проклятий и угроз к первому попавшемуся молу. А. И. Куприн. Гамбринус. Курнатовский тосковал только по шумному Петербургу, да еще по Женеве с её разноязыким эмигрантским обществом. А. Л. Коптелов. Возгорится пламя. В такомразноязычном городе, как Одесса, был необходим общий язык; им сделался русский. Ф. Ф. Вигель. Записки. Серёжа и Лена бродили, оглушаемые разноязыким говором -- китайцев, японцев, американцев. А. А. Фадеев. Последний из удэге.

Традиционное семантическое разграничение однокоренных слов разноязыкий (о разговорах на разных языках, о хаотической смеси языков) и разноязычный (о многонациональных государствах, сообществах, население которых говорит на разных языках) к настоящему времени во многом утрачено и в современном литературном языке они превращаются в полные синонимы, взаимозаменяемые слова.

|| сущ. разноязычие, -я, ср. (от разноязычный) и разноязыкость, -и, жен. (от разноязыкий).

РАЗНЯТЬ, разниму (не разойму); разнимешь (не разоймёшь); прош. разнял (устарелое и просторечное -- рбзнял); сое. Разг. Отделить одно от другого, разъединить; развести дерущихся. Например: разнять сцепленные зубы раненого, чтобы влить лекарство; разнять сжатые в кулаки пальцы; разнять агрегат для осмотра деталей; разнять дерущихся мальчишек. Губарев р а з н ял ещё раз сцепленные пальцы и зашептал что-то на ухо Черноголовому. В. М. Бахметьев. Преступление Мартына.

Примеры устарелого употребления: В портсмутском адмиралтействе р 6з ня-л и уж совсем готовый корабль пополам и вставили паровую машину. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Адвокат с быстротой, которой никак нельзя было ожидать от него, рбзнял руки, поймал моль и опять принял прежнее положение. Л. Н. Толстой. Анна Каренина.

|| прич. разнятый, -ая, -ое (устарелое и просторечное -- рбзнятый).

РАЗОБЩЁННОСТЬ, -и (н е разобщенность); жен. Книжн. Отсутствие общения, связей или общности кого с кем-н. Например: разобщённость людей современной цивилизации; разобщённость молодёжного движения; разобщённость действий. [Бельтов] был слишком разобщён с миром, его окружавшим. Причина этой разобщённости Бельтова понятна: Жозеф сделал из него человека вообще, как Руссо из Эмиля. А. И. Герцен. Кто виноват? Верховые казаки, раскинувшиеся на громадном пространстве от Путивля и Белгорода до Нижней Волги, жили и действовали в полной разобщённости. С. Ф. Платонов. Очерки по исто-

-^n? 703 **oS^

РАЗ

рии смуты в Московском государстве XVI-- XVII вв. -- Вы, Костя, жалуетесь на разобщённость студентов. А по-моему, и не может быть единения, когда нет большого общего дела. В. А. Каверин. Перед зеркалом.

|| прил. разобщённый, -ая, -ое {не разобщенный).

|| нареч. разобщённо {не разобщенно).

РАЗОБЩИТЬ, -щу, -щишь {н е разобщить); сов. Книжн. Отделить, обособить, прервать связь, сообщение между кем-чем-либо. Например: Гейне бичует своим ядовитым пером направо и налево старое поколение, которое разобщило себя с родиной. А. И. Герцен. Гофман. Эта встреча [Вронского и Голенищева], казалось бы, ещё больше должна была разобщить их. Л. Н. Толстой. Анна Каренина.

|| прич. разобщённый, -ая, -ое (н е разобщенный).

|| сущ. разобщение, -я, ср. {не разобщение).

РАЗОГНУТЫЙ, -ая, -ое {не разогнутый). Разг. Распрямлённый, расправленный; раскрытый (о книге, тетради; устарелое). Например: разогнутая подкова; р а з 6 гнутые спины; разогнутый железный прут. Около Раисы Павловны сидела в кресле Луша. На полу валялась разогнутая французская книга, которую они только что читали. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо.

РАЗОЙТИСЬ, -дусь, -дёшься {устарелое и прост. -- разойтиться); сов. Разг. Уйти по разным местам, разъехаться; рассеяться, исчезнуть; отойти друг от друга, не обостряя спора, конфликта; порвать отношения, знакомство с кем-н.; увлечься чем-н., прийти в сильное возбуждение. Например: Гости р а-зошлйсь в 12 часов. Последним ушел Ильин. А. П. Чехов. Несчастье. Пар р а з ош ё л с я, в бане стало светлее. М. Горький. Вечер у Су-хомяткина. По широкому коридору было достаточно места, чтобы генералы могли свободно разойтись с тремя офицерами. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Ты ведь знаешь свой характер, ты видишь: стоит тебе разойтись, тогда уж ты не удержишь себя и наделаешь чего-нибудь такого, чему и сам не будешь потом рад. Н. Г. Гарин-Михайловский. Детство Темы.

Пример устарелого употребления: Не засмеяться ль им, пока II Не обагрилась их рука, II Не разойтиться ль полюбовно?.. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

РАЗОМКНУТЫЙ, -ая, -ое {не разомкнутый). Разг. Разъединённый, разведённый в разные стороны. Например: разомкнутые руки; раз ом к ну т а я цепь; р а -зомкнутые ворота; разомкнутый строй. Из лесного клина несколько сзади залегших немцев появилась бегущая раз ом к -ну тая шеренга. А. А. Бек. Волоколамское шоссе.

|| сущ. разбмкнутость, -и, жен. {не ра-зомкнутость).

РАЗОРУЖИТЬ {н е разоружить и н е разо-оружить); разоружу, разоружишь {не разоружу, разоружишь); сов. Отобрать оружие у кого-н., лишить вооружения. Например: ра-з ор у жить группу солдат противника; раз ор у жить военный корабль. На другой день с линейного корабля дано было радио: раз ор у жить весь командный состав. А. Н. Толстой. Восемнадцатый год. ["Палладу"] раз ор у ж и ли, т.е. сняли с нее пушки, порох, такелаж, всё, что можно было снять. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

|| прич. разоружённый, -ая, -ое {не разоруженный).

РАЗОСТЛАТЬ, расстелю, расстелешь и РАССТЕЛИТЬ, расстелю, расстелешь; сов. Разг. Положить, развернув, растянув по какой-либо поверхности. Например: разостлать скатерть на столе и расстелить скатерть на столе; разостлать карту на полу и расстелить карту на полу; расстелить ковёр и разостлать ковёр. Я вошёл в большую саклю, похожую на хлев; не было места, где бы я мог разостлать бурку. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... В маленькой кадушке прежде всего нужно разостлать дубовые листья... Н. В. Гоголь. Старосветские помещики. Тополи разостлали свои корни по всему саду. М. Е. Салтыков-Щедрин. Современная идиллия.

Расстелили шинель и положили на нее Авдеева. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. Перед балконом была большая утоптанная площадка. Сергей расстелил на ней свой коврик... А. И. Куприн. Белый пудель. Работы было

-*ч? 704 ***-

РАЙ

много: нужно конопли выбрать, лён расстелить, картофель вырыть. А. С. Новиков-Прибой. Порченый.

|| прич. разостланный, -ая, -ое {от разостлать) и расстеленный, -ая, -ое {от расстелить).

РАЗРЕЖЁННЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- разреженный, -ая, -ое; кр. ф. разрежён и допустимо -- разрежен, разрежена и допустимо -- разрежена {не разрежена); мн. разрежены и допустимо -- разрежены. Книжн. Менее плотный, не густой, нечастый. Например: разрежённая атмосфера; р а з р е -жённы е посадки; р а зр ёж е нн а я морковная грядка; р а зр еженный газ. По горам трудно ходить: воздух разрежённый и тут ещё эти леденящие вихри. Н. Г. Гарин-Михайловский. По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову. И под душистою травой II Палящим солнцем р а зр е-жённый, II Струится воздух благовонный. И. С. Никитин. Степная дорога. Разрежены их батальоны, // Но уцелевшие в бою // Теперь под рваные знамёна // Склонили голову свою. А. А. Блок. Возмездие. Левитану хотелось в горы .., но ему в этом отказали -- р а з р ёж енный горный воздух мог оказаться для него смертельным. К. Г. Паустовский. Исаак Левитан.

|| сущ. разрежённость, -и, жен. и допустимо -- разреженность, -и, жен.

|| нареч. разрежённо и допустимо -- разреженно.

РАЗРЕЗАТЬ, -резаю, -резаешь {устаревающее -- разрёзывать, -рёзываю, -рёзываешь); несов.; сов. разрезать, -режу, -режешь. Разделить на части чем-н. режущим; рассекать (также перен.); оперировать, вскрывая какую-либо часть тела. Например: Я спешил саблею разрезать узлы их верёвок. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Русалки:] Любо нам порой ночною // Дно речное покидать, II Любо вольной головою // Высь речную разрез ать. А. С. Пушкин. Русалка. Изредка тучу разрезали молнии, и с грохотом вагонов всё чаще и чаще смешивался грохот грома. Л. Н. Толстой. Воскресение. Приводят мальчика с нарывом на шее. Надо р а зр е-з ать. Я прошу скальпель. А. П. Чехов. Остров Сахалин. "Резвый" разрезал своей грудью океанские волны. К. М. Станюкович. Беспокой-

ный адмирал. Чуть дрожащий на бегу пароход неустанно р а з р е з а л заштилевшее ... Красное море. И. А. Бунин. Сны Чанга. Его бархатные брови сурово двигались, смуглый лоб разрезы вала глубокая морщина. М. Горький. Каин и Артём. Молча, подозрительным взглядом он присматривался ко всем, и тонкая морщина разрезала его лоб. М. Горький. Фома Гордеев. Время от времени матушка р а з р ёз ы в а е т листы вязальной спицей. А. Н. Толстой. Детство Никиты. Ущелье видно издали; оно р а зр е з а е т чёрную каменную гряду. М. М. Пришвин. За волшебным колобком.

|| сущ. разрезание, -я, ср. {к разрезать) и разрезывание, -я, ср. {к разрёзывать).

РАЙОН[1], -а, муж. В районе -- в месте, на которое распространяется что-либо или в котором что-то происходит. Например: находиться в р аи о не наводнения; работать в районе распространения эпидемии; поселиться в районе вокзала. Никонову он встретил случайно; трясся на извозчике в районе Мещанских улиц и вдруг увидел её. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Все селения, в районе которых стоял отряд, были заполнены ранеными бойцами. В. В. Иванов. Пархоменко. Траулер ударил в левый борт, в район центрального поста. В. А. Каверин. Семь пар нечистых. В современной устной и письменной речи конструкция в районе нередко употребляется для приблизительного обозначения срока или количества времени, выделенного на что-н. Например: встретимся в районе (или где-то в районе) трёх часов; докладчик просит время в районе получаса и т.п. В строго литературной речи такое употребление не рекомендуется. В этих случаях следует применять слова примерно, около, приблизительно и т.п., а не в районе. С м. также где-нибудь.

[Из франц. rayon; восходит к латин. radius -- "луч", радиус, окружность".]

РАЙОН[2], -а, муж. и РЕГИОН, -а, муж. Книжн., офиц.

Слова район и регион хотя и оказываются в историческом родстве между собой, в современном русском языке различаются в значениях и употреблении достаточно чётко.

Существительное район восходит к французскому le rayon и имеет своим источником

-^n? 705 **oS^

РАК

латинское слово radius -- буквально "луч" или "окружность, описанная этим лучом, радиусом".

В современном русском языке слово район употребляется в трёх основных значениях: 1. Небольшая административно-территориальная единица в составе области, края, республики или большого города. 2. Сравнительно небольшая территория, составляющая единое целое в каком-н. отношении. Например: промышленные районы страны; район угледобычи; нефтеносный район и т.п. 3. Место, в пределах которого совершается или распространяется что-н.; средоточие чего-н. Например: район эпидемии; р а й-6 н бомбёжки; районы наводнения; район военных действий.

Существительное район входит в гнездо однокоренных образований: районный, районировать, районирование и т.п.

Слово регион -- сравнительно новое заимствование в современном русском языке. По своему происхождению оно связано с латинским regio, regionis, что значит буквально "страна, область, район". Регион -- это термин экономической географии, международных отношений.

Если район -- это всегда сравнительно небольшая территория, то регион -- это крупное, значительное пространство, охватывающее по природным и экономико-политическим условиям группу соседних государств и даже части континентов. Например: арктический регион, африканский р е г и-бн, субтропический регион, сибирский р е -гибн; азиатско-тихоокеанский регион и т. п.

Образованное по слову регион прилагательное региональный употребляется как термин, например: региональные организации; региональный пакт; региональное соглашение; региональная научная конференция.

По своей семантике существительное регион оказывается ближе к таким словам, как зона, ареал, округ, тогда как слово район имеет синонимы более конкретного характера: место, участок, точка и т.п.

РАКУРС, -а (и устарелое -- ракурс, -а); муж. Книжн. Положение изображаемого предмета в перспективе, а также (перен.) --

точка зрения, угол зрения. Например: разные

ракурс ы; увидеть что-н. в новом ракур

се. Нога Христа [на картине] в ракурсе

всё-таки была не то. Он взял палитру и на

чал работать. Л. Н. Толстой. Анна Каренина.

Семён Иванович стоял у перил. Под ним

длинная палуба шевелилась коротенькими --

в ракурсе -- телами эмигрантов. А. Н. Тол

стой. Похождения Невзорова Нам пришлось

исполнить наш танец перед киноаппаратом в разных планах и в различных ракурсах свыше тридцати раз. Н. К. Черкасов. Записки советского актёра.

|| прил. ракурсный, -ая, -ое (устарелое -- ракурсный).

[Из франц. en raccourci -- "укороченный, в сокращении", от глагола raccourcir -- "сокращать, укорачивать".]

РАКУШКА, -и (и устарелое -- ракушка); жен. Разг. Небольшая раковина; панцирь, скелет моллюска, а также и сам моллюск. Например: морская ракушка; речная р а -к у ш к а; дно старой лодки облеплено ракушками; питаться ракушкам и... Когда спадала полая вода, он [двор] был усеян щепой и ракушками, а иногда и другими, куда более интересными вещами. В. А. Каверин. Два капитана. Люди -- лодки. Хотя и на суше. // Проживёшь своё пока, // Много всяких грязных ракушек // Налипает нам на бока. В. В. Маяковский. Владимир Ильич Ленин.

См. пример устарелого употребления: В воде прозрачной виден узкий киль, // Весь в ракушках. Их слой зелёно-ржавый // Нарос давно. И. А. Бунин. В порту.

|| прил. ракушковый, -ая, -ое (не ракуш-ковый), ракушечный, -ая, -ое (не ракушечный) и ракушечий, -ья, -ье (не ракушечий).

РАНА, -ы, жен. Повреждение кожи или тканей тела от внешнего воздействия, поражения. Например: сквозная ран а; огнестрельная р а н а; перевязать рану; живая рана (свежая); душевная рана (перен. о сильном потрясении); смертельная р а н а. Когда б он знал, какая рана // Моей Татьяне сердце жгла! А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Рана в душе Анны [Карениной] от потери сына, конечно, очень тяжела, но не смертельна, как она утверждает. В. В. Вересаев. "Да здравствует весь мир!" Давыдов качнулся, но на

-^n? 706 **oS^

РАС

ногах устоял. Кровь из рассечённой раны густо хлынула ему в глаза. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

|| прил. раневой, -ая, -бе (спец.) (не ране-вый). Например: ранее бе отверстие; р а -нее а я полость; раневой шок; раневая поверхность. [Павлик:] При раневых инфекциях сульфидин и стрептоцид мало эффективны! А. Н. Арбузов. Годы странствий.

РАНЕТ, -а и РЕНЕТ, -а (произносятся с мягким "н": раньёт и реньёт); муж. Спец. Сорт высокоценных зимних яблок, имеющих приплюснутую форму и винно-кислый вкус; яблоки этого сорта. Например: [В саду] росли правильными рядами всевозможные фруктовые деревья, полные ... слив, янтарныхра нё-тов, миндаля. К. М. Станюкович. Побег. Мисс Гук посоветовала Татьяне Сергеевне прежде всего обратить внимание на золотой ренет, самый вкусный из яблок. Е. А. Марков. Чернозёмные поля. На пять десятин по спуску к реке раскинулся сад. Высокие плетёные корзины из ивы кусты: с утра их снова наполнят сенапом, английским ранетом, шафраном. В. М. Саянов. Небо и земля.

|| прил. ранетный, -ая, -ое (от ранет) и ре-нетный, -ая, -ое (от ренет).

[Из франц. reinette, от rein -- "королева, царица"; букв, "царское (яблоко)".]

РАПОРТ, -а; мн. рапорты, -ов (в проф. речи моряков -- рапорт; мн. рапорты; в прост. -- рапорта, -бв). Спец. Служебное донесение, сообщение руководству; обращение военнослужащего к начальнику с просьбой, предложением, а также устный отчёт перед ним. Например: написать р а п ор т командиру; отдать, сдать pan op т. На основании военного устава, если более двух офицеров в одно время подают рапорт, таковой поступок приемлется за бунт. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1823. Гаврилов Лука который у вас? -- проговорил сотник... -- О тебе я послал рапорт полковому. Что выйдет, не знаю; я написал [представление] к кресту. Л. Н. Толстой. Казаки. -- Я подам командиру полка pan op m, чтобы вас из моей команды убрали. А. И. Куприн. Поход. Туга-нов выслушал pan op m ы Ахиллы о движении работ и ни о чём с ним не спорил. Н. С. Лесков. Соборяне. А строитель писал р а -порта и доклады... // Толк какой! Пусто-

вали по-прежнему склады. Л. Н. Мартынов. Рассказ о русском инженере.

См. оценку профессионального (морского, флотского) ударения рапорт и его стилистическое обыгрывание в языке художественной литературы и в публицистике: Но флот во многом отличается от армии: юнкер -- гардемарин, обыкновенный рапорт -- по-флотски pan dp m, в армии на север указывает компас, во флоте -- компас. Л. С. Соболев. Капитальный ремонт. Тут я впервые узнал о тайнах мореплавания. Во-первых, для успеха всякого морского дела нужно говорить компас, а не компас. Полезно также говорить р а п dp m, a не рапорт. В. В. Шульгин. 1920 год. -- Мы в снежном прахе распростёрты, // Но путь в Ост-Индию открыт, // И пусть от моего р а -п dp та II Бледнеет горделивый бритт! С. Н. Марков. Конец Беринга. И, с честью выполнив заданье, // явился отдавать рапорт, // Помыт, побрит, как на свиданье.// От боли бел, но духом твёрд. // И седой адмирал // С теплотою сказал: // -- Я рапортом взволнован, признаться... // Капитан-лейтенант, II Капитан-лейтенант, // Вы геройски умеете драться! В. И. Лебедев-Кумач. Капитан-лейтенант.

[Из франц. rapport -- "донесение, доклад", от глагола rapporter -- "снова проносить, доставлять", затем -- "докладывать".]

РАСКЛЕИТЬ, расклею, расклеишь (устарелое -- расклеить, расклею, расклеишь); сов. Разг. Разделить, разомкнуть (что-н. склеенное), а также наклеить повсюду, в разных местах. Например: расклеить конверт; расклеить афиши, объявления. Он вытащил из кармана склеившийся от обильного употребления платок и с легким шуршанием р аск леи л его. А. С. Серафимович. Некогда. Никита Петрович расклеил веки и встрепенулся: темноты уже не было. Н. Н. Ляшко. Яма и разутый "Битюг". Выпустили воззвание ко всему населению, расклеили в городе. С. В. Сартаков. Хребты Саянские.

|| прич. расклеенный, -ая, -ое (не расклеенный).

РАСКЛЁШИТЬ, -шу, -шишь (не расклешить); сов. Разг. Раскроить клёшем, расширяя книзу (юбку, брюки, подол платья и т.п.). Например: расклёшить юбку;

-*ч? 707 ***-

РАС

расклёшить брюки; расклёшить пальто.

|| прич. расклёшенный, -ая, -ое {не расклешенный).

|| сущ. расклёшивание, -я, ср.

[От франц. -- "колокол" (особый покрой юбки, брюк и т.п. с расширением книзу).]

РАСКЛИНИТЬ, -клиню, -клинишь и РАСКЛИНИТЬ, -клиню, -клинишь; сов. Разг. Вбивая клин, разделить надвое, расщепить; выбить вколоченный клин. Например: расклинить бревно; расклинить полено. При теснинке, обусловленной крутым подъёмом берегов, катастрофа становилась неминуемой: лес должен был попросту расклинить запань. Л. М. Леонов. Соть.

|| прич. расклиненный, -ая, -ое (к расклинить) и расклиненный, -ая, -ое (к расклинить).

|| сущ. расклинивание, -я, ср.

РАСКУПОРИТЬ, раскупорю, раскупоришь (н е раскупорить, раскупорю, раскупоришь); сов. Разг. Открыть что-либо закупоренное. Например: р а с к у п ор и т ь коньяк, рас-куп ор ить потом банку консервов. [Сальери:]... Бомарше // Говаривал мне: "Слушай, брат Сальери, // Как мысли чёрные к тебе придут, II Откуп ор и шампанского бутылку II Иль перечти "Женитьбу Фигаро". А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. -- Был бы грех с моей стороны, если бы для эдакого приятного общества да не раскупорить другую-третью бутылочку шипучего. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. У пристани пришлось раскупорить бутылку и угостить старых перевозчиков. К. Г. Паустовский. Чёрное море.

|| прич. раскупоренный, -ая, -ое (не раскупоренный).

|| сущ. раскупоренность -и, жен. (не рас-купбренность).

См. ОТКУПОРИТЬ.

РАСПЕЛЁНАТЫЙ, -ая, -ое и РАСПЕЛЁНУ-ТЫЙ, -ая, -ое (не распелёнанный). Разг. Освобождённый от пелёнок, с развёрнутыми пелёнками. Например: распелёнатый ребёнок; распелёну тая девочка лежала в люльке.

РАСПЛАНИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь; сов. Книжн. Распределить что-н. во времени в соответствии с планом. Например: р а с п л а-

н йр о вать выполнение работ по кварталам; чётко распланировать своё рабочее время.

|| прич. распланированный, -ая, -ое (не распланированный).

Не смешивать с РАСПЛАНИРОВАТЬ (см.).

РАСПЛАНИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь; сов. Спец. Разметить, разместить по чертежу, плану. Например: р а с п л а н up о в а т ь сад, цветник, сквер; р а с п л а н up о в а т ь застройку нового жилого района. Обрывистый берег срыть и между домом и рекой устроить покатость, а по газону р а сплан up о -вать цветник. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи.

|| прич. распланированный, -ая, -ое (не распланированный).

Не смешивать с РАСПЛАНИРОВАТЬ (см.).

РАСПОЛОЖЕННЫЙ[1], -ая, -ое; кр. ф. расположен, расположена (устаревающее -- расположённый, -ая, -ое; кр. ф. расположён, расположена). Книжн. Питающий чувство симпатии к кому-н., склонный к чему-н. Например: он расположен к нам; она к нему не расположена (и не расположена); я р а с п о л 6 ж е н к простудным заболеваниям; он не расположён заниматься такими пустяками. В этот вечер я р аспо-л 6ж е н был к нежности и к умилению. А. С. Пушкин. Капитанская дочка.

РАСПОЛОЖЕННЫЙ[2], -ая -ое (не расположённый); кр. ф. расположен, расположена. Разг. Занимающий какое-н. место, пространство. Например: городок р а с по лож е н на берегу реки; деревня расположена у озера. Сад расположен был на склоне горы. Н. Н. Кузьмин. Круг царя Соломона. И чем ясней становятся детали // Предметов, расположенных вокруг, II Тем необъятней делаются дали // Речных лугов, затонов и излук. Н. А. Заболоцкий. Вечер на Оке. Там, куда проложена // путь-дорога горная, // Мирно расположена // фабрика Трёхгорная. Я. В. Смеляков. Песенка.

РАСПОЯСАТЬСЯ (не распоясаться), распояшусь (н е распояшусь), распояшешься (не распояшишься); прош. распоясался (не не распоясался); мн. распоясались (не распоясались); сов.; несов. распоясываться, рас-

-^n? 708 **oS^

РАС

поясываюсь, распоясываешься. Разг. Снять с себя пояс; перен. -- стать наглым, распущенным, несдержанным. Например: Крестьяне распоясались, // У скатерти уселися, // Пошёл тут пир горой! Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Мужики покорно вышли из толпы и стали распоясываться. Л. Н. Толстой. Война и мир. Ясно видно было, что Филипп распоясался накануне за попойкой ... Д. В. Григорович. Переселенцы. Распоясались братушки. Грабёж на войне всегда был для казака важнейшей движущей силой. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| прич. распоясавшийся, -аяся, -ееся {не распоясавшийся).

РАССЕЧЬ, рассеку, рассечёшь (н е рассе-кёшь); прош. рассёк (устарелое -- рассёк); сов. С силой, ударом разрубить на части чем-н. острым; нанести рану, разрезать до крови. Например: расе ёч ь свиную тушу; рассечь бровь. Тихонько обнажает меч, // Готовясь витязя без боя // С размаха надвое рассечь. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. По земле полз розово-серый жирный червь. Прохор рассёк его лопатой. В. Я. Шишков. Угрюм-река. Острый луч фонарика опять рассёк темноту. Г. С. Березко. Мирный город.

Примеры устарелого употребления: И он мне грудь рассёк мечом, // И сердце трепетное вынул. А. С. Пушкин. Пророк. Удар мой верен был и скор. // Надёжный сук мой, как топор, // Широкий лоб его расе ё к... // Он застонал, как человек, // И опрокинулся. М. Ю. Лермонтов. Мцыри.

|| прич. страдат. рассечённый, -ая, -ое (и устарелое -- рассеченный).

|| прич. действит. рассекший, -ая, -ое (и устарелое -- рассекший).

РАССЛОЁННЫЙ, -ая, -ое (не расслоенный); кр. ф. расслоён, расслоена, расслоено. Разделённый на слои или (перен.) по какому-н. важному принципу, признаку. Например: расслоённое тесто; расслоённый картон; расслоённое на несколько групп общество.

|| сущ. расслоённость, -и, жен. (не расслб-енность).

РАССРЕДОТОЧЕНИЕ, -ия (н е рассредоточение); ср. Книжн. Разъединение чего-либо сосредоточенного в одном месте; размещение

во многих местах. Например: рассредоточение высших учебных заведений по стране; рассредоточение артиллерийского огня; рас ср е д от 6ч ение поисковых групп по территории.

РАССРЕДОТОЧИВАТЬ, -иваю, -иваешь (не рассредоточивать); несов. Книжн. Разъединять что-либо собранное, сосредоточенное в одном месте; размешать в нескольких местах. Например: рассредоточивать боевые корабли по базам; рассредоточивать научные кадры из столиц по регионам.

РАССТРАИВАТЬ, -ваю, -ваешь (устарелое -- расстрбивать); несов. Разг. Нарушать (строй, ряды, движение и т.п.); мешать ходу, течению чего-н.; причинять ущерб, приводить к упадку; огорчать, портить настроение. Например: расе тр а ив а т ь боевые порядки противника; расе тр аи в am ь чужую жизнь грубым вмешательством; р а с -с тр аи в am ь налаженное хозяйство; расстраивать плохими вестями. -- Виват! -- также восторженно кричали поляки, расе тр а ив а я фронт и давя друг друга, для того, чтобы увидеть его [Наполеона]. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Если бы вы опять разошлись, то я был бы очень доволен. Но расе тр а и в а т ь и разлаживать вас сам я не намерен. Ф. М. Достоевский. Идиот.

См. примеры устарелого употребления: Моя умильная просьба состоит в том, чтобы вы не р а ее тр бивали для нас уже расстроенного имения. А. С. Пушкин. Письмо А. Н. Гончарову, 1851. -- И пренебрежение людей, которых ты презираешь, может до такой степени тебя р а с с тр 6 и в а ть! -- сказала дама. А. С. Пушкин. На углу маленькой площади... -- Не надо было допускать их сближаться до короткости, а расстрбивать искусно, как будто не нарочно, их свидания с глазу на глаз. И. А. Гончаров. Обыкновенная история.

РАССУДИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. рассудителен, рассудительна; мн. рассудительны. Благоразумный, руководствующийся в своих действиях требованиям рассудка, здравого смысла. Например: рассудительный человек; рассудительное отношение к жизни. Мой пленник умный человек, рассудительный, он не влюблён в Черкешенку -- он прав, что не утопился. А. С. Пуш-

-^n? 709 **oS^

РАС

кин. Письмо П. А. Вяземскому, 1823. -- Мы все стали невыносимо рассудительны, равнодушны и вялы. И. С. Тургенев. Рудин. Всё чаще вижу смерть -- и улыбаюсь // Улыбкой рассудительной, Ну, что же? Так я хочу. Так свойственно мне знать, // Что и ко мне придёт она в свой час. А. А. Блок. О смерти. -- Вы угрюмы и р ассу дйте льны, боитесь отдаться порыву и всё думаете о последствиях. А. П. Чехов. Ариадна. Такие натуры кажутся нередко слишком холодными, слишком рассудительными, лишёнными чувства. В. Г. Короленко. Слепой музыкант. Я не читал ещё очерка или рассудительной, достаточно популярной и убедительной статьи о всех последствиях, к которым может привести подпор Оби в её устье. С. П. Залыгин. Литературные заботы.

|| сущ. рассудительность, -и, жен.

|| нареч. рассудительно.

Не смешивать с РАССУДОЧНЫЙ (еж.).

РАССУДОЧНЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. рассудочен, рассудочна; мн. рассудочны. Книжн. Основанный на деятельности рассудка, преобладающего над чувствами, а также основанный на отвлечённых рассуждениях, без учёта жизненной практики. Например: рассудочное содержание; рассудочная поэзия (т. е. без вдохновения). В любви между мужчиной и женщиной бывает всегда одна минута, когда любовь эта доходит до своего зенита, когда в ней нет ничего сознательного, рассудочного. Л. Н. Толстой. Воскресение. Искренне сознался он перед собой, что это не рассудочная холодность, которою так часто хвастают умные люди .., а просто бессилие души, неспособность воспринимать глубоко красоту. А. П. Чехов. Верочка. Он, конечно, слишком р ас су д очен и умён для того, чтоб верить в чудо. М. Горький. Лев Толстой. Он [Тургенев] говорил потом, что у Иванова был рассудочный приём учёного. И. Е. Репин. Далёкое и близкое. Я растирал Марии побелевшие от холода ладошки, а потом как-то сам собой размяк мой ясный, рассудочный характер, я шептал какие-то слова. С. Н. Есин. Имитатор.

|| сущ. рассудочность, -и, жен.

|| нареч. рассудочно.

Не смешивать с РАССУДОЧНОСТЬ, -и, жен. (см.).

РАСТВОРЁННЫЙ[1], -ая, -ое; кр. ф. растворён, -рена, -ренб; мн. -рены и допустимо -- растворенный, -ая, -ое; кр. ф. растворен, -рена, -рено; мн. -рены. Разг. Раскрытый, распахнутый; раздвинутый (о створках). Например: растворённое окно; р acme dp енный шкаф; р а с т в dp енн а я дверь; растворённые ворота; р а с т в dp енный циркуль (спец.). Он подошёл к растворённой двери и остановился. В комнате, прекрасно убранной, Минский сидел в задумчивости. А. С. Пушкин. Станционный смотритель. Он дурак, II Он должен бы остаться с нею, // Ловить минутную затею. // Но время не ушло: теперь // О т в ор е н а, конечно, дверь. А. С. Пушкин. Домик в Коломне. Все двери были р acme op e н ы настичь; зала и передняя загромождены сундуками и чемоданами. А. С. Пушкин. Роман на Кавказских водах. Зачем сидишь до полуночи // У р ас т в ор ё нно г о окна, II И вдаль глядят печально очи? // Туманом даль заслонена! С. И. Стромилов. Ожидание. Во втором этаже одна пустая квартира была, правда, р acme op e на настежь, и в ней работали маляры. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Садилось солнце, и в странно молчавшей усадьбе оранжево пламенели стёкла настежь р acme dp енн о г о мёртвого дома. И. А. Бунин. Последний день.

См. РАСТВОРЁННЫЙ[2].

РАСТВОРЁННЫЙ[2] (н е раство'ренный), растворённая, растворённое; кр. ф. растворён, растворена, растворено. Разг. Разведённый, распущенный в воде или другой жидкости. Например: растворённая в воде мука; растворённая в чашке соль; растворённые кристаллы; растворённый в воде порошок. Глагол твой, лестию обильный, II Как ядом растворённый мёд. И. А. Крылов. Подражание псалму. Дыханьем свежим ветерка // Был воздух сладко растворён. В. А. Жуковский. Суд в подземелье. Иод растворён ив воздухе: количество его меняется с высотой. А. Е. Ферсман. Занимательная геохимия. Где-то выше крыш веял ветер, и в воздухе растворена была весенняя, свежая сладость. Ю. Н. Либединский. Неделя. Люди в белом, растворённые в свете бетона, стен и потолка, неслись дальше. К. А. Федин. Города и годы.

См. РАСТВОРЁННЫЙ[1].

-*ч? 710 ***-

РЕВ

РАСТРУБ, раструба (в разг. речи -- раструб, раструба); муж. Расширение на конце чего-либо в виде воронки; предмет, явление такой формы. Например: р а с тр у б тромбона; раструб фагота; р а с тр у б старинного пистолета; сапоги с раструбами. Одет он был ... в пёстрый, довольно засаленный архалук; ... жилет с медными пуговками и серые панталоны с огромными р а с т р у-б а ми, из-под которых едва выглядывали кончики нечищенных сапог. И. С. Тургенев. Пётр Петрович Каратаев. [Крапивин] снимает со стенного ковра старинный заржавленный пистолет в виде р а с тр у б а, оружие времён Измаила и Чесмы. А. И. Куприн. Интервью. На ней было узкое, рас тр у б о м книзу, в огромных цветах платье. Л. М. Леонов. Дорога на океан. [Дама] была в чёрной бархатной амазонке и рукою в перчатке с раструбом держала хлыст. А. Н. Толстой. Детство Никиты. Кузнецкий мост через Петровку упирается в широкий рас тр у б узкого Кузнецкого переулка. В. А. Гиляровский. Москва и москвичи.

|| прил. раструбный, -ая, -ое {в разг. речи -- раструбный).

РАСФОРМИРОВАТЬ, -рую, -руешь {не расформировать); сов. Книжн. и офиц. Прекратить деятельность какой-либо организации, распустив её членов или распределив в другие места. Например: р ас ф ор м up о -в dm ь кабинет министров; р а сф ор м up о -в ать общественную организацию; расформировать полк, утративший боевое знамя; рас фор м up о в ать поезд, эшелон. Некоторые, особенно ненадёжные части Каледин пытался ра сф ор миров ать или изолировать путём окружения наиболее устойчивыми частями. М. А. Шолохов. Тихий Дон. В Тифлисе эшелон р а сф ор м up о в а -л и. Алёшину теплушку прицепили к дачному поезду Тифлис -- Боржоми. Б. Л. Горбатов. Алексей Гайдаш.

|| сущ. расформирование, -я, ср. {не расформирование).

|| прич. расформированный, -ая, -ое {не расформированный). Например: Припоминается мне офицер расформ up 6 в анного нынче жандармского полка. Н. С. Лесков. Пе-черские антики. Солдаты были из расфор-м up dв анного отряда Мищенка и на-

правлялись в один из наших полков. В. В. Вересаев. На японской войне. Молодёжная команда Ленинского района была расформирована; ребята призывного возраста ушли в армию, а кто помоложе -- на военные заводы в Москве. Ю. В. Трифонов. Студенты.

РАСЩЕПЛЁННЫЙ, -ая, -ое {не расщепленный); кр. ф. расщеплён {не расщеплен), -лена, -ленб; мн. расщеплены {не расщеплены). Разг. Расколотый, разделённый на части по продольной линии. Например: расщеплённая верхушка дерева; расщеплённая доска; расщеплённый на углерод и кислород углекислый газ; расщеплённое атомное ядро. Деревянный палубный настил, изборождённый и расщеплённый снарядами, был в дырах. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. [Рыболов] ободрал лоскут бересты с молодой берёзки, вырезал из неё круг, сложил один край и закрепил его в расщеплённую берёзовую палочку. Получился берестяной ковшик. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Зелёные горы. Загорелись костры, запахло смолой расщеплённых досок, махоркой. А. П. Гайдар. Школа. Под окном росла берёза. Она была расщеплена миной. Ю. М. Нагибин. Ваганов. Вот он -- кедр у нашего балкона, // Надвое громами расщеплён, // Он стоит, и мёртвая корона // Подпирает тёмный небосклон. Н. А. Заболоцкий. Гроза идёт.

|| сущ. расщеплённость, -и, жен. {не расщепленность).

РЁВ, рёва {устарелое -- рев, рёва); муж. Разг. Протяжный, громкий крик, звук, рычание; громкий плач. Например: рёв ветра; рёв медведя. В зале раздался реви страшные рукоплескания. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Рёв толпы понемногу стих. А. И. Куприн. Конокрады. После наказания сидел я на кровати, захлебываясь слезами и рёвом. В. В. Вересаев. В юные годы.

См. примеры устарелого употребления: Вздурился лев, // престрашный поднял р ё в, II Скрежещет в ярости зубами. И. А. Крылов. Лев и Комар. На холмах пушки присмирев // прервали свой голодный рёв. А. С. Пушкин. Полтава.

РЕВЕРС, реверса {не реверс, реверса); произносится с мягким "р" первого слога: рьё-верс; не рэверс; муж. Спец. Переводной ме-

-*** 711 "**-

РЕВ

ханизм, дающий возможность менять направление движения машины или вращения отдельных ее частей в обратную сторону. Например: Катастрофа наступила при самом выходе на огневую позицию, когда машинист ещё не успел перевести р ев ер с а в обратное положение. Л. М. Леонов. Русский лес. Видно, что парень ночь стоял у реверса, что паровозишко у него дрянной. Л. В. Никулин. Московские зори.

В русской армии XIX -- нач. XX в. реверсом называли денежное обеспечение, залог, вносимый офицером в полковую кассу -- при женитьбе ранее 28 лет. Например: Офицеру нельзя до двадцати восьми лет жениться иначе, как внеся рёв ер ее в пять тысяч. А. И. Куприн. Свадьба.

В современном литературном языке такое употребление слова реверс совершенно забыто.

|| прил. реверсивный, -ая, -ое и реверсный, -ая, -ое {не реверсный).

[Из англ. reverse -- "обратный, задний ход"; восходит клатин. reversus -- "обращенный назад", reversion -- "возврат", от глагола reverto -- "поворачивать назад, возвращаться".]

РЕВИЗИОНИЗМ, -а (произносится с твёрдым вторым "з": ревизионизъм; не ревизионизм); муж. Книжн. Идейно-политическое или научное течение, подвергающее пересмотру (ревизии) принципы и положения ка-кой-н. теории, концепции. Например: pee u-з и они з м возник в конце XIX в. в рабочем движении и был направлен на пересмотр, ревизию основных положений марксизма; ревизионизм в современных общественных движениях.

|| прил. ревизионистский, -ая, -ое.

|| нареч. ревизионистски.

РЕВОЛЬВЕР, -а (устарелое -- револьвер); муж. Многозарядное ручное оружие, в отличие от пистолета, -- с магазином в виде вращающегося барабана. Например: это был маленький, карманный трёху д арный ре во ль -в ер старого устройства; в нём осталось ещё два заряда и один капсюль. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. -- Я советовал бы вам, мсье, взять вот этот прекрасный рев о ль в ер. Система Смит и Вессон. Последнее слово огнестрельной науки. А. П. Чехов. Мститель. На нём была серая шинель, пор-

тупея, а на боку, кроме шашки, висел в кобуре револьв ер . К. Г. Паустовский. Далёкие годы. ...Будто тычут мне в зубы стволом револьв ер а: / / Дескать, с кем т ы, любезный, и против кого? И. К. Савельев. Комиссары.

Примеры устарелого употребления: Розовые лица. Рев б л ь в ер жёлт. // Моя милиция меня бережёт. В. Маяковский. Хорошо! В резиновый карман -- табак и спички, // Револьвер -- в задний, компас -- в боковой. К. М. Симонов. Старик. Невольный вздрог улыбкой погася, // Она шутя обдёрнула р е -в б л ь в ер //Ив этом жесте выразилась вся. Б. Л. Пастернак. Спекторский.

|| прил. револьверный, -ая, -ое (не револьверный). Например: револьв ер ный станок (с вращающейся головкой); р е в о л ь-в ер н а я печь; револьв ер ный микроскоп.

[Из англ. revolver, от глагола revolve -- "вращаться".]

РЕГЕНТ, -а (не регент); муж. Книжн. Временный правитель, осуществляющий верховную власть вместо монарха, а также -- дирижёр хора (преимущественно церковного). Например: Во время обеда государь с ним разговаривал о разных предметах, расспрашивал его о Испанской войне, о внутренних делах Франции, о регенте, которого он любил, хотя и осуждал в нём многое. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Регент [Филипп Орлеанский], как известно, был человек весёлый и беззаботный; король, когда вырос и возмужал, сделался ещё веселее и беззаботнее р ё-z ент а. Д. И. Писарев. Исторические эскизы. Теперь напрасно р ёг е н т шипел на своих мальчиков ... Радостно, точно серебряные звуки архангельских труб, они кричали на всю церковь: "Многая, многая, многая лета" А. И. Куприн. Анафема. Офицеры говорят, что при высочайшем дворе он был регентом и управлял хором. А. С. Новиком-Прибой. Капитан 1-го ранга.

|| прил. ре'гентский, -ая. -ое (не регентский).

[От латин. regentis -- "правящий".]

РЕГИОН, -а, муж. -- см. РАЙОН[2] и РЕГИОН.

РЕГЛАН, -а, нескл. (произносится с мягким "р": рьеглан; не рэглан); муж. Спец. фа-

-*** 712 "**-

РЕД

сон пальто, платья, при котором рукав составляет одно целое с плечом; одежда такого фасона. Например: платье р е г л а н; в пальто реглан; в меховом реглане. Дверь отворилась, вошел рослый, средних лет человек в пушистом пальто реглан и мягкой велюровой шляпе. Ю. М. Нагибин. Чемпион мира. Штурман стоял среди галдящих людей в своем меховом реглане и собачьих унтах. Б. Н. Полевой. Золото. Нёс капитан в охапке туго сжатый, // Подшитый мехом кожаный реглан //И грязный шлем с клочками дымной ваты. А. В. Авраменко. Возвращение из полёта.

|| прил. реглановый, -ая, -ое.

[Из англ. raglan -- по фамилии англ. генерала Реглана (Raglan), который в середине XIX в. ввел этот фасон.]

РЕГРЕСС, -а, муж. (произносится с мягкими "р": рьегрьёсс и допустимо их твёрдое произношение: рэгрэсс). Книжн. Упадок в развитии чего-н.; движение назад. Например: в этих областях науки намечается регрее с. Вы пишете по одному рассказу в 2-3 месяца... Без постоянного правильного упражнения невозможно избежать р е гр ёс с а. А. П. Чехов. Письмо Н. М. Ежову, 1893.

|| прил. регрессивный, -ая, -ое (произносится с мягкими "р": рьегрьессивный и допустимо их твёрдое произношение: рэгрэссиевный).

[От латин. regressus -- "возвращение, движение назад, вспять".]

РЕДАКТОР, -а, муж.; мн. редакторы, -ов (в разг. речи -- редактора, -бв). Книжн., офиц. Тот, кто редактирует какой-н. текст; руководитель издания (книги, журнала, газеты), утверждающий его содержание. Например: главный редак тор; технический ред акт ор; литературный ред акт ор; совещание редакторов центральных газет; курсы редакторов (разг.). В конце минувшего года редактор "Вестника Европы", желая в следующем 1829 году потрудиться ещё и в качестве издателя, объявил о том публике. А. С. Пушкин. Отрывок из литературных летописей. И первый раз в жизни Клим Иванович Самгин представил себя редактором большой газеты, человеком, который изучает, редактирует и корректирует все течения, все изгибы, всю игру мысли, современной ему. М. Горький. Жизнь Кли-

ма Самгина. Но у нас сами редакторы чересчур мало работают над своим языком. К. А. Федин. Труд писателя. Мы пишем для газет очерки боевые, но "гладкие". В жизни всё сложнее, глубже, -- да редактора всё равно наведут "лоск". В. В. Вишневский. Дневники военных лет. То ли дело было раньше ... И заголовки были гениальные и редак тор а отчаянные. К. М. Симонов. Доброе имя.

|| сущ. редакторский, -ая, -ое.

[От франц. redacteur, немецк. Redaktor; восходит клатин. redactus -- "приведённый в порядок", от глагола redigere -- "упорядочивать".]

РЕДИС, -а, муж. и РЕДИСКА, -и, жен. Травянистое растение, овощная культура с округлённым корнем с белой мякотью и красным верхним слоем.

Слово редис является официально-терминологическим названием соответствующего растения и употребляется по преимуществу в книжно-письменной речи, в ботанической терминологии и в торговой номенклатуре. Например: "Редис -- однолетнее и двулетнее травянистое растение рода редька..., семейства крестоцветных" ("Большой энциклопедический словарь", гл. ред. А. М. Прохоров. Изд. 2-е. М., 1997).

В разговорной речи слово редис употребляется обычно в обобщённо-собирательном значении. Например: грядка редиса (сравн. грядка моркови и т. п.) -- Редис у вас замечательный... -- Сам вырастил. -- Удивительный редис! -- А у меня, знаете ли, моя благоверная страшная обожательница всякой овощи. А. И. Куприн. Олеся.

Слово редиска -- разговорный вариант терминологического редис (сравн. морковка и морковь). В обиходно-разговорной речи слово редиска обозначает также отдельный корнеплод. Например: в пучке было шесть ред й-с о к; не ешь немытую редиску. Осадчий выпил водки, разгрыз с хрустом редиску.

A. И. Куприн. Поединок. Зашёл на рынок.

Цветы, зелень, редиска, много ягод. Взял

два пучка сочной, крупной редиски.

B. В. Вишневский. Дневник военных лет, 6 авгу

ста 1941.

В нелитературном просторечии слово редиска может выступать в собирательном значении. Ошибочно, например: вся редиска

-*ч? 713 ***-

РЕД

ушла в ботву (надо: весь редис ушёл в ботву); грядки редиски пострадали от града (надо: грядки редиса).

[От франц. radis -- редис; старое ботанич. название: радйс; восходит клатин. radix, -Icis -- "корень, корнеплод".]

РЕДКИЙ, -ая, -ое. Встречающийся в малых количествах или не часто; необычный, исключительный. Например: р ё д кие металлы (термин химии); р ёд кие виды растений и животных; р ёд кий талант; р ёд -кая возможность; р ё д к а я книга. -- "Где взять кухарку? сведай у соседки, // Не знает ли. Дешёвые так р ёд к и". А. С. Пушкин. Домик в Коломне. Он чувствовал, что он для них род какого-то редкого зверя, творенья особенного, чужого. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Она слушает и понимает -- редкое достоинство в наших женщинах. А. С. Пушкин. Роман в письмах. Старый же Берестов, ... однако ж не отрицал в нём многих отличных достоинств, например: р ёд кой оборотливости. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. -- Меня прежде всего поразило её р ёд кое и красивое имя -- Ариадна. А. П. Чехов. Ариадна. Я имею очень р ёд кую книгу под названием: "Путеводитель по русским съезжим домам", сочинение австрийского серба Глупчича-Ядрилича. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. [Доктор] прописывал длиннейшие рецепты с редкими лекарствами, которые можно было достать только в городской аптеке. В. В. Вересаев. Дедушка. Аннушка тоже спела несколько песен. Высокая седая артистка в полушубке расцеловала Аннушку и сказала, что у неё редкий по красоте голос. К. Г. Паустовский. Аннушка.

Слово редкий может употребляться с оттенком значения -- "не всякий, далеко не каждый". Например: рёдк и й человек поднимался на эту вершину; редкий художник решится на такое смелое смешение красок. Редкая птица долетит до середины Днепра. Н. В. Гоголь. Страшная месть.

Кроме того, в конструкциях с отрицанием не при глаголе слово редкий имеет оттенок значения -- "чуть ли не каждый, почти что каждый". Например: В течение двадцати лет сряду изъездил я Россию по всем направлениям; ...редкого смотрителя не знаю я

в лицо. А. С. Пушкин. Станционный смотритель. В уезде редкий помещик не состоял ему должным. А. П. Чехов. Пустой случай.

|| сущ. редкость, -и, жен.

|| нареч. редко.

Не смешивать с РЕДКОСТНЫЙ (еж.).

РЕДКОСТНЫЙ, -ая, -ое. Необыкновенно редкий, очень редко встречающийся, а также на редкость хороший, выдающийся в своём роде. Например: р ёд костное явление природы; р ёд костный экземпляр тропической бабочки; р ёд костная книга (т. е. уникальная, возможно, сохранившаяся в единственном экземпляре); р ёд костная красавица, р ёд костный дар. Алпатыч ехал любуясь на р ёд костный урожай ярового в нынешнем году... Л. Н. Толстой. Война и мир. Ружьё у старика было действительно р ёд ко стно е, кремнёвое, из старинных гладкоствольных сибирских винтовок. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Зелёные горы. ... -- Зрение (у меня) столь редкостное и пронзительное, что я даже ночью как кошка вижу. И. А. Бунин. Аглая. Хозяйка исчезла с р ёд костной в таком возрасте быстротой. Л. Леонов. Русский лес. -- Да, вы правы, Николай Алексеевич! р ёд костное вино! -- И оба адмирала налили себе ещё. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

|| сущ. редкостность, -и, жен. Например: От всего веяло новизной, роскошью и р ёд к о -стностью. Л. Н. Толстой. Холстомер.

|| нареч. редкостно. Например: -- Плясал он тоже р ёд к о стно, песни знал хорошие -- у слепых перенял, а слепые -- лучшие нет певцов! М. Горький. Детство. Плечи человека в кубанке были необъятно широки, редкостно просторная спина заслоняла всю дверь вместе с притолоками. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

Не смешивать с РЕДКИЙ (еж.).

РЕДУКЦИЯ, -ии, жен. (произносится с мягким "р": рьедукция; не рэдукция). Спец. Сведение сложного производственного процесса к более простому (в техник е); процесс восстановления, обратный окислению (в химии); уменьшение органа в ходе эволюционного процесса (в биологи и); падение биржевого курса ценных бумаг (в финансово-кредитной сфере); менее отчётливое произношение гласного звука в без-

-*** 714 "**-

РЕЗ

ударном (слабом) положении (в лингвистике).

[Из франц. reduction; восходит к латин. reductio -- "возвращение, отодвигание назад", от глагола reduco -- "вести назад, возвращать".]

РЕЗЕРВ, -а, муж. (произносится с мягкими "р" и "з": рьезьёрв; не рэзэрв). Книжн. и спец. Запас, специально сохраняемый для использования при необходимости. Например: продовольственные рез ер в ы; бюджетный рез ер в; рез ер в производства; быть в рез ер ее; рез ер в времени; рез ер в Главного командования. Толпы мятежников начали заезжать в тыл обеим колоннам. Казаки, оставленные врез ер в е, бежали от них. А. С. Пушкин. История Пугачёва. -- Ежели неприятель поведёт атаку на правый фланг, -- говорил он сам себе, -- Киевский гренадерский и Подольский егерский должны будут удерживать свою позицию до тех пор, пока рез ер в ы центра не подойдут к ним. Л. Н. Толстой. Война и мир. Батальон, перейдя мост, разделился: две роты пошли вправо, одна -- влево, последняя, с командиром батальона, осталась в резерве. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Рота в бою всегда должна иметь резерв, который в нужную минуту командир может бросить на угрожаемые, опасные участки. В. М. Саянов. В боях за Ленинград.

|| прил. резервный, -ая, -ое (произносится с мягкими "р" и "з" рьезьёрвный).

[Из франц. reserve -- "запас"; восходит клатин. reservare -- "сберегать, сохранять".]

Не смешивать с резервация (еж.).

РЕЗЕРВАЦИЯ, -и (произносится с мягкими "р" и "з": рьезьервация; не рэзэрвация); жен. Спец. Оставление чего-либо про запас, в качестве резерва (о продуктах питания, строительных материалах, горючем и т. п.); территория, природные богатства которой находятся под охраной государства в качестве заповедника; в некоторых странах -- место, где насильственно поселяются племена коренного населения страны. Например: в резервациях Аляски сохраняются редкие виды животных и растений; индейские р е з ер в а-ции в Соединенных Штатах Америки.

[Из франц. reservation, от позднелатин. reservatio -- "сохранение", по глаголу reservare -- "сберегать, сохранять".]

РЕЗЕРВУАР, -а, муж. (произносится с мягкими "р" и "з": рьезьервуар; не рэзэрву-ар). Спец. Вместилище, ёмкость для жидкостей и газов. Например: газовые р е з ер в у а-р ы называются газгольдерами; нефтяной рез ер в у ар. Мои люди отправились за водой на южный берег, где находится, как говорят, небольшой рез ер в у ар дождевой воды. Н. Н. Миклухо-Маклай. Путешествия. [Барыня:] Да смотрите: у него сыпь на носу, сыпь! Он больной, он рез ер в у ар заразы! Л. Н. Толстой. Плоды просвещения.

|| прил. резервуарный, -ая, -ое (произносится с мягкими "р" и "з": рьезьервуар; не рэзэрвуар).

[Из франц. reservoir, от латин. reservare -- "сохранять, сберегать".]

РЕЗУС, -а, муж. (произносится с мягким "р": рьёзус; не рэзус). Спец. То же, что резус-фактор, или антиген -- особое вещество, содержащееся в крови и обусловливающее характер совместимости крови матери и плода (младенца). Например: отрицательный р ё-з у с; положительный р ёз у с; совместимость по резус-факт ор у.

[По названию обезьяны резус рода макак, из крови которой был выделен впервые антиген.]

РЕЗЬБА, резьбы {устарелое -- резьба, резьбы); жен. Художественная обработка резанием твердых материалов -- камня, дерева, кости и др., а также рисунок, узор, полученный в результате такой обработки. Например: резьба по дереву; резьба по кости; наружная, внутренняя резьба (винтовая нарезка; спец.). В простенках между окон вставлены были зеркала в вычурных рамах старинной р е з ь б ы. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Там берег Франции красуется горами II И выпуклой р е з ь б о й узорчатых вершин. П. А. Вяземский. Вечер в Ницце.

Примеры устарелого ударения: Так! Музы вас благословили, // Венками свыше осеня, // Когда вы, други, отличили // Почётной чашею меня. II Честолюбивой позолотой // Не ослепляя наших глаз, // Она не суетной работой, II Не резьбою пленяла нас. А. С. Пушкин. Друзьям. Резьбой дивною и златом // Колесница вся горит. К. Н. Батюшков. Счастливец.

РЕЗЮМЕ, нескл., ср. (произносится с твёрдым "м": резюмэ. 1. Книжн. Краткий вывод

-"ч* 715 *"*-

РЕЙ

из сказанного, написанного, обсуждённого. Например: резюме доклада; резюме научной статьи. После последнего слова обвиняемых и переговоров сторон ... председатель начал своё р е з ю м ё. Л. Н. Толстой. Воскресение. 2. Спец. Офиц. Сведения о своем образовании, научных интересах, профессиональном опыте и т.п., которые сообщает претендующий на какую-н. работу. Например: разослать резюме' в несколько зарубежных университетов.

[Из франц. resume -- "вкратце, в итоге".]

РЕЙ, рея, муж. и РЕЯ, реи, жен. Спец., морск. Подвижный поперечный брус, подвешиваемый за середину к мачте и служащий для крепления паруса, а также для подъёма сигналов и установки антенн. Например: бурей сорвало р е й; упасть с р ё я; ураган сломал рёю. -- Говорят: вон с этого бревна, что наверху поперек висит... -- С р ёя, -- поправил я. -- Что ж случилось? -- В бурю ветром пятнадцать человек в море снесло. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Медленно надвигается он [Архангельск] высокими трубами заводов и целым лесом мачт и рей над рекой. А. С. Серафимович. На плотах. Парус тряпкой обвисал нар ее. Ю. С. Крымов. Танкер "Дербент". Моряки уже возились у бортов, затем полезли на рей. И. А. Ефремов. Белый рог. На грот-мачте установили новую рёю для радиоантенны взамен сломанной ветром. Г. А. Бадигин. Три зимовки во льдах Арктики.

|| прил. рейный, -ая, -ое (от рей) и реевый, -ая, -ое (от рея).

[Из голл. га.]

РЕЙД[1], рейда, муж. (произносится с мягким "р": рьёйд; не рэйд; устарелое -- рейда, -ы, жен.). Спец., морск. Место временной якорной стоянки судов внутри или вблизи порта. Например: внешний рейд; стоять на рейде; прибыть на рейд. На Дуэском рейде на Сахалине поздно вечером остановился иностранный пароход и потребовал угля. А. П. Чехов. Убийство. На рейд е стояли четыре русских военных судна. К. М. Станюкович. Беспокойный адмирал. Нахимов, собрав нужные ему силы -- шесть кораблей и два фрегата, -- вошёл в Синопский рейд. С. Н. Сергеев-Ценский. Севастопольская страда. По городу пошли упорные слухи о том, что

мощная английская эскадра уже стоит на рейде в новороссийской гавани. М. А. Шолохов. Тихий Дон. На рейде большом легла тишина, II А море окутал туман. А. Д. Чуркин. Вечер на рейде.

Пример устарелого употребления: Из Фа-нагории переводить войска, посредством парохода и больших грузовых лодок, на Керченскую рейду, где и пересаживать их прямо на военные суда. Архив Раевских.

|| прил. рейдовый, -ая, -ое. Например: рейдовый причал; рейдовые воды; рейдовая вахта; р ёйд о в о е судно.

[Из голл. reede -- "гавань".]

См. РЕЙД[2].

РЕЙД[2], рейда, муж. (произносится с мягким "р": рьёйд; не рэйд). Спец. и офиц. Внезапный проход подвижных войск в тыл противника; внезапное обслуживание чьей-либо деятельности с целью наведения порядка. Например: танковый рейд; партизанский рейд; разведывательные рейд ы; санитарный рейд; рейды милиции по рынкам. Он сказал, что наши танки прорвали оборону немцев и начали рейд по тылам противника. А. Б. Чаковский. Это было в Ленинграде. Танкисты генерала Ротмистрова прорвали фронт и, предприняв смелый рейд, громили глубокие тылы противника. Б. Н. Полевой. Повесть о настоящем человеке.

|| прил. рейдовый, -ая, -ое. Например: рейдовая бригада; рейдовая группа; рейдовый отряд; рейдовый материал.

[Из англ. raid -- "набег, налёт; облава".]

РЕЙНСКИЙ, -ая, -ое (произносится с мягким "р": рьёйнский; не рэйнский; устарелое -- рёнский). Спец. Относящийся к Рейну, бассейну реки Рейн. Например: рейнское вино (то же, что рейнвейн). Чашка с шоколадом стыла между бутылками с золотистым рейнским вином. А. Н. Толстой. Пётр I.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Твой извозчик спрашивал не рейнвейну, а рёнекого (т. е. всякое белое кисленькое виноградное вино называется рёнски м). А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1834. -- Какие же есть вина? -- Пенное. -- Ну, а французские? -- Венское. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". -- Можно и пивца достать, пожалуй даже и рёнского,

-*ч? 716 ***-

РЕК

а тебе, ежель в охоту, достану и водочки. П. И. Мельников-Печерский. На Горах.

[По названию реки Рейн (немецк. Rhein), в бассейне которой издавна производились виноградные вина.]

РЕЙС, рейса, муж. (произносится с мягким "р": рьёйс; твёрдое произношение рэйс -- устаревает). Спец., офиц. Путь по заданному маршруту, совершаемый судном, самолётом, автобусом или другим транспортным средством. Например: дальний репс; обратный рейс; регулярные рейс ы; уехать первым р ей с о м. Наш р ей с по проливу был всего третий со времени открытия пролива. И. А. Гончаров. Фрегат "Палла-да". По Оби и Иртышу пароходы делали рейсы раз в неделю. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. Он [почтальон] летал... в форменной тужурке с блестящими пуговицами: должно быть, отправляясь в свой последний р е й с, почтальон начистил их мелом. В. А. Каверин. Два капитана.

|| прил. рейсовый, -ая, -ое (произносится с мягким "р": рьёйсовый; твёрдое произношение рэйсовый -- устаревает). Например: рейсовый автобус; рейсовый самолёт; р ей совы е перевозки.

[От немецк. Reise -- "поездка, путешествие".]

РЕЙТИНГ, -а (произносится с твёрдым "р": рэйтинг; допустимо мягкое произношение: рьёйтинг); муж. Книжн. и спец. Степень популярности политика, общественного деятеля, организации, устанавливаемая путём социологических опросов населения или экспертными оценками; положение спортсмена (теннисиста, шахматиста и др.) среди других, определяемое местом в рейтинг-листе и числом баллов. Например: рейтинг этого политика высокий; рейтинг спортсмена упал; повысить рейтинг банка; забота о рейтинге фирмы; рейтинги гроссмейстеров.

|| прил. рейтинговый, -ая -ое (произносится с твердым "р": рэйтинговый; допустимо мягкое произношение: рьёйтинговый).

[Из англ. rating, от глагола to rate -- "оценивать; определять класс, разряд, категорию".]

РЕЙТУЗЫ, рейтуз {не рейтузов) (произносится с мягким "р": рьейтузы; не рэйтузы); мн. Разг. Узкие брюки, плотно обтягивающие ноги; длинные женские или детские вя-

заные штаны. Например: шерстяные р е й-туз ы; белые рейтуз ы; спортивные рейтуз ы; кавалерийские рейтузы. Надену узкие р е й т у з ы, // Завью в колечки гордый ус, II Заблещет пара эполетов, // И я -- питомец важных Муз -- // В числе воюющих корнетов! А. С. Пушкин. К Галичу. Возвратясь, я нашел у себя доктора. На нем были серые рейтузы, архалук и черкесская шапка. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. Маленький лейб-гусар в узких рейтузах ехал галопом. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Тут были кавалерийские офицеры, с ногами, обтянутыми, точно трико, тесными рейтузами. А. И. Куприн. В цирке. У ног Марьи Петровны лежал раненный в грудь венгерский гусар в узких красных рейтузах. В. В. Вересаев. Марья Петровна. Видимо, от кого-то убегая, она [девочка] быстро-быстро перебирала толстыми ножками в белых рейтузах. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни.

Слово рейтузы появилось в русском языке для обозначения тесно обтягивающих ноги брюк для верховой езды. В XIX -- начале XX в. это слово могло употребляться в единственном числе: рейтуза, -ы, жен. (по типу штанина, брючина и т. п.). Например: Бахтин откидывался назад, глядя на лошадь, сдержанно улыбался в усы с подусниками, поигрывая ногой в р ей ту з е вишнёвого цвета. И. А. Бунин. Деревня. Люди подбежали и подняли его... // И вот повисла // Беспомощная жёлтая нога // В обтянутой р ейту з е. Завалилась // Им на плечи куда-то голова... А. А. Блок. О смерти.

[От немецк. Reithosen -- "галифе, бриджи для верховой езды".]

РЕКВИЕМ, -а (произносится с твёрдым "р" и без йотового призвука перед последним "е": рэквиэм; не рьёквщем); муж. Книжн., муз. Заупокойная служба в католической церкви; музыкальное оркестрово-хоровое произведение траурного характера. Например: исполнить реквием; реквием Моцарта; реквием Берлиоза. [Моцарт:] Я вышел. Человек, одетый в чёрном, // Учтиво поклонившись, заказал // Мне R' equiem и скрылся... А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. Пушечные выстрелы 14/26 декабря были его [Александра I] печальным и своеобразным рек-

-*** 717 "**-

РЕК

ей е мо м. А. И. Герцен. Исторические очерки о героях 1825 г. ... "Вестник Литературы" был реквиемом старой публицистики, старого журнализма. К. А. Федин. Горький.

[Из латин. requiem -- вин, п. от requies -- "покой, успокоение"; по первому слову латин, текста реквиема: requiem aeternam dona -- "покой вечный даруй им".]

РЕКЛАМА, -ы, жен. Плакат, объявление, служащее средством привлечения покупателей, потребителей. Например: торговая реклама; световая реклама. Не разрешите ли Вы мне поместить в этом сборнике небольшую сцену ... из какого-нибудь акта моего перевода "Антония и Клеопатры"? Я думаю, что это не только не повредит Вашему изданию, а ещё будет хорошей рекламой. А. Н. Островский. Письмо А. Ф. Дамичу, 1886. Над некоторыми домами, вспыхивая и потухая, горят разноцветными лампочками рекламы. А. С. Новиков-Прибой. Море зовёт. -- Представьте себе, что вдруг известному, талантливому поэту ... предлагают написать в стихах, по три копейки за строчку и притом за полной подписью, рекламу для папирос "Жасмин"? А. И. Куприн. Обида. Перед глазами у него торчала на стене реклама пивного завода, изображающая трёх счастливых хлыщей с пенящимися бокалами в руках. И. А. Бунин. Петлисные уши. Мутно в тумане зажигались, крутились, мерцали огненные рекламы всевозможных увеселений. А. Н. Толстой. Гиперболоид инженера Гарина.

|| прил. рекламный, -ая, -ое. Например: рекламный щит; р ек лам но е бюро.

|| глаг. рекламировать, -рую, -руешь; несов.

[Из франц. reclame, от латин. reclamo -- "кричу, выкрикиваю".]

Не смешивать с АФИША (см.) и с РЕКЛАМАЦИЯ (см.).

РЕКЛАМАЦИЯ, -ии, жен. Спец. Заявление о недостатках в приобретённой продукции с требованием возмещения убытков. Например: заявить рекламацию; направить рекламацию; получить рекламацию; рекламация на качество товара. Дирекция московских театров задерживала какие-то экономические деньги, которые следовали в награду артистам. Тогда было время рекламаций, и артисты избрали Щепки-

на своим ходатаем в Петербурге. А. И. Герцен. М. С. Щепкин.

|| прил. рекламационный, -ая, -ое.

[Из франц. reclamation -- "возражение, протест"; восходит клатин. reclamatio -- "громкое возражение, неодобрение".]

Не смешивать с РЕКЛАМА (еж.).

РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое и РЕКОМЕНДОВАННЫЙ, -ая, -ое. Эти однокоренные слова, принадлежащие к официальному стилю, различаются по своим значениям и употреблению.

Рекомендательный -- значит "содержащий в себе рекомендации, являющийся рекомендацией" . Например: рекомендательная характеристика; рекомендательный список книг для самообразования; рекомендательная записка. Француз, всё ещё не веря своим ушам, протянул бумаги свои молодому офицеру ... -- Ваш пашпорт -- хорошо. Письмо рекомендательное, посмотрим. А. С. Пушкин. Дубровский. [Калино-вич] написал князю о своём решительном намерении уехать в Петербург, прося его снабдить, если может, рекомендательны-м и письмами. А. Ф. Писемский. Тысяча душ. По милости рекомендательных писем моего опекуна, я очень скоро был помещён в число чиновников, служащих в канцелярии московского главнокомандующего. М. Н. Загоскин. Искуситель.

Рекомендованный -- значит "представленный, одобренный к чему-н.; предложенный к использованию". Например: рекомендованный кем-нибудь репетитор; рекомендованный учебник, рекомендованная литература; рек о менд о в ан-ные средства. Остен был рекомендован хозяйке дома как известный геолог. Н. П. Задорнов. К океану.

В обиходно-разговорной речи слова рекомендованный л рекомендательный нередко смешиваются. Например: получен список рекомендательной литературы (надо: список рекомендованной литературы или рекомендательный список литературы).

Различия слов-паронимов рекомендательный и рекомендованный выступают достаточно отчётливо в однотипных конструкциях. Например: рекомендательное посо-

-*ч? 718 ***-

РЕЛ

бие -- это книга, содержащая в себе рекомендации, методические и т.п. установки. А вот рекомендованное пособие -- это одобренная для изучения, ознакомления книга, предназначенная для использования при обучении и т.п.

[От среднелатин. recommendare; восходит кла-тин. mandare -- "поручать".]

РЕКРУТ, рекруты (устарелое -- рекрут, рекрута); мн. рекруты, рекрутов (устарелое и разг. -- рекрута, рекрутов и рекрут); муж. Истор. В дореформенной России (до 1874 г.) и в иностранных армиях -- солдат-новобранец. Например: сдать в рекруты; продать в р ёкр у т ы; набирать в р ёкр у -ты. Не так ли опытный гусар, // Вербуя рекрута, подносит // Ему весёлый Вакха дар... А. С. Пушкин. Ответ Катенину. Отныне в рифмы буду брать глаголы. // Не стану их надменно браковать, // Как рекрутов, добившихся увечья, // Иль как коней за их плохую стать. А. С. Пушкин. Домик в Коломне.

Примеры устарелого употребления: [Генерал-майор] находился в Петербурге, при приёме рекрут. А. С. Пушкин. История Пугачёва. -- В приказе сказано, до Покрова нужно свезти р ёкр у т в город. Л. Н. Толстой. Поликушка. По селу тропинкой кри-венькой II В летний вечер голубой // Рекрута ходили с ливенкой // Разухабистой гурьбой. С. А. Есенин. По селу тропинкой кри-венькой...

|| прил. рекрутский, -ая, -ое и допустимо -- рекрутский, -ая, -ое.

[Из немецк. Rekrut или польск. rekrut; восходит к франц. гесгие -- "новобранец", по глаголу recruter -- "набирать, вербовать".]

РЕКРУТСТВО, рекрутства (не рекрутство, рекрутства); ср. и РЕКРУТЧИНА, -ы (не рекрутчина, -ы); жен. Истор. Рекрутская воинская повинность; рекрутский набор; сама жизнь в рекрутах. Например: Рекрутст-в о же было торжеством корыстолюбивому правителю; ибо от оного по очереди откупались все богатые мужики. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Стали Степана рекрутством пугать; // Вывел коня на базар -- откупился! Н. А. Некрасов. Знахарка. Одной бедой не кончилось: // Чуть справились с бесхлебицей -- // Рекрутчина

пришла. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. До рекрутчины у каждого из нас была какая-то своя особая жизнь, свои занятия. А. С. Новиков-Прибой. Капитан 1-го ранга. Всё кричали, пятя грудь: // "До рекрутства горе маяли, // А теперь пора гульнуть". С. А. Есенин. По селу тропинкой кри-венькой...

РЕКТОР, ректора; мн. ректоры, ректоров (н е ректора, ректоров); муж. Офиц. Руководитель высшего учебного заведения. Например: ректор университета, ректор духовной академии; совет ректоров; ректоры в своей работе опираются на учёный совет вуза; совет ректоров московских вузов. Я и брат мой, и ещё некоторые прежние школьные товарищи вместе готовились к вступительному экзамену и вместе подали просьбу ректор у университета. И. А. Гончаров. Воспоминания. Введенский покинул гимназию, постригся в монахи под именем Мисаила и очень скоро получил место р ёк т ор а семинарии в поволжском городе. Л. Н. Толстой. Фальшивый.

|| прил. ректорский, -ая, -ое.

[Из латин. rector -- "управитель, руководитель".]

РЕЛЕ, нескл., ср. (произносится с твёрдым "р": рэлё). Спец. Автоматический прибор, замыкающий и размыкающий электрические цепи при определенных условиях. Например: реле времени; коробка реле; электромагнитное реле. В какие-то доли секунды маленькие чуткие реле должны отозваться на случившееся и спасти от гибели генераторы на станции. Д. А. Гранин. Искатели.

|| прил. релейный, -ая, -ое (произносится с твердым "р": рэлёйный).

[Из франц. relais, по глаголу relayer -- "сменить, заменить".]

РЕЛИГИОВЕД, -а (не религиевед л не ре-лиговед); муж. Спец. Специалист по религиозным верованиям, культам. Например: отечественный, зарубежный ре лиг иов ёд; консультация религиоведа; заключение ре лигиовёд а- эксперта; общество р е -лигиовёдов.

РЕЛИГИОВЁДЕННИЕ, -я (н е религиеведение); ср. Спец. и книжн. Наука о культах, религиях. Например: современное р е л и г и о-

-*ч? 719 ***-

РЕЛ

веде ни е; труды по религиоведению; проблемы религиоведения.

|| прил. религиоведческий, -ая, -ое (не религиеведческий).

РЕЛЬС, рельса (произносится с мягким "р": рьельс; не рэльс); муж. (устарелое и прост. -- рельса, рельсы, жен.). Спец., книжн. и разг. Стальной узкий брус, укрепляемый на шпалах железнодорожного полотна (в два ряда) для движения колёс вагонов; кусок такого бруса. Например: катиться по р ел ь с а м; поезд сошёл с р ел ьс о в; бить в р ел ь су и бить в р е ль с (поднимать тревогу; давать сигнал к сбору); стать и встать на рельсы (также перен. -- достичь условий, благоприятных для дальнейшего развития). Внешняя жизнь его [Вронского] неизменно и неудержимо катилась по прежним, привычным р ел ь с ам светских и полковых связей и интересов. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. На селе били в рельс, // Ибо колокол лопнул набатный. Л. Н. Мартынов. Стог.

Примеры устарелого и просторечного употребления: -- В паровозе что-то, -- неохотно ответил солдат, но другой возразил ему: -- Да нет! Рельса на стрелке лопнула. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Нога знает, когда под ней железная р ель с а, когда гнилые торцы. К. А. Федин. Города и годы.

[Из англ. rails, мн. от rail -- "рейка, брус".]

РЕМЁЙК, -а и РИМЁЙК, -а (произносится с мягкими "р" и "м": рьемёйк и римьёйк; возможно твёрдое произношение; рэмэйк и ри-мэйк); муж. Спец., театр. Новая версия ранее снятого фильма, поставленного спектакля. Например: реме й к "Чайки" А. П. Чехова; римёйк фильма "Запах женщины"; кинофильм "Неуловимые мстители" -- римёйк "Красных дьяволят".

[Из англ. remake -- "переделка".]

РЕМЕНЬ, ремня (не ремень, ремня); мн. ремни (не ремни), ремней (не ремней); муж. Длинная полоса из выделанной кожи или другого материала, используемая как пояс в одежде, в воинской амуниции, для упаковки и привязывания чего-н., а также в механизмах с ленточной передачей. Например: широкий ремень брюк; плетёный р е м ё н ь юбки; солдатский ремень; офицерский ремень; ремни безопасности (в автомоби-

ле, самолёте); багажный р е м ён ь; приводной ремень (в технике). Я затянул р е м н и моей бурки, надел башлык на картуз и поручил себя провидению. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... -- Прижмись ко мне покрепче! -- говорил парубок, обнимая её, отбросив бандуру, висевшую на длинном ре мне у него на шее. Н. В. Гоголь. Майская ночь... Лукашка распоясался и снял один из двух кинжалов, которые висели у него на ре мне. Л. Н. Толстой. Казаки. [Пустотелое] подпоясывается ремнём, за который затыкает нагайку, и выходит в гостиную. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Отец мой был стар и очень худ, но, должно быть, тонкие мышцы его были крепки, как ремни, потому что дрался он очень больно. А. П. Чехов. Моя жизнь. Послышался шум падающей воды и плеск ее по водяному колесу. Передаточное колесо тронулось. Ремень натянулся, и барабан с гулом завертелся. Н. Г. Гарин-Михайловский. Несколько лет в деревне. Тянулись валы трансмиссий, неподвижно на их шкивах висели приводные р е м н и. А. Н. Толстой. Восемнадцатый год. -- Я не плавал на шхуне "Святая Мария", -- затягивая р е м н я м и чемодан и страшно пыхтя, сказал доктор. В. А. Каверин. Два капитана.

|| прил. ремённый, -ая, -ое (устарелые -- ремённый и ремянный; не ременной, -ая, -бе). Например: ремённый кнут', ремённые поручни', ремённая кожа. Ямщик умолк и кнут ремённый // С голицей за пояс заткнул. // "Родные, стой! Неугомонны!" -- // Сказал, сам горестно вздохнул (Русская песня). На нём был коричневый суконный казакин, плотно перетянутый р е-мённым поясом. Д. В. Григорович. Просёлочные дороги. [Человек] держал в левой руке р е -мённый хлыст с чёрной рукояткой. М. Горький. Герой. К нему подошёл человек в военном сюртуке, с шашкой на ремённой портупее. А. Н. Толстой. Детство Никиты. Надо было держаться за ремённый поручень, чтобы не размозжить себе голову. К. А. Федин. Братья.

Примеры устарелого употребления: И горожанка молодая, II В деревне лето провожая, II Когда стремглав верхом она // Несётся по полям одна, // Коня пред ним останов-ляет, II Ремянный повод натянув.

-*ч? 720 *0*-

РЕН

А. С. Пушкин. Евгений Онегин. "Пригляделись лесному бродяге ремённые твои рукавицы и тройка приземистых, но крепких коньков". Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

В "Орфоэпическом словаре русского языка" РАН (1997): ремённый. В "Большом толковом словаре русского языка" РАН (1998): ременный и ремённый.

РЕМОНТ, -а, муж. и ПОЧИНКА, -и, жен. (разг.). Исправление поломки, повреждения чего-н. В значении "устранение небольших изъянов, повреждений" слова ремонт и починка в современном языке сближаются в употреблении, заменяя одно другое, но при этом конструкции со словом починка оказываются стилистически более разговорными. Ср., например: р е м он т телевизора -- починка телевизора; заплатить за ремонт часов -- заплатить за починку часов; обувь требует ремонта -- обувь требует починки (или обувь надо починить). В официальных объявлениях, вывесках, рекламах и т.п. используется только слово ремонт, а не починка. Например: "Р е монт электроприборов"; "Р е м 6 нт обуви"; "Ремонт мебели"; "Ремонт радиоаппаратуры" и т.п.

В XIX в. слова ремонт и починка разграничивались в употреблении достаточно чётко, но история их была различной.

Старинное русское слово починка обозначало мелкую работу по устранению каких-либо изъянов (обычно в предметах одежды, обуви, посуды и т.п.). В русском литературном языке XIX в. слово починка в общем употреблении имело весьма широкое значение и как бы включало в себя современное ремонт. Можно было сказать, например: не только починка обуви, починка белья, починка таза, но и починка тарантаса, починка дома, здания и т.п. Например: [Мельник] А мне покою //Ни днём, ни ночью нет, а там посмотришь:// То здесь, то там нужна еще починка, // Где гниль, где течь. А. С. Пушкин. Русалка. [Дом] остался цел и требовал только небольших починок. Л. Н. Толстой. Война и мир.

Сейчас мы говорим обычно только ремонт дома или здания, ремонт железнодорожных путей, капитальный р е м о н т судна (сокращённо: к а пр е монт) и т.п.

Более новое для русского языка слово ремонт (из франц. remonte -- "восстановление") использовалось первоначально только к замене лошадей в армии, поставке их в конные полки (была специальная офицерская должность -- ремонтёр). Например: Николай был послан за ремонтом, и из Малороссии привёл отличных лошадей, которые радовали его и заслуживали ему похвалы от начальства. Л. Н. Толстой. Война и мир.

Затем слово ремонт закрепилось в конструкциях, обозначающих крупные работы по устранению повреждений, исправлению поломок. Например: ремонт станков; р е -монт оборудования; ремонт здания; р е -монт тепловоза. Его пароход стал на р е -монт в Риге -- исправлять повреждения. В. В. Конецкий. Заиндевелые провода.

В последние десятилетия слово ремонт стало употребляться очень широко и в ряде случаев вытеснило и как бы поглотило синонимичное ему слово починка. Утверждению слова ремонт в качестве основного обозначения всякого рода исправлений способствовала профессиональная речь, а также и то, что в общелитературном употреблении закрепились слова ремонтный и ремонтировать (на их фоне старые чинить, починять, починочный стали восприниматься как сниженные, обиходно-разговорные слова).

Вместе с тем слова ремонт и починка -- при общности основных значений -- сохраняют некоторые стилистические отличия.

В официально-деловой речи (в документах, квитанциях, на бланках и на вывесках) вполне уместны выражения ремонт оборудования, срочный р е м о н т одежды и т.п. Однако в устной разговорной речи лучше сказать: отдам туфли в починку; надо починить бельё; отнести часы в починку и т.п.

Слово ремонт не сочетается с существительными, обозначающими сугубо бытовые, обиходные предметы. Не следует говорить, например, в обиходной речи: ремонт кастрюли, р емо нт чайника, ремонт брюк или рубашек и т.п. Во всех этих случаях правильнее употребить слово починка.

РЕНЕГАТ, -а (произносится с мягкими "р" и "н": рьеньегат; не рэнэгат); муж. Книжн. Тот, кто изменил своим убеждениям и пере-

-*** 721 "**-

РЕН

шёл в лагерь противников; изменник, отступник. Например: стать ре не г атом; поступок ренегата; ренегаты рабочего движения. Их ученикам придется точно так же оставаться вне практической деятельности или делаться ренегатами, отказываться от убеждений... А. И. Писарев. Базаров.

В XIX веке слово ренегат могло употребляться в значении "вероотступник; человек, отрекшийся от христианства и принявший другую религию". Например: Он [Байрон] создал себя вторично, то под чалмою ренегата, то в плаще корсара. А. С. Пушкин. О драмах Байрона. В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

[Из франц. renegat, от итал. глагола rinnegare -- "отказываться, отрекаться"; восходит к латин. renegare -- "отрекаться, отступать".]

РЕНЕССАНС, -а, муж. (произносится с мягкими "р" и "н" в двух первых слогах: рьеньессанс; твёрдое произношение рэнэс-санс -- устаревает). Книжн. Период бурного расцвета науки и искусства в ряде стран Европы, наступивший после средневековья и обусловленный зарождением капиталистических отношений (то же, что Возрождение; архитектурно-оформительский стиль эпохи Возрождения, отличающийся обилием рельефных украшений. Например: художники Ренессанса; пора ренессанса чего-н. (перен. -- о расцвете, подъеме чего-либо). Резные дубовые, в стиле немецкого ренессанса, были и сервант, и стенные часы, и дюжина стульев в столовой. С. Н. Серге-ев-Ценский. Платаны.

// прил. ренессансный, -ая, -ое (произносится с мягкими "р" и "н" в двух первых слогах: рьеньессанс; твёрдое произношение рэ-нэссанс -- устаревает).

[От франц. renaissance -- "возрождение".]

РЕНЕТ, -а, муж. -- см. РАНЕТ.

РЕНОМЕ, нескл., ср. (произносится с твёрдыми "р" и "м": рэномэ; возможно произношение мягкого "р": рьеномэ). Книжн. Установившееся мнение о ком-н., репутация. Например: сохранить своё реноме; заботиться о реноме; приобрести реноме хорошего мастера в чем-н.; подпорченное р е-номе. Он стыдится иначе говорить о женщинах, стыдится из боязни потерять свое

реноме циника. А. И. Куприн. Поединок. Несмотря на незавидное реноме, Келли держал корабль в образцовом порядке. Б. А. Лавренев. Стратегическая ошибка.

[Из франц. renommee -- "доброе имя, молва", от глагола renommer -- "вновь упоминать, восхвалять".]

РЕНТГЕН, -а, муж. (произносится с мягким "р": рьентгён; не рэнтгён); род. мн. рентгенов и (в колич. значении) рентген; например: сто рентген. Спец., мед. Просвечивание с помощью рентгеновского аппарата; единица дозы электромагнитного ионизирующего или гамма-излучения. Например: пройти рентген; рентген не показал изменений в легких; получить дозу в тысячу рентген.

[Из немецк. rontgen, по имени немецк. физика В.-К. Рентгена (Rontgen), открывшего невидимое излучение, рентгеновские лучи.]

РЕНТГЕНОГРАФИЯ, -и, жен. (в проф. речи медиков -- рентгенография, -ии). Спец. Получение снимка внутренних органов с помощью рентгеновского аппарата. Например: рентгено г р а ф и я позвоночника; кабинет р ентг е но гр аф ии.

См. РЕНТГЕН.

РЕПРЕССИЯ, -ии, жен. (произносится с мягкими "р" 1-го и 2-го слога: рьепрьёссия; допустимо устаревающее произношение -- рьепрэссия). Книжн. Карательная мера, наказание со стороны государственных органов. Например: подвергать р е пр ее с и я м; цензурная р е пр ее сия; ре пр ее сии против народов; необоснованная р епрё с сия. Если бы я действительно убежал, следы несомненного содействия со стороны каторжан должны были бы обнаружиться, и всё отделение подверглось бы р е пр ее сия м и стеснениям. В. Г. Короленко. Искушение.

|| прил. репрессивный, -ая, -ое (произносится с мягкими "р" 1-го и 2-го слога: рьеп-рьёссия; допустимо устаревающее произношение -- рьепрэссия).

РЕПРИЗА, -ы; родит, мн. реприз; жен. {устарелое -- реприз, -а; родит, мн. репризов; муж.); произносится с мягким "р" 1-го слога: рьеприза; не рэприза. Спец. муз. и театр. Повторение какого-либо раздела музыкального произведения; короткий шуточный номер цирковых клоунов или артистов эстра-

-*** 722 "**-

РЕФ

ды между основными номерами представления. Например: реприза средней части рапсодии возвращает к началу произведения; р е пр из а клоунов вызвала шквал аплодисментов; автор цирковых р е пр и з. Пропуск р е пр и з некоторых колен в плясках речек и золотых рыбок пожалуй что и желателен. Н. А. Римский-Корсаков. Летопись моей музыкальной жизни. [Лазаренко] был ангажирован как ковёрный Рыжий, как клоун для р е пр и з и как клоун, выступающий с самостоятельным номером. Ю. А. Дмитриев. Русский цирк.

С м. примеры устарелого употребления: В ней [в арии Каспара] нет ни повторений, ни репризов, музыкальные мысли меняются так же, как и смысл текста. Ц. А. Кюи. "Фрейшюц" Вебера. Приступая к показу подготовленного р е пр и з а, я снова как бы делаю "выход" -- выдвигаюсь на передний план. М. Н. Румянцев (Карандаш). На арене советского цирка.

|| прил. репрйзный, -ая, -ое (произносится с мягким "р" 1-го слога: рьепризный; не рэ-призный).

[Из франц. la repris -- буквально "сшивка, штопанье", затем -- "припев, повторение".]

РЕПС, репса, муж. {устарелое -- рипс; произносится с мягким "р": рьёпс; не рэпе). Плотная ткань в мелкий рубчик. Например: рубашка из р ё пс а; репс для обивки мебе-

говорил

ли. -- Ну, как вы поживаете?

о. Крискент, усаживая свою гостью на маленький диванчик, обитый зелёным репсом. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дикое счастье. [Комната] была похожа на тысячу таких же комнат: с диваном, обитым голубым р ёп с о м. В. А. Каверин. Два капитана.

См. пример устарелого употребления: Он увидел лицо и плечи Александры Петровны, сидевшей глубоко и немного сгорбившись на знакомом диване из зелёного рипс а. А. И. Куприн. Поединок.

|| прил. репсовый, -ая, -ое и {устарелое) -- рипсовый, -ая, -ое {от рипс).

[Из франц. reps, от англ, rep.]

РЕТОРИКА, -и -- см. РИТОРИКА.

РЕТРО, нескл., ср. {н е ретро; произносится с мягким 1-м "р": рьётро и допустимо твёрдое произношение: рэтро). Книжн., спец. Стиль в искусстве и в сфере материальной

культуры, быта, воспроизводящий всё старинное, отжившее, характерное для прошлого. Например: одежда в стиле ретро; фасон р ётр о; постройка дома в стиле ретро; мода на ретро.

[Из латин. retro -- "обратно, назад".]

РЕФЕРИ {в разг. речи -- рефери; призно-сится с мягким "р" 1-го слога: рьёфери; не рэфери); нескл., муж. Спец., спорт. Главный судья в некоторых спортивных соревнованиях (боксе, теннисе, хоккее и др.). Например: р ёф ер и на ринге; теннисный р ёф ер и; р ё-фери назначил буллит. -- Борька, мы сейчас в баскетбол собираемся играть. Будь у нас р ёф ер и! В. В. Вересаев. Исанка. На ринге остались боксеры и р ёф ер и. В. Н. Билль-Бе-лоцерковский. Пощечина.

[Из англ. referee -- букв, "третейский судья, арбитр".]

РЕФЛЕКСИЯ, рефлексии {в проф. речи медиков и в прост. -- рефлексия, рефлексии); жен. Спец. и книжн. Размышление, полное сомнений и колебаний; склонность анализировать свои переживания. Например: впасть в рефлексию; болезненная рефлексия; предаваться рефлексии. В состоянии рефлексии человек распадается на два человека, из которых один живёт, а другой наблюдает за ним и судит о нем. В. Г. Белинский. "Герой нашего времени" Лермонтова. -- Я тоже заеден реф л ёк с и ей, и непосредственного нет во мне ничего. И. С. Тургенев. Гамлет Щигровского уезда. Ни малейшей реф л ёк -сии не выражалось в лице его; напротив, полное тупое упоение собственным правом. Ф. М. Достоевский. Идиот.

|| глаг. рефлектировать, -ирую, -ируешь {не рефлектировать).

[От позднелатин. reflexio -- "загиб, заворот"; в новолатин. -- "отражение", "обращение назад".]

РЕФОРМИЗМ, -а (произносится с твердым "з": реформизъм; не реформизьм); муж. Книжн. Политическое течение, ставящее задачей осуществление социальных изменений только путём реформ. Например: теоретики реформизма; склонность к реформизму; марксизм возник как антипод р е ф ор-мизму.

|| прил. реформистский, -ая, -ое.

[Из франц. reformisme; восходит к латин. reformare -- "преобразовывать, изменять".]

-*ч? 723 ***-

РЕФ

РЕФРЕН, -а, муж. (произносится с мягким "р" 1-го и 2-го слогов: рьефрьён; не рэфрэн). Книжн. и спец. Повторяющийся стих, замыкающий строфу; пропев; в музыкальной форме рондо -- главная, многократно повторяющаяся часть. Например: Есть у Курочкина несколько пьес, переведенных необыкновенно удачно; даже рефрены очень хорошо удаются ему. Н. А. Добролюбов. Песни Беранже. Гнетущее разнообразие рефренов в басах, назойливо, беспомощно повторяющих лейтмотив! К. А. Федин. Братья.

[Из франц. refrain -- букв, "припев, назойливое повторение; от старофранц. refraindre -- "дробить, ломать; восходит к латин. глаголу refrenare -- "сдерживать, удерживать".]

РЕШАЮЩИЙ, -ая, -ее. Книжн. Главный, основной, наиболее важный; определяющий дальнейший ход развития чего-н. Например: решающее влияние; решающий фактор; решающий довод, аргумент в споре; решающие события; решающий шаг; решающий матч; решающая встреча; решающий голос (право голосовать). Перелом ноги подействовал на него решающим образом. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Три конца. Боец на войне -- решающая сила. А. А. Бек. Волоколамское шоссе.

Не смешивать с РЕШИТЕЛЬНЫЙ (см.).

РЕШЁТЧАТЫЙ, -ая, -ое (устаревающее и в поэт, речи -- решётчатый). Разг. Сделанный в виде решётки или затянутый решёткой. Например: решётчатый забор; р е -ш ё тч am а я ограда; решётчатые окна; решётчатая кость (в анатомии -- кость лицевой части черепа с отверстиями, через которые проходят разветвления нервов). Арестанты уже сидели в вагонах за решётчаты ми окнами. Л. Н. Толстой. Воскресение. [Татьяна Андреевна] открыла решётчатую железную калитку в высокой ограде. К. Г. Паустовский. Дым отечества.

Примеры устаревающего и поэтического употребления: Не зная, что начать, она // К окну решётчату подходит, // И взор её печально бродит // В пространстве пасмурной дали. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. За ними ехала длинная решётчатая фура с дураками, арапами, карлами. А. С. Пушкин. Обозрение обозрений. Строился громадный мост. Из деревни был виден его

решётчатый остов. А. П. Чехов. Новая дача.

РЕШИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Разг. Смелый в принятии решений; энергичный в действиях; категорический, непоколебимый. Например: решительный характер; решительный человек; решительные шаги; р е -шйтелъный тон; решительные меры. В ней [крепости] находился подполковник Мелькович, человек умный и решительный. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Как он обрадовался, увидя её почерк, крупный, чёткий, решительный. И. А. Гончаров. Обрыв. Всё затихло, и из кабинета зазвучали другие, твёрдые, решительные шаги: это был Наполеон. Л. Н. Толстой. Война и мир.

В XIX веке слово решительный могло употребляться в значениях "определяющий дальнейшее, решающий", а также "явный, несомненный". Например: Наступил 1807 год. Шла решительная война с Наполеоном. С. Т. Аксаков. Воспоминания. Час был р е -шйтелъный, -- надо сказывать нового царя. Кого? Петра или Ивана? А. Н. Толстой. Пётр I. У этого человека решительный талант, и крупный. И. Н. Крамской. Письмо И. Е. Репину, 1875. Просто бери кисть да рисуй: Прометей, решительный Прометей! Н. В. Гоголь. Мёртвые души. В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

Не смешивать с РЕШАЮЩИЙ (еж.).

РЕЯ, реи, жен. --см. РЕЙ.

РЖАВЕТЬ, -вею, -веешь и РЖАВЕТЬ, -вею, -веешь; несов. Разг. Покрываться ржавчиной, испортиться от ржавчины. Например: железная ограда могилы начала ржаветь; первая любовь не ржа в ее т. [Замок] нужно только смазать конопляным маслом, чтоб не р ж а в е л. Н. В. Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифорови-чем. Наше общество утомлено, от ненавистничества оно ржавеет и киснет, как трава в болоте. А. П. Чехов. Письмо А. С. Суворину, 1900. Ржавеет золото, и истлевает сталь, II Крошится мрамор. К смерти всё готово ... А. А. Ахматова. Вереница четверостиший. Ржавеют рыцарей доспехи, // Линейки зодчих рвутся ввысь. Н. И. Рыленков. Каменная книга. Вагоны двигались, пока // Их торо-

-*** 724 "**-

РИС

пил огонь, II Потом ржавели в тупиках, II Уставши от погонь. А. Т. Твардовский. Поезда. Над простором прибрежных равнин // Перебитые ветви чернеют, // И осколки снарядов и мин II В их коре рыжеватой ржавеют. В. М. Саянов. Весна на Свири.

Не смешивать с РЖАВИТЬ (еж.).

РЖАВИТЬ, -вит; несов. Разг. Делать ржавым, вызывать ржавчину на чём-н. Например: сырость ржавит железо. По утрам они [туманы] цепко прижимались к земле и долго не хотели подниматься, ржавя траву и обрушивая наземь листья. С. Н. Серге-ев-Ценский. Печаль полей.

В XIX веке глагол ржавить мог употребляться в значении "ржаветь". Например: И сёлы мирные, и грады в мгле пылают, // И небо заревом оделося вокруг, // Леса дремучие бегущих укрывают, // И праздный в поле ржавит плуг. А. С. Пушкин. Воспоминания в Царском Селе. В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

РИМЁЙК, -а -- см. РЕМЁЙК.

РЙПС, -а -- см. РЕПС.

РИСК, -а, муж. Ожидаемая опасность; смелое действие в надежде на счастливый исход. Например: идти на риск; с риском для жизни; на свой страх и риск (действовать). Входить в семейство против его желания -- риск слишком опасный. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. -- Чем объективнее, тем меньше риску впасть в ошибку. А. П. Чехов. Рассказ неизвестного человека. Известно, что человек, который ведёт счёт с жизнью, ... более подвергается всякого рода рискам. М. Е. Салтыков-Щедрин. Засорённые дороги. Страх наказания никого не удерживал, и курили все. Риск только придавал особую приятность наслаждению табаком. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Новичок. -- Рискуй, душа моя. Прямо рискуй! -- Риск -- благородное дело. В. В. Крестовский. Панургово стадо. Риск, соединённый с трезвым расчётом, принёс Козлову победу. К. М. Симонов. От Чёрного до Баренцева моря. Он знал, что во время жестоких штормов пароходы идут против волны и ветра, пока погода не утихнет, и никогда не меняют курса, чтобы не подвергать себя смертельному рис к у. К. Г. Паустовский. Ценный груз.

В современной обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии нередко встречается избыточное, тавтологическое выражение смелый риск. Например: тогда мы пошли на смелый риск. Смелый риск у всех у нас в крови. С. Г. Островой. Коваленко Рая.

Ошибочное сочетание смелый риск возникает на фоне таких "уточняющих" выражений, как оправданный риск, опасный риск, смертельный риск, отчаянный риск и т.п.

В строго литературной речи употребление словосочетание смелый риск недопустимо.

[Из франц. risque -- "опасность"; от глагола risquer -- "подвергаться опасности, риску; отваживаться".]

РИСКОВАННЫЙ, -ая, -ое (в разг. речи -- рисковый, -ая, -ое; не рисковой, -ая, -бе). Связанный с риском, содержащий в себе риск; готовый или способный на риск, а также (перен.) -- нескромный, двусмысленный. Например: риск б в анный шаг; рискованная натура; рискованный взгляд; рискованные намёки; рисковый человек, рисковое предприятие; рисковые шутки. -- А ведь ты, однако ж, Чичиков, рискованное дело затеял. -- Какое рискованное дело? -- спросил беспокойно Чичиков. -- Да увезти губернаторскую дочку. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Он просто был характера упрямого, подчас даже рискованного; говорил с амбицией, судил бесповоротно. Ф. М. Достоевский. Подросток. [Малахин] рассказывает, что торговля быками прежде была, действительно, выгодна, теперь же она составляет дело рискованное и убыточное. А. П. Чехов. Холодная кровь. [Екатерина] смело и гордо шла на рисковое предприятие в Петергоф, впереди полков императорской гвардии. В. В. Крестовский. Деды. -- Выздоровлю -- опять пойду в разведку. Разведка -- рисковое дело ... очень даже интересное. Ф. В. Гладков. Малашино счастье. Он целых три дня повторял характеристику артисток, сделанную мисс Гуд: -- Женщины с рискованными жестами ... ха-ха!.. Ведь это очень мило ... Не правда ли? Д. Н. Мамин-Сибиряк. Падающие звёзды. Он хорошо понимал, что значило постоянное заигрывание с ним Анны Георгиевны. Она любила, под видом шутки, ерошить ему волосы, говорила

-*ч? 725 *0*-

РИТ

при нём рискованные, двусмысленные вещи. А. И. Куприн. Корь. Фролову было мучительно трудно отправлять девушек на такую рискованную операцию. Н. Н. Никитин. Северная Аврора.

Разговорно-сниженный и даже просторечный оттенок слова рисковый может ощущаться писателями, и оно нередко используется и обыгрывается стилистически в прямой или несобственно-прямой речи. Например: -- Тут под землёй тоже стихия! -- восклицал он. -- Тут только рисковые люди могут работать. Б. Л. Горбатов. Донбасс. -- А заметьте ещё одну вещь: трус чаще гибнет, чем риск б в ы й человек. А. П. Гайдар. Серёжка Чубатов. Был он мужик хитроватый, "риск б в ы й" и по-своему смелый. Он не побоялся пойти на Амур, втайне намеревался разбогатеть там во что бы то ни стало. Н. П. Задорнов. Амур-батюшка.

|| сущ. рискованность, -и, жен. (к рискованный) и рискбвость, -и, жен. (к рисковый).

|| нареч. рискованно (к рискованный) и рисково (к рисковый).

РИТОРИКА, -и (устрелое -- ретбрика); жен. Книжн. Ораторское искусство, теория красноречия; переносно -- эффектность, внешняя красивость речи, её напыщенность. Например: Я решился объяснить ему правила грамматики и р и т бр и к и не столько для собственной его пользы, как для назидания молодых словесников. А. С. Пушкин. Возражения на статью "Атенея". Теперь р и т бр и -к а, в том значении, какое дают ей, как науке, научающей красно писать, сделалась исключительным достоянием педантов, глупцов, и считается за такую же науку, как алхимия и астрология. В. Г. Белинский. "М. В. Ломоносов" Полевого. По части русского языка у нас были только учебники, т. е. грамматика, синтаксис и риторика. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Что господствует в одах Горация? Риторика и лесть. Н. А. Добролюбов. Сатиры К. Горация Фланка. [Войницкий:] Эта верность фальшива от начала до конца. В ней много риторики, но нет логики. А. П. Чехов. Дядя Ваня.

Примеры устарелого употребления: Речь сия [Кониского], прославленная во всех наших ретбриках, не что иное, как остро-

умное приветствие... А. С. Пушкин. Собрание сочинений Георгия Кониского... Готтшед написал грамматику, пиитику, ретбрику, издавал критический журнал и считался законодателем языка и вкуса. Н. Г. Чернышевский. Лессинг...

В старину риторикой (или ретбрикой) называли младший класс духовной семинарии. См., например: Я тогда уже оканчивал ри-т бр и к у, и потому нетрудно понять, отчего мне в голову пришло написать "Слово о богопротивном людей обращении с глупорож-дёнными". А. И. Герцен. Доктор Крупов. Всеми неправдами старшим братьям удалось довести Прохора до р и т бр и к и или пятого класса. Н. В. Успенский. При своём деле. Есть у меня тут племянничек из семинаристов. Прошлую весну перевели его врет бр и к у. Г. И. Успенский. Гость.

|| прил. риторический, -ая. -ое (к риторика) и (устарелое) -- реторический, -ая, -ое (к ретбрика).

[От греч. rhetorike (techne) -- "искусство красноречия".]

РОВЕСНИК, -а, муж. и СВЕРСТНИК, -а, муж. Разг. В современном литературном языке в значении "человек одинакового с кем-нибудь возраста" слова ровесник (жен. ровесница) и сверстник (жен. сверстница) выступают как синонимы. Например: он мой ровесник к он мой с в ер с т ник; ровесник нашего сына пев ер стник нашего сына; они с ней ровесницы и они с ней с в ер стницы. -- Он был бы твой ровесник II И царствовал; но бог судил иное.

A. С. Пушкин. Борис Годунов. -- Мы с вами

почти ровесники, я старше года на два.

B. М. Гаршин. Надежда Николаевна. -- Который

тебе год? Четырнадцатый. -- Ровесники

мы с тобой: мне тоже четырнадцатый по

шёл. А. С. Неверов. Ташкент -- город хлебный.

Даже когда Фоме минуло девятнадцать

лет, -- было в нём что-то детское, наивное,

отличавшее его от сверстников. М. Горь

кий. Фома Гордеев.

В русском языке XIX в. слово сверстник (жен. сверстница) могло употребляться в расширите льном значении: "человек, равный с кем-н. по званию, положению, должности". Например: [Градоначальник] оказался его знакомым по Петербургу и чуть да-

-*ч? 726 ***-

РОД

же не сверстником по службе в другом ведомстве. Г. П. Данилевский. Беглые в Ново-россии.

На фоне конструкций XIX в. типа сверстники по чину, сверстники по службе, сверстники по званию были возможны и конструкции сверстники по годам, сверстники годами, сверстники по возрасту. Например: Благородная натура Мендельсона развилась более всего под влиянием Лессинга, с которым они были сверстниками по годам. Н. Г. Чернышевский. Лессинг. К настоящему времени такого рода конструкции вышли из употребления и расцениваются современной нормой как неправильные или избыточные. Слово сверстник (жен. сверстница) в современном литературном языке имеет только прямое, буквальное значение: сверстник (или сверстница) кому или чей (чья).

В отличие от него слово ровесник может употребляться в переносном, образном значении. При этом слово ровесник выступает в сочетаниях с существительными, обозначающими отрезки времени или исторические события, хронологические исчисления которых равны возрасту человека. Например: ровесник века, ров ее ник февральской революции', ровесница Победы и т.п.

РОВНЯ, ровни и допустимо -- ровня, ровни; мн. ровни, ровней; муж. и жен. Разг. Человек, равный в каком-либо отношении с другим или с другими. Например: чувствовать себя р 6 в ней со старшими коллегами; он тебе не ровня. -- Пригожеством, ростом и силой II Ты ровни в селе не имел. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. -- Они, дурни, забрали себе в голову, что я им ровня. Н. В. Гоголь. Майская ночь. Наставник наш, хвала и слава, // душой воспитанник Камен, II А телом ровня Болеслава. Н. М. Языков. Отъезд. Здесь все -- роен я... Ты рабочий и я тоже. М. Горький. Мальва. [Ма-торден:] Плачу за крабов, за рагу... // Плачу за всё, II Мы с вами р 6в н и. П. Г. Антокольский. Франсуа Вийон.

РОВНЯТЬ, ровняю, ровняешь; несов.; сов. выровнять, -яю, -яешь. Разг. Делать ровным, гладким; выравнивать. Например: Как памятник, дедушка старый // Стоял на могиле родной! II Потом старина бородатый // За-

двигался тихо по ней, //Ров няя землицу лопатой // Под вопли старухи своей. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. Подошёл Емельян к пристани против дворца, видит -- неровное место, стал ровнять. Л. Н. Толстой. Работник Емельян. Рабочие в фартуках на подмостках клали кирпичи, заливали из шаек кладку и ровняли правилами. Л. Н. Толстой. Анна Каренина.

|| возвр. ровняться, -яюсь, -яешься (не равняться)

Не смешивать с РАВНЯТЬ (еж.).

РОДИЛЬНИЦА, -ы (н е родильница); жен. Разг. Женщина, недавно родившая. Например: Родильнице предоставили на выбор любое [имя] из трёх, какое она хочет выбрать: Моккия, Соссия или назвать ребёнка во имя мученика Хоздазата. Н. В. Гоголь. Шинель. [Петр Андреич], узнав о рождении внука, смягчился, приказал ... осведомиться о здоровье родильницы и послал ей, тоже будто не от себя, немного денег. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо.

В XIX веке слово родильница могло употребляться в значении "рожающая женщина, роженица". Например: По поверью, что чем меньше людей знает о страданиях родильницы, тем меньше она страдает, все старались притвориться незнающими. Л. Н. Толстой. Война и мир. В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

См. РОЖЕНИЦА.

РОДОДЕНДРОН, -а, муж. (не рододендрон; устарелое -- рододёндр; произносится с твёрдым "д" в ударном слоге: родод'эндрон). Спец. Вечнозелёный горный кустарник или небольшое дерево с крупными цветками, разводимые как декоративные; другое название -- азалия. Например: Эта пустая комната приняла роскошный вид: она вся была уставлена род од ёндро нами, розами, гвоздиками всевозможных цветов. И. И. Панаев. Воспоминания о Белинском. Рододендроны были теперь в полном цвету, и от этого скалы, на которых они росли, казались пурпурно-фиолетовыми. В. К. Арсеньев. По Уссурийскому краю. Р о дод ёндр оны были в полном цвету: среди лапчатых глянцевитых листьев пылали тёмно-лиловые чаши цветов. А. Н. Толстой. На Кавказе.

-*** 727 "**-

РОД

Пример устарелого употребления: В области альпийских кустарников растут: два вида род од ёнд ров, усыпанные в июне -- один лиловыми, другой крупными белыми цветами. Н. М. Пржевальский. Из Зайсана через Хами...

|| прил. рододендровый, -ая, -ое (не рододендровый пне рододендроновый)

[Из латин. rhododendron, от греч. rodon -- "роза" и dendron -- "дерево"; буквально -- "розовое дерево".]

РОДСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. родствен и допустимо -- родственен. Относящийся к родству; вызванный родством, душевный и внимательный к родне; близкий, сродный, созвучный с кем или с чем-либо. Например: русский язык р од с m в ен другим восточнославянским; и по характеру он был родственен брату. И вот по родственным обедам // Развозят Таню каждый день. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Труд мой любому труду родствен. В. В. Маяковский. Разговор с фининспектором о поэзии.

РОЖДАТЬ, -аю, -аешь; несов.; сов. родить (разг.-сниж. и прост. -- рожать, рожу, родишь). Производить на свет младенца, детёныша; давать жизнь кому-н., становясь отцом (устарелое); создавать что-н., быть причиной появления чего-н.; приносить урожай. Например: Кабы я была царица, // Третья молвила сестрица, // Я б для батюшки-царя II Родила богатыря. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Её улыбка, разговоры, // Во мне любви рождают жар. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Меж ними всё рождало споры II И к размышлениям влекло: // Племён минувших договоры, II Плоды наук, добро и зло.

A. С. Пушкин. Евгений Онегин. Мнение, что

женщина годна только р о ж д а ть и нян

чить детей, варить мужу щи да кашу... --

это истинно киргиз-кайсацкое мнение!

B. Г. Белинский. Русская литература в 1841 г.

А Дорофей II Родил двенадцать сыновей.

А. С. Пушкин. Родословная моего героя. Он сде

лался священником, женился на хорошей де

вушке и родил от неё сына и дочь. Л. Н. Ан

дреев. Жизнь Василия Фавейского. Плохое содер

жание, иногда частые наказания голодом,

иногда многие потребности, возбуждающие

ся в свежем, здоровом, крепком юноше, -- всё

это, соединившись, рождало в них ту

предприимчивость, которая после развивалась на Запорожье. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Жестяная лампа слабо мерцала на столе, рождая в чёрном печальном подвале трепещущие молчаливые тени. С. Г. Скиталец. Огарки. Не томили его над книгами, которые рождают в голове тьму вопросов. И. А. Гончаров. Обломов. Много раз видел Крымов деревенскую русскую осень, и рождала она в нём чувство грусти и покоя. В. С. Гроссман. За правое дело.

Разговорно-сниженный или даже просторечный оттенок глагола рожать (на фоне рождать) стилистически обыгрывается писателями в художественных произведениях, как правило, в речи персонажей из народа. Например: -- Ещё вот такого пострела // Рожай мне, хозяйка, к весне! Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. -- Хлеб рожать перестал. Л. Н. Толстой. Утро помещика. -- Хороший народ пошёл, ничего кроме не скажешь! А ежели земля способна такой народ рожать, значит -- хорошая она, сильная земля-то, так ли? М. Горький. Лето.

|| прич. рождённый, -ая, -ое (не рожденный пне рбженный).

РОЖДЁННИЦА, -ы (н е рожденница); жен. Разг. Женщина, девушка или девочка в день своего рождения. Например: [Притыки-на:] Вон -- голова идёт ... и сама рожденница с ним ... очень милая женщина! М. Горький. Варвары. Тридцать пять горящих свечей, воткнутых в пышное тесто, густо посыпанное сахарной пудрой, обозначали число лет рожд ённ и ц ы. В. П. Катаев. Белеет парус одинокий.

|| сущ. рожденник, -а, муж.

Не смешивать с РОЖЕНИЦА (еж.).

РОЖДЕСТВО, -а (устарелое и прост. -- рожество); ср. Церк. Христианский зимний праздник рождения Христа, отмечаемый у православных 25 декабря по старому стилю. Например: Напрасно чаем и вином, // И уксусом, и мятною припаркой // Её лечили. В ночь пред рожд ест в ом // Она скончалась. С бедною кухаркой // Они простились. А. С. Пушкин. Домик в Коломне. Сверх того, сказывал он, будто бы противу Яицких казаков из Москвы идут два полка, и что около рождества, или крещения, непременно будет бунт. А. С. Пушкин. История Пугачёва. За-

-"ч* 728 *"*-

РОЗ

долго до рождества в школе начинались оживлённые толки о предстоящей ёлке. Н. Г. Гарин-Михайловский. Несколько лет в деревне. Завтра рождество, большой весёлый праздник. И. А. Бунин. В поле. [Караульщики] являлись, бывало, на рождество и пасху с поздравлениями, и он давал им на праздник по целковому. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Родные люди вот какие: // Мы их обязаны ласкать, // Любить, душевно уважать II И., по обычаю народа, // О р о же с т -её их навещать. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Поздравляю тебя с р о ж ее те ом господа нашего и прошу поторопить Дельвига. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1824. [2-й мужик:] На малой земле как проживёшь? Я нынче ведь с рожества хлеб покупаю. Л. Н. Толстой. Плоды просвещения.

|| прил. рождественский, -ая, -ое и {устарелое и прост.) роже'ственский, -ая, -ое.

РОЖЕНИЦА, -ы и РОЖЕНИЦА, -ы {не ро'-женица); жен. Разг. Женщина в период родов, а также только что родившая. Например: Принесли другого ребёнка и поставили его колыбель в спальне роженицы. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. -- Я дома в Белоруссии // С мякиною, с кострикою // Ячменный хлеб жевал, // Бывало, вопишь голосом, II Как роженица корчишься, // Как схватит животы. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Ночью Дарья Михайловна сообщила мне, что родилась девочка, но что роженица в опасном положении. А. П. Чехов. Рассказ неизвестного человека.

См. РОДИЛЬНИЦА.

Не смешивать с РОЖДЁННИЦА {см.).

РОЖОК[1], рожка; мн. рожки, рбжек, рожками, о рожках; муж. Разг. Маленький рог, рогулька. Например: рожок козлёнка; рожки козлёнка; остались от козлика р о ж к и да ножки (народная песня). Месяц, месяц, мой дружок, // Позолоченныйрожбк! II Ты встаёшь во тьме глубокой... А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Выскочила коза с белым брюшком и задом и серой спинкой и такой же козёл с небольшими, на спину закинутыми рожкам и. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. [Мина] медленно кружилась на неподвижной воде, показывая свои длинные рож-

ки -- обнаженные нервы, не терпящие прикосновения. Л. С. Соболев. Ночь летнего солнцестояния.

См. РОЖОК[2]

РОЖОК[2], рожка; мн. Рожки, рожков {не рожки, рбжек); муж. Разг. Мелкие слегка изогнутые макаронные изделия. Например: высыпать рожки в кипящую воду; приправа из р о ж ко в. Маша Тинина покормила инструктора супом с рожками. Г. В. Горы-шин. Чистая вода.

См. РОЖОК[1]

РОЗАН, розана {прост. -- розан, розана); множ. розаны, розанов {прост. -- розаны, розанов); муж. Разг., устарелое. Цветок розы; миловидная девочка, женщина (перен.); булочка с загнутыми внутрь углами. Например: -- Вот этот розан вчера еще почкой был, а теперь, посмотрите, как распустился. И. А. Гончаров. Обрыв. Я еду мимо -- сквозь листы // Китайских розанов мелькает II Рукав кисейный. Я. П. Полонский. Прогулка верхом. -- Ах! Неужели это вы!.. Можно ли так перемениться! Как вы выросли! Вот-те и фиялка! Вы целый розан стали. Л. Н. Толстой. Семейное счастье. -- Д&з неверующий, -- повторила Сомова, стукнув по столу кулачком, очень похожим на булку, которая почему-то именуется рб з ан. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

Просторечное ударение розан используется в художественной литературе в стилистических целях для создания образа недостаточно образованного персонажа. Например: Бригадный генерал, старик лет под семьдесят, поздравил одну только Манюсю и сказал ей старческим, скрипучим голосом так громко, что пронеслось по всей церкви: -- Надеюсь, милая, и после свадьбы вы останетесь таким же Розаном. А. П. Чехов. Учитель словесности. См. далее в тексте: Он взглянул на её шею, полные плечи и грудь и вспомнил слово, которое когда-то в церкви сказал бригадный генерал: розан. -- Розан, -- пробормотал он и засмеялся ...

|| уменьш.-ласкат. розанчик, -а, муж. {в просторечии -- розанчик). Например: Это официант Тихон, зная, что отец в гостиной, идёт к нему в кабинет брать его табак из большой складывающейся розанчиком кожаной табачницы. Л. Н. Толстой. Воспомина-

-*ч? 729 ***-

РОЗ

ния. [Нина] вспомнила, как они с матерью делили поровну к чаю один копеечный розанчик. Ал. Алтаев. Памятные встречи.

Просторечное ударение розанчик используется в произведениях художественной литературы в стилистических (характерологических, комических, иронических и т. п.) целях. См.у например: [Анучкин:] А как, позвольте узнать, Сицилия... [Жевакин:] А прекрасная! Этакие горы .., и везде итальяноч-ки, такие розанчики, так вот и хочется поцеловать. Н. В. Гоголь. Женитьба. В апло-дисментном плеске // премьер проплывает над Невским, // и дамы и дети-пузанчики // кидают цветы и р о з анчики. В. В. Маяковский. Хорошо. Иронический характер второго текста и комическая просторечность первого -- вполне очевидны.

[От немецк. Rosen; восходит к латин. rosa -- "роза, розовый куст".]

РОЗГА, -и; мн. розги, розог (не розг); жен. Разг. у устарелое. Тонкий гибкий прут, служивший для наказания; наказание, секущие удары такими прутьями. Например: высечь р бз г а ми; свист ударяемых р 6 з о г; вымачивать р 6 з г и в воде. Розги, плети, прикование к тележке, -- наказания, позорящие личность преступника, -- применяются здесь широко. А. П. Чехов. Остров Сахалин. [Мефистофель:] Скажи, когда ты не скучал? II Подумай, поищи. Тогда ли, // Как над Виргилием дремал, // А розг и ум твой возбуждали? А. С. Пушкин. Сцена из Фауста. На днях в "Московских ведомостях" был указ сенатский по делу о засеченном крестьянине, -- 42 пучка розог сломали об него, он умер. А. И. Герцен. Дневник, 1844. [Мишка] работал на казённой фабрике и за какую-то провинность должен был получить пятьдесят рб зо г. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Верный раб.

РОЗЛИВ, -а, муж. -- см. РАЗЛИВ.

РОЗЫСКНОЙ, розыскная, розыскное {не разыскной, разыскная, разыскное). Офиц. Относящийся к розыску, -- обнаружению преступника, к следствию по делу и т.п. Например: розыскной отдел; розыскное дело; розыскная собака; розыскные мероприятия; розыскная служба. Из р о -зыскнбго дела о Шакловитом оказалось, что постельницы Натальи Кирилловны пе-

реносили Софии враждебные речи царицы и её братьев. Н. А. Добролюбов. Первые годы царствования Петра Великого.

РОЛЬ, -и, жен.: играть роль -- см. ИМЕТЬ РОЛЬ.

РОМАН, -а, муж. {не роман, -а). Книжн. Большое повествовательное произведение со сложным, разветвлённым сюжетом. Например: исторический роман; писать р о -м а н; французский роман; роман- эпопея Л. Н. Толстого "Война и мир"; роман в стихах А. С. Пушкина "Евгений Онегин"; дамские романы для лёгкого чтения. Ей рано нравились романы; // Они ей заменяли всё; II Она влюблялась в обманы // И Ричардсона и Руссо. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Лаптев взял с комода исторический роман и, отыскав страницу, какую нужно, сел и стал читать вслух. А. П. Чехов. Три года. Прохор читал бумагу, как интересный роман с вымышленными талантливым автором героями. В. Я. Шишков. Уг-рюм-река.

См. стилистическое обыгрывание ошибочного просторечного или нарочито неправильного ударения р ом а н в художественной литературе и мемуаристике: "-- Я недавно роман один читал, -- "Кавалер Золотой Звезды" называется". Ф. А. Абрамов. Пути-перепутья. Я люблю этот пёстрый гомон, // Где ещё до сих пор подчас // Говорят не р о м а н, а роман, II Оглушая словами вас. С. Г. Ост-ровой. Одесский базар. "Роман", по терминологии уркачей, это не только роман, и дело тут не в перестановке ударения. Понятие "романа" достаточно широко. Оно включает в себя различные прозаические жанры. Фабульный рассказ переплетён собственной импровизацией рассказчика, и в строгом смысле "роман" есть творение минуты, как театральный спектакль. В. Т. Шаламов. Как "тискают романы".

Интересно свидетельство писателя и этнографа XIX в. П. И. Мельникова-Печерского: Громадное простонародное и даже захолустное чиновничество, особливо вышедшее из семинарий, всегда говорит роман вместо роман. Некто из духовных, отец в прошлом ещё столетии, писал, что следует говорить "роман", дабы отличить название богомерзкого писания от христианского име-

-^n? 730 **oS^

РОС

ни Роман. П. И. Мельников-Печерский. На Горах.

|| прил. романный, -ая, -ое (не романный).

[Из франц. roman; восходит к старофранцузскому romanus -- букв, "повествование по-французски", в отличие от повествования по-латыни.]

РОНДО, нескл., ср. (устарелое -- рондо). Спец., музык. Музыкальная форма, основанная на многократном повторении главной темы; музыкальная пьеса, написанная в такой форме. Например: Идучи по лестнице, уже слышишь какое-нибудь блестящее рондо Герца или сонату Моцарта, разыгрываемые Софьей Львовной. И. А. Гончаров. Воспоминания. Рондо Фарлафа -- вещь прелестнейшая, но по музыкальности, а не по новизне приёма. А. Н. Серов. "Руслан" и русланисты.

См. пример устарелого ударения: Потом, переходя // От арии к рондо, нежнее соловья, II Томнее горлицы прелестным голосочком II Пропела песню: "Раз весною под кусточком". А. И. Полетаев. День в Москве.

[Из итальян. rondo; восходит к франц. rond -- "круг".]

Не смешивать с РОНДО[1] (с м.) и РОНДО[2] (см.).

РОНДО[1], нескл., ср. (не рондо). Спец. Старинная французская стихотворная форма с обязательным повторением в строфе одних и тех же стихов в определённом порядке, а также сами стихи, написанные в такой "закруглённой" манере. Например: Трубадуры играли рифмою, изобретали для неё все возможные изменения стихов, придумывали самые затруднительные формы: явились virlet, баллада, рондо, сонет и проч. А. С. Пушкин. О поэзии классической и романтической. Самое лучшее в нём [альманахе] -- это послание Г. М. Дмитриева "К Делилю". Г. М. Дмитриев приглашает Делиля на полку своей библиотеки, -- и затем идёт бесконечный ряд рондо, начинающихся и оканчивающихся фразою "Делиль! Ты не поэт!; в середине рондо очень удачно размещены приличные доказательства, что Делиль был поэт. В. Г. Белинский. Одесский альманах на 1840 г.

[Из франц. rondeau, от rond -- "круглый".]

См. РОНДО[2].

Не смешивать с РОНДО (еж.).

РОНДО[2], нескл., ср. (не рондо). Устарелое. Особо закруглённый рукописный или пе-

чатный шрифт, а также название пера с тупым концом для писания таким шрифтом. Например: Ученики, даже девяти- и десятилетние, должны были писать фигурными шрифтами -- рондо и готическим. А. Н. Крылов. Мои воспоминания. Учили нас всех писать единообразно, почерком крупным, ясным, чистым, круглым и весьма разборчивым, без всяких нажимов, хвостов и завитушек. Он и назывался особо: военно-писарское рондо. А. И. Куприн. Царский писарь. Подбежал вестовой, подал записку Анике. Колесников -- пером "рондо" (слово "распоряжение" было выведено под готический шрифт) -- отдавал распоряжение. Вс. В. Иванов. Смерть Сапеги.

[Из франц. rondeau, от rond -- "круглый".]

См. РОНДО[1].

Не смешивать с РОНДО (еж.).

РОСПИСЬ, -и, жен.; мн. росписи, родит, п. росписей (н е росписей). Книжн. 1. Перечень, список чего-либо. Например: роспись доходов и расходов; роспись наличного товара; роспись материального имущества. Не прилагаю здесь ни своего послужного списка, ни свидетельства о рождении, ни росписи своим знакомым и друзьям. Ни собственной апологии. А. С. Пушкин. Мои замечания о русском театре. Посылаю вам роспись по алфавиту всех имён мифологических... и пр., находящихся в первых XII песен "Одиссеи". В. А. Жуковский. Письмо А. С. Хомякову, 1847. [Купец Рыжиков] повздорил с отцом невесты за роспись приданого, требуя от него настоятельно лисьей шубы, означенной в росписи. Д. В. Григорович. Капельмейстер Суслов. 2. Декоративная живопись на внутренних стенах церковных помещений, а также на предметах быта, печах в жилых помещениях и т.п. Например: васнецовская роспись Владимирского собора в Киеве; роспись деревянных шкафов и сундуков. В низкой ... палате лампады озаряли свод и тёмную роспись на нём: райских птиц, завитки трав. А. Н. Толстой. Пётр I.

В современной устной и письменной речи слово роспись нередко используется в значении и вместо слова подпись -- собственноручно написанная фамилия к документу. Например: поставить свою роспись в ведомости

-*ч? 731 ***-

РОС

на зарплату; без росписи и печати справка недействительна; неразборчивая р о с -пись. Секретарь политотдела уже пришёл на службу и расписывается на листке: "Мату сенко"... И каждая буква его росписи кругла, разборчива. Ю. Н. Либединский. Неделя. [Мещеряков] повертел ручку, перо обмакнул в чернильницу, на чистом листке бумаги расписался несколько раз. Потом р б с пи-с и свои зачеркнул. С. П. Залыгин. Солёная падь.

Ошибочное образование роспись вместо подпись появилось под влиянием ложной аналогии глаголов расписаться -- подписаться (подписаться -- поставить подпись и расписаться -- поставить роспись), а также под воздействием литературного слова расписка -- документ с личной подписью, подтверждающий получение чего-н.

Просторечное роспись вместо подпись нарушает закономерность русского литературного словоупотребления и словообразования; в правильной речи оно недопустимо.

См. ПОДПИСЬ.

РОСТБИФ, -а, муж. (устарелое и прост. -- ростбиф). Кулинар. Поджаренный кусок говядины, вырезанный из филейной части туши. Например: Я заказывал в ресторане кусок ростбифа и говорил в телефон Елисееву, чтобы прислали нам икры, сыру, устриц и проч. А. П. Чехов. Рассказ неизвестного человека. И виконт был подан обществу в самом изящном и выгодном для него свете, как ростбиф на горячем блюде, посыпанный зеленью. Л. Н. Толстой. Война и мир.

С м. пример устарелого употребления (в английском написании в связи с новизной слова в начале XIX в.): Вошёл: и пробка в потолок, I Вина кометы брызнул ток, // Пред ним roast-b'eef окровавленный, // И трюфли, роскошь юных лет, // Французской кухни лучший цвет, // И Страсбурга пирог нетленный... А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

|| прил. ростбифный, -ая, -ое (не ростбиф-ный).

[из англ. roast beef -- букв, "жареное мясо".]

РОСТР, ростра, муж. (н е ростра, -ы, жен.); мн. ростры, ростров (не ростр). Спец. устарелое. Таран в виде головы какого-либо животного на носовой части древнеримского

военного корабля для нанесения ударов по кораблю противника.

[От латин. rostrum -- букв, "клюв птицы или морда животного", затем "нос боевого корабля".]

См. РОСТРА.

РОСТРА, ростры, жен. (не ростр, ростра; муж.); мн. ростры, ростр (не ростров). Спец., apxum. Украшение колонны в виде носовой части древнего военного судна; сама такая ростральная колонна, т. е. с рострами. Например: -- При Акциуме римляне захватили корабли морских разбойников, да не знали, что с ними делать, отрезали им медные носы, прибили на р ос тр ы, сиречь колонны. А. Н. Толстой. Пётр I. В три часа над Невой разомкнутся мосты, // ... И тогда не добраться -- спеши не спеши -- // Не пройдёшь на Васильевский остров. // Что же, стой и смотри -- // До чего ж хороши // В эти ночи старинные р ос тр ы! А. В. Авраменко. В белые ночи. Утро дымилось над Невою. Над мостами, над Академией, над красными столбами р ос тр поднималось розовое полотно. А. Г. Лебеденко. Тяжелый дивизион.

|| прил. ростральный, -ая, -ое (не ростральный). Например: рос тр а льна я колонна.

[От латин. rostra -- мн. от rostrum -- "нос корабля".]

См. РОСТР.

РОЯЛЬ, -я, муж. (устарелое -- рояль, -и, жен.). Спец. Музыкальный клавишный инструмент с металлическими струнами, расположенными горизонтально; разновидность фортепьяно. Например: концертный р о я л ь; кабинетный р о я л ь; играть на рояле. На двух р о ял я х исполняли в восемь рук увертюру из "Фрейшют". М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни. Сияла ночь. Луной был полон сад. Летали // Лучи у наших ног в гостиной без огней. // Рояль был весь раскрыт, и струны в нём дрожали, // Как и сердца у нас за песнею твоей. А. А. Фет. Сияла ночь... Рояль вползал в каменоломню. // Его тащили на дрова. А. А. Вознесенский. Баллада керченской каменоломни. Он откинул крышку роя-л я, взял аккорд и поморщился: одна клавиша не звучала. Очевидно, ночью лопнула струна. К. Г. Паустовский. Повесть о лесах.

Примеры устарелого употребления: В небольшой голубой гостиной стояла новенькая рояль Беккера. Д. Н. Мамин-Си-

-*ч? 732 ***-

РУЖ

биряк. Приваловские миллионы. Марья Николаевна сидела за роялью и одною рукою брала аккорды. В. А. Слепцов. Трудное время. И на покорную рояль II Властительно ложились руки. А. А. Блок. Возмездие.

|| прил. рояльный, -ая, -ое.

[Из франц. royal, от forte-piano royal, т. е. фортепьяно высшей марки, "королевское": royal -- букв, "королевский".]

РУБЛЬ, рубля (не рубель и не рупь);

муж. Основная денежная единица в России, а

также монета или купюра такого достоинст

ва. Например: цена три рубля; заплатить

пять рублей; бить рублём (переносно:

притеснять экономически), длинный рубль

(о большом и лёгком заработке, обычно иро

нически). В Тифлисе удивила меня дешевиз

на денег. Переехав на извозчике через две

улицы и отпустив его через полчаса, я дол

жен был заплатить два рубля серебром.

А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум [Книго

продавец:] Стишки любимца муз и граций //

Мы вмиг рублями заменим Ц И в пук на

личных ассигнаций // Листочки ваши обра

тим. А. С. Пушкин. Разговор книгопродавца с

поэтом. -- Право, у вас душа человеческая всё

равно, что пареная репа. Уж хоть по три

рубля дайте! Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

Мужики знают давно, что рублём можно

бить сильнее, чем дубьём. Л. Н. Толстой. Так

что же нам делать? В те времена жалованье в

полку получалось в бочонках золотыми и

преимущественно серебряными р у б л ям и.

А. А. Фет. Ранние годы моей жизни. -- Прой

дёт -- словно солнце осветит! // Посмот

рит -- рублём подарит! Н. А. Некрасов. Мо

роз, Красный нос. -- Парнишка-то не о руб-

л ё думал, а душой да сердцем кипел -- по-но

вому всё устроить. Ф. В. Гладков. Повесть о

детстве.

В обиходно-разговорной, а иногда и в письменной речи встречаются избыточные тавтологические сочетания типа (столько-то) рублей денег, (столько-то) рублей деньгами (вместо столько-то рублей). Ср. такую же ошибку: год времени, час времени, период времени и т.п.

Однако при указании на характер денег возможны сочетания типа: заплатить сто рублей старыми деньгами; восемь тысяч рублей новыми деньгами; сто р у б л ё й бу-

мажными деньгами и т.п. Ср. также в инверсии: денег осталось -- сто рублей.

|| прил. рублёвый, -ая, -ое. Например: рублёвое пространство; рублёвый эквивалент; р у б л ё в а я зона.

РУДНИК, рудника, муж. (в проф. просторечии -- рудник). Спец. Система подземных сооружений для добычи полезных ископаемых, а также горнопромышленное предприятие, осуществляющее эту добычу. Например: медный р у д н и к; работать на рудник ё; отправить в рудники (т. е. на каторгу, в Сибирь). Второй [из наперсников Пугачева] -- Афанасий Соколов (прозванный Хлопушей), ссыльный преступник, три раза бежавший из сибирских р у д ник б в. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Па сто ладов придумывал я, как буду говорить с Николаем, как он потом отправит меня в рудники, казнит. А. И. Герцен. Былое и думы. -- Бросились бы на него как на рудник, как на россыпь, пожалуй, обокрали б его! Ф. М. Достоевский. Дядюшкин сон. На полуострове ... был основан Воицкий р у д н и к в 1742 году. М. М. Пришвин. В краю непуганых птиц. Под бледным небосводом // они и по снегам // придвинулись к заводам, // к железным рудникам. С. П. Щипачёв. Уральские сады. См. использование профессионального ударения для стилизации в поэтической речи: Вот и топаем -- к солнышку прямо II по дорожке ближайшей на вид. II Справа -- горных белков панорама, II слева -- залпами р у д н и к гремит. Б. А. Ручьёв. Любава.

|| прил. рудниковый, -ая, -ое и рудничный, -ая, -ое (в проф. речи -- рудничный).

РУЖЬЁ, ружья, ср.; мн. ружья, ружей (не ружьев). Ручное огнестрельное оружие с длинным ненарезным стволом. Например: охотничье р у ж ь ё; двуствольное р у-жьё; бронебойное ружьё; противотанковое ружьё. Стерегут их недруги злые. II коли чуть они голову подымут, // В них прицелятся тотчас сорок р у ж ей. А. С. Пушкин. Песни западных славян. Вот едут два казака верхом, и ружья в чехлах равномерно поматываются у них за спинами. Л. Н. Толстой. Казаки. Вечером около нашего табора с рёвом ходил тигр. Ночью мы поддерживали усиленный огонь и несколько

-^n? 733 **oS^

РУК

раз стреляли из ружей. А. К. Арсеньев. Дерсу У зал а.

|| прил. ружейный, -ая, -ое.

РУКОВОДИТЬ, руковожу, руководишь (н е руководить, руковожу, руководишь); несов. Книжн. направлять чью-н. деятельность, быть во главе чего-н. Например: руководить учреждением; руководить работой аспиранта; руководить общественным движением. Гусарский корнет Жерков одно время в Петербурге принадлежал к тому буйному обществу, которым руководил Долохов. Л. Н. Толстой. Война и мир. Итак, не корысть и не холодный эгоизм руководят нашими действиями и побуждениями, а собственно, так сказать, патриотизм. М. Е. Сатыков-Щедрин. Невинные рассказы.

Глагол руководить управляет творит, падежом зависимых слов: руководить кем-чем-н. В XIX веке глагол руководить в значении "наставлять, воспитывать" мог управлять винит, падежом зависимых слов: руководить кого-н. Например: [Бражкин:] Надо, чтоб муж был человек опытный, мог руководить жену. В. Г. Белинский. Пятидесятилетний дядюшка. Князь Андрей всегда особенно оживлялся, когда ему приходилось руководить молодого человека и помогать ему в светском успехе. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Евлалия:] Вы, вместо того, чтоб руководить меня в жизни, быть мне вместо отца, нанимаете шпиона подсматривать за мной. А. Н. Островский. Невольницы. В современном литературном языке конструкции глагола руководить с винит, падежом зависимых слов расцениваются как устарелые.

РУКОВОДСТВО, -а, ср.; чего и чем. Офиц. Действие по значению глагола руководить. Слово руководство управляет родительным или творительным падежом зависимых слов -- в зависимости от его семантики, смысла.

Если отглагольное существительное руководство имеет отвлечённый смысл и обозначает "направляющее действие", то зависимые от него слова стоят в творительном падеже. Например: руководство цехом поручено опытному специалисту (т. е. ему поручили руководить цехом, назначили начальни-

ком цеха); необходимо улучшить руководство банком (т.е. контроль за его действиями со стороны вышестоящих организаций). -- Лучшая батарея. Видна хорошая слаженность в работе и умелое руководство огнём. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

Слово руководство может иметь и конкретный смысл, когда оно обозначает руководящий состав, группу лиц, возглавляющих какое-нибудь учреждение, организацию и т.п. В этом случае слово руководство управляет родительным падежом зависимых слов. Например: руководство Союза писателей; руководство цеха обсудило план работы; руководство банка провело совещание и т.п.

Точно так же управляют зависимыми словами существительные типа руководитель, директор, начальник. Например: директор завода, руководитель банка, начальник управления и т.п.

В современной устной, а иногда и в письменной речи встречаются ошибочные конструкции типа: новое р у к о в од cm во заводом (надо: новое руководство завода); обязательства не выполнены по вине руководств а банком (надо: руководства банка) и т.п.

Ошибка возникает по ложной аналогии с правильными конструкциями типа: управляющий банком; заведующий сектором или отделом и т.п. (с причастиями, перешедшими в существительные).

В литературной речи следует говорить и писать: новое р у к о в од с т в о завода (а не заводом); работы не выполнены по вине р у-ко вод с те а комбината (а не комбинатом) и т.п.

РУКОПОЛОЖИТЬ, рукоположу, рукоположишь (не рукоположить, рукоположу, рукоположишь); сов. Офиц., церк. Возводить кого-н. в церковный сан, благословив возложением рук на голову. Например: рукоположить в священники; рукоположить в дьяконы, в епископы и т.п.

|| прич. рукоположенный, -ая, -ое (не рукоположённый) .

|| сущ. рукоположе'ние, -я, ср. (не рукоположение).

РУПОР, рупора; мн. рупоры, рупоров (в разг. и проф. речи -- рупора, рупоров);

-*ч? 734 ***-

РЫК

муж. 1. Спец. Прибор в виде трубы с расширяющимся концом, служащий для усиления звука; звукоусилитель, громкоговоритель. Например: говорить в ру пор; среди толпы митингующих мелькали р у пор ы; при таком шуме без ру пор о в не обойтись; сложить рупором ладони. ... Послышалась ускоренная команда, лейтенант С. гремел в рупор над рёвом бури. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". К одиннадцати часам вечера рупора передают "Интернационал". В. В. Вишневский. Дневник военных лет, 1942. Аникушка, приседая от смеха и сложив ладони рупором, пронзительным, бабьим голосом визжал: -- Братцы! Спасайся, кто может! М. А. Шолохов. Тихий Дон. Пускай же о митингах этих, // что длятся почти до утра, II печатают сводки в газете, // вещают вовсю рупора. Я. В. Смеляков. Песня о Кубе. 2. Книжн., перен. Выразитель, распространитель чьих-либо идей, взглядов. Например: писатели -- р у п ор ы эпохи; быть рупором чужих мыслей. Сцена не была больше рупором великих идей, и всё больше проступала картонность мечей и кубков. Т. Л. Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни. Вновь были ... персонажи, пахнущие ветром, не плакатные дяди, не ру пор ы духа времени. А. П. Штейн. Повесть о том, как возникают сюжеты.

|| прил. рупорный, -ая, -ое.

[Из голл. гоерег, от глагола гоереп -- "кричать".]

РУСЛО, русла {устарелое и прост. -- русло, русла); мн. русла {не руслы), русл и допустимо -- русел; ср. Углубление в почве, по которому течет водный поток (река, ручей), а также -- перен. -- направление, по которому идёт движение, развитие чего-н. Например: река меняет русло; высохшие русла рек; мысль пошла по новому руслу; с самолёта хорошо видны остатки прежних русл, (или --русел). Вскоре [я] нашёл род тропинки, вероятно, русло иссохшего ручейка. А. С. Пушкин. Джон Теннер. Пещерное дно затопляет // Резвый ручей. // Он, пробив глубокое русло, виется // Вдаль по роще густой, веселя и сладким журчаньем. А. С. Пушкин. В роще карийской... Бывают такие роковые дни, когда жизнь поворачивает в новое ру ело, а человек этого не чувству-

ет. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Черты из жизни Пеп-ко. Культурный слой [общества] стоит в стороне от русла народной жизни. М. Е. Салтыков-Щедрин. В среде умеренности и аккуратности.

См. пример устарелого употребления: Время нашего клуба прошло, // Жизнь теченье своё изменила, // Как река изменяет русло. Н. А. Некрасов. Недавнее время.

|| прил. русловый, -ая, -ое и (спец.) русловой, -ая, -бе.

РЫБАРЬ, рыбаря; мн. рыбари, рыбарей и РЫБАРЬ, рыбаря; мн. рыбари, рыбарей; муж. Устарелое и прост. Рыбак, рыболов. Например: Здесь вижу двух озёр лазурные равнины, II Где парус рыбаря белеет иногда. А. С. Пушкин. Деревня. Но слушай: в родине моей II Между пустынных р ыб ар ей II Паука дивная таится. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Ты волен: вот тебе на выбор, -- // Живи беспечен, как дитя, // Как зверолов, пастух иль р ы б ар ь, // Но блеска истины не знай. А. Н. Майков. Иафет. -- Ничего, ничего, брат... Ломоносов так же вот с рыбарями ехал, однако из него вышел человек на всю Европу. А. П. Чехов. Степь. Знаменитый на селе р ы б ар ь Ося Тюкин учил Шурку вить лески на коленке. В. А. Смирнов. Открытие мира.

|| прил. рыбарский, -ая, -ое {от рыбарь) и рыбарский, -ая, -ое {от рыбарь).

РЫБОЗАВОДСКИЙ, -ая, -ое и допустимо -- рыбозаводской, -ая, -бе. Спец. связанный с деятельностью рыбного завода, рыбного производства. Например: рыбозавбд-ское помещение лрыбозаводское помещение; рыбозавбдекие служащие и рыбозаводскйе служащие.

РЫКАТЬ, рыкаю, рыкаешь (и устаревающее -- рыкать, рыкаю, рыкаешь); несов. Разг. Издавать рык; говорить грубо и отрывисто. Например: лев рыкает и лев рыкает (устаревающее). Нет [в Обломовке] ни львов рыкающих, ни тигров ревущих, ни даже медведей и волков, потому что нет лесов. И. А. Гончаров. Обломов. Медведь, косолапо повернувшись на левую лопатку, глухо рыкнул и, взрыв копну сена, пустился бежать. С. А. Есенин. Яр. Носила я Демидушку II По поженкам... лелеяла... // Да взъелася свекровь, II Как зыкнула, как рыкнул а: //

-^n? 735 **oS^

РЫН

"Оставь его у дедушки, // Немного с ним нажнешь!" Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо.

См. пример устаревающего употребления: Где скрыться? Адский пёс лежит у медных врат, II Рыкает зев его... и рой теней назад!.. К. Н. Батюшков. Элегия из Тибулла.

|| прич. рыкающий, -ая, -ее и {устаревающее) -- рыкающий, -ая, -ее.

|| сущ. рыкание, -я, ср. и {устаревающее) -- рыкание, -я, ср.

РЫНОК, -нка, муж. 1. Место розничной торговли съестными продуктами и товарами под открытым небом или в торговых крытых рядах; то же, что базар {см.), но с оттенком официальности. Например: продуктовый рынок; оптовый рынок; птичий ры-н о к; вещевой рыно к; центральный р ы -н о к Москвы; крытый рыно к; городские рынк и. П астушка младая // На рынок спешит // И вдаль, припевая, // Прилежно глядит. А. С. Пушкин. Вишня. И табор свой с классических вершинок // Перенесли мы на толкучий р ы н о к. А. С. Пушкин. Домик в Коломне. Было время, литература была благородное, аристократическое поприще. Ныне это вшивый рынок. А. С. Пушкин. Письмо М. П. Погодину, 1834. Площадь, имевшая квадратную фигуру, была совершенно пуста; посредине её оставались ещё деревянные столики, показывавшие, что здесь был ещё неделю, может быть, только назад рынок съестных припасов. Н. В. Гоголь. Тарас Буль-ба. Давно ли народ твой игрушкой служил // Позорным страстям господина? // Потомок татар, как коня, выводил // На рынок раба-славянина. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. [Женщины] несут на рынок масло, лён, пряжу и другие деревенские продукты. В. Г. Короленко. Ненастоящий город. Когда Аню провожали домой, то уже светало и кухарки шли на рынок. А. П. Чехов. Анна на шее. 2. Книжн. Сфера товарного обращения (употребляется как термин экономики). Например: мировой р ын о к; рынки сбыта, внешний рынок, теория рын-к о в; внутренний рыно к; свободный р ы -н о к; чёрный рынок (сфера нелегального товарообращения); книжный рыно к; кинематографический р ы н о к; рынок жилья; рынок рабочей силы. Современный, дейст-

вительно "громадный", всемирный р ы н о к характеризуется именно тем, что на нём не потребление вызывает производство, а наоборот. Г. В. Плеханов. Наши разногласия.

|| прил. рыночный, -ая, -ое.

[Из польск. rynek; восходит к немецк. Ring -- "круг, торговая площадь".]

РЫХЛЕТЬ, -лею, -лёешь {не рыхлеть); не-сов. Разг. Становиться рыхлым, а также (о человеке) дряблым, теряющим упругость и силу. Например: Земля от вспашки и боронования рыхл ее т; его старческое тело рыхлело на глазах. Снег на улице таял, рыхлел, и лучи солнца пропитывали его глубоко. Ф. В. Гладков. Повесть о детстве. ... Уголь рыхлеет, теряет свою крепость и под первыми же ударами молотка начинает отваливаться целыми глыбами. Б. А. Галин. Б-6-39. Её рыхлеющее тело казалось стройным и гибким. А. И. Куприн. Суламифь.

Не смешивать с РЫХЛИТЬ {см.).

РЫХЛИТЬ, -лю, -лишь {не рыхлить); не-сов. Разг. Делать рыхлым, рассыпчатым, мягким. Например: рыхлить почву; рыхлить землю перед посадкой семян; рыхлить грунт в забое. Ранней весной ... солнце днём с такой силой разогревает надземные части растений, что в них начинается движение сока. К вечеру, когда опять хватит мороз, эти соки замерзают и, расширяясь, рвут и рыхлят древесину. М. М. Пришвин. Олень-цветок. -- Ты чем сегодня занимаешься? Какой наряд тебе? -- спросил Алексей Степанович -- На конях рыхлим подсолнечник. Сегодня, пожалуй, кончим. Г. Н. Трое-польский. У Крутого яра.

|| сущ. рыхление, -я, ср. {не рыхление).

Не смешивать с РЫХЛЕТЬ (еж.).

РЭКЕТ, -а (произносится с твёрдым "р": рэкет; не рьёкет); муж. Спец., офиц. Преступное вымогательство чужих доходов путём шантажа, угроз и насилия; вид организованной преступности. Например: борьба ерэке-т о м; заниматься рэкетом; страдать от рэкета.

|| прил. рэкетский, -ая, -ое.

[Из англ., racket, от диалектного глагола rattick -- "обдирать, грабить".]

РЭКЕТИР, -а {не рэкетир л не рэкетёр); муж. Спец., офиц. Тот, кто занимается рэке-

-^n? 736 **oS^

РЯД

том; вымогатель и шантажист. Например: группа рэкет йр о в; психология рэкетй-р а; стать рэкетиром; подвергнуться насилию рэкет йр о в.

|| прил. рэкетирский, -ая, -ое (не рэкетирский пне рэкетерский).

В "Большом толковом словаре русского языка" РАН (1998): рэкетир и рэкетёр; рэкетирский и рэкетерский.

[Из англ. racketeer.]

РЭКЕТЙРСТВО, -а (не рэкетирство и не рэкетёрство); ср. Спец., офиц. Занятие рэкетира, рэкетиров. Например: борьба с рэке-т йр с т в о м; пресекать рэкет йр cm в о; избавляться от рэкет йр cm в а; нетерпимое отношение к р э к ет йр с те у.

См. РЭКЕТИР нем. РЭКЕТ.

РЮКЗАК, рюкзака (н е рюкзака); мн. рюкзаки, рюкзаков (не рюкзаки, рюкзаков). Заплечный вещевой мешок, сумка. Например: охотничий рюкзак; школьный р ю к -з а к; уложить вещи в рюкзак; снять рюкзак с плеч; достать из рюкзака тё-

плые вещи. Он отыскал в чулане два ёмких охотничьих рюкзака и принялся укладываться. Б. Н. Полевой. Золото.

|| прил. рюкзачный, -ая, -ое (не рюкзако-вый пне рюкзакбвый).

РЯД, -а, муж. О согласовании этого слова (в конструкции с существительным в родит, падеже множ. числа) со сказуемым -- см. БОЛЬШИНСТВО.

РЯДНО, рядна (не рядно, рядна), мн. рядна (н е рядны), родит, п. ряден (н е рядн), дат. п. ряднам (не ряднам), ср. Толстый холст из грубой пеньковой или льняной пряжи, а также изделие из него. Например: На дворе лежало на земле множество р я д е н с пшеницею, просом и ячменём, сушившихся на солнце. Н. В. Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка. Молодой парень,... одетый вряд но, из которого шьют дешёвые мешки, лежал на спине, положив руки под голову... А. П. Чехов. Счастье. Стащили с сена на телеге грубое полосатое рядно и покрылись им [от дождя], как палаткой. К. Г. Паустовский. Повесть о лесах.

с С (СО) -- ИЗ, предлоги. Смешение предлогов с и из при обозначении движения откуда, куда-н. характерно для нелитературного просторечия и сниженной обиходно-разговорной речи. Неправильно, например: вернулся со школы (надо: вернулся из школы); пришёл с армии (надо: пришёл из армии); приехал с Ростова (надо: приехал из Ростова) и т.п.

Ошибка возникает под влиянием южнорусских говоров (пограничных с украинским языком), где нет сложившихся в русском литературном языке отношений предложных пар противоположного (антонимичного) значения: из -- в и с -- на.

См. В -- НА, НА -- В.

САБЛЯ, сабли; мн. сабли, сабель {не саблей), саблями {не саблями); жен. Холодное оружие с изогнутым стальным клинком и острым концом. Кавалерийская сабля; рубить саблей; спортивная сабля (эспадрон); эскадрон в сто сабель (т.е. в сто бойцов). Делибаш на всём скаку // Срежет саблею кривою II С плеч удалую башку. А. С. Пушкин. Делибаш. Безмолвно, гордо выступая, II Нагими саблями сверкая, // Арапов длинный ряд идёт... А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. В Арзрумском арсенале нашли множество старинного оружия, шлемов, лат, с а б е л ь, ржавеющих, вероятно, ещё со времён Годфреда. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... В Польше мало богатства и блеску, II Сабель взять там не худо; но уж верно оттуда // Привезёт он мне на дом не-

вестку. А. С. Пушкин. Будрыс и его сыновья. Ушло три эскадрона 81-го полка, всего около четырёхсот сабель. Вс. В. Иванов. Пархоменко. Из Каргинскоп Григории повёл на Бо-ковскую уже три с половиной тысячи сабель. М. А. Шолохов. Тихий Дон. К Тамбову подступали две с половиной тысячи сабель, то есть всего три полка. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

|| прил. сабельный, -ая, -ое {не саблевый).

[Из венг. szablya, от глагола szabni -- "резать".]

САБО, нескл. {не сабо); мн.; ед. муж. и ср. Обувь на деревянной подошве. Например: снять сабо; надеть на ноги сабо; левый сабо и левое сабо.

Башмаки на деревянной подошве или целиком выдолбленные из дерева (обычно без задников). Например: ходить в сабо; модные сабо . [Мишель] вдруг замечает с испугом, что Люси без сабо и рискует промочить себе ноги. Д. И. Писарев. Романы А. Лео. Платье на нём было грязно, в пятнах масляной краски, сабо на ногах искривились. А. С. Новиков-Прибой. Солёная купель.

[Из франц. sabot, букв, "копыто".]

САДИТЬ, сажу, садишь; несов. -- см. САЖАТЬ.

САДНИТЬ, саднит и допустимо саднить, саднит; {устарелое и прост. -- саднеть); безл.; несов. Разг. Делать ссадины, царапать, раздражать (кожу, слизистые оболочки), а также болеть от ссадин, ожога, воспалённости. Например: Жажда саднит гортань, обволакивает рот шершавой плёнкой.

-^n? 738 **oS^

САЖ

Ю. М. Нагибин. Четунов, сын Четунова. Саднят царапины на икрах. Пятки за день так отстукал -- не ступить. В. А. Смирнов. Открытие мира. -- Саднит мою душу, да как-то особенно саднит. А. П. Чехов. Тапёр. В груди саднило от непомерной быстроты бега. А. И. Эртель. Гарденины.

Примеры устарелого и просторечного употребления: -- [Лошадь] моя как меня шарахнет в поясницу, так я насилу выполз, и даже ещё по сей час этот бок саднеет. Н. С. Лесков. Старые годы в селе Плодомасове. -- Как вдовой осталась, так веселья в себе и не найду, сердце с а д н ее т и с ад н ее т . С. В. Сартаков. Хребты Саянские.

|| прич. саднящий, -ая, -ее (от саднить) и саднящий, -ая, -ее (от саднить).

САЖАТЬ, сажаю, сажаешь; несов. 1. Просить или заставлять кого-либо сесть; усаживать. Например: сажать на стул; с а -жать ребёнка на колени. Онегин, втайне усмехаясь, // Подходит к Ольге. Быстро с ней II Вертится около гостей, // Потом на стул её сажает. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Садитесь здесь, -- говорила Вера Иосифовна, сажая гостя возле себя. А. П. Чехов. Ионыч. 2. Закапывать в землю, укоренять (о растениях, деревьях). Например: сажать кусты, сажать деревья (сравн. саженец и саженцы); сажать картофель. -- Вот эти липы, -- говорила она, указывая на сад, -- сажал твой отец. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. 3. Помещать куда-н., изолировать, лишая свободы. Например: сажать в тюрьму; сажать под арест; сажать птицу в клетку; сажать собаку на цепь. [Староста] налетал на пьяного, связывал ему руки назад и сажал в арестантскую. А. П. Чехов. Мужики. 4. Приземлять, опускать на землю (о самолётах, летательных аппаратах). Например: сажать самолёт на запасную полосу. Чкалов смотрел, как Валя [Гризодубова] сажала самолёт. М. М. Раскова. Записки штурмана.

В современной сниженной обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии вместо глагола сажать (в разных значениях) употребляется глагол садить. Например: садить ребёнка на коленки; садить картошку; садить за решётку и т.п.

В русском языке XIX века употребление садить вместо сажать было более свободным, оно встречалось и в репликах персонажей из народа, и в несобственно-прямой, и в авторской речи. Например: -- Я подвинусь немного, -- предложила Татьяна Ивановна. -- Садите сюда мальчика. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Не мама. Пастя была здоровёхонька, стригла с бабами овец, мяла пеньку, садила огород. Н. С. Лесков. Житие одной бабы. Они поняли, что чижовка такое место, куда садят только "негожих людей". Ф. М. Решетников. Подлип овцы. Ср. также в стилизованном под народную речь авторском повествовании нашего времени: Русский человек очень любит это родное дерево, садит его у самого жилья. А. Т. Твардовский. О русской берёзе. И мать по плечу меня гладит, // Хлопочет, спешит угостить, // К столу приглашает и садит, // Не зная, куда посадить. М. В. Исаковский. Возвращение.

Народно-диалектный глагол садить не привносит никаких новых стилистических или смысловых оттенков по сравнению с общелитературным сажать и поэтому постепенно вытесняется из литературного употребления.

Ещё В. И. Даль в "Толковом словаре живого великорусского языка", приводя глаголы садить, сажать, отмечал: "разница только в обычае употребления", с примерами: Сажай гостей по почёту. Брал за белы руки, сажал за столы дубовы (сказочн.). Олуха под образа не с ад я т. Сади гостей (воронежское) -- сажай, посади.

В современной строго литературной речи употребление садить вместо сажать не рекомендуется.

САЖЕНЕЦ, саженца, муж. (не саженец). Разг. Молодое растение, выращенное для посадки в парке, саду и т.п. Например: саженцы яблонь; берёзовые саженц ы; лук-саженец (выросший из семян, а не из луковиц). Перед войной мы высадили на заводе сотни тонких саженцев. Теперь они стали неузнаваемо рослыми деревьями. А. А. Бек. Тимофей -- Открытое сердце.

|| прил. саженцевый, -ая, -ое (не саженцб-вый).

САЖЕНЬ, сажени и САЖЕНЬ, сажени; жен. (устарелое и прост. -- сажень, сажня;

-^n? 739 **oS^

САК

муж.); мн. сажени, саженей и (разг.) -- сажень (от сажень); сажени, саженей и (разг.) сажен и сажен (от сажень). Истор. Старинная русская мера длины, равная трём аршинам (2,134 м), применявшаяся до введения метрической системы мер. Например: погонная с а ж ён ь и погонная сажень (о длине); квадратная с а -жёнь и квадратная с а ж е н ь (о площади); кубическая сажень и кубическая сажень (об объёме); маховая сажень и маховая с а -ж ень; косая с а ж ён ь в плечах (о богатыре, сильном человеке); сажень дров и с а ж ень дров. Бывало, льстивый голос света // В нём злую храбрость выхвалял: // Он, правда, в туз из пистолета // В пяти саженях попадал. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Я же с чёрствого куска, // От воды сырой и пресной, //Сажен за сто с чердака // За нуждой бегу известной. А. С. Пушкин. Ты и я. Оцепили место в 25 сажень, // Для охотницкого бою, одиночного. М. Ю. Лермонтов. Песня про... купца Калашникова. Начинались скачки не с круга, а за сто сажен в стороне от него. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Возвышались кучки дров, потемневших от ветра и дождя, сложенные с а ж ёням и. И. С. Тургенев. Касьян с Красивой Мечи. Одних дров сажен сто на отопление этих сараев в год выходит. М. Е. Салтыков-Щедрин. Современная идиллия. Лёгкие вёсла челноков враз опускались в воду, и с каждым взмахом их челноки бросали за собою две сажени реки. С. Н. Сергеев-Ценский. Сад. Надзиратель-приёмщик с деревянной саженью в руках принимал от казаков дрова. К. Ф. Седых. Даурия. -- Деньги... там... Сосну с развилиной знаешь у Зуева болота?... Ну, отмерь на закат двадцать два шага, камнище найдёшь... От камнища три печатных сажен и влево: тут... В. Я. Шишков. Угрюм-ре-ка. -- Тут, почитай, саженей семьдесят. Костей не соберёшь! А. С. Серафимович. В горах и лесах. А за чёрной за баржою // в три сажё-н и шириною I/ и длиною с полверсты // чередом идут плоты. С. А. Васильев. На Урале. А по бокам, пахуч и груб, // Сработан плотниками сруб. II Он сажен на семь в глубину // И уже видится ко дну. В. А. Солоухин. Колодец.

Примеры устарелого и просторечного употребления: [На дороге] не было буквально ни одного сажня, по которому можно было бы пройти, не балансируя и не спотыкаясь.

А. П. Чехов. Остров Сахалин. Яков Лукич отправился с деревянным сажнём в степь. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

|| прил. саженный, -ая, -ое и (устарелое) сажённый, -ая, -ое.

САКУРА, сакуры, жен. (н е сакура, сакуры). Декоративная вишня, цветущая розовыми махровыми цветками (до появления листьев). Например: цветущая сак ур а -- символ Японии; журналистом В. Овчинниковым написана книга о Японии -- "Ветка с а -к ур ы".

[Из япон. sakura.]

САМ, самого, местоим. Разг. Употребляется при указании на лицо или предмет, непосредственно являющийся источником или объектом действия, состояния. Например: Скребницей чистил он коня, // А сам ворчал, сердясь не в меру: // "Занёс же вражий дух меня II На распроклятую квартиру!" А. С. Пушкин. Гусар. Евгений // Наедине с своей душой II Был недоволен сам собой. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Ведь рифмы запросто со мной живут; // Две придут сами, третью приведут. А. С. Пушкин. Домик в Коломне. -- То ль дело Киев! Что за край! // Валятся сами в рот галушки. А. С. Пушкин. Гусар. -- Молчи, баба! -- с сердцем сказал Да-нило. -- С вами кто свяжется, сам станет бабой. Н. В. Гоголь. Страшная месть. -- Это ты, батюшка, оттого говоришь, что сам женат не был. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Он сам себе господин и всегда может отсрочить [отъезд]. Н. С. Лесков. Чёртовы куклы. Выгнали его, или он с а м убежал из Запорожья, этого никто не знал. Н. В. Гоголь. Ночь перед Рождеством. Бушевала тогда вся Корабельная сторона. Винтовки сами стреляли. К. Г. Паустовский. Чёрное море.

В сниженной обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии местоимение сам употребляется иногда в значении "один, без других, отдельно". Например: все ушли, он остался сам (надо: остался один). См. в репликах персонажей из народа в художественном произведении: -- При отце живёшь, али сам? -- Нет, теперь сам живу. Отделился. А. П. Чехов. Степь.

В народной русской речи и нелитературном просторечии местоимение сам (женское -- сама) издавна употреблялось в значе-

-"ч* 740 **&-

САМ

нии "хозяин, глава дома" или "начальник, хозяин, барин". Например: Самого-то дома нет; Сам -то он и ничего бы, да сама не хороша [барин и барыня]; Сам на кобыле, жена на корове, ребята на телятах, слуги на собаках, кошки на лукошках (примеры В. И. Даля). -- Сам идёт, князь! -- сказала она ускоренным шёпотом и тотчас же спряталась. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. В толпе раздались негромкие восклицания: -- Сам идёт! -- Директор! М. Горький. Мать. -- Садитесь, садитесь! -- А что же, самого нет? -- Нет, нету. Не живёт он здесь. Совсем от нас отбился. С. А. Воронин. Пять домов. Игуменья лежала в другой комнате на деревянной кровати. Та же послушница пригласила гостей к самой. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Охонины брови.

Употребление слова сам (вместо: муж, хозяин) и сама (вместо: жена, хозяйка) придаёт речи сниженно-диалектную окраску и в строго литературной речи не рекомендуется.

См. также старинные русские выражения сам-друг (или самдруг) -- т.е. вдвоём; сам-шёст, сам-десят -- т.е. вшестером, вдесятером; урожай вырос сам-третей и т.п. -- т.е. втрое больше посаженного.

Устойчивое выражение сам большой издавна обозначает -- сам себе хозяин; независимый человек. Например: Мой идеал теперь -- хозяйка, II Мои желания -- покой, // Да щей горшок, да с а м большой. А. С. Пушкин. Отрывки из путешествия Онегина.

САМА, самой, жен., местоим. В вин. п. ед. числа слово сама употребляется в формах саму и {устарелое и книжн.) самоё. Например: не походить на саму себя и не походить на самоё себя; исследовать саму Галактику и исследовать самоё Галактику.

Традиционная литературная норма допускала только форму самоё. Академик Я. К. Грот ещё в прошлом столетии писал: "Самоё -- винительный падеж женского рода местоимения сама. Форма саму, нередко встречающаяся в печати, совершенно не согласна с живым языком и ничем не оправдывается ".

Действительно, в литературном языке с конца XVIII века форма самоё преобладала над формой саму. Форму самоё можно встретить в произведениях Н. М. Карамзина,

В. А. Жуковского, Н. В. Гоголя, Н. С. Лескова, И. С. Тургенева, А. П. Чехова и других русских писателей. Например: Он [Герасим] только двинет плечом -- самоё лошадь спихнёт с места. И. С. Тургенев. Муму. Ей жалко было самоё себя, жалко было, что она так, даром, ни для кого, пропадала всё это время. Л. Н. Толстой. Война и мир.

Однако уже с середины XIX в. употребление формы самоё явно пошло на убыль, уступая место форме саму. Форму саму (вместо традиционной самоё) можно встретить в произведениях Л. Н. Толстого, М. Горького и других русских писателей.

В XX веке форма самоё оказалась практически вытесненной формой саму. Наблюдение над языком современных авторов и живой разговорной речью наших дней показывает со всей очевидностью, что теперь форма саму предпочитается форме самоё. Интересно, что если первые издания нормативного "Словаря русского языка" С. И. Ожегова утверждали как норму только форму самоё (и давали при этом разговорный вариант -- саму), то начиная с 9-го издания (1972)в нём приводятся как равноправные формы самоё и саму.

Форма вин. п. самоё в настоящее время имеет оттенок архаичности и употребляется преимущественно в книжной (главным образом, в научной и публицистической) речи. Встречается она также в сочетании с возвратным местоимением себя (знать самоё себя), хотя в составе подобных оборотов возможно использование и формы саму (знать саму себя). Например: -- Хочешь спрятать в стеклянную пробирку чуть ли не самоё вечность. Г. А. Гор. Университетская набережная. Можно будет переодеться в своё шёлковое платье, снова стать похожей на самоё себя. Б. Н. Полевой. Золото. Ср.: В своей обнове я стояла в зеркальной дверке шкафа, определенно не похожая на саму себя. В. А. Собчук. Опасные сечения. Этот выпад ревнивицы возмутил не так саму Настю, как её подругу. И. А. Лаптев. Настя-сибирячка.

Ошибочным является употребление формы вин. п. самоё в значении других падежей (именительного и родительного), а также как формы местоимения среднего рода. Неправильно, например: самоё правда зву-

-*** 741 "**-

САМ

чала в этих словах (надо: сама правда); она понимала всех, кроме самоё себя (надо: кроме самой себя); он почувствовал самоё вдохновение (надо: само вдохновение).

Встречавшийся в литературных текстах XIX в. вариант самую {самою) -- увидеть её самую -- в наши дни представляет собой нарушение литературной нормы.

САММИТ, саммита, муж. (н е саммит, саммита). Книжн., офиц. Официальная встреча глав государств, правительств, переговоры на высшем уровне; встреча в верхах. Например: на саммите России и США президенты договорились о совместной борьбе с международным терроризмом.

[Из англ, summit-- буквально "верх, вершина".]

САМОЗАЖИМНОЙ, -ая, -бе и (устаревающее) самозажимный, -ая, -ое. Спец. В технике: имеющий автоматическое зажимающее устройство. Например: замозажимнбп патрон; самозажимной механизм; с а -мозажймные хомутики; самозажимный карабин.

САМОСУД, самосуда, муж. (не самосуда). Разг. у устарелое. Самочинная расправа с преступником без суда и без ведома властей. Например: избегнуть самосуда; требование самосуда над вором; предотвращение с а -мо суд а над конокрадом. [Попы-хлыновцы] знать не хотели царских воевод, управлялись выборными, судили самосудом, московским законам не подчинялись. П. И. Мель-ников-Печерский. В Лесах. Спирька понял, зачем его волокут в Ольховку, и ему вперёд представилась ужасная картина мужицкого самосуда. Он сам видел, как насмерть бьют конокрадов. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Озорник. Мужики с Микитушкой и Петрушей во главе решили самосудом перехватить землю у Митрия Стоднева. Ф. В. Гладков. Лихая година.

|| прил. самосудный, -ая, -ое.

|| сущ. самосудство, -а, ср.

САМЫЙ, -ая, -ое, местоим. Определительное местоимение самый, употребляясь с относительными прилагательными, определяющими временные и пространственные признаки, указывает на крайний предел признака. Например: жить на самом верхнем этаже; помнить до с а мой последней минуты. Егорушка лежал на самом заднем

возу и мог поэтому видеть весь обоз. А. П. Чехов. Степь. Впереди начал вырисовываться Зелёный мыс-- самая западная оконечность Африки. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Такой обычай деревенский! // Помучить -- способ самый женский. М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша.

В сочетаниях с качественными прилагательными местоимение самый служит для образования сложной (аналитической) формы превосходной степени. Например: красивый -- самый красивый (сравн. простую или синтетическую форму -- красивейший); крупный -- самый крупный (сравн. синтетическую форму -- крупнейший). Они дорогой самой краткой II Домой летят во весь опор. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Дом её был с ам ый м од н ы й. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. В этом признавались мне самые из в ее тные наши литераторы. А. С. Пушкин. Рославлев. Калиныч был человек самого весёлого, самого кроткого нрава. И. С. Тургенев. Хорь и Калиныч. Каждое утро она просыпалась в самом д у р ном настроении. А. П. Чехов. Попрыгунья. Гайдар писал тогда самый изумительный свой рассказ "Голубую чашку". К. Г. Паустовский. Золотая роза. Он был правдивый мальчик. Даже самая маленькая ложь приводила его в смущение. В. П. Катаев. Катакомбы.

В результате смешения (контаминации) простых и сложных форм превосходной степени прилагательных в разговорно-сниженной речи, возникают избыточные сочетания типа самый крупнейший, самый красивейший, самым внимательнейшим образом и т.п.

В современной литературной речи подобные "усиления" превосходной степени прилагательных словом самый недопустимы. В XIX в. употребление таких конструкций было достаточно распространённым. См., например: -- Это самый честнейший, самый благороднейший человек из всех, которых я знаю! Ф. М. Достоевский. Дядюшкин сон. Круг общества составлялся у них самый лучший. Л. Н. Толстой. Смерть Ивана Ильича.

Ошибочные сочетания возникают в конструкциях с наречием более при образовании сложных форм сравнительной степени прила-

-*** 742 "**-

САП

гательных. Например: более сильнее (вместо: сильнее или более сильный), более красивее (вместо: красивее) и т.п.

См. БОЛЕЕ.

САНАТОРИЙ, -ия, муж. (устарелое -- санатория, -ии, жен.). Спец. Лечебно-профилактическое учреждение для лечения и для отдыха. Например: отдыхать в с а н а т б -р и и; путёвка в с анат бр и и; открыть новый с а на т бр и й; вернуться из санатория. Совет открывает с а н а т бр и й для больных, для истощённых, для измученных. А. С. Серафимович. К. А. Тимирязев. Автобус, вёзший в здешний с анат бр и й только что прибывших больных, затормозил перед толпой. П. А. Павленко. Счастье. Место встречи -- скамья у санатория -- было ещё пустым. Н. Н. Ляшко. Сердолик на ладони.

Примеры устарелого употребления: Наша санатория тонет в белых волнах цветущих груш, яблонь, миндаля и абрикосов. А. И. Куприн. Сентиментальный роман. Через два часа Клим Самгин сидел на скамье в парке с анат бр и и. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Удалось отправить Колю для поправки ... в прекрасную с а н а т бр и ю. А. И. Куприн. Ю-ю.

Современной литературной нормой такое употребление расценивается как устарелое или неправильное. См. стилистически оправданное использование просторечного санатория, -и (жен.) для характеристики речи персонажа, малообразованной молодой женщины: -- В поезде я опять заболела воспалением лёгких и попала в санаторию в Сочи. А. Г. Лебеденко. Тяжёлый дивизион.

|| прил. санаторный, -ая, -ое (например: санаторный режим; санаторная путёвка) и санаторский, -ая, -ое (например: санаторский повар; санаторский автобус).

[От лэтин, sanatorium; восходит к глаголу sano -- "лечу, исцеляю".]

САНТИМЕТР, -а, муж. (не сантиметр). Единица измерения длины в метрической системе мер, равная одной сотой метра; линейка или лента с делениями на сантиметры. Например: ширина доски пятнадцать сантиметров; достань сантиметр из шкатулки; снять мерку с ант и метр о м. [Мы] охотились на озере Орса, где было всего

несколько с ант и метр о в чистой воды, а под ней лежал бездонный вязкий ил. К. Г. Паустовский. Кордон "273". С куском мела в руке, с булавками во рту и сантиметром на шее, он [портной] творил заклинания. В. М. Инбер. Соловей и роза.

|| прил. сантиметровый, -ая, -ое (не сантиметровый)

[Из франц. centimetre; восходит к латин. centum -- "сто" и греч. metron -- "мера".]

САПЁР, -а; род. мн. сапёров (не сапёр); муж. Спец. Военнослужащий сапёрных (инженерно-сапёрных) подразделений и частей инженерных войск. Например: can ёр ы установили минные заграждения; мина обезврежена сап ёр о м. Корпусный командир прислал роту сап ёр о в для исправления дорог. В. В. Вересаев. На японской войне. Краснов-ские инженеры под руководством специали-стов-с а п ёр о в сооружали окопы с блиндажами и замаскированными бойницами. Вс. В. Иванов. Пархоменко.

|| прил. сапёрный, -ая, -ое и сапёрский, -ая, -ое.

[Из франц. sapeur, от глагола saper -- "вести подкоп".]

САПОГ, -а; мн. сапоги, родит, п. сапог (устарелое и нар.-поэт. -- сапогбв); муж. Род обуви с высоким голенищем. Например: кожаные сапоги; пара с а по г; два сапога пара (о чьём-н. единстве; поговорка); сапо-г и каши просят (дырявые в носках; поговорка); сапожник без сапог (нет того, что делает сам; поговорка); сказочные сапоги- скороходы, родит, п. с а п о г б в -скороходов (не с апб г-скороходов). На оконченную свою поэму я смотрю, как сапожник на пару своих сапог: продаю с барышом. А. С. Пушкин. П. А. Вяземскому, 1823. -- Пожаловаться не могу. Хоть, конечно, мой товар не то, что ваш: живой без сапог обойдётся, а мёртвый без гроба не живёт. А. С. Пушкин. Гробовщик. Зиму и лето ходил в валяных сапогах, в расстёгнутом овчинном полушубке. М. Горький. Беседы о ремесле. -- Значит, хочешь жить заставить // Под своим под с а -по г ом? А. Я. Яшин. Алёна Фомина.

Примеры устарелого употребления: Не торговал мой дел блинами, // Не ваксил царских сапогбв. А. С. Пушкин. Моя родословная. -- Завтра же я отрясу прах с моих са-

-*ч? 743 ***-

CAP

no где на пороге этого дома. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. За девушкой пробежал мужик, стуча гвоздями толстых с а по г б в. Л. Н. Толстой. Воскресение.

|| прил. сапожный, -ая, -ое.

САРДЕЛЬКА, -и (произносится с твёрдым "д": сардэлька); жен. Разг. Толстая короткая сосиска. Например: купить сарделек; сварить сардельку; говяжьи сардельки; ужинать сард ел ьк а ми.

|| прил. сарделечный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "д": сардэлечный).

[От итал, sardella; восходит к латин, sardina "небольшая морская рыбка, вылавливаемая у острова Сардиния".]

САХАР, сахара (в вещественном значении; например: промышленное производство ca-xap a) и (в разг. речи) сахару и сахара (в количественном значении; например: кусок сахару и кусок сахара; пять килограмм сахару); муж. Пищевой продукт, кристаллическое вещество сладкого вкуса, получаемое из свекловицы или из особого вида тростника. Например: кусковой сахар; колотый с а х ар; с а х ар -рафинад; чай с с а х ар о м; такая жизнь -- не сахар. [Лизавета Ивановна] разливала чай и получала выговоры за лишний расход сахара. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Они попросили рису варёного на молоке и наелись им, насыпав кучу сахара. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бра-зе. -- Что за пироги, если б вы только знали: сахар, совершенный сахар! Н. В. Гоголь. Вечера на хуторе близ Диканьки. Лёд неокрепший на речке студёной // Словно как тающий сахар лежит. Н. А. Некрасов. Железная дорога. К чаю подали вместо сахару песок, сахарный конечно, но всё-таки песок, от которого мутный чай стал ещё мутнее. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Машурина взяла чашку, кусочек сахару и принялась пить вприкуску. И. С. Тургенев. Новь. [Незнакомец] держит себя как-то не по летам прямо ..; вид смелый и с неотразимым достоинством; ни малейшего нахальства; напротив, благоволение во всём, но без сах ар у. Ф. М. Достоевский. Маленькие картинки. -- Я старый, дряхлый... -- думал Григорий Се-мёныч. -- Ей не сахар со мной... А. П. Чехов. Трифон. Играя щипцами для сахара, мать

замолчала, с лёгкой улыбкой глядя на пугливый огонь свечи. М. Горький. Жизнь Клима Сам-гина.

|| прил. сахарный, -ая, -ое (относящийся к сахару), сахаристый, -ая, -ое и (устарелое) -- сахаристый, -ая, -ое (похожий на сахар, с сахаром).

|| сущ. сахаристость, -и, жен. (не сахаристость).

[От греч. sakcharon, восходит к др.-индийск. carkara -- "гравий, песок", затем "сахарный песок".]

САХАРОЗАВОДСКИЙ, -ая, -ое и допустимо -- сахарозаводской. Спец. Относящийся к сахарному заводу. Например: сахарозаводский посёлок; сах ар озаводскбй цех; сахарозаводская документация; сах ар озавбдский персонал; сахарозаводское помещение.

СБОЙ, сбоя; мн. сбои, сбоев (в проф. речи -- сбои, сбоев); муж. Разг. и спец. Перебой в движении, действии из-за неисправности (о механизмах); заминка в беге скаковой лошади; неровное биение сердца, нарушающее ритм. Например: произошёл сбой в моторе; сбои сердца; сбой на конных скачках. Двигатель работал ровно, без сбоев. А. Н. Толстой. Аэлита. У перевоза стук колёс, // сбой, гомон, топот ног. А. Т. Твардовский. Страна Муравия. Ливенцев почувствовал, как у него начало давать сбои сердце и зашумело в ушах. С. Н. Сер геев-Ценский. Зауряд-полк. В первый раз я сделал сбой, и мне совестно стало, и я хотел поправиться. Л. Н. Толстой. Холстомер.

СБОРИТЬ, -рю, -ришь и СБОРИТЬ, -рю, -ришь. Разг. и спец. Собирать сборками, в сборку. Например: сборить рукава; сборить юбку и сборить юбку.

|| прич. сборённый (от сборить) и сббрен-ный (от сборить).

СБОРНЫЙ, -ая, -ое. Являющийся местом сбора; состоящий из лиц, собранных из разных мест; разнородный по составу; изготовленный путём сборки. Например: сборный пункт призывников; сборная команда страны по футболу; сборная программа концерта (т.е. составленная из номеров разных жанров); сборная лодка; сборный дачный домик. На сборном месте соединился весь караван, состоявший из пятисот

-*** 744 "**-

СВА

человек. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Некогда Москва была сборным местом для всего русского дворянства, которое изо всех провинций съезжались в неё на зиму. А. С. Пушкин. Путешествие из Москвы в Петербург. Я пошёл на с бор но е место. Там строились уже толпы пугачёвские. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Рюмки, стаканы, чашки, всё это, конечно, было с бор ное, разнофасонное и разнокалиберное, от разных жильцов. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Мебель сборная: стулья разного вида и величины. А. Н. Островский. Поздняя любовь. На нём был сборный костюм ... -- клетчатые брюки, рыжие и чёрные, полосатый серый пиджак, синяя сатинетовая косоворотка. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Программа была сборная: давали "Тяжбу" Гоголя ..., одноактную пьесу Чернышёва "Жених из долгового отделения". А затем концертное отделение при участии оперных и балетных артистов. Ю. М. Юрьев. Записки. Надо было отовсюду, из каждого батальона, вытягивать по нескольку десятков людей и создавать с бор ный штурмовой отряд. К. М. Симонов. Дни и ночи. Команда на пароходе была сборная. Больше всего было норвежцев. К. Г. Паустовский. Австралиец со станции Пилёво.

Не смешивать с СБОРОЧНЫЙ (с м.).

СБОРОЧНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Относящийся к сборке (т.е. к соединению механизмов и устройств для получения готовых изделий), а также предназначенный для сборки, собирания. Например: сборочная линия; сборочные работы; сборочный цех; сборочный ключ; сборочные болты. Матвей работал в сборочной мастерской. Здесь собирались паровозы. Н. Н. Ляшенко. Рассказ о кандалах. Под конец гости оказались в сборочном цехе. Здесь мины приобретали окончательный вид. В. Н. Ажаев. Далеко от Москвы. Огромный остов шёлковой машины вырисовывается на сборочной площадке. Н. Н. Катерли. Бронзовая прялка.

Употребление слова сборочный на месте и в значении сборный следует признать стилистически сниженным, недопустимым в строго литературной речи. См. использование сборочный вместо сборный в авторском повествовании, стилизованном под снижен-

ную обиходно-разговорную речь: [Зотова] вернулась в город, на сборочный пункт к военному. А. Н. Толстой. Гадюка.

Не смешивать с СБОРНЫЙ (см.).

СБОРЧАТЫЙ, -ая, -ое {не сборчатый). Разг. Со сборками, в сборку. Например: с бор ч атые сапоги; с бор ч а т а я накидка; с бор ч а ты й кожух. [На крыльце] стоял приземистый человек ... в чёрном дублёном с б dp чатом полушубке. М. А. Шолохов. Поднятая целина. По фартуку и зелёной сборчатой юбке, какие носят казачки, признали, что это не купчиха. В. А. Авдеев. У нас во дворе. [Алёна] была в широкой сборчатой юбке из синего сатина. М. Д. Соколов. Искры.

СБРОСНОЙ, -ая, -о'е и СБРОСНЫЙ, -ая, -ое. Спец. В гидротехнике: предназначенный, служащий для сброса воды. Например: сбросные отверстия в плотине; сбросная сеть канав для отвода оросительных вод; с бр ос ные и грунтовые воды.

С м. СБРОСОВЫЙ.

СБРОСОВЫЙ, -ая, -ое. Спец. 1. То же, что сбросной (см.). 2. В геологии: образовавшийся в результате сброса или сбросов. Например: с бр 6 с о вы е горы; с б р б с о в а я трещина; сбросовая впадина; сбросовое образование.

См. СБРОСНОЙ.

СВАТ, свата; мн. сваты, сватов (разг. -- сваты, сватов; устарелое и прост. -- сватья, сва-товья, сватовьёв); муж. 1. Человек, сватающий жениха невесте или невесту жениху. Например: засылать сватов; отказать с earn у. Всем женихам отказ -- и вот // За ней сам гетман сватов шлёт. А. С. Пушкин. Полтава. Сват приехал, царь дал слово, // А приданое готово: // Семь торговых городов, II Да сто сорок теремов. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... [Сват:] Насмешницы, уж выбрали вы песню! II На, на, возьмите, не корите свата. А. С. Пушкин. Русалка. Узнал, невесты как богаты, // Где свахи водятся иль сваты. М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. Были и сваты, хотя для мужчин это ремесло считалось несколько задорным. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. [Аксёнов:] Пришёл к тебе я сватом. // [Марфа Борисовна:] От кого же? // [Аксёнов:] От Лытина, у нас в ряду торгует. А. Н. Ост-

-*ч? 745 *0*-

СВА

ровский. Козьма Захарьич Минин-Сухорук. Будет по нашему месту // Он хоть куда женихом, // Высватать парню невесту // Сватов надёжных пошлём. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. Антипыч заслал сватов, устроил сговор. А. С. Серафимович. Обман. Со всего района сваты приезжают к нам в колхоз. Н. И. Рыленков. Доброй славой мы богаты. Я как звёздочка над хатою, // Чуть темно -- она зажглась. // Сто сватов меня посватают -- // Так и знай, что всем отказ. В. Ф. Боков. Отказ. Объявись на посиделки, // Закатись куда в сваты -- // Перевешаются девки // От подобной красоты! Н. М. Грибачёв. Судьба.

Примеры устарелого и просторечного употребления: -- Не пошлёт с в атовьё в спесивый Мокей к убогой вдове Аграфене Мутовки-ной. П. И. Мельников-Печерский. На Горах. -- Вот и Катьку надо с рук сбыть. Рази гоже до двадцати годов в девках сидеть? С в атьё в надо звать. Ф. В. Гладков. Повесть о детстве. 2. Отец или родственник одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга. Например: он мне с в а т; ни сват ни брат (т.е. совершенно чужой). Сват Иван, как пить мы станем, II Непременно уж помянем // Трёх Матрён, Луку с Петром, // Да Пахомовну потом. А. С. Пушкин. Сват Иван, как пить мы станем... Макар был давно женат на дочери кума, но Хома не хотел по своему упрямству звать своего друга сватом, а по-прежнему величал кумом. Д. Н. Мамин-Сибиряк. От Урала до Москвы. [Дочь с внуком] он сразу, как только город был объявлен на осадном положении, отправил на Урал к ев ату. Б. Н. Полевой. Золото. -- Он мне ни кум, ни сват, -- вымолвил он. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

Примеры устарелого и просторечного употребления: В ладье не вернулся царевич домой, II Наследную вотчину вскоре // Сватья разделили его меж собой. А. К. Толстой. Канут. Гордей Евстратыч ни за что ни про что обидел своих с в атовьё в, Савиных и Колобовых. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дикое счастье.

СВАТЬЯ, сватья, жен. Разг. Мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Например: гостить у сватьи; она нам -- сватья. А ткачиха с поварихой, // С сватьей бабой Бабарихой, // Извести её хотят. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане...

Диви б чужие. Слава Богу, сватья, // Да и кума в придаток. Л. А. Мей. Псковитянка.

В XIX в. в диалектной речи слово сватья могло употребляться в значении сваха (см.). Например: -- Как мне жениться на незнакомой девушке? -- А что? -- Да как же? ведь я её не видал даже. -- Эка беда! Приедем, пошлём сватью какую-нибудь, и дело в шляпе. Ф. М. Решетников. Ставленник.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое или неправильное.

Не смешивать со СВАХА (см.).

СВАХА, свахи, жен. Разг. Женщина, которая сватает невесту жениху или жениха невесте. Например: обратиться к свахе; выступить в роли свахи. -- Недели две ходила сваха II К моей родне, и наконец // Благословил меня отец. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Наутро сваха к ним на двор // Нежданная приходит. II Наташу хвалит, разговор II С отцом её заводит. А. С. Пушкин. Жених. Узнал, невесты как богаты, // Где свахи водятся иль сваты. М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. Максим Иванович свах заслал. Выписал из губернии двух своих тёток. Ф. М. Достоевский. Подросток. [Жених] приехал, увидал невесту, и его увидали; сваха тётка узнала и передала взаимно произведённое впечатление. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. [Старуха] после длиннейших предисловий, ухмыляясь и кокетничая (свахи всегда кокетничают), заявила, что у княгини есть товар, а у неё, старухи, купец. А. П. Чехов. Цветы запоздалые. Вспомнилось, как городская сваха Бобиха приходила сватать ему порченых невест. М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина.

В XIX -- начале XX в. в диалектной речи слово сваха могло употребляться в значении сватья (см.). Например: -- Вы оба здесь как чужие. Ты ещё девчонкой со свахой Натальей на чужой стороне счастья искала. Ф. В. Гладков. Лихая година.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое или неправильное.

Не смешивать с СВАТЬЯ (см.).

СВЕДЁННЫЙ, -ая, -ое (не сведенный). Разг. Соединённый, сближенный с кем-чем-н.; приведённый к чему-н.; вырубленный

-"ч* 746 *"*-

СВЁ

(о деревьях, лесе); перекошенный или оцепенелый (о гримасах, судорогах и т.п.). Например: сведённый на нет (т.е. полностью уничтоженный); сведённый на бумагу рисунок; сведённые мысли, заметки, наблюдения; сведённые концы верёвки; сведённый к пустякам разговор; сведённая судорогой нога. Схватился он было за пистолет, но судорожно сведённая рука не могла направить выстрела. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Ягодное место было по сведённому лесу. Девчонки вошли прежде в прошлогоднюю вырубку. Л. Н. Толстой. Ягоды. Его узко сведённые глаза, не узнавая, глядели на Ивана Алексеевича. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Осталось немного пройти, // огибая сведённые в копны хлеба. С. А. Васильев. Портрет партизана. Земля дрожит в снарядных гулах, II как волки, воют провода, // на бронзовых сведённых скулах // блестит солёная вода. В. А. Костров. Морская пехота.

СВЕДУЩИЙ, -ая, -ее (н е свёдующий). Книжн. Хорошо осведомлённый в чём-либо; знающий. Например: сведущий в экономике человек; на обсуждение пришли с в ёд у -щие люди. [Замечания] если и не обличали в нём человека сведущего в военном искусстве, то по крайней мере обнаруживали сметливость и природный ум. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- Я даже не ставлю в вину ему то, что он деспот в душе, ленив, не очень сведущ. И. С. Тургенев. Рудин. [Серебряков:] Человек я учёный, книжный и всегда был чужд практической жизни. Обойтись без указаний сведущих лиц я не могу. А. П. Чехов. Дядя Ваня.

СВЕЖАЙШИЙ, -ая, -ее и {устаревающее) -- свежёйший, -ая, -ее. Самый свежий, только что появившийся; только что изготовленный, полученный. Например: свежайший хлеб; свеж ёйшее пиво; свежайшая новость; с вежёйшие новости; букет свежайших роз. И пусть свежайший номер "Сельской жизни" // Кладёт им почтальонша на крыльцо! Л. Н. Мартынов. Лето. Так, понимаешь Пастернака вопреки Пастернаку -- по какому-то свежему -- свежей шему! -- следу. М. И. Цветаева. Светлый ливень. Днём комнаты были залиты солнцем. Великолепная вентиляция обеспечивала свежайший воздух. В. В. Вишневский. Война.

СВЕЖЕИСПЕЧЁННЫЙ, -ая, -ое {не свежеиспеченный). Разг. Только что или недавно выпеченный; только что или недавно появившийся, созданный, услышанный {перен.). Например: свежеиспечённый пирог; свежеиспечённая ватрушка. Вот и опять пахнуло на меня ароматами свежеиспечённого хлеба. М. Е. Салтыков-Щедрин. Сатиры в прозе. Я был свежеиспечённым медиком и состоял ординатором при 2-м сухопутном госпитале. А. П. Бородин. Воспоминания о Мусоргском. -- Я её чрезвычайно успел удивить сегодня, сообщив ей самую свежеиспечённую светскую новость. Ф. М. Достоевский. Подросток. Вскоре Анна Петровна принесла из кухни свежеиспечённые шаньги с картофелем В. Ф. Попов. Закипела сталь.

СВЕЖЕПРОСОЛЬНЫЙ, -ая, -ое {не свеже-просбленный пне свежепросолённый). Разг. Недавно засоленный и лишь слегка просолившийся. Например: с в е ж е пр о с б л ьный огурец; с в еж е пр о с 6 л ьн а я рыба. По мнению многих, с в еж е пр о с 6 л ьны е перепёлки лучше свежих. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. Появилась на столе белуга, осетры, сёмга, икра паюсная, икра свежепросольная. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Меж тем поставили на стол миску с горячим, блюдо с в еж е пр о с 6 л ьной осетрины и жареного судака. М. Н. Загоскин. К. П. Мирошев.

СВЕЗЁННЫЙ, -ая, -ое {не свезенный). Разг. Отвезённый, привезённый обратно, увезённый откуда-н.; спущенный вниз; доставленный в большом количестве в одно место. Например: свезённый на ярмарку товар; свезённая по наклону телега; свезённые со всех окрестных деревень гармонисты. Уж хлеб свезён, и вдалеке, // Над старою степною хатой, // Сверкает золотой заплатой II Крыло на сером ветряке. И. А. Бунин. Уж подсыхает хмель на тыне... Но рабы -- плохая опора для государства: свезённые со всех концов мира, разноплеменные и разноязычные, они не составляли народа в собственном смысле слова. Г. В. Плеханов. Чернышевский.

СВЁКЛА, -ы {обл. и прост. -- свекла, -ы); жен. Овощное растение с толстым сладким корнем; корнеплод этого растения. Например: кормовая свёкла; сахарная свёкла;

-*** 747 "**-

СВЕ

кормить свёклой слона в зоопарке. А бабы свёклу дёргают, // Такая свёкла добрая/ II Точь-в-точь сапожки красные // Лежат на полосе. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. -- Лучше всего, благодетель мой, борщок из свёклы на хохлацкий манер, с ветчинкой и с сосисками. А. П. Чехов. Сирена. -- Вижу, барин вне себя мечется по кабинету, сам, как свёкла, багровый. А. И. Эртель. Гар-денины. Иннокентий Филатыч, как свёк-л а красный, с серебристой начисто отмытой бородой пешечком возвращается из бани. В. Я. Шишков. Угрюм-река. Лежат здесь окна на земле, // Блестят на солнце стёкла. // Под ними лук растёт в тепле, // Редис, морковь и свёкла. С. Я. Маршак. Весёлое путешествие от "А" до"Я".

Неправильное ударение свекла, -ы (по происхождению -- из южнорусских диалектов, пограничных с украинским языком) уже давно стало ярким показателем низкого уровня речевой культуры. Эта ошибка часто обыгры-вается журналистами и писателями. См., например, следующий диалог с авторскими комментариями: [Она:] А ещё я не переношу курятину. [Он:] Да? Почему? [Она:] отравилась борщом с курятиной. И с тех пор -- не, в лом. Как чувствую привкус свеклы [ударение на последнем слоге.] ... [Он:] То есть свёклу [с ударением на первом слоге] не ешь? [Она:] Ем. Варёную. Я вообще-то с в е к -л у [с ударением на последнем слоге] люблю... И с детства не любила пенки на какаве. И само-то какава... А уж пенки... Тьфу... Не, в лом. А. Н. Яхонтов. Люди и пальмы.

|| прил. свекольный, -ая, -ая (устарелое -- свекольный). Например: с ее к о л ьный цвет; свекольная ботва.

СВЕКЛОВИЩЕ, -а, ср. (не свекловище). Спец. Поле, с которого убрана свёкла, бывшее под свёклой. Например: -- Хорошее свекловище, например. Чистое поле, сорняков нет, обрабатывали его культиваторами. Зачем его весной перепахивать? Заборони и сей пшеницу. В. В. Овечкин. Районные будни.

СВЁКОР, муж. (не свёкр и не свёкор), свёкра (не свёкора л не свекра), свёкру (не свёкору и не свекру); мн. свёкры, свёкров, дат. п. к свёкрам (в разг. речи -- к свекрам); муж., разг. Отец мужа. Например: -- Вот письмо, которое вы сами потрудитесь отвез-

ти к будущему с её кр у. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. В работу муж отправился... // Осталась я с золовками, Ц Со ев ё кр о м, со свекровушкой, II Любить-голу бить некому, // А есть кому журить! Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. -- Дети должны кормить стариков, поить .., а она, невестка-то, выгнала с в ё кр а из собственного дома. А. П. Чехов. В овраге. [Дашутка], взглянув на свёкра, спросила: -- Что это с тобой, батюшка? Не захворал ли? К. Ф. Седых. Дау-рия. -- Жила бы дома у отца, а то ишь, пошла к с в е кр а м, слаже ей хлеб там. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

СВЕКРОВЬ, -и, жен. (не свекра). Разг. Мать мужа. Например: И, полно, Таня! В эти лета // Мы не слыхали про любовь; // А то бы согнала со света // Меня покойница свекров ь. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. И ты будешь сносить терпеливо, // Когда злая старуха свекровь II Отвечать станет бранью ревнивой II На покорность твою и любовь. И. С. Никитин. Не вини одинокую долю... Долгие годы она вела хозяйство, воспитывала детей, во всём старалась угодить своенравной с в е кр б в и. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

Не смешивать с ТЁЩА (см.).

СВЕРЛИТЬ (не сверлить), сверлю, сверлишь (разг. -- сверлишь); несов. Делать в чём-н. отверстие с помощью сверла; пристально, проницательно смотреть; перен. -- тревожить, мучить, преследовать. Например: с в ер лить дырки, отверстия; с в ер лить глазами кого- что-н.; назойливая мысль сверлит в мозгу. Пепко так и сверлил меня глазами, изнемогая от любопытства. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Черты из жизни Пепко. Тревога за жизнь любимого сверлила мозг, не покидала днями, наведывалась и ночью. М. А. Шолохов. Тихий Дон. И слипаются ресницы... II Но горит-горит // Лампа огненной жар-птицей, // Темноту сверлит! А. Я. Марков. Берёзы светятся. Здесь антенны, как свёрла дрелей, // сверлят солнце, что катится в лес. А. И. Кобенков. Мой мир. Но, упрямо сопя и потея, // Снова клеят они и сверлят. II Красный галстук -- огонь Прометея -- // На груди у очкастых орлят. Е. А. Долматовский. Фантазёры.

|| прич. сверлённый, -ая, -ое (не сверленный).

-"ч* 748 **f-

СВЕ

СВЕРСТНИК, -а, муж. -- см. РОВЕСНИК.

СВЕРХПРИБЫЛЬ, -и, жен.; род. мн. сверхприбылей {не сверхприбылей). Книжн., спец. Излишек прибыли предприятий и монополий над средней прибылью. Например: получать с в ер х пр йбы л и; добиться устойчивых с в ер х пр йбы лей; разумно распоряжаться сверх пр йбы л я ми; распределение с в ер х пр йбы лей.

СВЕРШЕНИЕ, -ия, ср. Книжн. Осуществление больших замыслов, высоких стремлений. В литературном языке слово свершение относится к разряду высокой лексики и обычно употребляется в жанрах публицистики с оттенком торжественности. Например: свершение смелых надежд; великие с в ер ш ё -н и я народа. Великих дел бессмертный труд, II Твои высокие свершенья // Как будто песнь в себе несут // От нас в другие поколенья. А. Т. Твардовский. Мост.

Не рекомендуется употреблять возвышенное слово свершение (мн. свершения) в обиходно-разговорной речи или в нейтральном литературном повествовании, -- там, где точнее и уместнее сказать дела, поступки, осуществление (планов, замыслов), исполнение (мечты, желания) и т.п.

СВЕСТИ, сведу, сведёшь; сов.; несов. сводить. Разг. Помочь или заставить сойти вниз; отвести куда-н.; увести; вырубить лес (спец.); собрать из разных мест в одно место; познакомить; соединить, сжать; привести к чему-н. более простому. Например: -- Погоди, барин, -- сказал Степан, -- мы сведём его на расправу к приказчику. А. С. Пушкин. Дубровский. Князь у синя моря ходит, // С синя моря глаз не сводит. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Он думал амуры свести с Анной Ивановной. Д. В. Григорович. Зимний вечер. [Анатоль] сводил с ума всех московских барынь в особенности тем, что он пренебрегал ими. Л. Н. Толстой. Война и мир.

|| прич. сведённый, -ая, -ое (не сведенный); кр. ф. сведён, сведена, сведено (не сведен, сведена, сведено). Например: Ягодное место было по сведённому лесу. Девчонки вошли прежде в прошлогоднюю вырубку. Л. Н. Толстой. Ягоды. Громадные пни, встречающиеся на каждом шагу, свидетельствуют, что лесу сведено достаточно. М. Е. Салтыков-Щедрин. Убежище Монрепо. Фра-

зы, вырванные и сведённые между собою из разных мест статьи, естественно, могут казаться странными. В. Г. Белинский. Заметки о Новроцком. Его узко сведённые глаза, не узнавая, глядели на Ивана Алексеевича. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Наше "Горе от ума", в конце концов, всё-таки сведено к красивому зрелищу, лишённому самого главного нерва -- протеста. В. И. Немирович-Данченко. Письмо Л. Я. Гуревич, 1915.

СВЕТОПРЕСТАВЛЕНИЕ, -ия, ср. (не светопредставление). Книжн. Конец, гибель мира, а также (разг.) -- необычайная суматоха, беспорядок, сумбур. Например: -- Перед светопреставлением, II Знать, война-то началась. Н. А. Некрасов. Коробейники. Баба стряпуха, так та, только затемнело, слышь, взяла да ухватом все горшки перебила в печи: "Кому теперь есть, говорит, наступило с в е то пр е став лени е". И. С. Тургенев. Бежин луг. 13-го декабря, сейчас после обедни, в доме именинника происходит сущее с в е т о пр е cm а в лени е. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. -- С в е т о -пр е с т а в л ён и е, анафемы, затеяли.

A. И. Эртель. Гарденины. Солдатам казалось,

что началось с в е т о пр е с т а в л ён и е ...

Раненых и убитых не успевали уносить.

B. В. Вишневский. Война. -- Посудите сами,

люди, II У кого же мы сегодня // В подчиненье

полном будем? // Это ж с в е т о пр е с т а в -

л е н ь е! А. Я. Яшин. Алёна Фомина.

[От церк, глагола преставити -- "прекратить"; букв, светопреставление -- это "гибель, конец све-та".]

СВЕЧА, свечи; мн. свечи, свечей (устарелое и поэт. -- свеч); жен. Палочка из жирового вещества с фитилём внутри, служащая для освещения; приспособление для воспламенения горючей смеси в двигателе внутреннего сгорания (техн.); название единицы силы света (устарелое); крутой подъём, взлёт (птицы, мяча, летательного аппарата). Например: стеариновая свеч а; огарок свечи; сидеть при свечах; игра не стоит свеч; свеча зажигания; лампа в сто свечей; самолёт сделал свечу. Не жди меня средь ночи тёмной, II До первых утренних лучей // Не жги свечей. А. С. Пушкин. В твою светли-цу. друг мой нежный... Шесть тонких восковых свечей горело в двух старинных сереб-

-"ч* 749 *"*-

ев и

ряных шандалах. И. С. Тургенев. Вешние воды. Быстро пробежав по снегу, ... "ястребок" оторвался от земли и свечой пошёл в высоту. С. Н. Сергеев-Ценский. В снегах. Лампочка у меня в двадцать пять свечей, электричество горит до шести. Ф. В. Гладков. Клятва.

См. примеры устарелого и поэтического употребления: Но это лишь мечтанье! // Увы, в монастыре, // При бледном свеч сиянье, I/ Один пишу к сестре. А. С. Пушкин. К сестре. Её привозят и в Собранье. // Там теснота, волненье, жар, // Музыки грохот, свеч блистанье... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Ах, дверь не запирала я, // Не зажигала свеч, II Не знаешь, как усталая, // Я не решалась лечь. А. А. Ахматова. Белой ночью. Есть тысячи ламп. Ц И в каждой есть тысячи свеч, II Но мне нужна // Твоя свеча. А. А. Вознесенский. Телемолитва.

|| прил. свечной, -ая, -бе {устарелое -- свёчный, -ая, -ое). Например: свечной завод; свечная подставка; свечные щипцы (для снятия нагара).

СВИДЕТЕЛЬСТВО, -а, ср. Книжн. То, что подтверждает, удостоверяет какое-нибудь событие. Употребляется в конструкциях с родительным и дательным падежами зависимых местоимений: свидетельство чего и свидетельство чему. Например: никто не сомневался в его правоте, единодушная поддержка была свидетельством этого (или свидетельством этому). В препозиции (в начале предложения) предпочтительнее оказывается конструкция с родительным падежом; свидетельством этого явилась поддержка товарищей (а не свидетельством этому...). Ср. однако в устойчивом выражении: тому сеид ёте льет вом были выступления товарищей (а не того свидетельством...). Например: [Любишкину] с немалым трудом удалось увести корову, свежая царапина на щеке была тому свидетельством. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

При сочетании слова свидетельство с существительными употребляется конструкция с родительным падежом: свидетельство чего. Например: поддержка товарищей была сеид ёт ельством его правоты (а не его правоте); большой успех явился сеид ё-

тельством мастерства актёров (а не мастерству актёров). -- Я даже не знаю, люблю ли я его теперь. Он мне стал жалок, это плохое свидетельство любви. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы.

В названиях официальных документов применяется конструкция с предлогом о: свидетельство о рождении; свидетельство о браке; свидетельство о смерти и т.п.

СВИСТЕТЬ, свищу, свистишь и СВИСТАТЬ, свищу, свищешь; несов. Разг. Издавать, производить свист. Например: птицы свистят и птицы свищу т; пуля свистит и пуля свище т; в свисток свистят и в свисток свищут и т.п. Как юный лев, разгорячась, // В средину их врубился князь; II Кругом свистят и реют пули. М. Ю. Лермонтов. Измаил-Бей. Вскоре пули начали свистать около наших ушей... А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Катятся ядра, свищут пули, II Нависли хладные штыки. А. С. Пушкин. Полтава. Где-то тревожно свист ёл а иволга. М. Горький. Мать. Медовым голосом, точно в дудку с водой, свистала иволга. А. Н. Толстой. Маша. [Я] прислушался: шумят деревья, свистит ветер. А. П. Чехов. Моя жизнь. За окном, в телефонных проводах, свистал ветер. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

В одних конструкциях чаще употребляются формы от глагола свистеть, в других -- от глагола свистать. Например: зрители свистели, милиционер свистел в свисток; когда рак свистнет и т.п.; но -- рожок свищет; свистать всех наверх! (команда на судне).

Сказанное относится к глаголам засвистеть и засвистать.

СВИТЕР, -а (произносится с твёрдым "т": свитэр); мн. свитеры, свитеров и допустимо -- свитера, свитеров; муж. Разг. Вязаная тёплая фуфайка с высоким воротником, надеваемая через голову. Например: Он сложил книги и вместо кителя натянул свит ер. Е. А. Добровольский. Трое в серых шинелях. На катке собралось не очень много народа, но хоккей состоялся. Белые и оранжевые свитеры, склубившись, перекатывались из конца в конец поля. К. А. Федин. Санаторий "Арк-тур". Мы снимаем свитера и, распластав-

-^n? 750 **oS^

сво

шись на носу моторки, молча глазеем на появившийся впереди мираж. В. П. Некрасов. За двенадцать тысяч километров. Мы идём к чуму Вылки. Нагибаемся и входим по очереди и сразу начинаем разуваться на мягких шкурах, снимать куртки и свит ер а. Ю. П. Казаков. Северный дневник.

[Из англ. sweater, от глагола sweat -- "потеть".]

СВОБОДНАЯ ВАКАНСИЯ -- см. ВАКАНСИЯ.

СВОДНЯ, -и жен. {не сводня) мн. сводни, сводней и свбден. Устарелое. Корыстная сводница, содействующая вступлению мужчины и женщины в любовную связь. Например: Ты наказана сегодня, // И тебя пронзил Амур, // О чувствительная сводня, // О краса молдавских дур. А. С. Пушкин. Раззевавшись от обедни... Бабушка моя ушла пить чаи к соседке, повитухе и с в од н е. М. Горький. В людях. К нему приходили содержательницы контор для найма прислуги, номерные хозяйки и старые, опытные, поседелые в торговле женщинами сводни. А. И. Куприн. Яма.

СВОЕВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. своевременен и допустимо -- своеврёмен. Книжн. Происходящий, совершаемый в надлежащее, назначенное время. Например: свое вр ё-менн а я уплата налогов; своевременное кормление ребёнка; этот шаг был свое вр ем ен (и свое вр ем е не н). Байронизм Пушкина и Лермонтова не был просто подражанием, он был так же с в ое вр ем е -нен и национален петровской Руси, как и потрясающий смех Гоголя. А. И. Герцен. 1831--1863.

СВОЙ, своего, местоим. Притяжательное местоимение свой может указывать на принадлежность чего-н. любому из трёх лиц, а также любому субъекту действия. Например: я не меняю своих убеждений; ты должен взять свой слова обратно; она была горда своей внешностью; ученик исправил свою ошибку.

Местоимение свой употребляется в тех случаях, когда оно соотнесено с субъектом действия или состояния (т.е. оно указывает на принадлежность предмета, качества, свойства производителю действия или носителю состояния). При отсутствии этого условия следует использовать другие притяжательные местоимения. Например: я рассказал товари-

щу о своих делах; но -- я расспросил товарища о его делах; он рассказал нам о своей работе; но -- мы узнали от него о его работе и т.п.

Не следует употреблять местоимение свой при указании на принадлежность чего-н. предмету или лицу, которые не являются субъектами действия или состояния. Неправильно, например: друзья помогли ему разобраться в своих заблуждениях (надо: в его заблуждениях)', ребёнка проводили к своему дому (надо: к его дому).

Различия в употреблении местоимения свой и других притяжательных местоимений особенно ярко обнаруживаются в однотипных конструкциях. Например: директор застал заместителя в своём кабинете (т.е. в кабинете директора); но -- директор застал заместителя в его кабинете (т.е. в кабинете заместителя).

Надо отметить также, что применение местоимения свой становится излишним, избыточным в тех случаях, когда контекст не требует указания на принадлежность чего-н. лицу или предмету. Неудачны поэтому фразы: лодка причалила к пристани своим правым бортом (надо: правым бортом); он поднял свою левую руку (надо: поднял левую руку); она держала книгу в своей правой руке (надо: в правой руке) и т.п. Во всех подобных фразах местоимение свой может быть опущено без какого-либо ущерба для смысла.

СВОЙСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. свойствен и допустимо -- свойственен. Книжн. Составляющий чьё-либо свойство, присущий ко-му-н., характерный для кого-н. Например: страх ему не свойствен (и не свойственен). Отец любил её до безумия, но обходился с нею с свойственным ему своенравием. А. С. Пушкин. Дубровский. Не суди слишком быстро и пылко, как это и свойственно тебе. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Ему был свойствен некоторый педантизм. Е. А. Успенская. Наше лето.

СВОЙСТВО, свойства, ср. Книжн. Признак, качество, характерная черта чего-н. Например: целебные свойства растений; химические свойства вещества; свойство характера; дело деликатного свойства (т.е. требующее тонкого подхода). Ей в приданое дано // Было зеркальце одно; //

-*ч? 751 ***-

сво

Свойство зеркальце имело: // Говорить оно умело. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Им овладело беспокойство, // Охота к перемене мест // (Весьма мучительное свойство, II Немногих добровольный крест). А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Под кроватью находился дюжий сундук; в уголку стоял столик такого же крепкого свойства. И. С. Тургенев. Муму. Главным, так сказать, основным свойством этой женщины было изумительное лукавство. А. П. Чехов. Ариадна. Бабушка рассказывала мне о целебных свойствах зверобоя. М. Горький. В людях.

Не смешивать с СВОЙСТВО (см.).

СВОЙСТВО, свойства, ср. Разг. Некровные родственные отношения (по жене или мужу); родство не по крови, а по браку. Например: мы с ним в свойстве, свояки; родственники жениха и невесты становятся своими людьми друг для друга, свояками: с в о й стеб -- это вид родства. Узнав мою фамилию, Каролина Ивановна сочлась со мною свойств ом. А. С. Пушкин. В 179*... -- В свойстве' мы с ней, хотя и небольшая родня. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. [Генеральша] дружески, по-родственному поздоровалась с Белыми, с которыми состояла в свойстве' через своего сына, женатого на дочери Белого. А. Н. Степанов. Порт-Артур. [Кн. Иван Петрович:] Но ты со мной совета избегая, своим высоким пользуясь свойств ом, // Стал у царя испрашивать указы. А. К. Толстой. Царь Фёдор Иоаннович.

Не смешивать с СВОЙСТВО (см.).

СВОЯЧЕНИЦА, -ы, жен. (не свояченница л не своячница). Разг. Сестра жены. Слово свояченица издавна обозначает родство (свойство) по жене. Например: Радищев был тогда вдовцом. К нему приехала свояченица, дабы разделить с изгнанником грустное его уединение. А. С. Пушкин. А. Радищев. -- Старшие детки в казённых заведениях, а со мною только две меньшеньких, да свояченица живёт, женина сестра. И. С. Тургенев. Затишье. За нею бежали сыновья -- гимназист и юнкер вместе со свояченицей Бакулина, восемнадцатилетней Софочкой. А. И. Куприн. Канталупы. Как свояченица доктора Астрова // Ненавязчиво сладострастна/ А. А. Вознесенский. Сладострастия.

В старину в том же значении, что и свояченица употреблялось слово своячина. Например: [Князь Юрий:] Слыхал ты про боярина Шелогу? // [Боярин Матута:] Женат был на с в оячине твоей? Л. А. Мей. Псковитянка. -- Она мне по первой жене с в о яч иной приходится. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото.

Современная литературная норма расценивает подобное употребление как устарелое или просторечное.

Не смешивать с ЗОЛОВКА (см.).

СВЯЗЬ: в связи (с чем-н.), составной предлог. Книжн. Вследствие чего-либо. Слово связь употребляется в составе устойчивых словосочетаний в связи (с этим) и в этой связи, характерных как для книжно-письменной, так и для устной публичной речи (выступлений, докладов и т.п.). Например: Припадки тоски в связи с запоем преследовали его повсюду. Д. В. Григорович. Гуттаперчевый мальчик. Панфилов обдумывал положение в связи с тем, что ему вот-вот придётся исчезнуть из Верного. Д. А. Фурманов. Мятеж.

Оборот в связи (с этим) употребляется обычно в начале фразы и служит для указания на непосредственную причинную связь последующего с ранее изложенным. Например: в связи с непогодой уборка урожая затянулась; в связи с этим нужно сказать несколько поясняющих слов и т.п.

Что касается выражения в этой связи, то оно, участвуя в организации текста, служит "связкой" для оформления перехода от одной мысли к другой, для указания на общую (возможно -- косвенную) связь предстоящего высказывания с предшествующими (по мыслям, темам и т.п.). Например: в этой связи необходимо поставить несколько вопросов; в этой связи хотелось бы остановиться на следующем положении и т.п.

При употреблении выражений в связи с этим и в этой связи в устной и письменной речи необходимо учитывать особенности их функций в построении сложных высказываний.

СВЯТОША, -и, муж. и жен. (не святоша); мн. святоши (не святоши), святош и святошей. Книжн. Лицемер, притворяющийся набожным и праведным человеком; ханжа. Например: [Изабела:] Тот грозный судия, святоша тот жестокий, // Чьи взоры стро-

-*ч? 752 ***-

СГР

гие во всех родят боязнь, // Чья избранная речь шлёт отроков на казнь, // Сам демон; сердце в нём черно как ад глубокий // И полно мерзостью. А. С. Пушкин. Анджело. В стихотворении ["К лицемеру" Феофанова] изображается лицемер, святоша и больше ничего, -- но тогдашний губернатор Тюфяев принял его на своп счёт! Н. А. Добролюбов. "Пермский сборник". О женщины! Все они казались теперь Николаю так же "низки, подлы, изменчивы и двоедушны", как "эта... мерзкая святоша". А. И. Эртель. Гарде-нины.

В XIX веке слово святоша могло обозначать богомольного человека, строго соблюдающего церковные правила и обряды. Например: [Казарин:] С всеми он знаком, везде ему есть дело... // С святошей -- езуит, меж нами -- злой картёжник, //Ас честными людьми -- пречестный человек. М. Ю. Лермонтов. Маскарад. Посреди их царь святоша, I/ В рясе бархатной сидит, // Распевает тихо псалмы, // Жезлом по полу стучит. А. В. Кольцов. Ещё старая песня. Василий Пор-фирыч проснулся и собирался к заутрене. -- Святоша! -- сердито шепчет матушка, -- шляется по заутреням. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

|| прил. святбшеский, -ая, -ое {не святоше-ский).

СГИБАТЬ(СЯ), сгибаю(сь), сгибаешь(ся); несов. {не сгинать(ся). Разг. Принимать форму дуги или сложиться под углом; наклоняться. Например: сгибаться до земли; сгибать в бараний рог; сгибаться в три погибели; сгибаться над шитьём. Ломит он у дуба сук // И в тугой сгибает лук. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Иван Ильич в величайшем смущении сгибал и разгибал чайную ложку. А. Н. Толстой. Сестры. Стан слегка сгибался; невольная томная улыбка не сходила с губ. И. С. Тургенев. Бретёр. Пришла буря: камыш шатался, мотался, до земли сгибался -- уцелел. Л. Н. Толстой. Камыш и маслина. Лист как будто сам собою сгибался, как только его касались тонкие пальцы Тани. В. В. Вересаев. Два конца.

СГОВОР[1], -а; мн. сговоры, -ов, муж. Разг. Взаимное согласие; уговор, а также тайное соглашение, заговор. Например: у него с ним

с г 6 вор; обвинить кого-н. в с где ор е; отвергать любые сговоры. Каждый полк, нарушая предварительный с г 6в ор, действовал в зависимости от того, как складывались обстоятельства. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Девки сразу, без сговора, затянули песню. К. А. Федин. Тишина. Сидит он за тайное предательство, за с г б в ор ы с врагами православной русской земли продать католикам украинский народ. Н. В. Гоголь. Страшная месть.

См. СГОВОР[2].

СГОВОР[2], -а и допустимо сговор, -а; мн. сговоры, -ов и сговоры, -ов. Устарелое к разг. Сватовство, соглашение между родителями жениха и невесты о браке, помолвка, а также обряд, которым сопровождается это соглашение. Например: Сестру отец помолвил; на святках с г б в ор, а там и свадьба.

A. В. Кольцов. Письмо В. Г. Белинскому, 1841.

Все знали смутно про сговор Наташи с

князем Андреем ... и с любопытством смот

рели на невесту одного из лучших женихов

России. Л. Н. Толстой. Война и мир. Антипыч

заслал сватов, устроил сговор, по улице с

песнями и музыкой пронесли и провезли на

дрогах приданое. А. С. Серафимович. Обман.

Шли с г 6в ор ы, надвигалось обручение.

B. Я. Шишков. Угрюм-река. -- Дочку он просва

тал, так вот и гуляют на с г 6в ор е.

В. Г. Короленко. Феодалы.

См. СГОВОР[1].

СГРУДИТЬСЯ, -ужусь, -удишься и допустимо -- сгрудиться, -ужусь, -удишься; сов. Разг. Собраться вместе, в кучу; сосредоточиться в большом количестве на небольшом пространстве. Например: пассажиры сгрудились на палубе; толпа сгрудилась у входа в театр; группа подростков сгрудилась в кучу. У колодца овечье стадо сгрудилось. Блея и теснясь, овцы лезли к колоде. А. Н. Толстой. Детство Никиты. На раскалённой набережной, забранной от моря бетонной стеной, сгрудились мелкие лавчонки. С. Н. Сергеев-Ценский. Неторопливое солнце.

СГРУЖЕННЫЙ, -ая, -ое {устаревающее -- сгружённый). Разг. Снятый с чего-н., выгруженный; освобождённый от груза, разгруженный. Например: сгруженные вещи; сгруженная баржа; сгруженный на пристань товар.

-^n? 753 **oS^

СГР

СГРЫЗЕННЫЙ, -ая, -ое {не сгрызанный). Разг. Съеденный сгрызанием, испорченный обгрызанием. Например: сгрызенный мышами сухарь; с гр ы з енные щенком ножки стула; с гр ы з енна я подчистую морковка в крольчатнике.

СЕГМЕНТ, -а, муж. {не сегмент). Спец. Отрезок прямой; часть круга, ограниченная дугой и ее хордой; часть шара, отделённая секущей плоскостью; фигура или предмет такой формы. Например: сегмент круга; сегмент шара; сегменты конических колец. Солнце садилось в густые кровавые тучи, то тяжело утопая в них, то прорезаясь огненным сегментом сквозь свинцовые туманы. В. Г. Короленко. У казаков. Сегодня мы имели случаи наблюдать на востоке теневой с е г м ён т земли. В. К. Арсеньев. По Уссурийскому краю.

|| прил. сегментный, -ая, -ое (имеющий форму сегмента) и сегментарный, -ая, -ое (состоящий из сегментов; спец.).

[От лэтин, segmentum -- "отрезок, полоса".]

СЕГОДНЯШНИЙ, -яя, -ее. Разг. Относящийся к настоящему, текущему дню, суткам, а также относящийся к настоящему времени, современный. Например: сегодняшняя газета; сегодняшняя обстановка в мире. Он улыбнулся и позвал меня на сегодняшнюю ассамблею А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Письмо это было от неё к нему, с е -г од няшне е, полученное им около пяти часов пополудни. Ф. М. Достоевский. Подросток. -- Я только что собирался позвонить Шельге. У него должны быть вырезки за вчерашний и сегодняшний день. А. Н. Толстой. Гиперболоид инженера Гарина.

В некоторых пособиях по культуре русской речи содержится предостережение от употребления в литературной речи сочетаний сегодняшний день и на сегодняшний день по причине их плеонастичности (избыточности). Однако эти рекомендации основываются скорее на внутренней форме слова сегодняшний, а не на его реальном значении. Оно так же означает отнесённость чего-л. к текущим суткам, как прилагательное вчерашний -- к прошедшим, а прилагательное завтрашний -- к тем, что наступят. Словосочетание сегодняшний день является столь же правомерным, как и обороты вчерашний день, завтрашний

день, с которыми оно образует единый ряд временных обозначений, далеко не всегда заменимых наречиями вчера, сегодня, завтра. Ср.: в ч ер ашний день пролетел незаметно; сегодняшний день принесёт детям много радости; зав тр ашний день будет решающим. Нормативность сочетания сегодняшний день подтверждается наличием в языке фразеологизованных оборотов, в состав которых оно входит, например: жить сегодняшним днём -- жить, не думая о будущем. [Букеев:] Радости будущего! Какое мне дело до них? [Ладыгин:] Совершенно верно! Мы люди сегодняшнего дня, и -- только! М. Горький. Яков Богомолов.

Что касается наречного выражения на сегодняшний день, то в значении "сейчас, к настоящему моменту" оно употребляется преимущественно в официально-деловой и газет-но-информационной речи, например: на сегодняшний день у нас имеется ещё много недостатков; на сегодняшний день задание выполнено не всеми предприятиями района. В других типах текстов, в частности, в разговорной речи, уместнее использовать другие, близкие по значению слова и обороты: сегодня, на сегодня, сейчас, теперь, в это время и т.п.

СЕДИНА, седины, сединой, жен. {не седина, седины, сединой); мн. седины, седин, сединами {устарелое -- седины, сединами). Разг. Седые волосы; проседь; седой, серовато-белый цвет вообще. Например: Он был человек лет шестидесяти, самой почтенной наружности; голова покрыта была серебряной сединою. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Мне страшно резать старика; // На беззащитные седины II Не подымается рука. А. С. Пушкин. Братья Разбойники. Прошли года, но ты -- всё та же: // Строга, прекрасна и ясна; // Лишь волосы немного глаже, // И в них сверкает седина. А. А. Блок. Прошли года... Дикий виноград, // цепляясь, вьётся длинными хвостами // Вокруг камней, покрытых сединой. М. Ю. Лермонтов. Аул Бас-тунджи. Прокофьев долго махал с пристани выгоревшей до седины шляпой. К. Г. Паустовский. Кара-Бугаз.

Примеры устарелого ударения: Идут витязи четами, // И блистая сединами // Дядька впереди идёт // И ко граду их ведёт.

-*ч? 754 ***-

СЕК

А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Старый князь, II Тоской тяжёлой изнурясь, // К ногам Людмилы сединами // Приник с безмолвными слезами. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Когда к тебе, покрытой сединами II Знакомой славы донесётся след, // Твоя рука дрожащая цветами // Весенними украсит мой портрет. В. С. Курочкин. Старушка.

СЕЗОН, -а, муж. Одно из времён года, а также период, наиболее подходящий для ка-кой-н. деятельности, занятий, работ, отдыха и т.п. Например: летний сезон; сезон охоты; дачный с е з он; театральный с е з он; бархатный сезон (осенние месяцы на южных курортах); мёртвый сезон (время затишья, застоя). Наступил сезон вольных работ, и роты одна за другой уходят копать бураки у окрестных помещиков. А. И. Куприн. Прапорщик армейский. Театральный сезон уже кончился, наступало тёплое время. А. П. Чехов. Три года.

Слово сезон не может сочетаться со словами, имеющими значение времени (типа период, пора, время и т.п.) Ошибочно, например: в пору курортного сезона (надо: в курортный сезон), в период сезона уборочных работ (надо: в период уборочных работ или в сезон уборочных работ).

[Из франц. saison -- "время года; пора".]

СЕЙНЕР, -а, муж. (произносится с мягкими "с" и "н": сьёйньер; не сэйнэр); мн. сейнеры, -ов (в проф. речи -- сейнера, -бв). Спец. Небольшое морское моторное судно для ловли рыбы закидным кошельковым неводом. Например: Сейнер -- это небольшое деревянное, с обрубленной кормою, снабжённое мотором и мощным механическим шпилем судно, способное выдерживать морские переходы и не слишком глубоко сидящее в воде. И. С. Со-колов-Микитов. Ленкорань.

|| прил. сейнерный, -ая, -ое.

[Из англ, seiner, от seine -- "кошельковый невод".]

СЕЙФ, -а (произносится с мягким "с": сьёйф; не сэйф); муж. Спец. Несгораемый шкаф для хранения ценностей и документов; особое помещение в банковских и др. учреждениях для хранения ценных предметов в полной безопасности. Например: сейф с документацией; переносной сейф; банковские

сейфы. Я немедленно приказал Ильинскому пересчитать те несколько тысяч франков, что хранились в сейфе нашего финансового отдела. А. А. Игнатьев. 50 лет в строю.

|| прил. сейфовый, -ая, -ое (произносится с мягким "с": сьёйфовый; не сэйфовый).

[От анлг. safe -- "безопасный, надёжный".]

СЕКАНС, -а (устарелое -- секанс) (произносится с твёрдым "с": сэканс); муж. Спец. Тригонометрическая функция угла, в прямоугольном треугольнике равная отношению гипотенузы к катету, прилежащему к данному углу.

[Излатин. secans -- "секущая", от глагола seco "режу, рассекаю".]

СЕКРЕТЕР, -а (произносится с твёрдым "т": секретэр); муж. Род письменного стола или шкафа с выдвижной или откидной доской для письма и с ящиками для бумаг. Например: работать за секретером; хранить документы в секретере; старинный с е кр е т ер из красного дерева. Елизавета Михайловна достала из секретера листок и благоговейно подала Пушкину. В. В. Вересаев. Поэт. [Карл] побежал к се кр е-т ер у, из потайного ящика вынул футляр, -- в нем лежала алмазная диадема. А. Н. Толстой. Пётр I.

[Из франц. secretaire, восходит к латин, secretarium -- "потаённое место".]

СЕКС, -а, муж. (произносится с мягким "с": сьёкс; допустимо твёрдое произношение: сэкс). Спец. Всё то, что относится к половой жизни; чувственная страсть. Например: психологические проблемы секса; излишний секс в спектакле для детей; заниматься сексом (о половых сношениях); у нас с ним не любовь, а секс.

|| прил. сексуальный, -ая, -ое (произносится с мягким "с": сексуальный).

[Отлатин, sexus -- "пол".]

СЕКСОЛОГ, -а (произносится с мягким "с": сьексблог; допустимо твёрдое произношение: сэксблог); муж. Спец. Специалист по сексологии, науке, изучающей различные аспекты половой жизни. Например: съезд сексологов; кабинет сексолога.

[От латин, sexus -- "пол" и греч, logos -- "наука, учение".]

СЕКСТАНТ, -а (устарелое и проф. -- секстан); муж. Спец. Угломерный инструмент

-•^^ 755 ^^*-

СЕК

для астрономических и геодезических наблюдений, состоящий из дуги, равной одной шестой части окружности, и двух зеркал. Например: В ограде, на выровненной и утрамбованной площадке стоит медная труба на штативе, вероятно, секстант, установленный по меридиану. В. Г. Короленко. На затмении. Он взял из рубки секстант и приготовился взять высоту полуденного солнца, чтобы точно определить местонахождение судна. А. С. Новиков-Прибой. Солёная купель.

С м. пример устарелого употребления: [Степан Ильич] идёт с секстаном наверх брать высоты солнца, чтобы определить долготу места. К. М. Станюкович. Вокруг света на "Коршуне".

[От латин, sextans, род, п. sextantis -- "шестая часть".]

Не смешивать с СЕКТАНТ (см.).

СЕКТАНТ, -а, муж. Книжн. Последователь какой-либо религиозной секты; человек узких догматических взглядов. Например: И четвёртое дело было дело сектантов, ссылаемых от своих семей на Кавказ за то, что они читали и толковали евангелие. Л. Н. Толстой. Воскресение. Ребята подозревали во мне религиозного сектанта и добродушно подшучивали надо мною. А. П. Чехов. Моя жизнь. Раньше он мне мало нравился. Чувствовался безмерно деспотичный человек, сектант, с головою утонувший в фракционных кляузах. В. В. Вересаев. К жизни.

|| сущ. сектантка, -и, жен.

|| прил. сектантский, -ая, -ое.

[Из латин, secta -- "учение, направление, школа", от глагола sequor -- "следую".]

Не смешивать с СЕКСТАНТ (см.)

СЕКТАНТСТВО, -а, ср. (не секстантство). Книжн. Общее название религиозных групп и общин, отколовшихся от господствующей религии (христианства, буддизма, ислама и др.) и находящихся к ней в оппозиции; узость, догматизм взглядов, замкнутость, свойственные секте. Например: борьба с сектантством в религии; дух сектантства в политической деятельности. -- Разве вы не сектант? Вот вы не пьёте водки. Что же это, как не сектантст-в о? А. П. Чехов. Моя жизнь.

[Из латин. secta -- "учение, направление, школа", от глагола sequor -- "следую".]

СЕКТОР, -а; мн. секторы, -ов (в разг. речи -- сектора, -бв); муж. Спец. и офиц. Часть круга, ограниченная двумя радиусами; часть площади, участок, ограниченный радиальными линиями; отдел учреждения; часть народного хозяйства. Например: сектор круга; сект ор обстрела; южный с ёк т о р стадиона; с ёк т ор учёта; словарный с ёк -тор; частный с ёк т ор в торговле; все сектора института участвуют в выполнении этой коллективной плановой работы.

|| прил. секторный, -ая, -ое, секторский, -ая, -ое и (спец) секторальный, -ая, -ое. Например: секторный затвор; сект ор -ный щит; сект ор ский план; с ёк т ор -с ко е задание; сект ор а льное заседание; секторальные границы.

[Из немецк, Sektor; восходит клатин, sector -- "рассекатель".]

СЕЛЬ, селя, муж. (не сель, сели, жен.). Спец. Бурный грязекаменный поток, возникающий в горах после сильных дождей, таяния снегов или землетрясений. Например: возникает угроза селя; памирские сели весьма разрушительны.

|| прил. селевый, -ая, -ое и селевой, -ая, -бе.

[Из араб, sail -- "бурный поток".]

СЕЛЯНИН, -а, муж. (не селянин). Книжн. и поэт.-ycmap. Крестьянин, земледелец. Например: Беспечно селянин поля там засевает, II Лишь потом их своим, не кровью орошает. В. А. Жуковский. Мир. Там долина // Сквозь пар яснеет. Там поток // Засеребрился; там рожок // Пастуший будит селянина. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. О мирный селянин! В твоём жилище нет // Ни злата, ни сребра, но ты счастлив стократно. А. С. Пушкин. К Е. Н. Вульф. Минула грозная година: // Повесив шашку на стене, // Казак за делом селянина // Забыл о славе и войне. И. С. Никитин. Донцам.

В XIX веке слово селянин могло употребляться в значении "идеализированный сельский житель, безропотный труженик". Например: -- Пусть изобразят они мне [писатели] мужика, но мужика облагороженного, так сказать, селянина, а не мужика; не ропщущего, но благословляющего свою бедность и равнодушного к золоту богача. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели.

-^n? 756 **oS^

СЕМ

В современном русском языке слово селянин (мн. -- селяне) употребляется по отношению к крестьянам юга России, областей, пограничных с Украиной, причём в публицистических жанрах выступает как синоним общелитературных слов крестьянин и сельчанин, а в ряде случаев обозначает жителя посёлка. Такое употребление стилистически и семантически не может быть оправдано и в строго литературной речи недопустимо.

|| сущ. селянка, -и (не селянинка), жен.

СЕЛЯНКА, -и, жен. -- см. СОЛЯНКА.

СЁМГА, сёмги, жен. (не семга, семги пне сёмга, сёмги). Ценная промысловая рыба семейства лососёвых с мясом розоватого цвета; мясо этой рыбы. Например: кулебяка с сёмгой; взять на закуску сёмгу; малосольная сёмга. Появилась на столе белуга, осетры, сёмга. Н. В. Гоголь. Мертвые души. Не должно смешивать красулю с собственно так называемою "красной рыбой", или сёмгой... С. Т. Аксаков. Записки об уженье рыбы. Самгин проглотил большую рюмку водки и, закусывая сёмгой, недоверчиво покосился на Лю-това. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

|| прил. сёмговый, -ая, -ое (не семговый), сёмужий, -ья, -ье (не семужий) и сёмужный, -ая, -ое (не семужный).

СЕМИНАР, -а, муж. (и устаревающее -- семинарий). Спец. Групповые занятия студентов под руководством преподавателя в высшем учебном заведении, а также групповые занятия для повышения квалификации специалистов. Например: он ведёт семинар на первом курсе у заочников; семинары руководителей творческих вузов; семинар экскурсоводов; семинарий по М. А. Шолохову в вузе. -- Для начала могу вам предложить семинар на первом курсе и консультацию заочников. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни. С завтрашнего дня организуется семинар бригадиров и сеяльщиков. Ф. И. Наседкин. Большая семья. У председателя он заставал семинар с бригадирами полевых звеньев. П. А. Павленко. На Востоке.

В XIX в. словом семинар могли называть (в разговорной речи) ученика духовной семинарии, семинариста. Например: "Он костромич, сын священника из се мин ар о в". В. Г. Короленко. История моего современника. Молодым скрытным семинаром он меч-

тал о многом -- думал стать миссионером, городским священником. И. А. Бунин. Учитель.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прил. семинарский, -ая, -ое (не семинарный).

[От латин, seminarium -- "рассадник".]

СЕМЬЯ, семьи, вин. п. семью (устарелое и прост. -- семью); мн. семьи (не семьи), род. п. семей (не семей), твор. п. семьями (устарелое -- семьями); жен. Группа близких родственников (муж, жена, родители, дети и т.п.), живущих вместе животных, птиц и т.п. Например: обеспечивать материально семью; полные (или неполные) с ем ь и; у него не было семьи. Он говорил о временах грядущих, II Когда народы, распри позабыв, // В великую семью соединятся. А. С. Пушкин. Он между нами жил... [Царь:] В семье' своей будь завсегда главою. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Старуха ставит бедный ужин // На стол и всю семью зовёт. А. С. Пушкин. В еврейской хижине лампада... -- И вот ввели в семью чужую... II Да ты не слушаешь меня... -- // "Ах, няня, няня, я тоскую, // Мне тошно, милая моя..." А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Весело видеть семью поселян, // В землю бросающих горсти семян. Н. А. Некрасов. Саша. Семья у него была большая: два сына и внук женатый, и все жили вместе. Л. Н. Толстой. Два старика. Кроме нашей семьи, то есть моей матери, сестёр и брата, у нас в доме проживал один отставной моряк. И. А. Гончаров. Воспоминания. В Гаспре собралась вся семья Толстого: дети, зятья, снохи. М. Горький. О С. А. Толстой. И теснились у берега с ем ь и берёз, // И сирень там росла, и шиповник там рос. Я. П. Полонский. Жалобы музы. По стерне враскачку ходили грачи. Они семьями сидели на копнах. М. А. Шолохов. Тихий Дон. В этот первый день усталые, измученные и голодные пчёлы в среднем собрали на семью по два килограмма мёду. М. М. Пришвин. Заполярный мёд. На полке вагонной качаясь, // покинув уют и семью, // Я ехал в Сибирь, возвращаясь, // Как думалось, в юность свою. Я. В. Смеляков. Пере-крытье.

Примеры устарелого ударения: С утра дом Лариных гостями // Весь полон; целы-

-*ч? 757 ***-

СЕМ

ми семьями II Соседи съехались в возках. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Фамусов:] Пускай себе разумником слыви, // А в с ё-м ь ю не включат. А. С. Грибоедов. Горе от ума.

|| прил. семейный, -ая, -ое {устарелое -- семейский).

|| нареч. семейно и (разг.) по-семейному.

СЕМЯПРОВОД, -вода, муж. (не семяпровод). Спец. Канал для выведения семени (спермы); часть механизма сеялки, служащая для подачи семян из высевающего аппарата. Например: воспаление семяпровода; в сеялке засорился семя пр овод.

|| прил. семяпровбдный, -ая, -ое (не семя-прбводный).

СЕНАЖ, род. п. сенажа и допустимо -- сенажа; муж. Спец. Провяленная и законсервированная трава, заготовленная для корма скоту. Например: заготовка сенажа и заготовка сенажа; сенаж из люцерны; запастись с е на ж б м на зиму.

СЕНБЕРНАР, -а (произносится с мягким "с": сьенбернар; допустимо твёрдое произношение: сэнбернар); муж. Спец. Порода крупных, массивных служебных или караульных собак, а также собака такой породы. Например: Пили чай и говорили о собаках: о дворнягах, о важных догах и сенбернарах. С. Н. Сергеев-Ценский. Бабаев. Огромный сенбернар, помахивая пышным хвостом, прошёл мимо. Л. В. Никулин. Московские зори.

[Из франц. saint-bernard -- по названию монастыря Святого Бернарда (Saint-Bernard) в Альпах, где эта порода собак разводилась для оказания помощи путникам в горах.]

СЕНО, -а, ср. (мн. нет; в проф. и нар-диал. речи -- сена). Разг. Скошенная и высушенная трава, идущая на корм скоту. Например: Люди побежали в конюшню и возвратились, неся в охапках сено. А. С. Пушкин. Дубровский. -- Хорошо с ёно-то! -- Сено нынче редкость: сухое, звонкое. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

См. народную форму сена (мн.) в стилизованной художественной речи (в репликах персонажей): -- Ты обряди-ка Савраску, жена, II Поголодал он весною, сердечный, // Как подобрались сена. Н.А.Некрасов. С работы. -- Экое место! -- вслух сказал проезжающий. -- Место потное, -- от себя заметил

ямщик. -- Годом бывает -- сена родятся богатые. В. А. Слепцов. Трудное время.

|| прил. сенной, -ая, -бе (не сённый, -ая, -ое).

СЕНТЕНЦИЯ, -ии, жен. (произносится с мягким "с" и твёрдым "т": сьентэнция). Книжн. Изречение нравоучительного характера. Например: изрекать с ент ён ц и и; мне надоели его бесконечные сентенции. [Бабушка] говорит языком преданий, сыплет пословицы, готовые с ент ён ц и и старой мудрости. И. А. Гончаров. Обрыв. Вам приходят в голову тысячи сентенций прежнего доброго времени о том, что состояния наживают копейками, о том, что копейку нужно беречь пуще глаза. М. Е. Салтыков-Щедрин. Письма о провинции. -- Пет в жизни ничего случайного, кроме смерти. Высказав эту с ент ён цию, Субоч ставил опоздавшему пять с минусом по поведению. К. Г. Паустовский. Повесть о жизни.

В XIX в. слово сентенция могло обозначать "судебный приговор, решение по како-му-н. делу". Например: В сентенции сказано было, что Пугачёв ворвался в город изменою суконщиков. А. С. Пушкин. История Пугачёва. В полчаса времени нас допросили, осудили, приговорили и послали сентенцию на утверждение князя Голицына. А. И. Герцен. Былое и думы.

|| прил. сентенциозный, ая, -ое (произносится с мягким "с" и твёрдым "т": сьентэнци-бзный).

[От латин, sententia -- "мнение, суждение".]

СЕНТЯБРЬ МЕСЯЦ -- о сочетании слова месяц с названиями месяцев с м. АВГУСТ МЕСЯЦ.

[От латин, September (mensis) -- название седьмого месяца старого римского календаря; от septem -- "семь".]

СЕПСИС, -а, муж. (произносится с твёрдым начальным "с": сэпсис). Спец. Общее заражение крови гнилостными и гноеродными бактериями. Например: начался сепсис; предотвратить сепсис. Мне случалось лечить от сепсиса -- так называется общее заражение крови. В. А. Каверин. Открытая книга.

|| прил. септический, -ая, -ое (произносится с твёрдым начальным "с": сэптический).

[От греч. sepsis -- "гниение".]

-^n? 758 **oS^

СЕР

СЕРАЛЬ, сераля, муж. {устарелое -- сераль, серали, жен.; произносится с мягким "с": сьераль; не сэраль). Книжн. В странах Востока: дворец; внутренние покои, а также женская половина во дворце, доме; гарем. Например: Не владетель я сераля, // Не арап, не турок я. А. С. Пушкин. К Наталье. Его не ведает печаль; // Его забавы бесконечны, II Он создал мысленно сераль Ц И в нём блаженствует, беспечный! А. С. Пушкин. Щербинину. Проехав аул, Шамиль въехал в большой двор, в котором находился сераль. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. -- Вы -- прекрасная пленница в светском серале и прозябаете в своём неведении. И. А. Гончаров. Обрыв.

См. пример устарелого употребления: Он завёл большую библиотеку и целую крепостную сераль, и то и другое держал назапер-ти. А. И. Герцен. Былое и думы.

[Из франц. serail; восходит к тюрк, saral, nep-сид. sarai -- "дворец".]

СЕРВАНТ, -а, муж. (произносится с мягким "с":сьервант; не сэрвант). Низкий шкаф с застеклёнными полками для хранения посуды и столового белья. Например: Это была обширная комната, украшенная не только большим резным дубовым буфетом, но и сервантом, тоже дубовым. С. Н. Серге-ев-Ценский. Пушки выдвигают.

[Из франц. servante; восходит к латин, servare -- "беречь, сохранять".]

СЕРВЕЛАТ, -а, муж. (произносится с мягким "с": сьервелат; н е сэрвелат). Сорт копчёно-варёной колбасы с мелким шпиком белого цвета. Например: колбаса с ер вела т; нарезать, подать сервелату к столу.

[Из немецк, Servelat, от Zervelatwurst]

СЕРВИЗ, сервиза, муж. (не сервиз; произносится с мягким "с": сьервиз). Полный набор столовой или чайной посуды на определённое количество человек. Например: чайный серей з; кофейный серей з; столовый сервиз. Что за карета! игрушка, загляденье -- вся в ящиках, и чего тут нет -- по-стеля, туалет, погребок, аптечка, кухня, с ер виз. А. С. Пушкин. Роман на Кавказских водах. Обед подавался на особенном английском сервизе из жести. А. И. Герцен. Былое и думы. Они поднесли Риве большой столовый

сервиз из китайского фарфора. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

|| прил. сервизный, -ая, -ое {не сервизный).

[Из франц. service; восходит к латин. servfre "служить".]

СЕРВИС, сервиса, муж. {не сервис; произносится с твёрдым "с": сэрвис). Спец. и офиц. Сфера обслуживания; совокупность учреждений и мероприятий по удовлетворению бытовых услуг. Например: служба сервиса; гостиничный с ер в и с; автомобильный с ер -в и с; воздушный с ер вис.

|| прил. сервисный, -ая, -ое {не сервисный)

[Из англ. service -- "служба, обслуживание", от serve -- "служить".]

СЕРЕБРЯНЫЙ, -ая, -ое. Сделанный, приготовленный из серебра; содержащий серебро, покрытый серебром, а также {перен.) -- подобный звону серебра (о голосе, смехе и т.п.). Например: серебряное кольцо; серебряный слиток; с ер ёбр ян а я монета; серебряная ложка; сер ёбр яный портсигар; с е -р ёбр яны е нити; с ер ёбр яные трели соловья; серебряная медаль (награда, вторая по значимости после золотой, лучшим выпускникам некоторых учебных заведений, а также в спорте -- награда за второе место в соревновании, первенстве).

В сочетаниях числительных два, три, четыре с существительными муж. и ср. рода (два портсигара, три кольца и т.п.) слово серебряный ставится в род. падеже. Например: два серебряных портсигара, три серебряных кольца и т.п.).

А в сочетаниях числительных два, три, четыре с существительными жен. рода (две монеты, четыре ложки, три медали и т.п.) слово серебряный ставится в имен, падеже. Например: заплатить две серебряные монеты; купить четыре серебряные ложки; выиграть на Олимпиаде три серебряные медали и т.п.

С м. БРОНЗОВЫЙ и с ж. ЗОЛОТОЙ.

СЕРПАНТИН, -а (произносится с мягким "с": сьерпантин; не сэрпантин); муж. Спец. 1. Длинная узкая разноцветная лента, которую бросают в публику на балах, маскарадах, карнавалах и т.п. Например: В тесноте, среди летящих лент серпантина, покачивались в танце женщины. А. Н. Толстой. Гиперболоид инженера Гарина. 2. Перен. Извилистая

-^n? 759 **oS^

СЕР

и узкая дорога в горах. Например: Корнилов живёт высоко на горе, и к нему от вьющейся автомобильной дороги, так называемого с ер пантйна, надо подниматься по каменистой круче в осыпях. В. Г. Лидин. Леванти.

|| прил. серпантинный, -ая, -ое и серпанти-новый, -ая, -ое.

[Из франц. serpentine, от serpent -- "змея".]

Не смешивать с СЕРПЕНТИН (см.).

СЕРПЕНТИН, -а (произносится с мягким "с": сьерпентин; не сэрпентин); муж. Спец. Полосатый минерал зелёного цвета, иначе -- змеевик. Например: Змеевик, или серпентин, -- водный силикат магния, очень распространённый минерал, образующий целые массивы сплошной горной породы. А. Е. Ферсман. Занимательная геохимия. Своим названием змеевик, или, что одно и то же, серпентин (на латинском языке "серпенс" -- змея), обязан неровной пятнистой окраске, напоминающей кожу змеи. А. Л. Яковлев. Минералогия для всех.

|| прил. серпентинный, -ая, -ое.

[От латин, serpens, род. serpentis-- "змея".]

Не смешивать с СЕРПАНТИН (см.).

СЕРТИФИКАТ, -а (произносится с мягким "с": сертификат; н е сэртификат). Спец., офиц. Документ, удостоверяющий тот или иной факт, дающий право на что-либо. Например: с ер тиф и к dm мореходности судна; с ер тификат о прививках при выезде за рубеж; страховой с ер тиф и к а т; с ер -тификат качества товара. Старый, худощавый китаец раскрыл маленький мешочек. В чём дело? Из вручённого сертификата оказывается, что это мозольный оператор. К. М. Станюкевич. Пропавший матрос. Ваза явно старая и, что самое главное, подлинность её удостоверялась сертификатом... Л. М. Леонов. Скутаревский.

|| прил. сертификатный, -ая, -ое (произносится с мягким "с": сертификат).

[Из франц. certificat; восходит к латин. cerium -- "верно, действительно" и глагола facere -- "делать".]

СЕРТУК, -а, муж. -- см. СЮРТУК.

СЁРФИНГ, сёрфинга, муж. (не сёрфинг, сёрфинга). Спец. Вид водного спорта, в котором спортсмен скользит по гребню прибойной волны на специальной доске-сёрфере. Например: заниматься сёрфингом; соревнова-

ния по сёрфинг у; поехать на западный берег Африки для занятий сёрфингом.

|| прил. сёрфинговый, -ая, -ое (не сёрфин-говый).

[Из англ. surfing, от surf -- "прибой, буруны".]

СЕРЬГИ, мн. серёг, серьгам (и допустимо -- серьгам); ед. серьга, серьги (не серьга, серьги). Разг. Украшения в виде колец, подвесок и т.п., продеваемые в мочку уха. Например: на левом ухе у него висела серьга; выдать всем сестрам по серьгам (Поговорка). С прежней любой идёт он проститься. // Ей приносит с червонцами черес, // Да гремучие с ер ь г и золотые. А. С. Пушкин. Песни западных славян. -- Ежели хочешь, чтоб Маша Миронова ходила к тебе в сумерки, то вместо нежных стишков подари ей пару с ер ё г. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. В ушах [сестры] были большие с ер ь г и, в которых блестело по брильянту. А. П. Чехов. Моя жизнь.

СЕССИЯ, -ии (произносится с твёрдым "с": сэссия; и допустимо мягкое произношение: сьёссия); жен. Офиц. Заседание представительного органа, коллегиального учреждения; экзамены в высших учебных заведениях и период таких экзаменов. Например: сессия РАН; очередная с ее сия Генеральной Ассамблеи ООН; зачётная, экзаменационная с ее с и я; зимняя с ее с и я; весенняя экзаменационная сессия вуза; хорошо сдать с ее -сию. -- Я ещё должен заявить, -- сказал Нехлюдов, -- что я не могу продолжать участвовать в сессии. Л. Н. Толстой. Воскресение. Дело происходило в N...ском окружном суде, в одну из последних его сессий. А. П. Чехов. Случай из судебной практики. На первой зимней сессии у него была одна тройка -- по английскому языку, весеннюю сессию он сдал хорошо... Ю. В. Трифонов. Студенты.

|| прил. сессионный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": сэссибнный; и допустимо мягкое произношение: сессионный).

[От латин. sessio -- "сидение, заседание".]

СЕТЕВОЙ, -ая, -бе (не сётевый). Спец. Относящийся к сети, сетям; состоящий из сетей (рыболовных, электрических и т.п.). Например: сетевое плетение; сетевые орудия лова; сетевой рубильник. Корабли откинули сетевые заграждения и, закрыв все внешние огни, притаились в бухте. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Игнатий Мусиевич,

-^n? 760 **oS^

СЖЕ

старый парусный мастер и такелажник, а я кое-чего маракую по части засмолки и сетевого хозяйства. К. Г. Паустовский. Рождение моря.

СЕТТЕР, -а (произносится с твёрдыми "с" и "т": сэттэр; и допустимо мягкое "с": сьёттер); муж. Порода охотничьих легавых собак. Например: -- Ведь с ёт т ер, чистокровный английский с ёт т ер! Стойка поразительная, а чутье... нюх!... Дивная собака! А. П. Чехов. Дорогая собака. Барон был большой рыжий сеттер с висячими мягкими ушами и лохматым хвостом. С. Н. Сергеев-Ценский. Убийство.

[Из англ, setter, от глагола to set -- "делать стойку".]

СЕТЧАТЫЙ, -ая, -ое (не сетчатый). Разг. Имеющий вид сетки, представляющий собой сетку. Например: сетчатый узор; сетчатые чулки; сетчатая сумка; сетчатый фильтр; сетчатое окошко. Рабочие с ёт ч am ы ми черпаками выбрасывали из лодок рыбу на плот. Ф. В. Гладков. Вольница. Надел сетчатую фуфайку, белую жилетку. Теперь сижу и читаю газеты. А. П. Чехов. Письмо О. Л. Книппер, 1902. У Фёдора были светлые глаза в сетчатых тёмных мешочках век. С. Н. Сергеев-Ценский. Печаль полей.

СЕЧЬ, секу, сечёшь (не секёшь), сечёт (не секёт); прош. сёк (устарелое -- сёк); не-сов. Разг. Рубить, разрубать на части; бить, наказывать (розгами, плетьми и т.п.); лить струями, хлестать (о дожде). Например: -- Ну, добро: повинную голову меч не сечёт.

A. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Минин:] Са

мим тепло, а братию меньшую // Пусть враг

сечёт и рубит, да и души // Насильным

крестным целованьем губит. А. Н. Остров

ский. Козьма Захарьич Минин-Сухорук. Гром гре

мит! Змеёй огнистою // Сумрак молния се

чёт. К. Ф. Рылеев. Вадим. -- Мама нас нико

гда не сечёт розгой, -- тотчас же замети

ла Настя. Ф. М. Достоевский. Братья

Карамазовы. Дождь сёк в дребезжащие стёк

ла, на диваны с них текло. И. А. Бунин. Госпо

дин из Сан-Франциско. [Погода] пошла самая

скверная: дождиком прямо в лицо сечёт.

B. Г. Короленко. Чудная.

Пример устарелого употребления: Он рос... Отец его бранил и сёк -- // Затем, что сам был с детства часто сечен, // А слава богу

вышел человек: // Не стыд семьи, ни туп, ни изувечен. М. Ю. Лермонтов. Сашка.

См. писательский комментарий к современному произношению личных форм глагола сечь: Недавно я услыхал по радио фразу (шла художественная передача): "Его лицо сёк холодный дождь..." Услыхал и подумал: а почему "сёк", а не "сёк"? Б. Н. Тимофеев. Правильно ли мы говорим.

См. также стилистическое использование просторечной формы секёт в художественном произведении, в речи персонажа из народа: -- А он меня хлещет, а он хлещет! Куда ни кинусь -- везде достанет. Секёт и приговаривает ... М. Н. Алексеев. Вишнёвый омут.

|| прил. сечёный, -ая, -ое и допустимо -- сеченный.

СЖЕЧЬ, сожгу, сожжёшь (не сожгёшь); сожжёт (не сожгёт); прош. сжёг (не сожёг); сов. Разг. Уничтожить, истребить огнём; израсходовать на отопление, освещение; сильно обжечь; испортить жаром, перегревом. Например: завтра же сожжёшь листья и мусор; так он много сожжёт электричества; приглядывай за огнём, а то сожжёшь пироги-то. Но вы, разрозненные томы // Из библиотеки чертей, // Великолепные альбомы, мученье модных рифмачей, // Вы, украшенные проворно Толстого кистью чудотворной II Иль Баратынского пером, // Пускай сожжёт вас божий гром! А. С. Пушкин. Евгений Онегин. От неё можно ожидать слова, которое сожжёт и развеет обломовщину. Н. А. Добролюбов. Что такое обломовщина? -- Я знал одной лишь думы власть, // Одну, но пламенную страсть: // Она, как червь, во мне жила, // Изгрызла душу и сожгла. М. Ю. Лермонтов. Мцыри. [Пётр:] Ох, мочи моей нет. Сожгло нутро. Ровно буравцом сверлит. Л. Н. Толстой. Власть тьмы. Это я говорю тому читателю, на служение которому Богданович сжёг свою жизнь. А. И. Куприн. Памяти Богдановича.

См. стилистическое использование просторечной формы сожгёт в художественном произведении, в речи персонажа: -- Вот глядите, всю свечу сжёг и дом сожгёт. М. Горький. В людях.

|| сущ. сожже'ние, -я, ср.

|| прич. сожжённый, -ая, -ое (не сожгён-ный и не сожженный).

-"ч* 761 **&-

сив

СИВУЧ, сивуча, муж. (не сивуч, сивуча); мн. сивучи, сивучей (не сивучи, сивучей). Морское млекопитающее семейства ушастых тюленей. Например: выловить сивуча для зоопарка; лежбище сивучей; вести наблюдение за сивучами. Из морских млекопитающих у берегов Сахалина водятся в громадном количестве киты, сивучи, или морские львы, тюлени и котики. А. П. Чехов. Остров Сахалин.

|| прил. сивучий, -ья, -ье (не сивучий).

СИГ, сига, муж. (в разг. речи -- сига); мн. сиги, сигов (в разг. речи -- сиги, сигов). Северная пресноводная промысловая рыба семейства лососёвых. Например: копчёный с и г; выловить крупного сига; промышленная ловля сигов. Были тут [на столах] сельди голландские, ветчина вестфальская, сиги в уксусе из Питера. П. И. Мельников-Пе-черский. Старые годы.

|| прил. сиговый, -ая, -ое (в разг. речи -- сиговый).

СИДМЯ и допустимо -- сидмя; нареч. Разг., устарелое и нар-поэт. Сидя, в сидячем положении. Например: провести весь день сидмя; сидмя сидеть (находиться где-нибудь, не выходя, не выезжая). Взяли мёртвого под мышки да под лытки, перегнули, спустили полегонечку, подсунули сидмя под землю. Л. Н. Толстой. Кавказский пленник. Ключница доложила, что он [Ванька] отбился от рук и всё время сидмя сидел в девичьей. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

СИЛИЩА, силищи, жен. (не силища, силищи). Разг. Большая, огромная сила. Например: показать свою силищу; силища несметная (о войске); по великанищу и силища (Поговорка). -- В плечищах у него была такая силища, какой нет у лошади. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Любишь ты Чехова? -- вдруг спросил Смирницкий. -- Какая, брат, силища! Ведь это положительно гений в изображении жизненной чепухи/ В. В. Вересаев. Встреча.

СИЛОС, силоса, муж. (не силос, силоса). Спец. Сочный корм для скота, получаемый заквашиванием кормовых растений в специальных сооружениях. Например: заготовить силос на зиму; закладка силоса в башню.-- Силоса, силоса побольше заготовить для скота. Подрастёт новая трава,

даст бутоны, скосим на силос. В. Ф. Панова. Ясный берег.

|| прил. силосный, -ая, ое (не силосный).

[Из исп. silos, мн. от silo -- "яма для хранения зерна". Первоначально силосом назывались специальные помещения для хранения большого количества сыпучих продуктов и материалов -- зерна, цемента, угля и т.п.]

СИМВОЛ, символа (устарелое -- символ, символа); муж. Книжн. и спец. Предмет, действие и т.п., служащие для условного обозначения какого-н. понятия, идеи; художественный образ, условно передающий какую-н. мысль, переживание; условное обозначение какой-либо величины, принятое той или иной наукой. Например: голубь -- символ мира; пять переплетённых колец -- символ Олимпийских игр; художественные с им в о-лы; символы в химии, математике, информатике; символ веры (краткое изложение основных догматов христианства, а также, переносно -- убеждения, основы мировоззрения; кредо). Великая русская река! Она [Волга] -- символ нашей вольности, нашего раздолья и нашего богатства. А. С. Новиков-Прибой. Волга. На подзеркальнике стояли полукругом семь слонов -- традиционный символ счастья. С. К. Никитин. Семь слонов. Мы стали беспощадней и грубей, // Полынной горечи черпнув без меры. // Во имя жизни заповедь "Убей!" II Мы приняли как первый символ веры. А. А. Сурков. Заповедь мстителей.

См. примеры устарелого употребления: Несут за спящим стариком // И тирс, символ победы мирной, // И кубок тяжко-золотой. А. С. Пушкин. Торжество Вакха. Пречистой девы кроткий лик // И крест, любви символ священный... А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан. Где ты, гроза -- символ свободы? II Промчись поверх невольных вод. А. С. Пушкин. Кто, волны, вас остановил... Твой чёрный крест -- с имв о л страданья // И примирения с имв о л -- // Навек в моём воспоминанье // Черту глубокую провёл. Н. П. Огарёв. На могиле друга. Но милосердие царево II Изображающий с им в о л, // Неувядающее древо II Склоняет ветви на престол. П. А. Катенин. Старая быль.

|| прил. символический, -ая, -ое и символичный, -ая, -ое.

[От греч. symbolon -- "условный знак, примета".]

-*ч? 762 ***-

СИР

СИМВОЛИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": символизъм; не символизьм); муж. Спец. Направление в литературе и искусстве конца XIX -- начала XX вв., провозгласившее символ основным приёмом художественного творчества. Например: французский символизм; особенности русского символйз-ма; А. Рембо -- родоначальник с им в о ли з -ма; мистицизм и индивидуализм -- характерные черты символизма.

|| прил. символистский, -ая, -ое и символистический, -ая, -ое.

СИММЕТРИЯ, симметрии и допустимо -- симметрия, симметрии; жен. Спец. и книжн. Соразмерное, пропорциональное расположение частей чего-н. по отношению к середине, центру. Например: симметрия геометрической фигуры; добиваться симметрии в чём-н.; симметрия частей человеческого тела; симметрия рисунка и симметрия рисунка. Полинялые штофные кресла и диваны с пуховыми подушками, с сошедшей позолотою, стояли в печальной симметрии. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Ограда около дома каменная, с одной стороны калитка истинная, с другой ложная, для с иммёт-р и и. А. И. Герцен. Долг прежде всего.

|| прил. симметрический, -ая, -ое и симметричный, -ая, -ое.

[От франц. symetrie; восходит к греч, symmetria -- "соразмерность".]

СИМПТОМ, симптома, муж. (устарелое -- симптома, симптомы, жен.). Книжн. и спец. Внешний признак, характерное проявление. Например: симп том болезни; симптб-м ы отравления; симптомы кризиса; тревожные симпт ом ы. -- Я был ненавидим, ненавидим хорошенькой девушкой и на себе самом мог изучить симпт ом ы первой ненависти. А. П. Чехов. Зиночка. Сочувствие со стороны общества, во всяком случае, большое. Главный симпт ом -- деньги, прилив небывалый. Н. Г. Гарин-Михайловский. Инженеры.

См. пример устарелого употребления: -- Первая симпт ом а болезни [чумы] -- озноб. -- Ещё какие признаки? -- подавленно спросил он. -- Жар ... Язык сух и словно клеем обложен. В. Я. Шишков. Емельян Пугачёв.

[От греч. symptoma -- "совпадение (черт), признак".]

Не смешивать с СИНДРОМ (см.).

СИНДРОМ, -а, муж. Спец. Сочетание, наличие многих признаков, характерных для какого-н. заболевания. Например: болевой с и н др ом; астматический с и н др ом; астенический с и н др ом; с ин др ом приобретённого иммунного дефицита (сокращённо -- СПИД).

[От греч. syndrome -- "стечение, соединение".]

Не смешивать с СИМПТОМ (см.).

СИНОНИМ, -а, муж. (устарелое -- синоним). Спец. и книжн. Слово, отличающееся от другого по звучанию, но совпадающее с ним или близкое ему по значению; тождественное понятие. Например: [Грацианов] подозревает, что если я "ничего не делаю", то это значит, что я фрондирую. Или, в переводе на русский язык: фордыбачу, артачусь, фыркаю, хорохорюсь, петушусь ... (вот какое богатство с и нонимо в!). М. Е. Салтыков-Щедрин. Убежище Монрепо. Всем известно, что Пушкин лучше всего писал осенью. Недаром "Болдинская осень" стала синонимом поразительной плодовитости. К. Г. Паустовский. Золотая роза.

|| прил. синонимический, -ая, -ое и синонимичный, -ая, -ое.

[От греч, synonimos -- "одноименный".]

СИНТЕЗ, -а, муж. (произносится с твёрдым "т": синтэз). Спец. и книжн. Получение сложного химического вещества путём соединения более простых веществ или элементов; метод научного исследования, состоящий в изучении предмета, явления в единстве и взаимной связи его частей; соединение, обобщение. Например: синтез белка; нефтехимический синтез. Сначала ум человеческий дробит предмет, рассматривает, так сказать, монады его -- вот анализ; потом складывает их и получает полное познание, общее начало, объемлющее части, -- вот синтез. А. И. Герцен. Аналитическое изложение солнечной системы Коперника. Речь его представляла собою один величественный синтез, соединение истины и басни, простоты и украшенного блёстками поэзии вымысла. М. Е. Салтыков-Щедрин. Запутанное дело.

|| прил. синтетический, -ая, -ое.

[От греч, synthesis -- "соединение, сочетание, составление".]

СИРОТА, сироты (устарелое и прост. -- сирота, сироты); мн. сироты, сирот (не сиро-

-^n? 763 **oS^

сит

ты, сирот); муж. и жен. Ребёнок или подросток, оставшийся без одного или без обоих родителей. Например: Когда постиг меня судьбины гнев, II Для всех чужой, как сирота бездомный, II Под бурею главой поник я томной. А. С. Пушкин. 19 октября. Не оставалось у сирот II Ни бедной хижинки, ни поля. А. С. Пушкин. Братья Разбойники. [Отца] убили на воине, когда меня ещё на свете не было. Матери я видел только посинелый и разрезанный труп ... И вот приехал я на родину, с up о т а с up о т 6 п. Н. В. Гоголь. Гетьман. Он рано остался сиротой, вырос в нужде и загоне. И. С. Тургенев. Бретёр. Будучи без роду и племени, круглый с up от а, он безвыездно жил в училище... Н. Г. Помяловский. Очерки бурсы. А в полях, с up ото и, // Хлеб не скошен стоит. II Ветер точит зерно! // Птица клюет его! А. В. Кольцов. Что ты спишь, мужичок?.. Только я, бедный, на ноги стал -- // Сиротою остался без матушки. И. С. Никитин. За какую ж вину и беду... -- Тогда в первый раз почувствовала я, что я с up от а. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова. [Мерчут-кина:] Ваше превосходительство, пожалейте меня, сир о ту! Я женщина слабая, беззащитная. А. П. Чехов. Юбилей. "Коль в селе сироты есть, // В целях воспитания // Растолкуй им эту весть: // Мы уже в Германии!" А. Я. Яшин. Алёна Фомина.

См. использование просторечной формы сирот (вместо сирот) в характерологических целях в стилизованной поэтической речи: И на испуганном вокзале, // От грома чёрного вдали, II Узбеки сирот разбирали, // В халаты завернув, несли. Е. А. Долматовский. Голубоглазая узбечка.

|| прил. сиротский, -ая, -ое {не сиротский).

|| сущ. сиротка, -и {не сиротка); жен. и муж.; уменьш.

|| сущ. сиротство, -а {не сиротство л не сиротство); ср.

СИТРО, нескл. {не ситра, ситрбм, о ситрё); ср. Фруктовый безалкогольный газированный напиток. Например: не любить с и трб; выпить стакан с и тр 6; продажа с и тр 6. Иные из них [курортников] задерживались у киосков, где продавались лимонное с и тр 6, "нарзан" и "боржом". В. П. Беляев. Старая крепость.

Характерная для современной сниженной разговорной речи, нелитературного просторе-

чия "склоняемость" слова ситро нередко используется писателями для передачи малограмотной детской речи или речевых навыков персонажей из народа. Например: -- А он там, на войне, пусть квасу или ситра купит. А. П. Гайдар. Война и дети. -- Знаешь, Капа, я бы всю жизнь могла питаться одной любительской колбасой и с и тр ом. В. М. Кожевников. Знакомьтесь, Балуев.

[От франц. citronnade -- "ситро, лимонный напиток"; от citron -- "лимон".]

СКАЛА {не скала), род. п. скалы, вин. п. скалу {устарелое -- скалу); мн. скалы {устарелое -- скалы), дат. п. скалам {устарелое -- скалам), твор. п. скалами {устарелое -- скалами), предл. п. о скалах {устарелое -- о скалах). Каменистый утёс или гора с крутыми склонами, острыми выступами. Например: Одна скала, гробница славы... // Там погружались в хладный сон // Воспоминанья величавы: II Там угасал Наполеон. А. С. Пушкин. К морю. То Рим его зовёт, то гордый Илион, II То скалы старца Оссиана... А. С. Пушкин. Гнедичу. Со всех сторон горы неприступные, красноватые скалы, обвешанные зелёным плющом. М. Ю. Лермонтов. Бэла. Человеческая личность должна быть крепка, как скала, ибо на ней всё строится. И. С. Тургенев. Отцы и дети.

Примеры устарелого употребления: Дробясь о мрачные скал ы, // Шумят и пенятся валы. А. С. Пушкин. Обвал. Как часто по с кала м Кавказа, // Она Ленорой, при луне // Со мной скакала на коне! А. С. Пушкин. Евгений Онегин. О, скоро ли, напенясь под рулями, // Меня помчит покорная волна... // Волнуйся, ночь, над эльбскими скалами! // Мрачнее тмись за тучами, луна! А. С. Пушкин. Наполеон на Эльбе. Высокий мостик над потоком // Пред ней висит на двух скалах... А. С. Пушкин. Руслан и Людмила.

СКАБРЁЗНЫЙ, -ая, -ое {не скабрёзный и не скабрезный). Разг. Неприличный, непристойный. Например: скабрёзный анекдот; скабрёзные разговоры. [Кочуев:] Одну арию, довольно скабрёзного содержания, героиня сопровождала уж очень смелыми жестами. А. Н. Островский. Не от мира сего. Все знавшие Бенни остерегались при нём всяких скабрёзных разговоров, циничных выходок... Н. С. Лесков. Загадочный человек.

-"ч* 764 "*-*-

СКЕ

Я, I/ обсмеянный у сегодняшнего племени, // как длинный // скабрёзный анекдот, // вижу идущего через горы времени, // которого не видит никто. В. В. Маяковский. Облако в штанах.

|| сущ. скабрёзность, -и, жен. (не скабрёзность пне скабрезность).

[От франц. scabreaux, scabreuse; восходит кла-тин, scabrosus -- "шершавый, грубый".]

СКАТЕРТЬ, -и, мн. скатерти, скатертей (не скатертей), твор. мн. скатертями (не скатертями; устарелое -- скатертьми); жен. Изделие из ткани особой выработки, которым покрывают стол. Например: Весельем круглый стол накрыт, // Хлеб-соль на чистом покрывале, II Дымятся щи, вино в бокале, // И щука в скат ер т и лежит. А. С. Пушкин. Послание к Юдину. [Официант] накрывал столы хрустящими крахмальными скатертями. К. Г. Паустовский. Кара-Бугаз.

|| прил. скатертный, -ая, -ое (не скатертной, -ая, -бе).

СКВОРЕЧНИК, -а (произносится "шн": скворёшник; иногда это отражается на письме); муж. Разг. Помещение, жилище для скворца в виде будочки, укреплённой на шесте или на дереве возле дома. Например: сколотить с к в ор ёч н и к; развешать скворечники на деревьях парка. На берёзке с к в о р ёч ник. В с к в ор ёч ник е живут скворцы. В. Ф. Панова. Времена года. Посмотри, как цветёт орешник, // Как играет ручей, II Как забрался скворец на скворечник II Для весенних речей. В. Ф. Боков. Свирь.

См. пример написания этого слова с шн в поэтическом тексте: -- В скворёшнике моём пищат мои Скворчата! С. В. Михалков. Кукушка и Скворец.

|| прил. скворечный, -ая, -ое (произносится "шн": скворёшный).

С м. СКВОРЕЧНИЦА и с ж. СКВОРЕЧНЯ.

СКВОРЕЧНИЦА, -ы, жен. (произносится "шн": скворёшница). Устарелое. То же, что скворечник. Например: Тут же, в высокой скворечнице, болтали скворцы, с спокойным любопытством поглядывая вниз из своего воздушного домика. И. С. Тургенев. Касьян с Красивой Мечи. Наконец прилетели скворцы и населили на конном дворе все скворёшни-цы. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская ста-

рина. -- Ну, пошла теперь скрипеть, старая скворечница, -- сказал полковник вполголоса. А. И. Куприн. Поединок.

С м. СКВОРЕЧНИК нем. СКВОРЕЧНЯ.

СКВОРЕЧНЯ, -чни, жен. (произносится "шн": скворёшня; иногда это отражается на письме). Устарелое и прост. То же, что скворечник. Например: Стоит она [старуха] у настежь распахнутых ворот коренастой избы с зелёными ставнями, с высокими скворечнями. А. И. Левитов. Расправа. В силу древних обычаев здешних // Мы жилища готовим певцам. // За морями родные скворечни II Обязательно снятся скворцам. В. А. Солоухин. О скворцах.

См. примеры написания этого слова через шн: Направо и налево стояли тёмные, словно просевшие избы, с шестом у ворот, с к в о-р ё ш ней и засохшей веткой на ней. А. Н. Толстой. Ночь в степи. Двое мальчишек прилаживают к дереву с к в ор ёш н ю. [Лебедев:] А тебе, старая с к в ор ёш. н я, и сносу нет. А. П. Чехов. Иванов.

См. СКВОРЕЧНИК нем. СКВОРЕЧНИЦА.

СКЕПСИС, -а, муж. Книжн. Критически-недоверчивое отношение к чему-н., а также полное сомнение во всём, недоверие ко всему. Например: его скепсис всем известен; преисполниться скепсисом; впасть в скепсис. На лице его заиграли серии улыбок различной силы и скепсиса. И. Ильф, Е. Петров. Двенадцать стульев. Скепсиса Кривицкого никто не принимал всерьез. Д. А. Гранин. Искатели.

|| прил. скептичный, -ая, -ое.

[От греч. skepsis -- "разбор, сомнение, рассуждение".]

Не смешивать с СКЕПТИЦИЗМ (см.).

СКЕПТИЦИЗМ, -а, муж. Книжн. Философское направление, подвергающее сомнению возможность познания объективной действительности, а также (расширительно) -- проявление полного недоверия, скепсиса в оценках или в суждениях. Например: исповедовать скептицизм; проявлять скептицизм. В Радищеве отразилась вся французская философия его века: скептицизм Вольтера, филантропия Руссо, политический цинизм Дидрота и Реналя. А. С. Пушкин. Критические, журнальные и автобиографические статьи и заметки. С к е пти-

-^n? 765 **oS^

ски

цйзм во всяком случае есть только первый шаг умстования. А. С. Пушкин. Отрывки из писем, мысли и замечания. Дух скептицизма, отрицания светился в его насмешливых взглядах, улыбке и сверкал в речах. И. А. Гончаров. Воспоминания. Даже мои отец, несмотря на свою осторожность и на своп скептицизм, говорил, что смертный приговор не будет приведён в действие. А. И. Герцен. Былое и думы.

[Из франц. scepticisme, от греч. skeptikos -- "рассматривающий, исследующий"; восходит к skepsis -- "разбор, сомнение, рассуждение".]

Не смешивать с СКЕПСИС (еж.).

СКИРД, скирда; мн. скирды, скирдов, скирдам; муж. и допустимо -- скирда, скирды; мн. скирды и скирды, скирд; жен. Разг. Большой, обычно продолговатый стог сена, соломы или необмолоченных снопов хлеба для хранения под открытым небом. Например: С одной стороны [деревушки] стояли три или четыре скирда сена, полу занесённые снегом. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Люблю сей тёмный сад // С его прохладой и цветами, // Сей луг, уставленный душистыми с к up д а ми. А. С. Пушкин. Деревня. Сельские работы кончились; на гумнах уже громоздились огромные с к up д ы хлеба. Ф. М. Достоевский. Бедные люди.

|| прил. скйрдный, -ая, -ое {не скирднбй, -ая, -бе).

СКЛАДЧИНА, -ы {устарелое и прост. -- складчина); жен. Разг. Внесение денег, продуктов и т.п. на какое-н. дело его участниками. Например: устроить вечеринку в складчину; купить дом в складчину. Повествование о грабеже шинели [Акакия Акакиевича] многих тронуло. Решились тут же сделать для него складчину, но собрали самую безделицу. Н. В. Гоголь. Шинель. -- Давайте складчину, ребята, по гривеннику с брата! Д. В. Григорович. Переселенцы. Все впятером, в складчину, они выписали один серьёзный журнал и одну легкомысленную газетку. С. Н. Сергеев-Ценский. Погост. -- Дом-то этот строили сообща, в складчину. В. В. Овечкин. Родня.

Пример устарелого употребления в поэтической речи: Но мы складчину соберём // И вновь построим этот дом. К. М. Симонов. Дом в Вязьме.

В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля (1882): складчина; в "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1940): складчина и складчина; в "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): складчина.

|| прил. складчинный, -ая, -ое {не складчинный).

СКЛЕИТЬ, склею, склеишь {устарелое -- склеить, склею, склеишь); сов. Разг. Скрепить клеем; изготовить что-н. или восстановить (разбитое, разорванное) с помощью клея. Например: склеить листы бумаги; склеить коробку из картона; склеить разбитую вазу. -- Боже мои -- стакан в дребезгах... Его поставят на счёт -- и ещё гранёный. -- Как на счёт? -- его склеят... вот и всё. А. С. Пушкин. Альманашник. 1830. [Аристарх:] Ты вот умён. Он [змей] бумажный. Я его с клеил, так сушить поставил. А. Н. Островский. Горячее сердце. Молодое счастье порвалось, и склеить его во второй раз было невозможно. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото.

|| прич. склеенный, -ая, -ое; кр. ф. склеен, склеена, склеено; мн. склеены {устарелое -- склеенный; кр. ф. склеен, склеена, склеено; мн. склеены). Например: Солнце сквозь маленькие, склеенные из кусочков, мутные стёкла, било жаркими лучами. И. А. Бунин. Кастрюк.

См. пример устарелого ударения: Две жёрдочки, II Склеены льдиной, // Дрожащий, гибельный мосток, // Положены через поток. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

СКЛЕП, склепа, муж. {не склеп, склепа); мн. склепы, -ов {не склепы, -ов). Закрытое подземное или углублённое в землю помещение, в котором устанавливаются гробы с умершими. Например: семейный склеп; старинные склепы. Место дикое, кругом лес, глухо, точно в каком с клёпе. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дикое счастье. Шатаясь от могилы к могиле, я наткнулся на полуразрушенный просторный склеп. В. Г. Короленко. В дурном обществе. С вечерним озером Я разговор веду... II Из-за могил и склепов, где огни // Лампад и сумрак дымносизый, -- // Влюблённые ему я песни шлю. А. А. Блок. Над озером.

|| прил. склепный, -ая, -ое (несклепный) и склеповый, -ая, -ое {не склёповый).

[От польск, sklep -- "свод, подвал".]

-^n? 766 **oS^

ско

СКЛИЗКИЙ, -ая, -ое (н е склёзкий). Прост. Покрытый слизью; ослизлый; скользкий. Например: Ворами со столбов отвинченные урны, II Могилы склизкие, которы также тут // Зеваючи жильцов к себе на утро ждут, -- // Такие смутные мне мысли всё наводит... А. С. Пушкин. Когда за городом, задумчив, я брожу... Достопочтенный лорд Ми-дас, II С душой посредственной и низкой, -- // Чтоб не упасть дорогой склизкой, // Ползком прополз в известный чин А. С. Пушкин. Не знаю где, но не у нас... -- Спустился Фаустин Премудрый в подземелье, видит -- вроде погреба каземат, сочится вода, ползают склизкие гады. А. И. Эртель. Гар-денины. [Долохов] сбежал на склизкий лёд, покрывавший пруд. Л. Н. Толстой. Война и мир. Сродни мне посвист журавлей // И не чужда тропинка склизкая. С. А. Есенин. Тебе одной плету венок...

|| нареч. склизко (н е склёзко). Например: -- Церковь близко, да идти склизко, кабак далеко, да идти легко. А. Н. Толстой. Иван Грозный. Шёл мелкий, жёсткий снег. Было холодно, склизко, темно. А. П. Чехов. Сапожник и нечистая сила.

С м. СКОЛЬЗКИЙ.

СКОЛЬЗКИЙ, -ая, -ое; кр. ф. скользок, скользка (и скользка), скользко; мн. скользки (не скользки). Разг. Совершенно гладкий, не создающий трения, на котором трудно устоять; выскальзывающий из рук; таящий в себе что-либо опасное или сомнительное, двусмысленное (перен.). Например: с к б л ь з -кий паркет; с к о л ьзкая рыба; скользкая тема разговора; скользкий человек. С черкесской буркой на плечах, // И молча преклонясь ко гриве, // Он мчит стрелой по с к б л ь з ко й ниве ... А. С. Пушкин. Послание к Юдину. На с к б л ьз ком поприще "Тимков-ского" наследник! // позволь обнять себя, мой прежний собеседник. А. С. Пушкин. Второе послание к цензору. Сакля была прилеплена одним боком к скале; три с к б л ьз кие, мокрые ступени вели к её двери. М. Ю. Лермонтов. Бэла. Он слепо тыкал вилкой в тарелку, ловя с к б л ьзкий гриб. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Ноги разъезжались век б л ьзкой чёрной грязи. А. С. Серафимович. Под землёй.

|| нареч. скользко. Например: Мокро, скбльз к о; переходя торопливо со стороны

на сторону [шхуны], того и гляди слетишь в люк. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Завивает ветер // Белый снежок. // Под снежком -- ледок. II С к б л ь з к о, тяжко, // Всякий ходок II Скользит -- ах, бедняжка! А. А. Блок. Двенадцать. К вечеру ударил морозец, на тротуарах образовалась гололедь, и идти было скользко. Ю. В. Трифонов. Студенты.

С м. СКЛИЗКИЙ.

СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ? -- КОТОРЫЙ ЧАС? Разг. Вопрос о времени. Который час? -- традиционная формула вопроса-обращения о времени дня, суток. Сколько времени? -- более новая формула вопроса-обращения о времени, ставшая литературным вариантом к традиционному который час?

Буквально который час означает "какой час по счёту" (сохраняет память о старинных временах, когда хронометры имели одну -- часовую -- стрелку). Поэтому в прошлом ответ на этот вопрос (который час?) звучал в соответствующей форме: пятый, шестой, одиннадцатый и т.д. Например: [София] Ко-

торый ч

[Лизанька] Всё в доме под-

нялось -- [София] Который час? [Лизанька] Седьмой, осьмой, девятый. А. С. Грибоедов. Горе от ума.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1935) вопрос который час? сопровождается стилистической пометой " разговорное ".

В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова последних изданий конструкции-вопросы сколько времени? и который час? толкуются как совершенно равноправные в нормативном отношении и нейтральные стилистически.

В современном русском языке формула "который час?" сохраняется по традиции в речи старших поколений, а в молодёжном употреблении преобладает форма вопроса: "сколько времени?" Эта форма требует более точного ответа (не пятый, шестой час и т.п. на вопрос "который час?", а указания на часы и на минуты, как это и следует на вопрос "сколько времени?").

В литературной речи недопустимы просторечные (или малограмотные) варианты вопроса: "сколько время?" и "сколько часов?".

СКОЛЬКО МНОГО -- см. МНОГО.

СКОЛЬКО-НИБУДЬ (устарелое и прост. -- скбль-нибудь); мест, числит, и нареч. Ка-

-*ч? 767 ***-

ско

кое-н. количество, некоторое количество; в той или иной мере, степени. Например: получить хоть с кол ько-нибу дь денег за работу; принять с к 6 л ь к о - ни б у д ь приемлемое решение. Это сочинение преисполнено не только грубых ошибок, непростительных для человека, знающего сколько-нибудь историю Франции, но ещё и нелепою клеветою касательно короля Карла VII, Иоанны д'Арк. А. С. Пушкин. Последний из свойственников Иоанны д'Арк. -- Только не будет ли у вас мелочи сколько-нибудь... На первое время. Г. И. Успенский. Нравы Растеряевой улицы. -- Петрович, пожалуйста, как-нибудь поправь [шинель], чтобы хоть с к б л ьк о - нибудь ещё послужила. Н. В. Гоголь. Шинель. Все сколько-нибудь ценные вещи -- кольца, ложки -- давно были заложены. А. И. Герцен. Былое и думы.

Примеры устарелого и просторечного (народно-диалектного) употребления: Она была исключительно предметом внимания и любезности со стороны мужчин, хоть с ко ль - ни б у д ь претендующих ещё на любезность. А. Ф. Писемский. Боярщина. [Барин] пропихнул, видно, денежки в Сам-Петербур-хе, вот и приехал на завод -- не выскребу ли, дескать, ещё с к б л ь-нибу д ь. П. П. Бажов. Хрупкая веточка.

СКОМПРОМЕТЙРОВАТЬ(СЯ), -ирую(сь), -ируешь(ся), (н е скомпроментировать(ся)); сов. Книжн. Поставить кого-н. (или себя) в неловкое положение; выставить в неблаговидном свете, повредив в мнении других. С "Пиром во время чумы" вышла незадача, но и эта трагедия ни в коем случае не может скомпрометировать театр. В. И. Немирович-Данченко. Письмо Л. Я. Гуревич, 1915. Я сильно ско м пр ометировал себя тем, что лежал в клинике. А. П. Чехов. Письмо А. С. Суворину, 1897. Дурным обществом [Пе-ночкин] решительно брезгает -- ско м пр о -метйроваться боится. И. С. Тургенев. Бурмистр.

|| прич. скомпрометированный, -ая, -ое {не скомпрометированный)

[От франц. compromettre -- "порочить; подрывать (авторитет)".]

СКОПИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь {не скопировать); сов. Спец. Снять копию с чего-н.; повторить, воспроизвести в точности что-н.

Например: скоп йр овать документ; скопировать гравюру, картину; скопировать чьи-н. манеры. Если можно достать номер газеты, то вышли номер; если нельзя достать, то поручи кому-нибудь с к о-п йр овать. А. П. Чехов. Письмо Ал. П. Чехову, 1889. Лаптев всё время дурачился, как школьник; он даже скопировал генерала. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо.

|| прич. скопированный, -ая, -ое {не скопированный)

[От немецк, kopieren; восходит клатин, copia -- букв, "масса, множество".]

СКОРБЬ, скорби, мн. скорби, скорбёй {не скбрбей); жен. Книжн. Глубокая печаль, горесть; страдание, боль. Например: [Царь:] Будь молчалив; не должен царский голос // На воздухе теряться по-пустому; // Как звон святой, он должен лишь вещать // Вели-ку с к ор бь или великий праздник. А. С. Пушкин. Борис Годунов. О могущество вина! // Вдруг сокрылись скорби, муки, // Мрак душевный вмиг исчез! А. С. Пушкин. Блаженство. Мучительны сердца скорби, // И часто помочь ему нечем. М. Горький. Баллада о графине... Во всех разговорах его светится вера в таинственное благообразие жизни, в конечную целесообразность даже её скорбёй. В. В. Вересаев. "Да здравствует весь мир!*

В XIX -- начале XX века слово скорбь могло употребляться в значении "беда, несчастье", а также "болезнь". См., например: -- В нынешний день случилась в монастыре особая с к ор б ь: в самую обедню умер иеродьякон Николай. А. П. Чехов. Святою ночью. [Хозяйки] советуются, в каком месте какие целебные травы брать: где череду от золотухи, где шалфей от горловой скорби, где мать-мачеху. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. [Дьячок:] Старец врачует душевные, равно и телесные скорби. А. Н. Толстой. Мракобесы. Подобное употребление восходит к церковнославянскому языку. См. скорбь и скорбёние -- "болезнование" в "Полном цер-ковно-славянском словаре" Гр. Дьяченко.

|| прил. скорбный, -ая, -ое (в устарелом значении -- "больной, немощный, страдающий какой-либо болезнью").

СКОШЕННЫЙ[1], -ая, -ое {не скошенный). Срезанный косой, косилкой (о траве, злаках). Например: -- Егор Ильич! В Харинской пус-

-^n? 768 **oS^

СКР

тоши у вас до сих пор сено не скошено. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. На холме хлеб уже скошен и убран в копны, а внизу ещё только косят. А. П. Чехов. Степь. Исчез дедушка, так по-детски боявшийся смерти и так неожиданно, молниеносно скошенный её косою. И. А. Бунин. Суходол. После чая стали на скошенном уже лужку перед домом играть в горелки. Л. Н. Толстой. Воскресение.

СКОШЕННЫЙ[2], -ая, -ое и допустимо -- скошенный, -ая, -ое. Получивший косое положение, направление или форму; отклонившийся от прямой линии. Например: скошенный куда-то вбок взгляд; скошенные столбы ограды; скошенный от ярости рот. Лодка лесного жителя представляет собой нечто вроде длинного долблёного корыта с плоским дном, скошенной кормой и прямой стенкой на носу. В. К. Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня. Показались траншеи, высунулись из-под снега железные, скошенные зубья надолб. Г. С. Бе-рёзко. Мирный город.

СКРЕПЛЁННЫЙ -ая, -ое {не скрепленный); кр. ф. скреплён {не скреплен), скреплена, скреплено. Разг. и офиц. Соединённый с другим, укреплённый; удостоверенный подписью и печатью (о документе). Например: скреплённые вместе листы доклада; скреплённая многолетней работой дружба; скреплённый подписями и печатью документ. Демидов перекинул через плечо скреплённые на ремне чемоданчик и вещевой мешок. В. Г. Лидин. Знамя. [Пропуск] подписан герцогом Тревизским и внизу скреплён московским обер-полицмейстером Лессепсом. А. И. Герцен. Былое и думы.

СКРЕЩЕННЫЙ, -ая, -ое (не скрещенный). 1. Сложенный крестом, расположенный крест-накрест. Например: скрещенные на груди руки; скрещенные взгляды; с кр е -щённые сабли висели на ковре. Иных [раненых] несли на скрещенных ружьях, покрытых шинелями. С. Н. Сергеев-Ценский. Севастопольская страда. 2. Спец., биол. и бот. Произведённый, полученный путём скрещивания. Например: скрещенные сорта растений; скрещенные породы лошадей {коров, овец и т.п.).

СКРИП[1], скрипа (произносится с мягким "р": скрьип; устарелое -- скрып, скрьша); муж. Разг. Резкий звук, возникающий при трении, сжатии. Например: Мне почудился скрип отворявшейся двери. И. С. Тургенев. Первая любовь. Мне самому, как с кр и п тюремной двери, II Противны стоны сердца моего. Н. А. Некрасов. Замолкни, Муза мести и печали!.. Издалека доносился однообразный с кр и п коростеля. А. И. Куприн. Олеся. Голоса на деревне или скрип ворот раздаются по студёной заре необыкновенно ясно. И. А. Бунин. Антоновские яблоки.

Примеры устарелого произношения: Несносная жара, недостаток припасов, беспокойные ночлеги, наконец, беспрерывный скрып нагайских ароб выводили меня из терпения. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Волынки говор, скрып телег, // Всё скудно, дико, всё нестройно. А. С. Пушкин. Цыганы. Люблю я звонкий свист синицы, // С кр ы п снегирей в моих кустах... С. Т. Аксаков. 17 октября.

СКРИП[2] (произносится с мягким "р": скрьип; устарелое -- скрып), межд., звуко-подраж. Разг. Обозначение характерного резкого звука, возникающего при сжатии, трении, сминании и т.п. Например: Анфиса улыбнулась и -- чок-с кр и п, чок-с кр йп -- вперед, к иконостасу. В. Я. Шишков. Угрюм-ре-ка. Сапоги мои -- скрип да с крип // Под берёзою, II Сапоги мои -- с кр ип да с кр и п II Под осиною, II И под каждой берёзой -- гриб, II Подберёзовик, // И под каждой осиной -- гриб, II Подосиновик! Н. М. Рубцов. Сапоги мои -- скрип да скрип...

См. пример устарелого произношения: Калитка -- скрып... II Двор тёмен. По доскам II Идти неловко. М. Ю. Лермонтов. Сашка.

СКРИПАЧ, скрипача (произносится с мягким "р": скрьипач; устарелое -- скрыпач, скрыпача); муж. Музыкант, играющий на скрипке. Например: с кр ипач-виртуоз; ансамбль с кри пачёй; учиться на с кр ипа-ча. На другой день появился ещё отличный скрипач, француз Soret... А. П. Бородин. Мои воспоминания о Листе.

См. пример устарелого произношения: [Моцарт:] Слепой скрыпач в трактире // Разыгрывал voi che sapete. Чудо! // Не вытерпел, привёл я скрыпача, II Чтоб угостить

-^n? 769 **oS^

СКР

тебя его искусством. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери.

|| сущ. скрипачка, -и {устарелое -- скры-пачка); жен.

СКРИПЕТЬ, скриплю, скрипишь, скрипит (произносится с мягким "р": скрьипёть; устарелое -- скрыпёть); несов. Разг. Издавать скрип, производить скрип; жить кое-как, с трудом поддерживая своё существование (пе-рен.). Например: [Барин], поворочавшись несколько времени на постели, которая с кр и-п ел а немилосердно, заснул. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Монотонно и гулко с кр и пел снег под ногами ночного прохожего. А. И. Куприн. Трус. Карелин ничего не спросил, только скрипнул креслом и поправил очки. К. Г. Паустовский. Кара-Бугаз. -- Увидал меня [доктор]; "Ты, говорит, всё ещё жива?" А я ему: "Скрипим помаленьку..." Д. Н. Мамин-Сибиряк. Сестры.

Примеры устарелого произношения: Зима стояла грозно, // И снег с кр ы пел, и синий небосклон, II Безоблачен, в звездах, сиял морозно. А. С. Пушкин. Домик в Коломне. Дверь отворилась: пол ревнивый // С кр ыпйт под ножкой торопливой. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Играют волны -- ветер свищет, // И мачта гнётся и с кр ы пи т... М. Ю. Лермонтов. Парус. Нес кр ыпят в сенях ступени, II И в саду темно, // Чуть заметно в полутени II Дальнее гумно. А. К. Толстой. Милый друг... С кр ы пят телеги грузные, // И, как телячьи головы, // Качаются, мотаются // Победные головушки // Уснувших мужиков! Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо.

СКРИПКА, скрипки (произносится с мягким "р": скрьипка; устарелое -- скрыпка); жен. Струнный смычковый музыкальный инструмент. Например: После ужина Андрей Ан-дреич играл на с кр йпке, а Нина Ивановна аккомпанировала на рояле. А. П. Чехов. Невеста. Музыканты настраивали инструменты. Лицо первой с кр йпки показалось мне знакомым. В. М. Гаршин. Надежда Николаевна.

Примеры устарелого произношения: [Моцарт:] Я шёл к тебе, // Нёс кое-что тебе я показать; // Но, проходя перед трактиром, вдруг II Услышал с кр ы п к у... А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. И рёвом с кр ыпок заглушён II Ревнивый шёпот модных жён. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Музыканты],

на время притихнув, положили возле себя цимбалы, с кр йпки и бубны. Н. В. Гоголь. Страшная месть.

|| сущ. скрипочка, -и, жен. (устарелое -- скрьгаочка); уменьш.

|| прил. скрипичный, -ая, -ое (устарелое -- скрыпичный).

СКРУПУЛЁЗНЫЙ, -ая, -ое (не скурпулёз-ный пне скропулёзный). Книжн. Чрезвычайно тщательный, точный до мелочей. Например: скрупулёзный анализ материала; скрупулёзный человек; скрупулёзная экспертиза; с кр упулёзное судебное расследование. [Горький] подверг моё сочинение скрупулез ному разбору. В. М. Кожевников. Автобиография.

|| сущ. скрупулёзность, -и, жен. (не скур-пулёзность пне скропулёзность).

|| нареч. скрупулёзно (не скурпулёзно и не скорпулёзно).

[Из франц. scrupuleux; восходит к латин, scrupulosus -- "крайне тщательный, до мелочей точный"; от scrupulus -- "песчинка".]

СКРЫТНЫЙ, -ая, -ое. Скрывающий свои чувства, мысли, намерения, а также спрятанный от всех, не обнаруживающий себя. Например: с кр ы тный человек; скрытный характер; с кр ытн а я любовь; с кр ы тный образ жизни; с кр ы тный десант в тыл противника. Пред Кочубеем гетман с кр ы тный II Души мятежной, ненасытной II Отчасти бездну открывал. А. С. Пушкин. Полтава. -- Я был скромен, меня бранили за лукавство -- я стал с кр ы тен. М. Ю. Лермонтов. Два брата. Молодым с кр ы т -ным семинаром [т.е. семинаристом] он мечтал о многом -- думал стать миссионером, городским священником. И. А. Бунин. Учитель.

Прилагательное скрытный (в отличие от однокоренного скрытый) обозначает обычно активный признак: "скрывающий намеренно свои мысли, чувства, настроения". Например: -- Ужели у меня есть с кр ы тные враги, II Привыкшие мои изведывать шаги? А. С. Грибоедов. Молодые супруги. Что же? Страсти ненасытные // Я таил среди огня, II И друзья -- злодеи скрытные -- // Злобно предали меня! А. И. Полежаев. Негодование.

Ошибочны поэтому такие конструкции: разоблачать скрытные происки врагов

-^n? 770 **oS^

СКУ

(надо: скрытые т.е. тайные происки врагов); друзья у него все-такие скрытые (надо: скрытные, т.е. обладающие скрытным характером) и т.п.

Различия прилагательных-паронимов скрытный и скрытый выступают вполне отчётливо в однотипных конструкциях. Например: скрытые силы -- это "спрятанные, хорошо скрываемые", а скрытные силы -- значит "пока ещё не проявившиеся, подспудные, но так или иначе заявляющие о себе"; скрытый враг -- это тайный недруг, а скрытный враг -- это скрывающий до поры свои замыслы и чувства недоброжелатель, приятель.

|| сущ. скрытность, -и, жен.

|| нареч. скрытно.

С м. СКРЫТЫЙ.

СКРЫТЫЙ, -ая, -ое. Такой, который скрыт от взора, тайный, скрываемый, а также внешне незаметный, ещё не проявившийся. Например: с кр ы ты е угрозы; с к р ыт а я тревога; с кр ы ты е возможности; с кр ы -ты е резервы. Со Швабриным встречался редко и неохотно, тем более, что замечал в нём скрытую к себе неприязнь. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. В нём была та с кр ы -тая сила, которая неудержимо влекла к себе. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб.

Прилагательное скрытый (в отличие от однокоренного скрытный) обозначает обычно пассивный признак: "невидимый, внешне незаметный". Например: Друзья говорят, что я отличаюсь огромной выдержкой и с кр ы ты м темпераментом В. И. Немирович-Данченко. Автобиография.

Ошибочны поэтому такие конструкции: друзья у него были такие скрытые (надо: скрытные, т.е. обладающие скрытным характером); скрытные происки врагов (надо: скрытые, т.е. тайные) и т.п.

Различие прилагательных-паронимов скрытый и скрытный выступают вполне отчётливо в однотипных конструкциях. Например: скрытые силы -- значит "спрятанные, хорошо скрываемые", а скрытные силы -- значит "подспудные, пока ещё не проявившиеся, но так или иначе заявляющие о себе", и т.п.

|| сущ. скрытость, -и, жен.

|| нареч. скрыто.

С м. СКРЫТНЫЙ.

СКУЛЬПТУРА, -ы, жен. Спец. Искусство создания объёмных или рельефных изображений (статуй, бюстов, барельефов) путём лепки, резьбы или отливки, а также произведение этого вида искусства. Например: заниматься изучением русской с к у ль п т у р ы; конные с к у льпт у р ы Аничкова моста в Петербурге; выставка современной с к у льп-тур ы; с к у льпт у р ы Родена; чугунная с к у льпт у р а. Говоря о мраморе, следует помнить о дивном искусстве, оживляющем мёртвый камень... -- о с к у льпт у р е. А. Е. Ферсман. Очерки по истории камня.

|| прил. скульптурный, -ая, -ое.

[Из лат. skulptura -- "резьба, ваяние".]

Не смешивать с СТАТУЯ (еж.).

СКУМБРИЯ, -ии, жен. {не скумбрия, -ии). Небольшая морская промысловая рыба с ве-ретеновидным телом; макрель. Например: ловить с к у м бр и ю; консервы из с к у м бр и и; японская с к у м бр и я. У самого берега бухты стояли рыбачьи суда со свежею рыбой. Какой только не было! И камбала, и с к у м бр и я, и жирная кефаль. К. М. Станюкович. Побег. В ячейке сети запутались около сотни скумбрии, пять-шесть ершей. А. И. Куприн. Листригоны.

|| прил. скумбриевый, -ая, -ое.

[От греч, scumbros, новогреч, scumbri -- "макрель".]

СКУЧАТЬ, -аю, -аешь; несов. Тосковать без кого или чего-нибудь; болезненно переживать чьё-нибудь отсутствие.

Глагол скучать (и его производные) в этом значении употребляется с предложным и дательным падежами зависимых слов с предлогами о (об) или по. Например: скучать о сыне, об отце; скучать по любимой работе; скучать по свежим новостям; скучать по дому. -- Бедный старик очень скучает обо мне и пишет мне пресмешные письма, точно мне тринадцать лет. Д. Н. Мамин-Сибиряк. В горах. Прощай, пиши, и не слишком скучай по мне... Мы с женой тебя всякий день поминаем. Она тебе кланяется. А. С. Пушкин. Письмо П. В. Нащокину, 1831.

В русском языке XIX века глагол скучать (в значении "тяготиться кем- чем-н.") встречается в конструкциях с творит, падежом зависимых слов, а также (в значении "доку-

-"ч* 771 **f-

СКУ

чать, надоедать кому-н.) -- с дательным падежом зависимых слов. Например: Но скоро запорожцы начали понемногу ску чать бездействием. Н. В. Гоголь. Тарас Буль-ба. -- Ребята мои не в тягость мне, не скучаю ими! Д. В. Григорович. Переселенцы. Весёлый сын Эрмия II Ребёнка полюбил, // В дни резвости златые // Мне дудку подарил. II Знакомясь с нею рано, // Дудил я непрестанно; II Нескладно хоть играл, // Но Музам не скучал. А. С. Пушкин. Батюшкову.

В современном литературном языке подобное употребление глагола скучать расценивается как устарелое.

Нормативные в русском языке XIX века сочетания глагола скучать с предлогом по и предложным падежом зависимых слов (например: скучать по доме, скучать по сыне, скучать по нас или по вас и т.п.) в настоящее время вытесняются конструкциями с дат. падежом зависимых слов: скучать по дому; скучать по сыну, скучать по нам или по вам и т.п.

В современной обиходно-разговоронй речи и в нелитературном просторечии нередко встречается ошибочное управление глагола скучать -- с родительным или творительным падежами зависимых слов и предлогом за. Говорят, например: я очень скучал з а брата (вместо скучал о брате), она за мной (вместо обо мне) всегда скучает и т.п.

Ошибка возникает под влиянием южнорусской диалектной речи. См. использование этого употребления в характерологических целях в художественной прозе, в речи персонажа, носителя южнорусских диалектов: -- Не хулиганить тут без папки! -- погрозил ему пальцем. Обнял Машу. -- Чтоб скучала за мной! Н. Н. Ратнер. Степь широкая.

С м. ЗА.

СКУЧНО, нареч. (произносится "шн": скушно; это произношение отражается иногда на письме). Разг. Об испытывании скуки, о чувстве скуки, о состоянии скуки, царящей где-н. Например: Но всех в гостиной занимает II Такой бессвязный, пошлый вздор; // Всё в них так бледно, р а в но д у шно; // Они клевещут даже скучно. А. С. Пушкин. Евге-

ний Онегин. Но говорят, вы нелюдим; // В глуши, в деревне всё вам скучно, // А мы... ничем мы не блестим, // Хоть вам и рады пр ос то д у шно . А. С. Пушкин. Евгений Онегин. (Письмо Татьяны к Онегину). [Фауст:] Мне скучно, бес. II [Мефистофель:] Что делать, Фауст? II Таков вам положен предел, // Его ж никто не преступает. // Вся тварь разумная скучает: // Иной от лени, тот от дел. А. С. Пушкин. Сцена из Фауста. [Клотильда:] Берта, скажи мне что-нибудь, мне скучно. А. С. Пушкин. Сцены из рыцарских времён. [Ар-кадина:] Мне только досадно, что молодой человек так скучно проводит время. А. П. Чехов. Чайка. Хозяину было скучно слушать Серпуховского. Л. Н. Толстой. Холсто-мер. Скучно на этом свете, господа! Н. В. Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем. Я повторю великодушно: // Не хлопочи о том, дружок: II Читай, пока не станет скучно, // А там -- бросай. И я -- молчок. А. Т. Твардовский. За далью -- даль.

См. примеры отражения на письме произношения этого слова через шн: Надо помнить, что наше тело // дышит не только тем, что скушано, -- // надо рабочей культуры дело II делать так, чтоб не было скушно. В. В. Маяковский. Тип. -- Если он со мной время проводит -- это ещё ничего не обозначает. Скушно у нас. С. П. Антонов. Порожний рейс.

Произношение [чн] традиционно сохраняется в речи коренных жителей Санкт-Петербурга.

СКУЧНЫЙ, -ая, -ое (произносится "шн": скушный; иногда это произношение отражается на письме). Разг. Испытывающий скуку, невесёлый; вызывающий скуку, неинтересный. Например: Приближалась // Довольно скучная пора; // Стоял ноябрь уж у двора. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Что ты значишь, скучный шёпот? // Укоризна или ропот II Мной утраченного дня? А. С. Пушкин. Стихи, сочинённые ночью во время бессонницы. Скучная картина! Тучи без конца, // Дождик так и льётся, // Лужи у крыльца. А. Н. Плещеев. Скучная картина... Дождавшись захода солнца, я возвращался домой недовольный, скучный, недоумевая, отчего не приехала Маша. А. П. Чехов. Моя жизнь.

-*ч? 772 Ц001&-

СЛА

См. примеры отражения на письме произношения этого слова через шн.: -- Ты только выгляди не скушны м: // Поголосуп да позови, II И он подкинет хоть до Кушки, II Тот непременный грузовик. В. А. Угрени-нов. Попутный грузовик. Все сказали: "Не хотим, II жаль тебя. Ты -- вредный, скуш-ный: II если хочешь -- ты нас скушай". А. А. Вознесенский. Пир.

В литературном языке XIX века наблюдались колебания в произношении слова скучный: и с "шн" и с "чн", даже в произведениях одного автора. Например, в стихотворных произведениях А. С. Пушкина: [с "шн":] Иль взор унылый не найдёт // Знакомых лиц на сцене скучной, // И, устремив на чуждый свет // Разочарованный лорнет, // Веселья зритель равнодушный. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [С "чн":] Так пишет (молвить не в укор)... // Родитель стареньких стихов, // И од не слишком громозвучных, // И сказочек довольно скучных. А. С. Пушкин. Моему Аристарху. По дороге зимней, скучной // Тройка борзая бежит, II Колокольчик однозвучный II Утомительно гремит. А. С. Пушкин. Зимняя дорога.

Произношение [чн] традиционно сохраняется в речи коренных жителей Санкт-Петербурга.

СЛАБИНА, слабины, жен. (не слабина и н е слабина); мн. слабины (н е слабины). Разг. и спец. Недостаток, слабое место у ко-го-н. в чём-либо; менее прочное место в чём-н.; слабо натянутая часть снасти. Например: проявить слабину в чём-н.; слабина в плотине; слабина в полотнище паруса; выбрать слабину каната, троса. -- Вы храбрец только тогда, когда у противника слабину увидите. В. А. Кочетов. Товарищ агроном. Я могу ручаться, что трос был сплетён достаточно прочно. Тщательная трёхдневная проверка исключает возможность какой-либо слабины хотя бы в одном из сплетений. Г. Бадигин. Три зимовки во льдах Арктики.

|| сущ. слабинка, -и (не слабинка); жен., уменьш.

СЛАДОСТИ, -ей; мн. -- см. СЛАСТИ.

СЛАЗИТЬ, слажу, слазишь и допустимо -- слазать; слазай; сов. Разг. Достать что-н. от-

куда-н. или подняться (спуститься) куда-н. для каких-либо целей, вернувшись затем обратно. Например: слазить в карман за мелочью; слазить в сундук за шалью; слазать в погреб за картошкой; слазить на крышу, чтобы укрепить антенну. Он собственной особой слазил в подвал и, достав оттуда самой лучшей наливки-лимоновки, уселся против молодых людей. А. Ф. Писемский. Тысяча душ. Красоткин опять слазил в сумку и вынул из неё маленький пузырёк. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Лука слазал на крышу и закутал свежей травой дымовое отверстие, заменяющее трубу. Д. Н. Мамин-Сибиряк. На "Шестом номере". [Юша:] Что, это голубятня у вас? [Капочка:] Ох! голубятня. [Юша:] Так первым долгом слазить надо. А. Н. Островский. Праздничный сон до обеда. Она приказала мне слазить в погреб и поставить для дяди на холод кринку простокваши. А. П. Гайдар. Судьба барабанщика.

Употребление глагола слазить (пов. слазь] вместо и в значении глагола слезать-слезть "спускаться" расценивается литературной нормой как грубо просторечное, недопустимое в правильной речи. Ошибочно, например: слазить с лошади (надо: слезать с лошади)\ слазь с дерева (надо: слезай с дерева); она больна и с печи не слазит (надо: не слезает)\ кожа слазит от загара (надо: кожа слезает от загара); сапоги не слазят с опухших ног (надо: сапоги не слезают с опухших ног) и т.п. Во всех подобных случаях следует применять глагол слезать, а не слазить.

См. примеры правильного употребления: В молчаньи, рукой опершись на седло, // С коня он слезает, угрюмый. А. С. Пушкин. Песнь о вещем Олеге. Генерал Аносов ... тяжело слезал с подножки, держась одной рукой за поручни козел, а другой -- за задок экипажа. А. И. Куприн. Гранатовый браслет. Старуха слезала с печи осторожно, точно с берега реки в воду. М. Горький. В людях. Унт не слезал... Тогда Алексей стиснул зубы, зажмурился, изо всех сил рванул унт обеими руками. Б. Н. Полевой. Повесть о настоящем человеке.

СЛАЛОМ, -а муж. (не слалом). Спец. Вид горнолыжного спорта -- скоростной спуск на

-^n? 773 **oS^

СЛА

лыжах с горы по извилистому маршруту, обозначенному контрольными флажками. Например: гигантский слалом; трасса слалома; соревнования по слалому; лыжи и палки для слалома.

|| прил. слаломный, -ая, -ое (не слаломный) .

|| сущ. слаломист, -а, муж. и слаломистка, -и, жен.

[Из норв. slalom -- от sla "склон" и lorn "след"; букв. -- "след на склоне (горы)".]

СЛАСТИ, сластей, только мн.; и допустимо -- сладости, сладостей, чаще мн; ед. сладость, -и, жен. Разг. Кондитерские изделия; лакомства. Например: восточные сласти и восточные сладости. Шампанским вафли запиваю // И всё на свете забываю // Средь вин, сластей и аромат. Г. Р. Державин. Фелица. [Молодые люди] такими молодцами подходили к барышням, так ловко потчевали их шепталою, финиками и разными другими сластями .., что я не мог смотреть на них без зависти. М. Н. Загоскин. Искуситель. -- Митя шалил за столом. Папа не велел ему давать пирожного ... Я думаю, что наказывать, не давая сласти, -- только развивает жадность. Л. Н. Толстой. Война и мир. Между окнами под зеркалом был её письменный столик с баночками и вазочкой, в которых были сладости: пряники, финики, которыми она угощала меня. Л. Н. Толстой. Воспоминания. [Еды:] Да вы дармоедам прикрикнули: слазьте! // И хлеб отныне свободен и сласти. // Всё, что смотрели со скрежетом прежде, // Берите сегодня, режьте и ешьте. В. В. Маяковский. Мистерия-буфф. С самого раннего детства ... он приносил по привычке ей сладости: то шоколадку, то апельсин или яблоко. В. Г. Лидин. Две жизни. Шура купила полбутылки портвейна, кекса с изюмом -- единственная сладость, которую признавал Николай. В. П. Некрасов. В родном городе.

СЛАЩЕ {не слаже); сравн. ст. от сладкий. Разг. Сладкий, приятный в большей степени. Например: нет чувства слаще радости; для меня это слаще нектара. Лобзай меня: твои лобзанья // мне слаще мирра и вина. А. С. Пушкин. В крови горит огонь желанья... Но слаще, средь ночных забав, // Напев Тор-кватовых октав! А. С. Пушкин. Евгений Оне-

гин. Не по-пустому жить без дела, // Нет, нянчить у него детей она хотела: // Хлеб слаще нажитый трудом! И. А. Крылов. Крестьянин и Змея. Пренебречь властью куда слаще, чем использовать её. Ю. М. Нагибин. Человек и дорога.

См. стилистическое использование (в характерологических целях) сниженно-просто-речную форму слаже в речи персонажа в художественном произведении: -- Жила бы дома у отца, а то ишь пошла к свекрам, слаже ей хлеб там. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

СЛЕГА, слеги, жен. {не слега); мн. слеги {не слеги). Разг. Длинная толстая жердь. Например: Вчерашняя дыра [хлева] была уже заделана яровой соломой, и по крыше протянулись две новые слеги. А. П. Чехов. Белолобый. Для того, чтобы солому не разносило ветром, кругом омёта ставили с лёг и -- длинные, тяжёлые жерди. Ф. В. Гладков. Повесть о детстве.

СЛЕЖКА, слежки, жен. {н е слежка). Разг. Постоянное наблюдение за кем-н. или за чем-н. Например: слежка зверя или птицы (преследование); слежка за сотрудниками (контроль); тотальная с л ёж к а (наблюдение). За всеми сколько-нибудь подозрительными приезжими была установлена слежка. Вс. В. Иванов. Пархоменко.

СЛЕЗАТЬ --см. СЛАЗИТЬ.

СЛЁЗНЫЙ, слёзная, слёзное {устарелое -- слёзный, слёзная, слёзное). Разг. Относящийся к слезам, к выделению слёз; наполненный слезами, содержащий жалобы, сетования, мольбы. Например: слёзные железы; слёзная молитва; слёзная драма; слёзная просьба. -- Мои очи слёзные коршун выклюет. М. Ю. Лермонтов. Песня про... купца Калашникова. Из дома получали только слёзные письма: "После французов всё разорено..." И. А. Гончаров. Воспоминания. Придавила меня бедность грозная, // Запугал меня в детстве отец, // Бесталанная долюшка слёзная II Извела, доконала вконец. Н. А. Некрасов. Застенчивость.

Примеры устарелого произношения: [Воротынский:] Не внемлет он ни слёзным увещаньям, // Ни их мольбам, ни воплю всей Москвы, II Ни голосу Великого Собора. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Случалось ли поэтам слёзным II Читать в глаза своим

-*ч? 774 Ц001&-

ело

любезным I/ Свои творенья? Говорят, // Что в мире выше нет наград. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

|| нареч. слёзно (не слёзно).

|| сущ. слёзность, -и, жен. (не слёзность).

СЛЕЗОТОЧИВЫЙ, -ая, -ое (не слезоточивый пне слезоточивый). Книжн. Беспрестанно выделяющий слёзы, слезливый; вызывающий обильное выделение слёз. Например: слезоточивые глаза; слезоточив ый взор; слезоточивые газы. Вверху -- неверное, слезоточивое небо, внизу -- гулкая и ветреная земля. Л. М. Леонов. Вор. [Иванов:] Разве быть женой сильного и храброго человека хуже, чем быть сиделкой у какого-нибудь слезоточивого неудачника? А. П. Чехов. Иванов. -- По характеру действия боевые отравляющие вещества делятся на удушающие, слезоточивые, общеядовитые, нарывные, раздражающие и так далее. И. Ильф и Е. Петров. Золотой телёнок. Ещё социалист Жюль Мок // В тиши мечтает в первый раз II Пустить слезоточивый газ. К. М. Симонов. Дикари.

|| сущ. слезоточивость, -и, жен. (не слезоточивость).

СЛЕПЕНЬ, слепня, муж. (н е слепень, слепня); мн. слепни (не слепни), слепней (не слепней). Разг. Крупное летающее насекомое, самка которого питается кровью животных и человека. Например: слепни жалят скот; болезненный укус слепня. Поверь: когда слепней и комаров // Вокруг тебя летает рой журнальный, // Не рассуждай, не трать учтивых слов, II Не возражай на писк и шум нахальный. А. С. Пушкин. Совет. Лошадей густо облепили слепни и овода, увязавшиеся за ними от самой станции. В. Г. Короленко. В облачный день.

|| прил. слепнёвый, -ая, -ое (не слёпневый и не слепневбй).

СЛЕСАРЬ, -ря; мн. слесари, -ей (в разг. речи -- слесаря, -ей); муж. Рабочий, специалист по ручной выделке, сборке и починке металлических изделий. Например: ремонтный слесарь; с л ее ар и-инструментальщики; работать слесарем. Он крал казённые дрова и до сих пор на нём есть счёты (у него 11.000 душ), казённых слесарей употреблял в собственную работу etc. etc. А. С. Пушкин. Дневник 1833--1835 гг. Во всём городе бы-

ло в моё время только два слесаря. В. Г. Короленко. Ненастоящий город. Брат Павел узнал о том, что на их разъезде строится завод и что там нужны с л е с ар я. А. П. Гайдар. Дальние страны. Кромсал железо автоген, // Резцы железо резали. // Трудились по пять смен без смен // И токари и с л ё-с ар и. М. А. Дудин. Семья.

|| прил. слесарный, -ая, -ое (не слесарный) и слесарский, -ая, -ое (не слесарский).

[От немецк, Schlosser -- то же; восходит к глаголу schlossern -- "слесарничать", букв. -- "изготовлять (металлические) замки".]

СЛИВОВИЦА, -ы, жен. (не сливовица и не сливовица). Разг. Сливовая наливка или настойка, сливянка. Например: заготовка сливовицы; разлить по рюмкам сливовицу. -- Приедешь куда-нибудь, а там целый стол выпивки и закуски: барашки эти самые из сливочного масла, терновки, зубровки, сливовица. А. И. Куприн. С улицы.

СЛИВОВЫЙ, -ая, -ое (не сливовый). Относящийся к сливе, сливам; приготовленный из слив. Например: сливовая косточка; сливовый сад; сливовые деревья; сливовое варенье; сливовый цвет. -- Будут вам и фруктовые сады. И даже консервный завод. Будем делать повидло яблочное и слй-в о в о е . К. Г. Паустовский. Рождение моря.

СЛОБОДА, -ы, жён. (не слобода); мн. слободы, род. п. слобод (не слобод), дат. п. слободам (не слободам), предл. п. о слободах (не о слободах). Истор. До отмены крепостного права в России -- большое село с некрепостным (свободным) населением; большое торговое или промышленное село, посёлок; окраина города, пригород. Ещё до основания города под горою была расположена слобода, жители которой, считая себя свободными людьми, занимались преимущественно рыболовством. Ф. М. Решетников. Свой хлеб. -- Знаю я вас, -- угрюмо возразил лесник, -- ваша вся слобода такая -- вор на воре. И. С. Тургенев. Бирюк. Вся нижняя половина города с его Суконными и Татарскими слободами расстилалась перед глазами. С. Т. Аксаков. Воспоминания.

|| прил. слободской, -ая, -бе (не слоббд-ский).

СЛОГАН, слогана, муж. (не слоган, слогана). Спец., книжн. Рекламная формула в

-^n? 775 **oS^

ело

виде легко запоминающейся короткой фразы, афоризма. Например: слоган выражает суть привлекательности товара; с лб-ган -- это девиз, основная идея какого-либо политика; слоганом называют словесное клише, штамп лозунгового типа.

[Из англ. slogan -- "лозунг, девиз"; от глагола to slog -- "сильно ударять".]

СЛОЖЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. сложен, сложена (устарелое -- сложена); сложено (устарелое -- сложено); мн. сложены (не сложены). Размещённый, уложенный в определённом порядке; сочинённый. Например: сложенные к отъезду вещи; сложенные в поленницу дрова. Усопшая лежала в нём с руками, сложенными на груди. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Верхами юные чеченцы, // В пыли несясь во весь опор, // Стрелою шапку пробивают, // Иль трижды сложенный ковёр II Булатом сразу рассекают. А. С. Пушкин. Поэма о Тазите. Вместо ответа ему подали письмо, сложенное треугольником. А. С. Пушкин. Дубровский. Она пела песню, в таборе сложенную. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1831.

На половине дороги стояли сложенные сажени дров. Л. Н. Толстой. Война и мир. Нижний этаж, сложенный из серого камня, был занят службами. Н. С. Лесков. Некуда. Тополя росли вдоль невысоких стен, сложенных из камней когда-то бывшей здесь в давние времена крепости. А. Н. Толстой. Чудаки. На несмятых подушках -- полотенца, сложенные треугольником. В. Ф. Панова. Спутники. Поэмы, сложенные в спешке, // читали с пафосом они // под полускрытые усмешки II их сослуживцев и родни. Я. В. Сме-ляков. Поэты. Песне тысячи лет, а нова, // будто только что полночью сложена; // от неё и луга, и трава, // и деревья стоят завороженно. Н. Н. Асеев. Соловей.

Примеры устарелого ударения: Письмо готово, сложено... II Татьяна! для кого ж оно? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Старик:] Так, помню, помню -- песня эта // Во время наше сложена, // Уже давно в забаву света II Поётся меж людей она. А. С. Пушкин. Цыганы.

Не смешивать с СЛОЖЁННЫЙ (еж.).

СЛОЖЁННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. сложён (не сложен), сложена (не сложена), сложено (не

сложено). Обладающий тем или иным телосложением. Например: хорошо сложённая девушка; атлетически сложённый спортсмен. Он был среднего роста, сложён удивительно стройно, прекрасен собою, важен. А. С. Пушкин. Записки бригадира Мо-ро-де-Бразе. Он был невысокий, худощавый, правильно сложённый человек, с неразвитыми мускулами. Л. Н. Толстой. Нет в мире виноватых. Он был довольно бледен, но толст, нескладно сложён и неловок, -- настоящий мужик, по выражению Глафиры Петровны. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Так как она была высока ростом и хорошо сложена, то участие её в живых картинах считалось обязательным. А. П. Чехов. Моя жизнь. Это негр и его жена. // Он лиловый, она шоколадная. II Все удивляются, как сложена, II Какая крепкая, какая ладная. Б. А. Слуцкий. Московские негры.

Не смешивать с СЛОЖЕННЫЙ (еж.).

СЛОНОВНИК, слоновника, муж. (не слонятник). Спец. Помещение для слонов, живущих в неволе. Например: построить в зоопарке новый слоновник; слоновники в цирках; чистить слоновник; температура зимой в антилопнике, слоновнике или львятнике должна поддерживаться на уровне 8-10 градусов тепла.

Ошибочное образование (слонятник) возникает по ложной аналогии с такими словами того же тематического разряда, как курятник, страусятник, телятник, львятник и т.п. Между тем слово слоновник образовано по типу коровник, моржбвник и т.п

СЛУЖБА, -ы, жен. Офиц. Работа, исполнение определённых обязанностей, отбывание воинской повинности, а также должность служащего. Например: служба в конторе; служба в армии; не в службу, а в дружбу (т.е. из дружеских побуждений, не по обязанности); сослужить службу кому-н. (пе-рен. -- оказать услугу); церковная служба (отправление богослужения). Бибиков отвечал, что он посвятил себя на службу отечеству. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Он высшей волею небес рождён в оковах службы царской. А. С. Пушкин. К портрету Чаадаева. Звание помещика есть та же служба. А. С. Пушкин. Роман в письмах. Не лучше ль стало б нам с надеждою смиренной // За-

-^n? 776 **oS^

СЛУ

пяться службою гражданской иль военной? А. С. Пушкин. Французских рифмачей суровый судия... Он не имел никогда желания вступить в штатскую службу. Н. В. Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка. [Отец] утром находился на службе, после обеда спал, а вечером играл в карты в клубе. И. С. Тургенев. Яков Пасынков. Служба следователя представляла для Ивана Ильича гораздо более интереса и привлекательности, чем прежняя. Л. Н. Толстой. Смерть Ивана Ильича. Послуживши лет десять в гвардии, он перешёл в гражданскую службу.

A. И. Герцен. Долг прежде всего. Лизочка Куд

ринская вдруг заболела, да так серьёзно, что

муж не пошёл на службу. А. П. Чехов. Стра

дальцы. Вдруг заскучал он, ни с того ни с сего

поругался со взводным и наотрез отказался

нести караульную службу. М. А. Шолохов.

Тихий Дон. Прослужив недолго, отец неожи

данно бросил службу и уехал в старую де

довскую усадьбу Городище. К. Г. Паустовский.

Далёкие годы. -- Где вы научились обращать

ся с лошадьми? -- осведомилась Поля. --

В армии, на действительной службе.

B. М. Саянов. Лена.

|| прил. служебный, -ая, -ое.

Не смешивать с СЛУЖЕНИЕ (см.).

СЛУЖЕНИЕ, -ия, ср. Высок, и книжн. Направление своей деятельности на пользу че-го-н. Например: служение искусству; служение делу просвещения; служение высоким идеалам. Служёнье муз не терпит суеты; // Прекрасное должно быть величаво. А. С. Пушкин. 19 октября. Когда поэзия не есть благоговейное служение, но токмо легкомысленное занятие: с чувством глубоким уважения и благодарности взираем на поэта, посвятившего гордо лучшие годы жизни исключительному труду, бескорыстным вдохновениям, и совершению единого, высокого подвига. А. С. Пушкин. Илиада Гомерова. ...Служение делу общественного совершенствования она [литература] считает своим священнейшим назначением. Н. А. Добролюбов. "Губернские очерки" Щедрина. -- Вы созданы природой для служения науке, -- говорил он, красиво встряхивая гривой длинных волос. М. Горький. Мои университеты.

В русском языке XIX века слово служение могло употребляться в значениях служба --

"работа, должность служащего, отбывание воинской повинности" и "церковное богослужение". Например: -- Служение своё первоначально имел он в гусарском полку. П. И. Мельников-Печерский. Непременный. Перекладин стал припоминать содержание всех бумаг, которые он написал за сорок лет своего служения. А. П. Чехов. Восклицательный знак. Церковь ... уныло стояла почти на краю села. Заметно было, что в ней давно уже не отправлялось никакого служения. Н. В. Гоголь. Вий. Вечернее служение [в церкви] только что началось, народу было очень немного. И. С. Тургенев. Дневник лишнего человека.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое.

Надо отметить, впрочем, что слово служение в указанных значениях употреблялось в XIX веке наряду со словом служба. Например: Он определился в военную службу солдатом и в настоящее время служил артиллерийским поручиком. С. Т. Аксаков. Встреча с мартинистами. -- Он из солдат. В одно время с тобой со службы пришёл. А. П. Чехов. На святках. [В куполе церкви] звучно кричали галки и чирикали воробьи, и шум крыльев их и звон колоколов заглушали иногда служ-б у. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. В старой зимней церкви шла служба. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Охонины брови.

В современном литературном языке слово служение (в отличие от служба) принадлежит по преимуществу книжно-письменной речи и употребляется с оттенком торжественности, приподнятости.

Не смешивать с СЛУЖБА (см.).

СЛУЧАЙ, случая (прост, и нар.-поэт. -- случай, случая); муж. Разг. То, что случилось, происшествие; положение вещей; благоприятное стечение обстоятельств; случайность. Например: частный с л у ч а й; редкий случай; при удобном случае; дело случая. [Сальери:] А! Ты сочиняешь Requiem? Давно ли? [Моцарт:] Давно, недели три. Но странный случай... II Не сказывал тебе я? А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. Она выбрала три карты, поставила их одну за другою: все три выиграли ей соника, и бабушка отыгралась совершенно. -- Случай! -- сказал один из гостей. А. С. Пушкин. Пиковая дама.

-"ч* 777 **f-

СЛУ

Николай Петрович рассказывал разные случаи из своей, как он выражался, фермерской жизни. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Петро, весь день искавший случая поговорить с братом, пришёл к нему на квартиру. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Жизнь -- без начала и конца. II Нас всех подстерегает случай. А. А. Блок. Возмездие.

Просторечное ударение случай отмечено в "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля (с рифмованным примером: Не скучай в нынешний случай, время переходчиво). Оно нередко используется в стилизованной художественной речи. Например: Но лукавство сокрывая, // Он для всякого с л у ч а я II Притворился, плут, глухим, // Близоруким и немым. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. Уж с бочкой водовоз проехал, // Оставив мокрую тропу, II И ванька, тумбу огибая, II Напёр на барыню -- орёт // Уже по этому случаю // Бегущий подсобить народ II (Городовой -- свистки даёт)... А. А. Блок. Возмездие. В рюкзаке -- охотничьи колбаски. II В термосе -- наверное, не чай. // Только сели -- начались побаски: // -- Слушай, новичок, и не скучай. // Случай был (он говорит случай)... Е. А. Долматовский. Охотничий минимум.

Ударение случай в просторечии может поддерживаться ложной аналогией с одноко-ренными образованиями: случайный, случайность, случайно, а также диалектной формой случаем (наречие) и т.п.

СЛУШАТЬ, слушаю, слушаешь; несов. Направлять свой слух на какие-либо звуки или на чью-либо речь. Например: слушать музыку; слушать пение птиц; слушать рассказ; слушать выступление; слушать дыхание больного. [Сальери] Ребёнком будучи, когда высоко // Звучал орган в старинной церкви нашей, Ц Я слушал и заслушивался. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. -- Я ей рассказываю всё, всё, так и ночь придёт, а я всё говорю, и она всё слушает про дедушку. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Я слушаю, как дивный голос твой, II Томительный, журчит и замирает... Н. М. Языков. Весенняя ночь. [Нина:] Мне больно II Твои упрёки слушать... II Я люблю // Тебя, Евгений. М. Ю. Лермонтов. Маскарад. Про витязей бесстрашных слушать сказки //

Любил в тиши он зимних вечеров. Н. П. Огарёв. Характер. [Лиза], важно поднявши светлые глазки, слушает, что рассказывает ей Агафья. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Тысяча человек ... слушают, как зачарованные, о небесных туманностях. А. Н. Толстой. Эмигранты.

Глагол слушать несёт в себе семантику пассивного восприятия (в отличие от одноко-ренного слышать). См., например: слушать упрёки; ты меня не слушаешь! (т.е. не проявляешь внимания) и т.п.

Смысловые различия глаголов слушать и слышать выступают достаточно ярко в некоторых фразах и конструкциях. Например: слушать краем уха (т.е. невнимательно, не вникая в смысл сказанного) и слышать краем уха (т.е. знать о чём-н., но неполно, недостаточно, приблизительно). Он с л у -шал, но ничего не слышал (т.е. хоть и напрягал слух, но не воспринимал смысл сказанного).

С м. СЛЫШАТЬ.

СЛЫХАТЬ, несов.; наст, время не употребляется; прош. слыхал, -а, -о; мн. слыхали. Разг. Воспринимать слухом, слышать; знать о чём-н.; ощущать, чувствовать.

В современном употреблении глагол слыхать (с оттенком сниженной разговорности или просторечности) выступает на месте литературного слышать (в личных формах); в форме инфинитива -- в значении сказуемого или вводного слова -- на месте литературного слышно. Например: я не слыхал об этом; вашего звонка мы не слыхали; у вас, слыхать, дела идут неплохо; о брате давно не слыхать; видом не видать, слыхом не слыхать (Поговорка).

В XIX веке употребление глагола слыхать (и его форм) на месте и в значениях глагола слышать было довольно широко распространённым. Например: Она так была занята, что не слыхала, как он вошёл. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. -- Не правда ль? Я тебя слых ала: // Ты говорил со мной в тиши, II Когда я бедным помогала ... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Она спрятала его [письмо] за перчатку, и во всю дорогу ничего не слыхала и не видала. А. С. Пушкин. Пиковая дама. [Дона Анна:] О, Дон Гуан красноречив -- я знаю, // Слыхала я: он

-^n? 778 **oS^

слы

хитрый искуситель. А. С. Пушкин. Каменный гость. "Что нового в Эривани?" -- спросил я его. -- "В Эривани чума", -- отвечал он; "А что слыхать об Ахалцыке?" -- "В Ахал-цыке чума", -- отвечал я ему. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... -- А вы долго были в Чечне? -- Да, я лет десять стоял там в крепости с ротою, у Каменного Брода, знаете? -- Слыхал. М. Ю. Лермонтов. Бэла. [Гувернёр] отроду не слыхал, что есть немецкая литература и английские поэты. А. И. Герцен. Долг прежде всего. Казалось, она заворожила его так, что он не мог прожить дня, не слыхав её смеху и шуток над ним. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. [Аксёнов:] Прими ж такое звание от нас, // Какого деды наши не слыхали. А. Н. Островский. Козьма Захарьич Минин-Сухорук. Ни страшных бурь, ни разрушений не слыхать в том краю. И. А. Гончаров. Обломов. [Марфа:] Зима у них недолго, а морозов // Больших и не слыхать. Л. А. Мей. Царская невеста.

В течение 1-й половины XX века глагол слыхать в значениях "слышать", "знать о чём-н", "чувствовать, ощущать" и др. мог по традиции употребляться как в стилистически нейтральных текстах от автора, так и в репликах персонажей, в диалогах. Например: Зимой, в хорошую погоду, [в лесу] бывает так тихо, что ничего не слыхать, кроме того, как снег хрустит под ногой. М. Горький. Трое. -- По реке далече слыхать... Оба наклонили головы, чутко ловя смутный, неясный звук. А. С. Серафимович. У обрыва. Он не слыхал, как душным тёмно-сизым вечером его вывезли из деревни на тряской телеге. А. А. Фадеев. Разгром. [Максим:] Как? Неужели вы ничего не слыхали? А. Н. Арбузов. Встреча с юностью. В одной рубашке дрожь берёт. II Слыхал, примета есть в народе: II Когда черёмуха цветёт, // Холодный ветер на свободе. С. П. Щипачёв. Примета.

Вместе с тем в современном литературном языке, начиная с конца XX века, глагол слыхать в значениях и на месте глагола слышать всё больше приобретает стилистический оттенок сниженной разговорности и употребляется по преимуществу в обиходно-разговорной речи, а в произведениях художественной литературы используется в ха-

рактерологических целях и для стилизации народно-разговорной речи.

См. ВИДАТЬ.

СЛЫШАТЬ, слышу, слышишь; несов. Различать, воспринимать что-либо с помощью слуха, а также иметь сведения о чём-н., знать что-н. Например: слышать знакомый голос; не хочу слышать! (т.е. не хочу знать); он не слы шит левым ухом (т.е. глух на левое ухо, не воспринимает им звуки, речь); Я об этом не слышал (т.е. не знаю). И он по площади пустой // Бежит и слышит за собой -- // Как будто грома грохотанье -- // Тяжело-звонкое скаканье // По потрясённой мостовой. А. С. Пушкин. Медный всадник. Иду в гостиную; там слышу разговор // О близких выборах, о сахарном заводе. А. С. Пушкин. Зима. Что делать нам в деревне?.. Пантелей бормотал и, по-видимому, не заботился о том, слышит его Егорушка или нет. А. П. Чехов. Степь. Лизавета Александровна рассказала ему всё, что слышала от племянника. И. А. Гончаров. Обыкновенная история.

Глагол слышать несёт в себе семантику активного восприятия (в отличие от одноко-ренного слушать). См., например: -- Вы слышали о графе Сен-Жермене, о котором рассказывают так много чудесного? А. С. Пушкин. Пиковая дама. [Один голос:] А слышала ль ты,рыбка-сестрица, // Про вести наши, про речные? А. С. Пушкин. Русалка. [Моцарт:] Хотелось // Твоё мне слышать мненье; но теперь // Тебе не до меня. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. Вам не случалось двух сестёр // Замужних слышать разговор? М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. (Здесь имеется в виду содержание, характер разговора замужних сестёр.)

Смысловые различия глаголов слышать и слушать выступают наглядно в сходных конструкциях. Например: слышать новость (т.е. знать о ней, о её сути) и слушать новость (т.е. выслушивать, воспринимать); слышать краем уха о чём-либо (т.е. знать неполно, отрывочно) и слушать краем уха (т.е. невнимательно, рассеянно).

Кроме того, глагол слышать может выступать в значении "чувствовать, ощущать" или "чуять" (о животных). Например: Она слышала в себе движение новой жизни. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. -- Думала ли обо

-^n? 779 **oS^

СМЕ

мне? Слышало ли твоё сердечко, что я тут под окном? Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Я взглядывал иногда на её опущенные ресницы .., слышал тонкий запах её волос. И. А. Бунин. Осенька. Пёс бежит сторонкой, нюхает, // Поминутно слышит дичь. Н. А. Некрасов. Коробейники. Таких значений у глагола слушать нет.

С м. СЛУШАТЬ.

СМЕЖИТЬ, смежу, смежишь, смежил (не смежить); сов. Высок., устарелое. Закрывать, смыкать (глаза, веки). Например: И перед утром сон желанный // Глаза усталые смежил. М. Ю. Лермонтов. Демон. И старец великий смежил II Орлиные очи в покое; // Почил безмятежно, зане совершил // В пределе земном всё земное! Е. А. Баратынский. На смерть Гёте. Качка успокоит её и смежит ей глаза лёгким, освежающим сном. А. И. Куприн. Морская болезнь.

|| прич. смежённый, -ая, -ое (не смеженный) .

СМЕНИТЬ, сменю, сменишь (устарелое -- сменишь), сменит (устарелое -- сменит); сов. (не сменить пне сменять). Разг. Переменить, заменить; прийти на смену кому-н. Например: сменить постельное бельё; сменить фамилию; сменить начальника; сменить место работы. Одна заря сменить другую II Спешит, дав ночи полчаса. А. С. Пушкин. Медный всадник. И вот минова-лися годы, II Столетия вслед протекли, // Народы сменили народы, // Лицо изменилось земли. А. К. Толстой. Курган. [Войниц-кий:] Heiene и Соня, идите спать, я пришёл вас сменить. А. П. Чехов. Дядя Ваня. -- Я распоряжусь вашу роту сегодня же сменить. С. Н. Сергеев-Ценский. Лютая зима. Будем в походе шагать, // Круглое солнышко, месяц рогатый // Будут друг друга сменять. М. А. Светлов. Двадцать лет спустя.

Примеры устарелого употребления: Послушайте ж меня без гнева: //Сменит не раз младая дева // Мечтами лёгкие мечты. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Пора, пора! сложи с себя венец: // Питомец твой младой, цветущий, здравый, // Тебя сменит, великий наш певец! А. С. Пушкин. Эпиграмма. Но ты, понявши тайну друга, // Оценишь сердце выше слов -- I/ И не сменишь моих стихов II Стихами резвого досуга // Других, сча-

стливейших певцов. А. И. Полежаев. Песнь горского ополчения.

|| прич. сменённый, -ая, -ое (н е смененный).

СМЕРИТЬ, смерю, смеришь (и разг. -- смё-рять, смеряю, смеряешь); сов. Определить ка-кой-н. мерой величину, измерить; прикинуть, определить на глаз величину, размеры чего-н. Например: с м ер ить температуру и с мерять температуру; с м ер ить взглядом (также перен.). С м ер или его [Мишки] рост -- мал; измерили и выслушали грудь -- плоха и узка. Н. Е. Каронин-Петропавловский. Снизу вверх. -- Вот тебе циркуль! С м ер я й все линии. М. Горький. В людях. -- Фрейлен доктор с м ер и т вам сейчас температуру, уложит в постель и подтвердит, что вам никуда нельзя ехать. К. А. Федин. Санаторий "Арк-тур". Учитель с м ер и л глазами Тему и сказал: -- Вы что ж? Ничего не знаете из пройденного? Н. Г. Гарин-Михайловский. Детство Темы.

СМЕТЁННЫЙ, -ая, -ое (не сметенный); кр. ф. сметён, сметена, сметено. Разг. Удалённый с чего-н., очищенный от чего-н.; собранный в одно место; устранённый, уничтоженный; выметенный. Например: сметённая влажной тряпкой пыль; сметённое в общую груду зерно; город, сметённый с лица земли. Через две минуты сани заскрипели по доскам сметённого подъезда станционного дома. Л. Н. Толстой. Метель.

СМЁТКА, -и, жен. (не смётка). Разг. Способность быстро соображать; догадливость, находчивость, сметливость. Например: [Федот Якимыч] вышел в люди исключительно благодаря собственному уму, смётке и энергии. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Братья Гордеевы. Лицо его [мальчика] очень подвижно и дышит смёткою и дерзостью. М. Е. Салтыков-Щедрин. Губернские очерки. Видно было, что его горячая голова не лишена военной смётки. А. А. Фадеев. Разгром.

СМЕТЛИВЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. сметлив, -а, -о (устаревающее -- сметливый); жен. Разг. Хорошо и быстро соображающий; догадливый, сообразительный. Например: У Мольера Скупой скуп -- и только; у Шекспира Шей-лок скуп, сметлив, мстителен, чадолюбив, остроумен. А. С. Пушкин. Лица, созданные Шекспиром. Мужик сметлив, и он понял скоро, что барин, хоть и прыток и есть в

-^n? 780 **oS^

см о

нём тоже охота взяться за многое, но как именно, каким образом взяться, этого ещё не смыслит. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Глаза у него были коричневые и сметливые, он всё схватывал на лету. А. А. Фадеев. Разгром.

|| нареч. сметливо (устаревающее -- сметливо).

|| сущ. сметливость, -и, жен. (устаревающее -- сметливость).

СМИРЁННЫЙ, -ая, -ое (не смирённый). Разг. Очень скромный; покорный и кроткий; выражающий покорность. Например: [Дон Гуан:] Нечаянно убив // Дон Карлоса, отшельником с м up ённым II Я скрылся здесь. А. С. Пушкин. Каменный гость. Рукой дрожащей, торопливой // Она поставила стыдливо II Смирённый ужин пред отцом. М. Ю. Лермонтов. Измаил-Бей. Я всякий раз, как Грушницкий подходит к ней, принимаю смирённый вид и оставляю их вдвоём. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. "Посади нас, паренёк, // Веселей доедем!" -- "Что ты? с мишкой" -- Ничего! // Он у нас смирённый, II Лишний шкалик за него // Поднесу, почтенный!" Н. А. Некрасов. Генерал Топтыгин.

|| нареч. смиренно (не смиренно).

|| сущ. смиренность, -и, жен. (не смиренность).

СМОКОВНИЦА, смоковницы, жен. (н е смоковница, смоковницы пне смоковница, смоковницы). Книжн., устарелое. То же, что инжир; субтропическое фиговое дерево семейства тутовых с твёрдой древесиной и съедобными плодами. Например: плоды смоковницы содержат сахар, их едят свежими и сушёными; библейская смоковница, или бесплодная смоковница (выражение из евангельского рассказа о засохшей навсегда смоковнице, которую Иисус проклял, не найдя на ней плодов). В других местах Корана Алла клянётся копытами кобылиц, плодами смоковницы, свободою Меки, добродете-лию и пороком, ангелами и человеком и проч. А. С. Пушкин. Подражания Корану (примечания). Одинок я под смоковницей, -- // Но с тобой мои мечты; // На постели я с любовницей, -- // Но в моих объятьях ты! В. Я. Брюсов. Ты -- мой демон...

|| прил. смоковный, -ая, -ое (не смоковный); смокбвничий, -чья, -чье (не смоковни-

чий); смоковничный, -ая, -ое (не смоковничный).

СМОЛЁННЫЙ, -ая, -ое (не смоленный); прич. Разг. Натёртый смолой, подвергшийся смолению. Например: смолённые на огне доски; смолённая на берегу лодка; смолённые в костре брёвна для моста.

С м. СМОЛЁНЫЙ.

СМОЛЁНЫЙ, -ая, -ое (не смоленый); прил. Разг. Пропитанный смолой, обмазанный смолой. Например: смолёная палуба шхуны; смолёная верёвка, бечёвка. На молу пахло тухлой рыбой и смолёным канатом. А. И. Куприн. Морская болезнь.

С м. СМОЛЁННЫЙ.

СМОТРОВОЙ, смотровая, смотровое (н е смотрбвый к не смбтровый). Спец. Предназначенный для наблюдения, просмотра, обследования чего-н., знакомства с чем-н.; относящийся к официальному смотру войск. Например: с м о тр о в а я скважина; смотровое стекло автомобиля; с м о тр о в 6е окошко (на судне); смотровой ордер (для ознакомления с квартирой). Это было то первое время кампании, когда войска ещё находились в исправности, почти равной с м о тр о в 6 й, мирной деятельности. Л. Н. Толстой. Война и мир. Громов поднялся на ступеньку окопа и выглянул в смотровую щель. Г. С. Берёзко. Мирный город.

СМОЧЬ, смогу, сможешь; сов. Оказаться в состоянии, в силах сделать что-н. Например: он не смог прийти, потому что заболел; я смогу понять тебя; мы сможем победить в этих соревнованиях. А Балда ему: "Глупый ты бес, // Куда ж ты за нами полез? II И руками-то снести не смо г, // А я, смотри, снесу промеж ног". А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. -- "А покажи-ка мне, старуха, свою племянницу."... -- "Изволь, государь; только девка-то не сможет встать и прийти к твоей милости." А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Несмотря на своё горе, она смогла-таки принять участие и в моих заботах. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. [Обломовцы] не представляли себе другого житья-бытья; а если бы смогли представить, то с ужасом отвернулись бы от него. И. А. Гончаров. Обломов. [Давыдов] пытался унять волнение и не смог. М. А. Шолохов.

-*ч? 781 *0*-

СНА

Поднятая целина. Лубенцов даже не смог проводить Таню, так как был вызван на совещание. Э. Г. Казакевич. Дом на площади.

В современном живом употреблении глагол смочь сближается по смыслу с глаголом суметь (из-за близости звучания и сходства структуры). В нелитературном просторечии слова смочь и суметь становятся как бы синонимами и даже заменяют друг друга. Например: я не сумею прийти в четыре часа (надо: я не смогу прийти, т.е. не буду в состоянии, не найду возможности).

Между тем люди старшего поколения, в соответствии с традиционной литературной нормой, довольно чётко разграничивают в употреблении глаголы суметь и смочь. Ведь в одном из них {суметь) всё ещё ощутима смысловая и словообразовательная связь со словами уметь, умелый, умение, а в другом {смочь) -- со словами мочь, можешь, возможность.

См., например: я не смог написать заметку в стенгазету за такой короткий срок (т.е. я не имел физической возможности) и -- я не сумел написать заметку, как ни старался (т.е. у меня не хватило умения).

В значении "иметь внутренние возможности, позволяющие сделать, совершить что-н." можно применить и глагол смочь, и глагол суметь. Например: он смог повлиять на товарища и он сумел повлиять на товарища, он смог постоять за себя и он сумел постоять за себя; учитель смог увлечь учеников и учитель сум ел увлечь учеников; на вездеходе мы смогли преодолеть бездорожье и на вездеходе мы сумели преодолеть бездорожье и т.п.

В значении "получить возможность сделать что-н." (когда речь идёт о внешних условиях осуществления действия) применяется только глагол смочь. Ошибочно, например: из-за тумана самолёт не сумел вылететь вовремя (надо: не смог вылететь вовремя); в новом концертном зале сумеют разместиться две тысячи зрителей (надо: смогут разместиться).

Неразличение глаголов смочь и суметь, характерное для современного просторечия, в строгой литературной речи недопустимо.

См. СУМЕТЬ.

СНАДОБЬЕ, снадобья, ср. {не снадобье); мн. снадобья {не снадобья), снадобий {устарелое -- снадобьев). Разг., устарелое. Лекарство, приготовленное из целебных трав и веществ, а также настойки, косметические мази и т.п. Например: Наконец дали мне широкую бритву, и я вынул пулю; она была очень сплющена. Оленья жила и другие снадобья остались в ране. А. С. Пушкин. Критические, журнальные и автобиографические статьи и заметки. [Любаша:] Я слышала, что ты досужий лекарь, II Что ведаешь недуги и лекарства, II И снадобья отвсюду добываешь... Л. А. Мей. Царская невеста. Длинными рядами тянулись лавки менял, ростовщиков и торговцев благовонными снадобьями. А. И. Куприн. Суламифь.

В старину слово снадобье (обычно мн. -- снадобья) употреблялось в значении "принадлежности, припасы, предметы, необходимые для чего-н.". Например: [Янкель] продавал кремни, завёртки, порох и всякие войсковые снадобья, нужные на дорогу, даже калачи и хлебы. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Явился, наконец, Григорий Ермолаевич с последними остатками путевых снадобий -- с кисетом, с неполною бутылкою бордо, с остатками фаршированной индейки. А. И. Герцен. Кто виноват?

Пример устарелого употребления: На диване можно было найти иногда женскую перчатку, ботинку, в уборной его -- целый магазин косметических снадобьев. И. А. Гончаров. Обрыв.

СНАЙПЕР, -а; мн. снайперы, -ов {в разг. и проф. речи -- снайпера, -бв); муж. Спец. Военный стрелок, владеющий искусством меткой стрельбы, маскировки и наблюдения. Например: мастерство снайпер а; школа снайпер о в; перен.: молодые снайперы хоккея. Уральский охотник Егор Дымов стал на фронте снайпером. В. А. Арамилев. Снайпер. Финский снайпер усадил на дерево чучело, а сам устроился в небольшом сарае и вёл огонь из низкого, почти у самой земли, окошка. В. М. Саянов. В боях за Ленинград. Наши снайперы держат немцев в земле. Бьют и немецкие снайпер ы. В. В. Вишневский. Дневники военных лет. Вороной сказал: -- Снайпера вроде из деревни бьют. Ю. В. Бондарев. Батальоны просят огня. Он, не

-"ч* 782 "*-*-

сни

знающий сноровки, // Влюблённый в "вечное перо", II Клянёт неправильность винтовки, II Бросавшей в зависть снайперов. В. А. Солоухин. Сержант запаса.

|| прил. снайперский, -ая, -ое.

|| прич. снайперски и (разг.) по-снайперски.

[Из англ, sniper, от snipe -- "стрелять из укрытия".]

СНАРЯЖЁННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. снаряжён, снаряжена, снаряжено (в нар.-поэт. речи -- снаряженный, -ая, -ое; кр. ф. снаряжен, снаряжена, снаряжено). Разг. Снабжённый всем необходимым, подготовленный к отправке куда-н.; вооружённый для работы, боевых действий и т.п. Например: снаряжённая экспедиция; с н ар яжённый отряд; снаряжённое судно; с наряжённая мина (подготовленная к действию). -- Двадцать пять человек дворовых снаряжены саблями. А. Н. Толстой. Пётр I. Наталья Сергеевна готовила прощальный завтрак внучке, почти с н ар яжённой в дорогу. Л. М. Леонов. Русский лес. -- Хуже обстоит дело с "Кореей". На ней имеется груз -- уголь и с наряжённые мины заграждения. А. С. Новиков-Прибой. Цусима.

См. пример употребления вариантов снаряжённый и снаряженный в художественном тексте, стилизованном под народную речь: Вниз по Волге-реке // С нижня Новгорода // Снаряжён стружок, // Как стрела летит. II Как на том на стружке // На снаряженном // Удалых гребцов // Сорок два сидят. А. А. Шаховской. Вниз по Волге-реке.

СНЕСЁННЫЙ, -ая, -ое {не снесенный); кр. ф. снесён, снесена; мн. снесены {не снесены). Разг. Принесённый, доставленный куда-либо, собранный в одном месте; доставленный отку-да-н. сверху; сброшенный, сорванный, разрушенный; пережитый (об оскорблении, обиде и т.п.); отложенный птицей (о яйце). Например: снесённое на почту письмо; снесённые на ток снопы; снесённые со второго этажа вещи; снесённая бурей крыша дома; снесённые насмешки; снесённая вниз по течению лодка; снесённые старые постройки; два снесённых курицей яйца. Как бы ударом страшного тарана II Здесь половина дома снесена. B.C. Шефнер. Зеркало.

СНИСХОДИТЕЛЬНОСТЬ, -и, жен. Книжн. Терпимость к недостаткам других, нетребовательность, а также покровительственный взгляд свысока. Например: снисходительность к знаниям учеников; снисходительность арбитра матча к нарушителям правил; обидная снисходительность; посмотреть снисходительно {нареч.). Все любили молодого учителя. Кирила Петрович -- за его смелое проворство на охоте, Марья Кириловна -- за неограниченное усердие и робкую внимательность, Саша -- за снисходительность к его шалостям, домашние -- за доброту. А. С. Пушкин. Дубровский. Со снисходительностью старшего брата он иногда объяснял ему значение вещей. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Ротное разговаривал с ним с подчёркнутой снисходительностью. В. Ф. Попов. Закипела сталь. Он сказал с прежней снисходительностью: -- Что мне с тобой делать? В. Ф. Панова. Времена года.

Не смешивать с СНИСХОЖДЕНИЕ {см.).

СНИСХОЖДЕНИЕ, -ия, ср. Книжн. Великодушное прощение, милость, а также покровительственно-высокомерное отношение к кому или чему-н. Например: просить снисхождения; не заслуживает снисхождения; барское снисхождение (о пренебрежительном высокомерии). -- Какое право имею я строго судить других, помилуйте, когда я сам нуждаюсь в снисхождении? И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Хозяин был очень любезен; но в этой любезности слышалось снисхо жд ён ие знаменитого писателя, который с высоты своего величия благодушно и приветливо обращается к простым смертным. С. Т. Аксаков. Литературные и театральные воспоминания. Захар на всех других господ и гостей ... смотрел несколько свысока и служил им ... с каким-то снисхождением, но как будто давал им чувствовать честь, которою они пользуются. И. А. Гончаров. Обломов. [Капитан] почасту и подолгу беседовал с Пьером и оказывал ему всякого рода снисхождения. Л. Н. Толстой. Война и мир. Если и виновен он, то во всяком случае заслуживает снисхождения и участия всех сострадательных душ.

-^n? 783 **oS^

сно

А. П. Чехов. Задача. -- Капитан, -- говорил старик, -- невжели не можете сделать снисхождение престарелому человеку/ Скиньте меня на берег. К. Г. Паустовский. Далёкие годы.

Не смешивать с СНИСХОДИТЕЛЬНОСТЬ (еж.).

СНОВАЛЬНЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- сновальный). Спец. Служащий для снования, для изготовления основы ткани, для перематывания пряжи с катушек на один большой вал. Например: сновальная машина; сновальная катушка; сновальная рама.

СНОВАЛЬЩИК, -а, муж. (в проф. речи -- сновальщик). Спец. Тот, кто делает основу для ткани; рабочий на сновальной машине в текстильном производстве.

|| сущ. сновальщица, -ы, жен. (в проф. речи -- сновальщица).

СНОРОВИСТЫЙ, -ая, -ое (устаревающее -- сноровистый). Разг. Обладающий сноровкой, ловкий, расторопный, умелый. Например: Перед Рождеством в лавку с красным товаром Груздев посадил торговать Илюшку Рачителя: невелик паренёк, а с н ор б в ист. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Три конца. Движения девушки были быстрыми, сноровистым, хотя и не всегда точными. С. И. Шуртаков. Высший класс.

|| нареч. сноровисто (устаревающее -- сноровисто).

СНОСИ, -ей, мн. на сносях (не на сносях; устарелое -- на сносе). Разг. О беременной женщине, которая скоро должна родить. Например: -- А та была уже нас нбеях; как выгнали её, она и родила дочь. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Евпраксеюш-ка в это время была уже на сносях. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы.

С м. пример устарелого употребления: Вслед за ней появилась её мать, беременная на сносе. И. С. Тургенев. Накануне.

СНОХА, снохи; мн. снохи, снох, дат. п. снохам (не снохам); жен. Разг. Жена сына. Например: Старуха Иванова была баба умная и хозяйственная, и сноха попалась смирная и работящая. Л. Н. Толстой. Упустишь огонь, не поймаешь. К снохам Татьяна Власьевна относилась, как к родным дочерям. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дикое счастье. Этот

дед жил на покое при двух своих снохах (сыновей его убили в германскую воину). А. Н. Толстой. Хмурое утро.

СНУРОК, снурка, муж. -- см. ШНУРОК.

СНЯТЬ, сниму, снимешь (не сыму, сы-мешь); сов., что с кого-н. Удалить, убрать что-н. ранее надетое, поставленное. Например: снять пальто; снять обувь; снять шляпу; снять повязку. Я с н я л холст с мольберта и поставил его в угол лицом к стене. В. М. Гаршин. Надежда Николаевна. Пороховые и снарядные погреба были открыты, чехлы с орудии сняты. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

В качестве антонима глагол снять соотносится с глаголом надеть: снять шубу -- надеть шубу; снять шляпу -- надеть шляпу; снять чехол -- надеть чехол. Ср. снять с мольберта -- поставить на мольберт.

Не следует употреблять глагол раздеть вместо снять. Ошибочно, например: раздеть пальто (надо: снять пальто); раздеть сапоги (надо: снять сапоги) и т.п.

Не смешивать с РАЗДЕТЬ (см.).

СОБОЛЕЗНОВАТЬ, -ную, -нуешь (не соболезновать). Книжн. Испытывать горе, выражать соболезнование, сочувствие кому-н. Например: Я, соболезнуя его слабости и пагубному нерадению .., искренно любил Ивана Петровича. А. С. Пушкин. Повести Белкина. [От издателя]. Чичиков заметил, что в самом деле неприлично подобное безучастие к чужому горю, и потому вздохнул тут же и сказал, что соболезнует. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

В современном литературном языке глагол соболезновать употребляется в конструкциях соболезновать кому или соболезновать (без зависимых слов). В литературном языке XIX века вполне нормативной была конструкция соболезновать о ком-н. или о чём-н. Например: Позади его стоял тот самый старый казак, который вчера так горько с о -б о лёз нов ал о смерти отца и матери и своём одиночестве. Н. В. Гоголь. Вий. Пьер принял опять симметрично-наивное положение египетской статуи, видимо соболезнуя о том, что неуклюжее и толстое тело его занимало такое большое пространство. Л. Н. Толстой. Война и мир. Современная

-"ч* 784 "*-*-

сов

литературная норма расценивает подобные конструкции как устарелые или просторечные.

|| сущ. соболезнование, -я, ср. (не соболезнование).

СОБОЛЬ, соболя, муж. (не соболь, соболя); мн. соболи, -ей и соболя, -ей, творит, п. соболями, предл. п. на соболях. Пушной зверёк семейства куньих, с ценным мехом, а также сам мех этого зверя и одежда из этого меха. Например: Корабельщики в ответ: // Мы объехали весь свет, // Торговали соболями, I/ Черно-бурыми лисами..." А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Как лёгкий бег саней с подругой быстр и волен, // Когда под соболем, согрета и свежа, // Она вам руку жмёт, пылая и дрожа! А. С. Пушкин. Осень. [Сабурова:] На государе золотой кожух // На соболях и пояс золотой. Л. А. Мей. Царская невеста. [Домнушка], закутанная в соболя, отправляется кататься. М. Е. Салтыков-Щедрин. Письма к тётеньке. Но напрасно ты кутала в соболь II Соловьиное горло своё. Н. А. Некрасов. О погоде. [Селифан] снял отороченную соболем шапку. Е. Н. Пермитин. Горные орлы.

|| прил. соболиный, -ая, -ое, соболий, -лья, -лье, сбболевый, -ая, -ое и (в проф. речи) собо-лёвый, -ая, -ое. 1. Относящийся к соболю; сделанный из меха соболя. Например: соболиный заповедник; соболиный промысел; соболиные меха; с о бол и й хвост; шуба на собольем меху; соболий палантин. Сюда же Шульц положил Соболев ый воротник и муфту. Н. С. Лесков. Островитяне. Он дал ему в весёлый миг // Соболью шубу с плеч своих. М. Ю. Лермонтов. Боярин Орша. "Не истёрся ли твой парчевой кафтан? // Не измялась ли шапка соболиная? М. Ю. Лермонтов. Песня про ... купца Калашникова. 2. Перен. и нар.-поэт. О бровях: тёмные, густые и шелковистые. Например: А Домнушка девица молоденькая, собою маленька, личиком беленька, очи сокольи, брови собольи. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Особенную красоту придавали её глазам её брови, густые, немного надвинутые, настоящие соболиные. И. С. Тургенев. Вешние воды. Я угадывал тёмные кольца кудрей, // Очерк уст горделивый и смелый, // Благородный размах соболиных бровей // И ресниц

шелковистые стрелы. С. Я. Надсон. Муза. (Прилагательное соболёвый в этом значении не употребляется).

СОБОР, -а, муж. Главная или большая церковь города, монастыря. Например: соборы московского Кремля; кафедральный собор (тот, в котором совершает богослужение местный епископ). Михельсон отправился прямо в со бор, где преосвященный Вениамин отслужил благодарственный молебен. А. С. Пушкин. История Пугачёва. [Патриарх:] Вот мой совет: во Кремль святые мощи // Перенести, поставить их в соборе // Архангельском. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Кто опишет // Негодованье, гнев царя? // Гремит анафема в соборах; // Мазепы лик терзает кат. А. С. Пушкин. Полтава. Он дошёл до собора; там служили всенощную. М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни. На горе с мутно-голубоватой мглой подымается громада собора. Золотые точки куполов играют, мешаясь со звёздами. А. С. Серафимович. На родине. На неровной, отгороженной деревянным забором площади, где некогда высился кафедральный собор, вознеслись леса, строится новый дом-дворец. И. С. Соколов-Микитов. Пути кораблей.

|| прил. соборный, -ая, -ое. Например: со-б dp ный колокол; с об dp ный хор певчих; со б dp ный протоиерей; с о б dp н а я церковь (то же, что собор); соборная площадь; соборная улица (на которой находится собор); соборная гора.

Не смешивать с ХРАМ (см.) и с ЦЕРКОВЬ (с м.).

СОВЕРШЁННЫЙ, -ая, -ое, прил. Книжн. Являющийся совершенством, превосходный; проявляющийся в полной мере. Например: совершённое сходство; со вер шённое создание. Совершённое знание того края, где начиналась война, открыло ему новое поприще; он назначен был посланником. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... В мутных глазах её изображалось совершённое отсутствие мысли. А. С. Пушкин. Пиковая дама. [Кити] убеждалась, что эта девушка есть то самое сов ерш ённ о е существо, каким она её себе представляла. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Ноги и тело у него были безупречные, совершённых форм. А. И. Куприн. Изумруд. -- Если всё, что вы мне сейчас рас-

-^n? 785 **oS^

сов

сказали о скуке и тоске, было вашим философским достоянием, когда вы убежали, то вы -- сов ерш ённ ы и образец эмигранта/ К. А. Федин. Похищение Европы.

|| нареч. совершенно.

Не смешивать с СОВЕРШЁННЫЙ (см.).

СОВЕРШЁННЫЙ, -ая, -ое, прич. Книжн. Осуществлённый, сделанный. Например: совершённая сделка; совершённая ошибка; сов ер шё нное путешествие; с о -в ер ш ённый подвиг. Недавно издана в Париже переписка Вольтера с президентом де Броссом. Она касается покупки земли, со-в ер ш ё нн о и Вольтером в 1 758 году. А. С. Пушкин. Вольтер. Миссионеры насильно гнали народ в униятские костёлы ,.. уничтожали браки, совершённые по обрядам нашей церкви. А. С. Пушкин. Собрание сочинений Георгия Кониского... Следователь губсуда застал его успокоившимся и отдающим себе отчёт в совершённом. А. Н. Толстой. Голубые города. Совершённое и достигнутое непосредственно соприкасалось с ожидающим своего открытия -- с тем, что ещё должно родиться, быть созданным. К. С. Львова. Елена.

Не смешивать с СОВЕРШЁННЫЙ (см.).

СОВЕТНИК, -а, муж. Книжн. Название должностей и чинов в некоторых учреждениях и службах, а также лиц, имеющих такие должности и чины. Например: сов ёт ник посольства; советник юстиции; с о -вётник президента; статский, титулярный, надворный советник (гражданские чины в царской России). Царь -- в совет; // Изложил там свой предмет ... // Призадумались бояры, II Как лечить такой недуг. // Вот один советник старый // Поклонился всем -- и вдруг // В лысый лоб рукою брякнул II И царю он так вавакнул ... А. С. Пушкин. Царь Никита и сорок его дочерей. Служивши советником в какой-то коллегии, он умел сохранить чистоту совести и чистоту рук. А. И. Герцен. Елена. Достигнув чина статского советника (почти генерала), он вышел в отставку. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

В русском языке XIX века слово советник могло употребляться в значении "тот, кто даёт советы, кто советует что-н.". Например: -- У меня тоже никого нет, у кого бы совета

спросить. Конечно, не на улице же искать советников. Ф. М. Достоевский. Белые ночи. [Сахаров] сделался её постоянным советником. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо. Родителям был ты советник, // Работничек в поле ты был. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое. В значении "тот, кто советует, даёт советы" теперь применяется слово советчик.

|| сущ. советница, -ы, жен.

С м. СОВЕТЧИК.

СОВЕТЧИК, -а, муж. Тот, кто советует, даёт советы. Например: он -- мой главный со-в ёт чи к по всем вопросам; мудрый с о в ёт-ч и к; гнев -- плохой советчик (Поговорка). Хотя он долго жил в самых близких отношениях к мужикам как хозяин и посредник, а главное, как советчик (мужики верили ему и ходили вёрст за сорок к нему советоваться), он не имел никакого определённого суждения о народе. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Ещё положить под медведя, // Чтоб тот ему кости размял, // Ходебщик сергачевский Федя -- // Случившийся тут -- предлагал. // Но Дарья, хозяйка больного, // Прогнала с о -в ёт чи к а прочь. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. Раздражение и слепая ненависть -- плохие советчики разуму. Н. М. Грибачёв. Свет в тени нового дня. Он сам себя останавливал: спокойнее, товарищ Немиров, спокойнее! Ты поддаёшься самолюбию. Раздражённое самолюбие -- плохой сов ёт чик. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни.

|| сущ. сове'тчица, -ы, жен.

Не смешивать с СОВЕТНИК (см.).

СОВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое (не современный). Книжн. Относящийся к настоящему времени, к настоящей эпохе. Например: современная музыка; современное искусство; современная молодёжь; с о-времённые взгляды. Он из опалы исключил: II Певца Гяура и Жуана, // Да с ним ещё два-три романа, // В которых отразился век, II И современный человек // Изображён довольно верно. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Современный педагог старается, чтобы ребёнок воспринимал добрые начала и не из страха, не из желания отличиться или получить награду, а сознательно. А. П. Чехов.

-^n? 786 **oS^

cor

Дома. В современном бою успех решается не только личной храбростью матросов и офицеров. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Вот к будке с газированной водой // всех автоматов баловень надменный // таинственный ребёнок современный // подходит, как к игрушке заводной. Б. А. Ахмадулина. Автомат с газированной водой.

|| сущ. современность, -и, жен. (не современность).

|| сущ. современник, -а, муж. (не современник).

|| сущ. современница, -ы, жен. (не современница).

|| нареч. современно (н е современно) и (разг.) по-современному (не по-совремён-ному).

СОГБЕННЫЙ, -ая, -ое (не согбенный пне согбенный); кр. ф. согбен (не согбен), согбенна, согбенно; мн. согбенны (не согбенны). Книжн. Согнутый; согнувшийся под тяжестью чего-н. или над чем-н.; сгорбленный. Например: Согбенный тяжко жизнью старой, II Так оный хитрый кардинал, // Венчавшись римскою тиарой, // И прям, и здрав, и молод стал. А. С. Пушкин. Полтава. Согбенный лук, порвавши тетиву, // Гремит, но вновь не будет прям, как был. М. Ю. Лермонтов. 1830 год. Июля 15-го. [Сипя-гин] держал свой стан согбенным, пока она не сняла рук с его плеч. И. С. Тургенев. Новь. Советники вставали и оставались, стоя в согбенном положении, до тех пор, пока губернатор кланялся. А. И. Герцен. Былое и думы. Показался какой-то маленький, согбенный, седенький человек в тулупе. Ф. М. Достоевский. Хозяйка. Возницею моим был тощий, согбенный, истощённый старичок. Г. И. Успенский. Письма с дороги. Сам-гин видел, что этот человек, согбенный трудом обличения воров и мошенников, давно устал и относится к делу своему с глубоким равнодушием. М. Горький. Жизнь Клима Самги-на. Так точно, о други, и старец, согбенный II Под игом недугов и бременем лет, // Стремится, приятной мечтой окрылённый, II К весне своей жизни -- и нет её, нет! А. И. Полежаев. Юность. Голову свою лошадь покорно положила на передние согбенные ноги. А. П. Платонов. Иван Великий. Под башней, II согбенный спросонок // Спелёну-

тый кое-как, // Манеж двухсотлетний ребёнок II Горит у Кремля на руках. А. А. Вознесенский. Жарим мираж (Песни из пепла после пожара Манежа.)

|| нареч. согбенно (не согбенно пне согбенно).

|| сущ. согбенность, -и, жен. (не согбенность пне согбенность).

СОГЛАСИЕ, -ия, ср. Книжн. Утвердительный ответ на просьбу, а также единодушие, единомыслие; гармония; дружба. Например: согласие на предложение; молчание -- знак согласия (Поговорка); прийти к взаимному согласию. Марья Гавриловна закрыла книгу и потупила глаза в знак с о г л а с и я. А. С. Пушкин. Метель. Все завидовали согласию, царствующему между надменным Троекуровым и бедным его соседом. А. С. Пушкин. Дубровский. -- Гляди, как выпукло и прекрасно всё в природе, как дышит всё согласи-ем. Н. В. Гоголь. Жизнь. Когда в товарищах согласья нет, // На лад их дело не пойдёт. И. А. Крылов. Лебедь, Щука и Рак. "Я сделал предложение Марье Сергеевне Перекатовой и получил её согласие". И. С. Тургенев. Бретёр. -- Как тяжело мне было исторгнуть из неё согласие вас оставить! Ф. М. Достоевский. Дядюшкин сон. И так прожили Пустова-ловы ... в любви и полном согласии шесть лет. А. П. Чехов. Душечка. С согласия Дуняшки Аксинья увела детей к себе. М. А. Шолохов. Тихий Дон. -- Мы оба будем вникать в убеждения друг друга и находить согласие. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

Не смешивать с СОГЛАШЕНИЕ (еж.).

СОГЛАСНО чему-н. Предлог. Книжн. Соответственно чему-н. В современном литературном языке предлог согласно употребляется с дательным падежом зависимых слов. Например: согласно правилам; согласно договору; согласно установкам и т.п. Жениховой родне, согласно уговору, поднесли по три рюмки водки. М. А. Шолохов. Тихий Дон. "Иван Львович жив и здоров. Четыре месяца тому назад я, согласно его предписаниям, покинул шхуну". В. А. Каверин. Два капитана.

В современной официально-деловой, в канцелярской речи нередко встречаются конструкции согласно с родительным падежом зависимых слов: согласно чего. Например: согласно приказа; согласно заявления;

-*ч? 787 ***-

cor

согласно распоряжения; согласно устава и т.п. Такое употребление имеет историческое объяснение.

Начиная с XVIII века предлог согласно, пришедший в общелитературный обиход из "приказного слога", имел три варианта: согласно чего (с род. п. зависимых слов), согласно чему (с дат. п. зависимых слов) и согласно с чем (с творит, п. зависимых слов). Например: согласно решения, согласно решению к с о г л а с но с решением; согласно мнения, согласно мнению и с о г л а с но с мнением.

Общелитературный язык усвоил только сочетание предлога согласно с дательным падежом: согласно чему-н. Именно эта конструкция преобладает в произведениях русских писателей XIX века. Например: Она предалась вся безраздельно, согласно закону своей нравственной природы, чувству дочерней любви. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. Я думал, что там [в Шанхае], согласно Нанкинскому тр акт ату, далее определённой черты европейцу нельзя и шагу сделать. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Дядя Петра сделал нам знак глазами ... Мы ринулись за ним согласно у г о в ор у. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Черты из жизни Пепко. Я несколько отодвинулся от стены и, согласно рыцарским правилам нашего базара, тоже положил руки в карманы. В. Г. Короленко. В дурном обществе.

В то же время конструкция согласно с чем (с творит, падежом зависимых слов) уже в XIX веке начинает приобретать характер архаичности, устарелости и к настоящему времени практически вышла из употребления. См. её использование в стилистических целях (для архаизации речи или подчёркнутой её "канцеляризации") в репликах персонажей и в стилизованной авторской речи в художественных произведениях XIX века: Савельич, согласно со мнением ямщика, советовал воротиться. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Живя согласно с строго ю моралью, II Я никому не сделал в жизни зла. Н. А. Некрасов. Нравственный человек. В хозяйственных распоряжениях она уважает его опытность и нередко изменяет свои распоряжения согласно с его советами. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

Что касается конструкции согласно с род. п. зависимых слов, то уже с XIX века она расценивается как характерная примета официально-деловой, канцелярской речи. И до сих пор она воспринимается как типичная черта "языка канцелярии". См. стилистическое обыгрывание (и даже пародирование) этой конструкции в произведениях современной художественной литературы: -- Вторая бригада, -- ответил Павличенко глухо, -- согласно вашего пр и к а з а ни я идёт на рысях к месту происшествия. И. Э. Бабель. Конармия. Он, согласно инс тр у кций, в точных словах воплотил // Всё, что согласно инс тр у кций, ему воплотить надлежало. Б. А. Слуцкий. Писаря.

В современном общелитературном употреблении закрепился только вариант с дательным падежом зависимых от предлога согласно слов: согласно закону, согласно уставу, согласно правилам и т.п. Этот вариант получил повсеместное распространение и является единственно нормативным для всех разновидностей литературного языка.

Следует учитывать также, что предлог согласно обычно употребляется с названиями каких-либо документов, актов, распоряжений и т.п. Например: согласно приказу, согласно положению, согласно данным отчёта.

Ошибкой является его использование в сочетаниях с наименованиями лиц. Неправильно, например: согласно директору, согласно Иванову (надо: согласно распоряжению директора, по словам Иванова и т.п.).

В общелитературном употреблении предлог согласно сохраняет ярко выраженную стилистическую окраску и применяется по преимуществу в книжной (официально-деловой, газетно-информационной, научной) речи.

СОГЛАШЕНИЕ, -ия, ср. Книжн. Взаимная договорённость или договор, устанавливающий взаимные обязательства сторон. Например: привести стороны к соглашению; подписать соглашение о сотрудничестве. По соглашению с крестьянами, в указанные дни, весной и осенью, их допускали в лес. Н. Г. Гарин-Михайловский. Несколько лет в деревне. -- На основании 117-й статьи миролюбивое соглашение не состоялось, а состоялось решение суда. Л. Н. Толстой. Упус-

-^n? 788 **oS^

соз

тишь огонь -- не погасишь. Отец и дочь долго советовались ... и потом пришли к со г лаги ён и ю, что Юлия поступила легкомысленно, отказавши богатому человеку. А. П. Чехов. Три года. В конце концов состоялось соглашение, и старики ударили по рукам. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Пир горой. Но молчаливому соглашению, обе стороны не обстреливали этих отрядов фуражиров. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

Не смешивать с СОГЛАСИЕ (см.).

СОГЛЯДАТАЙ, -ая, муж. {не соглядатай). Книжн. Тот, кто наблюдает, созерцает что-либо, а также тайный надзиратель за кем-н. Например: Скрывался он в толпе, всё видел, наблюдал II И соглядатаем незримым посещал II Палаты, площади, монастыри, больницы. А. С. Пушкин. Анджело. Природы праздный соглядатай, // Люблю, забывши всё кругом, II Следить за ласточкой стрельчатой // Над вечереющим прудом. А. А. Фет. Ласточки. Ерёмин умышленно поскользнулся, глянул, не идёт ли следом соглядатай. Н. Н. Ляшко. Сладкая каторга. Рычит ли собака, мычит ли корова, // Система на страже. // Один соглядатай сменяет другого, // Газета всё та же. Ю. П. Кузнецов. Газета.

В XIX в. слово соглядатай могло употребляться в значении "свидетель". Например: Теперь в своих записках я перейду к описанию своей светской жизни и коснусь больших политических событий, которых я был соглядатаем. С. Г. Волконский. Записки. Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое.

|| прил. соглядатайский, -ая, -ое (не соглядатайский).

|| сущ. соглядатайство, -а, ср. (не соглядатайство).

СОГНУТЫЙ, -ая, -ое (не согнутый). Разг. Ставший изогнутым, искривлённым; сделавшийся покорным. Например: Согнутая старушка с котомкой на спине и невысокий мужчина бросились бежать назад в ворота. Л. Н. Толстой. Война и мир. Он вытащил из-под рубахи согнутые вчетверо листы бумаги, бросил их на стол. К. А. Федин. Города и годы. -- Вот, чёрт, какой упорный, не согнутый! Л. М. Леонов. Волк.

|| сущ. сбгнутость, -и, жен. (не согнутость).

СОЕДИНИТЬ, -ню, -нишь; сов.; несов. -- соединять. Собрать вместе, объединить; совместить, смешать в одно целое. Например: соединить силы; соединить браком (женить); соединить приятное с полезным (также перен.); соединить краски на полотне. Общая печаль соединила у гроба его людей всех состояний. Н. Г. Чернышевский.

A. С. Пушкин. [Марина] -- Я решилась //

С твоей судьбой и бурной и неверной // Со

едини т ь судьбу мою. А. С. Пушкин. Борис

Годунов. -- Соедините ваши усилия в пре

красном деле и не сомневайтесь в успехе.

B. А. Соллогуб. Тарантас. Я даже нашёл, что

судьба хорошо распорядилась, не соединив

меня с Асей. И. С. Тургенев. Ася. Кто соеди

нил их на этом пути -- общие противники

или общие друзья? К. А. Федин. Необыкновенное

лето.

Ошибочно, тавтологично выражение соединить воедино, поскольку значение наречия воедино уже представлено в содержании глагола соединить -- соединять. Правильным является использование наречия воедино в сочетаниях с глаголами слить, собрать, свести (и образованными от них существительными). Например: собрать все силы воедино; свести воедино все доказательства. Речь есть, кажется, средство к с о б up а ни ю мыслей воедино. А. Н. Радищев. О человеке.

Избыточна также конструкция соеди-нить(ся) друг с другом. Ошибочно, например: соединить концы проводов друг с другом (надо: соединить концы проводов).

|| прич. соединённый, -ая, -ое и (устарелое) -- соединенный, -ая, -ое. Пример устарелого употребления: Орланд их имена читает, II С оед ин ён н ы вензелбм. А. С. Пушкин. Из Ариостова "Orlando Furioso".

СОЗВОНИТЬСЯ, созвонюсь, созвонишься (не созвонишься); сов. Разг. Соединиться с кем-н. для разговора по телефону. Например: мы завтра с тобой созвонимся; ты с ним созвонишься и обсудишь этот вопрос. [Председатель:] Завтра утром со звонимся. К счастью, связь налажена, телефон исправлен. В. Н. Билль-Болоцерковский. Шторм.

СОЗНАНИЕ, -ия, ср. Книжн. Отражение действительности в мышлении; понимание, признание, осознание чего-н.; ум, разум. Например: человек обладает сознанием;

-^n? 789 **oS^

соз

сознание долга; быть в сознании; до потери сознания (также перен.: об упорной, интенсивной работе); общественное сознание. [Председатель:] Я здесь удержан II Отчаяньем, воспоминаньем страшным, // Сознаньем беззаконья моего. А. С. Пушкин. Пир во время чумы. [Барон:] Я выше всех желаний; я спокоен; // Я знаю мощь мою: с меня довольно // Сего сознанья... А. С. Пушкин. Скупой рыцарь. -- Одно откровенное сознание может смягчить вашу участь. А. И. Герцен. Былое и думы. В ней ясно и крепко сознанье, // Что всё их спасенье в труде. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. [ЗКа-дов:] Я говорил, что у нас пробуждается сознание своих недостатков, -- а в сознании есть надежда на лучшее будущее. А. Н. Островский. Доходное место. Чтобы овладеть его [мальчика] вниманием и сознанием, нужно также уметь и мыслить на его манер. А. П. Чехов. Дома. -- А ты очень озорничаешь? Я замялся, но сказал -- да! Учитель с попом многословно подтвердили моё сознание. М. Горький. Как я учился. Сознание своего одиночества в присутствии такого страшного дерзкого зверя [тигра] наполнило моё сердце страхом. В. К. Арсеньев. В горах Сухотэ-Алиня. Она слушала Матвея, но его слова не доходили до её сознания. Г. М. Марков. Строговы.

Не смешивать с СОЗНАТЕЛЬНОСТЬ (см.).

СОЗНАТЕЛЬНОСТЬ, -и, жен. Книжн. Умение правильно оценивать, понимать окружающее, а также чувство долга, ответственности. Например: гражданская сознательность; сознательность поступка; политическая сознательность масс; классовая сознательность. Великий труд вынесли наши женщины в войну. И работали с великой сознательностью, понимали, как нужен их труд стране. М. А. Шолохов. Слово о Родине. -- ... Беспокоишься о своём авторитете, а он у тебя не особенно велик. Люди исполнительны, верно, но это результат дисциплины и их сознательности. В. Ф. Попов. Сталь и шлак.

Не смешивать с СОЗНАНИЕ (см.).

СОЗЫВ, созыва, муж. (не созыв, созыва); мн. созывы, -ов (не созывов). Книжн., офиц. Собрание, совещание какого-либо коллеги-

ального органа. Например: созыв консилиума врачей; созыв конференции, съезда; с о -з ы в заседания Государственной думы. [Революционеры] доказывали, что манифест министра о созыве Государственной думы -- попытка правительства успокоить взволнованный несчастьями народ и потом обмануть его. М. Горький. Жизнь ненужного человека. Потребовали созыва Совета. Совет депутатов собрался в тот же день. Вс. В. Иванов. Пархоменко.

СОИЗМЕРИМЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Такой, который можно измерить одинаковой с чем-н. мерой; сопоставимый, сравнимый. Например: сои з м ер и мы е величины; соизмеримые явления; соизмеримые понятия. Пока человек не порабощен великим произведением, произведения более лёгкие доставляют [ему] более наслаждения, потому что они с о и з м ер и м е е, даются без труда... А. И. Герцен. Письма из Франции и Италии.

|| сущ. соизмеримость, -и, жен.

|| нареч. соизмеримо.

Не смешивать с СОРАЗМЕРНЫЙ (еж.).

СОИМЕННЫЙ, -ая, -ое (не соимённый; устарелое -- соимянный); кр. ф. соимёнен, со-имённа, соимённо; мн. соимённы (не соимён-ны). Книжн. Имеющий одинаковое имя, фамилию или название с кем-н. или с чем-н. Например: Благоверный князь, по имени которого я назван, здесь прославился; ты помнишь, что он на возвратном пути из Азии скончался; может и соимённого ему секретаря посольства та же участь ожидает. А. С. Грибоедов. Письмо С. Н. Бегичеву, 1818. Город был соимёнен реке. Танаис -- древнее имя Дона. А. В. Арциховский. Основы археологии.

См. пример устарелого произношения (и написания) -- соимянный: Там город Флоры соимянный II И баснословный, как она. П. А. Вяземский. Флоренция.

|| сущ. соименность, -и, жен. (н е соимён-ность).

|| нареч. соиме'нно (не соимённо).

СОЙТИ, сойду, сойдёшь; сов. -- см. СХОДИТЬ.

СОКОЛ, сокола (устарелое и нар.-поэт. -- сокол, сокола); мн. соколы, соколов (устарелое и нар.-поэт. -- сокола, соколов и соколья,

-^n? 790 **oS^

СОЛ

сокольёв); муж. Хищная птица с сильным клювом и острыми длинными крыльями, летающая быстро и умеющая парить во время полета; перен. -- о мужчине, юноше, отличающемся удалью, отвагой, красотой. Например: видно сокола по полёту; устремиться соколом; взвейтесь, соколы, орлами (Народная песня). Вот Павлиха пошла в сад зелёный, II Сивого сокола там заколола. А. С. Пушкин. Песни западных славян. (Франц:) Рыцарь -- он волен, как сокол... А. С. Пушкин. Сцены из рыцарских времён. Летело время соколом, II Дышала грудь помещичья // свободно и легко. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Вот едет на белом коне храбрый генерал Замошников. Смотрит соколом, грудь колесом. А. И. Куприн. Ночная смена. [Бобова:] Я тебя помню, каков ты с 6-кол был. М. Горький. Фальшивая монета.

См. примеры устарелого и народно-поэтического употребления, а также обыгрывание народно-поэтических форм в художественной речи: [Мамка:] Женился -- и заботы настают. II То надобно соседей навестить, // То на охоту ехать с соколами. А. С. Пушкин. Русалка. Царь завыл: "Ох, дети, дети! // Горе мне! попались в сети // Оба наши сокола! А. С. Пушкин. Сказка о золотом петушке. И они, мои товарищи, // Соколья, орлы могучие, // Все в один круг собираются, // Погулять ночь, пороскошничать. А. В. Кольцов. Тоска по воле.

Устарелые ударения в формах слова сокол сохраняются в поговорках и в фольклорно-пе-сенных по происхождению выражениях. Например: гол, как сокол; первая рюмка колом, вторая соколом; выпускала сокола да из правого рукава и т.п.

|| прил. соколиный, -ая, -ое и соколий, -ья, -ье.

СОКРОВЕННЫЙ, -ая, -ое {не сокровенный); кр. ф. сокровен (и допустимо -- сокровенен). Книжн. Хранимый в тайне, скрытый; заветный; доверительно-задушевный. Например: со кро венные чувства; со кро венные мечты; тон его рассказа был с окро-в ён (и был с о кр о вене н). И мне ли рыться в летописях и добираться до сокровенного смысла обветшалого языка, когда не мог я выучиться славянским цифрам? А. С. Пушкин. История села Горюхина. Какое б в сердце ни питал ты сокровенное мечта-

нье, -- // Но встретясь с ней, смущённый, ты II Вдруг остановишься невольно. А. С. Пушкин. Красавица. Зрела в тебе сокровенная дума, II В сердце твоём совершалась борьба. Н. А. Некрасов. Еду ли ночью по улице тёмной... Старик бросил вилы, рукавом вытер пот с лица, с со кр о в ённы ми нотками в голосе сказал: -- Пойдём в курень, пообедаешь. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Не просто нравственно жить и добросовестно работать, а, похоже, он понимал с о кр о -венное значение всего того, что делал. Д. А. Гранин. Эта странная жизнь.

|| нареч. сокровенно (не сокровенно).

|| сущ. сокровенность, -и, жен.

СОЛДАТ, -а; мн. солдаты, солдат (устарелое и прост. -- солдатов); муж. Рядовой военнослужащий сухопутных войск; вообще военный, воин. Например: -- Нет, пускай послужит он в армии, да потянет лямку, да понюхает пороху, да будет солдат, а не шаматон. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Класс приказных и чиновников был ещё малочислен и решительно принадлежал простому народу. То же можно сказать и о выслужившихся из солдат офицерах. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Отправлена была рота солдат, дабы взять его мёртвого или живого. А. С. Пушкин. Дубровский. -- За семью Филиппову II В солдаты брат ушёл. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. -- Из тебя бы в солдатах дурь-то повыбили бы... Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. [У дороги] стоял часовой. -- Как живёшь, солдат? Парень смутился. В то время в нашей армии обращение "солдат" было ещё не принято. Говорили: "боец", "красноармеец". А. А. Бек. Волоколамское шоссе.

Примеры устарелого употребления, а также использования просторечной формы солдатов (вм. солдат) в стилистических характерологических целях: Что мне в храбрости ваших солдатов, если они не умеют маршировать? П. А. Вяземский. Старая записная книжка. -- Вишь, родитель-то у меня из солдатов был, бедный, -- неторопливо начала она. Ф. А. Абрамов. В Питер за сарафаном.

[Из франц. soldat; восходит к итал, soldato -- от soldo "жалованье", по глаголу "нанимать, нанять плату"; исходно солдат -- "наёмный военнослужащий".]

-*ч? 791 ***-

СОЛ

СОЛЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. солен, солена, солено; мн. солены {не солены). Прич. приправлять солью; заготовлять впрок с солью. Например: круто с 6 л енный суп; с б л е н -ные в кадках огурцы; соленные на зиму помидоры; Солен ли борщ? -- Солен два раза. -- Домой! // Не подневольные... // Нет хлеба. Керосина нет. // Семь дней как щи не с б л е н ы. Г. Г. Регистан. Звёзды в снегу.

Не смешивать с СОЛЁНЫЙ (см.).

СОЛЁНЫЙ -ая, -ое, кр. ф. солон, солона, солоно; мн. солоны и допустимо солен, солена, солено, мн. солены. Прил. Содержащий в себе соль; приправленный солью (о пище); приготовленный в растворе соли; грубо-остроумный, непристойный (перен., разг.). Например: солёная рыба; щи слишком солоны (и щи слишком солены); солёная от пота рубаха; солёный анекдот; солёное словечко. Василиса Егоровна ... прекратила свои вопросы и завела речь о солёных огурцах... А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Потном за трубкой раскалённой, // Волной солёной оживлённый, II Как мусульман в своём раю, II С восточной гущей кофе пью. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Вкусны ли, милая, слёзы солёные // С кислым кваском пополам? Н. А. Некрасов. В полном разгаре страда деревенская... Женщина принесла пиво и вазочку солёных сухарей. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. И сверху привычно слышатся его [капитана] приказания (иной раз приправляемые солёным словечком). И. С. Соко-лов-Микитов. Пути кораблей.

Не смешивать с СОЛЕННЫЙ (см.).

СОЛИТЁР, -а (произносится с твёрдым "т": солитэр); муж. Спец. Крупный бриллиант, вправленный в перстень, брошь, серьги отдельно, без других камней. Например: На одном из пальцев правой руки его блистал огромный солит ер. М. Н. Загоскин. Тоска по родине. На ней было какое-то необыкновенное серо-розовое платье и такая же шляпа. В ушах солитёр ы. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Человек с прошлым.

[Из франц. solitaire; восходит к латин, solitarius-- "одиночный, единичный".]

Не смешивать с СОЛИТЁР (еж.).

СОЛИТЁР, -а, муж. (не солитьёр). Спец., зоол. Ленточный червь, паразитирующий в кишечнике человека и животных. Например:

у коровы завёлся солитёр; изгонять солитёра из организма. -- Со мною ещё было около шести мундиров, бельё и два чубука, ваше превосходительство, такие длинные, как... солитёр. Н. В. Гоголь. Коляска. Солитёр -- по-французски единственный, -- это ленточный глист, он живёт в кишечной полости человека, питаясь его соками... М. Горький. О солитёре.

[От франц. (ver) solitaire; восходит к латин. solitarius -- "одиночный, единичный".]

Не смешивать с СОЛИТЁР (еж.).

СОЛНЦЕВОРОТ, солнцеворота (устарелое и прост. -- солноворбт, солноворбта); муж. Разг. Народное название солнцестояния -- момента времени, в который высота Солнца над горизонтом в полдень максимальна (летом, в июне) или минимальна (зимой, в декабре). Например: летний солнцеворот (21-- 22 июня); зимний солнцеворот (21 -- 22 декабря). Всё короче становились дни. Вот и новый солнцеворот. Самая длинная ночь в году покрыла снежные просторы. И. И. Эренбург. Солнцеворот. Сегодня самый короткий день. Солнцев ор б т. Дни будут прибывать. В. В. Вишневский. Ленинград, 22 декабря 1941. -- Можно подумать, что мы находимся под тропиком в день летнего с о лнц е в ор от а или под экватором во время равноденствия! В. А. Обручев. Плутония.

Примеры устарелого и просторечного употребления: -- Вот у меня на дворе куры ... суетятся по случаю с о л н о в op dm а. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Го лов левы. Петра солноворбта (июня 12-го) -- конец весны, начало лету. Своротило солнышко на зиму, красно лето на жары пошло. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Сегодня "солноворбт", значит -- конец календарной зиме. Светит яркое солнце, а снег держится и стоит отличный санный путь. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Письмо матери, 1907.

СОЛНЦЕПЁК, солнцепёка (устарелое и прост. -- солнопёк, солнопёка; не солнцепёк); муж. Место, где сильно печёт солнце; жаркий полдень. Например: -- В озере карасей половим, с росой трав порвём, а в солнцепёк читать будем, в лесу, на прохладе. Н. С. Лесков. На ножах. Днём по солнцепёку II идёшь за город -- среди нив. А. А. Блок.

-*ч? 792 ***-

СОЛ

Девушка розовой калитки и муравьиный царь. Смирнов сел на брёвна, на самый с олнце-пёк. Ю. Н. Либединский. Комиссары. Есаул отошёл с солнцепёка в тень. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Работа на бахче оказалась адским испытанием: по шестнадцать часов в сутки [Андрей] трудился на солнцепёке, ходил за волами, носил воду, поливал, окапывал. Ю. В. Трифонов. Нетерпение.

Примеры устарелого и просторечного употребления: У окна на самом солнопё-к е сидел ... белый человек лет двадцати. Н. С. Лесков. Смех и горе. Лицо у Гаврилы Ивановича было сморщенное и почти коричневое от работы на солнопёке. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золотая ночь. Всё это население высыпало на двор и стояло на солнопёке. В. Г. Короленко. Парадокс.

СОЛЯНКА, -и, жен. (устарелое -- селянка, -и). Разг. Густой суп или второе блюдо из тушёной капусты, рыбы или мяса и грибов с острыми приправами. Например: мясная соля н к а; грибная солянка; рыбная со л ян-к а; сборная солянка (также перен. -- мешанина, разнородная смесь).

Старинным названием этого кушанья было слово селянка. См., например, в русской художественной и мемуарной литературе XIX века: В другой чашке бала похлёбка с рыбой, вроде нашей селянки. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". В Москве он сохранял кислую капусту до осени и угощал среди лета друзей свои жирными селянками. И. И. Панаев. Литературные воспоминания. [Гуров] мог съесть целую порцию селянки на сковородке. А. П. Чехов. Дама с собачкой. -- Сборная селянка ... Капуста, ветчина, почки, дичина там всякая. Н. А. Лейкин. Наши за границей. -- О родина! О калачи! Икра! И -- рыбная селянка с капорцами. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. В тот же день пожаловали к нам в "Леандр" исправник и Бу-лейко, заказали раков, селянку московскую, покрепче с перцем, и вина. А. Н. Толстой. Пути культуры. Ср. также: -- С какой рыбкой селяночку вашей милости потребуется? П. И. Мельников-Печерский. В Лесах.

Форма селянка поддерживалась, по-видимому, смысловой связью со словами село и сельский и понималась как "сельская еда, сельское простое кушанье" и т.п.

Наряду с формой селянка в русском языке конца XIX -- начала XX века широко использовалась и форма солянка, постепенно вытеснявшая из общего употребления вариант селянка. См., например: К Андрею Ивановичу воротилось хорошее расположение духа. Он заказал водку и солянку. В. В. Вересаев. Два конца. -- Стерлядь уснула. -- Ну в солянку ... -- А если уху закажут или паровую? -- Готовь. Сожрут. М. Горький. В людях.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1935 --1940) наряду со словом селянка приводится и слово солянка -- со стилистическими пометами "разговорное" и "неправильное". Так первый словарь послереволюционной эпохи отразил сосуществование и борьбу вариантов (старого селянка и нового солянка) в живой разговорной речи 20--30-х годов XX века.

В однотомном "Словаре русского языка" С. И. Ожегова, особенно в последних его изданиях (конец 80-х гг.), картина подачи этих слов совершенно иная. Отражая объективно сложившееся современное словоупотребление, словарь дает слово солянка (вид кушанья) без каких бы то ни было помет, как нейтральное литературное слово. А вот к существительному селянка словарь С. И. Ожегова дает помету "устарелое" -- "то же, что солянка". И это совершенно верно: в живом речевом обиходе победителем вышло слово солянка, но в текстах старых русских писателей и в употреблении лиц старшего поколения сохраняется еще по традиции и старый вариант -- селянка.

Интересно, отметить, что ещё В. И. Даль сомневался в правильности образования формы селянка (через е) и к значению этого слова "горячая похлёбка с мясом, капустой, луком, огурцами" он добавляет в словаре вопрос-сомнение: "от слова соль?"

Таким образом, превращение селянки в солянку -- это не прихоть языка и не простая ошибка говорящих. Можно полагать, что в самом первом оформлении селянки через е было нечто искусственное. Дело в том, что название пищи обычно указывает на способ её приготовления или способ её употребления. Ср., например: окрошка (от глагола крошить, раскрошить), болтанка (то, что болтают, взбалтывают), затируха (то, что за-

-^n? 793 **oS^

СОЛ

тирают, растирают), похлёбка (то, что хлебают горячим) и т.п. Старое наименование селянка стоит здесь совершенно особняком: "сельская пища". Понятно, что сами крестьяне вряд ли могли назвать так свою пищу. Название солянки -- селянка возникло, скорее всего, в городских трактирах и ямских избах XIX века и было переиначенным "на городской лад" названием блюда с острыми (солёными) приправами, соленьями.

Форма солянка со временем возобладала и в современной русской речи стала стилистически нейтральным литературным словом. Что касается слова селянка, то оно теперь расценивается как устарелое, архаичное.

СОЛЯНОЙ, -ая, -бе (устарелое и в проф. речи -- соляный, -ая, -ое). Относящийся к соли; содержащий соль; связанный с добычей соли; приспособленный или предназначенный для хранения, транспортировки, обработки соли. Например: соляные отложения; соляной раствор; соляные ванны; соляное озеро; соляной промысел; соляная пристань; соляная мельница; соляной рудник; соляной склад. Мятежники, овладев Саратовом, выпустили колодников, отворили хлебные и соляные анбары, разбили кабаки и разграбили дома. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Когда я вернулся в комнату, кирпичики и соляные пирамидки были уже переложены на подоконник ... Л. Н. Толстой. Юность. Можно было бы осмотреть здешние соляные бассейны. Добывание соли -- главный промысел островов. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Утром звонок дребезжал на нашем соляном дворе в шесть часов, и по этому звонку все выходили из казармы ... Ф. В. Гладков. Вольница. Миллионная скрипела телегами, оглоблями, деревянными шестерёнками соляных мельниц, петлями и засовами лабазных ворот. К. А. Федин. Старик. В равнинах востока, багряных от зноя, // Где водит июль соляные смерчи, // Тревожно сжимается сердце родное... // Ты просишь меня: "Отвечай! Не молчи!". Л. Н. Мартынов. Правда.

Пример устарелого употребления: Жена Лота оглянулась, // В столб соляный обернулась (Духовный стих). В профессиональной речи химиков: соляный раствор; соляная кислота (водный раствор хлористого

водорода). Профессиональное ударение стало обычным в общелитературной речи. Например: Всё здесь [в слесарной мастерской] пропахло тошным вкусом соляной кислоты, когда она ест старую полуду. Л. М. Леонов. Вор.

СОМНЕВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься (устарелое -- сумневаться; не сумлеваться); несов. Испытывать сомнение относительно кого-или чего-н. Употребляется с предложным падежом зависимых слов и предлогом в: сомневаться в ком-чём-либо. Например: с о -мне в а т ь с я в исходе эксперимента, с о -мне в dm ьс я в существе вопроса и т.п. Мы не сомневались в последствиях, и полагали нового товарища уже убитым.

A. С. Пушкин. Выстрел. -- Дядюшка, -- вдруг

заговорил Евгений, -- можете вы соблюсти

секрет? -- Помилуй, неужели ты сомне

ваешься во мне? Л. Н. Толстой. Дьявол. --

В тебе не сомневаюсь, поэтому и посы

лаю тебя. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазо

вы. Я начал сомневаться даже в самом

себе. Я начал думать: действительно ли то,

что я пишу, пишу по собственному убежде

нию. М. Е. Салтыков-Щедрин. Наши бури и непо

годы. Всё это было неоспоримо, но Антон и

Старостенко молчали, по-видимому, всё ещё

сомневаясь в словах Матвея. Г. М. Мар

ков. Строговы. Генка нисколько не сомне

вался в себе -- в школе его все любили ..,

пусть Натка услышит, что о нём думают.

B. Ф. Тендряков. Ночь после выпуска.

Примеры устарелого употребления: В нежности матушкиной я не су мне в а лея. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- Где же учитель? ... -- Нигде не найдут-с, -- отвечал слуга. -- Так сыскать его, -- закричал Троекуров, начинающий сумневаться. А. С. Пушкин. Дубровский.

В современной обиходно-разговорной речи и деловом просторечии встречается ошибочное управление этого глагола -- с предлогом о (об): сомневаться о ком или о чём-нибудь. Например: я сильно сомневаюсь о необходимости этого (надо: сомневаюсь в необходимости этого); никто не сомневается об успехе начатой работы (надо: не сомневается в успехе начатой работы). Ошибка возникает под влиянием ложной аналогии с такими литературными конструкциями, как думать о

-"ч* 794 **f-

coo

чём-нибудь, размышлять, рассуждать о ком или о чём-нибудь и т.п.

СОНЕТ, -а, муж. (произносится с твёрдым "н": сонэт). Спец. Лирическое стихотворение, состоящее из 14-ти строк -- двух четверостиший и двух трёхстиший. Например: сонё-т ы Шекспира; венок сонетов (произведение из 15-ти сонетов, где последний стих каждого сонета повторяется в первой строке следующего, а пятнадцатый сонет состоит из первых строк всех предыдущих 14-ти). Суровый Дант не презирал сонета; // В нём жар любви Петрарка изливал... А. С. Пушкин. Сонет. Наша муза парит невысоко, // Но мы пишем не лёгкий сонет, // Наше дело исчерпать глубоко II Воспеваемый нами предмет. Н. А. Некрасов. О погоде. Малярме, Ролина, Фе-зансак не уступали Верлену, наводняя журналы своими непонятными сонетами. М. Горький. Поль Верлен и декаденты.

|| прил. сонетный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "н": сонэтный).

[От итал, sonetto, восходит кпрованс. sonet; исходно из латин, sonus -- "звук, речь, слово".]

СООБРАЗНО, предлог. Книжн. Согласно чем-н., в соответствии с чем-н. Предлог сообразно употребляется с дательным и творительным падежами зависимых слов: сообразно чему и сообразно с чем. Например: со-о б р а з но положению, возрасту; с о о б р а з -но с интересами дела; с о о б р а з но с заведенным порядком. Языку нашему надобно воли дать более -- (разумеется сообразно с духом его). А. С. Пушкин. Письмо М. П. Погодину, 1830. В земледельческой общине я и мой сосед -- мы можем богатеть только сообразно нашим успехам в одно и том же труде -- в земледелии. Г. И. Успенский. Власть земли. Между двенадцатью и двумя часами, сообразно с заведённым порядком дня, князь отдыхал, а княжна играла на клавикордах. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Нужно каждый момент, каждую секунду напряжённо ловить особенности пути, закругления, знаки и сообразно с этим ускорять или замедлять ход. А. С. Серафимович. Машинист.

В современной официально-деловой, канцелярской речи нередко встречается конструкция сообразно чего-н. -- с родительным падежом зависимых слов. Например: посту-

пать сообразно своих убеждений (надо: сообразно своим убеждениям); действовать сообразно сложившихся обстоятельств (н а -до: сообразно сложившимся обстоятельствам или сообразно со сложившимися обстоятельствами) .

В общелитературном языке такое употребление не рекомендуется.

СООРУЖАТЬ, -аю, -аешь; несов.; сов. соорудить, -ужу, -удишь. Книжн. Строить, воздвигать. В связи с принадлежностью к книжно-письменному стилю речи глагол сооружать в этом значении сочетается по преимуществу со словами книжными или со словами, обозначающими что-либо крупное, сложное по устройству. Например: сооружать высотное здание; с о ор удить башню. [Ломоносов] первый углубляется в историю отечества, учреждает фабрику, сам с о -ору ж а е т махины, дарит художества мозаическими произведениями. А. С. Пушкин. О предисловии г-на Лемонте ... -- Я построил на Руси десятка два великолепных мостов, с о ор удил в трёх городах в о до пр о в о-д ы. А. П. Чехов. Пассажир 1-го класса. -- Береговые укрепления закончены. С о ор ужены двадцать две батареи. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

Стилистически не оправданно употребление глагола сооружать -- соорудить в сочетаниях со словами "сниженного" характера, где уместнее применить нейтральные по своей стилистической окраске глаголы построить, сделать, установить, смастерить и т.п. Ошибочно, например: соорудить на участке курятник (надо: построить, установить); соорудить садовый туалет (надо: смастерить, построить); соорудить загон для овец (надо: сколотить) и т.п.

Таким же стилистически неуместным является употребление существительного сооружение вместо нейтральных слов постройка, строительство и т.п. Неправильно, например: сооружение свинарника (надо: строительство или постройка), сооружение летнего павильона (надо: строительство); сооружение детских площадок (надо: строительство или устройство) и т.п.

Глагол сооружать -- соорудить издавна употребляется в сниженной разговорной речи (обычно шутливо-иронически) в значении

-^n? 795 **oS^

con

"организовать, приготовить, устроить". Такое употребление широко используется в художественной литературе, в репликах персонажей. Например: -- И ни, ни! не пущу! -- сказал Ноздрёв. -- Мы соорудим сию минуту банчишку. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Новоиспечённый становой соорудил в трактире такую попойку, после которой выборные люди ... слонялись целую неделю, словно влюблённые. М. Е. Салтыков-Щедрин. Невинные рассказы. Замараев потащил дорогого гостя наверх, в свои горницы, и растерянно бормотал: -- Не прикажете ли водочки, Илья Фирсыч? закусочку с о ор у д и м. А то и чайку можно сообразить. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. -- Если голодны, можно с о ор удить яичницу. А. И. Куприн. Поединок. -- Ну, садитесь, садитесь, гостем будете. Сейчас чайку нам соорудят, погреемся. А. С. Серафимович. Город в степи.

С м. также ВОЗВОДИТЬ.

СОПЛЕМЕННИК, -а, муж. {не соплеменник). Книжн. Человек одного с кем-либо племени, народа, одной национальности; сородич. Например: Я спросил Лобсына, где же его соплеменники калмыки, почему их не видно. В. А. Обручев. В дебрях Центральной Азии.

|| сущ. соплеменница, -ы, жен. {не соплеменница).

СОПЛЕМЕННЫЙ, -ая, -ое {не соплеменный). Книжн. Принадлежащий к одному с кем-либо племени, народу, к одной национальности; близкий, родственный по происхождению. Например: соплеменные народы; соплеменное пространство; с о -племени ы п язык. Как-то раз перед толпою II Соплеменных гор // У Казбека с Шат-горою // Был великий спор. М. Ю. Лермонтов. Спор.

|| сущ. соплеме'нность, -и, жен. {не сопле-мённость и не соплёменность).

СОПЛО, сопла {устаревающее -- сопло, сопла); мн. сопла {не сбплы), род. п. сопел (и допустимо -- сопл); ср. Спец., техн. Коническая часть трубы или коническая насадка для регулирования выходящей струи жидкости, газа, пара. Например: реактивное сопло; сопла тяги космического корабля; расширяющееся сопло; сопло турбины; ряд суживающихся сопел {л сопл). Ледя-

ной ветер дул с ровной силой, точно из сопла гигантской воздуходувки. Ю. С. Крымов. Инженер.

|| прил. сопловой, -ая, -бе {не сбпловый и не соплбвый).

[Исторически и этимологически восходит кдр,-рус. сопель -- "дудка, свирель, труба" и глаголу сопЪти -- "играть на трубе".]

СОПРАНО, нескл. Спец., муз. 1. ср. (и устарелое -- муж.). Высокий певческий голос. Например: партия с о пр а н о в опере; колоратурное сопрано певицы; драматическое с о пр а но. У г-жи Каталани в горле были все ноты, от тонкого с о пр а но до густого баса... Ф. Ф. Вигель. Записки. Из окон дуло, в ночной трубе завывал то басом, то визгливым сопрано разгулявшийся ветер. А. И. Куприн. Чёрная молния. Легко и весело взвивалось весёлое с о пр а н о кудрявой Любы Матушкиной. М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина. Пение в комнате прекратилось, но на улице продолжалось с прежней силой. Особенно выделялись сильное с о пр ано Оли и мягкий, приглушённый бас Борейко. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

Пример устарелого употребления: У ней [Биркиной] был пр е кр асный со пр ано, безукоризненный слух. В. Г. Каратыгин. Записки. 2. жен. и муж. Певица (реже -- певец) с высоким голосом -- сопрано. Например: Надобно помянуть ... II Известного механика Макдуано, // Москетти, московского с о -прано II И всех тех, которые напиваются рано. А. С. Пушкин. Надо помянуть... В гостиной в это время Таня -- со пр а н о, одна из барышень -- контральто и молодой человек на скрипке разучивали известную серенаду Брага. А. П. Чехов. Чёрный монах. Сопрано Дамерини в роли Рахиль была превосходной певицей и актрисой. П. А. Похитонов. Из прошлого русской оперы.

|| прил. сопрановый, -ая, -ое и сопранный, -ая, -ое.

[Из итал, soprano -- "верхний голос".]

СОПРОТИВЛЕНИЕ, -ия, ср. 1. {устарелое -- супротивлёние). Книжн. и спец. Противодействие, неподчинение кому или чему-н., противостояние какому-н. воздействию; отражение натиска, нападения и т.п. Например: с о пр отивлёние врагу; с о пр отивлё-ние обстоятельствам; идти по линии (или

-^n? 796 **oS^

СОР

по пути) наименьшего со про тивлёния (перен.: избрать лёгкий путь); с о пр оживление электричества (способность проводника препятствовать движению тока в цепи); с о пр о т и в л ён и е материалов (наука о прочности и видах деформации в технике). В эту минуту за дверью раздался шум. Гаврила Афанасьевич пошёл отворить её, но почувствовав с о пр оти в л ён и е, он сильно её толкнул. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Истина только вначале встречает сильное с о пр о т и в л ён и е, но чем ... более становится фактом, тем большее число приобретает себе друзей и поборников. В. Г. Белинский. Общая идея народной поэзии. -- Стой! -- закричали в один голос караульщики и кинулись на него. Тот без всякого с о пр оти в -лён и я дался им в руки. Д. В. Григорович. Антон-Горемыка. В безвоздушном пространстве, где нет сопротивления, где ничто не мешает полёту, ракета будет двигаться со всё увеличивающейся скоростью. А. Н. Толстой. Аэлита. -- Необходимо немедленно принять самые решительные меры к преодолению с о пр оти в лени я противника. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

Примеры устарелого употребления: Обнажённые плотины, каналы без набережной, деревянные мосты повсюду являли недавнюю победу человеческой воли над с о пр оти в -лени ем стихий. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. В сей крепости оставалось несколько старых солдат при капитане Нечаеве ... Они сдались без с о пр отивлёния. А. С. Пушкин. История Пугачёва.

2. Спец., техн. Элемент электрической цепи, позволяющий регулировать в ней силу тока. Например: реле с о пр отивлёния; со-противлёние вышло из строя. Рейнгольд и Борисов заставляли Нину напаивать добавочные сопротивления, регулировать пружины. Д. А. Гранин. Искатели.

Не смешивать с СОПРОТИВЛЯЕМОСТЬ (с ж.).

СОПРОТИВЛЯЕМОСТЬ, -и, жен. Спец. Способность сопротивляться, степень сопротивления чему-н. Например: со про тив ляе-мость организма к болезням; с о пр о тивляемость горных пород размыву и выветриванию; высокая со про тивляемость обороны и т.п. Главную роль в естественной

или в приобретённой невосприимчивости играет с о про тивляемость организма против микробов. И. И. Мечников. Невосприимчивость организма к болезням.

Не смешивать с СОПРОТИВЛЕНИЕ (см.)

СОРАЗМЕРНЫЙ, -ая, -ое, Книжн. Соответствующий чему-н. по величине, силе проявления, требованиям и т.п., а также обладающий правильным соотношением частей, пропорциональный. Например: траты, соразмерные доходам; соразмерное телосложение. Рост она имела почти исполинский, дородность и силу совершенно соразмерную. Н. В. Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка. Вся с ор аз мерная, гордая, стройная, II Мне эта женщина часто мечтается. Н. А. Некрасов. Дешёвая покупка. [Воронихин] строил величественный Казанский собор, не имевший на первый взгляд веса -- настолько с ор а з м ёр н ы были его объёмы. К. Г. Паустовский. Судьба Шарля Лонсевиля. Человек он простой, тихий, обыкновенный. Но среди других заметен сильным и с ор а з м ёр ным сложением и красотой. А. Н. Толстой. Рассказы Ивана Сударёва.

|| сущ. соразмерность, -и, жен.

|| нареч. соразмерно.

Не смешивать с СОИЗМЕРИМЫЙ (см.).

СОРБИТ, сорбита, муж. (не сорбит, сорбита). Спец. Получаемое из глюкозы бесцветное кристаллическое сладкое вещество, заменяющее сахар больным диабетом. Например: принимать с ор б и т; с ор бит содержится в плодах яблони, сливы, в некоторых водорослях; больше всего сорбита содержится в плодах рябины (отсюда и название); сорбит применяется в производстве аскорбиновой кислоты.

|| прил. сорбитовый, -ая, -ое (не сбрбито-вый).

[От латин, sorbum -- "рябина".]

СОРОКАВЕДЁРНЫЙ, -ая, -ое (в разг. речи -- сорокавёдерный; не сорокавёдерный и не сорокаведёрный). Объёмом в сорок вёдер, вмещающий сорок вёдер. Например: сорокаведёрный самовар-гигант; сорокаведёрная цистерна. Обыкновенно поп Анд-рон каждый год ставил на погребице две сорокаведёрных бочки с пенным. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Из Уральской старины.

-"ч* 797 **f-

СОР

СОРОКОВОЙ, -ая, -бе (не сорокбвый). Относящийся к числу и цифре сорок. Например: сороковины -- это сороковой день после смерти; с ор о к о в а я квартира (имеющая номер сорок); с ор о к о вые годы (период от 40 до 49 года какого-либо столетия); сороковая годовщина какого-либо события. В с ор о к о в б и день по смерти Игната он поехал на церемонию закладки ночлежного дома. М. Горький. Фома Гордеев.

В XIX веке слово сороковой (в форме жен. р. -- сороковая) могло употребляться в значении "объёмом в сорок вёдер, сорокаведёрная"). Например: [Хлёстова:] Шампанское стаканами тянул. [Наталья Дмитриевна:] Бутылками-с, и пребольшими. [Загорец-кий (с жаром):] Нет-с, бочками с ор оковы-м и. А. С. Грибоедов. Горе от ума. В углу подле с ор оков ой бочки, за небольшим столиком сидели, по обеим сторонам Антона, брат его Ермолай и Петрушка. Д. В. Григорович. Антон-Горемыка.

СОРТ, -а; мн. сорта, -бв (устарелое -- сбр-ты, -ов); муж. Офиц. и спец. Категория, разряд какого-либо товара по качеству, расценке; разновидность культурного растения; вид или род кого чего-н. (разг.). Например: сукно высшего с dp m а; мука второго с dp m а; сорта проката; винные и столовые сор-т а винограда; люди известного с dp m а. Ужин был отменный: было до трёх сортов вин: херес, сотерн и кагор. Н. В. Успенский. Деревенская газета. Из садиков выглядывали ветви, точно облепленные спелыми сливами всевозможных сортов. В. М. Гаршин. Из воспоминаний рядового Иванова. Только что въехал он на двор, как сбежались со всех сторон собаки всех сортов: бурые, чёрные, серые, пегие. Н. В. Гоголь. Иван Фёдорович Шпонь-ка и его тётушка. Классные дамы бывают двух сортов: злые и добрые. М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни. Конечно, различны поэтов сорта. В. В. Маяковский. Разговор с фининспектором о поэзии.

С м. пример устарелого употребления: [В Астраханской губернии] растут на открытом воздухе самые нежные с dp m ы винограда. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника.

|| прил. сортовой, -ая, -бе (относящийся к высокому или специальному сорту) и сорт-

ный, -ая, -ое (принадлежащий к тому или иному сорту -- о товарах, изделиях).

СОРТАМЕНТ -а, муж. (не сортамент). Спец. Вид, сорт, размер вырабатываемых изделий, а также их совокупность. Слово сортамент употребляется преимущественно как термин металлургического производства. Например: установление с ор та ментов для проката; трубы нефтяного с op m а мента; сортамент металла.

|| прил. сортаментный, -ая, -ое (не сорта-мёнтный).

[Англ, sortment, от искажённого франц. assortment -- букв, "выбор, подбор, набор".]

Не смешивать с СОРТИМЕНТ (см.) и с АССОРТИМЕНТ (см.).

СОРТИМЕНТ, -а, муж. (не сортимент). Спец. Вид, сорт, размер лесоматериалов, древесных пород, культурных растений определенного назначения, а также совокупность таких видов, сортов или размеров. Слово сортимент употребляется преимущественно как термин лесной промышленности, лесоводства и садоводства. Например: с ор ти менты лесоматериалов, длинные или короткие сортименты леса; толстый сорти-м ён т (о балках); с ор ти м ён т ы плодовых растений.

|| прил. сорт имен тный, -ая, -ое (не сорти-ментный).

[Немецк, Sortiment из итал.; восходит к искажённому франц. assortiment -- букв, "выбор, подбор, набор".]

Не смешивать с СОРТАМЕНТ (см.) и с АССОРТИМЕНТ (см.).

СОСЕД, соседа (устарелое и прост. -- су-сёд, сусёда); мн. соседи, соседей (устарелое -- сосёды, сосёдов; устарелое и прост. -- сусё-ди, сусёдей); муж. Разг. Тот, кто живёт поблизости, рядом с кем-н.; тот, кто занимает ближайшее к кому-н. место. Например: сосед по дому; соседи по даче; сосед по койке в общежитии. А царь тем ядом напитал II свои послушливые стрелы, // И с ними гибель разослал ЦК соседям в чуждые пределы. А. С. Пушкин. Анчар. Жил-был славный царь Дадон. // Смолоду был грозен он // И соседям то и дело наносил обиды смело. А. С. Пушкин. Сказка о золотом петушке. Целыми семьями II Соседи съехались в возках, // В кибитках, бричках и санях. А. С. Пушкин.

-^n? 798 **oS^

сое

Евгений Онегин. Он довольно часто наезжал к нам и по службе, и в качестве соседа по имению. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. Софья Петровна ... тихо шла по лесной просеке со своим соседом по даче. А. П. Чехов. Несчастье. Колька и Васька -- соседи. Обе дачи, где они жили, стояли рядом. А. П. Гайдар. Четвёртый блиндаж. Он узнал голос Швейка -- соседа по копке слева. Б. Л. Горбатов. Алексей Гайдаш.

Примеры устарелого употребления: И детям прочили венцы // Друзья, с о с ё д ы, их отцы. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Девицы смеялись и перешёптывались со своими с о -с е д а м и. А. С. Пушкин. Дубровский.

Произносительный вариант су сед (мн. су-седы) издавна характерен для народной разговорной речи, сниженного просторечия. В художественной литературе он используется для стилистической характеристики речи действующих лиц из народа, для придания рассказу формы народного сказа. Например: -- Выдели меня, и конец тому делу. -- Правильно, Яша!.. -- поощрял Мыльников. -- У меня в сусёдях место продаётся, первый сорт. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото. И то сказать -- у с у с ёд е и приютились, где тут раскладываться. П. П. Бажов. Малахитовая шкатулка.

|| сущ. соседка, -и (устарелое и прост. -- сусёдка); жен.

|| сущ. соседство, -а (устарелое и прост. -- сусёдство); ср.

|| глаг. соседствовать, -ую, -уешь (устарелое и прост. -- сусёдствовать).

|| прил. сосе'дский, -ая, -ое (устарелое и прост. -- сусёдский).

|| нареч. по-сосе'дски (устарелое и прост. -- по-сусёдски). Разг. Как подобает соседям. Например: -- А так без дела разве нельзя, или грех по- сосед с ки повидаться? Н. С. Лесков. Захудалый род.

См. пример просторечного употребления в реплике персонажа из народа: -- Мы жили как? по-сусёдски. У него мука дошла -- придёт баба, -- "дядя Фрол! Муки надо". Иди, мол, молодка, в амбар, насыпай сколько надо. Л. Н. Толстой. Упустишь огонь -- не погасишь.

СОСЕДНИЙ (не сусёдний), -яя, -ее. Расположенный или живущий рядом, по соседству.

Например: соседний дом; соседний жилец; соседняя комната; соседнее село; соседние страны. Утром был у жадрин-ского священника, ... потом поехал искать свидетелей между сое ё д ними помещиками. А. С. Пушкин. Метель. Соседняя с гостиной комната называлась диванной. А. Ф. Писемский. Боярщина. -- Он очень сильный. Он боролся с сое ё д ним дворником и повалил его. М. Горький. Свадьба.

Не смешивать с СОСЕДСКИЙ (см.).

СОСЕДСКИЙ (не сусёдский), -ая, -ое. Относящийся к соседу, принадлежащий ему. Например: сое ё д с ки й огород; сое ё д -с кий ребёнок. Четвёртый год, как я люблю II Меньшую дочь сое ёд скую. А. В. Кольцов. Пора любви.

Слово соседский может употребляться в значении "живущий по соседству". Например: сое ёд с ки е парни; сое ёд ские старики и старухи.

Устарелым и отвергаемым современной нормой является употребление слова соседский вместо соседний, т.е. "находящийся, расположенный по соседству". Например: Только в каникулярное время посещал он базар сое ёд с кий (теперь мы скажем: соседний. -- Л. С). Н. В. Помяловский. Очерки бурсы.

Не смешивать с СОСЕДНИЙ (см.).

СОСЕНКА, сосенки, жен. (в разг. речи -- сосёнка, сосёнки). Молодая или маленькая сосна. Например: с бору да с с ос енки; с бору по сосенке; кругом одни жалкие сосёнки. Стройные сосенки разной толщины наперебой тянулись вверх. В. В. Вересаев. Поэт. Как приятно со снегу // вдруг увидеть с 6-сенку. В. В. Маяковский. Они и мы. И когда прозвенят сосёнки, // Что и я на земле не лишний, -- II Я смеюсь от восторга звонко. А. В. Гусев. Неудачи. В это время у города Бреста, II Где от сосенок тени лежат, // Вспоминая родных и невесту, // Засыпал утомлённый солдат. М. А. Светлов. Песня о Калифорнии.

СОСКОБЛЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. соскоблен, соскоблена, соскоблено и СОСКОБЛЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. соскоблен, соскоблена (не соскоблена), соскоблено (не соскоблено). Разг. Удалённый, счищенный с чего-н. скоблением. Например: со с ко б лён ная со

-^n? 799 **oS^

сое

стен краска; соскобленный лак; соскобленное ножом с ладони тесто. Иногда попадались в книгах загадочные цифры, соскобленные ножом. С. Н. Сергеев-Цен-ский. Медвежонок.

СОСРЕДОТОЧЕНИЕ, -ия, ср. (не сосредоточение). Книжн. Соединение, собрание в одном месте, объединение. Например: сосредоточение внимания на чём-н.; сосредоточение войск вблизи границы. Взгляд этот и морщинка на лбу, выражавшие долгое сосредоточение на чём-нибудь одном, поражали и отчуждали Пьера. Л. Н. Толстой. Война и мир. Ночью наша разведка установила с о ср е д от 6ч е ни е немецких танков. К. М. Симонов. От Чёрного до Баренцева моря.

Не смешивать с СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ (еж.).

СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ, -и (н е сосредоточенность); жен. Книжн. Устремлённость или углублённость мысли, внимания; сконцентрированность. Например: сосредоточенность размышлений; сосредоточенность взгляда. Сознание требует умственной с о ср едотбченности. М. Е. Салтыков-Щедрин. Похвала легкомыслию. Мы все, вес дом наш жили так уединённо .., что невольно в каждом из нас должна была развиться сосредоточенность в себе самом. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова.

Не смешивать с СОСРЕДОТОЧЕНИЕ (см.).

СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ, -ая, -ое (не сосредоточенный). Книжн. Соединённый в одном месте, объединённый, сконцентрированный; всецело устремлённый на что-н., напряжённый; всецело углублённый в свои мысли, дело и т.п. Например: Противник ведёт сосредоточенный огонь из орудий разных калибров. А. А. Бек. Волоколамское шоссе. Лицо ребёнка бледнело от сосредоточенных усилий. В. Г. Короленко. Слепой музыкант. [Тётенька] сидела сосредоточенная, готовясь к наступающему празднику. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Он прошёл сквозь толпу, глядя поверх неё, но чувствуя её молчаливое сосредоточенное внимание. А. А. Фадеев. Разгром.

|| нареч. сосредоточенно (не сосредоточенно).

СОСРЕДОТОЧИЕ, -я, ср. Устарелое и книжн. Место, где или вокруг которого сосредоточено что-либо; сердцевина чего-н. Например: Бродил я и по месту с о ср ед о точи я гуляющих в полдень тунеядцев-чиновников главной квартиры. С. Г. Волконский. Записки. Москва становилась сосредоточием, сердцем всей русской земли, которую иноземцы уже стали называть Московией. А. Н. Толстой. Родина.

См. СРЕДОТОЧИЕ.

СОСТРАГИВАТЬ, -аю, -аешь (от сострогать) и СОСТРУГИВАТЬ, -аю, -аешь (не со-стрбгивать) (от состругать); несов. Разг. Строгая, снимать, счищать верхний слой чего-н. Например: сострагивать доски и состругивать доски; сострагивать потемневшую поверхность бревна и с о-с тр у г и в ать потемневшую поверхность бревна.

|| прич. состроганный, -ая, -ое (от сострогать) и соструганный (от состругать).

СОСУЩЕСТВОВАТЬ, -ую, -уешь; несов. Книжн. Существовать одновременно или совместно с кем или чем-н. Например: мирно сосуществовать с соседними государствами; трудно сосуществовать нескольким семьям в такой тесноте.

|| сущ. сосуществование, -я, ср.

|| прич. сосуществующий, -ая, -ее.

Не смешивать с СУЩЕСТВОВАТЬ (еж.).

СОТОВЫЙ, -ая, -ое (не сотовый пне сотовой). Разг. и техн. Переносной, мобильный; сборно-разборный. Например: сотовый телефон; трубка сотового телефона; с 6-товая телефония; сотовый гараж для легковых автомобилей.

[Название по сходству с пчелиными сотами: в сотовой связи шестигранная конфигурация расположения станций напоминает соты.]

СОЦИАЛИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": социализъм; не социализьм); муж. Спец. Учение, в котором в качестве цели и идеалов выдвигаются принципы социальной справедливости, свободы и равенства; тип общества, воплощающий эти принципы. Например: демократический социализм; идеи социализма; социализм "шведского" типа.

|| прил. социалистический, -ая, -ое.

[Из франц. socialisme; восходит к латин, socialis-- "общественный".]

-^n? 800 **oS^-

СПЕ

СПАЗМА, спазмы; мн. спазмы, спазм; жен. {устарелое и в проф. речи медиков -- спазм, спазма; мн. спазмы, спазмов; муж.). Спец. Судорожное и непроизвольное сокращение, сжатие мышц (горла, пищевода, желудка и т.п.). Например: Наталья глядела на ребёнка. Сухая спазма захлестнула ей горло. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Ему хотелось крикнуть, -- спазма сдавила горло, не мог. Л. М. Леонов. Дорога на океан. Я снял шапку и ничего не мог ему ответить. Спазма сжала мне горло. К. Г. Паустовский. Чёрное море.

Примеры устарелого и профессионального употребления: На последней странице альбома стояли -- вместо стихов -- рецепты от желудка, спазмов и -- увы! -- даже от глистов. И. С. Тургенев. Новь. Он хотел ответить, ... но тугой спазм до боли сжал ему горло. С. К. Никитин. Личная жизнь. Вид Кус-тарёва не вызвал в нём спазма злобы или зависти. П. Д. Боборыкин. На ущербе. Под влиянием сильной боли рефлекторным путём может быть вызван спазм диафрагмы и мышц гортани. Н. В. Склифосовский. Вырезывание языка после предварительной перевязки язычных артерий.

|| прил. спазматический, -ая, -ое.

[Из греч, spasma -- судорога, spasmos -- стягивание мускулов, жил; от глагола spao -- "вытягиваю, стягиваю".]

СПАРЖА, спаржи, жен. (не спаржа, спаржи). Спец. Возделываемое как овощ травянистое растение с чешуйчатыми листьями, беловатые подземные побеги которого употребляются в пищу. Например: салат из спаржи; посадить на участке с п ар ж у. Обед был чрезвычайный: осетрина, белуга, стерляди, дрофы, спаржа. Н. В. Гоголь. Коляска. Граф в халате ходил по зале, отдавая приказания клубному эконому ... о спарже, свежих огурцах, землянике. Л. Н. Толстой. Война и мир. Из супов наилучший, который засыпается кореньями и зеленями: морковкой, спаржей, цветной капустой. А. П. Чехов. Сирена.

|| прил. спаржевый, -ая, -ое (не спаржб-вый и не спаржевой, -ая, -бе).

[От франц. asperge или итал, sparagio; восходит клатин, asparagus и греч, asparagos -- "растение аспарагус".]

СПЕЛЁНАТЫЙ, -ая, -ое и СПЕЛЁНУТЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- спелёнанный). Разг. За-

вернутый в пелёнку, в пелёнки, простыню. Например: спелёнатый ребёнок; спелёнатые новорождённые в роддоме; спелё-ну тый с руками в простыню, он выглядел беззащитно. У Платоновых, как у богатых людей, было в обычае справлять именины каждого члена семьи, будь он хотя и спелёнатый младенец. Ф. М. Решетников. Свой хлеб. -- Я видела всё: бесшумные, занесённые снегом улицы, спел ё нут ый труп на саночках. В. А. Каверин. Два капитана. Под башней, II согбенный спросонок // С пелену-тый кое-как, // Манеж двухсотлетний ребёнок II Горит у Кремля на руках. А. А. Вознесенский. Жарим мираж (Песни из пепла после пожара Манежа.)

См. пример устарелого употребления: Подставили стул, я влез на него и, раскрыв зелёный шёлковый положок, увидел спящего спелёнанного младенца. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука.

СПЕРЕДИ (не спереди), нареч. и предлог. Разг. С передней стороны; впереди; перед кем-либо. Например: он обошёл трамвай с п ер ед и; я встал с п ер е д и; она игла с п ё-ред и нас; вид с переди и вид сзади. Семейственной любви и нежной дружбы ради // Хвалю тебя, сестра! не с п ер ед и, а сзади. А. С. Пушкин. О. С. Пушкиной. У самых ног с п ер еди был берег, под которым бурлил поток. Л. Н. Толстой. Казаки. В левой поле сюртука, прямо с п ер еди, на самом виду, образовался как бы целый мешок и наощупь тотчас же можно было угадать, что тут кожаный бумажник. Ф. М. Достоевский. Идиот. Хорошенькая головка была убрана спереди буклями. А. Ф. Писемский. Тысяча душ. -- Клади лево! -- снова сотрясает тьму громкий крик спереди плотов. М. Горький. На плотах. [Трощенко] в сапогах и шлеме из люфы с двумя козырьками спереди и сзади. К. Г. Паустовский. Повесть о лесах. Голосов шагает спереди, разводя руками встречные ветки. К. А. Федин. Города и годы.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1940): спереди, спереди (устарелое) В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): спе'реди.

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ, -ая, -ое. Спец. Предназначенный для работы или использования в какой-либо узкой области, отрасли;

-^n? 801 **oS^

СПЕ

имеющий специальное назначение. Например: специализированное производство; специа лиз йр ованное предприятие; сп еци а ли з йр о в анный магазин по продаже электротоваров; специализированная бригада строителей; специа ли з йр о в а нн а я вычислительная машина. -- Мы кустарно изготовляем специальные резцы и фрезы для скоростников, и они обходятся нам гораздо дороже, чем на специали з йр о в а нно м заводе. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни.

С м. СПЕЦИАЛЬНЫЙ.

СПЕЦИАЛЬНОСТЬ, -и, жен. Книжн. Отдельная отрасль науки, искусства, техники, производства и т.п., в которой человек работает, а также сумма приобретённых знаний, навыков, умений. Например: агроном по специальности; выбрал своей специальностью электронику; это -- не по моей специальности! (перен., разг.-шутл. -- отказываюсь отвечать из-за незнания). Мы требуем, чтобы поэт, как поэт, и историк, как историк, приносили, каждый в своей специальности, действительную пользу. Д. И. Писарев. Реалисты. Как и во всякой специальности, в филологии не должно существовать дилетантизма. Н. Г. Чернышевский. Высший курс русской грамматики, составленный В. Стоюниным. Секретарь дворянской опеки, старичок, имевший специальность знать всех дворян губернии по имени и отчеству, развлёк его. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. [Андреа] владел всеми европейскими языками и -- редкое явление среди инженеров -- обладал, кроме своей специальности, самыми разнообразными знаниями. А. И. Куприн. Молох. [Ольга:] Он обо всём интересно говорит, но чувствовать -- это не его специальность. М. Горький. Яков Богомолов. [Быстрое] тоже занимался наукой, но специальность у него была совсем другая, не та, что у дедушки, -- языковедение и история западных литератур. Н. К. Чуковский. Балтийское небо. Пока не получены все машины, часть трактористов вынуждены работать не по специальности. В. А. Солоухин. Рождение Зерно-града.

В современном русском языке слово специальность выступает во многих случаях как

частное и конкретное (видовое) понятие по отношению к слову профессия. Люди одной и той же профессии могут иметь разные специальности. Например: он врач по профессии, офтальмолог по специальности; по пр о ф е с с и и строитель, а по специальности -- каменщик. -- Я недавно окончила медицинский институт. -- По какой же специальности? -- Я выбрала х up ур г и ю . А. А. Бек. Тимофей -- Открытое сердце.

В современной обиходно-разговорной и письменной речи слова специальность и профессия нередко смешиваются, употребляются одно вместо другого. Например: получить профессию каменщика (надо: специальность каменщика, поскольку профессией в этом случае будет строитель) и т.п. Когда новенькая спросила Машу, по какой специальности та будет работать сама, Маша смутилась и призналась, что насчёт пр о ф е с с и и пока ещё не решила. Б. Н. Полевой. Подруги. Но строгое разграничение слов специальность и профессия не всегда можно провести. Ср. устойчивое выражение: овладевать смежными профессиями (строго говоря, здесь речь идёт о специальностях в пределах одной профессии). Ср. также: работать не по специальности (здесь имеется в виду основная квалификация, т.е. профессия -- как сумма полученных знаний).

И не случайно поэтому в некоторых толковых словарях современного русского языка, например в "Словаре русского языка" С. И. Ожегова, в слове специальность выделяется самостоятельное значение: "то же, что профессия", с примером: по специальности инженер. Ср. также в "Словаре русского языка" АН СССР в 4-х томах: в статье "Специальность" отмечен оттенок значения "профессия, основная квалификация", с примерами -- работать не по специальности; по специальности агроном и др.

Только слово специальность используется в тех случаях, когда имеется в виду специализация -- совокупность знаний и навыков, полученных при обучении, образовании. Например: приобрести специальность наладчика компьютеров; избрать своей специальностью аналитическую химию; получить специальность инженера-про-

-*>** 802 1^^-

спл

граммиста и т.п. Во всех подобных конструкциях слово профессия применяться не может.

Слово специальность входит в круг одно-коренных образований: специалист, специализация, специализированный, специализйро-ванность, специалистка, специальный, специализироваться, специально (наречие) и т.п.

[От лэтин, specialis -- "особый, особенный"; восходит к species -- "вид, разновидность, подразделение рода".]

С м. ПРОФЕССИЯ.

СПЕЦИАЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Имеющий особое назначение, особый, исключительный; относящийся к какой-н. отрасли науки, техники, искусства, предназначенный для специалистов этой отрасли. Например: специальный выпуск новостей; специальный заказ; специальное обслуживание; специальное задание; специальный корреспондент газеты, журнала; специальные термины; специальное образование; специальные учебные заведения. Он пробовал писать специальные статьи о недостатках нашей артиллерии -- но у него не было никакого таланта изложения. И. С. Тургенев. Новь. Молодые люди готовятся там к вступлению в специальные заведения, т.е. в училища медицины, юриспруденции, политехнические. Н. И. Греч. Путевые заметки.

В XIX веке слово специальный могло употребляться в значении "своеобразный, особенный, специфический". Например: Когда Александр Петрович входил в нашу детскую, то с ним вместе появлялась какая-то специальная атмосфера, пропитанная анисовым маслом и ещё какими-то мудрёными аптекарскими специями. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Из далёкого прошлого. В современном литературном языке в этом значении применяется слово специфический, а не специальный.

|| нареч. специально.

См. СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ.

СПИРТНОЙ, -ая, -бе (не спиртный). Содержащий спирт, приготовленный со спиртом; алкогольный. Например: спиртной дух; спиртные напитки; не брать в рот спиртного (сущ. -- об алкогольных на-

питках). По классу проносится струя с пир тнбго запаха. А. И. Куприн. На переломе. Смерть произошла от разрыва сердца, вызванного чрезмерным употреблением с п up тны х напитков. Л. Н. Толстой. Воскресение. Он пил пиво и хотел угостить попутчика, Но Филипп мало употреблял с п up m н бе, изредка в море и на охоте. К. А. Федин. Похищение Европы.

[От англ. spirit; восходит клатин, spfritus -- "дыхание, дух".]

Не смешивать с СПИРТОВОЙ (см.).

СПИРТОВОЙ, -ая, -бе (не спиртбвый). Относящийся к спирту; приготовленный с использованием спирта; действующий посредством спирта; относящийся к производству спирта. Например: с п up mo вой дух, запах; с п up mo вы е пары; с п up mo во й компресс; с п up m о вы е лаки; с п up m о в б й термометр; с п up то вой завод; с п up m о -вая лампа (спиртовка); спиртовая промышленность. Мы встретили Новый год с рюмками в руках, головами, наполненными с п up то вы ми парами. Архив братьев Тургеневых. Кроме аспирина, рекомендовали также умеренный массаж, синюю лампу, с п up -то вой компресс. Л. М. Леонов. Дорога на океан.

[От англ, spirit; восходит клатин, splritus -- "дыхание, дух".]

Не смешивать с СПИРТНОЙ (см.).

СПЛАНИРОВАТЬ[1], -рую, -руешь (не спланировать, -рую, -руешь); сов. Книжн. и офиц. Составить план действий, порядок осуществления чего-либо; плавно снизиться. Например: с план йр овать завершение всей работы к концу года; голуби сплан йр о вали на крышу дома; лётчик решил спланировать на воду. Новая задача потребует от руководства заново рассчитать и спланировать всю работу. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни. Сплан йр овать на лёд без мотора при таком ветре было непросто. Н. К. Чуковский. Балтийское небо.

|| прич. спланированный, -ая, -ое.

С м. СПЛАНИРОВАТЬ[2].

СПЛАНИРОВАТЬ[2], -рую, -руешь (в проф. речи -- спланировать, -рую, -руешь); сов. Спец. Разметить, измерить место по плану. Например: сплан йр овать аллеи нового парка; спланировать газон; спланй-

-^n? 803 **oS^-

спл

ров ать строительство нового жилого квартала.

|| прич. спланированный, -ая, -ое {от спланировать) и спланированный {от спланировать) .

С м. СПЛАНИРОВАТЬ[1].

СПЛЕТНЯ, сплетни; мн. сплетни, сплетен {устарелое -- сплетней); жен. Разг. Слух о ком-н., основанный на заведомо неверных, ложных сведениях. Например: ваше утверждение -- грязная сплетня; заниматься сплетнями и пересудами; он не может жить без сплетен. Татьяна слушала с досадой I/ Такие спл ёт н и. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Городничий:] Только рыскаете по городу, да слушаете всех, трещотки проклятые! Сплетни сеете, сороки короткохвостые! Н. В. Гоголь. Ревизор. [Дамы] являлись сюда за последними новостями, делились слухами и уезжали, нагруженные, как пчёлы цветочной пылью, целым ворохом сплетен. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы. Весь он был оплетён грязной сетью позорных сплетен. М. Горький. В людях.

Примеры устарелого употребления: Мне ль было сетовать о толках шалунов, // О лепетанье дам, зоилов и глупцов // И сплетней разбирать игривую затею. А. С. Пушкин. Чаадаеву. И суд его был рабским эхом // Продажных сплетней и похвал. П. А. Вяземский. Волнение.

СПЛОЧЁННЫЙ, -ая, -ое {не сплоченный). Книжн. Объединённый в одно неразрывное целое общими целями, убеждениями, настроениями. Например: сплочённый коллектив; действовать сплочёнными силами. Еще сплочённее, еще единодушнее стали рабочие золотых приисков. В. М. Саянов. Лена. Сплочёнными колоннами // В последний бой иди. // Шагай, краснознамённая! II Шагай! Шагай! // Победа впереди. А. А. Сурков. Краснознамённая застава.

|| сущ. сплочённость, -и, жен. {не сплоченность).

СПОДВИЖНИК, -а, муж. {не сподвижник, -а). Книжн. Соратник, помощник в какой-н. деятельности. Например: сподвижники полководца; Хлопуша -- сподвижник Пугачёва. Бессмертны вы вовек, о Росски исполины, II В боях воспитанны средь бранных непогод! // О вас, сподвижники, друзья

Екатерины, // Пройдёт молва из рода в род.

A. С. Пушкин. Воспоминания в Царском Селе.

Двадцатые годы текущего века ознаменова

лись сильным движением в нашей литерату

ре: явился Пушкин с дружиною молодых, за

мечательных талантов, а уж нет и Пушки

на, нет и многих из его сподвижников!

B. Г. Белинский. Стихотворения Козлова. По

вдруг чёрт двинул Феденьку сделаться кон

серватором, и он сразу оборвал с своими

прежними сподвижниками по либера

лизму. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и

помпадурши. -- Ваш будущий помощник по

лаборатории, -- представил её Потапен

ко. -- О, не помощник, а сподвижник! --

Тонкое поднял палец. Д. А. Гранин. Искатели.

|| сущ. сподвижница, -ы {не сподвижница); жен.

|| прил. сподвижнический, -ая, -ое {н е сподвижнический).

СПОЗАРАНКУ и СПОЗАРАНОК, нареч. Разг. Рано утром, с раннего утра; слишком рано, прежде обычного или установленного времени. Например: -- А что детки мои любезные -- // Чай забегались, заигралися, // Спо-з ар а н к у спать уложилися? М. Ю. Лермонтов. Песня про ... купца Калашникова. -- Што воротился-то с по з ар анк у ? -- встретила она мужа. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Охонины брови. Ночь пройдёт -- и с по з ар а но к // В степь далёко, милый мой, // Я уйду с толпой цыганок II За кибиткой кочевой. Я. П. Полонский. Песня цыганки. Фёдор старался как можно меньше бывать дома. Убегал на работу с по-з ар анк у, приходил к ночи. В. Ф. Тендряков. Не ко двору. Бедное сердце болит спозаранку II В горьком сознанье беды и вины. // Чудится, будто играет шарманка // Песню времён Англо-бурской войны. В. А. Костров. Бедное сердце болит спозаранку.

СПОКОЙНЕЕ {не спокойнее), сравн. степень прил. и нареч. Например: он спокойнее тебя; говори спокойнее; так мне будет спокойнее. И, опускаясь на подушку, II Дабы спокойнее заснуть, // Уронишь налитую кружку // На старый бархатный диван. А. С. Пушкин. К Галичу.

СПОЛОХ, сполоха и СПОЛОХ, сполоха; муж. Северное сияние, его отблеск на небе; вспышка молнии, зарница; вспышка света, огня. Например: Играло слабое сияние. Я стоял

-^n? 804 **oS^-

CPE

на крыше, задумчиво следя за слабыми переливами сполоха. В. Г. Короленко. Соколинец. За садом, где-то низко, гремел глухой гром, бледно-голубые с по л ох и озаряли аллею. И. А. Бунин. Деревня. На востоке вспыхивали с п б л о -х и, погромыхивал гром. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Он знал, что небо на севере вот-вот расцветится с по л о х ам и, и сполохи начались мгновенным разрывом тёмного неба и заколыхались радугой цветов. С. Н. Сергеев-Цен-ский. В снегах. Поезд прибавил ходу, а мы всё смотрели, не отрывая взгляда от сполоха огня, от зарева над покинутым заводом. А. А. Бек. У взорванных печей. Позёмка сзади заметала кровь. IIВ полнеба -- с п б л о х, и луны осколок. II Костры горели, и домашний кров // Был, как любовь, желанен и недолог. М. А. Ду-дин. Я над твоей задумался судьбой...

СПОНСОР, спонсора, муж. (н е спонсор и не спбнсер). Спец. поручитель, гарант че-го-н.; лицо, финансирующее какое-н. мероприятие, проект и т.п. Например: найти сп он с ор а для организации театра; в этом издательском проекте не обойтись без с по не ор о в.

|| сущ. спонсорство, -а, ср.

|| глаг. спонсировать, -рую, -рует; сов. и не-сов.

[Из англ. sponsor -- "попечитель, покровитель".]

СРАВНЯТЬ, сравняю, сравняешь; сов. Разг. Сделать равным кому-н. или чему-н. в каком-либо отношении; уравнять; сопоставить. Например: ср а в н ять в правах; сравнять расходы с доходами. -- Искусство сравнивает людей; писатель -- художник и актёр -- художник. А. Ф. Писемский. Тысяча душ. О если так, то небо не сравняю II Я с этою землёй, где жизнь влачу мою; // Пускай на ней блаженства я не знаю, // По крайней мере я люблю/ М. Ю. Лермонтов. Ужасная судьба. -- Мы, дворовые, страшные нежные были, жидки на расправу, не сравнять же с серым однодворцем! И. А. Бунин. Суходол. [Марина:] Сравнять меня с собой у вас есть средство -- // Короновать меня. А. Н. Островский. Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский.

|| прич. сравненный, -ая, -ое (не сравнённый) .

Не смешивать с СРОВНЯТЬ (см.).

СРАМ, срама (в разг. речи -- сраму), муж. (устарелое и прост. -- страм). Разг. Стыд, позор; стыдно, позорно. Например: стыд и ера м!; сраму не оберёшься; мёртвые ср а -м у не имут (Старинная поговорка). Ветулий, римлян царь! ... // О срам! о времена! // Или вселенная на гибель предана? А. С. Пушкин. К Лицинию. [Николай:] Меня завтра поведут в яму за долги, меня ожидает срам, унижение. А. Н. Островский. Поздняя любовь. -- Дорожки так загажены, // Что ср а м! Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Па-до, надо умываться // По утрам и вечерам, // А нечистым // Трубочистам -- // Стыд и срам! II Стыд и срам! К. И. Чуковский. Мойдодыр.

См. стилистическое использование народно-просторечной формы страм в художественной речи: -- Страм, страм, матушка! Просто с тр а м! Ну что вы это говорите, подумайте сами! Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

|| прил. срамной, -ая, -бе (не срамный и не страмнбй).

СРЕБРЕНИК, -а, муж. (не серебреник и не серебренник). Истор. Древняя мелкая серебряная монета; перен. и шут. -- деньги вообще. Например: серебряная монета -- ср ёбр е ник -- упоминается в русской летописи под 1115 годом; продать за 30 сребреников (о предательстве из низких, корыстных побуждений; от библейского рассказа об Иуде, предавшем Христа за 30 сребреников). [Альбер:] Его червонцы будут пахнуть ядом, II Как ср ёбр е ник и пращура его. А. С. Пушкин. Сцены из рыцарских времён. И другие виноградники, лежавшие вокруг, также принадлежали Соломону; он отдавал их внаём сторожам за тысячу сребре никое каждый. А. И. Куприн. Суламифь. [Грунцов:] Я забегал к ростовщику, к Мурину, понаведаться, что он за мой хронометр даст. [Корпелов:] И тебе, юноша, срёбр еники понадобились? А. Н. Островский. Трудовой хлеб.

СРЕДА[1], среды, вин. п. среду; жен.; мн. среды, сред; дат. п. средам (не средам). Книжн. Совокупность природных или социальных условий, в которых протекает жизнедеятельность какого-либо организма; окружение, обстановка. Например: географическая среда; окружающая среда; читательская среда. Я пламенно желал вырвать его из

-^n? 805 **oS^-

CPE

среды злодеев, которыми он предводительствовал. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Жить своею жизнию в среде неприязненной и пошлой, гнетущей и безысходной могут очень немногие. А. И. Герцен. Былое и думы. Назывались известные в военной среде' имена генералов. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Не в ту ср еду попал Кристалл, // Но растворяться в ней не стал: // Кристаллу не пристало // Терять черты кристалла. С. В. Смирнов. Сто басен.

С м. СРЕДА[2].

СРЕДА[2], среды, вин. п. среду; жен.; мн. среды, сред; дат п. средам и допустимо -- средам. Разг. Третий день недели, следующий за вторником. Например: вернуться в среду; встретимся в одну из сред; занятия проходят по средам и занятия проходят по средам. Порядок жизни был такой же, как в прошлом году. По средам бывали вечеринки. А. П. Чехов. Попрыгунья. По ср ё-дам все собирались в доме Телешова. Читали свои произведения, спорили о новом в театре, литературе. Л. В. Никулин. Люди русского искусства.

С м. СРЕДА[1].

СРЕДНЕВЕКОВЫЙ, -ая, -ое (не средневековой). Книжн. Относящийся к средневековью. Например: средневековые города; ср е д не в е к 6вы е рыцари; ср едневекб-вые романы; ср ед не в е к б в ы й уклад жизни. Было бы недурно, если бы на пути нам вдруг встретился какой-нибудь средне в е к б в ы й замок с зубчатыми башнями, с мохом, с совами. А. П. Чехов. Рассказ господина NN. Реакция принимает везде более мрачный, средневековый характер. М. Горький. О мещанстве.

СРЕДНЕВОЛНОВЫЙ, -ая, -ое и СРЕДНЕВОЛНОВЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- средневолновой, -ая, -бе). Спец. Работающий на средних электромагнитных волнах (о радиоприёмнике). Например: средневблн б в ы е частоты; средневолновая программа; средневолновый диапазон.

СРЕДОТОЧИЕ, -я, ср. Книжн. и высок. 1. Устарелое. Середина, средняя часть чего-н. Например: Франция, средоточие Европы, представительница жизни общественной, жизни всё вместе эгоистической и народной. А. С. Пушкин. "История поэзии" С. П. Шевырёва.

Зала заседаний построена полукружием и получает свет сверху. В средоточии полукружия, на высокой эстраде, кресла и стол президента. Н. И. Греч. Путевые письма.

2. Книжн. Место, где сосредоточено что-н. и

которое служит воплощением чего-либо. На

пример: Любовь его сделалась ср ед оточи-

ем, около которого расположились все эле

менты его жизни. А. И. Герцен. Кто виноват?

Пристань стала ср ед от очи е м жизнен

ных интересов огромного края. В. М. Саянов.

Лена.

С м. СОСРЕДОТОЧИЕ.

СРЕДСТВО, -а, ср. (не средство), мн. средства, средств (не средства, средствбв); дат. п. средствам (н е средствам); предл. п. о средствах (не о средствах). Книжн. 1. Приём, мера, способ действия для достижения чего-н. Например: испытанное ср ед cm в о; радикальное ср ед cm в о; крайние ср еде т в а; всеми ср ед с т в а м и добиваться чего-н.; для него все средства хороши. Попадья говорит: "Знаю средство, // Как удалить от нас такое бедство". А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. Просите вновь его; бросайтесь на колени, // Хватайтеся за плащ, рыдайте; слёзы, пени, // Все средства женского искусства вы должны // Теперь употребить. А. С. Пушкин. Анджело. От ответов на вопросы, какими же всё-таки средствами Лущилихе удалось разжалобить её сердце, Клавдия уклонялась. А. В. Калинин. Цыган. 2. мн. Орудия, необходимые для осуществления какой-либо деятельности. Например: транспортные с р ё д с т в а; средства связи; орудия и ср ёд с т в а производства; спасательные средства; лекарственные срёдства. В сем городе находилось до трёх тысяч войска и до семидесяти орудий. С таковыми с р ёд с т в а ми можно и должно было уничтожить мятежников. А. С. Пушкин. История Пугачёва. [Русский язык] обладает всеми средствами для выражения самых тонких ощущений и оттенков мысли. М. Горький. "Время Короленко".

3. мн. Деньги, капитал. Например: отпус

тить средства на строительство; я

стеснён в средствах. Через полчаса я сел

на своего доброго коня, а Савельич на тощую

и хромую клячу, которую даром отдал ему

один из городских жителей, не имея более

-^n? 806 **oS^-

СРО

средств кормить её. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Марфа Тимофеевна] при самых скудных средствах держалась так, как будто за ней водились тысячи. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. У него [Нехлюдова] не было никаких, кроме земли, средств существования. Л. Н. Толстой. Воскресение. Чиновники особых поручений и секретари благотворительных обществ одевались не по средствам. А. П. Чехов. Несообразные мысли.

Неправильные ударения средства, средствами, о средствах и т.п. являются типичными ошибками современной русской речи. См. стилистическое обыгрывание этой распространённой речевой неправильности в художественном тексте: -- Итак, -- повернулся он [следователь] к милиционеру, -- к вам обратилась за помощью Задунайская. Как вы реагировали? ... -- Стал призывать Захара Васильевича к порядку. Стыдить стал. В общем, как положено, сперва действовал средствами убеждения. -- Средства-м и убеждения, -- вежливо поправил следователь. С. П. Антонов. Знойный июль. -- Тебя бы проучить надо, ты -- недобрый человек, -- Бляхин старался сохранить спокойствие. -- С р е д с т в а погубишь, и люди с тобой пропадут. А. М. Борщаговский. Седая чайка.

СРЕТЕНИЕ, -я и СРЕТЕНЬЕ, -ья, ср. (не сретение пне сретенье). Книжн. 1. Устарелое. Встреча. Например: Феб лучезарный из морей II Поднялся. // Казалось, что с собой он жизнь принёс всему, // И в ср ёт ень е ему II Хор громких соловьев в густых лесах раздался. И. А. Крылов. Чиж и Ёж. Где вождь побед? увы, и стар и млад, // Предупредя дрожащий луч денницы, во ср ёт енье к нему не поспешат. П. А. Вяземский. К Тиртею славян. Боткин рассказал ему весь ужас, с которым он идёт на сретение своего счастья. А. И. Герцен. Былое и думы. 2. Церк. Один из двунадесятых православных праздников, отмечаемый 2(15) февраля (в память о встрече некоего старца Симеона с младенцем Иисусом). Например: -- Хочу в мастерскую идти. В понедельник -- сретенье, во вторник, значит, и пойду. В. В. Вересаев. Два конца.

СРОВНЯТЬ, сровняю, сровняешь; сов. Разг. Сделать ровным, гладким, без неровностей и выступов; уровнять. Например: сровнять участок под огород; овраги занесло

снегом и сровняло с полем. Брега с недвижною рекою II Сровняла пухлой пеленою. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Работники принялись за заступы, и земля уже покрыла и сровняла яму. Н. В. Гоголь. Старосветские помещики. Военный министр сдвинул остальные бумаги и сровнял их края с краями. Л. Н. Толстой. Война и мир. Отвалы этой земли сровняют и сделают из неё берега канала. К. Г. Паустовский. Рождение моря.

|| прич. сровненный, -ая, -ое.

Не смешивать с СРАВНЯТЬ (еж.).

СРОДСТВО, сродства, ср. (н е сродство, сродства). Книжн. Сходство, близость по основным характерным признакам или по общности происхождения. Например: ср од с т-в б явлений; ср од стеб языков; ср одет-в б душ (о духовной близости). -- Разве вы не допускаете любви, основанной на единстве идеалов, на духовном сродстве? Л. Н. Толстой. Крейцерова соната. Удивлённо и радостно человек начинает чувствовать своё органическое ср од стеб с землёю. П. А. Павленко. Путешествие в Туркменистан.

СРОК, срока (в разг. речи -- сроку); мн. сроки, -ов (не срока, -бв); муж. Определённый промежуток времени; установленный, назначенный момент исполнения, наступления чего-н.; тюремное заключение по приговору суда (разг.). Например: недельный, месячный и т.п. ср о к; испытательный ср о к; сроки кредитов; срок давности; прошли все сроки; приехать к сроку; последний (крайний) срок сдачи экзаменов; отбыть срок ссылки. -- А теперь нам вышел ср о к, II И лежит наш путь далёк. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... -- Вы не плотите оброка, II Не помните положенного срока. А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. Дайте сроку -- осень у ворот; я заберусь в деревню и пришлю Вам оброк сполна. А. С. Пушкин. Письмо М. П. Погодину, 1828. [Коринкина:] Вот вам полчаса сроку для разговоров с Кручининой. А. Н. Островский. Без вины виноватые. Не страх внезапный в ночь одну II До срока дал мне седину. В. А. Жуковский. Шильонский узник. Глаза мои померкли раньше ср ока, // Слабей, слабей заря моя горит. М. В. Исаковский. Отцовский дом разграблен и разрушен...

-^n? 807 **oS^

СТА

СТАБИЛИЗАЦИЯ, -и, жен. Книжн. и спец. Приведение в устойчивое состояние, упрочение чего-либо; сохранение неизменности, устойчивости какого-н. вещества с помощью стабилизатора. Например: стабилизация экономики; стабилизация цен; стабилизация напряжения в сети; стабилизация скорости; стабилизация бензина; стабилизация сыров.

[Из франц. stabilisation; восходит к латин. stabil -- "постоянный, устойчивый".]

Не смешивать с СТАБИЛЬНОСТЬ (см.).

СТАБИЛЬНОСТЬ, -и, жен. {не стабильность). Книжн. и спец. Свойство стабильного; устойчивость, постоянство, неизменность. Например: стабильность общественных отношении; стабильность законов; стабильность цен; стабильность частоты колебании; стабильность международных отношении; стабильность физического состояния.

[Из немецк, stabil -- "устойчивый, прочный"; восходит к латин, stabilis -- "постоянный, устойчивый".]

Не смешивать с СТАБИЛИЗАЦИЯ (см.).

СТАБИЛЬНЫЙ, -ая, -ое (не стабильный). Книжн. и спец. Постоянный, устойчивый, не изменяющийся. Например: стабильные успехи; стабильные цены; стабильное напряжение в сети; стабильная работа механизма; стабильный учебник (утверждённый в качестве обязательного и переиздаваемый без существенных изменений в течение ряда лет).

|| нареч. стабильно (не стабильно).

[От латин, stabilis -- "постоянный, устойчивый".]

СТАВНЯ, ставни, жен. и СТАВЕНЬ, ставня, муж.; мн. ставни, род. п. ставен (от ставня, -и, жен.) и ставней (от ставень, -ня, муж.). Разг. Деревянная или металлическая створка для прикрытия окна. Например: открыть (или закрыть) ставни; одна ставня открыта; один ставень открыт; двустворчатая ставня. Через несколько минут деревянный ставень поднялся, и старик высунул свою седую бороду. А. С. Пушкин. Метель. [Я] подкрался к окну; неплотно притворенный ставень позволил мне видеть пирующих и расслышать их слова.

М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. Со двора доносится завывание осеннего ветра и скрип ставней. Н. А. Некрасов. Осенняя скука. Окна были закрыты от солнца ставнями, но сквозь неплотные створы этих ставен свободно можно было видеть всё помещение. Н. С. Лесков. Соборяне. Утром, когда открывается ставня ив комнату врывается масса света, на душе делается празднично. А. П. Чехов. Письмо М. П. Чеховой, 1887. Я торопливо соскочила с постели и толкнула окно и ставень. В комнату ворвалось яркое свежее утро. А. С. Серафимович. Степная Виф-санда. Дождя уже не было, но ветер покрепчал; где-то хлопала ставня. А. А. Фадеев. Разгром. Ритмично хлопал, очевидно, плохо привязанный ставень. А. А. Первенцев. Кочубей. Хлопнула ставня, и кто-то застучал в дверь сильнее. К. Г. Паустовский. Созвездие Гончих Псов.

|| сущ. ставенка, -и, жен. (уменьш. к ставня), ставешка, -и (к ставня) и ставешек, -шка, муж. (уменьш. к ставень).

СТАЖИРОВАТЬСЯ (не стажироваться; устарелое -- стажировать), -уюсь, -уешься; не-сов. Книжн. и офиц. Проходить подготовку, стажировку. Например: стаж up о в dm ь-с я на кафедре университета; стаж up о -в dm ься на (должность) капитана теплохода. Пилоты-исландцы, как правило, вначале обучаются в авиашколе в Рейкьявике, а стаж up у юте я либо на английских, либо на американских аэролиниях. А. А. Первенцев. В Исландии.

Пример устарелого употребления: Я сказала не "умер", а "экзецировал", потому что в госпитале, где я стажировала, так всегда говорили при посторонних. А. Б. Чаков-ский. Это было в Ленинграде.

[Восходит к франц. stage -- "практика; испытательный срок".]

СТАЛЕПЛАВИЛЬНЫЙ, -ая, -ое (не сталеплавильный). Спец. Относящийся к выплавке стали. Например: сталеплавильная печь; сталеплавильный цех; сталеплавильное производство; сталеплавильный процесс.

СТАНДАРТИЗИРОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов. и допустимо -- стандартизовать, -зую, -зуешь; сов. и несов. Спец. Проводить (провести) стандартизацию -- установление

-^n? 808 **oS^-

СТА

единых обязательных образцов массового производства, общего употребления и т.п. Например: cm and ар тиз йров атъ детали и cm and ар тизовать детали; стандартизировать мебель; cm and ар -тиз йр о в а ть производство и cm and ар -тизовать производство; cm and ар т и -з йр о в а ть отраслевую терминологию.

|| прич. стандартизированный, -ая, -ое {от стандартизировать) и стандартизованный, -ая, -ое {от стандартизовать).

[От англ. standardt, по глаголу to stand -- "быть устойчивым".]

СТАНКОВЫЙ, -ая, -ое {не станковый). Спец. Укреплённый на станке (о пулемёте, орудии); созданный на станке (о произведениях искусства). Например: станковый пулемёт; cm an к 6 в а я скульптура. Мои гравюры имели значение эстампов, или, иначе сказать, с т анк б в о й гравюры. А. П. Остроумова-Лебедева. Автобиографические записки. Под станковой скульптурой в собственном смысле я здесь разумею тот вид скульптуры, который представляет собой почти полную аналогию картины в живописи. М. Г. Манизер. Скульптор о своей работе.

СТАНОВИЩЕ, -а и допустимо -- становище, -а, ср. Место временного расположения, стоянки; место зимовки перелётных птиц; селение, посёлок (обычно на берегу у естественных гаваней). Например: [Мореходов] заносило на Новую Землю, и там в каком-нибудь пустом становище прежде зимовавших промышленников приходилось зимовать. К. М. Станюкович. Матроска. В осенний перелёт озеро Черчеж было любимым становищем для уток и гусей. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Три конца. Много сотен вёрст нужно им [скворцам] лететь со своих зимних становища юга Европы, из Малой Азии, из северных областей Африки. А. И. Куприн. Скворцы. Становище Ванокан -- это очень глухое место в районе одного из притоков Пясины. В. А. Каверин. Два капитана. Не спит, не спит становище штабное. // Зимовщики бессменные не спят, // Они сегодня за полночь с Москвою II По проводу прямому говорят. Б. А. Лихарев. У генерала армии в землянке.

СТАПЕЛЬ, -ля, муж.; мн. стапеля, -ей {устаревающее -- стапели, -ей). Спец. Помост на верфи, расположенный наклонно к воде и

служащий для сборки и ремонта судов и спуска их на воду. Например: спускать со стапелей, сходить со стапелей. На том берегу поднимались на стапелях рёбра строящегося корабля. А. Н. Толстой. Пётр I. За тёмным каналом -- это и была Пряжка -- вздымались стапели судостроительных заводов. К. Г. Паустовский. Александр Блок. Возникли новые кварталы, парки, заводы, турбинные корпуса, сталелитейные цехи и стапеля. В. В. Вишневский. Ленинград -- морской город. И в голубом зловеще чёрная, II На тяжких стапелях привстав, // Ракета дрогнет, обречённая. М. И. Борисова. Стихи о звёздах.

|| прил. стапельный, -ая, -ое {не стапельной, -ая, -бе пне стапельный).

[Из голл, stapel.]

СТАРИНА, старины, жен. {не старина и н е старина). Спец. Былина, историческая песня. Ни один из них не умеет сказать целой "с т ар и н ы", полной "былины". С. В. Максимов. Калики перехожие. Алмазу припомнилась древняя с т ар ина про Илью Муромца, которую ещё в его детстве сказывал нищий поп. С. П. Злобин. Степан Разин.

С м. СТАРИНА.

СТАРИНА, старины, жен. {не старина и не старина). Прежние, давно минувшие времена, давняя эпоха; события, обычаи и порядки давних времён. Например: седая старина; глубокая с т ар ина; в cm ар и н у живали деды веселей своих внучат (Народная песня); тряхнуть стариной (вспомнить молодость). В чужбине свято наблюдаю II Родной обычай старины: // На волю птичку выпускаю // При светлом празднике весны. А. С. Пушкин. Птичка. Они хранили в жизни мирной II Привычки милой с т ар и -н ы; II У них на масленице жирной // Водились русские блины. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Сам Корж не утерпел, глядя на молодых, чтобы не тряхнуть стариною. Н. В. Гоголь. Вечер накануне Ивана Купала. В старину, когда люди были ближе к природе и непосредственней, ворон называли вещуньями. С. Н. Сергеев-Ценский. Воронята.

См. СТАРИНА.

СТАРТЕР, стартера и СТАРТЁР, стартёра, муж. Спец. Тот, кто даёт сигнал старта; электрическое устройство для пуска двигателя

-^n? 809 **oS^-

СТА

внутреннего сгорания; механизм для запуска двигателя самолёта. Например: выстрел с т dp m ёр а; взмах флажка с т dp m ёр а; нажать на с т ар т ёр; педаль с т ар т ёр а . Я вырулил на старт и поднял руку. С т ар -т ёр взмахнул белым флагом -- можно идти. В. А. Каверин. Два капитана. Он сел в машину и, дождавшись, пока тронутся передние, включил зажигание и нажал на стартёр. Э. Г. Казакевич. Звезда.

|| прил. стартёрный, -ая, -ое (не стартер-ный).

[Из англ, starter, от глагола to start -- "начинать, стартовать".]

СТАРШИНСТВО, старшинства, ср. (н е старшинства). Спец. Должность, звание старшины в воинских и казачьих частях. Например: на казацком кругу ему было доверено старшинство; своё старшинство мои приятель исполнял старательно.

Не смешивать с СТАРШИНСТВО (см.).

СТАРШИНСТВО, старшинства, ср. (н е старшинства). Первенство перед другими по возрасту, званию, положению. Например: Ки-рила Петрович первый пошёл садиться за стол, за ним двинулись дамы и важно заняли свои места, наблюдая некоторое старшинство. А. С. Пушкин. Дубровский. Багратион, в борьбе великодушия, несмотря на с т ар шине т в 6 чина, подчиняется Барклаю. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Тогда, значит, я вступаю в командование эскадрой, как следующий по cm ар ш и н с т в у. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

СТАРЬЁВЩИК, -а, муж. (н е старьевщик и не старьёвщик). Разг. В старину -- лицо, скупающее и продающее старые, подержанные вещи; любитель собирать и хранить старинные вещи. Например: Посреди двора стоит с т ар ьёвщик. Он не боится холоду и поэтому не спеша напевает свою песенку: -- Ссстаррова тряпья... старрых сасаппаггов нет ли продавать? Г. И. Успенский. Старьёвщик. Мебель и разные вещи он дня три распродавал с т ар ьёвщик а м-татарам. М. Горький. Детство. Кто-то напомнил о Забелине. -- Очень милый. Подьячий такой. Старьё в щи к-любитель, собирает всё, что нужно и не нужно. М. Горький. Лев Толстой. Железными крючьями разрывая слежавший-

ся мусор, бродили старьёвщики, отыскивали какой-то полезный для себя хлам и всовывали его в мешки. С. В. Сартаков. Хребты Саянские.

|| сущ. старьёвщица, -ы (не старьевщица и не старьёвщица); жен.

СТАТУС, -а, муж. Книжн. Офиц. Правовое или иное положение, состояние. Например: статус независимого государства; дипломатический статус; статус памятника архитектуры; посёлку присвоен статус города. Слово статус употребляется в выражении статус-кво -- в международном праве: фактическое или правовое положение, существующее в какой-либо определённый момент. (Из латинского выражения status quo ante bellum -- буквально "положение, которое было до войны"). Например: сохранить статус-кво; восстановить статус-кво^ т.п.

[Отлат, status-- "состояние, положение".]

Не смешивать со СТАТУТ (еж.).

СТАТУТ, статута, муж. (н е статут). Книжн. Офиц. Свод правил, определяющих порядок исполнения или применения чего-н. Например: статут ООН (т.е. её устав); юридический cm ату т; оккупационный cm ату т; статут ордена Александра Невского; статут Георгиевского креста (т.е. положение об ордене).

В некоторых странах Западной Европы XIV--XVIII веков статут -- это закон или сборник законов государства. Например: Литовский статут; Статут 1566 года и т.п.

[Отлат, statutum -- "установление".]

Не смешивать со СТАТУС (см.).

СТАТУЯ, статуи (устарелое -- статуя); жен. Спец. Скульптурное изображение человека или животного, обычно во весь рост. Например: мраморная статуя; конная статуя (с изображением всадника на коне); стоять как статуя (т.е. совершенно неподвижно). Сегодня я видел "Петра" Антокольского -- и статуя превзошла все мои ожидания. И. Е. Репин. Письмо В. В. Стасову, 1872.

Примеры устарелого ударения: [Лепорел-ло:] Статую в гости звать! зачем? // [Дон Гуан:] Уж верно // Не для того, чтоб с нею говорить -- // Проси статую завтра к До-

-^n? 810 **oS^

СТЕ

не Анне // Прийти попозже вечером и стать II У двери на часах. А. С. Пушкин. Каменный гсть. Однажды у менял в Москве, на Моховой, II Где с молотка товар сбывал купец известный, II Пленялись знатоки cm ату ею одной: II Младенец в ней изображён прелестный! В. С. Филимонов. Ценитель искусства. // Статуи, ряд дворцов, // Резные, тёмные соборы II Старинных городов. А. Н. Майков. Житейские думы. [Лепорелло] -- Великая статуя командора! Мой господин... Вас приглашает. А. К. Толстой. Дон Жуан.

В современной устной и письменной речи слово статуя нередко ошибочно заменяется словом скульптура в том же значении. Говорят и пишут, например: скульптура Чайковского (надо: статуя Чайковского); скульптура Петра /(надо: статуя Петра I) и т.п.

О недоразумениях, возникающих при смешении слов статуя и скульптура, писала в конце 50-х годов Л. К. Чуковская: "Вместо "статуя Пушкина", "статуя Достоевского" начали упорно писать "скульптура Пушкина", "скульптура Достоевского". Словно Пушкин или Достоевский занимались скульптурой! И эта путаница с лёгкой руки журналистов перешла в разговорную речь: стали избегать слова "статуя" всюду зазвучало "скульптура поэта", "скульптура героя". Так же стали писать искусствоведы, литературоведы. Но что же тогда означает "скульптура Конёнкова"? Статую, созданную Конёнковым, или статую, изображающую Конёнкова? Тут уже ясно, что перед нами не приобретение, а потеря: точное понятие сделалось сбивчивым, утратило свою определённость, отчётливость. И путаница на этом не кончилась. "Литературная газета", извещая о приближающемся открытии памятника В. В. Маяковскому, употребила такое сочетание слов: автор памятника "показывает только что распакованную скульптуру статуи сестре поэта" (ЛГ, 1958). Л. К. Чуковская. В лаборатории редактора.

|| сущ. статуэтка, -и, жен.; уменьш. (маленькая скульптурная фигурка).

|| прил. статуарный, -ая, -ое (спец.) и ста-туйный, -ая, -ое (спец.). Например: с тату-ар ный мрамор; статуйный камень; cm ату ар ное изображение. Исполняя в большинстве случаев портретные бюсты и

памятники, я уже десятки лет не делал статуй, и революция дала мне возможность выявить своё давнишнее стремление к ста-т у ар ны м мотивам. Л. В. Шервуд. Путь скульптора. К этому времени приготовлялась придворным "статуйного дела" мастером Цвейнгофом мраморная статуя. Е. П. Карнович. Очерки русского придворного быта в XVIII ст.

[Из латин. statua -- "статуя", от глагола statuo -- "воздвигать, устанавливать".]

Не смешивать с СКУЛЬПТУРА (еж.).

СТАТЬ, -ну, -нешь; сов. -- см. ВСТАТЬ[2].

СТЕБЕЛЬ, стебля и стебля; мн. стебли, стеблей (устаревающее -- стеблей), дат. п. стеблям (устаревающее -- стеблям); муж. Основная часть травянистого растения от корня до вершины, несущая на себе листья, цветки и плоды; черенок листа, цветка. Например: стебель травы; стёбель листа; стёб-л и винограда. Дамы сидели около стен; молодые блистали всей роскошью моды ... Из пышных фижм возвышалась, как стебель, их узкая талия. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Жёлтый лист о с тёбел ь бьётся // Перед бурей; // Сердце бедное трепещет // Пред несчастьем. М. Ю. Лермонтов. Песня. Сквозь тонкие, высокие с т ё б л и травы сквозили голубые, синие и лиловые волошки. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Какой-то мягкий, махровый цветок на высоком стебле нежно коснулся моей щеки. А. П. Чехов. Агафья. На долю стебля выпадает двоякое отправление: нести листья и проводить питательные соки из корня в лист, из листа в корень. К. А. Тимирязев. Жизнь растений. Взгляните на белые лилии, // на стройность их стеблей тугих, // на их молодые усилия // быть чище и выше других. Н. Н. Асеев. Осенние стихи. Пируют корни, как в богатом доме, II И кружат буйны головы стеблей. В. Ф. Боков. Дождь напоил дубравы досыта...

|| прил. стеблевой, -ая, -бе, стебельный, -ая, -ое и стеблёвый, -ая, -ое (не стеблевый). Спец. Относящийся к стеблю; расположенный на стебле; поражающий стебель. Например: стеблевые побеги; стеб лё вы е черенки; стеблевая ржавчина. Высшее развитие стеблевой формы представляют нам стволы наших хвойных и лиственных в. К. А. Тимирязев. Жизнь растений.

^ч# 811 **&-

СТЕ

СТЕЛА, стелы, жен. {не стёлла; произносится с твёрдым "т": стэла). Спец. Вертикально стоящая каменная плита, столб с надписью как надгробный памятник или в знак увековечения какого-н. события. Например: памятная с т ел а; с т ел а из мрамора; надгробная с т ел а.

[От греч. stele -- "столб".]

СТЕЛИТЬ, стелю, стелешь {не стелишь); несов. Разг. То же, что стлать. Например: стелить скатерть на стол; стелить лён. А Марфа на выгоне замашки стелила. Л. Н. Толстой. Отрывки из рассказов о деревенской жизни. Луна стелила тени, // Сияли зеленя. С. А. Есенин. Зелёная причёска. Ильинична погасила лампу, ощупью пошла стелить в горничке. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Огромные папоротники и лопухи стелили по земле свои метровые листья. А. Б. Чаков-ский. У нас уже утро.

С м. СТЛАТЬ.

СТЕНОГРАФИЯ, -ии (произносится с мягким "т": стенография; не стэнография пне стенография, -ии); жен. Спец. Способ быстрой записи устной речи посредством особой системы знаков и сокращений слов. Например: уроки стенографии; ускоренные курсы с т е н о г р а ф ии; с т е н о г р а ф и я как учебный, школьный предмет. -- У нас в школе только в этом году начали преподавать с т е н о гр а ф и ю. А то бы я всё записала, что вы рассказываете. К. Г. Паустовский. Рождение моря. -- Умеет быстро писать? -- спросил главноуправляющий. -- Я даже начатки стенографии знаю, -- не без гордости ответил Теппан. В. М. Саянов. Лена.

|| прил. стенографический, -ая, -ое (произносится с мягким "т": стенографический).

[Из немецк, Stenographie; восходит к греч, stenos -- "узкий, тесный" и grapho -- "пишу".]

СТЕНОКАРДИЯ, -и, жен. (произносится с мягким "т": стьенокардия; не стэнокардия и не стенокардия). Спец., мед. Сердечное заболевание, состоящее в приступе болей в области грудной клетки; грудная жаба. Например: страдать стенокардией; приступ стенокардии.

[Из франц. stenocardie, от греч, stenos -- "узкий, тесный" и cardia -- "сердце".]

СТЕПЕНЬ, степени; мн. степени {не степе-ня), степеней {не степеней); жен. Книжн.

Сравнительная величина, характеризующая размер, меру качества, интенсивность че-го-н.; учёное звание, полученное в результате защиты диссертации; произведение нескольких одинаковых сомножителей {спец., ма-тем.); ожог первой с т ёп е ни {спец., мед.). Например: степень развития экономики; степень грамотности населения; степень родства; степени сравнения {лингв.); до некоторой с т ёп е ни (в какой-то мере); степень магистра; степень кандидата, доктора наук; возведение ест ёп е н ь; икс в третьей степени. Состояние критики само по себе показывает степень образованности всей литературы вообще. А. С. Пушкин. Опыт отражения некоторых нелитературных обвинений. Донос на человека сосланного есть последняя степень бешенства и подлости. А. С. Пушкин. Письмо А. А. Бестужеву, 1823. [Сальери:] Усильным, напряжённым постоянством // Я наконец в искусстве безграничном // Достигнул с т ё-пени высокой. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. Я прихожусь им четвероюродным дедушкой, а в этой с т ёп е ни родства самая память об узах невольно исчезает. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Он чувствовал себя в высшей степени несчастным человеком. А. П. Чехов. Степь. -- Я не могу тебе выразить, до какой степени я дорожу его дружбой. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Фома Фомич сидел бледный от ярости .., как будто он в эту минуту ещё соображал: в какой степени должно ему рассердиться? Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. Кто-то умер: на красной подушке // Первой степени Анна лежит. Н. А. Некрасов. Утро. Снег стал сухим и рассыпчатым, что в значительной степени затрудняло движение. В. К. Арсеньев. По Уссурийскому краю. Травкин ни в малейшей степени не догадывался об истинных чувствах этой девушки. Э. Г. Казакевич. Звезда.

Слово степень в XIX в. употреблялось в значении "служебный чин, ранг, должность". Например: Радищев должен был достигнуть одной из первых степеней государственных. Но судьба готовила ему иное. А. С. Пушкин. А. Радищев. Багратион поступает на с т ёпе н ь главнокомандующего Задунайскою армиею. Д. В. Давыдов. Автобиография.

^ч# 812 **&-

сто

[Чацкий:] А впрочем, он дойдёт до степеней известных, // Ведь нынче любят бессловесных. А. С. Грибоедов. Горе от ума.

В современном литературном языке употребление слова степень в значении "должность, чин" расценивается как устарелое.

СТЕРНЯ, стерни и {разг.) стернь, стерни; жён. {не стерня, стерни). Сжатое поле, жнивьё; остатки стеблей на корню на сжатом поле. Например: вспашка стерни; ходить по стерне; колючая стерня. Рожь уже убрали, и на том месте где она была, жёсткой щетиной торчала с т ер н я. С. Н. Серге-ев-Ценский. Сад. Григорий тотчас же выпряг из косилки своего коня, сел на него и шагом поехал по жёлтой щетинистой стерне к шляху. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Ходить по самой колючей с тер не, по самой низкой кошенине, -- всё могли ребячьи ноги. В. А. Солоухин. Капля росы. Оставь меня в этом поле, // Где колет ступни стерня. // Оставь меня на свободе // И не ищи меня! Т. В. Железняк. Оставь меня в этом мире.

|| прил. стерневой, -ая, -бе {не стёрневый).

СТЛАТЬ, стелю, стелешь {не стелишь); не-сов. Класть, раскладывать, покрывая поверхность чего-н.; приготовлять постель; раскладывать по земле для сушки, беления и т.п. (о льне, конопле); укладывать доски, плитки и т.п. Например: стлать скатерть на стол; стлать на пол шкуру медведя; стлать постели; мягко с т ел ет да жёстко спать (Поговорка); ветер стлал дым по земле; стлать лён; стлать паркет. О, какие же здесь сети // Рок нам с т ел ет в темноте. А. С. Пушкин. Полюбуйтесь же вы, дети... И, зеленея, в жаркий день // Прохладную он [дуб] стелет тень. М. Ю. Лермонтов. Последний сын вольности. [Камердинер] снимал с дивана тигровую шкуру, стлал простыню, приносил подушки и одеяло. А. И. Герцен. Былое и думы. Печной дым стлало к земле, горячим хлебом запахло в кривых переулках. А. Н. Толстой. Пётр I. Пришла мать и стала стлать ему на деревянном диване, стоявшем у печки. К. Ф. Седых. Даурия.

С м. СТЕЛИТЬ.

СТОИМОСТНЫЙ, -ая, -ое {не стоимостной). Спец., экон. Связанный со стоимостью; денежный. Например: стоимостные отношения; стоимостная форма продук-

та; стоимостное выражение средств производства.

СТОЙМЯ, нареч. {не стоймя). Разг. В стоячем, вертикальном положении. Например: Волосы [у учителя] над низким лбом торчат стоймя. А. И. Куприн. Мелюзга. Он тотчас заметил телеграмму, воткнутую стоймя за чернильницу. К. А. Федин. Необыкновенное лето. В камине с треском пылали поставленные стоймя смолистые поленья. Н. П. Задорнов. К океану.

СТОЛБЧАТЫЙ, -ая, -ое и СТОЛБЧАТЫЙ, -ая, -ое. Спец., бот. и геол. Состоящий из продолговатых клеток или кристаллов, расположенных в вертикальном направлении. Например: с т б л бч am ое строение минерала; столбчатые солонцы; столбчатая ткань в листьях растений; столбчатые кристаллы.

СТОЛЬКО МНОГО -- см. МНОГО.

СТОЛЯР, столяра, муж. {не столяр, а); мн. столяры столяров {не столяры, столяров). Специалист по обработке дерева (более тонкой, чем при плотничьих работах) и изготовлению изделий из него. Например: учиться на стол яр а; инструмент стол яр а; обратиться к сто л яру; стол яр -краснодеревец. Её супруг, почтенный человек, // Седой старик, плохой столяр и плотник, // В селенье был единственный работник. А. С. Пушкин. Гавриилиада. У столяра же квартира битком набита вещами: стамески, пилы. А. П. Чехов. Каштанка. Столяры чинили старую и делали новую мебель. С. Н. Сергеев-Ценский. Зауряд-полк.

|| прил. столярный, -ая, -ое {не столярный).

СТОНАТЬ, стону (и устарелое -- стонаю), стонешь (и устарелое -- стонаешь); несов. Разг. Издавать стон; говорить со стоном, жаловаться; тяжело страдать, мучиться. Например: [Прозерпина] В сладострастной неге тонет // И молчит и томно стонет. А. С. Пушкин. Прозерпина. -- Несчастный я человек, -- стонет он. -- Что же я буду делать? А. П. Чехов. Счастливчик. Фонарь скрипит над головой; // И тяжко стонет пароход, II Как умирающий больной. Я. П. Полонский. На Чёрном море.

|| деепр. стоня (и устарелое -- стоная). См. примеры устарелого употребления: Он, окру-

-^n? 813 **oS^

сто

жась толпой врачей, // На ложе мнимого мученья II Стоная молит исцеленья. А. С. Пушкин. Полтава. Рыжий Петруха, избитый, полуживой, остался на дворе; он, охая и стоная, лежал на земле. М. Ю. Лермонтов. Вадим.

СТОПА[1], стопы, жен. (не стопа, стопы); мн. стопы, и стопы, стоп (не стбпов пне стопбв). Нижняя часть ноги и вообще нога; шаг, поступь (устарелое). Например: плоская стопа; кости стоп ы; идти по стопам (т.е. вслед); припадать к стопам (умолять, благодарить); идти тихой стопой (тихим шагом); направлять свои стопы (идти куда-н.). И во всю ночь безумец бедный, II Куда стопы ни обращал, // За ним повсюду Всадник Медный // С тяжёлым топотом скакал. А. С. Пушкин. Медный всадник. Се -- ярый мученик, в ночи скитаясь, воет; II Стопами тяжкими вершину Эты роет.

A. С. Пушкин. Из А. Шенье. Вступает в члены

утомленье, // Стопы усталые дрожат.

B. К. Кюхельбекер. Упование. [Дмитрий:] Одно

лишь только слово! // И весь народ, и я, твой

сын венчанный, // К твоим стопам, цари

ца, упадём. А. Н. Островский. Дмитрий Самозва

нец. Сухие шорохи плыли по полю, как будто

кто-то шёл лёгкой стопой, задевая и ло

мая стебли трав. М. Горький. Жизнь Матвея

Кожемякина.

С м. СТОПА[2].

СТОПА[2], стопы, жён. (не стопа, стопы); вин. п. стопу (не стопу); мн. стопы (не стопы), род. п. стоп (не стбпов), дат. п. стопам (н е стопам). Единица стиха (спец.); куча предметов, положенных один на другой; единица счёта бумаги (равная 1 тыс. листов). Например: двусложная стопа; стопа бумаги; стопа блинов. Но с страстию писать не я один родился: // Чуть стопы размерять кто только научился, // За славою бежит. К. Н. Батюшков. Послание к стихам моим. Купи на мой счёт стопу самой тонкой почтовой бумаги и подари ему от себя. Н. В. Гоголь. Письмо С. П. Шевырёву, 1847. Синие папки лежали ровной стопой. К. А. Фе-дин. Города и годы.

С м. СТОПА[1].

СТОПОР, -а, стопоры, -ов (в проф. речи -- стопора, -бв); муж. Спец. Деталь или устройство, останавливающие и удерживающие дви-

жущиеся части какого-н. механизма в определённом положении. Например: Я стою у правого минного аппарата. Одной рукой держусь за ручку боевого клапана, а нога поставлена на рычаг стопора. А. С. Новиков-Прибой. Подводники. Удар водяной массы и порыв ветра были так жестоки, что стопора первого якоря лопнули. А. А. Бестужев -Mapлинский. Фрегат "Надежда". Разливщик [стали] взялся обеими руками за рычаг с топора. В. Ф. Попов. Закипела сталь.

|| прил. стопорный, -ая, -ое (не стопорной, -ая, -бе).

[Из англ, stopper -- "пробка, затычка" от to stop -- "затыкать, останавливать".]

СТОПОРИТЬ, стопорю, стопоришь (не стопорить, стопорю, стопоришь); несов. Спец. Останавливать или замедлять движение, работу машины, механизма; прекращать или замедлять ход судна. Например: стопор ить лебёдку; стоп ор ить дело (перен., разг.). Идущие сзади четыре быстроходных крейсера должны были следовать малым ходом и временами вовсе стоп ор ить, чтобы не налететь на концевые броненосцы. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

СТОРА, -ы, жен. -- см. ШТОРА.

СТОРИЦА, сторицы, жен. (не стбрица, стбрицы). Устарелое. Вознаграждение, возмещение, во много раз (буквально в сто раз, в стократном размере) превышающее ущерб, убытки. Он так сросся душой и телом с крепостными порядками, что не мог помириться ни с чем новым, даже ради той с т ор и -цы, какую теперь получил. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо. -- Да, судырь ты мой, много возни нужно с нашими мужиками! Когда нужда, он и божится и плачет, што вот как только поправится, со сторицею возвратит. Ф. М. Решетников. Тётушка Опариха.

СТОРИЦЕЙ и СТОРИЦЕЮ, нареч. Книжн. Во много раз (букв.: стократно, в сто раз) больше, с избытком. Например: сторицей воздать; получить что-н. сторицей; платить сторицей. В день грозного суда, подобно ниве тучной, // О сеятель благополучный! II Сторицею воздаст она твоим трудам. А. С. Пушкин. Подражания Корану. -- Урожаи-то были не нынешние, сам-четвёрт да сам-пят, сторицею давала земля. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы.

^ч# 814 "*-*-

СТР

-- Каждый удар на тебе повторился бы сторицей на моём сердце. И. И. Лажечников. Ледяной дом. И утро блещет багряницей, II И всё ты воздаёшь сторицей, // Что осень скудная взяла. А. А. Фет. Весна.

[От др.-рус. съторйца -- "сотня".]

СТОРОЖА, сторожи, жен. {не сторожа, сторожи). Устарелое. Несение сторожевой службы, охраны; стража; застава, наблюдательный пункт. Например: стать, стоять на с т ор 6 ж е , стать, стоять на с т dp о -жен стать, стоять на сторожах (не стать на стороже). Например: [Дон Гуан:] Я, командор, прошу тебя прийти // К твоей вдове, где завтра буду я, // И стать н а стороже в дверях. А. С. Пушкин. Каменный гость. -- "Братец мой, -- // Отвечает месяц ясный, -- Не видал я девы красной. Ц На с т ор 6же я стою // Только в очередь мою. // Без меня царевна видно // Пробежала..." А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... -- Lise, тебе Юлия прибежала сказать, что Алексей Фёдорович идёт, она у тебя н а сторожах стояла. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Жили [разбойники] в ямах, покрытых ветвями. На вековой сосне -- сторожа, куда влезал Иуда оглядывать местность. А. Н. Толстой. Пётр I.

[На Руси X--XVII веков сторожей назывался отряд (обычно конный), нёсший разведывательную и дозорную службу.]

СТОРОНА, -ы; мн. стороны, сторон; по обе стороны и по обе стороны; на всё четыре стороны и на всё четыре стороны; отдать на сторону (не на сторону); жен. Пространство, место, направление; страна; место вне центра событий; боковая часть; составная часть; противопоставленная другим группа людей, организация. Например: Музыканты с пультами занимали о б е стороны подмостков. А. С. Пушкин. Египетские ночи. И в светлицу входит царь, // Стороны той государь. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... -- Ступай на все четыре стороны и делай что хочешь. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Мальчик] крутил козьи ножки, сплёвывал на сторону. А. С. Серафимович. Колечко. Вся эта обломовская система воспитания встретила сильную оппозицию в системе Штольца. Борьба была с обеих сторон упорная. И. А. Гончаров. Обломов.

СТОРОНИТЬСЯ, сторонюсь; сторонишься и допустимо -- сторонишься; несов. Отходить вбок, в сторону; избегать общения, чуждаться кого-н. Например: почему ты его сторонишься? -- Молодые-то парни нашего колхозу с т ор 6 нят с я. В. Ф. Тендряков. Не ко двору.

СТРАДА, страды (устарелое и прост. -- страда, страды); жен. Разг. Напряжённая летняя работа во время косьбы, жатвы, уборки хлеба; период такой работы; тяжкий, напряжённый труд и период такого труда. Например: В полном разгаре страда деревенская... II Доля ты! -- русская долюшка женская! Вряд ли труднее сыскать. Н. А. Некрасов. В полном разгаре... Была страда. Сегодня праздник, завтра, в субботу, убирать рожь, возить сено. А. П. Чехов. В овраге. Бывало, наступит летняя страда, все от мала до велика в поле. М. В. Исаковский. На Ельнинской земле. Весенне-летний сезон -- страда для строителей. Сколько забот! В. Ф. Панова. Времена года.

См. пример устарелого ударения: Хворь кого прихватит, // А пора-то -- страда, // В поле люд рабочий. // В это время надо // До ночи трудиться... И. 3. Суриков. Клад.

|| прил. страдный, -ая, -ое (устарелое -- страдной, -ая, -бе).

СТРАДАТЬ, страдаю, страдаешь (устарелое -- стражду, страждешь); несов. Книжн. Испытывать сильную физическую или нравственную боль, страдания, мучиться; иметь какую-н. болезнь; болезненно переживать чьё-либо горе; претерпевать муки, терпеть ущерб, урон. Например: Не знаешь ты, как сильно я люблю, II Не знаешь ты, как тяжко я с тр ад аю. А. С. Пушкин. К*** (Не спрашивай, зачем унылой думой). Онегин сохнет, и едва ль II Уж не чахоткою с тр а д а е т. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Я всю жизнь за женщину страдаю. // К свободе её заказаны пути. Н. А. Некрасов. Из поэмы: Мать. [Мо-розке] горько было думать о том, что он с традает из-за подлости людей. А. А. Фадеев. Разгром.

В литературно-художественной и публицистической речи в целях стилизации вполне допустимы и нормативны устарелые формы стражду, страждешь и т.п., в том числе и полученные в результате "выравнивания" по

-^n? 815 **oS^

СТР

аналогии -- страждать, страждал, стражда-ла, страждавший и др. Например: Сосед мой поспешает // В отъезжие поля с охотою своей, Ц И страждут озими от бешеной забавы, II И будит лай собак уснувшие дубравы. А. С. Пушкин. Осень. Я стражду восемь дней, с лекарствами в желудке, // С Меркурием в крови, с раскаяньем в рассудке -- // Я стражду -- Эскулап ручается собой. А. С. Пушкин. За старые грехи... -- "Что слышу? От Амура // Ты с тр а ж д ешь и грустишь, // Малютку-бедокура // И ты благословишь?"

A. С. Пушкин. Фавн и пастушка. Несчастный не

злодей, собою с тр а ж д е т он. // Кто в мире

усладит души его мученья? А. С. Пушкин. Без

верие. Мы с тр а ж д е м от засухи; // Лишь

как бы напоить да освежить себя -- // Иной в

нас мысли нет... А. С. Пушкин. Осень. Вся грудь

горит... Кто знал // Свиданья жажду, // Пой

мёт, как я страдал // И как я стражду.

Л. А. Мей. Нет, только тот, кто знал... -- Тут всё

словами не назовёшь, тут надо страж

дать. Да, с тр а ж д а т ь... В. В. Орлов. Аль

тист Данилов. Воскресает исчезнувший век, //

Мир, в котором любил ты и страждал.

B. М. Сидоров. Я стою на слиянии рек... Вот о чём

с тр а ж д а л тогда вместе с народом автор

"Поднятой целины". А. В. Калинин. Живая вода

Тихого Дона. -- "Лит. газета", 1988.

СТРАТЕГ, -а (произносится с мягким "т": стратьёг; и допустимо твёрдое произношение: стратэг; устарелое -- стратегии и стратиг); муж. Книжн., высок. Полководец, знаток стратегии; прозорливый, опытный политический руководитель, владеющий искусством общественной и политической борьбы. Например: Фридрих Великий был первым с тр am ё г ом своего времени; судьбы войны и мира решают с тр атёги. Немцы оказались не искусны в сравнении с нами, старомодны с военной точки зрения, недостаточно умны, чтобы бороться с умом с тр а т ё-гов, генералов и офицеров Красной Армии. А. Н. Толстой. Салют победе.

Примеры устарелого употребления: А первая армия в мире -- наша прославленная российская. Вызываю на спор всех тактиков и с тр am ё гиков Европы. Н. И. Греч. Путевые письма. -- Во всяком случае, я заранее убеждён, что хоть я и не с тр атёги к, но все сражения ... будут выиграны мною от первого до

последнего. М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни. [Морозов:] И ныне // Молю тебя, побереги бояр, II Не изгубляй стратйгов, богом данных. А. Н. Островский. Василиса Мелентьева.

[От греч. strategos -- "опытный, искусный в стратегии (военачальник, главнокомандующий)". В древней Греции стратегом называли высшее военное должностное лицо, выбираемое народным собранием.]

СТРАХОВЩИК, страховщика, муж. {не страховщик, страховщика). Офиц. Лицо или учреждение, принимающее на себя обязательство по выплате вознаграждения при страховании. Например: вызвать с т ар х 6 в щи-к а; работать с тр ахбвщиком.

|| сущ. страхбвщица, -ы, жен. (не страхов-щица).

СТРЕЛЬЧАТЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- стрельчатый). Напоминающий своей формой стрелу; имеющий форму остроугольной арки; пустивший стрелку (о растениях). Например: с тр ё л ьч am ы е брови; с тр ё л ьч а т а я аркада; с тр ё л ьч am ы й лук. Чёрные с тр ё л ьч am ы е касатки, мелькая розовыми грудками, проносились мимо открытого окна. И. А. Бунин. При дороге. С тр ё л ьч а-тые узкие окна [собора] казались синими, а купол уходил бесконечно в вышину. А. И. Куприн. Мирное житие.

Примеры устарелого ударения: Природы праздный соглядатай, // Люблю, забывши всё кругом, II Следить за ласточкой стрельчатой II Над вечереющим прудом. А. А. Фет. Ласточки. И с тр ельчатые ресницы II Опускает маска вниз. А. А. Блок. Бледные сказанья. В тот вечер не гудел стрельчатый лес органа. // Нам пели Шуберта -- родная колыбель! О. Э. Мандельштам. В тот вечер не гудел...

СТРЕМЕННОЙ[1], -ая, -о'е и СТРЕМЯННЫЙ, -ая, -ое. Разг. Относящийся к стремени. Например: с треме нные ремни и с тре-мянные ремни; с тр еменная упряжь и стремянная упряжь. Кобыла была так мала, что распущенная стременная скошевка болталась чуть не ниже её колен. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

См. СТРЕМЕННОЙ[2].

СТРЕМЕННОЙ[2], стременно'го и СТРЕМЯННЫЙ, стремянного (устарелое -- стремянной). Устарелое. Конюх-слуга, ухаживающий

-^N? 816 **0S^

СТР

за верховой лошадью своего господина; слуга, сопровождающий барина во время охоты. Например: Иван Петрович Берестов выехал прогуляться верхом, на всякий случай взяв с собою пары три борзых, с тр емянного и несколько дворовых мальчишек с трещотками. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. ... Ки-рила Петрович собирался в отъезжее поле. Накануне был отдан приказ псарям и с тр е -мянным быть готовыми к пяти часам утра. А. С. Пушкин. Дубровский. Князь Курбский от царского гнева бежал, // С ним Васька Шибанов, с тр е мянный. // Дороден был князь. Конь измученный пал. // Как быть среди ночи туманной? А. К. Толстой. Василий Шибанов. С тр е м янны й подвёл лошадь к крыльцу. Л. Н. Толстой. Детство. Два с тр е м енны х держали под уздцы дядину верховую английскую рыжую лошадь. Н. С. Лесков. Зверь.

См. пример устарелого употребления: Лошадь старого графа, игреневого меринка, вёл графский стремянной. Л. Н. Толстой. Война и мир.

[В Русском государстве XVI--XVII веков стремянным или стременным назывался придворный, ведавший царскими верховыми лошадьми и находившийся у царского стремени при торжественных выездах царя.]

См. СТРЕМЕННОЙ[1].

СТРИПТИЗ, -а, муж. (н е стриптиз). Эстрадный номер, танцевальное шоу, во время которого исполнительница или исполнитель постепенно под музыку раздевается, обнажается. Например: показывать с тр иптй з; мужской с тр иптйз; женский с тр иптйз; работать в с тр иптй з-клубе; заниматься нравственным с тр иптйз о м (перен.). В ревю танцовщица раздевается дуря... // Реву... II И ль режут мне глаза прожектора? // Шарф срывает, шаль срывает, мишуру, // Как сдирают с апельсина кожуру. // А в глазах тоска такая, как у птиц. // Этот танец называется "стриптиз". А. А. Вознесенский. Стриптиз.

|| прил. стриптизный, -ая, -ое.

|| сущ. стриптизёр, -а.

|| сущ. стриптизёрка, -и, жен. и стриптизёрша, -и, жен.

СТРИЧЬ, стригу, стрижёшь (н е стри-гёшь); несов. Разг. Срезать, подрезать ножницами, машинкой и т.п. (волосы, шерсть, траву, ветви и т.п.); разрезать на кусочки, по-

лоски. Например: стричь газон; стрижёшь пуделя; с тр ижём ветви; с тр ичь под одну гребёнку (на один манер, без разбору; поговорка). Паситесь, мирные народы! // Вас не разбудит чести клич. // К чему стадам дары свободы? // Их должно резать или с тр ичь. А. С. Пушкин. Свободы сеятель пустынный... Лошадь идёт, всё ушами стри-ж ё т, храпит, боится приступиться. А. С. Серафимович. Прогулка.

СТРОГАЛЬНЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- строгальный). Спец. Предназначенный для обработки чего-н. строганием. Например: строгальный станок; строгальный цех. Всюду станки, с тр о г а льны е машины, горы стружек, серая металлическая пыль. А. С. Серафимович. Город в степи.

СТРОГАЛЬЩИК, -а (в проф. речи -- строгальщик и строгаль); муж. Спец. Рабочий, специалист по обработке чего-либо строганием. Например: С большим трудом резец снимал тоненькую, как соломка, стружку. С тр о г а льщики часто меняли затупившиеся резцы. В. Ф. Попов. Закипела сталь.

|| сущ. строгалыцица, -ы, (е проф. речи -- стрбгалыцица), жен.

СТРОГАТЬ, -аю, -аешь и СТРУГАТЬ, -аю, -аешь; несов. Снимать тонкие слои с поверхности дерева или металла каким-н. режущим инструментом. Например: строгать фуганком доску; строгать палку; строгать лучину; стругать щепу. Прохожий заснёт под свои прибаутки, // Ребята за дело -- пилить и с тр о г dm ь! Н. А. Некрасов. Крестьянские дети. Лукашка соскучился, встал, достал ножик и начал строгать палочку на шомпол. Л. Н. Толстой. Казаки. Одни внуков нянчат, другие игрушки стругают на продажу. К. Г. Паустовский. Парусный мастер. Пантелей Прокофьич стругал под навесом сарая доски. М. А. Шолохов. Тихий Дон. У палатки сидит Сергей и строгает палку. К. М. Симонов. Парень из нашего города. Стругали радугу рубанки II В тот день испуганный, когда // Артиллерийские мустанги // О камни рвали провода. Н. А. Заболоцкий. Восстание.

|| прич. строганный, -ая, -ое (к строгать) и струганный, -ая, -ое (к стругать).

|| прил. строганый, -ая, -ое и струганый, -ая, -ое.

-*ч? 817 ***-

СТР

СТРОИТЬ, строю, строишь; несов. Сооружать, возводить, совершать; настраивать. Например: Вероятно не решатся они ... строить мосты в присутствии войск его величества,. А. С. Пушкин. Записки бригадира Мо-ро-де-Бразе. [Кочубей:] Показанья // Мои все ложны. Я лукав, // Я с тр бю козни. Гетман прав. А. С. Пушкин. Полтава. Аи, ребята, пойте -- только гусли стройте! А. Ю. Лермонтов. Песня про ... купца Калашникова. -- Вы всё разрушаете ... Да ведь надобно же и строить. И. С. Тургенев. Отцы и дети. [Софья:] Надо учиться самой с тр би т ь свою жизнь. Нельзя ждать, что другие сделают необходимое тебе. М. Горький. Зыковы. -- Вера, та, правда, из себя всё чтой-то с троила, барышню какую-то... И. А. Бунин. Хорошая жизнь. Нам песня с тр би т ь и жить помогает. II Она, как друг, и зовёт, и ведёт. В. И. Лебедев-Кумач. Марш весёлых ребят. Он строил сюжет с мопассановской лёгкостью, насыщая рассказ великолепными картинами внутренней жизни героя. К. А. Фе-дин. Драма Ст. Цвейга.

В XIX в. глагол строить употреблялся в значении "шить (одежду), приготовлять шитьём". Например: строить фрак; строить шинель; строить брюки. "Не брал ли Емеля, говорю, по какой-нибудь надобности, ретуз моих новых, помнишь, ещё на помещика строили? Ф. М. Достоевский. Честный вор. Вместо прежних богатых мундиров, повелел с тр бить оные из недорогого тёмно-зелёного сукна. В. В. Крестовский. Деды. [Бородатый:] Замечательной крепости материал! Вот из эдакой солдатам шинели строят! [Достигаев:] Теперь будут шить из материи и получше этой. М. Горький. Достигаев и другие.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое или просторечное.

|| прич. строенный, -ая, -ое.

Не смешивать с СТРОИТЬ (см.).

СТРОИТЬ, строю, строишь; сов.; несов. страивать и троить. Спец. Сделать тройным; расположить, соединить по три, втрое. Например: с тр ойть пряжу; с тр ойть ряды (о военном построении); с тр ойть пашню (перепахать трижды); строить из ружья; с тр ойть на бильярде (сделать триплет).

|| прич. строённый, -ая, -ое {не строенный). Например: с тр бе нный залп; с тр бенная пряжа. Винтовочный выстрел раздался в низине, быстро сдвоенный и с тр о ённый в лесу. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

Не смешивать с СТРОИТЬ (см.).

СТРОКА, -и; вин. п. строку {устаревающее -- строку); жен. Ряд слов, букв или иных знаков, написанных или напечатанных в одну линию; каждая полоса лыка в лапте; одна из горизонтальных линий, на которые разбивается изображение на экране телевизора {спец.). Например: писать с новой строки; нотная с тр о к а; не всякое лыко в с тр б-ку (Поговорка); строка изображения; переписать с тр о к а в с тр окуне тр ока в строку; не в строку и не в строку (некстати, невпопад). Он меж печатными с тр о к а ми // Читал духовными глазами // Другие с трок и... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Владимир Дубровский несколько раз сряду перечитал сии довольно бестолковые строки с необыкновенным вниманием. А. С. Пушкин. Дубровский. Великий Пушкин явился царём-властителем литературного движения; каждая строка его летела из рук в руки... А. И. Герцен. Записки одного молодого человека. [Нежданов] взял перо и, перечёркивая, марая, принялся выводить с тр оку за строкою. И. С. Тургенев. Новь. "Кабы в с тр оку приходилися // Все-то речи продавца, II Все давно бы провалилися // До единого купца". Н. А. Некрасов. Коробейники. -- Когда, наконец, вы бросите вашу привычку растягивать с тр б к и? В строке не должно быть меньше сорока букв! А. П. Чехов. Иван Матвеич. Но женщины умеют читать между с тр о к, и Наденька отлично понимала, что делается у меня на душе. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Черты из жизни Пепко. Он считался опытным газетчиком, хотя сам не написал за всю жизнь ни строки. Ю. М. Нагибин. Далеко от войны.

|| прил. строчной, -ая, бе и строчный, -ая, -ое (о малой, не прописной букве).

СТРОП, стропа; мн. стропы, стропов; муж. {устаревающее -- стропа, -ы и стропа, -ы; мн. стропы, строп; жен.). Спец. Простейшее приспособление из каната, троса и т.п. для захвата груза и подвешивания его к крюку подъ-

-^n? 818 **oS^

СТУ

ёмного крана; канат или трос для подвешивания гондолы к дирижаблю, аэростату и для удерживания человека или груза на парашюте. Например: строп аэростата; строп парашюта; строп для подъёма груза. Бык был поднят выше борта, когда передняя часть стропа неожиданно съехала к задним ногам. Потеряв равновесие, он выскользнул из с тр б п а, бултыхнулся в море. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Парашют раскрылся, и он [Лунин] повис, качаясь на стропах. Н. К. Чуковский. Балтийское небо. Каждая с тр on а выдерживает нагрузку в сто пятьдесят килограммов, а все 28 строп -- более чем четыре тонны. В. А. Полосухин. Записки спортсмена.

|| прил. строповый, -ая, -ое (не строповой пне строповый).

[Из англ, strop, голл, strop; восходит к латин, struppus -- "кручёный ремень".]

СТРУЯ, струи; мн. струи, струй, струям (устарелое и в поэт, речи -- струи, струям, струями, о струях). Узкий поток воды, какой-н. жидкости. Например: вода лилась тонкой струёй; струи дождя били по капюшону; из цистерны пробивалась тонкая струя мазута; любоваться с тр у я ми водопада.

С м. в поэтической речи: К ручью пришёл, мечтами привлечённый; // Его струй медлительно текли. А. С. Пушкин. Осеннее утро. Едва прозрачный лёд над озером тускнея, // Кристаллом покрывал недвижные струй. А. С. Пушкин. К Овидию. Булатный меч в минуту обнажён, II Огонь летит струями от удара... А. С. Пушкин. Эвлега. И быстрый ручеёк, II В струях неся цветок, // Невидимый для взора, II Лепечет у забора. А. С. Пушкин. Городок. Немного лет тому назад, II Там, где, сливался, шумят // Обнявшись, будто две сестры, // С тр у и Арагвы и Куры, II Был монастырь. М. Ю. Лермонтов. Мцыри. Глаза любуются прилежно // Струями чёрными волос... П. А. Вяземский. Воспоминание. По раменам его играют // С тр у и каштановых кудрей. А. И. Полежаев. Царь охоты. Не ведает гордый источник, когда II Потоком он в степи стремится, // Придут ли к нему пастухи и стада // Струями его освежиться? А. К. Толстой. Слепой. Я опять иду по скалам, пью студё-

ные струй, II Под дыханьем океана раны зажили мои. Н. С. Гумилёв. Рыцарь с цепью. А у души, у северянки, // Есть и пристрастия свои: II Берёзы, рощицы, полянки // И речек звонкие струй. В. А. Рождественский. Быть может, это и не ново...

СТУДЕНЬ, студня (устарелое -- студеня; произносится с твёрдым "т": студень; н е стюдень, стюдня); муж. (устарелое -- студеня, студени, жен.). Разг. Кушанье из сгустившегося от охлаждения мясного или рыбного отвара с мелкими кусочками мяса или рыбы. Например: варить студень; попробовать студня; закусить водку студнем. Дьячиха вынула из печи чугун и начала разливать студень в деревянные чашки. Н. В. Успенский. Декалов. Угощение простое: самое дешёвое подслащённое вино, пиво и водка, дешёвые колбасы, голландский сыр, студень из телячьей головы. Ал. Алтаев. Памятные встречи. Стало быть, в Петровки, около полудня, II Мой герой, кузнечик, понаевшись студня, II То есть за обедом начинив желудок, II Вышел насладиться видом незабудок. Я. П. Полонский. Кузнечик-музыкант.

Примеры устарелого употребления: Чтобы накормить человека студенем, щами, бараниной и кашей, стали брать на дворах по пятьдесят две копейки. Н. С. Лесков. Несмертельный Голован. -- Возьмёшь в лавке студени да холодного пирога -- вот и обед! И. А. Гончаров. Обыкновенная история.

СТУПА, ступы, жен. (не ступа, ступы). Тяжёлый массивный сосуд, в котором толкут что-либо пестом; средство полёта, передвижения сказочной Бабы-яги. Например: растолочь зерно в ступе; воду в ступе толочь (перен., ирон. -- заниматься пустыми, бесплодными делами). Там ступа с Бабою-ягой II Идёт, бредёт сама собой.

A. С. Пушкин. Руслан и Людмила. [Дедушка] за

хватил из ступы горсть толчёного проса.

С. Т. Аксаков. Семейная хроника. Всю ночь он

толок в деревянной ступе кофейные зёрна.

B. Г. Короленко. Наши на Дунае. Он сидит, как

ступа, изредка потряхивает головой и

что-то бурчит. Г. И. Успенский. Наблюдения

одного лентяя. -- Неряха, -- сердито думал

Назаров .., -- нескладная! Как её ни одень --

всё ступа будет. М. Горький. Три дня. Анна

сидела у раскрытого окна и что-то толкла

-^n? 819 **oS^

СТУ

в чугунной ступе тяжёлым пестом. Г. М. Марков. Строговы.

СТУПЕНЬ, ступени, жен. Горизонтальный выступ лестницы, на который ступают при подъёме или спуске, а также -- перен. -- этап, стадия в развитии чего-либо. Например: подниматься по ступеням; спускаться по ступеням; ступень ракеты; остановиться на ступ ён ь ниже. Вот наш герой подъехал к сеням; // Швейцара мимо он стрелой II Взлетел по мраморным ступеням. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Мы за тебя готовы II Главами лечь, да будут наши трупы II На царский трон ступенями тебе.

A. С. Пушкин. Борис Годунов. Поэта, // Быть

может, на ступенях света // Ждала вы

сокая ступ ён ь. А. С. Пушкин. Евгений Оне

гин. Я осмотрелся; не таю: // Мне стало

страшно; на краю // Грозящей бездны я ле

жал, II Где выл, крутясь, сердитый вал; //

Туда вели ступени скал. М. Ю. Лермонтов.

Мцыри. Ступ ён и лестницы крутой // Под

тяжкою его стопой // Скрипят. М. Ю. Лер

монтов. Боярин Орша. По широким ступе

ням соборной лестницы тихо подымались

тёмные фигуры мужчин и женщин. А. И. Ку

прин. Мирное житие. Лонсевиль любил беседо

вать с людьми различных общественных

ступеней. К. Г. Паустовский. Судьба Шарля

Лонсевиля.

Не смешивать с СТУПНЯ (см.).

СТУПНЯ, ступни, жен. {не ступня, ступни); мн. ступни, ступнёй (не ступней). Нижняя часть ноги, стопа, подошва. Например: плоская ступня; узкая ступня. ...С туп ням и ступал он [Собакевич] и вкривь и вкось и наступал беспрестанно на чужие ноги. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Никита стоял, понурив голову, повесив плетьми руки и поставив ступни немного внутрь.

B. М. Гаршин. Денщик и офицер. Случилось не

счастье: раздавило Матвею тяжёлой чуш

кой металла ступню. Г. М. Марков. Строго

вы. Мать всё хлопочет по дому, шаркает

ступнями по земляному полу. А. А. Фаде

ев. Молодая гвардия. Оставь меня в этом поле,

II где колет ступни стерня. // Оставь ме

ня на свободе // и не ищи меня! Т. В. Желез

няк. Оставь меня в этом мире.

В русском языке XIX века слово ступня могло употребляться в значении "шаг, по-

ступь". Например: Тяжёлая ступня горничной, выходившей из спальной, была последним звуком. А. И. Герцен. Былое и думы. И пошёл Иван тихой ступнёй вдоль ворот. Л. Н. Толстой. Упустишь огонь -- не загасишь.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

Не смешивать с СТУПЕНЬ (см.).

СТУПОР, ступора, муж. Спец., мед. Состояние глубокой угнетённости при некоторых психозах, выражающееся в полной неподвижности и молчаливости. Например: впасть в с ту п ор; вывести из состояния с тупора; лечить ступор.

[Из латин, stupor -- "оцепенение, неподвижность, бессилие", от глагола stupeo -- "приводить в оцепенение, онемение, лишать чувств".]

Не смешивать с СТОПОР (см.).

СТЫДОБА, стыдобы, жен. (н е стыдоба, стыдобы). Разг. Чувство стыда. Например: Стыдоба людям в глаза посмотреть; сты д 6-ба- то какая! Лицо Настёнки горело огнём великой стыд об ы. Всё собрание смотрело на неё. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

СТЫТЬ, стыну, стынешь и допустимо -- стынуть, несов.; прош. стыл и допустимо -- стынул. Разг. Теряя тепло, становиться холодным, остывать; затвердевать, покрываться льдом при охлаждении; утрачивать живость и горячность с возрастом (перен.). Например: И скоро месяц уж покинет // Небес далёких облака -- // Земфиры нет как нет; и с ты -нет II Убогий ужин старика. А. С. Пушкин. Цыганы. А Дарья стояла и стыла // В своём заколдованном сне. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. Хоть не утратил он вполне // Могучий слова дар, // Но как-то стынул при жене // Его душевный жар. А. Н. Плещеев. Мой знакомый. Когда я стал дряхлеть и стынуть, // Поэт, привыкший к сединам, II Мне захотелось отодвинуть // Конец, суж-дённый старикам. А. А. Блок. Кода я стал дряхлеть и стынуть...

|| прич. стывший, -ая, -ее (от стыть) и стынувший, -ая, -ее (от стынуть).

СТЮАРД, стюарда и СТЮАРД, стюарда, муж. Спец. и офиц. Бортпроводник на самолёте или официант-распорядитель на пассажирском морском судне. Например: Хмурый надоедал повару, вымаливал у него куски по-

-*>ч* 820 **oS^-

СУД

лучше со стола командиров, но стюард вертелся на кухне, и повар боялся его. В. Н. Билль-Белоцерковский. Чёрная душа. С т ю ар д был жёлчен, подобно всем с ту -ар дам в мире, и расшвыривал тарелки по столу в кают-компании. К. Г. Паустовский. Подводные ветры.

[Из англ. steward -- букв, "управляющий". Стюардом в Великобритании традиционно называют управляющего крупным хозяйством.]

СТЮАРДЕССА, -ы (произносится с твёрдым "д": стюардэсса); жен. Спец. и офиц. Бортпроводница на самолётах, а также официантка-горничная на пассажирских судах. Например: С m ю ap d ее с а, скользя между сидениями, обносит всех завтраком.

A. А. Первенцев. В Исландии. И нас обратно к

прошлому ведёт // Вся стройная, как "ТУ",

та стюардесса -- мисс Одесса, // Дос

тупная, как весь гражданский флот.

B. С. Высоцкий. Мне туда не надо.

[От англ, stewardess -- букв, "управляющая".]

СУВЕНИР, -а, муж. Книжн. Подарок на память; вещь, связанная с воспоминанием о ком-или о чём-либо. Например: дорогой сердцу су-в ен йр; производство с у в е н йр о в; магазин сувениров. Сувениров [в шкатулке] было множество: шерстинки, шелковинки, ленточки, цветные бумажки... с обозначением, от кого и когда получен. М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни. На столе -- сухой лимон, на память об Италии, и всякие трогательные су в ен йр ы. Ал. Алтаев. Памятные встречи.

Поскольку в самом содержании слова сувенир представлено понятие "памятный" (ведь сувенир -- это "подарок на память"), избыточны (тавтологичны) такие сочетания, как памятный сувенир или сувенир на память (вместо: памятный подарок, подарок на память или просто -- сувенир).

Ошибка возникает в результате забвения (или незнания) буквального смысла слова.

В литературном языке употребление тавтологических выражений сувенир на память, а также памятные сувениры и т.п. недопустимы.

|| прил. сувенирный, -ая, -ое.

[Из франц. souvenir -- "воспоминание".].

СУВЕРЕНИТЕТ, суверенитета, муж. (не сувернитёт, сувернитёта). Книжн. Независи-

мость и самостоятельность государства в его внутренних делах и внешних отношениях. Например: государственный с у в ерени-тёт; экономический с у в ер енит ёт; нарушить с у в ер енит ёт.

|| прил. суверенный, -ая, -ое (не суверенный).

СУВЕРЕННЫЙ, -ая, -ое (не суверенный). Книжн. и офиц. Осуществляющий верховную власть; обладающий независимостью и самостоятельностью во внутренних и внешних делах. Например: суверенная власть; суверенный правитель; с у в ер ённое государство; су в ер ённая воля народа.

|| сущ. суверенность, -и, жен. (не суверенность).

[От франц. souverain; восходит к латин. superus -- "высший".]

СУД ДА ДЕЛО. -- см. ПОКА СУД ДА ДЕЛО.

СУДИЯ, судии, муж. (не судия, судии); мн. судии, род. п. судий. Устарелое и высок. То же, что судья. Например: Быть с у д и ё ю, наблюдателем и пророком веков и народов казалось мне высшею степенью, доступной для писателя. А. С. Пушкин. История села Го-рюхина. Французских рифмачей суровый судия, II О классик Депрео, к тебе взываю я. А. С. Пушкин. Французских рифмачей... Ни бархат судий, II Ни полководца жезл -- все почести сии -- // Земных властителей ничто не украшает, // Как милосердие. А. С. Пушкин. Анджело. Лемносский бог тебя сковал II Для рук бессмертной Немезиды, // Свободный тайный страж, карающий кинжал, II Последний судия Позора и Обиды.

A. С. Пушкин. Кинжал. С тех пор, как вечный

судия II Мне дал всеведенье пророка, //

В очах людей читаю я // Страницы злобы и

порока. М. Ю. Лермонтов. Пророк. Мироед --

это самозванный судия, грозный отец де

ревни. Г. И. Успенский. Из деревенского дневни

ка. Поэт есть первый судия человечества.

B. Ф. Одоевский. Русские ночи.

См. СУДЬЯ.

СУДМЕДЭКСПЕРТ, -а, муж. (не судмедэксперт). Спец. и офиц. (Сокращение: судебно-медицинский эксперт). Специалист по судебно-медицинской экспертизе. Например: назначить судмедэкспертом; заключение судмедэксперта; привлечь к рас-

-*ч? 821 ***-

СУД

крытию уголовного дела опытного судмедэксперта.

|| прил. суд мед экспертный, -ая, -ое (не суд-мед экспертный).

СУДНО[1], судна, ср. (не судно, судна); мн. судна, суден. Устарелое и спец., мед. Сосуд для испражнений и мочи (для лежачих больных); ночной горшок. Например: Старушка милая жила // Приятно и немного блудно, // Вольтеру первый друг была, // Наказ писала, флоты жгла, // и умерла, садясь на судно.

A. С. Пушкин. Мне жаль великия жены... Один

раз он, встав с судна и не в силах поднять

панталоны, повалился на мягкое кресло.

Л. Н. Толстой. Смерть Ивана Ильича. Приходили

сестры, заявляли, что нет мыла, нет под

кладных суден для слабых больных.

B. В. Вересаев. На японской войне.

В старину (в XVII--XVIII веках) слово судно могло обозначать сосуд, посуду вообще. Например: Он спрашивал меня, не велю ли я подать себе молока, и не дожидаясь ответа, принёс мне целое судно оного. А. Т. Болотов. Записки. Поутру пригоняют они своп скот и доят в разные судна, кобылиц особо и коров особо. И. М. Лепёхин. Дневниковые записки... В современном литературном языке подобное употребление расценивается как устарелое.

См. СУДНО[2].

СУДНО[2], судна, ср. (не судно, судна); мн. суда, судов. Плавучее сооружение, корабль, предназначенный для транспортных, промысловых и военных целей, для научных океанографических исследований и т.п. Например: парусное су д н о; китобойное су д н о; исследовательское судно; транспортные суда. Ветер весело шумит, // Судно весело бежит II Мимо острова Буяна, // К царству славного Салтана. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Над Невою резво вьются // Флаги пёстрые судов. А. С. Пушкин. Пир Петра Первого. Наняв купеческое судно, Поплыл он быстро вниз реки. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. (Путешествие Онегина). Разгружались несколько судов с лесом, кирпичом и железом. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Перекати-поле. На зеркальной излучине Дона стояли в несколько рядов бесчисленные суд а: лодки, паузки, узкие с камышовыми поплавками казачьи струги, длинноносые галеры. А. Н. Толстой. Пётр I.

СУДОРОГА, судороги, жен. (не судорга и не судрога). Разг. и спец. Непроизвольное сокращение мышц (от боли, холода, при некоторых душевных заболеваниях); конвульсия. Например: биться в судорогах; столбнячная суд ор о г а. Суд ор о г а отвращения пробежала по всему его телу... И. С. Тургенев. Новь. Левин почувствовал, что судороги сжимают ему горло. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Больной закрыл глаза, постарался проглотить, но суд ор о г а сдавила ему глотку. В. В. Вересаев. На повороте. Угрюмый мастер, злые пальцы // свело как судорогой вдруг. Т. В. Железняк. В метро.

|| прил. судорожный, -ая, -ое (не судорожный).

|| сущ. судорожность, -и, жен. (не судо-рбжность).

|| нареч. судорожно (не судорожно).

СУДЬБА, -ы; мн. судьбы, судеб, дат. п. судьбам (устарелое мн. -- судьбы, судеб, дат. п. судьбам); жен. Стечение обстоятельств, не зависящий от человека ход событий (по воле высших сил); доля, участь, жизненный путь; история существования, развития чего-либо. Например: удар судьбы; слепая судьба; судьба улыбнулась кому-н.; какими судьбами?; бросать на произвол с у д ьб ы; связать свою судьбу с кем-н.; решать чью-н. судьбу; судьбы языка. Нам разный путь судьбой назначен строгой; // Ступая в жизнь, мы быстро разошлись. А. С. Пушкин. 19 октября. Не много радостных ночей II Судьба на долю ей послала! А. С. Пушкин. Кавказский пленник. -- Своей судьбы не переменишь. И. С. Тургенев. Бретёр. -- У нас с вами разные судьбы. Вы -- великий талант. А я -- человек обыкновенный. О. Д. Форш. Михайловский замок. [Миха-левич] развивал свои воззрения на судьбы России. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо.

Примеры устарелого ударения: Но их унылый, смутный взор II И принуждённое молчанье II Являли втайне состраданье // И немощный судьбам укор. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. И всюду страсти роковые, // И от судеб защиты нет. А. С. Пушкин. Цы-ганы. Припомните, о други, с той поры, // Когда наш круг судьбы соединили, // Чему, чему свидетели мы были! А. С. Пушкин. Была пора... Не странен ли судеб устав! // Пев-

-*ч? 822 ***-

СУМ

цы Петра -- несчастья жертвы... К. Н. Батюшков. На поэмы Петру Великому. И один, вкусив последний хлеб, // Загляжусь в таинственную книгу II Совершившихся суд ёб. А. А. Блок. Возвратилась в полночь...

СУДЬЯ, судьи, муж; мн. судьи (устарелое -- судьи), судей и судей, судьям (н е судьям). Офиц. Должностное лицо в органах суда, выносящее приговор по судебному делу; тот, кто судит спортивные состязания; человек, высказывающий своё мнение, суждение, дающий оценку кому или чему-н. Например: мировой судья; третейский судья; судья по волейболу; бог вам (ему, тебе) судья (о прощении кого-н.). Онегин был, по мненью многих // (Судей решительных и строгих), ЦУчёный малый, но педант. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. И тополи, стеснившись в ряд, II Качая тихо головою, // Как судьи, шепчут меж собою. А. С. Пушкин. Полтава. Услыша суд такой, мой бедный Соловей II Вспорхнул и -- полетел за тридевять полей. II Избави бог и нас от этаких судей. И. А. Крылов. Осёл и Соловей. Справедливость -- высшее достоинство судьи. А. И. Герцен. Капризы и раздумье. -- Сын отцу не с у д ья, и в особенности я, и в особенности такому отцу, который как ты, никогда и ни в чём не стеснял моей свободы. И. С. Тургенев. Отцы и дети.

См. пример устарелого ударения: Судьи толкуют трои сутки, // Какую б выдумать преступнику им казнь. И. А. Крылов. Троеженец.

СУЕТНЫЙ, -ая, -ое (не суетный и не суетной, -ая, -бе). Книжн. Пустой, ничтожный, являющийся суетой; полный хлопот, беготни; занятый бестолковой суетой. Например: Тогда -- не правда ли? -- в пустыне, // Вдали от суетной Молвы // Я вам не нравилась... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Призрака суетный искатель, // Трудов напрасно не губя, II Любите самого себя, // Достопочтенный мой читатель! А. С. Пушкин. Там же. Пока не требует поэта // К священной жертве Аполлон, II В заботах суетного света // Он малодушно погружён. А. С. Пушкин. Поэт. Но только лишь один останусь я в тиши, // И су етного дня минует гул тревожный, II Смиряется во мне волненье жизни ложной... А. К. Толстой. Порой, среди забот... Мрач-

но голову понуря, // Зря на суетный народ: -- // "Так, подумал я, на свете // Меркнет светлый славы путь!.." К. Прутков. Поездка в Кронштадт.

|| нареч. суетно (не суетно пне суетно).

|| сущ. суетность, -и, жен. (не суетность).

СУМЕРНИЧАТЬ, -аю, -аешь (устарелое и прост, сумерничать; не сумерничать); несов. Разг. Проводить дома время сумерек, не зажигая света. Например: Голодный и прозябший, возвращаюсь я к сумеркам в усадьбу... Помню, у нас в доме любили в эту пору "с у -м ер нич am ь", не зажигать огня и вести в полутемноте беседы. И. А. Бунин. Антоновские яблоки.

В дополнениях проф. И. А. Бодуэна де Куртене к "Толковому словарю живого великорусского языка" В. И. Даля (изд. 3-е, СПб.-М., 1909) читаем: "В сумеречную пору, в сумерки (вечерние) не работают, а сумереч-ничают, вернее сумерничают, сидят без огня, в ожидании темноты, и дремлют, или беседуют, сложа руки, гуляя".

СУМЕТЬ, сумею, сумеешь; сов. Оказаться достаточно умелым для того, чтобы сделать, осуществить что-н. Например: суметь сохранить самообладание; спортсмен сумел добиться выдающихся результатов; сумел отремотировать квартиру. До сих пор я не получал ещё черновой доверенности, а сам сочинить её не сумею. А. С. Пушкин. Письмо П. В. Нащокину, 1831. -- Я понадеялся на себя, думал, что сумею перевоспитать её, изменить её взгляд на жизнь. А. Н. Островский. Не от мира сего. Ср.: Как сумел, так и спел (об умении, мастерстве; поговорка).

В современном живом употреблении глагол суметь сближается по смыслу с глаголом смочь (из-за близости звучания и сходства структуры этих слов). Между тем люди старшего поколения, в соответствии с традиционной нормой, довольно чётко разграничивают в употреблении глаголы суметь и смочь. Ведь в одном из них (суметь) всё ещё ощутима смысловая и словообразовательная связь со словами уметь, умелый, умение, а в другом (смочь) -- со словами мочь, можешь, возможность. См., например: я не сумею написать заметку в стенгазету (т.е. у меня не хватит умения, способностей) и -- я не смогу написать заметку в стенгазету

-*>ч* 823 **oS^-

СУМ

(т.е. у меня не будет времени, мне что-то помешает и т.п.).

В значении "иметь внутренние возможности, позволяющие сделать, совершить что-н." применяются и глагол смочь, и глагол суметь. Например: он сумел постоять за себя к on с мо г постоять за себя; он сум ел повлиять па товарища к он с мо г повлиять на товарища. ...Больная, вышед за ворота, схватывалась с соседкой за какую-нибудь репу и так отламывала ей бока, как не сумеет и здоровый мужик. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Ей хотелось сказать ему, чтоб он как-нибудь запросто пришёл посидеть, но не сум ел а: как-то язык не послушался. А. П. Чехов. Бабье царство. (В двух последних примерах может быть употреблён и глагол смочь. -- Л. С).

В значении "получить возможность сделать что-н." применяется только глагол смочь. Ошибочно, например: в новом концертном зале сумеют разместиться две тысячи зрителей (надо: смогут разместиться).

Возражения против смешения в употреблении глаголов суметь и смочь имеют давнюю традицию. Ещё в конце 20-х годов писатель К. А. Федин посвятил этому специальную журнальную статью, в которой отмечал: Улица говорит: "Сумеешь ли ты прийти ко мне?" Газета пишет: "Пароход не сумел пробиться сквозь льды". Это вовсе не значит, что на пароходе сидел неумелый капитан или была низкопробная команда. Газета хочет сказать, что у парохода не было возможности пробиться сквозь льды, что он не мог это сделать, точно так же как уличный вопрос означает: "Можешь ли ты прийти ко мне?" и ничего общего с "умением прийти" в нём нет..."

В той же статье К. А. Федин приводит интересный жизненный эпизод того времени: В Кисловодске доктор, прописывая лечение писательнице Ольге Дмитриевне Форш, спросил: Сумеете ли вы принять десять ванн? -- Я думаю, -- сказала Форш, -- это не очень трудно. -- То есть как не трудно? -- Думаю, что хитрости тут нет. -- Какой хитрости? Я спрашиваю, сумеете ли вы принять десять ванн? -- Н-не знаю... Может, здесь в Кисловодске как-нибудь ина-

че устроено... У меня дома... -- Позвольте, -- прервал доктор, долго ли вы намереваетесь здесь пробыть, сумеете ли вы принять... Он не знал, что употребляет не тот глагол и решил, что перед ним бестолковая пациентка. К. А. Федин. Фельетон о языке и критике. -- "Звезда", 1929, N 9.

Неразличение глаголов суметь и смочь, наблюдаемое в современном просторечии, в строго литературной речи недопустимо.

С м. СМОЧЬ.

СУМО, нескл., ср. (не сумо). Спец. Японская борьба, включающая подножки, броски и т.п. -- с целью вытолкнуть противника из обозначенного на помосте круга или заставить его коснуться пола. Например: соревнования по сум6; заниматься в секции сумо.

|| сущ. сумоист, -а, муж. {не сумбист).

|| сущ. сумоистка, -и, жен. {не сумбистка).

[Из япон, sumo.]

СУП, супа (в колич. знач. -- супу); в супе и допустимо -- в супу; мн. супы, супов {в проф. речи -- супа). Жидкое горячее блюдо, представляющее собой отвар из мяса, рыбы или овощей с приправами. Например: мясной суп; г ор о х о вый суп; суп -пюре; молочный с у п; съел тарелку супу; умение готовить суп ы. Ночью отец проснулся и просил есть -- я дала ему с у п у. А. С. Пушкин. Марья Шонинг. Мы напились чаю и поели супу из курицы, который сварил нам повар. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Когда кухарка подала им рисовый супе томатами, Ла-евский сказал: -- Каждый день одно и то же. Отчего бы не сварить щей? А. П. Чехов. Дуэль.

Просторечная и профессиональная форма супа {мн. от суп) стилистически обыгрывает-ся в художественной речи при изображении малообразованного персонажа -- девушки-официантки: Симочка лупнула на него круглым синим глазом и сказала: -- Блюдов нет, супа не в чего лбжитъ. -- Ай-яй-яй, как же так? -- Да ничего, мы зараз намоем, давайте заказы приму... И. Грекова. На испытаниях. (Здесь форма супа соседствует с другими речевыми неправильностями: блюдов, лбжитъ, не в чего, зараз намоем. -- Л. С).

|| прил. суповой, -ая, -бе {не суповый л не супбвый).

[Из франц. soupe -- "бульон с гренками, овощной суп".]

-*ч? 824 ***-

СУТ

СУПРУГ, -а, муж. и СУПРУГА, -и, жен. Офиц. Один из членов супружеской пары.

Слова супруг, супруга и муж, жена в современном русском языке имеют стилистические различия.

Уже в начале XIX века слова супруг и супруга употреблялись в художественной литературе с оттенком книжности или шутливой иронии. Например, в трагедии А. С. Пушкина "Борис Годунов" Марина Мнишек торжественно и гордо говорит Самозванцу-Дмитрию: Пуститься в жизнь -- не с детской слепотой, // Не как раба желаний лёгких мужа, II Наложница безмолвная твоя, -- // Но как тебя достойная супруга, // Помощница московского царя. В поэме же "Граф Нулин" А. С. Пушкин пишет с явной иронией: А что же делает с у пр у г а, // Одна в отсутствии с у пр у г а? // Занятий мало ль есть у ней? II Грибы солить, кормить гусей...

Со второй половины XIX века слова супруг и супруга в одних случаях (в письменной речи) употреблялись с официальным оттенком, а в других (в устном или письменном обращении подчинённого к начальству) -- как яркая примета мещанского лексикона. См., например: Гагин чихнул ... так громко, что кровать вздрогнула и издала звук потревоженной пружины. Супруга Гагина, Марья Михайловна, крупная полная блондинка, тоже вздрогнула и проснулась. А. П. Чехов. В потёмках.

С м. интересную писательскую оценку слов жена и супруга в русском языке середины XX в.: Мне противен светский мещанин, который, увидев пошлый американский фильм, говорит свой супруге (у такого не жена, а обязательно супруга): "Далеко нам до них!" И. Г. Эренбург. Люди, годы, жизнь.

В современном литературном языке слова супруг и супруга (и их производные) встречаются главным образом в официальной речи (сравн. супружеские отношения; свидетель со стороны супруга и т.п.). Слова эти могут иметь стилистический оттенок приподнятости, возвышенности. Не рекомендуется поэтому в литературной речи говорить или писать по отношению к себе: я и моя супруга; мы с супругом (надо: я и моя жена; мы с женой и т.п.). О другом лице (когда мы находимся с ним в сугубо официальных отноше-

ниях или когда хотим подчеркнуть особое к нему уважение) можно сказать: Вам и Вашей супруге; с Вашей супругой и т.п. О муже и жене вместе мы скажем супруги (устарелое чета выходит из употребления).

Употребление слов супруг, супруга без учёта их особой стилистической окраски (вместо слов муж, жена) в литературной речи не рекомендуется.

СУРЬМЯНЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- сурьмяной, -ая, -бе). Спец. Содержащий сурьму, относящийся к сурьме. Например: сурьмяный сплав; с у р ь м яны е руды; с у р ь м я-ный блеск (минерал свинцово-серого цвета, содержащий сурьму и серу). Кристаллы с у р ь мяно г о блеска группируются в пучки, напоминающие цветы сложноцветных растений. А. Е. Ферсман. Занимательная геохимия.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1940): сурьмяной и сурьмяный. В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1960): сурьмяный.

[От тюрк, surma "краска"; по глаголу sur-- красить (см. "Этимологический словарь русского языка" М. Фасмера); в "Словаре современного русского литературного языка" в 17-ти тт. АН СССР (т. 14, М.-Л., 1963): от персид, surma -- "металл".]

СУСТАВНОЙ, -ая, -бе (устарелое -- суставный). Спец. Относящийся к суставу, суставам. Например: суставная поверхность; суставной ревматизм; суставные хрящи; суставная сумка. После перенесённого заболевания суставным ревматизмом я уехал лечиться в Одессу. В. С. Гардин. Воспоминания.

СУТАНА, сутаны, жен. (не сутана), в сутане (не в сутане). Книжн. Верхняя длинная одежда католического духовенства, носимая вне богослужения. Например: У отца Иеро-нима ... под чёрной сутаной угадывалось упитанное, крепкое тело. Н. А. Островский. Рождённые бурей. [Шура Кочнев] оделся ксендзом, и очень удачно. Сутана и широкополая шляпа шли к его длинному росту. В. А. Каверин. Два капитана.

[Из франц. soutane, от итал, sottana -- "юбка, ряса".]

СУТКИ, суток; только мн. Продолжительность идущих друг за другом дня и ночи; единица измерения, равная 24 часам. Например: пришлось ждать попутной машины ещё

-*>ч* 825 **oS^-

СУТ

су тк и; день да ночь -- сутки прочь (Поговорка). И наша дева насладилась // Дорожной скукою вполне: // Семь суток ехали оне. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Двести вёрст до станции проехали в двое суток и по пути два раза ночевали. А. П. Чехов. Палата N 6. Всю неделю по пятнадцати часов в сутки работала она в артели женщин, расчищая снежные заносы. С. В. Сартаков. Хребты Саянские.

Слово сутки не сочетается с числительными два, три, четыре и с составными числительными двадцать один, двадцать два, двадцать три, двадцать четыре; тридцать один -- тридцать четыре и т.п.; сто один -- сто четыре и т.п. В этих случаях употребляется слово день (два дня, три дня, четыре дня) или при слове сутки используются собирательные числительные: двое суток, трое суток, четверо суток.

При слове полтора используется сочетание полтора суток (н е полторы сутки пне полторы сутки). Например: Был перерыв на п б л т ор а суток. В. В. Вишневский. Дневник военных лет.

СУТОЛОКА, сутолоки, жен. (не сутолка, сутолки). Разг. Толчея, суета; повседневные хлопоты; путаница, сумбур. Например: Всё у них было как-то ... нестройно, нехорошо, в голове кутерьма, сутолока, сбивчивость, неопрятность в мыслях. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. В продолжение целой зимы она прожила в чаду беспрерывной сутолоки, не имея возможности прийти в себя... М. Е. Салтыков-Щедрин. Сельская учительница. Южанин родом, я полюбил бедную петербургскую природу, полюбил беспрерывную сутолоку на улицах, бесконечные ряды домов-дворцов. В. М. Гаршин. Петербургские письма. -- Я в Москве был три года назад, так у меня от тамошней сутолоки голова с утра до ночи кружилась. К. Г. Паустовский. Во глубине России. В гараже сутолока: возвращаются и вновь уходят на линию машины, суетятся готовящиеся в дальний рейс шофёры. А. Н. Рыбаков. Водители. Мимо этой сутолоки, // ветра, листопада II мчатся на полуторке // вёдра и лопаты. А. А. Вознесенский. Осенний воскресник.

|| прил. сутолочный, -ая, -ое (не сутолч-ный). Например: сутолочный день; сутолочная жизнь.

СУФФИКС, -а (устарелое и проф. -- суффикс); муж. Спец., лингв. Часть слова, стоящая между корнем и окончанием и придающая слову иной смысл по сравнению с другими однокоренными словами. Например: уменьшительный суффикс; глагольные суффиксы; определить суффикс в слове. Всё, что на нём было надето, могло именоваться только с применением суффиксов "чок", "чик", "очк", "ечк". На нём был не пиджак, а пиджачок, не брюки, а брючки, не рубашка, а рубашечка, не галстук, а галстучек. В. А. Кочетов. Молодость с нами.

|| прил. суффиксальный, -ая, -ое (не суф-фиксный).

[От латин, suffixus -- "прикреплённый".]

СУЩЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. существен (и допустимо -- существенен). Книжн. Составляющий существо, сущность чего-либо, самый важный. Например: для понимания происходящего этот факт весьма су-щ ее те ен (и весьма сущ ее т в ене н); вряд ли ваш довод так существен (и с у -щ ее те ене н). Конечно, всякому вольно смеяться над некоторыми их (уездных барышень) странностями; но шутки поверхностного наблюдателя не могут уничтожить их сущ ее те енны х достоинств. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Между опрощением и простотой есть существенная разница. М. Горький. По поводу...

СУЩЕСТВОВАТЬ, -ую, -уешь; несов. Книжн. Быть, иметь место; поддерживать свою жизнь, своё существование. Например: существовать в воображении; существовать в реальности. Владимир уже не существовал: он умер в Москве. А. С. Пушкин. Метель. [Моцарт:] Когда бы все так чувствовали силу Гармонии! но нет: тогда б не мог // И мир существовать. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. Он чувствовал, что между им и ею существовала преграда... И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. ...Он увидел Настасью Филипповну, -- всё остальное перестало для него существовать. Ф. М. Достоевский. Идиот. Человек должен жить, а не только существовать. Ф. В. Гладков. Энергия.

|| сущ. существование, -ия, ср.

Не смешивать с СОСУЩЕСТВОВАТЬ (см.).

-*>** 826 **ог^-

СЧА

СХОДИТЬ, -ожу, -бдишь; несов.; сов. сойти, сойду, сойдёшь. Спускаться, двигаться сверху вниз. Например: сойти по трапу на землю; сойти с лестницы, сойти с трибуны.

В значении "покидать транспорт" глагол сходить употребляется наряду с глаголом выходить.

Глагол сходить, сойти, употребляясь в значении "оставлять транспортное средство, достигнув места назначения", может получать особый оттенок смысла: "прекратить движение, достигнув пересадочного пункта или конечной цели пути". Например: я должен был сойти на одной из первых станции (то есть прекратить движение, покинуть поезд).

Глагол сходить употребляется и в значении "высадиться с корабля на сушу". Например: сойти с корабля в порту. Глагол выйти в этом случае применить нельзя.

Глагол сходить, сойти употребляется в конструкциях с предлогом с, например: сходить с парохода, сходить с площадки (вагона), сходить с электрички и т.п.

В тех случаях, когда говорящий не имеет специально в виду различение смыслов "оставление транспорта" и общего "движение изнутри наружу", употребляются оба глагола -- сходить и выходить. Одинаково правомерны, например, вопросы "Вы выходите (на следующей остановке)?" и "Вы сходите (на следующей остановке)?" в обращениях к пассажирам городского транспорта {автобуса, троллейбуса, трамвая, метро и т.п).

С м. ВЫХОДИТЬ.

СХОДНИ, сходней {не сходен); мн.; ед. сходня, -и, жен. {устарелое и прост. -- схб-день, сходня, муж.). Спец. Деревянный переносной помост с набитыми поперёк брусками (для перехода со строительных лесов и т.п.). Например: Подняли наконец сходни, и пароход быстро побежал. П. И. Мельников-Печер-ский. На Горах. Тяжело шагают вверх по сходням сквозь паутину лесов нагруженные кирпичами рабочие. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Ещё последние прощания, и провожавшие перебрались на пароход. Сходня была убрана. К. М. Станюкович. Блестящее назначение.

См. пример устарелого употребления: Когда причалили и бросили с ход ень, губернатор первый встретил Савелия, прижал к груди, назвал молодцом. А. А. Бестужев-Мар-линский. Мореход Никитин.

СХОРОНИТЬ, схороню, схоронишь; прич. схороненный {устарелое -- схороненный), схоронен {устарелое -- схоронен), схоронена {устарелое -- схоронена); сов. Разг. Похоронить, предать земле. Например: Взял заступ; грешную молитву // Над братней ямой совершил I/ И тело в землю с х ор о ни л. А. С. Пушкин. Братья Разбойники. "Вчера скончался Дмитрий. Всё кончено для меня. Сегодня я уезжаю с его телом в Зару. Я его с х ор о ню, и что со мной будет, не знаю!" И. С. Тургенев. Накануне. Жил в нашем заводе парень Илья. Вовсе бобылём остался -- всю родню с х ор о -ни л. П. П. Бажов. Синюшкин колодец.

Примеры устарелого употребления: Онегин жив, и будет он // Еще нескоро схоронен. А. С. Пушкин. Плетнёву (1833). Не жди его в стране далёкой, // В кровавой сече он сражён. II Там он чужими, одинокий, // В чужую землю схоронен. СИ. Стромилов. Ожидание.

СЦЕПЛЕННЫЙ, -ая, -ое {не сцепленный). Соединённый, скреплённый с другим подобным. Например: сцепленные вагоны, сцепленные пальцы; сцепленные шестерни передающего механизма.

|| сущ. сцепленность, -и, жен. {не сцеп-лённость).

СЧАСТЛИВЫЙ, -ая, -ое {устаревающее -- счастливый); кр. ф. счастлив, счастлива {устаревающее -- счастлив, счастлива). Испытывающий счастье, находящийся в состоянии счастья; полный радости, благополучия; приносящий счастье, успех, удачу. Например: Он счастлив, если ей накинет // Боа пушистый на плечо, // Или коснётся горячо // Её руки. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Пустое "вы" сердечным "ты" // Она обмолвясь заменила, II И все счастливые мечты // В душе влюблённой возбудила. А. С. Пушкин. Ты и вы. Два яблока, вися на ветке дивной // (Счастливый знак, любви символ призывный), II Открыли ей неясную мечту. А. С. Пушкин. Гариилиада. [Софья:] Счастливые часов не наблюдают. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Он возвратился домой в самом

-*ч? 827 ***-

сыз

счастливом расположении духа. Н. В. Гоголь. Шинель. Старик Сур знал своё дело отлично, и рука у него была счастливая: оттого-то и цирк у него всегда бывал полон. А. И. Куприн. Ольга Сур. Я с ча cm лив жить, служить отчизне, // Я за неё ходил на бой. А. Т. Твардовский. За далью -- даль.

Примеры устарелого ударения: Везде воображаешь ты II Приюты счастливых свиданий. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Роптала юность удалая, // ... Забыв отчизны давний плен, // Богдана счастливые споры, II Святые брани, договоры // И славу дедовских времён. А. С. Пушкин. Полтава. Тебе рукой Фортуны своенравной // Указан путь и счастливый, и славный -- // Моя стезя печальна и темна. А. С. Пушкин. Князю

A. М. Горчакову. Я помню счастливые го

ды, II Когда беспечно и шутя // Безукориз

ненной свободой II Я наслаждался, как дитя.

И. С. Никитин. Я помню счастливые годы...

|| нареч. счастливо и счастливо. Например: жить с ч ас тли в о (и сч a cm ли в о); счастлив о оставаться! На этот раз бурсак наш не так счастливо перебрался через забор: проснувшийся сторож хватил его порядочно по ногам. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба.

СЫЗДЕТСТВА (н е сыздетства); нереч. Разг. С детства, с детских лет. Например: Я сыздетства боялся покойников. С. Т. Аксаков. Воспоминания. Никита пошевелился и стал густо краснеть, косясь на окружающих. -- Немой он, говорить не может сыздетства, -- объяснил странник.

B. В. Вересаев. В степи. [Марфа Петровна:] Это

у него сызд em cm в а. Он отродясь заводи

лой был. К. М. Симонов. Русские люди.

СЫЗМАЛЬСТВА и допустимо -- сызмальства (не сызмальства), нареч. Разг. С малых лет, с младенчества. Например: Старший брат жил у купца в городе, и Алёшка сызмальства стал помогать отцу. Л. Н. Толстой. Алёша Горшок. Малолетний Дымок вырастал на попечении тётки. Сызмальства он воровал на чужих огородах огурцы и редиску. М. А. Шолохов. Поднятая целина. Сызмальства знаю её, у нас выросла. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. -- Да ты небось всё море знаешь? -- А то как же! Сызмальства здесь плаваю. Ю. С. Кры-мов. Танкер "Дербент".

СЫН1, сына; мн. сыновья, сыновей, сыновьям, сыновьями, о сыновьях; муж. 1. Лицо мужского пола по отношению к своим родителям. Например: родился с ы н-первенец; годиться в сыновья кому-н. (быть таковым по возрасту); побочный сын (рождённый вне брака); блудный сын (вернувшийся назад после долгих скитаний; из евангельской притчи о непокорном сыне, который после многих мытарств приходит в раскаянии в объятия отца). Так плачет мать во дни печали II О с ы н е, падшем на войне. А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан. "Родила царица в ночь II Не то с ы н а, не то дочь; // Не мышонка, не лягушку, // А неведому зверюшку..." А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... В столовой уже стояли два мальчика, с ы -новь я Манилова, которые были в тех летах, когда сажают уже детей за стол. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Ведь он Репети-лова сын побочный; помнишь, Стешка-цы-ганка была -- так от неё. М. Е. Салтыков-Щедрин. В среде умеренности и аккуратности.

Слово сын в этом значении традиционно употреблялось в народно-поэтической речи в устойчивой фольклорной конструкции, располагаясь между именем и отчеством. Например: А Илья да сын Иванович // Просит у родителя прощеньица (Былина); "Ой Дунай, мой Дунай, сын Дунаевич, Дунай" (Народная песня).

В XIX веке слово сын употреблялось в официальных бумагах в значении отчества. Например: "Генерал-аншеф Кирила Петров сын Троекуров (т.е. Кирила Петрович Троекуров -- Л. С.) на означенное спорное имение ... представил подлинную купчую". А. С. Пушкин. Дубровский.

2. Самец как детёныш какого-либо животного. Например: [Жеребёнок] обскакал кругом своей матки, которая спокойно щипала траву, успев уже привыкнуть к характеру своего с ы н а. Л. Н. Толстой. Холстомер. Появился у нас котёнок, сын кошки Машки из главной кухни. В. М. Инбер. Почти три года.

|| прил. сыновий, -ья, -ье.

С м. СЫН2.

СЫН2, сына; мн. сыны, сынов, сынам, сынами, о сынах; муж. Устарелое, высок, и поэт. 1. Молодое поколение, ближайшие потомки. Например: Владимир в гриднице вы-

-*>** 828 **oS^-

сып

сокой, I/ В кругу седых богатырей, // Между двенадцатью сынами, // С толпою названных гостей // Сидит за браными столами. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. [Самозванец:] Сын ы славян, я скоро поведу // В желанный бой дружины ваши грозны. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Сыны не ведают о подвигах отцов; Ц И в дольнем прахе их богов II Лежат низверженные лики! Е. А. Баратынский. Финляндия. Передалась отцовская сноровка II С ы нам в начале трудного пути. А. А. Жаров. Ровеснику. 2. Лицо мужского пола, принадлежащее к какому-либо сословию. Например: сыны боярские; из сынов дворянских, купеческих и т.п. [Патриарх:] Бесовский с ы н, расстрига окаянный, II Прослыть умел Димитрием в народе. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Так как я был дворянский сын, и притом мне минуло уже семь лет, то волей-неволей приходилось подумать о моём ученье. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. 3. Человек как уроженец, питомец, житель какой-либо страны, местности, представитель какой-либо национальности. Например: сын ы степей; сын ы Кавказа; сын ы своего века. Страшись, о рать иноплеменных! России двинулись сын ы . А. С. Пушкин. Воспоминания в Царском Селе. Здравствуй, Дон! // От сынов твоих далёких // Я привёз тебе поклон. А. С. Пушкин. Дон. Во дни неволи и печали II Сюда Израиля сын ы // От ига чуждого бежали. А. К. Толстой. Крымские очерки. [Гражданин:] А что такое гражданин? Отечества достойный с ы н. Н. А. Некрасов. Поэт и гражданин. С высокомерием смотрел он на разнохарактерные смуглые лица этих воинственных сынов степей. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

В этом значении слово сын широко употреблялось и употребляется в художественной речи в составе перифрастических выражений -- при обозначении лица по кругу его деятельности, его интересам, склонностям, привычкам и т.п. Например: Беспечный сын природы, II Пока златые годы // В забвеньи трачу я, II Со мною неразлучно // Живи благополучно, II Наперсница моя. А. С. Пушкин. К моей чернильнице. Но счастья нет и между вами, II Природы бедные сын ы!.. И под из-дранными шатрами // Живут мучительные

сны! А. С. Пушкин. Цыганы. О вы, любезные певцы, II Сын ы беспечности ленивой, // Давно вам отданы венцы // От музы праздности счастливой. А. С. Пушкин. Моему Аристарху. Сынам ли муз корпеть в мелочах // каких-то строительных будней? В. В. Маяковский. На что жалуетесь?

Высокая стилистическая окраска слова сыны в этом значении может нейтрализоваться и даже изменить регистр при использовании его в форме мн. сыновья и с оттенком значения "дети, прямые потомки". Например: сы-н ы века, сын ы Отчизны -- и сыновья века, сыновья Отчизны и т.п. См. у Н. А. Некрасова: Я книгу взял, восстав от сна, II И прочитал я в ней: // "Бывали хуже времена, // Но не было подлей". // Швырнул далёко книгу я. // Ужели мы с тобой // Такого века сыновья, // О друг -- читатель мой? Н. А. Некрасов. Современники.

|| прил. сыновий, -ья, -ье и сыновний, -яя, -ее.

С м. СЫН1.

СЫПАТЬ, сыплю, сыплешь, сыплет (не сьшю, сьгаишь, сьгаит пне сыпешь, сыпет); повелит, сыпь (не сыпи); деепр. сыпля (не сьгая пне сьшая); несов. Разг. Заставлять постепенно падать куда-н. (о сыпучем и мелком); осыпать или просыпать что-н.; бросать, кидать (о чём-н. сыпучем или мелком). Например: Наш герой // Ей сыплет чувства выписные II И дерзновенною рукой // Коснуться хочет одеяла. А. С. Пушкин. Граф Нулин. Наш гонец давай их (птичек) звать, // Сухарями их прельщать; // Крошки с ы -плет -- всё напрасно. А. С. Пушкин. Царь Никита и сорок его дочерей. Торгуя совестью пред бледной нищетою, // Не сыпь своих даров расчётливой рукою: // Щедрота полная угодна небесам. А. С. Пушкин. Подражания Корану. -- Пусть будет так, -- сказал Данило, стирая пыль с винтовки и сыпля на полку порох. Н. В. Гоголь. Страшная месть. Ночные бабочки вились и, сыпля пыль с крылышек, бились по столу и в стаканах. Л. Н. Толстой. Казаки. Сыплют с неба трель за трелью // Вешних птичек голоса. А. А. Фет. Тёплый ветер... [Бабушка] говорит языком преданий, сыплет пословицы, готовые сентенции старой мудрости. И. А. Гончаров. Обрыв. И не завидно ли, когда я погляжу, // Как увивают-

-*>** 829 **oS^-

СЫР

ся вкруг матери утяты, // Как сыплют к курице дождём по зву цыпляты. И. А. Крылов. Кукушка и Горлинка. А в осеннем дожде есть какая-то унылая сила, сыплет и сыплет изморось недели, месяц, еще месяц, и нет конца. В. Ф. Тендряков. Среди лесов.

См. стилистическое (характерологическое) использование просторечно-ненормативной формы сыпет (вместо правильного сыплет) в художественном тексте при передаче речи недостаточно образованной молоденькой девушки: [Ленка:] Поднебеско вчера на комсомольском собрании доклад делал. Здорово было!.. Прямо товарищ Корытов: так и сыпет, так и с ы п е т. П. А. Павленко. Счастье.

СЫР-БОР ЗАВАРИЛСЯ -- см. ЗАГОРЕЛСЯ СЫР-БОР.

СЫТНЫЙ, -ая, -ое. Хорошо насыщающий (о еде, пище), а также обильный едой, продуктами питания. Например: сытная пища; сытная жизнь; сытный запах (т.е. вкусный); сытная должность (перен. -- приносящая доход). Стали пить чай из старинных фарфоровых чашек, со сливками, с сытным и, сдобными кренделями. А. П. Чехов. Чёрный монах. Идеал счастья, нарисованный им Штольцу, заключался ни в чём другом, как в сытной жизни. Н. А. Добролюбов. Что такое обломовщина?

|| сущ. сытность, -и, жен.

|| нареч. сытно.

Не смешивать с СЫТЫЙ (см.).

СЫТЫЙ, -ая, -ое. Вполне утоливший свой голод, а также откормленный, упитанный; зажиточный. Например: на с ы тый желудок; сытое тело; сытая земля; с ы тый голодного не разумеет (Поговорка); сытое мещанство. В этих перестрелках перевес был обыкновенно на стороне злодеев, с ы т ы х, пьяных и доброконных. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- Да, граф, извольте ж кушать. -- Я с ы т. А. С. Пушкин. Граф Нулин. -- Они и сухой хлебной корочкой могут быть с ы т ы. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. Люди [в роте] все, как на подбор, с ы-т ы е, бойкие. А. И. Куприн. Поединок.

В художественной литературе конца XIX -- начала XX века встречается использование слова сытый в значении и на месте сытный. Например: Микеша долго возится на полу, не может уснуть. Видится ему с ы -

тая, богатая Сибирь. А. С. Неверов. Преступники. С тёплого, но голодного юга к холодным, но с ы тым северным озёрам тянули и тянули косяками водяные птицы. С. Н. Серге-ев-Ценский. Зауряд-полк.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как стилистически сниженное и не вполне нормативное.

|| сущ. сытость, -и, жен.

|| нареч. сыто.

Не смешивать с СЫТНЫЙ (см.).

СЫЧЁНЫЙ, -ая, -ое {не сыченый). Устарелое. Подслащённый мёдом или настоянный на меду. Например: сычёная брага; сычёный квас; сычёный мёд. Заедали всё это иногда простоквашей, иногда сычёными киселями. М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина. [Василиса:] От царского стола, // От ужина, ты понесёшь царице, // Как будто царь прислал, -- в царёвом кубке -- // сычёный мёд. А. Н. Островский. Василиса Мелентьева. [Воеводша] прикушала обительского взварцу да сычёного мёду, а потом стала прощаться. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Охонины брови.

СЮДА (устарелое и прост. -- сюды и суды) нареч. (произносится с мягким "с": сьуда и допустимо устаревающее твёрдое произношение суда). Разг. В это место, в эту сторону; здесь. Например: посмотрите сюда; идите сюда к нам; это сюда не подходит; ни туда, ни сюда (ни в какую сторону, ни с места; поговорка). [Князь:] Тропинка тут вилась -- она заглохла. Давно-давно сюда никто не ходит. А. С. Пушкин. Русалка. Вот он кричит: "Поди-ка сюда, // Верный мой работник Балда". А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. Без шапки вдруг она являлась II И кликала: "сюда, с юд а!" А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Но в моём стихе глагол ссорить управляем не частицею не, а глаголом хочу. Ergo правило сюда нейдёт. А. С. Пушкин. Возражение на статью "Атенея". -- Гляди сюда; вон, подалее от дома, самый высокий берег! С этого берега кинулась панночка. Н. В. Гоголь. Майская ночь, или Утопленница. -- Лиза, Лиза, -- закричала Марья Дмитриевна, -- поди сюда, посмотри, какого карася я поймала. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. [Нина:] Отец и его жена не пускают меня сюда. Говорят, что здесь богема... А. П. Чехов. Чайка.

-^n? 830 **oS^-

СЮР

С м. пример устарелого употребления: -- А это старшины, всё жители воды: // Мы собрались сюды // Поздравить здесь тебя с твоим приходом. И. А. Крылов. Рыбья пляска.

СЮРПРИЗ, -а (произносится с мягким "с": сьурприз; не сурприз); муж. Книжн. Неожиданный подарок; неожиданное событие, обстоятельство. Например: вот это с юр пр и з! готовить сюрприз кому-н.; хлопушка с с юр пр и з о м (со спрятанным внутри предметом); явиться куда-нибудь с юр пр и з о м (т.е. неожиданно). Ко дню рождения приготовляемы были сюрпризы -- какой-нибудь бисерный чехольчик на зубочистку. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Приятели троекратно облобызались... Оба были приятно ошеломлены. -- Милый мои! Вот не ожидал! Вот сюрприз! А. П. Чехов. Толстый и тонкий. [Дом Рудневых] с утра до поздней ночи кишел народом ... Приезжали без всякого предупреждения, "сюрпризом", какие-то соседи, какие-то дальние родственники. А. И. Куприн. Тапёр.

|| прил. сюрпризный, -ая, -ое.

[Из франц. surprise -- "неожиданность; неожиданный случай, неожиданный подарок".]

СЮРТУК, сюртука {не сюртука; устарелое -- сертук, сертука); муж. Мужская верхняя двубортная одежда в талию с длинными полами. Например: Германн стоял в одном с юр туке, не чувствуя ни ветра, ни снега.

А. С. Пушкин. Пиковая дама. Мы вступили в университет, облекшись в форменные сюртуки с малиновым воротником. И. А. Гончаров. Воспоминания. Из гроба тогда император, II Очнувшись, является вдруг; // На нём треугольная шляпа II И серый походный с юрту к. М. Ю. Лермонтов. Воздушный корабль. А вот стоят три мещанина ... в вышитых косоворотках, в длинных с юр туках. И. А. Бунин. Подторжье. Старичок в партикулярном с юр туке, с орденом Владимира на шее, указал ему на кресло. В. Я. Шишков. Уг-рюм-река.

Примеры устарелого употребления: В будни ходил он в плисовой куртке, по праздникам надевал сертук из сукна домашней работы. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. На крыльце несколько незнакомых людей в мундирных с ер туках, казалось, о чём-то толковали. А. С. Пушкин. Дубровский. Есть люди странные, которые с друзьями // Обходятся как с сертук а ми: // Покуда нов с ер тук: в чести -- а там // Забыт и подарен слугам!.. М. Ю. Лермонтов. Эпиграммы.

|| сущ. сюртучок, -чка, муж., уменьш. и (устарелое) -- сертучбк, -чка, муж., уменьш.

|| сущ. сюртучишко, -а, муж., уменьш.-унич. и (устарелое) -- сертучишко, -а, муж., уменьш.-унич.

|| прил. сюртучный, -ая, -ое и {устарелое) -- сертучный, -ая, -ое.

т ТАБАК, табака и табаку; мн. табаки, таба-кбв {спец.). Травянистое растение семейства паслёновых, в листьях которого содержится никотин; высушенные и нарезанные или растёртые листья этого растения, употребляемые для курения, нюханья. Например: насыпать табаку; курить, жевать табак; наше дело табак (очень плохо); душистые табаки; производство табака; сто граммов табаку; ни за понюшку табаку пропасть (ни за что, даром). Молодая калмычка, собою очень недурная, шила, куря табак. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... В огороде, кроме маку, капусты, подсолнечников, засевалось ещё каждый год две нивы табаку. Н. В. Гоголь. Ночь перед Рождеством. [Купец] подал мне чёрного листового таба-к у, приготовленного в виде прессованной дощечки для курения и для жевания. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". [Бабушка] нюхала табак из чёрной табакерки, украшенной серебром. М. Горький. Детство. Звёздчатые цветы белого табака в палисаднике запахли острее из темноты и прохлады. А. И. Куприн. Гранатовый браслет. Тут были всевозможные цветы, встречающиеся в малороссийских садиках: высокие розы, яркие петунии, кусты высокого табаку с небольшими розовыми цветами. В. М. Гаршин. Красный цветок. От белых раскрывающихся цветов табака шёл одуряющий запах. Золотисто жужжали пчёлы, таская ядовитый табачный мёд. А. С. Серафимович. Со зверями. Душистые табаки не раскрыли ещё

своих стрел, но приятный запах цветов, недавно освежённых дождём, так и вырывался из-за невысокого заборчика. В. П. Беляев. Старая крепость. В лавке у Караваева были собраны товары со всей страны -- табаки из Феодосии, грузинские вина. К. Г. Паустовский. Повесть о жизни. Генерал кивнул: -- понятно/ II Дело с отпуском -- табак. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин.

Слово табак (как и другие вещественные существительные с вещественным значением) в родительном падеже ед. числа имеет форму на -у (если несёт количественно-выделительное значение) и форму на -а (при отсутствии количественно-выделительного значения, когда слово табак обозначает растение или приготовленный из него порошок). Например: щепотка табак у; купить табаку; осьмушка табаку и т.п., но -- заросли табака, производство табака, запах табака и т.п.

Следует заметить, что в современной литературной речи формы на -у постепенно выходят из употребления, их вытесняют формы на -а (во всех значениях). Например: купить пачку табаку и купить пачку табака; выкурить трубку табаку и выкурить трубку табака; запах крепкого табака; засеять поле табака и т.п.

Вытеснение форм на -у формами на -а не коснулось уменьшительных форм табачок, табачйшко и т.п. Например: достать табачку, табачйшку; одолжить та б ач -к у; щепотка табачку и т.п.

-*>** 832 1^^-

ТАБ

Окончание -у сохраняется, как правило, в устойчивых фразеологических сочетаниях. Например: погибнуть ни за понюх табаку; пропасть ни за понюшку табаку. -- Эх, Сидоркин, а ведь и жалко мне тебя, -- не сносить тебе головы, пропадёшь ни за понюх табаку. А. С. Серафимович. В камышах.

|| прил. табачный, -ая, -ое (произносится чн; произношение шн устарело).

[Из исп, tabaco через франц. tabac или голл. tabak. Восходит каравак, (языку туземцев-индейцев), где tobako буквально значит -- "курительная трубка с табаком".]

ТАБАКЕРКА, -и (устарелое -- табатёрка и табатирка); жен. Коробочка с крышкой для нюхательного табака. Например: -- Ну, Paul, -- сказала она потом, -- теперь помоги мне встать. Лизанька, где моя табакерка? А. С. Пушкин. Пиковая дама. Но если уж табак // Так нравится тебе -- о пыл воображенья! // -- Ах, если превращенный в прах, //Ив табакерке, в заточе-ньи, I/ Я в персты нежные твои попасться мог. А. С. Пушкин. Красавице, которая нюхала табак. Отставной прокурор выслушал его внимательно, понюхивая табачок из табакерки, украшенной изображением полногрудой нимфы. И. С. Тургенев. Накануне. [Бабушка] нюхала табак из чёрной таба-к ер к и, украшенной серебром. М. Горький. Детство.

Примеры устарелого употребления: Фо-мушка достал и показал гостям свою любимую деревянную т а б am ер к у. И. С. Тургенев. Новь. Ср. также уменьшительное табатё-рочка: Кто сядет рядком с Сергеем Михайловичем, тому он, вынувши из кармана таба-тёрочку, понюхать поднесёт. П. И. Мель-ников-Печерский. Бабушкины россказни.

В XIX -- начале XX века словами табатёрка и табатирка называли работниц табачных фабрик, табачниц. Например: [Гость:] Во время запою и сговору у нас займётся половина хором, а у вас распорядиться некому .., они умеют распорядиться только у та-батйрок. Н. А. Некрасов. За стеной. За железными решётками [табачной фабрики] в окнах показались бледные лица. -- Хорошенький, подожди! И пфу! -- ему в лицо табачной пылью десятки ртов молодых таба-т ёр о к. М. М. Пришвин. Кащеева цепь.

Варианты произношения и написания табатёрка и табатирка, к настоящему времени практически вышедшие из употребления, отражают, тем не менее, первоначальный этап освоения французского заимствования в живой разговорной русской речи.

|| прил. табакерочный, -ая, -ое.

[Из франц. la tabatiere; в XVII в. также tabaquiere -- "табакерка"; от le tabac -- "табак".]

ТАБАЧНИК, -а (произносится чн; произношение шн -- табашник -- устарело); муж. Заядлый курильщик или нюхальщик табака (разг.); рабочий табачной промышленности (офиц.); торговец табаком, владелец табачной лавки (устарелое). Например: -- Прилично ли, сударыня, русской боярыне или боярышне находиться вместе с немцами-табачниками, да с их работницами? А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. -- На кого ни погляжу, всё пьяницы, скоромники, табачники, блудники. А. П. Чехов. Убийство. Табачник думал, что бог знает как утешит меня, выдав свой товар за английский. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". -- Вы не доктор будете?.. -- Нет, мы табачники. Табачную на Петербургской держим. Н. А. Лейкин. У судебного следователя.

Устарелое ныне произношение табачник (и производных табачница, табачничать, однокоренных табачный, табачно-махорочный и др.) с шн в XIX -- начале XX века было настолько распространённым в разговорной речи, что нередко отражалось на письме. См., например: -- Чтой-то, Антип, задушил ты нас своей поганой трубкой!.. Шёл бы в караушку али в машинную: там все та-башники. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Три конца.

ТАБАЧНИЦА, -ы (произносится чн; произношение шн -- табашница -- устарело). Разг. Рабочая табачной фабрики, служащая табачной промышленности. Например: работать табачницей; всю жизнь она проработала табачницей, организатором табачного производства.

В XIX -- начале XX в. слово табачница могло употребляться в значении "табакерка". Например: [Табак] был в разных видах: в картузах ив табачнице, и, наконец, насыпан просто кучею на столе. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Ермил аппетитно понюхал табачку из табачницы. Н. Н. Златоврат-

-^n? 833 **oS^-

ТАБ

ский. Устои. [Иван Платоныч] полез в карман, достал табачницу и начал свёртывать толстейшую папиросу. В. М. Гаршин. Из воспоминаний рядового Иванова.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

ТАБЕЛЬ, табеля, муж. {устарелое -- табель, табели, жен.); мн. табели, табелей (в разг. речи -- табеля, табелей). Офиц. Список, перечень, таблица с указанием каких-либо данных о перечисляемом; листок успеваемости учащихся; книга или доска с номерками для учёта явки на работу. Например: табель взысканий и штрафов; провиантский табель; табель оборудования; табель постам (список состава караулов и постов); табель срочных донесений; т а б е л ь успеваемости школьников; табель учреждения; отметить в табеле; вести табель рабочего времени. Смертность пала по большей части на одних рекрут, которые видимо таяли. Это могу я доказать своими табелями, которые я сохранил. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе... [Прохор Громов] разбивал рулеткой план дома, ездил с мужиками в лес, вёл табеля рабочим и во всём был правой рукой отца. В. Я. Шишков. Угрюм-река. [Генерал] Белый просматривал табель снарядов, ещё сохранившихся в крепости. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Сменный мастер Федорко записал меня в цеховой табель, выдал номерок, временный пропуск. В. П. Беляев. Старая крепость. Самые упорные противники табеля, и те не выдерживали дружных насмешек. С каждым днём на доске появлялось всё больше номерков. Д. А. Гранин. После свадьбы. Перейдя в седьмой класс, Толя передал матери табель с отличными отметками. Б. Н. Полевой. Золото.

Пример устарелого употребления: Вид его был так назидателен, что какой-то студент из семинаристов, приходя с табелью, подошёл к нему под благословение и постоянно называл его "отец ректор". А. И. Герцен. Былое и думы.

|| прил. табельный, -ая, -ое.

[От немецк, Tabelle -- "таблица"; восходит к ла-тин, tabella -- "дощечка".]

ТАБЕЛЬ О РАНГАХ, табели о рангах, табелью о рангах, жен. (в разг. речи -- табель о

рангах, табеля о рангах, табелем о рангах, муж.). Истор. Список чинов по рангам, введённый Петром I, а также -- расширительно и переносно -- определённое общественным мнением расположение кого- или чего-н. по степени профессиональной, социальной, служебной и т.п. значимости, важности. Например: Петровская табель о рангах; спортивная, научная, литературная и т.п. табель о рангах. Когда учреждалась табель о рангах, он [Кантемир] поражал боярскую спесь. Н. А. Добролюбов. Русская сатира екатерининского времени. [Ревунов:] Во-первых, я не генерал, а капитан 2-го ранга, что по военной табели о рангах соответствует подполковнику. А. П. Чехов. Свадьба.

Введённая Петром I в 1722 г. "Табель о рангах" определяла порядок прохождения службы чинами военного, гражданского и придворного ведомства. В ней устанавливалось 14 рангов (классов, классных чинов), среди которых 14-й был самым низким (коллежский регистратор, хорунжий, мичман), а 1-й -- высшим (например, генерал-фельдмаршал, генерал-адмирал).

В декабре 1917 г. "Табель о рангах" вместе со всеми ранее существовавшими чинами и званиями была упразднена.

В современном русском литературном языке выражение табель о рангах продолжает существовать не только как историческое наименование, но и как живой фразеологический оборот. Его применяют обычно в тех случаях, когда речь идёт о какой-либо иерархической системе. Например: команды расположились в таблице чемпионата в соответствии с футбольной табелью о рангах. Настоящие писатели, независимо от табели о рангах -- великие они или не самые великие. Важно -- настоящие. В. С. Розов. Удивление перед жизнью.

Надо отметить, что тенденция к употреблению слова табель в архаическом выражении табель о рангах в мужском (а не в женском) грамматическом роде издавна существует в современной устной и письменной речи. См. отражение этой тенденции в газетном фельетоне Аркадия Гайдара: "Гнев и ужас охватили изумлённого начальника. Нарушены все правила субординации. Попраны устои неписаного табеля о рангах. Подан

-^n? 834 **oS^-

ТАБ

пагубный пример для общественной нравственности" (А. П. Гайдар. Табель о рангах. -- газ. "Волна", Архангельск, 1929; фельетон перепечатан в собр. соч. А. П. Гайдара в 4-х тт. М., 1956).

В современной строго литературной речи (особенно в её письменных жанрах) использование слова табель в этом выражении в мужском грамматическом роде признаётся ошибочным. Неправильно, например: вопреки табелю о рангах (надо: вопреки т а б е -ли о рангах); установленный табель о рангах (надо: установленная табель о рангах); из табеля о рангах (надо: из т а б е -ли о рангах) и т.п.

[Из немецк, die Tabelle или голл. tabel; восходит к латин. tabulla -- первоначально "доска для записей, таблица", затем -- "список, документ, протокол".]

ТАБЕЛЬ-КАЛЕНДАРЬ, табеля-календаря (в разг. речи -- табель-календаря); муж. Календарь, представляющий собой таблицу, в которой расписаны по месяцам все дни недели и числа данного года. Например: справиться в табеле-календаре; карманный табель-календ ар ь; предновогодняя распродажа табель- календарей. [Василий Иванович] зачеркнул на т а б е ль- кале н д ар ё тридцать две цифры. С. П. Антонов. Станция Щеглово.

|| прил. табель-календарный, -ая, -ое.

ТАБУ, нескл., ср. (не табу). Спец. Религиозный запрет у первобытных народов, налагаемый на какой-либо предмет, действие, слово и т.п., нарушение которого карается сверхъестественными силами; расширительно и переносно -- вообще запрет на что-н., что-либо запрещённое для произнесения, использования, совершения и т.п. Например: табу на общение с иноплеменниками у первобытных народов; табу на имена собственные у австралийских аборигенов; на эту тему в нашем коллективе наложено табу; осудить нарушителя табу. Совокупность позитивных предписаний составляет колдовство, совокупность негативных предписаний -- табу. Д. Д. Фрезер. Золотая ветвь. Исследование магии и религии. В связи с религи-ею находится не только в Океании, но и за пределами её обычай табу. Под этим именем разумеется собственно запрещение, заклинание. Т. Н. Грановский. Об Океании и её жителях. По своеобразному старинному обычаю,

позволяется ловить в бухте рыбу только на удочку и в мережки. Это -- неписаный закон, своего рода историческое рыбачье табу. А. И. Куприн. Листригоны.

Слово табу входит в круг терминологических однокоренных образований: табуйсти-ка, табуйровать и табуизировать, табуизированный и табуйрованный и т.п.

[Из полинез, tabu -- букв, "запрет". Впервые обычай табу описан знаменитым мореплавателем Дж. Куком в 1771 г.]

ТАБУРЕТ, -а, муж. (не тубарёт). Стул без спинки с квадратным или круглым, овальным сиденеем. Например: сесть на табурет; подставить табурет; повернуться на табурете. На высоком деревянном табурете сидела девочка. И. А. Гончаров. Обрыв. Варвара Павловна тотчас, с покорностью ребёнка, подошла к ней и присела на небольшой табурет у её ног. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. В избе одна комната с русской печкой... Стол, два-три табурета, скамья, кровать с постелью. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Писатель сидел на широком тяжёлом т а бур ёт е у большого стола. М. Горький. Жизнь ненужного человека. На базаре сидели на табуретах красные от жары и крика торговки. К. Г. Паустовский. Повесть о жизни. В первой комнате были некрашеные скамейки без спинок да столик, во второй --рояль и пред ним круглый табурет. В. Ф. Панова. Сентиментальный роман.

Слово табурет (в отличие от разговорного табуретка) обозначает достаточно крупный предмет домашней мебели, стул без спинки. Слово табурет (в отличие от табуретка) употребляется в официально-деловой речи, в обиходе мебельщиков и торговых работников. Например: здесь продаются табуреты детские и кухонные (из объявления); производится продажа табуретов по сниженным ценам и т.п.

В обиходно-разговорной речи (особенно для называния небольших предметов) чаще применяется слово табуретка, а не табурет.

|| прил. табуре'тный, -ая, -ое.

[Из франц. tabouret -- "скамейка, табурет".]

С м. ТАБУРЕТКА.

ТАБУРЕТКА, -и, жен. (не тубарётка). Разг. Стул без спинки с квадратным или

-^n? 835 **oS^-

TAB

круглым, овальным сиденьем, небольшой табурет. Например: подставить табуретку под ноги; усадить ребёнка на табуретку. Дети шумно отодвигают табуретки... и спешат подойти к маменькиной ручке. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Около кровати ... на кособокой, низенькой табуретке сидел старик. М. А. Шолохов. Слово о Родине. Вскоре накрыт был стол, и гости расселись на скамьях и некрашеных т а бур ёт к а х. В. М. Саянов. Лена. Шагах в двух от застеклённых дверей стояла тумбочка дневального и вблизи неё сосновая табуретка. В. П. Беляев. Старая крепость.

В обиходно-разговорной речи употребляется и слово табуретка, и слово табурет (особенно если имеется в виду большой, громоздкий предмет, а не маленькая табуретка-скамейка). В отличие от табуретки слово табурет служит официальным наименованием этого вида мебели в торговом обиходе. Например: продажа стульев и табуретов; табуреты кухонные и т.п.

|| прил. табуреточный, -ая, -ое.

С м. ТАБУРЕТ.

ТАВЕРНА, таверны (произносится с мягким "в": тавьёрна; допустимо устаревающее твёрдое произношение: тавэрна); мн. таверны, таверн (не тавёрен). Небольшой трактир, кабачок в Италии, Швейцарии и некоторых других странах. Например: В тавернах, в театрах -- везде пристально смотрю, как и что делают, как веселятся, едят, пьют. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Здесь также было много пивных, тавёр н, кухмистерских и трактиров. А. И. Куприн. Гамбринус. В таверны завозили запасы вин в бочках, и мостовые подолгу сохраняли вкусный кисловато-острый запах вина. П. А. Павленко. Труженики моря.

[Из итал, taverna -- "трактир, кабачок, харчевня"; восходит клатин, taberna -- "хижина".]

ТАВРО, тавра (не тавро, тавра); мн. тавра (не тавры л не тавра), тавр (не тавров), таврам и таврам; ср. Спец. Клеймо, выжигаемое на коже, рогах или копытах животного как его отличительный знак; клеймо на теле человека -- преступника или раба (устарелое). Например: Узнают коней ретивых // По их выжженным таврам; // Узнают парфян

кичливых I/ По высоким клобукам. А. С. Пушкин. Узнают коней ретивых... Кобылица молодая, II Честь кавказского тавра, // Что ты мчишься, удалая? // И тебе пришла пора. А. С. Пушкин. Кобылица молодая... Пойдёт на весь свой век отмеченный бедняк // И понесёт тавро: подлец или дурак. П. А. Вяземский. Дом И. И. Дмитриева. -- Печать выжжена на ляжке, чтоб видать было, что это не простая лошадь, а из тавра, из косяка кир-гицкого. И. А. Бунин. При дороге. На виске были вытравлены каким-то чёрным составом буквы С и П, что в переводе с каторжного языка значило: ссыльно-переселенец. -- С та в р ом хожу, чтобы не потерялся. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Разбойники. [Купец] расковал лошадь и на копытах выжег своё тавро. В. Г. Короленко. История моего современника. Верёвкин знал номер тавра, выжженный на рогах каждой коровы. В. В. Авдеев. Гурты на дорогах.

|| прил. тавровый, -ая, -ое (не тавровый). Например: тавровый знак; тавровое клеймение.

[От тюрк,, монг, tajra -- "клеймо, знак".] ТАИНСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. таинствен и таинственен. Книжн., поэт. Исполненный тайны, загадочно-непонятный; непостижимый, сверхъестественный; секретный. Например: таинственная личность; т а -йнст в енный звук; таинственные сигналы из космоса; таинственный шёпот; таинственный вид. Всё в таинственном молчанье; // Холм оделся темнотой; II Ходит в облачном сиянье // Полумесяц молодой. А. С. Пушкин. Гроб Анакреона. "Блеснёт заутра луч денницы // И заиграет яркий день; // А я -- быть может, я гробницы II Сойду в таинственную сень". А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Арбенин:] С тех пор хранил я этот порошок, // Среди волнений жизни трудной, // Как талисман таинственный и чудный. М. Ю. Лермонтов. Маскарад. Пути творца необъяснимы, // Его судеб таинствен ход. А. К. Толстой. Дон Жуан. Пролог. [Смотритель] всегда был загадочен, таинственен, и существование его кончилось для бурсы как-то странно. Н. Г. Помяловский. Очерки бурсы. Фомушка упал словно снег на голову. Это была вполне таинственная личность, об которой

-^n? 836 **oS^-

ТАЙ

никто до тех пор не слыхал. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. -- Смотри -- осторожнее! Может быть, там сыщики... Таинственное поручение страшно обрадовало меня. М. Горький. Мои университеты. Мерцающее зеленоватое небо подчёркивало глухую, таинственную черноту куполов. Ю. М. Нагибин. Переулки моего детства. Дом как бы спит, но я знаю -- внутри что-то делается, и от этого дом становится сразу таинствен, я чего-то жду и не могу оторваться от бинокля. Ю. П. Казаков. Северный дневник.

|| сущ. таинственность, -и, жен.

|| нареч. таинственно.

Не смешивать с ТАЙНЫЙ (см.)

ТАИНСТВО, -а, ср. {не таинство пне таинство). 1. Книжн., устарелое обычно мн. То, что составляет тайну, секрет, намеренно скрывается от других. Например: Жена смотрителя тотчас с нею разговорилась, объявила, что она племянница придворного истопника, и посвятила её во все таинст-в а придворной жизни. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Ботинки] стягивали у щиколотки её сухощавую ножку так мило, что даже не посвященный в таинства красоты, непременно бы ахнул, хотя от удивления. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. Графиня стала раздеваться перед зеркалом ... Германн был свидетелем отвратительных т а -инств её туалета. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Таких философов, кои стремятся проникнуть в таинства природы, а не ограничиваются одним её созерцанием, очень много. М. Е. Салтыков-Щедрин. Киевские волнения в 1855 г. 2. Церк. и книжн. Религиозный христианский обряд, приобщающий верующих к божественной благодати. Например: таинство крещения; таинство исповеди; таинство миропомазания; таинство бракосочетания; таинство причащения; таинство отпевания, соборования; принять таинство. Бог помочь вам, друзья мои, II В заботах жизни, царской службы, II И на пирах разгульной дружбы, II И в сладких таинствах любви/ А. С. Пушкин. 19 октября 1827. Звуки церковного пения прекратились, и послышался голос духовного лица, которое почтительно поздравляло больного с принятием таинст-

ва. Л. Н. Толстой. Война и мир. Но когда совершили мы с нею святое брачное таинство, снова смутила меня лукавая мысль: "А как обманула меня и не с первым со мною это творит?" М. Горький. Исповедь.

|| прил. таинственный, -ая, -ое (н е таинственный).

ТАЙМЕНЬ, тайменя, ср. (н е таймень, тайменя); устарелое и прост. -- таймень, таймени, жен. Хищная рыба семейства лососёвых, обитающая в северных реках, а также в Сибири и на Дальнем Востоке. Например: Улов был удачным. На этот раз они поймали одного тайменя и одиннадцать краснопёрок. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала. Эвенки берут щук спокойно, говоря: -- ...Скоро, значит, и таймень будет брать. Вс. В. Иванов. Хмель.

См. пример устарелого употребления: Ночью выплыла из Байкала // И, поближе держась к кайме' II Нижних скал (не меня ль искала? ), II Ангарою пошла таймень. И. В. Северянин. Таймень.

[От финск, taimen -- "форель".]

ТАЙНЫЙ, -ая, -ое. Намеренно скрываемый от других; скрытый, не явный; волшебный, чудодейственный (поэт.); конспиративный; предназначенный для ведения секретных дел, несения секретной службы (офиц.). Например: тайная встреча; тайный смысл; тайные переговоры; тайное желание; тайный враг; тайная зависть; тайное предчувствие; тайная организация; тайный кружок; тайная агентура; тайная полиция; тайный советник (устарелое -- 3-й гражданский чин по табели о рангах, соответствующий генерал-лейтенанту); действительный тайный советник (устарелое -- 1-й и 2-й гражданские чины по табели о рангах). [Барон:] ... я // весь день минуты ждал, когда сойду // В подвал мой тайный, к верным сундукам. А. С. Пушкин. Скупой рыцарь. И много юношей по ней II В страданье тайном изнывали. А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан. Меня покинул тайный гений // И вымыслов, и сладких дум; // Любовь и жажда наслаждений II Одни преследуют мой ум. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. К брегам причалил тайный враг, // Стрела выходит из колчана -- // Взвилась -- и падает казак // С окро-

-^n? 837 **oS^

ТАК

вавлённого кургана. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Увы! на жизненных браздах // Мгновенной жатвой поколенья, // По тайной воле провиденья, // Восходят, зреют и падут. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Возьми заветное кольцо, II Коснися им чела Людмилы, II И тайных чар исчезнут силы. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Несколько генералов и тайных советников играли в вист. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Кто же вас гонит: судьбы ли решение? // Зависть ли тайная? злоба ль открытая? М. Ю. Лермонтов. Тучки. Полный романтического бреда, он стал даже думать, нет ли здесь какой-нибудь тайной связи с его судьбою, не связано ли существование портрета с его собственным существованием. Н. В. Гоголь. Портрет. Анна Васильевна встретила его с наружным волнением и тайною радостью. И. С. Тургенев. Накануне. Он [Свияжский] считал большинство дворян тайными, от робости только не выражавшимися крепостниками. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Три раза вызывали в город, чтобы судить за тайную торговлю вином. А. П. Чехов. В овраге. В её квартире была устроена тайная типография... жандармы, узнав об этом, явились с обыском. М. Горький. Мать. [Чиновник] стремился к десяти миллионам и чину действительного тайного [советника]. С. Н. Сергеев-Ценский. Тундра.

|| сущ. тайность, -и, жен.

|| нареч. тайно.

Не смешивать с ТАИНСТВЕННЫЙ (см.).

ТАКТИЛЬНЫЙ, -ая, -ое (не тактильный). Спец. Связанный с ощущением осязания; осязательный. Например: тактильные ощущения; тактильная память; тактильные нарушения (при которых исчезает чувство осязания).

|| сущ. тактильность, -и, жен. (не тактиль-ность).

[Из латин, tactiles -- "осязательный"; от глагола tango -- "трогать, касаться".]

ТАЛАН, -а. Прост, и нар.-поэт. Счастливая доля, судьба, счастье, удача, а также природное дарование, способности к чему-н. Например: -- За тебя хоть в самый ад! // Твоего ради талана // Признаём царя Ивана! П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. Надеясь на сча-

стье-талан нареченной своей невесты, решился он барыш весь подарить новобрачной жене. П. И. Мельников-Печерский. На Горах. Дал мне батюшка // Лишь один талан -- Силу крепкую. А. В. Кольцов. Раздумье селянина. Дай волюшку II Там опять мне жить, где хочется, // Без талана где таланится, // Молодым кудрям счастливится. А. В. Кольцов. Говорил мне друг, прощаючись... -- Так и так, не хозяйственный я человек. Нет у меня на это талану. Г. И. Успенский. Очерки переходного времени. -- И вот, понимаешь, открылся у этой самой Васёнки большой т а -л а н на камни. Чаще всех выхватывала, и камешек самый ловкий, вовсе дорогой. П. П. Бажов. Ключ земли.

|| сущ. таланливость, -и, жен.

|| прил. таланный, -ая, -ое и таланливый, -ая, -ое. Удачливый. Например: -- Счастливая ты была девушка и таланная. П. И. Мельников-Печерский. На Горах. Не родись в сорочке, II Не родись та ланли в: // Родись терпеливым // И на всё готовым. А. В. Кольцов. Вторая песня Лихача Кудрявича. -- Вырастешь большой, ума у тебя много будет. Счастливый будешь, т а л а н л и в ы й. П. И. Мельников-Печерский. На Горах. -- Вот сколько я ни знавала на своём веку таких, что примерно в сорочке рождались, -- все таланливы выходили. Н. В. Успенский. Крестины.

|| нареч. таланливо.

[Из тюрк, talan -- букв, "добыча", "награбленное", затем -- "удача, счастье".]

Не смешивать с ТАЛАНТ (см.).

ТАЛАНТ, -а, муж. Выдающиеся природные способности, большое дарование, а также сам человек, обладающий такими способностями. Например: талант актёра; музыкальный талант. -- Я много слыхал о вашем удивительном таланте; я уверен, что здешние господа ставят за честь оказывать всевозможное покровительство такому превосходному поэту. А. С. Пушкин. Египетские ночи. Чёрт догадал меня родиться в России с душой и с талантом! А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1836. Имел он счастливый талант // Без принужденья в разговоре II Коснуться до всего слегка, // С учёным видом знатока. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Молчалин:] Нет-с, свой талант у всех...// [Чацкий:] У вас? // [Молчалин:] Два-с: // Уме-

-^n? 838 **oS^-

ТАМ

ренность и аккуратность. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Райский начал писать и стихи, и прозу, показал сначала одному товарищу, потом другому, потом всему кружку, а кружок объявил, что он талант. И. А. Гончаров. Обрыв. А за ужином уже Иван Петрович показывал свои таланты. Он, смеясь одними только глазами, рассказывал анекдоты, острил, предлагал смешные задачи и сам же решал их. А. П. Чехов. Ионыч. Блажен, кто жизнь в борьбе кровавой, // В заботах тяжких истощил, II Как раб ленивый и лукавый, II Талант свой в землю не зарыл! А. Н. Плещеев. Вперёд -- без страха и сомненья. -- Из вас, -- говорил он мне, прощаясь, -- выйдет писатель, если вы не зароете в землю своего таланта, если будете работать. П. В. Быков. Силуэты далёкого прошлого. Так бывает со всяким правительством, отставшим от своего века. По мере того, как оно делается мало популярным среди свободно мыслящих и образованных людей, из него уходят все таланты, и оно наполняется подонками населения. Н. А. Морозов. Повести моей жизни. Любая способность может превратиться в дарование, а дарование в талант, если их вовремя заметить, направить и поддержать. С. В. Михалков. Моя профессия. -- А стихотворения я писать могу. Талант у меня к этому делу есть, это я знаю. В. Н. Войнович. Мы здесь живём.

|| сущ. талантливость, -и, жен.

|| прил. талантливый, -ая, -ое. Например: талантливый человек; талантливый художник; талантливый писатель; талантливое произведение; т а -лантливое исполнение русских романсов.

|| нареч. талантливо.

[От греч, talanton -- букв, "вес, весы", затем -- денежная единица Древней Греции и др. стран.]

[Современное значение слова талант восходит к выражению зарыть талант в землю -- "губить свои способности"; из евангельской притчи о зарытом в землю одним из рабов таланте (монете), полученном от хозяина на время его отъезда, пролежавшем втуне, не приумноженном; тогда как другие рабы, отдав свои таланты под проценты торгующим, вернули господину деньги вдвойне.]

Не смешивать с ТАЛАН (еж.).

ТАЛМУДИЗМ, -а, муж. (произносится с твёрдым "з": талмудизъм; не талмудизьм).

Книжн. Схоластические рассуждения, начётничество (от толкования Талмуда -- собрания догматических религиозно-этических и правовых положений иудаизма, сложившихся в 4 веке до н.э.). Например: выступать против талмудизма и начётничества; некритическое следование догмам -- это и есть талмудизм в чистом виде.

|| сущ. талмудист, -а, муж.

|| прил. талмудистский, -ая, -ое (относящийся к талмудизму или талмудисту) и талмудический, -ая, -ое (относящийся к Талмуду).

[Из др.-евр. talmud -- "учение", от глагола lamad -- "учить".]

ТАЛЬНИК, тальника, тальником {устарелое -- тальник, тальника, тальником), муж. Кустарниковая ива; прутья, ветви этого кустарника. Например: [Минин:] Облачко нашло II На солнышко, и плёсо зарябилось, // И потемнел тальник по берегам. А. Н. Островский. Козьма Захарьич Минин-Сухорук. -- С поля домой не дорогой, // Лугами пошёл напрямик. II Иду, а навстречу -- Рогов. // Я тут же свернул в тальник. СП. Щипачёв. Павлик Морозов. Торопливо стаскивая ... стволы, [мальчик] стал вязать гибким тальником плот. А. С. Серафимович. Лесная жизнь. Собака ищет птицу в соседнем кочковатом болоте, заросшем тальником и осокой. А. В. Арамилев. Кровью сердца.

См. пример устарелого ударения: Во льду река и мёрзлый тальник, // А поперёк, на голый лёд, // Как зеркало на подзеркальник, II Поставлен чёрный небосвод. Б. Л. Пастернак. Зазимки.

|| прил. тальниковый, -ая, -ое (не тальниковый) .

ТАМАДА, -ы, муж. (не тамада); мн. тамады (не тамады), род. п. тамад, дат. п. тамадам (не тамадам). Разг. Распорядитель пира, застолья. Например: Это был неизменный тамада всех вечеринок, организатор загородных пикников, конферансье клубных концертов. А. Н. Рыбаков. Водители. Стакан вина испить должны // Невеста и жених. // Потом -- ив сад, к столам, туда, // Где шум и тень ветвей, // И пусть пророчит тамада II Две дюжины детей! Н. М. Грибачёв. Свадьба в Кончкати. С высоких балок льёт вода. // Но вот, подняв фонарь военный, // В чугун ударил тамад а... Н. А. Заболоцкий. Пекарня.

-^n? 839 **oS^-

ТАМ

См. стилистическое обыгрывание трудностей, связанных с образованием малоупотребительных косвенных форм от слова тамада в газетном фельетоне: "-- Так вот, говорю, однажды меня назначили тамадой... -- Дорогие товарищи! -- сказал я, когда пробил мой час. -- Среди нас, тамадбв... Хозяйка хихикнула. -- Извините, сказал я, -- среди нас, тамад... -- Тамадёп! -- воскликнул один гость. -- Тамадьёв! -- вступил в конкурс весёлых и находчивых другой. -- Тамадух! -- совсем уж не к месту выпалила одна присутствующая дама... И я подумал: почему нет школы подготовки этих... тамад... тамадбв... тамадьёв... тамадёп. Тьфу, напасть! Наверное, потому и нет!" (Газ. "Известия", декабрь 1971).

[От грузин, tamadoba -- "старшинство на пиру".]

ТАМБУР, тамбура (не танбур пне тамбур); муж., спец. Пристройка у входных дверей, закрытое крыльцо; закрытая площадка при входе в вагон поезда; в архитектуре -- цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, поддерживающая купол. Например: Выходя от куафёра, он в там бур е дверей столкнулся с Баранцевым. П. Д. Бобо-рыкин. Ходок. Чёрный ход был без сеней и без тамбура, прямо на лестницу, служащие сказали, что зимой по лестнице дует невыносимо. А. Н. Крылов. Мои воспоминания. Я вошёл в тамбур маленького магазина. Девушка в ватнике продавала кипяток по гривеннику за стакан. А. Б. Чаковский. Это было в Ленинграде. Я втискиваюсь в там бур переполненного вагона, когда поезд уже трогается. Н. Н. Ляшко. Про синее море. По кружке пива с жёлтой пеной // Смущённо выпили. Потом II Вернулись к поезду степенно, // Стояли в тамбуре пустом. П. Г. Антокольский. В переулке за Арбатом.

|| прил. тамбурный, -ая, -ое (не танбурный и не тамбурный).

[От франц. tambour -- букв, "барабан" в разных значениях (для вышивания; для поддержки купола здания и т.п.).]

ТАМБУР, тамбура, муж. (не тамбур, тамбура). Устарелое, муз. То же, что барабан. Например: ударить в тамбур; глухие удары тамбура.

Ср. слова того же корня: тамбурин (букв. -- "маленький барабан") и тамбурма-

жор (в старом написании: тамбур-мажор; букв. -- "главный барабан").

|| прил. тамбурный, -ая, -ое (не тамбурный).

[Из франц. tambour; от итал. tambur -- "барабан"; восходит кперсид. tambur.]

Не смешивать с ТАНБУР (см.).

ТАМОЖЕННИК, -а, муж. (не тамбжник и не таможник). Офиц. Служащий таможни, сотрудник таможенной охраны. Например: Ривароль говорил о комментариях на лёгкие стихотворения Вольтера, что они напоминают свинцовое клеймо, налагаемое таможенниками на дымку. П. А. Вяземский. Поживки французских журналов. После некоторых формальностей там б ж енники приступили к осмотру судна. А. С. Новиков-Прибой. Женщина в море. Решив заняться ремеслом контрабандиста, в первую же поездку чуть не был он схвачен тамбженника-ми. К. Ф. Седых. Даурия.

|| сущ. тамбженница, -ы, жен. (не тамбж-ница пне таможница).

|| прил. тамбженнический, -ая, -ое (не та-мбжнический).

ТАМОЖНЯ, -и, жен. (не таможня). Офиц. Учреждение, ведающее контролем за провозом через границу товаров и взиманием специальных пошлин и сборов. Например: Я застал у него одного из городских чиновников, помнится, директора т а м б ж н и... А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Для Морфея нет ведь никаких таможен, // Для твоей головки всякий сон возможен. Я. П. Полонский. Кузнечик-музыкант. Наконец, палуба очистилась, но надобно ещё подождать, пока успокоится таможня. Г. И. Успенский. Письма с дороги. В багажном отделении работники таможни проверяли чемоданы пассажиров -- не везут ли те в глубь страны контрабанду. В. П. Беляев. Старая крепость.

|| прил. таможенный, -ая, -ое (не тамбж-ный и не таможенный).

[От др.-рус. тамъга -- "печать", "вид подати татарам"; восходит к тюрк, tamja -- букв, "клеймо владельца, печать"; затем -- "подать, пошлина".]

ТАНБУР, -а, муж. (и допустимо -- тамбур; не танбур). Восточный трёхструнный музыкальный инструмент типа мандолины с корпусом грушевидной формы и длинной шейкой. Например: танбур хоросанский (персид-

-^n? 840 **oS^-

ТАТ

ский); танбур богдадский (арабский). Поэт, игравший на тан б у р е, одиноко отдыхал, прислушиваясь к звукам. М. Айбек. Навои.

|| прил. танбурный, -ая, -ое (не танбурный).

[От персид, tanbur, tabir.]

Не смешивать с ТАМБУР (еж.).

ТАНГО, нескл., ср. (устарелое -- танго). Медленный танец четырёхдольного размера, состоящий из произвольно чередуемых па, а также музыка к этому танцу. Например: аргентинское танго; заиграть танго; медленное танго; знойное, страстное танго. Пары то кружились в вальсах, то изгибались в танго. И. А. Бунин. Господин из Сан-Франциско. Музыканты после мазурок и вальсов заиграли танго. А. Н. Толстой. Восемнадцатый год. И тогда с потухшей ёлки тихо спрыгнул жёлтый Ангел // И сказал: "Маэстро бедный, Вы устали, вы больны. // Говорят, что вы в притонах по ночам поёте танго. // Даже в нашем добром небе были все удивлены". А. Н. Вертинский. Жёлтый ангел.

См. примеры устарелого ударения: Тан-г 6 скользящее, танго летучее, // Тела влекущее друг к другу, ах, // Движеньем ломаным и страстным мучая, // С кровавой розою да на губах! И. Северянин. Поэза испанского карнавала. И неуклюжий, видавший виды чугунный компостер глухо вздыхал о невозвратном времени: "... Где женщины, как на картине, // Танцуют все танго". И. Ильф, Е. Петров. Золотой телёнок.

[Из исп, tango.]

ТАНДЕМ, -а, муж. и ТАНДЕМ (произносится с твёрдым "д": тандэм). Спец. Расположение машин или агрегатов друг за другом, на одной линии; двухместный двухколёсный велосипед, на котором велосипедисты сидят друг за другом. Например: тандем велосипедистов; идти или ехать тандемом (т.е. друг за другом); образовать тандем (также переносно -- о совместных действиях); семейный тандем; творческий тандем.

|| прил. тандемный, -ая, -ое (от тандем) и тандемный, -ая, -ое (от тандем) (произносятся с твёрдым "д": тандэмный).

[Из англ, tandem -- "гуськом, цугом".]

ТАНКЕР, -а, муж.; мн. танкер, -ов (в проф. речи моряков -- танкера, -бв). Спец. Грузовое

судно для перевозки жидких грузов, наливаемых непосредственно в его корпус, разделённый на отсеки -- танки. Например: Залить нефть в танк ер; поставить танк ер ы под загрузку (в проф. речи -- поставить танк ер а под загрузку); самолёт-т а н -к ер (дозаправщик в воздухе). -- Я назначен на "Дербент" -- один из танкеров новой постройки. Ю. С. Крымов. Танкер "Дербент".

|| прил. танкерный, -ая, -ое (не танкерной, -ая, -бе).

[Из англ, tanker, от tank -- "бак".]

ТАНЦОВЩИК, -а, муж. (не танцовщик, -а). 1. Устарелое и спец. То же, что танцор, любитель или мастер танцевать. Например: [Княгиня:] Вот то-то детки: // Им бал, а батюшка таскайся на поклон; // Танцовщики ужасно стали редки! А. С. Грибоедов. Горе от ума. Корсаков осыпал Ибрагима вопросами, кто в Петербурге первая красавица? кто славится первым танцовщиком? какой танец ныне в моде? А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. 2. Спец. и офиц. Артист балета. [Герино] столь же превосходный актёр, как и танцовщик: жесты его выразительны, танцы грациозны, лицо -- горит. В. Г. Белинский. Театральная хроника. Петербургский балет славился, по праву считался лучшим в мире, располагал рядом замечательных танцовщиц и танцовщиков, снискавших всемирную известность. Ю. М. Юрьев. Записки.

|| сущ. танцовщица, -ы, (не танцовщица); жен.

ТАПКА, -и, жен. (не тапок, тапка, муж.); мн. тапки, тапок. Разг. Род лёгких туфель без каблуков. Например: спортивные тапки; домашние тапк и; левая тапка куда-то запропастилась. Затевалась игра в волейбол, и Женя должна была сменить туфли на тапки. А. П. Гайдар. Тимур и его команда.

ТАПОЧКА, -и, жен. (не тапочек, тапочка, муж.); мн. тапочки, тапочек. Разг. То же, что тапка. Например: надеть тапочки; правая тапочка порвалась; мужские, женские тапочки. Юноша был длинный, нескладный, в серых ... брюках и в тапочках на босу ногу. А. А. Фадеев. Молодая гвардия.

ТАТУИРОВАТЬ, -рую, -руешь и ТАТУИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несов. Делать татуировку, рисунок на теле. Например: татуиро-

-*ч? 841 ***-

ТАФ

вать грудь, спину; may ировать руки издавна было принято у моряков; молодые люди татуировали себя по новейшей моде.

|| прич. татуированный, -ая, -ое и допустимо -- татуированный, -ая, -ое.

|| сущ. татуирование, -я, ср. и татуировка, -и, жен.

[От франц. tatouer; восходит к полинез, tatu -- "рисунок, знак".]

ТАФТА, тафты, жен. (не тафта, тафты). Плотная шёлковая или хлопчатобумажная глянцевитая ткань с поперечными мелкими рубчиками. Например: Я честь имею вам послать II Тафту для траурного платья. В. А. Жуковский. Письмо N. N. Как женщин, он оставил книги, // И полку, с пыльной их семьёй, II Задёрнул траурной тафтбй.А.С Пушкин. Евгений Онегин. [Райский] подошёл к мольберту; снял зелёную тафту: там был портрет Софьи. И. А. Гончаров. Обрыв.

|| прил. тафтяной, -ая, -бе (не тафтяный).

[От итал, taffeta; восходит к новоперсид, tafta -- "сотканное".]

ТАЩИТЬ, -ащу, тащишь, тащит (устарелое и прост. -- тащит); несов.; мн. тащим, тащат (устарелое и прост. -- тащат). Разг. Перемещать, волоча; вести, тянуть за собой с усилием; вытаскивать откуда-н.; нести, приносить (на себе); красть, воровать. Например: тащить по земле, по полу; тащить на поводке (о собаке); тащить к ответу, в суд; тащить за уши кого-н. (помогать неумелому в учебе, в продвижении по службе и т.п.); тащить, что плохо лежит (воровать, уносить). Рифм в русском языке слишком мало. Одна вызывает другую. "Пламень" неминуемо тащит за собою "к а -мень". А. С. Пушкин. О ничтожестве литературы русской. Вот ружья из кустов выносят, // Вот тащат за ноги людей // И кличут громко лекарей. М. Ю. Лермонтов. Валерик. [Авдотья] старается отдышаться и опять уходит, а через несколько минут опять тащит ведро. Г. И. Успенский. Невидимка Авдотья.

См. примеры устарелого ударения: Мужику какое дело? Озираясь, он спешит; // Он потопленное тело II В воду за ноги тащит. А. С. Пушкин. Утопленник. -- Дедушку знаешь, мамаша, -- // Матери сын говорит. -- // Знаю, -- и за руку Саша // Маму к портрету

тащит. Н. А. Некрасов. Дедушка. Чуть зажгла заря II Небо синее, -- // Мужички тащат II Хлеб на мельницу. И. С. Никитин. Старый мельник. [Священник:] Подумать мог бы я, что нынче бесы // Погибший дух безбожника терзают // И в тьму кромешную тащат со смехом. А. С. Пушкин. Пир во время чумы. От лихого мужа нет в дому житья. II Пьяный всё колотит, трезвый всё ворчит, II Сам, что ни попало, из дому тащит. Н. А. Некрасов. Песни.

ТВЁРДЫЙ, -ая, -ое; сравн. ст. твёрже (устарелое и прост. -- твёрдый; сравн. ст. -- твёрже). С трудом поддающийся сжатию; крепкий, несокрушимый (устарелое)', стойкий, неколебимый (перен.); устойчивый, уверенный; ясный, отчётливый, прямой. Например: т в ёр д ый грунт; т в ёр д ы й, как камень, как кремень; т в ёр д характером; т в ёр д о е слово; т в ёр д а я опора; т в ёр -д ые сроки; т в ёр д а я походка; т в ёр д а я память; т в ёр д ый почерк; т в ёр ж е человека я не знаю. Лёгким и твёрдым шагом Германн прошел мимо его. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Наконец, не будучи более в состоянии противиться влечению природы, я сшил себе толстую тетрадь с твёрдым намерением наполнить её чем бы то ни было. А. С. Пушкин. История села Горюхина. -- Скажи, не знаешь ли, где дорога? -- Дорога-то здесь, я стою на т в ёр д ой полосе, -- отвечал дорожный, -- да что толку? А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Конец водоноса плотно лежал на её широком и те ёр дом плече. Л. Н. Толстой. Утро помещика. Войдём теперь в Кремль. Направо, налево мы увидим величественные здания, и всё это обнесено твёрдою стеною. К. Н. Батюшков. Прогулка по Москве. [Аксёнов:] Какое дело на плечах твоих! Будь твёрд, как камень! Суетному горю // И малодушеству не предавайся! А. Н. Островский. Кузьма Захарьич Минин-Сухорук. Да, я не изменюсь и буду твёрд душой, // Как ты, как ты, мой друг железный. М. Ю. Лермонтов. Кинжал. -- А я, по крайней мере, в вере твёрд и каждое воскресенье бываю в церкви. Н. В. Гоголь. Ревизор. Восемьдесят два [профессора] заявили себя сторонниками твёрдой власти. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. -- Я убил его в здравом уме и твёрдой памяти. А. И. Куприн. Последнее

-*ч? 842 ***-

TEA

слово. [Учитель] ума был великого и в науках твёрд. Ф. М. Достоевский. Подросток.

См. примеры устарелого употребления: Он видит, окружён волнами, // Над т в ер д ой, мшистою скалой // Вознёсся памятник.

A. С. Пушкин. Воспоминания в Царском Селе.

И помогал ему // Магницкий благородный, //

Муж т в ер д ый в правилах, душою превос

ходный. А. С. Пушкин. Второе послание к цензору.

Хладнокровно, // Ещё не целя, два врага // По

ходкой т в ер д ой, тихо, ровно // Четыре пе

решли шага. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. При

родой здесь нам суждено // В Европу прору

бить окно, II Ногою т в ер д ой стать при мо

ре. А. С. Пушкин. Медный всадник. Свершилось...

взорами царей // Европы т в ер д ый мир осно

ван. А. С. Пушкин. Принцу Оранскому. Чем бли

же II Цель гетмана, тем т в ер ж е он //

Быть должен властью облечён. А. С. Пушкин.

Полтава. Но в чём он истинный был гений, //

Что знал он т в ер ж е всех наук, ... // Была

наука страсти нежной. А. С. Пушкин. Евгений

Онегин. Положение его в обществе было

т в ер ж е и определительнее положения бра

та. П. А. Вяземский. Воспоминание о Булгаковых.

|| нареч. твёрдо (устарелое -- твёрдо).

ТВОРОГ, творога (и творогу) и допустимо творог, творога (и творогу); муж. Например: свежий т в dp о г к свежий т в ор 6г; соевый (бобовый) т в ор 6г (из соевого молока); жирный творог. Гостям отвели комнату, поставили снова самовар, посылали спрашивать, не хотят ли пообедать или так чего-нибудь поесть, ягод со сливками, огурцов с мёдом, простокваши, варенца, творогу.

B. И. Даль. Пётр Андреевич Игривый. Совсем

светло. Позавтракать // Мужьям хозяйки

вынесли: // Ватрушки с творогом, // Гу

сятина... Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хо

рошо. В городе Гаммельне дёшево жить //

И помирать спокойно. // Гривенник -- туша,

пятак -- кувшин // Сливок, полушка --

твброг. II В городе Гаммельне, знай, один //

Только товар и дорог: // Грех. М. И. Цветаева.

Крысолов. У корейца были с собой початок ва

рёной кукурузы и немного бобового творо

га. СВ. Диковский. Патриоты.

|| сущ. творожник, -а, муж. || сущ. творожок, -жка, муж; уменьш.-ласк. || прил. творожный, -ая, -ое и творожистый, -ая, -ое.

ТЕАТР, -а {устарелое -- феатр); муж. Искусство представления драматических произведений на сцене и само такое представление; зрелищное предприятие, помещение, где представляются на сцене такие произведения; совокупность драматических произведений (того или иного автора, жанра, направления и т.п.), а также (перен.) -- место, где развёртываются какие-н. события, совершаются военные действия. Например: драматический те а тр; оперный те а т р; передвижной театр; идти в театр; школьный театр; театр А. Н. Островского; театр В. Шекспира; те а тр Б. Брехта; те а тр военных действий. Театр уж полон; ложи блещут; // Партер и кресла, всё кипит; // В райке нетерпеливо плещут, // И, взвившись, занавес шумит. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Мы с братом собираемся завести здесь театр. Впрочем, мы не одни комедии будем играть, мы всё будем играть -- драмы, балеты и даже трагедии. И. С. Тургенев. Затишье. В промежутках между чтением, музыкой и пением говорили и спорили о литературе, те а тр е и живописи. А. П. Чехов. Попрыгунья. Ни одно из искусств не отражает с такой полнотой существа эпохи, её замыслы, её исторические размеры, как театр. А. Н. Толстой. Драматургическая олимпиада. Можно говорить о т е а тр е Погодина. Прочными корнями вросли в сцену лучшие его произведения. К. А. Федин. О Н. Погодине.

См. пример устарелого употребления: Закрытие ф е amp а и запрещение балов -- мера благоразумная. Благопристойность того требовала. Конечно, народ не участвует в увеселениях высшего класса, но во время общественного бедствия [наводнения -- Л. С] не должно дразнить его обидной роскошью. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину и О. С. Пушкиной, 1824.

В зависимости от конкретного значения существительного театр оно употребляется в конструкциях с предлогами в или на.

В значении "помещение, где устраиваются представления, спектакли" слово театр употребляется в русском литературном языке в конструкциях с предлогом в. Например: пойти в теа тр; быть в те а тр е. В тот же день, вечером в новом, в восточном вкусе отделанном театре, шла итальянская

-^n? 843 **oS^-

ТЕЗ

опера. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. После обеда Ольга Ивановна ехала к знакомым потом в театр или на концерт. А. П. Чехов. Попрыгунья.

В значении "сцена, подмостки для публичных представлений, спектаклей" слово театр издавна могло употребляться в конструкциях с предлогом на в винительном или предложном падежах: на т е а тр, на театре. Например: [Доктор Фауст] по сие время бывает обыкновенно героем глупых пиес, играемых в деревнях или в городах на площадных театрах странствующими актёрами. Н. М. Карамзин. Письма русского путешественника. Бонапарт любил развязки разительные и хотел, чтоб даже и на театре все препятствия уничтожались штыком. А. С. Пушкин. Французская Академия. В минувши годы II Я на брегу парнасских вод // Любил марать поэмы, оды, // И даже зрел меня народ II Н а кукольном театре моды. А. С. Пушкин. Дельвигу. И на театре, как на сцене света, // Мы не выходим из балета. М. Ю. Лермонтов. Экспромт.

В современном литературном языке такого рода конструкции расцениваются как устарелые или характерные для профессиональной артистической речи. См., например: -- Не, уж, Аполлос Михаплыч, меня, сделайте милость, освободите: я, право, никогда не игрывал на те а тр ахи вовсе никакого желания не имею-с. А. Ф. Писемский. Комик. А давались на нашем т еа тр е исключительно драмы. В. М. Конашевич. О себе и своём деле. У нас ещё не найдено, не придумано хорошего, простого и удобного средства изображать на театре сад, лес и т.д. Н. П. Акимов. О театре. Ср. такие же профессиональные конструкции на флот, на флоте (при общелитературных -- во флот, во флоте).

См. В, НА.

В переносном значении "место, где происходят какие-н. события (военные и т.п.) слово театр употребляется только с предлогом на: на театре. Например: Каждый день на восток шли воинские эшелоны, и каждый день с востока шли вести о неудачах на театре войны. С. В. Сартаков. Хребты Саянские.

В XIX -- начале XX века слово театр могло употребляться в значении "спектакль,

сценическое представление". Например: Он в мире жил, он был умён; // С своею важностью притворной II Любил пиры, театры, жён. А. С. Пушкин. Послание Лиде. Чего нет у него? Театры, балы; всю ночь сияет убранный огнями и плошками, оглашённый громом музыки сад. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Что он, постарел, князь Василий? -- спросила графиня -- Я его не видала с ... те а тр о в у Румянцевых. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- А мать где? -- Мама? Она поехала с Ольгой Кирилловной на репетицию играть театр. Послезавтра у них будет представление. А. П. Чехов. Лишние люди.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое. Ср. однако в просторечных репликах: -- Зачем ты здесь театр устраиваешь?; надоели мне ваши те а тр ы и истерики! и т.п.

|| прил. театральный, -ая, -ое.

|| нареч. театрально.

[Из франц. theatre, отлатин, theatrum; восходит к греч, theatron, по глаголу theamai -- "смотрю, гляжу". Произношение феатр (от featron) в высоком стиле держалось ещё в начале XIX в. Например: Москва -- веатр великих дел Минина и Пожарского. -- "Сын отечества", 1817, В Словаре Академии Российской (1794): театр и феатр (веатр).]

ТЕЗИС, -а, муж. (произносится с твёрдым "т": тэзис; и допустимо мягкое произношение тьёзис). Книжн., спец. Одно из положений книги, статьи, доклада и т.п., истинность которого должна быть доказана; кратко сформулированные темы доклада, выступления; в логике -- исходное положение, требующее доказательства. Например: Динамия и энергия -- тезис и антитезис процесса действенности; они неразрывны, они только истинны в своём сосуществовании; друг без друга они абстрактны. А. И. Герцен. Письма об изучении природы. Первую половину тезиса, гласившую, что прекрасное присуще искусству, как обязательный элемент, он, с помощью амплификации, объяснил довольно легко. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Пришла [Дорофея] с работы поздно; и предстояло ещё писать тезисы к докладу. В. Ф. Панова. Времена года. -- В конце концов, я возражаю против одного и вовсе не решаю-

-*** 844 "**-

ТЕЛ

щего тезиса [диссертации]. Д. А. Гранин. Искатели.

|| прил. тезисный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": тэзисный; и допустимо мягкое произношение: тьёзисный).

|| нареч. тезисно (произносится с твёрдым "т": тэзисно; и допустимо мягкое произноше-ние: тьёзисно).

[Из латин, tesis, от греч. thesis -- "положение, утверждение".]

ТЕЗОИМЕНИТСТВО, -а, ср. {не тезоименитство; произносится с мягким начальным "т": тьезоименитство; н е тэзоименитство). Устарелое, книжн. День именин членов царской фамилии и других высокопоставленных лиц; вообще чьи-либо именины. Например: Ломоносов сам не дорожил своею поэзиею, и гораздо более заботился о своих химических опытах, нежели о должностных одах на высокоторжественный день тезоименитства и проч. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. Пришли священники и ещё раз поздравили знаменитого именинника [князя] с тезоименитством. А. Ф. Писемский. Тысяча душ. Вечером будет иллюминация! Она обычно зажигалась в табельные дни. Например, в день тезоименитства государя императора. В. П. Катаев. Белеет парус одинокий. Каждое тезоименитство Татьяны Семёновны, её сына (и моё -- в первый раз в эту осень) задавались пиры на весь околоток. Л. Н. Толстой. Семейное счастье. -- К вам, Татьяна Власьевна, -- говорил Плинтусов, щёлкая каблуками. -- Нарочно приехали поздравить вас с днём вашего тезоименитства. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дикое счастье.

ТЕКСТ, текста (произносится с мягким "т": тьекст; не тэкст); муж. Спец. Слова, предложения в определённой связи, последовательности, образующие какое-н. цельное высказывание (на письме, в печати или устно); основной, авторский материал -- в отличие от комментариев или примечаний к нему; слова к музыкальному сочинению. Например: текст доклада; текст воинской присяги; чтение латинских текстов; текст песни, романса. Выписываю точные слова текста: "Пугачёв стоял на высоте, между двумя дорогами". А. С. Пушкин. Об "Истории Пугачёвского бунта"... Способ пояснять

текст рисунками выдуман гораздо прежде, чем мы думаем: он перешёл в литературу прямо с вывесок. Н. А. Некрасов. Петербургские углы. -- "Помнишь старые готские издания классиков? Помнишь старого Шекспира, текст пополам с комментариями?" И. А. Гончаров. Обрыв. [Священник] бессвязно пробормотал какой-то текст из священного писания. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо. Щеголяя мастерством быстрого чтения, он выкрикивал одним духом столько текста, сколько мог, причём сливал все слова, целые предложения. А. И. Куприн. Мирное житие. От прежнего текста рассказа не осталось камня на камне, каждая гранка исчёркана вдоль и поперёк. К. А. Федин. Горький среди нас. [Директор] должен был сказать королю несколько приветственных слов по-французски. Текст приветствия написал мосье Говас. К. Г. Паустовский. Повесть о жизни.

|| прил. текстовый, -ая, -ое, текстовой, -ая, -бе и текстуальный, -ая, -ое (произносится с мягким "т").

|| нареч. текстуально (произносится с мягким "т").

[От латин, textus -- "ткань; связь речи", по глаголу texere -- "ткать; сочетать, сочинять, слагать".]

ТЕКСТИЛЬ, текстиля, муж. (не текстиль, текстиля). Спец. Прядильно-ткацкие изделия, ткани, пряжа и сырьё для таких изделий, производство таких изделий, текстильная промышленность. Например: хлопчатобумажный текстиль; шерстяной текстиль; магазины текстиля.

|| прил. текстильный, -ая, -ое (не текстильный).

[От латин, textil -- "ткань, полотно", из textiles -- "тканый, плетёный".]

ТЕКСТОЛОГ, -а, муж. (произносится с мягким "т": тьекстблог; н е тэкстблог). Спец. Специалист по текстологии, изучению и изданию текстов литературных памятников и исторических документов. Например: работа текст о л о г а; видный текстолог.

ТЕЛЕКИНЕЗ, -а, муж. (произносится с твёрдым "н": телекинэз; н е телекиньёз). Спец. Явление парапсихологии, заключающееся в способности перемещать усилием воли предметы, не будучи с ними в физическом контакте. Например: феномен телекинё-

-^n? 845 **oS^

ТЕЛ

за; сеанс телекинеза; двигать карандаш по столу с помощью телекинеза.

|| прил. телекинетический, -ая, -ое (произносится с твёрдым "н": телекинэтический).

[От греч. tele -- "вдаль, далеко" и kinesis -- "движение, перемещение".]

ТЕЛЕМОСТ, телемоста и телемоста; предл. п. на (в) телемосте {не на телемосту); мн. телемосты, телемостов и -- телемосты, телемостов; муж. Спец. Телевизионный мост; связь по телеканалу между участниками дискуссии, встречи, находящимися в разных городах или странах. Например: выступить в телемосте; установить телемосты (или телемост ы) между Москвой и Нью-Йорком.

ТЕЛЕПАТИЯ, -ии, жен. (н е телепатия, -ии). Спец. Явление парапсихологии, заключающееся в способности передавать мысли и чувства на расстояние. Например: феномен телепатии; сеанс телепатии; поиски пропавших людей с помощью телепатии.

|| прил. телепатический, -ая, -ое.

[От франц. telepathie; восходит к греч, tele -- "вдаль", "далеко" и pathos -- "чувство".]

ТЕМА, -ы, жен. (произносится с мягким "т": тьёма; не тэма). Книжн. Предмет повествования, изображения, исследования; основной мотив музыкального произведения или его части {спец.). Например: тема диспута; т ем а сочинения; вариации на т ем у;разговор не на тему (т.е. беспредметный). -- Вот вам т ем а, -- сказал ему Чарскип: -- поэт сам избирает предметы для своих песен. А. С. Пушкин. Египетские ночи. В мире все т ем ы прекрасны, // Музу смелее зови. Н. А. Некрасов. Подражание Шиллеру. Рассказы о подвигах многоопытных разведчиков были главной т ем о и долгих ночных разговоров. Э. Г. Казакевич. Звезда. -- Вот уже два часа, как меня преследует одна музыкальная тема... К. Г. Паустовский. Ручьи, где плещется форель.

|| прил. тематический, -ая, -ое (произносится с мягким начальным "т": тьематический; не тэматический).

|| нареч. тематически (произносится с мягким начальным "т": тьематически; не тэма-тически).

[От греч. thema -- "установление, положение".]

ТЕМБР, тембра, муж. (произносится с твёрдым "т": тэмбр). Спец., муз. Характерная окраска голоса, музыкального инструмента, сообщаемая призвуками, обертонами. [Сипя-гин], с размаху ударив по колокольчику в виде гриба, заполнил весь дом металлическим звоном стального тембра. И. С. Тургенев. Новь. У него был небольшой тихий тенор необыкновенно приятного т ем бр а, чистый, светло-серебристый. С. Г. Скиталец. Огарки.

|| прил. тембровый, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": тэмбровый) и {в проф. речи) -- тембровой, -ая, -бе (произносится с твёрдым "т": тэмбровбй, -ая, -бе).

[Из франц. tembre, от греч. tympanon -- "барабан".]

ТЕМНО {устарелое и прост. -- темно), нареч. Разг. Об отсутствии света, освещённости, ясности. Например: на улице темно; он говорил очень темно (т.е. неясно). Спокойно всё; поля молчат; // Т е мн 6; луна зашла в туманы... А. С. Пушкин. Цыганы. Так он писал темно и вяло // (Что романтизмом мы зовём) ... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. На дворе было темно, хоть глаз выколи. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. На душе у Ло-хова было темно, тоскливо и тяжело. М. Горький. Финоген Ильич.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Уж темно: в санки он садится. II "Пади, пади!" -- раздался крик... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Катерина из-под ресниц темно поглядела на него, покраснела, отвернула лицо. А. Н. Толстой. Пётр I.

ТЕМП, -а, муж. (произносится с мягким "т": тьемп; и допустимо устаревающее твёрдое произношение: тэмп). Книжн. и спец. Степень быстроты исполнения музыкального произведения; быстрота протекания, осуществления чего-н. Например: увертюра в быстром т ем п е; т ем п ы вооружения; темп речи; темп бега спортсмена; работать в нужном темпе (т.е. достаточно быстро). Он плясал до забвения самого себя ... и упрямо силился догнать всё более и более учащаемый темп удалого мотива... Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. Мы никак не могли войти в темп этой жизни, которая устоялась в течение множества лет. А. И. Куприн. Попрыгунья-стрекоза. Вольше все-

-^n? 846 **oS^-

TEH

го понравился романс Глинки: "Я помню чудное мгновенье" и "К ней" -- тоже на темп мазурки. Т. А. Кузминская. Моя жизнь дома и в Ясной Поляне. Вагин и Елена берут её [Лизу] на руки и несут в комнаты. Она бьётся и, всё учащая темп, кричит только одно слово: "Нет!". М. Горький. Дети солнца. На четвёртый день всем стало ясно, что темп атаки сильно ослабел. А. Н. Толстой. Восемнадцатый год. -- Русскую! Андрюша заиграл. -- Скорее, это не похоронный марш, -- крикнул ему Борепко и, когда темп ускорился, вдруг, свистнув, пустился в пляс. А. Н. Степанов. Порт-Артур. [Тимошин] покидал цех, только убедившись, что работа пошла в нужном темпе. А. Н. Рыбаков. Водители.

|| прил. темповый, -ая, -ое и (е проф. речи] темповой, -ая, -бе (произносится с мягким "т": тьёмповый, тьемповбй; и допустимо устаревающее твёрдое произношение: тэмповый, тэмповой).

|| нареч. темпово (в проф. речи -- темповб; произносится с мягким "т"; спец.).

[От итал, tempo; восходит к латин, tempus -- "время".]

ТЕМПЕРА, -ы (произносится с твёрдым "т": тэмпера); жен. Спец. Краски, приготовленные на яичном желтке или на смеси клеевого раствора с маслом; произведение живописи, выполненное такими красками. Например: художник начал работать т ем п ер о и; выставка темпер и акварелей. -- Начнём с того, что они [федоскинцы] пишут маслом, а не яичной тем перо й, как мы [мстёрцы]. В. А. Солоухин. Наша Мстёра.

|| прил. темперный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": тэмперный).

[Из итал, tempera -- "смесь, смешение".]

ТЕНДЕНЦИЯ, -ии, жен. (произносится с твёрдыми "т" и "д": тэндэнция). Книжн. Направление развития, склонность, стремление; предвзятая, односторонняя мысль, навязываемая читателю, зрителю, слушателю. Например: те нд ён ция к стабилизации; тенденция к идеализации образов; идея произведения обратилась в тенденцию. Правительство постаралось закрепить нас в революционных тенденциях наших. А. И. Герцен. Былое и думы. -- Впрочем, такая уж тенденция подлая у всего этого рода! Ф. М. Достоевский. Двойник. Явная зада-

ча, если хотите, его [рассказа] тенденция -- оживить в воображении читателя военные реляции, облечь плотью и кровью их цифры. В. Г. Короленко. В. М. Гаршин. Рассказ написан несколько жидковато: тенденция так и прёт, подробности расплываются как пролитое масло, лица же едва намечены. А. П. Чехов. Письмо Е. М. Шавровой, 1895. -- А может быть, следует, чтоб идеология стесняла? А? -- Зачем? -- осведомился Клим. -- Есть в человеке тенденция расплываться, стихийничать. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. [Семирадский] в качестве закоренелого классика клеймил реалистические тенденции Стасова и ратовал за "чистое искусство". К. И. Чуковский. Илья Репин.

|| прил. тенденциозный, -ая, -ое (произносится с твёрдыми "т" и "д": тэндэнцибзный).

[От немецк, Tendenz; восходит к ср.-латин, tendentia -- "направленность", по латин, глаголу tendo -- "стремлюсь, напрягаю, направляю".]

ТЕНДЕР, -а, муж. (произносится с твёрдыми "т" и "д": тэндэр); мн. тендеры, -ов (е проф. речи -- тендера, -бв). Спец. 1. Техн. Вагон особой конструкции, сцепленный с паровозом и предназначенный для хранения воды, топлива, инструментов. Например: Этой лопатой надо перебросить из тендера в топку до трёхсот пудов угля в сутки. Н. Г. Гарин-Михайловский. На практике. Мимо стрелочника прошёл локомотив, т ён д ер, потом пошли одни за другим вагоны. А. С. Серафимович. Стрелочник. Приехал он сюда на паровозном тендере, отыскав там очень удобное лежачее место -- под нефтяным баком. Л. Пантелеев. Лёнька Пантелеев. 2. Морск. Одномачтовая парусная спортивная яхта или небольшое морское судно, обслуживающее крупные корабли. Например: морская регата тендеров. Кроме перечисленных судов, в состав отряда входили яхта "Забава" и тёнде-р ы "Кадет", "Горлица" и "Малютка". А. Н. Крылов. Мои воспоминания. Для встречи эскадры празднично расцвечены были флагами все суда, стоявшие на рейде: линейные корабли, фрегаты, корветы, бриги, тендеры. С. Н. Сергеев-Ценский. Синопский бой. 3. Экон. Международные коммерческие конкурсные торги; аукционная распродажа по заранее поданным заявкам; письменная заявка о постав-

-"ч* 847 "*-*-

TEH

ке товара по срочному контракту. Например: объявить тендер; выставить на тендер; провести т ёндер; включиться в тёндер на правах участника.

|| прил. тендерный, -ая, -ое (произносится с твёрдыми "т" и "д": тэндэрный).

[Из англ, tender, по глаголу to tend -- "обслуживать"; "предлагать; подавать заявку".]

ТЕНЁТА, тенёт, мн. (не тенета, тенёт; устарелое -- тенёта). Разг. Сеть для ловли зверей; паутина. Например: Граф, как в огромных тенётах, ходил в своих делах, стараясь не верить тому, что он запутался. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Отец] взял меня с собою, чтоб при мне поймать зайца тенётами. СТ. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Он был молод, пригож, гладкими речами оступил мою душу, как тенётами, и вывел меня из ума. И. И. Лажечников. Ледяной дом. Стоит погожая ведренная осень, в прозрачном небе летят тенёта, а лес издали кажется одетым в золото и пурпур. С. Г. Скиталец. Кандалы. Обыкновенно во второй половине лета появляются большие чёрные пауки. Они строят тенёта колёсного типа, причём основные нити бывают длиною от 5 до 7 метров и так прочны, что их свободно можно оттягивать в сторону рукою. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала. В углах избы пауки соткали свои тенёта, пыль тонким слоем лежала на подоконниках. С. В. Сарта-ков. Хребты Саянские. Здесь -- тишина стоячая, II узоры паучьих тенёт. // Разве собака бродячая II сюда забежит в тенёк. Е. А. Евтушенко. Американское кладбище.

С м. пример устарелого употребления: Льву даром не прошла однако ж гордость эта: // Отправился искать добычи на обед, // Попался он в тен ёт а. И. А. Крылов. Лев и Мышь.

ТЕННИС, -а (произносится с твёрдым "т": тэннис); муж. Спорт. Спортивная игра, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку (то же, что лаун-теннис). Например: турнир по теннису; корты для тенниса; настольный теннис (то же, что пинг-понг). -- Прескучная игра, -- сказал Колосов о теннисе, -- гораздо веселее была лапта, как мы играли в детстве. Л. Н. Толстой. Воскресение. Это были ровные, вежливые, весёлые люди,

любившие театр и спорт, в особенности тённи с... Аня так и запомнилась мне с ракеткой в руке, в белом платье. В. А. Каверин. Два капитана. Стрельбицкий громко выкрикнул это, и курортники, что играли поодаль в настольный теннис, опустили ракетки и удивлённо посмотрели на скамейку. Б. Н. Полевой. Николаич и Нина.

|| прил. теннисный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": тэннисный).

[От англ, lawn-tennis -- "травяной теннис, теннис на траве".]

ТЕННИСКА, -и (произносится с твёрдым "т": тэнниска); жен. Разг. Лёгкая верхняя трикотажная рубашка с короткими рукавами (первоначально -- для игры в теннис). Например: купить тенниску; надеть тенниску перед игрой; ходить в тенниске. Парень в голубой тенниске энергично протиснулся к Матвею. Г. И. Коновалов. Истоки.

ТЕНОР, -а (произносится с мягким "т": тьёнор; не тэнор); мн. тенора, теноров (и допустимо устаревающее -- теноры, -ов); муж. Спец., муз. Самый высокий мужской голос; певец с таким голосом. Например: лирический тенор; драматический тенор; оперная партия тенора; саксофон-т ё но р (музыкальный инструмент среднего регистра). Тенора поднимаются на цыпочки от сильного желания вывести высокую ноту. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Громкий тенор дерптского студента уже не был одиноким, потому что во всех углах комнаты заговорило и засмеялось. Л. Н. Толстой. Юность. Пел он тенором и канон читал тоже тенором, сладостно, убедительно. А. П. Чехов. Убийство. Первый тенор поёт немного в нос, сильно вибрирующим голосом. А. И. Куприн. По заказу. Выспрашивал и буду выспрашивать во всех городах, где буду -- нет ли певцов, и особенно тенор о в. К. С. Станиславский. Письмо А. В. Богдановичу, 1925. [Самгин] обогнал этих людей, и ленивый тенорок сказал ему: -- Ну, что ж, продавать, так продавать, на Восток, так -- не Восток. Самгин хотел взглянуть: какое лицо у тенора? М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

|| прил. теноровый, -ая, -ое (не теноровый; произносится с мягким "т": тьенорбвый; не тэноровый и не тэнорбвый).

[Из итал, tenore, OTtenero -- "мягкий, нежный".]

-^n? 848 **oS^-

ТЕО

ТЕНТ, -а, муж. (произносится с твёрдым "т": тэнт; и допустимо мягкое произношение: тьент). Спец. Навес, обычно парусиновый, для защиты от солнца и дождя. Например: Реомюр показывал 22" в тени. Палубу смачивали водой и над головой растягивали тент. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Жара стояла палящая, и тент над головами мало помогал. К. М. Станюкович. Шутка. Около ресторанов раскинуты тенты, а под ними публика за столиками сидит. А. С. Новиков-Прибой. Рассказ боцманмата. Перед подъездом мокрый шофёр суетился вокруг длинного сверкающего "Венца", стараясь поскорее натянуть тент, но автомобиль уже заливало водой. К. А. Федин. Необыкновенное лето. Над открытыми настежь окнами кондитерских и кофеен натягивали полосатые тенты от солнца. К. Г. Паустовский. Далёкие годы.

|| прил. тентовый, -ая, -ое (произносится с твёрдым начальным "т": тэнтовый; и допустимо мягкое произношение: тьёнтовый).

[Из англ, tent -- букв, "палатка".]

ТЕНЬ, тени, предл. п. о тени, в тени (устарелое и поэт. -- в тени); мн. тени, род. п. теней (устарелое и поэт. -- теней), дат. п. теням (устарелое и поэт. -- теням); творит, п. тенями (устарелое и поэт. -- тенями), предл. п. в тенях (устарелое и поэт. -- в тенях). Неосвещённое пространство; тёмное отражение предмета, силуэт, призрак. Например: находиться в тени (также перен.); искать тени; царство теней (загробный мир). Там у ручья в тени густой // Поставлен памятник простой. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Там нивы без теней, холмы без винограда.

A. С. Пушкин. К Овидию. Мать, отец, вдова с

мольбою II Пепел в урну соберут, // И молит

вы их герою // Мир в стране теней дадут.

B. А. Жуковский. Ахилл. Он не замечал её; она

стояла в углу ив тени. Ф. М. Достоевский.

Преступление и наказание. В тени храни

тельной дубравы II Он разделял её забавы, //

И детям прочили венцы // Друзья-соседи, их

отцы. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

Примеры устарелого и поэтического употребления: И смерти добрый гений // Шепнёт, у двери постучась: // "Пора в жилище тёне й!..." А. С. Пушкин. Мечтатель. Как сладко спать в прохладной тени, // Пока долину зной палит. К. Н. Батюшков. Мадагаскар-

ская песня. В этом жутком граде т ён е й, // снов, несбывшихся стремлений, ветров, льда, II Жизнь текла без изменений, как всегда. М. А. Кузмин. 14 декабря. Великим теням пробил час, II И храма рухнула святыня. А. А. Блок. 2оф\Я (София). Вижу я твою головку II В белых тенях от ветвей... А. Т. Твардовский. Размолвка.

|| прил. теневой, -ая, -бе (не тёневый).

ТЕОДОЛИТ, -а, муж. (произносится с мягким начальным "т": тьеодолит; и допустимо твёрдое произношение: тэодолит). Спец. Угломерный инструмент, применяемый в геодезии, астрономии, инженерных работах и т.п. Например: Я в последний раз пригнулся к трубе теодолита, но уже ничего не было видно. Н. Г. Гарин-Михайловский. На ночлеге.

|| прил. теодолитный, -ая, -ое (произносится с мягким начальным "т": тьеодолитный; и допустимо твёрдое произношение: тэодолит-ный).

[Из франц. theodolite, от греч, theomai -- "рассматриваю" и dolichos -- "длинный, продолжительный".]

ТЕОЛОГИЯ, -ии, жен. (произносится с твёрдым "т": тэолбгия; и допустимо мягкое произношение: тьеолбгия). Книжн. и спец. То же, что богословие; совокупность церковных учений о Боге и о догмах религии. Например: узучать теологию; теология включает апологетику, гомилетику, догматику и экзегетику. Вы были покровителем Соболевского, вспомните об нём и -- как кардинал-племянник -- зажмите рот доктору теологии Кавелину... А. С. Пушкин. Письмо А. И. Тургеневу, 1819. "Родился от бедных родителей, учился теологии, но почувствовал другое призвание". А. И. Герцен. Гофман. В наши дни буржуазная философия постепенно становится тем, чем была она в наиболее мрачные годы средневековья -- служанкой теологии. М. Горький. С кем вы, "мастера культуры"?

В "Словаре современных понятий и терминов" под ред. В. А. Макаренко (2002): "Теология освобождения -- концепция, получившая распространение в Латинской Америке с конца 60-х гг. XX в. (основоположник -- перуанский теолог Г. Гутьеррес), которая утверждает, что люди должны освобождаться от социального, экономического, политического

-^n? 849 **oS^-

ТЕО

угнетения на Земле и не ждать, пока несовершенства жизни будут исправлены в мире ином".

|| прил. теологический, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": тэологический; и допустимо мягкое произношение: тьеологический).

[Из латин. theologia; восходит к греч. theos -- "Бог" и logos -- "учение".]

ТЕОСОФИЯ, -ии, жен. (произносится с твёрдым "т": тэосбфия; и допустимо мягкое произношение: тьеосбфия). Книжн. и спец. Религиозно-мистическое учение о единении человеческой души с божеством и возможности непосредственного общения с потусторонним миром. Например: последователь тео-с 6ф и и; книги по т е о с 6ф и и; развитие теософии в России связано с именем Е. П. Блаватскоп.

|| прил. теософический, -ая, -ое и теософский, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": тэософический, тэосбфский; и допустимо мягкое произношение: тьеософический, теософский).

[Из средневек, латин, theosophia, от поздне-греч, theosophia -- букв, "божественная мудрость".]

ТЕПЛО (не тепло); нареч. Разг. О тёплой погоде, о теплоте. Например: тепло одеться; в комнате очень тепло; тепло на душе; ни тепло, ни холодно кому-н. (т.е. совершенно безразлично). Зима. Что делать нам в деревне? Я встречаю // Слугу, несущего мне утром чашку чаю, // Вопросами: теп-л б ль? утихла ли метель? Пороша есть иль нет? А. С. Пушкин. Зима. Что делать нам в деревне?.. За Ставрополем уже стало так тепло, что Оленин ехал без шубы. Л. Н. Толстой. Казаки. На дворе было довольно тепло, но свежий ветерок дул по временам и заставлял нас ещё ближе прижиматься друг к дружке. И. С. Тургенев. Яков Пасынков. Мы оба были одеты не по сезону, но Яшке было т е -плб от удачи, а мне, от зависти, ещё холодней. М. Горький. В сочельник. Александра Михаиловна расспрашивала, давала советы, и на душе её тоже становилось тепло. В. В. Вересаев. Два конца. От критики Протопопова никому не будет ни тепло, ни холодно, возвращение же Короленко факт отрадный, ибо сей человек сделает ещё много хорошего. А. П. Чехов. Письмо А. Н. Плещееву, 1889. Мирон встал и посмотрел на Ре-

пея тепло и дружески. Ф. В. Гладков. Энергия. -- Реглан командиру принеси. -- Отставить, мне тепло! -- резко перебил Решетников. Л. С. Соболев. Зелёный луч.

ТЕПЛОПРОВОД, -а, муж. {не теплопровод). Спец. Система труб для подачи горячей воды, пара от теплоцентрали к потребителям. Например: ремонт тепло пр овод а; специалист по тепло пр оводам, Горячие трубы теплопровода подсушивали изоляцию. Д. А. Гранин. Искатели.

|| прил. теплопроводный, -ая, -ое.

ТЕРАПЕВТ, -а, муж. (произносится с мягким начальным "т": тьерапёвт; и допустимо твёрдое произношение: тэрапёвт). Спец., мед. Врач -- специалист по внутренним болезням. Например: он хороший терапевт; записаться на приём к терапевту. [Софье Петровне] необходимо побывать в Москве и показаться Щуровскому или другому какому-нибудь т ер а п ев т у, имеющему большую практику. А. П. Чехов. Письмо Л. В. Средину, 1902.

|| прил. терапевтический, -ая, -ое (произносится с мягким начальным "т": терапевтический; и допустимо твёрдое произношение: тэ-рапевтический).

[Из новолатин, therapeutae, ми,, от греч, therapeutes -- "ухаживающий за больными".]

ТЕРАПИЯ, -ии, жен. (произносится с мягким "т": тьерапия; и допустимо твёрдое произношение: тэрапия). Спец., мед. Раздел медицины, изучающий внутренние болезни, их профилактику и лечение; лечение внутренних болезней без хирургического вмешательства; терапевтическое отделение больницы (разг., проф.). Например: общая терапия; лекции по терапии; медикаментозная терапия; положить в терапию; лучевая терапия; витаминная терапия. Начались клиники, я пропустила вводные занятия по терапии. В. А. Каверин. Открытая книга. Я же хочу сочетать поездку с терапией, так как перебои одолели меня... А. П. Чехов. Письмо Н. А. Лейкину, 1895.

[Из новолатин, therapia, от греч, therapeia -- "забота, уход, лечение".]

ТЕРЕТЬ, тру (не теру), трёшь (не те-рёшь), трёт (не терёт); несов.; повелит, три (не тери). Разг. Нажимая, водить взад и вперёд по какой-н. поверхности; размельчать,

-^n? 850 **oS^-

ТЕР

разминать; вызывать при движении боль, повреждая кожу (об обуви). Например: тереть глаза; тереть спину мочалкой; тереть морковь на тёрке; правый ботинок трёт ногу; три телёнка -- сколько ног? (старая загадка-каламбур; ответ: четыре). Я же грешную дыру // Не балую детской модой II И Хвостова жёсткой одой, // Хоть и морщуся, да тру. А. С. Пушкин. Ты и я. Вот ставни настежь. // Целый дом // Трёт стёкла тусклые сукном. М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. -- Тр и m e же, трите // Поскорей, бога ради, ваш нос! // Побелел! Н. А. Некрасов. О погоде. Червонец о кирпич он точит, // Дресвой дерёт, // Песком и мелом трёт. И. А. Крылов. Червонец. --Добро бы были картины с благородным содержанием, а то вон мужика нарисовал ,.. слугу-то, что трёт краски. Н. В. Гоголь. Портрет. [Алексей:] Пиколка, растирай ему ноги водкой. [Мышлаевский:] Так я и позволил ноги водкой тереть. (Пьёт.) Три рукой. М. А. Булгаков. Дни Турбиных.

ТЕРМИН, -а, муж. (произносится с мягким "т": тьёрмин; не тэрмин). Спец. Слово или словосочетание, обозначающее строго определённое философское, научное, техническое и т.п. понятие. Например: философские термин ы; лингвистические т ер мин ы; т ер -мины мореходства; т ер мины карточных игр. Избегайте учёных т ер ми но в; и старайтесь их переводить, то есть перефразировать... А. С. Пушкин. Письмо И. В. Киреевскому, 1832. Ведутся продолжительные диспуты о породистых собаках и кровных лошадях, причём градом сыплются термины: шпат, подсед, свиной зад и т.п. Н. В. Успенский. Провинциальные нравы. Приехал уездный доктор, весьма плохой врач, любивший щеголять учёными терминами. И. С. Тургенев. Новь.

В конце XVIII и в XIX веке слово термин могло употребляться в значениях, которые в современном литературном языке устарели и практически забыты, а именно: "вообще слово или выражение (особенно из числа крепких)", а также "срок, период; перен. -- конец жизни". Например: [Бригадир:] Я тебя назвал дураком; а ты думаешь, что я льщу тебе: эдакой осёл! [Сын:] Эдакой осёл! ... Мои уши к таким терминам не привыкли.

Д. И. Фонвизин. Бригадир. Когда мы уже были очень далеко, [господин] протестовал против меня в довольно энергических терминах. Но до нас едва долетали слова его. Ф. М. Достоевский. Белые ночи.

Этот т ер мин [два года] слишком долог, и я бы сам не желал пробыть здесь ещё пяти или шести месяцев, не побывав в России. И. С. Тургенев. Письмо родителям, 1804. [Лиза] определила, что настоящие её дни есть приготовительный термин ко вступлению в жизнь с настоящими представителями бескорыстного человечества. Н. С. Лесков. Некуда. [Ераст:] Доктора говорят, что он больше месяца не проживёт ... Он поймёт ваше теперешнее положение... и сумеет благородным образом своего т ер м и -ну дождаться. А. Н. Островский. Сердце -- не камень.

[От латин, terminus-- "окончание, срок; граница, пограничный знак".]

ТЕРМИНОЛОГИЯ, -ии (произносится с мягким "т": терминология; не тэрминолб-гия); жен. Спец. Совокупность терминов, употребляемых в какой-либо области знаний, искусства, общественной жизни. Например: техническая терминология; медицинская т ер минолбгия; спортивная т ер минолбгия; финансово-банковская т ер минолбгия. Ревнивая каста [учёных] хочет удержать свет за собою, окружает науку лесом схоластики, варварской т ер минолбгии, тяжёлым и отталкивающим языком. А. И. Герцен. Дилетантизм в науке. Сходить зайца по малику -- термин охотничий и значит отыскать его по следам. Вообще ружейные охотники держатся терминологии -- псовых охотников. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. -- Ну, стащил, это верно! -- В терминологии нашей юстиции нет слова -- стащил. -- Ну, можно нежнее сказать: украл. И. Ф. Горбунов. Общее собрание общества прикосновения к чужой собственности. Аничка, выросшая в докторской семье, прекрасно знала медицинскую терминологию. Э. Г. Казакевич. Сердце друга.

[От ла тин, terminus -- "межевой знак, пограничный камень" и греч, logia -- "учение о...".]

ТЕРМИТ, -а (произносится с мягким первым "т": тьермит; не тэрмит); муж. Спец.,

-^n? 851 **oS^

ТЕР

биол. Перепончатокрылое насекомое жарких стран, живущее сообществами в больших гнёздах (термитниках) и являющееся вредителем древесины. Например: африканский термит; туркестанский термит. Чече-вицын грустно улыбнулся и добавил: -- ... Но хуже всего это москиты и термиты.

A. П. Чехов. Мальчики.

|| прил. термитный, -ая, -ое (произносится с мягким первым "т").

[Из франц. termite, от латин. termes, -tis -- "древоточец".]

ТЕРМОМЕТР, -а (произносится с мягким начальным "т": тьермбметр; не тэрмбметр); муж. Спец. Прибор для измерения температуры в определённых единицах (градусах); градусник. Например: ртутный т ер м 6-метр; спиртовой термометр; медицинский термометр. Ночью было холодно. На рассвете термометр показывал + 7°С.

B. К. Арсеньев. Дерсу Узала. Температура вче

ра была нормальна, а сегодня ещё не ста

вил т ер мбм е тр а. А. П. Чехов. Письмо

О. Л. Книппер, 1903.

[Из англ, thermometer, от греч, therme -- "жар, тепло" и metreo -- "мерю, измеряю".]

ТЕРМОС, -а; мн. термосы, -ов (в проф. речи -- термоса, -бв; произносится с мягким "т": тьёрмос; и допустимо твёрдое произношение: тэрмос); муж. Спец. Сосуд особого устройства, предохраняющий помещаемый в него продукт от остывания или нагревания. Например: залить горячий чай в термос; походный т ер м о с; выпить охлаждённой воды из термоса. [Балтийцы] привозили на санках термосы с горячим флотским борщом. Л. С. Соболев. Третье поколение.

[От греч, thermos -- "горячий, тёплый".]

ТЕРНОВЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- терновый). Относящийся к тёрну -- колючей сливе. Например: терновые заросли; терновый венец (символ мученичества, страдания; из евангельского сказания о колючем венке, надетом на Иисуса Христа перед его распятием на кресте). Мансуров, закадыш-ный друг, II Надень венок терновый! А. С. Пушкин. Мансурову. Ограда терновая стены венчала. В. А. Жуковский. Одиссея. И прежний сняв венок -- они венец тернб-в ы й, II Увитый лаврами, надели на него: // Но иглы тайные сурово // Язвили славное че-

ло. М. Ю. Лермонтов. Смерть Поэта. Пили ли вы когда-либо, господа, грушовый квас с терновыми ягодами или варенуху с изюмом и сливами? Н. В. Гоголь. Вечера на хуторе близ Ди-каньки.

См. пример устарелого ударения: Найдём ли в истинах мы голых // Печальных стоиков и твёрдых мудрецов // Всю жизни бренной сладость? // От них эфирна радость // Летит, как бабочка от т ер новых кустов. К. Н. Батюшков. Мечта.

ТЕРПЕЛИВОСТЬ, -и, жен. Свойство терпеливого; способность стойко переносить трудности, страдания, невзгоды. Например: Из всех качеств или привычек русского народа путешественники удивлялись более всего т ер пелйвости русских людей в перенесении лишений всякого рода. Н. Г. Чернышевский. Собрание писем царя Алексея Михайловича. [Тузенбах:] Немецкого у меня осталось мало, разве только терпеливость, упрямство, с каким я надоедаю вам. А. П. Чехов. Три сестры. Терпенье и мужество Марфа Андреевна очень уважала и сама явила вскоре пример т ер пелйвости. Н. С. Лесков. Старые годы в селе Плодомасове. Главное для археолога, если нет случайной и ошеломляющей удачи, это маниакальная терпеливость, какой Петров вовсе не обладал. Ю. М. Нагибин. Где-то возле консерватории.

Слово терпеливость входит в круг одно-коренных образований: терпеть и терпеться, терпение, терпеливый, терпеливо (на-реч.), терпёж и др.

Противоп. по значению -- нетерпеливость, -и, жен.

Не смешивать с ТЕРПИМОСТЬ (еж.).

ТЕРПИМОСТЬ, -и, жен. Способность снисходительно, терпимо относиться к чужим привычкам, обычаям, взглядам, убеждениям. Например: религиозная терпимость; национальная терпимость; терпимость к боли; терпимость к чужому мнению. [Самозванец:] Нет, мой отец, не будет затрудненья; // Я знаю дух народа моего; II В нём набожность не знает исступленья: II Ему священ пример царя его. // Всегда, к тому ж, терпимость равнодушна. А. С. Пушкин. Борис Годунов. У меня закон один: II Жажды полная свобода Ц И терпимо с т ь всяких вин. А. С. Пушкин. Послание к

-*>** 852 1^^-

ТЕР

Л. Пушкину. [История] откроет жестокую деятельность её [Екатерины II] деспотизма под личиной кротости и терпимости. А. С. Пушкин. Заметки по русской истории XVIII в. Т ер пи мо с m ь и любовь тобой руководили. II Ты ... брата узнавал в рабе иноплеменном, II От нас веками отдаленном! Н. А. Некрасов. Сцены из лирической комедии "Медвежья охота". Ну где ещё, думалось мне опять, найдётся такая т ер пи мо сть к чужим обычаям? В. Г. Короленко. Река играет. В портовых закусочных обычно собиралась самая интернациональная публика, и здесь царил дух национальной т ер пи мо с т и, характерной для больших портовых центров. П. А. Павленко. Родина.

Слово терпимость употребляется в составе устойчивого выражения дом терпимости -- публичный дом (буквальный перевод с франц.: maison de tolerance). Например: В это-то время, особенно бедственное для Масловой, так как не попадался ни один покровитель, Маслову разыскала сыщица, поставляющая девушек для дома терпимости. Л. Н. Толстой. Воскресение.

Существительное терпимость входит в круг однокоренных образований: терпимый, терпимо (нареч.) и др.

Противоп. по значению -- нетерпимость, -и, жен.

Не смешивать с ТЕРПЕЛИВОСТЬ (см.).

ТЕРПКИЙ, -ая, -ое {устарелое и прост. -- терпкий, -ая, -ое); кр. ф. терпок, терпка и допустимо -- терпка; сравн. ст. терпче. Разг. Вызывающий вяжущее ощущение во рту, имеющий вяжущий вкус; резкий (о запахе); острый, едкий, жгучий. Например: терпкое вино; терпкий вкус зелёного яблока; терпкий аромат; терпкая горечь разочарования (перен.). От чёрного [чая] вкуса настоящего нет. Терпок, -- язык, десна вяжет. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. От неё всегда пахло помадой ... и какими-то модными духами -- сладкими, острыми и терпкими. А. И. Куприн. Ученик. Из-под куста боярышника сочился бражный и терпкий душок гниющей прошлогодней листвы. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

См. пример устарелого употребления: Разыгралась тройка-вьюга, // Брызжет пот, холодный, терпкий, II И плакучая лещуга //

Лезет к ветру на закорки. С. А. Есенин. В лунном кружеве украдкой...

|| нареч. терпко (не терпко).

|| сущ. терпкость, -и, жен. (не терпкость).

ТЕРПУГ[1], терпуга, муж. (не терпуг, терпуга). Спец. Стальной брусок с насечкой, род напильника, рашпиля. Например: треугольный терпуг для точки пилы. Слесарь на минуту прекратил визжание железа, опиливаемого английским терпугом, с досадой бросил его на верстак. А. И. Левитов. Московские "комнаты с небилью". От мысли, что ему всю ночь придётся просидеть в тёмном лесу .., землемера стало коробить вдоль спины, словно холодным терпугом. А. П. Чехов. Пересолил. Кто не видал, как сухую солому // Пилит кузнечик стальным терпугом? // С каждой минутой по новому дому // Спичечный город растёт за бугром. А. А. Тарковский. Кузнечики.

|| прил. терпужный, -ая, -ое (не терпужный).

[Из тюрк, torpuh -- "напильник, рашпиль".]

Не смешивать с ТЕРПУГ[2] (см.).

ТЕРПУГ[2], терпуга, муж. (не терпуг, терпуга). Спец. Морская промысловая рыба подотряда панцирнощёких с длинным телом, покрытым мелкой чешуёй. Например: терпуг -- известная промысловая рыба; одно-пёрый т ер п у г; ловля т ер пу г а ведётся в Охотском, Японском и Беринговом морях, а также в Тихом океане.

|| прил. терпугбвый, -ая, -ое (не тёрпуго-вый).

[Из тюрк, torpuh -- "напильник, рашпиль".]

Не смешивать с ТЕРПУГ[1] (см.).

ТЕРРАКОТА, -ы (произносится с твёрдым начальным "т": тэрракбта); жен. Спец. Обожжённая цветная глина; изделия из такой глины (разновидность неглазурованной керамики). Например: статуэтка из терракоты; торговать керамикой, терракотой; античная т ерр акбта. Правда ли, что на Парижскую выставку не принимают скульптурных произведений из гипса, а непременно требуют вещей из бронзы, мрамора и терракот ы? М. М. Антокольский. Письмо В. В. Стасову, 1877. "Неорганизованную девочку" больше всего интересовала невиданная никогда обстановка, особенно картины на стенах, статуэтки из бронзы и терракб-

-^n? 853 **oS^-

ТЕР

ты. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. Торгуют здесь [на Капри] керамикой, терракотой. В. А. Кочетов. По двум тысячелетиям.

|| прил. терракотовый, -ая, -ое (произносится с твёрдым начальным "т": тэрракбто-вый).

[От тал. terra cotta -- букв, "обожжённая земля"; из terra -- "земля" и cotta -- "жжёная, обожжённая".]

ТЕРРАРИЙ, террария и ТЕРРАРИУМ, террариума; муж. Спец. Помещение для содержания земноводных и пресмыкающихся. Например: террариум Московского зоопарка; т ерр ар и й для змей. [Николай] ловил на окне мух для лягушек, ящериц, тритонов и других прожорливых обитателей школьных аквариумов и т ерр ар и у мо в. Б. Н. Полевой. Золото. Часть [квартиры], чуть ли не целых три комнаты, занимают звери -- собака, попугай, аквариумы с рыбами, тер-р ар и у мы с саламандрами, лягушками. А. Я. Бруштейн. Дорога уходит в даль.

|| прил. террарийный, -ая, -ое (к террарий) и террариумный, -ая, -ое (к террариум).

[Из немецк, Terrarium, от латин, terra -- "земля".]

ТЕРРИТОРИЯ, -ии, жен. (произносится с мягким начальным "т": территория; не тэр-ритбрия). Офиц. Земельное пространство с определёнными границами; особый административный округ, не получивший прав штата (в США и некоторых других федеральных государствах); особая административная единица в некоторых колониальных системах управления. Например: терр и тор и я страны, государства; территория завода; территория космодрома. Воздвиженский подходит к висящей на классной доске ландкарте, берёт в руки кий и начинает путешествовать по европейской территории. Н. Г. Помяловский. Очерки бурсы. Доки, пакгаузы, корпуса цехов военного порта занимали огромную т ерр и торию вдоль бухты. А. А. Фадеев. Последний из удэге. Тут, на т ерр итбрии завода, в горячих цехах, протянувшихся на несколько километров, плавили и прокатывали металл. А. А. Бек. Тимофей -- Открытое сердце. Мы выходим на т ерр и торию бывшего лагеря [военнопленных]. Перед нами расстилается пустырь, поросший низкой и очень зелёной тра-

вой, как на футбольном поле. Ю М. Нагибин. Веймар и окрестности.

|| прил. территориальный, -ая, -ое (произносится с мягким начальным "т": территориальный; не тэрриториальный).

|| нареч. территориально (произносится с мягким начальным "т": территориально; не тэрриториально).

|| сущ. территориальность, -и, жен. (произносится с мягким начальным "т": территориальность; не тэрриториальность).

[От латин, territorium -- "область", из terra -- "земля", "суша".]

ТЕРРОР, -а, муж. (не террор); произносится с мягким "т": террор; произношение тэр-рбр -- устаревает. Книжн. Наиболее острая форма борьбы против политических и классовых противников с применением насилия вплоть до физического уничтожения; запугивание с угрозой насилия или с фактическим его применением. Например: массовый террор фашистов; индивидуальный террор; семейный т ерр dp; m ерр dp торговой мафии; интеллектуальный, идеологический террор. Что такое террор? Это система действий, имеющих целью устрашить политического врага, распространить ужас в его рядах. Г. В. Плеханов. Белый террор. Молодёжь оно [дело Петрашевского] сильно пугнуло, II Поседели иные с тех пор, // И декабрьским т ерр dp о м пахнуло // На людей, переживших террор. Н. А. Некрасов. Недавнее время. Лобов, Долбежин и Батька были представителями т ерр dp а педагогического. Н. Г. Помяловский. Очерки бурсы. Он заснул с мыслью, что террор, недопустимый морально, не может иметь и практического значения, как это обнаружилось двадцать лет тому назад. И, конечно, убийство министра возмутит всех здравомыслящих людей. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

|| прил. террористический, -ая, -ое.

[Из франц. terreur; от латин, terror -- "ужас, страх".]

ТЕРРОРИЗМ, -а, муж. (произносится с мягким "т": тьрроризм; произношение тэрро-ризм -- устаревает; произносится с твёрдым "з": терроризъм; не терроризьм). Книжн. Политика и тактика террора. Например: международный терроризм; государственный терроризм; борьба с терроризмом;

-^n? 854 **oS^

TEC

сторонники т ерр ориз ма. Падение военного террбиз ма Наполеона развязало Франции руки не только в политическом отношении, но и в отношении к науке и литературе. В. Г. Белинский. Сочинения А. Пушкина.

|| прил. террористический, -ае, -ое.

[Из франц. terrorism.]

ТЕРРОРИСТ, -а, муж. (произносится с мягким начальным "т": террорист; произношение тэррорист -- устаревает). Книжн. Сторонник тактики террора; участник террористических актов. Например: т ерр ор и с т-одиноч-ка; отряды т ерр ор исто в-боевиков. [Соколова:] Мои сын не виновен, он не мог стрелять в вашего мужа ... Мои сын не мог покушаться на жизнь человека -- он не т ерр ор и с т! Он, конечно, революционер, как все честные люди России. М. Горький. Последние. -- Ведь ежеминутно смерти ждёшь... Письмо получил из губернского жандармского управления... Будто из Парижа уже выехал какой-то террорист, который будет покушаться на мою жизнь. В. М. Саянов. Лена.

|| прил. террористский, -ая, -ое.

[Из франц. terroriste.]

ТЕРЬЕР, -а, муж. (произносится с твёрдым "т": тэрьёр). Спец. Общее название нескольких пород небольших собак, используемых для охоты на мелких животных, живущих в норах, а также в качестве служебных и комнатно-декоративных. Например: ирландский т ер ь ер; длинношёрстный т ер ь ер; гладкошёрстный т ер ь ер; к разновидностям терь ер о в относятся тойтерьер, фокстерьер, эрдельтерьер и др.

[Из франц. terier -- букв, "нора, логовище"; от terre -- "земля, почва".]

ТЕСАЛЬНЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- тё-сальный). Спец. Связанный с тесанием (камня, дерева и т.п.) Например: тесальный цех; тес а ль ная установка.

ТЕСАЛЬЩИК, -а, муж. (в проф. речи -- тесальщик). Спец. Рабочий, занятый тесанием (камня, дерева и т.п.). Например: профессия тесальщика; обратиться к теса ль-щику с заказом.

|| сущ. тесалыцица, -ы, жен. (в проф. речи -- тёсалыцица).

ТЕСНО (не тесно), нареч. Разг. Об отсутствии простора, свободы. Например: тесно сидеть; книги стояли тесно вряд; вместе

т ее но, а врозь -- скучно. Идут тесно под скалами. // Вдруг смятение!.. Глядят: // У себя над головами // Красных шапок видят ряд. А. С. Пушкин. Бонапарт и черногорцы. [Другой:] Куды! и в поле даже тесно, // Не только там. // Легко ли? Вся Москва // Спер-лася здесь. А. С. Пушкин. Борис Годунов. [Хозяйка:] Тогда обступили их со всех сторон т ее но и не выпускали до тех пор, пока они не решились подать друг другу руки. Н. В. Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем. [Хозяйка:] Почти все съехались, и здесь нам будет тесно, II Прошу вас в залу, господа! М. Ю. Лермонтов. Маскарад. -- В университете я узнал его и сошёлся с ним очень т ее н о. И. С. Тургенев. Ру-дин. Телег было много. В передних тесно сидело человек по шести слабых уголовников. Л. Н. Толстой. Воскресение. До чего ты, моя молодость, II Довела меня, домыкала; // Что уж шагу ступить некуда, // В свете белом стало тесно мне. А. В. Кольцов. Перепутье. Он, потирая руки у угловато поводя плечами и шеей, как будто ему было тесно в пиджаке и сорочке, прошёлся из угла в угол. А. П. Чехов. Дуэль. У Ромашова затрясся подбородок, а в гортани стало горько и тесно. А. И. Куприн. Поединок. У неё рвалось сердце, в груди было тесно, в горле сухо и горячо. М. Горький. Мать. И мы сидим у сдвинутых столов, II И тесно нам, и водка в чашках чайных. К. М. Симонов. Встреча на чужбине.

ТЕСНЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. тесен, тесна (не тесна), тесно (не тесно); мн. тесны и тесны. Разг. Такой, в котором мало свободного места; плотный; близкий. Например: тесный круг знакомых; тесная дружба; комната нам тес н а; брюки ему тесны и брюки ему тёсн ы; пальто мне тесно. Не увижу я прелестной // И, как чижик в клетке тесно й, II Долго буду горевать. А. С. Пушкин. К Наталье. Я люблю вечерний пир.., // Где просторен круг гостей, // А кружок бутылок тесен. А. С. Пушкин. Весёлый пир. Приют певца угрюм и тёсе н, // И на устах его печать. М. Ю. Лермонтов. Смерть Поэта. Любонька в людской если б и узнала со временем о своём рождении, понятия её были так т ее -ны, душа спала бы таким крепким, непробудным сном, что из этого ничего бы не вышло. А. И. Герцен. Кто виноват? Комната, в ко-

-^n? 855 **oS^

TEC

торой до сих пор сидели, была к тому же и тесна, разгорожена надвое ситцевой занавеской. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Кругозор его т ее ен и резко ограничен специальностью. А. П. Чехов. Скучная история. Ей трудно: валежник да корни, // а туфли немножко т ее н ы. II В её волосах непокорных II застряли иголки сосны. С. П. Щипачёв. В бору.

ТЕСТ, -а (произносится с твёрдым начальным "т": тэст); муж. Спец. Задание стандартной формы, применяемое в педагогике и в психологии для определения уровня знаний, взаимной совместимости и т.п.; вопросник в социологии для определения состава социальных общностей; задача в информатике для проверки правильности работы ЭВМ. Например: т ее т ы для учащихся; тест на психологическую совместимость; предварительный тест для опроса; тест на быстродействие компьютера.

|| прил. тестовый, -ая, -ое (произносится с твёрдым начальным "т": тэстовый).

[Из англ, test -- "испытание, исследование".]

ТЕСТЬ, тестя, муж. Отец жены. Например: [Mania] вручила письмо князю Верейскому, тот ... нимало не был тронут откровенно-стию своей невесты. Напротив, он увидел необходимость ускорить свадьбу и для того почёл нужным показать письму будущему т ее т ю. А. С. Пушкин. Дубровский. -- Я тебя сосватал. Завтра поезжай к своему тёс-т ю. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. К свадьбе Филипп готовился долго, тесть его был состоятельным мельником, зятя брал к себе в дом и на хозяйство требовал много денег. Вс. В. Иванов. Ночь.

|| прил. тестев, -а, -о.

Не смешивать с ЗЯТЬ (еж.).

ТЕТИВА, тетивы, жен. (не тетива л не тетива); мн. тетивы (не тетивы), тетив, тетивам. Бечева, стягивающая концы лука, а также (спец.) -- туго натянутая верёвка, трос в некоторых снастях, устройствах. Например: тетива для лука должна быть крепкой, упругой; тетива невода; судовая тети-в а (канат для перемещения судна усилиями с берега); тетива лучковой пилы; тети-в а деревянной лестницы (наклонная балка, в которую вкладываются концы ступеней). Давай мне мысль какую хочешь: // Её с конца

я завострю, // Летучей рифмой оперю, // Взложу на тетиву тугую, // Послушный лук согну в дугу, // А там пошлю наудалую, II И горе нашему врагу! А. С. Пушкин. Прозаик и поэт. Согбенный лук, порвавши тетиву // Гремит, но вновь не будет прям, как был. // Чтоб цепь их сбросить, я, подняв главу, // Последнее усилие свершил. М. Ю. Лермонтов. 1830 год. Июля 15-го. Вот Звенислав изготовил свой тугой лук, натянул тетиву крепкую, и стрелы его калёные засвистели по лесу. М. Н. Загоскин. Аскольдова могила. -- Младший [брат] натянул тетиву и положил уже на неё стрелу. А. И. Куприн. Сула-мифь. [Гарт] взял мальчишку за плечо и повёл в магазин "Динамо". Там он купил ему индейский лук из красного дерева с резиновой тетивой. К. Г. Паустовский. Чёрное море. Достигнутого торжества // Игра и мука -- // Натянутая тетива // Тугого лука. Б. Л. Пастернак. Во всём мне хочется дойти... -- Прикажите поворот сделать. Всего три ступеньки прибавить. -- Ты бы слушал меня, -- с досадой отвечал Левин. -- Я говорил, установи тетивы и потом ступени вырубай! Л. Н. Толстой. Анна Каренина.

ТЕФТЕЛИ, тефтелей и ТЕФТЕЛИ, тефтелей; мн.; ед. тёфтель, тефтеля; муж. и тефтеля, тефтели; жен. Кушанье из мясного фарша в виде шариков. Например: тефтели с рисом; есть те фт ел и; купить те фт ел е й и купить т ё ф те лей; т ёф т ё л и из свинины. -- А вот что-то я хотел... Тефтели, те ф т ё л и ... Н ет, не те фт ё л и ... Что это такое, чёрт их, какие-то тефтели? -- Кушанье какое-то, -- буркнул Эльш. С. Н. Сергеев-Ценский. Зауряд-полк.

|| сущ. тефте'лька, -и, жен., уменьш.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1940): те'фтели, -ей. В "Словаре русского языка" С И. Ожегова (изд. 4-е, 1960): те'фтели, -ей. В "Орфоэпическом словаре русского языка" под ред. Р. И. Аванесова (1997): те'фтели, -ей, и тефте-ли, -ей.

[Из немецк, Tefteli.]

ТЕЧЬ, теку, течёшь (не текёшь), течёт (не текёт); несов. Разг. Литься непрерывным потоком; струиться; бежать, катиться (о реке, ручье); двигаться плавно (о небесных светилах и облаках); двигаться массой, сплошным

-^n? 856 **oS^-

тиг

потоком; проходить, протекать; пропускать воду (через дыры, щели). Например: слёзы текут; речь течёт плавно; река течёт на юг; всё течет, всё изменяется (об изменчивости всего сущего); весной текут ручьи; болезнь течёт вяло; потолок течёт; слюнки текут (хочется есть). Евфрат течёт в трёх верстах от города. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... О мать-Весна, благодарю за радость, // За сладкий дар любви! // Какая нега // Томящая течёт во мне! А. Н. Островский. Снегурочка. С гор ласково течёт запах цветов... М. Горький. Сказки об Италии. За строем строй течёт, все местью, славой дышат.

A. С. Пушкин. Воспоминания в Царском Селе. Он

видел, что лодка его течёт, но он не нахо

дил и не искал течи... Л. Н. Толстой. Анна Ка

ренина. Сегодня бой, и завтра будет бой. //

Течёт песок в землянке от обстрела.

С. П. Щипачёв. Сегодня бой...

См. стилистическое использование писателями просторечной формы текёт в характерологических целях (в речи персонажей): [Менандр Николаевич:] Присел на горке на лавочку у старого кладбища да Волгой полюбовался. Текёт, милая, с луной играет.

B. С. Розов. В день свадьбы. -- Зачем полотен

це? -- спрашивал Серёжа, подскакивая. --

Шурик! Зачем полотенце? -- Кровь, наверно,

текёт, -- азартно сказал Шурик. В. Ф. Па

нова. Серёжа.

ТЁША, -и, жен. (не тёша пне теша); мн. тёши, тёш (не тёшей пне тёшей). Брюшная часть, срезанная (стёсанная) с белорыбицы, осетра и некоторых других рыб. Например: сварить уху из тёш и; засолить тёш у; закусывать тёшей. И опять ему на возу -- икры паюсной, спинок осетровых, пять тёш белужьих больших, наливок разных. А. Н. Толстой. Пётр I.

|| сущ. тёшка, -и, жен. (не тёшка); уменьш. Например: Опричь того сготовила Никитична ботвинье борщёвое с донским балыком, белужью тёшку с хреном да с огурцами. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах.

ТЁЩА, -и, жен. Мать жены. Например: Было у тёщеньки семеро зятьёв (Народная песня). У тёщи зятёк любимый сынок (Поговорка). О делах жены моей не имею никаких известий, и дедушка и тёща отмалчи-

ваются. А. С. Пушкин. Письмо П. В. Нащокину, 1831. -- У меня в доме живёт и тёща, то есть мать моей жены, и дети. Н. В. Гоголь. Нос. Лучше жить бы хотел он попроще, // Не франтить, не тянуться бы в свет, -- // Да обидно покажется тёще, // Да осудит богатый сосед. Н. А. Некрасов. Маша. -- Я знаю, что зятья не любят говорить с тёщами, но мы, кажется, сошлись с вами... А. П. Чехов. Тёща-адвокат. И в голосе тёщи ив морщинистом лице тестя Фёдор заметил лёгкую обиду. В. Ф. Тендряков. Не ко двору.

|| сущ. тесть, тестя, муж.

Не смешивать с СВЕКРОВЬ (см.).

ТИГР, тигра; муж. (в прост. -- тигра, тигры; жен.). Крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих, оранжево-жёлтой с чёрными полосами окраски. Например: уссурийский тигр; саблезубый тигр; африканские т и гр ы; укротительница т и гр о в и львов Ирина Бугримова; бумажный т и гр (пе-рен. -- о мнимой угрозе, несерьёзной опасности). Близ устья оброс он [Яик] высоким камышом, где кроются кабаны и т и гр ы . А. С. Пушкин. История Пугачёва. К нему и птица не летит // И тигр нейдёт --лишь вихорь чёрный II На древо смерти набежит II И мчится прочь уже тлетворный. А. С. Пушкин. Анчар. Не водится там ядовитых гадов; саранча не залетает туда; нет ни львов рыкающих, ни тигров ревущих, ни даже медведей и волков. И. А. Гончаров. Обломов. Чертопханов в два прыжка настиг его и, как т и гр, вцепился ему в горло. И. С. Тургенев. Конец Чертопханова. Тигр -- животное чрезвычайно красивое. Основной цвет его шерсти ржаво-жёлтый, испещрённый чёрными полосами. В. К. Арсеньев. По Уссурийскому краю.

Просторечный вариант тигра, тигры (жен.) издавна используется писателями в шутливо-иронических или в характерологических целях -- в репликах малограмотных персонажей из народа, в детской речи, при стилизации повествования и т.п. Например: -- А экий человек, как Фёдор Семёныч, господь его знает -- кто: тигра не тигр а, змей не змей, а только не человек. Н. И. Наумов. Поскотник. В наших краях неожиданно появилась тигра. Рассказывали: настоящий бенгальский т и гр; будто бы приезжал в

-^n? 857 **oS^

тиг

Москву зверинец, и на нашей станции тигра упустили. В. В. Вересаев. В юные годы. -- Лют! Аки тигр а! -- развязно и приниженно зашептал он, кивая по направлению кабинета.

A. И. Куприн. Поединок. Стараюсь о нём не ду

мать, и злюсь, когда о нём говорят. Вы знае

те, я зол, как тигра лютая. А. П. Чехов.

Письмо Е. М. Шавровой, 1897. На стайку прыг

нула громадная пятнистая кошка. -- Ти

гра! -- воскликнула Арина. Н. П. Задорнов.

Амур-батюшка. -- Я эту т игру когда-нибудь

о дерево расшибу. В. А. Чивилихин. Ёлки-мотал

ки. Лиза показала коврик Гошке. -- Ничего.

Хорошо бы ещё сюда лебедя, -- пошутил Гош

ка. -- Так тут же тигра. Она его съест.

B. В. Войнович. Мы здесь живём.

[Из франц. tigre, от латин. tigris -- "тигр"; восходит к греч, tigris -- от авест. "стрела, острый"; исходное название животного -- по его острым клыкам.]

См. ТИГРИНЫЙ, -ая, -ое и еж. ТИГРОВЫЙ, -ая, -ое.

ТИГРИНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к тигру, принадлежащий ему, предназначенный для него; такой, как у тигра, свойственный тигру. Например: m u г р йный след; тигриная лапа; т и г р иная походка; тигриный характер; т и г р иные повадки; т и г р йный загон в зоопарке; т и гр йный шаг (мягкий, как у тигра). А Сесиль Кеттен только ходит по сцене своей гибкой, т и гр и -ной походкой, перещёлкивая кастаньетами ... А. И. Куприн. Лазурные берега. Глаза [старика] были звероватого т и гр иного разреза, но синие и очень ясные. А. А. Фадеев. Последний из удэге. Перепоясанные ремнями, на которых болтались ручные гранаты, они сразу приобрели тигриную повадку, какая и подобает разведчикам. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

С м. ТИГРОВЫЙ.

ТИГРОВЫЙ, -ая, -ое и (устаревающее) -- ТИГРОВЫЙ, -ая, -ое. 1. Относящийся к тигру, принадлежащий ему. Например: тигровый клык; т и гр 6в ы е следы; в названии знаменитой поэмы Шота Руставели сохраняется устаревающее ударение тигровый: "Витязь в тигровой шкуре". Я видел магазин редкостей, т.е. редкостей для европейцев: львиных и тигровых шкур, слоновых клыков, буйволовых рогов, змей, ящериц. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Эти автор-

ши разных apercus de morale et de politique -- в сущности, самые кровожадные, тигровые натуры. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. Мне тело греет шкура тигровая, II Мне светит нежности звезда. // Я, гимны томные наигрывая, // Пасу мечтательно стада. Г. В. Иванов. Мне тело греет шкура тигровая... Это самое т и гр о в о е место в крае. Где бы они ни ходили, всегда туда возвращаются. Там они выводят и тигрят. В. К. Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня. [Машина] катится по мягкой, засыпанной хвоей дороге, на которую падает то свет, то тень, отчего становится она похожей на пятнистую т и гр б в у ю шкуру, разостланную для просушки удачливым охотником. Н. М. Грибачёв. Лес и степь. Так, значит, чтобы жить, я обречён II В уюте книжном, на т и гр б в ой шкуре II Сто раз смотреть один и тот же сон -- // Громаду гибели в миниатюре. Е. А. Долматовский. К вопросу о сновидениях. 2. Такой, как у тигра; похожий цветом на шкуру тигра, жёлтый с тёмными полосами. Например: Он сел, обвернув себе ноги тигровым пледом, и закурил сигару. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Всё было щегольски чисто, ново и даже кокетливо. Плюшевое тигровое одеяло на кровати было наполовину открыто, и свежее бельё, без единой складочки, прельщало глаз сладостной белизной. А. И. Куприн. Морская болезнь. Он водил с собой на цепочке огромного дога, как нельзя более гармонировавшего своей тигровой раскраской с костюмом хозяина. Ал. Алтаев. Памятные встречи.

Слово тигровый в этом значении входит в состав сложных терминов зоологии, ботаники и минералогии. Например: тигровая акула (полосатой окраски); тигр б в ы й питон (с полосами на шкуре); тигровая лилия (с полосками); тигровый глаз (блестящий минерал золотисто-бурого, реже -- синевато-жёлтого цвета; употребляется как поделочный камень и для изготовления мозаики).

ТИРАЖ, тиража {устарелое -- тиража и тиражу); мн. тиражи (н е тиражи); муж. Спец. Количество экземпляров выпущенного в свет печатного издания; розыгрыш выигрыша или погашение лотерейных билетов, облигаций и т.п. Например: издание книги массовым т up а жом; очередные тиражи лотереи; облигация вышла в тираж; выйти в

-^n? 858 **oS^-

тих

тираж (также перен. -- выйти из употребления; устареть, потерять всякую ценность). Двести тысяч экземпляров -- таков т up а ж подпольной парижской печати. И. Г. Эренбург. Война 1942--1943 гг. -- Вот-с как, и Сергей Сергеевича знавали! Представьте, исключён из списков. Вышел в тираж, исключён-с... -- То есть как в ти-р а ж? -- Очень просто, добрейший, очень просто, -- помре. А. И. Эртель. Гарденины.

См. пример устарелого употребления: А если я фокстротных не уважу // Всех потрохов, II Он повелит рассыпаться тиражу // Моих стихов... И. Северянин. Фокстрот.

[Из франц. tirage, от глагола tirer -- "печатать, множить".]

ТИРЕ, нескл. (произносится с твёрдым "р": тирэ); ср. Спец. Знак препинания в виде длинной горизонтальной чёрточки (--); знак такого вида в сигнальной азбуке Морзе и сам звуковой удлинённый сигнал, соответствующий этому знаку. Например: знак т ирё может стоять между подлежащим и сказуемым; в азбуке Морзе идущие подряд три точки, три т up ё, три точки обозначают SOS -- сигнал бедствия (СОС). Зазвенел в тишине телеграф. Озадачили непривычные однообразные сигналы. Три точки, три тире, три точки... СОС. Ю. С. Крымов. Танкер "Дербент".

[Из франц. tiret, от глагола tirer -- "тянуть".]

ТИСКИ (не тиски); род. п. тисков (не ти-сок пне тисбк); мн. Спец. Слесарное приспособление для зажимания обрабатываемого предмета; охват войск противника с двух сторон, в полукольцо (воен.); то, что стесняет, лишает свободы действий (перен.). Например: зажать противника в тиски; быть в тисках дисциплины; тиски кризиса; тиски дикой эксплуатации. Подойдя к верстаку, он долго не мог развинтить тиски, ворчал, кряхтел. П. Ф. Нилин. Знаменитый Павлюк. Я разрешил типографии печатать Париж прежде последних двух статей.., ибо Париж, благо, готов; а те ещё не переписаны, ив тисках у Крылова [цензора] не бывали. А. С. Пушкин. Письмо А. А. Краев-скому, 1836. Время-то есть, да писать нет возможности. // Мысль убивающий страх: // Не перейти бы границ осторожности, // Голову держит в тисках! Н. А. Некрасов. Как

празднуют трусу. -- Я с ним уж и не говорю, но, однако, в тисках держу. Ф. М. Достоевский. Идиот. [Окоёмов:] Я попал в такие тиски, что всего твоего состояния мало, чтобы выручить меня. А. Н. Островский. Красавец-мужчина.

ТИТУЛЬНЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- титульный). Спец. Относящийся к титулу -- названию, заглавию книги. Например: т и -ту льны й шрифт; титульные буквы; титульный лист; титульная страница. Нечего было сомневаться в том, кто издал эту книгу! На титульном листе было указано название издательства -- "Время" и адрес: "Набережная Фонтанки, 24". В. А. Каверин. Открытая книга.

См. пример устарелого ударения: А наш герой II Сидел в прихожей на диване, Ц Титу ль ны й лист держа в кармане. Н. А. Некрасов. Современник.

[От латин. titulus -- "надпись"; "почётное звание; правовое основание".]

ТИХЕНЬКИЙ, -ая, -ое -- см. ТИХОНЬКИЙ.

ТИХИЙ, -ая, -ое; кр. ф. тих, тиха, тихо; мн. тихи и допустимо -- тихи. Негромкий, едва слышный (о звуке); бесшумный, не шумливый; спокойный, не быстрый; медленный. Например: тихий голос; тихий смех; тихая улица; тихий человек; тихая погода; тихий ветерок; тихий ход. Т и -ха украинская ночь. // Прозрачно небо. Звёзды блещут. А. С. Пушкин. Полтава. Помочь нужде других можно только жертвой. Жертва всегда тиха, легка и радостна. Л. Н. Толстой. Дневник, 1901. Мы уселись неловко за парты, II Не дышали, робки и тихи. Ц От учителки чем-то пахло -- Ц Я не знала, что это духи. Е. А. Евтушенко. Братская ГЭС.

ТИХОНЬКИЙ, -ая, -ое и допустимо -- тихенький. Разг. Смирный, кроткий, спокойный, не шумливый. Например: тихонький ребёнок; тихенький треск лучины; тихонькие игры за столом; тихенькие шаги за стеной; тихонький стук. -- А сначала я думал лучше об вас, да ошибся, крепко ошибся! Видишь, ведь каким тихеньким прикинулся. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Оба они были большие деревенские воротилы, но из тихоньких, из "примерных"... Г. И. Успенский. Кой про что.

-^n? 859 **oS^-

ТКА

ТКАЦКО-ПРЯДИЛЬНЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- ткацко-прядильный). Спец. Относящийся к ткацкому и прядильному производству. Например: ткацко-прядильный цех; т к а цк о - пр я д й л ь но е производство; тк ацк о- пр ядйльные станки.

ТОВАРИЩЕСТВО, -а, ср. {не товарищество и не товарищество). 1. Книжн., торж. Группа лиц, объединённых общей деятельностью; близость, основанная на товарищеских отношениях, дружба. Например: чувство то в ар ищес те а; у нас сложилось товарищество; в этом коллективе нет т о -в ар ище с т в а. Жёны и дочери соседей редко езжали к Кирилу Петровичу, коего обыкновенные разговоры и увеселения требовали то в ар ищес те а мужчин, а не присутствия дам. А. С. Пушкин. Дубровский. -- Нет уз святее то в ар и щ е с т в а! Отец любит своё дитя, мать любит своё дитя, дитя любит отца и мать. Но это не то, братцы: любит и зверь своё дитя. Но породниться родством по душе, а не по крови, может один только человек. Бывали и в других землях товарищи, но таких, как в Русской земле, не было таких товарищей. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. -- Связи мои с вами намерен я с сего числа прекратить, в дружественном же тоне и в прежнем согласном виде то в ар ище-ст в а нашего нам и оставаться нельзя. Ф. М. Достоевский. Двойник. Оленин думал, что Лукашке хочется видеть Марьянку, и вообще был рад т о в ар ище cm в у такого приятного на вид и разговорчивого казака. Л. Н. Толстой. Казаки. Трудно было определить чувство, какое Катя испытывала к этому мальчику. Это было чувство то в ар ище-ства, чувство доверия, подчинения, уважения. А. А. Фадеев. Молодая гвардия. 2. Офиц. Организация, артель, состоящая из равноправных участников. Например: товарищество передвижных художников; товарищество актёров; то в ар ищество по совместной обработке земли. Ни одно ссудное сельское то в ар ищество не даст копейки тому, у кого ничего нет, а даёт именно тому, у кого есть. Г. И. Успенский. Письма с дороги. Некоторые московские и петербургские художники образовали товарищество с целью устройства во всех городах России передвижных художественных

выставок. М. Е. Салтыков-Щедрин. Первая русская передвижная художественная выставка. Говорят, что Абрамова уже не заведует театром и что актёры составили из себя то в ар ищество. А. П. Чехов. Письмо

A. Н. Плещееву, 1889. -- Тут у нас есть то-

в ар ищество по совместной обработке

земли. Так я скажу вам, товарищ рабочий,

что это есть одно измывание над коллекти

визацией... М. А. Шолохов. Поднятая целина.

Ещё перед пахотой волченорская беднота ре

шила объединить свои наделы и обрабаты

вать землю совместными усилиями. Предсе

дателем то в ар ище cm в а бы избран Мар

тын Горбачёв. Г. М. Марков. Строговы.

|| прил. товарищеский, -ая, -ое.

ТОЖДЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое {не тождественный; устарелое -- тожественный); кр. ф. тождествен и допустимо -- тождественен. Книжн. Представляющий собой тождество; вполне сходный, одинаковый, такой же. Например: тожд ее те енные условия; т о -ж д ее те енны е явления. Военная наука принимает силу войск тождественною с их численностию. Л. Н. Толстой. Война и мир.

См. пример устарелого употребления: Наука всегда является то ж ее те енною эпохе. А. И. Герцен. Дилетантизм в науке.

ТОЖДЕСТВО, -а, ср {н е тождество; устарелое -- тождество). Книжн. Полное сходство, подобие предметов, явлений в их сущности и внешних проявлениях. Например: закон тождества (в логике); тождество и различие, необходимость и случайность, причина и следствие -- главные противоположности в диалектике. Тоскуя беспрестанно о т 6 ж д ест ее противоположностей, о примирении их в высшем единстве, формалисты только на словах принимают тожд ее т-во и примирение. А. И. Герцен. Капризы и раздумье.

См. пример устарелого употребления: Она лишь первая в ряду предположенных мною статей о тожестве условий материального благосостояния с требованиями разума и совести. Н. Г. Чернышевский. Письмо

B. А. Гольцеву, 1888.

ТОКАРЬ, -я; мн. токари, -ей {в разг. и проф. речи -- токаря, -ей); муж. Спец. Рабочий, специалист по обработке металла, дерева и т.п. путём заточки, обточки. Например:

-^n? 860 **oS^-

том

токарь по металлу; ток ар ь по дереву; требуются токари высоких разрядов; курсы токарей. В нашей улице жизнь трудовая: II Начинают ни свет ни заря // Свой ужасный концерт, припевая, // Ток ар и, резчики, слесаря. Н. А. Некрасов. О погоде. -- А вы где работаете? -- Мы-то?.. Мы -- тб-к ар и по металлу. В. В. Вересаев. На повороте. Кромсал железо автоген, // Резцы железо резали. II Трудились по пять смен без смен // И т бк ар и и слесари. М. А. Дудин. Семья. Зовёт под ружьё токарей и ткачей // Тревожная медь полковых трубачей. А. А. Сурков. Знамя.

ТОКОВИЩЕ, токовища, ср. (н е токовище); мн. токовища (не токовища); токовищ (не токовищ пне токовищей). Разг. Место, где токуют лесные птицы, где происходит их токование. Например: токовище глухарей; период весенних токовищ тетеревов. Если тетеревов много, то на токовище слетается целое общество. С. А. Огнев. Жизнь леса.

ТОЛИКА, -и, жен. (не толика). Разг., устарелое. Некоторое количество; доля, часть чего-н. Например: Что, любезный Павел Вои-нович? получил ли ты нужные бумаги, взял ли ты себе малую т о лик у?.. А. С. Пушкин. Письмо П. В. Нащокину, 1833. Он крут был малую толику, II Но бодры в нём и дух, и плоть. П. А. Вяземский. Когда, как будто вихрь попутный... [Кузнеев:] Однако и заведеньице есть, и землицы малая толика. М. Е. Салтыков-Щедрин. Сатиры в прозе. Когда нечего было пить, Петя всегда отыскивал хоть небольшую толику водки. К. М. Симонов. Дни и ночи.

ТОЛЬ, толя, муж. (не толь, тбли, жен.). Спец. Кровельный и изоляционный строительный материал, получаемый путём пропитки картона особым составом. Например: покрыть сарай толем; купить толя для строительства. [Домик] украсился крытою террасой, накрылся толем., цвета аспидной доски. А. И. Эртель. Гарденины.

[От франц. tole -- диалектная форма слова table -- "стол, доска".]

ТОМ, -а, муж.; мн. тома, -бв (устарелое -- тбмы, -ов). Книжн. Часть какого-либо сочинения, собрания сочинений; издание, составляющее отдельную книгу. Например: собра-

ние сочинений в трёх томах; роман в двух тома х; словарь в четырёх томах. За ними, хмурясь важно, // Их грозный Аристарх II Является отважно // В шестнадцати томах. А. С. Пушкин. Городок. У Фёдора Павловича водилось книг довольно, томов сотня с лишком. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Вот эта книжка небольшая // Томов премногих тяжелей. А. А. Фет. На книжке стихотворений Тютчева.

Примеры устарелого употребления: Но вы, разрозненные тбмы // Из библиотеки чертей, II Великолепные альбомы, // Мученье модных рифмачей ... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Провизор] прислал мне засаленные и ощипанные тбмы Лафонтена. А. И. Герцен. Записки одного молодого человека. -- "Рассказов моих II Достанет на целые тбмы". Н. А. Некрасов. Русские женщины.

[Из франц. tome, от греч. tomos -- "часть, отрезок, том".]

ТОМАТ, -а, муж. и ПОМИДОР, -а, муж. Растение семейства паслёновых и его плоды. Двоякое обозначение этого растения (томат и помидор) показывает, что установившегося названия в ботанической и сельскохозяйственной терминологии до сих пор не существует.

В научной, специальной и научно-популярной русской литературе с середины XIX века одинаково употреблялись слова томат и помидор. При этом авторы выбирали обычно одно из названий, делая оговорки типа: "П о ми д ор ы называют также т о -матами" и т.п. Оба варианта называния могли употребляться рядом в тексте одного и того же автора. Например: В нашем крае свежие земли, взятые под культуру томатов, обыкновенно ничем не удобряются. П о -мид dp ы на таких землях нередко сеются подряд несколько лет. Журнал "Сад, огород и бахча*, 1914, N 10.

В профессиональной речи специалистов-ботаников и овощеводов издавна предпочитался термин томат, а не помидор. В терминологических словарях-справочниках и общих энциклопедиях основное описание растения (и плода) даётся в статье томат, а название помидор предстаёт как отсылочное слово. См., например, в новейшем "Большом энциклопедическом словаре" (изд. 2-е, М.,

-^N? 861 **0S^

тон

1997 г.): "ПОМИДОР ... То же, что томат". "ТОМАТ {помидор), род одно- и многолетних трав семейства паслёновых..." (далее приводится подробное описание).

В последние десятилетия в русском литературном языке отмечается известное разграничение в употреблении и семантическом объёме (толковании) этих слов. Помидором в общей речи обычно называют само растение и его плод, а томатом -- консервы из помидоров, продукты их переработки. Например: томат -паста, томат -пюре (в торговой номенклатуре), а также томатная паста, томатное пюре, томатный соус, т о -м атный сок и т.п.; но -- сбор помидоров, заготовка и засолка по мид dp о в, очищенные маринованные помидоры и т.п.

Наметившаяся в обиходно-разговорной и общелитературной речи дифференциация слов помидор и томат нашла отражение в нормативных толковых словарях современного русского языка. Например, в последних прижизненных изданиях "Словаря русского языка" С. И. Ожегова (изд. 4-е, М., 1960 и др.) слово помидор объясняется как "огородное растение из семейства паслёновых, а также его плод", а слово томат толкуется только как "пюре из помидоров".

Следует особо отметить, что современная лексикографическая практика отказалась от такого разграничения. Современные толковые словари русского языка объясняют слово помидор как огородное растение семейства паслёновых, а также плод этого растения. Что касается слова томат, то оно толкуется, во первых, как помидор (в значении огородного растения), а также как плод этого растения, подвергшийся кулинарной обработке (маринованию, получению пасты, соуса и т.п.). См., например, в "Толковом словаре русского языка" С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой (1992): "Томат, -а, муж. 1. То же, что помидор. Сорта томатов. 2. Пюре из помидоров. Консервы в томате. 3. Приготовленный из помидоров. Томат-пюре, томат-паста. || прил. томатный, -ая, -ое и томатовый, -ая, -ое." "Помидор, -а, муж. Огородное растение семейства паслёновых, а также его округлый сочный плод красного или, реже, жёлтого цвета, томат. || прил. помидорный, -ая, -ое."

[Из исп. tomate; восходит к ацтекск. tomatl, букв. -- "шишка".]

[От франц. pomme d'amour, букв. -- "любовное яблоко"; восходит к итал. pomi d'oro -- мн. ч. к porno d'oro, букв. -- "золотое яблоко".]

ТОННЕЛЬ, -я, муж. (произносится с твёрдым "н": тоннэль) и ТУННЕЛЬ, -я, муж. (произносится с твёрдым "н": туннэль). Спец. Сквозной проход, подземное сооружение для железнодорожного, автомобильного, судоходного и т.п. пути. В этом значении в общелитературном употреблении применяется и слово туннель (чаще), и слово тоннель (реже). Например: городские пешеходные туннели; ту нн ел ь метрополитена; транспортный ту нн ел ь и транспортный тон-н ел ь. Поезд бешено мчался, врывался в тёмные, душные ту нн ел и и снова вылетал на простор. В. В. Вересаев. Паутина. От Болоньи до Флоренции 48 тоннелей. А. П. Чехов. Записные книжки. В дни, когда из праха созидают горы II Муравьи и роют скрытые ту нн ел и // Под корнями дуба иль смолистой ели. Я. П. Полонский. Кузнечик-музыкант. Пересекались, тянулись во тьме безглазые, мокрые бока ту нн ел е й. К. А. Федин. Города и годы. Это была чудесная улица, похожая на зелёный т у нн ел ь. Л. В. Никулин. С новым счастьем. Знаменитый Симплонский ту нн ел ь -- двадцать два километра железнодорожного пути, проложенного в толще горного массива. В. П. Катаев. Хуторок в степи.

В специальном, терминологическом употреблении существует тенденция к смысловому разграничению слов тоннель и туннель. При этом туннель применяется для обозначения транспортного или пешеходного прохода, а тоннель -- для обозначения закрытого в широкой трубе канала, водовода в гидротехнических сооружениях. Примечательно также, что и в технических справочниках и общих энциклопедических справочниках, энциклопедиях подробные пояснения приводятся при слове тоннель, а слово туннель даётся в качестве отсылочного (к тоннель). См., например БСЭ, изд. 3-е, М., 1977 или Большой энциклопедический словарь (М., 1997).

|| прил. тоннельный, -ая, -ое (к тоннель) и туннельный, -ая, -ое (к туннель).

[Из франц. tunnel, восходит к старофранц. tonnel, букв. -- "круглый свод"; сравн. также

-*>** 862 1^^-

TOP

франц. tonnelle -- "свод" (в архитектуре) и "окошко в плавильных печах". Возможно прямое заимствование из англ, tunnel. Первый судоходный туннель был построен во Франции в 1679--1681 гг., а первый железнодорожный туннель -- в Великобритании -- в 1826--1830 гг.]

ТОПИНАМБУР, -а (в разг. речи -- топинамбур, -а); муж. Бот. Многолетнее травянистое растение со съедобными корнями; земляная груша. Например: заросли топина м-б у р а; высокий то пинам б у р; клубни т о -пина м б у р а растирают в сыром виде; мы высадили на даче топи намб у р.

[Из франц. topinambour -- по названию индейского племени топинамбу.]

ТОПЛИВНЫЙ, -ая, -ое (не топливный). Спец. Используемый как топливо; относящийся к производству (добыче) топлива, его подаче, перевозке и хранению. Например: топливные ресурсы страны; топливная промышленность; топливный насос; т б -п ли вный бак; топливный кризис. В машинном отделении исправляли топливный насос, чистили форсунки. Ю. С. Кры-мов. Танкер "Дербент".

ТОПОЛЬ, -ля; мн. тополя, тополей (устарелое и поэт. -- тополи, тополей); муж. Дерево семейства ивовых, с высоким прямым стволом и глянцевитыми листьями. Например: канадский тополь; пирамидальные тополя; чёрный тополь (осокорь). Я сел на скамейку, под тень широкого то поля, -- у которого стояла статуя молодого Сатира. А. С. Пушкин. Повесть из римской жизни. Чёрной свечой тянется к тягостно высокому чёрному небу пирамидальный т 6-поль... М. А. Шолохов. Поднятая целина. Он узнал двор, хотя тополя... сильно вымахали и загустели. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

См. пример устарелого употребления: По обе стороны улицы росли тополи, которые благоухали, особенно после дождя. А. П. Чехов. Моя жизнь.

В XIX веке слово тополь могло употребляться в жен. грамм, роде: эта тополь, с этой mono лью и т.п. Например: Лишь хмель литовских берегов, // Немецкой то полью пленённый, // Через реку, меж тростников, II Переправлялся дерзновенный. А. С. Пушкин. Сто лет минуло... Тополь безлистная, почва прогнившая, // Внутренно

дума -- седая, отжившая. Н. П. Огарёв. С утра до ночи. Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое и неправильное.

|| прил. тополевый, -ая, -ое, тополёвый, -ая, -ое (разг.) и тополиный, -ая, -ое. Например: тополевая аллея; тополе в ые листья; тополиный пух.

ТОПОРИЩЕ, топорища; мн. топорища (н е топорищи), топорищ (не топорищ пне топо-рищей); ср. Рукоятка топора. Например: удобное топ ор и щ е; сделать топ о р йще из дуба; заниматься изготовлением топорищ. [Татьяна:] Топор? Какой топор? [Нил:] Обыкновенный железный топор на деревянном топ ор йще. М. Горький. Мещане. Он делал настоящие грабли, красивые топорища из берёзового полена. Ф. В. Гладков. Повесть о детстве. Аж в дуги сгибались // дубы топ ор и щ! II Аж щепки вонзались // в Стамбул и Париж! А. А. Вознесенский. Баллада работы.

ТОРБАСА и ТОРБАСЫ или ТОРБАСЫ; допустимо -- торбаза, мн.; ед. ч. -- торбас, -а, муж. (и допустимо -- торбаз, -а, муж.). Мягкие сапоги из оленьих шкур шерстью наружу (у народов Севера). Например: [Макар] одевался в звериные шкуры, носил на ногах торбаса. В. Г. Короленко. Сон Макара. Тор-басы -- это сапоги из оленьей шерсти. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Иван оделся в оленью парку и в белые высокие т ор база. Н. П. Задорнов. Амур-батюшка. Старый нанаец в расшитых разноцветными узорами т ор -базах, в меховой шапочке и в такой же куртке сидел неподалёку. В. Н. Ажаев. Далеко от Москвы. Ноги были одеты в меховые же шаровары, также мехом внутрь, и меховые мягкие т ор б а с ы-сапоги. В. А. Обручев. Плутония.

[От якут, этэрбас -- "обувь".]

ТОРЕЦ, торца, муж. (не торец). Поперечный срез бревна, бруса, доски и т.п.; шестигранный брусок поперечно разрезанного бревна для мощения улиц (устарелое). Например: Обрезок бревна с цифрой, написанной на торце мелом, напоминал об идущей невдалеке работе. С. П. Антонов. Дожди. Пётр резко постучал торцом карандаша в столешницу. В. Я. Шишков. Угрюм-река. Без стуку по торцам катясь, // Стремятся дрожки и

-^n? 863 **oS^-

TOP

кареты. H. П. Огарёв. Юмор. По маслянистым торцам проносился иногда длинный лимузин или такси. А. Н. Толстой. Эмигранты.

|| прил. торцевой, -ая, -бе и торцовый, -ая, -ое(не тбрцевый).

ТОРЖЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. торжествен и допустимо -- торжественен. Высок, и офиц. Относящийся к торжеству, связанный с ним; проникнутый сознанием важности происходящего; произносимый с особой серьёзностью. Например: торжёственнып вечер; т ор жёственнып день; т о р ж ё ственнып выпускной акт; т ор ж ё с т -венный парад войск; т ор ж ёст в енна я клятва; в этот день он был торжествен (и он был тор жёс т в е не н). Прощай же, море! Не забуду // твоей торжественной красы II И долго, долго слышать буду II Твой гул в вечерние часы. А. С. Пушкин. К морю.

|| сущ. торжественность, -и, жен.

ТОРЖИЩЕ, торжища (не торжище, торжища); мн. торжища, торжищ (не тбржи-щей); ср. Устарелое и ирон. Место торговли, торговая площадь; рынок, ярмарка. Например: Макарьев под Нижним Новгородом -- место старинных т dp ж и щ и ярмарок; ну и торжище вы тут устроили!; шумное т dp ж и щ е не затихало до заката; т dp -жище жизни (книжн., перен. -- о суете текущей жизни; символ бездуховного существования). На умных т dp ж и щ а х звенели // Царьградским золотом купцы. К. Ф. Рылеев. Наливайко. Нет ни одной мало-мальски порядочной станицы, посада, уездного города, где бы в базарные дни на торжище не толпились сотни и тысячи рабочего люда. Г. И. Успенский. Кой про что. В конце августа, в разгар нижегородского торжища, волжские пароходы бывают переполнены специальной ярмарочной публикою. Е. Н. Чириков. Невесты Христовы. Вскоре ярмарка открылась: выкинули флаги, распахнули двери плавучих магазинов. Зачалось торжище. В. Я. Шишков. Угрюм-река. Стоны торжища жизни ... пронесутся мимо меня, разъедая только живое и не касаясь того, что заранее и добровольно обрекло себя забвению! М. Е. Салтыков-Щедрин. Сатиры в прозе. С торжищ житейских бесцветных и душных, // Видеть так радостно тонкие краски, // В радугах

ваших, прозрачно-воздушных, // Неба родного мне чудятся ласки. А. А. Фет. Поэтам. Каким же языком описать то, по существу, неописуемое одесское т dp жище, которое в двадцатых годах нашего века носило название "Новый базар"? К. Г. Паустовский. Время больших ожиданий.

ТОРМОЗ, тормоза; мн. тормоза, -бв и тормозы, -ов; муж. 1. (мн. тормоза, тормозов). Спец. Техническое устройство для остановки или замедления движения какой-н. машины или устройства, а также (разг.) -- само замедление движения, торможение. Например: ручной тормоз; ножной тормоз; спуститься с пригорка на т ор м о з а х (т.е. плавно, притормаживая; также переносно -- уладить что-н.); применить резкий т dp -мо з ; поставить машину на т dp м о з. Ямщики вспоминали случаи, кода тройки срывались на крутых спусках и, несмотря на тормоза, без удержу мчались вниз. В. Г. Короленко. Феодалы. Поезд сильно тряхнуло, пронзительно завизжали тормоза, озлобленно зашипел пар. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. [Максимов] отпустил ручной тормоз. Машина, стоявшая задними колёсами на возвышении, съехала вниз. А. Н. Рыбаков. Водители. Машинист дал два длинных гудка, чтоб отдали тормоза в составе, если где зажато. А. П. Платонов. Корова. На одном из крутых подъёмов он резко посадил машину на т ор мо з а и велел мне выйти. С. П. Антонов. Порожний рейс. Где б ты ни был -- пусть холод, пусть снег, пусть гроза, // Свет мигнёт -- ив ответ заскрипят тормоза. Н. М. Коржавин. Шофёрская дружба.

В XIX веке слово тормоз обозначало площадку железнодорожного вагона, на котором помещалось тормозное устройство. Например: Когда раздался свисток, купец поднялся, достал из-под лавки мешок, запахнулся и, приподняв картуз, вышел на тор мо з. Л. Н. Толстой. Крейцерова соната.

В современном языке такое употребление забыто, поскольку сам тип тормозного устройства вышел из употребления.

2. (мн. тормозы, тормозов). Перен. Препятствие, помеха в чём-либо. Например: устранить все тормозы в работе; выявить тормозы в развитии бизнеса. При таком настроении фельдмаршал, естественно,

-^n? 864 **oS^-

TOP

представлялся только помехой и тормозом предстоящей воины. Л. Н. Толстой. Война и мир. Самый сильный тормоз при художественном развитии артиста -- торопливость, надрывание своих неокрепших сил. К. С. Станиславский. Моя жизнь в искусстве. -- Позвольте, -- перебил Филипп Данилович, -- одно слово: пари на бутылку бургонского, что вы не знаете, кто эти тормозы просвещения, прогресса -- эти пандуры и янычары! -- Что ж, Австрия и Россия? -- Ха, ха, ха -- наверняк обыграл, за вами бутылка шамбертен, -- я другого не люблю. А. И. Герцен. Концы и начала.

|| прил. тормозной, -ая, -бе (к 1-му значению) и тбрмозный, -ая, -ое (ко 2-му значению).

[От греч, tormos -- "отверстие для вставки гвоздя, задерживающего вращение колеса".]

ТОРМОЗИТЬ, -ожу, -озишь; несов. 1. Спец., техн. Замедлять или останавливать движение чего-н. (обычно с помощью тормоза). Например: Спуск в широкую зелёную долину был крут и косогорист; надобно было тормозить карету и спускаться осторожно. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. [Машинист] бросился к регулятору и закричал не своим голосом: "Тормоз!" А уже помощник сам изо всех сил тормозил, отчаянно налегая на рукоять. А. С. Серафимович. Стрелочник. На санях не было тормозов, вернее, они существовали в виде клыков или тормозных досок, которые вылезали из-под лыж, но почти не тормозили. А. А. Бек. Жизнь Бережкова. Машина, резко тормозя, остановилась метрах в трёх от нас. 2. Пе-рен. Замедлять, задерживать движение, развитие чего-н., быть помехой, препятствием кому- чему-н. Например: Вызывать людей -- это значит тормозить работу на месте, оголять фронт. Ф. В. Гладков. Энергия. Меньшевики согласились на словах руководить восстанием, на деле же всячески тормозили его. К. Г. Паустовский. Чёрное море.

В этом переносном значении глагол тормозить употребляется с винительным падежом зависимых слов. Например: тормозить выполнение решения; тормозить работу; тормозить прогресс; тормозить процесс развития чего-н. и т.п.

В современной обиходно-разговорной речи, в нелитературном просторечии встречается ошибочное управление этого глагола -- с дательным падежом зависимых слов: тормозить кому или чему-нибудь. Неправильно, например: беспорядок и неорганизованность тормозят нашему делу (надо: тормозят наше дело); он постоянно нам в этом тормозит (надо: нас в этом тормозит или нам в этом мешает).

Ошибочное управление глагола тормозить используется писателями в стилистических характерологических целях в репликах малообразованных персонажей. Например: -- Я без охоты не могу. А бригадир тормозит мне. Г. Н. Троепольский. У крутого яра. -- Зазнался, заматерел в тиши... Почему он сейчас нам т ор м о з и т? В. Г. Дементьев. Мои дороги.

Ошибка возникает под влиянием ложной аналогии с близкими по значению конструкциями: мешать, препятствовать кому или чему-нибудь.

ТОРОПКИЙ, -ая, -ое; кр. ф. торопок, торопка, торопко и ТОРОПКИЙ, -ая, -ое; кр. ф. торопок, торопка, торопко. Разг. Торопливый, ухватистый, ловкий. Например: Инструктор, торопкий ефрейтор Пашков, после каждого выстрела Бабаева, всматриваясь в суслика, радостно вскрикивал: Стоит!.. Вот вредный! С. Н. Сергеев -Цен ский. Бабаев. -- Торопок ты больно, Максимыч. Что влезет тебе в голову, тотчас вынь да положь. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Степан поехал от ворот торопким шагом, сидел в седле, как врытый, а Аксинья шла рядом, держась за стремя. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| нареч. торопко (от торопкий) и торопко (от торопкий).

ТОРОС, тороса; мн. торосы, торосов (устаревающее -- торос, тороса; мн. тороса, торосов; прост, и обл. -- торбсья, торбсьев); муж. Ледяная глыба, нагромождение битого льда. Например: Едешь по Лене от станции до станции, любуешься то горами, то торосом, то есть буграми льда, где Лена встала неровно. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Река швыряла уже не тонкие льдины, а целые огромные глыбы так называемого "тороса", которые громоздились друг на друга в чудовищном беспорядке. В. Г. Короленко. Мо-

-^n? 865 **oS^-

TOP

роз. Словно б море зубами скрипело, -- трещали, сталкиваясь в обширных пустынях ледяные тороса. Л. М. Леонов. Гибель Егорушки.

|| прил. торосовый, -ая, -ое (не торосовый пне торосовый) и торосистый, -ая, -ое (не торосистый).

ТОРТ, торта, муж. (не торта); мн. торты, тортов (не торты, тортов; в проф.речи -- торта, тортов). Кондитерское изделие из сдобного теста с кремом, фруктами и т.п. Например: фруктовый т ор т; песочные т dp m ы; бисквитный т ор т. Иван Ильич настоял на том, чтобы взять всё у дорогого кондитера, и взял много т dp тов. Л. Н. Толстой. Смерть Ивана Ильича. Меню воображаемых пиршеств в рассказах заканчивалось феерическими сладостями Востока и Запада -- тортами, петифурами, мороженым, тропическими фруктами. А. С. Новиков-Прибой. Цусима.

|| прил. тортовый, -ая, -ое (не тортовый).

[От итал, torta; восходит к латин, tortus -- "кручёный".]

ТОРФЯНИК, торфяника (устарелое -- торфяник, -а); мн. торфяники, -бв; муж. Залежь торфа; торфяное болото. Например: Пахло гарью -- где-то горели торфяники, едкий запах щекотал ноздри, голова кружилась. М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина.

Не смешивать с ТОРФЯНИК (см.).

ТОРФЯНИК, -а, муж. (не торфяник). Специалист по торфу, а также рабочий на торфоразработках. Например: Стоит постранствовать по нашим деревням и болотам, чтоб увидеть землекопов, торфяников, работающих по пояс в воде. М. Е. Салтыков-Щедрин. Сон в летнюю ночь.

|| сущ. торфяница, -ы, жен.

Не смешивать с ТОРФЯНИК (см.).

ТОРЦЕВОЙ, -ая, -о'е -- см. ТОРЕЦ.

ТОСТ, -а, муж. Короткая застольная речь с добрыми пожеланиями, с предложением выпить вина в честь кого или чего-н.; здравица. Слово тост употребляется в конструкциях с глаголами предложить, провозгласить, произнести, сказать и т.п., а также в выражениях типа тосте честь (кого-н.), тост за (кого-н.) и т.п. Например: сказать тост в честь виновника торжества; произнести тост за здоровье юбиляра; предложить тост за присутствующих дам. Адриан пил

с усердием и до того развеселился, что сам предложил какой-то шутливый тост. А. С. Пушкин. Гробовщик. [Кручинина:] Господа, я предлагаю тост за всех служителей искусства, за всех тружеников на этом благородном поприще. А. Н. Островский. Без вины виноватые. Пробки с шипучкой ... поминутно хлопали в потолок, провозглашались тосты в честь новорождённой. Д. В. Григорович. Просёлочные дороги. Смутно понимая тайну скал и звёзд, -- // Наполняю соком и душой бокалы // И провозглашаю безответный то с т!.. И. Северянин. Тринадцатая.

В современной устной, а иногда и в письменной речи нередко используются обороты типа поднять тост, выпить тост и т.п., которые являются явным нарушением литературного словоупотребления. Например: Мы дружно подняли тост за победителей. Н. П. Старостин. Большой футбол. (Надо: подняли бокал или провозгласили тост). И вместе мы тост поднимали Ц за жизнь, за высотные дали // с пятёркой его удальцов. С. И. Кирсанов. Серову. (Надо: тост предлагали или бокалы поднимали).

Ошибки возникают под влиянием таких литературных выражений, как поднять бокал, выпить бокал в честь кого-нибудь и т.п. (в результате контаминации).

Выражения выпить тост, поднять тост встречаются ещё в произведениях русских писателей XIX века. См., например: За обедом первый тост пили за здравие его превосходительства. А. И. Герцен. Записки одного молодого человека. [Паратов:] Надо ещё тост выпить. А. Н. Островский. Бесприданница. [Мозговой:] Господа, предлагаю выпить тост за новобрачных. А. П. Чехов. Свадьба. Впрочем, в двух последних случаях можно видеть нарочитое неправильное употребление выражения поднять тост в речи малообразованных персонажей.

На основании частого употребления искажённых оборотов выпить (пить) тост, поднять тост (вместо: предложить тост или поднять бокал, выпить бокал в честь кого-н.) они даже объявляются вполне нормативными для наших дней в некоторых современных словарях и пособиях. См., например, статью тост[1] в "Толковом словаре русского языка"

-^n? 866 **oS^-

тот

С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой (М., 1992 и др. издания).

Вряд ли, однако, следует спешить с одобрением и признанием нормой словосочетаний выпить тост и поднять тост (возникших "по смежности действия" и по аналогии с выпить бокал, поднять бокал).

Дело в том, что основное значение слова тост "короткая застольная речь" ещё достаточно живо в языковом сознании говорящих и пишущих. В современной литературной речи слово тост употребляется в выражениях типа произнести, провозгласить тост; предложить тост в честь кого-нибудь; обменяться тостами и т.п. (а не поднять тост пне выпить тост).

См. стилистическое обыгрывание ошибочного выражения поднять тост (вместо поднять бокал или предложить, провозгласить тост) в современной художественной литературе: -- Как мне приказано, -- сказал он, но хорошей шутливости в голосе у него не было, -- как мне приказано, я поднимаю этот тост (Диана тихо прошептала "бокал") за здоровье Бэлы... С. В. Сартаков. Не отдавай королеву.

[Из англ, toast, от латин. выражения panis tostis, букв. -- "поджаренный хлеб". По английскому обычаю застолий перед человеком, который должен был выступить с заздравной речью, ставили стакан с вином и поджаренный ломоть хлеба.]

ТОТАЛИТАРИЗМ, -а, муж. (произносится с твёрдым "з": тоталитаризм; не тоталитаризм). Книжн., полит., неодобрит. Одна из форм государства, характеризующаяся полным (тотальным) контролем со стороны органов государственной власти над всеми сферами жизни общества. Например: тоталитаризм -- враг конституционных свобод и прав; политика тоталитаризма; борьба против тоталитаризма.

[Из франц. totalitarisme, от total -- "весь, полный, тотальный"; восходит к латин, totus, totalis -- "весь, полный, целый".]

ТОТАЛИТАРНЫЙ, -ая, -ое. Книжн., полит. Основанный на полном господстве государства над всеми сторонами жизни общества; характеризующийся насилием, ущемлением демократических свобод и прав личности. Например: тот а лит dp ныи фашист-

ский режим; тоталит ар ное государство; тоталит ар ные убеждения.

|| сущ. тоталитарность, -и, жен.

[Из франц. totalitaire, восходит клатин. totalis -- "весь, полный, целый".]

Не смешивать с ТОТАЛЬНЫЙ (еж.).

ТОТАЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Всеобщий, всеохватывающий, полный. Например: тотальная война; тотальная мобилизация; тотальная слежка; тотальный успех.

|| сущ. тотальность, -и, жен.

[Из франц. total, восходит к латин. totalis -- "весь, полный, целый".]

Не смешивать с ТОТАЛИТАРНЫЙ (см.)

ТОТЕМ, -а, муж. (не тотем; произносится с твёрдым вторым "т": тотэм). Книжн. Культ у некоторых древних племён: обожествляемое животное (реже -- растение, предмет, явление природы), считающееся предком и покровителем рода, племени. Например: вера в магическую силу mom ем a; mom ем -- белый орёл; герб с изображением тотема. Предание гласит, что некогда в индейском таборе, здесь остановившемся, два брата (имевшие сокола своим тот ем о м) поссорились между собою, и один из них убил другого. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. Отношение индивида к клановому тотему ничем не отличается от его отношения к половому тот ем у: он не убивает тотемное животное, именует его "братом" и называет себя его именем. Д. Д. Фрэзер. Золотая ветвь. Исследование магии и религии.

|| прил. тотемный, -ая, -ое (не тотемный).

[Из англ. totem; восходит к языку североамериканских индейцев; букв. -- "его род".]

ТОТЧАС (в поэт, речи возможно -- тотчас); нареч. Разг. Сейчас же, сразу, немедленно. Например: Прочтя печальное посланье, // Евгений тотчас на свиданье // Стремглав по почте поскакал. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Я сколько ни любил бы вас, // Привыкнув, разлюблю тотчас. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Не нужно ль денег, князь? Я тотчас помогу. М. Ю. Лермонтов. Маскарад. А скрипнет под ней половица, // Он брови взметнёт, -- и тотчас // Готова она провалиться // От взгляда пронзительных глаз. Н. А. Заболоцкий. Жена. Но если голосом

-^n? 867 **oS^

тош

ребёнка // Попросят помощи у ней, // Она тотчас бежит вдогонку // И будет матери нежней. В. Т. Шаламов. Тайга -- молчальница от века...

ТОШНОТА, -ы, жен. (н е тошнота, -ы). Разг. Мучительное, тягостное состояние, предшествующее рвоте; позывы к рвоте; дурнота; скука, уныние. Например: Круглый бассейн имеет сажени три в диаметре. Я переплыл его два раза и вдруг почувствовал головокружение и тошноту. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... [Жид:] В стакан воды подлить... трёх капель будет, // Ни вкуса в них, ни цвета незаметно; // А человек без рези в животе, II Без тошноты, без боли умирает. А. С. Пушкин. Скупой рыцарь. Оба эти впечатления -- гул голосов с звоном цепей и этот ужасный запах -- всегда сливались для Нехлюдова в одно мучительное чувство какой-то нравственной тошноты. Л. Н. Толстой. Воскресение. От потери крови мутила тошнота. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Местным жителям, аборигенам, так сказать, моя личность до тошноты примелькалась. А. И. Куприн. С улицы.

В XIX в. слово тошнота в конструкции тошнота по чему-н. могло употребляться в значении "тоска, мечта" и т.п. Например: [Чацкий:] ... Чтоб искру заронил он [господь] в ком-нибудь с душой, // Кто мог бы словом и примером II Нас удержать, как крепкою вожжой, II От жалкой тошноты по стороне чужой. А. С. Грибоедов. Горе от ума. В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прил. тошнотворный, -ая, -ое (вызывающий тошноту), тошнотный, -ая, -ое (сопровождающий тошноту) и тошный, -ая, -ое (вызывающий тошноту, скуку).

ТРАВА, травы (в нар.-поэт, речи -- трава, травы); вин. п. траву (в нар.-поэт, речи -- траву), твор. п. травой (в нар.-поэт. речи -- травой). Зелёный покров земли, растение с однолетними зелёными, не подвергающимися одеревенению, мягкими побегами. Например: кормовая трав а; настой из тра в; сорная тр а в а; хоть тр ава не расти (о безразличном отношении к чему-н.). Раз он в море закинул невод, -- // Пришёл невод с одною тиной. II Он в другой раз закинул невод, -- Пришёл невод с тр авбй морскою. А. С. Пушкин. Сказ-

ка о рыбаке и рыбке. Пить чай в лесу на тр а -в ё ... считалось большим наслаждением. Л. Н. Толстой. Детство. [Конон] идёт не по дороге, а сбоку по траве, чтобы не запылить сапог. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Что толку, что велик [арбуз]? // Велик, да толстокож! // На цвет, -- да как сказать, -- // Ни бел, да и не красен! // На вкус -- тр а -в а- тр авбй. С. В. Михалков. Арбуз.

См. пример народно-поэтического употребления в стилизованной художественной речи: О, не кладите меня // В землю сырую -- // Скройте, заройте меня // В тра-в у густую! // Пускай дыханье ветерка // Шевелит травою. // Свирель поёт издалека, II Светло и тихо облака // Плывут надо мною!.. Ф. И. Тютчев. Весеннее успокоение.

|| прил. травяной, -ая, -бе (состоящий из травы, например: травяной покров), травянистый, -ая, -ое (мягкий, как трава, например: тр авянйстые стебли) и травный, -ая, -ое (приготовленный из травы, например: тр авный настой).

ТРАВМАТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Спец. Возникающий вследствие травмы, вызванный травмой. Например: тр а в м а тйч е с к о е повреждение; тр авматйческий шок; тр авматйческий невроз.

Слово травматический входит в круг од-нокоренных образований: травма, травматизм, травмировать, травмирование, травмироваться и т.п.

[Из новолатин, trauma, восходит к греч, trauma -- "рана, повреждение".]

Не смешивать с ТРАВМАТОЛОГИЧЕСКИЙ (см.).

ТРАВМАТОЛОГИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Спец. Относящийся к травматологии, т.е. к изучению травм и к их лечению. Например: mp a в мат о логический институт; трав мат о логическое отделение клиники; трав мат о л о г йч ее кий пункт (по оказанию первой медицинской помощи при травмах).

Слово травматологический входит в ряд однокоренных образований: травматология, травматолог и т.п.

[От греч, trauma, род. п. traumatos -- "рана, увечье, повреждение" и logia -- "учение".]

Не смешивать с ТРАВМАТИЧЕСКИЙ (см.).

-^n? 868 **oS^-

ТРА

ТРАВНИК, -а, муж. Лекарь, знахарь, занимающийся сбором целебных трав и использующий их для лечения людей. Например: обратиться к тр а вник у; знаменитый тр а в ник; посоветоваться с хорошим тр а вник о м; настоящие тр а в ник и теперь редки.

|| сущ. травница, -ы, жен.

|| прил. травниковый, -ая, -ое.

Не смешивать с ТРАВНИК (см.).

ТРАВНИК, -а, муж. Устарелое. Настойка на травах; коллекция засушенных растений и трав; книга, содержащая описание лечебных растений и способов их применения. Например: выпить тр а вник а и выпить тр а в -н и к у; старинный тр а в ник лежал на столе; травник данной местности; народный тр а в ник. Досадно было мне, что я не мог взглянуть на его гербариум, или тр а в ни к. А. Т. Болотов. Записки. -- Такого-то горчайшего // Поднёс нам трав ни-ку, I/ Сам выпил с нами. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Воевода выпил чарку любимого тр а в ни к а от сорока немощей, который ему присылали из монастыря, потом спросил домашнего мёду -- ничто не помогало. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Охонины брови.

|| прил. травниковый, -ая, -ое (не травниковый).

Не смешивать с ТРАВНИК (см.).

ТРАЙЛЕР -- см. ТРЕЙЛЕР.

ТРАКТОР, -а; мн. тракторы, тракторов (в разг. речи -- трактора, тракторов); муж. Спец. Самоходная машина на колёсном или гусеничном ходу, предназначенная для тяги и приведения в действие прицепленных к ней или установленных на ней машин -- орудий. Например: трелёвочный тр акт ор; пропашные тр актор а; тр актор ы-тягачй. Царапая лёд гусеницами, ползли огромные тракторы с мощными бульдозерами. В. Н. Ажаев. Далеко от Москвы. Грачи сразу перестроились и стали сопровождать тр актор ы. В. А. Солоухин. Капля росы. Живут четыре десятка людей на отшибе, попробуй им доставить из МТС комбайны и тр актор ы. В. Ф. Тендряков. Тугой узел. По улице, сотрясая избу, гремя гусеницами, шли тр актор ы. С. П. Антонов. Петрович.

Тенденция разговорной и профессиональной речи к переносу ударения с основы на

окончание (ср. инспекторы -- инспектора; корректоры -- корректора; дирёкторы -- директора; профёссоры -- профессора; кате-ры -- катера; флюгеры -- флюгера; хуто-ры -- хутора; якори -- якоря и мн. др.) приводит к стилистической дифференциации форм мн. ч. тракторы -- трактора. Традиционная норма ударения -- тракторы -- устойчиво сохраняется в официальных документах, в договорах о поставке, продаже, ремонте и т.п. Например: производить колёсные и гусеничные тр акт ор ы; приказано поставить тр акт ор ы на ремонт; отправлять тракторы на экспорт; договор о поставке (продаже) тр акт ор о в к т.п.

Вместе с тем в общелитературной речи преобладает разговорная и профессиональная норма с ударением на окончании: трактора, тракторов, тракторами. В художественной литературе такое употребление встречается не только в репликах персонажей, но и в стилистически нейтральной авторской речи, захватывает современные поэтические тексты. Например: -- Не знаю. От его глаза, говорят, трактора глохнут. С. П. Антонов. Петрович. Ты идёшь. Брошенные пушки, завалившиеся набок трактора, чёрные, выгоревшие дотла хутора... В. Ф. Тендряков. Свидание с Нефертити. Т р акт ор а не вошли ещё тогда в полную силу, они едва-едва начинались, и главной в колхозном хозяйстве по-прежнему оставалась лошадь. В. А. Солоухин. Капля росы. Ой вы, кони, вы кони стальные, II Боевые друзья тр акт ор а, // Веселее гудите, родные, -- // Нам в поход отправляться пора! В. И. Лебедев-Кумач. Песня трактористов. Однообразная картина // Трёх вёрст, что мы прошли вчера, // В грязи ревущие машины, II Рыдающие трактора. К. М. Симонов. Дожди.

[Из англ, tractor; восходит к латин, trahere -- "тащить, тянуть".]

ТРАМВАЙ, -ая, муж. (не трамвай). Городской рельсовый транспорт с электрической тягой. Например: сесть в трамвай; доехать на трамвае до вокзала; речной тр амвай (небольшой пассажирский катер, совершающий рейсы по реке в черте города). В Таганроге, кроме водолечебницы Гордона, будет и ещё водопровод, трамвай и электрическое освещение. А. П. Чехов. Письмо

-^n? 869 **oS^-

ТРА

Г. М. Чехову, 1899. От площади Коммуны до станкостроительного -- полчаса езды трамваем, двадцать минут автобусом. В. Ф. Панова. Времена года. Гаврилин начал свою речь хорошо и просто. -- Т р ам в аи построить, -- сказал он, -- это не ешака купить. В толпе внезапно послышался громкий смех Остапа Бендера. Он оценил эту фразу. И. Ильф, Е. Петров. Двенадцать стульев. Раннее утро. Трамваи ещё не ходят, и нужно идти через весь город пешком. В. А. Каверин. Два капитана. Только к вечеру Анфиса и Коля спохватились и наречном трамвае вернулись с Елагина острова на Фонтанку. К. Г. Паустовский. Повесть о лесах.

|| прил. трамвайный, -ая, -ое {не транвай-ный); например: тр амвапное депо; трамвапнып путь.

[Из англ, tramway -- от tram "вагон" и way -- "путь".]

ТРАНСПОРТ, транспорта; мн. транспорты, транспортов (в проф. речи -- транспорта, транспортов); муж. Спец. Отрасль народного хозяйства, обслуживающая различные виды перевозок; перевозка, доставка, перекачка; обоз с грузом военного назначения. Например: воздушный тр ансп ор т; железнодорожный тр ансп ор т; автомобильный тр а н с -порт; трубопроводный тр ансп ор т; минные тр ансп op m ы. Раз, осенью, пришёл тр ансп op m с провиантом: в тр а н с -п op m e был офицер, молодой человек лет двадцати пяти. М. Ю. Лермонтов. Бэла. Добрых две трети жизни он проработал на тр а не -порте. Служил он и на железной дороге и в пароходстве. А. Н. Рыбаков. Водители. Подорожная трава была теперь покрыта густым слоем пыли, которую оставляли за собой тр анспорты железа и чугуна. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо. Уже на въезде в Бе-резняги лазарет встретился с тр а не портом раненых. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| прил. транспортный, -ая, -ое.

[Из немецк. Transport; восходит к латин, transportare -- "переносить, перемещать, перевозить".]

Не смешивать с ТРАНСПОРТ (сж.).

ТРАНСПОРТ, транспорта; мн. транспорты, транспортов; муж. Спец. В бухгалтерии -- перенос суммы на другую страницу. Например: перенос суммы на другой лист обозначается

словом транспорт; слово транспорт пишется внизу страницы. Иван Петрович слышал, что есть на свете двойная и итальянская бухгалтерия, слышал также, что слово "тр ансп dp m" пишется внизу страницы и подчёркивается толстой чертой. А. И. Куприн. Негласная ревизия.

|| прил. транспортный, -ая, -ое.

[Из франц. transport; восходит к латин. transportare -- "переносить, перемещать".]

Не смешивать с ТРАНСПОРТ (см.).

ТРАНСПОРТЁР {устарелое -- транспортер), транспортёра; мн. транспортёры, -ов; муж. Спец. Механическое устройство для беспрерывного перемещения сыпучих грузов, отдельных деталей и т.п.; конвейер; боевая бронированная машина для перевозки пехоты к месту боевых действий. Например: ленточный тр ансп op m ёр; роликовый тр а н с -п ор т ёр; погрузочные тр ансп op m ёр ы. Со стороны карьеров видны наклонные ленты тр ансп op m ёр о в, груженные серой глиной, бегущие вверх, до второго этажа. Ю. С. Крымов. Инженер. На стволах имелись отметины, которыми пушкари засекали количество подбитых вражеских танков, тр ансп ор т ёр о в, самоходок. Э. Г. Казакевич. Дом на площади.

|| прил. транспортёрный, -ая, -ое.

[Из франц. transporteur; восходит к латин. transportare -- "переносить, перемещать".]

Не смешивать с ТРАНСПОРТИР (еж.).

ТРАНСПОРТИР, транспортира; мн. транспортиры, -ов; муж. Спец. Чертёжный прибор для измерения и построения углов, в виде разделённого на 180° полукруга и линейки. Например: Я достал себе циркуль, рейсфедер и транспортир и, без всякого указа-тельства, начертил и написал себе всю полную геометрию... А. Т. Болотов. Записки. [Капитан] на карте провёл по линейке прямую линию карандашом. Смерил тр анс порти ром, какой угол с меридианом. Б. С. Житков. Пароход.

|| прил. транспортирный, -ая, -ое.

[От франц. transporteur; восходит к латин. transportare -- "переносить, перемещать".]

Не смешивать с ТРАНСПОРТЁР (еж.).

ТРАНСПОРТИРОВАТЬ, -рую, -руешь (не транспортировать); сов. и несов. Спец. Перевозить, доставлять, переносить из одного места

-^n? 870 **oS^

ТРА

в другое. Например: тр а не порт йр о -вать лес, уголь; тр ан спор тир о в am ь пострадавших от землетрясения; транс-п ор т йр о в а т ь раненых. Ничипоренко ... безжалостно зажёг те самые заграничные листы, которые с такою тщательностью и серьёзностью тр а не п op m йр овал на себе из Англии в Россию Бенни. Н. С. Лесков. Загадочный человек. Угли, не боящиеся измельчения, предполагалось тр а не п op m йр о -в am ь при помощи саморазгружающихся металлических ящиков большой ёмкости. А. М. Терпигорев. Воспоминания горного инженера. Какая бы вещь ни попала под его [Репина] карандаш, он тр а н с п op m йр овал её к себе на страницы со всеми её индивидуальными качествами. К. И. Чуковский. Илья Репин.

|| сущ. транспортирование, -я, ср. (н е транспортирование.)

[От немецк, transportieren, из франц. transporter; восходит клатин, transportare -- "переносить, перевозить".]

ТРАНСЦЕНДЕНТАЛЬНЫЙ, -ая, -ое (произносится с твёрдым "д": трансцендэнтальный; не трансцендентальный). Книжн. В философии Канта -- изначально данный, отвлечённо-логический, не приобретённый из опыта а предшествующий ему. Например: время и пространство -- понятия тр ансценд ен-та льны е; тр ансценд ент а льна я логика; тр ансцендентальный идеализм. У нас принесёт пользу критика высшая, трансцендентальная. В. Г. Белинский. О критике и литературных мнениях... Жизнь человека должна служить некоторым тр ансценд е нт а льны м целям. М. Е. Салтыков-Щедрин. Насущные потребности литературы. -- Эмпирическая необходимость вовсе не противоречит высшей, тр анценд ен-тальной свободе. В. В. Вересаев. К жизни. -- Да. Я понимаю вас, хотя ваши испытания граничат с чем-то тр а нсценд ен тал ь-н ы м. К. А. Федин. Братья.

|| сущ. трансцендентальность, -и, жен. (произносится с твёрдым "д": трансцендэн-тальность)

|| нареч. трансцендентально (произносится с твёрдым "д": трансцендэнтально).

[Из немецк. transzendental; восходит к латин. transcendere -- "выходить за пределы, переходить".]

ТРАПЕЗА, -ы, жен. {устарелое -- трапеза). Торжеств, или ирон. Стол с едой и угощением, а также принятие пищи. Например: разделить тр а п е з у с кем-н.; приступить к тр а п е з е; сесть за тр а п е з у; обеденная тр an е з а; вкусить от тр an ез ы. Кирила Петрович весело обозревал свою тр апезу и вполне наслаждался счастием хлебосола. А. С. Пушкин. Дубровский. Я занялся рассмотрением картинок ... Они изображали историю блудного сына: ... промотавшийся юноша, в рубище и треугольной шляпе, пасёт свиней и разделяет с ними тр апезу. А. С. Пушкин. Станционный смотритель. Вокруг стен идут дубовые полки. Густо на них стоят миски, горшки для тр апезы. Н. В. Гоголь. Страшная месть. [Грязной:] Ну, дорогие гости! 3 а тр а -пезу II Прошу садиться. Л. А. Мей. Царская невеста. То з а тр апез ой сидит во златом венце, II Сидит грозный царь Иван Васильевич. М. Ю. Лермонтов. Песня про ... купца Калашникова. [Инсаров] вернулся часа через три и, на приглашение Берсенева разделить с ним его тр апезу, отвечал, что он не отказывается обедать с ним сегодня. И. С. Тургенев. Накануне. Служка тем временем подал скудную монастырскую тр апезу: щи рыбные, пирог с рыбой, кашу и огурцы с мёдом. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Охонины брови. Под конец трапезы подан был десерт из четырёх блюд. А. И. Куприн. Четверо нищих. Здесь был стол для тр апез, ив углу помещался шкаф с водкой. Г. И. Успенский. Будни. [Орлы] клевали то, что оставалось от медвежьей трапе-зы. В. К. Арсеньев. По Уссурийскому краю. [Михаил Петрович] поблагодарил дам за совместно проведённую тр апезу. А. Н. Толстой. Любовь. Незатейлива и скора фронтовая трапеза. Г. Ф. Шолохов-Синявский. Волгины.

Примеры устарелого употребления: За спор то с тем он, то с другим, // С большим бесчестьем выводим // Бывал из-за трапё-з ы царской. А. С. Пушкин. Родословная моего героя. Враги! Давно ли друг от друга // Их жажда крови отвела? // Давно ль они часы досуга, // Тр а п ёз у, мысли и дела // Делили дружно? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. После вдовушка моя // Подумала, что два, три дня -- не доле -- // Жить можно без кухарки; что нельзя // Предать свою трапезу божьей воле. А. С. Пушкин. Домик в Коломне.

-"ч* 871 **&-

ТРА

В печальной хижине старушка // Готовит позднюю трапезу ... // Старуха ставит бедный ужин // На стол и всю семью зовёт.

A. С. Пушкин. В еврейской хижине лампада...

Питаются роскошной паствой // Их много

плодные стада; // Тр а п ёз ы клонятся под

яствой; II За их вином молчит вражда.

B. К. Кюхельбекер. Псалом 143.

|| прил. трапезный, -ая, -ое (устарелое -- трапезный).

[Из греч. trapeza -- "стол, кушанье".]

ТРАПЕЗНАЯ, трапезной (устарелое -- трапезная, трапезной); жен. Церк. Помещение в монастыре, где монахи принимают пищу; западная часть церкви, притвор. Например: Зинка, которого в монастыре звали всем его крёстным именем -- Зиновий, подметал тр апезну ю. Н. С. Лесков. Захудалый род. После обильного обеда монахи пропели молитву и, пропустив вперёд игумена, стали выходить из тр an е з но й. СП. Подъячев. Среди рабочих. Гости ужинали в огромной столовой, похожей на трапезную католического монастыря. Л. В. Никулин. России верные сыны. Эта часть [храма], носящая название "тр an е з но й" или просто "тр а -пезы" храма, является вторым помещением для молящихся. И. Э. Грабарь. История русского искусства.

С м. пример устарелого употребления: И ждёт царя и царских слуг // В большой тр апёзной светлый пир. А. Н. Майков. Упразднённый монастырь.

ТРАТИТЬ НЕРВЫ -- см. НЕРВЫ.

ТРЕБОВАНИЕ, -ия, ср. Книжн. В значениях "правило, условие, обязательное для выполнения" и "потребности, запросы" слово требование управляет родит, п. зависимых слов. Например: треб о в ание морали; трёбова ни я стандарта; требования экономических законов; требования времени (перен.). Изучение новейших языков должно в наше время заменить латинский и греческий -- таков дух века и его требования. А. С. Пушкин. Письмо А. А. Бестужеву, 1825. Вспомним, что менее 15 лет назад требования читающей публики вполне удовлетворялись романами Дюма. Н. А. Некрасов. Заметки о журналах за сентябрь 1855 г.

В значении "настоятельная просьба, желание, выраженное в категорической форме"

слово требование выступает в конструкции с родит, падежом зависимых слов или в сочетаниях с инфинитивом (неопределённой формой глагола). Например: требование необходимых документов и справок; тр ёб о в ание немедленного вывода войск; требование явиться куда-н. Известно, что сочинители иногда, под видом требования советов, ищут благосклонного слушателя. А. С. Пушкин. Капитанская дочка.

Под влиянием аналогии с управлением таких существительных, как договор о чём-н., приказ о чём-н., соглашение о чём-н. и т.п., в современной устной и письменной речи широкое распространение получила конструкция требование о чём-н. (обычно в сочетании с отглагольными существительными). Например: все люди доброй воли поддерживают тр ёб о в ание о нераспространении ядерного оружия. Тем самым Гитлеру давали понять, что Советский Союз намерен и дальше решительно настаивать на своём требовании о выводе из Финляндии Германских войск. В. М. Бережков. На рубеже мира и войны.

К настоящему времени эта конструкция стала вполне нормативной, однако её применение стилистически обоснованно лишь в распространённых многословных оборотах, когда необходимо избежать "нанизывания" косвенных падежей. Например: требование о запрещении ядерных испытаний (вместо: требование запрещения ядерных испытания).

В значении "официальный документ, письменное или устное заявление с просьбой о выдаче чего-л., направлении кого или чего куда-н." существительное требование употребляется в сочетании с предлогом на и винительным падежом зависимого слова. Например: подписать требование на топливо, направить в министерство трёбов ание на молодых специалистов. С м. в литературном языке XIX века: Он [Воронцов] воображает, что русский поэт явится в его передней с посвящением или с одою -- а тот является с требованием на уважение, как шестисотлетний дворянин, -- дьявольская разница! А. С. Пушкин. Письмо А. А. Бестужеву, 1825. Редакторы знают, что каждый день приходят новые и новые требования на их газету. М. Е. Салтыков-Щедрин. Несколько полемических предположений.

-"ч* 872 "*-*-

ТРЕ

ТРЕЙЛЕР, -а (произносится с твёрдым "р" первого слога: трэйлер; не трьёйлер) и ТРАЙЛЕР, -а, муж. Спец. Автомобильный прицеп для перевозки тяжеловесных грузов на значительные расстояния. Например: отправить трейлер в репс; стоянка трейлеров; заглохший на повороте трайлер перегородил движение на шоссе; водитель трейлера; маршруты трайлеров.

|| прил. трейлерный, -ая, -ое (к трейлер; произносится с твёрдым "р" первого слога: трэйлерный) и трайлерный, -ая, -ое (к трайлер).

[Из англ, trailer, по глаголу to trail -- "тащить".]

ТРЕК, трека, муж. (произносится с мягким "р": трьёк; и допустимо твёрдое произношение: трэк). Спец. Овальная дорожка с виражами для вело- и мотогонок; спортивное сооружение, имеющее такую дорожку. Например: мотоциклетный трек; тренироваться на треке. [Тентенников] тотчас принялся рассказывать о недавних успехах своих на тр ё-к е, о мотоциклах. В. М. Саянов. Небо и земля.

|| прил. трековый, -ая, -ое.

[Из англ, track -- "след; просёлочная дорога".]

ТРЕНЕР, -а (устарелое -- тренер); мн. тренеры, -ов (в проф. речи -- тренера, -бв); муж. Спец. Специалист в каком-н. виде спорта, руководящий подготовкой спортсменов; специалист по выездке, объездке лошадей на ипподроме. Например: тренер футбольной команды; тренер по гимнастике; тренер велосипедной секции. [Вронский] сам не ездил на проездку, а поручил тренеру и теперь решительно не знал, в каком состоянии пришла и была его лошадь. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. [Боксёр] совершил много побед в прекрасном стиле, заработал около тридцати тысяч франков. Конечно, его тренер и учитель заработал вчетверо больше. А. И. Куприн. Лазурные берега. Тренер и ученик спешили в городской плавательный бассейн. Сегодня Леонид должен был начать тренировки в бассейне. Б. А. Раевский. Только вперёд. При всех командах, играющих на первенство СССР, теперь работали штатные тренеры. Н. П. Старостин. Большой футбол.

|| прил. тренерский, -ая, -ое (устарелое -- тренерский).

[Из англ, trainer, or train -- "воспитывать, дрессировать".]

ТРЕНИРОВАТЬ, -рую, -руешь (не тренировать); несов. Спец., спорт. Обучая, систематически упражнять в чём-н.; постоянными упражнениями развивать и укреплять что-н. Например: тр е н up о в a m ь гимнаста; тр е н up о в dm ь боксёра; тр е н up о в а ть охотничью собаку; тр е н up о в а т ь память. На его место тр е ниро в а ли Раши-да, который начал играть в волейбол недавно... Ю. В. Трифонов. Студенты. [Игорь] почувствовал в нём сильного и непростого человека, упрямо тр е н up у юще г о свой характер. Ю. М. Нагибин. Подлёдный лов.

|| прич. тренированный, -ая, -ое (не тренированный) .

ТРЕПАЛЬНЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- трепальный). Спец. Связанный с трепанием волокна, занимающийся трепанием волокон. Например: тр епальный промысел; тр е -паль ная машина; трепальный пункт.

ТРЕПАЛЬЩИК, -а (в проф. речи -- трепальщик); муж. Спец. Рабочий, занятый трепанием волокна (хлопка, льна, шерсти) на специальных машинах. Например: группа тр епальщиков; мастерство тр е пал ь-щик а; наняться в трепальщики.

|| сущ. трепальщица, -ы (в проф. речи -- трепальщица), жен.

|| прил. трепальный, -ая, -ое (в проф. речи -- трепальный).

ТРЕПАТЬСЯ, треплюсь, треплешься (прост. -- трёпишься); мн. треплемся (прост. -- трёпимся), треплются (прост. -- трёпятся); несов. Разг. Вести пустые и долгие разговоры; болтать по пустякам; проговариваться о чём-н. Например: трепаться по телефону с подругой; кончайте трепаться; мы с ним часто треплемся. -- Только не трепаться, слышишь? -- Саша молчал. -- Ни приятелям, ни неприятелям тем более. В. Ф. Панова. Времена года. -- Какие дезертиры, чего ты трёпишься? -- перебил он дозорного. А. А. Фадеев. Разгром.

ТРЕТИРОВАТЬ, -тирую, -тируешь (н е третировать); несов. Книжн. Высказывать пренебрежение кому-н., обходиться бесцеремонно, свысока, не считаться с кем-либо. Например: тр е т йр овать подчинённых; в коллективе его третйровали. -- Я ещё вот сегодня читал на тебя эту критику в "Трутне", слишком уж там тебя худо тре-

-^n? 873 **oS^

ТРЕ

т up уют. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. -- Да я никогда дураком-то и не был... Это мамаше угодно было меня так тр е т йр о в am ь! Н. В. Успенский. Тихая пристань. Карачунскип привык третировать всех женщин свысока, в самых изысканных, но всё-таки обидных формах. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото. -- А как вы обращаетесь со своими служащими!... Вы их за людей не считаете и тр е т йр у ете, как последних мошенников. А. П. Чехов. Княгиня. Он обращался к ней потому, что только в её глазах он видел человеческое внимание и сердечность. Все остальные, словно сговорившись, тр е т йр о в а л и его. В. Ф. Панова. Спутники.

|| прич. третированный, -ая, -ое (не третированный).

[От немецк, tratieren; восходит к франц. trater -- "обходиться, обращаться (свысока)".]

ТРЕФОВЫЙ, -ая, -ое (устаревающее -- трефовый). Относящийся к трефам -- карточной масти (иначе крести). Например: трефовая шестёрка; трефовый король. Визитная карточка, будь она писана хоть на трефовой двойке или бубновом тузе, но вещь была очень священная. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Ну, Иван Иваныч, не сердитесь, если опять забуду, да свою трефовую даму побью. И. А. Гончаров. Обрыв. Тётя всё расспрашивает [Саню] про Николая Ни-канорыча -- видит ли его во сне, не хочет ли погадать на тр е ф 6в ого короля? П. Д. Бо-борыкин. Василий Тёркин.

[Из немецк, Treff, от франц. tref 1е -- "клевер"; восходит к греч, triphyllon -- "трилистник".]

ТРЁХ... и ТРЕ... Первая часть сложных слов, привносящая в них следующие значения:

1. Состоящий из трёх частей, отделов и т.п. Например: трёхкомнатная квартира; тр ёхт ом ное собрание сочинений; тр ё х этажный дом; тр ё х яр у с -ный зал; тр ёхактная пьеса. 2. Имеющий три одинаковых предмета, признака или свойства. Например: трёхглавый собор (и треглавый собор); треугольный вырез (не трёхугольный вырез); трёхколёсный велосипед; трёхмачтовый парусник; тр ёхгранный штык; тр ё х голосо е пение; трёхцветный флаг.

3. Тройной (по весу, длине, объему, по времени и т.п.). Например: трёхд нёв-ный срок; тр ёх ме тр двое расстояние; тр е х п у д б в ы й вес; трехразовое питание; тр ё х б а л ль ный шторм; тр ё х -кубовый ковш экскаватора; трёхместная каюта; тр ёхтысячник (у альпинистов -- горная вершина в 3 тысячи метров).

Не смешивать с ТРОЕ... (еж.).

ТРЁХВЕДЁРНЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- трёхвёдерный, -ая, -ое (не трёхведёрный). Разг. Ёмкостью в три ведра. Например: тр ё х в ед ёр ный самовар и трёхвёдерный самовар. С заднего крыльца правления был внесён тр ё х в ед ёр ный бочонок. Н. Е. Каронин-Петропавловский. Рассказы о па-рашкинцах. [Игнат Давыдович] велел лавочнику доставить к себе на дом трёхвёдерный самовар, чаю цыбик и голову сахару. А. Н. Толстой. Терентий Генералов.

ТРЁХКИЛОГРАММОВЫЙ, -ая, -ое и допустимо устаревающее трёхкилограммовый, -ая, -ое. Разг. Весом в три килограмма. Например: трёхкилограммовая гиря; трёхки-л о г р а м мо вый вес; трёхкило г р а м -мб вы е гантели.

ТРЁХЦИЛЙНДРОВЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- трёхцилиндрбвый). Спец. Состоящий из трёх цилиндров. Например: трёх цилйнд-ровый двигатель и (в проф.речи) -- трёх-цилиндровый двигатель.

ТРИ, трёх и ТРОЕ, троих. Числит. В количестве 3; группа из трёх единиц.

В современном литературном языке употребляются в качестве вариантов конструкции типа три школьника, студента (трёх школьников, студентов) и трое школьников, студентов (троих школьников, студентов). Выбор их связан с использованием количественных числительных (два, три, четыре) и числительных собирательных (двое, трое, четверо).

В соответствии с нормами русского литературного языка, собирательные числительные двое, трое, четверо сочетаются с существительными мужского или общего рода (например: трое друзей; че те ер о парней; двое сирот), с существительными, имеющими только форму множественного числа (например: трое саней, двое щипцов), с лич-

-*ч? 874 ***-

ТРО

ными местоимениями во множественном числе (например: нас было трое, их стало пятеро).

Следуя традиционной литературной норме, нельзя сказать тр о е девушек, двое женщин, а надо говорить: три девушки, две женщины, чет ыр е школьницы и т.п.

В строгой литературной речи следует избегать таких сочетаний, как двое генералов или трое профессоров, поскольку собирательные числительные двое, трое придают им сниженный стилистический оттенок. Нужно сказать или написать: два генерала, три профессора и т.п.

Конструкции три школьника, студента и трое школьников, студентов стилистически однозначны. Однако в определённых условиях контекста эти конструкции могут получать разные значения или разные оттенки смысла. "Сегодня ко мне приходили тр и школьника, студента", -- скажем мы, имея в виду три разновременных визита. Когда же мы говорим: "Сегодня ко мне приходили трое школьников, студентов", -- то ясно, что здесь речь может идти лишь об о д -новременном визите, одном посещении. Смысловое различие количественного числительного три (трёх) и собирательного трое (троих) выступает здесь особенно наглядно.

ТРИЛЛЕР, -а, муж. Книжн. Приключенческий кинофильм или литературное произведение ужасов, переполненные сценами насилия, убийств и т.п. Например: я не люблю смотреть и читать триллеры; телевизионный тр йлл ер; кассовый тр йлл ер; сняться в триллере.

|| прил. триллерский, -ая, -ое.

[От англ, thrill -- "нервная дрожь, волнение".]

Не смешивать с КИЛЛЕР (еж.).

ТРОЕ... Книжн. Первая часть сложных слов с общим значением: тройной, производимый трижды, повторяющийся три раза и т.п. Например: троекратное "ура"; трое-кр атныи поклон; тр о е кр атное целование; тр оепёрстие (о крестном знамении у православных); тр оежёне ц; тр о е -ббрье (о спортивном многоборье); трое-стрбчно е пение (то же, что трёхголосое пение в духовной музыке); троеручница (икона Божьей матери с тремя руками -- в память чудесного исцеления руки св. Иоанна

Дамаскина, отрубленной по приказу греческого императора иконоборца Льва Исавряни-на в Дамаске).

ТРОЕЖЁНЕЦ, троежёнца, муж. (не троежёнец). Мужчина, вступивший в третий брак или имеющий трёх жён одновременно. Например: Приговорили: жён отдать ему всех трёх. II Народ суду такому изумился // И ждал, что царь велит повесить всех судей; II Но не прошло четырёх дней, // Как троежёнец удавился. И. А. Крылов. Троеженец.

ТРОЕПЕРСТИЕ, -я, ср. {не троеперстие). Книжн., церк. Сложение трёх пальцев правой руки (указательного, большого и среднего) для крестного знамения у православных. Например: сложить тр о еп ёр с тие; осенить себя тр о еп ёр с тие м. [Двоеперстие] заменилось под влиянием борьбы с несторианца-ми тр о еп ёр с т и е м (конец XII века). Н. М. Никольский. История русской церкви.

|| прил. троеперстный, -ая, -ое (не троеперстный) .

ТРОЕЧНИК[1], -а (произносится чн и допустимо устаревающее произношение шн: трбеш-ник); муж. Разг. Учащийся, получающий обычно удовлетворительные оценки, тройки по большинству предметов. Например: он у нас троечник; в классе было немало троечников. Ольга Николаевна сделала сообщение об успеваемости. Тут не только двоечникам досталось, но даже и троечникам. Н. Н. Носов. Витя Малеев в школе и дома.

|| сущ. троечница, -ы, (произносится чн и допустимо устаревающее произношение шн: трбешница); жен.

ТРОЕЧНИК[2], -а (произносится шн и чн); муж. Устарелое. Извозчик, ямщик, ездящий на тройках, управляющий экипажами с тремя лошадьми. Например: Извощичий класс до сих пор делится на тр оечников, ездящих постоянно на тройке, редко на паре и решительно никогда на одной лошади, и на одиночников. С. В. Максимов. Лесная глушь. Ки-рюха жил в кучерах у хороших людей и на весь округ считался лучшим троечником. А. П. Чехов. Степь.

ТРОЛЛЕЙБУС, -а (не троллёбус); муж. Вид городского безрельсового транспорта, многоместная машина с электрической тягой, получаемой с подвесных проводов. Например:

-^n? 875 **oS^

ТРО

ехать на троллейбусе; маршрут троллейбуса; ждать троллейбуса. Две остановки от дома он проехал на троллейбусе. Ю. В. Трифонов. Студенты. Миллионы людей чётко выполняли своё дело: водили троллейбусы и автомобили, учили детей, принимали иностранных послов, издавали газеты. В. А. Закруткин. Плавучая станица.

|| прил. троллейбусный, -ая, -ое (не трол-лёбусный).

[Из англ, trolleybus, от trolley -- "троллей, контактный провод, роликовый токоприёмник" и bus -- "автобус".]

ТРОПАРЬ, тропаря, муж. (н е тропарь, тропаря); мн. тропари (не тропари). Книжн., церк. Молитвенные стихи, церковные песнопения в честь какого-либо православного праздника или святого. Например: -- Твой какой храмовой праздник? -- Спаса Преображения, говорю. -- А тропарь на этот день знаешь? И. С. Тургенев. Новь. Слышен хор женских голосов, поющих тропарь "Днесь светле красуется Нижний-Новград". В. Г. Короленко. За иконой.

[От ср.-греч, troparion -- "церковный стих".]

ТРУБОПРОВОД, -а, муж. (не трубопровод). Спец., техн. Сооружение из труб, плотно соединённых между собой, предназначенное для передачи на расстояние жидкостей, газов, сыпучих тел. Например: газовый трубопровод; ответвление тру б опр о в 6-д а; прокладка тр у б о пр овода. Нефть с острова Тайсин должна поступать на материк ... кратчайшим путём по трубопроводу. В. Н. Ажаев. Далеко от Москвы.

|| прил. трубопроводный, -ая, -ое (не трубопроводный) .

ТРУБЧАТЫЙ, -ая, -ое (не трубчатый). Спец. Имеющий форму или вид трубки, трубок; состоящий из труб, представляющий собой систему труб, трубок. Например: трубчатые кости; трубчатые грибы; трубча тая установка. Недалеко от города найдена была пещера, полная мамонтовых костей, причём все трубчатые кости были разбиты каменным молотом. С. Н. Сергеев-Ценский. Пушки выдвигают. -- Я давно ломаю себе голову, а сейчас сообразил... Сообразил, как сделать прочную конструкцию из фанеры. Трубчатая конструк-

ция -- вот решение! А. А. Бек. Жизнь Береж-кова.

|| сущ. трубчатость, -и, жен. (не трубча-тость).

ТРУДИТЬСЯ, тружусь, трудишься (устарелое -- трудишься); несов. Книжн. и высок. Заниматься какой-либо значительной деятельностью; прилагать усилия; творить, создавать что-либо значимое. Например: трудиться на благо Родины; тр удиться в поте лица; трудиться над трудноразрешимой проблемой; коллектив педагогов тр удится над новыми школьными учебниками. Крестьянин на заре с сохой // Над полосой своей трудился. И. А. Крылов. Обезьяна. -- Я даже и не имею теперь права учиться, потому что должен тр удиться, чтобы содержать маму и Лизу. Ф. М. Достоевский. Подросток.

В значении "заниматься каким-н. делом; применять свой труд, создавая что-либо" употребляется и глагол трудиться, и глагол работать. Например: у нас в семье все трудятся, никто не сидит без дела и -- у нас в семье все работают, никто не сидит без дела; он весь вечер трудился над книгой (т.е. усиленно работал над её рукописью) и -- он весь вечер работал над книгой.

Вместе с тем глаголу трудитсья может быть свойственна некоторая торжественность, приподнятость, которой нет у глагола работать (стилистически он нейтрален). Например: тр удиться на благо Родины (а н е работать на благо Родины). Ср. в старом литературном употреблении: трудиться в переносном значении с оттенком иронии -- "старательно, самозабвенно делать что-н." (чаще о процессе еды). Например: А Васька Кот в углу, II Припав за уксусным бочонком, // Мурлыча и ворча, трудится над курчонком. И. А. Крылов. Кот и Повар. Оба боярина сидели за столом и трудились около большого пирога. М. Н. Загоскин. Юрий Мило-славский.

См. также устаревающее (воспринимаемое как нарочитое или манерное) обращение с отрицанием: Не трудитесь это делать (т.е. не утруждайте себя, не делайте этого).

Только в шутку (или не думая) можно сказать об обычном трудовом занятии: я теперь тружусь на новом станке (н а д о: я

-^n? 876 **oS^

ТРУ

работаю на новом станке); где же он теперь тр удится? (надо: он теперь работает, служит); мой брат трудится токарем (надо: работает токарем) и мн. др.

Глагол трудиться (в отличие от работать) не просто обозначает действие, но и положительно оценивает его. Глагол трудиться нельзя использовать в тех ситуациях, где речь идёт о плохой работе, о незаинтересованном отношении к ней, а также об антиобщественной деятельности и т.п. Эту особенность значения слова трудиться в своё время подметил поэт М. В. Исаковский: Думаю, не очень трудно понять, что когда, например, говорят "человек работает", то это значит лишь то, что он выполняет определённые функции. Это как бы просто информация о том, что человек чем-то занят. Но эта информация ничего ещё не говорит о том, как работает человек. Когда же употребляется выражение "человек трудится", то это значит не только, что он выполняет определённые функции, но говорит и о том, к ак он их выполняет, ибо слово "трудиться " значит работать честно, добросовестно, усердно, работать в полную меру своих сил. (М. В. Исаковский. По поводу двух слов. -- ЛГ, 1960.) Неправомерно говорить и писать: он трудится с прохладцей; некоторые работники трудятся безо всякого интереса к делу; на овощной базе длительное время трудились расхитители общественной собственности. Во всех подобных контекстах должен употребляться только глагол работать.

Не следует применять слово трудиться по отношению к механизмам, машинам, оборудованию. Нельзя говорить: станки трудятся безотказно; в карьере трудятся мощные экскаваторы. Правильно: станки работают безотказно; в карьере работают мощные экскаваторы.

В отличие от стилистически нейтрального глагола работать его синоним трудиться тяготеет к книжной речи и используется в стилистически приподнятых контекстах, особенно в тех случаях, когда подчёркивается общественная значимость, высокое назначение труда. Например: трудиться во имя высокой цели; тр удиться на благо общества. Не позволяй душе лениться! // Чтоб в

ступе воду не толочь, // Душа обязана трудиться II И день и ночь, и день и ночь! Н. А. Заболоцкий. Не позволяй душе лениться.

Применение глагола работать в такого рода конструкциях невозможно.

См. РАБОТАТЬ.

ТРУДЯЩИЙСЯ, -аяся, -ееся. Книжн. Живущий заработком от своего труда, трудовой. Например: трудящийся человек; трудящееся население; трудящаяся душа (перен.).

Слово трудящийся по своему происхождению -- это причастие от глагола трудиться, часто выступающее в роли существительного (из словосочетания трудящиеся массы). Например: трудящиеся города и села; мнение тр удящихся; каждый тр удящийся заинтересован в результатах совей работы.

В современном нелитературном просторечии под влиянием диалектного словоупотребления слово трудящийся нередко встречается в форме трудящий (т.е. без возвратной частицы, или постфикса -ся).

Ошибка возникает в результате "подравнивания" под такие слова, как работающий, работящий, делающий что-н. и т.п.

Ср. такую же ошибку в образовании и употреблении форм типа учащий (вместо учащийся), выдающий (вместо выдающийся) и т.п.

В русском языке конца XIX -- начала XX века слово трудящийся могло употребляться в значении "трудолюбивый, усердно работающий". Например: Старший сын тихий, скромный, умный, бесталанный и трудящийся молодой человек. А. П. Чехов. Письмо А. С. Суворину, 1888. Горнов дошёл до пятого класса, мальчик был трудящийся, но болезненный и слабый. А. С. Серафимович. Воспоминания.

В современной литературной речи такое употребление слова трудящийся расценивается как устарелое.

ТРУЖЕНИК, -а, муж. Высок. Тот, кто трудится с особым рвением, вдохновенный работник, деятель.

Слово труженик (жен. -- труженица) принадлежит высокому стилю речи и должно поэтому употребляться лишь в стилистически приподнятых контекстах и в соответствую-

-^n? 877 **oS^

ТРУ

щих сочетаниях. Например: труженики полей; труженики моря; труженики искусства; труженик науки; труженик просвещения; вечный тр у ж е ник. Любил он воображать себя тружеником искусства. И. А. Гончаров. Обрыв. Он может рассказать о необыкновенных мудрецах, знавших всё, о замечательных тружениках, не спавших неделями. А. П. Чехов. Скучная история. Т р у ж е ник о м он был беспримерным и даже немного стыдился той страсти к работе, которая заставляла его от рассвета до сумерек, не бросая кистей, отдавать все силы огромным полотнам. К. И. Чуковский. Илья Репин.

Не рекомендуется употреблять стилистически высокое слово труженик (мн. -- труженики) в нейтральном стиле речи, вместо таких слов, как рабочий, работник, служащий, крестьянин, фермер, строитель и т.п., которые могут точнее и ярче выразить нужную мысль. Нарочитое, стилистически не оправданное применение слова труженик (труженики) превращает его в универсальное, штампованное средство, обедняющее литературный язык.

В русском языке XIX века слово труженик могло употребляться с особым уничижительным оттенком значения -- "тот, кто трудом и трудолюбием пытается возместить недостаток таланта, дарования". Например: -- Этот человек, который копается по нескольку месяцев над картиною, по мне, труженик, а не художник. Я не поверю, чтобы в нём был талант. Н. В. Гоголь. Портрет.

В современной литературной речи такое употребление слова труженик расценивается как устарелое.

ТРУНИТЬ, труню, трунишь (не трунить); несов. Разг. Шутить, не зло подтрунивать, беззлобно смеяться над кем- чем-н. Например: Бывало, он трунил забавно, // умел морочить дурака // И умного дурачить славно II Иль явно, иль исподтишка. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Она и сочувствовала ему и чуть-чуть трунила над ним. И. С. Тургенев. Первая любовь. Товарищи Григория, раньше тр унйвшие над ним по поводу связи с Аксиньей, теперь замолчали. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

ТРЮКОВОЙ, -ая, -бе и {устаревающее) ТРЮКОВЫЙ, -ая, -ое. Спец. Относящийся к трюку, являющийся трюком. Например: тр ю ко в ой эффект и тр юк о вый эффект; тр юк о вый акробат; тр ю к о в 6й фильм и тр юк о вый фильм; тр ю к о в а я киносъёмка; тр юк о вы е показательные выступления каскадёров. Немало режиссёров долгие годы под прикрытием политических лозунгов и внешней чисто тр ю к о в о й выразительности давали пустые, неубедительные спектакли. В. И. Немирович-Данченко. Простота, ясность, художественная честность. В тот период, наряду с советскими фильмами, на наших экранах шли ещё американские тр ю -к о вые ковбойские картины. В. Р. Гардин. Воспоминания.

ТРЮМ, -а, муж.; мн. трюмы, трюмов (в проф. речи моряков -- трюма, трюмов). Спец. Пространство между нижней палубой и днищем судна, предназначенное для размещения груза и других нужд; помещение в театре под сценой. Например: заполнить трюмы грузом; машинный трюм; заделать течь в трюме; механизмы театрального тр юма для опускания люков. [Фрегат] ввели опять в гавань для перегрузки трюма. А. А. Марлинский. Фрегат "Надежда". В Англии "Октябрь" простоял несколько суток, пока не наполнил свои трюмы углем. А. С. Новиков-Прибой. Женщина в море. Первое время я очень интересовался техникой сцены, не упускал случая проникнуть в тр юм. Н. К. Черкасов. Записки советского актёра.

См. стилистическое обыгрывание профессионального употребления моряками формы мн. ч. трюма в художественном тексте: -- А это тр ю м ы? -- А это тр ю м а. Учти, мать, -- говорит она Гале, -- тут всё произносится с ударением на "а". Боцмана, штурмана"... Г. Н. Владимов. Три минуты молчания.

|| прил. трюмный, -ая, -ое {не трюмной, -ая, -бе).

[Из голл, 'X ruim, in Tt ruim -- "нижняя часть помещения".]

ТРЮФЕЛЬ {устарелое -- трюффель); трюфеля {не трюфля), муж. {не трюфель, трюфели, жен.); мн. трюфели, трюфелей (в разг. речи -- трюфеля, трюфелей; устарелое -- трюфли, трюфлей). Клубневидный подземный гриб тёмной окраски, отдельные виды

-^n? 878 **oS^

ТУБ

которого съедобны; название hi око ладных конфет, имитирующих по внешнему виду этот гриб. Например: из трюфелей готовилась изысканная приправа; в вазе лежали конфеты тр ю ф е ли. Полозов запихал себе в рот кусок яичницы с тр ю ф е л я м и. И. С. Тургенев. Вешние воды. Альмер пил красное, с аппетитом ел какую-то птицу с трюфелями. А. П. Чехов. Пьяные.

С м. примеры устарелого употребления: К Talon помчался: он уверен, // Что там уж ждёт его Каверин. // Вошёл: и пробка в потолок, II Вина кометы брызнул ток, // Пред ним roast-beef окровавленный, // И трюф-ли, роскошь юных лет, // Французской кухни лучший цвет. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Долго ль мне в тоске голодной // Пост невольный соблюдать // И телятиной холодной II Т р ю ф ли Яра поминать? А. С. Пушкин. Дорожные жалобы. Всякий [аристократ] так и норовит выбарышничатъ у голодного несколько кусков его насущного хлеба, чтоб самому потом объесться тр ю ф ф лей. Н. Ф. Павлов. Миллион.

|| прил. трюфельный, -ая, -ое (не трюфельный пне трюфелевый).

[Из немецк, Truffel; восходит -- через франц. и итал, -- клатин, tuber -- "клубень".]

ТРЯПИЧНИК, -а (произносится чн и допустимо устаревающее шн: тряпишник); муж. Разг. Сборщик, скупщик тряпья, утиля (устарелое), или любитель нарядов, тряпок (ирон.). Например: Стояло несколько бедных женщин с метлами, несколько тряпйч никое и дворников из ближних домов. А. И. Герцен. Былое и думы. Хорошо зажил Илья под ласковой рукой тряпйчника Еремея ... Они, вплоть до позднего вечера, ходили по городу, собирая тряпки, кости, рваную бумагу. М. Горький. Трое. По улице идёт тряпичник. И кричит: -- Покупаю бутылки, банки, тряпки! М. М. Зощенко. Лёля и Минька.

|| сущ. тряпичница, -ы (произносится чн и допустимо устаревающее шн: тряпишница).

ТРЯПИЧНЫЙ, -ая, -ое (произносится чн и допустимо устаревающее шн: тряпишный). Разг. Сделанный, изготовленный из тряпок; относящийся к тряпкам, женским нарядам; а также (перен.) -- слабовольный, бесхарактерный (ирон.). Например: На полу тряпич-

ные половики домашнего тканья. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Родительская кровь. Пела Наталка колыбельные песни своим тряпйчным куклам Одарке и Господарке. К. Г. Паустовский. Рождение моря. Жизнь красавицы этого мира или "тр я пйчно г о царства", как называл его Раевский, -- мелкий, пёстрый, вечно движущийся узор. И. А. Гончаров. Обрыв. Мысленно браня себя за тряпичное безволие, он вяло поплёлся за Веткиным. А. И. Куприн. Поединок.

Не смешивать с ТРЯПОЧНЫЙ (еж.).

ТРЯПОЧНЫЙ, -ая, -ое (произносится чн и допустимо устаревающее шн: тряпошный). Разг. Сделанный, изготовленный из тряпок; представляющий собой тряпку. Например: В руках у неё [у Галочки] был тряпочный заяц, но заяц не занимал её. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни. Во весь пол постпланы мягкие коврики, сшитые из разноцветных тряпочных лоскутков. В. А. Солоухин. Владимирские просёлки.

Не смешивать с ТРЯПИЧНЫЙ (еж.).

ТРЯСТИ, трясу, трясёшь (устарелое -- тресу, тресёшь и трясёшь, трясёт; прош. тряс (не трёс); устарелое -- трес); несов. Разг. Толчками заставлять колебаться, двигаться из стороны в сторону; встряхивая, высыпать что из чего-н.; качать, двигать чем-н. из стороны в сторону. Например: [Пьер] схватил своею большою рукой Анатоля за воротник мундира и стал трясти из стороны в сторону. Л. Н. Толстой. Война и мир. Тарантас, то уходя, то выскакивая из рытвин, немилосердно тряс. А. Ф. Писемский. Тысяча душ. Поезд трясёт и гремит, как телега. И. А. Бунин. Новая дорога. Трясло меня, как в лихорадке, // Бросало то в холод, то в жар. С. А. Есенин. Анна Снегина.

Примеры устарелого употребления: Руслан внимает и глядит ,.. // Конь упирается, дрожит, Трясёт упрямой головою, И грива дыбом поднялась... А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Получив твою комедию, я надеялся найти в ней и письмо. Я трёс, трёс её и ждал, не выпадет ли хоть четвертушка почтовой бумаги. А. С. Пушкин. Письмо В. К. Кюхельбекеру, 1825.

ТУБДИСПАНСЕР (не тубдиспансер), -а (произносится с твёрдым "с" последнего слога: тубдиспансер; не тубдиспансер); муж.

-^n? 879 **oS^

ТУЛ

Спец. Туберкулёзный диспансер, медицинское учреждение, занятое лечением туберкулёза и его профилактикой. Например: получить приглашение из тубдиспанс ер а; обратиться в тубдиспанс ер; открыты новые ту б д и с пан ер ы .

|| прил. тубдиспансерный, -ая, -ое (не тубдиспансерный) .

ТУЛЬЯ, тульи, жен. (не тулья, тульи); множ. тульи, тулей (не тульи, тулей). Основная часть шляпы, фуражки (без околыша, полей, козырька). Например: фуражка с высокой тульёй. Шкипера носят соломенные шляпы, но обвивают поля и тулью её белой материей, в виде чалмы. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Насупротив их сидел стрелец; шапка с остроконечною ту ль ею лежала подле него на столе. М. Н. Загоскин. Юрий Ми лославский.

[От древне рус. тулия -- "трубка у наконечника копья для насаживания на древко, втулка".]

ТУМБЛЕР, -а, муж. (не тумблер); мн. тумблеры, тумблеров (в проф. речи -- тумблера, тумблеров). Спец., техн. Техническое устройство, разновидность электрического переключателя. Например: проверить ту м бле -р ы ; определить место т ум б л ер а в цепи.

|| прил. тумблерный, -ая, -ое (не тумблерный) .

[Из англ, tumbler, от глагола to tumble -- "падать, выскакивать".]

ТУНДРА, -ы, жен. (не тундра, -ы). В приполярных областях: безлюдное пространство со скудной мелкой растительностью. Например: И мчатся олени, // Глубоко и жарко дыша, II В далёкие т ундр ы спеша. И. А. Бунин. Сон. Под влиянием тихого её [гласности] веянья умственные тундры наших бюрократов населяются цветами проектов и предположений. М. Е. Салтыков-Щедрин. Сатиры в прозе. На этих горах тундра: мох, лишайники, карликовая берёза, ниже -- непролазная лиственная тайга. А. Д. Контяева. Иван Иванович.

|| прил. тундровый, -ая, -ое, тундристый, -ая, -ое (спец.), тундреный, -ая, -ое (не тунд-ренный; устарелое -- тундряный).

ТУНИКА, -и, жен. (устарелое -- туника и тюника, а также туник, -а и тюник, -а, муж.). 1. Ист. Античная нательная одежда типа рубашки. Например: Рабыни надели на

неё короткую белую тунику из тончайшего египетского льна. А. И. Куприн. Сула-мифь.

Примеры устарелого употребления: Девы в туниках сквозящих, // С хором юношей, в монистах, // В блеске локонов сквозистых, II Круг сплетали для игры. В. Я. Брюсов. Женщины Лабиринта. Над могилой стоял деревянный крест, а подле него -- молодая девушка в белом платье, похожем на греческий тюник. М. Н. Загоскин. Аскольдова могила. Немного цветов в волосах и на платье -- простом, без подборов на боках, похожем на греческий туник. А. Н. Толстой. Пётр I.

2. Устарелое. Верхняя одежда свободного покроя. Например: Австралийский офицер, в короткой серой тюнике и зелёном картузе, проскакал мимо их. И. С. Тургенев. Накануне. [Начальник города] в белом костюме... а поверх белого костюма фиолетовая туника. Н. Г. Гарин-Михайловский. Из дневника кругосветного путешествия.

[Из латин, tunica -- нижнее платье, которое носили под тогою; первонач. без рукавов.]

ТУННЕЛЬ, -я, муж. (н е туннель, -и, жен.). --См. ТОННЕЛЬ.

ТУРИСТСКИЙ, -ая, -ое. Относящийся к туристу, туристам (реже -- к туризму). Например: m ур истекая группа (т.е. группа туристов); туристская путёвка (т.е. путёвка туриста); т у р и с т с кий центр (т.е. центр по туризму или клуб туристов); т ур и -с т с к и й маршрут; т ур и стеки е тропы; т у р истекая база; т у р и стский лагерь; т у р йстскйй поход; т у р и стек ие песни; туристский сезон (сезон для туристов или сезон для занятия туризмом); туристская гостиница (для туристов); ту ре стский автобус (для туристов).

[От франц. touriste; образовано от tour -- "прогулка, поездка".]

Не смешивать с ТУРИСТИЧЕСКИЙ (см.).

ТУРИСТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Относящийся к туризму как спорту, организованному отдыху. Например: туристический журнал (т.е. журнал по туризму); т у р истй-ческое управление (т.е. управление по туризму); туристическая индустрия (т.е. индустрия туризма); т у р истйческ а я

-^n? 880 **oS^-

ТУР

фирма (т.е. фирма по туризму); заниматься туристическим бизнесом (т.е. бизнесом туризма); туристические услуги (т.е. услуги по туризму); т у р и с тйч е с к а я реклама (т.е. реклама туризма); т у р и стй-че ск о е снаряжение (для занятия туризмом); т у р и с тйч е с к и и справочник (по туризму).

[От франц. turisme; образовано от tour -- "прогулка, поездка".]

Не смешивать с ТУРИСТСКИЙ (еж.).

ТУРНЕ, нескл. (произносится с твёрдым "н": турнэ; не турньё); ср. Спец., Туристическое путешествие (обычно по круговому мар-шруту; гастрольная поездка по различным местам для выступлений артистов, спортсменов и т.п. Например: турне' вокруг Европы на теплоходе; турне' певца по Америке; отправиться в т ур н ё по европейским городам; гастрольное т ур н ё. В 1891 г. совершил т ур н ё по Европе. А. П. Чехов. Письмо В. А. Тихонову, 1892. С Аполлонским, Давыдовым, Варламовым и Ленским я часто ездила в турне по провинции. В. А. Мичурина-Самойлова. Шестьдесят лет в искусстве. -- Выражаясь высоким штилем, вижу, что моё земное турне окончено. А. И. Куприн. На покое. -- Проиграл сезон, на лето составилось превесёлое т ур н ё; играли в Вятке, играли в Уфе, даже в городе Елабуге играли. М. Горький. Проходимец.

[Из франц. tournee; от tour -- букв, "поворот, вращение"; восходит клатин. tornare -- "скруглять, обтачивать".]

ТУРНЕПС, -а (устарелое -- турнипс, -а, муж. и турнёпа, -ы, жен.) (произносится с мягким "н": турньёпс; и допустимо твёрдое произношение: турнэпс); муж. Кормовая репа. Например: наиболее распространёнными кормовыми корнеплодами являются свёкла, турнёпс, брюква и морковь.

|| прил. турнепсовый, -ая, -ое (произносится с мягким "н": турньёпсовый; и допустимо твёрдое произношение: турнэпсовый).

[От англ. turnips -- букв. мн. от turnip -- "репа".]

ТУРОК, турка, муж. (устарелое и прост. -- турка, турки, муж.); мн. турки, турок (устарелое и прост. -- турков). Представитель нации -- основного населения Турции, а также лицо этой нации. Например: анатолийские т ур к и; турки -сельджуки

(туркменские племена, осевшие в XI веке в Закавказье и в Малой Азии). Там гроза готовится на т ур о к, // Там дружину свою собирает II Старый сербин, воевода Милош. А. С. Пушкин. Песни западных славян. Не владетель я Сераля, // Не арап, не т ур о к я. А. С. Пушкин. К Наталье. Меня провожал молодой т ур о к, ужасный говорун. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Яков, прозванный Турком, потому что действительно происходил от пленной турчанки, был по душе -- художник во всех смыслах этого слова. И. С. Тургенев. Певцы. Он поспешил повернуть голову к стене, к ковру, на котором был изображён очень прямо сидящий турок в тюрбане, в огромных шальварах. И. А. Бунин. Астма. Это племя объединяет представителей разных народов -- греков и турок, арабов и евреев. К. Г. Паустовский. Золотая роза.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Я заступился за бедного т ур куй насилу привёл его изнеможённого и истекающего кровию к кучке его товарищей. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... -- Слава богу, ходил я под шведа и под т ур к у: всего насмотрелся. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Гости сели вкруг столов, // Мёд и брага льются, II Шум летит на дальний юг // К т ур к е и венгерцу -- II И ковшей славянских звук II Немцам не по сердцу! А. К. Толстой. Колокольчики мои... Он и с "туркой дрался" в синопском сражении. К. М. Станюкович. Кирилыч.

См. стилистическое обыгрывание просторечной формы турков в речи персонажа из народа в современной художественной прозе: -- Я, Михаила, везде перебывал за свою короткую жизнь. И у хохлов, и у мордвы, и у татарьёв, и у армянцев, и даже у турков был! М. Н. Алексеев. Вишнёвый омут.

В 1830 году А. С. Пушкин в наброске одной из своих статей отметил равноправие форм турков и турок: Как надобно писать турков или т ур о к? То и другое правильно. Турок и турка равно употребительны. А. С. Пушкин. Наброски статьи о русской литературе.

Современная литературная норма, закреплённая в "Орфоэпическом словаре русского языка" под. ред. Р. И. Аванесова (М., 1997),

-^n? 881 **oS^

ТУТ

разрешает только форму т у р о к, род. п. т ур к а; муж.

ТУТОВНИК, -а, муж. и допустимо -- тутовник, муж. Тутовое дерево; участок, засаженный тутовыми деревьями. Например: шелкопряд живёт на тутовнике; Раз весной я пошёл в сад и заметил, что почка на тутовнике стала распускаться. Л. Н. Толстой. Шелковичный червь.

[От тюрк,, араб, tut -- "тутовое дерево".] ТУТОВЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- тутовый. Относящийся к туту, южному дереву шелковице, с сочными съедобными плодами, листья которого служат кормом для червя-шелкопряда. Например: тутовая роща; тутовый шелкопряд; тутовое волокно. Тутовые гусеницы ткали шёлк. А. Н. Толстой. Эмигранты.

[От тюрк,, араб, tut -- "тутовое дерево".] ТУФЛИ, туфель (не туфлей), мн.; ед. туфля, туфли, жен. (не туфля, туфли, жен.; устарелое и прост. -- туфель, туфля, муж.). Род обуви, закрывающей ногу не выше щиколотки. Например: лаковые туфли; домашние туфли; туфли на высоком каблуке; попасть под чью-н. туфлю (перен. -- оказаться в полном подчинение у кого-н., обычно у жены). Он поскорей звонит. Вбегает // К нему слуга француз Гильо, // Халат и туфли предлагает // И подаёт ему бельё. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. И перед ним пылал камин, II И он мурлыкал: Benedetta // Иль Idol mio и ронял // В огонь то туфлю, то журнал. Там же. Василий Иванович суетливо пошёл вперёд, шаркая и шлёпая стоптанными туфлями. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Придя домой, Лаптев надел халат и туфли и сел у себя в кабинете читать роман. А. П. Чехов. Три года. [Корнеев] нелепо женился на чрезвычайно властной и вульгарной француженке, попав под её туфлю. А. А. Игнатьев. Пятьдесят лет в строю. И тени страшные Украины, Кубани ... // Как в туфлях войлочных голодные крестьяне // Калитку стерегут, не трогая кольца... О. Э. Мандельштам. Старый Крым. Среди подвязок, туфель и чулок, II Валялась тряпка -- выцветший кусок II От старенького девичьего платья. К. М. Симонов. Первая любовь.

См. пример устарелого и просторечного употребления: Он с ловкостью стал на одно

колено, чтобы помочь ей снять туфель. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

|| прил. туфельный, -ая, -ое (не туфельный пне туфлевый).

[Из ниж.-немецк. tuffel -- "башмак", от pantuffel; восходит к итал. pantofola -- "домашняя туфля".]

ТУЧА, тучи (не туча, тучи); мн. тучи, туч (не тучей); жен. Большое, обычно тёмное облако, несущее дождь, снег, град; об очень большом количестве, массе чего-н. (перен.). Например: Последняя туча рассеянной бури! II Одна ты несёшься по ясной лазури. А. С. Пушкин. Туча. Дуют ветры, // Ветры буйные; II Ходят тучи, // Тучи тёмные. А. В. Кольцов. Песня. Синим пламенем пылают стаи туч над бездной моря. М. Горький. Песня о Буревестнике. -- А какая поднимется по Москве туча осуждений, пересудов, толков! Она их не испугалась. И. С. Тургенев. Накануне. -- Какая у нас сила ягоды! Вишняка у нас -- прямо туча! К. А. Федин. Города и годы.

|| прил. тучевой, -ая, -бе (не тучевый).

ТЩЕДУШНЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- ще-душный). Разг. Хилый, слабосильный, щуплый; слабый по проявлению, небольшой; незначительный по содержанию, смыслу (перен.). Например: [Дон Гуан:] Каким он здесь представлен исполином! // Какие плечи! Что за Геркулес! // А сам покойник мал был и тщедушен. А. С. Пушкин. Каменный гость. [Костя] был маленького роста, сложения тщедушного и одет довольно бедно. И. С. Тургенев. Бежин луг. Пламя коптилки тщедушно и косо, // Нет мне покоя, куда ни пойду. А. А. Сурков. Вечер воспоминаний. [Шофёр] был тщедушный, хилый, с маленьким, бледным лицом. В. В. Орлов. Солёный арбуз.

См. примеры устарелого употребления: Переживите наше поколение, как мощные и стройные стихи Ваши переживут ще душные нынешние произведения. А. С. Пушкин. Письмо И. И. Дмитриеву, 1832. [Дон Гуан:] Каким он здесь представлен исполином! // Какие плечи! что за Геркулес!.. // А сам покойник мал был ищедушен. А. С. Пушкин. Каменный гость. Один из них, щедушный и сгорбленный старичок с седою бородкою, не имел в себе ничего замечательного. А. С. Пушкин. Капитанская дочка.

-*>** 882 1^^-

ТЮР

ТЩЕТА, тщеты, жен. {не тщета, тщеты). Книжн. Отсутствие смысла, ценности в чем-либо, бесполезность, тщетность. Например: тщета жизни; тщета надежд; тщета существования. [Дипломату] представлялась вся тщета его дипломатической карьеры в сравнении с счастьем Пьера. Л. Н. Толстой. Война и мир. ...Жар юности простыл -- и вот II Тщета святых воспоминаний II Пред ним медлительно встаёт. А. А. Блок. Жизнь моего приятеля. Говорил он и двигался не торопясь, точно познал тще-т у даже самых поразительных и бескорыстных человеческих усилий. А. А. Фадеев. Последний из удэге.

|| прил. тщетный, -ая, -ое (не тщетной, -ая, -бе).

ТЫСЯЧА (в прост. -- тыща), тысячи, творит, п. тысячью и тысячей; мн. тысячи, тысяч (не тысячей); жен. Числит, и счётное сущ. Число 1000; количество 1000; большое множество чего-н. вообще (перен.). Например: справиться с тысячью вопросами (здесь тысяча -- числительное; сравн. с пятью вопросами); справиться с тысячей вопросов (здесь тысяча -- счетное существительное; сравн. с сотней вопросов); человек с тысячей лиц (и допустимо -- с тысячью лиц); заплатить несколько тысяч рублей; на площади народу было -- тысяча. Езерский сам же твёрдо ведал, что дед его, великий муж, II Имел двенадцать тысяч душ. А. С. Пушкин. Родословная моего героя. Это могилы нескольких тысяч умерших чумою. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... [Изабе-ла:] Я тысячу молитв за смерть твою имею, II За жизнь -- уж ни одной... А. С. Пушкин. Анджело. [Хлестаков:] Денег нет у вас? [Добчинский:] Денег? как денег? [Хлестаков:] Взаймы рублей тысячу. Н. В. Гоголь. Ревизор. Сотни подвод и тысячи людей суетились здесь, точно муравьи на развороченном муравейнике. А. И. Куприн. Молох. -- Кабы за ложь деньги платили -- быть бы тебе в тысячах! М. Горький. В людях. Посередине комнаты стоял громадный письменный стол, заваленный книгами, планами и тысячью дорогих безделушек. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо.

См. стилистическое использование просторечной формы тыща в характерологиче-

ских целях в художественных произведениях: [Купец:] Взял бы я тебя, Аким Андреевич, в управляющие -- получи двенадцать т ы щ! М. Горький. Мужик. -- Все люди как люди. На хорошие места поустраивались. Тысячи зарабатывают. -- Тебе всё т ы щи. А ты пойди заработай. А. В. Курочкин. Заколоченный дом.

В официальном языке Древней Руси тысячей называлось ополчение, делившееся на сотни. См.: Большие города [Киевского государства] были устроены по-военному, образовывали каждый цельный организованный полк, называвшийся тысячей, которая подразделялась на сотни и десятки. В. О. Ключевский. Курс русской истории.

ТЮЛЬ, тюля, тюлем, муж. (не тюль, тю-ли, тюлью, жен.). Прозрачная лёгкая сетчатая ткань. Например: узорчатый тюль; гладкий тюль; затянуть форточку тюлем; гардинный тюль; вышивка по тюлю. [Губернатор] имел на шее Анну, и поговаривали даже, что был представлен к звезде; впрочем, был большой добряк и даже сам вышивал иногда по т ю лю. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Когда он увидел знакомое розовое платье и красивые плечи под тюлем, сердце его сжалось. А. П. Чехов. Дорогие уроки. Всё было на месте -- сквозной тонкий тюль на окнах, отражавший мебель паркет, яркие солнечные пятна. А. С. Серафимович. Город в степи. [Я] заглянула в окно, затянутое т ю -лем от комаров. В. М. Инбер. О моём отце. Он обнял Лизу, запутавшись пальцами в тонком тюле фаты. К. А. Федин. Первые радости.

|| прил. тюлевый, -ая, -ое (не тюлевый и не тюльный).

[Из франц. la tulle -- прозрачная ткань; по названию франц. города Тюлль (Tulle), где эта ткань впервые стала производиться.]

ТЮРЬМА, -ы (произносится с мягким "р": н е тюрма); мн. тюрьмы, тюрем (устарелое -- тюрьмы, тюрем); жен. Место заключения, здание, где содержатся приговорённые судом к лишению свободы; место, где живут в угнетении (перен.). Например: пересыльная т юр ь м а; сидеть в тюрьме; тюрьма народов. Я помню, как в тюрьме жестокой II Больной, в цепях, лишённый сил, // Без памяти, в тоске глубокой // За старца

-^n? 883 **oS^-

тяг

брат меня молил. А. С. Пушкин. Братья Разбойники. И летней, тёплой ночи тьма // Душна как чёрная тюрьма. А. С. Пушкин. Полтава. [Параша:] Прощай, дом родительский... Пропадай ты пропадом, т юр ь м а моя девичья! А. Н. Островский. Горячее сердце. -- Делила с ним радость, делить и тюрьму II Должна я ... Так небу угодно! Н. А. Некрасов. Русские женщины. Давным-давно задумал я ... // Узнать, для воли иль тюрьмы II На этот свет родимся мы. М. Ю. Лермонтов. Мцыри. -- Вы знаете, может быть, -- начал Свидригайлов, -- что я сидел здесь в долговой тюрьме' по огромному счёту, и не имея ни малейших средств в виду для уплаты. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. -- Делила с ним радость, делить и тюрьму // Должна я... Так небу угодно! Н. А. Некрасов. Русские женщины. К двум часам было сделано многое: двоих присудили к арестантским ротам, одного ... приговорили к тюрьме. А. П. Чехов. В суде. -- Один-то [сын] шофёр был, в тюрьме' сидит: человека задавил. В. А. Солоухин. Владимирские просёлки. За годы конспирации, подполья, тюрем привыкла она ... таить свою ненависть, скрывать от врагов свои чувства. В. М. Саянов. Лена.

См. пример устарелого ударения: [Пленник:] Что день, то казнь. // Тюрьмы битком набиты... А. С. Пушкин. Борис Годунов.

В толковых словарях русского языка XVIII -- XIX веков (вплоть до 2-го издания Словаря В. И. Даля) это слово нередко фиксировалось в форме тюрма, что, по-видимому, отражало реальное твёрдое произношение "р" в заимствованном по происхождению слове, сохранявшем орфоэпическую связь с языком-источником.

|| прил. тюремный, -ая, -ое (не тюрьмовбй, -ая, -бе).

[От немецк, Turin -- "башня, вышка"; восходит к др.-тюрк, turma, по глаголу tur -- "класть".]

ТЯГЛО, тягла и ТЯГЛО, тягла; мн. тягла, род. п. тягл и тягол; ср. Ист. Государственные повинности крестьян и посадских людей в России XV -- начала XVIII вв.; крепостная повинность (барщина или оброк); единица обложения, взимавшаяся с трудоспособных членов крестьянской семьи; средство тяги в хозяйстве. Например: [Дубровин:] Ты не ди-

вись, на белом свете много // К своим дворам, на царское тягло, // приходит нашей братьи. А. Н. Островский. Воевода. -- Посадские от беспощадного тягла бегут, кто в уезды, кто в дикую степь. А. Н. Толстой. Пётр I. -- Ты овсеца бы савраске дала, -- // В лето один он управил, сердечный, пашни четыре тягла. Н. А. Некрасов. С работы. -- Рассмотрите-ка круговой год работ: как, ещё прежде, чем наступит весна, всё уж настороже и ждёт её: подготовка семян, переборка, установление новых тягол. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Старик сам в поре ещё был, тягло тянул, сына женил; второй сын, Трифон, уже подсобка был, пахал. Л. Н. Толстой. Идиллия. Помещик не давал засиживаться в подростках, и мальчика пятнадцати лет уже сажал на тягло. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Несколько лет назад этот Сергей тянул такое же тягло, как и все крестьяне. Ф. В. Гладков. Лихая година. Старики и бабы запрягали всё имевшееся в хозяйстве тяг-л о, валили на арбы сундуки, утварь, хлеб, детишек. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| прил. тягловый, -ая, -ое (не тягловый).

ТЯГОТА, тяготы (не тягота); мн. тяготы, тягот (в разг. речи -- тягота, тяготы; мн. тяготы, тягот); жен. Разг. Трудность, затруднение; ощущение душевной и физической тяжести. Например: тягота жизни; быть в тяготу кому-н. А того я натерпелся, столько тяготы душевной в одно утро вынес, что иной и в целый год не вынесет. Ф. М. Достоевский. Бедные люди. Влас был душа добрейшая, ... // Служа при строгом барине, II Нёс тяготу на совести // Невольного участника жестокостей его. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. -- Радостей вам в жизни больших не будет, но будет много скуки и тяготы. А. И. Куприн. Олеся. Мы дружно делили походные тяготы. В. А. Солоухин. Владимирские просёлки. И сразу вспомнился обоим II Ненастный мрак, промозглый дождь, II Тишь деревень, спалённых боем, II Скелеты облетевших рощ; // Тяг 6-m ы маршей бесконечных. П. Г. Антокольский. В переулке за Арбатом.

В XIX веке слово тягота (тягота) могло употребляться в значениях "физический вес, тяжесть", а также "беременность". Напри-

-^n? 884 **oS^-

тяж

мер: Эдак гуторя, плывём в тишине. // Столбик не столбик, зайчишка на пне. // Лапки скрестивши, стоит, горемыка, // Взял и его -- тягота невелика! Н. А. Некрасов. Дедушка Мазай и зайцы. Она и впрямь была в тяготе. Почти старухе, больной, -- ей показалась зазорной эта поздняя беременность. И. Е. Вольнов. Батя.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как просторечное или устарелое.

ТЯЖБА, тяжбы, жен. (не тяжба, тяжбы); мн. тяжбы, тяжб (и допустимо -- тяжеб). Судебное дело (устарелое) или -- расширительно -- споры, препирательства (разг.). Например: вести тяжбу с кем-н.; начать тяжбу, проиграть тяжбу. Евгений, тяжбы ненавидя, // Довольный жребием своим, II Наследство предоставил им, // Большой потери в том не видя. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Тяжба наша кончилась; я осуждён. Я должен заплатить до десяти тысяч; так присудили. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Захар всегда заводил тяжбу, лишь только начинали требовать от него смешения пыли, мытья полов и т.п. И. А. Гончаров. Обломов. Газетные киоски, близ которых // Я ждал решенья тяжеб и судеб... Б. А. Слуцкий. Газетные киоски.

|| прил. тяжебный, -ая, -ое (не тяжебный).

ТЯЖЕЛОАТЛЕТ, -а, муж. (не тяжелоатлет пне тяжелоатлет). Спец., спорт. Спортсмен, занимающийся тяжёлой атлетикой. Например: состязания тяжелоатлетов; тяжелоатлет-штангист вышел на помост; тяжелоатлету -гиревику не было и двадцати лет.

|| прил. тяжелоатлетический, -ая, -ое (не тяжелоатлетический).

ТЯЖЁЛЫЙ, -ая, -ое. Имеющий большой вес, грузный, а также отягчающий, трудный (перен.). Например: тяжёлый вес; тяжёлый характер; тяжёлые обязанности; тяжёлая болезнь; т я ж ё л ы й на подъём (о характере человека). На красных лапках гусь тяжёлый, // Задумав плыть по лону вод, II Ступает бережно на лёд. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. В лице печальном изменясь, II Встаёт со стула старый князь, // Спешит тяжёлыми шагами к несчаст-

ной дочери своей. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. И во всю ночь безумец бедный, // Куда стопы ни обращал, // За ним повсюду Всадник Медный II С тяжёлым топотом скакал. А. С. Пушкин. Медный всадник. -- Отчего это вашу тяжёлую тележку четыре быка тащат шутя, а мою пустую шесть скотов едва передвигают с помощью этих осетин? М. Ю. Лермонтов. Бэла. Вороная тяжёлая пятивершковая лошадь шарахнулась, приложив уши. Л. Н. Толстой. Война и мир. Муж тебе выпал недобрый на долю: // С бешеным нравом, с тяжёлой рукой. Н. А. Некрасов. Еду ли ночью... Послышались тяжёлые шаги, и довольно плотный господин ... выдвинулся из-за клумбы. И. С. Тургенев. Вешние воды. Мальчик изнемог от жары и тяжёлых сапог. А. П. Чехов. В овраге. Она была ещё очень красива тяжёлой, самоуверенной, пышной красотой. А. И. Куприн. Корь. [Потехин:] Отец иногда бывает тяжёл для собеседника. М. Горький. Чудаки. В думах, непривычно тяжёлых, Мороз-ко не заметил, как выехал в долину.

A. А. Фадеев. Разгром. Он знал теперь, что у

него тяжёлый характер -- он не умеет

ладить с людьми. И. Г. Эренбург. Не переводя

дыхания. Мне прежде почти не приходилось

ухаживать за больными, особенно такими

тяжёлыми, как Саша, но я научилась.

B. А. Каверин. Два капитана.

Сравн. степень -- тяжелее (устарелое и нар.-поэт. -- тяжёле; не тяжёлыпе). Например: ноша стала тяжелее; серебро тяжелее железа; нет ничего тяжелее смерти ребёнка. Ближе к вершине идти было тяжелее: ноги наливались свинцом, в голове шумело. В. К. Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня. Но всё ж у многих на войне // Был тяжелее путь. // В бою Матросо-ву -- не мне -- // Пробило пулей грудь.

C. П. Щипачёв. Павшим.

Примеры устарелого и стилизованного поэтического употребления: Одни тела, имеющие большой удельный вес, тяжёле воды и тонут. А. И. Герцен. Дилетантизм в науке. [Дочь:] Часто он твердит, // Что всех его труды тяжёле. А. С. Пушкин. Русалка. Храм воздыханья, храм печали -- // Убогий храм земли твоей: // Тяжёле стонов не слыхали II Ни римский Пётр, ни Колизей!

-^n? 885 **oS^-

тяж

Н. А. Некрасов. Тишина. Мои слова становятся тяж еле, // Из жала превращаются в стрелу. В. М. Инбер. Возраст. Неужели и ты // В этой доле, что смерти тяж еле, // В девять [лет] -- пить, // В десять -- врать, // И в двенадцать научишься красть? Д. Б. Кедрин. Кукла.

См. пример стилистического использования просторечной формы тяжёльше в характерологических целях в речи персонажа из народа в художественном произведении: -- Лёгкая-то жизнь, она тоже который раз ещё тяжёльше. С. П. Залыгин. На Иртыше.

|| нареч. тяжело.

ТЯЖКИЙ, -ая, -ое; сравн. ст. тяжче (не тягче пне тягчёе). Разг. и устарелое. Значительный по весу, тяжёлый; требующий больших усилий, напряжения; обременительный, с трудом переносимый; гнетущий, безрадостный. Например: тяжкие заботы; тяжкие думы; тяжкий гнёт; тяжкий вздох; тяжкое преступление; тяжкий грех; пуститься во все тяжкие (начать разгульную жизнь). Владимир-солнце пировал; II Меньшую дочь он выдавал // За князя храброго Руслана // И мёд из тяжкого стакана // За их здоровье выпивал. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Но в искушеньях долгой кары // Перетерпев судеб удары, II Окрепла Русь. // Так тяжкий млат, II Дробя стекло, куёт булат. А. С. Пушкин. Полтава. В бездействии ночном живей горят во мне II Змеи сердечной угрызенья; // Мечты кипят; в уме, подавленном тоской, // Теснится тяжких дум избыток. А. С. Пушкин. Воспоминания. Под тяжкой ношею даров // Едва-едва переступая, // За ним верблюдов длинный ряд // Дорогой тянется, мелькая. М. Ю. Лермонтов. Демон. [Арбенин:] В борьбе с собой, под грузом тяжких дум, II Я молчалив, суров, угрюм. М. Ю. Лермонтов. Маскарад. Занятия Герасима по новой его должности казались ему шуткой после тяжких крестьянских работ. И. С. Тургенев. Муму. -- Всякому из нас послан тяжкий крест... -- Кому это крест? -- Я говорю о тяжком кресте, который несёт Александр. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. [Лариса:] Для меня самое тяжкое оскорбление -- это ваше покрови-

тельство. А. Н. Островский. Бесприданница. Здесь одиноко стоит страшная Воеводская тюрьма, в которой содержатся тяжкие преступники. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Густой зелёный ельник у дороги, // Глубокие пушистые снега. // В них шёл олень, могучий, тонконогий, // К спине откинув тяжкие рога. И. А. Бунин. Густой зелёный ельник... Теперь, когда он стоял почти вплоть ко мне, я видел, что он в тяжком похмелье. М. Горький. Хозяин. Сзади тяжким пехотным шагом чавкали выбравшиеся из деревни роты 318-го Черноярского. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Будущее вне армии казалось ему невозможным и тяжким, как наказание. Э. Г. Казакевич. Дом на площади.

В отличие от прилагательного тяжёлый -- трудный, непростой, нелёгкий и т.п., слово тяжкий может выражать душевное смятение, муку, переживание. См. использование этих синонимических слов в пределах одного контекста: Он вышел из собора с тяжёлою думою, с тяжким сомнением. В. А. Соллогуб. Тарантас. См. там же: На бледном и впалом лице смотрителя виден был отпечаток тяжких страданий.

Ср. также нести тяжёлый крест (возможно и в прямом значении -- о значительном по весу кресте) и нести тяжкий крест -- только переносно-метафорически, о тяжёлой судьбе, нелегкой, мучительной доле. Например: -- Всякому из нас послан тяжкий крест... -- Кому это крест? -- Я говорю о тяжком кресте, который несёт Александр. И. А. Гончаров. Обыкновенная история.

Сравн. степень тяжче (не тягче л не тягчёе); превосх. степень тягчайший (не тяж-чайший). Например: чувствовать себя ещё тяжч е; совершить тягчайшее преступление; испытывать тягчайшие муки. В провале без глубин -- // Как живётся, милый? II Тяжче ли, II Так же ли, как мне с другим? М. И. Цветаева. Попытка ревности. Рыжий хлопнул себя по ляжкам. -- Чудак-человек, мать родная! А куда же мне девать его? На руках таскать и того тяжче. Б. А. Лавренёв. Седьмой спутник. А уж моё счастье, -- // горя любого тяжче. В. М. Тушнова. Горе несёшь -- думаешь. На обратном пути в Петрозаводск я заболел тягчайшей ли-

-^n? 886 **oS^-

тят

хорадкой. К. Г. Паустовский. Судьба Шарля Лон-севиля.

|| парен, тяжко.

ТЯТЯ, тяти; мн. тяти, тятей {не тять); муж. Прост., устарелое. Отец (старое обращение к родителю в крестьянской речи). Например: ребёнок сказал, что тяти дома нет; у многих маленьких беженцев из деревень не оказалось ни тятей, ни мамок -- они умерли с голоду. Прибежали в избу дети, // Второпях зовут отца: // -- Тят я! Тят я! наши сети II Притащили мертвеца. А. С. Пушкин. Утопленник. -- Делать нечего; хозяйка, // Дай кафтан: уж поплетусь... // Где ж мертвец? -- Вон, тятя, э-вот! Там же. Попадья Балдой не нахвалится, // Поповна о Балде лишь и печалится, // Попёнок зовёт его тя-

тей. А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. -- Послушайте-ка, намеднись что тятя при мне рассказывал. И. С. Тургенев. Бежин луг.

С м. в стилизованной "деревенской" речи в современном художественном произведении: "Женюсь [думал он] на такой девушке, которая будет со мной жить дружно и честно, как мама прожила с тятей". В. Ф. Панова. Спутники.

Необычность для городского жителя употребления сугубо "деревенского" слова тятя отмечена в следующем диалоге художественного текста: -- А твой тятя что делал? -- Тятя -- это кто? -- Отец, -- али не знаешь? М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина.

У УБЕДИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Доказательный, заставляющий убедиться в чём-н.; настоятельный, сильный. Например: убедительный довод; убедительный тон; убедительный жест; убедительная просьба. Я показал письмо Марье Ивановне, которая нашла его столь убедительным и трогательным, что не сомневалась в успехе его. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Это крикнул Иван Иванович, и крик его был не болтливый и убедите лъ-н ы й, как обыкновенно, а какой-то дикий, пронзительный и неестественный. А. П. Чехов. Каштанка.

| сущ. убедительность, -и, жен.

Не смешивать с УБЕЖДЁННЫЙ (см.).

УБЕДИТЬСЯ, редко убежусь; убедишься; сов. Книжн. Поверить во что-н.; прийти к ка-кому-н. убеждению, предположению. Например: Убедились ли мы, что славенский язык не есть язык русский и что мы не можем смешивать их своенравно. А. С. Пушкин. Наброски, записи, конспекты, планы. [Арбенин:] смущенье странно... вы должны открыться... jj Всё знаю я.., но убедиться Ц Хочу. М. Ю. Лермонтов. Маскарад. -- Доказать тут нельзя ничего, убедиться же возможно. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. [Леонид Фёдорович:] Мы после обеда сделали с ним маленький предварительный опыт. [Саха-тов:] Успели сделать и убедиться? Л. Н. Толстой. Плоды просвещения. После каждого взрыва и падения Королёв прежде всего

проверял себя самого -- цел ли он, есть ли у него руки, ноги. Убедясь, что он цел, он оглядывался, все ли целы. Н. К. Чуковский Цвела земляника.

Глагол убедиться и образованное от него существительное убеждение управляют предложным падежом зависимых слов с предлогом в: убедиться в чём-н.; убеждение в чём-н. Например: у бед и ться в искренности его слов; убеждение в правоте общего дела; убеждение в несостоятельности подозрений. Уже он начинал, как всегда случается в почтенные лета, брать сильно сторону Рафаэля и старинных художников, -- не пото-му, что у бед и лея вполне в их высоком достоинстве, но потому, чтобы колоть ими в глаза молодых художников. Н. В. Гоголь. Портрет. Пока мы оба молча ожидали Асю, я убедился окончательно в необходимости разлуки. И. С. Тургенев. Ася. Анна Михайловна, обратившись к своему спутнику с утешительными словами, у б е д и л а с ь в том, что он спит у углу кареты. Л. Н. Толстой. Война и мир. Главное, отрадное убеждение, которое вы вынесли, -- это убеждение в невозможности взять Севастополь... Л. Н. Толстой. Севастополь в декабре месяце. Наконец, когда уж она дошла до совершенного убеждения в смерти несчастного, -- он вошёл в её комнату. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Считая доклады его чистой ложью ..., решился он сам объездить многочисленные свои поместья, чтоб убедиться лично в их расстройстве.

-О" 888 ъ*Ч>-

УБЕ

Д. В. Григорович. Деревня. Григорий на остановках внимательно прислушивался к разговорам, с каждым днём всё больше убеждаясь в окончательном и неизбежном поражении белых. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

В современной обиходно-разговорной речи и в деловом просторечии нередко встречается ошибочное управление этих слов -- с предлогом о(об): убедиться о чём-н. и убеждение о чём-н. Ошибочно, например: мы убедились об этом на многих фактах (надо: мы убедились в этом на многих фактах); высказать убеждение о необходимости перестроить работу (надо: высказать убеждение в необходимости перестроить работу). Ошибка возникает под влиянием ложной аналогии с такими конструкциями, как думать о чём-н., говорить о чём-н., высказывать мысли, суждения о чём-н. и т.п.

В литературном языке XIX -- начала XX века широко употреблялась конструкция убеждаться-убедиться чем-н. в значении "быть, оказываться убеждённым в результате, вследствие чего-н.". Например: Редактор "Вестника Европы", убедившись единогласным мнением критиков в односторонности и скудости [журнала], обещал употребить наконец свои старания, чтобы сделать журнал сей обширнее и разнообразнее. А. С. Пушкин. Отрывки из литературных летописей. Я призову мужа и скажу ему: как же тебе, любезный, не стыдно! посмотри, какая у тебя жена хорошенькая!.. Если он э т им не убедится, я пригрожу ему законом. М. Е. Салтыков-Щедрин. Невинные рассказы. Сердечными, задушевными словами Пантелея убедился Алексей, что затеянное ветлужское дело чем-то не чисто. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. ...Мордовка не возражала ему, но и не убеждалась его д овод а ми. М.Горький. Мордовка.

В современном литературном языке конструкция убеждаться-убедиться чем-н. расценивается как устарелая.

УБЕЖАТЬ, убегу, убежишь; сов.; несов. убегать, убегаю, убегаешь. Уйти, уходить, удалиться, удаляться откуда-н., от кого- чего-н. или куда-н. бегом. Например: убежать из дому; убежать в парк, к пруду. И часто я украдкой убегал Ц В великолепный мрак чужого сада... А. С. Пушкин. В начале

жизни. Она, взглянуть назад не смея, // Поспешный ускоряет шаг; // Но о т косматого лакея II Не может убежать никак. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Эта женщина была Зинаида. Я остолбенел. Первым движением моим было убежать. И. С. Тургенев. Первая любовь. Ох, ты, жизнь моя молодецкая! II От меня ли жизнь, убегаешь ты, II Как бежит волна москворецкая // От широких стен каменной Москвы! А. А. Полежаев. Тюрьма. Он был как будто один в целом мире; он на цыпочках убегал от няни, осматривал всех, кто где спит. И. А. Гончаров. Обломов. Косматая ... лошадёнка, тяжело дыша под низкой дугой, очевидно из последних сил тщетно стараясь убежать от ударявшей её хворостины, ковыляла своими коротенькими ногами по глубокому снегу. Л. Н. Толстой. Хозяин и работник. Николай быстро спустился с горы, сел в лодку и, широко взмахивая вёслами, погнал её против течения, словно убегая от чего-то, что неотступно гналось за ним. М. Горький. Три дня. В русском языке XIX -- начала XX века глагол убежать-убегать мог употребляться в значении "избежать чего-н., убегать от кого или чего-н." в конструкции с родительным падежом без предлога: убежать (убегать) ко-го-чего-нибудь. Например: Душа в заветной лире II Мой прах переживёт // И т лень я убежит! (т.е. избежит тленья, убежит от него). А. С. Пушкин. Я памятник себе... Орландо, снедаемый тоскою, бросается на мягкое ложе, II но покой очей его убегает (т.е. уходит от очей, глаз). К. Н. Батюшков. Исступление Орланда. [Маска:] Я в а с не убегаю, II Чего хотите вы? М. Ю. Лермонтов. Маскарад. Остраница долго не мог заснуть..., сон убегал его ... (т.е. убегал от него). Н. В. Гоголь. Несколько глав из неоконченной повести. -- Помню, я старалась убегать её, чтобы она не видела моего волнения (т.е. избегать её). Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова. [Мамаева:] Ему не надо было убегать общества: мы бы его заметили, непременно заметили (т.е. избегать общества). А. Н. Островский. На всякого мудреца довольно простоты. Редко где встретишь теперь небритых, нечёсаных учёных, с односторонним, ушедшим в науку умом, убегающих женщин.., -- этих мучеников науки (т.е. избе-

-^n? 889 **oS^-

УБЕ

гающих женщин). И. А. Гончаров. Обрыв. -- Ты постой у меня, Арсений, я тебя ещё спой-маю, ты моих рук не убежишь (т.е. не избежишь). А. И. Куприн. Река жизни.

В современной литературной речи такое употребление глагола убегать -- убежать расценивается как устарелое и выходящее за пределы литературной нормы.

УБЕЖДЕНИЕ, -ия, ср. Книжн. Твёрдо сложившееся мнение, уверенная мировоззренческая позиция, точка зрения на что-н. Например: говорить с убеждением; отстаивать свои убеждения; нравственные убеждения; человек крайних убеждений. Я не мог не сожалеть о слабости почтенного воина, который, наперекор собственному у б е ж д ён и ю, решался следовать мнениям людей несведущих и неопытных. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. И долго, укреплён могущим убежденьем, // Ты был неколебим пред общим заблужденьем. А. С. Пушкин. Полководец. Если ж было почувствовано внутреннее убеждение, тогда умела она постоять за себя, и попробовал бы какой-нибудь дока адвокат, славящийся даром побеждать чужие мнения, попробовал бы состязаться здесь, -- увидел бы он, что значит внутреннее убеждение. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Какие ваши политические убеждения? Литвинов улыбнулся. -- Собственно у меня нет никаких политических убеждений. И. С. Тургенев. Дым. -- Главное отрадное убеждение, которое вы вынесли, -- это убеждение в невозможности взять Севастополь, и не только взять Севастополь, но поколебать где бы то ни было силу русского народа. Л. Н. Толстой. Севастополь в декабре месяце. [Мария Васильевна:] Ты забывал, что убеждения сами по себе ничто, мёртвая буква ... нужно было дело делать. А. П. Чехов. Дядя Ваня. Он говорил с таким азартом, с таким убеждением, что ему, видимо, все верили. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. -- А что вы можете сказать? -- Она всё может! -- с глубоким убеждением воскликнул Павел и даже руку поднял кверху, точно готовясь принять присягу. М. Горький. Трое.

В XIX в. слово убеждение (мн. убеждения) могло употребляться в значении "уговаривание; уговоры, доводы, увещевания". Напри-

мер: Рыцаря вслед за Бертальдой // Стала она посылать -- её убежденья однако // Были не нужны; он сам на то был готов. В. А. Жуковский. Ундина. Он человек упрямый и капризный, несмотря на мои убеждения, он ни разу не репетировал как следует. А. Н. Островский. Письмо Н. Я. Соловьёву, 1880. Но сколько старики ни тратили убеждений, в конце концов всё-таки пришлось уступить. Собрали кой-как рублей двести на дорогу и на первые издержки и снарядили сына. М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни. На другой день утром Софья Ивановна собралась ехать домой. Невзирая ни на какие убеждения со стороны Марьи Петровны, ... она осталась непоколебимою в своём намерении. Д. В. Григорович. Бобыль.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

Не смешивать с УБЕЖДЁННОСТЬ (см.).

УБЕЖДЁННОСТЬ, -ти, жен. Книжн. Свойство убеждённого; твёрдая внутренняя уверенность в чём-либо. Например: убеждённость в своей правоте; непоколебимая убеждённость опытного человека. Верил ли он тем разумным доводам, которые были в речи масона, или верил, как верят дети, интонациям убеждённости и сердечности ... но он всею душой желал верить, и верил, и испытывал радостное чувство успокоения, ... Л. Н. Толстой. Война и мир. Он не уставал делать замечания и выговоры, но делал их не нудно, не сквозь зубы, а с жаром, с чувством глубокой убеждённости в том, что от правильно пришитого хлястика на шинели солдата зависит успех его подразделения в завтрашнем бою. В. В. Овечкин. С фронтовым приветом. Слова его звучали искренне. Так мог говорить человек, уверенный в своей правоте. Его убеждённость производила впечатление. Д. А. Гранин. Искатели.

Не смешивать с УБЕЖДЕНИЕ (еж.).

УБЕЖДЁННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. убеждён, убеждена, убеждено; мн. убеждены (не убеждёны). Книжн. Твёрдо уверенный в чём-н., последовательный в своих взглядах, жизненных правилах, убеждениях, принципах. Например: убеждённый в своей правоте; убеждённый холостяк; убеждённый семьянин. -- Я у беж д ена в невинности

-^n? 890 **oS^-

УБЫ

вашего жениха. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Анджело:] Так женщина слаба, я в этом убеждён II И говорю тебе: будь женщина, не боле. А. С. Пушкин. Анджело. Это был уже страстный, убеждённый женоненавистник, и переубедить его было невозможно.

A. П. Чехов. Ариадна. Его серые, задумчивые

глаза глядели на Чубарова ... с сдержанным

выражением неодобрения, с каким убеж

дённый сектант смотрит на грешного

мирянина. В. Г. Короленко. Прохор и студенты.

Я видел, что имею дело с очень убеждён

ной последовательницей спиритизма...

Н. С. Лесков. Дух госпожи Жанлис. Санкевич

был убеждённый женоненавистник, и

никаких женских знакомств за ним не води

лось. С. Г. Скиталец. Этапы. -- Убеждён

ный человек не может и не должен чувст

вовать противоречий в своих взглядах, --

сказал он. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

Пускай ругают быт семейный // и пишут

против именин. // Пускай смеются, //

Я идейный и убеждённый семьянин.

B. И. Лебедев-Кумач. Семейная крепость.

|| сущ. убеждённость, -и, жен.

|| нареч. убеждённо.

Не смешивать с УБЕДИТЕЛЬНЫЙ (см.).

УБЕЛЁННЫЙ, -ая, -ое (не убеленный). Книжн. Сделавшийся сплошь белым, покрытый чем-либо, имеющий белый цвет. Например: убелённый сединами старец; убелённые инеем деревья. Сквозь яблони, цветами убелённой, II Как сладко светит месяц золотой! Ф. И. Тютчев. Как сладко дремлет... О старец убелённый // Годами и трудом, II Трикраты уязвлённый // На приступе штыком! К. Н. Батюшков. Мои пенаты. Блажен, когда такую ты найдёшь, // С которой, сединою убелённый, II До старости до самой доживёшь, II До грани дней, как юноша влюблённый! С. П. Щипачёв. Мы все мечтаем...

|| сущ. убелённость, -и, жен. {не убёлен-ность).

УБИЕННЫЙ, -ая, -ое {не убиенный); мн. убиенные {не убиенные). Книжн., устар. Лишённый жизни, мёртвый. Например: [Григорий:] Каких был лет царевич убиенный? А. С. Пушкин. Борис Годунов. На девятый день после панихиды пригласили попа Виссариона и родных на поминки по убиенном воине Григории. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

УБРАНСТВО, -а, ср. (н е убранство). Книжн. Приведение в порядок; внутренняя отделка помещения; сервировка стола; одежда, наряд; то, что украшает собой что-н. Например: Намаранные оды, // Убранство чердаков, // Гласят из года в годы: // Велик, велик -- Свистов! А. С. Пушкин. Городок. Перед весной он приехал в Семёновское посмотреть и распорядиться по хозяйству, а главное по дому, где шло у б р а не те о для женитьбы. Л. Н. Толстой. Дьявол. [Демон:] Синело предо мной пространство, // Я видел брачное у б р анств о // Светил, знакомых мне давно... М. Ю. Лермонтов. Демон. [Губернатор] немедленно вышел к ним в том же шёлковом шлафроке, не извиняясь даже, что принимает их в таком неофициальном у бр а н -с т в е. И. С. Тургенев. Новь. Стиху довлеет царское у бр анств о. Н. Н. Асеев. Терцина другу.

УБРАТЬ, уберу, уберёшь; прош. убрал, убрала {не убрала); сов. Удалить что-н. прочь, унести; избавиться от кого-н.; съесть всё без остатка; сложить, задвинуть куда-н.; снять урожай; навести порядок, украсить. Например: Дом царевна обошла, // Всё порядком убрала, II Засветила богу свечку, // Затопила жарко печку. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Природа милыми цветами II Тенистый берег у бр ала // И обсадила древесами. А. С. Пушкин. Из Ариостова "Orlando Furioso". Вернувшись к себе домой, он прежде всего у бр а л со стола портрет, а потом лёг и уже больше не вставал. А. П. Чехов. Человек в футляре. Вот и осень пришла. // Убран хлеб золотой. // Всё гумно у соседа завалено. И. С. Никитин. Внезапное горе. -- "Ах ты обжора! ах злодей!" Тут Ваську Повар ударяет: II Не стыдно ль стен тебе, не только что людей? II (А Васька всё-таки курчонка убирает). И. А. Крылов. Кот и Повар. [Марфа:] Приснилось мне, что будто я царевна ... // Меня убрали в царские одежды. Л. А. Мей. Царская невеста. [Фёдор:] Прежде всего я прошу убрать отсюда посторонних. Л. М. Леонов. Нашествие.

|| прич. убранный, -ая, -ое и {устарелое) -- убранный, -ая, -ое.

УБЫСТРИТЬ {не убыстрить), убыстрю (не убыстрю); убыстришь (не убыстришь); сов.; несов. убыстрять, убыстряю, убыстря-

-^n? 891 **oS^

УБЫ

ешь. Разг. Увеличить скорость движения, совершения чего-н., делать более быстрым кого-чего-н. Например: убыстрять движение; у бы с тр йть развитие. Левин ... выбежал на гладкий лёд и покатился без усилия, как будто одною своею волей убыстряя, укорачивая и направляя бег. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. По мере приближения к Утёсу солдаты постепенно убыстряли темп песни и ускоряли шаг. А. Н. Степанов. Порт-Артур. [Чур-гин] увидел возле себя шпика. Шпик растерялся, у бы с тр и л шаг и прошёл мимо. М. Д. Соколов. Искры. Поезд то у быс тр ял скорость, то медленно вытягивался на подъёме. С. В. Сартаков. Хребты Саянские.

|| прич. убыстрённый, -ая, -ое (не убыстренный). Разг. Ставший более быстрым, более частым. Например: у бы с тр ённы е темпы; у бы с тр ённо е движение; убыстрённый бег. ... Ещё издали стало слышно Семёну её у б ы с тр ённо е дыхание. Л. М. Леонов. Барсуки.

|| сущ. убыстрение, -я, ср.

УБЫТЬ -- см. ПРИБЫТЬ.

УВАЖАЕМЫЙ, -ая, -ое. Достойный уважения, пользующийся уважением, почтением. Например: уважаемая всеми учительница; уважаемый учёный; уважаемый старец. [Ломов:] Я приехал к вам, уважаемый Степан Степаныч, чтобы обеспокоить вас одною просьбою. А. П. Чехов. Предложение. [Басов:] Уважаемая... Надо быть мягче, надо быть добрее ... все мы -- люди. М. Горький. Дачники.

Не смешивать с УВАЖИТЕЛЬНЫЙ (см.).

УВАЖАТЬ, -аю, -аешь; несов. Питать уважение, относиться с уважением к кому- че-му-н., высоко ценить что-н. Например: Иван Кузмич, хоть и очень уважал свою супругу, но ни за что на свете не открыл бы ей тайны, вверенной ему по службе. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Мой дядя самых честных правил, Когда не в шутку занемог, // Он уважать себя заставил // И лучше выдумать не мог. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Отец уважал труды крестьян, с любовью говорил о них, и мне было очень приятно его слушать. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. [Павла Петровича] уважали также за его безукоризненную честность. И. С. Тургенев.

Отцы и дети. Занимался он усиленно, не жалел себя, и за это его уважали, но никто не любил. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. В хозяйственных распоряжениях она уважает его опытность и нередко изменяет свои распоряжения, согласно с его советами. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. У Войнаровского была биография, которую нельзя не уважать. Во время войны он ... работал в тылу врага, руководил партизанским отрядом. В. Ф. Панова. Времена года. -- Письмо этого поэта отправьте по адресу и сообщите от себя обстоятельства его смерти. Надо уважать чувства близких. К. Г. Паустовский. Судьба Шарля Лонсевиля. [Анастасия Ефремовна (Алексею):] Ты приехал к нам в дом и изволь уважать чужие порядки. В. С. Розов. В добрый час!

В русском нелитературном просторечии глагол уважать издавна употребляется в значении "иметь пристрастие к чему-н., любить что-н.". Например: уважать гречневую кашу; я очень уважаю жареные семечки (т.е. люблю семечки); я не уважаю сыр рокфор (т.е. не люблю сыр рокфор); с детства я уважаю стихи (т.е. люблю стихи); уважать игру в покер (т.е любить игру в покер, увлекаться игрой в покер) и т.п.

Такое употребление не может быть оправданным в общелитературной речи, поскольку глагол уважать не привносит в неё никаких дополнительных смысловых или экспрессивных свойств по сравнению со словом любить.

В произведениях художественной литературы глагол уважать в просторечном значении "любить что, иметь пристрастие к чему" издавна употребляется писателями в характерологических целях -- для создания речевого облика малообразованных и малограмотных персонажей. См., например: Она за обедом ничего не пила, кроме квасу, даже и к хересу не прикасалась, да и не очень она его уважала. П. Д. Боборыкин. Василий Тёркин. -- Колбаса? Это я не уважаю, это -- собачья пища. М. Горький. Отшельник. -- Признаться, уважаю я чай, -- прекрасное средство от прострела, -- уверенно сказал Моняков. С. Н. Сергеев-Ценский. Зауряд-полк.

Ср. в стилизованной авторской речи: Глупой больше не выезжал, а шалаш его занял Славка, который утиную охоту н е

-*>** 892 1^^-

УВИ

особо уважал. Ю. М. Нагибин. Мещёрская сторона.

В XIX веке глагол уважать в разговорно-просторечном значении "проявлять внимание к кому-н." мог употребляться в конструкциях с дат. п. зависимых слов: уважать кому. Например: [Бородкин:] Конечно, я по своей молодости обязан уважать cm ар -шим, да не всякому же: другой не стоит того и внимания, чтоб ему уважать-то. А. Н. Островский. Не в свои сани не садись. -- Одна только Александра Егоровна ... всего-то шестнадцатый год, да умней их всех, по-моему: не уважает Фоме ... Да и кому уважать-т о?... Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. Мне-то досадно, -- мать сказала: // Что Лукичу я уважала! Давно ль жена его у нас // Брала утюг. И. С. Никитин. Кулак.

Кроме того, глагол уважать в значении "дорожить кем-чем, чьим-либо отношением, мнением и т.п." применялся в XIX веке в конструкциях с творит, п зависимых слов: уважать (не уважать) кем-чем. Например: Не Ланжерону было заставить жителей Одессы отставать от принятых ими привычек; они им не уважали, его бы не послушались... Ф. Ф. Вигель. Записки. Стыдно так не уважать моими просьбами... Н. В. Гоголь. Письмо А. С. Данилевскому, 1846.

Современная литературная норма расценивает обе указанные выше конструкции как устарелые.

УВАЖИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Проникнутый уважением, выражающий уважение к кому или к чему-н. Например: уважительная беседа; уважительный тон. Он чувствовал и к Аграфене Петровне и к Корнею ласковое и уважительное чувство. Л. Н. Толстой. Воскресение. Меня звали по отчеству, чтобы подчеркнуть уважительное отношение ко мне. М. Горький. В людях.

Не смешивать с УВАЖАЕМЫЙ (еж.).

УВЕДЁННЫЙ, -ая, -ое (не уведенный); кр. ф. уведён, уведена, уведено. Отправленный, удалённый, угнанный куда-либо. Например: уведённый на прогулку ребёнок; уведённые в рабство, плен люди; у вед ён-ный с пастбища скот. В 1774 году уведено в плен киргизцами до 1380 человек. А. С. Пушкин. История Пугачёва.

УВЕДОМИТЬ, уведомлю, уведомишь (не уведомить); сов. Книжн. Сообщить, известить о чём-н. Например: уведомить о приезде; у в ёд о ми ть телеграммой о благополучном прибытии. Но кто же брал на себя труд у в ёд о ми ть отца моего о моём поведении? А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- Как же теперь быть-то? -- начали совещаться родственники и знакомые. -- Надо бы мужа уведомить. А. П. Чехов. Дипломат. [Городничий:] А! Вот: "Спешу между прочим у в ё-д о мить тебя, что приехал чиновник с предписанием осмотреть всю губернию и особенно ваш уезд". Н. В. Гоголь. Ревизор. -- Как-то милые в дальнем краю? // Отчего н е уведомят весточкой, -- // Не погибли ли в жарком бою? С. А. Есенин. Русь.

|| прич. уведомленный, -ая, -ое (не уведомленный).

УВЕЗЁННЫЙ, -ая, -ое (не увезенный). Отправленный куда-либо при помощи средств передвижения; захваченный с собой при отъезде; похищенный, отправленный насильно. Например: увезённый на лето в деревню внук; увезённые на память фотографии и вещи родителей; увезённая под венец девушка.

УВЕКОВЕЧЕНИЕ, увековечения (устарелое и в разг. речи -- увековечивание); ср. Книжн., офиц. Действие по значению глагола увековечить -- сохранение в памяти народа заслуг какого-н. человека или сведений о каких-н. важных событиях в жизни страны -- в виде памятников, обелисков, стел, мемориальных досок, музеев и т.п., а также присвоения соответствующего имени городам, улицам, площадям, учреждениям и т.п. Например: указ об увековечении памяти героя-космонавта; заниматься увековечением памяти известного поэта; увековечение памяти великого учёного; увековечение подвига первоцелинников; увековечение имён жертв фашизма в "Книге памяти". Это был момент, для увековечения которого, как подумал Бобров, не хватало только хорошего фотографического аппарата. А. И. Куприн. Молох.

|| прил. увековеченный, -ая, -ое.

УВИДАТЬ, увидал, увидала, увидало; сов. Разг. То же, что увидеть. Например: Зурин был в то время отряжен противу шайки мя-

-^n? 893 **oS^-

УВИ

тежных башкирцев, которые рассеялись прежде нежели мы их увидали. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Мочи нет, хочется мне увидать тебя причёсанною a la Ninon. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1833. Около чайного стола Обломов у в ид ал живущую у них престарелую тётку. И. А. Гончаров. Обломов. -- Очень скоро я у вида л а, что вы не пара. А. Н. Островский. Лес. -- А много вы нужды увидали, барин? А? -- сказал вдруг маленький человек. Л. Н. Толстой. Война и мир.

См. стилистическое обыгрывание использования нейтрального глагола увидеть и разговорного увидать в репликах разных персонажей у Ф. М. Достоевского: -- Неужели же мне никак нельзя её у в и д е т ь, нигде нельзя с нею встретиться? ... -- Увидать ещё можно, но ведь только увидать мало. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые.

|| прич. увиданный, -ая, -ое {не увиденный) .

С м. УВИДЕТЬ.

УВИДЕТЬ, увижу, увидишь; сов. Воспринять зрением; понять, осознать, обнаружить для себя что-н.; стать свидетелем чего-н.; пережить, убедиться на собственном опыте. Например: Проснувшись рано, // В окно у вид е-л а Татьяна // Поутру побелевший двор. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Слова, подавшие повод к нашей ссоре, показались мне ещё более гнусными, когда, вместо грубой и непристойной насмешки, увидел я в них обдуманную клевету. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. С этого времени она только и думала о том, как увидеть скорее своего племянника женатым. Н. В. Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка. Теперь, хозяйкой приехав в деревню, она увидела, что это всё совсем не так, как она думала. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Встала в сияньи. Крестила детей. // И дети увидели радостный сон... А. А. Блок. Из газет.

|| прич. увиденный, -ая, -ое {не увиданный) .

С м. УВИДАТЬ.

УВЯЗАТЬ, увяжу, увяжешь; сов. Офиц.-канц. Согласовать, скоординировать, установить тесную связь, соответствие с кем или с чем-либо. Например: увязать сроки выполнения графика работ; согласовать и

увязать планы и намерения сторон; увязать теорию с практикой и т.п.

Такое употребление глагола увязать {не-сов. увязывать, существительное увязка) возникло в пределах делового просторечия, первоначально, возможно, как своеобразная метафора -- переносное значение к буквальному "связывать, соединять, скреплять". От частого применения в официально-деловой речи былая метафора стёрлась и превратилась в расхожий штамп канцелярско-бюрократичес-кого стиля. Ср. судьбу таких выражений, как утрясти вопросы, вентилировать проблему, согласовывать в инстанциях, получать указания по части или в отношении чего-н., также ставших яркими показателями штампованно-канцелярской речи.

Интересное обыгрывание канцелярского глагола увязать находим в сатирической пьесе В. В. Маяковского "Баня", в сцене разговора бюрократа Оптимистенко и просителя. См.: [Оптимистенко:] В чём дело, гражданин? [Проситель:] Я вас прошу, товарищ секретарь, увяжите, пожалуйста, увяжите! [Оптимистенко:] Это можно. Увязать и согласовать -- это можно. Каждый вопрос можно увязать и согласовать. У вас есть отношение? [Проситель:] Есть отношение... такое отношение, что прямо проходу не даёт. Материт и дерётся, дерётся и материт. [Оптимистенко:] Это кто же, в о пр о с вам проходу не даёт? [Проситель:] Да не вопрос, а Пашка Тиг-ролапов. [Оптимистенко:] Виноват, гражданин, как же можно Пашку увязать? [Проситель:] Это верно, одному его никак не можно увязать. Но вдвоём-втроём, ежели вы прикажете, так его и свяжут и увяжут. Я вас прошу, товарищ, увяжите вы этого хулигана...

Юмористический эффект этого диалога построен на игре слов: увязать -- буквально "связать, арестовать" и увязывать -- "согласовать, координировать", а также отношение -- в значении "взаимное общение" (по глаголу относиться) и отношение -- жанр официального документа.

Как и всякий обессмысленный от частого употребления речевой штамп, глагол увязать и его производные {увязывание, увязка и т.п.) не должны употребляться в общелитератур-

-^n? 894 **oS^-

УГО

ном языке, если, конечно, это не преследует специальных стилистических (характерологических) целей.

УГЛЕДОБЫЧА, -и (в проф. речи горняков и шахтёров -- угледобыча, -и); жен. Спец. Добыча каменного угля промышленным способом. Например: годовой рост угледобычи; механизированная угледобыча. -- Всякий несёт ей [родине] свои плоды и дары. Один -- паровозы молниеносных скоростей, другие -- рекорды угледобычи. Л. М. Леонов. Полов-чанские сады.

УГЛУБИТЬ (не углубить), углублю, углубишь (не углубишь); мн. углубим (не углубим), углубят (не углубят); сов. Сделать более глубоким; сделать более серьёзным, основательным; поместить, вбить глубже. Например: углубить котлован; углубить шахту; углубить тему разговора; углубить фундамент дома. Первому, в бег обращенному, пику ему Агамемнон // В спину меж плеч углубил и сквозь перси широкие выгнал. Н. И. Гнедич. Илиада. Она наклонилась над пустой тарелкой и задумчиво углубила в неё взгляд. И. А. Гончаров. Обрыв. А кто из вас ...углубит во внутрь собственной души сей тяжёлый запрос: "А нет ли и во мне какой-нибудь части Чичикова?" Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

|| прич. углублённый, -ая, -ое (не углубленный).

|| нареч. углублённо (не углубленно).

|| сущ. углублённость, -и, жен. (не углубленность).

УГНЕЗДИТЬСЯ (не угнездиться), редко угнездюсь и угнезжусь, угнездишься (н е угнездишься); сов. Разг. Свить, построить себе гнездо; укрыться в каком-н. укромном и удобном месте; прочно обосноваться, укорениться в чём-н. Например: Я ... угнездился под одним деревцем, у которого сучья начинались низко над землёй. И. С. Тургенев. Свидание. Я поняла эту глухую вечную вражду их, поняла всё это горе и весь этот чад беспорядочной жизни, которая угнездилась в нашем углу. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова. Прохор долго шёл пешком, а потом угнездился в в санях и разговора больше не заводил. М. А. Шолохов. Тихий Дон. В лесах Мещёры угнездился небольшой городок Гусь-Хрустальный. В. В. Полторацкий.

Приметы времени. Лихорадочно блестевшие глаза старика, в которых со вчерашнего дня прочно угнездилась печаль, нетерпеливо смотрели ... на восток. Б. Н. Полевой. Золото.

|| прич. угнездившийся, -шаяся, -шееся (не угнездившийся).

УГОВОР, род. п. уговора и допустимо -- уговору; муж. Разг. Убеждение, увещание кого-либо в чём-н.; взаимное соглашение, условие, оговоренное сообща. Например: склониться на у г о в dp ы; не было у нас такого у г о в dp а (и не было у нас такого у г о в о -ру)'у уговор дороже денег. (Поговорка). -- Ну, так и быть, возьми, да с уговору, // С общего нашего приговору... А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. [Фёдор:] Что думать, шурин? Дело решено. // Мне твоего не надо уговора. А. К. Толстой. Царь Фёдор Иоаннович. [Робинзон:] А покуда ты собираешься в Париж, не воздухом же мне питаться? [Вожеватов:] Об этом у г о в dp у не было. А. Н. Островский. Бесприданница. Все без уго-в dp а стали считать себя вправе смотреть на Пруденция и на Мелиту как на супругов. Н. С. Лесков. Невинный Пруденций. -- Я виноват, -- продолжал Гагин, -- не мог утерпеть: против нашего у г о в dp а, ходил к часовне. И. С. Тургенев. Ася.

УГОЛЬ, род. п. угля и угля (об ископаемом топливе); угля (о кусках перегоревшего дерева); мн. угли у род. п. углей (об ископаемом топливе); угли (прост. -- уголья, -ев и уголья, -ев), род. п. углей и углей (о кусках перегоревшего дерева); муж. Твёрдое горючее вещество органического происхождения, обычно чёрного цвета, являющееся продуктом неполного сгорания; кусок обгоревшего дерева. Например: запасы каменного у г л я; разработка бурого угля; угли костра (и у г о л ь я костра); рисовать углем; рисунок углем (л рисунок углём). В шатре одном старик не спит; // Он перед углями сидит, // Согретый их последним жаром. А. С. Пушкин. Цыганы. И здесь их имена кругом // Древа и камни сохраняли; // Их мелом, углем иль ножом II Везде счастливцы написали. А. С. Пушкин. Из Ариостова "Orlando Furioso". По улицам [Казани], наместо домов, лежали груды углей и торчали закоптелые стены без крыш и окон. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Я думал обо всём этом, а рука с у г-

-^n? 895 **oS^-

УГО

лем ходила по холсту... В. М. Гаршин. Надежда Николаевна. Мужик-угольщик, весь чёрный, кричал глухо и музыкально: -- Уголья, уголья, уголья. П. Д. Боборыкин. На ущербе. Лаврецкип сидел как на угольях. "Боже мой, -- думал он, -- что же это за пытка, что за день выдался сегодня!" И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Комья земли стали сереть, как остывающие уголья, подёргивающиеся тонким слоем пепла. В. Ф. Тендряков. Не ко двору. Все эти быстрые реки ... представляют собой неистощимый запас белого угля. А. И. Куприн. Юг благословенный. -- Ветер -- его мы называем голубым углем -- лучшая энергия для пустыни. К. Г. Паустовский. Кара-Бугаз. Привёз художник и тетрадь // И белый холст на раме, // Углём он начал рисовать, // А мы карандашами. С. Я. Маршак. Весёлое путешествие от "А" до "Я". В дыму сражений, -- карта фронтовая II и чёрный график чёрного угля. Я. В. Смеляков. Пейзаж. Ох, женские эти судьбы, II охваченные войной, // ничьим судам не подсудные // с углями под золой. А. А. Вознесенский. Пел Твардовский в ночной Флоренции.

|| прил. угольный, -ая, -ое (не угольный). Например: угольная пыль; угольная шахта; угольный слой; угольная кислота (хим. термин).

УГОЛЬНЫЙ, -ая, -ое (не угольный). Прилагательное по слову угол; угловой. Например: у г б л ьный дом (находящийся на углу); у г 6 л ьн а я комната; у г 6 л ьн а я (т.е угловая); у г 6 л ьный стол (находящийся в углу, с тремя сторонами). На одной стороне улицы из-за угольного дома показался молодой офицер. А. С. Пушкин. Пиковая дама. [В комнате] было три стола: один письменный -- перед диваном, другой ломберный -- между окнами ... третий -- у г 6 л ьный -- в углу. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Зияли раскрытые двери в диванную, в угольную, -- туда, где были когда-то дедушкины покои. И. А. Бунин. Суходол.

УДАЛОЙ, -ая, -бе и (нар.-поэт.) УДАЛЫЙ. Разг. Полный удали, отваги. Например: удалой парень; удалая пляска; удалый добрый молодец. И нас пленяли вдалеке II Рожок и песня удалая. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Что-то слышится родное // В долгих песнях ямщика, // То разгулье

удалое, // То сердечная тоска. А. С. Пушкин. Зимняя дорога. Зимой, бывало, в ночь глухую II Заложим тройку удалую, // Поём и свищем, и стрелой // Летим над снежной глубиной. А. С. Пушкин. Братья Разбойники. Бойцы сомкнулись, полетели // Навстречу рати удалой, II Сошлись -- и заварился бой. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Бразды пушистые взрывая, // Летит кибитка удалая. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Зачинщики, из удалых голов, // Чтобы поджечь в народе буйства боле, // Кричат, что суд небес и строг и бестолков. И. А. Крылов. Безбожники. Лишь один из них, из опричников, II Удалой боец, буйный молодец, // В золотом ковше не мочил усов... М. Ю. Лермонтов. Песня про ... купца Калашникова. Люблю я тройку удалую, // И свист саней на всём бегу, II На славу кованную сбрую, // И золочёную дугу. А. К. Толстой. И. С. Аксакову. Что-то презрительное, что-то удалое мелькнуло по её лицу. И. С. Тургенев. Новь. По вечерам в удалой компании уносился [Райский] за город, на весёлые пикники. И. А. Гончаров. Обрыв. Он плясал ... и упрямо силился догнать всё более и более учащаемый темп удалого мотива, выбивая по земле каблуками. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. От вольных, удалых движений Тани становилось на душе вольно, и вырастали крылья. В. В. Вересаев. Два конца. Вдруг отчаянное, удалое веселье вскипало в трактире: пели, плясали, хохотали. М. Горький. Бывшие люди.

Примеры народно-поэтического и стилизованного под народную речь употребления: Во славном понизовом городе Астрахани, // Против пристани матки Волги-реки, // Соходи-лися тут удалы добры молодцы, // Дон-ския славны атаманы казачия. Ермак взял Сибирь (из Сборника Кирши Данилова). Вот и пала ночь туманная, // Ждёт удалый молодец. Н. А. Некрасов. Коробейники. Чернобровый, черноглазый, // Молодец удалый // Вложил мысли в моё сердце, // Зажёг ретивое! А. Ф. Мерзляков. Чернобровый, черноглазый... Шила -- вышила удалой голове // Серп и молот алым шёлком по канве. А. А. Сурков. Девичья печальная.

|| сущ. удалость, -и, жен.

|| нареч. удало.

-^n? 896 **oS^-

УДИ

УДАЧЛИВЫЙ, -ая, -ое. Разг. Такой, которому во всём сопутствует удача; счастливый. Например: удачливый человек; удачливая охота; удачливая судьба. -- Дай же, боже, чтоб вы на войне всегда были удачлив ы! Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Золотухиной, которая вообще в своих предприятиях была удачлива, посчастливилось и на этот раз. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Галактиону везде везло, такой уж удачливый зародился. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. Он уже чувствовал себя удачливым золотопромышленником, к которому благоволила судьба. Г. М. Марков. Строговы.

|| сущ. удачливость, -и, жен.

|| нареч. удачливо.

Не смешивать с УДАЧНЫЙ (см.).

УДАЧНЫЙ, -ая, -ое. Завершившийся удачей, удавшийся; хороший по результатам. Например: удачная поездка; удачный спектакль; удачная покупка; удачный день. Лорд Байрон прихотью удачной // Облек в унылый романтизм // И безнадежный эгоизм. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Дубровский приставил фитиль, выстрел был удачен: одному оторвало голову, двое были ранены. А. С. Пушкин. Дубровский. Ловят карасей, по преимуществу, сетью или неводом, но чтобы ловля была удачна, необходимо иметь сноровку. М. Е. Салтыков-Щедрин. Карась-идеалист. Выбор Николая Петровича оказался удачным. Арина завела порядок в доме. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Никогда не следует насильственно втискивать в прозу хотя бы и очень удачные наблюдения. К. Г. Паустовский. Золотая роза.

|| сущ. удачность, -и, жен.

|| нареч. удачно.

Не смешивать с УДАЧЛИВЫЙ (см.).

УДВАИВАТЬ, -аю, -аешь; несов.; сов. удвоить, удвою, удвоишь (устарелое -- удвбивать и удвоять). Разг. Увеличивать вдвое; значительно увеличивать, усиливать что-н. Например: удваивать доход; удвоить размеры участка; удвоить налог; удвоить заботу. Что ж наша пленница теперь! ... // Не спит, удвоила вниманье, // Недвижно в темноту глядит... А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Любви безумную тревогу // Я безотрадно испытал. // Блажен, кто с нею сочетал II Горячку рифм: он тем удвоил // По-

эзии священный бред, // Петрарке шествуя вослед, II А муки сердца успокоил. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Дубровский] заперся в крепости, приказав подобрать раненых, удвоив караулы и никому не велев отлучаться. А. С. Пушкин. Дубровский. Кошевой велел удвоить даже порцию вина, что иногда водилось в войске. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Она удвоила ко мне своё внимание. Ф. М. Достоевский. Белые ночи. Антон удвоил усилия; пот выступил у него на лбу. Д. В. Григорович. Антон-Горемыка. Она удвоила ласки. Он не отвечал на них и сделался ещё холоднее, угрюмее. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Прихоти послушна, // Ни за что полюбит, бросит равнодушно: // Ей чужое счастье ничего не стоит -- // Если и погибнет, торжество удвоит! Н. А. Некрасов. Княгиня. [Косцы] удваивают усилия, а около шести часов и бабы начинают сгребать сено в копнушки. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Я удвоил шаги и поспел домой перед самым обедом. И. С. Тургенев. Первая любовь. -- Эт-то почему? -- спросил поручик. Его противная манера удваивать буквы в словах всегда не нравилась Якову. М. Горький. Дело Артамоновых.

Примеры устарелого употребления: Сделалось совершенно темно; близость гор удвоив а л а мрак. А. И. Герцен. Былое и думы. Любя, меня мучил мой бедный отец; // Жалея, удвбивал горе. Н. А. Некрасов. Русские женщины. Глаза её горели, тёмный румянец палил огнём смуглые щёки, чёрные брови и тёмный пушок над губой удвояли её красоту. С. П. Злобин. Степан Разин.

|| прич. удвоенный, -ая, -ое (не удвоенный).

|| сущ. удвбенность, -и, жен. (не удвоён-ность).

УДЕШЕВИТЬ ЦЕНУ -- см. ЦЕНА.

УДИЛА, удил (не удила, удил), дат. п. удилам, творит, п. удилами; мн.; ед. удило, удила; ср. Два металлических звена, прикрепляемых к ремням узды и вкладываемых в рот лошади при взнуздывании. Например: приобрести новые удила; закусить удила (также перен. -- действовать без оглядки, наперекор всему). Домой везёт он страшный клад. II Почуя мёртвого, храпят // И бьются кони, пеной белой // Стальные мочат удила, //

-^n? 897 **oS^

УДИ

И полетели, как стрела. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Что ты ржёшь, мой конь ретивый, II Что ты шею опустил, // Не потряхиваешь гривой, II Не грызёшь своих удил? А. С. Пушкин. Песни западных славян. Почуяв недоброе, лошади закусили удила и помчались сломя голову. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Осёдланные лошади нетерпеливо грызли удила, фыркали и взрывали землю копытами. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо. Лошади всхрапывали, осаживаемые удила-м и. В. Г. Короленко. Феодалы. -- Ложись... -- хрипел Морозка, раздирая у д и л о м лошадиные губы. А. А. Фадеев. Разгром.

УДИЛИЩЕ, -а {не удилище к не удилище); ср. Разг. Часть удочки -- обычно гибкая длинная палка, к которой прикреплена леска. Например: ореховое удилище; составное удилище из бамбука. ... Удилище должно быть прямо, гладко, легко, ловко для подсечки, конец его гибок. С. Т. Аксаков. Записки об уженье рыбы. Длинный кран лебёдки, как гигантское удилище, наклонно воздвигался над паромом. А. И. Куприн. Листриго-ны. Коля пошёл на ручей, в орешник, вырезать удилища, а я отправился копать червей. К. А. Федин. Сазаны. Удилище согнулось в дугу, леска со свистом врезалась в воду. Невидимая рыба туго и медленно водила леску по кругам. К. Г. Паустовский. Золотой линь.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1940): удилище и удилище. В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): удилище.

УДИТЬ, ужу, удишь; несов. {устарелое -- удить). Разг. Ловить рыбу удочкой; доставать, вытаскивать, выуживать что откуда-н. Например: Москва мне слишком надоела. Ты скажешь, что и Петербург малым чем лучше: но я как Артур Потоцкий, которому предлагали рыбу удить... А. С. Пушкин. Письмо П. А. Плетнёву, 1831. Раздавался только стук, производимый носом дрозда о дерево деревянной клетки, на дне которой удил он хлебные зёрнышки. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Если вы удите со дна, можете закинуть три удочки .., насадив их разною насадкою. С. Т. Аксаков. Записки об уженье рыбы. Наука, прорезывающая мутный пруд обыденной жизни .., бросает направо и налево свои богатст-

ва, но их не умеют удить мелкие лодочники. А. И. Герцен. Былое и думы. Слухи удил он по большей части на базаре, от прохожих солдатиков или из уст господ, с которыми приходилось ему сталкиваться. Н. Е. Каронин-Пе-тропавловский. Рассказы о парашкинцах. Рыбаки-любители, забросив с лодки камень вместо якоря, удили рыбу. В. Г. Короленко. Ушёл! В "Общем церковно-славяно-русском словаре" П. И. Соколова (1834): удить; в "Толковом словаре живого великорусского языка

B. И. Даля, 2-е изд. (1880-1882): удить и

удить; в "Толковом словаре русского язы

ка" под ред. Д. Н. Ушакова (1940): удить и

удить; в "Словаре русского языка"

C. И. Ожегова (1949): удить.

УДОБНЫЙ, -ая, -ое; сравн. ст. удобнее

{не удобнее). Хорошо приспособленный для использования, такой, которым легко или приятно пользоваться; подходящий, пригодный для чего-н., уместный где-либо. Например: удобная мебель; удобная квартира; удобные для земледелия места; удобный случай; удобный момент. Крепости выстроены были в местах, признанных удобными. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. История уездного нашего города была бы для меня удобнее, но она не была занимательна ... и представляла мало пищи красноречию. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Моя лошадь шла осторожно, ... фыркала и выбирала то направление, которое казалось ей удобнее. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Отрезанный ломоть. [Хозяин], помотав головой, как бы ища для неё удобное положение, наставлял маленькое ухо на голос мой. М. Горький. Хозяин. Наконец последовало предложение не только опубликовать доклад в научной прессе, но также издать брошюрой, удобной для рассылки по почте. К. А. Федин. Санаторий "Арктур".

|| сущ. удобность, -и, жен.

|| нареч. удобно.

УДОБРИТЬ, -рю, -ришь {не удобрить); сов. несов. удобрять, -ряю, -ряешь. Ввести (в почву) удобрение. Например: удобрить почву; удобрить грядку торфом; удобрить посевы; удобрить рыбоводный пруд. Все скорби, все язвы покорно // Я на душу принял мою: II О, если б они плодотворно // Удобрили душу мою! П. А. Вяземский. Все скорби,

-^n? 898 **oS^-

УДО

все язвы... Он видит, как поле отец удобря-е т, II Как в рыхлую землю бросает зерно... Н. А. Некрасов. Крестьянские дети. -- Когда б ты знал, какой мне стоило работы // Расчистить лес, у д обр и т ь землю вам: // И не было конца моим трудам. И. А. Крылов. Колос. -- Мы землю не ленясь // Удобрили, ухолили, -- // Трудненько было пахарю, // Да весело жнее! Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. И дай дочерпать волю // Медведицей и сном, II Чтоб вытекшей душою // Удобрить чернозём. С. А. Есенин. Пришествие. Удобряют мужики землю исключительно лошадиным навозом. А. И. Куприн. Бредень. Сам таскал мешки с навозом, удобрял землю суперфосфатом и хлористым кальцием. В. М. Инбер. Почти три года.

|| прич. удобренный, -ая, -ое {не удобренный) .

УДОВЛЕТВОРЯТЬ, -ряю, -ряешь; несов.; сов. удовлетворить.

В значении "исполнять чьё-либо требование, желание или просьбу" глагол удовлетворять {удовлетворить) употребляется в конструкциях с винительным падежом зависимых слов: удовлетворять кого-что-н. Например: удовлетворять запросы покупателей; удовлетворять инт ер е сы телезрителей; удовлетворять аппетит; у д о в лете ор ять самолюбие. Чиновники, посылаемые к ним для рассмотрения их жалоб, не могли или не хотели их у д о в л е -т в о р йть. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Граф же был и стар и очень занят, да и по положению своему он не мог удовлетворить эти треб о в а ни я. Н. С. Лесков. Совместители. Я попросил его оставить меня одного, отговорившись головною болью. Он мигом удовлетворил меня, даже не докончив фразы. Ф. М. Достоевский. Подросток. -- Я надеюсь, что генерал Стессель удовлетворит моё ходатайство о награждении вас. А. Н. Степанов. Порт-Артур. [Якова] уже предупреждали, что с Серёжкой не нужно связываться, а лучше удовлетворить его при тязания. М. Горький. Мальва. Он удовлетворяет все свои пр ичу -ды, занимается спортом, химией. А. А. Бек. События одной ночи.

В русском языке XIX века в этом значении возможно было управление глагола удов-

летворять (удовлетворить) дательным падежом зависимых слов. С м., например: Сначала [дрозды] притихнут часа на два, втихомолку удовлетворяя своему голоду. СТ. Аксаков. Статьи об охоте. [Ибрагим] старался у д о в лете ор йть их л ю -бопытству, описывал образ парижской жизни. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. "-- Смею спросить, -- сказал он, -- вы в каком полку изволили служить?" Я у д о в ле -т в ор и л его любопытству. А. С. Пушкин. Капитанская дочка.

В современной литературной речи такое управление глагола удовлетворять (удовлетворить) расценивается как устарелое или ненормативное.

В значении "оказываться в соответствии с какими-н. требованиями, ожиданиями" глагол удовлетворять (удовлетворить) управляет дательным падежом зависимых слов. Например: у д о в лет в ор ять всем техническим требованиям; новое оборудование у д о в лете ор яе т мировому станд ар т у. Словарь 1865 года устарел и не удовлетворяет уже надобностям, которые ощущает и должен ощущать современный читатель. Н. С. Лесков. Новое русское слово. -- Каким условиям должен у д о в лете ор ять боевой порядок части? А. И. Куприн. Поединок.

УДОСТОИТЬ, удостою, удостоишь; сов.; несов. удостаивать {устарелое -- удостбивать).

В значении "признать достойным чего-н. (награды, звания, высокой оценки и т.п.)" глагол удостоить управляет родительным падежом зависимых слов. Например: удостоить кого-н. ордена, медали (а не: орденом, медалью), удостоить почётного звания (а не: почётным званием), удостоить награды (а не: наградой). По крайней мере жизнь моя будет отныне посвящена счастию той, которая удостоила меня своего выбора и которая так близка вашему сердцу. А. С. Пушкин. Письмо А. Н. Гончарову, 1830.

Управление родительным падежом сохраняется в конструкциях страдательного залога (с глаголом удостоиться, причастием удостоенный, -ая, -ое). Например: удостоиться звания лауреата; удостоен награды; удостоен ордена. Он ска-

-^n? 899 **oS^-

УДО

зал мне: "Будь покоен, // Скоро, скоро удостоен II Будешь царствия небес, // Скоро странствию земному // Твоему придёт конец". А. С. Пушкин. Родрик. ...Тогда ты будешь почтён и даже при жизни удостоишься м о н у м е н т а. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. -- У нас многие думают, что "художники" -- это только живописцы да скульпторы, и то такие, которые у д о с т бе н ы этого звания Академи-ею. Н. С. Лесков. Тупейный художник. -- Приехал я туда в самый день конкурса и имел, сударь мой, удовольствие праздновать победу: моя работа была удостоена первой премии. А. П. Чехов. Пассажир 1-го класса. Пятнадцатилетний Гюго выступил со стихами, удостоенными почётного отзыва Французской академии. К. А. Федин. Виктор Гюго.

В переносном значении "оказать кому-либо честь своим вниманием, расположением" глагол удостоить--удостаивать в современном языке употребляется с творительным падежом зависимых слов. Например: удостоить взглядом; удостоить улыбкой и т.п. Лиза уходила в свою комнату всякий раз, как Иван Петрович у достой в а л их своим посещением. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Не удостоив а я взглядом II Твердыню власти роковой, II Он к крепости стал гордо задом: II Не плюй в колодец, милый мой. А. С. Пушкин. На картинки к "Евгению Онегину"... Ему нравилось, что такой богач, как Рукодеев, удостаивает знакомством его сына. А. И. Эртель. Гарденины. Ясь, кажется, только моего отца и у д о сто ив ал своим уважением. А. И. Куприн. Славянская душа. Не удостоив посетителя ответом, лакей захлопнул дверь. В. М. Саянов. Лена. Голубятники не удостоили вниманием раненого солдата. Ю. М. Нагибин. Страшное.

Применение в этой конструкции родительного падежа (например, удостоить взгляда, удостоить улыбки, удостоить ответа и т.п.) современной литературной нормой расценивается как устарелое. Примеры устарелого употребления: Молодые люди, расчётливые в ветреном своём тщеславии, не удостбивали её внимания, хотя Лизавета Ивановна была сто

раз милее наглых и холодных невест, около которых они увивались. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Хозяйка простилась с нею холодно, а Минского с намерением не удостоила взгляда. А. С. Пушкин. Гости съезжались на дачу... -- Если удостоите чести выбрать вас в секунданты, то за вас готов и под красную шапку. Ф. М. Достоевский. Идиот. -- Дворянство здешнее удостоило меня чести избрания в предводители. Л. Н. Толстой. Война и мир. Ляхов ... всячески ухаживал за ним, но Андрей Иванович не у д о cm бив а л его даже взгляда. В. В. Вересаев. Два конца.

УДОЧЕРИТЬ -- см. УСЫНОВИТЬ.

УДРУЖИТЬ {не удружить), удружу, удружишь {не удружишь); удружит {не удружит); мн. удружат {не удружат); сов. Разг. Оказать дружескую услугу, услужить; сделать кому-н. что-либо приятное, нужное, полезное. Например: удружить родне, удружить соседям; стараться у д р у жить всем. [Пушкин:] ...не лучше ли тебе // Дать первому пример благоразумный, // Димитрия царём провозгласить // И тем ему навеки у др у жить? А. С. Пушкин. Борис Годунов. -- Я таки тебе удружу порядочно, и ты та-ки ордена не получишь! Н. В. Гоголь. Утро делового человека. Михайло желал чем-нибудь у д -ружить ему, помочь, усладить его горькую долю. Н. Е. Каронин-Петропавловский. Снизу вверх.

Спорили они горячо, и каждый, по-видимому, от души хотел у др у жить ему. Н. П. Задорнов. Амур-батюшка.

УЕДИНЁННЫЙ, -ая, -ое {устарелое -- уединённый). Книжн., Стоящий, расположенный одиноко, особняком от других; происходящий обособленно от других, в уединении. Например: На перекрёстке, под уединённою ракитой, завиделась какая-то фигура. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Наталья с намерением выбрала такое уединённое место. И. С. Тургенев. Рудин. Зять был человек посторонний, а предмет требовал уединённого и дружеского разговора. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Я чувствовал себя всё более и более одиноким, и главными моими удовольствиями были уединённые размышления и наблюдения. Л. Н. Толстой. Отрочество. Когда потухший день сменяет вечер

-^n? 900 **oS^

УЖА

сонный, I/ Я оставляю мои приют уединённый II И, голову свою усталую склонив, II Задумчиво иду под тень плакучих ив. И. С. Никитин. Вечер.

Примеры устарелого употребления: Господский дом уединенный, // Горой от ветров огражденный, // Стоял над речкою. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Гляжу ль на дуб уединённый, // Я мыслю: патриарх лесов II Переживёт мой век забвённый, // Как пережил он век отцов. А. С. Пушкин. Брожу ли я вдоль улиц шумных... Оставь же мне мои железы, II Уединённые мечты, // Воспоминанья, грусть и слёзы: // Их разделить не можешь ты. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Ты знаешь, милая подруга: // Поссорясь с ветреной молвой, // Твой друг, блаженством упоённый, II Забыл и труд уединён-н ы й, II И звуки лиры дорогой. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила.

В XIX веке слово уединённый (уединённый) могло употребляться в значении "уединившийся от людей, общества: одинокий, замкнутый, необщительный". Например: Там, на брегу, где дремлет лес священный, // Твоё я имя повторял; // Там часто я бродил уединённый Ц И в даль глядел ... и милой встречи ждал. А. С. Пушкин. Там, на брегу, где дремлет лес священный... -- Сидит, дома, никуда не выезжает... Такой уж, знаете, уединённый характер. Д. В. Григорович. Два генерала. Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое.

|| нареч. уединённо {устарелое -- уединённо).

|| сущ. уединённость, -и, жен. {устарелое -- уединённость).

УЕХАТЬ, уеду, уедешь; повелит, уезжай, уезжайте {не уёдь, уёдьте и не уёхай, уёхай-те); сов.; несов. уезжать, уезжаю, уезжаешь. Разг. Отправиться куда-н., пользуясь какими-либо средствами передвижения; оставить, покинуть кого-н. Например: уехать в отпуск на море; уезжайте с богом; а ты уезжай покататься на снегоходе. И чтоб её рассеять горе, // Разумный муж уехал вскоре II В свою деревню. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Я пришёл с вами проститься, княжна, -- отвечал я, -- вероятно, навсегда. Вы, может быть, слышали -- мы уезжаем. И. С. Тургенев. Первая любовь. [Лариса:]

Нет, уехать надо, вырваться отсюда. А. Н. Островский. Бесприданница. Она всё ещё говорила, что уедет от него [мужа], но чувствовала, что это невозможно. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Тётка каждый день собиралась у ёх а ть, и чемоданы её то вносили в переднюю, то уносили назад в комнату. А. П. Чехов. Соседи. [Сатин:] В карете прошлого никуда не у ёд ешь. М. Горький. На дне. Они вышли на Каланчёвскую площадь. Такси на было. На извозчике Остап ехать отказался. -- Это карета прошлого, -- сказал он брезгливо, -- в ней далеко не у ёд ешь. И. Ильф, Е. Петров. Золотой телёнок.

См. ЕХАТЬ.

УЖАС -- см. УЖАСНЫЙ.

УЖАСНО -- см. УЖАСНЫЙ.

УЖАСНЫЙ, -ая, -ое. Вызывающий ужас, страх, а также {в разг. речи) -- крайний в своём проявлении, тяжёлый. Например: ужасное зрелище; ужасный ветер (т.е. очень сильный); у него ужасный характер (т.е. очень плохой, тяжёлый). Он узнал Кирила Петровича и ужасное смятение изобразилось на лице его. А. С. Пушкин. Дубровский. Почтеннейший Михайло Егорыч! Ужасное известие ваше о побеге от вас недостойной мой племянницы мы получили. А. Ф. Писемский. Боярщина.

Прилагательное ужасный и наречие ужасно традиционно употребляются в литературном языке для усиления какого-либо свойства -- лишь со словами, имеющими нейтральный или отрицательный смысл. Например: ужасно много, ужасно неприятно; он у нас ужасный болтун и т.п. Когда б вы знали, как ужасно // Томиться жаждою любви. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. В ощущении присутствия смерти всегда для него было что-то тяжёлое и мистически ужасное. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. -- Ведь он, кажется, богатый человек? -- Да, богатый, хотя одевается ужасной ездит на беговых дрожках, как приказчик. И. С. Тургенев. Рудин.

Не рекомендуется употреблять слова ужасный и ужасно в усилительных конструкциях, когда речь идёт о положительных оценках или свойствах, например: она была ужасной красавицей; ужасный талант; всё было ужасно хорошо; это ужасно краси-

-^n? 901 **oS^

УЖЕ

во; мы вам ужасно рады и т.п. Такие конструкции придают речи ненужную манерность, ведут к смысловой противоречивости высказываний. В произведениях художественной литературы подобные построения могут служить для достижения стилистических (характерологических) целей -- для передачи прямой (или несобственно прямой) экспрессивной речи персонажей. См., например: Полина им ужасно о бр адовалась, а князь не замедлил сообщить, что для них приготовлен маленький сюрприз. А. Ф. Писемский. Тысяча душ.

Ср. такое же стилистическое использование однокоренного существительного ужас (устарелое -- ужасть и ужасти) в значении экспрессивного наречия: Она строга, властолюбива, II Я сам дивлюсь её уму -- // И ужас как она ревнива. А. С. Пушкин. Паж, или Пятнадцатый год. -- На вас так похожа [дочь], Фёдор Иванович, что ужас. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. -- Д&д У нас ужас какой смелый. К. Г. Паустовский. Клад. [Нюра:] До чего она кр ас ив а я стала, ужас! В. С. Розов. В день свадьбы.

Примеры устарелого употребления в стилистически сниженной речи: Тут бабушка и тётушка принялись рассказывать, что я ужасть как пр и в я з а н к матери, что не отхожу от неё ни на пядь. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. -- Да-с, я, знаете, ведь ужасти какой весёлый человек! Д. В. Григорович. Зимний вечер. [Любим Кар-пыч:] Ужасть на меня нашла!.. Как я жил? Что я за дела делал? А. Н. Островский. Бедность не порок. -- Куда же вы едете? -- спросил Иван Васильевич. -- Ах, не спрашивайте, пожалуйста. Такая тоска, что ужасть. В. А. Соллогуб. Тарантас. А теперь всё в календарях пишут, что будет всемирная война... Ведь это просто ужасти, что такое! -- вздохнула путница. В. В. Вересаев. За права. -- Бой тут был, страсть! Набито их ужасть, ну, ужасть сколько. Б. Н. Полевой. Повесть о настоящем человеке.

УЖЕНИЕ и УЖЕНЬЕ, -я (н е ужение и н е уженье); ср. Разг. Ловля удочкой (рыбы). Например: заниматься ужением рыбы (и заниматься уженьем рыбы; вернуться с уженья; подготовиться к ужению. Осенью для уженья крупной рыбы по утрам и

вечерам надобно выбирать самые глубокие места. С. Т. Аксаков. Записки об уженье рыбы. Получаю "Природу и охоту", как сотрудник. Это толстые книги. Читаю в них описания аквариумов, уженья рыбы и проч. А. П. Чехов. Письмо И. П. Чехову, 1884.

УЖЕСТОЧИТЬ, ужесточу, ужесточишь {не ужесточить, ужесточу, ужесточишь); сов. Книжн., офиц. Сделать более жёстким, строгим. Например: ужесточить правила приёма; ужесточить дорожный контроль водителей и автомобилей; ужесточить паспортный режим для иногородних; ужесточить налоговую политику; ужесточить борьбу с коррупцией.

|| сущ. ужесточение, -я, ср. {не ужесточение).

УЗАКОНЕНИЕ, -ия {не узаконение); ср. Книжн., офиц. Придание законной силы чему-н.; правительственное распоряжение, имеющее силу закона {устарелое). Например: Ему [Денису Давыдову] принадлежит слава первого шага для узаконения этого приёма войны (речь идёт о партизанской войне. -- Л. С). Л. Н. Толстой. Война и мир. Центр стола занимали две стопки разных юридических книг, нужных для справок: горный устав, сборник узаконений о крестьянах, земское положение и т.д. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо. Правители США добивались "узаконения" долголетней оккупации исландской территории. А. А. Первенцев. В Исландии.

В "Орфоэпическом словаре русского языка" под ред. Р. И. Аванесова (1997): "не рекомендуется узаконение". В "Большом толковом словаре русского языка" под ред. С. А. Кузнецова (1998): "Узаконение, -я, ср."

УЗИЛИЩЕ, -а {не узилище); мн. узилища, узилищ {не узилищей); ср. Устарелое. Темница, тюрьма (теперь чаще ирон.). Например: Либеральные мировые посредники с трудом выручали этих несчастных из мрачных узилищ, где они содержались вместе с ворами и мошенниками. В. Г. Короленко. Павловские очерки. Я снова вошёл в своё одинокое узилище, и железный замок снова загрохотал за моей дверью. Н. А. Морозов. Повести моей жизни. Иннокентий Филатыч был арестован и заперт в узилище. В. Я. Шишков. Уг-рюм-река.

-*>** 902 1^^-

УЗЫ

УЗРЕТЬ (н е узрить; устарелое и нар.-поэт. -- узреть и узрить), узрю {устарелое и нар.-поэт. -- узрю), узришь {устарелое и нар-поэт. -- узришь), узрит {устарелое и в нар.-поэт. речи -- узрит); сов. Книжн. Увидеть, усмотреть, обнаружить; заподозрить. Например: узреть резон в чём-н.; узреть свою выгоду; узрёт ь обиду. Услышу ль вновь я ваши хоры? // Узрю ли русской Терпсихоры II Душой исполненный полёт? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Приди узреть предмет любви твоей! -- вскричал Одульф подруге нежной, верной. А. С. Пушкин. Эвлега. [Карела:] К тебе я с Дона послан // От вольных войск, от храбрых атаманов, // От казаков верховых и низовых, // Узреть твои царёвы ясны очи // И кланяться тебе их головами. А. С. Пушкин. Борис Годунов. И вскоре новый век у зрел // И брани новые, и ужасы военны. А. С. Пушкин. Воспоминания в Царском Селе. На Пинде славный Ломоносов II С досадой некогда узрел, // Что звучной лирой в сонме россов // Татарин бритый возгремел. А. С. Пушкин. Тень Фонвизина. Прости, предел неблагосклонный, // Где свет узрел я в первый раз! А. С. Пушкин. Презрев и голос укоризны... Недавно юная Мария // Узрела небеса чужие; Недавно милою красой // Она цвела в стране родной. А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан. Се самый Дельвиг тот, что нам всегда твердил, // Что, коль судьбой ему даны б Нерон и Тит, // То не в Нерона меч, но в Тита сей вонзил -- // Нерон же без него правдиву смерть у зр и т. А. С. Пушкин. К портрету Дельвига. Слабело тяжкое дыханье, II Огромный закатился взор, // И вскоре князь и Черномор // Узрели смерти содроганье... А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Вдали -- кавказские громады: // К ним путь открыт. Пробилась брань // За их естественную грань, II Чрез их опасные преграды; // Брега Арагвы и Куры // Узрели русские шатры. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Вострепещи, тиран! уж близок час паденья! // Ты в каждом ратнике узришь Богатыря... А. С. Пушкин. Воспоминания в Царском Селе. -- Тому безумье неизбежно, // Кто раз, сеньора, вас узрел! А. К. Толстой. Алхимик. [Литвинов] поднял голову и узрел одного из своих немногочисленных московских знакомых, некоего Бамбаева. И. С. Тургенев. Дым. Вчера ут-

ром я хотел тебе писать, но, получив "Московские ведомости", узрел, что там уже всё пропечатано. А. Н. Островский. Письмо М. О. Микешину, 1882.

Примеры устарелого ударения: Но я не узрю вас, дни славы, дни блаженства: // Я плахе обречён. А. С. Пушкин. Андрей Шенье. С рассветом алыя денницы, // Лучами солнца пробуждён, II Он узрит мрачные гробницы... А. С. Пушкин. Кольна. О, жены чистые пророка, ... II Храните верные сердца // Для нег законных и стыдливых, // Да взор лукавый нечистивых Ц Н е узрит вашего лица! А. С. Пушкин. Подражание Корану. Они народной Немезиды Ц Не узрят гневного лица II И не услышат песнь обиды // От лиры русского певца. А. С. Пушкин. Бородинская годовщина.

См. примеры фольклорного и стилизованного под народную речь поэтического употребления: Узрел милую в садочке, // Ещё больше никого. А. И. Соболевский. Великорусские народные песни. Как увидела его, узри-ла, II Свет Алёнушка из окошечка... // Заме-талася, закидалася, // Что из горницы во горницу. А. И. Эртель. Самарская деревня. Вот и узрил Кузька, что Илья ковш старательский взял да к лесу пошёл. П. П. Бажов. Си-нюшкин колодец.

|| прич. узренный, -ая, -ое {не узрённый и не узрётый) и узревший, -ая, -ее {не узревший).

УЗЫ, уз {не узов), узам {не узы, узам), узами {не узами); мн. Книжн. Цепи, оковы, путы; тесные связи, отношения, объединяющие кого-н. Например: узы брака; тяжкие уз ы бытия; разорвать уз ы; кровные уз ы {перен. -- о ближайших родственных связях); узы дружбы. Пленника привязали к дереву верёвками; но он успел перегрызть узел, высвободил руку, вынул ножичек из кармана, перерезал свои уз ы, тотчас побежал к реке и бросился вплавь. А. С. Пушкин. Джон Теннер. Друзья кровавой старины // Народной чаяли войны, II Роптали, требуя кичливо, // Чтоб гетман уз ы их расторг, // И Карла ждал нетерпеливо // Их легкомысленный восторг. А. С. Пушкин. Полтава. Но Ленский, не имев конечно II Охоты у з ы брака несть, // С Онегиным желал сердечно // Знакомство покороче свесть. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Дона

-^n? 903 **oS^-

УКА

Анна:] Вы узами не связаны святыми // Ни с кем -- не правда ль? А. С. Пушкин. Каменный гость. Мысль о неразрывных узах довольно часто мелькала в их уме. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. И ветхую главу Европа преклонила, // Царя-спасите ля колена окружила II Освобожденною от рабских у з рукой... А. С. Пушкин. На возвращение государя императора из Парижа в 1815 году. Сам благодушный Приам повелел тяготящие узы // С пленника снять. В. А. Жуковский. Разрушение Трои. -- Нет уз святее товарищества. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. [Добчинский:] Всё это, как следует, я завершил потом законными-с узами супружества-с. Н. В. Гоголь. Ревизор. Явились новые права, новые тайные уз ы, опутавшие всю жизнь Ольги. И. А. Гончаров. Обломов. Что могло связать узами неразрывной дружбы два существа, столь разнородные? И. С. Тургенев. Чертопха-нов и Недопюскин. Это одна из тех женщин, которые, увлекаемые тревогой эпохи, смело рвали тяжкие узы русского семейного быта. М. Горький. О Василии Слепцове. [Друзей] связывали узы трудов, опасностей, веселья, у них было мало тайн друг от друга. В. С. Гроссман. За правое дело.

Пример стилистического использования (в характерологических целях) просторечной формы узов (вместо уз) в реплике малограмотного персонажа из народа: [Василий:] Я не хочу, знаешь, этих узов брака. Я вообще никаких узов не люблю и не признаю. В. С. Розов. В день свадьбы.

УКАЗЫВАТЬ, указываю, указываешь (устарелое и прост. -- указую, указуешь); повелит, указывай (устарелое и прост. -- ука-зуй); несов.; сов. указать, укажу, укажешь. Показывать (жестом, взглядом, движением); называть, доводить до чьего-н. сведения (книжн.); свидетельствовать о чём-н., подтверждать что-либо; разъяснять, распоряжаться, приказывать (офиц.). Например: указать место в книге пальцем; указать нужный дом; указать на промахи в работе; строго указать на недостатки; указать в письме обратный адрес. Спасибо за посланье -- // Но что мне пользы в том? II На грешника потом // Ведь станут в посмеянье // Указывать перстом/ А. С. Пушкин. К Дельвигу. [Григорий:] Внизу

народ на площади кипел // И на меня указывал со смехом. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Тёмная краска лица указывала на южное его происхождение. Н. В. Гоголь. Портрет. Указать, в чём собственно ошибается Николай Петрович, он не сумел бы. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Хозяйкины жалобы выслушали и указали ей, когда и куда следует представить свидетельство насчёт должника покойного. Ф. М. Достоевский. Господин Прохарчин. [Лиза:] Вот что: укажите мне работу такую, за которую бы больше платили. А. Н. Островский. Пучина. Даже те, которые нимало не сомневались, что стариковы деньги перешли к Улите, не указа-л и на неё. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. [Гонец:] За помощью в Варшаву II Бежал король, а продолжать осаду // Он ближним воеводам указал. А. К. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. -- Вы можете только за дело с меня взыскивать.., а ежели я, положим, выпивши, то никто не имеет права мне указывать. А. П. Чехов. Неприятность. -- Уж ей не укажи ни в чём, а боже упаси, ежели поперешное слово сказать. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дикое счастье. Доносящиеся временами ружейные залпы и пулемётный огонь тоже указывали на то, что бой разгорался. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Чапаев указал ему, что надо сделать, дабы предупредить возможный отход [противника]. Д. А. Фурманов. Чапаев.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Усы, кровавы языки, // Рога и пальцы костяные, // Всё указ у ет на неё, II И всё кричит: моё! моё! А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Орлик:] Твоё имение сполна // В казну поступит войсковую -- // Таков закон. Я указу ю II Тебе последний долг: открой, II Где клады, скрытые тобой? А. С. Пушкин. Полтава. [Грозной:] Книжки твои мы в читальню заберём. [Горностаев:] Вот этого и не следует делать. [Грозной:] Ну этого ты нам не у к а з у й!К. А. Тренёв. Любовь Яровая.

|| прич. указывающий, -ая, -ее (устарелое -- указующий). Примеры устарелого (теперь нередко иронического) употребления: указующий жест; указующий перст или перст указующий. При каждой вывеске изображена была рука, указующая

-^n? 904 **oS^

УКО

на вход в лавку или квартиру. Н. А. Некрасов. Петербургские углы.

УКАЧАННЫЙ, -ая, -ое. Разг. Уснувший в результате качания на руках, в колыбели (о ребёнке); утомлённый сильной качкой (на корабле, в лодке, в дороге, на суше и т.п.). Например: укачанный в люльке ребёнок; укачанные во время шторма пассажиры; укачанные на горном серпантине дети.

Не смешивать с УКАЧЕННЫЙ (еж.).

УКАЧЕННЫЙ, -ая, -ое. Разг. Удалившийся, уехавший быстро на чём-н.; перемещённый куда-н. путём перекатывания. Например: от укаченных на велосипедах ребят только лёгкая пыль осталась; укаченные в сарай бочки оставлены там на несколько дней.

Не смешивать с УКАЧАННЫЙ (еж.).

УКЛАД, -а (не уклад); муж. Книжн. Установившийся порядок, образ жизни; форма, тип общественного хозяйства определённой общественно-экономической формации. Например: семейный уклад; казачий уклад; нравственный уклад; мелкотоварный у к -лад; феодальный, капиталистический и т.п. уклад. Жила в последние времена хвалов-ская большая семья жизнью благополучного, со старинным строгим укладом крестьянского дома. И. С. Соколов-Микитов. На тёплой земле. Общий уклад пошехонской дворянской жизни был везде одинаков. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Какая страшная историческая древность во всём укладе деревенской жизни. А. И. Куприн. Болото. -- Я, батюшка, тебя всегда почитал и почитаю. Ну, а жить по-прежнему -- по твоей воле да у кладу -- не могу: другое время и другие люди. Ф. В. Гладков. Лихая година.

|| прил. укладнбй, -ая, -бе и укладный, -ая, -ое.

УКОЛОТЬ, уколю, уколешь; сов. Разг. Ранить, повреждать, вонзая что-либо острое; язвительно задевать, уязвлять резким словом, упрёком, насмешкой. Например: [Собака] язык себе всё-таки уколола, вот отчего тогда и завизжала. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Не бойся, не к тому я вёл, // Чтоб уколоть тебя сатирой. А. А. Фет. К бюсту Ртищева.

|| прич. уколотый, -ая, -ое (не укблоный и не укблонный). Например: Только и бы-

ло слышно, как кто-нибудь слабо и болезненно вскрикивал, уколотый штыком. А. Н. Толстой. Рассказы Ивана Сударёва. Улыбка была слабая, еле заметная, но Иванов был ею у к б л от в больное место. С. Н. Сергеев-Ценский. Брусиловский прорыв.

УКОР, укора, муж. (устарелое и нар.-поэт. -- укора, укоры, жен.). Упрёк, порицание, укоризна; позор, осуждение. Например: смотреть сук dp о ж; осыпать у к dp a -м и; поставить в у к dp кому-н.; немой у к dp; у к dp ы совести; вечный у к dp. Я жду тебя: единым взором // Надежды сердца оживи, II Иль сон тяжёлый перерви, // Увы, заслуженным укором! А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Пред бедной девой с невниманьем II Он хладно потупляет взор, // И ей на ласковый у к dp // Одним ответствует молчаньем. А. С. Пушкин. Полтава. Раскрыв уста, без слёз рыдая, // Сидела дева молодая; // Туманный, неподвижный взор // Безмолвный выражал у к dp. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Злобный укор кому-то за всё, что я выношу, радует меня. И. А. Бунин. Перевал. Вхожу я в суд -- и на скамьях // Друзей, родных встречает взор, // Но не участье в их чертах -- // Негодованье и у к dp! H. А. Некрасов. Суд. -- Нет, я ведь не в у к ор тебе говорю, -- так, к слову пришлось. А. И. Куприн. Олеся. [Ирина:] Не верю брат, не верю, чтобы дело II Кровавое пошло для царства впрок, // Не верю я, чтоб сам ты этим делом // Сильнее стал. Нет, тяжким на тебя у к dp о ж // Оно ляжет! А. К. Толстой. Царь Фёдор Иоанно-вич.

Примеры устарелого и стилизованного народно-поэтического употребления: -- А что с ним случилась такая оказия, то быль молодцу не укора. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. (Здесь цитируется народная поговорка.) Я не хочу пустой у корой // Могилы возмущать покой; II Тебя уж нет. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. (Варианты). О, не тревожь меня у корой справедливой! // Поверь, из нас из двух завидней часть твоя. Ф. И. Тютчев. О, не тревожь меня... Твой милый взор, невинной страсти полный, II Златой рассвет небесных чувств твоих // Не мог -- увы! -- умилостивить их -- // Он служит им у корою безмолвной. Ф. И. Тютчев. К Н.

|| прил. укбрный, -ая, -ое.

-^n? 905 **oS^

УКР

УКРАИНА, -ы (не Украина; устарелое -- Украина); жен. Совете. Украинская республика (УкраТнська Республша), государство на юге Восточной Европы. Например: поехать на Украину; вернуться с Украины; жить на У кр а й н е; родственники из Украины и (разговорное) -- родственники с Украины.

Примеры устарелого употребления: О, если б ведала она, // Что уж узнала вся Украина! II Но от неё сохранена // Ещё убийственная тайна. А. С. Пушкин. Полтава. ... Секира, II Упав поутру, загремит // По всей У кр айне. Голос мира // Вокруг неё заговорит!.. А. С. Пушкин. Там же. Как умру, похороните II На Украине милой, // Посреди широкой степи II Выройте могилу. Т. Г. Шевченко. Завещание (перевод). Где дышит ночь невыразимой тайной II И теплятся над спящею Украиной II В лучах лазурных звёзды из-за туч. А. А. Фет. Знакомке с юга.

|| прил. украинский, -ая, -ое (устарелое -- украинский). Относящийся к Украине, к украинцам. Например: украинский язык; украинский борщ; украинский танец гопак; у кр айнская вышивка; у кр а -йнско е искусство.

Примеры устарелого ударения: Тиха украинская ночь. II Прозрачно небо. Звёзды блещут. А. С. Пушкин. Полтава. Прости, украинский мудрец, II Наместник Феба и Приапа! // Твоя соломенная шляпа // Покойней, чем иной венец. А. С. Пушкин. Из письма к Родзянке. Знаете ли вы у кр айнскую ночь? о, вы не знаете украинской ночи! Н. В. Гоголь. Майская ночь, или Утопленница. Знаете ли вы у кр айнскую ночь? // Нет, вы не знаете у кр айнской ночи! В. В. Маяковский. Долг Украине.

|| нареч. по-украински (устарелое -- по-украински)

УКРАИНЕЦ, украинца (устарелое -- украинец, украинца); мн. украинцы (устарелое -- украинцы); муж. Житель Украины, уроженец Украины. Например: мой друг -- у кр айнец; выйти замуж за у кр айнца. Украинцы и украинки признали характер музыки "Сорочинской" вполне народным, да и сам я убедился в этом, проверив себя на украинских землях. М. П. Мусоргский. Письмо В. В. Стасову, 1879.

Пример устарелого ударения: [Самозванец:] Монашеской неволею скучая, // Под клобуком, свой замысел отважный // Обдумал я, готовил миру чудо -- II И наконец из келий бежал ЦК украинцам, в их буйные курени... А. С. Пушкин. Борис Годунов.

|| сущ. украинка, -и, (устарелое -- украинка); жен.

УКУПОРИТЬ (не укупорить), укупорю (не укупорю), укупоришь (не укупоришь); сов. Разг. Плотно, наглухо заткнуть отверстие какого-либо сосуда; упаковать, запаковать. Например: укупорить бутылку; укупорить посуду в плотную бумагу и коробки; у к у п ор и т ь банку с грибами. Самое лучшее средство -- у к у п ор и т ь спички в деревянную коробку с хорошо пригнанной крышкой. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала.

|| прич. укупоренный, -ая, -ое (не укупоренный).

|| сущ. укупорка, -и, (не укупорка); жен.

УЛАН, -а, муж., мн. уланы, род. п. улан (в собир. значении; например: встретить улан) и уланов (при обозначении отдельных лиц; например: пять уланов). Устарелое. В дореволюционной России и в некоторых иностранных армиях -- солдат или офицер лёгкой конницы, вооружённой пиками. Например: И скоро звонкий голос Оли // В семействе Лариных умолк. // Улан, своей невольник доли, II Был должен ехать с нею в полк. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Проехав вёрст 20, въехали мы в деревню, и увидели несколько отставших уланов, которые спешась, с обнажёнными саблями, преследовали нескольких кур. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Уланы с пёстрыми значками, II Драгуны с конскими хвостами, // Все промелькнули перед нами, // Все побывали тут. М. Ю. Лермонтов. Бородино. Из-за угла показался конный разъезд французских уланов. Л. Н. Толстой. Война и мир. По улицам проезжали патрули немецких улан. К. Г. Паустовский. Повесть о жизни.

|| прил. уланский, -ая, -ое (не улановский).

[Из польск, ulan; восходит к турецк, oylan -- "молодой человек, юноша". Вдр.рус. языке уланом называли члена ханской семьи, лицо княжеского рода. Первоначальное военное назначение уланов состояло в том, чтобы быть телохранителями знатных особ.]

-^n? 906 **oS^

УМЕ

УЛЕЙ, улья, муж. {не улей, улья); мн. ульи (и в разг. речи -- улья). Специально устроенный ящик или выдолбленная колода для содержания пчёл; семья пчёл, рой. Например: Гремят отдвинутые стулья, // Толпа в гостиную валит: // Так пчёл из лакомого улья II На ниву шумный рой летит. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Черкешенка, тропой тенистой, // Приносит пленнику вино, II Кумыс, и ульев сот душистый, // И белоснежное пшено. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Были поломаны и обожжены посаженные стариком и выхоженные абрикосовые и вишнёвые деревья и, главное, сожжены все ульи с пчёлами. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. У л ь и были приземистые, широкие, на четырёх дубовых чурбачках каждый... С. Н. Сергеев-Ценский. Лаванда.

|| прил. улейный, -ая, -ое {не улейный и не ульевый).

УЛОЖИТЬ {не уложить), уложу {не уложу), уложишь; прош. уложил {не уложил), уложила {не уложила); мн. уложили {не уложили); сов. Разг. Поместить в лежачем положении; заставить кого-н. или помочь кому-н. лечь. Например: уложить больного в постель; уложить детей спать. Там за стол его сажала, // Всяким яством угощала; Уложила отдыхать // На парчовую кровать. А. С. Пушкин. Сказка о золотом петушке. День прошёл -- царя Салтана // У л ожили спать вполпьяна. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... -- Ты спишь ли? Гитарой // Тебя разбужу. Проснётся ли старый, // Мечом уложу. А. С. Пушкин. Я здесь, Инезилья... [Варвара Павловна] отнесла девочку в другую комнату, раздела и уложйла её. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. [Денисов] не помнил, как его уложили в сани и как везли первые три станции. Л. Н. Толстой. Война и мир. Григория внесли в горницу, сняли с него сапоги, раздели и уложили на кровать. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| прич. уложенный, -ая, -ое {не уложенный л {не укладенный).

УЛЬТРАКОРОТКОВОЛНОВЫЙ, -ая, -ое и допустимо -- ультракоротковолновый, -ая, -ое {в проф. речи. -- ультракоротковолновой, -ая, -бе). Спец., техн. Работающий на ультракоротких волнах, связанный с ультракороткими волнами. Например: у ль тра корот-

коволновая радиостанция; ультракоротковолновый диапазон.

УМЕНЬШИТЬ {устарелое -- уменьшить), уменьшу, уменьшишь {не уменьшишь); сов. Сделать меньше по величине, объёму, количеству; ослабить. Например: уменьшить расходы; уменьшить боль. Повелено было всем генералам и офицерам уменьшить, по возможности, свои экипажи и жечь всё ими бросаемое. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе. Долли с детьми переехала в деревню, чтобы уменьшить сколько возможно расходы. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. [Акакий Акакиевич] решил, что нужно будет ум ён ьшит ь обыкновенные издержки. Н. В. Гоголь. Шинель. Увеличить количество продуктов, остающихся в руках производителя, значит уменьшить его нищету и дать ему средства к дальнейшему развитию. Д. И. Писарев. Реалисты.

|| прич. уменьшенный, -ая, -ое {от уменьшить); кр. ф. уменьшен, уменьшена, уменьшено; мн. уменьшены и {устарелое) -- уменьшенный, -ая, -ое {от уменьшить); кр. формы уменьшен, уменьшена, уменьшено; мн. уменьшены. Например: Кутузов со свитой, уменьшенною более чем вдвое, поехал на звуки близких орудийных выстрелов. Л. Н. Толстой. Война и мир. Плывут макеты изделий: во много раз увеличенный микроскоп, во много раз уменьшенный корабль. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни. Но не ревнуй к ней, ангел мой, // Моя вина уменьшена // Тем, что рассказ -- про нас с тобой, II Что ты и есть та женщина. К. М. Симонов. Серебряная свадьба.

См. пример устарелого ударения: Сюда, на зло правописанью, // Стихи без меры, по преданью, // В знак дружбы верной внесены, II Уменьшены, продолжены. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

УМЕРШИЙ, -ая, -ее {в разг. речи -- умерший; {не умерший). Тот, кто умер; покойник, мертвец. Например: ... А к Анжело отправил II Другую голову, велев обрить и снять II Её с широких плеч разбойника морского, II Горячкой в ту же ночь умершего в тюрьме. А. С. Пушкин. Анджело. [Мери:]. ... Я молю: не приближайся // К телу Дженни ты своей, II Уст умерших не касайся, // Следуй издали за ней. А. С. Пушкин. Пир во

-^n? 907 **oS^

УМН

время чумы. Надо помянуть -- парикмахера Эме, II Ресторатора Дюме, // Ланского, что губернатором в Костроме, // Доктора Шулера, умершего в чуме... А. С. Пушкин. Надо помянуть... Лицо умершей было заслонено от него неутешным отцом, который сидел перед нею. Н. В. Гоголь. Вий. Ещё осторожнее они обходили в своих разговорах всё то, что могло иметь отношение к ум ер ш е м у. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Холоднёшенька, моя родная, -- говорила Аксинья, щупая руки ум ер шей и заливаясь слезами. А. Ф. Писемский. Боярщина. Здесь [в скитах] теплят свои лампады люди, у м ер ш и е миру, но неустанно молящиеся за мир. Н. С. Лесков. Павлин. Зашли они напиться -- старушка и молодая; ходили в Гурьево поминать умершего. И. А. Бунин. Весёлый двор. [Родька] женился, схоронил Федота, у м ер ш е г о с перепоя на свадьбе, и ушёл в солдаты. И. А. Бунин. Деревня. Коптилка освещала трупы товарищей, у м ер ш и х от ран и сыпняка. К. Г. Паустовский. Чёрное море. Пускай бегут и после нас, // Сменяясь, век за веком, -- // Мир умирает каждый раз с умершим человеком. С. Я. Маршак. Пускай бегут и после нас...

См. примеры с разговорным вариантом ударения: И, вспоминая умершую дочь, // Он щурится стыдливо, близоруко. // Всего одна им остаётся ночь, // А там, быть может, вечная разлука. Е. А. Долматовский. Из семейных преданий. И мир восстал по-новому над сушей II ... Он льётся в наши умершие уши, II И мёртвым нам он отдаёт салют. В. А. Аврущенко. Лучший дар.

|| деепр. умерши {в разг. речи -- умерши).

В "Орфоэпическом словаре русского языка" под ред. Р. И. Аванесова (1997): прич. умерший; не рекомендуется умерший. В "Большом толковом словаре русского языка" под ред. С. А. Кузнецова (1998): умерший, -ая, -ее.

УМНО {в разг. речи. -- умно); нареч. Разг. С умом; хорошо, благоразумно, правильно. Например: говорить умно; умно поступить; вот это -- умно! Тут был в душистых сединах // Старик, по-старому шутивший: II Отменно тонко и умнб, // Что нынче несколько смешно. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Свой долгий ясный век // Ещё ты смо-

лоду умно разнообразил, // Искал возможного, умеренно проказил. А. С. Пушкин. К вельможе. Мой критик, пишешь ты сердито, // Хотя, быть может, и умно. // В твоих статьях порою скрыто // Рациональное зерно. Н. К. Доризо. Реплика.

См. примеры с разговорным вариантом ударения: Ты умно делаешь, что сидишь смирно в своей норе, и носу не показываешь в проклятом некогда мною Петербурге. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Плетнёву, 1831. [Тата] подошла ко мне и, ласкаясь, как-то испуганно шептала мне: -- Папа, я умно себя вела, я не много плакала. А. И. Герцен. Былое и думы. -- И делает он это ум но, // Благопристойно и бесшумно... (о взятках. -- Л. С). Н. А. Некрасов. Современники.

УМОРИТЬ, уморю, уморишь (н е уморишь); мн. уморим, уморите, уморят; сов. Разг. Довести до смерти, погубить; утомить, измучить; насмешить до изнеможения. Например: -- Ты уморишь её, -- говорила старушка. -- Она не вынесет его виду. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. -- Не умор и меня с печали. Свет ты мой! Послушай меня, старика. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Пойдёте вы шататься в горы; // Чеченцы, бестии и воры, // ум оря т вас без сухарей; II Спросите здешних егерей. А. И. Полежаев. Эрпели. -- Что ж это, барин, правда, что двенадцать человек арестантов уморили до смерти? -- сказала ... суровая арестантка. Л. Н. Толстой. Воскресение. Его уморили в сыром каземате, в котором вода текла со стен. А. И. Герцен. Былое и думы. "Эк уморила как, проклятая старуха!" -- сказал он, немного отдохнувши, и отпер шкатулку. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. [Нежданов] умылся и переоделся. Путешествие его уморило. И. С. Тургенев. Новь. Дарья Алексеевна после ухода гостьи так и тряслась от хохота: -- Ой, не могу! Вот уморила меня! С. Н. Сергеев-Ценский. За-уряд-полк.

|| прич. уморённый, -ая, -ое {не уморенный). Разг. Усталый, измученный. Например: Старуха с мешком на плече, уморённая, села. М. М. Пришвин. Северный лес.

УМУДРЁННЫЙ, -ая, -ое {не умудренный); кр. ф. умудрён {не умудрен), умудрена {не умудрена), умудрено (не умудрено). Книжн.

-^n? 908 **oS^-

УНИ

Ставший мудрым, приобретший большие познания, большой жизненный опыт. Например: Умудрённая годами тяжких страданий, семнадцатилетняя девушка вдруг превратилась в совершенную женщину. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. Несмотря на молодость, Дуняша была уже умудрена житейским опытом. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Худенькое тело женщины сотрясалось от рыданий. Муся чувствовала себя рядом с ней пожилой, умудрённой. Б. Н. Полевой. Золото. Я-то знаю, откуда // Глубокие скорбные тени II Залегли на твоём // Умудрённом и строгом лице. М. А. Дудин. Хозяйка.

|| сущ. умудрённость, -и, жен. (не умудренность).

УНАВОЖИВАТЬ, -аю, -аешь и допустимо -- унаваживать, -аю, -аешь; несов. Разг. Вносить навоз в почву, удобрять землю перед посадкой. Например: Скажите Арсению, что землю около хвойных деревьев унавоживать нельзя; под сосны и кипарисы можно сыпать только удобренную землю, а не навоз. А. П. Чехов. Письмо Е. Я. Чеховой, 1901. Принимался за повествование, как он сжигал накорчёванные пни, как рыл водоотводные канавы, а тощие, мытые пески ежегодно унавоживал нечистотами. Л. М. Леонов. Соть.

|| прич. унавоженный, -ая, -ое.

|| сущ. унавоживание, -я, ср. (не унаважва-ние)

УНЕСЁННЫЙ, -ая, -ое (не унесенный); кр. ф. унесён (не унесен), унесена (не унесена), унесено (не унесено); мн. унесены (не унесены). Взятый с собой; переправленный, отправленный куда-н.; взятый тайком, похищенный; перемещённый силой своего движения (о воде, ветре). Например: унесённые вещи, пожитки; унесённая кем-то книга; унесённые течением рыбаки. -- Спой мне, тётя Мариули, // Песню лёгкую, как сон! II Все животные заснули, // Месяц в небо у несён. Н. А. Заболоцкий. Отдых. Те, о которых вы только читали, // далью времён унесены, -- // так же любили, страдали, мечтали, // в нашей памяти живы они! Н. Н. Асеев. Скажи, с кем ты знаком?

УНИЖЕННЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- унижённый). Забитый, угнетённый несчастьями, горем, обидами; терпящий оскорбления; вы-

ражающий унижение, раболепие. Например: Наконец Шабашкин ... вышел на крыльцо и с униженными поклонами стал благодарить Дубровского за его милостивое заступление. А. С. Пушкин. Дубровский. Бедная девушка, оскорблённая, униженная, пристыженная, заплаканная, сидела в углу. А. И. Герцен. Долг прежде всего. Наконец Пётр Александрович Миусов окончательно почувствовал себя униженным и опозоренным. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Во время этого разговора лицо скотницы постепенно умилялось и принимало притворное, униженное выражение. Д. В. Григорович. Переселенцы.

См. пример устарелого употребления: Есть подлецы, которых бьют, // Которым в рожу все плюют; // Но, унижённые, они // Во тьме свои скрывают дни. М. Ю. Лермонтов. А. А. Ф...ву.

|| нареч. униженно (устарелое -- унижённо).

|| сущ. униженность, -и, жен. (устарелое -- унижённость).

УНИКУМ, -а, муж. (не уникум пне уникум; устарелое -- уник, -а; муж. и уника, -и жен.). Книжн. Редкий, единственный в своём роде экземпляр чего-н.; необыкновенный человек, необыкновенная личность. Например: этот алмаз -- уникум; ваш гениальный друг -- настоящий уникум. Вещь-у н и -кум. Мечта коллекционеров. // Поверьте мне, в фарфоре я знаток. П. Г. Антокольский. Коммуна 1871 года. [Головин:] Лучшие деревья повырубили... Какие были экземпляры! Уникум ы! С. В. Михалков. Илья Головин. Он подходит к необыкновенному цветку и с видимым удовольствием рассказывает, как удалось ему вырастить этот уникум. А. А. Бек. События одной ночи.

Примеры устарелого употребления: [Г. И. Успенский] ни на кого не был похож, и никто не был похож на него. Это был уник человеческой породы, редкой красоты и редкого нравственного достоинства. В. Г. Короленко. О Г. И. Успенском. Я трогал черепа страшилищ // В обломках допотопных скал, II Я уники книгохранилищ // Глазами жадными ласкал. П. Г. Антокольский. Заключение. Напечатаны они [старинные рукописи] нигде не были, и я полагаю, что мой экземп-

-^n? 909 **oS^

УНТ

ляр есть уника. Н. С. Лесков. Письмо С. Н. Шубинскому, 1883.

|| прил. уникальный, -ая, -ое.

|| сущ. уникальность, -и, жен.

[Из латин, Gnicum -- "единственное в своём роде; необыкновенное, неповторимое".]

УНТЫ, унтов (не унтов), мн.; ед. ч. -- унт, унта, муж. и допустимо -- унты, унт, мн.; ед. ч. -- унта, унты, жен. Эвенкийская и якутская меховая обувь на мягкой подошве. Например: Одеты они были в разнообразные меховые костюмы с оленьими малахаями на головах, и в унты -- местную якутскую обувь. В. Г. Короленко. Феодалы. Он вскрикнул. Попытался скинуть унт. Унт не слезал, и каждый рывок заставлял стонать. Б. Н. Полевой. Повесть о настоящем человеке. Лица хмурые, небритые, -- из бессонной мая-ты. II Всеми вьюгами пропитаны эти робы и унты. В. И. Кузнецов. Мне не спится в скором поезде...

[Из эвенк, unta -- "сапог".]

УПАДОЧНИЧЕСТВО, -а, ср. (не упадничество). Книжн. Упадочные, безнадёжно-пассивные взгляды, настроения в какой-либо области общественной жизни. Например: Чувство упадочничества на много лет охватило интеллигенцию. Всеобщим упадком духа только и можно было объяснить успех пессимистической "арцыбашевщины". С. Г. Скиталец. Максим Горький. Я тысячу раз согласен с вами насчёт необходимости систематической борьбы с политическим упадочничеством, ренегатством, нытьём и проч. В. И. Ленин. Письмо А. М. Горькому, 1908.

|| прил. упадочнический, -ая, -ое (не упаднический).

УПЛАЧЕННЫЙ, -ая, -ое (устарелое и прост. -- уплбченный). Разг. Возмещённый деньгами, платой. Например: уплаченный долг; уплаченный штраф; уплаченные налоги; деньги за дом уплачены сполна.

УПОВАТЬ НА ЛАВРАХ -- см. ЛАВРЫ.

УПОЛНОМОЧИВАТЬ, -аю, -аешь. (в разг. речи -- уполномочивать); несов.; сов. уполномочить, -чу, -чишь. Офиц. Поручать делать что-н. от чьего-либо имени; давать полномочия на что-н. Например: Получить же оные деньги уполномочиваю князя Петра Андреевича Вяземского. А. С. Пушкин. Письмо

П. А. Вяземскому, 1825. Даже небольшой мальчишка, которого вся дворня почитала вправе уполномочивать вместо себя, когда дело шло к тому, чтобы чистить конюшню, даже этот бедный мальчишка тоже разинул рот. Н. В. Гоголь. Вий. [Чичиков] расспросил её, не имеет ли она в городе какого-нибудь поверенного или знакомого, которого бы могла уполномочить на совершение крепости. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

Разговорный вариант уполномачивать в XIX и XX вв. обычно применяется в стилистических (характерологических) целях в репликах персонажей художественных произведений. Например: [Гневышев:] Вы поговорите с сыном... Я вас у по л но м ач ив аю даже объяснить ему, что он нам нравится. А. Н. Островский. Богатые невесты. -- Товарищи, я передам энтим на Марсе пламенный привет от Советской республики. Уполно-мачив ае те? А. Н. Толстой. Аэлита.

|| прич. уполномоченный, -ая, -ое.

УПОРЯДОЧЕНИЕ, упорядочения, ср. (не упорядочение и не упорядочивание). Книжн., спец. Приведение в порядок, в систему чего-н. Например: упорядочение делопроизводства; упорядочение организации труда; упорядочение архивных материалов. -- В основе всех моих предположений лежит ... не упразднение, а упорядочение. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пёстрые письма. Упорядочение землевладения, улучшение земледелия, кредит, школа, здоровье -- всё это предмет непрестанного земского старания. Г. И. Успенский. Концов не соберёшь. -- А по части вообще упорядочения и содействия -- и говорить нечего! С незапамятных времён у нас идут распри крестьян с помещиками. Г. И. Успенский. Грехи тяжкие.

|| прил. упорядоченный, -ая, -ое.

|| нареч. упорядочение.

УПРАВЛЯЮЩИЙ, -его, муж. Тот, кто управляет, руководит каким-н. предприятием, учреждением, отделом и т.п. В XIX веке управляющим называли доверенное лицо владельца какого-н. хозяйства, имения, производства, отвечающего за ведение дел от имени владельца. Например: Советую тебе предоставить платёж процентов управляющему -- а самому получать только эту

-^n? 910 **oS^

УПР

сумму. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1835. Записку отдай моему управляющему. А. С. Пушкин. Письмо П. В. Нащокину, 1833. Граф предложил ему место управляющего в своих поместьях, прогнав своего прежнего управителя немца. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. [Кнуров:] А после Паратова были женихи? [Вожеватов:] Набегали двое: старик какой-то с подагрой да разбогатевший у пр а в л яющий какого-то князя. А. Н. Островский. Бесприданница. Неожиданно на пасеку приехал у пр а в ляющий Кузьмина. Он походил по пасеке, хозяйским оком осмотрел живописный косогор и, никому ничего не сказав, уехал. Г. М. Марков. Строговы.

Слово управляющий сохраняет особенности управления глагола, от которого оно образовано: управлять кем-чем-н. -- управляющий кем-чем. н. (створит, падежом зависимых слов). Например: у пр а в л яющий конторой; у пр а в л яющий банком; у пр а в л яющий трестом; у пр а в л яющий делами. Когда господа переселились жить за границу, отец и дядя Мери стали у пр а в л яю щ и м и домами. Н. Г. Чернышевский. Пролог. Кукольник вместе со своим братом Платоном, управляющим делами Новосельцева, занимал довольно большую квартиру. И. И. Панаев. Литературные воспоминания. В январе у пр а в л яю щ и й дорогой подаёт в отставку; от имени правления предлагаю вам занять этот пост. А. С. Серафимович. Город в степи.

В современной обиходно-разговорной, а иногда и в письменной речи встречаются конструкции, в которых зависимые от слова управляющий существительные стоят не в творительном, а в род. п. Неправильно, например: управляющий фермы (надо: управляющий фермой), управляющий отделения (надо: управляющий отделением) и т.п.

Эта типичная ошибка официально-деловой речи объясняется воздействием ложной аналогии с такими литературными конструкциями, как директор (чего) завода, начальник (чего) шахты и т.п., в которых стержневые слова управляют родительным падежом зависимых от них существительных.

В русском языке XIX века конструкция управляющий фабрики, управляющий х о -

зяйства и т.п. (с родит, падежом зависимых слов) употреблялась широко наряду с конструкцией управляющий фабрикой, управляющий хозяйством (створит, падежом зависимых слов). См., например: Он был очень недоволен управляющим своей писчебумажной ф а бр и к и. И. С. Тургенев. Новь. Однако со временем конструкция с творительным падежом {управляющий чем) возобладала и утвердилась в качестве современной литературной нормы.

|| сущ. управляющая, -ей; жен.

УПРОСТИТЬ, упрощу, упростишь; сов.; не-сов. упрощать, упрощаю, упрощаешь. Сделать более простым, лишив что-н. глубины, сложности, представив в примитивном или даже обеднённо-искажённом виде. Например: упростить смысл событий; у пр о стйть сложные выкладки в целях наглядности. -- Простите, не подаю руки -- мокрая. Новый сифон устанавливаю. У пр ости л прежний, и вышло чудесно. А. И. Куприн. Поединок. "Как врёт", -- подумал Самгин, хотя понимал, что она только у пр о щ а е т. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Ермолова никогда не упрощала, не обедняла стиха, не сводила его к прозе. Т. Л. Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни. Казалось бы, грохот войны должен был заглушить голос поэта, должен огрублять, упрощать литературу, укладывать её в узкую щель окопа. А. Н. Толстой. О литературе и войне. [Доктор] не был согласен с Даниловым. По его мнению, Данилов у пр о -щал вопрос. В. Ф. Панова. Спутники.

Глагол упростить по своему смыслу и употреблению входит в ряд однокоренных образований: упрощать, упрощаться, упрощение, упрощённость, упрощённо (нареч.), упрощенческий, упрощенчество, упрощенец и др.

|| сущ. упрощение, -я, ср. (не упрощение).

|| прич. упрощённый, -ая, -ое (не упрощенный). Например: Его, отвергнутого одной женщиной, властно, стихийно тянуло в сферу этой неприкрытой, откровенной, упрощённой любви. А. И. Куприн. Поединок.

Не смешивать с ОПРОСТЙТЬ(СЯ) (см.).

УПРОЧЕНИЕ, -ия (н е упрочение); ср. Книжн. Укрепление, прочное утверждение, установление. Например: упрочение дружественных отношений между странами; у пр бчение власти; у пр бчение поли-

-*ч? 911 *0*-

УПР

тического положения. Всё написанное Лермонтовым ещё недостаточно для упрочения колоссальной славы. В. Г. Белинский. Герой нашего времени... Эта приятная минута, сулившая полное у пр 6ч ение дружбы, была прервана совершенно неожиданно. Г. И. Успенский. Нравы Растеряевой улицы.

|| прил. и прич. упроченный, -ая, -ое.

Не смешивать с УПРОЧНЕНИЕ (еж.).

УПРОЧИТЬ {не упрочить), упрочу, упрочишь; сов.; несов. упрочивать, упрочиваю, упрочиваешь {не упрочать). Книжн. Сделать прочным, надёжным; укрепить. Например: Будучи твёрдо убеждён в необходимости у п -р бчитъ свою независимость, Германн не касался и процентов, жил одним жалованьем, не позволял себе малейшей прихоти. А. С. Пушкин. Пиковая дама. [Лаврецкий], насколько мог, обеспечил и у пр 6ч ил быт своих крестьян. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. За эти годы Мичурина вполне упрочила своё положение в театре. Она стала одной из ведущих артисток Александрийской сцены. Т. Л. Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни. Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и у пр 6ч ить свою карьеру. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Те люди, которые присвоили себе эпитеты людей порядочных и интеллигентных, слишком увлечены всем тем, что может поддержать и у пр очи ть за ними право на эти эпитеты. М. Горький. За бортом.

В русском языке XIX века глагол упрочить {упрочивать) мог употребляться в значениях "сделать чьим-нибудь владением, достоянием", а также {переносно) -- "добиться прочной привязанности" и {официально) -- "передавая что-либо в чью-н. собственность, юридически закрепить за кем-н. права наследства. В современном литературном языке все эти значения относятся к разряду устарелых или полностью вышли из употребления. Например: Побед не нужно нам: у нас их список целый. II Широкие пути и дальние пределы II Упрочили себе мы грудью и штыком. П. А. Вяземский. Нахимов. Лёгкое завоевание Булгарии, казалось, упрочивало сию землю Святославу. Н. А. Полевой. История русского народа. [Мельник:] Ох, то-то все вы, девки молодые, // Все глупы вы. Уж если под-

вернулся II К вам человек завидный, не простой, II Так должно вам его себе упрочить. А. С. Пушкин. Русалка. Она согласилась быть его женой, -- а он пожил с ней лет шесть и, умирая, у пр 6ч и л за ней всё своё состояние. И. С. Тургенев. Отцы и дети.

УПРОЧНЕНИЕ, упрочнения {н е упрочнение); ср. Спец. Действие по глаголу упрочнять -- делать более прочным, укреплять, упрочивать. Например: упрочнение бетона; у пр оч н ён и е металлической обшивки; упрочнение опор моста.

|| прил. и прич. упрочненный, -ая, -ое.

Не смешивать с УПРОЧЕНИЕ {см.).

УРАВНЯТЬ, уравняю, уравняешь; сов.; несов. уравнивать; возвр. уравняться. Делать равным, одинаковым по размеру, величине, а также в правах, положении и т.п. Например: уравнять края обоев; уравнять приход с расходом; у р авнивать возможности; у рае нять в правах. -- Полно вам -- благо сами вы целы -- II О наделах своих толковать. // Смерть придёт -- уравня-е т наделы! // Если вам мудрено ур а в -нят ь. Н. А. Некрасов. Недавнее время. Говоря свою речь, председатель постоянно переменял позу: то облокачивался на левую, то на правую руку, то у р а в ни в а л края бумаги. Л. Н. Толстой. Воскресение. -- Я камердинер молодого барина. Алексею хотелось ур а в -нять их отношения. Но Лиза поглядела на него и засмеялась. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Нас безденежье всех уравня-ло -- II И великих и малых людей. Н. А. Некрасов. Балет.

|| прич. уравненный, -ая, -ое {устарелое -- уравненный).

Не смешивать с УРОВНЯТЬ (еж.).

УРОВЕНЬ, уровня, муж. Высота стояния воды; ступень, достигнутая в развитии че-го-н., качественное состояние, степень этого развития. Например: уровень развития техники; уровень компьютеризации; у р овень народного потребления; у р о -вень жизни; встреча на высшем уровне (о переговорах глав государств, правительств).

Слово уровень, в соответствии со своей семантикой, употребляется в сочетаниях с глаголами повышать, понижать, достигать и т.п., с существительными повышение, пони-

^ч# 912 "*-*-

УРО

жение, достижение и т.п., с прилагательными высокий, низкий и т.п. Например: Если вы хотите образовать народ, возвышайте уровень образования в цивилизованном обществе. Д. И. Писарев. Реалисты. На консилиумах его, Шелестова, всегда поражает в товарищах низкий у р о в ень знаний. А. П. Чехов. Интриги. Урожайность зерновых культур достигла довоенного ур о в -ня. М. А. Шолохов. Слово о Родине.

Нарушением литературной нормы является употребление слова уровень в сочетаниях с глаголами увеличивать, уменьшать и т.п., а также с существительными увеличение, уменьшение. Неправильно, например: увеличить уровень (надо: поднять уровень), уменьшить уровень (надо: понизить уровень); увеличение уровня (надо: повышение уровня) и т.п.

УРОВНЯТЬ, уровняю, уровняешь; сов.; не-сов. уравнивать; возвр. уровняться. Сделать ровным, сгладить выравниванием; успокоив, сделать равномерным, ритмичным. Например: у р о в н ят ь дорогу; у р о в н ят ь площадку; уровнять сгибы бумаги; уровнять походку, дыхание и т.п. Он... в рассеянности загнул лишний угол. Сильвио взял мел и у ров н я л счёт по своему обыкновению. А. С. Пушкин. Выстрел. Могила сровнялась с почвой, и на ней вырос маленький холмик из рыхлой земли. Могильщики стали его у р авнивать, и каждый удар лопаты оставлял ровный, гладкий след. А. И. Куприн. Воробей. Стон замирал в устах ... дыханье уровнялось -- II И тих и сладок был твой сон. Ф. И. Тютчев. С какою негою...

|| прич. уровненный, -ая, -ое (устарелое -- уровненный).

Не смешивать с УРАВНЯТЬ (см.).

УРОД, урода (не урод, урода); муж. Разг. Человек с физическим или душевным недостатком; человек с некрасивой, безобразной внешностью. Например: страшный урод;родиться уродом; нравственный урод; моральные уроды. Моё седое божество // Ко мне пылало новой страстью. Скривив улыбкой страшный рот, // Могильным голосом урод II Бормочет мне любви признанье. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Предметом став суждений шумных, // Несносно (согласитесь в том) II Между людей благоразум-

ных II Прослыть притворным чудаком, // Или печальным сумасбродом, // Иль сатаническим уродом. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- "Правда ли говорят, будто бы я на барышню похожа?" -- "Какой вздор! Она перед тобой урод уродом." А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Я слыхал на селе от своих молодиц, II Что и сам я пригож, не уродом рождён. Н. А. Некрасов. Огородник. -- Да ведь, ты говоришь, она урод? -- заметил офицер. -- Да, смуглая такая, точно солдат переряженный. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. "Все говорят мне, что я не любил. Неужели я нравственный урод?" Л. Н. Толстой. Казаки. -- Она некрасива. Когда я женился на ней, она была уродом, а теперь и подавно. А. П. Чехов. Он и она. -- Здесь она всех победила, но какой же это урод с духовной стороны! М. Горький. Варенька Олесова. В повозочке в тряпках сидит урод. Высохшие, как арбузные плети, лежат неподвижно руки и ноги. Несоразмерно большая бескровная голова сваливается на длинной тонкой шее то в ту, то в другую сторону. А. С. Серафимович. Серёжа.

Слово урод употребляется переносно -- по отношению к предметам, животным, растениям и т.п. Например: дом-ур од, птица-урбд. -- Сейчас лишь ото Льва: // Ну, кумушка, куда его девалась сила? // Бывало, зарычит, так стонет лес кругом, // И я без памяти, бегом, II Куда глаза глядят, от этого урода. И. А. Крылов. Лисица и Орёл. -- Д&* слишком приметная шляпа ... К моим лохмотьям непременно нужна фуражка, хотя бы старый блин какой-нибудь, а не этот урод. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. С огромными своими неуклюжими, несимметрично растопыренными корявыми руками и пальцами, он [дуб] старым, сердитым и презрительным уродом стоял между улыбающимися берёзками. Л. Н. Толстой. Война и мир.

|| прил. уродский, -ая, -ое (не уродский) и уродливый, -ая, -ое.

|| сущ. уродство, -а, ср. (не уродство).

УРОЖДЁННЫЙ (не урожденный и не урождённый), -ая, -ое. Офиц., книжн. Являющийся кем или каким-либо по рождению, по происхождению. Например: Вторая жена его, у р ожд ённая Чичерина, довольно от

-^n? 913 **oS^

УРО

него натерпелась. А. С. Пушкин. Из автобиографических записок. Анна Васильевна Стахова, урождённая Шубина, семи лет осталась круглой сиротой... И. С. Тургенев. Накануне. Особенно часто встречала она Вронского у Бетси, которая была у р о ж д ё нн а я Вронская. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. -- А Катерина Ивановна, супруга моя, -- особа образованная и у р ождённая штаб-офицерская дочь. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. С Надеждой Львовной Кандуриной, урождённой Шабельскоп, знаком я не был. А. П. Чехов. Пустой случай. -- Я уже женат, как видишь... Это вот моя жена, Луиза, у р ождённая Ванценбах... лютеранка... А. П. Чехов. Толстый и тонкий.

В XIX веке слово урождённый употреблялось в значении "обладающий природным даром в области какого-либо мастерства, искусства; прирождённый". Например: Ведь за границей не то, что у нас; за границей каждый колбасник есть у р ождённып философ. М. Е. Салтыков-Щедрин. Признаки времени. За стихи не берись никто, // Кроме урождённого поэта. В. И. Даль. Мичман Поцелуев.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое или просторечное. С м. в стилизованной поэтической речи, с явным оттенком иронии: Я бегу в поля и огороды, // Не стерпев подобной чепухи: // Вы поймите, я же -- самородок, II Ур о ж д ённый гений от сохи! М. В. Исаковский. Письмо в редакцию от поэта Ивана Безудержного.

УРОЖЕНЕЦ, уроженца {устарелое -- уро-ждёнец); муж. Разг. Человек, родившийся в каком-либо месте, родом из какого-либо города, страны и т.п. Например: уроженец Московской области; уроженец Кавказа; местный у рож ёне ц; у рож ёне ц Белоруссии. Араб (женского рода не имеет), житель или уроженец Аравии, аравитянин. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1836. Начальник канцелярии К. К. фон Поль ... уроженец с острова Даго, наводил какую-то благочестивую скуку. А. И. Герцен. Былое и думы. Он сам был тамбовский уроженец и узнавал земляка по одежде и говору безошибочно. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Перекати-поле. Он был уроженец Владимирской губернии, с детства попавший в Петербург.

В. М. Гаршин. Из воспоминаний рядового Иванова. [Сафонов:] Город хорошо знаете? [Васин:] Здешний уроженец. Родился здесь в тысяча восемьсот семьдесят девятом году. К. М. Симонов. Русские люди.

Примеры устарелого употребления: Чем угощу я, II Земли урождёнец, // Вечных богов? В. А. Жуковский. Явление. Урождёнец из Белоруссии, сын шкловского священника, он хорошо учился в Московском университете. Ф. Ф. Вигель. Записки.

Слово уроженец сочетается только со словами, обозначающими место: город, местность, страну и т.п., и не может сочетаться со словами, обозначающими время. Ошибочно, например: уроженец этого года (надо: родившийся в этом году); уроженец этого дня (надо: родившийся в этот день, сегодня); уроженец прошлого века (надо: родившийся в прошлом веке, человек прошлого века).

См. УРОЖЕНКА.

УРОЖЕНКА, -и, жен. (не урожёница и н е урожёница; устарелое -- урождёнка). Разг. Родившаяся в каком-либо месте, родом из какой-либо страны, города и т.п. Например: По длинным волосам, шее и полуобнажённой смуглой груди распознал он женщину. Но она была не здешняя уроженка. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Нина Фёдоровна была московская ур о ж ён к а. Детство и юность её прошли на Пятницкой улице.

A. П. Чехов. Три года. [Мадам Буткевич:] Я ко

ренная уроженка Петербурга -- терпеть

не могу этого названия "Петроград".

B. В. Вишневский. Незабываемый 1919-й.

Примеры устарелого употребления: Бывшая Акимова помещица .., оставшаяся вдовой после супруга немецкого происхождения, была сама урождёнка города Митавы. И. С. Тургенев. Постоялый двор. Кроме Рогнеды и Гречанки, нам известны ещё три супруги его [Владимира]: Богемка, мать Вышеслава; другая супруга, мать Святослава и Судисла-ва, и урождёнка Булгарии, мать Бориса и Глеба. Н. А. Полевой. История русского народа.

См. УРОЖЕНЕЦ.

УСВАИВАТЬ, -аю, -аешь {устарелое -- ус-вбивать, -аю, -аешь и усвоять, -яю, -яешь); несов. Книжн. Делать своим, присущим себе; запоминать, выучивать что-н.; поглощая, перерабатывать (о пище, лекарствах и т.п.). На-

^ч# 914 "*-*-

УСО

пример: И ласка и доброта... [Марьи Павловны] так тронули Маслову, что она всей душой отдалась ей, бессознательно усваивая её взгляды и невольно во всём подражая ей. Л. Н. Толстой. Воскресение. Старший [брат] был склонен больше к математике, младший отлично усваивал языки и историю. В. Г. Короленко. Братья Мендель. Далее он неопровержимо доказал, что наиболее идеально усваивает питательные вещества желудок мужика. М. Горький. Ветеринар. Необходимые лётчикам навыки они усваивали не так быстро, как остальные. Н. К. Чуковский. Балтийское небо.

Примеры устарелого употребления: Как быстро подчинённый у с в бив а е т здесь [в Японии] роль начальника, да и не здесь только! И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". [Я] ничего и не заимствовал и не у ев бив а л себе из той чиновничьей среды, в которую меня довольно надолго забросила житейская волна. Н. С. Лесков. Детские годы. ... После она [русская литература] стала у с в о ять себе элементы различных национальностей Европы. В. Г. Белинский. Общее значение слова "литература". Благодаря своим природным дарованиям вопленицы живо у с в о я ют, сохраняют и преемственно передают друг другу форму и отчасти содержание древней священной причеты. М. М. Пришвин. В краю непуганых птиц.

В XIX веке глагол усваивать мог употребляться в значениях "завладеть чужой собственностью, присваивать себе что-н" и "давать, присваивать кому-н. какие-либо права, титул, звание и т.п. Например: И Кремля святые стены // В казнь себе усвоит враг. П. А. Вяземский. Поминки по Бородинской битве. Художнику дали отличное помещение, усвоили ему почётное звание. Н. С. Лесков. Чёртовы куклы. В современном литературном языке подобное употребление расценивается как устарелое.

УСВОЯЕМОСТЬ, -и, жен. {не усваивае-мость). Книжн., спец. Способность усваиваться организмом или сознанием. Например: усвояемость пищи растениями; усвояемость лекарств; усвояемость корневой системы; высокая усвояемость школьной программы учениками.

УСЛАВЛИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься {устарелое -- условливаться); несов. Книжн. Дого-

вариваться между собой относительно чего-н., заключать какое-либо условие; предопределяться. Например: ус лавливать-ся о встрече; уславливаться о свидании; об этом мы уславливались заранее. Плату, например, за свадьбу нельзя было утаить, потому что размер её уславливался зараньше и гласно. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Уславливались, что будут друг другу писать до востребования. Он написал два письма, она не отозвалась... В. Ф. Панова. Ясный берег. О посещении [библиотеки] нужно было уславливаться заранее. Н. А. Рубакин. Над рекою времени.

Примеры устарелого употребления: Теперь положим, что правительство и захочет прекратить мою опалу, с ним я готов условливаться (буде условия необходимы). А. С. Пушкин. Письмо В. А. Жуковскому, 1826. В музыке гармония уел б в лив а е тс я диссонансом, в духе -- блаженство условливается страданием. В. Г. Белинский. Стихотворения Лермонтова. -- Есть воспаление простое, которое условливается простудою. А. Ф. Писемский. Тюфяк.

|| сущ. услбвливание, -я, ср. {устарелое -- ус лбвливание).

УСОМНИТЬСЯ {устарелое -- усумниться); усомнюсь, усомнится {устарелое усумнюсь, усумнится); сов. Книжн. Почувствовать сомнение, неуверенность в истинности, правдивости чего-н. Например: усомниться в правдивости рассказа; усомниться в искренности раскаяния. Но все очень усомнились, чтобы Чичиков был капитан Ко-пейкин, и нашли, что почтмейстер хватил уж слишком далеко. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Она благодарила меня, что я не усомнился в ней, и дала слово помогать нам всеми силами. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Возле городского вала народу было больше, чем всегда. -- Разве сегодня воскресенье? -- усомнился доктор. -- Не думаю. Сегодня вторник. Ю. К. Олеша. Три толстяка.

Примеры устарелого употребления: Искусство, до коего достиг он, было неимоверно, и если б он вызвался пулей сбить грушу с фуражки кого б то ни было, никто б в нашем полку не у су мнился подставить ему своей головы. А. С. Пушкин. Выстрел. Поэт

-^n? 915 **oS^

УСП

Мицкевич, критик зоркий и тонкий и знаток в славенской поэзии, не у су мнился в подлинности сих песен. А. С. Пушкин. Песни западных славян. (Предисловие).

УСПОКАИВАТЬ(СЯ), -аю(сь), -аешь(ся) {устарелое -- успокбивать, -ся); несов. Приводить, приходить в спокойное состояние, рассеивать чью-либо тревогу, волнение; заставить вести себя тихо; умерить, ослабить или прекратить, прекратиться (о боли, переживании). Например: успокаивать волнение; успокаивать расшалившихся детей; у с -покаивать зубную боль; понемногу все стали успокаиваться. Он всё бросил, вышел в отставку и, как почтительный сын, считавший своею первою обязанностью успокаивать старость матери, приехал в деревню. Л. Н. Толстой. Юность. Лишаи немножко успокаивались, но потом опять разыгрывались -- пузырились, пухли, чесались. Н. С. Лесков. Умершее сословие.

Примеры устарелого употребления: Он с своей стороны не выходил из пределов почтения и строгой пристойности, и тем успокой в а л её гордость и боязливые сомнения. А. С. Пушкин. Дубровский. Карл Иванович, тронутый моим рассказом, стал успокбивать и утешать меня. Л. Н. Толстой. Детство. Начинается неудобный для печати рассказ, который на минуту успокбивает взволнованные умы. М. Е. Салтыков-Щедрин. Признаки времени. Я обыкновенно тогда бежал с величайшим страхом ... из сада, и тогда только успокбивался, когда попадался мне навстречу какой-нибудь человек... Н. В. Гоголь. Старосветские помещики.

УСТА, уст {устарелое -- устён); мн. Поэт., высок., ирон. и книжн. Рот, губы. Например: из уст в уста передавать (от одного к другому); из первых уст узнать (непосредственно от очевидца); у всех на устах (все говорят о чём-н.). На миг умолкли разговоры; II Уста жуют. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. И он кустам моим приник, // И вырвал грешный мой язык ... А. С. Пушкин. Пророк. Как уст румяных без улыбки, // Без грамматической ошибки // Я русской речи не люблю. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Приют певца угрюм и тесен, Ц И на у с max его печать. М. Ю. Лермонтов. Смерть Поэта. Хотел он и не мог вздохнуть, // Холодный пот с чела

крутого // Катился, но из у с т -- ни слова! М. Ю. Лермонтов. Измаил-Бей. Более всего изумительно было для меня услышать из уст его такие слова и мысли об искусстве. Н. В. Гоголь. Портрет. Райскому хотелось нарисовать эти широко и мерно растворяющиеся рты и медленно жующие уста, и этот -- поглощающий хлеб и кашу -- голод. И. А. Гончаров. Обрыв. Она поселилась в опрятной, но очень холодной квартире: когда в этой квартире говорили, можно было видеть пар, выходивший из уст. И. С. Тургенев. Новь. Бердыш в руках воина то же, что меткое слово в устах писателя. Козьма Прутков. Мысли и афоризмы. Остроты, которыми Алексей Петрович осыпал немцев, переходили из у cm в уста. Н. С. Лесков. Популярные русские люди. -- В этакого молодца, как вы, любая барышня влюбится... -- Кабы вашими устами да мёд пить... Н. В. Успенский. Новое место. Ненавистный и милый плыл чей-то голос: то ли тьма ворковала весенними устами, то ли снежная вьюга, крутясь, заливалась. В. Я. Шишков. Угрюм-река.

Примеры устарелого употребления: Но вот с устён царицы мудрой, // Как луч, улыбка сорвалась. К. Ф. Рылеев. Видение. И лик кончиной искажён, // И сердце охладело, II И от сомкнувшихся устён // Дыханье отлетело. В. А. Жуковский. Громобой.

УСТАВНЫЙ, -ая, -ое {в разг. речи -- уставной, -ая, -бе). Офиц. Связанный с уставом, с требованиями устава, с его правилами. Например: уставные требования; ср. неуставные отношения (и неуставные отношения); уставный суд; уставные положения; уставный шаг (широкий и чеканный воинский шаг). Авангард и песельники, как факельщики в похоронной процессии, то и дело забывают об уставном расстоянии и заходят далеко вперёд... А. П. Чехов. Поцелуй. Тарас Гаврилович -- "зуб" по уставной части, непоколебимый авторитет для всего галунного начальства... А. И. Куприн. Дознание. И когда объявлено было крестьянское освобождение, то и с уставной грамотой Селина первая в уезде покончила...: что следует отдала, да и себя не обидела. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. На Дворцовой площади полки замирали в уставных строях. В. В. Виш-

-^N? 916 **0S^

УСТ

невский. Война. Из казармы начали выбегать солдаты, одеваясь на ходу, и, подбежав к батарее, застыли около своих орудий в уста в н о м положении. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Приблизившись на пять-семь метров, он переходит на уставный, "печатный" шаг, прикладывает руку к пилотке. А. П. Гайдар. У переднего края. Умывался, причёсывал свои густые волосы, мастерил по привычке уставной армейский чубчик. А. А. Первенцев. Гамаюн -- птица вещая.

|| нареч. уставно и по-уставному.

УСТАНАВЛИВАТЬ, устанавливаю, устанавливаешь {устарелое -- установлять и ус-танбвливать); несов; сов. установить, установлю, установишь. Книжн. Ставить, помещать, размещать, располагать; налаживать, организовывать; обнаружить, выявить; определить. Например: Спасибо, великое спасибо Гоголю за его "Коляску", в ней альманах далеко может уехать; но моё мнение: даром "Коляски" не брать; а установить ей цену; Гоголю нужны деньги. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Плетнёву, 1835. Пока у cm анав лив а -л и коляску и лошадей, они пошли на паром. Л. Н. Толстой. Война и мир. Его постоянно приглашали то туда, то сюда, наладить одну машину, установить другую, поправить третью. Н. С. Лесков. Железная воля. Дамы устанавливали закуски и тарелки, мужчины помогали им. А. И. Куприн. Поединок. Установщик прицела устанавливал прицел и целик на указанные цифры. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Разведка устанавливала сосредоточение противника в районе села Саньшина. К. А. Федин. Города и годы. Каждую ночь мы проверяем погоду, чтобы установить, можно ли выходить на глухариный ток: охота на глухарей требует совсем тихой погоды. М. М. Пришвин. Северный лес.

Примеры устарелого употребления: Каждый владелец управлял в своём участке по-своему, у станов лив ал свои законы, соблюдая свои выгоды. А. С. Пушкин. О французской революции. Закон определяет отношения между людьми, у станов ляет их права и обязанности. Д. И. Писарев. Реалисты.

В русском языке XIX -- начала XX века глагол устанавливать и образованные от него причастия могли употребляться в значе-

нии "уставлять", т.е. занимать чем-н. какую-либо площадь, поверхность. Например: Необыкновенная картина мне представилась: за столом, накрытым скатертью и установленным штофами и стаканами, Пугачёв и человек десять казацких старших сидели, в шапках и цветных рубашках, разгорячённые вином. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. На дому его вся передняя, она же и столовая, была установлена сахарными головами, которые нанесли к нему из дружбы купцы. Н. В. Гоголь. Нос. Г.г. офицеры сильно подпили, и вся скатерть перед ними была установлена бутылками. И. С. Тургенев. Вешние воды. Луга представлялись ему гигантской шахматной доской, установленной, как пешками, стогами сена. А. С. Новиков-Прибой. Два друга.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прич. установленный, -ая, -ое {не установленный); кр. ф. установлен, установлена, установлено; мн. установлены {н е установлены).

УСТРАИВАТЬ(СЯ), устраиваю(сь), устраиваешься {устарелое -- устрбивать(ся)); несов.; сов. устрбить(ся), устроюсь, устроишься. Сооружать(ся), изготовлять(ся), организовываться); налаживать(ся), приводить(ся) в порядок; удобно располагать(ся), помещать(ся), содействовать чему-н.; подходить кому-либо, удовлетворять кого-либо. Например: Пора гнездо у с тр бить, // Чтоб детушек покоить. А. С. Пушкин. Жених. -- Не беспокойтесь о будущем. Я беру на себя у с тр бить ваше состояние. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Пьер невольно стал во главе петербургского масонства. Он устраивал столовые .., вербовал новых членов. Л. Н. Толстой. Война и мир. Дядя Михаила Степановича привёз его из Симбирска ... и решился устроить его судьбу. А. И. Герцен. Долг прежде всего. Взяв в помощь старого лакея, // Свой дом у строил в тот же день: // Столы и стулья переставил, II Слуге приезжему убрать // Велел пожитки и кровать. Н. П. Огарёв. Матвей Ра-даев. -- Я всё делаю, чтобы не отстать от века: крестьян у с тр о и л, фермы завёл. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Дед Аким ус трб-и л так, что Клима всё-таки приняли в гимназию. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. При-

-*ч? 917 ***-

УСТ

сел на камушке солдат // У бывшего порога, II Больную с палочкою в ряд // Свою ус троил ногу. А. Т. Твардовский. Дом у дороги. Я переменился местами с каким-то почтенным дяденькой, которого у с тр а и в а л а моя нижняя полка. В. А. Каверин. Два капитана. Один мечтал у с тр биться на заводе слесарем, второй -- куда-нибудь учиться. В. Ф. Тендряков. Ненастье. Из ящиков и бочек у с тр айв а лис ь столы и кровати. Л. Пантелеев. Лёнька Пантелеев. -- Пока могу подвезти только туда. Синцова это вполне устраивало. К. М. Симонов. Живые и мёртвые. [Елизавета Максимовна:] Иди сюда, устраивайся ближе к столу. В. С. Розов. Страницы жизни.

Примеры устарелого употребления: Лакей Петрушка стал устрбиваться в маленькой передней. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. [Тётка] у с тр бивала иногда святочные игры и песни у себя в комнате. С. Т. Аксаков. Воспоминания. Проезжая через рощу, мы отстаём от кареты, нарываем зелёных веток и у с тр бив а е м в бричке беседку. Л. Н. Толстой. Детство. [Калиныч] замечал, где садится птица, доставал воды, набирал земляники, у строи в ал шалаши. И. С. Тургенев. Хорь и Калиныч.

|| прич. устроенный, -ая, -ое.

УСТЬЕ, устья; мн. устья, устьев {не устий); ср. Место впадения реки (в море, озеро и т.п.), конечный участок нижнего течения реки; выходное отверстие, выход чего-н. Например: Царь обласкал новых подданных и пожаловал им грамоту на реку Яик, отдав им её от вершины до устья. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Овраг выходил устьем на реку. М. Горький. Трое.

|| прил. устьевой, -ая, -бе и устьевый, -ая, -ое.

УСУГУБИТЬ, -блю, -бишь и допустимо -- усугубить, -блю, -бишь; сов. Книжн. Сделать гораздо большим по степени, силе проявления; увеличить. Например: усугубить ошибку; усугубить опасность; усугубить вину и усугубить вину. Приезд государя усугубил общее волнение. А. С. Пушкин. Рославлев. К довершению всех оскорблений, ненавистный сосед выстроил прямо против него ... гусиный хлев, как будто с особенным намерением усугубить оскорб-

ления. Н. В. Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем.

|| прич. усугублённый, -ая, -ое {от усугубить) и допустимо -- усугубленный, -ая, -ое {от усугубить).

|| сущ. усугубление, -я, ср. {не усугубление).

УСУМНЙТЬСЯ -- см. УСОМНИТЬСЯ.

УСЫНОВИТЬ, усыновлю, усыновишь; сов.; несов. усыновлять, усыновляю, усыновляешь. Книжн. и офиц. Принять в семью несовершеннолетнего ребёнка с присвоением ему юридических прав своих детей; наделить своего внебрачного ребёнка правами рождённого в браке; переносно -- называть, считать своим сыном, своим ребёнком. В официальном значении, связанном с присвоением юридических прав, глагол усыновить {усыновлять] относится к лицам обоего пола -- и к мальчикам, и к девочкам (хотя во втором случае в общелитературной, нетерминированной речи применяется глагол удочерить). Например: усыновить мальчика-сироту; усыновить девочку из детского дома (и удочерить девочку из детского дома). [Дмитрий:] Тень Грозного меня усыновила, // Димитрием из гроба нарекла. А. С. Пушкин. Борис Годунов. [Шуйский:] Конечно, царь: сильна твоя держава, // Ты милостью, раденьем и щедротой II Усыновил сердца своих рабов. А. С. Пушкин. Там же. В XI в. древний греческий язык вдруг открыл ему [русскому языку] свой лексикон, сокровищницу гармонии, даровал ему законы обдуманной своей грамматики, свои прекрасные обороты, величественное течение речи; словом, усыновил его, избавя таким образом от медленных усовершенствований времени. А. С. Пушкин. О предисловии г-на Лемонте к переводу басен И. А. Крылова. -- Что ежели письмо написано государю и граф просит усыновить Пьера? ... По заслугам графа его просьба будет уважена. Л. Н. Толстой. Война и мир. Ус ыно-вйть ребёнка -- обидно для матери, на которой можно жениться и на которой не женятся. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото. [Анна:] Вы знаете, что у него сын есть? [Васса:] Не один, поди-ка! Ну? [Анна:] Одного -- усыновить хочет. М. Горький. Васса Железнова. Ни-канор и Авдотья успели уже привыкнуть к Пете. Так как детей у них не было, они дума-

-^n? 918 **oS^

УТО

ли прикрепить его к себе иусыновить со временем. Д. В. Григорович. Переселенцы. -- Кто этот мальчик по документам? Сын неизвестных родителей. Усыновлён же он мной, усыновлён со всеми правами. С. В. Сартаков. Хребты Саянские.

В XIX веке глагол усыновлять {усыновить) употреблялся в конструкции усыновлять {усыновить) кого кому-н. (т.е. "стать, сделаться чьим-н. сыном", со всеми вытекающими юридическими последствиями). Например: Жестоким сыновьям старушки зато не было житья: с топ самой минуты, как Яков Львович усыновил себя их матери, они не смели нигде показаться. Н. С. Лесков. Захудалый род. [Дмитрий:] Царевичем зовёт меня народ, // Усыновлён тебе я целой Русью! А. Н. Островский. Дмитрий Самозванец.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прич. усыновлённый, -ая, -ое.

|| сущ. усыновление, -я, ср. Книжн. и офиц. Принятие в семью ребёнка с присвоением ему юридических прав родных детей. Слово усыновление в этом значении относится к лицам обоего пола -- мальчикам и девочкам (хотя в общелитературной, нетерминированной речи применяется существительное удочерение, носящее разговорный характер.). Например: -- Эта Бубнова не имела никакого права держать эту девочку; я всё разузнал. Никакого тут усыновления или прочего не было. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые.

УТЕПЛИТЬ {не утеплить), утеплю, утеплишь {не утеплишь); сов.; несов. утеплять, утепляю, утепляешь. Разг. и спец. Сделать более тёплым, сохраняющим тепло, предохраняющим от холода. Например: утеплить двери и окна; утеплить сараи. [Немцы] строили дзоты, утепляли блиндажи и землянки. В. А. Закруткин. Кавказские записки. [Листья] осенью бабы сгребли и потолки в избах утеплили. П. И. Замойский. Лапти.

|| прич. утеплённый, -ая, -ое {не утепленный). Например: утеплённая палатка; утеплённый пол; утеплённый грунт.

УТИЛЬ {н е утиль), утиля {н е утиля); муж. Спец. Отходы или старые вещи, не годные к употреблению, но используемые для переработки в качестве вторичного сырья. Например: сбор утиля; переработка у ти-

ля; сдать вещи в утиль. Он отыскивал бутылки, всяческий утиль -- бумагу, тряпьё, кости, сдавал их, приходил, позвякивая монетами. И. А. Дворкин. Одна долгая ночь.

|| прил. утильный, -ая, -ое {не утильный).

[От латин, Gtilis -- "полезный".]

УТОНЧЁННЫЙ, -ая, -ое {устаревающее -- утонченный). Книжн. Доведённый до большого совершенства, достигший высокой степени в чём-н.; изысканный, изощрённый. Например: утончённые манеры; утончённый вкус; утончённые вина; утончённая еда; утончённые черты лица; утончённая натура. Он старался угадывать требования утончённого вкуса людей, чуждых ему по состоянию. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. В Петербурге у человека развивается жажда денег. Сколько соблазна! Сколько роскоши кругом! Сколько самых утончённых удовольствий! А. Ф. Писемский. Тысяча душ. Дядя был добр до крайности -- это был человек утончённой деликатности. Ф. М. Достоевский. Село Степан-чиково и его обитатели. [Степан Аркадьич] любил дать обед, небольшой, но утончённый и по еде, и питью, и по выбору гостей. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Своей утончённой жестокостью он возбуждал отвращение. А. И. Куприн. На переломе. Смотрю. Читаю. II Утончённый вкус: // "Спиральный плод", "Оранжевые чувства", // "Простран-ственность любви", "Центральный хруст"... С. А. Поделков. Дорога вьётся через поле жизни...

Примеры устаревающего употребления: ... Приглашена // В дома блестящие она, // Где те счастливцы председают, // Которых светским языком // Людьми с утонченным умом, II Людьми со вкусом называют. Е. А. Баратынский. Телема и Макар. Меня, как видно, бог не звал // И вкусом не снабдил утонченным. // Я с детства полюбил овал, II За то, что он такой законченный. Н. М. Коржавин. Меня, как видно, бог не звал... Он был монахом словес // В келье утонченной лирики, II Он был им предан весь, II Точно святой -- религии. И. Л. Сельвинский. Поэзия -- это любовь.

|| сущ. утончённость, -и, жен. {устаревающее -- утонченность).

|| нареч. утончённо {устаревающее -- утонченно).

-^n? 919 **oS^

УТО

УТОНЧИТЬ (не утончить), утончу (не утончу), утончишь (не утончишь); сов. Сделать тонким (или более тонким); сделать более изысканным, изощрённым (перен.). Например: утончить кожу; утончить нить, проволоку; утончить вкус. Тяжкая и продолжительная болезнь ослабила, утончила, довела до крайности восприимчивости мои нервы. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Благодаря усердному чтению романов, а частью и собственным опытам, Эльчанинов успел утончить свои чувства. А. Ф. Писемский. Боярщина.

|| прич. утончённый, -ая, -ое (не утонченный) .

|| сущ. утончение, -я, ср. (не утончение).

УТРУДИТЬ (не утрудить), утружу, утрудишь (н е утрудишь); сов.; несов. утруждать, -аю, -аешь. Книжн. Причинить кому-н. беспокойство, хлопоты; отяготить трудом, работой; обременить чем-н. Например: Осмеливаюсь у тр удить Ваше сиятельство ещё одною, важною для меня просьбою. А. С. Пушкин. Письмо Е. Ф. Канкрину, 1836. Вы обременены занятиями; мне совестно вас у тр у ж -дать. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Корсакову, 1836. [Бобчинский:] Извините, что так утрудили вас своим присутствием. Н. В. Гоголь. Ревизор. [Фёдор:] Ты, дедушка, себя не утрудил ли? Кто ты? А. К. Толстой. Царь Фёдор Иоаннович. -- Не стану у тр у ж -дать вашего внимания перечислением своих заслуг. А. П. Чехов. Пассажир 1-го класса.

|| прич. утруждённый, -ая, -ое (не утружденный).

|| сущ. утруждённость, -и, жен. (не утруж-денность).

Не смешивать с УТРУДНИТЬ (с ж.).

УТРУДНИТЬ (не утруднить), утрудню, утруднишь (не утруднишь); сов.; несов. утруднять, -яю, -яешь. Разг. Сделать более трудным, сложным; доставить затруднение кому-н. Например: утруднить силовую зарядку; утруднять тренировочные упражнения. Кучер подошёл на звонок. -- Я остановила тебя, Степан Максимыч, чтобы н е утруднять тебя ходить лишний раз. Н. Г. Чернышевский. Отблески сияния. -- Кстати, если вас не особенно утруднит, курите себе в кулак и не дуйте мне в физиономию. Л. М. Леонов. Саранча.

|| прич. утруднённый, -ая, -ое (не утрудненный).

|| сущ утруднённость, -и, жен. (не утруд-ненность).

Не смешивать с УТРУДИТЬ (еж.).

УТЮЖИТЬ, -жу, -жишь (не утюжить); несов. Гладить утюгом. Например: утюжить костюм, утюжить юбку. Потерпи. В своё время будешь и шить, и кроить, и утюжить. М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни.

В значении "гладить, делать гладким с помощью горячего утюга" употребляется и слово утюжить, и слово гладить. Например: гладить бельё и утюжить бельё; глажка белья и утюжка белья и т.п.

В профессиональной речи чаще употребляется глагол утюжить. Например: утюжить куртку в мастерской; утюжить бельё в прачечной и т.п.

Глагол утюжить может обозначать большую интенсивность действия, чем глагол гладить, а также приобретать особый смысловой оттенок -- делать специальные складки. Например: утюжить складки на брюках; утюжить манжеты, утюжить плиссированную юбку; утюжить пересохшее бельё через мокрую тряпку.

Зачем же я себя утюжил, гладил? // Меня поймали тут же, в зоосаде... В. С. Высоцкий. Бал-маскарад.

Глагол утюжить может также употребляться переносно, например: каток утюжит асфальт (то есть гладит, выравнивает).

|| прич. утюженный, -ая, -ое (не утюженный).

|| сущ. утюжение, -я, ср. (не утюжение).

С м. ГЛАДИТЬ.

УХАРСТВО, -а, ср. (не ухарство). Разг. Молодечество, удаль (с оттенком осуждения); поведение ухаря, удальца и хвата. Например: Очевидно, она сама на себя напускала развязность, ухарство. Л. Н. Толстой. Дьявол. В русском, настоящем русском солдате никогда не заметите хвастовства, ухарства, желания отуманиться, разгорячиться во время опасности. Л. Н. Толстой. Рубка леса. Он сожалеет, что погано провёл свою молодость, и не столько лекциями, сколько ухарством занимался. Н. А. Добролюбов. "Губернские очерки" Щедрина. Он возмужал. Черты лица ста-

-*>ч* 920 **oS^-

УЧЁ

ли резче, суше, но в выражении сквозило несвойственное ему мальчишеское у х ар с те. А. Д. Коптяева. Фарт. В отряде "Советская Беларусь" находились лихачи, которые закладывали для подрыва одного фашистского эшелона не одну сотню килограммов тола. Это ненужное у х ар cm в о было выгодно только врагу. Г. И. Линьков. Война в тылу врага.

|| прил. ухарский, -ая, -ое {не ухарской, -ая, -бе).

|| нареч. ухарски и по-ухарски {не ухарски пне по-ухарски).

УХМЫЛЯТЬСЯ, ухмыляюсь, ухмыляешься; несов.; сов. ухмыльнуться, -нусь, -нёшься. Разг. Усмехаться. Например: ухмыльнуться в ответ; молча ухмыляться; друзья загадочно ухмылялись.

В отличие от глаголов улыбаться, усмехаться глагол ухмыляться {ухмыльнуться] и производные от него ухмылка и ухмылочка выражают обычно ироническую, злорадную, самодовольную, издевательскую и т.п. усмешку и не могут сочетаться с прилагательными и наречиями, выражающими добрые, дружеские чувства. Нельзя сказать, например: добрая ухмылка; весело ухмыльнуться; по-доброму ухмылялся; дружески, по-дружески и т.п. ухмыляться.

Сочетаемость слов ухмыляться {ухмыльнуться) и ухмылка, ухмылочка с прилагательными и наречиями, выражающими негативное отношение к собеседнику, находит широкое отражение в произведениях русской художественной литературы прошлого и настоящего. Например: Её крупные губы нагло у х мы л ял и с ь; всё лицо выражало чувственность, беспечность и удаль. И. С. Тургенев. Накануне. -- Ничего, труда нет, ... -- ответила Машурина ... и самодовольно у х -мы льну л а сь. И. С. Тургенев. Новь. [Рабочие] отвечали ей неохотно, ухмылялись в бороды, незаметно перекидывались друг с другом намекающими взглядами. М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина. Андрей ходил по хутору, осматривая скотные общие базы, с уверенной ухмылкой, поигрывавшей в злобноватых его глазах. М. А. Шолохов. Поднятая целина. Вышел конторщик, городской щеголь, выслушал отца небрежно, с ухмылкой. Ф. В. Гладков. Лихая година. -- Посмотрел на меня, наглец, и такая мерз-

кая ухмылочка заиграла на его роже. К. А. Федин. Братья. Иван Иванович приходил [на занятия] позже всех, с насмешливой ухмылочкой человека, который всё сам понимает, а зашёл из любопытства -- поглядеть. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни.

Слова ухмыляться {ухмыльнуться), ухмылка и ухмылочка должны употребляться в литературной речи с обязательным учётом присущей им пейоративной (отрицательной, резко негативной) стилистической окраски. Ошибочно, например: весёлая ухмылка (надо: весёлая улыбка), добрая ухмылка (надо: добрая улыбка или усмешка); дружелюбно ухмыляться (надо: дружелюбно улыбаться) и т.п.

УЦЕНЁННЫЙ, -ая, -ое {н е уцененный). Офиц., торг. Подвергнутый уценке; продаваемый по сниженной цене. Например: уценённые товары; уценённый антиквариат; уценённая ткань.

|| сущ. уценённость, -и, жен. {не уцёнен-ность).

УЧАЩИЙСЯ, учащегося {не учащий); мн. учащиеся {не учащие). Офиц. Тот, кто учится где-н. (обычно в средней школе, лицее, гимназии и т.п.). Например: учащиеся школы; учащиеся техникума; экскурсия для учащихся; успеваемость учащихся старших классов. Весь город наполнен учащимися. И. С. Тургенев. Письмо А. И. Тургеневу, 1808. Учащийся должен по-настоящему учиться только из желания выучиться, из потребности знания. Н. Г. Чернышевский. Очерки из политической экономии (по Миллю).

|| сущ. учащаяся, учащейся {не учащая); жен.

УЧЁБА, учёбы, жен. Разг. Учение как процесс, обучение чему-н. Например: учёба в школе; учёба в высшем учебном заведении; техническая учёба; журнал "Литературная учёба" основан А. М. Горьким. [Мисан-ка] то и дело тормозил успешный ход учёбы своей тупостью. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Шатилов снова взялся за учёбу. Теперь он всё свободное время просиживал за книгами. В. Ф. Попов. Закипела сталь. Старая школа была школой учёбы, школой муштры, школой зубрёжки. В. И. Ленин. Задачи союзов молодёжи. Помни, това-

^ч# 921 "*-*-

УЧИ

рищ, -- нужна учёба // Всем, защищающим рабочий класс! В. В. Маяковский. Стоящим на посту.

Слово учёба пришло в литературный язык из диалектов. В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля оно отмечено в вариантах учёба и учба -- с общим значением "наука, ученье".

Некоторые писатели, например, Ф. В. Гладков и Б. Н. Тимофеев, решительно возражали против употребления в литературном языке диалектно-просторечного слова учёба (вместо учение, обучение), как им казалось, стилистически сниженного и отрицательного по смыслу (связанного с зубрёжкой, натаскиванием и т.п.). Однако в общем употреблении слово учёба давно стало разговорным вариантом книжных слов учение, обучение и его употребление не противоречит современной литературной норме.

|| прил. учебный, -ая, -ое. Связанный с организацией обучения, образования. Например: у ч ёб н а я программа; у ч ёб ный процесс; у ч ёб ны е предметы; учебный фильм; учебный год; у ч ёб но е пособие; учебное заведение. Г. попечитель С. П. Б. у ч ёб но г о округа изустно объявил мне, что не может более позволить мне печатать моих сочинений. А. С. Пушкин. Деловые бумаги. Прощай, шумная, молодая у ч ёб на я жизнь! Прощайте, первые, невозвратные годы юности пылкой. С. Т. Аксаков. Воспоминания. И мы в одно утро засели, вместе с Катей, за учебный стол. Ф. М. Достоевский. Неточка Незванова.

УЧИТЕЛЬ[1], -ля; мн. учителя, учителей; муж. Офиц. Тот, кто преподаёт какой-либо учебный предмет в школе; преподаватель, наставник. Например: учитель средней школы, лицея, гимназии; учитель математики, физики, биологии; сельские учителя; съезд учителей. Отец её, человек деловой и рассеянный, отдал её на руки француженки, нанял учителей разного рода, и после уж об ней не заботился. А. С. Пушкин. Гости съезжались на дачу... В нашем отечестве роль писателя -- есть прежде всего роль учителя и, по возможности, заступника за безгласных и приниженных. Н. А. Некрасов. Письмо Л. Н. Толстому, 1856. Классные дамы ... занимались только надзо-

ром; для преподавания же наук приходили настоящие учителя в очках, в синих фраках с золотыми пуговицами. А. И. Куприн. Храбрые беглецы. Как-то мне довелось побывать на выставке самодеятельных художников. Кто они? Рабочие, инженеры, учителя, учащиеся, пенсионеры. А. А. Караваева. Вечнозелёные листья.

Да, это была школа, здесь взрослые люди, учителя, учили детей знанию и тому, как надо жить на свете. А. А. Фадеев. Молодая гвардия.

|| сущ. учительница, -ы, жен. (прост. -- учительша, учителка, учителька и училка).

|| прил. учительский, -ая, -ое.

Не смешивать с УЧИТЕЛЬ[2] (см.).

УЧИТЕЛЬ[2], -ля; мн. учители, учителей; муж. Высок. Наставник; идейный руководитель; глава учения, имеющий последователей. Например: учите ли-философы; первоучители славян братья Кирилл и Ме-фодий. В шатре своём он угощает // Своих вождей, вождей чужих, // И славных пленников ласкает, // И за учителей своих // Заздравный кубок подымает. А. С. Пушкин. Полтава. [Художник] оставил себе в учите-л и одного божественного Рафаэля. Н. В. Гоголь. Портрет.

См. смысловое и поэтическое обыгрывание вариантов учители -- учителя в стихотворении Леонида Мартынова: О учители, II Бородатые законоучители // И либерально настроенные молодые учителя, // Юных душ ваятели и ожесточители! Л. Н. Мартынов. Учители.

|| прил. учительный, -ая, -ое (не учительский).

Не смешивать с УЧИТЕЛЬ[1] (еж.).

УШКИ, ушек; мн.; ед. ушко, ушка и допустимо -- ушко, ушка. Разг. Уменьшит, к ухо; маленькое ухо; устройство в виде уха, петельки проушины. Например: шепнуть на уш-к о (сказать по секрету); за ушко да на солнышко (о наказании кого-н.); ушко медали; вдеть в ушко иголки нитку; ушко сапога; башмаки с ушками; верблюжье ушко, волчьи ушки (растения). Для милого дружка и серёжку из ушка. (Пословица). Медведя звери изловили: II... И делят меж собой, // Кто что себе достанет, // А заяц за ушко медвежье тут же тянет. И. А. Крылов. Заяц на

-*ч? 922 ***-

УЯЗ

ловле. У наших ушки на макушке! М. Ю. Лермонтов. Бородино. [Граф] с такою силою замахнул нагайку, что её перержавевшее ушко, соединявшее плеть с рукояткою, разорвалось. Н. С. Лесков. Герои Отечественной войны по гр. Л. Н. Толстому. Она тащила, ухватив за ушки, огромную лоханку с помоями. А. Ф. Писемский. Тысяча душ. [Голядкин] что-то с восхищённым видом нашёптывал ему на у шк 6. Ф. М. Достоевский. Двойник. Заячье ушко -- зонтичное растение, имеющее на листьях выпуклые дугообразные жилки. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала. На ногах у неё были огромные истасканные башмаки с торчащими ушками. А. И. Куприн. Жидовка. Немало росло на ней ромашки, золотой куриной слепоты, бархатисто-лиловых медвежьих ушек. И. А. Бунин. Весёлый двор. На самом дне лежала детская гармошка. Марина потянула её оттуда за у шк о. Л. М. Леонов. Дорога на океан. Таким ребятам и дождик нипочём... Навертят они на ноги портянок побольше, туго натянут за ушки высокие сапоги, оденутся потеплее и -- айда! В. А. Смирнов. Открытие мира. [Сатаров] принялся выбивать клинья из ушков трёхпудового колокола. П. И. Замойский. Лапти.

Не смешивать с УШКИ (еж.).

УШКИ, ушков; мн.; ед. ч. не употр. Макаронные изделия в форме маленького уха, а также маленькие пельмени. Например: Заправить бульон ушками; добавить в кастрюлю у шк б в; суп с ушками.

Не смешивать с УШКИ (еж.).

УЩЕЛЬЕ, ущелья, ср. {устарелое -- уще-лина, -ы, жен.); мн. ущелья, ущелий {н е ущёльев). Узкая и глубокая расселина между горами. Например: Меж гор, меж двух высоких стен II Идёт ущелье... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. (Путешествие Онегина, вариант). Ущелий горных поселенцы // В долине шумно собрались -- // Привычны игры начались... А. С. Пушкин. Тазит. В ущелье там бежал поток, // Он шумен был, но неглубок. М. Ю. Лермонтов. Мцыри. А по ущелью, во тьме и брызгах, поток стремился навстречу морю, гремя камнями... М. Горький. Песня о Соколе. [Дорога] шла в ущельях, покрытых дубовым кустарником и буковым лесом. К. Г. Паустовский. Чёрное море. Из ущелий, меж сопок, от века непроходимых, вдруг вы-

лезали дороги. П. А. Павленко. На Востоке. Во мгле, под шумный гул метели, // Скользнув, паду на дно ущелий. В. Я. Брюсов. Предчувствие.

Примеры устарелого употребления: Ей то же друга разговор, // Что ветр, бессмысленно свистящий II Среди у щ ел и н финских гор. Е. А. Баратынский. Эда. Мой гений сплёл себе венок II В у щ ел и н а х кавказских скал. М. Ю. Лермонтов. Посвящение.

|| прил. ущельный, -ая, -ое {не ущёльевый пне ущёлевый).

УЩЕМИТЬ {не ущемить), ущемлю {не ущемлю), ущемишь (н е ущемишь); сов. Разг. Зажать, сдавить с двух сторон; причинить нравственную боль, страдание; ограничить в правах, действиях, возможностях {перен.). Например: Мысль о тайных свиданиях промелькнула в моей голове и пренеприятное чувство ущемило моё сердце. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели.

К нему подошёл Тавля, приподнял его голову, ущемил двумя перстами нос жениха. Н. Г. Помяловский. Очерки бурсы. Он сразу всё понял, и только недоуменная обида больно ущемила его... К. А. Федин. Братья. -- Ущемил, видно, тебя однажды немец, вот ты его и не любишь! М. Горький. Городок Оку-ров.

|| прич. ущемлённый, -ая, -ое {не ущемленный).

|| сущ. ущемление, -я, ср.

УЯЗВИТЬ {н е уязвить), уязвлю {н е уязвлю), уязвишь {не уязвишь); сов.; несов. уязвлять, уязвляю, уязвляешь. Книжн. Нанести рану, ужалить {устарелое); поразить, захватить сильным чувством {устарелое); болезненно задеть, обидеть, оскорбить кого-н. Например: О старец, убелённый // Годами и трудом, II Трикраты уязвлённый // На приступе штыком! К. Н. Батюшков Мои пенаты. В крови горит огонь желанья, // Душа тобой уязвлена... А. С. Пушкин. В крови горит... -- Раз один человек, желая уязвить меня, сказал, что у меня шулерская физиономия. А. П. Чехов. Пустой случай. Он зло, и низостно, и больно // поэта душу уязвил. Н. П. Огарёв. На смерть поэта. -- [Тёщу] можно сравнить с аспидом, который стережёт сундук, наполненный деньгами, и уязвляет всех, кто только осмелится приблизиться к его сокровищу.

-*>ч* 923 **oS^-

УЯС

А. Ф. Писемский. Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына. Обида эта глубоко уязвила крошечное сердце Наденьки. М. Е. Салтыков-Щедрин. Невинные рассказы. Даже самое покровительство Башкирцевых дружбе их дочери с Дружининым больно уязвляло его самолюбие. А. И. Куприн. Хорошее общество. -- Ишь ты до каких речей допился вчера!... -- уязвил его Василий. М. Горький. Мальва. Змей, обкру-тясь вокруг дерева, уязвил свой хвост. Л. Н. Толстой. Утоли моя печали.

|| прич. уязвлённый, -ая, -ое (не уязвленный) .

|| сущ. уязвление, -я, ср.

УЯСНИТЬ (не уяснить), уясню (не уясню), уяснишь (не уяснишь); прош. уяснил (н е уяснил), уяснили (н е уяснили); сов. Книжн. Сделать ясным, понятным для себя; выяснить что-н. Например: уяснить обстоятельства дела; уяснить смысл услышанного; уяснить возможные последствия. [Пьер] не старался уяснить себе, для кого и для чего он находит особенную прелесть пожертвовать всем. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Я до сих пор ещё не довольно уяснил самому себе трагическое значение любви. И. С. Тургенев. Рудин. Всякий стремится ... уяснить для себя загадочный образ русского народа. М. Е. Салтыков-Щедрин. Сказа-

ние о странствии... инока Парфения. [Аларин] знал, что ему надо немедленно собрать разбегающиеся мысли, уяснить, обдумать своё положение и предпринять что-нибудь. А. И. Куприн. Впотьмах. Много дней и ночей проговорила Дарья Егоровна с дочерью, пытаясь уяснить, какой жизнью теперь живёт Поля. В. М. Саянов. Лена.

В русском языке XIX века глагол уяснить мог употребляться в значении "объяснить, разъяснить, сделать понятным что-либо для кого-н.". Например: Уяснить детям значение согласной буквы -- самое важное и самое трудное дело во всём обучении грамоте. К. Д. Ушинский. Руководство к преподаванию по "Родному слову". Сочинение ... Медовикова ... не уясняет ни одного вопроса. Н. Г. Чернышевский. Критика и библиография ("Современник", 1854, N 10). [Сплетники] спешат прежде всего уяснить другим событие, в чём находят своё призвание. Ф. М. Достоевский. Идиот. -- Вы же, Андрей Семёнович, вашим драгоценным показанием окончательно уяснили мне всё. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание.

|| прич. уяснённый, -ая, -ое (не уясненный).

|| сущ. уяснение, -я, ср. и уяснённость, -и, жен.

ФАБРИКА, -и, жен. Промышленное предприятие, обрабатывающее сырьё механизированным способом и выпускающее товары преимущественно лёгкой и пищевой промышленности. Например: ткацкая фабрика; прядильная ф а бр и к а; спичечная ф а бр и к а; кондитерская ф а бр и к а; суконная ф а бр и -к а; самоварная ф а бр и к а; работать на табачной ф а бр и к е; фа бр и к а по изготовлению бытовых машин; гармонная ф абр и к а; баянная ф а бр и к а; спичечная ф а бр и к а. Ср. в сложениях: ф а бр и к а-кухня; ф а бр и -к а-прачечная; кино ф а бр и к а и т. п. С м. также: фабрика смерти (о фашистских концлагерях в годы второй мировой войны); ф а бр и к и грез (о киностудиях Голливуда); ф а бр и к а звёзд (телевизионная программа по отбору и воспитанию музыкальных талантов).

Слово фабрика (от латин. fabrica -- "мастерская") в русском языке известно с конца XVIII -- начала XIX века. Появилось оно для обозначения промышленного предприятия с машинной (механизированной) обработкой сырья и пришло на смену слову мануфактура (от ср.-латин. manufactura -- из manus "рука" и facere "делать"), связанному с ручным производством тканей, текстильных изделий и т. п.

См. историческую оценку следствий этой смены характера производства в процессе капитализации России: "Переход от мануфактуры к фабрике знаменует полный технический переворот, ниспровергающий веками

нажитое ручное искусство мастера, а за этим техническим переворотом неизбежно идёт самая крутая ломка общественных отношений производства, окончательный раскол между различными группами участвующих в производстве лиц ..." (В. И. Ленин. Развитие капитализма в России).

Первая в России бумагопрядильная и бу-маготкацкая фабрика, получившая (по традиции) наименование Александровской мануфактуры, была открыта в 1799 году. Фабриками (в отличие от заводов) называли предприятия, где "в значительном количестве производится какое-нибудь изделие, и притом без существенного пособия огня, т. е. не употребляя для выработки изделия плавилен-ных, обжигательных, калильных или выпа-ривательных печей, либо горнов" ("Словарь церковнославянского и русского языка", СПб, 1847). В. И. Даль в "Толковом словаре живого великорусского языка" (1882) отмечал: "Фабриками зовут такие заводы, где огонь (накалка, плавка, варка) не занимают первого места. Чугунный, поташный завод; полотняная, суконная фабрик а".

См. употребление слова фабрика в русской литературе XIX века: Он выстроил дом по собственному плану, завёл у себя суконную фабрику, утроил доходы и стал почитать себя умнейшим человеком во всём околотке. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. [Приезжий] отправился к вице-губернатору, потом был у прокурора, у председателя палаты, у полицеймейстера, у откупщика, у на-

-*>ч* 925 **oS^-

ФАБ

пальника над казёнными фабриками ... Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Видал я на фабриках девятилетних даже детей: хилых, чахлых, согбенных и уже развращённых. Душная палата, стучащая машина, весь божий день работы, развратные слова и вино, вино ... Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. На конце улицы ... виднеется квадратное здание из тёмно-красного кирпича -- самоварная ф абр и к а. Г. И. Успенский. Нравы Рас-теряевой улицы.

В конце XIX в. различие между фабриками и заводами связывалось с различными способами переработки сырья: механическим {фабрика) или химическим {завод). Д. И. Менделеев писал об этом так: "Под фабрикой подразумевается предприятие, в котором происходит механическая обработка твёрдых веществ: волокна, дерева, металлов, камней и т. п., под заводом -- предприятие, в котором преобладает химическое превращение сырья в материалы -- получение металлов, красок, кислот, стекла, фосфора, цемента и т. п. Фабрики появляются поэтому раньше завода и шире и легче распространяются ".

Авторы известного "Энциклопедического словаря" издателей Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона также различали промышленные предприятия "по способам переделки сырья: на фабриках происходит видимое механическое превращение сырья, на заводах -- глубокое, химическое".

Таким образом, исторически сложилась традиция называть фабриками по преимуществу предприятия в области лёгкой промышленности и в добывающих отраслях. Например: бумажная фабрика, мебельная фабрика, трикотажная фабрика, горно-обогатительная фабрика, папиросная фабрика и т. п.

В некоторых случаях в наши дни для наименования однопрофильных предприятий, выпускающих близкую по назначению продукцию, используется и слово фабрика, и слово завод (а также иногда и комбинат -- от позднелатин. combinatus "соединённый" по глаголу combino "соединяю"). Например: бумажная фабрика и целлюлозно-бумажный завод (или целлюлозно-бумажный комбинат -- многоотраслевое производственное объединение).

Это объясняется не только семантическим сходством слов фабрика и завод, но и сложившимися традициями их использования в составе тех или иных конкретных наименований.

См. ЗАВОД.

ФАБРИЧНО-ЗАВОДСКОЙ, -ая, -о'е {устаревающее -- фабрично-заводский). Относящийся к промышленным предприятиям (фабрикам и заводам). Например: ф а б р йч н о - з а в о д -с к 6е производство; ф а б р йч н о - з а в о д -с к 6е законодательство; ф а б р йчн о - з а-в о д с к 6е обучение; ф а б р йч н о - з а в о д -с ко й комитет; ф а б р йчно-заводская себестоимость. Помещения для выборных собраний по закону должна была предоставлять ф а б р йчно-заводская администрация. А. Е. Бадаев. Большевики в Государственной Думе. [Князев] настоял на том, чтобы старшего своего сына Василия послать учиться в ф а бр йчно-заводскбе училище. Н. А. Емельянова. Новая фигура.

См. ЗАВОДСКОЙ.

ФАВОР, -а {не фавор; устарелое -- фа-вёр); муж. Книжн. Благосклонное расположение, покровительство. Например: быть в фае dp e у кого-н.; оказаться в фае dp e; он теперь не в фаворе. Выгоды и почёт барского фае dp а очень недаром доставались Титу. А. И. Герцен. Долг прежде всего. Его цель вступления в братство состояла только в желании сблизиться с людьми, быть в фае dp e у находящихся в нашей ложе. Л. Н. Толстой. Война и мир. Когда заметили в городе, каким фавором она пользуется у губернаторши, с ней перестали обращаться небрежно. И. А. Гончаров. Воспоминания. -- Теперь вам, дорогой Сергей Владимирович, карьера в Артуре обеспечена. Попасть в фавор к жене Стесселя -- это значит заручиться лучшей у нас протекцией. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

Примеры устарелого произношения: -- [Студенты] будут довольны, потому что я у них в фа в ёр е. А. И. Герцен. Былое и думы. -- Она родственница другой барыне, а та тоже по министерии-то у них ф а в ёр большой имеет. А. Ф. Писемский. Тысяча душ.

[Из польск, fawor; восходит к латин, favor -- "благосклонность, благоволение"; от глагола faveo -- "благоволить, покровительствовать". ]

-*>ч* 926 **oS^-

ФАК

ФАЗЕНДА, -ы (произносится с твёрдым "з": фазэнда и допустимо мягкое произношение: фазьёнда); жен. Разг., шутл. Дачный участок, загородная дача. Например: надо ехать на фазенду; работать на ф а з ён-д е; а у вас есть фазенда?; всё лето пахал на фазенде; одна морока с этой фазендой.

[Из португ. fasenda -- "имение". Слово вошло в русскую разговорную речь под влиянием популярного бразильского телесериала "Рабыня Изаура", шедшего по ЦТ в 1990 г.]

ФАКСИМИЛЕ, нескл., ср. (не факсимиле и не факсимиле; устарелое -- факсимиль, -ля, муж.). Книжн. Точное воспроизведение рукописи, документа, подписи. Например: факсимиле подписи; факсимиле на книге. -- Никаких "предлагается" мне писать нельзя, -- бормотал товарищ Полыхаев, вынув из кармана резиновую печатку со своим факсимиле ив волнении оттиснув подпись вверх ногами. И. Ильф, Ев. Петров. Золотой телёнок. Рукописи античных авторов до сих пор не все изданы факсимиле. В. Я. Брюсов. Miscellanea. Это письмо было напечатано [в газете] в виде факсимиле. В. А. Каверин. Два капитана.

См. пример устарелого употребления: Двадцать из них [писателей] уже предстали каждый с повестью или каким-нибудь рассказом, а при них ... с портретом собственной особы и ещё с факсимиле м. В. Г. Белинский. Сто русских литераторов.

|| прил. факсимильный, -ая, -ое (не факсимильный).

[Из франц. fac-simile; от латин, facsimile, букв. -- "делай подобное".]

ФАКТ, -а, муж. Офиц. Действительное событие, происшествие; материалы, данные для выводов; наличие чего-н. Например: исторический факт; подбирать факт ы; исказить факты; факт участия в чём-н.; факты -- упрямая вещь. Предположим, что ... найдется в наши времена какой-нибудь победитель калмыцкий или татарский, любитель весёлостеп, пристрастный к песням .., сожжёт все исторические книги, а пощадит только собрание наших песен разного рода и водевилей, напечатанных доныне, посмотрим, нельзя ли будет с пособием одних этих документов восстановить

главнейшие факты нашей истории? А. С. Пушкин. Статьи и заметки. Политические и нравоучительные размышления, коими г. Броневский украсил своё повествование, слабы и пошлы и не вознаграждают читателей за недостаток фактов, точных известий и ясного изложения происшествий. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Происшествие, мною рассказанное, -- действительный факт, случившийся неподалёку от моей деревни. С. Т. Аксаков. Буран. Знали только одно, что всё это сделал Фома Фомич и что этот факт насущный и непреложный. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. Уже собранных фактов было совершенно достаточно для громадного дела, а выступали всё новые подробности. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото. -- У старушки отнялись ноги, и слегла она в постель. По причине такого факта дом остался без хозяйки. А. П. Чехов. Бабы. Когда второй наш товарищ ... говорил о себе, что он бывший студент Московского университета, -- я и солдат принимали это за факт. М. Горький. В степи. Факты -- это воздух учёного ... Но изучая, экспериментируя, наблюдая, старайтесь не оставаться у поверхности фактов. И. П. Павлов. Письмо к молодёжи. Вахтенный журнал не знает чувств и эмоций. Он отражает только факты. Б. А. Лавренёв. Подвиг. -- А согласитесь, ведь факт, что наш русский изобретатель почти никогда не становился капиталистом. Д. А. Гранин. После свадьбы.

В современной устной (а иногда и в письменной) речи слово факт неправомерно смешивается со словом фактор. Ошибочно, например: нам необходимо учитывать факт времени (надо: фактор времени); рост производительности труда должен быть решающим фактом (надо: фактором) и т. п.

Различие слов-паронимов факт и фактор выступает достаточно отчётливо в однотипных конструкциях. Например: факты роста (чего-либо) -- это конкретные проявления развития; а вот факторы роста (чего-либо) -- это внутренние побудительные причины или условия этого развития; факты изменения -- это конкретные признаки, свидетельствующие о происходящих изменениях, а

-"ч* 927 **f-

ФАК

факторы изменения -- это то, что является причиной этих изменений, и т. п.

|| прил. фактический, -ая, -ое (действительный, соответствующий фактам) и фактичный, -ая, -ое (насыщенный фактами).

|| нареч. фактически и фактично.

[Отлэтин, factum -- "сделанное".]

Не смешивать с ФАКТОР (см.).

ФАКТОГРАФИЯ, фактографии (не фактография, фактографии); жен. Книжн., спец. Описание фактов, событий без их анализа, обобщения. Например: сторонник ф акт о-гр а ф и и; противники факто гр а ф и и; журналист стремился уйти от факто-гр а ф и и; факто гр а ф и я -- бич настоящей литературы. Великий писатель [М. Горький] нетерпимо относился к поверхностному и бездумному описательству и факто г р а фи и. А. В. Елизаров. Друг и наставник советских писателей. Спрашиваю на одном диспуте: "Почему вы говорите, что это ["Педагогическая поэма"] факто гр а -фия?" А критик мне отвечает: "Потому что у вас написано то, что было. Нет выдумки, нет синтетических образов".

A. С. Макаренко. Мои педагогические воззрения.

|| сущ. фактограф, -а, муж. (не фактограф).

|| прил. фактографический, -ая, -ое (основанный на принципах фактографии) и фактографичный, -ая, -ое (исполненный фактографией, насыщенный фактографией).

|| нареч. фактографйчно и фактографически.

[От латин. factum -- "сделанное" и греч. grapho -- "пишу".]

ФАКТОР, -а, муж. Книжн. и спец. Движущая сила, причина какого-либо процесса, явления; в математике -- каждое из перемножаемых чисел, сомножителей. Например: фактор внезапности; фактор прогресса; положительные фактор ы; фактор времени; человеческий факт о р. Мысль есть гласный и неизбежный фактор всех человеческих действий ... М. Е. Салтыков-Щедрин. "Недоразумение". Повесть Данкевича. В приросте суши принимали участие три фактор а: отрицательное движение береговой линии, наносы реки и морской прибой.

B. К. Арсеньев. По Уссурийскому краю.

В XIX веке слово фактор (фактотум) употреблялось в значениях "управляющий"

(обычно технической частью типографии), а также "доверенное лицо; посредник, комиссионер". Например: Фактор объяснил их весёлость, признавшись, что наборщики помирали со смеху, набирая его [Гоголя] книгу ["Вечера на хуторе близ Диканьки"]. А. С. Пушкин. Письмо к издателю "Литературных прибавлений". -- А тут смотришь, -- гневный факт op I/ Впопыхах к тебе бежит: // "Господин, дескать, редактор, // Типография стоит,!" Н. А. Некрасов. Утро в редакции. Старик Ячевский ... принимал таинственных ев-реев-ф акт ор о в, не по хозяйственным, а по революционным делам. Л. Н. Толстой. За что? В Москве у матушки был свой крепостной фактотум, крестьянин Силантий Стрелков, который заведовал всеми её делами. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Если имение продаёт или сдаёт в аренду не сам хозяин, а ф акт ор, то уж значит, что имение не без изъянов. А. П. Чехов. Письмо А. С. Суворину, 1897.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

В современной устной и письменной речи слово фактор неправомерно смешивается со словом факт. Ошибочно, например: нам пришлось столкнуться с досадным фактором (надо: с досадном фактом)', с учётом человеческого факта (надо: человеческого фактора)', учесть климатические факты (надо: факторы).

Различие в значениях существительных факт и фактор особенно отчётливо обнаруживается в их сочетаниях с одним и теми же словами. Например: факты изменения -- это конкретные явления, свидетельствующие о происшедших изменениях; а факторы изменения -- то, что служит причиной изменений; факт экономического развития -- это наличие экономического развития, процветания; а фактор экономического развития -- это явление, способствующее экономическому развитию, росту экономики.

|| прил. факторный, -ая, -ое и факторский, -ая, -ое.

[От латин, factor -- "делающий, производящий".]

Не смешивать с ФАКТ (еж.).

ФАМИЛИЯ, -ии, жен. (не фамилие, -ия, ср. л не фамилиё, -ия, ср.).

-*>** 928 **oS^-

ФАН

Наследственное семейное наименование человека, прибавляемое к личному имени, переходящее обычно от отца к детям; ряд поколений; род, семья, члены семьи (устарелое). Например: моя фамилия; наша ф ам й-лия; известная фамилия; фамилия, имя и отчество; носить фамилию отца, матери; взять фамилию жены; девичья фамилия (до замужества); взять фамилию мужа; старинная фамилия; царская, императорская фамилия; за столом собралась вся фамилия (т. е. вся родня). Узнав мою ф а -мили ю, Каролина Ивановна сочлась со мною свойством. А. С. Пушкин. В 179*. Но нужно сперва сказать его имя, отчество и фамилию. Его звали Саниным, Дмитрием Павловичем. И. С. Тургенев. Вешние воды. Древние фамилии приходят в ничтожество; новые подымаются и в третьем поколении исчезают опять. А. С. Пушкин. Роман в письмах. -- Наша фамилия в упадке. Нам нужно связей и денег. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Родовые вотчины князя уже давно ему не принадлежали, фамилия была в опале. Н. В. Гоголь. Портрет. -- Он хорошей фамилии, служит прекрасно, умён, ну, камергер. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Скоро пришлю вам фотографию всей моей ф а мй-лии. М. Горький. Письмо А. П. Чехову, 1889.

Было время, когда многие у нас на Руси не имели фамилий; для многих эта роскошь приобретена после. Иван, сын Федотов -- и довольно. Н. Г. Помяловский. Данилушка. Этот замечательный человек был швейцар Павлин Петров, по фамилии Певунов. Н. С. Лесков. Павлин. [Сатана:] Есть юноша в Севилье, дон-Жуан, ЦАпофамйльи -- де Маранья. А. К. Толстой. Дон Жуан. Каких фамилий только нет: // Пятёркин, Двойкин, Супов, // Слюнтяев, Тряпкин-Самоед! // Пупков и Перепупов! С. В. Михалков. Смешная фамилия.

В старом русском просторечии слово фамилия употреблялось в значении "жена, супруга". Например: [Шамшаев:] Ах, извините-с ... вы, конечно, их фамилия? [Марья Семёновна:] Я дочь его-с. В. А. Соллогуб. Модные петербургские лечения. -- Понимаете ли вы, господа, что значит фамилия и что значит семейство? Фамилия значит то же самое, что жена, сожительница, супруга, а семейство -- так и значит, что есть семейство.

А жену называют у нас фа ми ли ею так, ради деликатства. П. И. Мельников-Печер-ский. Именины Елпидифора.

[От латин. farm ilia -- "домочадцы".]

ФАНАБЕРИЯ, -и (н е фанаберия), жен. Разг., неодобр. Неуместная, неоправданная гордость, спесь, чванство. Например: -- Вам своя фанаберия дорога, извиниться не хочется, -- продолжал штаб-ротмистр, -- а нам, старикам, ... честь полка дорога. Л. Н. Толстой. Война и мир. Это не мешает мне утверждать по совести, что хотя мои "высшие интересы" -- и не "самые высшие", но всё-таки они -- не прихоть, не фанаберия, а действительная и стенящая боль сердца. М. Е. Салтыков-Щедрин. Дворянская хандра. -- Ты слишком заносчива, самоуверенна, фанаберии разной где-то набралась, непочтительна к старикам. Ф. М. Решетников. Свой хлеб. -- Коли ты меня как товарища просишь о спасении, то твои ф а н а б ё-рии-то надо припрятать. П. Д. Боборыкин. Василий Тёркин.

|| сущ. фанаберство, -а, ср.

|| прил. фанаберистый, -ая, -ое.

[Из польск, fanaberia -- "притворство, жеманство"; восходит к идиш faineberjes -- "смельчаки, удалые молодцы".]

ФАНАТИЗМ, -а, муж. (произносится с твёрдым "з": фанатизъм; не фанатизьм). Книжн. Исступлённая преданность своей вере и нетерпимость к иным верованиям и их сторонникам; страстная преданность чему-н., неукоснительная приверженность каким-либо взглядам, идеям, занятиям, увелечениям (перен.). Например: религиозный фанатизм; подростковый фанатизм; родительская любовь на грани фанатизма; политический ф а -натй з м. Черкесы очень недавно приняли магометанскую веру. Они были увлечены деятельным фанатизмом апостолов Корана. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Белоруссия находилась ещё под игом Польши. Православие было гонимо католическим фанатизмом. А. С. Пушкин. Собрание сочинений Георгия Кониского... Приезд его на Кавказ -- тоже следствие его романтического фанатизм а: я уверен, что накануне отъезда из отцовской деревни он говорил с мрачным видом какой-нибудь хорошенькой соседке, что он едет не так просто, служить, но что ищет

-*>** 929 **oS^-

ФАН

смерти. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. Таковы были некоторые проявления средневековой мысли, выразившиеся в религиозном фанатизме. М. Е. Салтыков-Щедрин. Один из деятелей русской мысли. В первую пору всякого религиозного разномыслия фанатизм неизбежно проявляется во всей своей силе ... П. И. Мельников-Печерский. Письма о расколе. Из Варшавы мы поехали с бабушкой в Ченсто-хов, в знаменитый католический монастырь Ясна гура. Впервые я тогда столкнулся с религиозным фанатизмом. К. Г. Паустовский. Далёкие годы. Да, если кому-нибудь и присущ истинный фанатизм, то именно коллекционерам. В. А. Солоухин. Чёрные доски.

|| сущ. фанатичность, -и, жен.

|| прил. фанатический, -ая, -ое (отличающийся фанатизмом) и фанатичный, -ая, -ое (исполненный фанатизма, свойственный фанатику).

|| нареч. фанатически (от фанатический) и фанатично (от фанатичный).

[Из франц. fanatisme; восходит к латин, fanaticus -- "исступлённый, фанатик", от fanum -- "храм".]

ФАНЕРА, -ы (произносится с мягким "н": фаньёра; не фанэра); жен. Тонкие листы древесины для облицовки столярных изделий; древесный материал, получаемый путём склеивания тонких слоев древесины с перекрёстным направлением волокон. Например: облицовочная фан ер а; клеёная фан ер а; обшить фан ер о й потолок и стены. -- На место вашей коечки, -- говорит, -- куплю шкаф кленовой фанер ы. Л. М. Леонов. Вор. С другого бока -- толстая ... женщина, в круглых очках, с круглой из ф ан ер ы коробкой для шляп. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

|| прил. фанерный, -ая, -ое (произносится с мягким первым "н": фаньёрный; не фанэр-ный).

[Из немецк. Funnier, от франц. fournir -- "накладывать".]

ФАНФАРА, -ы, жен. (не фанфара, -ы; устарелое -- фанфар, -а, муж.). Спец., муз. Духовой музыкальный инструмент в виде удлинённой медной трубы для подачи сигналов; музыкальная фраза торжественного характера, исполняемая на таком инструменте. Например: звук ф анф ар; фанф ар а в опере Вагнера "Лоэнгрин"; трубить в фанфары

(перен. -- торжественно объявлять о чём-н.). Военный оркестр на эстраде играл бравурный марш, будто радуясь тому, что спектакль окончился и снова можно греметь во всю силу фанфар и тромбонов. К. Г. Паустовский. Далёкие годы. Основной темой для первого allegro послужила коротенькая четырёхтактная фанфара. П. И. Чайковский. Второе и третье квартетные утра.

См. пример устарелого употребления: Трубачи протрубили "поход", или, как называлось тогда, "фанфар", и вслед за ними полковой хор грянул "марш лейб-гвардии Конного полка". В. В. Крестовский. Деды.

[Из тал. fanfara -- "фанфара, туш".]

ФАРВАТЕР, -а (произносится с твёрдым "т": фарватэр); муж. Спец., мор. Водный путь для безопасного прохода судов, отмеченный сигнальными знаками. Например: речной ф ар ват ер; морской ф ар ват ер; держаться фарватера; сбиться с фарватера; шхерный ф ар ват ер; быть в ф ар ват ер е у кого-н. (перен. -- следовать за кем-н., быть в сфере чьего-н влияния). На всём нашем пути поставлены знаки, показывающие фарватер ... Осторожность нужна большая, так как здесь нетрудно сесть на мель. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Красные палки буйков, показывавшие ф ар ват ер, торчали из воды. В. П. Катаев. Белеет парус одинокий.

|| прил. фарватерный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": фарватэрный).

[Из голл, vaarwater, от waar -- "чистый" и water -- "вода".]

ФАРМАКОЛОГ, -а, муж. Спец., мед. Специалист по фармакологии -- науке о действии лекарственных веществ на организм человека. Например: студент-фармаколог; профессор-ф арма к 6лог; консультационная работа ф ар ма ко лога; новейшие исследования фармакологов.

|| прил. фармакологический, -ая, -ое.

[От греч, pharmakon -- "лекарство" и logos -- "учение".]

Не смешивать с ФАРМАЦЕВТ (еж.).

ФАРМАЦЕВТ, -а, муж. Спец., мед. Аптечный работник с фармацевтическим (обычно средним специальным) образованием, приготавливающий лекарства. Например: выучиться на фармацевта; получить справку о лекарствах у фармацевта.

-^n? 930 **oS^-

ФАС

Вот должности: провизор, помощник провизора, аптекарский помощник. Все вместе они называются фармацевтами. А. П. Чехов. Письмо Е. М. Шавровой, 1898.

|| прил. фармацевтический, -ая, -ое.

[От греч. pharmakeos -- "изготовляющий лекарства"; из pharmakon -- "лекарство".]

Не смешивать с ФАРМАКОЛОГ (еж.).

ФАРС, фарса, муж. {устарелое -- фарса, фарсы, жен.). Спец., книжн., неодобр. Комедия, водевиль игривого, лёгкого содержания с чисто внешними комическими приёмами; грубая шутка, легкомысленная выходка, нечто лицемерное и циничное. Например: играть любовный фарс; грубый (или глупый) фарс; превратить жизненную трагедию в жалкий ф ар с (перен.). -- Из ф ар с а, господин Рымов, что ни делай, никогда чушь не выйдет, потому что он сам по себе чушь. А. Ф. Писемский. Комик. Вы смеётесь, читатель? Моя выходка вам кажется фарсом, плоскою шуткою? В. Г. Белинский. Педант. -- Словом, страшная трагедия суда превращена в жалкий ф ар с ... А. Н. Степанов. Семья Звона-рёвых.

Примеры устарелого употребления: Фарса наших депутатов, столь непристойно разыгранная, имела в Европе своё действие ... А. С. Пушкин. Заметки по русской истории XVIII века. Бывало, в деле, под картечью // Всех рассмешит надутой речью, // Гримасой, фар-сой площадной ... М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. -- Какая глупая ф ар с а! -- пренебрежительно сказал министр финансов Канкрин на первом представлении "Ревизора" в Александрийском театре. С. Н. Серге-ев-Ценский. Гоголь как художник слова.

|| прил. фарсовый, -ая, -ое {не фарсовый).

[Из франц. farce; восходит к латин, farcio -- "начинаю, наполняю". Название связано с народной традицией комедий XIV--XVI вв. -- сатирического, бытового и иного содержания, наполненного элементами внешнего комизма.]

ФАРФОР (не фарфор), фарфора (не фарфора); муж. Спец. Искусственно приготовляемая керамическая масса из высокосортной глины с различными примесями, идущая на выделку художественных и бытовых изделий; посуда и различные изделия из такой массы, полученные путём особой обработки (обжига). Например: Всё украшало кабинет

II Философа в осьмнадцать лет. // Янтарь на трубках Цареграда, // Фарфор и бронза на столе, // И, чувств изнеженных отрада, II Духи в гранёном хрустале. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Эх, какое убранство! Какие зеркала и ф ар ф dp ы. Н. В. Гоголь. Записки сумасшедшего. Вместо золочёного обруча ... повесили дорогую саксонскую люстру с прекрасно выполненными из ф ар ф dp а гирляндами пёстрых цветов. Н. С. Лесков. Захудалый род. На стенах большой комнаты много картин, этюдов, разные полочки, на них статуэтки, вазы, ф ар ф dp. M. Горький. Яков Богомолов. -- Пусти ... Ишь ты, загородил дорогу-то, -- толкнула она крутым боком зазевавшегося Прохора и усмехнулась белыми, как фарфор, зубами. В. Я. Шишков. Угрюм-рек а. Вещь-уникум. Мечта коллекционеров. // Поверьте мне, в фарфоре я знаток. П. Г. Антокольский. Коммуна 1871 года. Он почтительно коснулся губами её невесомой, как фар-ф dp, руки. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| прил. фарфоровый, -ая, -ое (не фарфбр-ный).

[Из перс, fagfur, турецк. farfur.]

ФАСОЛЬ, фасоли, жен. (устарелое -- фасоль, фасбля; муж.). Однолетнее травянистое растение семейства бобовых; зёрна этого растения, идущие в пищу. Например: грядка фас о л и; суп из ф а с о л и; каша из ф ас 6-ли; фас о л ь теплолюбива; питаться одной фас о л ью; фас о л ь цвела яркими огненными цветами. -- Сегодня к Моисею Соломоновичу -- ни-ни! Говеет. Кроме чесноку и ф а-соли -- ничего. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. Мама кормила нас крутой кашей из кукурузы, гороха и фасоли. Н. Н. Ляшко. Никола из Лебедина. [Агафья Кар-повна] сеяла морковь и свёклу, и непременно фас о л ь, которая цвела яркими огненными цветами. В. А. Кочетов. Журбины.

См. пример устарелого употребления: По выбеленным стенам на шнурках и дротах взвиваются снизу вверх засохшие побеги хмеля, тыквы, фас о ля. В. В. Крестовский. Две силы.

|| прил. фасолевый, -ая, -ое (не фасбль-ный). Например: фас о л евый суп; фасолевое пюре.

[От немецк, Fasole или польск, fasola; восходит клатин, faseolus, из греч. phaselos.]

-^n? 931 **oS^

ФАС

ФАСОНИСТЫЙ, -ая, -ое. Разг. Модного или вычурного фасона; с претензией на показное щегольство, форс. Например: фасонистый костюм; фасонистая причёска (т. е. щегольская, вычурная); фасонистая девушка (любящая держаться с шиком, форсить). [Григорий:] Фёдор Иваныч! вот говорили, от Пироне фасонисты щиб-летки, уж это чего лучше у энтого-то? Л. Н. Толстой. Плоды просвещения. Вместо фасонистых одежд, веселящих взор ярко-стию красок, свежестию ткани, смятый халат небрежно облегал его как бы распаренную, ослабевшую фигуру. М. Вовчок. Записки причетника. Стол был быстро сервирован и уставлен закусками и винами. На отдельном, с зеркальной крышкой, столике фасонистый самовар пускал пары. В. Я. Шишков. Угрюм-река.

|| нареч. фасонисто.

[От франц. facon -- "покрой, образец".]

Не смешивать с ФАСОННЫЙ (см.).

ФАСОННЫЙ, -ая, -ое. Книжн. и спец. Сделанный по определённому фасону, образцу, а также по усложнённой модели, конфигурации и т. п. Например: фасонное чугунное литьё (сложное по форме); фасонные трубы (т. е. не прямые); фасонная стрижка (определённого стиля, образца); фасонные работы; фасонные фрезы (техн. термин); тиски с фасонными губками; фасонный плюш; фасонный бархат; фасонный штапель (с рисунками или тиснёный -- о тканях). Наш коллектив фасонного литья желает работать день и ночь и давать машин больше и давать скорее... А. Н. Толстой. Нас не одолеешь. -- Однажды приходит она утром, посмотрела и говорит, что перила, мол, надо переделать и балясины строгать фас бнн ы е. К. Г. Паустовский. Беспокойство. Гость поогляделся и улыбнулся .., посматривая на пузатый, фасонный комод, выкрашенный в грубую масляную краску. Л. М. Леонов. Вор.

|| нареч. фасонно.

[От франц. facon -- "покрой, образец". ]

Не смешивать с ФАСОНИСТЫЙ (еж.).

ФАТАЛИЗМ, -а, муж. (произносится с твёрдым "з": фатализъм; н е фатализьм). Книжн. Вера в предопределение, в неотвратимость судьбы, в таинственный рок. Например:

Это усиление впечатления особенно заключается в основной идее рассказа, которая есть -- фатализм, вера в предопределение, одно из самых мрачных заблуждений человеческого рассудка, которое лишает человека нравственной свободы, из слепого случая делая необходимость. В. Г. Белинский. "Герой нашего времени". Соч. М. Лермонтова. Видя, что дело быстро приближается к развязке, Ба-зиль испугался, начал рефлектировать и совершенно сконфузился, обдумывая неумолимый фатализм брака, неразрушимость его. А. И. Герцен. Былое и думы. -- JT,a, это было бы справедливо, если б выбор той или другой дороги был в нашей власти; но ведь тут ф а -т ал й з м, Николай Иваныч, и мы совершенно бессильны! М. Е. Салтыков-Щедрин. Брусин. [Кузьмин] подчинился своей участи с тем фатализмом, с каким привык подчиняться подобным невзгодам русский человек. В. Г. Короленко. К истории отживших учреждений. Фатализма Герцен не допускал, не допускал, что личность должна быть орудием обстоятельств и событий. Н. В. Шелгунов. Воспоминания.

|| прил. фаталистический, -ая, -ое (основанный на фатализме), фаталистичный, -ая, -ое (неизбежный, неотвратимый) и фатальный, -ая, -ое (выражающий покорность судьбе, обречённый).

[Из франц. fatalisme; восходит клатин. fatalis -- "предопределённый судьбой, роковой".]

Не смешиватьс ФАТУМ (см.).

ФАТУМ, фатума (не фатум, фатума); муж. Книжн., устарелое. Неотвратимая судьба, рок. Например: [Санин] завёл было речь о том, что такое фатум, или предопределение судьбы, и что значит и в чём состоит призвание человека. И. С. Тургенев. Вешние воды. [Помпадур] чувствовал, что над ним тяготеет фатум, которого он ни предотвратить, ни отдалить не в силах. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. Бессильные и тщетные порывы человеческой души, сражённой в борьбе с неотразимыми ударами фатума, вот мысль, к которой часто возвращался Бетховен. П. И. Чайковский. Шестой концерт музыкального общества.

[Излатин. fatum -- "прорицание (смерти); судьба, рок".]

Не смешивать с ФАТАЛИЗМ (см.).

-*>** 932 1^^-

ФЕЙ

ФАУНА, -ы, жен. Спец. Животный мир; совокупность всех видов животных какой-либо местности или геологической эпохи. Например: морская фауна; фауна тропиков; фауна прошлых эпох; фауна пустыни. Сегодняшняя экскурсия показала мне богатство здешней морской ф а у н ы. Н. Н. Миклухо-Маклай. Путешествия. С точки зрения охотника, фауна позвоночных животных на Сахалине роскошна. А. П. Чехов. Остров Сахалин. Фауна нижнего течения Самарги характеризуется главным образом медведем, лосем, кабаргой, лисой, соболем и росомахой. В. К. Арсеньев. В горах Сихо-тэ-Алиня. Фауна пустынь своеобразна. Здесь у многих животных можно наблюдать явные приспособления к перенесению сухости, высокой температуры. Л. С. Берг. Природа СССР.

Слово фауна входит в ряд однокоренных образований: фаунистика (отдел зоологической науки), фаунистйческип, фаунист (специалист по фаунистике).

[Из латин, fauna, по имени римской лесной и полевой богини Фауны.]

Не смешиватьс ФЛОРА (с м.).

ФАЯНС (не фаянс), фаянса (не фаянса), муж. Спец. Керамическая масса, изготовляемая из особых сортов глины с добавлением гипса, идущая на художественные изделия и посуду; изделия из такой массы. Например: выставка фаянса и фарфора; настенные тарелки из фаянса; посуда из фаянса. Всё, от салфеток до серебра, фаянса и хрусталя, носило на себе тот особенный отпечаток новизны, который бывает в хозяйстве молодых супругов. Л. Н. Толстой. Война и мир. Клим Иванович докладывал о своей поездке. В большой столовой со множеством фаянса на стенах Самгина слушало десятка два мужчин и дам. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Не хватало посуды. Наряду с красивым фаянсом клиники были в ходу мятые алюминиевые миски. Б. Н. Полевой. Повесть о настоящем человеке.

|| прил. фаянсовый, -ая, -ое (не фаянсовый).

[Из франц. faience, по названию итал. города Фаэнца, одного из центров керамического производства.]

ФЕВРАЛЬ МЕСЯЦ. О сочетаниях слова месяц с названиями месяцев -- см. АВГУСТ МЕСЯЦ.

В XVIII веке в русском языке слово февраль употреблялось в форме -- февруарий.

[Отлатин. Februarius (mensis) -- название одиннадцатого, последнего месяца старого римского календаря; от прилагательного februarius -- "очистительный", так как считался месяцем очищения и искупления перед началом нового года.]

ФЕЕРИЯ, -ии, жен. (н е феерия, -ии). Спец., театр. Театральное или цирковое представление фантастического, сказочного содержания, с широким использованием сценических эффектов; необыкновенное, сказочное представление вообще. Например: -- Быть за границей и не заехать в Париж? Но в каком они нынче трико женщин в ф е ер и -ях выводят -- ну, просто... Одного не понимаю: зачем трико? М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонские рассказы. Лучшим из них [актёров] приходилось на своём веку играть и в трагедии, и в оперетке, и в парижских фарсах, и в феериях. А. П. Чехов. Скучная история. Было совершенно достоверно рассказано, как какой-то иностранец приехал с труппой в губернский город, как он остановился на площади и как стал приманивать местных бесприютных детей в участники на представлениях разных ф е ер и й. Г. И. Успенский. Грехи тяжкие. "Вий" -- обстановочная пьеса, почти феерия: там фигурируют черти, змеи, чудовища, летает по воздуху гроб... С. Г. Скиталец. Этапы. Сотни раз видел командир 1012-го торжественные феерии океанских закатов и всё-таки не мог к ним привыкнуть. Б. А. Лавренёв. День рождения. Что мне до Фауста, // феерией ракет // скользящего с Мефистофелем в небесном паркете/ II Я знаю -- гвоздь у меня в сапоге // кошмарней, чем фантазия у Гёте! В. В. Маяковский. Облако в штанах.

|| прил. феерический, -ая, -ое (представляющий собой феерию, являющийся феерией) и фееричный, -ая, -ое (сказочно красивый, волшебный).

|| нареч. феерически (от феерический) и феерично (от фееричный).

[От франц. feerie, из fee -- "фея, волшебница".]

ФЕЙЕРВЕРК, -а, муж. (не фейерверк л не фёйверк). Спец. Цветные декоративные праздничные огни, получаемые при сжигании пороховых пиротехнических изделий; быстрая смена, непрерывный поток чего-н.

-^n? 933 **oS^-

ФЕЛ

(перен.). Например: Сегодня фёйворок или фейерверк -- Сергеи Николаевич едет смотреть его. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1834. Подмосковные дачи, некогда оживлённые, балы, домашние театры, фёй-вороки (извините; не могу выговорить немецких этих звуков иначе как по московскому наречию) в рощах Свиблова, Марфина-Петровского, Останкина... А. С. Пушкин. Путешествие из Москвы в Петербург (Черновая редакция). [Папа] затеивал то охоты, то рыбные ловли, то какие-то феи ер в ер к и, на которых присутствовали Епифановы. Л. Н. Толстой. Юность. Пестреет и рябит в глазах от фей ер в ер к а // Событий. П. А. Вяземский. Тоска по запоздалом. Привалов с напряжённым вниманием следил за этим цифровым феи ер в ер ком, пока у него совсем не закружилась голова. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы. Салютуя огнями летучими, // Чтобы мир не застыл, не померк, II Долго будет соперничать с тучами II Осыпающийся фей ер в ер к. Я. А. Хе-лемский. Приближаются сумерки ранние... Бывают дни без фей ер в ер к а, // Когда огромная страна // Осенним утром на поверке // все называет имена. Я. В. Смеляков. На поверке.

|| прил. фейерверочный, -ая, -ое (не фейер-вёрковый пне фёйверочный).

[Из немецк, Feuerwerk, от Feuer -- "огонь" и Werk -- "дело, работа".]

ФЕЛЬДШЕР (не фёлыпар), -а, муж.; мн. фельдшеры, -ов (в разг. речи -- фельдшера, -бв). Спец., мед. Медицинский работник со средним образованием, помощник врача. Например: ветеринарный фельдшер; дежурные фельдшеры; курсы фельдшеров. Главный доктор в заведении ... давал чувствовать фельдшерам, что ему приятно, когда они говорят "ваше превосходительство". А. И. Герцен. Доктор Крупов. Доктор принял от фельдшера бинты, зонд и другую принадлежность ... Л. Н. Толстой. Набег. Около острога живёт старичок, бывший военный фельдшер, который лечит очень хорошо. А. П. Чехов. Мужики. Фельдшер принимает приходящих из Курши и из трёх соседних деревень. А. И. Куприн. Мелюзга. Иван Иванович присел на табурет у койки и, взглянув вопросительно на дежурного фельдшера Хиж-няка, откинул одеяло. А. Д. Коптяева. Иван

Иванович. Фельдшера и санитары мотались от одного раненого к другому. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Меня поместили в бельэтаже громадного госпитального здания, в просторной, светлой и хорошо вентилированной комнате, явились и доктора, и фельдшеры, и служители. Н. И. Пирогов. Дневник старого врача. В одной из них [палаток] жили ф е ль д ш ер а и находились ящики с аптекой, в двух других лежали раненые и больные. К. Ф. Седых. Даурия.

|| сущ. фельдшерица, -ы, жен. (не фельдшерица); разг.

|| прил. фельдшерский, -ая, -ое (не фёль-шарский).

[Из немецк, Feldscher -- "полевой хирург", букв. -- "полевой цирюльник".]

ФЕНОМЕН, феномена, муж. Книжн. 1. Спец. (не феномен, феномена). В идеалистической философии -- познаваемое явление, данное нам в опыте, принципиально отличное от непознаваемой сущности предметов; обобщённо -- явление, в котором обнаруживается сущность чего-н. Например: фен ом е н памяти (термин физиологии); феномен долголетия (термин геронтологии); феномен моды (термин социологии); фен ом е н противополагается ноумену, постигаемому разумом, рассудком. 2. (в разг. речи -- феномен, феномена). Редкое, необычное, исключительное явление. Например: этот человек -- феномен; затмение Луны -- фен ом ён природы; дерево-ф е н ом ён. Каким чудом ... вдруг явилась толпа истинно-великих писателей, покрывших таким блеском конец XVII века? Политическая ли щедрость кардинала Ришелье, тщеславное ли покровительство Людовика XIV были причиною такого фен ом ена? А. С. Пушкин. О ничтожестве литературы русской. Пронёсся слух, что в Таврическом саду прогуливается нос майора Ковалёва ... Одна знатная, почтенная дама просила особенным письмом смотрителя за садом показать детям её этот редкий фен ом ён. Н. В. Гоголь. Нос. По огромности таланта Мочалов был необыкновенным ф е ном ёном. В. Г. Белинский. П. С. Мочалов. Сам Дарданелов был фен ом ё-ном чистоты и деликатности. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. -- Латинская речь есть величайший феномен языкосложе-

-^n? 934 **oS^-

ФИА

ния! К. Г. Паустовский. Далёкие годы. Над самым горизонтом сияло три дымных, малиновых солнца ... Этот феномен, говоривший о небывалом морозе, был так красив и фантастичен, что они невольно залюбовались таинственным небесным зрелищем. В. П. Катаев. За власть Советов.

|| прил. феноменальный, -ая, -ое. Необычный, исключительный. Например: феноменальная память; феноменальный ум; феноменальный успех и т. п.

|| нареч. феноменально.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1940): феномен и феномен. В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): феномен.

[От греч. fenomenon, букв. -- "являющийся", по глаголу fenome -- "являюсь".]

ФЕРЗЬ, ферзя, муж. {устарелое -- ферязь, ферязи; жен.); мн. ферзи (не ферзи), ферзей (не ферзей). Спорт. В шахматах: самая сильная фигура, королева, передвигаемая на любое число клеток по прямой или по диагонали во всех направлениях. Например: пожертвовать ф ер з я; ходить ф ер з ё м; ход ф ер -з ё м (также перен. -- о сильном ходе, решающем поступке). А через неделю нашлась королева ... Токарь к этому времени выточил для папы нового ферзя, поэтому королева досталась нам в полное владение. Л. А. Кассиль. Кондуит и Швамбрания.

Примеры устарелого употребления: Иной шалун, лукаво улыбаясь, замечал, что самая слабая его игра -- шах ф ер я з и. А. А. Мар-линский. Фрегат "Надежда". -- Ах, я дурак! Увязил фёряз ь, припёр сам царя ... Слона не вывел!.. А игра-то какая была! М. Н. Загоскин. Кузьма Рощин.

|| прил. ферзевый, -ая, -ое и ферзевой, -ая, -бе (не ферзевый).

[От тур. farz, farzi; восходит к перс, ferz -- "полководец".]

ФЕТИШ (не фетиш), род. п. фетиша (в разг. речи -- фетиша). Книжн. У первобытных народов -- обожествляемая вещь; расширительно и переносно -- то, что является предметом безусловного признания, слепого поклонения. Например: сделать себе фетиш из чего-н.; статуя Будды -- фетиш для верующих. Мать, сестра, Татьяна Павловна и всё семейство покойного Андронико-

ва благоговели перед ним, как перед фетишем. Ф. М. Достоевский. Подросток. У телен-гутов, у каждого племени и даже семьи, есть свои особо чтимые фетиши. Иногда эти фетиши изображает заячья шкурка, перевитая какою-нибудь тряпочкой. Н. И. Наумов. Горная идиллия. Напрасный труд -- нет, их не вразумишь -- // Чем либеральней, тем они пошлее, // Цивилизация -- для них фетиш, // Но недоступна им её идея. Ф. И. Тютчев. Напрасный труд -- нет, их не вразумишь... Он [Анатоль Франс] никогда не чувствовал себя орудием мысли, существом, подчинённым ей, мысль не являлась для него фетишем, и разум не был идеалом его. М. Горький. Об Анатоле Франсе. -- Вы не будете подчинять своё "я" выдуманным людьми фетишам, заумным фата-морганам, вы вознесёте себя над всем этим. В. Я. Шишков. Угрюм-река.

[Из франц. fetiche; от португ. fetisso -- "колдовство, амулет".]

ФИАЛ, фиала (устарелое -- фиял, фияла); муж. и ФИАЛА, фиалы, жен. Устарелое, поэт. Чаша, кубок. Например: выставка древнегреческих фиал; горациев фиал (символ дружеских пирушек; устарелое). До ранней утренней звезды, // До тихого лучей рассвета II Не выйдут из руки поэта // Фиалы братской череды. А. С. Пушкин. Моё завещание друзьям. Ты милые забавы света // На грусть и скуку променял // И на лампаду Эпиктета II Златой Горациев фиал. А. С. Пушкин. Стансы Толстому. И никогда таким вином, как ныне, // Ваш славный кубок венчан не бывал. II Давайте ж, князь, подымем в честь богине II Ваш полный, пенистый фиал! Ф. И. Тютчев. На юбилей князя П. А. Вяземского. И там поём любимый гимн поэта. // И до утра ф и алы прозвенят. Н. М. Языков. Песня. Круглый стол, стоящий перед диваном, ломится под тяжестью закусок и фиалов с водкой. М. Е. Салтыков-Щедрин. Губернские очерки. Великим подвигом покаяния отвёл он от потомков своих фиал ярости господней. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах.

Примеры устарелого употребления: Мрак душевный вмиг исчез! // Лишь фиял к устам поднёс, II Всё мгновенно пременилось, // Вся природа оживилась. А. С. Пушкин. Блаженство. Зизи, кристалл души моей, // Предмет

-^n? 935 **oS^

ФИА

стихов моих невинных, // Любви приманчивый фиял, II Ты, от кого я пьян бывал/ А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

[Из греч. phiale -- древнегреческая плоская чаша с тонкими стенками и слегка загнутыми внутрь краями; такие чаши с вином применялись во время жертвоприношений.]

ФИАСКО, нескл., ср. {устарелое -- фиаско, нескл., муж.). Книжн. Неуспех, полная неудача, провал. Например: Получилось, конечно, полное и печальное фиаско. Кант вдался в произвольные умствования. Д. И. Писарев. История идеи О. Канта. Вопреки утверждению "неверующих", предсказывавших моему начинанию полное фиаско, -- спектакль "Царь Эдип" имел выдающийся успех. Ю. М. Юрьев. Записки. Я отправился в деревню хозяйничать, но потерпел фиаско. Н. Г. Гарин-Михайловский. Несколько лет в деревне. Впервые в своей жизни ... он как художник, как мастер потерпел столь тяжкое фиаско. К. И. Чуковский. Илья Репин.

Примеры устарелого употребления: [Дика-рев] видит, что провалился, и умолкает, сделав свой ф и а с к о. Н. Г. Чернышевский. Повести в повести. [Князь Тараканов:] Разумеется, записка потерпела полнейший фиаско. М. Е. Салтыков-Щедрин. Тени.

[От итал, fiasco -- "бутылка"; от обычая в средние века в Италии навешивать в знак позора бутылку на провалившегося певца или актёра.]

ФИБРА, фибры, жен. (устарелое -- фибр, фибра; муж.); мн. фибры, фибр (устарелое -- фибров). Книжн. Жила, волокно растительной или животной ткани; перен., мн. -- душевные силы человека, символ его существа; химически обработанная и спрессованная бумажная масса, применяемая как изоляционный материал и заменитель кожи. Например: фибра сердца; мозговая фибр а; всеми фибрами души переживать что-н.; чемодан из фибр ы. Каждая ниточка, каждая фибра [в теле животного] необходима для целого и не может быть ни исключена, ни заменена без искажения целой формы. В. Г. Белинский. "Герой нашего времени" М. Лермонтова. Для меня земля -- гордое сердце вселенной, искусство -- огненное сердце земли, люди искусства -- фибры её сердца. М. Горький. Письмо Анатолю Франсу. -- Надо вам заметить, сударь, что когда я был помоложе, я

всеми фибрами души моей стремился к известности. Популярность была моим, так сказать, сумасшествием. А. П. Чехов. Пассажир 1-го класса. Он находился в состоянии странного возбуждения. Он будто не чувствовал себя, но вместе с тем все ф и бр ы в нём жили и трепетали от ожидания. В. Г. Короленко. Слепой музыкант. Он ненавидел троицких монахов каждой ф и бр о й своего существа из-за женского вопроса и готов был идти на них с вилами и топором по первому представившемуся поводу. Н. А. Морозов. Повести моей жизни. Это был обыкновенный чемоданишко, состряпанный из дерева и оклеенный искусственной ф и бр о й. И. Ильф, Евг. Петров. Золотой телёнок.

См. пример устарелого употребления: Он заново начнёт! // И вот едва лишь выбрав // Из пепла памяти нечаянный кусок, // Он сразу погружён в сплетенье мелких фибров, II В сеть жилок, бьющихся, как доводы, в висок. П. Г. Антокольский. Бальзак. [Из латин, fibra -- "волокно, жилка".] ФИГЛИ-МИГЛИ, фиглей-миглей (не фигли-мигли пне фёгли-мёгли). Разг. Проделки, проказы, уловки, хитрые приёмы для достижения каких-либо целей или обмана. Например: оставьте свои фигли-мигли; знаю я твои фигли-мигли, меня не проведёшь! -- Полно, -- говорю, -- Егор Парменов, петли метать, фигли-мигли выказывать ... По слову разберу, что солгал и что правду сказал. Тебе меня не обмануть: я всё знаю.

A. Ф. Писемский. Леший. Наденька в смуще

нии. Но эти её фигли-мигли давно знако

мы Владиславу Викентьевичу Парчевскому.

B. Я. Шишков. Угрюм-река. [Премьер:] Осто

чертели мне ваши законы и прочие юридиче

ские фйгли-мйгли. В. В. Маяковский. Ра

дио-Октябрь.

В XIX -- начале XX в. выражение фйгли-мйгли (строить, подводить) употреблялось в значении "любезничать, вести любовные дела, похождения". Например: [Мурза-вецкий:] Небесные очи, томные улыбки, там разные фйгли-мйгли, нежности-белоснежности и прочее и прочее, -- всё это вздор! А. Н. Островский. Волки и овцы. [Ябло-ков:] Марья Петровна подозревает Степана и вас. [Наташа:] В чём? [Яблоков:] Фйгли-мйгли. А. Н. Толстой. Кукушкины слёзы.

-^n? 936 **oS^-

ФИЛ

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

[Из польск, figle-migle, от figla -- "проделка, шалость".]

рю!

ФИГЛЯР, -а (не фигляр, -а); муж. 1. Устарелое. Фокусник, акробат, шут. Например: Один ф и г л яр в Москве показывал Мартышку, с волшебным фонарём. В. А. Жуковский. Мартышка, показывающая китайские тени. Мильтон, проезжая через Париж, не стал бы показывать себя, как заезжий ф и г л яр. А. С. Пушкин. О Мильтоне ... Мне не смешно, когда фигляр презренный // Пародией бесчестит Алигьери. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. Вот занавес подняли с шумом, // Явился фигляр на подмостках; // Лицо нарумянено густо, II И пёстрый костюм его в блёстках. А. Н. Плещеев. Старый комедиант. 2. Разг., перен. Кривляка, позёр. Например: Не знаю, найдётся ли женщина, довольно низкая, чтоб позволить таким фиглярам притворяться перед нею в любви. А. С. Пушкин. Рославлев. -- Знаю я тебя, фигляр ты этакой, да я-то тебе вот на столечко не ве-

и она указала ему свои мизинец.

Ф. М. Достоевский. Игрок. -- Не паясничай, фигляр! -- крикнул Прохор. В. Я. Шишков. Угрюм-река.

|| прил. фиглярский, -ая, -ое (не фиглярский).

|| сущ. фиглярство, -а, ср. (не фиглярство).

[Из польск, figlarz -- "шутник, шалун", от figla -- "проделка, шутка".]

ФИДЕИЗМ, -а, муж. (произносится с твёрдым "д" и с твёрдым "з": фидэизъм; не фидь-еизьм). Книжн., философ. Идеалистическое направление в философии, заменяющее знание верой, подчиняющее науку религии. Например: Фидеистами (от латинского слова fides, вера) называют во Франции тех, кто ставит веру над разумом ... Материалистическая теория познания, стихийно принимавшаяся прежней физикой, сменилась идеалистической и агностической, чем воспользовался фидеизм, вопреки желанию идеалистов и агностиков. В. И. Ленин. Материализм и эмпириокритицизм.

|| прил. фидеистический, -ая, -ое (произносится с твёрдым "д" во 2-м от начала слоге: фидэистический).

[Из франц. fideisme, от латин. fides -- "вера".]

ФИЛАНТРОПИЯ, -ии, жен. (не филантропия, -ии). Книжн. Помощь и покровительство нуждающимся; благотворительность, человеколюбие. Например: В Радищеве отразилась вся французская философия его века: скептицизм Вольтера, филантропия Руссо, политический цинизм Дидрота и Реналя. А. С. Пушкин. А. Радищев. Ф и л а н тр опия сама по себе оскорбительна для человеческого достоинства и заключает в себе глубокую несправедливость. Д. И. Писарев. Мыслящий пролетариат. Философ был одним из числа тех людей, которых если накормят, то у них пробуждается необыкновенная филантропия. Н. В. Гоголь. Вий.

|| прил. филантропический, -ая, -ое.

[От франц. philanthropie; восходит к греч. philanthropia -- "человеколюбие".]

ФИЛАТЕЛИЯ, -ии, жен. (не филателия; произносится с твёрдым "т": филатэлия). Спец. Коллекционирование почтовых и иных марок, конвертов с марками и штампами, а также их изучение, систематизация. Например: занятия филателией; филателия -- увлекательное и познавательное дело; преданность филателии.

|| прил. филателистический, -ая, -ое и филателистский, -ая, -ое.

[Из франц. philatelie, от греч. filos -- "друг, любитель" и ateleia -- "свобода от повинностей, пошлин", так как марка служила знаком такой свободы.]

ФИЛЕ, нескл., ср. (устарелое -- филей, филея; мн. филеи, -ёев, муж.). Мясо высшего сорта из средней части хребта туши, а также очищенные от костей части рыбных тушек. Например: тонкое ф иле; котлеты из филе кур; мороженое филе из трески. Когда все опять расселись и принялись за куски филе с шампанским, вышла маленькая пауза. П. Д. Боборыкин. На ущербе. Разве не разврат и не уродливость платить тысячу золотых монет за блюдо из птичьих мозгов или языков или за филе из рыбы? И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Ем то же самое, что и при тебе ел; прибавили только котлету из филе и желе из черники. А. П. Чехов. Письмо М. П. Чеховой, 1904.

Пример устарелого употребления: Перед витринами мясных лавок, где в бумажных кружевах разложены окорока, филеи, кол-

-^n? 937 **oS^

ФИЛ

басы, драгоценные куски жира, -- неизменно толпа. А. Н. Толстой. Эмигранты.

В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля (1882): филе, ср. и филей, муж. -- филейная часть говядины.

|| прил. филейный, -ая, -ое.

[Из франц. filet -- "вырезка"; букв. -- "ниточка, тесёмка, ленточка", поскольку такой кусок мяса вручался покупателю завёрнутым и перевязанным ниткой, тесёмкой.]

ФИЛЁР, -а; мн. филёры, -ов (не филер и не филёр); муж. Полицейский агент, занимающийся выслеживанием, сыском; сыщик. Например: Фил ёр ы сбивались с ног, записывали без толку много дворов и лестниц, но не могли узнать ничего интересного. В. Г. Короленко. История моего современника. За подпольщиками охотились фил ёр ы -- так назывались сыщики, служившие в охранном отделении министерства внутренних дел. В. А. Каверин. Освещенные окна.

|| прил. филёрский, -ая, -ое (не филерский).

[Из франц. fileur, по глаг. filer -- "выслеживать", букв. -- "тянуться".]

ФИЛИСТЕР, -а, муж. (н е филистер пне филистер; устарелое -- филистр). Книжн. Человек с узким, ограниченным умственным кругозором и ханжеским поведением; мещанин, обыватель. Например: Вы мне обещали писать из Дерпта и не пишете. Добро. Однако я жду вас, любезный филистер, и надеюсь обнять в начале следующего месяца.

A. С. Пушкин. Письмо А. Н. Вульфу, 1826. Тол

па есть собрание людей, живущих по преда

нию .., которые "не могут сметь Своё сужде

ние иметь". Такие люди в Германии называ

ются филистерами. В. Г. Белинский. Сти

хотворения Лермонтова. -- Вы не будете

отрицать, что он -- филистер до мозга

костей? В. В. Вересаев. На повороте. И по-ба

бьи, тычась, как в потёмках, // За уют сво

боду отдают. // Сытые филистеры, по

донки, II Стихоплёты, вы-то тут как тут!

B. И. Кузнецов. Было так до сотворенья света...

О, злостью сведённый педант, // надутый

обидой филистер, // взгляни без тоски

хоть сюда; // на мёдом плывущие листья.

Н. Н. Асеев. Послание критику. Филистеры

вдруг помешались на пункте // Защиты свя

того креста: // -- Тридцать сребреников --

вы подумайте -- // Иуда взял за Христа! И. Л. Сельвинский. Антисемиты.

Примеры устарелого употребления: Дорого бы я дал за мою комнату, вечно полную народу ,.. за наши латинские песни, студенческие поединки и ссоры с филйстрами! А. С. Пушкин. Русский Пелам. На одной из кроватей, поджавши ноги калачиком, сидел самый старый филистр. П. Д. Боборыкин. В путь-дорогу.

|| прил. филистерский, -ая, -ое (не филистерский пне филистерский).

|| сущ. филистерство, -а, ср. (н е филистёрство пне филистёрство).

[Из немецк, Philister -- "мещанин, обыватель".]

...ФИЛИЯ, -и (не ...филия); жен. Книжн., спец. Вторая часть сложных слов, обозначающая пристрастие, любовь к тому, что выражено в первой части. Например: германофй-лия (н е германофилия) -- пристрастие к Германии, ко всему немецкому; франкофйлия (не франкофйлия) -- пристрастие, любовь к Франции, ко всему французскому; русофйлия (не русофйлия) -- любовь к России, ко всему русскому; юдофилия (не юдофилия) -- пристрастие к евреям, ко всему еврейскому; гидрофилия (н е гидрофилия) -- способность некоторых водных растений размножаться в воде (ботанический термин).

[От греч. philia -- "любовь, привязанность".]

ФИЛОСОФ, -а, муж. (устарелое -- фило-збф и философ). Книжн. Специалист по философии, мыслитель, а также (переносно и расширительно) -- рассудительный, бескорыстный и бесстрастный человек; любитель отвлечённых рассуждений. Например: ф и л 6-соф-идеалист; фи лбе о ф-материалист; ф и -л ос о ф-экзистенциалист; философ по натуре; прирождённый философ; домашний философ (ирон.). Всё, что в Париже вкус голодный ... II Изобретает для забав, // Для роскоши, для неги модной, -- // Всё украшало кабинет // Философа в осьмнадцать лет. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Философ резвый и пиит, II Парнасский счастливый ленивец, II Харит изнеженный любимец, // Наперсник милых Аонид. А. С. Пушкин. К Батюшкову. Философ ранний, ты бежишь // Пиров и наслаждений жизни, // На игры младости глядишь II С молчаньем хладным укоризны. А. С. Пушкин. Стансы Толстому. -- Если хоти-

-^n? 938 **oS^-

ФИН

те, я познакомлю вас с ним [учителем]; он такой философ, -- мог бы быть бог знает чем. А. И. Герцен. Кто виноват? Он действительно успел уверить себя в том, что он -- фил ос о ф, потому что спокойно и бесстрастно смотрит на волнения и деятельность окружающих его людей. Д. И. Писарев. Первые литературные опыты. -- Во всех других отношениях живу философом, хожу, гуляю, играю в моём кафе, как удалившийся от дел буржуа, в шашки. Ф. М. Достоевский. Идиот. Жил он [архивариус] настоящим ф и л 6 с о-ф о м и даже особую квартиру считал излишней роскошью, помещаясь в тесном здании архива. В. Г. Короленко. История моего современника. [Шалимов:] Мой друг, надо быть немножко философом! Смешно горячиться из-за пустяка. М. Горький. Дачники.

Примеры устарелого употребления: Пускай, не знаясь с Аполлоном, // Поэт, придворный философ, II Вельможе знатному с поклоном II Подносит оду в двести строф... А. С. Пушкин. Князю А. М. Горчакову. А он, как философ, гласил в своём ответе: // Ты знаешь, колесом вертится всё на свете! И. А. Крылов. Судьба игроков. Всех смертных ждёт судьба одна: // Всех чередом поглотит Лета, // И философа болтуна, // И длинноусого корнета. Е. А. Баратынский. Добрый совет.

Шутливо-иронический оттенок за словами философ и филозбф (с ударением на третьем от начала слоге) закрепилось в русском литературном языке со 2-й половины XIX -- начала XX века. См., например: -- И откуда ты к нам, такой филозбф, пожаловал? М. Е. Салтыков-Щедрин. Здравомыслящий заяц. -- Так-то, господин филозбф, пойдём после учения со мной в собрание. А. И. Куприн. Поединок.

В XIX веке слово философ в разговорной русской речи употреблялось в значении "ученик старой духовной семинарии по классу философии" (в связи с тем, что в ней были классы грамматики, риторики, философии и богословия). Например: Грамматики, риторы, философы и богословы, с тетрадками под мышкой, брели в класс. Н. В. Гоголь. Вий. В семинарской квартире было темно; ритор Пречистенский скромно ел хлеб близ подмосток, ... на лежанке сидел философ Семёнов,

товарищ Детищева. Н. В. Успенский. Декалов. Начали перед бабушкой декламировать, сначала философ по-гречески, а потом богослов no-латыни. Н. С. Лесков. Захудалый род.

|| прил. философский, -ая, -ое (относящийся к философии, к философам), философический, -ая, -ое (связанный с философией, относящийся к ней; устарелое) и философичный, -ая, -ое (исполненный философии; глубокий, серьёзный).

|| нареч. философски и по-философски.

[Из греч. philosophos -- букв, "любомудр"; от philosophia -- по глаголу phileo -- "люблю" и sophia -- "мудрость".]

ФИЛЬМ, фильма, муж. {устарелое -- фильма, -ы, жен.). Спец. Произведение киноискусства, кинокартина; тонкая плёнка со светочувствительным слоем, применяемая для киносъёмок. Например: художественный фильм; монтаж фильма; научно-популярный фильм; мультипликационный фильм; фильм ужасов; диапозитивный фильм. Она снималась в одном нашумевшем фильме, сценарий которого был написан Фирсо-вым. Л. М. Леонов. Вор. Фильм ещё не был закончен, спешно искали актёра на роль Наполеона. В. Р. Гардин. Воспоминания.

Примеры устарелого употребления: Начиная с сегодняшнего дня, мультипликационная фильма перестаёт быть только развлечением. А. Л. Птушко. Мультипликация фильмы. Чтоб коммунизм // не пропили мы, II победу пьянкой развея, // серой змеёю фильмы II задушим зелёного змея. В. В. Маяковский. Бей белых и зелёных. Она приглашала Марию Петровну и Надежду Петровну и, помолодевшая, повеселевшая, с воодушевлением рассказывала очередную фильму -- тогда говорили не фильм, а фильма. В. А. Каверин. Открытая книга.

|| прил. фильмовый, -ая, -ое {не фильмовый и не фильмовой, -ая, -бе).

[Из англ, film -- "плёнка; фильм, кино".]

ФИНИНСПЕКТОР, -а; мн. фининспекторы, -ов {в разг. речи -- фининспектора, -бв); муж. Офиц. Финансовый инспектор, работник финансового отдела по исчислению и взиманию налогов и сборов. Например: курсы фининспекторов и курсы ф ининс пекто-рбв; молодые фининспекторы и молодые фининспектора; отдел финин-

-^n? 939 **oS^-

ФИН

спёкторо в. Гражданин фининспектор! II простите за беспокойство. // Спасибо.. .// не тревожьтесь...II я постою... В. В. Маяковский. Разговор с фининспектором о поэзии. Через столетья // в бумажной раме // возьми строку II и время верни! // И встанет день этот с фининспект ор а ми, // с блеском чудес II и с вонью чернил. В. В. Маяковский. Там же.

ФИНИФТЬ, -и {не финифть); жен. Спец. Эмаль, применяемая при художественной росписи металлических изделий; художественные изделия, расписанные такой эмалью, а также сама эта роспись. Например: перстень с финифтью; мастерство северной финифти; выставка финифти; коллекция ростовской финифти. [Чичиков] всякий раз подносил им всем свою серебряную с финифтью табакерку. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Сидела она ... в малиновом бархатном капоте, -- она очень любила бархат, -- на бархате серебряные, с финифтью, старинные застёжки. М. Горький. Рассказ о безответной любви. Ласкает глаза ему ворох // Заморских весёлых вещей: // Финифть, и фа-янсы, и бронза, II И фряжское в чарах винцо. П. Г. Антокольский. Кощей. Каждая финифть из этого собрания практически неповторима. В. А. Солоухин. Чёрные доски.

|| прил. финифтяный, -ая, -ое (не финифтяный) и финифтевый, -ая, -ое (устарелое -- финифтяной, -ая, -бе).

[От средне-греч, chymeyton; восходит к греч, chymeyo -- "смешиваю".]

ФИНЛЯНДСКИЙ, -ая, -ое. Относящийся к Финляндии как стране, государству, сделанный в Финляндии. Например: финляндская территория; финляндское побережье Балтийского моря; финляндский парламент; российско-ф инлянд с кие отношения. См. описания финляндской зимы в "Эде" Баратынского. А. С. Пушкин. Евгений Онегин (примечания). Леса финляндские непроходимы, они растут на камнях. К. Н. Батюшков. Отрывки из писем русского офицера. С будущего года по побережью начнут ходить финляндские пароходы. А. П. Чехов. Письмо М. П. Чеховой, 1898.

Не смешивать с ФИНСКИЙ (см.).

ФИНСКИЙ, -ая, -ое. Относящийся к основному населению Финляндии -- финнам, или

к государству Финляндия. Например: финский язык; финский характер; финский домик (тип жилого строения); финские сказки; финский эпос; русско-финский словарь; финский нож (с коротким толстым лезвием); финские сани (стул на больших медных полозьях); финский ход (термин лыжного спорта); финская шапка (круглая и плоская, с опускающимся на уши и шею меховым околышем). И наконец задумал я // Оставить финские поля. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Где прежде финский рыболов, // Печальный пасынок природы, // Один у низких берегов II Бросал в неведомые воды // Свой ветхий невод, ныне там, // По оживлённым берегам, II Громады стройные теснятся // Дворцов и башен ... А. С. Пушкин. Медный всадник. Осыпанный снегом, сидел необыкновенный извозчик в синей шинели с капюшоном, в кожаной финской шапке. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. -- Строиться будем. Целый посёлок вокруг МТС планируют. Дома финские привезут. В. Ф. Тендряков. Не ко двору.

Не смешивать с ФИНЛЯНДСКИЙ (см.).

ФИОРД, -а и ФЬОРД, -а, муж. Узкий и далеко вдающийся в берег морской залив с крутыми скалистыми берегами. Например: плавание по норвежским ф ь dp д а м; шхуна входила в горловину фиорда. Город Нагасаки расположился по берегу бухты, живописно изрезанной причудливыми ф и dp д а -м и. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Сильный шторм, сопровождавшийся метелью, беспроглядный мрак полярной ночи препятствовали кораблям найти вход в узкий ф и dp д. И. С. Соколов-Микитов. Пути кораблей. Наконец [катера-охотники] очутились меж двух горных гряд и вошли в неширокую горловину ф ьорда. Э. Г. Казакевич. Сердце друга.

|| прил. фибрдовый, -ая, -ое (от фиорд) и фьордовый, -ая, -ое (от фьорд).

[Из норв, fjord; восходит к древнесканд, ford -- "поток, река".]

ФИСТУЛА, фистулы; мн. фистулы, фистул; жен. Спец., мед. Патологический свищ или искусственный канал, при помощи которого полость или выводной проток какого-н. органа соединяется с поверхностью тела. На-

-^n? 940 **oS^

ФЛА

пример: Разбитый двумя каторжниками, он бежал под предлогом лихорадки, лома в костях, фи с ту лы и горячки. А. С. Пушкин. История Пугачёва. У него вследствие нарыва образовалась фистула. П. И. Чайковский. Письмо Н. Ф. Мекк, 1882. [Басов] первый в Европе сделал желудочную фистулу собаке. И. М. Сеченов. Автобиографические записки. А как нестерпимо воют во время налётов подопытные институтские собаки! Бедняги, они с "павловскими" фи cm у л ам и: им и без того несладко! В. М. Инбер. Почти три года.

|| прил. фистульный, -ая, -ое {не фистульный) .

[От латин. fistula -- "трубка".]

Не смешивать с ФИСТУЛА (см.).

ФИСТУЛА, фистулы; мн. фистулы, фистул; жен. Спец., муз. Название одноствольных, а позднее многоствольных флейт (устарелое); высокий звук мужского или женского голоса своеобразного тембра; фальцет. Например: петь фистулой; горловая фистула певца. Это была минута, когда она непременно запоёт одна, своей девичьей фисту -л б й, какой-нибудь старинный романс. П. Д. Боборыкин. Василий Тёркин. Из адмиральской каюты послышались раскаты звучного адмиральского голоса, прерываемые тоненькой и довольно нахальной фистулой Васьки. К. М. Станюкович. Беспокойный адмирал. -- Тихон, -- взвизгнул фистулой Михаленко, -- уберите немедленно этого пьяного господина! А. И. Куприн. На покое.

|| прил. фистульный, -ая, -ое (не фистульный) .

[От латин, fistula -- "трубка".]

Не смешиватьс ФИСТУЛА (с м.).

ФЙТНЕС, -а (не фитнёс; произносится с твёрдым "н": фитнэс; н е фитньес и н е фитньёс); муж. Спец. Система физических упражнений для достижения хорошей спортивной формы, коррекции фигуры -- в сочетании с рациональным питанием, здоровым образом жизни и т. п. Например: заниматься фйтнес ом; тренер по фйтнесу; фйт-н е с-клуб; фит не с-программа.

[Из англ, fitness, от fit -- "подгонка, соответствие".]

ФЛАМЕНКО, нескл., ср. (призносится с твёрдым "м": фламэнко). Спец. Испанский зажигательный стиль исполнения песен и

танцев; песни и танцы в таком стиле. Например: стиль фламенко зародился в Андалу-зии; танцевать фламенко.

[Из исп. flamenco; восходит клатин, flanama -- "пламя".]

Не смешивать с ФЛАМИНГО (см.).

ФЛАМИНГО, нескл., муж. Спец. Тропическая водяная птица с ярким нежно-розовым оперением, длинной шеей и длинными ногами. Например: На них [островах] скопляется масса морских птиц: кормораны, многочисленные фламинго, некоторые виды чаек, альбатросы. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Птицы эти египетские, носят имя фламинго и покрыты розовым тончайшей красоты оперением. К. Г. Паустовский. Кара-Бугаз.

[Из португ. flamingo; восходит к латин. flamma -- "пламя".]

Не смешиватьс ФЛАМЕНКО (с м.).

ФЛАНГОВЫЙ, -ая, -ое (устаревающее -- фланговый). Относящийся к флангу -- правой или левой стороне шеренги, фронта, построения. Например: фланговый огонь (т. е. с фланга); фланговая атака (с фланга); фланговый марш, (вдоль фронта неприятеля с целью отхода его фланга); фланговый удар (с фланга). Рассказывали, что январский фланговый бой у Сан-депу был предпринят по приказанию из Петербурга. В. В. Вересаев. На японской войне. В маленьком домике сидел за деревянным столом главнокомандующий, задумавший своё смелое фланговое движение. К. М. Станюкович. Севастопольский мальчик. Преследуем единственную цель мы, // Все помыслы и чувства об одном: II Разить врага прямым, косоприцельным, II И лобовым, и фланговым огнём. В. М. Инбер. Пулковский меридиан.

[От франц. flanc -- "бок, сторона".]

С м. ФЛАНГОВЫЙ.

ФЛАНГОВЫЙ, -ого, муж. (не фланговый). Крайний с фланга, в шеренге военнослужащий. Например: равняться на флангового. Ср. правофланговый и левофланговый. Фланговые, круто повернув, шпорили и били шпагами коней. А. Н. Толстой. Пётр I.

[От франц. flanc -- "бок, сторона".]

С м. ФЛАНГОВЫЙ.

ФЛАНЕЛЬ, -ли (произносится с мягким "н": фланьёль; не фланэль); жен. Лёгкая хлопчатобумажная или шерстяная ткань,

^ч# 941 **&-

ФЛЕ

обычно с пушистым начёсом. Например: рубашка из ф лапел и; летний костюм из фланели. Минуту спустя вошла хозяйка, женщина пожилых лет, в каком-то спальном чепце, надетом наскоро, с ф лан ел ь ю на шее. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Теперь всё такие поветрия, немудрено схватить жабу, и я, признаюсь вам, начинаю уже кутаться в ф лан ел ь. Ф. М. Достоевский. Двойник. На жене был капот из розовой фланели -- это сильно молодило её... А. П. Чехов. Жена.

|| прил. фланелевый, -ая, -ое (произносится с мягким "н" в ударном слоге: фланьёлевый; не фланэлевый) и фланельный, -ая, -ое (произносится с мягким "н" в ударном слоге: фланьёльный; не фланэльный).

[Из франц. flanelle; восходит к англ, flannel, из валл, gwlanen -- "шерстяной".]

ФЛЕГМАТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Книжн., спец. Относящийся к флегматизму или к флегматику; спокойный. Например: флегматический темперамент; флегматическое спокойствие; флегматическое поведение; флегматический характер. Тихий, флегматический и не очень богатый, он не мог участвовать в буйной и роскошной жизни своих товарищей. А. И. Герцен. Елена. Шарманщики заметно устали. Один из них, высокий мужчина флегматической наружности, лениво повёртывал ручкою органа и едва передвигал ноги. Д. В. Григорович. Петербургские шарманщики.

|| нареч. флегматически.

[От греч, phlegma -- "слизь, мокрота".]

Не смешивать с ФЛЕГМАТИЧНЫЙ (см.).

ФЛЕГМАТИЧНЫЙ, -ая, -ое. Книжн., спец. Склонный к флегматизму, исполненный флегматизма; невозмутимо спокойный, равнодушный. Например: флегматичный от природы человек; флегматичные жесты; флегматичный ответ; флегматичный голос. В то время среди студентов была целая группа архангельцев. Народ рослый, по большей части голубоглазый, флегматичный. В. Г. Короленко. С двух сторон. Долорес, в противоположность своему флегматичному мужу, была живая, подвижная испанка. А. И. Куприн. Лазурные берега. -- Подумаешь, какая принцесса ваша Пе-

струха! -- донёсся флегматичный баритон Буянова. Г. Е. Николаева. Жатва.

|| нареч. флегматично.

[От греч. phlegma -- "слизь, мокрота".]

Несмешивать с ФЛЕГМАТИЧЕСКИЙ (см.).

ФЛЕЙТОВЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи музыкантов -- флейтовый). Спец., муз. Относящийся к флейте, к флейтам. Например: флейтовый звук; флейтовый ряд инструментов. Музыка играла нечто придушенное, как бы оплакивала что-то; дойдя до конца, кидала лёгкий флейтовый вопль и начинала сначала. Л. М. Леонов. Вор.

[От тал. flauto.]

ФЛИГЕЛЬ, -ля; мн. флигеля, флигелей (устаревающее -- флигели, флигелей); муж. Жилая пристройка сбоку главного здания, а также небольшой дом во дворе большого здания. Например: Мы въехали в большой чистый двор. В углублении его стоял красивый каменный флигель. Н. Г. Гарин-Михайловский. Несколько лет в деревне. На солнце даже обгорелые старые флигеля кажутся розовыми, праздничными. В. В. Вишневский. Дневники военных лет. Флигеля, закоулок дощатый, II Со скворешнями низенький дом, -- // То, что сердцу казалось утратой, // Стало ныне судьбы торжеством. В. М. Саянов. Есть в Москве переулок старинный... Флигели стояли на противоположных концах первоначального плана с несколько выдающимися правым и левым боками. А. А. Фет. Ранние годы моей жизни. -- Снести бы эти флигели и построить на их месте доходный лабаз. К. А. Федин. Первые радости.

|| прил. флигельный, -ая, -ое (не флигеле-вый и не флигелёвый).

[От немецк, Flugel -- "крыло; боковая пристрой-ка".]

ФЛОРА, -ы, жен. Спец. Растительный мир, совокупность всех видов растений какой-либо части земного шара или геологической эпохи. Например: морская флора; флора тундры; болотная флора; среднерусская фло-р а; тропическая ф л о'р а; кишечная флора (термин микробиологии). Река Кужуху интересна ещё и в том отношении, что здесь происходят как раз стыки двух флор -- маньчжурской и охотской. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала.

^ч# 942 "*-*-

ФОЙ

Слово флора входит в ряд однокоренных образований: флористика (отдел ботанической науки), флористический, флорист (специалист по флористике, а также художник, использующий в качестве "красок" для своих картин растительные материалы).

[Из латин. flora, по имени римской богини цветов и весны Флоры.]

Не смешивать с ФАУНА (сж.).

ФЛОТ, -а, во флоте и {спец.) на флоте; мн. флоты, флотов и допустимо -- флоты, флотов (в проф. речи -- флота, -бв); муж. Спец. Совокупность судов (по типу, принадлежности, району плавания и т. п.); военно-морские силы страны. Например: служить на флоте; торговый ф л о т; Балтийский ф л о т; воздушный флот (военно-воздушные силы страны и гражданская авиация). По равнинам окияна II Едет флот царя Салтана. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Старушка милая жила // Приятно и немного блудно, II Вольтеру первый друг была, // Наказ писала, флоты жгла, // И умерла, садясь на судно. А. С. Пушкин. Мне жаль великия жены... Влево, в море ф л о т из 9 кораблей. А. С. Грибоедов. Путевые записки. Он знал составы и вооружения всех флотов мира... А. Н. Толстой. Восемнадцатый год. Но прядает ветер полночных утопий, II Но глубь измеряется лотом; // И словно к всемирным готовясь потопам, // Роятся эскадры и флоты. В. А. Луговской. Начало века. Гляжу на их прилежную работу, II Летая между небом и водой. // Служу с любовью Северному флоту // (Среди ф л ото в он самый молодой). А. А. Жаров. Борис Сафонов.

|| прил. флотский, -ая, -ое (не флбтовый и не флотбвый).

[Из голл, vloot]

ФЛЮГЕР, -а, муж.; мн. флюгера, флюгеров и флюгеры, флюгеров. Спец. Вращающиеся на мачте или шесте пластинка, флажок, стрела и т. п., показывающие направление ветра; о том, кто часто меняет свои взгляды, убеждения (перен., пренебр.). Например: [Софрон] на ветряной мельнице устроил флюгер в виде медведя с разинутой пастью. И. С. Тургенев. Бурмистр. Не гнутся высокие мачты, // На них флюгера не шумят. М. Ю. Лермонтов. Воздушный корабль. [Майор Храповицкий] приказал шедшим впереди отряда Ахтыр-ским гусарам надеть флюгера на пики, а

казакам скрываться за ними. Д. В. Давыдов. Дневник партизанских действий 1812. И общество, и масса учёных -- это флюгеры, которые вертятся во все стороны... Н. Г. Чернышевский. Письмо О. С. Чернышевской, 1873. Драгуны, с развевающимися ф лю г ер а ми пик, выехали вперёд. Л. Н. Толстой. Рубка леса.

[От немецк, Fliigel -- "крыло".]

ФЛЮОРОГРАФИЯ, -ии (не флуорогра-фия), жен. (в проф. речи медиков -- флюорография, -ии; не флуорография пне флуоро-графия). Спец., мед. Метод рентгенологического исследования, заключающийся в фотографировании изображения органов человеческого тела с просвечивающего экрана на фотоплёнку. Например: кабинет флюорографии; пройти флюорографию; сделать ф лю ор о гр афию.

|| прил. флюорографический, -ая, -ое (не флуорографический).

[От латин, fluor -- "течение, поток" и греч, grafo -- "пишу".]

ФЛЮСОВОЙ, -ая, -о'е и ФЛЮСОВЫЙ, -ая, -ое (н е флюсовый). Спец. Относящийся к флюсу, предназначенный для изготовления флюса, производимый при помощи флюса -- вещества, добавляемого в шихту доменной печи для понижения температуры плавления и для очищения руды от имеющихся примесей. Например: флюсовый известняк; флюсовый аппарат; флюсовая резка стали и флюсовая резка стали.

[От немецк, Flu(3 -- букв, "течение, движение".]

...ФОБИЯ, -и (не ...фобия); жен. Книжн., спец. Вторая часть сложных слов, обозначающая нетерпимость, враждебность, неприязнь к тому, что выражено в первой части. Например: русофобия (не русофобия) -- враждебность к России, ко всему русскому; англофобия (н е англофобия) -- враждебность к Англии, ко всему английскому; юдофббия (не юдофобия) -- враждебность, неприязнь к евреям, ко всему еврейскому; гидрофобия (не гидрофобия) -- водобоязнь, устарелое название бешенства (медицинский термин).

[От греч, phobos -- "страх".]

ФОЙЕ, нескл., ср. Спец., театр. Помещение в театре, кино, клубе и т.п. для пребывания зрителей в ожидании начала представления, киносеанса или для отдыха во время антрактов. Например: Случалось, что Модест

-^n? 943 **oS^-

ФОЛ

Алексеич ходил с Аней в театр. В антрактах он ... ходил с ней под руку по коридорам и по фойе. А. П. Чехов. Анна на шее. Приехав во Французский театр, Вронский удалился с полковым командиром в фойе... Л. Н. Толстой. Анна Каренина. В маленьком фойе было много людей, ожидавших начала сеанса. Ю. В. Трифонов. Студенты.

В XIX веке слово фойе могло употребляться в муж. роде. Например: Порой весь двор [Елизаветы Петровны] превращался в театральный фойе. В. О. Ключевский. Курс русской истории. Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое или неправильное.

[От франц. foyer -- букв, "очаг".]

ФОЛИАНТ, -а, муж. Книжн. Старинная книга большого формата (в половину печатного листа 42x58 см2); вообще большая толстая книга. Например: собрание древних ф о ли а н-тов; показать редкий фолиант. Друзья! Почто же с Кантом // Сенека, Тацит на столе, // Ф о ль янт над ф о ли ант о м? // Под стол холодных мудрецов, // Мы полем овладеем...

A. С. Пушкин. Пирующие студенты. Па полках

множество фолиантов. И. И. Лажечников.

Ледяной дом. Быть может, он ожидал встре

тить "вопросы в духе" в каком-нибудь фоли

анте, переплетённом в старинный сафьян.

B. Г. Короленко. Фёдор Бесприютный. [Мать] осо

бенно любила рассматривать фолианты

зоологического атласа. М. Горький. Мать. Боль

ше прекрасного, чем в нескольких стах фоли

антах, II Знаю, что сладкую жизнь пью с

этих розовых губ. А. А. Фет. Вечера и ночи.

Поскольку в значении слова фолиант уже содержится представление о большом формате, толщине и громоздкости книги, то избыточными (тавтологическими) оказываются сочетания типа большой фолиант, огромный фолиант и т. п. Ошибочно, например: взять с полки огромный фолиант (надо: взять с полки фолиант или взять с полки огромный том, большую книгу и т. п.); уникальное собрание больших фолиантов (надо: собрание фолиантов).

|| прил. фолиантовый, -ая, -ое и фолиант-ный, -ая, -ое.

[Из немецк, Foliant, от латин, folium -- "лист"; букв, фолиантом назывался том форматом в половину бумажного листа.]

ФОЛЬГА, фольги, meopum. п. фольгой (устаревающее -- фольга); жен. Спец. Тонкий металлический лист, употребляемый для упаковки пищевых продуктов, в ряде производств, а также для украшения. Например: медная фольга; алюминиевая фольга; оловянная фольга; рулон ф б л ь г и. [Ольга Пор-фирьевна] умела вышивать шелками и делала из разноцветной ф б л ь г и нечто вроде окладов к образам. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Шаги ночного караула, // И вздох, и голос дорогой... // Я в зеркало твоё взглянула // С полу об лупленной фольгой. В. И. Полякова. Мария Стюарт. Стоит оцепенело II Лесок нагой. // Хрустит заиндевелая // Листва ф о л ь г ой. В. А. Крутов. Осеннее.

|| прил. фольговый, -ая, -ое (устаревающее -- фольговый).

[Из польск, folga; восходит к латин, folium -- "лист".]

ФОРЕЙТОР, -а, муж. (произносится с мягким первым "р": форьёйтор; не форэйтор). Устарелое. Верховой, сидящий на одной из передних лошадей, запряжённых цугом. Например: На кляче тощей и косматой // Сидит форейтор бородатый. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Уже доходило до слуха её послеобеденное храпенье двух кучеров и одного форейтора, спавших в конюшне. Н. В. Гоголь. Коляска. Во весь дух мчится конка. Впереди -- верховой мальчик -- ф ор ей т ор, орущий -- пронзительным дискантом. А. И. Куприн. Тень Наполеона.

|| прил. форейторский, -ая, -ое (произносится с мягким первым "р": форьёйторский).

[От немецк, Forreiter, из vor -- "впереди" и Reiter -- "всадник".]

ФОРЕЛЬ, -ли (произносится с твёрдым "р": форэль; и допустимо мягкое произношение: форьёль); жен. Ценная промысловая рыба семейства лососевых, обитающая в ручьях и озёрах; блюдо из этой рыбы. Например: Поднесут тебе форели! // Тотчас их варить вели, II Как увидишь: посинели, -- // Влей в уху стакан шабли. А. С. Пушкин. <Из письма к С. А. Соболевскому>. [Фамусов:] К Прасковье Фёдоровне в дом // Во вторник зван я на форели. А. С. Грибоедов. Горе от ума. [Мисс Мортон] с улыбкой показала на стоявшую в меню жареную ф ор ел ь. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Падающие звёзды. На от-

^ч# 944 "*-*-

ФОР

ложье берега лён расцвёл мимозами, // А форели шустрятся в речке грациозами. И. Северянин. На реке форелевой...

|| прил. форелевый, -ая, -ое и форельный, -ая, -ое (оба слова произносятся с твёрдым "р"; и допустимо мягкое произношение).

[Из немецк, Forell.]

ФОРЗАЦ, -а (не форзац); муж. Спец. Двойной лист бумаги, соединяющий крышку переплёта с самой книгой. Например: красочный ф dp з а ц; рисованный ф dp з ац. На ф dp з а -це этой книжки было изображено парусное судно. А. П. Остроумова-Лебедева. Автобиографические записки. Он никогда не видел подобных переплётов. Бумага ф dp з аце в была нежна и гладка, как шёлк. К. А. Федин. Необыкновенное лето.

[Из немецк, Vorsatz, от vor -- "перед" и Satz -- "страница, лист".]

ФОРМИРОВАТЬ, -рую, -руешь (н е формировать); несов. Книжн. и спец. Придавать определённую форму, законченность; порождать; составлять, создавать группу, коллектив; составлять поезд, караван судов, колонну автомашин и т.п. Например: формировать характер; ф ор м up о в ать отряды добровольцев; ф ор м up о в ать правительство; формировать поезд, автоколонну; ф ор м up о в ать плоты; ф ор м up о в ать кроны деревьев. А в ответ якобинец салонный II Говорил, говорил, говорил ... // Сам себе с наслажденьем внимая, // Формируя парламентский слог, II Всем недугам родимого края II Подводил он жестокий итог. Н. А. Некрасов. Недавнее время. Как только эти люди выходили из того пространства, по которому летали ядра и пули, так их тотчас же стоявшие сзади начальники форм up ова-л и, подчиняли дисциплине. Л. Н. Толстой. Война и мир. Каждый раз, беседуя с нею, он ощущал зависть к её умению распоряжаться словами, форм up о в ать мысли. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

|| прич. формированный, -ая, -ое (не формированный).

|| сущ. формирование, -я, ср. (не формирование).

[От немецк, formieren; восходит к латин, formare -- "придавать форму, вид".]

ФОРСИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь (не форсировать); сов. и несов. Книжн. и спец. Усилить

(усиливать), ускорить (ускорять) какой-н. процесс; увеличить (увеличивать) какой-н. технический показатель; повысить (повышать) силу голоса или звука музыкального инструмента; в военных действиях: преодолевать с боем ка-кое-н. (чаще водное) препятствие. Например: ф ор с йр о в ать строительство дома; ф ор -сир о в ать мощность двигателя; ф ор с и -р о в ать звучание голоса; ф ор с йр о в ать водное пространство. Во исполнение приказа ф ор с йр о в ать в полтора года постройку Сатинского комбината работа велась и ночью. Л. М. Леонов. Соть. У него красивый, очень сильный альт. Но он ф ор с йр у е т голос и, наверное, скоро сорвёт его. М. Горький. По Союзу Советов. -- Сегодня ваш мотор самый мощный в мире, а через год-два, если вы не сумели ещё повысить его мощность, или, как мы говорим: "ф ор с йр о в am ь", он неизбежно становится отсталым. А. А. Бек. Талант. Пехота майора Мельникова под жесточайшим огнём удачно ф ор с йр овал а реку. К. М. Симонов. От Чёрного до Баренцева моря.

|| прич. форсированный, -ая, -ое (не форсированный) .

|| сущ. форсирование, -я, ср. (не форсирование).

|| нареч. форсированно (не форсированно).

[Из немецк, forcieren, от франц. forcer -- "усиливать", по сущ. Force -- "сила".]

ФОРТЕЛЬ, -ля (не фортель); мн. фортеля, фортелей и допустимо -- фортели, фортелей; муж. Разг. Ловкая проделка, неожиданная выходка. Например: Ни один самый плохонький адвокат не начнёт защитительную речь ни с "тем не менее", ни с "а дабы", но непременно какой-нибудь фортель да выкинет. М. Е. Салтыков-Щедрин. За рубежом. -- В нашем банке заседают // Пять ростовщиков, II Фортель их таков: // Меж собой распределяют // Весь наличный капитал ... Н. А. Некрасов. Современники. -- А ты что, хочешь, чтобы тебя за твои фортеля по головке гладили? Н. А. Островский. Рождённые бурей. Я мог бы сыграть под Давыдова... Взять все приёмы, трактовки отдельных моментов, фортели, паузы. Н. А. Горин-Го-ряйнов. Кулисы.

[Из польск, fortel -- "ухищрение, хитрость"; восходит к ср.-в.-нем. vorteil -- "выгода, преимущество".]

-^n? 945 **oS^

ФОР

ФОРТЕПИАНО и ФОРТЕПЬЯНО, нескл., ср. (оба слова произносятся одинаково: фортэпья-но; устарелые -- фортопьяно и фортепьяно, нескл., муж., фортепьян, -а, муж.). Ударно-клавишный струнный музыкальный инструмент, современными видами которого являются рояль и пианино. Например: И ваши слёзы в одиночку, // И речи в уголку вдвоём, II И путешествие в Опочку, // И фортепьяно вечерком? А. С. Пушкин. Признание. Встаёшь, бывало, утром рано, // Бренчит уж в зале ф ор те пьяно. М. Ю. Лермонтов. Монго. Любочка в сотый раз твердила на ф op m e n ь я н о какой-то ... пассаж. Л. Н. Толстой. Юность. [Арно] сказал дочери: поиграй на фортепиано. А. С. Пушкин. Французская Академия. Прилично убран дом, // У дочерей рояль, а чаще фортепьяно. Н. А. Некрасов. Отрывки из путевых записок гр. Гаранского.

Примеры устарелого употребления: Я не могу пожаловаться ни на что. И помещение хорошее, и фортепьяно отличный. П. И. Чайковский. Письмо А. И. Чайковскому, 1879. Я увидел большую комнату с четырьмя колоннами, старый ф op m e n ь я н о. А. П. Чехов. Жена. В то время рояли ещё не были распространены, и полновесную новобрачную упросили сыграть на ф op m о п ь я н о. А. А. Фет. Ранние годы моей жизни.

На корме наладили маленький фортепьян, на котором я аккомпанировал и управлял хором. М. И. Глинка. Записки. [Она] сидела за ф op m епь ян о м и играла двумя пальцами какое-то жалкое подобие полонеза. Н. В. Гоголь. Невский проспект. В этой громадной, угрюмой комнате был только фортепьян. А. Л. Чехов. Соседи.

В русском языке XIX -- начала XX века слово фортепьяно в форме мн. ч. (фортепья-ны) могло употребляться в значении "музыкальный инструмент" (по типу клавикорды, гусли и т.п.). Например: [Артист:] Потом красавица захочет слух прельщать. -- // За фортепьян ы; тут не смеют и дышать, II Дивятся, ахают руке столь белой, гибкой. А. С. Грибоедов. Молодые супруги. Обидно ещё, что у меня нет фортепьян! А. П. Бородин. Письмо А. П. и Е. Г. Дианиным, 1884. Мне очень нравилась его игра, поза за фортепьяна-ми, встряхивание волосами. Л. Н. Толстой.

Юность. Я бросил фортепьян ы, пошёл гулять в долине, II Среди своих спокойных селений и полей. И. А. Бунин. Людмила.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое или грубо просторечное.

|| прил. фортепианный, -ая, -ое {от фортепиано) и фортепьянный, -ая, -ое {от фортепьяно).

[Из немецк, Fortepiano, от итал, forte -- "громко" и piano -- "тихо".]

ФОРУМ, -а, муж. {не форум). Книжн. Площадь в древнем Риме, где происходили народные собрания, совершались суды, велись политические диспуты и была сосредоточена вся общественная жизнь города. Римский форум издавна стал символом политического центра, народного собрания, публичного суда и т.п. См., например: В тени полузакрыт всемирный великан: // И форум твой замолк, и дремлет Ватикан. П. А. Вяземский. Рим. Как прежде, пленные цари // Влачат по форуму оковы, II И рядом стали алтари // И Озириса и Еговы. А. А. Фет. Сабина. Не как пришлец на римский форум // Я приходил -- в страну могил, // Но как в знакомый мир, с которым II Одной душой когда-то жил. В. Я. Брюсов. На форуме.

См. метафорическое употребление слова форум в поэтической речи: Где ж ему и быть в такую пору, // Если с детства ремесла закон II Маляра вознёс на гордый форум // Шпилей, труб и вечных облаков. П. А. Семы-нин. Ночное дежурство.

Естественным является перенос названия форум на широкое представительное собрание, которое имеет большое значение для общественной жизни всей страны. См., например: Московское благородное собрание существует и поныне; зала его удивляет по-прежнему простотою величия, но увы! она уже не ф 6р у м русского дворянства: почти весь год стоит она пустая. Ф. Ф. Вигель. Записки. Ср. также: Всемирный форум молодёжи и студентов; Международный форум журналистов; Московский международный форум "За безъядерный мир, за выживание человечества".

В языке современной печати слово форум часто используется расширительно и выступает вместо таких слов, как совещание, собра-

-^n? 946 **oS^

ФРЕ

ние, слёт, конференция, а также фестиваль, смотр, соревнование и т.п., что не всегда правомерно.

Неправильно, например: форум модельеров (надо: совещание модельеров), учительский форум (надо: совещание или конференция учителей), всероссийский форум штангистов (надо: соревнования штангистов) и т.п.

Бездумное применение слова форум по отношению к любым совещаниям, собраниям, имеющим часто местное значение, являющимся рядовыми деловыми встречами, делает речь неточной, однообразной и невыразительной, придаёт ей стилистически неуместный оттенок торжественности.

[Из латин, forum (Romanum); букв. -- "рынок, рыночная площадь".]

ФОТОТИПИЯ, -ии (не фототипия, -ии); жен. Спец. В полиграфии -- способ плоской печати иллюстраций со стеклянной или металлической пластины, покрытой светочувствительным слоем желатина; отпечаток, оттиск, полученный таким способом. Например: Это издание содержит 32 листа, исполненных фототипией Фриша. В. В. Стасов. Фотографические и фототипические коллекции имп. Публичной библиотеки. -- Странный человек! -- повторил Гриша, хмурясь на тёмную фототипию, висевшую над кроватью, -- снимок с картины знаменитого художника. И. А. Бунин. На даче. Врубель держал передо мною большую фототипию с той картины и раскрывал мне её тайный смысл. О. Д. Форш. Одеты камнем.

|| прил. фототипический, -ая, -ое.

[От греч, fos, fotos -- "свет" и topos -- "отпечаток".]

ФРЕЗА, фрезы, жен. (устаревающее -- фреза, фрезы; устарелое -- фрез, фреза, муж.). Спец., техн. Многорежущий, вращающийся инструмент, зубьями которого обрабатывается поверхность детали; машина с вращающимся барабаном, лезвиями которого взрыхляется почва, надрезается торф и т. п. Например: Наладчик приладил фрезу, закрепил болванку, включил мотор. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни. [Игорь] нашёл пусковую кнопку, и фреза завертелась, вгрызаясь в металл. Д. А. Гранин. После свадьбы. Сейчас в наших лугах -- полная экспозиция

машин... Чего только нет! Болотная фреза, кусторезные машины. К. Г. Паустовский. Клад. Нам про годы молодые // У станка поёт фреза, II Ведь недаром золотые // Огоньки в твоих глазах. И. И. Садофьев. Золотые огоньки.

|| прил. фрезерный, -ая, -ое (не фрёзовый).

[От франц. fraise; восходит клатин, frendere -- "дробить".]

ФРЕЗЕР, -а (произносится с мягким "з": фрёзьер); мн. фрезеры, -ов (в проф. речи -- фрезера, -бв); муж. Спец. Станок, снабжённый фрезой, то же, что фреза. Например: Перед каждым окном стояло по токарному станку. Вместе с небольшим фрезером, высокой сверлилкой они составляли оборудование цеха. А. Н. Рыбаков. Водители. -- А это фр ёз ер! А это долбёжный! Павлик радостно шёл по цеху, узнавая станки. Б. Л. Горбатов. Моё поколение. Маленький моторик ... задвигался около вращающейся болванки, фр ё-зеры со страшной быстротой стали вгрызаться в металл. Ф. В. Гладков. Клятва.

|| прил. фрезерный, -ая, -ое и фрезеровальный, -ая, -ое.

[От франц. fraise; восходит к латин. глаголу frendere -- "дробить".]

ФРЕЙДИЗМ, -а (произносится с твёрдыми "р" и "з": фрэйдизъм; не фрьейдизьм); муж. Спец., псих. Течение в психологии конца XIX -- XX веков, ставящее бессознательные (преимущественно сексуальные) жизненные влечения в центр движущей силы человеческого поведения. Например: модные направления фрейдизма в психологии и психиатрии; все явления культуры и социальной жизни фрейдизм объясняет подсознательными инстинктами.

|| прил. фрейдистский, -ая, -ое (произносится с твёрдым "р": фрэйдистский).

[По имени австрийского врача-психиатра и психолога Зигмунда Фрейда (1856 --1939).]

ФРЕЙЛИНА, -ы (не фрейлина); жен. (произносится с твёрдым "р": фрэйлина; н е фрьёйлина). Ист. Придворное звание представительниц знатных дворянских фамилий из свиты императрицы и великих княгинь, а также лицо, носившее такое звание. Например: -- Умерла! -- сказала она: -- а я и не знала! Мы вместе были пожалованы во фрейлины. А. С. Пушкин. Пиковая дама. [Князь] за месяц до свадьбы с красавицей

-*ч? 947 ***-

ФРЕ

фрёйли ной, пользовавшейся особой милостью императрицы, подал в отставку. Л. Н. Толстой. Отец Сергий.

|| прил. фрейлинский, -ая, -ое (произносится с твёрдым "р": фрэйлинский).

[От немецк, Fraulein -- "барышня".]

ФРЕНЧ, -а (произносится с мягкими "р" и "н": фрьёньч; не фрэнч); муж. Куртка военного образца в талию, с четырьмя большими накладными карманами (на груди и на боках). Например: Смоковников вынул из кармана замшевого френча большой защитного цвета платок. А. Н. Толстой. Сестры. Офицеры, одетые в аккуратно пригнанные английские френчи с погонами и в широкие бриджи, разминали ноги, похаживали возле лошадей. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

[Из англ, french -- по имени английского фельдмаршала Джона Френча (1852 --1925).]

ФРЕСКА, -и {не фреска, -и); мн. фрески, -сок; жен. {устарелое -- фреск, фреска; мн. фрески, -сков; муж.; произносится с мягким "р": фрьёска; не фрэска). Спец. Живопись, основанная на применении водных красок, наносимых на сырую штукатурку; произведение, выполненное в такой технике. Например: Посмотрите, как фр ее к и Микеланд-жело хороши в своём одиночестве на одной из стен Сикстинской капеллы. А. И. Герцен. Письма из Франции и Италии. Я всё время занимаюсь здесь распискою стен фресками. В. И. Суриков. Письмо П. Ф. и А. И. Суриковым, 1877. В Кирилловской церкви Врубель молча рассматривал собственные фр ее к и. К. Г. Паустовский. Далёкие годы.

С м. примеры устарелого употребления: В Дакне списывает путешественник греческие надписи и, срисовав в Келашбе интересный фреск, прощается с Нубией. Н. Г. Чернышевский. "Путешествия" Норова. Некоторые остатки фрёсков Бутлер считает равными живописи или мозаике св. Марка в Венеции. В. В. Стасов. Коптская и Эфиопская архитектура.

|| прил. фресковый, -ая, -ое {не фресковый л не фресковой, -ая, -бе).

[Из итал, fresco -- "свежий, сырой".]

ФРОНДЁР, -а {не фрондер); муж. Книжн. Тот, кто фрондирует, выражает непринципиальное недовольство чем-н., находится в личной или групповой оппозиции к кому- или

чему-либо. Например: -- Я, мой милый, фрондёр! -- так всегда начинает он, когда решается прочитать нам какой-нибудь отрывок из своих мемуаров. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. Рассказал я и о своей первой стычке с председателем, после которой я из "преданного своему делу врача" превратился в "наглого и неотёсанного фр онд ёр а". В. В. Вересаев. Без дороги.

|| сущ. фрондёрство, -а, ср. {не фрондерство).

|| прил. фрондёрский, -ая, -ое {не фрондерский).

[Из франц. fronder -- "проявлять недовольство; критиковать, высмеивать"; по названию партии фронды (букв. -- "головной повязки"), буржуазно-дворянского движения против абсолютизма во Франции середины XVII века.]

ФРОНТ, -а {устарелое -- фрунт); мн. фронты и допустимо фронты {не фронта);род. п. фронтов {устаревающее -- фронтов); муж. Строй солдат, войск; передняя, обращенная к противнику сторона боевого расположения войск; место, район военных действий; участок, на котором выполняются какие-либо работы; объединение общественных сил для достижения какой-н. цели; в метеорологии -- раздел между воздушными массами. Например: строй фронта; зайти во фронт ко-му-н.; становиться во фронт (навытяжку); линия фронта; тыл помогает фронту; фронт строительных работ; народно-демократический фронт. Я был один из начальников авангарда или фронта нашего батальон-каре. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе. Киевские кадеты носили белые погоны с жёлтыми вензелями и становились во фронт перед генералами. К. Г. Паустовский. Далёкие годы. Жива, как и раньше, тревожная весть: -- // Нет фронтов, но опасность есть! В. В. Маяковский. Лев Толстой и Ваня Дылдин. Ежедневно мы видели вдоль нашего будущего пути то облачные фронты, то грозы, то ливни. М. М. Раскова. Записки штурмана. Ведь вместе с Матэ Залкою // В поход ходила ты, // И давнею закалкою // Сроднили нас фр онт ы. В. М. Саянов. Венгерская рапсодия.

См. пример устарелого употребления: ... На площадке человек двадцать стареньких инвалидов с длинными косами и в треуголь-

-^n? 948 **oS^-

ФУР

ных шляпах. Опи выстроены были во фр у н т. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Наш царь лихим был капитаном: // Под Ав-стерлицем он бежал, // В двенадцатом году дрожал, II Зато был фрунтовбп профессор! // Но фрунт герою надоел -- // Теперь коллежский он асессор // По части иностранных дел! А. С. Пушкин. На Александра I.

|| прил. фронтовой, -ая, -бе (не фрбнтовый и устарелое -- фронтбвый).

ФРОНТИСПИС, -а и допустимо -- фронтиспис (устарелое -- фронтишпиц); муж. Спец. В архитектуре -- главный фасад здания, а также детали, украшения на этом здании; рисунок или портрет, помещаемые перед титульным листом книги или на её первой странице. Например: Здание Валгаллы будет построено из белого мрамора. Над передним и задним перистилем возвышаются фронтиспис ы ... Н. И. Греч. Путевые письма... Она раскрывала старые книги и подолгу любовалась ф р онти спи с а ми. И. Г. Эренбург. День второй.

С м. пример устарелого употребления: Видна была вверху на кровле ... украшенная галерея, а над входом преизрядный фронтишпиц, в разных местах статуями украшенный. И. И. Лажечников. Ледяной дом.

|| прил. фронтисписный, -ая, -ое (от фронтиспис) и фронтисписный, -ая, -ое (от фронтиспис).

[Из франц. front is pi се; восходит к латин, frontispicium -- "фасад"; от frons, -tis -- "лоб" и speio -- "смотрю".]

ФУНДАМЕНТ, -а (устарелое и прост. -- фундамент); муж. Спец. и книжн. Основание, служащее опорой для стен здания, для массивных установок и т.п.; опора, основа че-го-н. (перен.). Например: закладка фундамента; бетонный фундамент; фундаменты под станки; заложить фундамент добрососедских отношений; наука -- фундамент экономики. Когда ворота были отперты, глаза ударялись прямо в чисто выбеленную хату ... с низеньким из глины фундаментом. Н. В. Гоголь. Страшный кабан. Вздумал он также построить церковь ... Заложил фундамент огромный, хоть бы под губернский собор. И. С. Тургенев. Чертопха-нов и Недопюскин. Идеи его странны, неустойчивы, иногда нелепы; но желания, влече-

ния, но сердце -- лучше, а это фундамент для всего. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. В фундаменте таких внезапных богатств лежит всегда мошенничество. А. И. Куприн. С улицы.

В словарях конца XVIII -- начала XIX века слово фундамент давалось с ударением фундамент, либо с двояким ударением: фундамент. Например, в Российском Целлариусе (1771): фундаменту в Словаре Академии Российской (1822): фундаменту в "Словаре церковно-славянского и русского языка", сост. Вторым отделением Академии Наук (1847): фундамент и фундамент. К концу XIX века в этом слове закрепилось современное ударение: фундаменту ударение фундамент расценивается как устарелое или просторечное.

[Из немецк. Fundament; восходит к латин, fundamentum, по гл. fundare -- "основывать, закладывать".]

ФУНТ, фунта (не фунта); мн. фунты, фунтов (н е фунты, фунтов); муж. Устарелое. Русская мера веса, равная 409, 5 грамма, применявшаяся до введения метрической системы. Например: вот так фунт! (возглас удивления); это вам не фу нт изюму (т. е. не пустяк). Солдатам начали выдавать в сутки только по четверть фунта муки, то есть десятую часть меры обыкновенной. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Он тотчас уличил повара в краже тридцати фунтов мяса и двух мешков гречневой крупы. Н. Г. Помяловский. Очерки бурсы. В ящики помещалось десять бутылок рому и двадцать фунтов табаку. Н. В. Гоголь. Коляска. -- Вот так фунт: и та сестра ревёт и эта ревёт. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Городская сестра. Она принесла из лавки два фунта гречневой крупы. И. А. Бунин. Сказка.

|| прил. фунтовый, -ая, -ое (устарелое -- фунтовой, -ая, -бе; не фунтовый).

[От немецк. Pfund, из ср.-в.-нем. phunt; восходит клатин, pondo -- "весом, по весу".]

ФУРА, фуры (не фура, фуры); жен. Большая длинная телега, крытая конная повозка, фургон, а также (спец.) большегрузный автомобиль с удлинённым крытым кузовом для дальних перевозок. Например: ф ур ы с мешками зерна; ф ур ы международных линий обслуживались первоклассными шофёрами; ра-

-^n? 949 **oS^

ФЬО

ботать автомехаником по фурам. Лагерь наш был освещен, как среди белого дня, бесчисленным множеством фур и телег, сожи-гаемых вследствие повеления. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе. На улице показалась громадная фура, высоко навитая. А. А. Фет. Ранние годы моей жизни. Такая фура очень живописна: представьте себе длинную телегу сажени в три, с круглым сводом из парусины. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Антон увидел длинную, бесконечную фуру с высоким верхом, покрытым войлоком. Д. В. Григорович. Антон-Горемыка. Орлов подъехал к воротам на козлах холщовой ф у р ы. М. Горький. Супруги Орловы. Я видел, как за полком двинулись ф у р ы, потом обозные повозки, потом офицерские фургоны. А. С. Серафимович. Поход. Всю дорогу он трясся в санитарной фуре. Н. Н. Никитин. Это было в Ко-канде.

[Из немецк, Fuhre -- "воз, повозка".]

ФЬОРД -- см. ФИОРД.

ФЮЗЕЛЯЖ, -а (произносится с мягким "з": фюзьеляж; не фюзэляж); муж. Спец., техн. Корпус, остов самолёта, летательного аппарата. Например: Самолёт был высотный, пассажирского типа, по бокам его толстого ф ю з е л я ж а виднелись небольшие окна. И. А. Ефремов. Бухта радужных струй. Словно страшная буря пронеслась над лесом, ломая сучья и вырывая с корнем деревья ... Фюзеляж с исковерканными крыльями

опустился до самой земли. М. В. Водопьянов. Путь лётчика.

|| прил. фюзеляжный, -ая, -ое (произносится с мягким "з": фюзьеляжный; не фюзэляж-ный).

[Из франц. fuselage; по глаг. fuseler -- "иметь, приобретать форму веретена", от fuseau -- "веретено".]

ФЮРЕР, -а, муж. (произносится с твёрдым "р": фюрэр; не фюрьер); муж. Книжн., полит. Вождь, руководитель (теперь чаще неодобр, с оттенком иронии). Например: этот политический лидер ведёт себя как ф юр ер; ф юр ер -- воплощение фашизма; ф юр ер ы скинхедов провели тайное совещание; молодые политики ищут себе ф юр ер а; претендовать на роль фюрера в новой партии. Народ не шёл за этими бледными ф юр ер а -м и, они ему так и остались посторонними. А. И. Герцен. Былое и думы. [Зизи:] Муж королевы должен быть фтор ер ом. Нам нужен вождь. Мы должны сжечь парламент ... А. Н. Толстой. Чёртов мост. Как только немцы начнут вести пулемётный огонь, бойцы портрет и выставят, а фашисты, глядя на своего ф юр ер а, в один момент прекращают стрельбу. Г. Ф. Шолохов-Синявский. Волгины.

|| прил. фюрерский, -ая, -ое (произносится с твёрдым "р" второго слога: фюрэрский).

|| нареч. по-фюрерски.

[Из немецк. Fuhrer; по глаг. fuhren -- "вести, руководить".]

X ХАБАНЕРА, -ы (произносится с твёрдым "н": хабанэра; допустимо мягкое произношение: хабан'ёра); жен. Испанский народный танец-песня, медленного темпа и с движениями импровизационного характера; музыка в стиле этого танца. Например: оркестр исполнил хабанер у; танцевать и петь хабанеру, хабан е'р а из оперы Ж. Визе "Кар-жен"; форму хабанеры использовали в своих произведениях К. А. Дебюсси, М. Равель, Лапарра (опера "Ла Хабанера" ) и др. композиторы.

[Из исп. habanera; от названия города Habana -- Гавана на о. Куба, где возник этот танец, получивший затем широкое распространение в Испании.]

ХАБАР, хабара (и хабару) и ХАБАРЬ, ха-баря; муж. (не хабар и не хабарь; устарелое -- хабара, хабары; жен.). Разг., устарелое. Взятка, подношение; барыш. Например: На этот грех случай поднёс сюда двух молодых приказных.., которые в этот день, вероятно, стянули с кого-нибудь "доброго хабара" (т.е. хорошую взятку)." Н. С. Лесков. Старинные психопаты. -- Ну да, бреши больше! Просто выпить хочется, хабару взять. А. П. Чехов. Холодная кровь. -- Ах ты хабарник паршивый! Я тебе, значит, мало хаба-ря даю? С. Н. Сергеев-Ценский. Утренний взрыв.

Примеры устарелого употребления: Сколько раз мужички всем миром ходили, хабару носили, на коленях просили -- не внемлет и не приемлет [коллежский асессор]. М. Е. Салтыков-Щедрин. Игрушечного дела лю-

дишки. -- Расскажи, вор, нам, миру, -- рубит солдат, -- сколько ляпинскому управляющему хабары дал, когда аренду перебил у нас? М. Горький. Лето.

|| прил. хабарный, -ая, -ое.

[От араб, habar -- "сообщение, передача".]

ХАДЖИ (не хаджи); нескл., муж. Мусульманин, совершивший хадж -- религиозное паломничество в Мекку. Например: Кто в Мекке был, тот называется Хаджи и чалму надевает. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. Хаджи -- паломник, совершивший "хадж" (путешествие) в Мекку, город в Аравии, где мусульмане поклоняются памятникам культа, которые считают священными. В. Г. Ян. Чингиз-хан.

[Из араб, haggi -- путешествие, паломничество".]

Не смешивать с ХОДЖА (см.).

ХАЛИФ -- см. КАЛИФ и ХАЛИФ.

ХАМСА, хамсы и допустимо -- камса, камсы; жен. Мелкая морская рыба семейства анчоусовых (сельдей). Например: хамса маринованная; подать хамсу в вине; банка к а м с ы. Летом в море лёгкая вода, jj Белые сухие паруса, jj Иглами стальными в невода jj Сыплется под баркою хамса. И. А. Бунин. Из анатолийских песней. Из Чёрного моря с весны начинают идти в Азовское через Керченский пролив на икрометание и откорм огромные стаи разных рыб: сельдей, анчоуса, или "хамсы", осетровых, кефали. Н. А. Тарасов. Море живёт. Ходят в море паруса -- не оглянешь оком, jj Вьётся светлая хамса в

-О" 951 *<"5"-

ХАН

неводе широком. В. А. Луговской. Колыбельная. Первой из Азовского моря уходит камса. Следуя за нею и попирая её, движутся десятки пород, обитающих с нею в Азовском море. В. В. Овчаренко. Атаман ватаги.

[Из нов.-греч. hamsy, kapsy.]

ХАНЖА, ханжи {не ханжа, ханжи; мн. ханжи {не ханжи), ханжей {не ханж); муж. и жен. Разг. Тот, кто притворно набожен и добродетелен; лицемер. Например: она ведёт себя, как ханжа; не придирайся, не будь ханжой; он -- настоящий ханжа! Что нам представит он пока? // Чем ныне явится? Мельмотом, // Космополитом, патриотом, II Гарольдом, квакером, ханжой, // Иль маской щегольнёт иной? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Авось, аренды забывая, // Ханжа запрётся в монастырь, // Авось по манью Николая // Семействам возвратит Сибирь. А. С. Пушкин. Там же. Твой глас достиг уединенья, // Где я сокрылся от гоненья II X а н ж и и гордого глупца, // И вновь он оживил певца, // Как сладкий голос вдохновенья. А. С. Пушкин. Из письма к Гнедичу. [Аксёнов:] Другой ханжа так всем нарочно ка-жет II Свой тощий облик, я-де вот пощусь. А. Н. Островский. Козьма Захарьич Минин-Сухорук. -- Была в гостиной и судейша: то-то трещотка-то... Говорит-говорит, как ханжа балахонская, а сама не знает об чём. П. И. Мельников-Печерский. Именины Елпидифо-ра. [Голос] у меня сух, резок и певуч, как у ханжи. А. П. Чехов. Скучная история. -- Она замужем была, овдовела и -- можешь представить? -- ханжой стала, занимается религиозно-нравственным возрождением народа. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Всё ещё живут, // как у Христа за пазухой, // всероссийские ханжи. В. В. Маяковский. Ханжа.

|| прил. ханжеский, -ая, -ое и {устарелое) ханжеской, -ая, -бе.

[От турецк, xadzy -- "паломник"; восходит к араб, haggl -- "паломничество, путешествие".]

ХАНЖЕСТВО, -а {устарелое -- ханжество, -а); ср. Книжн. Притворная, показная набожность; лицемерная добродетельность. Например: ханжество одолело; не выносить ханжества; без тени ханжества. Прасковья Ивановна была набожна без малейшей примеси ханжества и совершенно

свободно относилась к многим церковным обрядам и к соблюдению постов. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. [Ванюшин:] А хочется мне прежде всего о душах ваших больше думать. [Константин:] Вы, кажется, в ханжество ударились? С. А. Найдёнов. Дети Ванюшина. [Бабушка] одинаково верила в Христа, Магомета и Будду, но не выносила фанатизма и ханжества. К. Г. Паустовский. Третье свидание. С собою душой не криви: II Признаться без ханжества надо -- // Есть боль в умиранье любви, // Но есть и свободы награда. Ю. В. Друнина. С собою душой не криви...

В Словаре Академии Российской (1794): ханжество; в "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1964): ханжество (и ханжество)', в "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1989): ханжество и ханжество.

|| прил. ханжеский, -ая, -ое {от ханжество) и ханжеской, -ая, -бе {от ханжество).

[Восходит к турец. xadzy -- "паломник"; от араб, haggl -- "паломничество".]

ХАОС, -а и ХАОС, -а, муж. 1. хаос, хаоса {не хаос, хаоса). Книжн., высок. В греко-римской мифологии -- беспредельное мировое пространство с изначальным смешением всех стихий. Например: первобытный хаос; первозданный хаос; неразделённый хаос неба, земли и воды. О, страшных песен сих не пой II Про древний Хаос, про родимый! // ... О, бурь заснувших не буди, // Под ними Хаос шевелится!.. Ф. И. Тютчев. О чём ты воешь, ветр ночной?.. Дорога над пропастью, Хаос в первые дни создания. Солнце и лёд. П. А. Вяземский. Старая записная книжка. Космогония греков начинается хаосом и развивается в олимпийскую федерацию богов, под диктатурою Зевса. А. И. Герцен. Дилетантизм в науке. Мне кажется, что это с грохотом рушатся миры, сверкая последними вспышками жизни и превращаясь в изначальный хаос. А. С. Новиков-Прибой. Море зовёт. Так должен был выглядеть мир в дни первозданного хао-с а, когда на месте тверди, земли и воды струились зыбкие волны сгущённого газа. Б. А. Лавренёв. День рождения. Казалось, что вокруг нет ни земли, ни лесов, ни неба, ни воздуха, а один скользкий первобытный хаос. К. Г. Паустовский. Колхида. Он вспомнил, как впервые услышал в чтении матери на-

-*>** 952 1^^-

ХАР

ч&льные строки Библии, -- бог, простерев руку, летел в неразделённом хаосе небес, земель и воды. В. С. Гроссман. Шестое августа. 2. Хаос, хаоса и допустимо (разг.) -- хаос, хаоса (не хавбс, хавбса). Перен. Смешение чувств, мыслей, грёз и т.п., а также (разг.) -- крайний беспорядок, мешанина, неразбериха. Например: хаос мыслей; хаос красок на полотне; в квартире у него хаос, чёрт ногу сломит. Вам, вероятно, случалось слышать где-то валящийся отдалённый водопад, когда встревоженная окрестность полна гула, и хаос чудных, неясных звуков вихрем носится перед вами. Н. В. Гоголь. Сорочинская ярмарка. Я в хаосе звуков лежал оглушён, // Но над хаосом звуков носился мой сон. Ф. И. Тютчев. Сон на море. К утру все мечтания смешались в хаос и мрак беспамятства и забвения. Л. Н. Толстой. Война и мир. Ум его утонул в хаосе мыслей; они неслись, как облака в небе, без цели и без связи. И. А. Гончаров. Обломов. Тут было чувство, или, лучше сказать, целый хаос чувств, среди которых я естественно должен был заблудиться. Ф. М. Достоевский. Подросток. [Инсаров] впал в забытьё ... Течёт кровь, и сабли блестят нестерпимо... Елена! и всё исчезло в багровом хаосе. И. С. Тургенев. Накануне. [Треплев (печально):] Вы нашли свою дорогу, вы знаете, куда идёте, а я всё ещё ношусь в хаосе грёз и образов, не зная, для чего и кому это нужно. А. П. Чехов. Чайка. Спеша, веселясь, чертыхаясь, // Шумит Люберецкий вокзал. II Посмотришь, покажется -- хаос, II Вглядишься -- житейский накал. Д. А. Смирнов. Ценою жизни. И хоть диспут ещё в начале, // Но! -- не грозит ему х а о с: II Оппоненты мирно молчали, // За тюрьмою в петле качаясь. И. Л. Сельвинский. Диспут политический.

См. отражение на письме разговорного варианта ударения -- хаос: К порядку мало в ней привычки, II Кругом ея всегда хаос; // Разбросаны по стульям спички, // На письменном столе поднос. П. А. Вяземский. Елиза. Всегда обыкновенно стройное хозяйство представляло теперь полный хаос. На дворе плавали скамьи, двери, запасные колесницы и разная рухлядь. Н. С. Лесков. Гора. Он стоял перед дверью в маленькую комнату, в ней царил хаос: стулья были сдвинуты на середи-

ну ... на полу валялись рваные бумажки, книги, черепки. М. Горький. Ошибка. Прохору страшно оставаться одному: в душе разлад, хаос, идти бы куда-нибудь, всё дальше, дальше, обо всём забыть. В. Я. Шишков. Угрюм-река. -- Боитесь оставить резцы без догляда? -- // У вас ведь разруха, пустыня, хаос! II Замок подобрать понадёжней? // -- Не надо. Английский замочек я тоже принёс. А. А. Филатов. Повесть о двух мастерах. Хлестало, словно из баклаги, // И над собранием берёз II Пир электричества и влаги // Сливался в яростный хаос. Н. А. Заболоцкий. Дождь.

|| прил. хаотический, -ая, -ое (такой, как при хаосе, свойственный ему) и хаотичный, -ая, -ое (лишённый порядка, бессистемный, запутанный).

|| нареч. хаотически (к хаотический) и хаотично (к хаотичный).

[Из греч, chaos -- буквально "тьма"; первобытный, первоначальный мрак, предшествующий сотворению мира. Макс Фасмер в "Этимологическом словаре русского языка" (1950--1958) отмечает: "В значении "первозданное смешение" слово хаос получило известность благодаря Платону и Овидию".]

ХАРАКТЕРНЫЙ, -ая, -ое (не характерный). 1. Разг. Упрямый, властный, своенравный, любящий делать по-своему; обладающий твёрдым характером. Например: х а -р актерный человек; х ар акт ер на я женщина. Лев Степанович был человек ха-р акт ер н ы й, сдерживать себя не считал нужным. А. И. Герцен. Долг прежде всего. Явилась девушка гордая, х ар актерная, добродетельная. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. [Марина:] Взглянула бы глазком, как он живёт с своей Анисьей. Говорят люди -- нелады у них. Баба она грубая, характерная. Л. Н. Толстой. Власть тьмы. -- Так он у тебя сердитый? -- Ой, х ар актерный! Бывало, начнёт ругаться -- за что? -- неизвестно. А. В. Тарасов. Крупный зверь. 2. Спец. (устарелое -- характерный). В профессиональной речи артистов: не классический, связанный с изображением персонажей той или иной бытовой или социальной среды. Например: х ар актерный танец; х а -р актерная роль; характерный актёр. Играть героические роли Южину помогали только огромная сила воли и любовь к

-^n? 953 **oS^

ХАР

театру, но, в сущности, его призванием были роли характерные, и в таких вещах, как "Волки и овцы", где он играл хищника Беркутова, он был неподражаем. Т. Л. Щепки-на-Куперник. Театр в моей жизни. Под его скрипку выплясывала Фимушка любимые публикой х ар акт ер ные танцы. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Доброе старое время. [Лешков-скую] нельзя было назвать ни трагической, ни комической, ни х ар акт ер ной артисткой. Она была артисткой женской души -- и артисткой огромной высоты. А. И. Сумбатов-Южин. Письмо В. В. Фёдорову, 1925.

[Профессиональное употребление слова характерный в артистической среде связано с буквальным переводом (калькой) французских выражений danse de caractere -- характерный танец и role de caractere -- характерная роль в применении к национальным танцам и оригинальным национальным и социальным, жанровым характером сценических персонажей.]

|| нареч. характерно.

|| сущ. характерность, -и, жен.

[Из польск, character; от латин, character; восходит к греч, character -- "печать; особенность, своеобразие".]

ХАРАКТЕРНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Типичный, особенный; обладающий ярко выраженными своеобразными чертами. Например: х ар акт ёр но е лицо; х ар акт ёр ные нравы; х ар акт ёр на я особенность; х а -р акт ёр ный звук. Было в его лице что-то х ар акт ёр но е, типичное, очень знакомое, но что именно, -- я никак не мог понять.

A. П. Чехов. Перекати-поле. Из окна х ар а к -

т ёр ный вид петербургской окраины --

крыши, пустыри, дворы, заводские трубы.

B. Г. Короленко. История моего современника.

Это [поучительность], может быть, должно

составлять характерную черту отли

чия романа от новеллы, повести, очерка и

рассказа. Н. С. Лесков. Письмо Ф. И. Буслаеву,

1877. Ничем не сокрушимая вера в светлое су

щество человеческой души -- одна из самых

х ар акт ёрны х особенностей Толстого.

В. В. Вересаев. "Да здравствует весь мир!" За сто

лом сидели трое, все, видимо, приказчики, мо

лодые, модно одетые, в пёстрых галстуках, с

х ар актёрной речью. М. Горький. Жизнь не

нужного человека. Брать надо мелкое, но ха-

рактерное, и сделать большое и типичное -- вот задача литературы. М. Горький. Беседа с молодыми. У художников можно учиться непосредственному восприятию окружающего -- свойству, х ар акт ёр ному для детей. К. Г. Паустовский. Поэзия прозы.

|| нар. храктерно.

|| сущ. характерность, -и, жен.

[Из польск, character, от латин. character -- "отпечаток, своеобразие"; восходит к греч. character -- "печать, клеймо"; затем -- "особенность, своеобразие".]

Не смешивать с ХАРАКТЕРНЫЙ (см.).

ХАРИЗМА, харизмы, жен. (не харизм, харизма, муж.; произносится с твёрдым "з": харизма; н е харизьма). Книжн. Исключительная одарённость личности; обаяние и внутренняя сила, способные положительно воздействовать на окружающих. Например: обладать х ар и з мой; человек с х ар и з -мой; х ар и зма политического деятеля.

|| прил. харизматический, -ая, -ое.

[Из франц. charisme; восходит к греч, charisma -- букв, "милость, божественный дар", первоначально -- об особой одарённости и мудрости святых.]

ХАСИДИЗМ, -а (не хасидизм; произносится с твёрдым "з": хасидизъм; не хасидизьм); муж. Книжн. Религиозное движение в иудаизме, возникшее в XVIII в. как выражение протеста против засилия раввинов и получившее широкое распространение среди верующих евреев. Например: сторонник хасидизма; для последователей х а с и д и з -ма -- хасидов -- характерны религиозная экзальтация и крайний мистицизм.

[Из др.-евр, hasldh -- "благочестивый".]

ХВАСТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься (в разг. речи с оттенком "обманывать" -- хвастать, -аю, -аешь); несов. Хвалить самого себя, говорить о себе с похвальбой; похваляться чем-н. хвастливо обещать сделать что-н. Например: [Шуйский:] Не хвастаюсь, а в случае конечно II Никая казнь меня не устрашит, // Я сам не трус, но также не глупец... А. С. Пушкин. Борис Годунов. Пигасов не лгал: он действительно имел право хвастаться своими победами. И. С. Тургенев. Рудин. -- По одном из нас будут панихиду петь, // И не позже, как завтра в час полуденный, // И один из нас будет хвастаться, //

-^n? 954 **oS^

ХЕП

С удалыми друзьями пируючи. М. Ю. Лермонтов. Песня про ... купца Калашникова. -- А какую мне икру зернистую сегодня из Москвы привезли! -- хвастался содержатель буфета: -- балык! сёмга! словом сказать, отдай всё да и мало! М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Аларин, несмотря на всю свою выдержку, которой он так хвастался, проиграл все наличные деньги. А. И. Куприн. Впотьмах. В беседку ни один человек не решился бы пойти в полночь, да ещё в дождь. Марк хвастался раз, что пошёл бы. В. Г. Короленко. Ночью. [Дедушка], бывало, глядит на Варвару-то, хвастается: за дворянина выдам, за барина! М. Горький. Детство. Выпив рюмку водки, отец Серафим начал несносно хвастаться своим дедом, священником Семёном, жившим в селе Кижи. К. Г. Паустовский. Судьба Шарля Лонсевиля.

Примеры употребления разговорного варианта хвастать: [Пушкин:] Я сам скажу, что войско наше дрянь, // Что казаки лишь только сёлы грабят, // Что поляки лишь хвастают, да пьют, // А русские .... да что и говорить... А. С. Пушкин. Борис Годунов. Каждый хвастал, предлагал свои мнения и свободно оспоривал Пугачёва. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. [Несчастливцев:] Мы пьём, шумим, хвастаем своим кабачным геройством. А. Н. Островский. Лес. У нас вековечное правило: собой не хвастай, дай наперёд похвалить себя людям. С. В. Максимов. Крылатые слова. [Лепорелло:] Сеньор, // Я хвастать не хочу, я не учёный, // О, нет! Но что касается до чести, // Поспорить я могу с великим Сидом. А. К. Толстой. Дон Жуан. -- Я вчера... видел, девка хозяйская с каким-то казаком целовалась, -- сказал Оленин. -- Хвастаешь, -- крикнул старик, останавливаясь. -- Ей-богу! -- сказал Оленин. Л. Н. Толстой. Казаки. -- А какую я себе шубу купил, господа, по случаю! -- хвастал Хрумов. -- Стоит тысячу, а я дал... вы не поверите... двести пятьдесят! А. П. Чехов. У предводительши. -- Была у меня дочь Та-ша -- Татьяна. Ну, хвастать не буду, в одном слове скажу: всему свету радость -- вот какая дочь! М. Горький. Отшельник.

ХВОЯ, хвои, жен. (в разг. речи -- хвоя, хвои; устарелое -- хвои, хвоя, муж.). Игловидные листья сосны, ели, пихты и др. де-

ревьев; ветви хвойных деревьев. Например: палая х в о я под деревьями; пихтовая х в о я. Бор -- как озеро в разливе, // Избы хвоей занесло. // На юру крутом, на гриве // Наше дивное село. А. Я. Яшин. Сосновая грива. В поле свет, а в лесу полутьма. // Муравьи из игольчатой хвои II Воздвигают свои терема. С. В. Смирнов. Здесь всего нам хватает с лихвою... Мы в ельник ходили гурьбою, что был на задах невдали, // Ломали морозную хвою, // Охапками в школу несли... А. Т. Твардовский. Памяти Ленина. Лиственный лес всё больше вытеснялся х в бе й, -- начался крутой подъём. А. А. Фадеев. Последний из удэге. И, наконец, бюрократам -- ёлочную хвою. // Пусть их сидят на иголках и воют. В. В. Маяковский. Рождественские пожелания и подарки.

Примеры разговорного варианта -- хвоя: Была ему каждая тропка своя, // Он сам был как лес, как сосна, как хвоя. Л. И. Ошанин. Таёжная баллада. Тропинку трава заплетала, // Траву засыпала хвоя. // В карельских лесах заплутала // Военная юность моя. М. А. Ду-дин. Тропинку трава заплетала... Падают полчищем стрелы косые // В гати, в горелые пни и хвою. II Это земля моя, это Россия, // Я нараспашку у речки стою. В. Ф. Боков. Заросли, заросли...

Примеры устарелого употребления -- хвои, хвоя (муж.): -- По крутым берегам этих ясных вод растёт всякий лес, а больше тёмный хвои: ель да сосна кудрявая. В. А. Погосский. Господин Колодник. Два ряда старых елей стояли, как две сплошные стены ... Сильно, до духоты пахло хвбем. А. П. Чехов. Дом с мезонином.

ХЕППЕНИНГ, -а (произносится с твёрдым "х": хэппенинг; не хьёппенинг); муж. Спец. Разновидность современного театрального искусства, при которой действие со сцены переносится в зал и на улицу, а зрители становятся действующими лицами спектакля. Например: хеппенинг получил распространение в авангардистском искусстве 60 -- 70-х гг. XX века; для хеппенинга характерны алогизм, импровизация, отсутствие чёткого плана и сюжета.

[Из англ, happening -- буквально "случающееся, происходящее", от глагола to happen -- "случаться, происходить".]

Не смешивать с ХЁППИ-ЭНД (см.).

-^n? 955 **oS^

ХЕП

ХЁППИ-ЭНД, хёппи-энда (произносится с твёрдым "х": хэппи-энд; н е хьёппи-энд); муж. Книжн. Счастливый финал романа, фильма, спектакля и т.п., а также (расширительно) -- вообще счастливый конец чего-н. Например: типично голливудский хёппи-э н д; литературный штамп хёппи-энда; нас ожидал настоящий хёппи-энд.

[Из англ. happi end -- буквально "счастливый конец".]

Не смешивать с ХЕППЕНИНГ (с ж.).

ХИТ, хита {не хита); мн. хиты, хитов {не хиты, хитов); муж. Спец., муз. Музыкальный эстрадный номер (песня), ставший популярным, модным на какое-то время. Например: парад хитов, или хит -парад; хит недели, месяца, года; исполнять хит ы; мастер хитов.

|| прил. хитовый, -ая, -ое {не хитовый).

[Из англ, hit -- "гвоздь сезона", букв. -- "удача", "удар, толчок, попадание".]

ХИТРО и ХИТРО, нареч. Разг. Искусно, замысловато, мудрено, а также коварно, лукаво, с хитростью. Например: хитро подмигнуть; сказано хитро. Вот он однажды с видом дружбы II "Послушай, -- хитро мне сказал, // Не откажись от важной службы." А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Все области, которые ты ныне // Изобразил так х и тр о на бумаге, // Все под руку достанутся твою. А. С. Пушкин. Борис Годунов. -- Аленький цветочек не хитро найти, да как же узнать, мне, что краше его нет на белом свете? С. Т. Аксаков. Аленький цветочек. Бывало, [гость] поставит пред собою палец и ... пойдёт рассказывать -- вычурно да хитро, как в печатных книжках. Н. В. Гоголь. Вечера на хуторе близ Диканьки. (Предисловие). Подъезжают; у ворот // Из столбов хрустальный свод; // Все столбы те завитые // Хитро в змейки золотые; // На верхушках три звезды. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. Подольские мужики сказали, что у господ свести лошадей х и тр 6. Надо знать ходы, а без своего человека нельзя. Л. Н. Толстой. Фальшивый купон. [Тарелкин:] И для расчёта просто; всякий из своего дела видит, сколько дать. [Иван Сидоров:] Хитро сделано. А. В. Сухово-Кобылин. Дело. Писать о славе, смерти, бое, // Строкой воинственной звеня, II Мне не по сердцу: ретивое

II Моё х и тр 6, как западня. И. Л. Френкель. Когда окончатся бои.

ХИТРОСПЛЕТЁННЫЙ, -ая, -ое {не хитросплетенный). Книжн. Замысловатый, сложный, мудрёный, вычурный. Например: [Га-ральд:] Не любопытству льстить я твоему хочу, II Не потешать тебя х и тр о с п л е -тённой сказкой. И. И. Лажечников. Христи-ерн II и Густав Ваза. Статьи [уставной грамоты] были так неясно редактированы и опутаны такими х и тр о с п летённы ми условиями, что можно было только удивляться великой творческой силе приказного крючкотворства. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо. Осталась лишь возможность скрыться от преследования ... посредством разного рода х и тр о с п летённы х и тонких оправданий. А. Ф. Кони. Судебные речи.

|| нареч. хитросплетённо.

ХИТРОСТНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Лукавый, исполненный хитрости; замысловатый, мудрёный. Например: х и тр остный узор; хитростная личность; х и тр о стны е козни; х и тр о стны е намёки; х и тр о с т-ное поведение; х и тр остный язык; хитростный замысел. -- А Пашеньке я и сам сейчас, что надо, скажу. -- Пашенькой зовёт! Ах ты рожа хитростная! -- проговорила ему вслед Настасья. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. [Сицкий:] Боярин, ты сладкоречив, я знаю! Ты х и тр о стны м умеешь языком II Позолотить всё, что тебе пригодно. А. К. Толстой. Смерть Иоанна Грозного.

|| нареч. хитростно.

Не смешивать с ХИТРЫЙ {см.).

ХИТРУЩИЙ, -ая, -ее и ХИТРЮЩИЙ, -ая, -ее. Разг. Очень хитрый. Например: хитрущий человек; х и тр ющий взгляд; хитрущая проделка; хитрющие намёки. Афанасий посмотрел на Павлину. "Ох, рожа хитрущая, ну и рожа!" А. Н. Толстой. Чудаки. [Савандеев:] Врёт она... X и тр ющая баба. В. Н. Билль-Белоцерковский. Шторм. -- Есть такой закон? А мы и не знали, -- удивился Никита. -- Бес... х и тр ющий, -- тихо проговорил Захар Катаев. Ф. И. Панфёров. Бруски. -- Синицу эдак не поймаешь... Её за-падками надо или лучком... Хитрющая! А. П. Гайдар. Школа.

|| нареч. хитруще {от хитрущий) и хитрюще {от хитрющий).

-^n? 956 **oS^

хищ

ХИТРЫЙ, -ая, -ое. Изобретательный, хитроумный, лукавый; искусный в каком-н. мастерстве; виртуозно исполненный; труднопостижимый. Например: х и тр ы й человек; х и тр а я комбинация; хитрая работа резчика по дереву; хитрая трель канарейки; х и тр ы и механизм. Кто славянин молодой, грек духом, а родом германец? // Вот загадка моя: хитрый Эдип, разреши! А. С. Пушкин. Кто на снегах... На нити праздного веселья // Низал он х и тро ю рукой // Прозрачной лести ожерелья // И чётки мудрости златой. А. С. Пушкин. В прохладе... [Чи-кин] рассказывал сказки про х и тр ого солдата и английского милорда. Л. Н. Толстой. Рубка леса. И не х и тр ы й, кажись, дорожный снаряд.., а наскоро живьём с одним топором да долотом снарядил и собрал тебя ярославский расторопный мужик... Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Стаканыч мастерил из разноцветных бумажек, тонкой проволоки и бисера какие-то удивительно х и тр ы е коробочки. А. И. Куприн. На покое. Хоровод ширился, в него вступили люди пожилые и почтенные, с х и тр ыми вывертами работая ногами и раскачивая молодёжь. К. А. Федин. Похищение Европы. Иволга недалеко в лесу, как на флейте, выделывает х и тр у ю фиоритуру. А. С. Серафимович. Пески.

|| нареч. хитро и (разг.) по-хитрому.

Не смешивать с ХИТРОСТНЫЙ (еж.).

ХИТРЮЩИЙ -- см. ХИТРУЩИЙ.

ХИЩЕНИЕ (не хищение), хищения (не хищения); мн. хищения (не хищения), хищений (не хищений); ср. Книжн. Преступное присвоение чужого имущества, воровство; то, что похищено, украдено. Например: мелкое хищение; хищение в особо крупных размерах; возбудить уголовное дело по факту хищения; установить полную стоимость хищения. Это было смелое предприятие для молодого человека 24-х лет: возбудить участие к отвратительному Марию, человеку, наполнившему Италию кровию и кознями, человеку, который обесславил себя х и-щёнием и грабительством... А. С. Пушкин. Французская Академия. Все эти страшные х и -щёния [со стороны приказчика] казались вовсе незаметными в их хозяйстве. Н. В. Гоголь. Старосветские помещики. От селения, где жили Алней и Гифас, до скалы, где им при-

шлось отыскивать скрытый приют для склада своих хищений, при попутном ветре было полторы суток ходу. Н. С. Лесков. Невинный Пруденций. Всем руководили "каторжники", аристократия тюрьмы. Воровство общественных денег и хищения старост и артельщиков [у арестантов] было как бы установленным институтом. В. Г. Короленко. По пути. -- Вам, милостивые государи, приходилось читать о сверхъестественных по своему замыслу и выполнению кражах? Их в газетах, в рубрике происшествий, обыкновенно озаглавливают: "грандиозное хищение". Н. С. Лесков. Обида. -- Я об этой вашей стали знаю ... Занимался по поводу хищения чемодана у подданного иностранной державы. В. М. Кожевников. Особое подразделение.

ХИЩНИК -а (не хишник, (не хичник и не хищник); муж. Хищный зверь; тот, кто ведёт себя, как хищный зверь; похититель, расхититель чего-н. (устарелое). Например: Орёл, с небес направя свой полёт, // Ударил в ястреба всей силой -- II И хищник хищнику достался на обед. И. А. Крылов. Два Голубя. "Нет, дерзкий хищник, нет, губитель! -- // скрежеща мыслит Кочубей, -- // Я пощажу твою обитель, // Темницу дочери моей"... А. С. Пушкин. Полтава. Что я зрю? // То хищник власти // Лжедимитрий там стоит. К. Ф. Рылеев. Димитрий Самозванец. Будочник Иван Федосеев встретил на заборе хищника. -- Стой, подлец! -- энергически произнёс будочник, непоколеблющейся рукой хватая вора за полу. Г. И. Успенский. Сторона наша убогая. Воздух [зверинца] насыщен острым запахом мелких хищников: лис, куниц и рысей. А. И. Куприн. В зверинце. Появлялись близко от берега большие стада мелкой кефали-чуларки, а следом за ними стада морских хищников -- дельфинов. С. Н. Серге-ев-Ценский. Старый врач.

ХИЩНИЧЕСКИЙ (не хищнический и не хичнический), -ая, -ое. Бесхозяйственный, преследующий цели ближайшей выгоды, обогащения; грабительский; разорительный для природы и общества. Например: хищническая вырубка леса; хищнический лов рыбы; хищническое обогащение; хищнический подход к запасам недр. Другое его развлечение -- винт, и непременно самый хищнический -- открытый. А. И. Ку-

-^n? 957 **oS^

хищ

прин. Студент-драгун. [Старатели] портят, по словам учёных инженеров, лучшие места своею хищнической выработкой золотоносных песков. Д. Н. Мамин-Сибиряк. В горах. Когда говорим о Сукачёве, говорим прежде всего о том, как он выступал в защиту леса, против хищнических лесозаготовок. Д. А. Гранин. Зубр.

|| сущ. хищничество, -а, ср. (не хищничество пне хишничество).

|| нареч. хищнически и (разг.) по-хищнически.

Не смешивать с ХИЩНЫЙ (см.).

ХИЩНЫЙ (не хишный), -ая, -ое. Кровожадный, свирепый; действующий как хищник, а также выражающий жадность, алчность. Например: хищные звери и птицы; хищный взгляд; хищные повадки; хищный завоеватель. Татарская надпись, изображение шашки, танга, иссечённые на камне, оставлены хищным внукам в память хищного предка. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Длинная зала была наполнена толпой посетителей, налетавших, как хищные птицы, на неприбранное тело. Н. В. Гоголь. Портрет. Коломб открыл новый мир, привлекательный для хищного корыстолюбия и торговли. Н. М. Карамзин. История Государства Российского. Так хищный волк, томясь от глада, // Выходит из глуши лесов // И рыщет близ беспечных псов, // Вокруг неопытного стада. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. У Ольги Дмитриевны тоже мелкие и хищные черты лица, но более выразительные и смелые, чем у матери; это уже не хорёк, а зверь покрупнее! А. П. Чехов. Супруга. Улыбка вдруг исчезла с лица Рябинина. Ястребиное, хищное и жестокое выражение установилось на нём. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. [Царь Соломон] любил слушать рёв диких зверей, ... ощущать горячий запах их хищного дыхания. А. И. Куприн. Суламифь. Зимою торговля слабая, и в глазах торгашей нет того насторожённого хищного блеска, который несколько красит и оживляет их летом. М. Горький. В людях. Мы услышали хруст и хищное щёлканье -- кот вцепился зубами в рыбью голову. К. Г. Паустовский. Кот-ворюга.

|| нареч. хищно и (разг.) по-хищному.

Не смешивать с ХИЩНИЧЕСКИЙ (см.).

ХЛЕБ[1], -а, муж.; мн. хлебы, хлёбов (о печёном изделии; например: замесить хлебы; формовые хлебы; ржаные хлебы). Продукт, выпекаемый из муки; пища, пропитание (разг.); средства к существованию, заработок. Например: Две молодые казачки ... накрыли стол белой скатертью, принесли хлеба, ухи и несколько штофов с вином и пивом. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. В кухне ставили хлебы. В. В. Вересаев. К жизни. Как ты захочешь. Я готов // С тобой делить и хлеб и кров. А. С. Пушкин. Цыганы. Жили мы тогда в приходе Пантелеймона ,.. н а хлебах у одной почтенной немки, платя за всё по 50 рублей на ассигнации в месяц. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. -- Кормильца вырастил, -- ядовито заметил Колобов ... -- Вон какой нарядный: у шутов хлеб отбивает. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб.

См. ХЛЕБ[2].

ХЛЕБ[2], -а, муж.; мн. хлеба, хлебов (о зерновых злаках -- ржи, ячмене, пшенице и т.п. на корню; например: озимые хлеба; яровые хлеба; созревающие хлеба; убранные хлеба). Зерно, которое перемалывается в муку для выпечки хлеба. Например: Дума первая: хлеб из закрома // Насыпать в мешки, // Убирать воза. А. В. Кольцов. Урожай. Хлеба были не все убраны, стояли овсы на корнях, путалось просо ветрами. А. С. Неверов. Дома. Опускалось солнце далеко за садом в море хлебов. И. А. Бунин. Суходол. Кругом шумят моря хлебов, II Поля большой страны. А. Т. Твардовский. Страна Муравия.

См. ХЛЕБ[1].

ХЛЕБ-СОЛЬ, хлёб-сбли, жен. и ХЛЕБ-СОЛЬ, хлёба-сбли, муж. Разг. Стол, пища, угощение (обычно -- обильное), а также (пе-рен.) -- дружить с кем-н.; забота о ком-н., попечение над кем-н. Например: водить хлеб-соль с кем-н. (т.е. дружить домами); поблагодарить хозяев за хлеб-соль; встречать хлебом-солью (о торжественной, официальной встрече).

Сложное образование хлеб-соль возникло из выражения хлеб да соль (или хлеб и словь, откуда также -- хлебосольный и хлебосольство).

Отнесённость слова хлеб-соль к грамматическому роду (мужскому или к женскому)

-^n? 958 **oS^-

ХЛЕ

зависит от смысловой и грамматической спаянности его частей. При большей спаянности, слитности, оформлении в качестве единого сложного образования (с несклоняемостью первой части хлеб-) сложное слово хлеб-соль относится к женскому роду. Например: кушайте нашу хлеб-соль; отведайте нашей хлеб-с дли; спасибо за твою хлеб-соль; мы довольны вашей х ле б - с б -лью. И рожь на полях непочатых, // И эта хлеб-соль средь стола, // И псковских соборов стрельчатых // Причудливые купола II ... Запомни: всё это Россия, // Которую топчут враги. Д. Б. Кедрин. Весь край этот, милый навеки...

При меньшей спаянности составных частей (их склоняемости) сложное слово хлеб-соль относится к мужскому роду. Например: благодарим за ваш хлеб да соль; мы довольны вашим хлебом-солью; приглашаем к нашему хлебу-соли. И запоёт за х л ёб о м- с б л ью // Как на степи, со мной она. А. А. Фет. Я вдаль иду моей дорогой...

В русском литературном языке XIX -- начала XX века описанные грамматические различия были выражены менее чётко, чем теперь, хотя тенденция относить слово хлеб-соль к женскому роду при слитности, "спаянности" его частей проявлялась весьма заметно. Например: [Шуйский:] Простите же вы, гости дорогие, // Благодарю, что вы моей х ле б - с б лью // Не презрели. Простите, добрый сон. А. С. Пушкин. Борис Годунов. [Фамусов:] Да это ли одно? Возьмите вы хлеб-соль, II Кто хочет к нам пожаловать -- изволь... А. С. Грибоедов. Горе от ума. [Феона:] Ненавистник! Уж очень он за свою хлеб-соль обидчик! Его куском-то подавишься. А. Н. Островский. Не всё коту масленица. Ср. однако: -- Прошу милости к нашему хлебу-соли. Н. С. Лесков. Старые годы в селе Плодомасове. Хозяин потчует гостей, сам приговаривает: Не побрезгуйте, Данило Тихоныч, деревенской х ле-б о м- с б л ь ю. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах.

С м. в стилизованном под старину тексте исторического романа: -- Садитесь, дорогие сваты, не побрезгуйте нашей хлебом-солью. А. Н. Толстой. Пётр I. (в соответ-

ствии с современной литературной нормой было бы: не побрезгуйте нашим х л ё -бом-соль ю).

|| прил. хлебосольный, -ая, -ое.

|| сущ. хлебосольство, -а, ср.

ХЛЕСТАТЬ, хлещу (н е хлестаю), хлещешь (не хлестаешь); несов.; повелит, накл. хлещи (не хлестай). Разг. Бить чем-н. гибким, стегать; бить сильной струёй, изливаться потоком; лить, плескать (о воде); с силой плескаться, волноваться (о море, реке и т.п.); стрелять, поливая пулемётным, (автоматным и т.п.) огнём; пить много (о воде, спиртном). Например: -- Садись! Все садись! -- кричит Миколка, всех повезём. Засеку! -- И хлещет, хлещет [лошадей] и уж не знает, чем и бить от остервенения. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Возчики-мужики, крича на лошадей и х лещ а их кнутами, перебегали с одной стороны на другую. Л. Н. Толстой. Война и мир. Я отстал от конвоя, засмотревшись на огромные скалы, между коими хлещет Терек с яростию неизъяснимой. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... В синем небе звёзды блещут, II В синем море волны хлещут. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... [Море] И бушует и клокочет, // Хлещет, свищет и ревёт, II И до звёзд допрянуть хочет, // До незыблемых высот. Ф. И. Тютчев. Море и утёс. Кой-су кипит, вздымает волны, // Горами хлещет в крутизну. А. И. Полежаев. Чир-Юрт. Волхов пеной серебристою // В берег хлещет и ревёт. К. Ф. Рылеев. Вадим. Дети, потешаясь, хлещут друг друга ладонями по голому телу. Н. Г. Помяловский. Очерки бурсы. -- Вот же, вражий сын, как здорово горелку хлещет, а сам уж не моргнёт глазом! В. Г. Короленко. "Лес шумит". -- У него одна линия: знай, коньяк хлещет. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золотуха. Из открытых кранов хлещут на палубу потоки воды. Ю. С. Кры-мов. Танкер "Дербент". Чужой язык звучит, незнакомая речь хлещет в уши, непонятная и дикая, как волна. В. Г. Короленко. Без языка. Хлещет музыка в уши, // Будит в жилах огонь. Н. М. Грибачёв. Шли дорогою... Ветер быстро набирает полную силу, и через два-три часа жестокий ураган уже хлещет с гор на бухту. К. Г. Паустовский. Чёрное море.

|| прич. хлещущий, -ая, -ое (не хлестаю-щий).

-^n? 959 **oS^

ХЛЁ

ХЛЁСТКИЙ, -ая, -ое; сравн. ст. хлёстче (устарелое -- хлёстче; в разг. речи -- хлёще). Разг. Сильно, больно бьющий; язвительный, меткий; громкий, звучный; удалой, задорный (перен.). Например: Ветер хлёсткий! Не отстаёт и мороз! // И буржуй на перекрёстке II В воротник упрятал нос. А. А. Блок. Двенадцать. Хлёсткий ветер в равнинную синь II Катит яблоки с тощих осин. С. А. Есенин. Нощь, и поле, и крик петухов... Ремень оказался подходящим -- размашистым и хлёстким. В. Г. Короленко. На заводе. Корреспонденция действительно была хлёсткая, на тему о водочной войне. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. -- Маленько суров на вид... всё исподлобья выглядывает, а то парень хлёсткий! Г. И. Успенский. Соседские мины. Мы услышали на противоположном берегу хлёсткие винтовочные выстрелы. В. М. Кожевников. Тузаламчи.

|| нареч. хлёстко (не хлёстко).

|| сущ. хлёсткость, -и, жен. Свойство хлёсткого. Например: Все эти люди ... ценили выше всего силу, молодечество, задор и хлёсткость крепкого слова. А. И. Куприн. Гам-бринус.

ХЛОПОК (не хлопок), хлопка (не хлопка); мн. хлопки (не хлопки); хлопков и хлопок. Культурное однолетнее растение семейства мальвовых, хлопчатник; волокна семян хлопчатника, из которых вырабатывают пряжу, целлюлозу и т.п. Например: урожай хлопка; хлопок -сырец; фартук из хлопка. Во всех оазисах засевают: на полях -- пшеницу, ячмень, клевер, арбузы, дыни, табак и хлопок; в огородах -- лук, редис, морковь, огурцы, тыкву. Н. М. Пржевальский. От Кяхты на истоки Жёлтой реки. Читает Марко Данилыч: ждут в Петербург из Ливерпуля целых пять кораблей с американским хлопком. П. И. Мельников-Печерский. На Горах. В долинах уже треснули яйцевидные коробочки хлопка, разбросав четыре своих подушечки. В. В. Иванов. Хлопок. Но след у неправды тонок, // С ней нечем делиться мне, II Стихи, как цветущий хлопок, II Летели по всей стране. Д. Б. Кедрин. Певец.

Слово хлопок (чаще в форме мн. числа -- хлопки, хлопков) в русском языке XIX века могло употребляться в "предметном"

значении: "очески, пакля, хлопья, охлопья"; а в е д. числе -- обозначало "клок чего-н. пушистого, мягкого". Например: Самые лучшие пыжи скатываются из льняных хлопков : они ложатся плотно, волокна их коротки, и дробь в них не завёртывается. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. Когда ветер сносит их [птиц] в сторону... то длинные шейные и спинные перья заворачиваются, и гаршнеп представляет странную фигуру, не похожую на птицу: точно летит хлопок льна или клочок шерсти. С. Т. Аксаков. Там же. Всё разбито и истерзано бурею, убиты птенчики с матерью, и развеяна кругом их тёплая постелька из пуха, перышек, хлопок. Ф. М. Достоевский. Господин Прохар-чин. На лысой голове его торчало несколько х л бп ков седых с рыжиною волос. И. И. Лажечников. Последний Новик. И Поликей усаживался прямее, поправлял хлопки в шапке и ещё запахивался. Л. Н. Толстой. Поликушка. Тьма вокруг такая густая, что и зги не видно, и снег мокрый-премокрый, целыми хлопками так в лицо и лепит... Н. С. Лесков. Грабёж.

|| прил. хлопковый, -ая, -ое (не хлопковый пне хлопковой, -ая, -бе) и хлопчатый, -ая, -ое.

Не смешивать с ХЛОПОК (см.).

ХЛОПОК, хлопка, муж. (не хлопок); мн. хлопки, -бв (не хлопки, -ов). Резкий удар по чему-н. и звук такого удара. Например: хлопок в ладоши, хлопок выстрела; дружеский хлопок по спине; в зале раздались шумные хлопки (т.е. аплодисменты, -- обычно отдельные, редкие). Два тяжёлых хлопка заставили его вздрогнуть и привскочить на кровати. Хлопал брат книгой по ладони. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Ни одним словом не перекидывались играющие, только, когда нужно, -- призывный хлопок в ладоши; не касались друг друга, не толкались, не задерживали мяча. В. В. Вересаев. Исанка. Послышались ранние голоса птиц, мычание коров, густые отрывистые хлопки пастушьего арапника. М. А. Шолохов. Тихий Дон. [Окаёмов:] Лёгкая слава... хлопки... и пошло -- раздуют, заласкают, а голоса нет. А. Н. Афиногенов. Машенька.

Не смешивать с ХЛОПОК (см.).

-^n? 960 **oS^

хны

ХЛОПОТЫ, хлопот (не хлопот); мн.; дат. п. хлопотам (не хлопотам л не хлопотам). Разг. Занятия, дела, связанные с суетой, заботами, беспокойством; старания добиться льгот, должностей и т.п. Например: "Граф Нулин" наделал мне больших хлопот. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. Ноты "Русской истории" свидетельствуют обширную учёность Карамзина, приобретённую им уже в тех летах, когда для обыкновенных людей круг образования и познаний давно окончен и хлопоты по службе заменяют усилия к просвещению. А. С. Пушкин. Из автобиографических записок. Заметно было уже по одному виду господина Голядкина, что у него хлопот полон рот... Ф. М. Достоевский. Двойник. -- А хлопот, чай, не оберёшься, -- спросил Василий Иванович. -- Ну уж, батюшка, что и говорить. В. А. Соллогуб. Тарантас. В продолжение этих трёх дней всё семейство Ростовых находилось в различных житейских хлопотах. Л. Н. Толстой. Война и мир. За всеми этими хлопотами он, конечно, не мог не забыть сиротки. Д. В. Григорович. Деревня. Дебютанта приняли на театр благодаря хлопотам моей матери. А. Я. Панаева. Воспоминания. Ему был знаком единственный человек из тех, кто мог бы повлиять в таком трудном деле, как хлопоты за арестованного. К. А. Федин. Необыкновенное лето. Приехав в город, Евфалия нашла, что жизнь тут куда не такая развесёлая, как мечталось издалека, а хлопот по дому -- дай боже! В. Ф. Панова. Времена года.

ХМЕЛЬНОЙ, -ая, -бе (устарелое -- хмельный). Пьяный, нетрезвый; вызывающий, приносящий опьянение; относящийся к хмелю. Например: И привёз гонец хмельной II В тот же день приказ такой. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Она не хладной льётся влагой, // Но пенится хмельною брагой. А. С. Пушкин. К Языкову. Все, сколько ни было их там, как хмельные отплясывали какого-то чертовского трепака. Н. В. Гоголь. Пропавшая грамота. Я приду к вам; а теперь я просто хмелён от всех ощущений этих. Ф. М. Достоевский. Бедные люди. Хмельные беседы продолжались далеко за полночь. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы. Но если грузен был их

хмельной сон, то нелегко было и пробуждение на следующее утро. Н. С. Лесков. Старые психопаты. И соловьи её ночные, // И ночи пламно-ледяные, // И браги древние хмельные, // И кубки, полные вина! И. Северянин. Моя Россия. Хмельным и шатким шагом вышел с одного конца села Дмитрий Барыков, неся за плечами гармонь. Л. М. Леонов. Барсуки. Хмельные голоса нарушили тишину. В. Ф. Тендряков. Не ко двору.

Примеры устарелого употребления: Рыболов ли взят волнами, // Али х м ел ьный молодец, II Аль ограбленный ворами // Недогадливый купец? А. С. Пушкин. Утопленник. Отворяю калитку, пореченский голова стоит, немножко х м ел ьный. А. И. Герцен. Доктор Крупов. Но хмельный пчелйнец не ел и молчал; // Глаза старика через силу моргали. И. С. Никитин. Купец на пчельнике. У чужих людей II Горек белый хлеб, // Брага хме'льна я -- // Не разымчива! А. В. Кольцов. Доля бедняка. В вечернем звоне хрупкого бокала, // В тумане х м ел ьно м встретившись на миг... А. А. Блок. Песнь Ада. Тянется деревня с праздничного сна, // В благовесте ветра хмельная весна. С. А. Есенин. Троицыно утро, утренний канон...

|| нареч. хмельно (не хмельно).

|| сущ. хмельность, -и, жен.

ХНЫКАТЬ, хнычу, хнычешь и допустимо -- хныкаю, хныкаешь; несов. Разг. Тихо и жалобно плакать; говорить плаксивым голосом, ныть, жаловаться. Например: -- Я слышу, что ты всё хнычешь, ты плакса... С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. -- Пожалуйста, Акулина, не плачь. Ты знаешь, я этого терпеть не могу... А то я сейчас уйду... Что за глупости -- хныкать. И. С. Тургенев. Свидание. Ребятушки не унимаются, хнычут, потом, надрываясь, истошно кричат: -- Ма-амо! ... дай кукурузы! А. С. Серафимович. Железный поток. Где-то в саду хнычет гармоника, и хриплый, но задиристый голос чеканит плясовую. М. Горький. Вечер у Панашкина. -- У тебя тут не люди, а золото, а ты хнычешь, что они никуда не годятся. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Он сто километров излазает за день, // А вечером хнычет о том да о сём. Н. М. Грибачёв. Видлица. -- Да не хныкай ты, пожалуй-

-^N? 961 **0S^

ход

ста, -- такой здоровый и толстый, а хныкает. А. П. Гайдар. Дальние страны.

|| прич. хнычущий, -ая, -ее и хныкающий, -ая, -ее

|| деепр. хныча и хныкая.

ХОДАТАЙ, ходатая (не ходатай, ходатая); муж. Книжн. Заступник, покровитель (устарелое)', поверенный по делам; посланный с жалобой, прошением от общества. Например: -- Я надеюсь на тебя. Батюшка и матушка тебе верят: ты будешь за нас ходатаем, не так ли? А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Он был моим ходатаем по делам, выиграл мой процесс, взыскал деньги и прикарманил! М. Е. Салтыков-Щедрин. Признаки времени. Тогда было время рекламаций, и артисты избрали Щепкина своим х о д а т а -ем в Петербурге. А. И. Герцен. М. С. Щепкин.

ХОДАТАЙСТВО, -а (не ходатайство); ср. Книжн. Хлопоты, заступничество, покровительство; обращение с официальной просьбой, представлением; ведение чьих-н. дел в суде, присутственных местах и т.п. Например: Если я друзей моих не слишком отучил от ходатайства, вероятно, они вспомнят обо мне. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Плетнёву, 1825. [Судебный следователь:] Почему вы прекратили ходатайство о разводе? Л. Н. Толстой. Живой труп. Все помещики ... знали его как затейливого борзописца и доверяли ему ходатайство по делам. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

ХОДАТАЙСТВОВАТЬ, -вую, -вуешь; несов. (не ходатайствовать). Книжн. Хлопотать, оказывая заступничество, покровительство; обращаться с официальной просьбой, представлением; вести чьи-н. дела в суде (устарелое). Например: -- С своей стороны, я всегда, как вы знаете, готов ходатайствовать перед высшим начальством за достойнейших. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. Гецевич всю жизнь хлопотал и ходатайствовал по судебным местам за крестьян ... Г. И. Успенский. Через пень-колоду. Офицер говорит: "Если вы, братцы, уничтожите эти расчёты пулемётные, я лично буду ходатайствовать, чтобы вас представили к высшей награде". В. В. Вишневский. Уличные бои в Берлине.

ХОДЖА (не ходжа), ходжи (не ходжи); муж. Почётный титул мусульманина в стра-

нах Ближнего и Среднего Востока, учреждённый в средние века для придворных сановников, высшего духовенства, лекарей и для купцов. Например: получить титул ход-ж и; весёлые истории и анекдоты о ходже Насреддине известны теперь многим. Турецкий знахарь, ходжа, назначает больному лечение, обвешивает его амулетами и под конец дует на него; в последнем вся суть: хорошо излечить людей способен только ходжа с "хорошим дыханием". В. В. Вересаев. Записки врача.

[Из персид, hadze -- "господин".]

Не смешивать с ХАДЖИ (см.).

ХОДИТЬ, хожу; ходит; несов. Разг. Быть в движении, совершать рейсы (о средствах транспорта). Например: трамваи ходят с большим интервалом; троллейбусы сегодня не ходят; откуда ходит маршрутное такси? Не помню, ходили ли тогда по только что устроенному шоссе дилижансы из Орла в Москву. А. А. Фет. Ранние годы моей жизни. Пароходы ходят по расписанию, но ни один капитан не скажет вам, когда пароход придёт к месту. А. П. Чехов. Письмо М. Н. Альбову, 1893. Дело было на одной из маленьких железнодорожных ветвей ... Линия была ещё не совсем окончена, поезда ходй-л и неаккуратно. Н. С. Лесков. Путешествие с нигилистом. Трамваи ходили редко и были так переполнены, что Николай со своей раненой рукой предпочёл идти с вокзала пешком. В. П. Некрасов. В родном городе.

Не рекомендуется употреблять в подобных конструкциях вместо глагола ходить (идти) глагол ездить. Ошибочно, например: трамвай ездит быстро (надо: трамвай ходит быстро); троллейбусы сегодня не ездят (надо: троллейбусы сегодня не ходят); раньше здесь ездил автобус (надо: раньше здесь ходил автобус) и т.п. Современная литературная норма расценивает такое употребление как грубо-просторечное, неправильное.

См. ЕЗДИТЬ.

ХОДОВОЙ, ходовая, ходовое (не хбдовый). 1. Разг. Имеющий широкое распространение, хождение; ходкий. Например: ходовые товары; ходовое выражение; ходов ая манера; ходовой размер обуви, одежды. -- Ничего, тётка, сойдёт! -- воскликнул с живо-

-*>** 962 1^^-

хоз

стью Фуфаев, -- вещь [речь идёт о зипуне], примерно, такая ходовая, всем нужная. Ну, говори, что даёшь? Д. В. Григорович. Переселенцы. Но её [книжной торговли] нет и следа: всё лавки модных и иных ходовых товаров. А книги на ярмарке не товар. С. В. Максимов. Лесная глушь. Благодаря своей наблюдательности, рассказам Любаши и Варвары он стал вместилищем всех ходовых идей, мнений, разногласий, афоризмов, анекдотов и эпиграмм. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Ходовыми стали выражения: "гоголевский тип" и "меткое гоголевское слово". С. Н. Сергеев-Ценский. Гоголь как художник слова. Оратор вызвал, наконец, несколько улыбок, использовав ходовые народные словечки. В. В. Вишневский. Война. 2. Спец., техн. Относящийся к ходу машины, механизма и т.п.; связанный с движением, перемещающийся в определённом направлении; находящийся на ходу, в эксплуатации. Например: ходовая охота; ходовой транспорт; ходовое время судна; ходовые испытания; ходовая рубка (рулевая, штурманская); ходо-в ы е огни (судовые сигнальные огни). В 3 часа дня поехал на соединение торпедных катеров ... Соединение готовится, на днях начнутся ходовые испытания. В. В. Вишневский. Дневники военных лет. [Ливен] наблюдал с ходового мостика за развёртывающейся перед ним картиной. А. Н. Степанов. Порт-Артур. -- Моторчик на нём [грузовике] хороший, ходовая часть в порядке, -- только езди, радуйся. А. Н. Рыбаков. Водители. Сам Буков уходил подальше от машины, чтобы не слышать скрежета её ходовых частей, глухих ударов ковша о грунт. В. М. Кожевников. Особое подразделение. -- Я тут сообразил, что был это какой-нибудь монгольский ходовой зверь. -- Как ходовой? -- Это известно. К нам из Монголии все ходовые звери идут: и коза ходовая, и сохатый, и барс. М. М. Пришвин. Дорогие звери.

ХОЗЯИН, -а; мн. хозяева (н е хозяева); род. п. хозяев (не хозяевбв); дат. п. хозяевам (не хозяевам); творит, п. хозяевами (не хозяевами); предл. п. о хозяевах (не о хозяевах); муж. Собственник, владелец чего-н.; глава семьи, дома; лицо, имеющее власть распоряжаться, возможность хозяйствовать. Например: Старший молвил: "Что за диво! // Всё

так чисто и красиво. // Кто-то терем прибирал, II Да хозяев поджидал". А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Он знак подаст -- и все хлопочут; ... // Нахмурит брови -- все молчат; // Так, он хозяин, это ясно. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Воздушные эскадроны мух, поднятые лёгким воздухом, влетают смело, как полные хозяева. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. -- Многие ребята наши вышли из батраков в хозяева, женились на вдовах, хорошо стали крестьянствовать. А. Н. Толстой. Бывалый человек. Пользуясь отсутствием жителей, войска наши были полными хозяевами деревень. К. М. Станюкович. Севастопольский мальчик. Без людей хозяевами в полях ходят на длинных ногах журавли. М. М. Пришвин. Кащеева цепь. Забывши хозяев недавних, // Весь дом одряхлел и заглох. Д. Б. Кедрин. Природа.

См. использование просторечной формы хозяева (мн.) в характерологических целях в художественной литературе в речи малообразованного персонажа: -- Аи что же? Опять же и дом-от нонче без хозяина. Сказать, так хозяевбв у него вся деревня. С. П. Залыгин. На Иртыше.

ХОЗЯЙСКИЙ, -ая, -ое. Относящийся к хозяину; свойственный хозяину, связанный с его деятельностью. Например: хозяйский глаз; хозяйская привычка; хозяйский подход к делу; в гостях воля не своя -- хозяйская. (Поговорка). Быстрые взоры царя отыскали в толпе молодую хозяйскую дочь; он подозвал её. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Тут был на эпиграммы падкий, // На всё сердитый господин: // На чай хозяйский слишком сладкий, // На плоскость дам, на тон мужчин. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Василиса Егоровна и на дела службы смотрела, как на свои хозяйские, и управляла крепостию так точно, как и своим домком. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Княгиня Курагина, массивная, когда-то красивая, представительная женщина, сидела на хозяйском месте. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Леонтий] жил на квартире, на хозяйских однообразных харчах. И. А. Гончаров. Обрыв. Рыжов сам ходит по городу днём, ходит один ночью, и мало-помалу везде стал чувствоваться его добрый хозяйский досмотр. Н. С. Лесков. Однодум. Он возвышался

-^n? 963 **oS^-

хоз

над столом, с выпирающей под гимнастёркой пухлой грудью, на лице что-то хозяйское, властное, недоступное. В. Ф. Тендряков. Ухабы. [Петя] вразвалку идёт к нам вдоль лесополосы, изредка останавливаясь и посматривая хозяйским глазом на деревья. Г. Н. Троепольский. Гришка Хват.

|| нареч. хозяйски и по-хозяйски.

Не смешивать с ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ (см.).

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к хозяйству, предназначенный для хозяйства; хорошо, экономично ведущий хозяйство, устроенный по-хозяйски; практичный, домовитый. Например: хозяйственный двор; хозяйственные постройки; хозяйственная деятельность; хозяйственные успехи; хозяйственный отдел; хозяйственный персонал; хозяйственный инвентарь; хозяйственные товары; хозяйственный магазин; х о -зяйственная распорядительность; х о -зяйственный порядок; хозяйственный человек. Хозяйственные упражнения скоро его утешили. Он выстроил дом по собственному плану, завёл у себя суконную фабрику. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Катерина Петровна показывала вид, будто бы хозяйственные тайны были ей коротко знакомы. А. С. Пушкин. Роман на Кавказских водах. Головная боль, хозяйственные хлопоты, лень -- барская, помещичья лень -- так одолели меня, что не приведи боже. А. С. Пушкин. Письмо В. Ф. Одоевскому, 1833. В хлебопашество и прочие хозяйственные статьи вне двора Пульхерия Ивановна мало имела возможности входить. Н. В. Гоголь. Старосветские помещики. В её молодой голове толпились хозяйственные планы, которые должны были установить экономическое положение Малиновца на прочном основании. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Санин принялся описывать своё имение, сколько в нём десятин, и где оно находится, и каковы в нём хозяйственные угодья. И. С. Тургенев. Вешние воды. Домик выходил во двор, обнесённый всеми хозяйственными службами -- закутами, сараями, амбарами и амбарушками. Н. С. Лесков. Юдоль. -- Вон наша дача, с балконом... -- Дача, кажется, хорошая, хозяйственная, и

на дворе строений много. Тысяч тридцать, чай, стала хозяину. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Я уже купил себе клочок земли и начинаю строить логовище ... Дом будет тёплый, хозяйственный. А. П. Чехов. Письмо Г. М. Чехову, 1898. Она не понимала, чем он так восхищался, рассказывая с восторгом про богатого хозяйственного мужика Матвея Ермишина, который всю ночь с семьёй возил снопы, и ещё ни у кого ничего не было убрано, а у него уже стояли одонья. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Своей земли девать неку-ды! -- строгим хозяйственным тоном говорил Тихон Ильич. -- Не война-с, а прямо бессмыслица! И. А. Бунин. Деревня. [Работники] подрабатывали поблизости от постов на полях и огородах и благодаря этому имели счастливо-занятой, хозяйственный вид. С. Н. Сергеев-Ценский. Зауряд-полк.

|| нареч. хозяйственно.

Не смешивать с ХОЗЯЙСКИЙ (еж.).

ХОЛИТЬ (не холить), холю, холишь (не холишь); несов. Разг. Любовно ухаживать за кем или чем-н.; нежить, лелеять. Например: Белка песенки поёт, // Да орешки всё грызёт: II А орешки не простые, // Скорлупы-то золотые, // Ядра -- чистый изумруд; // Белку холят, берегут. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Чистит, холит коней боярских, II Заплетает гриву им в косички, // Туго хвост завязывает в узел. А. С. Пушкин. Всем красны боярские конюшни... Они [турки] большей частию красивы, носят бороду не столь длинную, как у капуцинов, но снизу четырёхугольную, и холят её, как мы холим лошадей. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе... -- Григорий Александрович наряжал её [Бэлу] как куколку, холил и лелеял, и она у нас так похорошела, что чудо. М. Ю. Лермонтов. Бэла. Оставленные без дела, они бросились на наслаждения, холили себя, любили себя, отпускали себе добродушно все прегрешения. А. И. Герцен. Былое и думы. Спальник начал примечать, // Что Иван коней не холит, // И не чистит, и не школит. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. Прасковья Ивановна лелеяла и холила развёртывавшуюся на её глазах девичью красу. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Три конца. Он относился к своему таланту, как плохой ездок к прекрасному коню, -- безжалостно скакал на нём, но

-^n? 964 **oS^

хол

не любил, не холил. М. Горький. Л. Андреев. [Садовник] неусыпно баловал и холил деревья в садах, за каждым смотрел по-стариковски зорко, как нянька. С. Н. Сергеев-Цен-ский. Печаль полей. -- Мы-то о землице заботились, питали её, холили, ходили, как за матерью, она нас и кормила, матушка. Ф. В. Гладков. Повесть о детстве.

|| прич. холеный, -ая, -ое и холёный, -ая, -ое.

|| сущ. хбление, -я, ср. и холение, -я, ср.

ХОЛОДАТЬ, -ает; несов.; сов. похолодать. Разг. Становиться холоднее (о воздухе, погоде). В этом значении глагол холодать употребляется обычно в безличных конструкциях. Например: в квартире холодает; в сентябре резко похолодало; на улице х о л о -д а е т; голодать и х о лод ать (т.е. испытывать сильную нужду). Уже совсем стемнело и начинало холодать; в роще звучно защёлкал соловей. И. С. Тургенев. Ермолай и мельничиха. Опускалась ночь, стало холодать.

A. П. Платонов. Джан. -- Ну что? -- спросила

мать. -- Всё холодает. // Возможно, что

выпадет снег. В. М. Инбер. Добрый уголь.

Ср. существительное похолодание -- наступление холодной погоды, переход к более низкой температуре. Например: осеннее похолодание; ожидается дальнейшее похолодание и т.п.

В стилистически сниженной речи глагол холодать употребляется в личном значении -- "становиться холодным, холодеть". В художественной литературе такое употребление используется обычно в репликах персонажей. Например: -- Прихожу я, -- он уж холодать начал, и глаза закатил.

B. В. Вересаев. Без дороги. Лаврушка гово

рит: -- Я люблю бояться; занятно, когда от

страха шкурка на спине холодает.

М. Горький. Жизнь Клима Самгина. См., впро

чем, в поэтическом тексте: Тихо вечер догора

ет, II Горы золотя; // Знойный воздух холо

дает, -- // Спи, моё дитя! А. А. Фет. Сере

нада.

Не смешивать с ХОЛОДЕТЬ (см.), ХОЛОДИТЬ (см.) и ХОЛОДНЕТЬ (см.).

ХОЛОДЕТЬ, -ею, -ёешь, -ёет; несов.; сов. похолодеть. Становиться холодным, остывать, а также (перен.) -- испытывать ощущение холода под влиянием какого-л. сильного

чувства. Например: воздух резко холодел; руки похолодели; на сердце у него похолодело; холодеть от страха или ужаса. [Русалки:] Поздно. Рощи потемнели, // Холодеет глубина, // Петухи в селе пропели, II Закатилася луна. А. С. Пушкин. Русалка. Свободные поля взрывал уж ранний плуг; II Чуть веял ветерок, под вечер холодея. А. С. Пушкин. К Овидию. -- Тепло ли тебе, молодица? -- II С высокой стены ей кричит. II -- Тепло! -- отвечает вдовица, // Сама холодеет, дрожит. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. Холодеет ночь перед зарёю, II Смутно травы шепчутся сухие. И. А. Бунин. Ковыль. А ночи уже холодели, и запах осени всё чаще проникал на рассветах в комнату. К. Г. Паустовский. Время больших ожиданий.

Примеры переносного употребления глагола холодеть -- "становиться холодным (от чувства волнения, страха и т.п.)"; "быть при смерти; становиться бесстрастным, утрачивать пыл, страсть": Унылая душа невольно холод ее т Ц И на грядущее надеяться не смеет; // И гаснет жизнь моя. Н. М. Языков. Послание к А. Н. Очкину. Холодела кровь, и сердце ныло, -- // Так тяжка была твоя печаль. А. А. Фет. Что за ночь! Настенька вся холод ел а, когда слышала голос Анны Фёдоровны. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Мать-мачеха. Она в отчаянии; у нее холодеют голова, ноги, руки, и кажется, что несчастнее неё нет человека на всём свете. А. П. Чехов. Душечка. Он, очевидно, ничего не слышал -- он гас, х о -лод ел и через минуту вытянулся на кровати. Н. С. Лесков. Интересные мужчины. -- О, я слишком знал и тогда, что я всегда начинал любить твою маму, чуть только мы с ней разлучались, и всегда вдруг холодел к ней, когда опять с ней сходились. Ф. М. Достоевский. Подросток.

Не смешивать с ХОЛОДАТЬ (см.), ХОЛОДИТЬ (см.) и ХОЛОДНЕТЬ (см.).

ХОЛОДИТЬ, -ожу, -одишь, -одит; несов. Делать холодным, охлаждать. Например: мята холодит во рту; кожаная подушка приятно холодила затылок, страх холодит душу, сердце, кровь (перен.). Я знаю край; там негой дышит лес, // Златой лимон горит во мгле древес, // И ветерок жар неба холодит. В. А. Жуковский. Мина. Было

-^n? 965 **oS^

хол

чуть-чуть морозно, -- холодило щёки. А. Н. Толстой. Сестры. Сырость от земли начинала холодить бок. А. П. Гайдар. Школа.

Примеры переносного употребления глагола холодить -- "приводить в состояние оцепенения (от страха, испуга и т.п.); умерять, охлаждать пылкость чувств: Но -- нет! Огонь любви разгорячает воду, // А пламенной любви не холодит вода. В. Г. Бенедиктов. Перевод сонета Шекспира. Холодит мои члены то страсть, то испуг -- // Это ты меня за руку взял, милый друг?! Я. П. Полонский. Диссонанс. -- Видно, долгая разлука холодит старую дружбу, -- вполголоса промолвил Чапурин. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Она отталкивала от себя всех, кто с ней встречался. Особенно в глазах её пугало какое-то упрямство, и одна мысль -- жестокая и непокойная -- постоянно холодила взор. К. А. Федин. Города и годы.

Не смешивать с ХОЛОДАТЬ (см.), ХОЛОДЕТЬ (см.) и ХОЛОДНЕТЬ (см.).

ХОЛОДНЕТЬ, -нёет; несов.; сов. похолоднеть. Разг. Ощущаться (о холоде, о холодной погоде), становиться холодным. Например: лето стало холоднеть; в воздухе заметно холоднеет. Дождь стихал; холоднело; ветер гнал в холодном небе белёсые космы туч. И. А. Бунин. Учитель. Вечерело, и, как часто бывает в степи, после довольно знойного дня, стало холоднеть, холод-нёт ь, и вот уже при месяце на ковыле заблестели звёздочки мороза. М. М. Пришвин. Солёное озеро.

Не смешивать с ХОЛОДАТЬ (см.), ХОЛОДЕТЬ (см.) и ХОЛОДИТЬ (см.).

ХОЛОДНО (не холодно); нареч. Разг. Об отсутствии тепла; о низкой температуре воздуха; неутеплённо, а также (перен.) -- бесстрастно. Например: [Сальери:] Вкусив восторг и слёзы вдохновенья, // Я жёг мой труд и холодно смотрел, // Как мысль моя и звуки, мной рожденны, // Пылая, с лёгким дымом исчезали. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. Мы встретились и расстались довольно холодно. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1825. Он засмеялся сухо, холодно, неприятно, как он всегда смеялся -- одним ртом, а не глазами. Л. Н. Толстой. Война и мир. Казалось, что ей холодно, и она плотно закутывалась в свою прекрасную чёр-

ную шаль. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. -- Наши северные женщины любят как-то холодно и расчётливо. А. Ф. Писемский. Боярщина. Было не холодно, но шёл крупный снег и дул ветер. А. П. Чехов. Рассказ неизвестного человека. Душа опустошена жизнью. Холодно и скучно. М. Горький. Неприятность. Резкий ветер дул с моря холодно и ровно, и солнце светило не грея. Л. С. Соболев. Зелёный луч. Встретили дирижёра холодно. Хоры молчали, хотя из кресел видно было, что наверху народу немало, особенно над эстрадой. К. А. Федин. Братья.

ХОЛОСТИТЬ, холощу, холостишь; несов. Спец. Кастрировать животное, делать его холостым. Например: холостить жеребца; холостить быка; холостить кота. Быков [оленьих] по большей части холостят, потому что нехолощёные быки, во время течки злы и бросаются даже на людей. А. В. Черкасов. Записки охотника Восточной Сибири.

|| прич. холощённый, -ая, -ое (не холощенный).

|| прил. холощёный, -ая, -ое (не холощеный).

|| сущ. холощение, -я, ср.

ХОЛОСТОЙ, холостая, холостое. 1. Не вступивший в брак, неженатый; относящийся к холостяку, принадлежащий или свойственный холостяку, холостякам. Например: Взойдёт ли он, тотчас беседа // Заводит слово стороной II О скуке жизи холостой. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Люблю зимы твоей жестокой // Недвижный воздух и мороз, II Бег санок вдоль Невы широкой, // Девичьи лица ярче роз, // И блеск, и шум, и говор балов, II А в час пирушки холостой // Шипенье пенистых бокалов // И пунша пламень голубой. А. С. Пушкин. Медный всадник. [Чичиков] расспросил, сама ли она держит трактир, или есть хозяин, ... и с ними ли живут сыновья, и что старший сын -- холостой или женатый человек. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. С отъездом детей последняя печать семейной жизни отлетела -- всё приняло холостой вид. А. И. Герцен. Былое и думы. У него были холостые вкусы, и только с ними он соображался. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Александр Михайлыч никогда женатым не был и не любил женщин; обще-

-^n? 966 **oS^

хом

ство у него собиралось холост бе. И. С. Тургенев. Гамлет Щигровского уезда. -- Парню уже двадцать восьмой годочек пошёл, а он всё х о -ло стой разгуливает, ох-тех-те. А. П. Чехов. В овраге. На узенькой, холостой постели, прикрытый до пояса одеялом, лежал капитан. А. И. Куприн. В медвежьем углу. Катя была девушка холостая, одинокая, сама на себя работала. А. Н. Толстой. Простая душа. К своему удивлению, она заметила среди них и несколько человек женатых, до этого не решавшихся показываться в холостой компании молодёжи. А. Н. Степанов. Порт-Артур. 2. Спец. Не поражающий цели, не боевой (о стрельбе, о заряде); действующий без нагрузки, без производства полезной работы (о механизмах). Например: Злодей держал меня под пыткой караула // И холостой стрельбой пустых своих вестей. П. А. Вяземский. Деревья. -- Мы и отправились, взявши с собой ружьё, заряженное холостым патроном, только так, чтоб попугать. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. Стыдно тратить лирическую силу в виде холостых выстрелов на воздух, тогда как она дана тебе на то, чтобы взрывать камни и ворочать утёсы. Н. В. Гоголь. Письмо Н. М. Языкову, 1844. -- Шофёров за холост ы е пробеги милиция штрафует.

B. В. Овечкин. Районные будни. Качусь // На

холост ом ходу // У пешеходов // На виду.

C. В. Михалков. Велосипедист. В полнейшей ти

шине слышалось нарастающее жужжание

мотора. Затем я перевёл передаточный ре

мень с холостого на рабочий ход.

А. А. Бек. Жизнь Бережкова.

|| нареч. по-холостому.

С м. ХОЛОСТЯЦКИЙ.

ХОЛОСТЯЦКИЙ, холостяцкая, холостяцкое. Разг. То же, что холостой в 1-м знач. (см.); относящийся к холостяку, свойственный неженатому человеку. Например: холостяцкое житьё; холостяцкая компания; холостяцкие привычки; холостяцкое положение; холостяцкая квартира. -- Кое-что может перепасть и на мою холостяцкую долю... Н. С. Лесков. Чёртовы куклы. Маленькая уютная квартирка с странной помесью противоречивых признаков семейной и холостяцкой жизни. Е. Н. Чириков. Сон сладостный. -- В июле жёны

рабочих увозят в деревню малых детей..., вот и получается, что рабочий в летние месяцы на холостяцком положении остаётся. В. Г. Лидин. Кок. Как и во всяком на холостяцкий лад обставленном помещении, здесь было неуютно. В. М. Саянов. Лена.

|| нареч. по-холостяцки.

С м. ХОЛОСТОЙ.

ХОЛУЙ (не холуй), холуя (не холуя); мн. холуи (не холуи), холуев (не холуев); муж. Разг., неодобр. Слуга, лакей; прислужник, раболепный приспешник. Например: -- Помолимся же господу // За долголетье барина! -- // Сказал холуй чувствительный... Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. -- А помните Яр московский? ... Храм! Шесть холуев несут осетра на серебряном блюде. А. Н. Толстой. Похождения Невзорова, или Иби-кус. [Женщина] кричала без перерыва криком обсчитанной рыночной торговки: -- Дурак! Хам! Холуй! И никто тебя не боится! А. И. Куприн. Поединок. -- В команде крейсера ... завелись холуй японские, сеющие смуту между несмысленными и прячущиеся за спины их. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Никто не заступался за него, потому что он и действительно был холуй, полицейское ухо, доносная ночная тварь, подонок нации. Л. М. Леонов. Русский лес.

|| сущ. холуйка, -и (не хблуйка); жен.

|| прил. холуйский, -ая, -ое (не холуйский).

|| нареч. холуйски и по-холуйски.

ХОЛУЙСТВО, -а (не холуйство); ср. Разг., пренебр. Поведение, свойственное холую, холуям; прислужничество, раболепство. Всё [в отеле] было хорошо, кончая выдержанной приличной прислугой, которая не проявляла татарской угодливости и ресторанного холуйства. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Падающие звёзды. Максимку легко было устроить мальчиком в трактир или магазин. Но этого Матвей не хотел. -- Надо, чтобы парень делу какому-нибудь выучился, -- думал он, -- а там, кроме холуйства, ничему не научится. Г. М. Марков. Строговы. Алёша возненавидел граммофон. -- Тебе его за холуйст-в о дали, -- сказал он сгоряча отцу. Б. Л. Горбатов. Моё поколение.

ХОМЯЧИЙ, хомячья, хомячье (не хомя-ковый и не хомякбвый). Относящийся к хомяку, принадлежащий ему. Например: хо-

-^n? 967 **oS^

ХОР

мячья нора; хомячий хвост; х о мяч ь я шкура; хомячьи запасы; хомячья неловкость; хомячье поведение.

ХОР, хора, предл. п. в хоре (в разг. речи -- в хору); мн. хоры, хоров и хоры, хоров. Певческий коллектив, исполняющий вокальные произведения; переносно -- множество мнений, суждений, высказываемых одновременно, а также (поэт.) -- скопление, множество звёзд, небесных светил. Например: русский народный хор; цыганский хор; дирижировать хором; хор голосов; хоры восклицаний; х dp ы насмешек; говорить х dp о м. К ним народ навстречу валит, // Хор церковный бога хвалит. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Мои богини! что вы? где вы? // Внемлите мой печальный глас: // ... Услышу ль вновь я ваши х dp ы? Узрю ли русской Терпсихоры II Душой исполненный полёт? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. За х dp о м звёзд луна восходит; // Она с безоблачных небес II На долы, на холмы, на лес // Сиянье томное наводит. А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан. Убит!... К чему теперь рыданья, II Пустых похвал ненужный хор. М. Ю. Лермонтов. Смерть Поэта. На воздушном океане // Без руля и без ветрил // Тихо плавают в тумане II Хор ы стройные светил. М. Ю. Лермонтов. Демон. В звёздном хоре знакомые очи II Горят в степи над забытой могилой. А. А. Фет. В тиши и мраке... Затихли ветерки, замолкли птичек хоры; // И прилегли стада. И. А. Крылов. Осёл и Соловей. В училищах часто бывают превосходные певческие х о-ры. Н. Г. Помяловский. Очерки бурсы. Девичьи х dp ы слышатся из-за горки и из-за рощи. Г. И. Успенский. От Оренбурга до Уфы. Старик предпочитал музыку прошедшего, где всё было ясно и просто: х dp ы так х dp ы, мелодия так мелодия. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо. Девушка пела в церковном хоре // О всех усталых в чужом краю, // О всех кораблях, ушедших в море, // О всех, забывших радость свою. А. А. Блок. Девушка пела в церковном хоре...

В русском языке XIX века слово хор могло употребляться в значении "оркестр; группа музыкантов, совместно исполняющих музыкальное произведение". Например: Меж тем, как изумлённый мир // На урну Байрона взирает, II И х dp у европейских лир // Близ

Данте тень его внимает, // Зовёт меня другая тень. А. С. Пушкин. Андрей Шенье. И дружно загремел с балкона, // Средь утешительного звона II Тарелок, ложек и ножей, II Весь хор уланских трубачей. М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. В Праге, в Мюнхене, даже в маленьких городах баварских и австрийских, играют х dp ы искусных музыкантов, дружно и стройно. Н. И. Греч. Путевые письма... Вакханки с криками и смехом II Свершали виноградный пир, II И хор тимпанов, флейт и лир // Сливался шумно с дальним эхом. А. К. Толстой. Крымские очерки.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прил. хоровой, -ая, -бе (не хбровый).

[От греч, choros -- букв, "групповой танец с пением".]

См. ХОРЫ.

ХОРУГВЬ, хоругви (не хоругвь, хоругви); мн. хоругви (не хоругви), хоругвей (не хоругвей); жен. 1. Церк. Род церковного знамени на коротком поперечном древке, привешенном к длинному вертикальному древку, с двумя языками и изображением Христа, Богородицы. Например: х ор у г в и используются на крестных ходах; вынести хоругви из храма. [Щелкалов:] Заутра вновь святейший патриарх, // в Кремле отпев торжественно молебен, // Предшествуем хоругвями святыми, // С иконами Владимирской, Донской, II Воздвижется. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Миссионеры возмутили в Орше шляхту и жолнеров. Они разыскали народ, вышедший с хоругвями навстречу своему архипастырю. А. С. Пушкин. Собрание сочинений Г. Кониского... В красном углу под цветной хоругвью с Георгием Победоносцем размахивал руками тучный поп. И. Е. Вольнов. На отдыхе. По площади изо всех соборов трогается священная процессия с хоругвями. Г. И. Успенский. Светлый день. 2. Устарелое, высок. Боевое знамя воинского подразделения, которое (в отличие от знамени) подшивается к поперечному древку и подвешивается на длинном вертикальном древке; переносно -- символ чего-либо значительного, священного. Например: Генеральный хорунжий предводил главное знамя; много других хоругвей и знамён развевались

-^n? 968 **oS^-

хот

вдали. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Знаменосец Михайлов пал в рядах, и неприятели сорвали его хоругвь с древка. Н. М. Карамзин. История Государства Российского. Виднее сражаться при свете небес; // Отважней душа и десница, II Когда перед бодрым полком // Хоруг-в и заветные плещут. Н. М. Языков. Новгородская песнь. И сею кровью благородной // Ты жажду чести утолил -- II И осенённый опочил II X ор у г вью горести народной. Ф. И. Тютчев. 29 января 1837. [Карамзин] высоко поднял хоругвь русского просвещения. П. А. Вяземский. Старая записная книжка. И верю я -- невдалеке // Грядёт, грядёт иная доля, II И крепко держится в руке // Одна х о -ругвь -- "Земля и Воля". Н. П. Огарёв. Сим победиши.

ХОРЫ (не хоры), хоров и хор; предл. п. на хорах (не на хорах); мн. Открытая галерея или балкон в верхней части парадного зала или церковного здания (первоначально для помещения хора певчих или музыкантов). Например: Её привозят и в Собранье. // Там теснота, волненье, жар, // Музыки грохот, свеч блистанье, // Мельканье, вихорь быстрых пар, II Красавиц лёгкие уборы, // Людьми пестреющие х dp ы, // Невест обширный полукруг, II Всё чувства поражает вдруг. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. На хорах играл бальный оркестр одного из полков; в зале было шумно, весело. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Люблю высокие соборы, II Душой смиряясь, посещать, // Входить на сумрачные х dp ы, // В толпе поющих исчезать. А. А. Блок. Люблю высокие соборы... [Князья] слушали церковные службы почти всегда на полатях, т.е. на хорах. И. Е. Забелин. Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. Хоры, или, как их называли в старину, "полати", расположены с трёх сторон -- северной, западной и южной и устроены на сводах. И. Э. Грабарь. История русского искусства.

В народно-диалектной русской речи XIX века словом хоры назывался дощатый широкий настил в крестьянской избе под потолком между печью и противоположной стеной (то же, что полати) или широкий помост у стены, к которой примыкает печь. См. отражение такого употребления слова хоры в произведениях русских писателей: Снял

странник кафтан, одел рубашку и лёг на хоры. Л. Н. Толстой. Чем люди живы. На полатях и на хорах лежал ряд человеческих голов и раздавалось храпение. Н. В. Успенский. Обоз. Сам Тихон Ильич, согнувшись, сидит на печи, упершись в неё ладонями, спустив над х dp а ми, на которых спят другие мальчишки, ужасные ноги-палки в старых портках. И. А. Бунин. Последняя весна.

|| прил. хорный, -ая, -ое.

[Из греч. choros -- "хор".]

ХОТЕТЬ, хочу, хочешь (н е хотишь; прост. -- хошь), хочет (не хотит); мн. хотим (не хбчем), хотите (не хбчете), хотят (не хбчут); несов. Испытывать желание, потребность, охоту в чём-н.; иметь намерение, стремиться к чему-н. Например: Я услышал голос Швабрина, зовущего меня по имени. -- Я здесь, чего ты х оч ешь? А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Тиха украинская ночь. // Прозрачно небо. Звёзды блещут. // Своей дремоты превозмочь II Н е хочет воздух... А. С. Пушкин. Полтава. У! как теперь окружена II Крещенским холодом она! // Как удержать негодованье // Уста упрямые хотя т! А. С. Пушкин. Евгений Онегин. "Если вы хотите, чтобы мы были вперёд приятелями", сказала она с важностию, "то не извольте забываться". А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Но наше северное лето, // Карикатура южных зим, II Мелькнёт и нет: известно это, II Хоть мы признаться не хотим. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Лука Лукич:] Да, он горяч!... Говорит: "Как хотите, для науки я жизни не пощажу". Н. В. Гоголь. Ревизор. -- Сейчас закладывать лошадей, что ли? Или вы отдохнуть хотите? И. С. Тургенев. Отцы и дети. -- А меня хотите поцеловать? -- прошептала она чуть слышно. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Я ещё вчера сказала вам.., что не могу быть вашею женою. Вы видите: меня не хотят у вас. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. -- Ступайте скорее с сестрёнкой в избу, на печку, -- сказал дядя. -- Небось оба поесть хотите? Д. В. Григорович. Антон-Горемыка. [Все:] Здравствуй, Наум! Садитесь с нами ... садитесь с нами обедать. Хотите супу? А. С. Серафимович. Разбитый дом.

Примеры просторечного употребления формы хошъ в репликах персонажей из народа в

-^n? 969 **oS^

ХРА

художественной литературе: -- А сколько ты за них хошь? -- Последняя цена -- девять гривен. Ни гроша не уступлю. М. Горький. Дело с застёжками. -- Ну, Гриша, как хошь, жить без тебя моченьки нету, -- твёрдо выговорила она. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

Просторечная форма хбчут используется А. П. Чеховым в характерологических целях в "Свадьбе" (сцене в одном действии): [Дашенька:] Они хбчут свою образованность показать и всегда говорят о непонятном.

См. стилистическое использование ненормативных вариантов хбчут, не хотйт, не хб-чем в современной художественной литературе: -- Тут крик поднялся. Кондукторша дальше ехать не х отит, а они слезать н е хбчут. В. Н. Астров. Круча. --А только не хбчем мы чужого уставу. В. А. Померанцев. Оборотень.

Ошибки в употреблении разноспрягаемого глагола хотеть имеют давнюю традицию, однако эта традиция не приводит и не может привести к их "узаконению" в общелитературной речи. С м. в "Российской грамматике" М. В. Ломоносова: "Говорят иные хбчем, хб чете, хбчут; однако не пристойно" (Наставление четвёртое, глава 5, § 417).

ХРАМ, -а, муж. Здание (обычно большое, величественное) для богослужений и религиозных обрядов. Например: античные хра-м ы; буддийские храмы; храм Христа Спасителя; храм Покрова на Нерли. Я верю: здесь был грозный хр а м, // Где крови жаждущим богам II Дымились жертвоприноше-нья. А. С. Пушкин. Чаадаеву. Брожу ли я вдоль улиц шумных, II Вхожу ль во многолюдный храм, II Сижу ль меж юношей безумных, // Я предаюсь своим мечтам. А. С. Пушкин. Брожу ли я вдоль улиц шумных... Всё спит кругом; одни лампады // Во мраке храма золотят II Столбов гранитные громады // И их знамён нависший ряд. А. С. Пушкин. Перед гробницею святой. Всё кончено. Пустеет божий храм -- // Подробностей уж не припомню дале. А. А. Фет. Студент. И дают, дают прохожие... II Так из лепты трудовой // Вырастают хр ам ы божий II По лицу земли родной. Н. А. Некрасов. Влас. Мы прошли на террасу Андреевской церкви. Я пришёл в восторг от лёгкого фасада этого грациозного храма. Н. С. Лесков. Детские годы. Я заглянул

в ну тр ь часовни, и оттуда на мена пахнуло торжественной тишиной брошенного храма. В. Г. Короленко. В дурном обществе. Над вершинами леса, на фоне тёмно-зелёной хвои и голубого небосклона, ярко выделяются купола храмов, сияя золотистыми крестами. А. С. Новиков-Прибой. Судьба. Около мыса Фиолет мы долго искали развалины храма Дианы, но ничего не нашли. К. Г. Паустовский. Чёрное море. Высилась в центре громада II Храма Прозрачного Света -- // Дерзостной воли мечта... В. Я. Брюсов. Город вод.

Слово храм употребляется также в переносном значении. В высокой, торжественной речи хр амом называют место, внушающее чувство почтения, благоговения. Например: храм науки (университет); храм искусства (театр); храм славы (мемориал). С изумлением увидел я, что вы и мне даровали бессмертие -- одною чертою вашего пера. Вы впустили меня в храм Славы, как некогда гр. Эри-ванский позволил мне въехать вслед за ним в завоёванный Арзрум. А. С. Пушкин. Письмо Н. И. Ушакову, 1836. Из пансиона скоро вышел он, II Наскуча всё твердить азы да буки, // И, наконец, в студенты посвящен, // Вступил надменно в светлый хр а м науки. М. Ю. Лермонтов. Сашка. С юга пешком привела его страсть // В дальнюю нашу столицу -- // Думал бедняга в храм славы попасть -- // Рад, что попал и в больницу. Н. А. Некрасов. В больнице. Университет ничем не удивил и не привлёк Самгина... Клим сознался, что в хр а -ме науки он не испытал благоговейного трепета. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Одни мы были в мире целом, Ц И храмом стал нагой утёс. В. Я. Брюсов. После пира.

См. примеры иронического и шутливого применения слова храм в художественной литературе: Видна была беседка с плоским зелёным куполом, деревянными голубыми колоннами и надписью: "Храм уединённого размышления". Н. В. Гоголь. Мёртвые души. С юга пешком привела его страсть // В дальнюю нашу столицу -- // Думал бедняга в храм славы попасть -- // Рад, что попал и в больницу! Н. А. Некрасов. В больнице. -- Ну что? Как тебе нравится наш храм праздности [речь идёт о клубе]? -- сказал князь, взяв его под руку. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. [Врач] требовал, чтобы ребят с их паршивой те-

-^n? 970 **oS^

ХРИ

лушкой вышвырнули вон из храма медицины. Б. Н. Полевой. Золото.

|| прил. храмный, -ая, -ое и храмовой, -ая, -бе (в разг. речи -- храмовый; не храмовый). Например: хр а мое 6 и праздник (в честь события или святого, именем которого назван х.р&м); хр ам о в а я икона; хр а мо в ая ограда; храмовые стены; храмовые купола; хр а м о в о е зодчество. В самый день храмового праздника ... въехала в село плетёная крытая бричка, заложенная парою кляч едва живых. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Между тем наступило 1-е октября -- день храмового праздника в селе Троекурова. А. С. Пушкин. Дубровский. -- Твой какой храмовой праздник? -- Спаса Преображения. И. С. Тургенев. Новь.

Не смешивать с СОБОР (см.) и с ЦЕРКОВЬ (см.).

ХРАМИНА, храмины (в разг. речи -- храмина, храмины); жен. Устарелое и высок. Дом, здание, а также большая комната, палата. Например: царская храмина; пустая хр амина; бренная хр амина (о теле человека; перен.). Ходит он // Один средь храмин горделивых, // Супругу милую зовёт -- // Лишь эхо сводов молчаливых // Руслану голос подаёт. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. [Пимен:] И все кругом объяты были страхом, II Уразумев небесное виденье, // Зане святый владыка пред царём // Во хр амине тогда не находился. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Перед ним весь был открыт прямой путь, подобный пути, ведущему к великолепной храмине, назначенной царю в чертоги. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Долго ль впивать мне мерцание ваше, // Синего неба пытливые очи? II Долго ли чуять, что выше и краше // Вас ничего нет во храм ине ночи? А. А. Фет. Угасшим звёздам.

В книжной русской речи XIX века слово храмина употреблялось в значении "тело человека" (т.е. храм души). Например: Бренная храмина опустела; дух, оглашавший её гимнами любви, отлетел... Арабка держала уж холодный труп на руках своих. И. И. Лажечников. Ледяной дом. Смерть видимо одолевала, безжалостно разбивая худую храмину всякими способами -- и жаром и ознобом, разрывая внутренности, колотя в грудь. Г. И. Успенский. Непорванные связи.

В "Орфоэпическом словаре русского языка" под ред. Р. И. Аванесова (1997): храмина; неправильно -- храмина. В "Большом толковом словаре русского языка" под ред. С. А. Кузнецова (1998): храмина.

ХРЕБЕТ, хребта; муж. Позвоночник, спина (у человека, животных и рыб); основа, опора, костяк (перен.); горная цепь, гряда; гребень чего-н. Например: Не удалось навек оставить II Мне скучный, неподвижный брег, // Тебя восторгами поздравить // И по хребтам твоим направить // Мой поэтический побег! А. С. Пушкин. К морю. Он предпочёл впрячь целое стадо волов в свою бричку., и с торжеством переехать через снеговой хребет. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Уже солнце начинало прятаться за снеговой хребет, когда я въехал в Койшаурскую Долину. М. Ю. Лермонтов. Бэла. Медленно поднимаясь на хребты волн, быстро спускаясь с них, приближалась к берегу лодка. М. Ю. Лермонтов. Тамань. Каждая ветка обдавала нас, как из дождевой трубы, холодная струйка забиралась под галстук и текла вдоль спинного хребта. И. С. Тургенев. Живые мощи. Он нёс на тарелке обглоданный хребет селёдки. И. С. Тургенев. Первая любовь. Имя русака происходит, вероятно, ... от того, что и зимою хребет спины остаётся у него серый, как будто русый. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника. [Горбун] силился на жерди поднять задок моей брички. -- Перестань, ... хребет сломаешь! -- крикнул исправник.

A. Ф. Писемский. Леший. И клонит голову дре

мота. II И мнится, что уж много лёт //

Я вижу кожу бегемота -- // Горы морщини

стый хребет. И. А. Бунин. Невольник. Мы

шли к Уралу. II Мы устали. // Но знаем --

он спасёт от бед: // Урал сильнее русской

стали, II он переломит ей хребет!

B. И. Кузнецов. Мадонна. Важнейшее значение

в характере имеют волевые качества лично

сти. Нередко волю называют "хребтом

характера". Б. М. Теплов. Психология. --

Я знаю, где тут корень... Думает на чужом

хр еб ту в р аи въехать. В. А. Чивили

хин. Ёлки-моталки.

|| прил. хребетный, -ая, -ое (не хребетный) и хребтовый, -ая, -ое (не хребтовой, -ая, -бе).

ХРИЗАНТЕМА, -ы (произносится с твёрдым "т": хризантэма; не хризантьёма); жен.

-"ч* 971 "*-*-

ХРИ

Декоративное растение семейства сложноцветных; цветок этого растения -- пышные соцветия различной окраски. Например: Внизу, на мягкой земле, -- пунцовые терновники с цветами, как чашечки; полукустарники любимых японцами хр и з ант ем. А. С. Новиков-Прибой. Лишний. Цыган-комиссионер подымался из городка на перевал с большим букетом махровых хр и з ант ем: сам чёрный весь, цветы белые. С. Н. Сергеев-Ценский. Валя. У нас в саду чудесно цветут хр и з ант ё-мы и будут цвести ещё долго, целый месяц. А. П. Чехов. Письмо Е. Я. Чеховой, 1900. Вглядитесь внимательно в лицо любого финского франта... в модном пальто с хр и з ант ё-мой в петличке. А. И. Куприн. Немножко Финляндии. Отцвели уж давно // Xр и з а н-т ём ы в саду, // Но любовь всё живёт // В моём сердце больном. В. А. Шуйский. Отцвели хризантемы.

См. индивидуально-авторскую передачу на письме слова хризантема в форме кризан-тэма в творчестве Игоря Северянина: Вы прислали с субреткою мне вчера кр изан-тэмы -- // Бледновато-фиалковые, бледновато-фиалковые... И. Северянин. Боа из кризан-тэм. Вино сверкает, как стих поэм ... // И закружились от чар малаги // Головки женщин и кр и з ант э м... И. Северянин. Хабанера III.

|| прил. хризантемный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": хризантэмный).

[От латин, chrysanthemum; восходит к греч, chrysanthemon; из chrysos -- "золото" и anthe-mion -- "цветок".]

ХРИПОТА, хрипоты (устарелое и прост. -- хрипота, хрипоты); жен. Разг. Сиплость, хрипение, отсутствие чистоты голоса. Например: Голос у него был сильный, густой бас, сопровождаемый лёгкою хрипотой, и выходил из гортани как бы колом. М. Е. Салтыков-Щедрин. Невинные рассказы. [Учителя] болтали до хр и по ты и расходились поздно вечером. А. П. Чехов. Учитель. Голос у неё [Харитины] был такой слабый, с какою-то странною хрипотой. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. Иногда, выпив рюмку, он шёпотом, в котором уже слышится пьяная хр ипота, говорит: -- Пью, мама... М. Горький. Часы отдыха учителя Коржикова. Мы кричали долго, до хр ипот ы, но никто нам не отвечал. К. Г. Паустовский. Ночь в октябре. Голос Игна-

та очистился от сонной хр ипоты и стал довольно чистым тенорком. Г. Н. Троеполь-ский. Игнат с балалайкой.

См. пример устарелого и просторечно-диалектного употребления: -- Ты -- бунтовщик! -- с хрипотою II Сказал старик; затрясся весь // И полумёртвый пал. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хороню.

ХРИСТИАНИН, христианина (устарелое и прост. -- христианин и христианин); мн. христиане, христиан (устарелое и прост. -- християне, християн); муж. Последователь христианской религии, а также (расширительно и устарелое) -- о верующем, православном, русском вообще. Например: последовательный хр и с ти а ни н; православные хр и с т иа не. [Варлаам:] Плохо, сыне, плохо! ныне хр ис т иа не стали скупы, деньгу любят, деньгу прячут. Мало Богу дают. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Библия для хр и -с тианйн а то же, что история для народа. Этой фразой (наоборот) начиналось прежде предисловие "Истории" Карамзина. При мне он её и переменил. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину и О. С. Пушкиной, 1824. Мы, для утешения себя, хотим другой Европы и верим в неё так, как хр и с т и а н е верят в рай. А. И. Герцен. Былое и думы.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Мой друг! неславный я поэт, II Хоть хр и с т и а ни н православный. А. С. Пушкин. В альбом Илличевскому. Сей поступок неверного служит уроком для християн, с какою строгостию должно хранить своё слово, данное и неприятелям. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро-де-Бра-зе... Немота перед кончиною // Подобает хр истианину, // Знает Бог, какие тягости II Сокрушили силу Ванину! Н. А. Некрасов. Орина, мать солдатская. Шумный, красненький мужичок ... летал около людей, точно муха, орал: -- Становись, хр истьяне! М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

Ошибочное ударение христианин (вместо правильного, традиционного христианин) поддерживается в современной устной речи влиянием литературных форм -- христиане (мн.), христианский, христианка, христианство и т.п.

[От греч. christianos -- последователь Христа, божьего помазанника.]

-*ч? 972 ***-

ХУД

ХРОНОМЕТРАЖ, хронометража (не хронометража). Спец. Точное измерение времени, идущего на какой-н. процесс, на выполнение каких-либо производственных операций. Например: хр о ном е тр а ж выполняемой работы; данные хр оно м е тр а ж а; хр о но-м е тр а ж работы станочника; хр о н о-м е тр а ж движения поездов; хр оно метраж трудовых процессов и т.п. Уже известно по хр оно м е тр а ж у, что за первую половину смены он дал больше, чем вчера. А. Д. Коптяева. Фарт. Рассматривая лежащие на столе ведомости с данными хронометража, Леднёв сказал: -- Нужно выбрать лучшего крановщика и дать ему возможность установить новую норму. А. Н. Рыбаков. Екатерина Воронина.

Поскольку в самом значении существительного хронометраж содержится указание на измерение времени, плеонастичными (избыточными) и потому ненормативными являются такие обороты, как хр оно м е тр а ж времени, временной хр оно ме тр а ж к т.п.

Однако при обозначении результата, итога (а не процесса замера), когда речь идёт о цифровых данных, показателях, может возникать необходимость в уточняющих определениях. Тогда появляются сочетания типа хр о -но метраж (чего?) рабочего времени или хронометрическое определение времени и т.п., которые вполне допустимы в литературной речи (ср. тавтологическое выражение прейскурант цен, но допустимое: прейскурант розничных цен; прейскурант оптовых цен и т.п.).

Вне описанных условий следует избегать избыточного словосочетания хронометраж времени, заменяя его такими оборотами, как хронометраж работы, хронометраж рабочих операций и т.п.

|| прил. хрономегражный, -ая, -ое.

[Из франц. chronometrage; восходит к греч. chronos -- время и metreo -- измеряю.]

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. худо'-жествен и художественен. Относящийся к искусству, к деятельности в области искусства, а также к произведениям искусства, к творческой манере их создателей, к восприятию прекрасного в жизни или в искусстве. Например: художественное творчество; художественная литература; х у -

дбжественная выставка (выставка произведений живописи); художественное мастерство; худбжес т венный вкус, художественное наслаждение; художественный фильм (в отличие от документального); художественное литьё; художественные ремёсла; художественная самодеятельность; художественная гимнастика. [Де Бросс] оригинально описал Италию в её правлении и привычках, в её жизни художественной и сладострастной. А. С. Пушкин. Вольтер. Может быть, в художественном отношении, "Ледяной Дом" и выше "Последнего Новика", но истина историческая в нём не соблюдена. А. С. Пушкин. Письмо И. И. Лажечникову, 1835. Свежи, прелестны, благоуханны, художественны были рассказы в "Ди-каньке" С. Т. Аксаков. Знакомство с Гоголем. Главная черта всякого истинного художественного произведения -- цельность, органичность, такая, при которой малейшее изменение формы нарушает значение всего произведения. Л. Н. Толстой. Что такое искусство. [Нехлюдов] бросил службу, решив, что у него есть призвание к живописи, и с высоты художественной деятельности смотрел несколько презрительно на все другие деятельности. Л. Н. Толстой. Воскресение. Ему нравились его приятели -- один в помятой широкополой шляпе с претензией на художественный беспорядок, другой в котиковой шапочке. А. П. Чехов. Припадок. Играла она так же просто, естественно и красиво, как поют птицы. Я с настоящим художественным наслаждением ... следил за нею. А. И. Куприн. Как я был актёром. Ваш опытный худ 6 ж ест венный глаз укажет искать именно самую нужную художественную тонкость, без которой образ будет "мёртв". В. М. Васнецов. Письмо П. П. Чистякову, 1902. Есть слух вообще, а есть зрение худ о ж ественное. В. А. Фаворский. О художнике, о творчестве. Вот уже второй год Варя работает в красильном цехе художественной артели. Второй год она расписывает деревянные ложки старинным хох-ломским узором. С. П. Антонов. Рассказ без героя.

Стих его [Пушкина] неподражаемо художествен, пластичен, рельефен, упрого-мя-

-^n? 973 **oS^

ХУД

гок. В. Г. Белинский. Библиография и журнальные известия. Человек во всей деятельности своей, а в искусстве всего больше, -- должен быть худ 6 ж е с т в е н, т.е. красив и силён, как бог. М. Горький. Письмо И. Е. Репину, 1892. Почему так хорош и художественен язык народной речи? Потому что в народной речи живут и всегда действуют законы рождения языка. А. Н. Толстой. Книга для детей.

|| нареч. художественно.

Не смешивать с ХУДОЖНИЧЕСКИЙ (см.).

ХУДОЖНИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Относящийся к художнику, к занятиям художника, а также свойственный художнику, творческий. Например: художнический реквизит; художнический подход; художнические манеры; художнический взгляд (творческий); художническое видение мира. Не желая петь перед Лаврецким, но чувствуя прилив художнических ощущений, он [Паншин] пустился в поэзию. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Худ б ж ни -ч е с к и й гений Пушкина так велик и прекрасен, что мы доселе не можем не увлекаться дивной художественной красотою его созданий. Н. Г. Чернышевский. Сочинения Пушкина. [Левитан] рано начал художническую жизнь, в восемнадцать лет уже ставил на выставки свои работы. Н. Д. Телешов. Записки писателя. Понемногу, впрочем, он [художник] увлёкся рассказом, и, заговорив иначе, дал яркую бытовую картинку из жизни художнической богемы. Н. Г. Гарин-Михайловский. В сутолоке провинциальной жизни. Загорелый статный парень, нагруженный подрамниками, свёртками холста и всяким ху дож ническим реквизитом, шёл к нам на пароход. А. А. Рылов. Воспоминания. [Студент] снял панаму и зловеще взбил худ б ж ническу ю свою причёску. К. А. Фе-дин. Необыкновенное лето. Детские впечатления имеют особую важность для дальнейшего формирования художнического отношения к миру. Ю. К. Олеша. Заметки драматурга.

|| нареч. художнически и по-художнически.

Не смешивать с ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ (см.).г

ХУЖЕ (не хужёе и не хужей). Сравн. степень к общелит. плохой, а также к нар-разг. худой (в значении -- "плохой, нехо-

роший") и нар.-разг. худо (в значении -- "нехорошо, плохо"). Например: Что может быть на свете хуже Ц Семьи, где бедная жена II Грустит о недостойном муже // И днём и вечером одна? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Хандра хуже холеры, одна убивает только тело, другая убивает душу. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Плетнёву, 1831. [Царь:] Нет, милости не чувствует народ: // Твори добро -- не скажет он спасибо; // Грабь и казни -- тебе не будет хуже. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Прозой пишу я гораздо неправильнее, а говорю ещё хуже. А. С. Пушкин. Опровержение на критики. Всё кажется в другом ошибкой нам; // А примешься за дело сам, // Так напроказишь вдвое хуже. И. А. Крылов. Обоз. [Маска:] Я нравлюся тебе, тем хуже. // [Князь:] Для кого? // [Маска:] Для одного из нас. М. Ю. Лермонтов. Маскарад. Паншин был действительно очень ловок, -- не хуже отца. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Везде ему казалось нехорошо, но хуже всего был привычный диван в кабинете. Л. Н. Толстой. Война и мир. Старая, никому не нужная жизнь подходит к концу... Было худо, думал -- хуже не может быть, и стало совсем худо. Н. Г. Гарин-Михайловский. Старый еврей. -- Смотрю, и вправду худо: голова горит, а самого трясёт лихорадкой. Посидел я день над ним, к ночи хуже. Ф. М. Достоевский. Честный вор. Трудно было признать, что в доме всё хорошо; мне казалось, в нём живётся хуже и х у ж е. М. Горький. Детство. Чем дальше, тем тропа становилась всё х у ж е и хуже. В. К. Арсеньев. По Уссурийскому краю.

Просторечно-диалектные формы хужёе и хужей используются в художественной литературе в стилистических характерологических целях -- для передачи речи персонажей из народа. Например: -- Это от застоя, ваше превосходительство, -- скажет Назар, подобострастно шевеля бровями, -- застой росы такой: ночью краску выест, а днём ещё хужей: жара. С. Н. Сергеев-Ценский. Неторопливое солнце. -- А у меня [в бригаде] ещё хужей, чем у Якова, -- сказал он. Е. Е. Попов-кин. Большой разлив. -- Всё бы хорошо -- с пахотой ничего не выходит. Чем быстрее гонишь, тем борозда хужей. С. П. Антонов. Разорванный рубль.

-"ч* 974 "*-*-

ХУТ

ХУНТА, хунты (не хунта, хунты); мн. хунты, хунт (н е хунты, хунтбв); жен. Книжн., полит. Название различных союзов, объединений, государственных органов в латиноамериканских странах; расширительно и переносно -- группа заговорщиков, незаконно захвативших власть и правящих диктаторскими методами. Например: правящая хун-т а; выступить против хунт ы; ху н -та -- другое название для камарильи или клики. Провинциальные хунты (juntas) вместе выбирали одного общего депутата, в руках которого сосредотачивалась власть исполнительная. В. П. Боткин. Письма об Испании.

[Из исп, junta -- буквально "собрание, объединение"]

ХУТОР, -а, мн. хутора, хуторов (устарелое -- хуторы, хуторов); муж. Обособленное крестьянское хозяйство вместе с усадьбой владельца; небольшое селение (в странах Балтии, на Украине и на юге России); жители такого селения. Например: Что же вдруг // Мазепа будто испугался? // Что мимо хуто-р а промчался // Он стороной во весь опор? А. С. Пушкин. Полтава. Кругом Полтавы хутора I/ Окружены его садами. А. С. Пушкин. Там же. [К слову хутор у Пушкина дано пояснение: "Хутор -- загородный дом".] Пугачёв явился на хуторах отставного казака Данилы Шелудякова, у которого он жил прежде в работниках. А. С. Пушкин. История Пу-

гачёва. В Лифляндии нет наших деревень, а есть хутора у подножия замков. А. И. Герцен. Письма из Франции и Италии, 1847. Лет -- куды более чем за сто, ... нашего села и не узнал бы никто: хутор, самый бедный хутор! Избёнок десять, не обмазанных, не укрытых торчали то сям, то там, посреди поля. Н. В. Гоголь. Вечер накануне Ивана Купала. Но потом господин Будников завёл лошадь. Без особой нужды. Маленькая роскошь: ездил он раза два в неделю на загородный хутор. В. Г. Короленко. Не страшное. Подъехал фаэтон с господином и растерянной дамой. Они приехали с ближнего своего хутора. К. М. Станюкович. Севастопольский мальчик. -- Я еду из нашего имения, отсюда вёрст двадцать, в наш же хутор, к отцу и брату. А. П. Чехов. На пути. Корейцы живут хуторами. Фанзы их разбросаны на значительном расстоянии друг от друга. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге. Внизу уже виднелся хутор -- с полсотни белых казачьих хат, окружённых садами. М. А. Шолохов. Они сражались за Родину. Смотреть добычу сбежался весь хутор. И неудивительно: такого огромного сома ещё никто не видел. М. Д. Соколов. Искры.

|| прил. хуторской, -ая, -бе, хуторной, -ая, -бе и хуторный, -ая, -ое (устарелое -- хутор-ский).

[От старого заимствования из др,-верхн,-не-мецк, huntari -- "часть округа".]

ц ЦАНГА (не цанга), цанги (не цанги); жен. Спец., техн. Приспособление в виде разрезной втулки для зажима материала или инструмента на станках или в других устройствах (например, для зажима графитного стержня в карандаше и т.п.). Например: зажимная цанга металлорежущего станка крепко удерживает деталь; цанга служит для закрепления цилиндрических или призматических предметов.

|| прил. цанговый, -ая, -ое (не цанговый); например: цанговый патрон; цанговое приспособление; цанговый карандаш (с зажимным приспособлением для грифеля).

[Из немецк, die Zange -- "щипцы, клещи".]

ЦАПАТЬ (не цапать); цапаю, цапаешь; повелит, цапай (не цапай); несов. Разг. Схватывать зубами, когтями; задевать, царапая; схватывать, резко сжимать; переносно -- присваивать, прикарманивать (крупную сумму, куш). Например: Огромный Шарап, взмахивая густою гривой, цапал её белыми зубами за плечо. М. Горький. Детство. -- А вот тут, самое это место -- видите: следы лап и когтей... Вот... где цапано по камню. В. Г. Короленко. Над лиманом. -- Деньги в Приказе пропали; бухгалтер цапнул. А. Ф. Писемский. Старческий грех. [Перебойченко] рванулся в сторону. -- Убери руки! Не цапай, а то так цапну! Ф. В. Гладков. Энергия.

Не смешивать с ЦАПАТЬ (см.).

ЦАПАТЬ (не цапать); цапаю, цапаешь; несов. Разг. Разрыхлять землю цапкой, мотыгой. Например: [Он] снова будет командо-

вать целой армией русских девок из Мелитопольского уезда, которые будут ему цапать землю, высаживать из парников рассаду. С. Н. Сергеев-Ценский. Зауряд-полк.

Не смешивать с ЦАПАТЬ (см.).

ЦАПЛЯ, цапли; мн. цапли, цапель (не цаплей и не цаплей); жен. Длинноногая болотная птица с большим клювом и длинной шеей. Например: Мы вошли в неё [клетку], и испуганные павлины, цапли ... стаей бросились от нас в разные стороны. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Проклятая цапля! Он, верно, завидует, что я сижу в директорском кабинете и очиниваю перья для его превосходительства. Н. В. Гоголь. Записки сумасшедшего. [Чибисы] держатся на берегу Сунгачи, обыкновенно в сообществе других птиц, чаще всего белых и серых цапель ... Н. М. Пржевальский. Путешествие в Уссурийском крае. Стояла баба в короткой исподнице, длинноногая и голенастая, как цапля. А. П. Чехов. Степь. Изредка на болотистом берегу виднелась серая цапля. А. И. Куприн. Одиночество. Шурка застыл на одной ноге, цаплей, растерянно хлопая глазами. В. А. Смирнов. Открытие мира. Взглянув на небо, я увидел над плотиной белых цапель, летевших на север. И. М. Забелин. Течёт река Нил.

|| прил. цапельный, -ая, -ое (не цаплевый).

ЦАРЕВНА, царевны, жен. Дочь царя, а также (переносно и разг.) -- о красавице-девушке. Например: ц ар ев н а -королевна; ц ар ев н а-недотрога (шутливо-ирон. -- о женщине, которая держится подчёркнуто

-^n? 976 **oS^

ЦАР

строго); несмеяна-царевна (сказочный персонаж). Как вскочил тут грозен Стенька Разин, II Подхватил персидскую царёв ну, // В волны бросил красную девицу. А. С. Пушкин. Песни о Стеньке Разине. Но ц ар ев н а молодая, II Тихомолком расцветая, // Между тем росла, росла, // Поднялась -- и расцвела. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях. [Мамка:] И, ц ар ев н а! девица плачет, что роса падёт; взойдёт солнце, росу высушит. Будет у тебя другой жених и прекрасный и приветливый. А. С. Пушкин. Борис Годунов. В правление царевны Софии один из этого рода "захудалых князей"... опять пробился на вид. Н. С. Лесков. Захудалый род.

Примеры переносного и разговорного употребления: -- Что, у тебя мать дура или пьяная какая, что не умеет выбрать тебе жениха. Царевна какая! А. И. Герцен. Кто виноват? Девушка -- что ловчая птица. Не-дотрогоп-ц ар ев ной глядела Прасковья По-таповна. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Это была какая-то царевна-недотрога из детской сказки. Знакомство, не считая случайных встреч, положительно не вязалось. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Без особенных прав. Училась, незаметно подросла, // И все старухи ахнули: -- Царёв на! А. Я. Яшин. Алёна Фомина.

|| прил. царевнин, -а, -о.

Не смешивать с ЦАРИЦА (см.).

ЦАРИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": царизъм; н е царизьм); муж. Общ.-полит. Форма государственного правления, при которой верховная неограниченная власть принадлежит самодержавному монарху, царю; монархический режим. Например: русский царизм; свержение царизма; колониальная политика царизма; -- Чему вы удивляетесь? Вот такие-то люди и оказываются чаще всего за решёткой. Царизм жестоко расправляется со всеми, кто борется за лучшую долю народа. Г. М. Марков. Стро-говы.

|| прил. царистский, -ая, -ое.

ЦАРИЦА, царицы, жен. 1. Устарелое. Императрица; полновластная правительница че-го-н. Например: царица Российского государства; царица морская (сказочная властительница морей); Ц ар йца небесная

(церковное именование Богородицы). Чертог сиял. II Гремели хором // Певцы при звуке флейт и лир. // Царица голосом и взором // Свой пышный оживляла пир. А. С. Пушкин. Египетские ночи. Он начинает описанием пиршества в садах ц ар йцы египетской. А. С. Пушкин. Мы проводили вечер. Ада гордая царица II Взором юношу зовёт, // Обняла -- и колесница // Уж к аиду их несёт. А. С. Пушкин. Прозерпина. -- Уж не хочет быть она дворянкой, // Хочет быть вольною ц ар йц ей. А. С. Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке. [Голова] всегда умеет поворотить речь на то, как он вёз ц ар йцу и сидел на козлах царской кареты. Н. В. Гоголь. Майская ночь, или Утопленница. -- Как царицу я наряжу тебя, II Станут все тебе завидовать. М. Ю. Лермонтов. Песня про... купца Калашникова. -- Ведь колье это -- фамильное сокровище нашего рода, подаренное царицей Екатериной Великой моему прапрадеду. А. И. Куприн. Ральф. Она держала на руках голубой свёрток и была гордая, милостиво-величавая, как ц ар йца. В. Ф. Панова. Времена года. -- Я ль не молила ц ар йцу небесную? // Я ли ленива была? // Ночью одна по икону чудесную II Я не сробела -- пошла. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. -- Спаси и помилуй, царица небесная! -- прерывисто вздохнул лесник. А. П. Чехов. Беспокойный гость. 2. Ист,. Жена, супруга царя, императора. Например: Царь с царицею простился, // В путь-дорогу снарядился, // И цар йца у окна // Села ждать его одна. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях. Царь велит своим боярам, II Времени не тратя даром, // И царицу и приплод II Тайно бросить в бездну вод. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... И перед младшею столицей // Померкла старая Москва, II Как перед новою царицей // Порфироносная вдова. А. С. Пушкин. Медный всадник. [Мнишек:] Ну -- думал ты, признайся, Вишневецкий, // Что дочь моя царицей будет? а? А. С. Пушкин. Борис Годунов. -- Войди в моё царство со мною // И будь ты царицею в нём! II Поцарствуем славно зимою, II А летом глубоко уснём. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный Нос. Дьякон сиповатым басом затянул многолетие царю с ц ар йцей. Н. Н. Ляшко. Сладкая каторга. 3. Перен., торж., поэт. Та, кто подчиняет окружающих своему

-^n? 977 **oS^

ЦАР

влиянию; властительница чьих-н. чувств, помыслов; та, кто превосходит в чём-н. всё другое подобное. Например: царица моды; царица бала; царица цветов -- роза; сосна -- царица хвойных пород. Царица грозная, Чума // Теперь идёт на нас сама // И льстится жатвою богатой. А. С. Пушкин. Пир во время чумы. Меж тем в лазурных небесах II Плывёт луна, царица нощи. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. -- Знай, друга даст тебе, девица, // Кольцо счастливое моё: II Ты будешь дум его царица, // Его второе бытиё. Е. А. Баратынский. Кольцо. Из-за тёмных дубов // Ночь-царица глядит. И. С. Никитин. Тарас. Сказать ли вам правду? была я всегда // В то время ц ар и -цею бала. Н. А. Некрасов. Русские женщины. "Очаровательная москвитянка, -- писал он, -- одна из цариц моды, украшение парижских салонов... скончалась почти внезапно". И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. Среди цариц весёлой пляски // Я вольно предъиз-брал одну. В. Я. Брюсов. Я убежал от пышных брашен...

|| прил. царицын, -а, -о.

Не смешивать с ЦАРЕВНА (см.).

ЦАРСКИЙ, -ая, -ое. 1. Ист. Относящийся к царю, монарху, его власти; присущий царю или царице-монархине. Например: Лишь там под ц ар с кою главой // Народов не легло страданье, // Где крепко с Вольностью святой II Законов мощных сочетанье. А. С. Пушкин. Вольность. Не торговал мой дед блинами, II Не ваксил ц ар с к и х сапогов. А. С. Пушкин. Моя родословная. Пирует Пётр. И горд и ясен // И славы полон взор его. // И ц ар с кий пир его прекрасен. А. С. Пушкин. Полтава. [Дама:] Он не красив, но вид его приятен. // И царская порода в нём видна. А. С. Пушкин. Борис Годунов. -- А прогневал я тебя -- воля царская: // Прикажи казнить, рубить голову. М. Ю. Лермонтов. Песня про ... купца Калашникова. Марью Дмитриевну знала царская фамилия, знала вся Москва и весь Петербург. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Ты объявил войну II Слугам не родины, а ц ар ского семейства, // Науку мудрую придворного лакейства // Изведавших одну. Н. А. Некрасов. Н. Ф. Крузе. Телеграммы принесли потрясающую весть об отречении царя ... и об его отказе от ц ар ского венца.

А. Н. Толстой. Сестры. Принца привезли в Киев, поместили в ц ар с кий дворец. К. Г. Паустовский. Далёкие годы. 2. Перен. Роскошный, великолепный, богатый, пышный (такой, как у царей, достойный их). Например: ц ар -екая роскошь; ц ар с кий приём; ц ар -с к и й подарок; ц ар с к о е великолепие; царское убранство. [Мельник:] Ба, ба, ба! какая II Повязка! вся в каменьях дорогих! // Так и горит! и бусы!.. Ну, скажу, Подарок царский. А. С. Пушкин. Русалка. Орёл // Из-под небес на стадо налетел // И выхватил ягнёнка, // А Ворон молодой вблизи на то смотрел. // Взманило это Воронёнка. Да только думает он так: "Уж брать так брать, II А то и когти что марать! // ... Вот я как захочу // Да налечу, // Так ц ар с кий подлинно кусочек подхвачу!" И. А. Крылов. Воронёнок. Убранство везде ц ар с к ое, неслыханное и невиданное: золото, серебро, хрустали восточные, кость слоновая и мамонтовая. С. Т. Аксаков. Аленький цветочек. Это не мешает ему получать с завода миллион годового дохода и проживать по разным тёплым уголкам "заграницы" с ц ар с к о й роскошью. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Сестры. -- Велико сочинение! -- говорит он, уважительно поглаживая кожаный переплёт книги. -- Ц ар екая книга. М. Горький. Городок.

|| нареч. по-царски.

Не смешивать с ЦАРСТВЕННЫЙ (еж.).

ЦАРСТВЕННЫЙ, -ая, -ое. 1. Устарелое. Относящий к царю или царице; принадлежа-щийся монархам; происходящий из царского рода. Например: ц ар ственный дом, царственная особа (о царе, царице и их ближайших родственниках). Вы помните: когда возник лицей, II Как царь для нас открыл чертог царицын, // И мы пришли. И встретил нас Куницын // Приветствием меж царственных гостей. А. С. Пушкин. Была пора: наш праздник молодой... [Самозванец:] Теперь гляжу я равнодушно // На трон его, на ц ар ственную власть. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Но в цвете надежды и силы II угас его царственный сын... // И долго, его поджидая, // Стоит император один. М. Ю. Лермонтов. Воздушный корабль. Дальше, вечно чуждый тени, // Моет жёлтый Нил II Раскалённые ступени // Царственных могил. М. Ю. Лермонтов. Спор.

-^n? 978 **oS^

ЦВЕ

Оба царственного рода, // За престол тягались оба, // Но для славного похода // Прервана меж ними злоба. А. К. Толстой. Бо-ривой. Пала ц ар с те енная Троя, // Сокрушён Приамов град. Ф. И. Тютчев. Поминки. На визиты, на поклоны // Чуть не ц ар с те ен-ны х особ II Он рассчитывал, сгорая // Честолюбием. Н. А. Некрасов. Современники. Вся жизнь этого человека [Петра I] есть непрерывная эпопея, в которой ц ар с т в е н но е на каждом шагу смешивается с общечеловеческим. М. Е. Салтыков-Щедрин. Первая русская передвижная выставка. Парственная особа, переходя от копки к копке, раздавала иконки. М. А. Шолохов. Тихий Дон. 2. Перен., книжн. Исполненный достоинства, величия; значительный, очень важный. Например: ц ар ственная осанка; ц ар ственнып жест; ц ар ственнып вид. Высоко над семьёю гор, // Казбек, твой ц ар ственнып шатёр II Сияет вечными лучами. А. С. Пушкин. Монастырь на Казбеке. Она меня обворожила: // Какая сладость на устах, // Какая ц ар ственная сила // В её блистательных очах. Н. М. Языков. А. Н. Вульфу. Держалась она всегда необыкновенно прямо.., откинув немного назад голову, и это давало ей, с её красотой и высоким ростом, какой-то ц ар ственнып вид. Л. Н. Толстой. После бала. Старик поднял вёсла -- и царственная река понесла нас. И. С. Тургенев. Ася. Марья Николаевна попросила Санина накинуть на неё шаль, и не шевелилась, пока он окутывал мягкой тканью её, поистине ц dp cm венные плечи. И. С. Тургенев. Вешние воды. В их [арабов] серьёзных лицах, в медленной гордой походке чувствуется настоящая ц ар ственная важность. А. И. Куприн. Лазурные берега. Всего прочнее на земле -- печаль // И долговечней -- царственное слово. А. А. Ахматова. Ржавеет золото... Царственным шагом проходят года, II Краденым блеском украсив чело. Н. Н. Матвеева. Ласточкина школа.

|| нареч. царственно.

Не смешивать с ЦАРСКИЙ (см.).

ЦВЕТАСТЫЙ, -ая, -ое. Разг. Имеющий узор из крупных цветов, а также яркий по тону, обилию красок. Например: цветастый платок; цветастая ткань; цветастая шаль; цветастая занавеска.

Девушки надели изящные босоножки и лёгкие цветастые платья. К. Г. Паустовский. Рождение моря. Её поразили неизвестно зачем развешанные по стенам тарелки, расписанные цветастыми и хвостатыми китайскими драконами. А. А. Фадеев. Последний из удэге. Нарядней обычного распушились в нём [дворике] цветастые мальвы. Л. М. Леонов. Взятие Великошумска. Но -- ярко светит майский день, а к воротам уже подкатил наш цветастый, украшенный флажками автобус. Ю. М. Нагибин. Веймар и окрестности.

|| нареч. цветасто.

Не смешивать с ЦВЕТИСТЫЙ (см.).

ЦВЕТИСТЫЙ, -ая, -ое. Усеянный цветами, с множеством цветов; разноцветный, красочный, а также (переносно) -- излишне витиеватый (о слоге, речи). Например: цветистые луга; цветистые краски; цветистое живописное полотно; говорить цветистые фразы. И вот он, наконец, перед нами, старый, заглохший сад, с своими ветхими заборами, своими цветистыми полянами. С. Т. Аксаков. Воспоминания. Парубок отправился по рядам с красными товарами ... -- выглядывать получшую деревянную люльку.., цветистый по красному полю платок и шапку для свадебных подарков. Н. В. Гоголь. Сорочинская ярмарка. По нивам, по коврам цветистым // Не тороплюсь в дальнейший путь. П. А. Вяземский. Катай-Валяй. -- Чем вам, други, услужить? Чем за службу наградить? Надо ль раковин цветистых? Надо ль рыбок золотистых. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. Как удивительно цветисты были на фоне неба все эти белые, красные и жёлтые рубахи матросов/ И. А. Бунин. Сны Чанга. Пасека находилась километрах в трёх от деревни, на цветистой луговой полянке близ старого русла реки. А. Я. Яшин. Сирота.

Примеры переносного употребления слова цветистый: Впрочем, он был остряк, цветист в словах и любил, как он сам выражался, уснастить речь. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Какие бы фразы он ни говорил, все они выходили у него ходульными, бездушными, неуместно цветистыми. А. П. Чехов. Враги.

|| нареч. цветисто.

|| сущ. цветистость, -и, жен.

Не смешивать с ЦВЕТАСТЫЙ (см.).

-^n? 979 **oS^

ЦВЕ

ЦВЕТНОЙ, -ая, -бе. Окрашенный в какой-либо цвет или в цвета; не чёрно-белый, не бесцветный. Например: цветной карандаш; цветные фонари; цветная гравюра; цветная тюбетейка; цветные металлы; цветная фотография; цветной кинофильм; цветное телевидение. Пугачёв и человек десять казацких старшин сидели, в шапках и цветных рубашках, разгорячённые вином. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Все [арестантки] в белых косынках, кофтах и юбках, и только изредка среди них попадались женщины в своих цветных одеждах. Л. Н. Толстой. Воскресение. На окнах лежали найденные на Волге в песке ц в е т -н ы е камешки, раковинки. И. А. Гончаров. Обрыв. Дом окружён садом, а верхние стёкла окон ц в етны е: синие и лиловые. И. А. Бунин. Антоновские яблоки. Уже сияли перед самой пристанью цветные огни: на мачте -- зелёный, на левом берегу -- красный, на правом -- голубой. С. Н. Сергеев-Ценский. Валя. Похищены также папка с цветны-м и гравюрами и несколько книг из шкапа. А. Н. Толстой. Эмигранты. Тафт был похож на виденных ранее мною татар. На нём была цветная тюбетейка. Н. Н. Ляшко. Никола из Лебедина. Ночью, шагая по огромному своему кабинету, он говорил монологи о великом Люмьере, изобретателе цветной фотографии. К. И. Чуковский. Леонид Андреев.

Не смешивать с ЦВЕТОВОЙ (см.).

ЦВЕТОВОЙ, -ая, -бе. Спец. Относящийся к цвету, к его восприятию органами зрения. Например: цветовая гамма; цветовое решение (портрета); цветовая композиция (связанная со смешением красок, с гаммой цветов); цветовые впечатления; цветовая слепота (термин медицины, то же, что дальтонизм). -- У лягушки, вероятно, какой-нибудь изъян в цветовой окраске, иначе бы он [зверёк] не увидел её. А. П. Чехов. Дуэль. Цветовая гамма костюмов была подобрана с особой тщательностью. К. С. Станиславский. Моя жизнь в искусстве. Каждое цветовое решение, окраска каждого предмета, каждый кусок природы могут быть восприняты и переданы различно. К. Ф. Юон. О живописи. Морозное солнце рождает такое же богатство цветовых тонов, как и тёплое весенне-летнее или осеннее. В. И. Белов. Лад.

В русском языке XIX века прилагательное цветовой могло употребляться в значении -- "предназначенный для цветов, цветочный". Например: Я с гостями сидел на великолепной террасе перед разбитыми клумбами с урнами среди цветовых горок. Л. Н. Толстой. Благодатная почва.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое.

Не смешивать с ЦВЕТНОЙ (см.).

ЦЕДИТЬ, цежу, цедишь (н е цедишь); не-сов. Разг. Пропускать жидкость для очистки от соринок через сетку, сито и т.п., а также наливать медленно, тонкой струйкой, понемногу. Например: цедить молоко через марлю; цедить рисовый отвар через дуршлаг; цедить из бачка воду через кран. Баба молоко из подойника в кувшин цедила, и всё молоко пролила. Ф. М. Достоевский. Бедные люди. Аксинья, спеша, выгнала коров, понесла в сенцы цедить молоко. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Держа пустеющую бутыль под мышкой, он цеди л в тёмный корец светлую влагу, наполнял его до краёв. И. А. Бунин. Захар Во-

спра-

робьёв. -- Хочешь воды зельтерской?

шивает сурово Фёдор Назара. -- Ежели хочешь, на, пей. -- И сам цедит в стакан из сифона. С. Н. Сергеев-Ценский. Неторопливое солнце.

|| прич. цеженный, -ая, -ое (н е цеженный). Например: цеженный через ситечко бульон.

|| прил. цежёный, -ая, -ое (не цеженый). Например: пить цежёное молоко; цежёный отвар; цежёный бульон.

ЦЕДРА, цедры (не цедра, цедры); жен. Спец. Наружный слой кожуры апельсинов или лимонов, а также высушенные и измельчённые корни цитрусовых плодов, употребляемые как пряность. Например: приготовление цедры; добавить в тесто цедры; цедра лимона; цедра апельсина.

|| прил. цедровый, -ая -ое (не цедрбвый).

[Из итал, cedro -- "лимон"; восходит клатин, citrus -- "лимонное дерево и его плод, цитрон".]

ЦЕЙТНОТ, -а, муж. Спец. и книжн. Недостаток времени на обдумывание ходов в шахматной или шашечной партии; переносно -- очень сильно ощущаемый недостаток времени. Например: попасть в цейтнот; выйти из цейтнота; весь месяц у меня

-^n? 980 **oS^-

ЦЕЛ

цейтнот; быть в постоянном цейтноте. В наступившем обоюдном цейтноте Смыслов не использовал всех возможностей, и партия перешла в окончание, где три пешки Ботвинника оказались сильнее коня Смыслова. Из газет, 1954. Газетный рисунок, как правило, делается художником в остром цейтноте, когда время, которым он располагает, исчисляется часами и минутами. Б. Е. Ефимов. Работа, воспоминания, встречи.

Поскольку в самом слове цейтнот содержится идея недостатка времени, избыточными, внутренне тавтологичными оказываются выражения иметь цейтнот времени; со временем у нас -- цейтнот; испытывать временной цейтнот и т.п. В литературной речи подобные выражения недопустимы.

|| прил. цейтнотный, -ая, -ое (не цейтнбто-вый).

[Из немецк, Zeitnot, из Zeit -- "время" и Not -- "нужда, нехватка".]

ЦЕЛЕВОЙ, целевая, целевое (не цёлевый, целевая, целевое). Спец. Направленный на осуществление какой-н. цели; предназначенный для определённой, точно обозначенной цели, надобности. Например: целевое задание; целевая установка; целевые кредиты; целевое финансирование; целевая ссуда; направить кому-н. средства целевым назначением; целевые сборы; ц е -левая аспирантура (по направлению предприятия или учебного заведения, для подготовки кадров для себя). Пока гвозди и цемент укладывали на грузовики, прибежал бригадир вышечной бригады с двумя рабочими. "Зачем гвозди выдаёшь? -- кричали они. -- Это же целевые, за нами записаны!" Ю. С. Крымов. Инженер. Кристаллизация суммы своих наблюдений в художественном образе происходит путём типизации и целевых обобщений. К. Ф. Юон. О живописи.

ЦЕЛИК, целика и ЦЕЛИК, целика, муж. Спец., воен. Прицельное приспособление. Например: ловить в целик. -- Прицел 250, целик право 2! -- скомандовал подошедший к батарее Жуковский. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

|| прил. целиковый, -ая, -ое (от целик) и целиковый, -ая, -ое (от целик; не целиковый).

Не смешивать с ЦЕЛИК (см.)

ЦЕЛИК (не целик), целика, целиком (не целиком); муж. Разг. Цельный массив, целина. Например: угольный целик, снежный целик. Он послушно шёл за ней целик ом по высокой, редкой, сухой траве. И. С. Тургенев. Новь. Лапша и Петруша ... пробирались к лесу кратким путём, шли целиком, полями. Д. В. Григорович. Переселенцы.

|| прил. целиковый, -ая, -ое (не целиковый пне целиковый)

Не смешивать с ЦЕЛИК (см.).

ЦЕЛЛЮЛИТ, целлюлита (произносится с мягкими "л": цельльюлит; н е целлулит); муж. Спец., мед. Образование жировых отложений в подкожной клетчатке. Например: бороться с целлюлйтом; избавиться от целлюлита; средства от ц е л л ю лита -- лекарства и спорт.

|| прил. целлюлитный, -ая, -ое (произносится с мягкими "л": цельльюлитный; не целлу-литный; не целлюлитовый).

[От латин, cellula -- "клетка".]

ЦЕЛЫЙ, -ая, -ое. Не разделённый, не раздробленный на части, от которого ничего не убавлено, не отделено; весь от начала до конца; не разрушенный; не искалеченный, невредимый; в полном виде; настоящий, подлинный. Например: целый пирог; целая свеча; ц ел ы й день; ц ел а я жизнь; ц ел ы й и невредимый; целое семейство; целая пара обуви; тут ц ел а я история. Богатыря там остов целый // Лежит недвижный. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. -- Только коня уберу, придём с Назаркой, ц ел у ю ночь гулять будем, -- сказал Лукашка. Л. Н. Толстой. Казаки. [Юсов:] Живи так, чтобы и волки были сыты, и овцы целы. А. Н. Островский. Доходное место. Денисов ... берёг его [Ростова] и после дела особенно радостно встречал его целым и невредимым. Л. Н. Толстой. Война и мир. Онегин шкафы отворил: // В одном нашёл тетрадь расхода, // В другом наливок ц ел ый с тр о й. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- О, это не легко объяснить себе! тут целая наука! -- отвечал господин Беобахтер. М. Е. Салтыков-Щедрин. Невинные рассказы.

В русском языке XIX века прилагательное целый могло употребляться в значении "единый, целостный". Например: Первая глава представляет нечто целое. Она в себе за-

-^n? 981 **oS^

ЦЕЛ

ключает описание светской жизни петербургского молодого человека в конце 1819 года. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Предисловие к отдельному изданию 1-й главы. И душа его, обогащенная ц ел ы м чувством, сделалась подобно временщику. М. Ю. Лермонтов. Вадим.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое.

Не смешивать с ЦЕЛЬНЫЙ (см.).

ЦЕЛЬ, -и, жен.; мн. цели, целей {не целей). Место, в которое направляют выстрел; то, к чему стремятся, чего хотят достичь; поставленная задача, замысел, намерение. Например: Чего хочу? с какою целью // Открою душу вам свою?.. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Ты спрашиваешь, какая цель у Цыганов? вот на! Цель поэзии -- поэзия -- как говорит Дельвиг (если не украл этого). А. С. Пушкин. Письмо В. А. Жуковскому, 1825. -- Вам всё кажется, что у меня какие-то ц ел и, а потому и глядите на меня подозрительно. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. В изображении Дронова город был населён людьми, которые единодушно следят друг за другом, в целях взаимного предательства. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Советская артиллерия била не по площади, как немцы, а по ц ел ям, по батареям. Б. Н. Полевой. Повесть о настоящем человеке.

ЦЕЛЬНОКРОЕНЫЙ, -ая, -ое; прил. {не цельнокроеный). Спец. Скроенный целиком, из одного куска ткани. Например: цельнокроеная юбка; цельнокроеное платье.

Не смешивать с ЦЕЛЬНОКРОЙНЫЙ {см.).

ЦЕЛЬНОКРОЙНЫЙ, -ая, -ое; прил. {не цельнокроеный). Спец. Выкроенный совместно с другой деталью одежды; не отрезной, не вставной. Например: цельнокройный воротник (вместе с бортами); цельнокройный рукав (вместе с верхней частью одежды).

Не смешивать с ЦЕЛЬНОКРОЕННЫЙ {см.).

ЦЕЛЬНОСВАРНОЙ, -ая, -о'е и ЦЕЛЬНОСВАРНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Выполненный путём соединения швов только с помощью сварки (без соединения на болтах, заклёпках и т.п.). Например: цельносварное судно; цельносварной лист; цельносвар-

ная решётка и цельносварная решётка; цельное в ар на я доменная печь; цельносварной сейнер. Наши степняки -- народ цельносварной, без швов. П. А. Павленко. Хлеб жизни.

ЦЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. целен, цельна {не цельна), цельно; мн. цельны {не цельны). 1. Состоящий из одного вещества или одного куска; не составной, сплошной. Например: ц ел ьна я плита; лодка из ц ел ьно г о дерева; цельное удилище (т.е. не составное); цельное окно (без переплётов). Усеян плошками кругом, // Блестит великолепный дом; II По цельным окнам тени ходят, // Мелькают профили голов... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Мать расправила складки своего крашеного шёлкового платья, посмотрелась в ц ел ьно е венецианское зеркало в стене и бодро ... пошла вверх по ковру лестницы. Л. Н. Толстой. Война и мир. Чтоб тень от рам не падала оконных // И чтобы было в комнате светло, // В окно больничных операционных II Всегда вставляют ц ел ьно е стекло. К. Я. Ваншенкин. Пусть в памяти навеки сохранится... Тут окна цельные, большие и в первом нижнем этаже. Ф. М. Достоевский. Подросток. Тут, вблизи густого вяза, была скамья, иссечённая в огромном цельном камне. Ф. М. Достоевский. Маленький герой. Вода лилась не каплями и не ручьями, а ц ел ь -ным, сплошным потоком. Н. С. Лесков. Гора. Шпаги были совершенно похожи одна на другую. Только если всмотреться, одна из них была ц ел ьна я, а другая складная. В. В. Иванов. Как я был факиром.

См. также употребление слова цельный для обозначения нетронутого, нехоженого снега: [Пьер] быстрыми шагами пошёл вперёд, сбиваясь с протоптанной дорожки и шагая по цельно м, снегу. Л. Н. Толстой. Война и мир. Они двинулись по цельному снегу, и это была первая тропинка, проложенная после той метели от дома. Л. М. Леонов. Дорога на океан. 2. Перен. Обладающий внутренним единством, монолитный, целостный. Например: цельный характер; цельное мировоззрение; цельная научная теория. Общее впечатление было цельное и обаятельное, несмотря на то, что я сочувствовал далеко не всему, что было написано Чеховым. В. Г. Короленко. А. П. Чехов. [Пьеса] до такой

-*>** 982 1^^-

ЦЕМ

степени цельна, что из неё нельзя вычеркнуть слова. К. С. Станиславский. Письмо А. П. Чехову, 1903. Что сказать о целом исполнении этой, поистине, нелепейшей роли? Ц ел ьно е исполнение её невозможно. С. Т. Аксаков. Я. Е. Шушерин. [Опасения] о том, чтобы Дмитрий, со своим ц ел ьны м характером, полюбив девушку, не задумал жениться на ней .., были гораздо основательнее. Л. Н. Толстой. Воскресение. Не одна красота Олеси меня в ней очаровывала, но также и её ц ел ьна я, самобытная, свободная натура, её ум. А. И. Куприн. Олеся. Но мне не удавалось произнести ни одной ц ел ь н ой фразы, а только начатки их, вроде: -- Но, господа! Вы же говорили... Н. А. Морозов. Повести моей жизни. 3. Неразбавленный, натуральный. Например: цельное молоко; ц ё льн а я сметана; ц ел ьны е сливки. Чаши высокие // И преширокие // Боже храни! // Вина им ц ел ь -ны е II и неподдельные! // Вина ж похмельные I/ Прочь отжени! Н. М. Языков. Гимн. -- Ведь я вас не Христа ради поил; не снятым молоком, а ц ел ьны м. Н. С. Лесков. Путимец.

В русском нелитературном просторечии прилагательное цельный издавна употребляется вместо целый -- "весь, полный" и т.п. Ошибка возникает под влиянием диалектной речи. Уже в "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля приводятся выражения цельный день, т.е. "целый, весь" и цельный ушат воды, т.е. "полный" -- с приметой составителя: "тамбовское".

Употребление слова цельный вместо целый давно уже стало фактом общерусского просторечия. Говорят, например: собрал цельное ведро грибов (надо: полное ведро, целое ведро); бродил цельный день (надо: полный день, целый день, весь день); прождал цельный час (надо: целый час, полный час, около часа); остался цельным и невредимым (надо: целым и невредимым) и т.п.

В общелитературной речи такое употребление недопустимо. В произведениях художественной литературы оно используется в качестве яркого характерологического средства -- для создания (наряду с другими чертами) речевого облика малограмотного человека, персонажа из народа и т.п. См., например: -- Не иначе, хит о где-нибудь барана скрали, а то ицёльную лошадь. Д. Н. Мамин-Сибиряк.

Озорник. -- Почему не вовремя приехал? Не-што я собака какая, чтоб ц ел ьный день с вами, чертями, возиться? А. П. Чехов. Горе. [Варя:] Хожу я, душечка, цельный день по хозяйству и всё мечтаю. А. П. Чехов. Вишнёвый сад. За секунду до взрыва, II Знать, хотел подать пример: // Прямо в ровик спрыгнул живо // В полушубке офицер. II И поднялся незадетый. // П ел ьный. А. Т. Твардовский. Василий Тёркин.

Не смешивать с ЦЕЛЫЙ (см.).

ЦЕМЕНТ, цемента (устарелое и в проф. просторечии -- цемент, цемента); муж. Спец. Минеральное порошкообразное вещество или быстро затвердевающая вязкая масса, применяемая в строительном деле. Например: месить цемент; цемент застыл; шлаковый ц е мен т; глиноземистый цемент. Стены [замка] кирпичные чрезвычайно толсты и связаны цементом, превратившимся в камень. Н. И. Греч. Путевые письма... Цемент, который связывает всякое художественное произведение в одно целое, есть не единство лиц и положений, а единство самобытного нравственного отношения автора к предмету. Л. Н. Толстой. К соч. Гюи де Мопассана. -- Цемент купил, кирпич ... Большой спрос на строительные материалы... Надеялся продать с барышом. Надули на цементе. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. А женщины кухарили. Стирали. // Латали, успевая всё в момент. // Малярили. В очередях стояли. II Долбили землю. Волокли ц е -мен т. Е. А. Евтушенко. Братская ГЭС.

Интересное обыгрывание вариантов ударения в слове цемент (общелитературного цемент и профессионально-просторечного, нелитературного цемент) находим в одном из стихотворений В. В. Маяковского в связи с выходом в свет романа Ф. В. Гладкова "Цемент": Что годится, чем гордиться? // Продают "Цемент" со всех лотков. // Вы такую книгу, что ли, цените? // Нет нигде цемента, а Гладков // написал благодарственный молебен о цементе. В. В. Маяковский. Письмо писателя Владимира Владимировича Маяковского писателю Алексею Максимовичи Горькому.

В Словаре И. Нордстета (1782): цемент; в словаре И. Гейма (1802): цемент; в "Толковом словаре живого великорусского языка"

-^n? 983 **oS^-

ЦЕН

В. И. Даля (3-е изд, 1909): цемент и цемент; в "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1940): цемент.

|| прил. цементный, -ая, -ое {не цементный) .

[Из немецк, Zement; восходит к латин, caementum -- "битый камень".]

ЦЕНА, -ы, вин. п. цену (не цену); жен. Денежное выражение стоимости товара, денежное или иное возмещение, плата за что-н. Например: цена товара; цена за проезд; государственные цены; коммерческие цены; оптовые и розничные цены; стабилизация ц е н; высокая цена или низкая цена (также -- перен.); знать цену чему-н. (перен. -- правильно оценивать что-н.); грош цена чему-н. (перен. -- ничего не стоит). [Книгопродавец:] Поэма, говорят, готова, // Плод новый умственных затей. // Итак решите; жду я слова: // Назначьте сами цену ей.

A. С. Пушкин. Разговор книгопродавца с поэтом.

Проигрыш мой по тогдашним ценам был

немаловажен. А. С. Пушкин. Капитанская доч

ка. Николай Артемьевич согласился "не под

нимать истории"; но Анна Васильевна не

сказала своей дочери, какую цену он поло

жил своему согласию. И. С. Тургенев. Накануне.

[Глафира:] Житейская суета не имеет для

меня никакой цены. А. Н. Островский. Волки

и овцы. На святках цена за прокат саней

поднялась втрое. Г. И. Успенский. Власть

тьмы. -- Тому же Рагозину квартиру сдавал.

А ведь он был поднадзорный. И цену с него

сходную брал, не грабил. К. А. Федин. Необык

новенное лето. -- Я соберу все силы моей души

и, быть может, ценою своего счастья спа

су этого человека от страданий! А. П. Чехов.

Из записок вспыльчивого человека. Ценою не

слыханных жертв и народных страданий

мы вышли победителями и в последней, вели

чайшей из войн. М. А. Шолохов. Слово о Родине.

Стоит над полем дымка золотая. // Пшени

ца, словно в сказке, хороша. // Своей красе

отлично цену зная, // растёт она и зреет

не спеша. М. И. Алигер. Полдень. Скоро все уз

нали истинную цену его героизму.

B. П. Тельпугов. Чёртова дюжина. Я отныне

знаю цену // Слов неспешных и скупых.

В. А. Рождественский. Возвращение.

В значении "плата, денежная стоимость, денежное возмещение" существительное цена

употребляется в сочетаниях со словами высокая, низкая, а также возрастать, снижаться (снизиться), повышение, понижение, снижение и т.п. Нарушением литературной нормы является его использование со словами дорогой, дешёвый, а также подорожать, удешевить, удешевлённый и т.п. Ошибочные конструкции появляются по ложной аналогии с такими литературными сочетаниями, как дорогой товар, дешёвый товар, продукты подорожали (или вздорожали) и т.п. Неправильно, например: установились дешёвые цены (надо: низкие цены); продать по дорогой цене (надо: по высокой цене); цены подорожали (надо: цены повысились, возросли); удешевить цену (надо: снизить цену); продажа товаров по удешевлённым ценам (надо: по сниженным ценам или по низким ценам).

Сочетание слова цена с прилагательным дорогой возможно только в устойчивых фразеологических выражениях: дорогой ценой и заплатить дорогую цену (переносно -- достичь чего-н. в результате больших усилий, трудов, лишений и жертв). Например: достаться д ор о г ой ценой; заплатить д о -рогую цену за успех. -- По-нашему говорила рыбка, II Домой в море синее просилась, II Д ор о г о ю ценой откупалась: // Откупалась чем только пожелаю. А. С. Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке. И раненый сокол воскликнул: II -- Пусть я погибаю в бою, -- // Они д ор о г ою ценою // Заплатят за гибель мою! М. В. Исаковский. Летели на фронт самолёты...

|| прил. ценовой, -ая, -бе и допустимо -- ценовый, -ая, -ое.

ЦЕНТАВР -- см. КЕНТАВР.

ЦЕНТНЕР, центнера (не центнер, центнера и не цёнтер, цёнтера); муж. Единица веса в метрической системе мер, равная 100 кг. Например: Австралийцы продают ныне цент нер (соли) по 13 злотых. П. А. Вяземский. Величка. -- Да кто тебе разрешит план сева срывать? -- Разрешат. Не пускать же на ветер сотни центнеров семян да людскую работу. В. Ф. Тендряков. Ненастье.

[Из немецк, Zentner; восходит к латин, centum -- "сто".]

ЦЕНТРАЛИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": централизъм; не централизьм);

-^n? 984 **oS^-

ЦЕП

муж. Книжн., полит. Система управления (государства, партий, общественных организаций), при которой нижестоящие или местные организации подчиняются центру, решениям центральной власти. Например: сторонники централизма; принцип демократического централизма; исповедовать цен тр алйз м в общественной жизни.

|| прил. центра листский, -ая, -ое.

[От немецк, Zentralismus; через франц. centralisme восходит к латин, centrum "центр" и греч. kentron -- букв, "острие, средоточие".]

Не смешивать с ЦЕНТРИЗМ (см.).

ЦЕНТРИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": центризъм; не центризьм); муж. Книжн., полит. Умеренные политические взгляды, промежуточные между крайними (правыми или левыми) позициями в парламентах, партиях, общественных движениях и т.п. Например: отстаивать принцип центрй з -ма; проявлять умеренный цен тр и з м; левый цен тр и з м; правый цен тр и з м; сторонники цен тр и з ма в общественной жизни страны.

|| прил. центристский, -ая, -ое.

[Из немецк, Zentrismus; через франц. centrisme восходит к латин, centrum "центр" и греч, kentron -- букв, "острие, средоточие".]

Не смешивать с ЦЕНТРАЛИЗМ (еж.).

ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Направленный от центра к периферии при движении, действии. Например: центробежный насос; цен тр о беж на я установка; метод центробежного литья; центр о б ёж ные силы общественного развития (перен.). Декарт и Гугений -- первый своим соединением алгебры с геометриею, второй открытием цен тро беж ной силы -- развили новую деятельность в астрономии. А. И. Герцен. Аналитическое изложение солнечной системы Коперника. Аппарат мчался по касательной, против вращения Земли. Цен тр об ёж на я сила относила его к востоку. А. Н. Толстой. Аэлита.

|| сущ. центробе'жность, -и, жен.

Не смешивать с ЦЕНТРОСТРЕМИТЕЛЬНЫЙ (см.).

ЦЕНТРОСТРЕМИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Направленный от периферии к центру при движении, действии. Например: центростремительная сила (также перен.);

цен тр о с тр е мите льное ускорение. Один из проводников, являясь приводом, связывает центральные органы с воспринимающими органами и цен тр о с тр е мите льны ми волокнами. В. М. Бехтерев. Общие основы рефлексологии человека.

|| сущ. центростремительность, -и, жен.

Не смешивать с ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ (см.).

ЦЕПОЧКА, цепочки (н е цепочка, цепочки); жен. Разг. Маленькая и тонкая цепь; ряд, вереница чего-н. Например: идти цепочкой друг за другом; карманные часы на затейливой цеп 6ч к е; закрыть дверь на цепочку; цепочка птичьих следов на снегу. [Франц:] Нет, благодарствуй, Карл. Кланяйся Юлии -- и вот отдай ей эту серебряную цепочку -- от меня на память. А. С. Пушкин. Сцены из рыцарских времён. Скоро там ты разбогатеешь // И воротишься в шитом долимане // С кинжалом на серебряной цепочке. А. С. Пушкин. Песни западных славян. Вывесил золотую цеп 6ч к у к часам, заказывает сапоги по тридцати рублей -- да чёрт его побери! Н. В. Гоголь. Записки сумасшедшего. [Гурмыжская:] На днях ты поедешь в губернский город, ... купи дорогие часы сцеп 6ч кой. А. Н. Островский. Лес. Лениво зазвучал один колокольчик, затем другой, и звенящие звуки мелкой длинной цепочкой понеслись от сторожки. А. П. Чехов. Ведьма. Яркие цеп6ч к и фонарных огоньков уходят в перспективу улицы. В. Г. Короленко. Феодалы. В ясные зимние дни с маяка на острове Сухо были видны вдали длинные цепочки гружёных машин, двигавшихся по льду. Н. К. Чуковский. Балтийское небо. Мужики двинулись один за другим цепочкой. Г. М. Марков. Строговы. Несколько женщин, растянувшись цепочкой, косили траву. Д. А. Гранин. Искатели. Мне открыла старушка и как-то придержала цепочкой двери, когда я хотел войти. В. А. Каверин. Два капитана. Офицеры тревожно оглядывались и передавали по цепочке: -- Подтянуться, ребята, генерал нас встречает. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере.

|| прил. цепочечный, -ая, -ое и (устарелое) -- цепочный, -ая, -ое.

ЦЕПЬ, цепи и цепи, предл. п. о цепи, в цепи и на цепи; мн. цепи, цепей (не цепей); в

-^n? 985 **oS^-

ЦЕР

предложных конструкциях и устойчивых сочетаниях: на цепь и на цепь (посадить); с цепи и с цепи (сорваться); по цепи и по цепи (передать; не по цепи); жен. Ряд металлических замкнутых звеньев, продетых последовательно друг в друга; вереница предметов, лиц и т.п., следующих друг за другом или в одну линию. Например: У лукоморья дуб зелёный; II Златая цепь на дубе том: // И днём и ночью кот учёный // Всё ходит по цепи кругом. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. В той норе, во тьме печальной, // Гроб качается хрустальный II На цепях между столбов. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях. В Ставрополе увидел я ... снежные вершины Кавказской цепи. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Лишь серебристой бахромой II Вершины цепи снеговой // Вдали сверкали предо мной. М. Ю. Лермонтов. Мцыри. -- Три часа! -- сказала она, вынимая маленькие часы, висевшие на золотой цепи у её кушака. Н. В. Гоголь. Портрет. В конце часа за воротами послышалось бряцание це пей, звуки шагов, начальственные голоса, покашливание и негромкий говор большой толпы. Л. Н. Толстой. Воскресение. Аванпосты в виде прерывистой цепи стрелков были выдвинуты по тракту к ручьёвским садам. К. А. Фе-дин. Города и годы. [Баба] метнулась к амбару, спустила с цепи кобеля. М. А. Шолохов. Поднятая целина. Жмурясь, сидит у амбара // Овчарка на ржавой це пи. II В избах -- темно от угара, // Туманно и тихо -- в степи. И. А. Бунин. Русская весна. И просыпаюсь ... В этот самый раз // Взревели залпы над передним краем, II И по цепи передают приказ: -- // Пришла подмога. Утром наступаем. А. А. Сурков. Рассказ гвардейца.

|| прил. цепной, -ая, -бе {не цёпный и не цепьевбй, -ая, -бе).

ЦЕРЕМОНИАЛ, -а, муж. Книжн., офиц. Распорядок, установленный для какой-н. церемонии; ритуал. Например: церемониал встреч на высшем уровне; церемониал инаугурации президента; церемониал коронации; погребальный церемониал; в старину церемониалом назывался в военной среде церемониальный марш -- торжественное прохождение войск в колоннах, в развёрнутом строю под музыку. В сцене, не имеющей ни исторической истины, ни дра-

матического правдоподобия, в бессмысленной пародии церемониала, наблюдаемого при коронации английских королей, Мильтон и один из придворных шутов играют главную роль. А. С. Пушкин. О Мильтоне и Шатобриано-вом переводе "Потерянного рая". Мне поручено составить проект церемониала, то есть как поедет адмирал в город, какая свита будет сопровождать его, какая встреча должна быть приготовлена и т.п. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Ему [Суворову] было известно, что для его встречи выработан особо торжественный церемониал. В Нарву будут высланы придворные кареты. При его въезде в столицу -- колокольный звон, пальба из пушек. О. Д. Форш. Михайловский замок. Подъедет эскадронный командир на смотру. "Поручик, -- говорит, -- пожалуйста -- без вас ничего не будет -- проводите эскадрон церемониалом. Л. Н. Толстой. Два гусара. Перед стареньким комендантом крепости генералом Ананьиным прошла ц ер е мониа -лом и дружина. С. Н. Сергеев-Ценский. За-уряд-полк.

|| прил. церемониальный, -ая, -ое.

|| сущ. церемониальность, -и, жен.

|| нареч. церемониально.

[Из немецк, Zeremoniale; восходит к позднела-тин, caerimonialis -- "относящийся к культовым обрядам".]

Не смешивать с ЦЕРЕМОНИЯ (см.).

ЦЕРЕМОНИЯ, -и, жен. 1. Офиц. Установленный порядок совершения какого-н. обряда, торжества, а также само это торжество, проводимое в строгом порядке. Например: церемония приёма посла; церемония вручения Нобелевской премии; свадебная ц е -рембния. Нынче великий князь присягал; я не был на церемонии, потому что репор-туюсь больным. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1834. Я был в отсутствии -- выехал из Петербурга за 5 дней до открытия Александровской колонны, чтоб не присутствовать при церемонии вместе с камер-юнкерами. А. С. Пушкин. Дневник. Женится ли Дельвиг? опиши мне всю церемонию. Как он хорош должен быть под венцом/ жаль, что я не буду его шафером. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Плетнёву, 1825. Хоронили бо-лярина Николая с почестями и церемониями, подобающими родовитому дворяни-

-^n? 986 **oS^-

ЦЕР

ну. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Первые, как жители столицы, с заметным любопытством ожидали начала брачной ц ер е м б н и и добрых мужиков. Д. В. Григорович. Деревня. Он представил, какая это будет завтра работа матросам, которые должны будут до церемонии поднятия флага привести здесь всё в полный порядок. С. Н. Сергеев-Ценский. Утренний взрыв. Андрей Размётнов, любивший всякие торжества и руководивший на этот раз церемонией премирования, унял шум, успокоил взволнованное собрание. М. А. Шолохов. Поднятая целина. 2. Разг. Какое-либо действие, совершаемое длительно или методически; условности в поведении, педантичное следование правилам этикета. Например: обойтись без ц ер е мбний; между близкими людьми ц ер е м б ни и излишни; разводить китайские ц ер е м б н и и (об излишнем проявлении вежливости; шутл.). После пузыря Гассан отпустил меня в ванну, тем и кончилась ц ер е м б ни я [турецкой бани]. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... [Хлестаков:] Без чинов, прошу садиться ... Я не люблю церемонии. Напротив, я даже стараюсь проскользнуть незаметно. Н. В. Гоголь. Ревизор. Составились новые пари. Мне надоела эта длинная церемония. "Послушайте, -- сказал я, -- или застрелитесь, или повесьте пистолет на прежнее место и пойдёмте спать". М. Ю. Лермонтов. Фаталист. -- Главное, не надо обращать на него внимания: он ц ер е мбний не любит. И. С. Тургенев. Отцы и дети. [Робинзон:] Как, сразу на "ты"? Мы с вами брудершафт не пили. [Вожеватов:] Это всё равно... Что за церемб-н и и! А. Н. Островский. Бесприданница. Он как-то особенно аппетитно опрокинул себе в рот стаканчик водки, закрыл глаза и одним глотком покончил всю церемонию. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Башка. Я стоял у двери, незаметно почёсывая руки, и следил за церемонией продажи. М. Горький. В людях.

|| прил. церемонный, -ая, -ое.

|| сущ. церемонность, -и, жен.

|| нареч. церемонно.

[Из немецк, Zeremonie; восходит к латин, caerimonia или caeremonia -- "культовый обряд; благоговение, святость".]

Не смешивать с ЦЕРЕМОНИАЛ (еж.).

ЦЕРКОВКА, -и и (устаревающее) ЦЕРКОВКА, -и, жен. Разг. Небольшая церковь. Например: церковка стояла, как игрушечка. -- Приехал я раз уже студентом в село, ... и застал там, что деревянную цёрков-к у сносят и выводят стройный каменный храм. Н. С. Лесков. Соборяне. В убогой церковке молятся и стар и млад. От алтаря и до притвора. Д. Бедный. Венчание в деревне. Ц ер ковки стояли, // Как девушки, в ряд, II У каждой свой облик // И свой наряд. Н. К. Старшинов. На Севере.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1940): церковка и церковка. В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1952): церковка.

ЦЕРКОВНОПРИХОДСКИЙ, -ая, -ое (в разг. речи -- церковноприходской, -ая, -бе). Устарелое. Относящийся к церковному приходу. Например: церковноприходская должность; ц ер к о в но пр ихбдекие общества; церковноприходская школа (начальная школа, находившаяся в ведении церкви и приходского духовенства; вообще начальная сельская школа с двухклассным и трёхклассным образованием). Помещик поставил церковь, выстроил и открыл школу ц ер к о в но пр ихбдекую, чтобы псалтирю поп с дьяконом обучали детей. А. С. Серафимович. Помолебствовали.

ЦЕРКОВЬ, церкви (устарелое и прост. -- цёрква, цёрквы); мн. церкви, церквей; церквам и допустимо -- церквям (не церквам); церквами и допустимо -- церквями; о церквах и допустимо о церквях (не о церквах). Религиозная организация духовенства и верующих, объединённая общностью верований и обрядов; здание, в котором происходит христианское богослужение. Например: православная цер ко в ь; католическая цер ко в ь; трёхглавая церковь; белокаменная церковь; евангелическая цёрко в ь; отцы ц ер к в и (толкователи христианского вероучения); ходить по церквам и монастырям; восхищаться старинными русскими церквям и. Собралось такое множество почётных богомольцев, что простые крестьяне не могли поместиться в церкви и стояли на паперти и в ограде. А. С. Пушкин. Дубровский. Остров на море лежит, // Град на острове стоит II С златоглавыми церквами,

-^n? 987 **oS^

ЦЕХ

// С теремами да садами. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Я заказал обедню за упокой души Байрона ... И в обеих церквах Тригорского и Воронина происходили молебствия. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1825. Граф говорил, что он считает в высшей степени вредным, чтобы члены одной и той же семьи принадлежали к разным церквам. Н. С. Лесков. Захудалый род. Две тысячи провинциальных школ [в Греции] ютятся в землянках и сараях, в цер к в ах и даже в кафе. С. А. Иванов. Платон и проценты. Мы прошли на террасу Андреевской ц ер к -в и. Я пришёл в большой восторг от лёгкого фасада этого грациозного храма. Н. С. Лесков. Детские годы. Как ясно, как ласково небо! II Как радостно реют стрижи // Вкруг церкви Бориса и Глеба! В. Я. Брюсов. По меже.

Примеры устарелого и просторечного употребления: -- Пелагеюшка, слышь, в Ма-зулине хорошо жевёт! ... И в ц ер к в у в коляске четвернёй ездят: сперва она, потом господин. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Го-ловлёвы. [Прохожий:] Сделай божескую милость, помолчи хоть немного. Здесь не базар, а ц ер к в а , место тихое. А. П. Гайдар. Прохожий. -- Петька, -- сказал Гаврик сипло, -- перекрестись на цёркву. В. П. Катаев. Белеет парус одинокий.

Смешение форм склонения слов церковь, церкви и просторечного цёрква, церкви издавна приводило к появлению вариантов к цёрк-ве, в цёркве и т.п. Например: В 9 часов утра заблаговестили к обедне, и все потянулись к новой каменной цёркве. А. С. Пушкин. Дубровский. В современном литературном языке подобные варианты расцениваются как устарелые или просторечные.

|| прил. церковный, -ая, -ое.

Не смешивать с СОБОР (с м.) и с ХРАМ (см.).

ЦЕХ, цеха; предл. п. в цехе и (разг.) -- в цеху; мн. цехи, цехов и (разг.) -- цеха, цехов; муж. Спец. 1. Устарелое мн. цехи. В средние века в Западной Европе: городская организация ремесленников одной профессии для сохранения монополии в производстве и сбыте товаров. Например: цех каменщиков; цех ремесленников; цех кожевников. [Гости] пили здоровье всех цехов и каждого в особен-

ности, пили здоровье мастеров и подмастерьев. А. С. Пушкин. Гробовщик. Существующие ныне гильдии в купечестве и цехи в ремёслах уничтожаются. Н. М. Муравьёв. Проект Конституции. Росли и развивались цехи, уже тогда подавляя своими установлениями бедное рабочее население [Франции]. Но цё-х и развивались в городах и совершенно врозь от крестьянства. Н. П. Огарёв. Письма к "Одному из многих". Как во Франции, так и во всей "западной Европе" был феодальный режим, были в своё время цех и, которые сильно затрудняли развитие капитализма. Г. В. Плеханов. Наши разногласия. -- Мы все из бродячего цеха свободных нищих. А. И. Куприн. Четверо нищих. Вписавшись в цех зоилов строгих, // Будь и к себе ты судия. П. А. Вяземский. Эпиграммы. Цехи и касты беспрерывно образуются, массы беспрерывно их подрывают, и, что всего страннее, масса, судившая вчера цех, сегодня сама оказывается цехом. А. И. Герцен. Дилетантизм в науке. 2. мн. цехи и (разг.) -- цеха. Основное производственное подразделение промышленного предприятия; помещение такого подразделения. Например: инструментальный и токарный цеха (и ц ёх и); мастера цех б в; мартеновские цеха (и цехи); ежедневно бывать в своём цеху (и в своём цёхе ). Михей Зотыч проходил "механический цех", потом попал к паровым котлам, потом на медный рудник к штанговой машине. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. В мае-июне сооружалась теплоцентраль, закладывались ц ё-хи будущего завода. П. А. Павленко. Комсомольск. В цеху шесть пролётов, и в каждом пролёте мотор. В. В. Иванов. Пархоменко. Отдельные цеха были разбросаны на довольно большой площади. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Добряков работал теперь в другом цехе. П. Ф. Нилин. Варя Лугина и её первый муж. Даже их отец, старик лет семидесяти, работал мастером в цеху, не уходил на пенсию. В. В. Дементьев. Замужество Татьяны Беловой. Цехи поражали размерами и техническим оборудованием. А. Г. Лебеденко. Дом без привидений. Ставил я в горах цеха из стали, II доставал я уголь на-гора. Б. А. Ручьёв. Обоянка. Не спи, вставай, кудрявая, // В цехах звеня. Б. П. Корнилов. Песня о встречном.

-^n? 988 **oS^-

ЦИР

В официально-деловой речи (в приказах, объявлениях, заявлениях, распоряжениях предпочтение отдаётся формам в цехе; мн. цехи, цехов; в разговорной и общелитературной речи обычными оказываются формы -- в цеху; мн. цеха, цехов и т.п.

|| прил. цеховой, -ая, -бе (не цёховый, -ая, -ое).

[Из немецк, Zeche -- в исходном значении "строй, устройство, порядок", а затем -- "объединение лиц одного сословия".]

ЦИЛИНДРОВЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- цилиндровый; ср. в сложных словах: двухцилиндровый и (в проф. речи) -- двухцилиндровый; трёхцилйндровый и (в проф. речи) -- трёхцилиндрбвый и т.п.). Спец. Относящийся к цилиндру или снабжённый цилиндрами. Например: цилйн др о вые крышки; цилиндровый ход; цилйн др о вый двигатель и (в проф. речи) цилйн др 6 вый двигатель; ц и -ли н др о в а я молотилка; цилйн др о в а я мощность (приходящаяся на один рабочий цилиндр двигателя внутреннего сгорания).

[Из немецк, Zylinder или франц. cylindre; восходит к греч, kylindros, по глаголу kylindo-- "катаю, вращаю".]

ЦИНИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": цинизъм; не цинизьм; устарелое -- кинйзм); муж. Книжн. Откровенное пренебрежение к нравственным, этическим или иным нормам поведения. Например: проявить цинизм; рассуждать о любви с цинизмом. В Радищеве отразилась вся французская философия его века: скептицизм Вольтера, филантропия Руссо, политический цинизм Дидрота и Реналя. А. С. Пушкин. А. Радищев. [Князь] находил какое-то удовольствие ... в этом ц и -нйзме... Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Порою искренность её нисходила до наивного цинизма. М. Горький. О первой любви. Он вспомнил о том, с каким цинизмом ещё совсем недавно думал о любви... В. И. Белов. Дама с горностаем.

Пример устарелого употребления: Все с восторгом приняли книгу, в которой презрение ко всему, что почитается священным для человека и гражданина, доведено до последней степени кинйз м а. А. С. Пушкин. Последний из свойственников Иоанны д'Арк.

|| прил. цинический, -ая, -ое и циничный, -ая, -ое

[Из франц. cynisme; восходит клатин. cynicus -- "кинический", от греч. kinikos -- "собачий". По названию последователей философской школы, основанной Антисфеном в древней Греции в IV в. до н.э., отвергавших нравственные общественные нормы и призывавших к аскетизму, простоте и возврату к природе.]

ЦИРКУЛЬ, циркуля; мн. циркули, циркулей (в проф. просторечии -- циркуля, циркулей); муж. Спец. Инструмент, состоящий из двух раздвигающихся ножек, служащий для вычерчивания окружностей и для измерения длины линий на чертежах, схемах, картах и т.п. Например: ставить ноги циркулем (широко); выделывать ц йр кули ногами (ходить, двигаясь кругами). К тебе явлюся я; увижу сей дворец, // Где ц йр куль зодчего, палитра и резец // Учёной прихоти твоей повиновались... А. С. Пушкин. К вельможе. Конюшня, циркулем построенная (т.е. круглая. -- Л. С), очень хороша. П. А. Вяземский. Старая записная книжка. Казалось, что рысак меряет, не торопясь, дорогу прямыми, как циркуль, передними ногами. А. И. Куприн. Изумруд. Все чертёжные приборы -- цирку -л и, линейки, транспортир -- уже оказались на столе. Б. С. Житков. Пекарня.

См. намеренное стилистическое использование просторечной формы мн. ч. -- циркуля -- в характерологических целях у В. Маяковского: -- Что с Коломбом? Вина не пьёт, не ходит гулять. // Надо смотреть -- не вывихнул ум бы. II Всю ночь сидит, раздвигает циркуля... В. В. Маяковский. Христофор Ко-ломб.

[От польск. cyrkut и немецк. Zirkel; восходит к латин. circutus-- "окружность, круг".]

ЦИРЮЛЬНИК, -а (произносится с мягким "р"; устарелое -- цирульник); муж. Ист. Старинное название парикмахера, выполнявшего вместе с тем некоторые обязанности лекаря (производил кровопускание, ставил пиявки и т.п.). Например: Меня лечил полковой цирюльник, ибо в крепости другого лекаря не было, и, слава богу, не умничал. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- Я, ваше высокородие, не банщик, я цирюльник-с. Не прикажете ли кровососные баночки поставить? А. П. Чехов. В бане. Ротные ц up юльники наспех стригли и брили. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Раз пять заставлял он ци-

-^n? 989 **oS^-

цис

рю ль пи к а перевивать свои волосы, и всё-таки остался недоволен. А. Ф. Писемский. Тюфяк. Цирюльник не только бреет и обрезает волосы, но лечит простой народ, дёргает зубы, пускает кровь, ставит пиявки, -- одним словом, все его занятия даже трудно перечислить. М. И. Водовозова. Жизнь европейских народов.

С м. пример устарелого употребления: -- Я давно не брился, а здешние цирульники не умеют. Н. С. Лесков. Тупейный художник.

[От польск, cyrulik; черезлатин, chirurgus восходит к греч. cheirurgos -- "хирург".]

ЦИСТЕРНА, -ы, жен. (произносится с мягким "т": цистьёрна; и допустимо твёрдое произношение: цистэрна). Спец. Хранилище, резервуар для воды и других жидкостей; вагон или автомобиль с кузовом в виде цилиндрического резервуара для перевозки жидкостей. Например: нефтяная цист ер на; железнодорожные цист ер н ы. Воды теперь много; быть может, я сделаю ещё цист ер н у, если окажется недорого, на пять тысяч вёдер. А. П. Чехов. Письмо О. Л. Книппер, 1903. Тун-ское озеро сделалось цист ер ной, около которой насели наши туристы высокого полёта. А. И. Герцен. Былое и думы. И когда в Констанце полыхнули II Чёрные цист ер н ы нефтяные, // На восток обратно повернули II Наши птицы, соколы стальные. П. Г. Антокольский. Черноморская баллада. В числе трофеев, захваченных в Невинномысской, оказались две цист ер н ы со спиртом и коньяком. А. А. Первенцев. Кочубей.

[Из немецк, Zisterne; восходит к латин, cisterna -- "водоём, водохранилище".]

ЦИТАДЕЛЬ (н е цитадель), род. п. цитадели, жен. (произносится с твёрдым "д": цита-дэль; не цитадьёль; устарелое -- цитадель, -ля, муж.). Книжн. Сильно укреплённое сооружение внутри крепостной ограды, приспособленное к самостоятельной обороне {устарелое); оплот, твердыня (перен.). Например: С высоты горы в лощине открывался взору Арзрум со своею цитаделью, с минаретами, зелёными кровлями... А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Проклятое то время, которое с помощью крупных злодеяний цитадель общественного благоустройства сооружает/ М. Е. Салтыков-Щедрин. Медведь на воеводстве.

См. пример устарелого употребления: Осматривая укрепления и цитадель, вы-с троенный на неприступной скале, я не понимал, каким образом мы могли овладеть Карсом. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум...

[Из франц. citadelle; восходит к тал. citadella -- "крепость", букв. -- "городок, маленький город", по названию средневекового замка, господствующего над городом.]

ЦИТАТА, цитаты, жен. {устарелое -- цитат, цитата, муж.). Книжн. Точная, дословная выдержка из какого-н. текста. Например: Когда-нибудь я издам об этом большую книгу... со ссылками, цитатами, таблицами, учёностью всякого рода. В. Ф. Одоевский. Письма гр. Е. П. Р...Й. Ссылки на древних писателей он обыкновенно делал на память, и никто ещё не уличил его в неверной цитате. Т. Н. Грановский. Б.-Г. Нибур. Вы говорите, что хотите приводить целые цитаты из моих писем. М. М. Антокольский. Письмо В. В. Стасову, 1886. Недавно в "Новом времени" ... была сделана цитата из какой-то газеты, восхваляющей немецких горничных за то, что они работают целый день, как каторжные. А. П. Чехов. Письмо А. С. Суворину, 1889. Он очень хорошо мог развивать чужие мысли, подкрепляя их множеством ц и -тат, нередко оригинальных. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

Примеры устарелого употребления: Отдав Гречу и Воейкову их экземпляры, попросить их о объявлении, но только с тем, чтобы не делать больших ци та то в. В. А. Жуковский. Письмо Н. И. Гнедичу, 1821. Всё перечитанное я вновь перечитывал, следил за всяким цита-то м. И. В. Киреевский. Жизнь Стефенса.

|| прил. цитатный, -ая, -ое.

[От немецк, Zitat; восходит клатин, citatum, от глагола citare -- "приводить в движение, вызывать, провозглашать".]

ЦИТИРОВАТЬ, -рую, -руешь (устарелое цитовать, -ую, -уешь); несов.; сов. процитировать. Книжн. Приводить откуда-нибудь цитату; буквально передавать чьи-н. слова. Например: цитировать первоисточник; цитировать любимого автора; я вам сейчас процитирую, что он вчера сказал; ци-т йр о в ать не очень точно. По обыкновению всех иностранцев, цит йру ем ые мною авторы очень часто впадают в преуве-

-^n? 990 **oS^

ЦИФ

личения. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. В тексте "Писем о расколе" я цитирую "Кормчую" по московскому изданию 1652 года. П. И. Мельников-Печерский. Письма о расколе. -- Едем? -- быстро спросила Глафира. -- Едем, едем, Пётр Иванович! -- ответила Клавдия возгласом из "Ревизора". Она была охотница цитировать из Гоголя. П. Д. Боборыкин. Ходок. [Репин] всегда с сочувствием цит йр овал ныне забытое изречение Крамского, что художник, совершенствуя форму, не должен растерять по дороге "драгоценнейшее качество художника -- сердце". К. И. Чуковский. Илья Репин.

Примеры устарелого употребления: Прочитав эту номенклатуру, я испугался и устыдился: большая часть цитованных книг мне неизвестна. А. С. Пушкин. Письмо М. А. Корфу, 1836. Питует [учёный] немедленно тех и других писателей и чуть только видит какой-нибудь намёк.., уж он получит рысь и бодрится, разговаривает с древними писателями запросто. Н. В. Гоголь. Мёртвые души.

|| прич. цитированный, -ая, -ое (от цитировать) и (устарелое) -- цитованный, -ая, -ое (от цитовать).

|| сущ. цитирование, -я, ср., цитация, -и; жен. и (устарелое) цитование, -я, ср.

ЦИТРУСОВЫЙ, -ая, -ое (не цитрусовый и не цитрусовый). Спец., бот. Относящийся к цитрусу, цитрусам -- плодовым деревьям семейства рутовых, с крупными сочными плодами , кожура которых содержит эфирные масла. Например: посадка цитрусовых деревьев -- лимонов, апельсинов, мандаринов; специалист по цй тр у совы м культурам; ц и тр у совое дерево; ц и тр у со вый кустарник; цитрусовая плантация; цитрусовое хозяйство. В могучем разбеге покрыли ныне долины и предгорья Абхазии и Аджарии ц и тр у совы е насаждения. В. Г. Ли-дин. Для счастья народа. [Агроном] наизусть излагает формулы минеральных удобрений, употребляемых для питания чайных, тунговых и цй тр у совы х деревьев. Н. Н. Жданов. На холмах Грузии.

[От латин, citrus -- "лимонное дерево".]

ЦИФРА, -ы, жен. (устарелое -- цифирь, -и, жен. и устарелое -- цифр, -а, муж.) и ЧИСЛО, -а, ср.

Слова цифра и число имеют различия в значении и употреблении.

Цифра -- это "знак, обозначающий число". Например: арабские цифры; римские цифры; в десятичной системе счисления -- десять цифр (от 0 до 9), а в двоичной -- две цифры (О и 1). Налево красивый дом с римскими цифрами на фронтоне. Л. Н. Толстой. Севастополь в декабре. -- Ведь мне, Саша, голубушка ты моя, шестьдесят пять лет в декабре стукнет... Цифра. А. И. Куприн. На покое.

См. примеры устарелого употребления: Потом некоторые из школьников писали циф йр ь на доске, а некоторые читали по своим букварям. В. В. Крестовский. Две силы. Верно ли только, учитель, // Вывел ты эту циф йр ь? Н. А. Некрасов. Песни о свободном слове. От него [автора] зависело означить сию выпущенную главу точками или цыф -ром. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Пыфр, означающий ссылку на замечание, есть опечатка. А. С. Пушкин. История Пугачёва.

Число -- это "основное понятие математики; величина, при помощи которой производится счёт, выражается количество". Например: целое ч и с л 6; дробное ч и с л 6; натуральное число; простое число; иррациональное число и др. термины математики.

В последних числах сентября // (Презренной прозой говоря) II В деревне скучно... А. С. Пушкин. Граф Нулин. Число жителей [села Горюхина] простирается до 63 душ. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Баратынский принадлежит к числу отличных наших поэтов. А. С. Пушкин. Баратынский. [Минин:] Да разве враг нас одолел числом? А. Н. Островский. Козьма Захарьич Минин-Сухорук. -- Всю получку домой несу, семья стала числ ом порядочная, не до выпивки. М. А. Шолохов. Судьба человека.

В известном отношении связь между словами цифра и число такая же, как между словами буква и звук (см. БУКВА). Буквы -- это такое же средство письменного изображения звуков и слов, как цифры -- средство письменного изображения чисел.

Строго говоря, нет, например, цифры 10, а есть число десять, записанное с помощью двух цифр -- единицы и нуля. Математики говорят: двузначное, пятизначное и т.п. чис-

-^n? 991 **oS^

цок

ло (а не двузначная, пятизначная и т.п. цифра), целое число (а не целая цифра), астрономические числа (а не астрономические цифры) и т.п.

В разговорной устной и письменной нетерминологической речи слово цифра (в результате метонимического переноса по сходству) довольно давно и устойчиво употребляется в значениях "число", "сумма", "показатель" и т.п. Например: круглые цифры, цифра налога, контрольные цифры, а также -- плановые цифры, дутые цифры, доказывать что-н. с цифрами в руках и мн. др. В соответствии с их стилистической окраской такие выражения употребляются в современной литературной речи.

В старом общерусском просторечии слово число могло употребляться в значении "цифра, номер". Например: В 1815 году вступил он в службу в пехотный егерский полк (числом не упомню), в коем и находился до самого 1823 года. А. С. Пушкин. Повести Белкина (в стилизованной речи рассказчика-издателя). Ср. в современном употреблении: номер полка, номер воинской части и т.п.

Несмотря на широкое применение слова цифра за пределами специальной, терминологической сферы на месте традиционного слова число, следует всё же считать неправильным употребление его в таких сочетаниях, как трёхзначная цифра, астрономическая цифра или колоссальные цифры. В соответствии с современными литературными нормами надо говорить и писать: трёхзначное число, астрономическое число, колоссальные числа. См. также другие нормативные сочетания со словами цифровой и числовой в современном литературном языке: ц ифро вой показатель и числовой показатель; цифровые данные и числовые данные; цифровые отношения и числовые отношения; числовые вычислительные машины, или машины с числовым программным управлением (ЧПУ); цифровые ЭВМ (в отличие от аналоговых); цифровые фотоаппараты (в отличие от плёночных); цифровые технологии л т.п.

|| прил. цифровой, -ая, бе (к цифра); числовой, -ая, -бе и численный, -ая, -ое (к число).

[Из польск, cyfra; от немецк, Ziffer; восходит к араб, §ifr -- "букв, "пустой; ноль".]

С м. ЧИСЛО[2].

ЦОКОЛЬ, цоколя (н е цоколь, цоколя и не цбкол, цбкола); мн. цоколи, цоколей (в проф. просторечии -- цоколя, цоколей); муж. Спец., архит. Нижняя, несколько выступающая часть стены здания, лежащая на фундаменте; металлическая часть электролампы, служащая для ввинчивания в патрон; подвальный этаж здания. Например: цоколь памятника; спуститься в цоколь здания; цоколь колонны; цоколь лампы; маркировка на цоколях электроламп; проверить цоколи ламп. Окно наше было окружено с обеих сторон колоннами, опиравшимися на высокий каменный цоколь, подымавшийся аршина на два с половиной от земли. А. А. Фет. Ранние годы моей жизни. По спуску горы -- фруктовый сад, а вокруг -- чугунная ограда на каменном цоколе. Ф. В. Гладков. Цемент. Розовым или чёрным с прожилками гранитом облицовывали цоколи строящихся домов. В. Г. Лидин. Две жизни.

|| прил. цокольный, -ая, -ое {не цокольный). Например: цокольный этаж (на уровне земли, на фундаменте выше подвального помещения).

[От итал, zoccolo -- "панель".]

ЦУГОМ (не цугом); нареч. 1. Устарелое. Упряжка, в которой лошади или волы идут гуськом или парами одна за другой. Например: запрягать (лошадей, волов) цугом; ехать цугом; четверня цугом (т.е. четыре лошади попарно). Отец Полины был заслуженный человек, т.е. ездил цугом и носил ключ и звезду. А. С. Пушкин. Рославлев. Третий на запятки четверо местных саней поставит человек пять арапов, егерей и скороходов -- и цугом тащится по летней мостовой. А. С. Пушкин. Путешествие из Москвы в Петербург. Я по шоссе тащился цугом // В рыдване прадедовских дней. П. А. Вяземский. Проезд через Францию в 1851 г. Наконец однажды середи дороги // Шестернею цугом показались дроги. Н. А. Некрасов. Забытая деревня. У крыльца стоит великолепная пара коней цугом в ковровых санях. Л. Н. Толстой. Три дня в деревне. Впереди скакал жокей на кургузой английской кобыле, за ним следовала цугом запряжённая прекрасная карета. Н. С. Лесков. Старинные психопаты. За колесницей цугом (в шестнадцать вороных коней)

-*>** 992 1^^-

цыг

несли на подушках шляпу, шпагу и шпоры адмирала. А. Н. Толстой. Пётр I. Для лиц первых пяти классов, т.е. для высшей чиновной или военной знати, разрешался выезд цугом (шестёрка лошадей в три пары друг за другом). Очерки истории Ленинграда. Повозку везут цугом четыре быка. В. В. Иванов. Мы идём в Индию. 2. Разг. Вереницей, друг за другом. Например: За деревьями цугом выстроились экипажи. В экипажах сидели дамы. Л. В. Никулин. России верные сыны. Освещенные вагоны казались ещё ослепительнее, чем днём. Все они плыли цугом. И. Ильф, Е. Петров. Двенадцать стульев. Но всему шоссе до леса ехали цугом телеги с кирпичами и железом. Л. И. Борисов. Ход конём.

[Из немецк, Zug -- "процессия, вереница".]

ЦУГУНДЕР, -а (н е цугундер; произносится с мягким "д": цугундьер; не цугундэр); муж. Разг. Расправа, наказание (теперь чаще шутл.). Например: на цугундер брать; на цугундер тащить. -- К директору? -- спросил он у меня. -- По делу... тут дело есть у меня. -- На цугундер потянули... Ха-ха! М. Е. Салтыков-Щедрин. В среде умеренности и аккуратности. [Мамаев:] А вот теперь, чай, в должишках запутались? На цугундер тянут? А. Н. Островский. На всякого мудреца довольно простоты. -- Сейчас сличат те волосы с твоими, пошлют за Ивановским, и пожалуйте, г. Нянин, на цу г у н дер! А. П. Чехов. Психопаты. Листрату приходилось часто брать парня "на цугундер". Но Федька, отбыв наказание, опять пускался в самые рискованные предприятия. Н. Е. Вирта. Одиночество.

[В "Этимологическом словаре русского языка" Макса Фасмера (1950--1958): "Все этимологии спорны; ср. из немецк, zu Hunden -- "к собакам" или a Hund der". В "Словаре современного русского литературного языка (1965): "От немецк, zu hundert -- "к сотне (ударов)" приговорить".]

ЦУНАМИ (не цунами), нескл., ср. (и допустимо жен., под влиянием родового понятия "волна"). Спец., метеор., географ. Гигантская волна, возникающая на побережье океана (чаще Тихого) в результате сильных подводных землетрясений. Например: цунами разрушило дамбу; мощное цунами обрушилось на побережье Японии; предупредить население прибрежных городов о надви-

гающейся цунами; высокая цунами; цунами затопило посёлок рыбаков.

[Из япон, tsunami.]

ЦЫГАН (не цыган пне цыганин), -а; мн. цыгане, цыган (устарелое и поэт. -- цыганы, цыганов); муж. Народ индийского происхождения, живущий и кочующий таборами в разных странах мира, а также представители этого народа. Например: Так старый хрыч, цыган Илья // Глядит на удаль плясовую II Да чешет голову седую... А. С. Пушкин. Так старый хрыч... В Молдавии цыгане составляют большую часть народонаселения. А. С. Пушкин. Примечания к "Цыганам". [Анна Петровна:] А что бы вы сделали, если бы вы выиграли? [Шабельский:] Я прежде всего поехал бы в Москву и цыган послушал. А. П. Чехов. Иванов. Море распевало мрачный и торжественный гимн паре красавцев ц ы -г а н -- Лойке и Радде. М. Горький. Макар Чуд-ра. Цыгане стали редко бродить: большей частью они живут в тех местах, где прописаны, и только иногда, отдавая дань своей вековой привычке, выбираются куда-нибудь на выгон, натягивают закопчённое полотно и живут целыми семьями. В. М. Гаршин. Медведи.

Примеры устарелого и поэтического употребления: Цыганы шумною толпой // По Бессарабии кочуют. // Они сегодня над рекой II В шатрах изодранных ночуют. А. С. Пушкин. Цыганы. Два трупа перед ним лежали; // Убийца страшен был лицом. // Цыганы робко окружали // Его встревоженной толпой. А. С. Пушкин. Там же. Встречал я посреди степей // Над рубежами древних станов // Телеги мирные цыганов, // Смиренной вольности детей. А. С. Пушкин. Там же.

А. С. Пушкин сам отмечал нарочито-осознанный выбор формы цыганы и писал об этом так: "Кстати о грамматике. Я пишу цыганы, а не цыгане; татаре, а не татары. Почему? потому что все имена существительные, кончающиеся на анин, янин, ярин и ярин, имеют свой родительный во множественном на ан, ян, ар и яр, а именительный множественного на ане, яне, аре и яре. Все же существительные, кончающиеся на ан и ян, ар и яр, имеют во множественном именительный на аны, яны, ары и яры, а родительный на анов, янов, аров, яров.

-^n? 993 **oS^-

цып

Единственное исключение: имена собственные. Потомки г-на Булгарина будут гг. Булгарины, а не Булгаре." (А. С. Пушкин. Опровержение на критики).

|| сущ. цыганка, -и (не цыганка); жен.

|| прил. цыганский, -ая, -ое (не цыганский).

[От ср.-греч. tsigganos -- "цыган".]

ЦЫПЛЁНОК, цыплёнка, муж.; мн. цыплята, цыплят (устарелое и прост. -- цыплёнки, цыплёнков, а также цыпляты). Птенец курицы или другой птицы отряда куриных. Например: цыплят по осени считают (Пословица); жаркое из цып л я т; цыплёнок табака (тушка цыплёнка, разрезанная вдоль и поджаренная со специями). [Мамка:] Княгинюшка, мужчина, что петух: // Кири куку! мах мах крылом и прочь. // А женщина, что бедная наседка: // Сиди себе да выводи цыплят. А. С. Пушкин. Русалка. У фазанихи были цыплята, и она старалась отвести от них собаку. В. К. Арсеньев. По Уссурийской тайге. Индюшки, опустив мокрые хво-

сты, усаживались на развалившейся ограде, а цыплята... лезли, прятались под их крылья. И. А. Бунин. Худая трава.

Примеры устарелого и просторечного употребления: -- И не завидно ли, когда я погляжу, II Как увиваются вкруг матери утя-ты, II Как сыплют к курице дождём по зву цыпляты. И. А. Крылов. Кукушка и Горлинка. В выводке [куропаток], мною найденном, находилась одна старка и восемь цыплёнков. С. Т. Аксаков. Записки ружейного охотника.

См. использование просторечной формы мн. ч. -- цыплёнки -- в характерологических стилистических целях в языке художественной литературы: -- Нас не трогайте -- мы цыплёнки. II Мы только мошки, мы ждём кормёжки. В. В. Маяковский. Хорошо. Первый хрипло буркнул: -- стоп, цыплёнки! // Путь закрыт, и никаких гвоздей! Э. А. Асадов. Трусиха.

|| прил. цыплячий, -чья, -чье (не цыплёно-чий).

ч ЧАВЫЧА, чавычи (н е чевыча) и ЧАВЫЧА, чавычи {не чавыча;) жен. Дальневосточная промысловая рыба семейства лососёвых. Например: ловля чавычи; крупная чавы-ч а . Тихоокеанские лососи только раз в жизни мечут икру. Таковы кета, горбуша, красная нерка, чавыча, кижуч. Н. Н. Тарасов. Море живёт.

[Латин, название -- Oncorhynchus tschawyt-scha.]

ЧАЙ, чая (например: производство чая; сорт чая) и чаю (например: чашка чаю; выпить чаю), муж.; мн. чаи, чаёв. Вечнозелёное дерево или кустарник семейства чайных, из высушенных листьев которого приготовляется ароматный напиток; высушенные особым образом листья этого растения, служащие для приготовления напитка; ароматный напиток, настоянный на этих листьях; настой на сушёных травах, листьях, ягодах и т.п., заменяющий такой напиток; время чаепития и само чаепитие. Например: кусты чая; пачка ч а ю; разливать ч а и; крепкий ч а и; морковный ч а й; фруктовый ч а й; вечерний ч а й; зелёный ч а й; развести мёд в ч а ю и развести мёд в чае; пять килограмм ч аю и пять килограмм чая; пачка чаю и пачка чая; столик для чая; остаться без чая; на чай давать (о чаевых, о доплате за услугу); гонять ч а и (о долгом чаепитии; разг.) Разлитый Ольгиной рукою, // По чашкам тёмною струёю II Уже душистый чай бежал... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Я встречаю // Слугу, несущего мне утром чашку чаю, // Во-

просами: тепло ль? Утихла ли метель? А. С. Пушкин. Зима... По окончании обедни собираются к батюшке "на чашку чая". Н. В. Успенский. Новое время. Она принесла самовар и за чашкою чая... принялась за бесконечные рассказы о дворе. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Арина Власьевна занялась приготовлением чаю из липового цвету. И. С. Тургенев. Отцы и дети. После чаюй прощального завтрака прочие гости начали разъезжаться. А. С. Пушкин. Дубровский. Пригласил меня сегодня на чай один жилец, сосед мой. Ф. М. Достоевский. Бедные люди. Эти воскресные утренние чай вдвоём составляют маленькую весёлую радость для обоих. А. И. Куприн. Юнкера. Их важные заслуги отмечая, II И как согласья доброго залог, // Им выдали II По килограмму чая // И новой паре хромовых сапог. П. А. Семынин. Состязание акынов.

[Из тюрк, cai; восходит к сев.-китайск. cha.] ЧАЙКА, чайки; мн. чайки, чаек, жен. Водоплавающая птица семейства чайковых с плотным густым оперением, длинными крыльями, обитающая вблизи водоёмов. Например: морская чайка; полярная чайка. Чайки стонут перед бурей, -- стонут, мечутся над морем... М. Горький. Песня о Буревестнике. Примолкли утки дикие; над стынущей водой II Лишь чайка, с криком, носится, сверкая белизной. В. Я. Брюсов. На озере. -- Чайки -- любимые птицы моряков. Они постоянные наши спутницы в морских скитаниях. А. С. Новиков-Прибой. Море зовёт. Белые

-О" 995 *<"5"-

ЧАР

чайки -рыболовы с криком носились над Доном. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Пусть над чёрною бездной морскою // Чайкой носится буря и рвёт паруса. С. Я. Надсон. Пусть смятенья и грома...

|| прил. чаичий, -чья, -чье {не чаячий пне чаечий). Например: чаичий крик; чаичье гнездо; чаичья стая.

ЧАРДАШ, чардаша, муж. и допустимо -- чардаш. Спец., муз. Венгерский народный танец с медленным патетическим вступлением, переходящим в стремительную пляску; музыкальная пьеса в ритме этого танца; венгерка. Например: исполнить чардаш; в ритме ч ар -д аш а; медленное начало ч ар д аша зовётся "лашшан"; быстрая его часть -- "фрйш-ка"; танец ч ар д аш исполняется парами; в начале XX в. ч ар д аш получил распространение в России под названием "венгерка" (венгерский танец). Он рассказывал теперь о цыганских оркестрах в Венгрии. Он был в восторге от их ч ар д аш ей. Б. М. Маркевич. Четверть века назад.

[Из венгер. csardas; от csarda -- "трактир, корчма".]

ЧАРЛЬСТОН, чарльстона и ЧАРЛЬСТОН, чарльстона {не чарлстон и не чарлстон); муж. Спец., муз. Американский (первоначально негритянский) бытовой танец XX века, разновидность быстрого фокстрота; музыка этого танца. Например: играть ч ар л ь -сто н, танцевать чарльстон (и ч ар льет о н); для ч ар лье то на характерны элементы импровизации; танцующие чарльстон делают быстрые и ритмичные повороты стоп обеих ног; ч ар ль с тон -- одна из форм джазовой музыки. Громкие звуки нового танца прогрохотали в зале... -- Пойдёмте, это чарльстон! -- сказала Лика. В. П. Беляев. Старая крепость.

|| прил. чарльстбнный, -ая, -ое.

[Из англ, Charleston; по названию города Чарльстона (Charleston) в штате южная Каролина США, где этот танец появился.]

ЧАРОВНИК {н е чаровник), чаровника {не чаровника), чаровнику {не чаровнику); мн. чаровники, чаровников {не чаровники, чаровников); муж. 1. Устарелое. То же, что кудесник, чародей; колдун, носитель злых чар. Например: сказочные ч ар о в ник и; злой ч ар о вник; волшебная сила ч ар о в -

ни к а. [Царь:] В глубоких подземельях, // В глухих норах, в лесах непроходимых //Чаровники и вещуны гнездятся, // Несутся к нам их чары, злые порчи. А. Н. Островский. Василиса Мелентьева. "Долго ль в самом деле, -- думает Таня, -- такому кудеснику, такому чаровнику, заворожить сердце бедной девушки, лишить меня покоя, наслать на сердце тоску лютую, неизбывную". П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. 2. Разг., шутл.-ирон. Обаятельный человек, всеобщий любимец, покоритель женских сердец. Например: ч ар о в ник всех дам; есть такие чаровники, которые могут обаять любого. Он был из редких собеседников, которых французы называют "charmeur" -- чаровник. Часами я мог слушать его рассказы о Париже Людовика XVII, о днях революции. Л. В. Никулин. России верные сыны.

|| сущ. чаровница, -ы, {н е чаровница); жен.

ЧАРЫ, чар; мн. Колдовские средства, приёмы; очарование, обаяние, притягательная сила. Например: И я, любви искатель жадный, I/ Решился в грусти безотрадной // Наину ч ар а ми привлечь Ц И в гордом сердце девы хладной // Любовь волшебствами зажечь. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. [Люба-ша:] Ты можешь ли составить // Своими чарами такое зелье, // Чтоб не совсем сгубило человека, // А извело бы только красоту? Л. А. Мей. Царская невеста. [Царь:] ... В глухих норах, в лесах непроходимых // Ч ар о вни-к и и вещуны гнездятся, // Несутся к нам их ч ар ы, злые порчи. А. Н. Островский. Василиса Мелентьева. Взгляд один чернобровой дикарки, II Полный чар, зажигающих кровь, // Старика разорит на подарки, // В сердце юноши кинет любовь. Н. А. Некрасов. Тройка. Я был в её власти и перед её ч ар а ми обращался в совершенное ничтожество. А. П. Чехов. Ариадна. Заглуши в душе тоску тальянки, II Напои дыханьем свежих ч ар. С. А. Есенин. Никогда я не был на Босфоре...

В XIX веке слово чары могло употребляться в форме ед. числа: чара, -ы, жен. Примеры устарелого употребления: Чей сладок голос, чей весёлый взгляд // Был одарён неведомою чарой?.. М. Ю. Лермонтов. Аул Бастунджи. В дыханье чары мимолётной // Уже ласкались вкруг меня // И радость жизни безза-

-^n? 996 **oS^

ЧАС

ботной, I/ И свет безоблачного дня. А. А. Фет. Римский праздник. Он отдавался женщине и её великой чаре -- голосу. П. Д. Боборыкин. На ущербе.

ЧАС, часа (в разг. речи -- часу); два (три, четыре) часа (не часа); предл. п. о часе, в часе и в часу; муж. Промежуток времени, равный шести десяти минутам (одна двадцать четвёртая часть суток); единица счёта времени; пора, момент, время. Например: прошло около часа; он должен вернуться с часу на час; телефонный звонок раздался в третьем часу ночи; час от часу не легче (Поговорка); дождаться своего часа; прийти через четверть часа (и часа); не прошло и ч ас а и (разг.) -- не прошло и ч асу; в ча -се ходьбы от нас. Он три часа по крайней мере II Пред зеркалами проводил. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. ** мне очень знаком; четверть часа тому я встретил его у Полицейского мосту. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Онегин жил анахоретом; // В седьмом часу вставал он летом // И отправлялся налегке // К бегущей под горой реке. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. "Который ч а с?" -- спросил его Владимир. "Да уж ско-рорассвенёт", -- отвечал молодой мужик. А. С. Пушкин. Метель. Для берегов отчизны дальной II Ты покидала край чужой; // В час незабвенный, в ч а с печальный // Я долго плакал пред тобой. А. С. Пушкин. Для берегов отчизны дальной... Час обеда приближался, II Топот по двору раздался: // Входят семь богатырей, // Семь румяных усачей. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях. С часу на час должно было и нам ожидать нападения Пугачёва. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Час от часу пленённый боле II Красами Ольги молодой, // Владимир сладостной неволе // Предался полною душой. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Час от часу не легче! подумал я про себя. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. В пятом ч а -су его позвали обедать к князю. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. -- Я его пригласил к себе погостить. С часу на час ожидаю. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. С часу на час ждали прихода красных войск. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Выдача денег началась. Смирницкий наблюдал это дело около часу. С. Н. Сергеев-Ценский.

Севастопольская страда. И чуть южней московского заката, // почти над москворецкой крутизной, II час от часу вставал дворец крылатый, // уже могучий и ещё сквозной. М. И. Алигер. Архитектор. Мы крепнем, крепнем час от ч асу, II Но и враги ещё сильны. А. И. Безыменский. Выстрел. Закончил труд -- и отдых слаще. // Всему свой час. Всему свой срок. А. А. Жаров. Зимний день. Мы знаем, что ныне лежит на весах // И что совершается ныне. II Час мужества пробил на наших часах. // И мужество нас не покинет. А. А. Ахматова. Мужество.

|| прил. часовой, -ая, -бе (не часовый к не часбвый).

ЧАСОВНЯ (не часовня), часовни (не часовни); мн. часовни, часовен (не часбвень); жен. Небольшое церковное здание с иконами без алтаря; старообрядческая молельня. Например: [Поэт:] Всё волновало нежный ум: // Цветущий луг, луны блистанье, // В ч ас овне ветхой бури шум, // Старушки чудное преданье. А. С. Пушкин. Разговор книгопродавца с поэтом. Наши любовники были в переписке, и всякий день видались наедине в сосновой роще или у старой часовни. А. С. Пушкин. Метель. И то льстило Потапу Максимычу, что после родителя был он попечителем го-родецкой часовни... От часовенного общества за то ему почёт был великий. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Отец мой был очень религиозен. Первым делом повёл меня в часовню Христа-Спасителя служить молебен. В. А. Солоухин. Владимирские просёлки.

|| прил. часовенный, -ая, -ое.

Не смешивать с СОБОР (см.), ХРАМ (см.) и ЦЕРКОВЬ (см.).

ЧАСТИК, частика (и частику); мн. частики, -ов и (устаревающее) ЧАСТИК, частика (и частику); мн. частики, -бв. Спец. По промысловой классификации -- вся рыба, кроме осетровых, лососёвых, сельдей и некоторых др. семейств. Например: частик -- мелкая и неценная рыба; вылавливают частика сетью с мелкими и частыми ячейками, которая называется -- частик (устаревающее -- части к). -- Ловы имею большие, а разве с осетра аль с белужины главную пользу получаю? Не было бы частику, всё бы рыбное дело хоть брось. П. И. Мельников-Пе-

-^n? 997 **oS^

ЧАС

черский. На Горах. По всему кавказскому побережью ловили красную рыбу и частика. И. С. Соколов-Микитов. Ленкорань. И в пучине этой морской рыбы стаями гуляют. Тут и осетры, и белуги, и стерлядки, тут и части кй -- сазаны, лещи, вобла. Ф. В. Гладков. Вольница.

|| прил. частиковый, -ая, -ое (к частик) и частиковый, -ая, -ое (к частик).

В "Орфоэпическом словаре русского языка" под ред. Р. И. Аванесова (1997): частик, частика; не рекомендуется частик, -а. В "Большом толковом словаре русского языка" под ред. С. А. Кузнецова (1998): частик, -а (-у) и частик, -а (-у).

ЧАСТОТНЫЙ, -ая, -ое. Книжн., спец. Связанный с частотой чего-н., характеризующий частоту употребления чего-н. Например: частотный измеритель (технический термин); част от на я характеристика (термин электротехники); частотный словарь (в языкознании: словарь, показывающий частоту употребительности слов в устной речи, в письменных текстах).

|| сущ. частотность, -и, жен.

|| нареч. частотно.

Не смешивать с ЧАСТЫЙ (см.).

ЧАСТЫЙ, -ая, -ое. Густой, плотный, а также повторяющийся, появляющийся через короткие промежутки времени. Например: частые заросли (густые); частая изгородь (т.е. плотная); частый гребень; частый дождь (т.е. сплошной); частые остановки; частые гости; частые звонки. На небе ни единой тучи, // Как шитый полог, синий свод // Пестреет частыми звездами! А. С. Пушкин. Какая ночь!.. Во время частых отлучек Пугачёва Шигаев, Паду-ров и Хлопуша управляли осадою Оренбурга. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Соловей разбудил её частой трелью. Л. Н. Толстой. Два гусара. Он едва сдерживал своё частое дыхание и говорил быстро, дрожащим голосом. А. П. Чехов. Враги. В лесистом Верховом Заволжье деревни малые, зато частые, одна от другой на версту, на две. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Рафальский показал пальцем на маленькую конурку, окружённую частой загородкой из колючей проволоки. А. И. Куприн. Поединок. Лошадь бежала час-т ы м, скорым шагом. М. Горький. Финоген

Ильич. Рожь была высокая, плотная, частая. В. П. Катаев. Впадук.

|| нареч. часто.

Не смешивать с ЧАСТОТНЫЙ (см.).

ЧАСТЬ[1], -и, жен. Доля. О согласовании слова часть со сказуемым с м. БОЛЬШИНСТВО.

ЧАСТЬ[2]: в части, предл. В отношении чего-н., по поводу чего-н. Предлог в части (чего-н.) возник в официально-деловой, канцелярской речи. См., например: в части внедрения новых методов; в части компьютеризации; в части ремонтных работ; в части поставок и взаимных расчётов и т.п.

Проникая из деловых сфер в общелитературную устную и письменную речь, конструкции с предлогом в части превращаются в назойливый штамп, речевой стандарт.

Предлог в части универсально заменяет такие разнообразные по смысловым оттенкам предлоги, как в связи (с чем-н.), из-за (чего-н.), по поводу (чего-н.), в отношении (чего-н.) и т.п.

Бездумное употребление предлога в части засоряет общелитературную речь, придаёт ей однообразие, затемняет смысл высказывания.

ЧВАНЛИВЫЙ (н е чванливый); кр. ф. чванлив, чванлива (не чванлив, чванлива), чванливо. Разг. Склонный к чванству, проявляющий чванство -- важничанье, спесивую кичливость. Например: -- Вдруг входит мадам Бичер-Стоу ... Тентелеев, человек чванливый, стал просить хозяина представить его. И. С. Тургенев. Дым. Он не любил зря с кем попало компанствовать. Не то, чтобы он горд был или чванлив, а так всё любил знаться с теми, с кем можно дела какие-нибудь делать. Н. С. Лесков. Житие одной бабы. [Молодой врач] был по-юношески слегка чванлив. П. А. Павленко. Счастье.

|| сущ. чванливость, -и, жен. (не чванливость).

|| нареч. чванливо (не чванливо).

ЧЕКМЕНЬ (не чекмень), чекменя (не чекменя), чекменём, в чекмене; мн. чекмени, -ей (устарелое -- чекмёны); муж. Старинная мужская одежда кавказского типа -- суконный полукафтан в талию со сборками сзади; верхняя с длинными полами одежда у казаков; мундир казачьего офицера; старинная

-^n? 998 **oS^-

ЧЕЛ

верхняя крестьянская мужская одежда разного покроя. Например: Чекмень затянутый на нём, I/ Турецкий нож за кушаком, // За пазухой во фляге ром, // И рог на бронзовой цепочке. А. С. Пушкин. Граф Нулин. Подъезжая к лесу, увидел он соседа своего, гордо сидящего верхом, в чекмене, подбитом лисьим мехом, и поджидающего зайца, которого мальчишки криком и трещотками выгоняли из кустарника. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Он [Ермолов] был в зелёном черкесском чекмене. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Кто ж этот путник? русский? нет. II На нём чекмень, простой бешмет, // Чело под шапкою косматой; // Ножны кинжала, пистолет // Блестят насечкой небогатой. М. Ю. Лермонтов. Измаил-Бей. У крыльца их встретили слуги, расторопные, совсем не похожие на пьяницу Петрушку, хоть на них не было фраков, а казацкие чекмени синего домашнего сукна. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Чекмень -- короткий полукафтан с перехватом, обычная осенняя, а иной раз и зимняя верхняя одежда зажиточных молодых людей в Поволжье и восточных губерниях. П. И. Мельни-ков-Печерский. На Горах. На Дону, на Урале и по линейным станицам чекменём зовут казацкий кафтан. П. И. Мельников-Печерский. Там же. В одном из узлов у меня был чекмень, вроде казакина из лёгкой мерлушки, покрытый так называемой чёртовой кожей. В. Г. Короленко. Искушение. Казаки, старые и молодые, в мундирах, в "чекменях", в форменных фуражках, -- все поглядывали на уезженную, пыльную дорогу. А. С. Серафимович. Степные люди. На нём лаптишки старые, II В пыли чекмень худой. И. С. Никитин. Последнее свиданье. Как теперь, вижу его в коротенькой люстриновой поддёвке, в таковых же шароварах, заправленных за сапоги, и в сером мужицком чекмене, который он носил вместо осеннего пальто. Д. Н. Мамин-Сибиряк. "В худых душах..." Из прихожей несёт холодом и запахом мокрых чекменей, преющих лаптей и онуч. И. А. Бунин. Деревня.

[Из тюрк, cakman -- "суконный кафтан".] ЧЁЛН, челна {устарелое -- чёлна); мн. челны {устарелое -- чёлны), род. п. челнов {устарелое -- чёлнов); муж. Устарелое, по-

эт. Небольшая лодка, выдолбленная из ствола дерева, а также вообще лодка. Например: ...Пред ним широко // Река неслася; бедный чёлн II По ней стремился одиноко. А. С. Пушкин. Медный всадник. Через рассыпанные волны II Катились груды новых волн, II И между них, отваги полный, // Нырял пред бурей утлый чёлн. А. И. Полежаев. Море. [Пётр Дмитриевич] прыгнул в узкий и длинный чёлн, выдолбленный из тополя. А. П. Чехов. Именины. Под венком лесной ромашки II Я строгал, чинил челн ы, // Уронил кольцо милашки // В струи пенистой волны. С. А. Есенин. Под венком лесной ромашки... Чёлн очень узок, лёгок, поворотлив, на нём можно пройти по самым мелким протокам. К. Г. Паустовский. Мещёрская сторона.

Примеры устарелого употребления: Осада! приступ! злые волны, // Как воры, лезут в окна. Чёлны // С разбега стёкла бьют кормой. А. С. Пушкин. Медный всадник. Ты там, где в старину король морской, // Бывало, спустит в пенистые волны // Коней пучины, дерзостные чёлны. В. К. Кюхельбекер. Племяннику Д. Г. Глинке. "-- Полно! // Я уже вырос -- смотри!.. II (Стал на скамеечку чёлна.) II Лучше теперь говори!.." Н. А. Некрасов. Дедушка.

В XIX -- начале XX века слово чёлн употреблялось как традиционно-поэтическое название судна, ладьи, корабля вообще. Например: Нас было много на челн ё; // Иные парус напрягали, // Другие дружно упирали // В глубь мощны вёслы. В тишине // На руль склонясь, наш кормчий умный // В молчаньи правил грузный чёлн. А. С. Пушкин. Арион. И опять любовь вверяетЦ Ей таинственный свой челн. Ф. И. Тютчев. На Неве. Бледно-беззвучной волной созерцания // Чёлн моих дум увлечён. В. Я. Брюсов. Краски померкли.

|| прил. челночный, -ая, -ое {не челночной, -ая, -бе и не челнбвый).

ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Связанный с человеком, присущий человеку. Например: человеческое существо; человеческая личность; человеческое общество; ч е -ловёческий образ; человеческий род; привести себя в человеческий вид {пе-рен.). Кто не проклинал станционных смотрителей?.. Кто не почитает их извергами

-^n? 999 **oS^

ЧЕЛ

рода человеческого? А. С. Пушкин. Станционный смотритель. -- Личность, милостивый государь, -- вот главное; человеческая личность должна быть крепка, как скала, ибо на ней всё строится. И. С. Тургенев. Отцы и дети. [Счастливцев:] Подходит он ко мне, лица ч е л о в ёч е с к о г о нет, зверь зверем. А. Н. Островский. Лес. "Я жить хочу, хочу семью, детей, хочу человеческой жизни", -- мелькнуло у него в голове. Л. Н. Толстой. Воскресение.

Употребляясь с оттенком значения "сердечный, проникнутый теплотой", слово человеческий сближается с прилагательным человечный. Например: Теперь если бы вдруг комната наполнилась не квартальными, а первейшими друзьями его, то и тогда, кажется, не нашлось бы для них у него ни одного чело в ёч е с к о г о слова. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Человеческое внимание, обязательное к острожнику, ... делается неминучим по отношению к переселенцу. Г. И. Успенский. Письмо с дороги. "Ваша симпатичная наружность, равно как и ваше ч е лов ёч е с к о е обращение с больными заставляет предполагать в вас доброго человека". А. И. Куприн. Путаница.

См. ЧЕЛОВЕЧНЫЙ.

ЧЕЛОВЕЧНЫЙ, -ая, -ое. Отзывчивый, внимательный к людям; гуманный. Например: ч е л о в ёч но е обращение к старикам и детям; поступить с кем-н. ч е л о в ёч н о (на-реч.). Когда Николай Петрович любуется вечерним пейзажем, тогда он всякому непредубеждённому читателю покажется человечнее Базарова, голословно отрицающего красоту природы. Д. И. Писарев. Базаров. Наше время будет справедливее, человечнее, перенеся своё негодование на тех, кто в прошлое время был так скор на насмешку. В. В. Крестовский. Встреча. Русский народ от природы добр и любит добро; человечен, широк в жизненном размахе. А. Н. Толстой. Разгневанная Россия. [Софья Егоровна:] Можно ли, человечно ли издеваться так над целой человеческой жизнью? Ведь вся жизнь теперь моя пропала. А. П. Чехов. Пьеса без названия.

С м. ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ.

ЧЕЛЮСТЬ, челюсти; мн. челюсти, челюстей и допустимо -- челюстей; жен. Каждая

из двух лицевых костей, в которых укреплены зубы. Например: верхняя чёлюст ь; нижняя чёлюст ь; сжать чёлюст и; операция ч ё л ю cm ей и операция челюстей; вывихи ч ёл ю с те й; изучение челюстей акулы и изучение ч ё л юс т ей акулы. [Хлестаков:] Мошенники, канальи! чем они кормят? И ч ёл ю с т и заболят, если съешь один такой кусок. Н. В. Гоголь. Ревизор. Технический термин у кулачных бойцов, значит удар по челюстям (примечание к тексту: "Лицом [Пугачёв] сухощав, во рту верхнего спереди зуба нет, который он выбил с а ласками, еще в малолетстве и игре...". -- Л. С). А. С. Пушкин. История Пугачёва.

|| прил. челюстной, -ая, -бе {не чёлюст-ный).

ЧЕМПИОН, -а, муж. Спортсмен (или команда), победитель в соревнованиях-чемпионатах на первенство по какому-н. виду спорта. Например: чемпион города по шахматам; чемпион России по самбо и т.п.

Слово чемпион употребляется в конструкциях с зависимыми существительными в дательном падеже (с предлогом по), в предложном падеже (с предлогом в), а также в родительном падеже без предлога.

Управляя дательным падежом (с предлогом по), слово чемпион выступает в значении "победитель в каком-н. виде спорта". Например: чемпион по вольной борьбе, чемпион по многоборью и т.п.

Управляя предложным падежом (с предлогом в), слово чемпион имеет значение "победитель в конкретном виде спортивных состязаний или в их разряде". Например: чемпион в марафонском беге; чемпион в полутяжёлом весе (у боксёров) и т.п.

В конструкциях с родительным падежом зависимых слов (без предлога) слово чемпион в разговорной речи употребляется в значении "победитель чемпионата". Например: чемпион мира, чемпион Европы; чемпион-штангист, абсолютный чемпион; это -- наш чемпион; команда-чемпион и т.п.

Многообразие конструкций, в которых употребляется слово чемпион, создаёт возможности для появления разного рода многочисленных сочетаний. Например: чемпион

-^n? 1000 **oS^

ЧЕР

Европы по боксу в полутяжёлом весе среди юниоров.

|| сущ. чемпионка, -и, жен. и (устарелое) -- чемпионёсса, -ы, жен.

|| прил. чемпионский, -ая, -ое.

[Из англ, champion; через франц. champion восходит кпозднелат, campione, от латин. campus -- "поле; поле боя". По одной из версий связано с латин. campus (Martius) "(Марсово) поле" -- в Древнем Риме место военных и спортивных соревнований, а также народных собраний, общественных диспутов и т.п.]

ЧЕРВИ, червей, червям; мн.; ед. червь, -и, жен. и ЧЕРВЫ, черв, червам; мн.; ед. черва, -ы, жен. Разг. Карточная масть с изображением красных сердечек; карты такой масти. Например: черви -- козыри; ходить с чер-в ё и; на руках одни ч ер в ы. -- Что козырь? -- Ч ер ей. I/ -- Мне ходить. А. С. Пушкин. Наброски к замыслу о Фаусте. "Три девятки, туз ч ер в ей // И король бубновый -- // Спор, досада от речей // И притом обновы"... А. С. Пушкин. Сводня грустно за столом... Ростов повиновался, оставил написанные восемьсот и поставил семёрку червей с оторванным уголком, которую он поднял с земли. Л. Н. Толстой. Война и мир. Черв и особенно часто приходили к Якову Ивановичу, а у Евпраксии Васильевны руки постоянно полны бывали пик. Л. Н. Андреев. Большой шлем. Он мнит, что на ч ер в я х санпрандер пребогат. В. И. Майков. Игрок ломбера. [Метёлкин:] Не забудьте, что в колоде один только туз червей, а не два. П. М. Невежин. Сестра Нина. -- Мы скромно говорим -- трефы, -- вздыхал пастор Штрумпф, поднимая взор к потолку. -- Пики, -- говорил герцог фон Круп... Кенигсек, поднявшись, чтобы взглянуть из-за спины Анны Ивановны в её карты, произносил сладко: Мы опять ч ер в ы. А. Н. Толстой. Пётр I.

|| прил. червовый, -ая, -ое и червонный, -ая, -ое.

Например: Хозяйка хмурится в подобие погоде, // Стальными спицами проворно шевеля, II Иль про червонного гадает короля. А. С. Пушкин. Стрекотунья белобока... Я взял со стола, как теперь помню, червонного туза. М. Ю. Лермонтов. Фаталист. [Шарлотта:] Ну? Какая карта сверху? [Пищик:] Туз черв 6 вы й. А. П. Чехов. Вишнёвый

сад. Червонная дама легла между семёркой и восьмёркой бубен -- это означало измену. В. А. Каверин. Открытая книга.

В русской разговорной речи XIX века выражение червонный валет употреблялось шутливо-иронически в значении "пройдоха, плут". Например: Ч ер единый валет смотрит на своего собеседника, как на "фофана" [т.е. простофилю, карточного дурака. -- Л. С. ]. И вдруг -- мысль! Продать этому "фофану" казённые присутственные места. М. Е. Салтыков-Щедрин. Дети Москвы.

ЧЕРВЬ, червя (устарелое -- червя), о черве; мн. черви, червей (устарелое -- червей); муж. Беспозвоночное ползающее животное с мягким длинным телом; о жалком, ничтожном человеке (перен.). Например: накопать червей для рыбалки; дождевой червь; ленточный червь; шелковичный червь (личинка насекомого); книжный червь (увлечённый читатель; книжник); червь тоски гложет (об угнетённом состоянии). Не потерплю... II Чтоб червь презренный, ядовитый II Точил лилеи стебелёк. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Что сделалось с тобой, Державин? II И ты судьбой Невтону равен, // Ты бог -- ты ч ер в ь, ты свет -- ты ночь. А. С. Пушкин. Тень Фонвизина. Болезнь, как ч ер в ь, видимо подтачивала жизнь её. Ф. М. Достоевский. Бедные люди. Никакой прикормкой и привадой он никогда не пользовался и других насадок, кроме навозного червя и хлеба, не знал. В. А. Солоухин. Владимирские просёлки.

См. пример устарелого употребления: Я видел червя на малине, -- // Обвил он ягоду кругом. Н. А. Добролюбов. Всегда и везде.

|| прил. червяковый, -ая, -ое и червячный, -ая, -ое.

ЧЕРЕВО, -а -- с м. ЧРЕВО.

ЧЕРЁД (не черед), черёда и череда, творит, п. чередом, предл. п. о череде и в череду. Разг. и устарелое. Очерёдность, последовательность; чья-н. очередь, время для свершения одного за другим. Например: Чекалин-ский снова стасовал карты: игра пошла своим черед ом. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Теперь мой черёд вам возражать, -- сказал начавший разговор. А. И. Герцен. Сорока-воровка. За Львом Медведь, и Тигр, и Волки в свой ч ер ё д, II Во весь народ // Поведали свои сми-

-*ч? 1001 *0*-

ЧЕР

ренно прегрешенья. И. А. Крылов. Мор зверей. Всех смертных ждёт судьба одна: // Всех чередом проглотит Лета. Е. А. Баратынский. Добрый совет. Есть своп ч ер ё д всему -- трудам, успокоенью... П. А. Вяземский. К перу моему. Одни празднества сменялись другими; наступил черёд и обычному большому балу в Дворянском Собрании. И. С. Тургенев. Дым. На фабрике в шуме стозвонном // Машин, и колёс, и ремней // Заполни с лицом непреклонным II Свой день в череду миллионном II Рабочих, преемственных дней! В. Я. Брюсов. Работа. Настал черёд, пришла пора, -- // Идём, друзья, идём! -- За всё, чем жили мы вчера, II За всё, что завтра ждём. М. В. Исаковский. В прифронтовом лесу. И увидел, понял Тёркин, II Что вести его ч ер ё д. // -- Взвод! За Родину! Вперёд! А. Т. Твардовский. Василий Тёркин.

|| прил. черёдный, -ая, -ое и череднбй, -ая, -бе.

ЧЕРЕЗ, предлог. При помощи кого, посредством чего-нибудь. Например: сообщить через друзей; оповестить общественность через газету. [Царь:] Мне свейский государь II Через послов союз свой предложил. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Главная сухопутная торговля между Европою и востоком производится ч ер е з Арзрум. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Стрелец ... сватает через мамушку-раскольницу -- получает отказ. А. С. Пушкин. Планы повести о стрельце. [Хаджи-Мурат] сказал через переводчика, который вошёл с ним, что он считает себя кунаком князя. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. Я негодовал на Савельича, не сомневаясь, что поединок мой стал известен родителям через него. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. -- Она к вам пишет? -- Нет, никогда; к нам через людей вести доходят. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. -- У нас есть наука, и через неё мы отыщем вновь истину. Ф. М. Достоевский. Сон смешного человека. Проше только случайно удалось напасть на след Зинаиды Павловны через посредство послушников монастырской гостиницы. Н. С. Лесков. Дама и фефёла. Крестьяне, убившие Петра Николаича... были приговорены к смертной казни через повешение. Л. Н. Толстой. Фальшивый купон. -- "На стене" пишется через ять в обоих

случаях. М. Горький. Миша. Через Тараску солдатка Аннушка давно засылала Наташке то пирожок с луком, то яичко. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Три конца. Максим достал дудку через земляков и долго прятал, чтоб преподнести отцу на Рождество. А. А. Бек. События одной ночи. [Таня:] Представляешь, что там [дома] делается? Я думаю, они разыскивают меня через милицию. А. В. Вам-пилов. Прощание в июне.

В общерусском просторечии предлог через издавна употребляется вместо из-за, т.е. "по какой-нибудь причине, по чьей-нибудь вине" и т.п. В. И. Даль в своём словаре при слове через приводит следующее толкование: "О человеке, о деле, случае: посредством, по причине, при помощи, от, вследствие. Через (т.е. из-за, от) него многие пострадали. Через недомолвку ссора вышла". ("Толковый словарь живого великорусского языка"). См. также: Пусть парка не прядёт из злата жизнь мою, II И я не буду спать под бархатным намётом: // Ужели ч ер е з то я потеряю сон? К. Н. Батюшков. Сон могольца. Из русских же генералов отличился один князь Голицын, ибо если князь Волконский и был ранен, то так уж случилось, от его несчастия, а не ч ер е з его собственную храбрость. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе... Я Анету уверил, что сестра сердится очень на неё, и всё ч ер е з твои сплетни. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1825. Нельзя ли тебе написать к Арсеньеву об Шмитовых деньгах? Ты бы через это большую пользу принёс человечеству. А. С. Грибоедов. Письмо С. Н. Бегичеву, 1817. Первая заслуга великого поэта в том, что через него умнеет всё, что может поумнеть [т.е. через посредство великого поэта. -- Л. С. ]. А. Н. Островский. Застольное слово о Пушкине. Мальчик полюбил науку; он инстинктивно чувствовал, что через неё только станет человеком [т.е. с помощью науки, при её посредстве. -- Л. С]. Н. Г. Помяловский. Мещанское счастье.

Примеры современного просторечного употребления: я через своих соседей много натерпелась (т.е. из-за соседей, от соседей и т.п.); много недостатков происходит через то (т.е. из-за того), что у нас хромает дисциплина и т.п. (Записи живой речи).

-*ч? 1002 ***-

ЧЕР

В художественной литературе XIX и XX вв. такое употребление предлога через используется в стилистических целях при изображении речи и облика малограмотных персонажей для воссоздания особенностей просторечной языковой стихии. Например: [Митя:] Зачем же вы пьёте, Любим Карпыч? Через это вы сами себе враг! А. Н. Островский. Бедность не порок. Тётушка спрашивала Ивана Яковлевича, через что её дочь не родит: оба, говорит, молоды и красивы, а детей нет,? Н. С. Лесков. Маленькая ошибка. -- Через болезнь петь не могу, а регент за каждую обедню сорок копеек вычитает. А. П. Чехов. Сельские эскулапы. -- Мне, Емельян, сапоги тесны. Нет ч ер е з них ходу, -- жаловался Кошевой. М. А. Шолохов. Тихий Дон. -- Пристрастила-таки его, -- говорила тётка, -- в люди выйдет. А ч ер е з кого? Ч ер е з меня! В. Ф. Панова. Серёжа.

ЧЕРЕП, черепа; мн. черепа, черепов (не чёрепы, черепов; устарелое -- черёпья, че-рёпьев); муж. Скелет головы позвоночного животного и человека; верхняя часть головы; верхний твёрдый слой, покров чего-н. Например: В эту минуту маленький скелет продрался сквозь толпу и приближился к Адрия-ну. Ч ёреп его ласково улыбался гробовщику. А. С. Пушкин. Гробовщик. Громаду белую кос-теп II И жёлтый ч ер е п без очей // С улыб-коп вечной и немой -- // Вот что узрел он пред собой. М. Ю. Лермонтов. Боярин Орша. Это был худой, чахоточный человек, с лысым жёлтым ч ер епо м и чёрными глазами. А. И. Куприн. Поединок. Ноги, по обычаю портных, сидящих за работою, были нагишом. И прежде всего бросился в глаза большой палец ... с каким-то изуродованным ногтем, толстым и крепким, как у черепахи череп. Н. В. Гоголь. Шинель.

С м. пример устарелого употребления: Кончив бой, они, как тигры, // Из черёпь-ев вражьих пьют. В. А. Жуковский. Элевзин-ский праздник.

В XIX веке слово черёпья {мн. от череп "черепок") употреблялось в значении "черепки, обломки, осколки чего-н." Например: -- Вот и стали подавать всякие яства: подали одно, ан на столе одни ч ер ёпья битые; подали другое -- калёное уголье. В. И. Даль. Колдунья. Она всплеснула над разбитым горш-

ком руками и, быстро присев на корточки, стала бережно подбирать в передник черёпья. Н. С. Лесков. Захудалый род.

ЧЕРЕПИТЧАТЫЙ, -ая, -ое {устарелое -- черепичатый) и ЧЕРЕПИЧНЫЙ, -ая, -ое. Спец. Сделанный, приготовленный из черепицы, состоящий из черепиц. Например: черепитчатые кровли; ч ер епйчны е крыши. На бывшем дне моря краснеют черепитчатые крыши домов. И. С. Соколов-Ми-китов. Туманный берег. На горизонте возникали чистенькие маленькие города; черепитчатые кровли домов теснились вокруг высокой стрельчатой башни костёла. Л. В. Никулин. России верные сыны. Он не без смущения завидел дымок, вьющийся из труб родной кровли, раннюю нежную зелень берёз и лип, осеняющих этот приют, ч ер епйч-ну ю кровлю старого дома. И. А. Гончаров. Обрыв. В глубине двора стояли хозяйственные постройки -- под белыми ч ер епйчны ми крышами, отделанными по краям белой же узорной черепицей. В. А. Каверин. Открытая книга. Сверху Севастополь был оранжевым от ч ер епйчны х крыш.. К. Г. Паустовский. Чёрное море.

Пример устарелого употребления: Домик каменный, маленький, двухэтажный, окрашенный желтовато-серой краской, крыша высокая, ч ер епйчатая. А. П. Бородин. Лист у себя дома в Веймаре.

Не смешивать с ЧЕРЕПЯНОЙ и ЧЕРЕПЯНЫЙ {см.).

ЧЕРЕПИЦА, -ы, жен. {не черепица). Кровельный материал в виде обожженных глиняных или цементных пластинок. Например: дом под черепицей; дорожка из чере-п и ц; оранжевая черепица крыш. Видна уже и кровля Луизина; краснеют черепицы, II И ярко луч по краям их скользит. Н. В. Гоголь. Ганц Кюхельгартен. Дней через десять, возвращаясь домой, я в дверях столкнулся с жандармом. Появление полицейского в России равняется черепице, упавшей на голову. А. И. Герцен. Былое и думы. [Город] весь каменный, с узенькими, необыкновенно чистыми улицами, с высокими домами, крытыми черепицей. А. Н. Островский. Поездка за границу в апреле 1862 г. Вот наконец и Юзово. Небольшие, под черепицей, домики стоят необыкновенно тесно на нескончае-

-^n? 1003 **oS^

ЧЕР

мых улицах. А. С. Серафимович. На заводе. Низенькие белые домики, крытые то красной, то серой черепицей, стояли в глубине чистеньких двориков. В. П. Беляев. Старая крепость.

|| прил. черепитчатый, -ая, -ое и черепичный, -ая, -ое.

ЧЕРЕПЯНОЙ, -ая, -бе и ЧЕРЕПЯНЫЙ, -ая, -ое {не черепяный). Глиняный, гончарный. Например: черепяная посуда; черепяной умывальник; ч ер е п ян а я чашка. На пол-аршина от потолка во всю длину стен были прибиты, как в крестьянских избах, узенькие полочки, на которых стояла деревянная и черепяная посуда. Н. А. Некрасов. Петербургские углы. В конце тропинки показался жидкий плетень, а за ним пузатые ульи с черепяными крышками. А. П. Чехов. Именины.

Не смешивать с ЧЕРЕПИТЧАТЫЙ, и ЧЕРЕПИЧНЫЙ (см.).

ЧЕРКАССКИЙ, -ая, -ое. Устарелое. Казацкий, украинский. Например: Мария, бедная Мария, II Краса ч ер к а с с к и х дочерей! // Не знаешь ты, какого змия // Ласкаешь на груди своей. А. С. Пушкин. Полтава. -- Отпусти меня в степи приволжские, // На житьё на вольное, на казацкое. // Уж сложу я там буйную головушку // И сложу на копьё бусур-манское; // И разделят по себе злы татаро-вья II Коня доброго, саблю острую // И седельце браное черкасское. М. Ю. Лермонтов. Песня про... купца Калашникова...

[Па названию города Черкассы, центра казачества на Украине до Богдана Хмельницкого.]

Не смешивать с ЧЕРКЕССКИЙ (еж.).

ЧЕРКАТЬ, -аю, -аешь; несов. и ЧЁРКАТЬ, -аю, -аешь; несов. Разг. Проводить чем-н., оставляя след, черту; зачёркивать, вычёркивать в написанном, напечатанном; быстро писать что-н. Например: [Карл Иванович] сильно черкнул ногтем по книге диалогов, чтобы означить то место, до которого мы должны были вытвердить. Л. Н. Толстой. Детство. Опять помычал -- и без цели // В пространство дурак побежал. // Вериги уныло звенели, II И голые икры блестели, // И посох по снегу черкал. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. По синей тверди небес ослепительно черкнула серебряная звезда. М. Горький. На Чан-гуле. Над рекой, чёркая острыми крылья-

ми по воде, охотились за мошками стрижи. С. В. Сартаков. Хребты Саянские.

|| прич. чёрканный, -ая, -ое (не чёрканный).

|| сущ. черканье, -ья, ср. (от черкать) и чёрканье, -ья, ср. (от чёркать).

ЧЕРКЕСКА, -и, жен. У черкесов и других кавказских горцев (а также у кубанских и терских казаков) -- верхняя узкая и длинная мужская одежда, затянутая в талии, с газырями на груди. Например: А вот в чалме один мюрид II В ч ер к ее к е красной ездит важно, II Конь светло-серый весь кипит. М. Ю. Лермонтов. Валерик. Хаджи-Мурат был одет в длинную белую ч ер к ее к у на коричневом, с тонким серебряным галуном на воротничке, бешмете. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. Когда Фролов вошёл в избу, навстречу ему шагнул пожилой горец с острой чёрной бородкой, гибкий, среднего роста, в черкеске с газырями, в мохнатой высокой папахе. Н. Н. Никитин. Северная Аврора.

Не смешивать с ЧЕРКЕШЕНКА (еж.).

ЧЕРКЕССКИЙ, -ая, -ое. Относящийся к черкесу, к черкесам, связанный с черкесами. Например: ч ер к ее с к и й аул; черкесская литература. ... Неприступных гор // Над ним воздвигнулась громада, // Гнездо разбойничьих племён, // Чер к ее с ко й вольности ограда. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. И можно с южными звездами // Сравнить, особенно стихами, // Её черкесские глаза. А. С. Пушкин. Её глаза. Гарун бежал быстрее лани, // Быстрей, чем заяц от орла; II Бежал он в страхе с поля брани, где кровь черкесская текла. М. Ю. Лермонтов. Беглец. "Седло купите здесь черкёсско е: оно и мягко и широко". И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Казаки носят одежду черкесскую: татарскую рубаху, бешмет и чувяки; но платки завязывают по-русски. Л. Н. Толстой. Казаки.

Не смешивать с ЧЕРКАССКИЙ (еж.).

ЧЕРКЕСЫ, -ов; мн.; ед. черкес, -а, муж. Народность, живущая в Карачаево-Черкесии, представители этой народности.

В XIX веке в русской художественной литературе (и в устной разговорной речи) слово черкесы было общим названием народностей, населявших северный Кавказ. Черкесами называли различных представителей этих на-

^ч# 1004 **&-

ЧЕР

родностей -- кабардинцев, дагестанцев и др. Например: Луна плывёт в ночном тумане; // И вдруг пред ними на коне // Черкес. Он быстро на аркане // Младого пленника влачил. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Братья дружною толпою // Выезжают погулять, II Серых уток пострелять, // Руку правую потешить, // Сорочина в поле смешить, II Иль башку с широких плеч // У татарина отсечь, // Или вытравить из леса // Пятигорского черкеса. А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях. Дружба мирных ч ер к ее о в ненадёжна: они всегда готовы помочь буйным своим единомышленникам. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... По правому берегу его [Терека], между холмами и перелесками, рассеяны аулы кабардинцев, которых мы смешиваем в одно название ч ер к е с о в. А. А. Марлинский. Аммалат-Бек. В сороковых годах прошлого столетия происходило завоевание Кавказа, постоянно были битвы с горцами, носившими у нас общее название ч ер к ее о в. Н. А. Лейкин. Мои воспоминания.

В современном литературном языке подобное употребление расценивается как устарелое.

ЧЕРКЕШЕНКА, -и, жен. Представительница народа, живущего в Карачаево-Черкесии. Например: его невеста была черкёшен-кой; девушки-ч ер к ёш е н к и отличаются красотой. Очнулся русский. Перед ним, // С приветом нежным и немым, // Стоит ч ер к ёш енка младая. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Черкесов вижу много, но черкешенки -- увы! -- ещё ни одной не видел. В. Г. Белинский. Письмо М. А. Бакунину, 1837. А там -- черк ёш енка поёт // перед витриной самоварной, // ей Тула делает фокстрот, II Тамбов сапожки примеряет. Н. А. Заболоцкий. Черкешенка.

Не смешивать с ЧЕРКЕСКА (см.).

ЧЕРНЕЦ (не чернец), чернеца (не чернеца); мн. чернецы, чернецов (устарелое -- чернцы, чернцбв); муж. Устарелое. Монах. Например: [Григорий (читает):] "Чудова монастыря недостойный чернец Григорий, из роду Отрепьевых, впал в ересь". А. С. Пушкин. Борис Годунов. Монах на всё взирал смятенным оком. II То на стакан он взоры обращал, II То на девиц глядел чернец со вздо-

хом, II Плешивый лоб с досадою чесал. А. С. Пушкин. Монах. -- Придёт твоя настоящая погибель, и ты тогда вспомнишь материно обещание за тебя и пойдёшь в чернец ы.

См. пример устарелого употребления: Тут во дни оны стоял монастырский двор, а живали в нём посельские старцы, и туда же наезжали ч ер нцы и служебники троицкие. П. И. Мельников-Печерский. На Горах.

|| прил. чернеческий, -ая, -ое. Например: чернеческое одеяние; чернеческая келья; черн ёч е с к и й облик; ч ер н ёч е -с кий образ жизни.

См. ЧЕРНИЦА.

ЧЕРНИЦА (н е черница), черницы (н е черницы); мн. черницы (не черницы); черниц (не черниц); жен. Устарелое. Монахиня. Например: Пёс залаял, и девица // Видит: нищая черница // Ходит по двору, клюкой II Отгоняя пса. "Постой, // Бабушка, постой немножко, -- // Ей кричит она в окошко: -- // Пригрожу сама я псу // И кой-что тебе снесу". А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях. [Аксёнов:] Не приводилось видеть // Такого дива. Баба молодая, // Живёт в миру, без мужа, без опоры, // Без старших; а ч ер нйце не уступит // Смирением, пощеньем и молитвой. А. Н. Островский. Козьма Захарьич Минин-Сухорук. Ч ер нйцы с трудом проталкиваются за ворота, и через минуту над гулом идущей суетливо толпы слышен хор женских голосов, поющих тропарь. В. Г. Короленко. За иконой.

|| прил. чернический, -ая, -ое. Например: черническое одеяние; чернический облик; черническая келья.

С м. ЧЕРНЕЦ.

ЧЕРНИЛА (устарелое -- чернилы), чернил, мн. (не чернило, -а, ср.). Водный раствор красящего вещества, употребляемый для письма. Например: синие чернила; красные чернила; пузырёк чернил. В кабинете его, убранном как дамская спальня, ничто не напоминало писателя; книги не валялись по столам; диван не был обрызган чернилами. А. С. Пушкин. Египетские ночи. Приехал доктор, осмотрел, выслушал Тему, потребовал бумаги, перо, чернила, написал рецепт. Н. Г. Гарин-Михайловский. Детство Темы. Вода кажется чёрной, как чернила, и

-^n? 1005 **oS^

ЧЕР

кипит под веслом. А. И. Куприн. Прапорщик армейский.

В сниженной разговорной речи и в нелитературном просторечии слово чернила, которое в литературном языке употребляется только во множ. числе, встречается в форме единственного числа: чернило, чернил, ср.

В художественной литературе просторечная форма чернило употребляется обычно в репликах персонажей в характерологических целях -- для передачи речевой манеры малообразованного человека из народа или для стилизации диалектной речи. См., например: Okouikuh ещё раз со скорбью оглядел комнату и уже у двери сказал: -- Поверите, гимнастёрку на работе ч ер ни л о м замазал, боюсь домой идти. Ю. П. Герман. Один год. Носом по ч ер ни л у водил, как писать случалось. П. П. Бажов. Травяная западёнка.

В русском языке XIX века форма множ. ч. чернйлы (современное -- чернила) была вполне литературной. См. примеры устарелого употребления: Сидит; перо в его зубах, // На ленте Анненскоп табак, // Повсюду разлиты чернйлы, II Сопит себе Хвостов унылый. А. С. Пушкин. Тень Фонвизина. [Хлестаков:] Эй, Осип! подай мне бумагу и чернйлы! Н. В. Гоголь. Ревизор. Я всё имел, чего желал. II Из угля делал я ч ер ни л ы. Н. П. Огарёв. Тюрьма.

|| прил. чернильный, -ая, -ое.

ЧЕРПАЛЬНЫЙ, -ая, -ое (не черпальный). Спец. Служащий для черпания. Например: черпальная машина; черпальные механизмы; черпальное помещение. Например: Из судов, укрывшихся в императорской гавани, правительству принадлежат ... три или четыре черпальные машины, из которых одна совершенно потоплена. П. А. Вяземский. Письма русского ветерана. -- А я, батюшка, не жалуюсь. И слава богу, что в рыболовы произвели. А вот другого, такого же, как я, старика ... -- в бумажную фабрику, в черпальную, барыня приказала поставить. И. С. Тургенев. Льгов.

ЧЕРПАЛЬЩИК, -а (н е черпальщик), муж. Спец. Рабочий, занимающийся черпанием (на приисках, на судах, в бумажной промышленности и пр.). Например: [Яков] Был по душе -- художник во всех смыслах этого слова, а по званию черпальщик на бумажной

фабрике у купца. И. С. Тургенев. Певцы. Тяжело нагруженные барки как будто застыли на её [реки] поверхности. На палубах, растянувшись, наотмашь, спят крючники, лоцманы, ч ер пальщики. Н. Н. Златовратский. Устои.

|| сущ. черпальщица, -ы (не черпальщица), жен.

ЧЕРПАТЬ, черпаю, черпаешь (в разг. речи и в просторечии -- черпать, черпаю, черпаешь; устарелое -- чёрплю, чёрплешь); сов.; несов. черпнуть, -ну, -нёшь (не черпнуть). Разг. Набирать, доставать что-н. жидкое или сыпучее снизу, из глубины; брать, заимствовать, извлекать (перен.). Например: Мы черпали кипучую воду ковшиком из коры или дном разбитой бутылки. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Стыдить лжеца, шутить над дураком // И спорить с женщиной -- всё то же, II Что ч ер п ать воду решетом... М. Ю. Лермонтов. Эпиграммы. Мы принуждены всё, известия и понятия, ч ер па ть из книг иностранных. А. С. Пушкин. Рославлев. Как я давно поэзию оставил! // Я так её любил! я ч ер пал в ней // Все радости, усладу скорбных дней. А. И. Одоевский. Как я давно поэзию оставил... У колодца на выезде босая девка ч ер пала бадьёй воду. М. А. Шолохов. Тихий Дон. -- Вы читаете вашего Шекспира, черпаете из него все свои высокие чувства. Ф. М. Достоевский. Дядюшкин сон. Мы стали беспощадней и грубей, // Полынной горечи черпнув без меры. А. А. Сурков. Заповедь мыслителей.

Разговорно-просторечное ударение черпать встречается в современной поэтической речи, причём употребляется оно не только в целях характерологической стилизации. Например: Снова воду привелося // Из какой черпать реки! Где стучат твои колёса, // Где ступают сапоги! А. Т. Твардовский. Василий Тёркин. Отступая, пыль глотал, // Наступая, снег черпал // Валенками воин. А. Т. Твардовский. Там же. Черпаешь воду котелком, // Лопаткою гребёшь, // И кто тут с кем, а кто на чём // Не видишь, а плывёшь. Н. М. Грибачёв. Переправа.

В литературном языке XIX века были употребительны ныне устарелые формы чёрплю, чёрплешь, чёрплем и т.п. Например: Не спим мы в роскоши позорной, II Н е чёр-

-^n? 1006 **oS^

ЧЕТ

плем чашей непокорной // В вине разврат, огонь и шум. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... [Очень скромно одетый человек:] Как верен самый простой глаз, если он не отуманен теориями и мыслями, надёрганными из книг, а ч ер п лет их из самой природы человека. Н. В. Гоголь. Театральный разъезд. Веве, Монтре, Кларан, тюрьма Шиньона, // Поэзией любимые места! // Из вашего таинственного лона II Преданья чёрплет жадная мечта. П. А. Вяземский. На берегу Леманского озера.

ЧЕРСТВЕТЬ, -ею, -ёешь; несов. (не черстветь пне черстветь); сравн.: зачерстветь, почерстветь, почерствевший и т.п. Разг. Затвердевать, засыхать, становиться несвежим (о хлебе, сыре, земле и т.п.); лишаться душевной мягкости, становиться неотзывчивым, нечутким (о человеке, обществе и т.п.). Например: -- Хорошая мука, белая-белая мука, будет вкусный хлебушка. -- Я в Благовещенске такую видал... Кешка сказывал, хлеб из неё черствеет скоро. Н. П. Задорнов. Амур-батюшка. Я ч ер cm в ел и только иногда по негодованию чувствовал молодость сил и прежнее одушевление. А. И. Герцен. Письма из Франции и Италии.

Не смешивать с ЧЕРСТВИТЬ (см.).

ЧЕРСТВИТЬ, -вишь, -вит; несов. Разг. Делать чёрствым. Например: Эгоизм самосохранения страшно ч ер cm вит старое сердце. А. И. Герцен. Былое и думы.

Не смешивать с ЧЕРСТВЕТЬ (см.).

ЧЁРСТВЫЙ, -ая, -ое (не чёрствый). Разг. Затвердевший, засохший, несвежий (о хлебе, мучных изделиях); лишённый душевной мягкости, нечуткий, неотзывчивый. Например: Я же с чёрствого куска, // От воды сырой и пресной, II Сажен за сто с чердака // За нуждой бегу известной. А. С. Пушкин. Ты и я. На столе стояла пустая глиняная кружка и лежала старая, чёрствая корка хлеба. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. [Грачи] долбили своими толстыми клювами чёрствую землю. А. П. Чехов. Степь. Пусть трагедия искупит меня, ... но до трагедии ли нашему чёрствому веку? А. С. Пушкин. Письмо В. А. Жуковскому, 1825. Я вошёл. Те же комнаты были; // Здесь ворчал недовольный старик; // Мы беседы его не любили, II Нас страшил его чёрствый

язык. Н. П. Огарёв. Старый дом. Она считала Борю бессердечным и всё удивлялась, откуда у него такой чёрствый характер. К. Г. Паустовский. Далекие годы.

|| сущ. чёрствость, -и, жен. (не чёрствость).

|| нареч. чёрство (не чёрство).

ЧЕСАЛЬНЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- чесальный). Спец. Предназначенный для чесания, расчесывания чего-н. (льна, шерсти, волос и т.п.). Например: чесальная машина; чесальный аппарат; чесальные гребни.

ЧЕСАЛЬЩИК, -а (в проф. речи -- чесальщик), муж. Спец. Рабочий, занятый чесанием волокон (льна, шерсти и т.п.). Например: среди рабочих суконной фабрики были ткачи, прядильщики и чесальщики.

|| сущ. чесальщица, -ы (в проф. речи -- чесальщица); жен.

ЧЕСУЧА, -и (устарелое -- чесунча и чечун-ча); жен. Плотная суровая (шёлковая) ткань полотняного переплетения). Например: Константин был в костюме из тонкой чесучи. Ю. Н. Либединский. Зарево. Скатерть из шёлковой чесучи, расшитая владимирским швом, горела красными и оранжевыми цветами. В. А. Солоухин. Владимирские просёлки.

Примеры устарелого употребления: Почти бежит, толкая людей, Нагайцев, в пиджаке из чесу нчй. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. На ней было лёгкое платье изче-чу нчй... С. М. Степняк-Кравчинский. Андрей Кожухов. Сегодня немножко холодно, а вчера ходил явчечунчё. А. П. Чехов. Письмо М. П. Чехову, 1888.

|| прил. чесучовый, -ая, -ое (от чесуча), устарелое -- чесунчбвый (от чесунча) и устарелое -- чечунчбвый (от чечунча).

[Из китайск, (диалект.) zhuosichou -- "шёлк-сырец".]

ЧЕТЫРЕ, четырёх и ЧЕТВЕРО, четверых -- см. ТРИ, трёх и ТРОЕ, троих.

ЧЕТЫРЕСТА, четырёхсот, dam. п. четырёмстам (не четырестам), meopum. п. четырьмястами (не четырестами). Число, содержащее в себе 400 единиц, название этого числа и цифры 400; количество 400. Например: Всё войско бежало в беспорядке до самого Оренбурга, потеряв до четырёхсот убитыми и ранеными. А. С. Пушкин. История Пугачёва. ...Лунин неожиданно заметил два "юнкер-

-*ч? 1007 ***-

ЧЕТ

са", которые двигались вместе, крыло к крылу, метрах в четырёхстах от него. Н. К. Чуковский. Балтийское небо.

ЧЕТЫРЁХВЕДЁРНЫЙ, -ая, -ое (в разг. речи -- четырёхведёрный (н е четырёхведёрный). Ёмкостью в четыре ведра. Например: четыре х в е д ёр пый самовар и (разг.) ч е -ты р ё х в ё д ерпый самовар; четырёхведёрная бочка и (разг.) четырёхведёрная бочка.

ЧЕТЫРЁХВЁСЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое (в разг. речи -- четырёхвёсельный (н е четырёхвёсельный). Имеющий четыре весла. Например: четыре хв ее ел ьная лодка и (разг.) четырёхвёсельная лодка.

ЧЕХАРДА, чехарды, жен. (устарелое -- чахарда). Игра, при которой играющие поочерёдно прыгают через партнёров, стоящих в согнутом положении или на четвереньках; переносно -- путаница, неразбериха из-за непрерывных изменений, смещений начальников и т.п. Например: Мы все хохотали, глядя, как он, при игре в чех ар д у, усаживался на шею стоявшего в согнутом положении товарища. В. Г. Короленко. История моего современника. Но проулкам босые и уже загоревшие казачата играли вчех ард у. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Товарищ министра, устроивший Прохору прииск, слетел. В Петербурге была "чехарда", начальство менялось нередко. В. Я. Шишков. Угрюм-река.

С м. пример устарелого употребления: Я жил недорослем, гоняя голубей и играя в ч а х ар д у с дворовыми мальчишками. А. С. Пушкин. Капитанская дочка.

[Из сев,-рус, поморск, говоров. В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля: "Чехорда, чекорда -- игра, где прыгают друг через дружку. Сесть на кого чехордой -- верхом или на закукры. У него семья чехорда -- полна изба ребят. Ходить чехордой -- толпой, ватагой".]

ЧЕХЛИТЬ (не чехлить), чехлю, чехлишь (не чехлишь); несов. Спец. закрывать чехлом или чехлами. Например: чехлить мебель на лето; чехлить кресла в театре; чехлить орудия. Ср. зачехлить, отчехлйть и т.п.

|| прич. чехлённый, -ая, -ое (не чехленный) .

ЧЕЧЕНЦЫ, чеченцев; мн. (устарелое -- чечены, чеченов); ед. чеченец, чеченца (уста-

релое -- чечен, чечена); муж. Одна из кавказских народностей, составляющая основное население Чечни; лица, принадлежащие к этой национальности. Например: Не спи, казак: во тьме ночной // Чеченец ходит за рекой. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. "Прошло тому тринадцать лет, как ты, в аул чужой пришед, // Вручил мне слабого младенца, // Чтоб воспитаньем из него // Я сделал храброго чеченца". А. С. Пушкин. Тазит. Потом послышался говор на том особенном языке, которым говорят ч еч ён ц ы. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат.

Примеры устарелого употребления: И под столетней, мшистою скалою // Сидел чечен однажды предо мною. М. Ю. Лермонтов. Измаил-Бей. [Кушинников:] Его и сюда послали, по секрету скажу, чтоб, буде воля господня, сложил голову в драке с чеченами. Б. А. Лавренёв. Лермонтов.

|| прил. чеченский, -ая, -ое.

|| нареч. по-чеченски.

ЧИНАРА, чинары, жен. (устарелое -- чинар, чинара, муж.). Южное дерево рода платанов, платан восточный. Например: Посмотри: в тени чин ар ы // Пену сладких вин II На узорные шальвары // Сонный льёт грузин. М. Ю. Лермонтов. Спор. Под чин ар о й густой II Мы сидели вдвоём. А. В. Аммосов. Элегия. (Хас-Булат). У самого моря купил он большой участок земли с садом и виноградником, прельстивший его больше всего тем, что росли на нём три мощных платана, по-местному чин ар ы. С. Н. Сергеев-Ценский. Платаны. Здесь горных трав легко благоуханье, II И только раз мне видеть удалось // У озера, в густой тени чин ар ы, // В тот предвечерний и жестокий час -- // Сияние неутолённых глаз II Бессмертного любовника Тамары. А. А. Ахматова. Здесь Пушкина изгнанье началось...

Примеры устарелого употребления: Наш караван ехал по прелестной долине, между курганами, обросшими липой и чинаром. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Шумел чин ар, и ветер свеж и тих // Меж алых роз вздыхал, благоухая. А. С. Хомяков. Сонет.

|| прил. чинаровый, -ая, -ое (н е чи-нарный).

[Из турецк. супаг; восходит к персид. сапаг, cinar.]

-^n? 1008 **oS^

ЧРЕ

ЧИСЛО[1], -а, ср. День месяца в порядковом ряду других дней. Например: в первых числах июня; на первое число этого месяца; какое сегодня число? То было ровно шесть лет тому назад, весной, тридцать первого марта, -- заметьте число, господа... Ф. М. Достоевский. Ползунков. Дело было в десятых числах июля, и жары стояли страшные. И. С. Тургенев. Стучит!

Слово число (с оттенком разговорности) употребляется в значении "пометка на документе или письме о времени его написания, оформления" (с указанием года, месяца и числа). В стилистически нейтральной и в официально-деловой речи в этом случае применяется слово дата. Например: написать число (ср.: написать дату); от какого числа это письмо? (ср.: какой датой помечено это письмо), пометить задним числом (ср.: поставить более раннюю дату) и т.п.

В конструкциях типа на это число, с этого числа, к этому числу (т.е. на какой-то конкретный срок) слово дата не употребляется.

С м. ДАТА.

ЧИСЛО[2], -а, ср. Совокупность; состав, исчисляемый единицами счёта.

Например: число участников; быть в числе' приглашённых; нет числа чему-н. (переносно -- очень много). Баратынский принадлежит к числу отличных наших поэтов. А. С. Пушкин. Баратынский.

В значении "величина, которую можно исчислить" в литературном языке употребляется и слово число, и слово количество. Например: число мест и количество мест; число страниц и количество страниц; число опоздавших и количество опоздавших и т.п.

При других количественных характеристиках, когда предметы не исчисляются единицами, слово число не употребляется. Ошибочно, например: число доставленного товара (надо: количество или вес, объём, масса и т.п.); число купленной ткани (надо: количество или длина).

|| прил. численный, -ая, -ое и числовой, -ая, -бе.

С м. КОЛИЧЕСТВО.

ЧИСЛО и ЦИФРА -- см. ЦИФРА и ЧИСЛО.

ЧИСТИЛЬЩИК, -а (не чистильщик); муж. Человек, профессионально занимающийся чисткой чего-н. Например: Чистильщик сапогов или трактирный служитель сказал нм, что императоры едут в 10-ть часов на охоту. Архив братьев Тургеневых. На углах важно восседали чистильщики сапог возле целого арсенала банок и бутылочек. Н. Н. Никитин. Это было в Коканде. Оба штатных чистильщика паровозных топок не вышли на работу в этот день. Л. М. Леонов. Дорога на океан.

|| сущ. чистильщица, -ы (не чистильщица); жен.

ЧИХОТА, -ы и ЧИХОТА, -ы, жен. Разг. Частое и непроизвольное чихание, вызываемое раздражением носоглотки. Например: на него чихота напала; она не могла справиться счихбтой; чихота соседа мешала мне; чихота у кошки или собаки; с вашей чихотой нельзя появляться на работе. Он хохотал до колотья в боку, до чих 6-т ы, до удушья. И. С. Тургенев. Накануне.

ЧРЕВО, чрева (устарелое и прост. -- черево); ср. Высок., книжн. или ирон. Живот, брюхо; внутренности; переносно -- внутренняя часть, глубина чего-н. Например: трясти чревом; во чреве матери (т.е. до рождения); чрево моря; чрево города (подземная его часть); чр ев о пещеры. Ср. также в сложениях: чревоугодие, чревовещание, чревосечение (мед.) и т.п. Тогда, смирясь в бессильном гневе, // Отмстить себе я клятву дал; II Носил её -- как мать во чреве // Младенца носит. А. С. Пушкин. Полтава. Миша был ещё во чреве матери, а родители уже устраивали его будущее. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Ташкентцы. Мне всякий раз казалось, что ещё во чреве матери в его мозгу сидела наростом вся его программа. А. П. Чехов. Хорошие люди. Отец Фла-виан, грузный-прегрузный и как пуховик мягкий, подагрический старик .., с большой белой бородой и обширным чревом. Н. С. Лесков. Железная воля. [Собаки] ищут спозаранку, чем бы напитать своё животное чрево. Н. Г. Помяловский. Очерки бурсы. Не понять береговому человеку, как огромен этот линейный корабль и сколько этажей, трапов и глубоких шахт скрывается в его подводном чреве. Л. С. Соболев. Капитальный

-^n? 1009 **oS^

ЧРЕ

ремонт. [Лебёдка] лязгала цепью, травился стальной трос, проваливая огромную связку чурбанов в глубокое чрево судна. А. С. Новиков-Прибой. Женщина в море.

Примеры устарелого употребления: -- Только на толчках-то, смотри, потише: и телегу-то попортишь, да и барское ч ер ев о обеспокоишь! И. С. Тургенев. Хорь и Калиныч.

Форма черева (мн. от черево) в народно-диалектной речи издавна употреблялась в значении "кишки, внутренности". См., например: -- Укажи мне их, отче, твоих злодеев... Я бы зубами из них ч ер ев а повытаскивал. П. И. Мельников-Печерский. Гриша. На длинном суку висела собака, у которой из распоротого брюха ползли вниз тёплые черева. Н. С. Лесков. На краю света. Сзади нас, саженях в сорока, матерой волк нёс на спине огромную белую дворовую собаку, с оторванной передней ногой; следом за ним шли переярки с полными ч ер ев а ми. Е. Э. Дриянский. Записки мелкотравчатого.

ЧРЕЗВЫЧАЙНО {не черезвычайно); на-реч. Книжн. Очень, весьма, в крайней степени. Например: И ваша речь, и взор унылый, II И ножка (смею вам сказать) -- // Всё это чр е з в ыч айн о мило, // Но пагуба, не благодать. А. С. Пушкин. Хотя стишки на именины... Весь этот учёный народ ... был чрезвычайно беден на средства к прокормлению. Н. В. Гоголь. Вий. Природа действовала на меня чрезвычайно, но я не любил так называемых её красот. И. С. Тургенев. Ася. Мебели в комнате было чрезвычайно мало: четыре-пять стульев сомнительной прочности ... и диван. М. Е. Салтыков-Щедрин. В среде умеренности и аккуратности. Чохов впервые в жизни хлебнул сладкого, но чрезвычайно крепкого ликёра. Э. Г. Казакевич. Дом на площади.

ЧРЕЗМЕРНЫЙ, -ая, -ое (не черезмёрный). Книжн. Превосходящий меру, слишком большой по силе, степени проявления. Например: Современные иностранные писатели осыпали Екатерину чрезмерными похвалами. А. С. Пушкин. Заметки по русской истории XVIII века. Даже самим казакам казалась чрезмерною его беспощадная свирепость и жестокость. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. С энергией жандармы забарабанили во все окна и двери. От их чрезмерного усердия посыпа-

лись кое-где стёкла. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

|| нареч. чрезмерно (не черезмёрно)

|| сущ. чрезмерность, -и, жен. (не через-мёрность).

ЧТИТЬ, чту, чтишь, чтит; мн. чтят и допустимо -- чтут; несов. Чувствовать и проявлять к кому-чему-н. глубокое уважение, почтение; почитать. Например: И нас они науке первой учат -- // Чтить самого себя. А. С. Пушкин. Ещё одной высокой, важной песни... [Дон Жуан:] Тебя не обманули. Да, я враг II Всего, что люди чтут и уважают. II Но ты пойми меня; взгляни вокруг: // Достойны ль их кумиры поклоненья? А. К. Толстой. Дон Жуан. Оба они любовно чтят память о ней. М. Горький. Сказки об Италии. Их чтут, им повинуются тысячи таких, как он. М. Горький. Старуха Изергиль. Обыкновенная икона могла бы не простоять столько лет в крестьянской избе, но к иконе, спасённой из огня, особое отношение. Её берегут, её чтя т. В. А. Солоухин. Чёрные доски.

ЧТО (произносится "шт": што); мест., союз и частица. Например: Всего, что знал ещё Евгений, // Пересказать мне недосуг; // Но в чём он истинный был гений, Ц Ч то знал он твёрже всех наук, Ц Ч то было для него измлада // И труд, и мука, и отрада, // Что занимало каждый день // Его тоскующую лень, -- // Была наука страсти нежной. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Слава богу, что могу ехать, -- сказал князь Андрей. Л. Н. Толстой. Война и мир. Что из лесу, из лесу дремучего // Выходила медведиха. А. С. Пушкин. Сказка о медведихе.

ЧТОБЫ, ЧТОБ (произносится "шт": штб-бы), союз. Например: Старый дядька Черномор II С ними из моря выходит // И попарно их выводит, II Чтобы остров тот хранить II И дозором обходить. А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Но не хочу, о други, умирать; // Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать. А. С. Пушкин. Элегия. -- Чтоб этак я теперь в трактир побежал! Да за кого ты меня принимаешь? Ф. М. Достоевский. Слабое сердце.

ЧТО-НИБУДЬ (произносится "шт": штб-нибудь), чего-нибудь. Неопределённое местоимение что-нибудь употребляется в литературном языке в значении "нечто, ка-

ЧУВ

кой-нибудь предмет, явление из ряда подобных или безразлично какой". Например: вспомнить что-нибудь; почитать что-нибудь из новинок; сказать что-нибудь в своё оправдание; не сделать чего-нибудь; обрадовать ч ем -нибудь. -- Я весел ... Вдруг: виденье гробовое, // Незапнып мрак иль что-нибудь такое... А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. И всегда что-нибудь да прилипало к его вицмундиру: или сенца кусочек, или какая-нибудь ниточка. Н. В. Гоголь. Шинель.

В обиходно-разговорной, а иногда и в письменной речи местоимение что-нибудь неверно употребляется при обозначении неопределённого срока, времени, а также приблизительного объёма, веса -- т.е. в тех случаях, когда в литературном языке используются слова что-то, около, приблизительно и т.п. Ошибочно, например: я ждал его что-нибудь около часа (надо: около часа, приблизительно час); встретимся что-нибудь в два (надо: встретимся около двух); на это платье пойдёт что-нибудь метра четыре (на-д о: пойдёт около четырёх метров, приблизительно четыре метра) и т.п.

ЧУВАШИ, чувашей и ЧУВАШИ, чуваше'й (устарелое -- чуваш); мн.; ед. чуваш, (устарелое -- чувашин), чуваша (и чуваша); муж.; жен. чувашка, -и (устарелое -- чувашинка, -и). Народ тюркской языковой семьи, составляющий основное население Чувашии; представители этого народа. Например: Один из них был старый чуваш, другой русский крестьянин, сильный и здоровый малый лет 20-ти. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Мордва, чуваши, черемисы перестали повиноваться русскому начальству. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Толпы черемис и чувашей, их пёстрый наряд, странное наречие и певучее произношение -- ясно сказали о въезде в другую полосу России. А. И. Герцен. Письма из провинции.

Примеры устарелого употребления: Я нередко встречал чуваш, бывал в Чебоксарском уезде, имел даже приятеля чуваша. М. Горький. Письмо Д. П. Петрову-Юману, 1928. Он чувствовал сейчас себя настоящим свободным чу ваш ином, каким были его отец, дед и прадед. Н. Д. Телешов. Сухая беда. -- Вот и у нас так, -- заметил высокий, худой, с

лицом чу в ашина солдат. А. Г. Лебеденко. Тяжёлый девизион.

|| прил. чувашский, -ая, -ое.

|| нареч. по-чувашски.

ЧУВСТВЕННЫЙ, -ая, -ое. 1. Спец. Воспринимаемый органами чувств (видимый, осязаемый, обоняемый и т.п.); относящийся к чувствам, связанный с ними; материальный. Например: Нельзя познаваемое узнать без посредства чувств; ощущения чувственные служат началом познания. А. И. Герцен. О месте человека в природе. Началом рефлексов служит всегда какое-либо чувственное влияние извне. И. М. Сеченов. Автобиографические записки. Но всё это проникало в его сознание именно только как различия в своих взаимных отношениях, но без определённого чувственного содержания. В. Г. Короленко. Слепой музыкант. А чаще и больше всего споров ведётся про антихриста ,.. каков он собой: "чувствен-ный", т.е. с руками, с ногами, с плотью или кровью, или только "духовный". П. И. Мель-ников-Печерский. На Горах. [Бетси:] Сверхчувственное переплетено с чувственным, метафорическое с физическим. А. Н. Толстой. Махатма. 2. Книжн. Телесный, плотский; доставляющий телесное наслаждение; испытывающий плотское влечение, проникнутый им. Например: Нет, я не дорожу мятежным наслажденьем, // Восторгом чувстве н-ным, безумством, исступленьем, // Стенаньем, криками вакханки молодой. А. С. Пушкин. Нет, я не дорожу... Мужчины ... все вообще склонны к чувственному наслаждению пиянства. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Они после Крейцеровой сонаты сыграли какую-то страстную вещицу, не помню кого, какую-то до похабности чувственную пьесу. Л. Н. Толстой. Крей-церова соната. Первая степень любви, по мнению Платона, есть любовь к прекрасным чувственным формам; вторая -- любовь к прекрасным душам. Д. И. Писарев. Идеализм Платона. По всем признакам, это была личность ленивая, праздная и чувственная, которую могли занимать только сплетни, еда и супружеские ласки. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. Она держала себя с таким же сознанием совей опьяняющей, чувственной красоты, а он смотрел на

-*ч? 1011 *0*-

ЧУВ

неё таким же покорно влюблённым взглядом. В. Г. Короленко. Марусина заимка. Он приехал в первый раз в Петербург с своего ленивого, жаркого, чувственного юга. А. И. Куприн. Чёрный туман. Полканову казалось, что он раздвоился: одна половина его существа поглощена этой чувственной красотой и рабски созерцает её, другая механически отмечает состояние первой. М. Горький. Варенька Олесова.

|| сущ. чувственность, -и, жен.

|| нареч. чувственно.

Не смешивать с ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ (см.).

ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Обладающий повышенной восприимчивостью; ощутимый, вызывающий сентиментальные чувства; нежный, склонный к сентиментальности. Например: чувствительная кожа; чувствительный удар; чувствительные стихи; чувствительная натура. Корсет, альбом, княжну Алину, // Стишков чувствительных тетрадь // Она забыла. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Я в ней нашёл благоразумную и чувствительную девушку. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Чувствительные дамы ахали от ужаса; мужчины бились об заклад, кого родит графиня. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Невозможно было нанести тщеславию Чар-ского оскорбления более чувствительного. А. С. Пушкин. Египетские ночи. Она была очень добра и чувствительна, любила Маттисона, Уланда и Шиллера. И. С. Тургенев. Яков Пасынков. [Причина] нездоровья заключалась в сильном впечатлении, произведённом на чувствительную душу государя видом раненых и убитых. Л. Н. Толстой. Война и мир. Можно было всё выставить как романтическое приключение и затронуть таким образом самую чувствительную струну в сердце князя. Ф. М. Достоевский. Дядюшкин сон. Она любила чувствительные романсы, но у неё был грубый, необработанный голос. А. П. Чехов. Бабье царство. Нет, нет, Григорий положительно стал не тот! Он никогда ведь не был особенно чувствительным и плакал редко даже в детстве. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Сперва обнаруживается, что прибор слишком чувствителен. Чуть тронул

ручку, и стрелка мчится в конец шкалы. Д. А. Гранин. Искатели.

|| прил. чувствительный, -ая, -ое.

|| сущ. чувствительность, -и, жен.

|| нареч. чувствительно.

Несмешиватьс ЧУВСТВЕННЫЙ (с м.).

ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ (как-н.). Быть в ка-ком-н. состоянии; испытывать те или иные ощущения (о здоровье, душевном расположении и т.п.). Например: уверенно чувствовать себя перед экзаменом; чувствовать себя несчастным; как ты себя чувствует ь?; чувствовать себя героем. Марья Ивановна подошла к моей кровати и наклонилась ко мне. "Что? как вы с е б я чувствует е?" -- сказала она. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Я повалился на бурку, не чувствуя сам себя от усталости. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Я хотел казаться развязным, но чем больше старался взять на себя вид непринуждённости, тем более чувствовал с е б я неловким. А. С. Пушкин. Выстрел. Я не чувствую себя способным сделать её счастие. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Елена чувствовала себя глубоко счастливой. И. С. Тургенев. Накануне. Нынешний день Бобров особенно нехорошо с е б я чувствовал. А. И. Куприн. Молох. -- Никуда я вас не отпущу и слушать больше не намерен! Садитесь ичувствуй-т е с е б я как дома. Л. И. Борисов. Ход конём.

В современной обиходно-разговорной речи, в нелитературном просторечии выражение чувствовать себя нередко как бы "свёртывается", употребляясь в том же общем значении, но без возвратного местоимения себя. Ошибочно, например: к осени я чувствовал неважно (надо: чувствовал себя неважно); как вы чувствуете? (надо: как вы себя чувствуете?); он чувствовал героем (надо: чувствовал себя героем). То же относится к глаголу почувствовать. Неправильно, например: он почувствовал неважно (надо: он почувствовал себя неважно); мы почувствовали сконфуженными (надо: мы почувствовали себя сконфуженными) и т.п.

От таких ошибочных конструкций (чувствовать как-то вместо чувствовать себя как-то) следует отличать применение глагола чувствовать (кого-что-н. или без дополнения) в значении "отзываться душой на жиз-

ЧУД

ненные впечатления, уметь воспринимать красоту, жить зрелостью чувств" и т.п. Например: "И жить торопится и чувствовать спешит". А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Эпиграф из П. А. Вяземского к главе 1-й.] Влиянье красоты // Ты живо ч у в с т-в у ешь. II С восторгом ценишь ты // И блеск Алябьевой и прелесть Гончаровой. А. С. Пушкин. К вельможе. Кто жил и мыслил, тот не может II В душе не презирать людей; // Кто чувствовал, того тревожит // Призрак невозвратимых дней. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Теперь года прошли. // Я в возрасте ином II И чувствую и мыслю по-иному. С. А. Есенин. Письмо к женщине.

Что касается употребления глагола чувствовать вместо чувствовать себя, то оно придаёт высказываемому оттенок сниженной просторечности и в общелитературном обиходе не рекомендуется.

Ср. такую же просторечную ошибку: вести (вместо литературного вести себя).

С м. ВЕСТИ СЕБЯ.

ЧУГУНОПЛАВИЛЬНЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- чугуноплавильный). Спец. Относящийся к выплавке, литью чугуна. Например: чугуноплавильная печь; чугуноплавильное производство; наш ч у -гу ноп лави льный завод (проф.). Для меня несомненна и сейчас полная возможность и целесообразность постройки чугуноплавильного завода ... на берегу Каспийского моря. М. А. Павлов. Воспоминания металлурга.

ЧУДИНКА, -и (не чудинка); жен. Разг. Странность, чудаковатость в поведении, в поступках. Например: у него чудинка в характере; она была не без чудинки. Считали его безвредным человеком, с чудинкой, что и должно быть, разумеется, свойственно художнику, живущему в ином мире. Ю. В. Бондарев. Тишина.

ЧУДО[1], чуда; мн. чудеса, чудес (н е чуда и не чуды); ср. Разг. Волшебное, сверхъестественное явление; нечто небывалое, чудесное, выдающееся; высшее проявление чего-н. Например: чудо исцеления; чудо-воин; чудом спастись от гибели; чудо мастерства живописца; чудо кулинарного искусства; чудо из чудес; это всё не чудо (не удивительно; устарелое); чудо Георгия о змее

(название иконы). [Пимен:] Бог возлюбил смирение царя, // И Русь при нём во славе безмятежной // Утешилась -- а в час его кончины II Свершилося неслыханное чудо: // К его одру, царю едину зримый, // Явился муж необычайно светел. А. С. Пушкин. Борис Годунов. И чудо в пустыне тогда совершилось: II Минувшее в новой красе оживилось; II Вновь зыблется пальма тенистой главой; II Вновь кладезь наполнен прохладой и мглой. А. С. Пушкин. Подражания Корану. [Пимен:] Описывай, не мудрствуя лукаво, // Всё то, чему свидетель в жизни будешь: // Войну и мир, управу государей, // Угодников святые чудеса, // Пророчества и знаменья небесны. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Воротился старик ко старухе, // Рассказал ей великое чудо. II "Я сегодня поймал было рыбку, // Золотую рыбку, непростую..." А. С. Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке. Там чудеса: там леший бродит, II Русалка на ветвях сидит. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Цель жизни нашей для него // Была заманчивой загадкой, II Над ней он голову ломал // И чудеса подозревал. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Возможно ли? О, чудо из чудее! // Кто ж говорил Марии простодушной, // Кто ж это был? II Увы, конечно, бес. А. С. Пушкин. Гав-риилиада. И обувь лёгкая сжимает // Две ножки, чудо из чудес. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. [Вишневецкий:] Да, чудеса... и думал ли ты, Мнишек, // Что мой слуга взойдёт на трон московский? А. С. Пушкин. Борис Годунов. Рассказывали о нём чудеса; имя Дубровского было во всех устах... А. С. Пушкин. Дубровский. Он молился о ниспослании чуда: о спасении города, о подкреплении падающего духа. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Я знал много мужей, которые в восторге от глупости своих жён ... Красота производит совершенные чудеса. Н. В. Гоголь. Невский проспект. По истечении года картина была готова. Это было точно чудо кисти. Н. В. Гоголь. Портрет. Но войска, русские войска, говорили все, были необыкновенны и делали чудеса храбрости. Л. Н. Толстой. Война и мир. Поселяне считали Ермия способным творить чудеса... Больные приходили и отходили, находя, что чувствуют облегчение. Н. С. Лесков. Скоморох Памфалон. [Лотохин:] Что за чудеса! Име-

ЧУД

ние продают за бесценок? Что их заставляет? А. Н. Островский. Красавец-мужчина. Будешь редкое явление, // Чудо родины своей. Н. А. Некрасов. Песня Ерёмутнки. Антон Иваныч оказал чудеса изворотливости. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Человек с прошлым. Впоследствии узнали, что, и правда, совершилось чудо: в один и тот же день взбунтовались мужики чуть не по всему уезду. И. А. Бунин. Деревня. [Игнатов:] Путешествовал по району -- как раз по вашему участку. Вы ведь теперь известность, мне столько о вас чудес порассказали! А. Н. Арбузов. Таня. [Тайга] представлялась ему полной чудес. Г. М. Марков. Строговы.

С м. ЧУДО[2].

ЧУДО[2], чуда; мн. чуда, чуд, о чудах (устарелое -- чуды; не чудеса); ср. Разг. Сказочное необыкновенное существо; нечто подобное такому существу; диво. Например: чудо заморское; чудо чудное, диво дивное, чудо-юдо рыба-кит; чудо-юдо змей Горыныч. Князь Гвидон ей отвечает: // "Грусть-тоска меня съедает; // Чудо чудное завесть // Мне б хотелось..." А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане... Обыкновенно смотрели на молодого негра как на чудо, окружали его, осыпали приветствиями и вопросами. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. -- Мы приедем на поляну, II Прямо к морю-океану; // Поперёк его лежит II Чудо-юдо рыба-кит. П. П. Ершов. Конёк-Горбунок. Вот оглянулся царевич назад, II ... Видит: лежит на песке золотом // Ч у -до морское с зелёным хвостом. М. Ю. Лермонтов. Морская царевна. На заре, в прилив, немало II Чуд и раковин морских // Набросала мне наяда // В щели скал береговых. Я. П. Полонский. В прилив. На реке воды взволновались, на дубах орлы раскричались, мост загудел -- выезжает чудо-юдо змей шестиглавый. А. Н. Толстой. Иван -- коровий сын. -- Посмотреть приехал на тебя, чудо-юдо -- пошутил секретарь милостиво. -- Разбогател, так и меня знать не хочешь. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото. В лоции об этом написано. -- В какой такой лоции? -- В морской книге о разных чудах. А. Н. Толстой. Хмурое утро.

Пример устарелого употребления: Всё спало для слуха в той бездне глухой; // Но виделось страшно очам, как двигались в ней без-

образные груды, II Морской глубины несказанные чуды. В. А. Жуковский. Кубок.

См. ЧУДО[1].

ЧУДОВИЩНЫЙ, -ая, -ое (не чудо'виш-ный). Книжн. Страшный, устрашающий; выходящий за пределы обычного по своим размерам, величине, силе; достигший крайней степени в своём проявлении. Например: [Священник:] Прервите пир чудовищный, когда II Желаете вы встретить в небесах // Утраченных возлюбленные души. А. С. Пушкин. Пир во время чумы. Звери чуд б в и щно -го вида перекликались страшными голосами. А. И. Куприн. На глухарей. Беспримерное, чудовищное богатство Привалова создало жизнь баснословную в летописях Урала. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы. "В боге не должно быть ничего общего с человеком, -- размышлял Самгин. -- Китайцы это понимают, их боги -- чудовищны, страшны." М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Петрыгин с его многолетним опытом не мог не видеть чудовищных промахов Арсень-евой работы. Л. М. Леонов. Скутаревский. -- Дерево, о котором я хотел вам рассказать, -- это мамонтово дерево, секвойя ... Толщина ствола у неё чудовищная, до пятнадцати метров. К. Г. Паустовский. Секвойя.

|| нареч. чудовищно (не чудбвишно).

|| сущ. чудовищность, -и, жен.

ЧУДОДЕЙСТВЕННЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- чудодейный); кр. ф. чудодействен и допустимо -- чудодейственен. Книжн. Совершающий чудеса; происходящий подобно чуду, необъяснимым образом, с невероятной быстротой и т.п. Знатоки дела определили с полною точностью её ч у д о д ё й с твенную силу: всякий, кто приходил к иконе в день её праздника пешком, пользовался "двадцатью днями отпущения". В. Г. Короленко. Слепой музыкант. То были дела чудодейственной ловкости, то были дела ночных розысков и таинственных похищений. М. Е. Салтыков-Щедрин. Сатиры в прозе. Дружба по работе и в обыденной жизни, уважение друг к другу -- небывалая, чудодейственная сила! М. Горький. Письмо И. А. Рыбаковой, 1935. -- Сразу у десятка-другого стрелков заболят животы. Они и останутся на месте, когда полк будет уходить. По прибытии же два-

ЧУЖ

дцать шестого полка они чудодейственным образом все поправятся. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Чудодейственное выздоровление деда Фишки показалось Зимовским странным. Г. М. Марков. Строговы.

Примеры устарелого употребления: Что за чудодейный Крамской! Это не полотно -- это жизнь, искусство, мощь, искомое в творчестве. М. П. Мусоргский. Письмо В. В. Стасову, 1879. Рассказал ей Мартынка про своё чудодейное колечко. А. Н. Афанасьев. Народные русские сказки. Бойко, ходко, моментально, // с прибауткой, со смешком // бьёт кузнец по наковальне // чудодейным молотком. С. А. Васильев. Мой брат кузнец Жора.

|| сущ. чудодейственность, -и, жен. (к чудодейственный) и (устарелое) -- чудодей-ность, -и; жен. (к чудодейный).

|| нареч. чудодейственно (к чудодейственный) и (устарелое) -- чудодейно.

ЧУЖДЫЙ, -ая, -ое; кр. ф. чужд, чужда (не чужда); чуждо; мн. чужды и чужды. Книжн. Посторонний, не свой; инородный, враждебный; несвойственный, далёкий от кого- чего-н. по своим взглядам, воззрениям; непривычный. Например: чуждые нам силы; чуждые обычаи, нравы других народов; ему чужды ревность и зависть; чуждые нашему поколению взгляды на жизнь. Друг другу чужды по судьбе, // Они родня по вдохновенью. А. С. Пушкин. К Языкову. Искуплены его стяжанья // И зло воинственных чудес II Тоскою душного изгнанья // Под сенью чуждою небес. А. С. Пушкин. Наполеон. И были детские проказы // Ей чужды. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Сальери:] Отверг я рано праздные забавы; // Науки, чуждые музыке, были II Постылы мне. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. Холодный ко всему ичуждый к умиленью, // С досадой тихому внимает он моленью. А. С. Пушкин. Безверие. -- "Стыдись, -- сказала она, -- разве женщины не имеют отечества?... Разве кровь русская для нас чужда?" А. С. Пушкин. Рославлев. [Арбенин:] Пестреет и жужжит толпа передо мной... // Но сердце холодно, и спит воображенье: // Они все чужды мне, и я им всем чужой. М. Ю. Лермонтов. Маскарад. И знать вам также нету нужды, // Где я? что я? в какой глуши? // Душою мы

друг другу чужд ы, // Да вряд ли есть родство души. М. Ю. Лермонтов. Валерик. Мы близки друг другу, я знаю, // Но чужды по духу... А. Н. Плещеев. Ответ. Наташа имела от природы здравый и светлый ум, чуждый всякой мечтательности. С. Т. Аксаков. Наташа. -- Но я нахожу, что уж и так слишком долго вращался в чуждой для меня сфере. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Матушка была из Москвы привезена в деревню, в совершенно чуждую ей семью. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Ему нравилась её простота и особенная красота чуждой ему народности. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. [Цыган] горловым тенором запел странную песню на родном языке, ... своеобразную, дикую, заунывную, чуждую для уха. В. М. Гаршин. Медведи. Жили одиноко. Матушкин, прежде чем ввести жену в окуровское общество, хотел выдержать её, подготовить к новой, чуждой ей среде. М. Горький. Большая любовь. Чуждый чистым чарам счастья, // Чёлн томленья, чёлн тревог // Бросил берег, бьётся с бурей, II Ищет светлых снов чертог. К. Д. Бальмонт. Чёлн томленья. Нет, и не под чужим небосводом, // И не под защитой чуждых крыл, II Я была тогда с моим народом, II Там, где мой народ, к несчастью, был. А. А. Ахматова. Реквием. [Эпиграф.] Чуждый раздумию II И сомненью, // Грозно склонился II Казацкий бог. П. Н. Васильев. Соляной бунт.

В XIX веке слово чуждый могло употребляться в значении "являющийся собственностью других", а также "иноземный, иностранный"; "неродной, чужой"; "совершенно лишённый чего-либо". Например: Склонясь на чуждый плуг, покорствуя бичам, // Здесь рабство тощее влачится по браздам // Неумолимого владельца. А. С. Пушкин. Деревня. -- "Нас было двое: брат и я. // Росли мы вместе; нашу младость // Вскормила чуждая семья: // Нам, детям, жизнь была не в радость..." А. С. Пушкин. Братья Разбойники. Онегин был готов со мною // Увидеть чуждые страны. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. А царь тем ядом напитал // Свои послушливые стрелы, II И с ними гибель разослал // К соседям в чуждые пределы. А. С. Пушкин. Анчар. Он чуждых слов не понимает; // Но взор умильный, жар ланит, // Но голос неж-

ЧУЖ

ный говорит: // Живи! и пленник оживает. А. С. Пушкин. Кавказский пленник. Г. Лемонте напрасно думает, что владычество татар оставило ржавчину на русском языке. Чуждый язык распространяется не саблею и пожарами, но собственным обилием и превосходством. А. С. Пушкин. О предисловии г-на Лемонте к переводу басен И. А. Крылова. Есть зоре тайное: оно // Вниманья чуждого боится //Ив глубине души одно, // Неизлечимое, таится. И. С. Никитин. Тайное горе. Вид родимых мест помогал его памяти, и финские слова, хотя с трудом, прорастали сквозь пласты чуждых слов и понятий. В. Ф. Одоевский. Саламандра. Дальше, вечно чуждый тени, // Моет жёлтый Нил // Раскалённые ступени I/ Царственных могил. М. Ю. Лермонтов. Спор.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

Не смешивать с ЧУЖОЙ (см.).

ЧУЖЕДАЛЬНИЙ, -яя, -ее и ЧУЖЕДАЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Нар.-поэт. Чужой и далёкий (о землях, странах). Например: Ой, девушки, ой, II Мой-то женится любой. // Чужедальнюю берёт. II Меня совсем не признаёт. (Народная частушка). -- Прошепчи ему поклон II От высоких от грудей, // От заплаканных очей; II Чтоб он помнил обо мне // В чужедальной стороне. А. И. Полежаев. Там, на небе высоко... Едет он, зябнет... а я-то печальная, // Из волокнистого льну, II Словно дорога его чужедальная // Долгую-нитку тяну. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. Оторвались мысли, взоры // От чертей, болот и пней, // Чужедальные просторы II Стали ближе и родней. Д. Бедный. Черкасские мужики. Он работал в Ленинграде, II В чужедальной стороне. А. А. Прокофьев. В праздник. [Солдат:] А вы, видать, здешний? [Старик:] Зимой здешний, а летом чужедальний. С. Я. Маршак. Двенадцать месяцев. На походе, за границей, // В чужедальней стороне, // Ах, как бережно хранится // Боль -- мечта о том окне! А. Т. Твардовский. Василий Тёркин.

ЧУЖОЙ, -ая, -бе. Разг. Принадлежащий другим, не свой, не собственный; неродной, не связанный родственными отношениями, общими взглядами, совместной работой; посторонний, незнакомый; не являющийся родиной для кого-н., относящийся к другой

стране или к другому народу. Например: чужой дом; чужая квартира; чужие деньги; чужие мысли; чужой язык; чужой ребёнок; чужая среда; скрываться под чужим именем; делать что-н. чужими руками (переносно -- используя других людей). Добра чужого не желать, // Ты, боже, мне повелеваешь. А. С. Пушкин. Десятая заповедь. Лучше завести своё хозяйство, нежели волочиться весь свой век за чужими жёнами и выдавать за свои чужие стихи. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1833. Не все ли, русским языком // Владея слабо и с трудом, II Его так мало искажали, // И в их устах язык чужой // Не обратился ли в родной? А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Поля свои обрабатывал он по английской методе: "Но на чужой манер хлеб русский не родится." А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. -- И вот ввели в семью чужую... // Да ты не слушаешь меня... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Она в семье своей родной // Казалась девочкой чужой . А. С. Пушкин. Там же. Краёв чужих неопытный любитель // И своего всегдашний обвинитель, // Я говорил: в отечестве моём II Где верный ум, где гений мы найдём? А. С. Пушкин. Краёв чужих неопытный любитель... [Арбенин:] Пестреет и жужжит толпа передо мной... // Но сердце холодно, и спит воображенье: // Они все чужды мне, и я им всем чужой. М. Ю. Лермонтов. Маскарад. Смеясь, он дерзко презирал // Земли чужой язык и нравы; // Не смог щадить он нашей славы; II Не мог понять в сей миг кровавый, II На что он руку поднимал!... М. Ю. Лермонтов. Смерть Поэта. [Фамусов:] При мне служащие чужие очень редки; // Всё больше сестрина, свяченицы детки. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Но после к плену он привык, // Стал понимать чужой язык. М. Ю. Лермонтов. Мцыри. Остались вокруг пустые поля, деревня впереди и он сам, одинокий и чужой всему. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Собака залаяла, и то не так, отдаёт чужим, как будто на иностранном языке лает. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Среди этой компании Дымов казался чужим, лишним и маленьким, хотя был высок ростом и широк в плечах. А. П. Чехов. Попрыгунья. Выросли брат с сестрой чужие друг другу, разные по характерам, непохожие на родных. М. А. Шолохов.

ЧУЛ

Тихий Дон. Нет, и не под чужим небосводом; II и не под защитой чуждых крыл, // Я была тогда с моим народом, // Там, где мои народ, к несчастью, был. А. А. Ахматова. Реквием. [Эпиграф.]

ЧУКЧИ, чукчей {не чукч); мн.; ед. чукча {не чукча), чукчи {не чукчи); муж. и жен.; чукчанка, чукчанки {не чукчанка); жен. Народность, составляющая коренное население Чукотки; представители этой народности. Например: чукч а- о лене в од; мои знакомый чукча; моя дальняя родственница чукча; молодая чукчанка пригласила нас в ярангу перекусить; один из лучших писателей у чукчей -- Юрии Сергеевич Рытхэу, книги которого издаются на чукотском и русском языках. Ни один чукча, -- а они достаточно смелый народ, -- не побывал на острове Врангеля. В. А. Обручев. Земля Санникова. Чукчанка сварила оленины, вынимала её и делила на части руками. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

|| прил. чукотский, -ая, -ое.

|| нареч. по-чукбтски.

ЧУЛОК[1], чулка; мн. чулки, чулок {устарелое и просторечное -- чулкбв); муж. Изделие машинной или ручной вязки, надеваемое на ноги и заходящее за колено. Например: купить новую пару капроновых чулок; в моде были чулкй со стрелкой; выйти на улицу без чулок; не любить ни синих, ни белых чулок; отнести девушку к разряду "синих ч у л к б в" {см. чулок[2]).

В современном обиходе чулки -- это часть женской или детской одежды. Между тем в XVIII веке чулки носились мужчинами с европейским платьем, башмаками и кюлота-ми -- короткими узкими штанами, застёгивавшимися на пуговицу под коленом. В XVIII и XIX веках чулки были принадлежностью мужской одежды у дворян, чиновников-дипломатов, придворных чинов, военных, капельмейстеров балов, дворецких и других лиц, носивших соответствующие европейские костюмы. См. например: Из карет поминутно вытягивались то стройная нога молодой красавицы, то гремучая ботфорта, то полосатый чулок и дипломатический башмак. А. С. Пушкин. Пиковая дама.

См. также: Днём она чулок вязала, // А вечером за маленьким столом // Расклады-

вала карты и гадала. А. С. Пушкин. Домик в Коломне. На ногах женщины были полотняные чулкй, на чулках -- острожные коты. Л. Н. Толстой. Воскресение. Из-за голенищ выходят длиннейшие красные шерстяные чулкй, которые закрывают его ноги выше колен. Н. С. Лесков. Железная воля. Стариковские ноги Возницына, в суконных чулках, подогнулись. А. Н. Толстой. Пётр I. У неё не было ни шёлковых чулок, ни замшевых перчаток, ничего, кроме старого платья и грубых туфель. В. Ф. Панова. Сентиментальный роман. На коврике под детскою кроватью, // Среди подвязок, туфель и чулок, Ц Валялась тряпка -- выцветший кусок // От старенького девичьего платья. К. М. Симонов. Первая любовь.

Примеры устарелого и стилизованного просторечного употребления: В Петрополь едет он теперь // С запасом фраков и жилетов, II Шляп, вееров, плащей, корсетов, // Булавок, запонок, лорнетов, // Цветных платков, чулкбв a jour, // С ужасной книжкою Гизота, // С тетрадью злых карикатур. А. С. Пушкин. Граф Нулин. -- Смешно сказать, -- послы. Всей Европе известно -- ни на одном шёлковых чулкбв нет. А. Н. Толстой. Пётр I.

|| прил. чулочный, -ая, -ое {не чулкбвый).

ЧУЛОК[2], -ка: синий чулок; мн. синих чулкбв {не чулок). Перен., ирон. Сухая, чёрствая, утратившая обаяние женщина, целиком поглощённая научными интересами, аскетичная в одежде и поведении.

Выражение синий чулок {англ. bluestocking) возникло в Англии в 80-х гг. XVIII века и обозначало первоначально кружок мужчин и женщин, собиравшихся у леди Монтегю (Montagu) для бесед на литературные и научные темы. Душою этих бесед был учёный Бенджамен Стеллингфлит (1702 --1771), который, пренебрегая модой, при тёмном платье носил синие чулки. Выражение синий чулок особенно распространилось после того, как Дж. Н. Г. Байрон употребил его в своей сатире на кружок леди Монтегю "Синие" ("The Blues"), 1820.

См. употребление выражения синий чулок {франц. bas bleu) в русской художественной литературе: -- "Нет, теперь, сделавшись has Ыеи, она навсегда отказалась от прежних

ЧУТ

увлечений, -- говорил он сам себе. -- Не было примера, чтобы Ъ as bleus имели сердечные увлечения", -- повторял он сам себе неизвестно откуда извлечённое правило, которому несомненно верил. Л. Н. Толстой. Война и мир. Там к нему одна барыня привязалась, из наших русских, синий чулок какой-то, уже немолодой и некрасивый, как оно и следует синему чулку. И. С. Тургенев. Рудин. Читать любила иногда // И с книгой не скучала, II Напротив, и гостей тогда // И танцы забывала; // Но также синего чулка II В ней не было приметы: // Не трактовала свысока II Учёные предметы. Н. А. Некрасов. Прекрасная партия. Он думал, что учёная женщина не может быть хорошей женой и матерью, и терпеть не мог синих чу л к б в. Н. Г. Помяловский. Брат и сестра. -- На курсы... в гимназию... -- бормочет Сомов. -- Это уж крайности, матушка! Что хорошего быть синим чулком. Синий чулок... Чёрт знает что! Не женщина и не мужчина, а так, серёдка на половине, ни то ни сё. А. П. Чехов. Розовый чулок. -- А ничего, -- сказал Лапшин. -- Подумал, серьёзный у вас характер. -- Серьёзный! -- невесело ответила Катерина Васильевна. Некоторые даже считают меня синим чулком, ханжой и, простите, занудой. Ю. П. Герман. Один год. "Ну что же теперь делать, что делать? Бросить Олега? Значит бросить и работу? Нельзя же будет оставаться с ним на одной кафедре. А! Ведь она же женщина, а не синий чулок". В. П. Аксёнов. Коллеги. [Из англ, blue stocking -- "синий чулок".] ЧУТОЧНЫЙ, -ая, -ое (произносится хин: чутошный и чн: чуточный). Разг. Очень маленький, крошечный; едва заметный. Например: чуточный порез; чуточная царапина; чуточное окошко. Наш чуточный светлячок уже давно догорел. Д. А. Фурманов. Мятеж. -- Сегодня в госпитале мне показали бойца, убитого осколком всего-то с просяное зёрнышко... Пробоина была чуточная, еле нашли. А. Д. Коптяева. Дружба.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. проф. Д. Н. Ушакова (1940) устаревающее произношение (и написание) чутошный приводится как равноправный вариант к чуточный: "Чуточный (или чутошны й)" (стлб. 1307--1308). Современные орфографи-

ческие и толковые словари русского языка фиксируют только форму -- чуточный.

Старое написание (по произношению) -- чутошный сохраняется в новых изданиях произведений русских классиков. См., например: Запершись тщательно, от отпер бюро, вынул ящик с бритвами и развернул "вчерашнюю" бритву, чтоб посмотреть на неё. На белом костяном черенке остались чу-тошные следы крови. Ф. М. Достоевский. Вечный муж. -- Посмотри ты на себя, -- говорил он [ёрш] карасю, -- ну, какую ты, не ровён час, оборону из себя представить можешь? Брюхо у тебя большое, голова малая, на выдумки негораздая, рот -- чутошный. М. Е. Салтыков-Щедрин. Карась-идеалист.

ЧУЧЕЛО, чучела; мн. чучела {устарелое чучелы), чучел {не чучелов); ср. {устарелое и прост. -- чучела, чучелы; муж. и жен.). Разг. Набитая чем-н. шкура животного, кожа птицы, воспроизводящая их облик и служащая экспонатом; подобие человеческой фигуры для отпугивания птиц на огородах и в садах, а также для тренировки военных действий; переносно -- неряшливо или нелепо одетый человек. Например: чучело волка; чуче-л о орла; огородное чучело; нарядиться ч у -челом. Бибиков понимал их и Пугачёва, когда писал фон-Визину следующие замечательные строки: "Пугачёв не что иное, как чучело, которым играют воры, яицкие казаки: не Пугачёв важен; важно общее негодование". А. С. Пушкин. История Пугачёва. Водружено было несколько чучел на длинных шестах с растопыренными руками. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Это был огромный зал, снизу доверху уставленный книгами. Были там даже и чучела животных. Н. В. Гоголь. Там же. Покосившись в ту сторону, где тикали часы, он заметил чучело волка. А. П. Чехов. Враги. -- Командир во всех ротах требует от офицеров рубку чучел. А. И. Куприн. Поединок. Здесь кололи соломенные чучела с разбегу, занимались самоокапыванием. С. Н. Сергеев-Ценский. Пушки выдвигают. Бабы-огородницы, чтобы сберечь капусту, укроп и т.п. против нападения воробьев, ворон и галок, наряжают чучел на своих огородах в старые чиновничьи фраки. Г. И. Успенский. Семениха. [Бакланов] по обыкновению был грязен. Адмирал рассвирепел и, призвав

-*ч? 1018 *0*-

ЧУЧ

двух вахтенных унтер-офицеров, приказал им: -- Вымыть это чучело! А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Зайдя к чучельнику, я увидел над головой чучело громадного летящего лебедя. А. А. Рылов. Воспоминания. Как-то, следуя за косяком, напал Михаил на пойманного в силок стрепета. Возле стояло мастерски сделанное чучело стрепета и лежали искусно скрытые в траве силки. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Так натуралист не брезгует никакою гадиною, равно дорожит чучелою отвратительной лягушки, как и чучелою миловидного голубя. В. Г. Белинский. "Ледяной дом" и "Басурман", соч. И. И. Лажечникова. Медведь этот был очень велик, и на нём прекрасная чёрная шкура. Я сделал из неё чу-

челу, и она лежит у меня в горнице. Л. Н. Толстой. Охота пуще неволи. -- Ну, брат, каким же ты чучелой выглядишь... Ни дать ни взять куль, куда муку ссыпают. В. А. Соллогуб. Тарантас. [Лицо] было узкое и в морщинах, ... под заплатанной юбкой прятала она ноги в мужицких сапогах. "О чём с такой чучелой разговаривать?" -- подумал Растёгин. А. Н. Толстой. Приключения Рас-тёгина. -- А доктор всё-таки уважил меня. Во французском городе стояли мы. Взял меня с собой в музей. А там чучелов разных -- уйма! А. С. Новиков-Прибой. Рассказ боцманмата. -- Плывёшь по морю, глядишь на разные чучелы и богатые державы, -- а скучно! А. П. Платонов. Сокровенный человек.

|| прил. чучельный, -ая, -ое (не чучельный).

га

ШАБАШ[1] {н е шабаш), шабаша; муж. Книжн. Субботний отдых, праздник, предписываемый верующим евреям иудаизмом. Например: -- Уж темь, как ночью. А Михея всё нет.., шабаш наступил, а его всё нет.

B. А. Крылов, и С. К. Литвин. Древние сыны Из

раиля. Старая, никому не нужная жизнь [ев

рея] подходит к концу. Только и осталось от

неё, что соблюдал законы, не ел того, что не

положено, справлял шабаш. Н. Г. Гарин-Ми

хайловский. Старый еврей.

[От древнеевр, sabbath -- "суббота".]

Не смешивать с ШАБАШ (см.).

См. ШАБАШ[2].

ШАБАШ[2] (н е шабаш), шабаша; муж. Книжн. По средневековым поверьям -- ночное сборище колдунов, ведьм и т.п., сопровождаемое разнузданными плясками, неистовством, а также (перен., ирон.) -- всеобщая сумятица, дикий разгул вообще. Например: -- Будь я с предрассудками, я порешил бы, что это черти и ведьмы покатили на шабаш. А. П. Чехов. Страхи. Метель за окнами разыгрывалась всё сильнее ... Савва прислушался: -- Это ведьмы шабаш справляют.

C. В. Сартаков. Хребты Саянские. Эта вечно го

лодная стая хищников справляла своп без

образный шабаш., не желая ничего знать,

кроме своей наживы и барыша. Д. Н. Ма

мин-Сибиряк. Приваловские миллионы. Весь

этот ига баш. пьяного веселья подействовал

на Бориса. А. И. Куприн. Чёрный туман. Увы, и

над всеобщим шабашем -- // Дурная

весть. II Знакомство наше было шапочным:

II Вы -- там, II Мы -- здесь. В. А. Костров. Увы, и над всеобщим шабашем...

[От древнеевр. sabbath -- "суббота".]

Не смешивать с ШАБАШ (см.).

См. ШАБАШ[1].

ШАБАШ, шабаша {не шабаш, шабаша); муж. Разг. Окончание работы, перерыв для отдыха и восклицание, команда к такому перерыву, а также {перен.) -- конец, гибель, смерть. Например: хватит работать -- ша-ба ш; с курением я покончил, шабаш. -- Подите по дворам, -- сказал им Дубровский, -- вас не нужно. -- Шабаш, -- промолвил Архип. -- Спасибо, кормилец, -- отвечали бабы -- и тотчас отправились домой. А. С. Пушкин. Дубровский. Наконец, урочное время настало. Барин провозглашает: "шабаш!" -- и барщине даётся час для завтрака и отдыха. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Раздался звонок в колокол. Это означало время ужина и ночную смену. Один рабочий крикнул, что есть силы, нагибаясь до половины в шахту: -- Ш аба ш! Ф. М. Решетников. Горнорабочие. -- Да уж я и сам понимаю теперь, что эгоист! Нет, ига б а иг! исправлюсь и буду добрее! Ф. М. Достоевский. Село Степанчи-ково и его обитатели. -- Так вот придут ко мне они и скажут: "Ш а б а иг твоей пенсии, а тебе, адмиралу, капут!" К. М. Станюкович. Из-за пустяков. Захар, собрав последние силы, твёрдо договорил: -- Слухай. Я помираю. Шаба иг. И. А. Бунин. Захар Воробьёв. Ослаб я совсем... -- Ещё бы! Не жрамиги шляемся с утра. -- Нет, это уж -- шабаш мне! Вон она,

ШАМ

кровища-то, как хлещет! М. Горький. Дружки. -- Бежит на нас целая свора волков прямо с нашу лошадь. Ну, думаю, шаба ш: слопают, черти. Ф. В. Гладков. Повесть о детстве.

[От древнеевр, sabbath -- "суббота".]

Не смешивать с ШАБАШ (см.).

ШАБАШЕВАТЬ (н е шабашевать; устарелое -- шабашовать), -тую, -шуешь; несов. У верующих евреев: отдыхать в субботу, праздновать субботу (в соответствии с предписаниями иудаизма). Например: по субботам правоверным иудеям полагается шабашевать. -- А вы знаете, что жиды празднуют не воскресенье, а субботу, что называется у них справлять шабаш, шабашевать. В. И. Даль. Сказка про жида и про цыгана. -- Садитесь, будьте любезны, -- я спрошу ещё вина. Как шабашевали? А. И. Куприн. Трус.

См. пример устарелого употребления: Набожный жид ша б ашо в а л по субботам, и, накрывшись своею попоной, молился весь день. Н. В. Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка.

Не смешивать с ШАБАШИТЬ (см.).

ШАБАШИТЬ, -шу, -шишь; повелит, шабашь, шабашьте. Разг. Кончать работу; делать перерыв в работе для отдыха. Например: пора шабашить; поработали, можно и шабашить. Тут подошёл к гумну хозяин. -- Что ж, шабашь, -- сказал он, подходя к погоняльщику. -- Обедать. Л. Н. Толстой. Нет в мире виноватых. [Зыков] выходил домой в субботу вечером, когда шабашили все работы и когда нужно было идти в баню. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото. -- Смотрите же, братцы, теперь мы берёмся всё дело шабашить. Н. С. Лесков. Запёчатлённый ангел. По должности старичок должен был интересоваться всем: не шабашат ли ранее гудка, нет ли где распития вина. В. В. Вишневский. Война. Наступило время обеда, и производитель работ ... велел шабашить. В. П. Катаев. За власть Советов.

Не смешивать с ШАБАШЕВАТЬ (см.).

ШАГ, род. шага и шагу; ни шага и допустимо -- ни шагу; с колич. числительными: два (три, четыре) шага и допустимо -- два (три, четыре) шага; предл. в шаге и допустимо -- в шагу; мн. шаги, шагов; муж. Одно движение ногой при ходьбе, беге; пеший способ передвижения; переносно -- действие, начало дей-

ствия, поступок, а также -- ступень, этап в развитии чего-н. Например: Приподнял кобылу, два шага шагнул, // На третьем упал, ножки протянул. А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде. Но, боже мой, какая скука II С больным сидеть и день и ночь, // Не отходя ни шагу прочь. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Зарецкип тридцать два шага // Отмерил с точностью отменной. А. С. Пушкин. Там же. [Сальери:] Труден первый шаг // И скучен первый путь. Преодолел // Я ранние невзгоды. Ремесло // Поставил я подножием искусству; // Я сделался ремесленник. А. С. Пушкин. Моцарт и Сальери. Вы находите, что позволение [мне] ехать во Псков есть шаг вперёд, а я думаю, что шаг назад.

A. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1825.

Он был беден, мечтал о миллионах, а для де

нег не сделал бы лишнего шагу. М. Ю. Лер

монтов. Княжна Мери. -- Я ещё давеча, с перво

го шагу, разгадал вашу неприязнь. Ф. М. Дос

тоевский. Преступление и наказание. Ступал он

[Лемм] тяжело, на каждом шагу перекиды

вал своё неповоротливое тело. И. С. Тургенев.

Дворянское гнездо. Февраль навалил сугробы

снега: с утоптанной тропинки шагу нельзя

ступить в сторону. С. Т. Аксаков. Записки ру

жейного охотника. Кирилл вдруг сбился с ша -

га, быстро взглянул на неё, отвёл глаза и по

шёл медленнее. К. А. Федин. Первые радости.

Встретил он нас и просто, и радушно. Это

обстоятельство расположило к нему с перво

го шага, с первого слова. Д. А. Фурманов. Мя

теж. Ты сейчас далеко-далеко. // Между нами

снега и снега. До тебя мне дойти нелегко.

А до смерти -- четыре шага. А. А. Сурков.

Бьётся в тесной печурке огонь... Говорит ян

варь: -- Я мал! II Сделал я всего три шага,

II Я ещё не подымал // И не нёс земного шара.

B. Ф. Боков. Монолог января.

|| прил. шаговый, -ая, -ое и {спец.) шаговой, -ая, -бе.

ШАЛЬВАРЫ -- см. ШАРОВАРЫ.

ШАМБАЛА, -ы {не Шамбала, -ы); жен. Книжн. В буддизме: священная страна в горах Тибета, где живут высшие существа, владеющие сакральными знаниями о мире. Например: экспедиции в поисках Шамбалы; легенды о Шамбале; Шамбала -- таинственная и загадочная страна.

[Из санскр,]

-*ч? 1021 ***-

ШАМ

ШАМПУНЬ, шампуня, муж. {устарелое -- шампунь, шампуни, жен.). Спец. Мыльная душистая жидкость или порошок для мытья головы, волос. Например: мыть голову шампунем; флакон шампуня; детский шампунь; автомобильный шампунь. -- Меня папа водил туда [в литейную] однажды. Показывал, как чугун льют. Я волосы шампунем едва отмыла от топ пыли. В. П. Беляев. Старая крепость.

В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля (3-е изд., 1909): шампунь; ... жен. В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1940): шампунь, -и, жен. и шампунь, -я, муж.; в "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): шампунь, -я, муж.

[От англ, shampooing "мытьё (головы)"; восходит к хинди champna -- "месить, давить".]

ШАМПУР (н е шампур), шампура (н е шампура); мн. шампуры, -ов (в разг. речи -- шампура, -бв); муж. Спец. Тонкий металлический или деревянный стержень, которым протыкают мясо при обжаривании шашлыка. Например: есть шашлык с шампура; жарить шашлыки на игампурах. Торопливые глаза следили за вертящимся ш а мп у р о м. А. В. Антоновская. Великий Моурави. Дышал шашлык на игам пур ах, // Дразня желудки наши. Е. Н. Николаевская. Ночью. Посетители сами жарили свиные шашлыки на коротких иг а мп у р ахи ели с барбарисовой присыпкой. Ю. М. Нагибин. Немота.

|| прил. шампурный, -ая, -ое (не шампур-ный).

[Из грузин, samfuri или армян, samp'ur, sap'ur.]

ШАНСОНЕТКА, -и (произносится с мягким вторым "н": шансоньётка; и допустимо твёрдое произношение: шансонэтка); жен. Спец., муз. В дореволюционном и зарубежном театре: эстрадная песенка игривого, часто фривольного содержания; певица, исполняющая такие песни. Например: "Г-жа Бекка, -- читал я в газете, -- внесла совершенно новый элемент в исполнение французских шансонеток". М. Е. Салтыков-Щедрин. В среде умеренности и аккуратности. В соседнем номере распевал чей-то надтреснутый женский голос бравурную шансонетку. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Дикое счастье. Актёры и актрисы с самым скабрёзными шансонетка-

м и вдруг вошли в моду. М. М. Антокольский. Дрейфус. Любили меня и те компании, в которых широко кутили. Бывало, наведут певичек, иг ансон ёт о к этих самых.

A. И. Куприн. С улицы.

|| прил. шансонетный, -ая, -ое и шансоне-точный, -ая, -ое.

[От франц. chansonnette -- "песенка".]

ШАНТАЖ, шантажа (не шантажа); муж. Книжн. Запугивание, угроза разглашения позорящих, компрометирующих фактов или сведений с целью угрозы и т.п. Например: [Федя:] Вдруг является негодяй, шантажист, который требует от меня участия в шантаже. Л. Н. Толстой. Живой труп. Появлению этого сочинения предшествовали ещё более скандалёзные истории вымогательства и шантажа... Н. С. Лесков. Народники и расколоведы на службе. -- Па какой ... шантаж? Я не понимаю, что вы говорите... -- Не понимаешь? Хорошо. Ш ант а ж -- это когда вымогают деньги. С. В. Сартаков. Хребты Саянские.

|| прил. шантажный, -ая, -ое и шантажистский, -ая, -ое.

[Из франц. chantage -- "вымогательство"; восходит клатин. cantare -- "увещевать".]

ШАНЬГА, шаньги (не шаньга, шаньги); мн. шаньги, шанег (не шаньги, шаньг); жен. Разг. В северной и сибирской народной речи -- печёное изделие в виде ватрушки или лепёшки. Например: хозяйка напекла ига-н е г; мать предложила ребёнку шаньгу; в дорогу мы взяли напечённые для нас картофельные шаньги. Приисковая стряпка Ва-сенка ... успела смастерить горячие шань-г и (лепёшки, вымазанные сметаной).

B. Г. Короленко. История моего современника. --

Да-а, не знаю, ели ли они шаньги, -- а я

люблю. В. В. Иванов. Бегствующий остров. [Баб

ка] напекла пышных пшеничных шанег, об

лила их сметаной. С. В. Сартаков. Хребты Саян

ские.

[Из коми sanga.]

ШАПИТО (не шапито); нескл., ср. Спец. Передвижное сборно-разборное сооружение в виде брезентового шатра для цирковых представлений; передвижной цирк. Например: в город приехал цирк шапито; купить билеты в шапито на вечернее представление. -- Вы, конечно, знали, синьор Алессанд-

-*ч? 1022 ***-

ШАР

ро, цирк папаши Сура? Это был очень известный в России цирк. Сначала он долго ездил из города в город, разбивая своё полотняное шапито на базарных площадях, но потом прочно укрепился в Киеве, на Васильков-скоп улице, в постоянном деревянном здании. А. И. Куприн. Ольга Сур. Летом мы играли под брезентовым шапито, а иногда и вовсе без крыши. Б. А. Эдер. Мои питомцы. Несколько номеров из нашей бригады, а в их числе и меня, включили в программу цирка шапито в Парке культуры и отдыха имени Горького. М. Н. Румянцев (Карандаш). На арене советского цирка.

[Из франц. chapiteau; восходит к латин, capitellum, от caput -- "голова; верхняя часть че-го-н."]

ШАПОЧНЫЙ, -ая, -ое (произносится чн; допустимо устаревающее шн). Разг. Относящийся к шапке, связанный с шапкой или шапками. Например: шапочная мастерская; шапочный мастер; шапочная ткань; шапочный мех; к шапочному разбору прийти, явиться (когда все уже расходятся, к самому концу); шапочное знакомство (случайное, поверхностное, когда при встрече только раскланиваются). Наши посетители монастыря к обедне, однако, не пожаловали, а приехали ровно к шапочному разбору. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Нет людей, с которыми было бы легче завести шапочное знакомство, как с французами, -- и нет людей, с которыми было бы труднее в самом деле сойтись. А. И. Герцен. Былое и думы. С Палтусовым он обошёлся мягко. Они оказались в шапочном знакомстве по Большому театру. П. Д. Боборыкин. Китай-город. Красный свет стал опадать -- пожар кончился. И так как Павел Петрович не сел на трамвай, а идти было далеко, то он прибыл на место происшествия, так сказать, к шапочному разбору. В. Ф. Панова. Времена года.

ШАРЖ, шаржа; муж. {устарелое -- шаржа, шаржи; жен.); мн. шаржи, шаржей {не шаржи, шаржей). Книжн. Сатирическая или юмористическая манера изображения кого-н. или чего-либо, при которой карикатурно изменены и подчёркнуты наиболее характерные черты; рисунок или портрет, выполненный в такой манере; переносно -- карикатурно-не-

лепое подобие чего-н. Например: впадать в шарж в полемике; дружеский шарж отличается незлобивым отношением к прототипу. Он создал правду на русской сцене, ... его воспроизведения были без малейшей фразы, без аффектации, без шаржа. А. И. Герцен. М. С. Щепкин. Мысль, что он [портной] шьёт недостаточно модно, заставляла его переделывать каждую вещь по пяти раз, ходить пешком в город специально за тем только, чтобы изучить франтов и в конце концов одевать нас в костюмы, которые даже карикатурист назвал бы утрировкой и шаржем. А. П. Чехов. Тайный советник. Хотя в своём рисунке Маяковский слишком резко подчеркнул и усилил признаки старческой немощи в облике Репина, Илье Ефимовичу и в голову не пришло обижаться на этот дружеский шарж. К. И. Чуковский. Илья Репин. Андрей сказал, что это "шарж на отца", то есть что художник нарочно нарисовал отца в смешном виде, чтобы друзья и знакомые подсмеивались над ним. В. А. Каверин. Открытая книга.

См. пример устарелого употребления: Нет ш ар ж и более забавной и весёлой, нежели та, которую способен сочинить сам на себя слишком злопамятный и аккуратный старичок-писатель. М. Е. Салтыков-Щедрин. Воспоминания прошедшего.

|| прил. шаржевый, -ая, -ое.

|| сущ. шаржист, -а, муж.

[Из франц. charge, от глагола charger -- "преувеличивать".]

ШАРЖИРОВАТЬ {не шаржировать), шаржирую, шаржируешь {н е шаржирую, шаржируешь); несов. Книжн. Описывать, изображать кого-н. или что-н. в манере шаржа; преувеличивать, утрировать что-н. Например: ш ар жировать недостатки своих знакомых; не надо шаржировать -- это очень серьёзно; я вовсе не шаржирую. [Плевако] говорил мне, что Читау очень шаржируете "Счастливом дне". А. Н. Островский. Письмо Ф. А. Бурдину, 1877. Она не растерялась ни на одну минуту, не шаржйровала своего положения. Н. С. Лесков. На ножах. [Самгин] стал замечать, что у него развивается пристрастие к смешному и желание ещё более ш ар ж йр о в ать смешное. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Где-то я чи-

-*ч? 1023 *0*-

ШАР

тал в какой-то статье о Серове о том, что Серов для остроты характеристики своей модели шаржировал, т.е. изменял в сторону преувеличения черты лица. Б. В. Иоган-сон. За мастерство в живописи.

|| прич. шаржированный, -ая, -ое {не шаржированный).

|| сущ. шаржирование, -я, ср. и (разг.) шаржировка, -и, жен.

[От франц. charger -- "преувеличивать".]

ШАРОВАРЫ (устарелое -- шальвары), род. п. шаровар (устарелое -- шальвар; не шаро-варов пне шальваров); мн. Длинные широкие штаны особого покроя, часть национальной одежды некоторых азиатских и кавказских народов; старая казацкая и крестьянская одежда; лёгкие спортивные штаны. Например: ш ар о в ар ы грузинских танцовщиц; казацкие ш ар о в ар ы; лыжные тёплые ш ар о в а -р ы; ш ар о в ар ы для занятий в спортзале. На нём был оборванный армяк и татарские ш ар о в ар ы. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Садовник повёл пленника на барский двор, а Саша его сопровождал, с беспокойством поглядывая на свои ш ар о в ар ы, разорванные и замаранные зеленью. А. С. Пушкин. Дубровский. Бурсаки вдруг преобразились: на них явились, вместо прежних запачканных сапогов, сафьянные красные, с серебряными подковами, ш ар о в ар ы шириною в Чёрное море, с тысячью складок и со сборами, перетянулись золотым очкуром ... Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Голые китайцы, в одних юбках или шароварах ... чесали длинные косы друг другу. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". На пороге показалась старая, сгорбленная армянка с красным лицом и в зелёных ш ар о в dp a x . А. П. Чехов. Красавицы. Он уже тогда "ходил мужиком" -- в красной рубахе и плисовых ш ар о в dp a x. H. С. Лесков. Товарищеские воспоминания о П. И. Якушкине. [Борис] отыскал своих земляков, "полтавских хлопцев", которые ходили в вышитых рубашках с ленточками вместо галстуков и в широчайших шароварах, засунутых в сапоги. А. И. Куприн. Чёрный туман. Из соседней комнаты вышел плотный казачок в козьей серой папахе, сбитой на затылок, в сюртуке из шинельного сукна и казачьих с лампасами шаровара х, заправленных в белые шерстяные чулки. М. А. Шолохов. Поднятая целина. Исанка была

центровым игроком [баскетбольной команды] и капитаном юбочниц: одна партия была в юбках, другая в ш ар о в ар а х. В. В. Вересаев. Исанка.

Примеры устарелого употребления: Посмотри: в тени чинары // Пену сладких вин II На узорные ш а ль в ар ы // Сонный льёт грузин. М. Ю. Лермонтов. Спор. Он любил дев Бактрии, красивших волосы и ногти в огненно-красный цвет и носивших шальвары. А. И. Куприн. Суламифь.

С м. в стилизованно-пародическом использовании в поэзии: Ус обвис намокшей веткой, II жёлтое, как йод, // пиво на шал ьв ар ы в клетку сонный русский льёт. В. В. Маяковский. Дом Герцена. [Ср. выше цитату из М. Ю. Лермонтова. -- Л. С].

|| прил. шароварный, -ая, -ое (не шарова-ровый).

[От ново-персид, salvar -- "штаны". Широкие форменные штаны, суженные внизу и заправлявшиеся в сапоги, иногда с напуском на голенища, использовались в казацких войсках, а с 1881 года, после введения в русской армии национальной формы, -- ив других воинских подразделениях, а также в полиции.]

ШАРФ, шарфа (не шарфа); мн. шарфы, -ов (не шарфы, -бв); муж. Предмет одежды в виде матерчатой или вязаной полосы, которой покрывают, кутают шею, голову или плечи. Например: шерстяной ш ар ф; кисти шёлкового ш ар ф а; ш ар ф ы футбольных фанатов с символикой любимого клуба. С той поры стальной решётки // Он с лица не подымал II И себе на шею чётки // Вместо ш ар ф а привязал. А. С. Пушкин. Жил на свете рыцарь бедный... Он завязал шею шарфом, надел тёплые сапоги с мехом. Н. С. Лесков. Юдоль. Из-за красного угла вагона выступила женщина, нарядно покрытая белым пуховым ш ар фом. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

В русском литературном языке слово шарф известно с XVIII века в специальном военном значении: "офицерский парадный пояс или повязка через плечо чёрно-жёлто-се-ребряного цвета -- отличительный признак генеральского или офицерского звания". Например: Тут были также полковники.., все чиновники корпусного штаба Суворова. Все эти гости были в полном параде, в шарфах. Д. В. Давыдов. Встреча с великим Суворо-

ШАШ

вым. Он побежал к сборному месту, на ходу надевая шарф с кобурой и шашку. А. И. Куприн. Ночлег. В современном языке такое употребление устарело, ушло из военного речевого обихода.

|| прил. шарфяной, -ая, -бе (не шарфовый и не шарфбвый). Например: ш ар ф ян а я ткань; шарф яные кисти.

[Из польск, szarfa, szarpa -- "военная повязка, пояс"; восходит к франц. ёспагре -- "повязка".]

ШАССИ, нескл. (в проф. просторечии -- шасси); ср. Спец. Рама или основание машины, механизма, устройства; взлётно-посадочное устройство самолёта. Например: шасси автомобиля; самоходное шасси (трактор с рамой универсальной конструкции); неуби-рающиеся шасси самолёта-пикировщика. По дороге промчался шоколадный ЗИС, припадая на ухабах и едва касаясь земли низким шасси. Ю. С. Крымов. Инженер. И на землю он [аэроплан] сел неуверенно, едва не сломав шасси. А. И. Куприн. Потерянное сердце. Он выпустил шасси и сел на мёрзлую землю, покрытую неглубоким снегом. Н. К. Чуковский. Балтийское небо.

[Из франц. chassis -- "рама, станина", от chasse "оправа"; восходит клатин. capsa -- "вместилище, футляр".]

ШАТЕН, -а (произносится с твёрдым "т": шатэн; не шатьён); муж. Мужчина с тёмно-русыми, каштановыми волосами. Например: -- Он ... как бы вам сказать... довольно высокого роста... шатен! А. И. Куприн. Молох. Блондин или, скорее, ш am ён, с подстриженными волосами и небольшой бородкой, Илья Александрович Салов производил впечатление настоящего деревенского жителя. П. В. Быков. Силуэты далёкого прошлого. В зале оркестр заиграл полонез, и ... лейтенант Дукельский, высокий красивый ша-т ён, предложил кавалерам приглашать дам. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

|| сущ. шатенка, -и (произносится с твёрдым "т": шатэнка; не шатьёнка); жен.

|| прил. шатеновый, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": шатэновый; не шатьёновый).

[Из франц. chatain; восходит к латин. castaneus -- "каштановый", от castanea -- "каштановое дерево, каштан".]

ШАФЕР, шафера (не шафер, шафера); мн. шафера, шаферов (не шаферы, шаферов);

муж. Участник церковного свадебного обряда, который держит венец над головой жениха или невесты при венчании, а также выполняет различные поручения на свадебном празднестве. Например: Женится ли Дельвиг? опиши мне всю церемонию. Как он хорош должен быть под венцом! жаль, что я не буду его ш а -ф ер о м. А. С. Пушкин. Письмо П. А. Плетнёву, 1825. Молодые шафера стояли за нами с тяжёлыми венцами. А. И. Герцен. Былое и думы. В то время, как я пишу эти строки, над моей душой стоят ига ф ер а и торопят меня. А. П. Чехов. Из записок вспыльчивого человека. Всё еще кричали мокрые от жары и хлопот ш а ф ер а, управлявшие танцами. И. А. Бунин. Я всё молчу. -- ... Вы у него будете не свадьбе ш а ф ер ом. -- Женатые шаферами не бывают! В. В. Вересаев. Два конца.

|| прил. шаферский, -ая, -ое (не шаферский к не шаферской).

[Из прибалт.-немецк, Schaffer -- "распорядитель", от глаг. schaffen -- "создавать, хозяйничать, устраивать".]

ШАШНИ, шашней (не шашен); мн. Разг. Козни, плутни, интриги, проделки; любовная связь. Например: устраивать шашни; вскрыть чьи-н. шашни; не хочу знать ваших шашней. Так точно, позабыв сегодня II Проказы младости своей, // Глядит с улыбкой ваша сводня // на шашни молодых б... А. С. Пушкин. Дельвигу. -- В том сарае то и дело, что водятся чертовские шашни; и ни одна ярмарка на этом месте не проходила без беды. Н. В. Гоголь. Сорочинская ярмарка. [Афимья] тоже не была безгрешна, и если без пощады ... обличала чужие шашни и без милосердия выводила их на свежую воду, то сама она грешила тайно. Г. И. Успенский. Через пень-колоду. Вспомнилось, как он ... помогал Галке в её шашнях с молоденькими офицерами батальона. М. Горький. Кража. Адмиральша хорошо это знала, умея узнавать любовные шашни мужа с каким-то особенным искусством. К. М. Станюкович. Грозный адмирал. [Антоновна:] Она, Фима-то ваша, кажись, с хозяйским сыном шашни завела. М. Горький. Дети солнца. Марья Кирилловна завела большое молочное хозяйство и так захлопоталась, что некогда было и замечать ей шашней своего мужа. В. Я. Шишков. Уг-рюм-река.

^ч# 1025 **f-

ШВА

ШВАРТОВ (не швартов), швартова (не швартова); мн. швартовы (не швартовы), на швартовах (не на швартовых); муж. Спец. У моряков: канат или трос, которым судно на время стоянки привязывается к пристани или к другому судну. Например: отдать ш в ар т dв ы; принять кормовой ш в ар -т б в. Ш в ар т б в ы были толстые и крепко завёрнуты за палы и кнехты на стенке. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. ... Большой торосистый обломок с такой силой стукнул в правую скулу судна, что носовой швартов лопнул, как нитка. К. С. Бадигин. Три зимовки во льдах Арктики. Как только стали отдавать ш в ар т б в ы, капитан крикнул по телефону в машину: -- Полный ход вперёд! К. М. Станюкович. Ледяной шторм.

|| прил. швартовый, -ая, -ое и швартовный, -ая, -ое (не швартовый, не швартовный, не швартовой, -ая, -бе пне швартовной, -ая, -бе).

[Из голл, zwartouw, от zwaar -- "тяжёлый" и touw -- "канат".]

ШВЕЯ, швеи (не швея, швеи); мн. швеи (не швеи), родит, п. швей, творит, п. швеям (не швеям); жен. Женщина, профессионально занимающаяся шитьём; портниха. Например: опытная швея; швея-ручница; в ателье трикотажа все швей были очень молодые; шве я-мотористка (работница швейного или обувного предприятия, выполняющая операции на машине с мотором). Платье сидело на ней так, что, казалось, лучшие швей совещались между собой, как бы лучше убрать её. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Самая ловкая швея в сутки может сшить не больше пятидесяти мешков. Г. И. Успенский. Канцелярщина общественных отношений. Паша была деревенская швея. Она тачала рубахи, порты, поддёвки, женские платья и т.д. Н. Е. Каронин-Петропавловский. Снизу вверх. Приходила домашняя швея ... и шила вместе с матушкой тоже какие-то будничные вещи. А. Н. Толстой. Детство Никиты.

В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля (изд. 3-е, 1909): швея и швея. В "Толковом словаре русского языка" под. ред. Д. Н. Ушакова (1940): швея, -и.

ШВОРЕНЬ -- см. ШКВОРЕНЬ.

ШЕВЕЛИТЬСЯ, шевелюсь, шевелишься и допустимо -- шевелишься; мн. шевелятся и допустимо -- шевелятся; несов. Разг. Приходить в движение, слегка двигаться; пробуждаться, проявлять признаки оживления. Например: Губы перестали шевелиться, глаза оживились; перед графинею стоял незнакомый мужчина. А. С. Пушкин. Пиковая дама. И дрожь и злость меня берёт, // И ш е в е -ли тс я эпиграмма // Во глубине моей души, II А мадригалы им пиши! А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Толпы кипят. Сердца трепещут. II Дорога, как змеиный хвост, // Полна народу, шевелится. А. С. Пушкин. Полтава. [Хор:] Сватушка, догадайся, // За мошоночку принимайся, II В мошне денежка шевелится, II К красным девушкам норовйтся. А. С. Пушкин. Русалка. Он хочет в страхе удалиться, -- // Его крыло не шевелится! М. Ю. Лермонтов. Демон. Рынок в это время обыкновенно только начинал шевелиться. Н. В. Гоголь. Вий. -- А кругом -- мужики шевелятся, -- продолжал он, тихонько смеясь. -- Две деревни переселяться собрались... Третья деревня чуть ли не вся под судом за поджог удельного леса. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Иволга, иволга, милая птица, II Ранняя гостья берёзовых рощ. // Всё-то тебе на ветвях не сидится. // Если на зорьке листва шевелится // И притихает сверкающий дождь. В. А. Рождественский. Иволга. А зайдёшь в лесную даль и глушь, // Муравьиным спиртом пахнет сушь. // В чаще муравейники не спят -- // Шевелятся, зыблются, кипят. С. Я. Маршак. Бор. Едва-едва шевелится вода. // Не часто прилетают вертолёты, // Но всё же прилетают иногда. И. Н. Жданов. Кривые сосны, рыжее болото... Чёрные от зноя и тоски, // Медленно шевелятся пески. С. Г. Островой. Пустыня.

ШЕДЕВР, -а (произносится с твёрдым "д": шедэвр; не шедьёвр; устарелое -- шедевр); муж. Книжн. Исключительное по своим достоинствам произведение искусства; образцовое создание мастера. Например: шедевр живописи; шедевр музыки; литературный шедевр. Картина Врубеля ["Принцесса Грёза"] возбудила массу самых разноречивых и горячих споров. Одни говорят -- это декадентство, другие -- это шедевр! М. Горький. С Всероссийской выставки. Нашли же не-

^ч# 1026 **&-

ШЁЛ

давно в горах Синая древний город, построенный Птоломеями. Каждое здание этого мёртвого города -- шедевр архитектуры. К. Г. Паустовский. Начало неведомого века. Картина ["Дама с горностаем"] не вызвала в его душе ничего, он прошёл дальше, но, удивляясь своему равнодушию, вернулся и долго разглядывал средневековый шедевр. В. И. Белов. Дама с горностаем.

Примеры устарелого произношения: Ведь нашла же она столько спокойствия духа и счастья, чтобы смеяться шедевру. Ф. М. Достоевский. Кроткая. В финале, одном из величайших симфонических шедевров Бетховена, -- бездна юмору... П. И. Чайковский. Восьмое симфоническое собрание.

|| прил. шедевральный, -ая, -ое (шутл.-ирон.).

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1940): шедевр. В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): шедевр.

[Из франц. chef-d'oeuvre -- "образец искусства"; буквально -- "вершина творения".]

ШЕЙПИНГ, -а {не шепинг); муж. Спец. Система физических упражнений для корректировки женской фигуры, формирования правильной осанки, умения пластично двигаться; вид спорта. Например: заниматься шейпингом; зал для шейпинга; тренер по ш ей пин г у; соревнования по шёйпин-г у на первенство города.

|| прил. шейпинговый, -ая, -ое.

[Из англ, body shaping -- "придание формы телу", по глаголу to shape -- "придавать (спортивную) форму; формировать (фигуру)".]

ШЕЛКОВИНКА, -и (не шелковинка); жен. Разг. Тонкая шёлковая нить, нитка. Например: Сувениров было множество: шерстинки, шелковинки, ленточки, цветные бумажки, и всё разложено аккуратно. М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни. Нужно было продеть через этот алмаз шелковинку. А. И. Куприн. Суламифь. [Марфа:] Посмотри -- какой же колокольчик // Я сорвала! Лазоревый, а жилки, II Как шелковинка аленькая. Л. А. Мей. Царская невеста. [Бабушка] чешет гребнем свои удивительные волосы, дёргает головою, вырывает ... целые пряди длинных чёрных шелковинок и ругается. М. Горький. Детство.

ШЕЛКОВИЦА, -ы (не шелковица); жен. Южное дерево со съедобными плодами, листьями которого выкармливают гусениц тутового шелкопряда, тутовое дерево; плоды этого дерева. Например: Всё живо там, всё там -- очей отрада: // Сады татар, селенья, города, II И шелковиц, и тополей прохлада.

A. С. Пушкин. Кто видел край... Я посадил 12 че

решен, 4 пирамидальных шелковицы, два

миндаля и ещё кое-что. А. П. Чехов. Письмо

М. П. Чеховой, 1899. Росли правильными ряда

ми всевозможные фруктовые деревья, полные

... сочных груш, миндаля ... и белой и красной

шелковицы. К. М. Станюкович. Побег. Над

скамейками нависают мягко и густо, как ко

сы переплетённые, ветки плакучих шелко

виц. С. Н. Сергеев-Ценский. Зауряд-полк.

|| прил. шелковичный, -ая, -ое (не шелковичный).

ШЁЛКОВЫЙ, -ая, -ое (устарелое и в нар.-поэт. речи -- шелковый). Относящийся к шёлку, сделанный из шёлка; шелковистый; переносно -- кроткий, послушный. Например: шёлковый платочек; шёлковое платье; проучу тебя, будешь как ш ё л к о-в ы й! Войско в горы царь приводит, // И промеж высоких гор II Видит шёлковый шатёр. А. С. Пушкин. Сказка о золотом петушке. ... Склонясь на пяльцы, // Узором шёлковым она II Не оживляла полотна. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. В гостиной стояла прекрасная мебель, обтянутая щегольской шёлковой материей. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Тёмно-лиловое шёлковое платье сидело на ней обворожительно. М. Е. Салтыков-Щедрин. В среде умеренности и аккуратности. -- Слу-шаю-с. -- Остафьев стоял теперь, точно шёлковый. Ф. М. Достоевский. Двойник. Но и таких Фёдор обламывал. Шёлковыми становились ребята, умел договориться.

B. Ф. Тендряков. Не ко двору.

Примеры устарелого и нар.-поэт. употребления: Ты оставь-ка мне на память // Свой шелковый поясок. (Народная песня). -- Мне скажут: "А лужок, а тёмная дуброва, // Пригорки, ручейки и мурава шелкова?" // -- Прекрасны, что и говорить! И. А. Крылов. Пустынник и Медведь. Татьяна поясок шелковый II Сняла, разделась и в постель // Легла... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Под занавескою шелковой II Не спится ей в по-

-*ч? 1027 ***-

ШЁЛ

стеле новой. А. С. Пушкин. Там же. -- "К тебе я стану прилетать; // Гостить я буду до денницы II И на шелковые ресницы // Сны золотые навевать..." М. Ю. Лермонтов. Демон. Я лет не чувствую суровых, // Когда в глаза ко мне порой II Из-под ресниц твоих шелковых II Заглянет ангел голубой. А. А. Фет. Чем безнадежнее и строже... А по двору метелица // Ковром шелков ым стелется, // Но больно холодна. С. А. Есенин. Поёт зима -- аукает. Отходили мои ноги II По шелковой по траве. II Относил ярусы волосы // На буйной голове. М. В. Исаковский. Рекрутчина.

|| нареч. шёлково (в нар.-поэт. речи -- шелково; не шелково).

ШЁЛКОМОТАЛЬНЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- шёлкомотальный). Спец. Относящийся к шелкомотанию, размотке шёлковых коконов для получения шёлка-сырца. Например: шёлкомотальный комбинат; шёлкомотальная фабрика. Он дал нам полную свободу II Начать бескровную борьбу, -- // Борьбу с сохой, борьбу с лопатой, // С шёлкомотальным колесом. Я. П. Полонский. Имеретин.

ШЁЛКОПРЯДИЛЬНЫЙ, -ая, -ое (в проф. речи -- шёлкопрядильный). Спец. Относящийся к шёлкопрядению, предназначенный для шёлкопрядения, изготовления шёлковой пряжи. Например: шёлкопрядильная фабрика; ш ё л к о пр яд и льна я машина; шё л к о пр ядйльные катушки.

ШЕЛОХНУТЬСЯ (устарелое и нар.-поэт. -- шелохнуться), -нусь, -нёшься; сов. Разг. Прийти в лёгкое движение, слегка шевельнуться; двинуться, пошевельнуться (о телодвижении). Например: От ужаса не шелохнусь бывало, II Едва дыша, прижмусь под одеяло, // Не чувствуя ни ног, ни головы.

A. С. Пушкин. Сон. Ни дерево, ни вода не ше

лохнутся; над деревней и полем лежит

невозмутимая тишина -- всё как будто вы

мерло. И. А. Гончаров. Обломов. Освежённый

лес прибрежный // Весь в росе, не шелох

нётся. А. А. Фет. После бури. Ему почуди

лось, что впереди кто-то шело х ну л с я...

К. М. Симонов. Дни и ночи. Не смея шелох

нуться, ребята смотрели ему в рот.

B. А. Смирнов. Открытие мира. Карандаш цвет

ной засунув в рот, // Девочка сидит, не ше

лохнётся. А. Я. Яшин. Хозяева.

Примеры устарелого и народно-поэтического употребления: Но пыль лежит спокойно по дороге; Ц И не шелохнется ковыль. М. Ю. Лермонтов. Кавказский пленник. Ну, уж ночка! Воздух жгучий // Н е шелохнется! Кругом II Жарко вспыхивают тучи II Синей молнии огнём. А. Н. Майков. Ночная гроза. Лесная держава стоит, не шелохнется, II Могучие сосны без просыпу спят. В. Ф. Боков. Лесная держава.

ШЁРСТКА, -и, жен. (не шёрстка). Разг. Коротенькая гладкая шерсть. Например: [Молчалин:] Ваш шпиц -- прелестный шпиц, не более напёрстка, // Я гладил всё его: как шёлковая ш ёр cm к а! А. С. Грибоедов. Горе от ума. Нянька мрачно повторяла слова медведя: "Одна баба не спит, на моей шкуре сидит, моё мясо варит, мою ш ёр с т к у прядёт". И. А. Гончаров. Обломов. Курчавая шёрстка его [ягнёнка] матово поблёскивала. М. А. Шолохов. Слово о Родине.

ШЕРШЕНЬ (не шершень); шершня (не шершня); мн. шершни, шершней (не шершни, шершней); муж. Крупное перепончатокрылое жалящее насекомое семейства ос, обычно буро-жёлтой окраски. Например: Трутни, шершни, шмели, бабочки бестолково стучатся на лету в стенки улья. Л. Н. Толстой. Война и мир. Летели, гудели толстые чёрно-бархатные шмели в золотых плащах, шипели крыльями свирепые шёрш-н и. А. Н. Толстой. Золотой ключик. Ш ёр ш ни часто ловят пчёл на цветках и здесь же расправляются со своей жертвой, прокусывая зобик и слизывая вытекающий мёд. И. А. Ха-лифман. Пчёлы.

|| прил. шершневой, -ая, -бе (не шёршне-вый и не шершнёвый).

ШЕСТЕРНЯ[1], -и (в проф. речи -- шестерня); мн. шестерни (не шестерни); родит, п. шестерён (не шестерен л не шестерней); жен. Спец. Зубчатое колесо, передающее вращательное движение. Например: чугунная шее терн я; сломалась шее терн я; распределительные шестерни. Сотрясая весь ветхий остов мельницы, скрипели, стучали, крутились деревянные шестерни. А. Н. Толстой. Петушок. Слышен только свист машины, накачивающей воздух, погромыхивание шестерён, визг стального троса на блоке. А. И. Куприн. Листригоны. Мы встали в

-*ч? 1028 ***-

шил

строй рабочего отряда, // В систему прочно сбитых шестерён. // Здесь голос Музы удесятерён, // И он звучит грозней, чем канонада. П. Г. Антокольский. Венок сонетов.

|| прил. шестеренный, -ая, -ое {не шестеренный).

ШЕСТЕРНЯ[2], -и {не шестерня); мн. шестерни {не шестерни), родит, п. шестерней {не шестерней и не шестерён); жен. Разг., устарелое. Упряжка в шесть лошадей. Например: Он приехал в коляске шестернею. А. С. Пушкин. Дубровский. Наконец однажды середи дороги // Ш ест ер нею цугом показались дроги. Н. А. Некрасов. Забытая деревня. Первый экипаж был обширный дормез, запряжённый шест ер нею с форейтором. Д. В. Григорович. Переселенцы.

ШЕСТИВЕСЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое и ШЕСТИВЁСЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое {не шестивёсельный). Имеющий три пары вёсел; лодка с шестью вёслами. Например: Вдруг раздалась духовная музыка, и шестивес ел ьн а я лодка причалила к самой беседке. А. С. Пушкин. Дубровский. На шестивёсельной шлюпке разнесло борт и был один убитый и четверо ранены. А. Н. Толстой. Мы должны...

ШЕСТЬ, шести, числит.; твор. п. шестью; по шести {в разг. речи -- по шесть). Число 6 или количество 6. Например: до шести часов утра горел свет; собрать по шести рублей с каждой квартиры; ограничиться в концерте шестью номерами. Шесть мест упраздненных стоят, // Ш е cm и друзей не узрим боле, // Они разбросанные спят -- // Кто здесь, кто там на ратном поле. А. С. Пушкин. Чем чаще празднует лицей... -- Однако пора спать: уже без четверти шесть. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Следом за мальчиком выбежало ещё шесть человек. А. И. Куприн. Белый пудель. Столы узкие, в две доски, но длинные -- за каждым свободно усаживается по шести художниц. С. П. Антонов. Рассказ без героя. В глубине горницы, на кровати, сидела женщина и с нею двое белоголовых ребятишек лет по шести. М. М. Рощин. С утра до ночи.

|| нареч. ше'стью {не шестью); например: шестью пять -- тридцать.

ШЕСТЬДЕСЯТ, шестидесяти, твор. п. шестьюдесятью (склоняются обе части слова; не шестидесятые); числит. Число, состоящее

из 60 единиц; название числа, цифры 60. Например: [Казаки] избрали себе постоянным пребыванием урочище Коловратное в шестидесяти верстах от нынешнего Уральска. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Пугачёв с шестьюдесятью казаками пробился сквозь неприятельское войско. А. С. Пушкин. Там же.

В именит, и винит, падежах слово шестьдесят употребляется с существительными в форме родит, п. мн. (например: шестьдесят человек, шестьдесят рублей), в остальных падежах согласуется с существительным (например: к шестидесяти рублям; с шестьюдесятью рубля-ми и т.п.).

ШЕСТЬСОТ, шестисот, творит, п. шестьюстами (склоняются обе части; не шестиста-ми); числит. Число, состоящее из 600 единиц, название числа, цифры 600. Например: Турки остались победителями. Молдавия была очищена. Около шестисот арнаутов рассыпались по Бессарабии. А. С. Пушкин. Кирджали. Оренбургские жители, услышав о своём освобождении, толпами бросились из города вслед за шестьюстами человек пехоты... А. С. Пушкин. История Пугачёва.

В именит, и винит, падежах слово шестьсот употребляется с существительными в форме род. п. мн. (например: шестьсот р у б л ей, шестьсот че лов е к), в остальных падежах согласуется с существительным (например: к шестистам рублям, с ше стьюс та ми ру б лями и т.п.).

ШИЗОФРЕНИЯ, шизофрении (не шизофрения, шизофрении); жен. Спец. Тяжёлая психическая болезнь, имеющая разные формы и проявляющаяся в галлюцинациях, нервно-психическом возбуждении, бреде, различных маниях и т.п. Например: страдать шиз о фр енйей; вялотекущая шиз о фр е -ни я; лечить шизофрению.

|| прил. шизофренический, -ая, -ое.

|| сущ. шизофреник, -а, муж.

|| сущ. шизофреничка, -и, жен.

[Из немецк, Schizophrenie или франц. schizo-phrenie; восходит к греч, schizo -- "расщепляю, раскалываю" и рпгёп -- "душа; ум, рассудок".]

ШИЛО, -а; мн. шилья, шильев {в разг. речи -- шила, шил); ср. Инструмент (чаще сапожный или шорный) для прокалывания от-

^ч# 1029 *"*-

шим

верстий в виде заострённого металлического стержня, насаженного на рукоятку. Например: острое шило; тупое шило; менять шило на мыло (делать бессмысленный обмен); шило в одном месте торчит (разг. -- о непоседе, егозе); шила в мешке не утаишь (о бесполезном засекречивании чего-н.). Из себя он был пухлый да круглый, а лицо как у лисицы, нос шилом. И. С. Тургенев. Часы. Оба [старика] маленькие, острые, как шилья, зеленоватые во тьме, как лишаи. М. Горький. В ущелье. Черпунов показал мне чучела колибри с длинными, как маленькие шила, клювами. К. Г. Паустовский. Далёкие годы.

|| сущ. шильце, -а, ср., мн. шильца, шилец {в разг. речи. -- шильцев); уменьш.

ШИМПАНЗЕ (н е шимпандзё); нескл., муж. и жен. (произносится с твёрдыми "н" и "з": шимпанзэ; не шимпаньзьё; устарелое -- чимпандзё); муж. и жен. Человекообразная обезьяна, обитающая в Африке. Например: самка шимпанзе кормила детёныша; старый шимпанзе сидел в углу клетки; шимпанзе -- полуназемная, полудревесная обезьяна.

См. пример устарелого употребления: Недавно, проезжая через Берлин, я заехал в зоологический сад и посетил заключённого там чимпандзё. М. Е. Салтыков-Щедрин. За рубежом.

[Из франц. chimpanze; восходит к негритянским диалектам области реки Конго в Африке.]

ШИНЕЛЬ, -ли (произносится с мягким "н": шиньёль; не шинэль); жен. Спец. Форменное пальто особого покроя, со складкой на спине и хлястиком. Например: суконная ш и-н ел ь; солдатская шине л ь; офицерская шине л ь; кавалерийская шинель (длинная и с большим разрезом). Отроду моя солдатская шинель не была мне столь тягостною. А. С. Пушкин. История села Горюхина. Итак, домой пришед, Евгений // Стряхнул шине л ь, разделся, лёг. А. С. Пушкин. Медный всадник. На мне была шинель очень запачканная и притом старого покроя. Н. В. Гоголь. Записки сумасшедшего. Солдаты были в полушубках и папахах, с скатанными шинелями через плечо. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. Он был в рыжей барашковой папахе набекрень, в николаевской шинели с ка-

пюшоном и собачьим воротником. А. И. Куприн. Свадьба. На мне была серая шинель с красными погонами и синими петлицами, кепи с синим околышем. В. М. Гаршин. Из воспоминаний рядового Иванова. Появился Антон Топилкин в своей длинной кавалерийской шин ел и и в папахе, заломленной набекрень. Г. М. Марков. Строговы. Вон -- я стою, на мне -- шин ел ь // (с глазами белыми солдата II младенец нескольких недель). Н. А. Заболоцкий. Пир. На снегу в затвердевшей шинели, II Кулаки к подбородку прижав, // Он лежит, как дитя в колыбели, // Правотой несравненною прав. А. А. Тарковский. Зуммер.

|| прил. шинельный, -ая, -ое (произносится с мягким "н": шиньёльный; не шинэльный).

|| сущ. шинелька, -и, жен. (произносится с мягким "н": шиньёлька; н е шинэлька), уменьш.

[От франц. chenille -- "мужской утренний костюм", восходит клатин. canlcula -- "гусеница".]

ШИРОКО и ШИРОКО (не широко); нареч. С большим размахом, просторно, вольно, много. Например: широко расстилаться; широко оповестить; широко образованный человек; ш up око улыбнуться; раскинулось море широко. (Песня). -- Гляди же, как теперь раздуюсь я ш up 6 к о. И. А. Крылов. Лягушка и Вол. Сердце было так широко и свободно в груди, что хотелось петь. Л. Н. Андреев. Бездна. На гумнах везде, // Как князья, скирды II Широко сидят, // Подняв головы. А. В. Кольцов. Урожай. Развесистый дуб на холме зеленеет, // Раскинувши ветки широко. М. В. Исаковский. Дуб. Равнина вод колышется широко. М. А. Волошин. Море. Разлилась Волга ш up око, // Милый мой теперь далёко. (Народная песня). Нет, он видел Родины просторы, // Край, простёртый вольно, широк 6... // В море вышли новые поморы, II Солнце разгоралось высоко! А. А. Прокофьев. Помор. Полярное сияние широко II Тут разрывает плотный зимний мрак. II Глазам открылся далеко-далёко II Угрюмый покосившийся барак. Ю. П. Кузнецов. Пульс.

ШИХТА, -ы (е проф. речи -- шихта, -ы); жен. Спец. Смесь материалов (руда, флюсы, кокс, уголь и т.п.), взятых в определённой пропорции, загружаемая в плавильные печи для переработки. Например: Из Кулебак

-^n? 1030 **oS^

ШКА

приехал инженер и заложил шихту специальной стали. А. Н. Толстой. Нас не одолеешь! Равномерно заваленная и хорошо прогретая шихта плавилась быстро. В. Ф. Попов. Закипела сталь.

|| прил. шихтовый, -ая, -ое {от шихта) и (е проф. речи) шихтовой, -ая, -бе {от шихта).

[Из немецк, Schicht -- "слой".]

ШКАП, -а -- см. ШКАФ.

ШКАФ, шкафа {устарелое -- шкап, шкапа); предл.п. в (на) шкафу и в (о) шкафе; мн. шкафы, шкафов {устарелое -- шкафы, шкафов); муж. Предмет мебели -- род большого стоячего ящика с дверцами для хранения че-го-н. Например: книжный шкаф; зеркальный шкаф (с зеркалом в дверце); платяной шкаф; встроенный шкаф; несгораемый шкаф (сейф); сушильный шкаф (устройство для сушки); морозильный шкаф (устройство для замораживания); вытяжной шкаф (устройство для вытяжки, вентиляции). Я вошёл в чистенькую комнатку, убранную по-старинному. В углу стоял шкаф с посудой. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Около стен стояли шкафы с книгами, и над каждым бронзовый бюст. А. С. Пушкин. Выстрел. Всё было просто: пол дубовый, // Два ш к а -фа, стол, диван пуховый, // Нигде ни пятнышка чернил. II Онегин шкафы отворил; II В одном нашёл тетрадь расхода, // В другом наливок целый строй, // Кувшины с яблочной водой II И календарь осьмого года ... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. -- Искала, искала -- нету рецепта, -- сказала она. -- Надо ещё в спальне в шкафу поискать. И. А. Гончаров. Обломов. [Гаев:] А ты знаешь, Люба, сколько этому шкафу лет? Неделю назад я выдвинул нижний ящик, гляжу, а там выжжены цифры. Шкаф сделан ровно сто лет тому назад. Каково? А? Можно было бы юбилей отпраздновать. Предмет неодушевлённый, а всё-таки, как-никак, книжный шкаф. [Пищик (удивлённо):] Сто лет... Вы подумайте!.. [Гаев:] Да... Это вещь... [Ощупав шкаф.] Дорогой, многоуважаемый шкаф! Приветствую твоё существование, которое вот уже больше ста лет было направлено к светлым идеалам добра и справедливости... А. П. Чехов. Вишнёвый сад. [Тамара] уже знала теперь, в какие дни хранятся у нотариуса в его несгораемом шкафу

особенно крупные деньги. А. И. Куприн. Яма. В шкафу висят забытые одежды -- // Комбинезоны, спальные мешки. К. М. Симонов. Старик. В книжном шкафе резном // Будет свет мой живуч и глубок, // Обожжённый огнём II И оставшийся нежным цветок. Н. М. Коржавин. За последнею точкой.

Примеры устарелого употребления: У неё нашла я целый шкап, наполненный старинными романами. А. С. Пушкин. Роман в письмах. Вскоре порядок установился; кивот с образами, шкапе посудою, стол, диван и кровать заняли им определённые углы в задней комнате; в кухне и гостиной поместились изделия хозяина: гробы всех цветов и всякого размера, также шкапы с траурными шляпами, мантиями и факелами. А. С. Пушкин. Гробовщик. [Райский] нашёл в шкапе "Освобождённый Иерусалим" в переводе Моско-тильникова. И. А. Гончаров. Обрыв. -- Есть у меня и собственные книги: два шкап а-с. А. И. Эртель. Гарденины. Однажды я играл в пустой комнате, и мяч закатился под шкап. И. Г. Эренбург. О собаках. Я взял соперников за шиворот и запер в шкап. Ю. М. Нагибин. Далеко от войны. В доме она жила как-то особняком, в уголку, за шкафом, -- впрочем, она его называла по-старомодному "ш к а п". И. Грекова. Под фонарём.

[Форма шкап -- из исходного ср.-н,-немецк, schep(p) -- "шкаф" (первоначально: "шкаф для посуды"); форма шкап вошла во многие языки. Форма шкаф -- позднейшее преобразование из шкап под влиянием нов,-в,-немецк, форм типа Schaff, ср.-в,-немецк, schaf -- "шкаф"; того же корня, что и глагол schaffen -- "делать, создавать", а также "доставлять, переносить"; буквально schaf -- "ящик для посуды".]

ШКАФИК, -а {устарелое -- шкапик); муж. Небольшой, маленький шкаф {уменьш.-ласк.). Например: поставить шкаф ик в угол комнаты; достать из шкафика кофейные чашки. В одном уголке стоял заветный деревянный шкафик, занятый материалами для доноса. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото. Сергей Львович осмотрел шкафик с продуктами, запер его на ключ, навесил никелированный замочек. К. А. Федин. Города и годы.

Примеры устарелого употребления: -- У ней есть шкапик, где всегда спрятаны изюм,

-*ч? 1031 ***-

ШКА

чернослив, конфеты. И. А. Гончаров. Обрыв. [Любовь Андреевна:] Смейтесь надо мной, я глупая... Шкапик мой родной... [Целует шкап.] Столик мой... А. П. Чехов. Вишнёвый сад.

ШКАФЧИК, -а, муж. {устарелое -- шкап-чик). Маленький, небольших размеров шкаф. Например: повесить шкафчик над кухонным столом. Стоит у него в зале, в шкафчике графинчик с настойкой. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Вся комната была уставлена мелкою мебелью шифоньерок, шкафчиков, столиков. Л. Н. Толстой. Война и мир. -- Устроили каждому рабочему шкафчики для грязной и чистой одежды. В. П. Беляев. Старая крепость.

См. пример устарелого употребления: Мелев увидел почти каморку, в два окна; у одной стены её стояла железная голая койка, у другой -- два книжных ш к а пч и к а из карельской берёзы. И. А. Бунин. Грамматика любви.

ШКВОРЕНЬ, шкворня {обл. и прост. -- шворень); муж. Спец. Стержень, штырь, являющийся вертикальной осью передка повозки или поворотной части транспортной машины. Например: (Хозяин) вдруг объявлял, что в телеге не оказалось шк в dp н я. Н. В. Успенский. Ночлег. Мать только что хотела взять вожжи, замотанные напереди около шк в dp -н я, как в это самое мгновение лошадь шарахнулась. М. С. Щепкин. Записки актёра. Старый дед прямит на втулке шкв dpень, // Словно косу долбит на покосе. С. А. Есенин. У крыльца в худой логушке дёготь...

См. пример просторечного употребления: [Демид] направился к амбару, по пути выдернув из арбы шворень. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

|| прил. шквбрнеый, -ая, -ое и шкворневой, -ая, -бе (оба от шкворень); швбрневый, -ая, -ое и шворневой, -ая, -бе (оба от шворень).

[В "Толковом словаре живого великорусского языка" В. И. Даля (1882): "Шворень, ошибочно шкворень (не от своры ли -- связь, скрепа?).]

ШКИПЕР, -а; мн. шкиперы, шкиперов (е проф. речи моряков -- шкипера, шкиперов); муж. Спец. Капитан коммерческого судна {устарелое); командир несамоходного речного судна; лицо, ответственное за палубное имущество на морских судах. Например: Решил Фиглярин, сидя дома, // Что чёрный дед мой Ганнибал // Был куплен за бутылку рома //

И в руки шкиперу попал. А. С. Пушкин. Моя родословная. [Барыни] с досадою косились на жён и дочерей голландских шкиперов. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Рядом с нами плотно засела компания англичан, вероятно, из судовой аристократии, что-то вроде шкйп ер о в, машинистов или боцманов.

A. И. Куприн. Лазурные берега. От вас обратно

я ехал всё на том же "Георгии". Рожи его ка

питана и шкйп ер о в вертятся у меня пе

ред глазами. А. П. Чехов. Письмо Н. А. Лейки-

ну, 1886. Через два месяца после свадьбы

Иван отправился в плавание шкйп ер о м

баржи и забрал с собой жену. А. Н. Рыбаков.

Екатерина Воронина.

|| прил. шкиперский, -ая, -ое {в проф. речи моряков -- шкиперской, -ая, -бе). [От голл, schipper, от schip -- "судно".] ШКОДЛИВЫЙ, -ая, -ое {не шкодливый). Разг. Приносящий вред, убыток; озорной, проказливый. Например: шкодлив, как кошка, труслив, как заяц. (Поговорка). Росомаха -- шкодливое животное: забравшись в амбары, она начинает с остервенением рвать всё, что ей попадётся на глаза.

B. К. Арсеньев. Дерсу Узала. -- И отвели бы

тебя под суд, -- сказала девушка, у которой

нрав был шкодливый, но робкий. Н. С. Лес

ков. Зимний день. -- С Суворовской я сам.

ТТТ код лив ый был. Раз крал горох у хуто

рянина, Луки Копытова, а он застал.

А. А. Первенцев. Кочубей.

Ошибочное ударение в слове шкодливый -- шкодливый -- возникает в обиходно-разговорной речи под влиянием ударения в существительном: шкода и в глаголах: шкодить, нашкодить и т.п.

|| нареч. шкодливо {не шкодливо).

|| сущ. шкодливость, -и; жен. {не шкодливость).

ШЛЕМ, -а {не шлём;, устарелое -- шелом); муж. Старинный воинский металлический головной убор, защищавший от ударов холодным оружием; головной убор особого покроя у военных и спортсменов, закрывающий голову и глею; специальный головной убор, предохраняющий голову от ранений, ушибов, лучей тропического солнца, воды или вакуума и т.п. Например: стальной шлем воина; суконный шл ем; шлем пожарного; тропический, пробковый шлем; шлем космо-

-*ч? 1032 ***-

шля

навта, лётчика, танкиста; кислородный шлем; водолазный шлем. [Франц:] Дворянин, у которого нет ничего, кроме зазубренного меча да заржавленного шлема, счастливее и почётнее отца моего. А. С. Пушкин. Сцены из рыцарских времен. И ты, любовник бранной славы, II Для шл ем а кинувший венец, // Твой близок день, ты вал Полтавы // Вдали завидел наконец. А. С. Пушкин. Полтава. В громаде тлеющих кольчуг, // Мечей и шл ем о в раздроблённых // Себе доспехов ищет он. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Густолиственный II Твой зелёный шлем // Буйный вихрь сорвал -- // И развеял в прах. А. В. Кольцов. Лес. За холмом отзвенели упругие латы, II И копьё потерялось во мгле. // Не сияет и шлем -- золотой и пернатый -- // Всё, что было со мной на земле. А. А. Блок. За холмом... Сквозь круглое стекло водолазного шлема Сальваторе увидел, что над ним... стоит... гигантский электрический скат. А. И. Куприн. Листригоны. Перед барьером стоял милиционер в будённовском ш л ем е. Л. Пантелеев. Лёнька Пантелеев.

Примеры устарелого употребления: Перед ним его два сына; // Без шеломов и без лат II Оба мёртвые лежат. А. С. Пушкин. Песни западных славян. Меч острый на бедре сияет, II Копьё десницу воружает; // Надвинут на чело шелом. А. С. Пушкин. Кольна. [Гусляры:] Прыщут // Стрелы дождём по щитам воронёным, // Гремят мечи о шелб-м ы стальные. А. Н. Островский. Снегурочка. Да, да, в шеломе, а не в венце, с мечом за-место скипетра, // Он ждал татар. А. К. Толстой. Царь Борис.

|| прил. шлемный, -ая, -ое (от шлем; не шлёмный).

[Из старосл, шлЪмъ; один из ранних германизмов в общесл. языке; восходит к готск, hilms -- "шлем", от глаг huljan -- "укутывать, закутывать, закрывать".]

ШЛЕМОФОН, -а (н е шлемофон); муж. Спец. Шлем лётчиков, танкистов и космонавтов с заключённым в нём переговорным устройством, а также само переговорное устройство. Например: надеть шлемофон; снять шлемофон; говорить в шлемофон; услышать в шлемофоне.

|| прил. шлемофонный, -ая, -ое (не шлёмо-фбнный).

ШЛЮЗ, шлюза (устарелое -- слюз, слюза); мн. шлюзы, шлюзов (в проф. речи -- шлюза, шлюзов); муж. Спец. Гидротехническое сооружение на реке или канале для пропуска судов при разном уровне воды на пути их следования; отверстие с затвором в плотине для спуска воды. Например: однокамерный шлюз; многокамерные шлюзы; шлюзы Мариин-ской системы; проходить через шлюзы канала имени Москвы. Ш лю з ы были опущены; все три постава работали без устали. Д. В. Григорович. Антон-Горемыка. Невдалеке мельница точно взбесилась. Вода ревела и бурлила в открытые шлюзы. В. Г. Короленко. Птицы небесные. Через шлюзы из большого канала барка вышла в малые. А. Н. Толстой. Пётр I. Моряки предложили построить канал и ш лю з для прохода судов из пролива в Ка-ра-Бугаз... К. Г. Паустовский. Кара-Бугаз.

См. пример устарелого употребления: Увеселительным было для меня зрелищем Вышневолоцкий канал, наполненный барками, приуготовляющимися к прохождению сквозь слюз. А. Н. Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву.

|| прил. шлюзный, -ая, -ое и шлюзовой, -ая, -бе (не шлюзбвый пне шлюзовый).

[Из голл, sluis или немецк, Schleuse, от глагола schleusen -- "проводить".]

ШЛЯХЕТСТВО, -а (не шляхетство); ср. Устарелое, офиц. Польское мелкопоместное дворянство; дворянство вообще в России в XVIII веке. Например: -- Всех ты привела к ногам моим: лучших дворян изо всего шляхетства, богатейших панов, графов и иноземных баронов. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Когда императрица Екатерина учредила комиссию о составлении нового уложения, тогда депутат малороссийского шляхетства, Андрей Григорьевич Полетика, обратился к Георгию, как к человеку, сведущему в старинных правах и постановлениях сего края.

A. С. Пушкин. Собрание сочинений Г. Кониско-

го... -- Ежели она [Екатерина II] желает

только на мелкопоместное дворянство опи

раться, на шляхетство, прогадает.

B. Я. Шишков. Емельян Пугачёв.

|| прил. шляхетский, -ая, -ое (не шляхетский).

[Из польск, szlachectcoo; восходит к ср.-в,-немецк, slachte -- "род, порода".]

-^n? 1033 **oS^-

шмы

ШМЫГНУТЬ, -ну, -нёшь (устарелое и просторечное -- шжыгнуть, -ну, -нешь); сов.; не-сов. шмыгать, -аю, -аешь (не шмыгать). Разг. Быстро пробежать мимо кого- чего-н., юркнуть, скрыться. Например: В балованном народе II Преобратилися привычки уж в права II И шмыгают кругом закона на свободе, II Как мыши около зевающего льва. А. С. Пушкин. Анджело. Стараясь быть незамеченным, я шмы г н у л в дверь залы. Л. Н. Толстой. Детство. Когда вошли в избу, он незаметно шмыгнул на полати, и высунув оттуда голову, как зверёк, наблюдал за всем, что происходило в избе. А. С. Новиков-Прибой. Порченый. [Ольга Ивановна] с плачем бросилась из спальни, шмыгнула в гостиной мимо какого-то незнакомого человека и вбежала в кабинет к мужу. А. П. Чехов. Попрыгунья.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Он рад был в первые тут шмыгнуть ворота -- // Да то лишь горе, II Что все ворота на запоре. И. А. Крылов. Волк и Кот. [Осип:] У каждого дома есть сквозные ворота, и ты так шмыгнешь, что тебя никакой дьявол не сыщет. Н. В. Гоголь. Ревизор.

|| прич. шмыгнувший, -ая, -ее (не шмыгнувший).

В "Большом толковом словаре русского языка" под. ред С. А. Кузнецова: шмыгнуть и шмыгнуть.

ШНИЦЕЛЬ, -ля; мн. шницели, шницелей (в проф. речи и в просторечии -- шницеля, шницелей); муж. Тонкая отбивная или рубленая котлета. Например: шницели из телятины; куриный шницель; отбивные шнйце-л и; рубленый шницель. Посидит она при свете белом, // Погорюет молча о любви, // Платьице своё наденет бедное, // Будет жарить шницели свои. А. В. Гусев. Официантка. -- И шницеля сейчас будут готовы, -- сказал повар. Н. Н. Ратнер. Степь широкая.

|| прил. шницельный, -ая, -ое (не шницеле вый).

[Из немецк. Schnitzel -- "вырезка", от глаг. schnitzen -- "вырезать".]

ШНУРОК, шнурка (устарелое -- снурбк, снурка); муж. Разг. Тонкий шнур. Например: Под потолком, на длинном шнур к ё, висела клетка с короткохвостым чижом. И. С. Тургенев. Отцы и дети. На нём была голубая, не-

бесного цвета венгерка, обшитая по всем швам чёрными шнурками. Д. В. Григорович. Просёлочные дороги. Попадались вытянутые по шнурку деревни, постройкою похожие на старые складенные дрова. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Лицо у него сделалось малиновым, на лбу вздулись, как ш н ур к и, две жилы. А. И. Куприн. Поединок. На припёке таяло сильно, с крыш непрерывно лились струйки воды, точно серебряные ш н ур к и, унизанные радугой самоцветных камней. М. Горький. Гривенник. [Володя Румянцев] носил линялую синюю косоворотку и подпоясывал её чёрным шёлковым ш нур к ом с кистями. К. Г. Паустовский. Повесть о жизни.

Примеры устарелого употребления: Ломит он у дуба сук Ц И в тугой сгибает лук, II Со креста с н ур 6 к шелковый натянул на лук дубовый... А. С. Пушкин. Сказка о царе Сал-тане... Безмолвно жидовка у двери стояла, // Как мраморный идол бледна; // Потом, за снурбк потянув, постучала... // И кто-то взглянул из окна!.. М. Ю. Лермонтов. Баллада. Всякое пятно на скатерти, на штофе, оборванный снурбк гардины раздражали его. Л. Н. Толстой. Смерть Ивана Ильича.

|| прил. шнуркбвый, -ая, -ое, шнурбчный, -ая, -ое и (разг.) шнурковбй, -ая, -бе.

[Из польск, sznur; восходит к ср.-в,-немецк, snour, немецк, Schnur -- "шнур, верёвка"; формы снур и снурок -- возможно, под влиянием скандинавских языков.]

ШОВИНИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": шовинизъм; н е шовинизьм); муж. Книжн. Крайняя агрессивная форма национализма, проповедующего национальную исключительность и разжигающего национальную вражду и ненависть. Например: разоблачать шовинизм во всех его проявлениях; идейный яд шовинизма. -- [Япония] пройдёт через полосу национального хвастовства, оскорбительной военщины и безумного шовинизма. А. И. Куприн. Штабс-капитан Рыбников. Мы не страдаем шовинизмом; нам не нужно ни блестящих усмирений, ни смелых переходов через Валдайские горы. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши.

|| прил. шовинистический, -ая, -ое и шовинистский, -ая, -ое.

[Из франц. chauvinisme -- от собственного имени французского солдата Н. Шовена (N. Chauvin),

-*ч? 1034 ***-

шок

сторонника завоевательной политики Наполеона I, а также идеи исключительности французской нации, -- персонажа пьесы франц. драматургов братьев Т. и И. Коньяров "Трёхцветная кокарда", 1830.]

ШОК, шока (не шоку); муж. Книжн., спец. Острый и болезненный процесс в организме, опасный для жизни, возникающий в результате сильных ударов, глубоких ранений, психических травм, ожогов, хирургических операций и т.п. Например: нервный шок; травматический шок; вывести больного из шб-к а; применить электрический шок (или электрошок) для восстановления работы сердца; гемолитический шок (спец.); инфляционный шок (в экономике); нравственный шок (переносно -- о болезненном потрясении, переживании).

В русском литературном языке слово шок традиционно употребляется в указанном выше негативном значении, связанном с критическим состоянием организма или (переносно) -- с болезненным состоянием подавленности, нервным срывом и т.п. Например: -- Для настоящих революционеров, мне рассказывали, это [т.е. тюремное заключение. -- Л. С] отдых, успокоение... Ну, а для молодых, невинных... -- для этих первый шок ужасен. Не то, что вас лишили свободы, грубо обращаются, дурно кормят, дурной воздух, вообще всякие лишения -- всё это ничего. Если б было втрое больше лишений, всё бы это переносилось легко, если бы не тот нравственный шок, который получаешь, когда попадаешься [в тюрьму] в первый раз. Л. Н. Толстой. Воскресение. Он чувствовал себя плохо, нервный шок вызвал физическую слабость. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. -- Тут ещё привезли одного командира, тяжёлый случай шока... Вспрыснул камфару, сердце работает, но сам пока без сознания. А. Н. Толстой. Хмурое утро. Осколок вошёл ему в брюшную полость вместе с лоскутом шинели. Из полкового медсанбата его доставили в состоянии глубокого шока. Л. М. Леонов. Русский лес.

В современной стилистически сниженной обиходно-разговорной речи слово шок нередко употребляется расширительно-метафорически в значении "крайнее изумление", "неожиданное эмоциональное потрясение" и да-

же "восторг, экстаз". Например: от этого неожиданного известия все мы были просто в шоке; от яркого выступления музыкального ансамбля молодёжь была в шок е; "Шок -- это по-нашему!" (телевизионная реклама).

Употребление слова шок в этом расширительном значении (особенно когда речь не идёт о печальных или трагических событиях) пока ещё нельзя считать общелитературным и нормативным. Ошибочно, например: его рассказ привёл нас в ш о к (надо: его рассказ привёл нас в изумление или изумил; сильно удивил нас); от выступления модного певца все были в шоке (надо: все были в восторге).

|| прил. шоковый, -ая, -ое.

[Из франц. choc -- буквально "удар, толчок".]

См. ШОКИРОВАТЬ.

ШОКИРОВАТЬ, -ирую, -ируешь; несов. и сов. Разг. Ставить в неловкое положение, вызывать неприязненное отношение грубым поведением, несоблюдением общепринятых норм приличия; вызвать досаду, чувство обиды или оскорбления. Например: её нелепый наряд поначалу меня шок йр овал; он любит шокировать всех своими грубыми выходками; его нарочито приблатнённая речь шокировала окружающих. -- Признаюсь откровенно, меня никогда не шокирует никакое мнение, не согласное со мной. Н. Г. Гарин-Михайловский. Коротенькая жизнь. [Ольга:] Послушай, -- ты видишь, что этот Букеев относится к тебе снисходительно? [Богомолов:] Вижу. [Ольга:] Тебя это не шо-к йр у е т? М. Горький. Яков Богомолов. [Дама] чем-то поразладила с мужем и в порыве гнева и раздражения явилась к Бенни с просьбою дать ей у него ночлег. Строгое понятие Бенни о нравах и приличии было шок йр ова-но этим до последней степени. Н. С. Лесков. Загадочный человек. Натянутая любезность, с какой обращался с ней доктор, тоже шокировала покорную приличиям света натуру Хионии Алексеевны. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы. За глаза о пасторе с супругой говорилось насмешливо. Почему-то всех шок йровало, что они явились в санаторий на собственном нелепом автомобиле, торчавшем теперь во дворе. К. А. Фе-дин. Санаторий "Арктур". [Профессор] сел за

-^n? 1035 **oS^

шок

стол и начал с того, что снял с себя пиджак и бережно повесил его на спинку стула. -- Вас не шокирует? -- покосился он на Иду Мазель. Л. М. Леонов. Саранча. [Елена Дмитриевна] метнула на мужа злой взгляд: её шок йр о в ал о небрежное его отношение к гостям. Ф. В. Гладков. Энергия.

В современной стилистически сниженной обиходно-разговорной речи глагол шокировать (причастие шокированный) нередко употребляется в расширительно-метафорическом значении: "удивлять, восхищать, потрясать" и т.п. В этом новом значении (появившемся не без влияния английского to shock -- "потрясать, поражать, шокировать") глагол шокировать отрывается от своего исходного, буквального негативного значения, связанного с досадой, обидой или оскорбительностью -- в результате нетактичного, грубого, непристойного поведения кого-н. Например: Угонщики автомашины были шо-к йр о в а ны, увидев автоинспектора (Из газет).

Такое употребление противоречит сложившимся литературным нормам и в правильной речи недопустимо. Ошибочно, например: её красота меня просто шокирует (надо: её красота меня восхищает или покоряет, потрясает); он шокировал нас своей эрудицией (надо: он удивлял или потрясал нас своей эрудицией).

|| прич. шокированный, -ая, -ое.

|| сущ. шокированность, -и, жен.

[Из немецк, schockieren, от франц. choquer -- букв, "толкать, сталкивать".]

См. ШОК.

ШОКОЛАД (устарелое написание и произношение -- шоколат и шеколад), род. п. шоколада (в разг. речи -- шоколаду); муж. Масса или порошок, приготовленный из семян какао с сахаром и пряностями; кондитерские изделия из такой массы -- конфеты, плитки; напиток на молоке из такого порошка. Например: Утром, возвращаясь из Главного штаба, заходил я обыкновенно в низенькую конфетную лавку и за чашкой шоколаду читал литературные журналы. А. С. Пушкин. История села Горюхина. -- Мальчик, чашку шоколаду! Н. В. Гоголь. Нос. На круглом столе, покрытом чистой скатертью, возвышался наполненный душистым шоко-

ладом, окружённый чашками, ... огромный фарфоровый кофейник. И. С. Тургенев. Вешние воды. Зашли в кондитерскую, выпили по чашке шоколада. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Чиновнику, привыкшему к селёдке и водке и никогда не пившему шоколаду, стало тошно от него. А. П. Чехов. Записные книжки. -- Гостинцев чтобы не забыли, конфет, груш, арбуза два или три, аль четыре, -- ну нет, арбуза-то одного довольно, а шоколаду, леденцов, монпасье, тянушек... Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Варвара неутомимо кушала шоколад, прокусывая в конфетке дырочку, высасывала ликёр. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Конфетчики наливали в блёсткие формочки расплавленный шоколад. Н. Н. Ляшко. Сладкая каторга. У меня зазвонил телефон. // -- Кто говорит? I/ -- Слон. II -- Откуда? // -- От верблюда. // -- Что вам надо? // -- Ш око-лада. II -- Для кого? II -- Для сына моего. К. И. Чуковский. Телефон.

Примеры устарелого написания и произношения: [Фауст:] Что там белеет? говори. [Мефистофель:] Корабль испанский трёхмачтовый, II Пристать в Голландию готовый: II На нём мерзавцев сотни три, // Две обезьяны, бочки злата, // Да груз богатый иго к о-л а т а. А. С. Пушкин. Сцена из Фауста. Он развалился на софе, требовал шеколад у, пил и жаловался всем на неисправность почты. В. Т. Нарежный. Аристион, или Перевоспитание. Кофе везде в Испании варят дурно, но зато в самом последнем крестьянском доме вам подадут такой шоколат, какого вы не найдёте у любого гастронома в Европе. В. П. Боткин. Письма об Испании.

|| прил. шоколадный, -ая, -ое.

|| сущ. шоколадка, -и, жен. (уменьш.).

[Из немецк, Schokolade; от исп, chocolate; восходит к языку нахуатль в Мексике -- chocolate.]

ШОМПОЛ, -а; мн. шомпола, шомполов и шомпол ы, шомполов; муж. Спец., воен., охотн. Стержень для чистки и смазки канала ствола в ручном огнестрельном оружии; в старину -- для забивания заряда в пистолеты и ружья. Например: Вот пистолеты уж блеснули. II Гремит о шомпол молоток. // В гранёный ствол уходят пули, // И щёлкнул первый раз курок. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. А сквозь ветви те глядят, // Ружья на-

-^n? 1036 **oS^

ШОФ

земь опустили, // По патрону откусили, // Вбили шомполом заряд. А. С. Пушкин. Воевода. Он заряжал ружья, которые ему передавали Хаджи-Мурат и Курбан, старательно загоняя железным ш ом полом обёрнутые в намасленные хлюсты пульки и подсыпая из натруски сухого пороха на полки. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. Слышно было только, как звякали о стволы и тупо стучали о пыжи шом полы заряжаемых винтовок. В. М. Гар-шин. Медведи. Оба мои спутника отрезали по толстому куску свиного сала, надели его на шомпола и сунули в огонь. А. И. Куприн. Лесная глушь. -- Я работаю с личным врагом, он меня в девятнадцатом году ручкой револьвера по голове колотил, на его глазах с меня шомполами кожу драли. М. Горький. По Союзу Советов.

|| прил. шомпольный, -ая, -ое {не шомпольный пне шомпольной, -ая, -бе).

[От немецк, Stempel -- "поршень, пробойник".]

ШОРТЫ, шорт и шортов; мн. Короткие летние брюки, не доходящие обычно до колен. Например: мужские ш dp т ы; женские ш dp -т ы; ш dp m ы для езды на велосипеде; белые полотняные ш dp m ы; яркая расцветка шорт; большой выбор шортов. Сколько крыльев, сколько ряс, // Херувимов и монахов! II Щёлкнул цейсом, глухо ахнув, // Парень в ш dp max, лоботряс. П. Г. Антокольский. Адриатика на заре. Канзерский носил жокейскую шапочку и короткие шт аны - ш dp m ы. Ю. В. Трифонов. Утоление жажды.

[Из англ, shorts, от short - "короткий".]

ШОУМЕН, шоумена {не шоумен, шоумена; произносится с твёрдым "м": шбумэн; не шбумьен); муж. Спец., театр. Специалист по организации и проведению разнообразных шоу -- развлекательно-эстрадных представлений, демонстрации каких-либо изделий и т.п. Например: профессия шоумена; известный шоумен; курсы по подготовке шоуменов.

[Из англ, showman, от show -- "зрелище, представление" и man -- "человек".]

ШОФЁР {в проф. просторечии -- шофер; устарелое -- шоффёр и шоффэр, шофёр), шофёра {в проф. просторечии -- шофера); мн. шофёры, шофёров {в проф. просторечии -- шофера, шоферов); муж. Водитель легкового автомобиля, автобуса, грузовика и т.п. На-

пример: Полковник Лосев из блестящего когда-то академика и флигель-адъютанта сделался отличным городским шофёром.

A. И. Куприн. Гемма. Наш товарищ шофёр

ловко вёл по оживлённым улицам автомо

биль -- плавно, бесшумно, быстро и осторож

но. А. С. Серафимович. Под развесистой клюквой.

Николай Синицын управляет грузовиком. Он

шофёр. В. В. Полторацкий. В родных краях.

И было так: на всём ходу // машина задняя осела. II Шофёр вскочил, шофёр на льду: II -- Ну, так и есть -- мотор заело. О. Ф. Берггольц. Из Ленинградской поэмы. С погрузки на мост, с моста в гору -- // Заезд в заезд смыкался в круг. // И был любой шо-ф ёр ш о ф ёр у II Как будто кровный брат и друг. А. Т. Твардовский. За далью -- даль. Подумаешь, крутить баранку, // Ты не видал ещё дорог. II Как ни газуй на всю жестянку -- // Ты не шофёр ещё, браток. К. М. Симонов. Шофёрская.

См. стилистическое обыгрывание профессионально-просторечных форм шофера, шоферов в современных художественных текстах: -- Видишь, Вавилова, бригадир-бомбардир, были бы наши сыновья да младшие братья, были бы шофера да механики, тракторы да грузовики, -- к Покрову бы закончили и уборку и обмолот. В. С. Гроссман. За правое дело. -- Один-то [сын] шофер был, в тюрьме сидит: человека задавил. В. А. Солоухин. Владимирские просёлки. -- III о ф ер а глаза водкой нальют и и мчат, что есть духу. А. В. Андреев. Грачи прилетели. Гружёные шли "ЗИСы" к эстакаде. // Туман ругали шофера: // -- Не много здесь навозишь за день... А. Я. Марков. Вышки в море. Нам -- то тракты прямые, то петли шоссе... // Эх, ещё бы чуток шоферов нам! // Не надеюсь, что выдержат все -- // Не сойдут на участке неровном. В. С. Высоцкий. Дальний рейс.

Примеры устарелого произношения (и написания): В авто садится шоффёр, машина съезжает с цепи и сама выкатывается во двор. В. В. Маяковский. Америка. Просьбу дочь предаёт огласке: // глазки да ласки, ласки да глазки... // Кого не ловили на такую аферу? // Куда ж удержаться простаку-ш о ф ёр у!

B. В. Маяковский. Протекция. Шелестел мол

ниеносно под колёсами фаратер, // И пьянел

вином восторга поощряемый шоф ф эр...

-*ч? 1037 ***-

ШПА

И. Северянин. Июльский полдень. "Сегодня не приду; когда приду -- не знаю..." // Я радуюсь весне, сирени, солнцу, маю! // Я радуюсь тому, что вновь растёт трава! // -- Подайте мой мотор. Ш оф ф эр, на Острова! И. Северянин. Сегодня не приду...

|| прил. шофёрский, -ая, -ое (в проф. просторечии -- шоферский и шоферской, -ая, -бе).

|| нареч. по-шофёрски (в проф. просторечии -- по-шбферски).

[Из франц. chauffeur -- букв, "истопник, кочегар", в связи с тем, что топливом в первых двигателях внутреннего сгорания были дрова и уголь.]

ШПАКЛЁВКА, -и и ШПАТЛЁВКА, -и, жен. Спец. Замазка для заполнения неровностей какой-н. поверхности, а также процесс нанесения этой замазки (при подготовке поверхности к покраске).

Слова шпаклёвка и шпатлёвка образованы от разных глаголов: шпаклёвка -- от шпаклевать, а шпатлёвка -- от шпатлевать. В XIX веке существовал и ещё один, ныне совершенно забытый вариант -- шпад-лёвка (от глагола шпадлеватъ).

Все три глагола, от которых образованы слова шпаклёвка, шпатлёвка и шпадлёвка, восходят к одному и тому же немецкому глаголу spachteln. Звуковой облик этого глагола при устном заимствовании трояким образом видоизменялся в русской речи: шпатлевать, шпадлеватъ (с озвончением "т" в "д") и шпаклевать (последнее слово появилось, возможно, не без влияния таких слов, как пакля, паклевать).

В. И. Даль в "Толковом словаре живого великорусского языка" (1863 --1866) отмечал троякое варьирование этого глагола, не отдавая особого предпочтения ни одному из трёх вариантов: "Шпадлеватъ, шпатлевать, шпаклевать... Шпадля, шпатля, шпакля -- деревянная лопаточка для шпаклёвки" (статья "Шпадель, шпатель").

Академический "Словарь церковно-сла-вянского и русского языка" (1847) приводит лишь один вариант, а именно глагол шпаклевать (и существительное шпаклёвка).

Общелитературная норма словоупотребления, закрепившая в XIX веке варианты шпаклёвка и шпатлёвка (от глаголов шпаклевать и шпатлевать соответственно), сохраняется в

целом до нашего времени. При этом вариант с "т" {шпатлевать и шпатлёвка) сохраняется по традиции в профессиональной речи маляров и ремонтных рабочих. Более того, вариант шпатлёвка (с "т" в корне) поддерживается в употреблении словом шпатель -- инструмент для нанесения шпаклёвки (замазки). Образовано шпатель от немецкого Spatel. Причём в старину слово шпатель могло иметь другой звуковой и орфографический облик: шпахтель (это слово соответствует немецкому Spachtel -- "шпаклёвка").

|| прил. шпаклёвочный, -ая, -ое {от шпаклёвка) и шпатлёвочный, -ая, -ое {от шпатлёвка).

ШПАЛЕРА, -ы {не шпалера); жен. Спец. Безворсовый настенный ковёр, выполненный ручным способом, с сюжетным или пейзажным изображением; обои {устарелое)', специальная решётка или натянутая на колья проволока, по которой вьётся растение; ряды, шеренги войск по сторонам пути следования ко-го-н. Например: О, как тогда был пышен этот дом! // Вдоль стен висели пёстрые шпал ер ы. М. Ю. Лермонтов. Сашка. Заметив на стене отодранный клок шпал ер, он мгновенно прерывает пение и сердито произносит: -- Кто это? Г. И. Успенский. Гость. Полы окрашены охрой, потолок оклеен белой бумагой, стены -- дешёвыми шпалерами. С. Г. Скиталец. Кандалы. К шпал ер а м с задней стороны приставляются лестницы, и садовник с двумя помощниками влезают наверх, где персики зрелее, чем внизу. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Сквозь вестибюль гостиницы ... он прошёл во внутренний двор и сел у столика. Здесь, среди шпалер винограда, торчали палки с разноцветными шариками. А. Н. Толстой. В гавани. Краснов радушным хозяином вёл гостей к вокзалу, мимо застывших шпалер казаков. М. А. Шолохов. Тихий Дон. С улицы послышалось "ура". Это кричали войска, расположенные шпалерами. К. Г. Паустовский. Далёкие годы.

|| прил. шпалерный, -ая, -ое.

[Из польск, szpalera; через немецк, Spalier, восходит к итал, spalliera -- "ряд деревьев", от spalla -- "подпорка, плечо".]

ШПОН, шпона, муж. и ШПОНА, шпоны, жен. Спец., техн. Однослойная неклеёная

-^n? 1038 **oS^-

ШТА

фанера, а также металлическая пластинка, служащая для увеличения пробела между строками при наборе. Например: берёзовый шпон; дубовый шпон; типографская наборная шпона.

[От немецк. Span -- "щепка".]

ШПРИЦ, шприца (е проф. речи медиков -- шприца); мн. шприцы, шприцев (е проф. речи медиков -- шприцы, шприцов); муж. Спец., мед. и кулинар. Хирургический инструмент в виде цилиндрика с поршнем и полой иглой для вспрыскивания или отсасывания жидкостей; инструмент подобного устройства, применяемый в пищевой промышленности. Например: ввести в вену полный ш пр и ц камфары; шприцы для крема; шприцы для фарша. Холера на носу, а земство только теперь выписывает из Берлина шприцы. А. П. Чехов. Письмо Н. И. Линтварёвой, 1892. -- Руку в лубок! Этому впрыснуть два шприца морфия! А. С. Новиков-Прибой. Цусима.

|| прил. шприцевый, -ая, -ое и (проф.) шприцевбй, -ая, -бе.

[Из немецк. Spritze, от глаг. spritzen -- "брызгать, прыскать".]

ШПРОТЫ, шпрот и шпротов; мн.; ед. шпрота, -ы, жен. и шпрот, -а, муж. Мелкая морская промысловая рыба семейства сельдевых; консервы из этой или другой мелкой рыбы. Например: банка шпрот (от шпрота, -ы, жен.) и банка шпротов (от шпрот, -а, муж.). [Розалия Павловна:] Сколько стоит эта килька? [Разносчик:] Эта лососина стоит 2.60 кило. [Розалия Павловна:] 2.60 за этого ш пр б т а-переростка? [Продавец:] Что вы, мадам, всего 2.60 за этого кандидата в осетрины! В. В. Маяковский. Клоп. На столе стояли коробки шпрот и бутылки вина. П. А. Павленко. Труженики моря.

|| прил. шпротный, -ая, -ое и шпрбтовый, -ая, -ое.

[Из немецк, Sprotten, от глаг. spriepen -- "расти".]

ШРАПНЕЛЬ, -и (произносится с мягким "н": шрапньёль, не шрапнэль); жен. Спец., воен. Разрывной артиллерийский снаряд, сходный с картечью; пули, картечины, которыми начинён этот снаряд. Например: Без перерыва стала рваться шр а пне л ь, засыпая людей осколками. А. С. Серафимович. Железный поток. Миноносец дал два выстрела. Две бес-

полезные шр апнёли разорвались над городом. К. Г. Паустовский. Начало неведомого века. Нога у Вахрамеюшки деревянная, ещё при покойнике Нахимове в Крымскую войну шр апн ел ь ю отхватило. В. Я. Шишков. Уг-рюм-река.

|| прил. шрапнельный, -ая, -ое и (разг. шрапнелевый, -ая, -ое (оба слова произносятся с мягкими "н": шрапньёльный и шрапньё-левый; н е шрапнэльный пне шрапнэле-вый).

[Из англ, shrapnel, от собств. имени изобретателя Г. Шрапнеля (1761--1842).]

ШРИФТ, -а; мн. шрифты, шрифтов и допустимо -- шрифты, шрифтов; муж. Спец. Рисунок, начертание букв; типографский материал в виде полного комплекта литер, необходимый для набора какого-либо текста. Например: готический шр и ф т; мелкий шр и ф т; типографские шр иф ты и типографские шрифты. В нынешнем "Словаре" полный "Указатель" источникам напечатан особо, в два столбца, мелким шрифтом... А. С. Пушкин. Словарь о святых. У нас типография была бедна шр и ф т а ми, так что каждый месяц часть каждого из двух главных шр йфтов игла в дело два раза, даже три. Н. Г. Чернышевский. Письмо В. Н. Лаврову, 1888. Уже к концу января всё было готово, опробован станок, добыты игр и ф т ы, припасена бумага и краски. С. В. Сартаков. Хребты Саянские. Привезли наборщики с рассветом семь игр и ф т б в, семь касс, печатный станок. О. Ф. Берггольц. Первороссийск.

|| прил. шрифтовой, -ая, -бе (не шрифто-вый).

[Из немецк. Sen rift -- "письмо, писание, шрифт".]

ШТАБ, -а; мн. штабы, штабов и штабы, штабов (не штаба); муж. Спец., воен. Орган управления войсками и лица, в него входящие; месторасположение такого органа; переносно -- руководящий орган чего-н., состав единомышленников. Например: иг та б военно-воздушного флота; Генеральный штаб (Г еншта б); штаб стройки; руководитель фирмы пришел на заседание со всем своим штабом. Утром, возвращаясь из Главного штаба, заходил я обыкновенно в низенькую конфетную лавку и за чашкой шоколаду читал литературные журналы.

-^n? 1039 **oS^

ШТА

А. С. Пушкин. История села Горюхина. Я нашёл графа дома перед бивачным огнём, окружённого своим штабом. А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум... Покуда я ехал, я слышал ещё два выстрела по нашему лагерю, но снаряды не долетали до того места, где стоял штаб. Л. Н. Толстой. Разжалованный. Там, на Оке, громадное барское имение с великолепным барским домом, целым штабом из дворни. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Человек с прошлым. Здесь за двумя огромными столами собрался весь штаб армии, то чрезвычайно сложное ядро, откуда по радиусам летят повеления в штабы корпусов, штабы дивизии и полков и далее вплоть до солдата. А. Н. Толстой. По Галиции. [Мечик] шагал по тёмным дремлющим улицам, отыскивая штаб. А. А. Фадеев. Разгром.

|| прил. штабной, -ая, -бе (не штабный).

[Из немецк. Stab -- с исходным значением "палка, (маршальский) жезл" как символ военной власти, права командовать.]

ШТАБЕЛЬ, штабеля; мн. штабеля, штабелей (устаревающее -- штабели, штабелей); муж. Спец. Ровно сложенный ряд чего-н. (строительных материалов, дров и т.п.) Например: штабеля брёвен; штабеля досок; штабеля труб. На берегу -- шт а б е -л я ящиков, брёвен, мешков, маслянисто желтеющих досок. И. С. Соколов-Микитов. К земле северной. Перед срубом широким ворохом лежали старые, сизые доски, свежий тёс и штабеля оконных рам. Ф. В. Гладков. Лихая година. По обе стороны дороги, между мостом и солдатами огромные, в высоту человека, штабели шпал. В. Я. Шишков. Уг-рюм-река. На левом берегу, у Ставрополя, -- причалы новостройки. Штабели белого и красного кирпича, проволочные ограждения, сторожевые будки. А. Н. Рыбаков. Екатерина Воронина.

|| прил. штабельный, -ая, -ое (не штабеле-вый и не штаблевый).

[От немецк. Stapel -- "стопа, стопка, штабель".]

ШТЕКЕР, -а (произносится с твёрдым "т": штэкер; не штьёкер); мн. штекеры, штекеров (в проф. речи -- штекера, штекеров); муж. спец. Металлический стержень в изолирующем материале, служащий в качестве вилки в радиотехнических соединениях. Например: вставить штекер в гнездо; отсоединить

штекер ы; проверить качество штекеров.

|| прил. штекерный, -ая, -ое (не штёкеро-вый; произносится с твёрдым "т": штэкер-ный; н е штьёкерный).

[Из немецк, Stecker, от глаг. stecken -- "втыкать, совать".]

ШТЕМПЕЛЕВАТЬ (н е штампелевать), штемпелюю, штемпелюешь; несов. Спец. Ставить штемпель на что-н. Например: штемпелевать письма; штемпелевать посылки; штемпелевать корреспонденцию. Провизор штемпелюет сигнатуру и велит завернуть склянку. А. С. Серафимович. Рабочий день.

|| прич. штемпелёванный, -ая, -ое (н е штампелёванный).

|| сущ. штемпелевание, -я, ср. (не штампе-левание).

|| прил. штемпелевальный, -ая, -ое.

ШТЕМПЕЛЬ (н е штампель); штемпеля (произносится с твёрдым "т": штэмпель; и допустимо мягкое произношение: штьёмпель); мн. штемпеля, штемпелей (устарелое -- штемпели, штемпелей); муж. Спец. Прибор с выпуклым обратным изображением какого-н. рисунка или надписи, служащий для получения оттиска, для накладывания печати, клейма; оттиск, полученный при помощи такого прибора. Например: В дверь правления стучится // С исполнительным листом // Пристав: кассу запирает, // Мебель штемпелем клеймит. Н. А. Некрасов. Современники. На столе моём стоял сахар в бумажном пакете со шт ем пелем купца Синебрюхо-ва. С. Н. Сергеев-Ценский. Тундра. Сохрани это письмо. Мне хочется узнать по штемпелям, по каким путям оно шло до тебя. А. П. Чехов. Письмо В. А. Гиляровскому, 1890.

|| прил. штемпельный, -ая, -ое (не штёмпе-левый; произносится с твёрдым "т": штэм-пельный; и допустимо мягкое произношение).

[Из немецк. Stempel -- "штамп, клеймо, печать, штемпель".]

ШТЕПСЕЛЬ, -ля (произносится с твёрдым "т" и мягким "с": штэпсьель; не штэпсэль); мн. штепселя, штепселей (устаревающее -- штёпсели, штепселей); муж. Спец., техн. Металлический стержень или вилка, с помощью которых соединённые с ними переносные

^ч# 1040 *"*-

што

электрические приборы включаются в сеть; то же, что розетка (разг.). Например: -- Теперь вставляю этот штепсель в гнездо. Вы слышите, как внизу под вами шипят и скрежещут шестерни. Это приходит в движение часовой завод. А. И. Куприн. Жидкое солнце. Я вынул штепсель, заварил чаи. Ф. В. Гладков. Клятва. Щеку тин шарил штепсель на стене, чтобы приладить электрическое сверло. Л. М. Леонов. Вор. Он живо приладил провод, включил радиоприёмник в штепсель, пристроенный над столом. А. Н. Толстой. Гиперболоид инженера Гарина. Была приобретена крохотная настольная лампа, а к кровати проведён специальный штепсель... В. П. Некрасов. В родном городе.

|| прил. штепсельный, -ая, -ое (не штёпсе-левый; произносится с твёрдым "т" и мягким "с": штэпсьельный).

[Из немецк, Stepsel, от Stopsel -- "пробка, затычка".]

ШТИБЛЕТЫ, -лёт; мн. (устарелое и прост. -- щиблёты); ед.ч. штиблета, -ы, жен. (прост. -- штиблет, -а, муж.). Мужские полуботинки на шнурках или с резинками по бокам. Например: [Горничная] прошла через гостиную в комнату Гриши и поставила у кровати большие штиблеты на широкой подошве без каблука. И. А. Бунин. На даче. Афанасии, состоя в этот день при Николае Николаевиче, суетился ужасно: чистил штиблеты, выколачивал платье. А. Н. Толстой. Чудаки.

См. примеры устарелого и просторечного употребления: -- Так ты, Маркелыч, того, выправь щиблёты, а я на неделе как-нибудь заверну. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Городская сестра. -- Во! -- говорит солдат, протягивая к костру красно-озарённую ногу в новом английском штиблете ив новых рейтузах. А. С. Серафимович. Железный поток. [Василев] заговорил, покачивая лакированным штиб-лётом возле самых рук Порфирия, едва не задевая их каблуком. С. В. Сартаков. Хребты Саянские.

В XIX веке слово штиблеты могло обозначать особую мужскую обувь -- гетры на пуговицах или других застёжках. Например: Манчеги на вид хилы и вялы, одежда их самая неживописная: тёмно-коричневая всегда

с заплатами длинная куртка, такие же короткие штаны и такие же длинные штиблеты. В. П. Боткин. Письма об Испании. На ногах его были толстоподошвенные башмаки с штиблетами, -- всё не по-русски. Ф. М. Достоевский. Идиот. В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прил. штиблетный, -ая, -ое (устарелое и прост. -- щиблётный)

[От немецк. Stiefeletten -- букв, "сапожки"; восходит китал, stivaletto -- "полусапог".]

ШТИЛЕВОЙ, -ая, -de (не штйлевый). Спец. Относящийся к штилю; такой, какой бывает во время штиля, в тихую безветренную погоду. Например: штилевая погода; штилевой период; штилевая полоса (участок моря или океана, где стоит штиль). Давно уже дед грозил нам штилевой полосой, которая опоясывает землю в нескольких градусах от экватора. Штили, а не бури -- ужас для парусных судов. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Ясная штилевая погода была в этот день и у берегов Кавказа. С. Н. Сергеев-Ценский. Синопский бой. Ш тиле в б е, бесцветное море отражает бесцветное небо. В. В. Вишневский. Война.

[Из голл, stil -- "тихо, безветренно".]

ШТОПОР, штопора (устарелое -- штбпер); мн. штопоры, -ов (в проф. речи -- штопора, -бв); муж. Винтовой стержень для откупоривания бутылок с пробками, а также (спец.) -- падение самолёта, вертолёта круто вниз с вращением по продольной оси; фигура высшего пилотажа. Например: искать ш т 6 п ор, чтобы вынуть пробку из бутылки; потеряв управление, самолёт свалился в штопор и рухнул на землю; выйти из штопора (спец., а также переносно -- преодолеть полосу неудач, пережить какие-либо трудности). [Саблин:] У него за пазухой бутылка; подавай сюда штопор и стаканов достань в буфете. А. С. Грибоедов, П. А. Катенин. Студент [Кельнер] исчез на минутку и тотчас же воротился с двумя бутылками пива, штопором и салфеткой под мышкой. А. И. Куприн. Прапорщик армейский. Козлиная бородка и усы, завинченные штопором, придавали ему вид "человека" из номеров для гг. приезжающих. Д. Н. Мамин-Сибиряк. На шихане. Ноги у него были кривые, заплетались, и он ввёртывался в воздух винтом, как

-*ч? 1041 ***-

што

штопор. М. Горький. Анекдот. Брат Жоржик знаменит на всех аэродромах как виртуоз по высшему фигурному пилотажу: ему нет равного в изяществе и законченности петель, скольжений и што п ор о в. А. И. Куприн. Сашка и Яшка. -- Мой истребитель вошёл в ш топор. Один виток, другой виток, третий виток. Хочу вывести его из штопора, вижу -- нет, надо прыгать. А. Н. Толстой. Таран. Ураган перевёл машину в штопор, [лётчик] успел выброситься с парашютном. К. Г. Паустовский. Созвездие Гончих Псов.

С м. пример устарелого употребления: Пришли мне бумаги почтовой и простой, если вина, так и сыру, не забудь и (говоря по-Делиловски) витую сталь, пронзающую засмолённую главу бутылки -- т.е. ш т 6-пер. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1824.

|| прил. штопорный, -ая, -ое {не штопорной, -ая, -бе).

[Из немецк. Stopper; восходит к голл, stop "пробка, затычка", от глагола stopper) -- "затыкать".]

ШТОРА, -ы {устарелое -- стбра, -ы); жен. Оконная занавеска, поднимающаяся или отодвигающаяся обычно с помощью шнура. Например: Спустив в большом номере оконные ш т dp ы из зелёного коленкора, зажгли канделябры. Н. С. Лесков. Интересные мужчины. [Луконин] поднял ш т dp ы и распахнул обе ставни. А. И. Куприн. Яма. Она потянула за шнур, -- верхние окна в библиотеке задёрнулись синими ш т dp а ми. А. Н. Толстой. Аэлита. Опустите, пожалуйста, синие ш т dp ы, II Медсестра, всяких снадобий мне не готовь. II Вот стоял у постели моей кредиторы: II Неразлучные Вера, Надежда, Любовь. Б. Ш. Окуджава. Опустите, пожалуйста, синие шторы...

Примеры устарелого употребления: Драпировка над окнами была в китайском вкусе, а вечером или когда солнце ударяло в стёкла, опускались пунцовые сторы. М. Ю. Лермонтов. Княгиня Лиговская. А брат-то у красавицы II Уж парень пожилой, // Должно быть, из Японии, II Костюм такой смешной. // Халат на нём поношенный, // Из толстого сукна, II Верёвкой подпоясанный, // Как с торы у окна. Н. А. Некрасов. Кабинет восковых фигур из Вены. Она сидела спиной к окну, завешанному белой с тор о й; солнечный луч,

пробиваясь сквозь эту с тор у, обливал мягким светом её пушистые, золотистые волосы. И. С. Тургенев. Первая любовь.

|| прил. шторный, -ая, -ое {не шторной и не штбровый).

[Из немецк. Store -- "штора"; восходит к франц. store -- "штора", заимствовано из итал, stora -- "циновка", от латин. storea -- "рогожа", "циновка", поскольку рогожа могла служить и занавеской, в частности, оконной.]

ШТОРМ, -а, мн. штормы, штормов {в разг. и проф. речи -- шторма, штормов); муж. Сильная буря с ветром на море, озере. Например: пережидать шторм; шторм в семь баллов. Там дул хоть крепкий, но попутный ветер, а здесь и крепкий, и противный, обратившийся в шторм, который на берегу называют бурей. И. А. Гончаров. Фрегат "Палла-да". За ночь барометр упал до 17 мм. Ветер несколько раз менял своё направление и к вечеру превратился в настоящий ш т ор м. В. К. Арсеньев. Дерсу Узала. Мы в самой пучине бывали не раз // И шт dp м ы не раз побеждали. В. И. Лебедев-Кумач. Мы в море уходим. Начался один из тех штормов, которые бывают на Каспии. Ветер свистел, выл, стонал, и трёхэтажные здания дрожали от его напора. С. П. Антонов. Три тысячи девятнадцатая морская.

См. использование разговорных и профессиональных вариантов шторма, штормов {мн.) в художественных поэтических текстах, в том числе и в стилистических характерологических целях: По радио всю ночь бюро погоды II Предупреждает, что кругом штор-м а, -- // Пускай в портах швартуют пароходы II И запирают накрепко дома. К. М. Симонов. Старик. Там ночь длинней и солнце реже, II там и шторма и холода. Р. Ф. Казакова. У Охотского моря. Конечно, нелегка работа, II Когда на море снег и дождь. // Шторма с крутого разворота // По сваям хлещут во всю мочь. А. Я. Марков. Вышки в море. Мы говорим не "ш торм ы", а "шторма" -- // Слова выходят коротки и смачны. II "Ветра" -- не "ветры" -- сводят нас с ума, // Из палуб выкорчёвывая мачты. В. С. Высоцкий. Мы говорим...

|| прил. штормовой, -ая, бе.

[Из голл. storm -- "буря"; исходные значения -- "шторм" и "штурм".]

-*ч? 1042 ***-

ШТУ

ШТОРМОВАТЬ, -мую, -муешь; несов. Спец. Переживать, претерпевать шторм, а также штормить (о погоде). Например: Помню я, как однажды мы ш т ормо в ал и. Ветер ревел жестокий, кругом бушевала буря, и клипер бросало как щепку. К. М. Станюкович. "Человек за бортом!" Всю ночь ш т ор м о в а л о; волны трепали лодку и каждую минуту казалось, что они зальют или опрокинут её.

A. П. Чехов. Остров Сахалин. Лейся, песня, на

просторе, // Не скучай, не плачь жена, //

ТТТ m op мое ать далёко в море // Посылает

нас стирана. А. А. Апсолон. Лейся, песня, на про

сторе...

Не смешивать с ШТУРМОВАТЬ (еж.).

ШТОРМОВОЙ, -ая, -бе. Относящийся к шторму; предназначенный для борьбы со штормом. Например: штормовая погода; ш т ор мое бе предупреждение; ш т ор м о -вой костюм; ш т ор моеые сапоги. Погода была ужасная: ветер штормовой ревел с ночи, дождь лил как из ведра. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада".

Волны стали крупнее. Начались штормовые порывы. Броненосец наш покачивался на киль и борта. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Союзная эскадра послана не была: боялись ш т ор мое б й погоды. С. Н. Сергеев-Цен-ский. Севастопольская страда. Штормовое море. Десант рядами, сквозь волны, идёт к берегу. Волны перекатываются через головы.

B. В. Вишневский. Мы из Кронштадта. Рыбаки в

высоких сапогах и ш т ор мо вы х плащах

стаскивали по гальке в море бот. К. Г. Пау

стовский. Далёкие годы.

Не смешивать с ШТУРМОВОЙ (еж.).

ШТУКАТУРИТЬ, штукатурю, штукатуришь (устарелое и прост. -- щекатурить, щекотурить, щикатурить и т.п.); несов. Покрывать поверхность стены, потолка и т.п. слоем штукатурки. Например: шту кат у р ить фасады зданий; штукатурить кирпичную стену. Все дома [в Таганроге] приплюснуты, давно не штукатурены, крыши не крашены, ставни затворены. А. П. Чехов. Письмо М. П. Чеховой, 1887. Никита не спеша оделся и, ведя вдоль штукатуренной стены пальцем, пошёл по длинному каридо-ру... А. Н. Толстой. Детство Никиты.

Переносно глагол штукатурить (включая производные и однокоренные слова --

штукатуриться, наштукатуренный, штукатурка и т.п.) издавна употребляется с оттенком иронии в значении "чрезмерно пудрить лицо (о женщинах-модницах), покрывая его толстым слоем белил". Например: Красавицей она и умницей слывёт; // Но красоту свою некстати шту к am у р и т. П. А. Вяземский. Заметки. Тётушка остроумно уверяла, что Катерина Григорьевна, на старости лет, шту к am у р и т с я, точно кукла из парикмахерской. И. А. Кущевский. Николай Не-горев, или Благополучный россиянин. -- Рожа, я тебе скажу... Костлявая, рыжая... Ш тука-турка с неё так и сыпалась, как со старого московского дома. А. И. Куприн. Гранатовый браслет.

В общерусском просторечии и в стилистически сниженной разговорной речи XIX века глагол штукатурить (с производными и од-нокоренными словами) употреблялся нередко в "русифицированной", фонетически искажённой форме: щекатурить, щекотурить, ощекатурить, щекатурка, щекотур и т.п. Интересно, что В. И. Даль в своем "Толковом словаре живого великорусского языка" отмечал: "Щекотурить свойственнее языку нашему, чем штукатурить; равно щекотурка, щекотур" (статья "Щекотурить", 1882). Лингвистическая природа этих рассуждений В. И. Даля состоит, по-видимому, в том, что, как показывают наблюдения и данные словарей, большинство слов с начальным сочетанием согласных шт- -- заимствованные из других языков, тогда как почти все слова с начальным щ- исконно русские. И, очевидно, неслучайно в словарях иностранных слов нет буквы "щ" (т.к. нет заимствованных слов на эту букву).

Народные "искажённые" формы щекотурить, щекотурка и т.п. в XIX веке употреблялись в произведениях русских писателей, причём вполне нейтрально, вне стилистических (характерологических) задач, в авторской речи и т.п. См., например, у Н. В. Гоголя в "Мёртвых душах", в авторской речи: Наружный фасад гостиницы отвечал её внутренности: она была очень длинна, в два этажа; нижний не был выщекатурен и оставался в тёмно-красных кирпичиках, ещё более потемневших от лихих погодных перемен... (Глава первая, т. 1.) Ср., впрочем, там

^ч# 1043 **&-

ШТУ

же, в разговоре двух дам: -- Душенька! она статуя и бледна как смерть. -- Ах, не говорите, Софья Ивановна, румянится безбожно. -- Ах, что это вы, Анна Григорьевна: она мел, мел, чистейший мел. -- Милая, я сидела возле неё: румянец в палец толщиной и отваливается, как ш т у к а т у р к а, кусками. (Глава девятая). См. также любопытный пример из гоголевской комедии "Женитьба", где слова щекатурщик и штукатурить стоят рядом в реплике одного и того же персонажа: [Подколёсин:] Какой это смелый русский народ! [Агафья Тихоновна:] Как? [Подколёсин:] А работники. Стоит на самой верхушке... Я проходил мимо дома, так щекатурщик шту к am у р ит и не боится ничего. (Явление XIV.)

[От итал, глагола stuccare, по слову stucco -- "замазка, гипс, алебастр"; само же это слово восходит кдр,-в,-немецк, stucki -- "кора".]

ШТУКАТУРКА -- см. ШТУКАТУРИТЬ.

ШТУРМАН, -а, мн. штурманы, штурманов (е проф. речи моряков и лётчиков -- штурмана, штурманов); муж. Спец. Специалист по вождению военных (надводных или подводных) кораблей и самолётов, имеющий офицерское звание; в торговом флоте -- помощник капитана, являющийся одновременно специалистом по вождению судна. Например: старший ш т у р м а н; флагманский ш т у р -м а н; шт ур м а н каботажного плавания; ш т у р маны дальнего плавания. Наш. маршрут флагманские ш т у р маны составляют обыкновенно таким образом, чтобы обеспечить приход на стоянку ранним утром. А. А. Костенко. На "Орле" в Цусиму. Команда собралась на барке чрезвычайно пёстрая ... Начальство состояло из капитана, двух штурманов и боцмана. А. И. Куприн. Капитан.

См. использование профессионального варианта штурмана (мн.) в художественной литературе в целях характерологии и в сопровождении стилистических оценок с позиций общелитературного употребления: Вслушиваясь в наш разговор, Фаддеев заметил, что качка ничего, а что есть на море такие места, где "крутит", и когда корабль в этакую "кручу" попадает, так сейчас вверх килем перевернётся. "Как же быть-то, -- спросил я, -- и где такие места есть?" -- "Где

такие места есть? -- повторил он, -- штурмана знают, туда не ходят". И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Снова море в огне небывалом, II И на Балтике снова весна. // В эту тихую ночь над штурвалом // Молодые поют ш т у р м а на. В. М. Саянов. Из балтийских стихов. Казалось, нам выпала доля // Коснуться скалистого дна, // Но лодку сквозь минное поле // Спокойно вели ш т у р м ан а. Ю. А. Инге. Песня о подводниках. -- А это трюмы? -- А это трюма. -- Учти, мать, -- говорит она Гале, -- тут всё произносится с ударением на "а". Боцмана, штурмана". Г. Н. Владимов. Три минуты молчания.

|| прил. штурманский, -ая, -ое (не штурманской, -ая, -бе).

[Из голл. stuurman -- "рулевой", от stuur -- "руль".]

ШТУРМОВАТЬ, -ую, -уешь; несов. Спец. В военных боевых действиях: производить штурм, осаждать; бомбить с небольшой высоты (о самолётах-штурмовиках), а также -- переносно -- овладевать кем- чем-н.; шутл.-ирон. -- захватывать, брать приступом что-н. Например: ш т у р м о в ать крепость; ш т у р мо в ать оборону противника авиацией; ш т у р мо в ать знания (перен.); ш т у р мое ать космос (перен.); ш т у р м о -в ать горную вершину (об альпинистах); болельщики с утра ш т у р м о в а ли кассы стадиона. Каждую ночь проходившие мимо японские полки ш т у р мо в а ли сопку. В. В. Вересаев. На японской войне. А потом командир эскадрильи приказал всем экипажам снизиться до бреющего и штурмовать колонну. В. Г. Семенихин. Лётчики. Немцы десятки раз штурмовали теснину, но, встреченные убийственным огнём из всех видов оружия, каждый раз откатывались назад. В. А. Закруткин. Кавказские записки. Орда бессонных пассажиров ... штурмовала начальство; но никто не знал, когда удастся расшить этот общедорожный скандал. Л. М. Леонов. Дорога на океан. То было время, когда народ штурмовал знание. Старые женщины сидели над букварями. И. Г. Эрен-бург. Люди, годы, жизнь.

|| прич. штурмующий, -ая, -ее.

[От немецк, Sturm -- "шторм, буря" и "штурм, приступ".]

Не смешивать с ШТОРМОВАТЬ (еж.).

-*ч? 1044 ***-

ШУМ

ШТУРМОВОЙ, -ая, -бе. Относящийся к штурму, к атаке укреплённой позиции противника. Например: штурмовая атака; ш т у р мо в 6 й отряд; ш т у р мо вы е колонны; ш т у р мо вые действия при атаке; штурмовая лестница (истор. -- приспособление для штурма крепостей, валов, укреплений и т.п. в русской армии XVII-- XVIII вв.). После ш т у р мо в ы х дней на позициях настало затишье. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Нет, не поведёт он казаков под пулемётный огонь. Незачем. Пусть идут в атаку офицерские ш т у р мо вы е роты. М. А. Шолохов. Тихий Дон. Стремительная тактика современной войны породила новый вид войскового подразделения -- шту р мо -в ы е группы. В. М. Кожевников. Лейтенант Колотухин. [Серёжка] получил автомат и две гранаты и был зачислен в штурмовую группу, которая должна была первой ворваться на разъезд возле Каменска. А. А. Фадеев. Молодая гвардия.

В русском языке XVIII--XIX веков прилагательное штурмовой могло употребляться в значении и на месте слова штормовой -- "относящийся к шторму". Например: -- ...Боцман будет кричать. То поворот делать, то рифы брать, то ш т у р мо вы е паруса ставить. К. М. Станюкович. За щупленького. Всё было правильно -- и оснастка судов, и надутые пузырями паруса, и флаги. Он даже разобрал [на рисунке] Алексашку с пистолетом и шпагой, лезущего по шт урмое ом у трапу. А. Н. Толстой. Пётр I.

Современная литературная норма расценивает такое употребление как устарелое.

[От немецк, Sturm -- "шторм, буря" и "штурм, приступ".]

Не смешивать с ШТУРМОВОЙ (еж.).

ШУЛЕР, шулера (не шуллер, шуллера); мн. шулера, шулеров и допустимо -- шулеры, шулеров; муж. Разг. Мошенник в карточной игре, а также -- расширительно -- мошенник, обманщик вообще, ловкий пройдоха. Например: ловкий шулер; вокзальные шулера; политические шулеры. [Арбенин (вставая):] Постойте, карту эту // Вы подменили. [Князь:] Я! послушайте... [Арбенин:] Конец II Игре... приличий тут уж нету. Вы (задыхаясь) шулер и подлец! М. Ю. Лермонтов. Маскарад. Другая [дочь] тоже за како-

го-то иностранца вышла, а он после оказался совсем не иностранец, а шулер. А. Н. Островский. Бесприданница. -- Так ты не боишься со мной играть? -- повторил Доло-хов ... -- Мне говорили, что в Москве распущен слух, будто я шулер... Л. Н. Толстой. Война и мир. Играл он [в карты] нечисто, а многие даже прямо считали его шулером. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Говорили, что когда-то он был знаменитым по всему Тихому океану карточным шулером. К. Г. Паустовский. Австралиец со станции Пилёво. Испитые шулера рыдали в голос, размазывая по лицу кровь и грозясь рассчитаться с обидчиками такими изощрёнными способами, что от них холодела кожа на голове. К. Г. Паустовский. Время больших ожиданий. Тут -- анонимное общество политических шулеров и биржевых торгашей... гнетёт без веры, из-за денег, из страха. А. И. Герцен. Письма из Франции и Италии. Я согласен, без обуздывания и палки нельзя, ибо в литературу заползают шулера. А. П. Чехов. Письмо М. В. Киселёвой, 1887.

|| прил. шулерский, -ая, -ое (не шулерской, -ая, -бе).

|| сущ. шулерство, -а, ср. (не шулерство, -а).

[Из польск, szuler, восходит к ср.-в,-немецк, scholler -- азартная карточная игра; последнее связывают по происхождению с чешек, диалектным sulif, от глагола suliti -- "обманывать, надувать; жулить".]

ШУМ, шума (в разг. речи -- шуму); мн. шумы, шумов (в разг. и проф. речи -- шумы, шумов; например: шумы в сердце); муж. Разнообразные звуки, слившиеся в одно нестройное звучание; суета, оживлённое движение (перен.); брань, скандал; толки, разговоры, сплетни. Например: наделать много шума и (разг.) -- наделать много шуму; много шу м а из ничего и (разг.) -- много шуму из ничего; шумы в радиоприёмнике; лёгочные шумы (спец.). Вошёл. Полна народу зала; II Музыка уж греметь устала; // Толпа мазуркой занята; // Кругом и шум и теснота. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Она меня во мгле ночной // Водила слушать шум морской, II Немолчный шёпот Нереиды. А. С. Пушкин. Там же. В столицах шум, гремят витии, II Кипит словесная война, // А там, во глубине России -- // Там вековая

-*ч? 1045 ***-

ШУН

тишина. Н. А. Некрасов. В столицах шум, гремят витии... Заводят шум они за деньги, за товар, -- // Как вдруг кричат, что в доме их пожар. И. А. Крылов. Раздел. [Князь:] Она, пожалуй, II Готова здесь наделать столько шума, II Что со стыда не буду знать, куда II И спрятаться. А. С. Пушкин. Русалка. [Герцог:] Спокойны будьте: вашего отца // Усовещу наедине, без шуму. А. С. Пушкин. Скупой рыцарь. Если тебе вздумается помочь какому-нибудь несчастному, помогай из Онегинских денег. Но прошу, без всякого шума, ни словесного, ни письменного. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1824. Не слышно шуму городского, // На невских башнях тишина, II И на штыке у часового // Горит двурогая луна. Ф. Н. Глинка. Узник. Покуда производились описи да оценки, Струнниковы припрятали кой-какие ценности, без шума переправили их в Москву. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. -- Так вот, будет свадьба, такая -- без шуму, и вы будете свидетелем. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб. -- Уходить из города, от борьбы, от житейского шума, уходить и прятаться у себя в усадьбе -- это не жизнь, это эгоизм, лень. А. П. Чехов. Крыжовник. [Васса:] Предложите прокурору сделку, чтобы не заводил шума. М. Горький. Васса Железнова. Книга наделала шуму и шла нарасхват. Л. М. Леонов. Вор. По эхам города проносят игу мы II на шёпоте подошв и на громах колёс, // а люди и лошади -- это только грумы, // следящие линии убегающих кос. В. В. Маяковский. Шумики, шумы и шумищи. Лишь в день прощанья, в час ухода, // В миг расставаль-ной тишины II Не шум ы, а стихи природы, II Быть может, каждому слышны. В. С. Шефнер. Стихи природы.

|| прил. шумный, -ая, -ое (происходящий с шумом, наполненный шумом); {спец.) шумовой, -ая, -бе (связанный с созданием шума, например: шумовой эффект; шумовой оркестр и т.п.); (разг.) шумливый, -ая, -ое (склонный шуметь; например: игу м лив а я ребятня).

|| Нареч. шумно.

ШУНТИРОВАНИЕ, -я {не шунтирование); ср. Спец., мед. Хирургическая операция по созданию с помощью искусственных сосудов новых путей кровотока в обход патологиче-

ски поражённых участков вены или артерии. Например: специалист по шунтйрова-н и ю; аортокоронарное шунтирование.

|| прич. шунтированный, -ая, -ое {не шунтированный).

[От англ. to shunt -- букв, "ответвлять", "отводить"; "параллельно включать" (тех.).]

ШУРИН, -а, муж. Родной брат жены. Слово шурин обозначает родственные отношения мужа по жене. Например: у моего дяди три иг у -р и на. Пускай иг ур и н гравирует, а ты печатай. А. С. Пушкин. Письмо А. А. Дельвигу, 1828. Наречённая его была сестра пономаря -- старая девица. В ожидании бракосочетания регент ... ежедневно посещал пономаря, как будущего иг ур и н а. Н. В. Успенский. Свадьба регента. В избу неуклюже ввалился дядя Лари-вон ... -- Не обессудьте за поздний час: пришёл к сватьям да к иг у р ину с сестрицей потужить. Ф. В. Гладков. Повесть о детстве.

|| прил. шуринов, -а, -о.

ШУРФ {устарелое -- ширф), шурфа (е проф. речи -- шурфа); мн. шурфы, шурфов (е проф. речи -- шурфы, шурфов); муж. Спец. Вертикальная или наклонная подземная горная выработка для разведки ископаемых, вентиляции, взрывных работ и т.п., проходящая непосредственно с поверхности земли и имеющая небольшую глубину. Например: разведочный иг ур ф; пробный иг ур ф. Что золото было в сопках, об этом можно было догадаться по множеству иг у р ф о в у подножья горы. М. М. Пришвин. Дорогие звери. [Кар-ташёв] возил с собой лопату и в местах, где были бугорки или приподнятость почвы, копал пробные шурф ы. Н. Г. Гарин-Михайловский. Инженеры. По бокам дороги виднелись разведочные шурфы -- стояли треноги геологоразведчиков. А. А. Письменный. Васька и Василий Васильевич.

См. пример устарелого употребления: В них [железных рудниках] руда добывается шйрфами, то есть круглыми ямами, из которых после проводят штольни. И. И. Лепёхин. Дневниковые записки...

[Из немецк, Schurf-- "колодец, яма".]

ШУТЛИВЫЙ, -ая, -ое. Склонный к шутке; воспринимаемый как шутка, не всерьёз. Например: шутливый человек; шутливый вопрос; шутливый разговор; шутливое замечание; ш у т л и в а я проделка.

-*ч? 1046 *0*-

ШУШ

Шекспир и Вальтер Скотт оба представили своих гробокопателей людьми весёлыми и шутливыми. А. С. Пушкин. Гробовщик. Адриан пил с усердием и до того развеселился, что сам предложил какой-то шутливый тост. А. С. Пушкин. Там же. Беда, кто в свет рождён с чувствительной душой! // Кто тайно мог пленить красавиц нежной лирой, II Кто смело просвистал шутливою сатирой, II Кто выражается правдивым языком, II И русской Глупости не хочет бить челом!... А. С. Пушкин. К Жуковскому. Гоголь был так любезен, так постоянно шутлив, что мы помирали со смеху. С. Т. Аксаков. История моего знакомства с Гоголем. [Райский] написал шутливую поэму, воспев в ней товарища, написавшего диссертацию "О долговых обязательствах" и никогда не платившего за квартиру и за стол хозяйке. И. А. Гончаров. Обрыв. [Отец Павел] был роста высокого, острого понимания и в разговорах нередко шутлив. Н. С. Лесков. Заметки неизвестного. По происхождению коренной хохол, Павел Степаныч сохранил в себе добродушный юмор и вообще шутливую складку. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Медвежий угол. Самое характерное в его манере говорить -- это постоянный шутливый тон. А. П. Чехов. Скучная история. В семействе был обычай давать шутливые прозвища. В. Г. Короленко. Ночью. Терентий и Алексей, разные по облику: один -- неразговорчивый, озабоченный и медлительный, другой -- расторопный, весёлый, шутливый. Ф. В. Гладков. Повесть о детстве.

|| нареч. шутливо.

Не смешивать с ШУТОЧНЫЙ (см.).

ШУТОЧНЫЙ, -ая, -ое (произносится "чн"; произношение шутошный -- устарело). Представляющий собой шутку; забавный, весёлый. Например: шуточные частушки; шуточный маскарад; шуточные недоразумения. В повести Mardoche Musset первый из французских поэтов умел схватить тон Байрона в его шуточных произведениях, что вовсе не шутка. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. -- Это, папочка, шуточные стихи, -- вскричала она, -- это уж нарочно так, сам сочинитель сочинил, чтоб всем смешно было. Ф. М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели. Мы не заме-

тили в ней [поэме Гоголя "Мёртвые души"] ничего шуточного и смешного; ни в одном слове автора не заметили мы намерения смешить читателя. В. Г. Белинский. "Похождения Чичикова, или Мёртвые души". Я не хотел унижаться, оставаясь в прежних шуточных отношениях, и чувствовал, что я не дорос до прямых и простых отношений к ней. Л. Н. Толстой. Казаки. При старце был отрок лет двадцати трёх, которого звали Гнезий. Было ли это его настоящее имя, или только шуточная кличка -- теперь не знаю, а тогда не интересовался это расследовать. Н. С. Лесков. Печерские антики. Николай читал "Исповедь" и приходил в восторг от ответов на шуточные вопросы, поставленные Марксу его дочерьми. В. П. Некрасов. В родном городе.

|| нареч. шуточно (произносится "чн"; произношение шутошно -- устарело).

Не смешивать с ШУТЛИВЫЙ (еж.).

ШУШЕРА, шушеры (н е шушера, шушеры); собир., жен. и муж. Разг.-сниж. Собирательно -- о чём-н. мелком, ненужном, незначительном; незначительный, ничтожный, мелкий человек, мелкие люди. Например: Сдали карты, взял я их в руки, руки дрожат. Пришла ко мне какая-то шушера. А. Ф. Писемский. Питерщик. -- Уж коли тебя бары гоняют с крыльца, так ты, видно, так себе, шушера какой-нибудь. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. [Кречинский:] В последнее время связался я с такой шу ш ер о й, от которой, кроме мерзости и неприятностей ничего не будет. А. В. Сухово-Кобылин. Свадьба Кречин-ского. -- Завёл он знакомство с чиновниками и с шушерой всякой. А всю эту компанию, известно, кормить и поить надо. А. П. Чехов. В ссылке. [Кукольник] значительно мигнул и шепнул с улыбкою: -- Не уезжай. Когда разбредётся вся эта шушера, останутся избранные. И. И. Панаев. Литературные воспоминания. [Незнакомцы] вдруг возомнили себя центром вселенной и вследствие того объявляют, что всякий, кто не находится с ними, есть шушера, шелуха и человек, не стоящий гроша. М. Е. Салтыков-Щедрин. Материалы для характеристики современной русской литературы. -- Живучи у крёстного, насмотрелся ты там на разную шушеру: странники эти, приживальщики, несчастненькие... об

-*ч? 1047 ***-

ШУШ

них забудь ... это не люди, а так, скорлупа одна, ни на что не годны. М. Горький. Фома Гордеев. Ему было лестно подружиться с таким молодцом, -- не армейская шушера, а гвардеец. Л. В. Никулин. Московские зори. -- Надо оставить [в научном студенческом обществе] самых деятельных, самых одарённых, а всю бездарную игу шер у, балласт отсеять безжалостно. Ю. В. Трифонов. Студенты.

ШУШУН, шушуна {не шушун, шушуна), предл. п. в шушуне (не в шушуне); муж. Устарелое. Старинная русская крестьянская женская одежда в виде распашной кофты, короткополой шубки, а также сарафана с воротом и висячими позади рукавами; род телогреи, душегрейки. Например: Я ждал тебя; в вечерней тишине // Являлась ты весёлою старушкой, // И надо мной сидела в шушуне, II В больших очках и с резвою гремушкой. А. С. Пушкин. Наперсница волшебной старины. ...На конце заняли свои привычные места: барская барыня, в старинном шушуне и кичке; карлица ... и пленный швед, в синем поношенном мундире. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. Шу ш у н ом, смотря по местности, называется разная верхняя женская одежда. П. И. Мельников-Печерский. На Горах. Верхнюю одежду [крестьянок] составляет "шушун"; он делается из белого крестьянского сукна, с красною по краям суконною же оторочкою и с красными у мышек ластовицами. П. И. Небольсин. Рассказы проезжающего. Старики Багровы со всем семейством вышли на крыльцо: Арина Васильевна в шёлковом шушуне и юбке.., а Степан Михайлыч в каком-то стародавнем сюртуке. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. Пишут мне, что ты, тая тревогу, // Загрустила шибко обо мне, // Что ты часто ходишь на дорогу // В старомодном ветхом шушуне. С. А. Есенин. Письмо к матери.

ШХЕРЫ {устарелое -- шкёры); род. п. шхер {не шхёров); мн.; ед. шхера, -ы, жен. {не шхер, -а; муж.). Спец., морск. Небольшие скалистые острова вблизи глубоко изрезанных берегов морей и озёр в местах прежнего оледенения. Например: Войдя в середину за-

лива, в шхер ы, мы бросили якорь ... Со всех сторон глядят на нас мысы, там и сям видны маленькие побочные заливы, скалы. И. А. Гончаров. Фрегат "Пал л ад а". Изобилие шхер и вечные туманы делают плавание на Балтике несравненно более трудным делом, чем на Чёрном море. С. Н. Сергеев-Цен-ский. Синопский бой.

В "Словаре церковно-славянского и русского языка" АН (1847): шхеры, шкёры. В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1949): шхеры.

|| прил. шхерный, -ая, -ое {не шхёровый). Например: ш х ер ный фарватер; ш х ер -ный район; ш х ер ный берег; ш х ер ные суда (приспособленные для плавания в шхерах).

[Из швед, skar, "скалистый остров", "утёс".]

ШХУНА, шхуны {устарелое -- шкуна); жен. Спец. Парусное судно, чаще с двумя или тремя мачтами и косыми парусами. Например: При крейсирующей эскадре находятся мелкие суда, как-то: бриги, шхуны, тендера. Н. Н. Раевский. Письмо М. С. Воронцову, 1840. Косым углом торчат над морем вехи, // Метёлками фарватер оградив, // И далеко -- от вехи и до вехи -- // Рыбачьих шхун маячат паруса... А. А. Блок. В северном море. Издалека встречались чёрные океанские пароходы или промысловые шхуны с поднятыми парусами. А. С. Новиков-Прибой. Женщина в море. В другой газете я нашёл интересное фото: красивый белый корабль, напоминавший мне каравеллы из "Столетия открытий". Это была шхуна "Св. Мария". В. А. Каверин. Два капитана. Русская парусная шхуна "Мария" шла в Болгарию с грузом жмыхов в трюме. Б. С. Житков. "Мария" и "Мэри".

Примеры устарелого употребления: Летит над морем белая пыль, осыпая старую шкуну о двух мачтах, она идёт из Персии. М. Горький. Едут... Десятки шкун приплывают и уплывают в море, сотни стоят у берега на якорях. М. М. Пришвин. За волшебным колобком.

[От англ, schooner.]

щ ЩАВЕЛЬ, щавеля (в разг. речи -- щавелю), (не щавель, щавеля и не щавля); творит, п. щавелём (не щавелем и не щавлем); муж. Травянистое растение семейства гречишных, с продолговатыми съедобными листьями кислого вкуса. Например: щи из щаве л я; пюре из щаве л я; пироги со щавелём; нарвать щавеля; первый весенний щаве л ь. Далеко около забора ... бродила кухарка Дарья и собирала щавель для зелёных щеп. А. П. Чехов. Неприятность. Пустынно было на её берегах, поросших мелкою и мягкою травкой, конским щавелём. А. И. Эртель. Гарденины. -- Наташа, милушка, там в Красном логу воробьиного щаве-л ю сила, нарви! М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| прил. щавелевый, -ая, -ое (не щавелевый) и щавельный, -ая, -ое (не щавельный). Например: щавелевый лист; щавелевый цвет; щавелевая кислота (спец., хим.); щавелевые щи и щавельные щи; щавелевая соль (спец., хим.); щавелевый соус; щ а в ел ьный вкус. Замечательно, что эти растения [лишайники] отличаются изобилием кислот, особенно щ а -в е л е в о й. К. А. Тимирязев. Жизнь растений. Молодые туркмены-рабочие, одетые в одинаковые казённые ватники ща в ел е во го цвета, складывали в кузов грузовика треногу, ящик с теодолитом, ручной бур. Ю. В. Трифонов. Доктор, студент и Митя.

ЩЕБЕНЬ, щебня (не щебень, щебня), муж. Раздробленный камень или кирпич, употребляемые в дорожных и строительных работах;

осадочная горная порода (спец.). Например: Щебень составляет природное дно речек, а крупные каменья набросаны, будто в виде украшений, с утёсов. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Море пеной рассыпало гребни // По камням, на мелком сизом щёбне, Ц И на щебне этом чьи-то дети, // Дети в красных фесочках, играли... И. А. Бунин. О Петре-разбойнике. [Дорога] выступала на зелёном фоне белою, ровною полоской, утрамбованная щебнем и посыпанная белым песком. В. Г. Короленко. Прохор и студенты. Ноги чувствовали сквозь подошву раскалённый щебень шоссе. В. М. Гаршин. Из воспоминаний рядового Иванова. Вылетев на шоссе, где артель каменщиков колола щебень, Грибу-нин остановил машину. А. Н. Толстой. Встреча. На шпалы, на путевой щебень под паровозом падают отблески огня из топки. А. А. Бек. Тимофей -- Открытое сердце.

|| прил. щебневой, -ая, -бе и щебневый (не щебневый); (спец., геол.) щебнистый, -ая, -ое (например: щебнистые отложения).

ЩЕГОЛЬ, щеголя (не щеголь); муж. Разг. Любящий нарядно, изысканно одеваться; франт. Например: Властитель слабый и лукавый, II Плешивый щеголь, враг труда, // Нечаянно пригретый славой, // Над нами царствовал тогда. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Тут вы видите провинциального щёго-л я, который приехал перенимать моды. К. Н. Батюшков. Прогулка по Москве. Играл он [Клещевинов] нечисто, а многие даже прямо называли его шулером. Но это не мешало

^ч# 1049 "*-*-

ЩЕГ

ему иметь доступ в лучшие московские дома, потому что он был щеголь, прекрасно одевался, держал отличный экипаж, сыпал деньгами, а на пальцах его рук ... всегда блестело несколько перстней с ценными бриллиантами. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Одет [студент] щеголем: тужурка из того самого тонкого светло-серого сукна, что носят только самые большие франты. И. А. Бунин. Ида. Коля немного завидует Владимирцеву. Он щеголь, у него брюки и куртка из сукна диагональ шиты военным портным. Л. В. Никулин. Московские зори.

|| сущ. щеголиха, -и (не щеголиха); жен.

ЩЕГОЛЬСКОЙ, щегольская, щегольское (н е щёгольский). Разг. Очень нарядный; изысканно-модный; молодцеватый, бравый. Например: Вдруг промчались перед ним щегольские дрожки, и смотритель узнал Минского. А. С. Пушкин. Станционный смотритель. Хотите ли узнать общество осьмна-дцатого столетия? Это общество щегольское и остроумное, рассудительное и скептическое, которое верило не в бога, а в наслаждения. А. С. Пушкин. Отрывки из писем, мысли и замечания. В гостиной стояла прекрасная мебель, обтянутая щегольской шёлковой материей. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Посреди улицы стояла коляска, щегольская и барская, запряжённая парой горячих серых лошадей. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Кто бы узнал нашего провинциала в этом молодом человеке с изящными манерами, в щ е го ль с к ом костюме? И. А. Гончаров. Обыкновенная история. В его боковой щегольской посадке, в небрежном движении руки ... выражались сознание силы и самонадеянность молодости. Л. Н. Толстой. Казаки. Он был тщательно выбрит, защитный щегольской френч сидел на нём по-прежнему безукоризненно. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| нареч. щегольски (не щегольски).

|| сущ. щегольство, -а, ср. (не щегольство).

ЩЕДРОТА, щедроты (не щедрота, щедроты); мн. щедроты, щедрот; жен. Устарелое, книжн. Милость, благодеяние, вознаграждение; богатство, обилие чего-н. Например: Он, бедный гетман, двадцать лет // Царю служил душою верной; // Его щедротою безмерной II Осыпан, дивно вознесён... А. С. Пушкин. Полтава. Торгуя совестью пред бледной

нищетою, // Не сыпь своих даров расчётливой рукою: II Щедрота полная угодна небесам. А. С. Пушкин. Подражания Корану. [Шуйский:] Конечно, царь, сильна твоя держава, II Ты милостью, раденьем и щедротой II Усыновил сердца своих рабов. А. С. Пушкин. Борис Годунов. [Царь:] Я думал свой народ II В довольствии, во славе успокоить, II Щ е д р от а ми любовь его снискать -- // Но отложил пустое попеченье: // Живая власть для черни ненавистна. А. С. Пушкин. Там же. [Неглигентов:] Послан от дяди возблагодарить за щедроты ваши. А. Н. Островский. Воспитанница. Он получил от щедрот императрицы Елисаветы Петровны большое имение по обоим берегам реки Супоя. Н. С. Лесков. Старинные психопаты. Исхоженная, изъезженная с детства земля, знакомая на ощупь и на вкус, богатая щедротами своими. Г. А. Медынский. Марья.

Не смешивать с ЩЕДРОТА (см.).

ЩЕДРОТА, щедроты (не щедрота, щедроты); жен. Разг. То же, что щедрость, свойство щедрого. Например: Уж сумма вся исполнилась, II А щ е др от а народная // Росла: "бери, Ермил Ильич, II Отдашь, не пропадёт!" Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. -- Вальс она обещала, наверно, вам? -- спросил Цветухин. -- Я переуступаю! -- от всей щ е др о т ы сердца объявил Витюша. К. А. Федин. Первые радости.

Не смешивать с ЩЕДРОТА (см.).

ЩЕДУШНЫЙ -- см. ТЩЕДУШНЫЙ.

ЩЕКА, -и; вин. п. щёку и допустимо -- щеку; жен. Часть лица от скулы до нижней челюсти. Например: есть за обе щеки и за обе щёк и; положить за щеку. Осердилась пуще старуха, // По щеке ударила мужа. А. С. Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке. -- Удивительно хорош, красавец, можно сказать. Стройный, высокий, румянец во всю щёку. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. Как ястреб, богатырь летит // С подъятой, грозною десницей // И в щёку тяжкой рукавицей // С размаха голову разит... А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Аркадий живо повернулся к отцу и звонко поцеловал его в щёку. И. С. Тургенев. Отцы и дети. -- Важно кушанье! -- похвалил дядя Онуфрий, уписывая крошево за обе щеки. П. И. Мельников-Печер-ский. В Лесах. [Смурыгин] был тощ, со впалы-

-^n? 1050 **oS^

ЩЁЛ

ми щеками и впалой грудью. В. Г. Короленко. В облачный день. Снова подавали холодную и горячую еду, -- теперь уже гости ели за обе щёки. А. Н. Толстой. Пётр I.

ЩЕКАТУР -- см. ШТУКАТУРИТЬ.

ЩЕКАТУРИТЬ -- см. ШТУКАТУРИТЬ.

ЩЕКАТУРКА -- см. ШТУКАТУРИТЬ.

ЩЕКОТНО (не щекотно пне щекотно); нареч. Разг. Об ощущении щекотки, испытываемом кем-н. Например: [Телёнок] придёт и холодными губами руку лижет, думает мать сосёт... Я оттого и проснулась, что щекотно стало. Н. С. Лесков. Тупейный художник. -- Ходим-то, вишь, босиком, так зимой уж и щекотно станет. С. В. Максимов. Лесная глушь. -- Кому подошвы мёдом намажут да дадут козлу лизать; козёл-то лижет, а человеку щекотно П. И. Мельников-Печерский. Старые годы. Лицо его улыбалось и морщилось, как будто ему было щекотно, больно и смешно. А. П. Чехов. Степь.

|| прил. щекотный, -ая, -ое (не щекотный).

ЩЕКОТУР -- см. ШТУКАТУРИТЬ.

ЩЕЛЕВОЙ, -ая, -бе (не щёлевый). Спец. Имеющий щель, снабжённый щелью, щелями; проходящий сквозь щель (о свете, воде, звуке и т.п.). Например: щелевой диск; щелевая лампа; щелевой луч света; щелевые согласные звуки; щелевая антенна. Раздавались голоса, откровенно защищавшие право фотографа на приукрашивание в портрете. Такую точку зрения разделял, например, С. А. Юрковский, известный в истории фотографии как изобретатель шторно-щ е л е в 6 г о затвора. С. А. Морозов. Русская художественная фотография. Если источники выходят по щели или трещине, рассекающей водоносные породы, то называются трещинными или щелевыми источниками. И. В. Мушкетов. Геология.

Не смешивать с ЩЕЛИСТЫЙ (см.).

ЩЕЛИСТЫЙ, -ая, -ое (н е щелистый; разг.-сниж. -- щелястый и щелявый). Разг. Имеющий много щелей, трещин. Например: щелистый забор; щелистая стена; щелистый пол. Судя по заметной кривизне потолка и покатости щелистого пола, флигель существовал давным-давно. И. С. Тургенев. Затишье. Сад княза Юрия Токмакова ... Направо видны боярские хоромы; налево щелистый забор в соседний сад.

Л. А. Мей. Псковитянка. На даче, очень неприглядной на вид, с низкими потолками, оклеенными писчею бумагою, и с неровными щелистыми полами, было только три комнаты. А. П. Чехов. Попрыгунья.

Примеры разговорно-сниженного употребления: Старый, щелявый забор был покрыт сухими комьями моха. М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина. Ольга Вячеславовна мчалась по щелястым доскам над головокружительной высотой. А. Н. Толстой. Гадюка. В щелястую дверь дул ветер. Н. А. Островский. Как закалялась сталь.

ЩЁЛКА, -и (устарелое и прост. -- щёлка); жен. Разг. Небольшая щель. Например: Не видя тут ни капли толку, // Глядит она тихонько в щё л к у, // И что же видит?... за столом I/ Сидят чудовища кругом. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Германн глядел в щёлку: Лизавета Ивановна прошла мимо его. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Сквозь щёлки в ширмах он видел освещенную месяцем свою комнату. Н. В. Гоголь. Портрет. На дворе, у девичьего крыльца, проветривались перины, подушки, одеяла, и появились две кровати. Их осматривали до малейшей щёлки и ошпаривали кипятком всякую нечисть. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Возле печки возилась мышь, стараясь протащить в маленькую щёлку пола кусочек лепёшки. И. А. Бунин. Игнат. Он смотрит на солнце крошечными щёлками заплывших глаз. М. Горький. В людях. Такой свет лился с неба, что глаза у деда Кузьмы стали узкие, как щёлки. К. Г. Паустовский. Стальное колечко. Звонарёв нашёл поблизости недоконченный блиндажик и устроился в нём. Это была узенькая щёлка, вырубленная в скале. А. Н. Степанов. Порт-Артур.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Встали, отодвинув стол, // Все толкнули целку, // Шепчут: "Катя, кто пришёл? II Посмотри хоть в щёлк у". А. С. Пушкин. Сводня грустно за столом... -- Я, батюшка, в замочную щёлку видел, что Владимир Иванович больно плакал. М. Н. Загоскин. Кузьма Петрович Мирошев.

|| сущ. щёлочка, -и (не щёлочка); жен.; уменьш.-ласкат.

ЩЁЛКАТЬ, -аю, -аешь (устарелое и прост. -- щелкать, -аю, -аешь); несов. Разг.

-*ч? 1051 ***-

ЩЁЛ

Издавать равномерный короткий, отрывистый звук; трещать; лязгать (зубами); петь, издавать отрывистые звуки (о птицах); снимать, фотографировать (с характерным звуком спускового устройства); разгрызать с треском; давать щелчки; убивать, расстреливать. Например: [Один из них:] Здравствуй, Николка; что же ты шапки не снимаешь? (Щ ё л к а е т его по железной шапке). А. С. Пушкин. Борис Годунов. Вот пистолеты уж блеснули, II Гремит о шомпол молоток. // В гранёный ствол уходят пули // И щёлкнул в первый раз курок. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. [Часы] пробили два часа таким звуком, как бы кто колотил палкой по разбитому горшку, после чего маятник пошёл опять покойно щёлкать. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Позади их щёлкнули два выстрела, просвистели две пули. Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат. [Волчиху] мучил голод, она думала о том, с какой жадностью она будет есть ягнёнка, и от таких мыслей зубы у неё щёлкали. А. П. Чехов. Белолобый. Уже совсем стемнело и начинало холодать; в роще звучно щёлкал соловей. И. С. Тургенев. Ер-молай и мельничиха. -- Из всех этих светских манер только и знали, что шпорами, бывало, щёлкнешь. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонские рассказы. -- Хорошо, чёрт побе-

ри!

сказал сам себе майор и щёлкнул

пальцами. Н. В. Гоголь. Нос. Лесик то и дело отбегал в сторону и щёлкал своим "фэ-дом" наиболее живописные кадры. Ю. В. Трифонов. Студенты. [Сумароков] жалуется на московскую публику, которая в театре щёлкает орехи. П. А. Вяземский. Фонвизин. Семилетняя девочка в новом сарафанчике с косичкой почти белых волос ... щёлкала семечками. Л. Н. Толстой. Воскресение. Григорий сидел возле стола, щёлкая тыквенные семечки. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

Примеры устарелого употребления: Сам ясно видел он, // Что хуже дедушек с дня на день были внуки, // Что грудь кормилицы ребёнок уж кусал, II Что правосудие сидело сложа руки II И по носу его ленивый н е щелкал. А. С. Пушкин. Анджело. Её подружки в вышине; // Она лишь глазками моргает, а оне II Орешки, знай себе, щелкают да щелка ют. И. А. Крылов. Белка. ... "Пташка малая, а коготок востёр! // Дыхну -- с ладо-

ни скатишься, // Чихну -- в огонь укатишься, II ГЦ е лкну -- мертва покатишься, // А всё ж ты, пташка малая, // Сильнее мужика". Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо.

ЩЁЛОК, щёлока {не щёлок, щёлока); муж. Настой древесной золы или раствор поташа, соды, некоторых едких щелочей. Например: приготовить щёлок; щёлок издавна применяется для мытья полов и для стирки белья. -- Гостям-то баньку истопи. Да пожарче, смотри, топи, чтоб и воды горячей и щ ё л оку было довольно. П. И. Мельни-ков-Печерский. В Лесах. Изба была прибрана с некоторым щегольством: вымытый щёлоком с дресвой пол ... невольно бросался в глаза безукоризненной чистотой. И. В. Омулев-ский. Шаг за шагом.

ЩЁЛОЧЬ, -и {не щёлочь); мн. щёлочи, щелочей {не щёлочи, щелочей); жен. Спец. Едкое, растворимое в воде вещество, образующее в соединении с кислотою соль; окрашивающее красную лакмусовую бумажку в синий цвет. Например: водный раствор щёлочи; едкие щ ё л очи. [Фауст:] Все важнейшие химические соединения достались нам от алхимиков: алкоголь, металлы, важнейшие щёлочи, соли. В. Ф. Одоевский. Русские ночи. -- Это мир, микрокосм. На одном конце щёлочи, на другом -- кислоты. В. М. Гар-шин. Красный цветок.

|| прил. щелочной, -ая, -бе {не щёлочный).

|| сущ. щёлочность, -и, жен. {не щёлочность).

ЩЕЛЯСТЫЙ -- см. ЩЕЛИСТЫЙ.

ЩЕМИТЬ, щемишь {не щемишь), щемит {не щемит); несов. Разг. Ныть, болеть; вызывать ощущение подавленности, угнетённости. Например: Я принял пакет и скорей на коня, II И по полю вихрем помчался, // А сердце щемит да щемит у меня, // Как будто с ней век не видался... (Народная песня). И щемит, и ноет, II Болит ретивое; // Всё -- из рук вон плохо; // Нет ни в чём удачи. А. В. Кольцов. Вторая песня Лихача Кудрявича. Николай Семёнович глядел таким слабым, беспомощным. Эта беспомощность щемила сердце и вызывала невольные слёзы. Н. Г. Гарин-Михайловский. Детство Темы. Грустно необыкновенно. В душе ползёт что-то, тянет, щемит, не даёт покоя. В. Г. Короленко. Художник Алымов. -- Какие у вас всё

ЩЕП

грустные песни, так за сердце и щемят. Н. А. Лейкин. Горничная.

|| прич. щемящий, -ая, -ее (не щемящий).

|| нареч. щемяще (не щёмяще).

ЩЕПА, щепы (не щепа, щепы); мн. щепы (не щепы); дат. п. щепам и щепам; жен. Разг. То же, что щепка; крупная, большая щепка; дранка; изделия древесины, деревообделочных отходов (спец.). Например: разбить, разнести в щепу, в щ ёп ы; по щ ё-пам (совсем, окончательно; также перен.); кровельная щепа; технологическая щепа (спец.). Крепость была разорена и выжжена, церковь разграблена, иконы ободраны и разломаны в щепы. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Одни тела, имеющие удельный вес, тяжелее воды и тонут; щепы и солома важно плавают по поверхности. А. И. Герцен. Дилетантизм в науке. [Барин] держит в одной руке дворницкий топор на долгом топорище, а в другой поколотую в щепы дощечку. Н. С. Лесков. Штопальщик. [Девицы] выжидали случая, как бы им ловчее стащить какой-нибудь обрубок, маленький чурбан и несколько больших щеп. Ф. М. Решетников. Свой хлеб. На месте срубленного леса белела щепа. И. А. Бунин. Учитель. Крыши сплошь завалены обломками лодок, поленьями дров, досками, сырою щепой. М. Горький. Детство. Тетюевцы разнесли по щепам всю внутреннюю политику Раисы Павловны. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо. -- А крыть чем? -- допытывался плотник. -- Ще пой. -- Видишь, работы сколько? Если бы тёсом, вразбежку, оно бы скорее. Г. А. Медынский. Марья. Борис Зиновь-ич подал Андрею твёрдую, как щепа, руку. Д. А. Гранин. Искатели.

|| прил. щепной, -ая, -бе (изготовленная из древесины посуда, корзинка и т.п.; крытый щепой) и (устарелое) -- щепенный, -ая, -ое и щепянбй, -ая, -бе (в том же значении). Например: щепной товар и (устарелое) -- щепянбй (или щепенный) товар. Заглянул бы кто-нибудь к нему на рабочий двор, где наготовлено было на запас всякого дерева и посуды.., -- ему бы показалось, уж не попал ли он как-нибудь в Москву на щепной двор. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Лесом исключительно и притом беспошлинно пользовались крепостные крестьяне, которые курили смолу, сидели дёготь, делали кадки, чашки, лож-

ки и другой щепной товар. М. Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. Зимой в лесах ...работа кипит. Колют лес на кадки, на бочки, на пересеки и на всякое другое щепное поделье. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах.

Примеры устарелого употребления: За ним город Козьмодемьянск, и против него устье лесной реки Ветлуги, откуда выплывают в Волгу кули и рогожи со ще пенным товаром, деревянными чашками и ложками. С. В. Максимов. Куль хлеба. У Макарья [на ярмарке] Потап Максимыч две лавки снимал, одну в щеп ян 6м, другую в мучном ряду. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах.

ЩЕПАТЬ (не щепать), щеплю и допустимо -- щепаю; щеплешь и допустимо -- щепаешь; щеплет и допустимо -- щепает; несов. Разг. Отделять, откалывать (щепки, лучины и т.п.). Например: щепать полено на лучинки; щепать дранку. Мужик мой насадил на клинок черенок // И стал Булатом драть в лесу на лапти лыки, // А дома, запросто, лучину им щепать. И. А. Крылов. Булат. Лучину на растопку утюгов, самоваров щепали военными тесаками. А. П. Гайдар. Бумбараш. Усевшись на корточки перед очагом, она сложила туда дрова, занесённые в избу с вечера, и стала щепать сухое полено на лучину. Н. П. Задорнов. Амур-батюшка. [Пелагея Марковна] стала щепать лучину. Одна за другой лучинки на одной ножке отпрыгивали от полена. С. П. Антонов. Лена.

|| сущ. щепание, -я, ср. (не щёпание).

|| прил. щепальный, -ая, -ое (служащий для щепания; не щепальный).

|| прич. действ, наст, щеплющий, -ая, -ее и допустимо -- щепающий, -ая, -ее.

|| прич. страд, прош. щепанный, -ая, -ое (не щепанный).

|| прил. щепаный, -ая, -ое (полученный путём откалывания тонкими пластинками; не щёпаный).

ЩЕПЕТИЛЬНЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- щепетливый). Строгий, пунктуальный до мелочей; придирчиво-принципиальный в отношениях с людьми, в оценках; требующий осторожного и тактичного отношения; тонкий, деликатный. Например: он очень щепетилен, когда дело касается установленного порядка; она всегда была придирчивой и щепе-

-^n? 1053 **oS^

ЩЕП

тйльной до крайности; попасть в щепетильное положение (неудобное, щекотливое, требующее выдержки и такта); щепетильный вопрос (деликатный, тонкий). Из этого вижу для себя большую пользу: освобождение от альманашников, журнальщиков и прочих щепетильных литературщи-ков. А. С. Пушкин. Письмо С. А. Соболевскому, 1826. Спровадивши наездника, Капитон Аверьяныч по очереди призвал Федотку и кузнеца и подверг их самому щепетильному допросу. А. И. Эртель. Гарденины. Молодой муж с необыкновенной, просто необыкновенной, даже щепетильной честностью принялся за своё дело быть поверенным артели. Г. И. Успенский. Новые времена, новые заботы. [Ольга Алексеевна:] Да, твой муж богат.., он не очень щепетилен в делах, твой муж... это все говорят про него. М. Горький. Дачники. Откуда в самом деле могла явиться у простой, выросшей среди леса девушки такая чрезмерно щепетильная гордость? А. И. Куприн. Олеся. Тарас Петрович был очень щепетилен во всём, что касалось выполнения приказов старших начальников. Э. Г. Казакевич. Весна на Одере. Фир-сов играл в этом щепетильном деле какую-то главную роль. Л. М. Леонов. Вор.

С м. пример устарелого употребления: Чувство самосохранения [на Западе] дошло до щеп ет ли в о г о эгоизма и враждебной предусмотрительности против ближнего. В. Ф. Одоевский. Русские ночи.

В русском языке XIX -- начала XX века слово щепетильный могло употребляться в значениях "связанный с галантерейно-пар-фюмерными товарами (мелкими украшениями)", а также "щегольски-опрятный в одежде". Например: Всё, чем для прихоти обильной II Торгует Лондон щепетильный // И по Балтическим волнам // За лес и сало возит нам, // Всё, что в Париже вкус голодный, II Полезный промысел избрав, // Изобретает для забав, // Для роскоши, для неги модной, -- // Всё украшало кабинет // Философа в осьмнадцать лет. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. В щепетильных лавках на Сретенке уже говорили, что дочь убила отца и скрылась. И. Т. Кокорев. Сибирка. Алёна явилась щепетйльнейшим образом одетая в новую душегрейку, в новом платке на голо-

ве. А. Ф. Писемский. Люди сороковых годов. Очень щепетильная и аккуратная, она не замечала, что у лифа расстегнулось несколько пуговиц. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Любовь.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| сущ. щепетильность, -и, жен. и {устарелое) -- щепетливость, -и, жен.

|| нареч. щепетильно и {устарелое) -- ще-петливо.

ЩЕПОТЬ, -ти и допустимо -- щепоть {не щепоть); жен. Разг. Три пальца (большой, средний и указательный), сложенные концами вместе; небольшое количество чего-н. (обычно сыпучего, мелкого), которое можно взять тремя пальцами, сложенными вместе. Например: сложить пальцы щепотью; всыпать в стакан две щепоти чаю; троеперстие (щепоть) при православной молитве противопоставлено староверческому ("истовому" ) двуперстию. -- И лба не умеешь перекрестить по-истовому-то?.. Щепотью молишься? Д. Н. Мамин-Сибиряк. Прива-ловские миллионы. Он достал табакерку и долго держал табак в щепоти. Л. Н. Толстой. Декабристы. Не ест, не пьёт меньшой сынок, II Гляди -- умрёт! // Дала кусок, // Дала другой -- // Не ест, кричит: // -- Посыпь сольцой! II А соли нет, // Хоть бы ще-п б т ь! Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Осторожно пощупал -- кисет не промок, II Вынул бережно щепоть махорки, // Завернул, закурил, II И поднялся дымок... А. А. Сурков. Осторожно пощупал...

|| сущ. щепотка, -и, жен. {не щепотка); уменьш.

|| сущ. щепбточка, -и, жен. {не щепотбч-ка); уменьш.-ласкат.

|| прил. щепбточный, -ая, -ое {не щёпоточ-ный).

ЩЕРБИНА, -ы {не щербина); жен. Разг. Зазубрина, выемка; неровность в виде маленького углубления. Например: зубная щербина; щербина на руке -- след операции. Между алых губ виднелись крепкие зубы с большой щербиной в верхнем ряду. А. И. Эртель. Гарденины. Работные люди выбирали себе топоры не спеша, каждый искал получше, чтобы не со щербиной, да потяжелее, да поухватистее. Ю. П. Герман. Россия молодая. [Поручик] глядел на серые щербй-

-*ч? 1054 ***-

щи к

н ы разбитого войною шоссе. А. Г. Лебеденко. Тяжёлый девизион. Это был двухэтажный особняк, когда-то розово покрашенный по штукатурке, а сейчас -- бурый, в щербинах, живописных трещинах. К. А. Федин. Необыкновенное лето. [Давыдов] слегка шепелявил, потому что в щербину попадал язык и делал речь причмокивающей, нечистой. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

|| сущ. щербинка, -и, жен. {не щербинка).

|| прил. щерблёный, -ая, -ое {не щёрбле-ный). Неровный, со щербиной, щербинками. Например: Кому-то пятками уже не мять по рощам II Щерблёный лист и золото травы. С. А. Есенин. О красном вечере задумалась дорога...

ЩЕРБИТЬ, -блю, -бишь {не щербить); не-сов. Разг. Покрывать щербинами, зазубринами. Например: щербить гранитную плиту для памятника; щербить каменную ограду.

|| прич. щерблённый, -ая, -ое {не щербленный). Например: щерблённое лезвие топора; щ ер б ленная шашка.

ЩИ, щей, щам, щами, о щах; мн. {устарелое и прост. -- шти). Разг. Жидкое кушанье, сваренное из капусты (свежей или кислой), а также из крапивы, кислицы и т.п. Например: свежие щ и; кислые щ и; суточные щ и (которые в течение суток держали в русской печи; теперь -- кислые щи на второй день, выдержанные); серые щи (из серой капусты); пустые щи (без мяса, жиров; постные). Мой идеал теперь -- хозяйка, // Мои желания -- покой, II Да щей горшок, да сам большой. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Дымятся щ и, вино в бокале, // И щука в скатерти лежит. А. С. Пушкин. Послание к Юдину. Я пил воду, ел щи да кашу, но одевался щегольски. С. Т. Аксаков. Воспоминания. Дают одно блюдо: щи с солониной, с рыбой, с говядиной или кашицу. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". В полях появилась кислица, у заборов росла свежая крапива. Из крапивы и кислицы варили щ и. Б. Н. Полевой. Золото.

Примеры устарелого и просторечного употребления: ... Дома не имел он ни шт ей, ни хлеба. А. С. Пушкин. Критика и публицистика. Те [крестьяне], которые не имели семейств, месячины не получали, ... а пировали вместе на господском дворе, употребляли для

соблюдения желудка в мясоед пустые шти, а в посты и постные дни хлеб с квасом. А. Н. Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву. Первое в русском огороде и наиболее других уважаемое растение есть капуста, ибо она составляет основание ежедневной пищи русского народа, щей или ш т е й. А. Н. Радищев. Описание моего владения. -- Чего раньше не пришли? -- спросил Ткаченко. -- Скусные были шти. К. М. Станюкович. Севастопольский мальчик.

В XIX веке слово щи употреблялось в особом, ныне устарелом значении -- "прохладительный напиток, род шипучего кваса из пшеничной муки", обычно в выражении кислые щи. См. примеры устарелого употребления: -- А кто виноват, -- сказал Гаврила Афанасьевич, напеня кружку кислых щей. А. С. Пушкин. Арап Петра Великого. День был заключён порцией холодной телятины, бутылкою кислых щей и крепким сном во всю насосную завёртку, как выражаются в иных местах обширного русского государства. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. В двух местах продавали водку, в нескольких кислые щи, которые пили преимущественно девицы. Ф. М. Решетников. Глумовы.

|| прил. щанбй, -ая, -бе и щаный, -ая, -ое {устарелое). Например: щанбй горшок; щаная чашка).

|| сущ. щички {прост, и обл. -- штички); мн.; родит, п. щец {прост, и обл. -- штец и штичек) {уменьш.-ласкат.). Других форм нет.

ЩИБЛЁТЫ -- см. ШТИБЛЕТЫ.

ЩИКОЛКА -- см. ЩИКОЛОТКА.

ЩИКОЛОТКА, -и {устарелое и прост. -- щиколка и щиколодка; не щиколотка), жен. Разг. Сочленение костей голени с костями стопы; лодыжка. Например: стоять по щиколотку в воде; увязнуть в грязи по щиколотку; натереть щиколотки тесной обувью. [Ботинки] стягивали у щиколотки её сухощавую ножку так мило, что даже непосвящённый в таинства красоты непременно бы ахнул, хотя от удивления. М. Ю. Лермонтов. Княжна Мери. Фигура села на лавку, рядом с Башкой, и далеко вытянула свои грязные ноги, так что из-под юбки выставились совсем голые щиколотки и нижняя часть белых полных икр. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Башка. Они были в серых фуфай-

-^n? 1055 **oS^

щип

ках и в панталонах, прихваченных у щиколоток ремнями. А. И. Куприн. В цирке. Они побрели по горячему песку, увязая в нём по щиколотку. А. Н. Толстой. Сестры. Мальчики с удочками в руках, в засученных штанах стоят по щиколотку в воде. А. Н. Рыбаков. Екатерина Воронина. Как пойдёт колодкой дёргать, // Щ и к о л о д к ою греметь, // Лопается от восторга, // Со смеху трясётся медь. Б. Л. Пастернак. Карусель.

Примеры устарелого употребления: Он идёт, шагая через трупы, // Кровь по щиколку ему досягает... А. С. Пушкин. Песни западных славян. {См. там же примечание к этому слову А. С. Пушкина: "Щ йколодка, по московскому наречию -- щиколка".) Его широкие плисовые шаровары, кофейного цвета, оканчивались далеко выше щиколок. И. С. Тургенев. Затишье. Вошёл во двор, утопая по щиколку в грязи, и со двора поднялся во второй этаж. И. А. Бунин. Деревня.

В русском языке XIX -- нач. XX вв. слово щиколотка (устарелое и прост. -- щиколка) могло употребляться в значении "сочленение суставов пальцев, утолщённый конец сустава, костяшка пальцев". Например: -- Нет, это так не останется, -- повторила она, постукивая щиколками пальцев о перила лестницы, -- я всё расскажу графине. Л. Н. Толстой. Отрочество. Емельян запер изнутри своё заведение, постукал щиколотками левой руки в дно винной бочки. С. Н. Елеонский. Грубиян. Башкирцев похлопал пальцами правой руки по щиколоткам сжатой в кулак левой. А. И. Куприн. Хорошее общество.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

ЩИПАТЬ, щиплю (в сниж. разг. речи -- щипаю), щиплешь (в сниж. разг. речи -- щипаешь), щиплет (в сниж. разг. речи -- щипает); несов.; повелит, щипли (в сниж. разг. речи -- щипай и щипи). Разг. Защемлять пальцами кожу тела; вызывать ощущение боли, жжения; дергать, теребить пальцами; расщеплять, раздёргивать (о вате, корпии); отрывать, обрывать (о волосах, перьях, листьях, ягодах). Например: ... За барышнями не ухаживаю, смотрительшей не щиплю, с калмычками не кокетничаю. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1833. Напрасно длинной бородой II Усталый карла потрясает: // Рус-

лан её не выпускает Ц И щиплет волосы порой. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. [Максим Максимыч] начал щипать левый ус, повесил голову и призадумался. М. Ю. Лермонтов. Бэла. Привязанные к деревам, в лесу кони траву щипают. М. Ю. Лермонтов. Черкесы. Каждый звук её [песни] всё больнее и больнее щиплет омертвевшее стариковское сердце. А. И. Левитов. Сельское ученье. Может быть, эта пьеса действует на души, особенно на русские души, более на сцене, но при чтении не щипает за сердце. Д. В. Давыдов. Письмо А. М. и Н. М. Языковым, 1834. От ананасов начал чесаться у многих язык (в буквальном смысле), губы щипало кислотой. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Женский пол тоже встал: одни доят коров, другие топят печи, третьи в огородах растения поливают, свежий зелёный лук щиплют. Ф. М. Решетников. Кумушка Мирониха. -- Очень просто [в проповеди] и ... всё верно! Так за душу и щйпле т! М. Горький. Дело с застёжками. По переулку, ведшему к реке, трудно было пройти, столько было людей. Здесь горько пахло дымом и щипало глаза. В. Ф. Панова. Времена года.

|| прич. щиплющий, -ая, -ее (в сниж. разг. речи -- щипающий). Например: [Сторожам] приказывали "обрывать патлы", что сторожа и исполняли, производя стрижку нарочито тупыми и необыкновенно щйплющи-м и ножницами. Н. С. Лесков. Товарищеские воспоминания о П. И. Якушкине.

ЩИПКОВЫЙ, -ая, -ое (не щипковой к не щипковый). Спец. Струнный музыкальный инструмент, звуки которого извлекаются щипком, щипками. Например: ансамбль щипковых инструментов; к щипковым инструментам относятся арфа, балалайка, бандура, гусли, гитара, домбра и др. струнные инструменты. [Альберт Цабель] так владел арфой, что этот "щ ипкбвый инструмент" становился необыкновенно выразительным, благородным и чарующе певучим. Д. И. Похитонов. Из прошлого русской оперы.

ЩИТКОВЫЙ, -ая, -ое (не щитковой, -ая, -бе и не щитковый). Спец. Относящийся к щитку, щиткам. Например: щитковая лампа (для освещения щитка контрольных приборов); щитковая защита хоккеи-

-^n? 1056 **oS^

ЩУР

стов и футболистов (с помощью щитков); щитковые тли (термин зоологии); щитковая виргиния (термин ботаники).

С м. ЩИТОВОЙ.

ЩИТОВОЙ, -ая, -бе (не щитбвый). Спец. Относящийся к щиту (в разных значениях), сделанный из щитов; имеющий щит; производимый с помощью щита. Например: щитовая сталь; щитовой материал; щитовой паркет; щитовой дом; щитовой способ строительства тоннеля; щитовой забои шахты; щитовая тля (то же, что щитковая тля); щитовое заграждение дорог (от снежных заносов, от шума движущегося транспорта и т.п.). [Гектор] Глыбой в средину ударил; взревела вся медь щитовая. Н. И. Гнедич. Илиада.

С м. ЩИТКОВЫЙ.

ЩУПАЛЬЦЕ, щупальца; мн. щупальца (в разг. речи -- щупальцы), род. п. щупалец (разг. -- щупальцев); ср. Спец. Подвижные выросты тела, расположенные обычно около рта у многих червей, моллюсков, членистоногих и некоторых других животных, служащие органами чувств, хватания, а иногда также и дыхания. Например: Кругом, изломанные, корявые, кривые, виднелись, точно гигантские щупальца спрутов, ветки утопленников-деревьев. В. Г. Короленко. В пустынных местах. Актиния похожа на цветок. Венчик её вместо лепестков окружён множеством ярких красных щупальцев. К. Г. Паустовский. Чёрное море. Мысли, как щупальцы, тянулись то в ту, то в другую сторону. Г. Е. Николаева. Жатва. По-прежнему на море медленно шарили щупальцы прожекторов. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Восставшие бежали, устилая путь трупами, за ними тянулись жадные щупальца прожекторов. А. Д. Коптяева. Дружба. Город огня -- Абадан. // Вышки, крекинг-завод. // Тру-

бы -- щупальцы спрута -- // Вызмеил нефтепровод. А. А. Сурков. Мир миру.

|| прил. щупальцевый, -ая, -ое (не щупальцевой, -ая, -бе).

ЩУРЁНОК, щурёнка; мн. щурята, щурят (не щурёнки, щурёнков); муж. Разг. Маленькая щука; детёныш щуки. Например: -- В нашей Песчанке, помню, щука в аршин ловилась, и налимы водились, ... а нынче ежели и поймал щурёнка или окунька, то благодари бога. А. П. Чехов. Свирель. [Ребятишки] бежали дальше, на другие озёра и маленькие болотца, где от половодья остались щурята и раки. С. Г. Скиталец. Атаман.

ЩУРИТЬ(СЯ), щурю(сь), щуришь(ся) (не щуришь(ся); несов. Сближая веки, прикрывать глаза. Например: щуриться на солнце; ты хитро щ у р ишь глазки. Когда она щурила глаза, выражение их становилось очень ласковым и немного насмешливым. И. С. Тургенев. Вешние воды. Марина в упор щ у р ила на Андрея удлинённый, чуть косой в разрезе чёрный глаз. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

Её губы слегка дрожали, а глаза щурились и бегали по сторонам. И. С. Тургенев. Вешние воды. При всяком таком неожиданном звуке слух не спавшего казака усиленно напрягался, глаза щ у р и лис ь. Л. Н. Толстой. Казаки. Солнце светит ему прямо в глаза. Он щ у р и т с я и восторженно улыбается. А. С. Новиков-Прибой. Капитан 1-го ранга. Его голубые добрые глаза щ у р и ли с ь от жары и глядели умильно. А. И. Куприн. Белый пудель. Мать поминутно щурилась, как будто старалась что-то разглядеть. В. А. Каверин. Два капитана. Небольшие весёлые глазки [Городцова] всё время щурились, будто бы он вглядывался вдаль. П. А. Павленко. Счастье.

|| прич. щуривший(ся), -ая(ся), -ее(ся).

|| деепр. щуря(сь).

э ЭВЕН, эвена (не эвен, эвена); мн. эвены, -ов (не эвены). Название народности, живущей на побережье Охотского моря и в северных районах Якутии. Устарелое название -- ламуты. Например: Старый э в е'н повёл нас только ему одному известными тропами через низкорослую тайгу. А. В. Туров. Очерки охотника-натуралиста. Девушка эвенка, из э её но в дальнего кочевья, никогда не державшая в руках мокрой тряпки, моет пол под присмотром старухи-сторожихи. А, Д. Коптяева. Иван Иванович.

См. пример с устарелым названием: Эвены -- ламуты. На их языке Охотское море называется Ламским морем. А. Д. Коптяева. Иван Иванович.

| сущ. эвенка, -и, (не эвенка пне эвенкийка); жен.

|| прил. эвенский, -ая, -ое (не эвенский).

[Слово эвены восходит к эвенск. ewen; старое название ламуты происходит от эвенск. lamu -- "море".]

Не смешивать с ЭВЕНК (см.).

ЭВЕНК, эвенка (не эвенк, эвенка); мн. эвенки, -ов (не эвенки); муж:. Название народности, живущей в Эвенкийском национальном округе и в некоторых других районах Восточной Сибири. Устарелое название -- тунгусы (старое -- т у н г у з ы). Например: Вместе с проводником-э в ё н к о м я доехал до устья реки Урбикан. А. В. Туров. Очерки охотника-натуралиста. Эвенков раньше называли тунгусами. Они кочевали по Восточной Сибири -- от Енисея до Охот-

ского побережья. А. Д. Коптяева. Иван Иванович.

Примеры устарелого употребления: Слух обо мне пройдёт по всей Руси великой, // И назовёт меня всяк сущий в ней язык, // И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой II Тунгуз, и друг степей калмык. А. С. Пушкин. Я памятник себе воздвиг нерукотворный... А Мальте Брюнь и Гумбольдт находят резкие черты сходства между остяками, тунгу за ми и дикими племенами Северной Америки. А. И. Герцен. Вотяки и черемисы. В тех краях, где искали дорогой металл, от веку веков кочевали тунгусы -- пастухи, охотники, звероловы. В. М. Саянов. Лена.

|| сущ. эвенкийка, -и (не эвенка шне эвенка); жен.

| прил. эвенкийский, -ая, -ое (не эвенкский и не эвенкский).

[Слово эвенки происходит из сев.-тунгус. ewenki; старое название тунгусы восходит к тюрк. tonguz -- "свинарь" (букв. -- "свинья"), т.к. многие тунгусы (эвенки) издавна занимались свиноводством.]

Не смешивать с ЭВЕН (еж.).

ЭВКАЛИПТ, -а (не эквалипт; устарелое -- евкалипт); муж. спец. Австралийское быстрорастущее дерево семейства миртовых, акклиматизированное на Черноморском побережье Кавказа. Например: Над холмом задумчиво опустил тонкие ветки огромный э в к а л и п т. М. Горький. Сказки об Италии. Эвкалипты повернули тяжёлые листья рёбрами к солнцу. Под эвкалиптами

-О" 1058 *<"5"-

эзо

нельзя было спрятаться: они не давали тени. К. Г. Паустовский. Колхида.

См. пример устарелого употребления: Ев-к алйпты, гваяковые деревья, мыльные деревья и другие представители жаркого климата изобиловали там, где теперь нормально растут лишь дубовые леса. В. Л. Комаров. Происхождение растений.

|| прил. эвкалиптовый, -ая, -ое {не эква-липтовый).

[От греч. ей -- "хорошо" и kaliptos -- "покрытый".]

ЭВТАНАЗИЯ, эвтаназии {не эвтаназия, эвтаназии); жен. Спец. Облегчение агонии умирающего; умерщвление неизлечимо больного человека (по его просьбе) для прекращения нестерпимых страданий. Например: обсуждать проблемы эвтаназии; многие верующие отвергают эвтаназию; в 2001 году в Нидерландах впервые в мире эвтаназия (с согласия больных) разрешена законом страны.

[Из немецк, Eutanasie; от греч, ей -- "хорошо" и thanatos -- "смерть"; букв. -- "хорошая смерть".]

ЭГОИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": эгоизъм; не эгоизьм); муж. Книжн. Предпочтение своих, личных интересов общественным, пренебрежение к интересам других людей; себялюбие. Например: детский эгоизм; эгоизм родителей; разумный э г о-йз м. Графиня***', конечно, не имела злой души; но была своенравна, как женщина, избалованная светом, скупа и погружена в холодный эгоизм, как и все старые люди. А. С. Пушкин. Пиковая дама. Эгоизм ненавидит всеобщее, он отрывает человека от человечества, ставит его в исключительное положение... А. И. Герцен. Дилетантизм в науке. -- Знаете что, Маша, вы удивительное существо... В вас эгоизма совсем нет, право. И. С. Тургенев. Затишье. Эгоизм и легкомыслие юности не позволяли ему видеть, с каким напряжением сил, с какой хитростью мать вела хозяйство. М. Горький. Мои университеты.

|| прил. эгоистический, -ая, -ое (связанный с эгоизмом) и эгоистичный, -ая, -ое (свойственный эгоисту, проникнутый эгоизмом).

[Из франц. egoTsme; от латин, ego -- "я".]

ЭДЕЛЬВЕЙС, -а (произносится с твёрдым "д" и мягким "в": эдэльвьёйс; н е эдэль-

вэйс); муж. Горное травянистое растение, соцветие которого похоже на белую звезду. Например: У вокзала стояла тройка лошадей, и мы покатили по дивным степям южного Забайкалья, покрытым сплошным белым ковром знаменитых эдельвейсов. А. Е. Ферсман. Занимательная геохимия. Впереди шёл высокий офицер. На его пилотке сбоку беленький цветок с кокетливо изогнутыми лепестками. Он похож на ромашку. Это -- эдельвейс. П. П. Вершигора. Люди с чистой совестью.

|| прил. эдельвейсовый, -ая, -ое {не эдель-вёйсный).

[Из немецк, EdelweiR, от edel -- "благородный" и wei(3 -- "белый".]

ЭДЕМ, -а {устарелое -- едем; произносится с твёрдым "д":эдэм); муж. Книжн., устарелое, высок. Красивая местность; страна, где можно жить безмятежно и счастливо, наслаждаясь окружающими красотами. Например: Блаженны падшие в сраженьи: // Теперь они вошли в эдем // И потонули в наслаж-деньи, II Не отравляемом ничем. А. С. Пушкин. Подражания Корану. В дверях эдема ангел нежный II Главой поникшею сиял, // А демон мрачный и мятежный // Над адской бездною летал. А. С. Пушкин. Ангел. Какой э д ём распахнулся ему в этом уголке! Какие виды кругом -- каждое окно в доме было рамой своей особенной картины! И. А. Гончаров. Обрыв.

См. пример устарелого употребления: Но в милостях Е д ем рождает, // Сердца и души услаждает // Его единый тихий взор. И. А. Крылов. Ода на заключение мира...

|| прил. эде'мский, -ая, -ое и {устарелое) едемский, -ая, -ое.

[От др.-евр, eden -- "наслаждение". По библейскому названию рая, места, где жили Адам и Ева до их грехопадения и изгнания.]

ЭЗОТЕРИЧЕСКИЙ, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": эзотэрический; не эзотерический). Книжн., спец. Предназначенный исключительно для посвященных, избранных. Например: эзотерические знания; эзотерическое учение; эзотерический обряд; эзотерические культы.

[От греч. esoterikos -- "внутренний".]

Не смешивать с ЭКЗОТЕРИЧЕСКИЙ {см.).

-^n? 1059 **oS^

экз

ЭКЗАЛЬТИРОВАННЫЙ, -ая, -ое и допустимо устаревающее -- экзальтированный. Книжн. Находящийся в экзальтации, свойственный состоянию крайнего восторга, болезненного возбуждения. Например: э к з а л ь -т йр о в а н н а я натура; э к з а льт йр 6-ванный взгляд; экзальтированный поступок. Княгиня продолжала заниматься его перевоспитанием со всем увлечением э к -з альт йр 6 в анной женщины. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа ташкентцы. Но телу Крюкова пробежал экзальтированный трепет. Е. Н. Чириков. Инвалиды. Когда я назвал себя, Г-ч с горячностью кинулся обнимать меня. В тюрьме и ссылке часто проявляется такое э к з а льт йр о в а нн о е отношение к товарищам. В. Г. Короленко. История моего современника.

|| сущ. экзальтированность, -и, жен. и (устарелое) -- экзальтированность, -и, жен.

[От франц. exalte; восходит клатин, exaltatio -- "величие, гордыня".]

ЭКЗЕМА, -ы (произносится с мягким "з": экзьёма; и допустимо твёрдое произношение: экзэма); жен. Спец., мед. Воспалительное заболевание кожи, сопровождающееся зудом, появлением пузырьков, гнойничков и чешуек. Например: Я сильно расхворалась, опять отекли лицо и глаза. Льются беспрерывно слёзы, которые разъедают веки и щёки и вызывают экз ем у. А. П. Остроумова-Лебедева. Автобиографические записки. У него появилась экз ем а. На груди вздулись маленькие пузырьки, наполненные бесцветной жидкостью, они лопались, мокли, кожа покрывалась струпьями. А. А. Бек. События одной ночи.

|| прил. экземный, -ая, -ое, экзематиче-ский, -ая, -ое (спец.) и экзематозный, -ая, -ое (спец.).

[От греч, ekzema -- "пупырышки, сыпь", по глаг. ekzeo -- "вскипаю".]

ЭКЗЕМПЛЯР, -а (произносится с мягким "з": экземпляр; не экзэмпляр); муж. Книжн. Отдельный образец из числа однородных предметов (обычно о печатном или рукописном тексте); отдельный представитель ка-кого-н. разряда (животных или растений); а также (разг.) -- отдельный человек как носитель каких-либо особенных свойств. Например: По желанию Вашему позволяю Вам напечатать вторично поэму мою "Бахчисарай-

ский фонтан" числом тысячу экземпляров. А. С. Пушкин. Письмо А. Ф. Смирдину, 1827. Только что вышел мой роман из печати, и я, достав, наконец, эк з е мпл яр, прибежал к Ихменёвым читать своё сочинение. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорблённые. -- Я нашёл довольно редкий экземпляр водяного жука. И. С. Тургенев. Отцы и дети. [Гарри:] Она -- превосходнейший экземпляр женщины, лета которой служат её украшением. А. Н. Толстой. Делец. Игнатий Львович постоянно твердил дочери: -- Это редкий экземпляр, Зося ... очень редкий. И замечательно умный э к з е мпл яр. Советую тебе поближе сойтись с ним. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы.

ЭКЗЕРСИС, -а, муж. (не экзерсис; произносится с твёрдым "з": экзъэрсис; и допустимо мягкое произношение: экзьерсис; устарелое -- экзерциция, -и, жен.). Спец., муз., театр. Упражнение для развития, совершенствования техники исполнения (танца, музыки и т.п.). Например: Праздничный день. Екатерина Ивановна кончила свои длинные, томительные экз ер си с ы на рояле. А. П. Чехов. Ионыч. Летом на даче я постоянно занималась извечным экз ер ей со м. Г. С. Уланова. Начало. После обеда Зина села за рояль разучивать свои экз ер с и с ы. Из-под её неуверенных пальчиков потянулись, бесконечно повторяясь всё снова и снова, скучные гаммы. А. И. Куприн. На переломе.

См. пример устарелого употребления: Максим услышал какие-то странные музыкальные упражнения. Они состояли из двух нот. Полюбопытствовав узнать, что могли означать эти странные экз ерцйции, Максим вошёл в гостиную. В. Г. Короленко. Слепой музыкант.

[Из франц. exercice; восходит к латин, exercitium -- "упражнение".]

ЭКЗИСТЕНЦИАЛИЗМ, -а (произносится с твёрдым "т": и твёрдым "з" последнего слога: экзистъэнциализъм; н е экзистенциализм); муж. Книжн., философ., лит. Иррациональное направление в современной философии и литературе (в особенности в немецкой и французской), ставящее в центр изучения и изображения человеческое существование и утверждающее интуицию как основной метод постижения действительности. Напри-

-^N? 1060 **0S^

эко

мер: представители экзистенциализма в литературе; экзистенциализм как направление современной философии является разновидностью субъективного идеализма; М. Хапдеггер, А. Камю и Ж.-П. Сартр -- видные представители экзистенциализма.

|| прил. экзистенциалистский, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т" 3-го от начала слога: экзистенциалистский).

[Из франц. existentialism или немецк, Existentialismus; восходит к латин, existentia (exsistentia) -- "существование".]

ЭКЗОТЕРИЧЕСКИЙ, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": экзотэрйческий; не экзотерический). Книжн., спец. Не составляющий тайны, общедоступный, предназначенный для всех, для непосвящённых. Например: экзотерическое учение; экзотерический обряд; э к -зотерйческая литература.

[От греч, exoterikos -- "внешний".]

Не смешивать с ЭЗОТЕРИЧЕСКИЙ (см.).

ЭКИПИРОВАТЬ(СЯ), -рую(сь), -руешь(ся); сов. и несов. (в разг. речи -- экипировать, -ся). Книжн. Снабдить(ся) или снабжать(ся) всем необходимым для снаряжения, обмундирования, подготовки к чему-н. Например: эки-п up о в а т ь экспедицию; э кип up о в ать военнослужащих; экипировать вагоны (подготовить состав к новому рейсу). -- Чтобы занять это место на железной дороге, мне непременно нужно хоть как-нибудь экипироваться, потому, что я весь в лохмотьях. Вот, посмотрите на сапоги! Ф. М. Достоевский. Идиот. Тотчас по приезде я должен буду экипировать брата и племянника, которые обносились. В. Г. Белинский. Письмо М. А. Бакунину, 1837. Заамурцы были прекрасно экипированы, лошади их -- сыты и вышколены. М. А. Шолохов. Тихий Дон.

|| прич. экипированный, -ая, -ое (от экипировать) и экипированный, -ая, -ое (от экипировать; разг.).

|| сущ. экипирование, -я, ср. (не экипирование).

[От франц. equiper -- "снаряжать, оборудовать".]

ЭКЛЕКТИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": эклектизъм; н е эклектизьм); муж.

Книжн. Беспринципное соединение разнородных взглядов, точек зрения, теорий, идейных направлений. Например: эклектизм суждений; эклектизм предложенной теории. Время политического эклектизма прошло, надобно стоять на том берегу или на этом. А. И. Герцен. Письма из Франции и Италии. Тогдашняя литература как-то сама собой поделилась на два лагеря, причём не допускалось ни смешений, ни компромиссов, ни эклектизма. М. Е. Салтыков-Щедрин. Похороны.

|| прил. эклектический, -ая, -ое и эклектичный, -ая, -ое.

[Из франц. eclectisme, от греч. eklektikos -- "выбирающий, избранный, собранный".]

ЭКОНОМИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": экономизъм; н е экономизьм); муж. Книжн., спец., устарелое. Течение в русской социал-демократии XIX--XX веков, сторонники которого стремились ограничить задачи рабочего движения борьбой за экономические цели и интересы. Например: экономизм -- открыто оппортунистическое направление в общественной жизни и борьбе.

[Из франц. economisme; восходит к греч. oikonomike -- "искусство управления хозяйством".]

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Спец. Относящийся к экономике, свойственный экономике; хозяйственный. Например: эк оно ми ч е с к и й строй; экономические законы; экономический застой; экономическая разруха; экономическая теория; экономические соображения; экономическая география. [Берг] успел ... заслужить доверие начальства и устроил весьма выгодно свои экономические дела. Л. Н. Толстой. Война и мир. [Деньги] поступали в завод на закупку провианта и другие экономические надобности. Ф. М. Решетников. Глумовы. Оказалось, что промысловое население очутилось в полной экономической зависимости от компании. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Золото. Насытившись биржевой игрой, он [Порфиша] придумывал новые экономические комбинации: отыскивал неслыханные дотоле источники богатств, устраивал акционерные общества и т.д. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа ташкентцы. -- Все меня до сих пор помнят, любят и с удовольствием читают мои э кономйч е-

-*ч? 1061 *0*-

эко

с кие статьи. А. И. Куприн. Чёрный туман. Оно-то [звание литератора], кажется, и даёт мне право располагать своим сердцем свободнее и не подчиняться безусловно вашим экономическим правилам. А. Ф. Писемский. Тысяча душ.

В русском языке XIX в. слово экономический могло употребляться в значении "дающий экономию, требующий наименьших затрат; способствующий экономии". Например: [Протопоп] положил эту книгу на стоявшем у его постели овальном столе, зажёг перед собою две экономических свечи. Н. С. Лесков. Соборяне. Тут какое обилие сил -- вздумать об экономическом приобретении полотна и о детских чулках, когда рушится семейство. А. И. Герцен. Былое и думы. Разумников никого и никогда не наказывал лишением обеда и ужина, как будто боялся подозрения, что он из экономических расчётов заставляет голодать провинившихся. Н. Г. Помяловский. Очерки бурсы.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

[От греч, oikonomia -- "управление хозяйством".]

Не смешивать с ЭКОНОМИЧНЫЙ (см.) и с ЭКОНОМНЫЙ (см.).

ЭКОНОМИЧНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. и спец. Выгодный в хозяйственном отношении, дающий экономию в эксплуатации, требующий умеренных затрат.

Слово экономичный сочетается с существительными, обозначающими машины, механизмы, материалы, устройства, а также процессы производства, проекты, идеи и т.п. Например: экономичный обогреватель; экономичный двигатель; экономичная технология; экономичная лампа накаливания; экономичный способ погрузки; экономичный проект; экономичный автомобиль (мало потребляющий горючего); экономичное строительство; экономичный метод; экономичные материалы и т.п. И потом какая двигательная сила может быть более экономична, чем сила мальчиков, отдаваемых в ученье бесплатно? М. Горький. Между прочим. Ничего примечательного в этом парне не было. Давно не стриженные волосы. Серая рубашка, выпущенная поверх штанов из экономич-

ной "чёртовой кожи". А. В. Гончаров. Наш корреспондент.

|| нареч. экономично. Например: [Бабушка] управляла им [имением], как маленьким царством, мудро, экономично, кропотливо. И. А. Гончаров. Обрыв.

|| сущ. экономичность, -и, жен.

[От греч. oikonomia -- "управление хозяйством".]

Не смешивать с ЭКОНОМИЧЕСКИЙ (см.) и с ЭКОНОМЫЙ (см.).

ЭКОНОМНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Бережливый; способствующий экономии; точно рассчитанный, сдержанный в проявлении чего-н.

Прилагательное экономный применяется обычно по отношению к человеку, его деятельности, работе, а также к манере поведения, жестам и т.п. Например: э к он ом ный человек (т.е. рачительный хозяин); эк он ом -но е расходование средств и материалов; эк он ом ный образ жизни (т.е. умеренный в затратах, потребностях); экономные жесты актёра (т.е. скупые, немногочисленные); наносить краску на холст экономными мазками (т.е. точно рассчитанными и негустыми); быть экономным в словах (т.е. кратким, немногословным). -- Дал бы больше, но не могу... Будь, брат, экономен, береги копеечку. Н. В. Успенский. После каникул. Э к он ом ны е распорядители немецкого клуба за плату на всё лето пускали детей гулять до 7 часов вечера, потому что потом собирались члены [клуба], играли в кегли и карты. А. Я. Панаева. Воспоминания. Ульсон и я каждый вечер кладём на костёр большое бревно, чтобы поддержать огонь до следующего утра, так как приходится быть экономным со спичками. Н. Н. Миклухо-Маклай. Путешествия. Она была женщина экономная, мяса со смерти мужа в рот не брала, редко ела рыбное. Ф. М. Решетников. Свой хлеб. [Гудим] эк он ом ен и в словах и в поступках. Ни одна минута не проходит у него бесплодно. Ф. В. Гладков. Энергия. Иван Сергунин -- другого склада ... Он суховат, серьёзен, эк он ом ен в речи, без порывистости и крутых поворотов. К. А. Федин. Партизаны на Невском проспекте.

|| нареч. экономно. Например: Живём очень экономно, и денег у нас выходит мало. М. П. Чехова. Письмо А. П. Чехову, 1902. Пётр

-*ч? 1062 ***-

экс

Пантелеевич привычно быстро орудовал своим перочинным ножом, снимая кожуру [картошки] э кон ом н о, тончайшим слоем. Н. М. Грибачёв. Лес и степь. В обороне можно было более расчётливо, э к он ом н о тратить патроны и гранаты. С. С. Смирнов. Брестская крепость.

Николаи застал всю квартиру толпящейся вокруг сваленных на полу здоровенных плах и обсуждающей, что э к он ом н е е: на две или три части пилить каждую плаху? В. П. Некрасов. В родном городе.

|| сущ. экономность, -и, жен.

Не смешивать с ЭКОНОМИЧЕСКИЙ (см.) и с ЭКОНОМИЧНЫЙ (см.).

ЭКСКАВАТОР, -а, муж. Спец., техн. Самоходная землеройная машина. Например: освоить экскават ор; шагающий э к с к а в а-т ор. Тарахтел экскават ор на дне канала -- подхватывал ковшом камни и укладывал их на думпкар. Ф. В. Гладков. Энергия. За забором визжала пила-циркулярка, и железные челюсти экскаватора то опускались, то поднимались и, разжимаясь, насыпали горы земли. Г. А. Медынский. Марья. Большой шагающий экскаватор нагромоздит за день горные хребты, оставит после себя глубокий ров и зашагает дальше. Вот тогда-то и вступят в дело малые экскаваторы. Они сровняют откосы и валы и дадут каналу чёткий и правильный профиль. К. Г. Паустовский. Рождение моря. Четыре шагающих экскават ор а работали парами друг против друга. Б. Н. Полевой. Перекати-поле.

|| прил. экскаваторный, -ая, -ое.

[Из англ, excavator; восходит к латин. excava-ге -- "выдалбливать".]

Не смешивать с ЭСКАЛАТОР (см.).

ЭКСКУРС, -а, муж. (устарелое -- экскурс). Книжн. Отступление, отклонение от главной темы для освещения, разработки побочного вопроса. Например: исторический экскурс; сделать экскурс в область философии. Как всегда, очень удавались Римскому-Корса-кову экскурсы в утончённо-экзотический мир восточной эротики. Б. В. Асафьев. Русская музыка. -- Я прошу простить мне этот экскурс в область философии древнего мира. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

[Из немецк, Exkurs, от латин, excursus -- "отступление (в речи)".]

ЭКСПЕРТ, -а (не эксперт); муж. Спец. Специалист, производящий исследование, оценку чего-н. в виде выводов экспертизы. Например: -- Доктора-mo, доктора зачем та выписала? -- Как эк сп ер т а. Хотят вывести, что брат сумасшедший и убил в помешательстве. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Сотни почерков э к сп ер т ы стали изучать, сличать, складывать из букв прошений слова, переводить их на прозрачную бумагу. М. М. Пришвин. Кащеева цепь. Я кончил картину. Ещё несколько сеансов, и можно будет нести её в академию на суд эк сп ер то в выставки. В. М. Гаршин. Надежда Николаевна.

|| прил. экспертный, -ая, -ое (не экспертный).

[Из франц. expert; восходит клатин, expertus -- "опытный".]

ЭКСПОНАТ, -а, муж. Спец. Предмет, выставляемый для обозрения на выставке, в музее и т.п. Например: экспонаты сельскохозяйственной выставки; экспонат выставки последних находок археологов; ценные экспонаты выставки украшений. Из Москвы приехала комиссия принимать э к с по н а-т ы для международной выставки. В. М. Кожевников. Ваза. Воропаев стоял у Графской пристани, окружённый гурьбой подвыпивших американских моряков, рассматривавших его, как э к с п о н а т. П. А. Павленко. Счастье.

|| прил. экспонатный, -ая, -ое.

[От латин, exponatus -- "выставляемый напоказ".]

Не смешивать с ЭКСПОНЕНТ (еж.).

ЭКСПОНЕНТ, -а, муж. Спец. Лицо, учреждение или организация, экспонирующие, выставляющие что-либо. Например: экспоненты международной ярмарки; экспонент Всемирной промышленной выставки. Около 7000 экспонентов прислали на неё [Мюнхенскую промышленную выставку] произведения своих фабрик и заводов. Н. Г. Чернышевский. Критика и библиография. ("Отечественные записки", 1854, N9). Ни на одну выставку от каждого экспонента больше 2 вещей не принимают. И. Н. Крамской. Письмо П. М. Третьякову, 1876.

|| прил. экспонентский, -ая, -ое.

[От латин. exponens, -tis -- "выставляющий напоказ".]

Не смешивать с ЭКСПОНАТ (см.).

-^n? 1063 **oS^

экс

ЭКСПОРТ, экспорта (н е экспорт, экспорта); муж. Спец. Вывоз товаров, капитала за границу, в другие страны, а также сам вывозимый товар. Например: экспорт нефти; э кс п ор т мехов; эк с п op m алмазов; эк с -п ор т капитала; бросовый эк с п op m (вывоз товаров по ценам ниже цен внутреннего рынка страны-экспортёра, то же что демпинг); товары на э к с п о р т. -- А пшеница в экспорт идёт по 91 копейке [за пуд]. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

В конце XIX -- начале XX века словом экспорт называли товары, предназначенные для вывоза за границу (обычно высокого качества), но частично поступающие на внутренний рынок. Например: у него в магазине есть э к с пор т; в винном отделе торгового дома был экс пор т. [Он] крикнул проходящему гарсону: -- Бутылку экспорта! П. Д. Боборыкин. Ходок.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прил. экспортный, -ая, -ое.

|| сущ. экспортёр, -а, муж.

|| глаг. экспортировать, -ирую, -ируешь; не-сов.

[Из англ, export -- "вывоз"; восходит клатин, exportare -- "вывозить".]

Не смешивать с ИМПОРТ (см.).

ЭКСПРЕССИОНИЗМ, -а (произносится с твёрдыми "р" и "з": экспрэссионизъм; н е экспрьессионизьм); муж. Книжн., спец. Направление в европейском искусстве и литературе первой трети XX в., провозгласившее единственной реальностью субъективный духовный мир человека, а его выражение -- главной целью искусства. Например: экс-пр ессионйз м -- разновидность авангардизма в искусстве; для экс пр ессионйз-м а характерны повышенная эмоциональность, исключительное внимание к форме, гротескность художественного образа.

|| сущ. экспрессионист, -а, муж.

|| прил. экспрессионистский, -ая, -ое и экспрессионистический, -ая, -ое.

[Из франц. expressionnisme, от expression -- "выражение, выразительность".]

ЭКСТЕРН, -а (произносится с твёрдым "т": экстэрн); муж. Спец. Лицо, сдающее экзамены за какой-либо учебный курс, не обучаясь в соответствующем учебном заведении. На-

пример: последние классы школы он оканчивал как эк стёр н; учиться экстерном. [Шацкий], собственно, не был учеником гимназии и держал со всеми только выпускной экзамен. Он был то, что называется э к с -т ер н. Н. Г. Гарин-Михайловский. Студенты. В сторонке оставались одиночки: это были э к cm ер н ы, их можно было сразу отличить среди всех остальных экзаменующихся. М. Э. Козаков. Девять точек. Э к с т ер нами назывались те мальчики, что учились дома и только каждый год сдавали экзамены при гимназии. К. Г. Паустовский. Далёкие годы. Василий Васильевич, выдержав эк cm ер ном экзамены на звание сельского учителя, приехал в нашу Глотовскую школу. М. В. Исаковский. На Ельнинской земле.

В XIX -- начале XX века словом экстерн называли нештатного сотрудника (врача, актёра и т.п.), работавшего в целях прохождения практики, нередко бесплатно. Например: Они охотно становятся ординаторами, ассистентами, лаборантами, эк cm ер нами и готовы занимать эти места до сорока лет,. А. П. Чехов. Скучная история. -- Три года молодой врач работает э к cm ер ном или бесплатным стажёром, -- с возмущением сказал он, -- а в деревне безграмотные старухи лечат заговорами и весенней водой! В. А. Каверин. Открытая книга.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| сущ. экстернка, -и, жен. (произносится с твёрдым "т": экстэрнка).

|| прил. экстерный, -ая, -ое и экстернский, -ая, -ое (оба слова произносятся с твёрдым "т").

|| нареч. эксте'рном (произносится с твёрдым "т": экстэрном).

|| сущ. экстернат, -а, муж. (установленный порядок обучения и сдачи экзаменов для тех, кто не посещает занятия в учебном заведении).

[Из франц. externe; восходит к латин. exter-nus -- "чужой, посторонний; внешний".]

ЭКСТЕРЬЕР, -а (произносится с твёрдым "т": экстэрьёр); муж. Спец. Внешний вид и телосложение животных. Например: Собак такого совершенного склада или, как выражаются собаководы, экстерьера, я давно не видал на выставках. И. А. Арамилев. Зре-

-*ч? 1064 ***-

экс

лость. -- Вы посмотрели бы нашу ферму. Сразу же видно, какие у нас свиньи -- и по экс-т ер ь ер у и по весу. Н. А. Успенская. Наше лето. Кони у обоих казаков были складные, с хорошим экстерьером. В. М. Кожевников. Казаки.

|| прил. экстерьерный, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": экстэрьёрный).

[Из франц. exterieur; восходит к латин. exterior -- "внешний".]

ЭКСТРАСЕНС, -а (произносится с твёрдым вторым "с": экстрасэнс); муж. Спец. Человек со сверхчувственными способностями для распознавания и лечения различных заболеваний, психических расстройств и т.п. Например: лечиться у экс тр а с ён с а; помощь экстрасенсов в расследовании преступлений; экстрасенсы обладают даром ясновидения.

|| прил. экстрасенсный, -ая, -ое (произносится с твёрдым вторым "с": экстрасэнсный).

[От латин, extra -- "сверх, вне" и латин, sensus -- "восприятие, чувство, ощущение".]

ЭКСТРЕМАЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Крайний в своих проявлениях, достигший наивысшей точки, предельный. Например: экстр е ма льна я температура (термин физики); экстремальные условия жизни; экс тр емальные виды спорта (опасные для жизни); найти выход из экстремальных обстоятельств; на мировом валютном рынке сложилась экстремальная ситуация, связанная с падением курса доллара.

|| нареч. экстремально.

|| сущ. экстремальность, -и, жен.

[От франц. extreme -- "крайний"; восходит к ла-тин, extremus -- "крайний" (в своих проявлениях).]

Не смешивать с ЭКСТРЕМИСТСКИЙ (см.).

ЭКСТРЕМИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": экстремизъм; не экстремизьм); муж. Книжн. Приверженность к крайним взглядам и мерам (обычно в политике, общественной деятельности). Например: воинствующий экс трем и з м; крайний экс трем из м; экстремизм в идеологии; националистический экс тр емйз м; сторонников экстремизма, людей крайних взглядов, называют экстремистами.

[Из франц. extremisme; восходит к латин. extremus -- "крайний" (в своих проявлениях).]

ЭКСТРЕМИСТСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. Присущий экстремисту, связанный с экстремизмом (с м.). Например: недостойная экс тр е -ми стек а я выходка правой оппозиции не получила достойного отпора на партийном съезде; сторонники экстремистских взглядов оказались в меньшинстве.

[От франц. extreme -- "крайний"; восходит к латин. extremus -- "крайний, последний" (в своих проявлениях).]

Не смешивать с ЭКСТРЕМАЛЬНЫЙ (см.).

ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Спец. В цирковом, эстрадном, театральном и киноискусстве: основанный на необычных приёмах, трюках, на резких звуковых или зрительных контрастах. Например: э к с ц е н тр и ч е -с кий трюк; э к с цен тр йче ские номера. У меня сложился запас очень забавных экс-цен тр йч е с к и х трюков, которыми я и развлекал своих товарищей за кулисами театра. Н. К. Черкасов. Записки актёра. Кулешов выпустил картину "Приключения мистера Веста в стране большевиков" -- фильм, насыщенный невероятными э к с ц е н тр и ч е -с к и ми трюками. В. Р. Гардин. Воспоминания.

В русском языке XIX -- начала XX века слово эксцентрический могло употребляться в значении и на месте прилагательного эксцентричный -- "необычный, странный; крайне своеобразный, с причудами в поведении, поступках" и т.п. Например: эк с центр йч е с к и й человек; э к с ц е н тр и ч е -екая личность; эк сцен тр йче с к а я выходка. Софья Петровна был бесспорно самая эксцентрическая дама в Мордасове, до того э к сцен тр йческая, что даже в Мордасове решено было ... не принимать её в общество. Ф. М. Достоевский. Дядюшкин сон.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое или неправильное.

|| нареч. эксцентрически.

[От франц. excentrique; восходит клатин. ех -- "из, вне" + centrum -- "центр".]

Не смешивать с ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ (см.).

ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Крайне своеобразный; необычный и странный; с причудами в поведении, поступках, в отношениях с другими людьми. Например: эк с цен-

-^n? 1065 **oS^

ЭЛА

тр ичные манеры; эк с цен тр ичное суждение; эк с цен тр йчное заявление; экс-цен тр йчный характер; эк сцен тр и ч -н а я натура; э к с ц е н тр йчныи наряд; эксцентричная мода. [Пульхерия Александровна] чувствовала, что молодой человек очень уж э к с ц е н тр йч е н. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Женщина эта была оригинальная, способная и достаточно э к с цен тр йч на я. Т. Л. Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни.

|| нареч. эксцентрично. Например: [Николай:] Странная женщина. Красива, умеет одеваться, так соблазнительна -- и, кажется, устраивает роман с нищим. Э к с ц е н-тр йчно, но глупо. М. Горький. Враги.

|| сущ эксцентричность, -и, жен. Например: Её растрёпанные мысли, бессвязно взятые из романов Ж. Санда ... вели её от одной нелепости к другой, к эксцентрйчностям, которые она принимала за оригинальную самобытность. А. И. Герцен. Былое и думы. Жена не любит Кати ещё за то, что она была актрисой, за неблагодарность, за гордость, за э к с цен тр йчно с ть. А. П. Чехов. Скучная история.

[От франц. excentrique; восходит клатин, ех -- "из, вне" + centrum -- "центр".]

Не смешивать с ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙ (см.). г

ЭЛАСТИК, -а (не эластик); муж. Спец. Синтетическое эластичное волокно; ткань из этого волокна, изделия из него. Например: куртка из эластика; ткань эластик; чулки эластик. -- Не угодно ли, прекрасный эластик для подвязок, не останавливающий крови, признанный медициной. А. П. Чехов. Полинька.

|| прил. эластиковый, -ая, -ое (не эла-стиковый).

[Из немецк, Elastik; восходит к новолатин, elasticus -- "упругий", от греч, elasteno -- "тяну, кую".]

ЭЛАСТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Спец. Обладающий пружинящими свойствами. Например: эластические волокна (в биологии: один из видов волокон межклеточного вещества соединительной ткани); эластические связки (термин биологии и медицины).

В русском языке XIX -- начала XX века слово эластический могло употребляться на

месте и в значении прилагательного эластичный -- "гибкий, мягкий; упругий и плавный; обладающий способностью растягиваться и возвращаться в прежнее положение, пружинить". Например: [Господин] сел на диван, подложивши себе за спину подушку, которую в русских трактирах вместо эластической шерсти набивают чем-то чрезвычайно похожим на кирпич и булыжник. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Фортепиано и не может слиться ни с чем, имея звук эластический, как бы отскакивающий от всякой другой массы. П. И. Чайковский. Письмо Н. Ф. Мекк, 1880. На площадке помещается узкая скамейка, спинка которой состоит также из весьма эластических пружин.

A. И. Куприн. Механическое правосудие.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое или неправильное (в соответствии с современными литературными нормами, во всех трёх приведённых выше текстах должно быть употреблено прилагательное эластичный, а не эластический).

|| нареч. эластически.

[Исторически восходит к новолатин, elasticus -- "упругий"; от греч. elasteno -- "тяну, кую".]

Не смешивать с ЭЛАСТИЧНЫЙ (еж.).

ЭЛАСТИЧНЫЙ, -ая, -ое. Гибкий и упругий; переносно -- плавный, мягкий, лишённый резкости; легко изменяющийся под влиянием обстоятельств, условий, приспосабливающийся к ним. Например: эластичное соединение труб (спец., техн.); эластичный материал; эластичная лента; эластичные циновки; эластичная шкала оценок. Он, с наслаждением потягиваясь, отмечал, как упруги его мускулы, эластична кожа, как свободно и глубоко дышат лёгкие. М. Горький. Варенька Олесова. Ей было лет семнадцать. Движения её были эластичны и упруги.

B. Г. Короленко. В Крыму. [Тигрица] вдруг ста

ла эластичными беззвучными шагами

подкрадываться к нему. А. И. Куприн. Блон-

дель. -- Я думаю .., во что хочешь веруй: в боже

ство, в математику или философию, жизнь

поддаётся всему. Как жизнь-то э ластйч-

на! -- задумчиво произнёс Райский. И. А. Гонча

ров. Обрыв. В её твёрдые и неподвижные формы

[отвлечённой науки] никак не могла уложить

ся живая жизнь, а сделать эти формы э ла-

-^N? 1066 **0S^

эли

стйчными и подвижными я не умел. В. В. Вересаев. Записки врача.

|| нареч. эластично.

|| сущ. эластичность, -и, жен. Свойство эластичного. Например: -- Он был бы несчастнейшим существом, если б недоставало ему эластичности, хорошо прилаживающейся к обстоятельствам. А. И. Герцен. Записки одного молодого человека. У него руки, обладающие эластичностью резины и устойчивостью стали. П. И. Чайковский. Четвёртая неделя концертов.

[Исторически восходит к новолатин, elasticus -- "упругий"; от греч. elasteno -- "тяну, кую".]

Не смешивать с ЭЛАСТИЧЕСКИЙ (см.).

ЭЛЕКТРОЗАВОДСКИЙ, -ая, -ое и допустимо -- электрозаводской. Относящийся к электрозаводу, связанный с электрозаводом. Например: электрозаводская территория; электрозаводское хозяйство и э лек тр озаводскбе хозяйство; э л е к -тр озавбдский контингент и электрозаводской контингент.

ЭЛЕКТРОКАР, -а, муж. (устарелое и в проф.речи -- электрокара, -ы, жен.). Спец. Самоходная тележка, приводимая в движение установленными на ней электродвигателями (для перевозки грузов на заводах, железнодорожных и аэровокзалах и т.п.). Например: положить чемоданы на э лектр о к ар; прокатиться на пустой э лек тр о к ар е. Евгений подмигнул маленькой водительнице э лектр о к ар а, которая остановилась со своей автоматической тележкой у штабеля готовых осей. Б. Н. Полевой. Горячий цех.

|| прил. электрокарный, -ая, -ое.

[От слова электро... и англ, саг -- "тележка".]

ЭЛЕКТРОПРИВОД, -а (в проф. речи -- электропривод); муж. Спец., техн. Привод, действующий при помощи электродвигателя или электромагнита; совокупность устройств для преобразования электрической энергии в механическую и регулирования потока преобразованной энергии. Например: подключить электропривод; мастер обещал проверить работу э лек тр о пр йводов; специалист по э лек тр о пр ив од а м.

|| прил. электроприводнбй, -ая, бе (от электропривод) и (в проф. речи) электроприводный, -ая, -ое (от электропривод).

ЭЛЕКТРОПРОВОД, электропровода; мн. электропровода, -бв, муж. Провод, шнур для передачи электрического тока (из сокращения: электрический провод). Например: со столба опасно свисал э лек тр о пр б в о д; линия э лек тр о пр овод б в шла по лесной просеке; рабочие погружали на платформы катушки э лек тр о пр овод б в. Мчались машины, гружённые лесом, бухтами электропроводов, контейнерами. А. Б. Чаков-ский. Дороги, которые мы выбираем.

|| прил. электропроводной, -ая, -бе.

Не смешивать с ЭЛЕКТРОПРОВОД (см.).

ЭЛЕКТРОПРОВОД, электропровода; мн. электропровбды, -ов, муж. Спец. Система для передачи электричества на расстояние. Например: э лек тр о пр овод Сибирь -- Европа; э лек тр о пр овод включает в себя систему подстанций, трансформационных устройств, распределительных щитов и т.п.

|| прил. элекропровбдный, -ая, -ое.

Не смешивать с ЭЛЕКТРОПРОВОД (см.).

ЭЛЕКТРОСКОВОРОДА, электросковороды, вин. п. электроскбвороду (устарелое -- электросковороду); мн. электроскбвороды, элек-тросковорбд (не электроскбвород), дат. п. электросковородам (н е электроскбвородам), творит, п. электросковородами (не электро-скбвородами), предл. п. об электросковородах (не об электроскбвородах); жен. Сковорода, работающая от электрического тока (из сокращения: электрическая сковорода). Например: быстро освоить э лек тр о с к б в ор о -ду (устарелое -- электросковороду); готовить на э лек трос ковородё (не на электроскбвороде); выставка э лек тро-сковорбд (не электроскбвород).

ЭЛИТАРНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Принадлежащий к элите, предназначенный для элиты -- наиболее видных, известных, авторитетных представителей общества или какой-н. привилегированной его части; престижный, избранный, доступный немногим; исключительный. Например: элитарное учебное заведение; элит ар ное образование; эли-т ар ный клуб; элит ар ный микрорайон; элит ар ные профессии; элит ар -ные виды спорта; э лит ар ное искусство; элит ар на я музыка; элит ар ну ю

-*ч? 1067 ***-

эли

столичную гимназию он окончил с золотой медалью.

|| нареч. элитарно.

|| сущ. элитарность, -и, жен.

[От франц. elite, по глаголу ёМге -- "отбирать, выбирать" -- "лучший, отборный"; первонач. о сортах растений, породах животных, получаемых путём селекции, выведения новых сортов и видов.]

Не смешивать с ЭЛИТНЫЙ (см.).

ЭЛИТНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. и спец. Представляющий собой элиту -- круг наиболее видных, известных, авторитетных представителей общества, а также лучший, отборный, высшего качества, исключительный. Например: элитные слои общества; элитные вкусы, интересы; элитный круг общения; элитные семена (термин селекционного дела); элитная парфюмерия; элитные породы овец, коров, лошадей; охрану президента в большинстве стран мира осуществляют элитные воинские подразделения.

|| нареч. элитно.

|| сущ. элитность, -и, жен.

[От франц. elite, по глаголу elire -- "отбирать, выбирать" -- "лучший, отборный"; первонач. о сортах растений, породах животных, получаемых путём селекции, выведения новых сортов и видов.]

Не смешивать с ЭЛИТАРНЫЙ (еж.).

ЭЛЛИН, -а {не эллин); мн. эллины, -ов {не эллины); муж. Устарелое, книжн. Наименование древнего грека (самоназвание); название греков вообще. Например: Элли-н ы несли при этом на восток свою, уже высоко развитую культуру. В. Я. Брюсов. Пролетарская поэзия. Грек по матери, он более сестры принимал участие в судьбе эллинов. Ф. Ф. Вигель. Записки.

|| сущ. эллинка, -и {не эллинка); жен. Древняя гречанка. Например: Она выделялась нездешней броской красотой -- эллин-к а среди коршуновцев! В. Ф. Тендряков. Тугой узел.

|| прил. эллинский, -ая, -ое и {устарелое) эллинский, -ая, -ое. Древнегреческий. Например: Слышу умолкнувший звук божественной эллинской речи; // Старца великого тень чую смущённой душой. А. С. Пушкин. На перевод Илиады. Часто, часто я беседовал // С болтуном страны Эллйнския. А. С. Пушкин. Бова. (Отрывок из поэмы). С юношескою

энергией можно было бы -- если не покорить вполне эллинскую речь ,... -- то хоть что-нибудь выучить. И. А. Гончаров. Воспоминания. В самом низу, на материковой скале, лежал слой эллинских вещей, главным образом черепков посуды. К. Г. Паустовский. Чёрное море.

|| нареч. эллински {не эллински) и по-эллински {не по-эллински). В духе древних греков, по-древнегречески. Например: Посмотрите, как эллински или как артистически (это одно и то же) рассказал Пушкин о своём художественном призвании, почувствованном им ещё в лета отрочества; эта пьеса называется "Муза". В. Г. Белинский. Статьи о Пушкине.

|| сущ. эллинство, -а, ср.

[Из греч. Hellen -- "эллин (грек)"; по имени Эллина (сына Девкалиона), родоначальника эллинов. У Гомера эллины -- обитатели Эллады, составлявшей часть Фессалии.]

ЭМАЛИРОВАТЬ {не эмалировать), -ирую, -ируешь; несов. Спец., техн. Покрывать эмалью. Например: э м а л up о в dm ь посуду; э м а л up о в ать металлическую ванну; э ма л up о в ать кружки.

|| прич. эмалированный, -ая, -ое {не эмалированный) .

|| сущ. эмалирование, -я, ср. {не эмалирование).

|| прил. эмалировочный, -ая, -ое.

[От франц. emailler; восходит к ст.-франц. esmal, из франк, smalt -- "смальта"; ср. немецк. schmelzen -- "плавить, таять", Schmelz -- "эмаль".]

ЭМИГРАНТ, -а, муж. Человек, переселившийся по какой-либо причине из своего отечества в другую страну. Например: он решил стать эмигрантом; политический эмигрант; эмигранты первой волны; эмигранты второй волны. Захваченный как эмигрант в Дункирхине, он [Арно] был брошен в тюрьму и освобождён из неё по приказу Комитета общественного спокойствия .., который постановил, и на этот раз справедливо, что закон об эмигрантах не распространяется на литераторов, а следовательно и на автора "Мария в Минтур-не", поэтически предполагая, что вселенная принадлежит поэту и что его отечество повсюду. А. С. Пушкин. Французская Академия. (Речь г. Скриба). Дело идёт о празднике, дан-

-^n? 1068 **oS^

ЭНЕ

ном в Брюсселе польскими эмигрантами. А. С. Пушкин. Дневник, 1833--1835. Итак, я тоже эмигрант, как Герцен, как Бакунин, как Огарёв, как Лавров! Я тоже изгнанник из своей родины за гражданскую свободу, за республику. Н. А. Морозов. Повести моей жизни. Русских э ми г р ант о в охватила счастливая суматоха возвращения на родину. Неожиданно вынырну л из небытия Александр Фёдорович Керенский и объявил две публичные лекции на тему: "Виноват ли я!..." А. Н. Толстой. Эмигранты.

|| сущ. эмигрантка, -и, жен.

|| сущ. эмиграция, -и, жен.

|| прил. эмигрантский, -ая, -ое.

[От латин, emigrans, -tis -- "выселяющийся".]

Не смешивать с ИММИГРАНТ (см.) и с МИГРАНТ (см.).

ЭМПИРИЗМ, -а (произносится с твёрдым "з": эмпиризъм; не эмпиризьм); муж. Книжн. Философское направление, признающее чувственный опыт единственным источником познания и недооценивающее теорию; приверженность к практической деятельности и сама такая деятельность. Например: находиться на позициях э м п up и з м а; ползучий э мп up из м (пренебр.); голый э мп up и з м. Умствования великих европейских мыслителей не были тщетны и для нас. Теория наук освободилась от э мп up из ма, возымела вид более общий... А. С. Пушкин. Вольтер. Виной моей измены медицине было то, что я не нашёл в ней, что ожидал, -- вместо теорий голый э мп up из м. И. М. Сеченов. Автобиографические записки. Англичане бесконечно гордятся своим эмпиризмом, своим умением ставить перед собой отдельные практические задачи, своим скептицизмом по отношению к всеохватывающим теориям. А. В. Луначарский. Этюды критические.

|| прил. эмпирический, -ая, -ое и эмпиричный, -ая, -ое.

|| нареч. эмпирически.

|| сущ. эмпиричность, -и, жен.

[Из франц. empirisme, от греч, empeiria -- "опыт".]

ЭНДШПИЛЬ, -ля {не эндшпиль); муж. Спорт., ш.ахм. Заключительная стадия в шахматной партии. Например: сложный эндшпиль; ладейный, ферзевый, пешечный и т.п. эндшпиль. Есть теория шахмат.

Лишняя пешка в эндшпиле решает успех. Б. Л. Горбатов. Моё поколение.

|| прил. эндшпильный, -ая, -ое (не энд-шпильный).

[Из немецк, Endspiel, от Ende -- "конец" и Spiel -- "игра".]

ЭНЕРГИЯ, -ии (произносится с мягким "н": эньёргия; и допустимо твёрдое произношение: энэргия); жен. Книжн. Одно из основных свойств материи -- мера её движения, а также способность производить работу; активность, решительность в действиях; источник движения, действия. Например: тепловая э н ер г и я; э н ер г и я ветра; механическая э н ер г и я; атомная э н ер г и я; он был полон э н ер г и и. Сильные меры, принятые Петром с обыкновенной его быстротой и э н ер г и ей, удержали Украину в повиновении. А. С. Пушкин. Полтава. (Примечания). Вообще главные достоинства "Фракийских Элегий": блеск и э н ер г и я. А. С. Пушкин. Фракийские элегии. Стихотворения Виктора Теплякова. Увидав этот почерк и штемпель, Нехлюдов покраснел и тотчас же почувствовал тот подъём энергии, который он всегда испытывал при приближении опасности. Л. Н. Толстой. Воскресение. Дряхлая, слабосильная кобылёнка плетётся еле-еле. Вся э н ер гия её ушла на вытаскивание ног из глубокого снега и подёргивание головой. А. П. Чехов. Горе. Он с таким чувством и с такою э н ер г и ей потёр себе руки.., что уже по одному виду господина Голядкина заключить можно было, что он не уступит. Ф. М. Достоевский. Двойник. Человек этот, могучий физически, несомненно наделён сильной умственной энергией. Г. И. Успенский. Из записной книжки. От бури, истощившей свою энергию, остался свежий ветер, гнавший баржу в сторону земли. А. С. Новиков-Прибой. Ералашный рейс. Он долго носился с мыслью использовать энергию одного бурного таёжного потока, чтоб получить дешёвый "белый уголь". В. Я. Шишков. Угрюм-река. Николай сам увлёкся спором о том, вытеснит ли атомная энергия электрическую или не вытеснит. В. К. Кетлинская. Дни нашей жизни.

|| прил. энергичный, -ая, -ое и {устарелое) энергический, -ая, -ое.

[Из немецк. Energie; восходит к греч. energeia -- "деятельность".]

-^n? 1069 **oS^

эпи

ЭПИГРАФ, эпиграфа (устарелое -- эпиграф, эпиграфа); мн. эпиграфы, -ов {устарелое -- эпиграфы, -ов); муж. Книжн. и спец. Короткий текст-цитата из какого-н. произведения, помещаемый в начале другого произведения (или его главы, раздела) для того, чтобы оттенить его основную идею, смысл, а также отношение автора к повествованию. Например: подобрать эпиграф к статье; э пи г р а ф к роману, повести и т.п.

Использование эпиграфов было обычным и весьма распространённым приёмом в русской и зарубежной литературе XIX века. Например, все восемь глав "Евгения Онегина" А. С. Пушкина имеют эпиграфы, причём 2-я по-латыни (из Горация), 3-я и 4-я по-французски (из Мальфилатра и Неккера, отца г-жи де Сталь), 6-я по-итальянски (из Петрарки), 8-я по-английски (из Байрона); 1-я, 5-я и 7-я главы -- из русских авторов (Вяземский; Жуковский; Дмитриев, Баратынский и Грибоедов).

См. также: Мы решились, с разрешения родственников, издать её [рукопись] особо, приискав к каждой главе приличный эпиграф и дозволив себе переменить некоторые собственные имена. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. (Заключение от издателя). Комедия его ["Горе от ума" Грибоедова] сделалась ... неистощимым рудником эпи г р а ф о в. В. Г. Белинский. Сочинения А. Пушкина. Я озаглавил повесть "Огненный гранат" и э пи гр аф о м взял пять строчек из Вашей книги. Н. С. Лесков. Письмо М. И. Погляеву, 1884 г. Я учился военно-морской истории по книге Е. В. Березина. Эпиграфом к этой книге было изречение: "Успехи морских войн подготовляются в мирное время". А. Н. Крылов. Мои воспоминания. Зачеркнув название начатой поэмы, Костя чуть ниже написал "Безумие и любовь" и полез на полку за Достоевским, чтобы отыскать подходящий эпиграф. Л. Л. Борисов. Ход конём.

Пример устарелого употребления (ударения на "французский" манер -- эпиграф): Латынь из моды вышла ныне: // Так, если правду вам сказать, // Он знал довольно по-латыни, // Чтоб эпиграфы разбирать, II Потолковать об Ювенале, // В конце письма поставить vale, // Да помнил, хоть не без

греха, // Из Энеиды два стиха. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

|| прил. эпиграфический, -ая, -ое.

[Из франц. epigraphe; восходит к греч. epigraphe -- "надпись", от epi -- "на, над, сверху" и graphe -- "написанное", "начертанное". Эпиграфом у древних греков называлась надпись, высеченная на памятнике.]

ЭПИДЕМИЯ, -и (произносится с мягким "д": эпидьёмия; не эпидэмия); жен. Спец., мед. Широкое распространение какой-л. инфекционной болезни, а также (перен.) -- что-либо, получившее быстрое и широкое распространение (ирон.). Например: эпидемия гриппа; э пи д ем и я холеры; борьба с э пи д ем и ей; э пи д ем и я рок-музыки. Вы сами, милостивый государь, можете судить лучше других об этом, вы не заражены эпи-дёмиею преувеличения.., вы умеете на свободе соединять остроумие с здравым смыслом... А. С. Пушкин. Критика и публицистика. Подоспел голодный тиф; я проработал на эпид ем и и четыре месяца и в конце апреля свалился сам. В. В. Вересаев. Без дороги. В городе была эпид ем и я самоубийств. А. Н. Толстой. Сестры. От безделья кают-компания периодически охватывалась эпидемиями массового подражательства. Л. С. Соболев. Перстни.

|| прил. эпидемический, -ая, -ое (произносится с мягким "д": эпидьемический).

[Из немецк, Epidemie, через франц. epidemie восходит к греч. epidemia -- "повальная болезнь".]

С м. ПАНДЕМИЯ.

ЭПИЛЕПСИЯ, -ии (в проф. речи медиков -- эпилепсия, -ии); жен. Спец., мед. Хроническое заболевание головного мозга человека, проявляющееся в периодических приступах с потерей сознания и сильными судорогами; падучая болезнь. Например: Припадки эпилепсии, собственно сама падучая, приходит мгновенно. В это мгновение вдруг чрезвычайно искажается лицо, особенно взгляд. Конвульсии и судороги овладевают всем телом и всеми чертами лица. Страшный, невообразимый и ни на что не похожий вопль вырывается из груди. Ф. М. Достоевский. Идиот. У неё опухоль в мозгу, от этого она совершенно слепа, страдает эпилепсией и постоянной головной болью. А. П. Чехов. Письмо А. С. Суворину, 1888. В то время слово "эпилепсия"

-*ч? 1070 ***-

эпо

произносилось редко. Большей частью эту болезнь называли народным именем -- падучая. К. Г. Паустовский. Беспокойная юность.

|| прил. эпилептический, -ая, -ое (не эпи-лепсический).

[Из франц. epilepsie; восходит к греч. epilepsia, букв. -- "внезапная остановка", от глагола epilambano (в буд. вр.) -- "хватаю, схватываю, зажимаю".]

ЭПИЦЕНТР, -а, муж. 1. Спец. Область на поверхности земли, расположенная над или под очагом каких-либо разрушительных сил. Например: э пи центр землетрясения; эпицентр взрыва атомной бомбы. -- Я ему приказал. Хочу на его машине ещё раз проехать в район эпицентра [взрыва атомной бомбы]. М. Н. Алексеев. Солдаты. 2. Перен. Место, где с наибольшей силой проявляется что-н.; средоточие, сердцевина каких-либо событий, действий и т.п. Например: э пи ц ён тр праздника; э п и цен тр ярмарки; эпиц ён тр зимней спартакиады; эпицён тр уборочной страды. Политикам не нужно было в июне 1914 года вычислять и спорить, где именно находится эпиц ён тр величайшего бедствия, -- он был указан во всех телеграммах: Сараево. С. Н. Сергеев-Цен-ский. Пушки выдвигают. Вспыхнули многочисленные восстания. Эпицентром восстания была Сечь. А. П. Довженко. Великое товарищество.

В качестве терминологической метафоры (в ряду таких, как вирус стяжательства, орбита успеха, инфляция слова, алгоритмы поведения и т.п.) конструкции со словом эпицентр широко используются в языке современных средств массовой информации (к сожалению, не всегда удачно).

Нетерминологическое применение слова эпицентр иногда подвергается критике -- как противоречащее смыслу термина, связанного только с разрушительными силами. Например: Когда-то кто-то вычитал в информации о землетрясении слово эпицен тр. Очень оно понравилось. "Центр" -- это примитивно, а вот "эпицентр" -- научно! А ведь слово "эпицентр" означает точка над ц ентр о м. Таким образом, находиться в эпицен тр е -- значит быть вне места, где происходит описываемое событие. (Газ. "Советская Россия", 1985; письмо в ре-

дакцию). Филолог А. В. Калинин, приведя несколько встретившихся ему в печати сочетаний со словом эпицентр (эпиц ён тр зимней спартакиады; эпиц ён тр работы, курортный эпиц ён тр), писал: Но ведь эпицен тр -- не просто центр. Эпицентр непременно ассоциируется со взрывом, землетрясением, разрушением. Авторы "курортных эпицен тр о в" этого не учитывают ("Лит. газета", 1975).

В подобного рода оценках не учитывается то обстоятельство, что при вхождении специального термина в общее употребление обычно изменяется его значение, происходит его отрыв от буквального, исходного смысла. В расширительном и переносно-образном употреблении слова эпицентр (в конструкциях типа эпицентр событий, эпицентр соревнований, эпицентр страды и т.п.) нет уже и намёка на какие-либо разрушительные силы и речь идёт, скорее, о гуще событий, о местах самого напряжённого действия, где решается судьба этого действия.

Конечно, употребляя специальное по происхождению слово эпицентр в общей речи, в газетной публицистике, спортивной прессе и т.п., следует избегать его бездумного применения ради красоты слога или экспрессии изложения: от частого употребления оно превращается в расхожий штамп, теряет свою образность, выразительность.

[Эпицентр -- сложение греч. epi -- "на" и латинского centrum "центр круга" (от греч. kentron -- "острие циркуля").]

ЭПОЛЕТА, эполеты; мн. эполеты, эполет; жен. (устарелое -- эполет, эполета; мн. эполеты, эполетов; муж.). Спец., воен., устарелое. В русской царской и в некоторых иностранных армиях -- наплечные знаки различия офицеров, генералов, адмиралов в виде блестящих парадных погон, заканчивающихся расшитым кругом, нередко с бахромой. Например: [Анатоль] был теперь в адъютантском мундире с одной эполетой и аксельбантом. Л. Н. Толстой. Война и мир. На левом плече у него висела старая, потемневшая генеральская э полёт а. Н. Н. Никитин. Это было в Коканде. И хотя на нём не было мундира и эполет, Ведерников отличил бы Бастрыкова ото всех. Г. М. Марков. Отец и сын.

-"ч* 1071 "*-*-

ЭРК

Примеры устарелого употребления: Надену узкие рейтузы, // Завью в колечки гордый ус, II Заблещет пара эполетов, // И я -- питомец важных Муз -- II В числе воюющих корнетов. А. С. Пушкин. К Галичу. Беспрестанно по комнатам проходят ... французские офицеры, об одном эполете, и наши. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". -- Ты ранен? -- вскричал кавалерист. -- Нет, отвечал офицер, взглянув хладнокровно на правое плечо своё, с которого пулею сорвало эполет. М. Н. Загоскин. Рославлев. Вас за плечи держали // Ручищи эполетов. // Вы рвались и дерзали, // Гусары и поэты! А. А. Вознесенский. Грузинские дороги.

|| прил. эполетный, -ая, -ое (не эполёто-вый).

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1940): эполеты; ед. эполет и эполета.

В "Орфоэпическом словаре русского языка" под ред. Р. И. Аванесова (1997): эполеты, род. -ёт; ед. эполета, -ы и допустимо устаревающее эполет, -а.

[Из франц. epaulette, от epaule -- "плечо".]

ЭРКЕР, эркера (не эркер, эркера); мн. эркеры, эркеров (в проф. прост. -- эркера, эркеров); муж. Спец. В архитектуре -- часть комнаты, помещения, выступающая за пределы наружной стены здания в виде полукруглого или многогранного застеклённого объёма, фонаря. Например: дом с эркером; выходящие на площадь фасады домов украшены эркерами.

|| прил. эркерный, -ая, -ое (не эркёрный).

[Из немецк, Егкег -- "крытый балкончик, фонарь".]

ЭРОТИЗМ, -а, муж. (произносится с твёрдым "з": эротизъм; не эротизьм). Спец., мед. Чрезмерная чувственность, повышенная половая возбудимость. Например: болезненный эротизм; проявления эротизма; страдать эротизмом. Бацилла туберкулёза обладает ироническим свойством: убивая, она раздражает жажду жизни; об этом говорит повышенный эр о-тйзм, сопутствующий фтизису. М. Горький. Дора.

|| прил. эротический, -ая, -ое. Связанный с эротизмом; сексуальный. Например: -- Эти постоянные разговоры о женщинах какой-ни-

будь философ средней руки ... объяснил бы эр о -тйческим помешательством. А. П. Чехов. Ариадна. Он рассказывал Држевецкому непристойные эр о тйч ее кие рассказы. А. И. Куприн. Ученик. Она болела эр о тйч ее к ой болезнью -- страстью к юношам, которых она растлевала с той же ненасытностью, как это делают сексуально больные мужчины. М. Горький. Рассказ о герое.

[Из франц. erotisme; от греч. eros, erotos -- "любовь", по имени бога любви в древнегреческой мифологии -- Эроса или Эро'та, изображаемого в виде крылатого ребёнка с луком и стрелами. В древнеримской мифологии он получил имя -- Купидон.]

Не смешивать с ЭРОТИКА (см.).

ЭРОТИКА, -и, жен. Книжн. Чувственность, чувственный элемент в чём-либо, а также (со-бират.) -- произведения литературы и искусства, насыщенные чувственностью, посвященные её описанию. Например: в отношениях этой пары преобладает чистая эротика; в романах этого автора много эротики; из кинофильмов он смотрел только триллеры и эр от и к у. Попадались ... среди богемы и художники ... реалистического, энергичного типа, но они ... приобретали известность как раз за другие элементы их творчества, например, за необузданную эротику. А. В. Луначарский. Этюды критические. Таня Катко за стеклянной перегородкой встала и зачем-то пошла к другому компьютеру. Веник проводил её глазами. Таня была длинноногой, стройной, и юбка у неё открывалась ровно настолько, чтобы эротика не перешла в порнографию. Т. В. Устинова. Одна тень на двоих.

|| прил. эротический, -ая, -ое (относящийся к эротике, к эротизму) и эротичный, -ая, -ое (исполненный эротики, сексуально привлекательный).

[Из франц. erotique, немецк. Erotik; восходит к греч. erotikos -- "любовный".]

Не смешивать с ЭРОТИЗМ (см.).

ЭСКАЛАТОР, -а (не экскалатор); муж. Спец. Постоянно движущаяся лестница для подъёма и спуска людей в многоэтажных торговых и транспортных помещениях (в метро, магазинах, железнодорожных и аэровокзалах и т.п.). Например: эскалаторы в многоэтажном супермаркете; эскалаторы

-*ч? 1072 ***-

эст

метрополитена. Увлекаемый вниз на лестничной ступени эскалатора, Лисовский увидел, как из серого тоннеля вылетел, светясь хрустальными окнами, белый поезд. А. Н. Толстой. Эмигранты. Они вошли в метро, купили билеты, спустились на эскалаторе. Ф. И. Наседкин. Большая семья.

|| прил. эскалаторный, -ая, -ое.

[Из англ, escalator, восходит к латин. scala -- "лестница".]

ЭСКОРТ, -а (н е эскорт пне экскбрт); муж. Спец., офиц. Конвой, охрана; сопровождение кого-чего-н. Например: конный э с -к dp m; почётный э с к dp m; э с к dp m мотоциклистов; э с к dp m президента; провожать высокого гостя с э с к dp том. [Костен-ко] отвёз в экипаже японцев на главную гауптвахту, при этом их сопровождал э с -к dp m из конных жандармов, но трудно было понять, то ли он конвоировал арестованных, то ли составлял почётную охрану. А. Н. Степанов. Порт-Артур. Из-за поворота появилась придворная карета. Эскорт гусар скакал позади. Л. В. Никулин. России верные сыны. Я всё стоял с пустым блокнотом II И с непокрытой головой, // Пока за дальним поворотом II Э с к dp m не скрылся грузовой. Я. В. Смеляков. Один день.

|| прил. эскортный, -ая, -ое (не эскортный) .

[Из франц. escorte, от глаг. escorter -- "сопровождать, конвоировать".]

ЭССЕ, нескл. (произносится с твёрдым "с": эссэ); ср. Книжн. Очерк, трактующий литературные, философские, социальные и т.п. проблемы не в систематическом, строго научном виде, а в свободной форме. Например: философское эсс ё; литературно-критические э с -с ё; написать работу в жанре эссе.

|| прил. эссеистический, -ая, -ое (относящийся к жанру эссе) и эссеистичный, -ая, -ое (исполненный эссеизма, свободных рассуждений и импровизаций).

[Из франц. essai -- букв, "анализ; очерк, этюд".]

ЭССЕНЦИЯ, -и (произносится с мягким "с": эссьёнция; не эссэнция); жен. Спец., книжн. Концентрированный раствор какого-либо летучего вещества; переносно -- сущность чего-н.; то же, что квинтэссенция {устарелое). Например: уксусная эссенция (кислота); ана-

насная эссенция; фруктовая эссенция. Волосы на голове освежены в нескольких туалетных водах и эссенциях, тронуты щипцами и причёсаны. А. Н. Толстой. Гиперболоид инженера Гарина. [Шевардин] деревянной мешалкой втирает эсс ён цию в карамельную массу. Н. Н. Ляшко. Сладкая каторга. -- Свободен ли я теперь, сейчас, или уж не свободен?... Вот эссенция моих вопросов. Ф. М. Достоевский. Подросток. [Московский английский клуб] есть представитель большой части московского общества, вкратце верное изображение, его эссенция. Ф. Ф. Ви-гель. Записки. Маленькая и совсем скромная выставка, но искусства, самой эсс ён ции искусства в ней, пожалуй, больше, чем в каком-нибудь Салоне. А. Н. Бенуа. Выставка Ион-кинда и Будена.

[Из немецк. Essentia; восходит к латин. essentia -- "сущность".]

ЭСТАФЕТА, эстафеты (устарелое -- эшта-фёта, эштафёты); жен. (устарелое -- эстафет, эстафета; муж.). 1. Спец. Срочная почта, доставляющая письма, донесения, военные распоряжения и т.п. с помощью специальных посыльных, сменяющих друг друга в пути в определённых пунктах. Например: [Почтмейстер] приказывал ей доложить, что писем нет, что как только будут, он сам привезёт или пришлёт с э с т а ф ёт о й. А. И. Герцен. Кто виноват? Думали только о том, как послать письмо. Почта шла через два дня, а эстафета была бы ... делом слишком эффектным. Н. С. Лесков. Соборяне. В сырую полночь в начале августа пришла в отряд конная эстафета. А. А. Фадеев. Разгром. -- Да где они, главные-то силы? Ты эстафету получил, что ли? А. С. Серафимович. Железный поток. 2. Спорт. Соревнование спортивных команд (в беге, плавании, лыжах и т.п.), в котором на определённом участке происходит смена спортсменов с передачей условленного предмета, палочки -- эстафеты. Например: лыжная эстафета; эстафета бегунов на длинные дистанции; передать эстафету (также перен.: завещать продолжение чьих-н. традиций). И молодёжь подхватит песню эту, // И пронесёт через года побед, // И передаст её, как эстафету, // Далёким дням шестидесятых лет. М. А. Светлов. 20 лет спустя.

-"ч* 1073 *"*-

эст

Примеры устарелого употребления: [Почтмейстер:] Призвал было уже курьера с тем, чтобы отправить его с эштафётой. Н. В. Гоголь. Ревизор. -- Барыня, голубушка барыня, эс та ф ёт прискакал! -- восклицала она ... -- Письмо, письмо, барыня, вот письмо! Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы.

|| прил. эстафетный, -ая, -ое (не эстафёто-вый).

[От франц. estafette -- "курьер, гонец, посыльный"; восходит к итал, stafetta -- "верховой гонец", от staff a -- "стремя".]

ЭСТЕТ, -а (произносится с твёрдым "т": эс-тэт); муж. Книжн. Поклонник всего изящного, прекрасного; приверженец эстетизма. Например: настоящий эст ёт; рафинированный эстет; воспитать из своего сына эстета. -- Наступает эпоха для вас, пишущих о народе, а не для безнадёжных э с -memo в и лириков. С. Г. Скиталец. Кандалы.

|| сущ. эстетка, -и (произносится с твёрдым "т": эстэтка); жен.

|| прил. эстетский, -ая, -ое (произносится с твёрдым "т": эстэтический,).

[Из немецк, Asthet; восходит к греч, aisthetikos -- "относящийся к чувственному восприятию".]

ЭСТЕТИЗМ, -а (произносится с твёрдыми "т" и "з": эстэтизъм; не эстьетизьм); муж. Книжн. Склонность к красоте, эстетическому; в искусстве -- увлечение эффектными внешними формами в ущерб содержанию и художественной образности. Например: утончённый эстетизм; произведение пронизано эстетизмом. -- Есть в нём [Луначарском] какой-то французский блеск. Легкомыслие у него тоже французское, легкомыслие от эстетизма у него. М. Горький. В. И. Ленин.

|| прил. эстетический, -ая, -ое и эстетичный, -ая, -ое.

[Из франц. esthetisme; восходит к греч, aisthetikos -- "относящийся к чувственному восприятию".]

ЭСТЕТИКА, -и (произносится с твёрдым "т": эстэтика; устарелое -- эсфётика); жен. Книжн. Наука о прекрасном в искусстве и жизни, об общих законах художественного творчества; система взглядов на искусство; красота, художественность чего-либо. Например: учебник по эстетике; эстетика

живописи; музыкальная эстетика; эстетика Некрасова; техническая эстетика; эст ёт ика быта; эст ёт ика одежды. С подобострастием предлагаю эти стихи на рассмотрение цензуры -- между тем поздравьте её от моего имени -- конечно, иные скажут, что эстетика не её дело; что она должна воздавать Кесареве Кесарю, а Гнедичеве Гнедичу, но мало ль что говорят. А. С. Пушкин. Письмо Н. И. Гнедичу, 1822. Эстетика ... должна рассматривать искусство, как предмет, который существовал давно прежде её и существованию которого она сама обязана своим существованием. В. Г. Белинский. Сочинения Державина. Ныне довольно много найдётся людей, не считающих эстетику наукой, заслуживающей особенного внимания. Н. Г. Чернышевский. "О поэзии" ... Аристотеля. В иных случаях одна художественная техника способна выражать целую эстетику. Таким примером может быть техника импрессионизма. К. Ф. Юон. О живописи. Роль листа не украшение, не простая эстетика растения. В нём начало всей экономики живой природы. В. Г. Короленко. С двух сторон.

См. пример устарелого употребления: Между тем как эсфётика со времён Канта и Лессинга развита с такой ясностию и об-ширностию, мы всё ещё остаёмся при понятиях тяжёлого педанта Готшеда; мы всё ещё повторяем, что прекрасное есть подражание изящной природе, и что главное достоинство искусства есть польза. А. С. Пушкин. О народной драме и драме "Марфа Посадница" .

|| прил. эстетический, -ая, -ое (относящийся к эстетике как науке) и эстетичный, -ая, -ое (красивый, изящный).

[От немецк, Asthet ik; восходит к греч, aisthetis -- "чувство, ощущение". Термин эстетика ввёл в употребление немецкий философ XVIII века А. Г. Баумгартен, назвавший своё сочинение "Aesthetica" (1750 г.).]

ЭТАЖ {устарелое и прост. -- етаж), родит, п. этажа {устарелое -- этажа), предлож. п. в, на этаже {устарелое -- в этаже, на этаже), муж. Часть здания, включающая всю совокупность помещений, расположенных на одном уровне. Например: подняться на шестой эта ж; квартира на восьмом этаж ё;

-*ч? 1074 ***-

ЭФЕ

жить на четырнадцатом этажё; дом в два этажа, в три, четыре этажа. Её комната находилась на самом конце длинного коридора, пересекавшего весь верхний этаж. И. С. Тургенев. Новь. Почти все дома были одинаковые -- первый этаж кирпичный, а второй деревянный. К. Г. Паустовский. Повесть о лесах. Мы жили с ним в подмосковном доме отдыха, в комнате н а в т ор ом этаже деревянного дома. Г. В. Семёнов. Серьёза. Де-жептер жил на п ер в ом этаже' небольшого домика. Н. А. Рубакин. Над рекою времени.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Наша улица -- улиц столичных краса, II В ней дома все в четыре э та -ж а, II Не лазурны над ней небеса, // Да зато процветает продажа. Н. А. Некрасов. О погоде. Запирайте е т а ж и, // Нынче будут грабежи! А. А. Блок. Двенадцать.

С м. употребление устарелой конструкции в этаже: -- "А что тебе?" -- "Да вот что: барин твой приказал мне отнести к его Дуне записочку, а я и позабудь, где Дуня-то его живёт". -- Да вот здесь, во втором этаже." А. С. Пушкин. Станционный смотритель. ...Господин Голядкин никаким уже образом не мог более сомневаться, что он находится ... в чете ёр том этаже одного весьма большого, капитального дома, в собственной квартире своей. Ф. М. Достоевский. Двойник. В нижнем этаже' жил бедный гробовщик. Миновав его остроумную мастерскую, Ордынов по полу разломанной, скользкой, винтообразной лестнице поднялся в в ер хний этаж... Ф. М. Достоевский. Хозяйка. Жил я в то время в плохой, но отдельной комнате в седьмом этаже. М. А. Булгаков. Театральный роман.

В современном литературном языке во всех подобных случаях употребляется конструкция с предлогом на (а не е): на четвёртом этаж ё; на втором этаж ё; на нижнем, верхнем этажё; на седьмом этаже и т.п.

|| прил. этажный, -ая, -ое.

|| сущ. этажность, -и, жен. {спец.).

[Из франц. etage -- "ярус, этаж"; восходит кла-тин. staticum, от statio -- "место, местопребывание".]

ЭТАЛОН, -а, муж. 1. Спец. Образцовая мера или образцовый измерительный прибор,

служащие для воспроизведения и хранения единиц каких-либо величин с наивысшей достижимой точностью. Например: эталон килограмма; эталон метра; эталон времени (о точнейшем хронометре); эталон русского чернозёма; международный эталон единиц массы. 2. Перен., книжн. Мерило, стандарт, образец для сравнения. Например: взять что-н. за эталон; эталон поведения; эталон честности. -- Не берите за эталон наше Воскресенское. Для того, чтобы увидеть правильность избранного пути, всегда надо брать передовое -- и по нему судить о нашем завтрашнем дне. В. А. Кочетов. Товарищ агроном. Некоторые артисты считают: достаточно тихо, почти шёпотом поговорить на сцене и "просто" исполнить свою роль, чтобы выдать это за эталон жизненной правды. Н. К. Черкасов. Из записок актёра.

Существительное эталон управляет родительным падежом зависимых слов: эталон чего-н. Управление дательным падежом (эталон чему-н.) носит ненормативный характер. Ошибочно, например: служить э талоном добру и порядочности (надо: служить эталоном добра и порядочности); для нас она была эталоном красоте (надо: для нас она была эталоном красоты).

|| прил. эталонный, -ая, -ое (не эталбно-вый).

[Из франц. etalon -- "мерило, образец, клеймо"; от ст.-франц. estalon, этимологически связанного с esteil -- "кол, свая, брус" (с нарезами для измерения чего-н.]

ЭФЕНДИ (н е эфенди); нескл.; муж. Книжн. В Турции: господин (вежливое обращение к мужчине). Например: [Берёзов:] Я провожу эфенди до отеля. (Прощается и уходит с Ахмет-пашой). И. Л. Сельвинский. Человек выше своей судьбы. В ночном кафе мы молча пили кьянти, // Когда вошёл, спросивши шерри-бренди, // Высокий и седеющий эфенди, II Враг злейший христиан во всём Леванте. Н. С. Гумилёв. Ислам.

[Из турецк. efendi -- "господин".]

ЭФЕС (устарелое -- ефёс), эфеса (не эфес, эфеса); муж. Спец., воен. Рукоятка сабли, шпаги и другого холодного оружия. Например: эфес с гравировкой; позолоченный эфес; наборный эфес; эфес из слоновой

-*ч? 1075 ***-

ЭФФ

кости. Он сидел, расставив врозь ноги, опираясь руками и подбородком на эфес огромной шашки. А. И. Куприн. Штабс-капитан Рыбников. -- Я ему кинжал в бок по э ф ее всажу! И. А. Бунин. Суходол. У двери в прихожую сидел полицейский чиновник, поставив шашку между ног и сложив на эфесе очень красные кисти рук. М. Горький. Жизнь Клима Сам-гина. Сбоку стоял Субоч с маленькой шпагой, засунутой в карман вицмундира. Над карманом блестел только тонкий золотой э ф ее. К. Г. Паустовский. Далёкие годы. Я вспоминаю немца-офицера, // И за эфес его цеплялись розы, II И на губах его была Церера... О. Э. Мандельштам. К немецкой речи.

Примеры устарелого употребления: -- Твоя сабля, -- говорил он, -- судя даже по ножнам и е ф ее у, должна быть хорошей работы. В. Т. Нарежный. Бурсак. Под мундиром был у него парчовый камзол; а на эфё-с е шпаги ... цветные ленты, с бантом. М. А. Дмитриев. Мелочи из запаса моей памяти.

|| прил. эфесный, -ая, -ое.

В "Толковом словаре русского языка" под ред. Д. Н. Ушакова (1940): эфес и ефёс. В "Словаре русского языка" С. И. Ожегова (1952): эфес.

[От немецк, Yefap, по глаголу fassen -- "хватать".]

ЭФФЕКТ (устарелое эфёкт, ефёкт), -а (произносится с мягкими "ф": эфьфьёкт; не эфъфэкт); муж. 1. Спец. Результат, следствие чего-н., каких-либо действий. Например: экономический э ф ф ёк т; световой э ф ф ёк т; эффект Допплера-Физо (физический термин); фотоэлектрический эффект; эф-ф ёк т обращения (физическое явление). 2. Книжн. Сильное впечатление, воздействие чем-либо на кого-н. Например: сценический эффект; бить на эффекты; сделать что-н. для большего эффекта; рассчитывать на эффект; шумовые эффекты (имитация шума в театре). Фаддей Венедиктович [Булгарин] гений; ибо изобрёл имя Вы-жигина ... Александр Анфимович [Орлов] искусно воспользовался изобретением г. Булга-рина и извлёк из оного бесконечно разнообразные эффекты! А. С. Пушкин. Несколько слов о мизинце г. Булгарина и о прочем. Истинный эффект заключён в резкой противоположности; красота никогда не бывает

так ярка и видна, как в контрасте. Н. В. Гоголь. Об архитектуре нынешнего времени. В самом деле, жена бедняка, // Позавидуй! э ф -фёкт чрезвычайный! // Бриллианты, цветы, кружева, II Доводящие ум до восторга, // И на лбу роковые слова: // "Продаётся с публичного торга!" Н. А. Некрасов. Убогая и нарядная. Голос Аркадия дрожал сначала.., но звук собственных речей сильно действует на человека, и Аркадий произнёс последние слова твёрдо, даже с эффектом. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Для него [русского солдата] не нужны эффекты, речи, воинственные крики.., для него нужны, напротив, спокойствие, порядок и отсутствие всего натянутого. Л. Н. Толстой. Рубка леса. Зосимов, начавший свои умные советы отчасти и для э ф -ф ё к т а перед дамами, был, конечно, несколько озадачен. Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Я писал декорации, переписывал роли, суфлировал, гримировал, и на меня было возложено также устройство разных эффектов вроде грома, пения соловья и т.п. А. П. Чехов. Моя жизнь. Без эффекта, естественно и просто он перешёл к предмету недавнего спора со студентами. В. Г. Короленко. С двух сторон. Среди публики Лидоч-кин дебют положительно произвёл э ф -ф ёк т. А. И. Куприн. К славе. Он даже не мог скрыть улыбку, представив, какой э ф -ф ёк т могла бы вызвать его шутка. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.

Примеры устарелого употребления: Народ был в ужасе и жалел о преступнике [архимандрите]. В указе было велено вывести Александра в одежде монашеской. Но Потёмкин (Павел Сергеевич) отступил от сего для большего ефёкт а. А. С. Пушкин. История Пугачёва. Перечёл с большим удовольствием; кажется, всё может быть пропущено. Секуцию жаль выпустить: она, мне кажется, необходима для полного э фёкт а вечерней мазурки. А. С. Пушкин. Письмо Н. В. Гоголю, 1834.

[Из франц. effet -- "эффект"; восходит клатин, effectus-- "действие, влияние, результат".]

Не смешивать с АФФЕКТ (см.).

ЭФФЕКТИВНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Действенный, быстро приводящий к нужным результатам. Например: эффективный метод лечения; эффективные меры защи-

-*ч? 1076 *0*-

эхо

ты; эффективная технология и т.п. Наиболее рациональное управление кровлей и создание наиболее эффективных способов крепления подземных выработок -- это основные проблемы горного дела. А. М. Терпи-горев. Воспоминания горного инженера.

В современной устной и письменной речи прилагательное эффективный нередко смешивается с однокоренным прилагательным эффектный. Неправильно, например: такой приём обработки почвы наиболее эффектен в наших условиях (надо: наиболее эффективен)', исполнение танца было очень эффективным (надо: очень эффектным) и т.п.

Различие прилагательных эффектный и эффективный выступает особенно отчётливо в однотипных конструкциях. Например: э ф -фёктный приём -- это внешне выразительный, впечатляющий (например: борец применил эффектный приём); а вот эффективный приём -- такой, который быстро приводит к нужному результату, даже не будучи зрелищным, ярким (например: борец победил, применив эффективный приём атаки).

|| нареч. эффективно.

|| сущ. эффективность, -и, жен.

[От латин, effectus-- "действие, исполнение, результат".]

Не смешивать с ЭФФЕКТНЫЙ (с ж.).

ЭФФЕКТНЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Производящий сильное впечатление, рассчитанный на внешний эффект; выразительный. Например : эффектный номер; эффектный трюк; эффектный жест; эффектное выступление артиста; эффектная женщина; эффектная победа спортсмена. Ему [графу де Виньи] надобно, чтоб Мильтон читал в парижском обществе свой "Потерянный Рай", и чтоб французские умники над ним посмеялись .., а из этого выйдет следующая эффектная сцена. А. С. Пушкин. О Мильтоне и Шатобриановом переводе "Потерянного Рая". Но лучше всех, эффектней всех и всех соблазнительней на этом празднике всё-таки была дочь хозяйки, Берта Ивановна. Н. С. Лесков. Островитяне. Она была очень эффектна, и её стройная фигура, затянутая в чёрное платье, вызвала общий восторг. Н. Д. Телешов. Дети. Эффектный вылет конницы всеми зрителями был встречен

громкими и длительными аплодисментами. Н. Н. Никитин. Это было в Коканде.

|| нареч. эффектно.

|| сущ. эффектность, -и, жен.

Не смешивать с ЭФФЕКТИВНЫЙ (см.).

ЭХО, эха, к эху, эхом, об эхе; мн. не употребляется. Отражение звука от удалённых препятствий, а также сам отражённый звук; переносно -- о повторении, воспроизведении чего-либо вообще. Например: гулкое эхо; отозваться эхом; лесные эхо; выступить на "Эхе Москвы" (на радиостанции с названием "Эхо Москвы"); быть чьим-нибудь эхом. Молчит пустыня, изумлённа, // И ловит гром твой жадный слух. // На крыльях эха раздроблённа // Пленяет песнь твоя всех дух. Г. Р. Державин. Соловей. Эхо, бессонная нимфа, скиталась по брегу Пенея. А. С. Пушкин. Рифма. Но бестолковая кукушка, II Самолюбивая болтушка, // Одно куку своё твердит, // И э х о вслед за нею то же. А. С. Пушкин. Соловей и кукушка. Но если сам презренной клеветы // Ты про него невидимым был эхом; II Но если цепь ему накинул ты II И сонного врагу предал со смехом, // ... Тогда ступай, не трать пустых речей -- // Ты осуждён последним приговором. А. С. Пушкин. Коварность. В собственном эхе слышит уже он [звук] грусть и пустыню и дико внемлет ему. Н. В. Гоголь. Сорочинская ярмарка. И суд его был рабским эхом // Продажных сплетней и похвал. П. А. Вяземский. Волнение. Ребяческий крик, повторяемый эхом, // С утра и до ночи гремит по лесам. Н. А. Некрасов. Крестьянские дети. Они-то именно и считают себя в праве предъявлять претензию, чтобы литература была ничем иным, как бессознательным эхом их мнений и убеждений. М. Е. Салтыков-Щедрин. Насущные потребности литературы. -- Да правда-то где, на какой стороне? -- Где? Я тебе отвечу, как эхо: где? И. С. Тургенев. Отцы и дети. Он же был верным эхом городских новостей и слухов, особенно в высших сферах. И. А. Гончаров. Литературный вечер. Топот наших коней ... нарушал окрестную тишину и откликался эхом в горах. Н. Д. Телешов. О трёх юношах. На все мои речи откликается он чутким эхом и всё легче мне с ним. М. Горький. Исповедь. Заметно было, что каждое сло-

-^n? 1077 **oS^

ЭШЕ

во его было эхом затаённой думы всех. Н. И. Наумов. Мирской учёт. Немцы не выдержали ужаса ночного боя -- лесных эхо, внезапных русских "ура" над самым ухом. В. В. Вишневский. Победа, Россия. Собор был пуст, шёпот здесь отдавался гулким эхом. Э. Г. Казакевич. Дом на площади. Жена Данилова Мотя была тенью и э х о м мужа и разлучалась с ним только пока он находился в мастерских. С. В. Сартаков. Хребты Саянские.

В XIX в. слово эхо в русском языке нередко воспринималось как несклоняемое. В. И. Даль в своём "Толковом словаре живого великорусского языка" (1882) отмечал: Эхо. Нескл., греч. -- отбой, отдача голоса, ударяясь обо что-либо, обращается и вторит; отголосок, отголосье, вторье, отгул, зык, пбзык, назык, наголосье, паголос, зыка, рай. Несклоняемые чужесловы надо бы стараться изгнать."

См. примеры несклоняемости слова эхо в произведениях русской художественной литературы XIX -- начала XX века: Любовь и тайная Свобода // Внушали сердцу гимн простой, II И неподкупный голос мой // Был эхо русского народа. А. С. Пушкин. К Н. Я. Плюско-вой. [Конь] храпел и настораживал уши, прислушиваясь к гулко "щёлкающему" лесному эхо. В. Г. Короленко. "Лес шумит". Хорошо гулять утрами по овсу, // Видеть птичку, лягушонка и осу, II Слушать сонного горлана-петуха, II Обменяться с дальним э х о: "ха-ха-ха!" И. Северянин. Руссия.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

[Из немецк. Echo; восходит через латин. echo к греч. eche -- букв, "шум, гул; звук, речь". В греческой мифологии происхождение слова эхо связывали с именем нимфы Эхо (греч, 'N%&), которая была наказана богиней Герой за болтовню и умела повторять только концы слов, произносимых другими, не зная их начала. У Овидия в "Метаморфозах" рассказана история нимфы Эхо, влюблённой в Нарцисса и истаявшей от мук неразделённой любви, но сохранившей голос, который звучал как отзвук чужих слов.]

ЭШЕЛОН, -а, муж. (не эшалбн). Спец. Боевой порядок войск или двигающейся колонны, при котором расположение воинских частей произведено в глубину или уступами (а не по фронту); отдельная часть войска, кораблей, самолётов, танков и т.п. в общей походной группе; железнодорожный состав для массовых перевозок специального назначения. Например: В случае же атаки на центр мы ... отступаем до оврага эшелонами, -- рассуждал он сам с собою. Л. Н. Толстой. Война и мир. В первом эшелоне должен был наступать Горбунов, прокладывая путь другим подразделениям. Г. С. Берёзко. Ночь полководца. Наша эскадра, разбившись на четыре эшелона, начала последовательно сниматься с якоря.

A. С. Новиков-Прибой. Цусима. Идут э ш е л 6-

н ы. Они везут трактористов, прицепщиков,

гидрологов, слесарей, они везут тракторы и

плуги, сеялки и комбайны, разборные домики

и бензин, консервы и сахар, пшено и сало.

B. А. Солоухин. Рождение Зернограда.

|| прил. эшелонный, -ая, -ое.

[Из франц. echelon, от echelle -- "лестница".]

ю ЮБИЛЕЙ, -ёя, муж. Книжн. Годовщина ка-кого-н. события или чьей-либо жизни, деятельности, существования учреждения, города (исчисляемая обычно десятилетиями, столетиями и т.п.). Например: юбилеи артиста, учёного; юбилеи театра; двухсотлетний ю б и л ё и Московского университета; юбилеи школы. Нечего для двадцатипятилетнего юбилея изменять старинные обычаи Лицея. А. С. Пушкин. Письмо М. Л. Яковлеву, 1836. В тот год (1852) был 50-летний юбилей Филармоническому обществу. М. И. Глинка. Записки. -- Господа! -- сказал он дрожащим голосом. -- Я не ожидал, никак не думал, что вы будете праздновать мой скромный юбилей.

A. П. Чехов. Альбом. [Петя] стал показывать

мне свою последнюю работу -- проект памят

ника Пушкину к столетнему юбилею.

B. А. Каверин. Два капитана.

Юбилеем называют также празднование, торжественное собрание по этому поводу. Например: отмечать юбилей; пригласить на юбилей; провести юбилей. Его уже тянуло в рестораны, клубы, на званые обеды, юбилеи. А. П. Чехов. Дама с собачкой. Вдруг вся затея наткнулась на непредвиденное препятствие -- юбиляр категорически отказался приехать на свой юбилей. К. Н. Вино-градская. Юбиляр.

В отличие от годовщины, которая может приходиться на любую дату, знаменующую очередной год (например: вторая годовщина свадьбы; двадцать третья годовщина творческой деятельности и т.п.), юбилею обычно

соответствуют строго определенные, крупные или круглые даты, что объясняется исторически.

Слово юбилей известно в русском языке с Петровской эпохи. Через немецкий язык оно восходит к латинскому и далее -- к древним языкам Ближнего Востока. Первоначально юбилейные годы (юбилеи) отмечались через 50 лет; таким образом, на столетие приходилось 2 юбилея. Возможно, именно с этим связана наша современная система юбилеев в пределах 100 лет: четвертьвековой юбилей (25 лет), полувековой юбилей (50 лет), семидесятипятилетний юбилей (75 лет) и т.п.

По сложившейся русской традиции юбилей совместной супружеской жизни в 25 лет называют серебряной свадьбой, юбилей в 50 лет -- золотой свадьбой, а в 75 лет -- бриллиантовой свадьбой. Отсюда возникло расширительное и переносное употребление выражений серебряный юбилей, золотой юбилей (и просто юбилей) -- о двадцать пятой или пятидесятой годовщине со дня основания, начала чего-н. См.у например: Подходила 25-я годовщина освобождения крестьян, и в литературных кругах этот юбилей возбуждал много оживлённых толков. В. Г. Короленко. Эпизод.

Следует учитывать также, что слово юбилей может относиться только к датам рождения кого-н. или основания чего-либо. Для обозначения смерти, гибели и т.п. используется существительное годовщина или слова со второй частью -летие (даже если речь идёт о

-"ч* 1079 *"*-

ЮБО

круглой дате. Например: столетняя годовщина смерти поэта; девяностолетие гибели крейсера "Варяг" и т.п.

|| прил. юбилейный, -ая, -ое.

[От латин, jubilaeus annus -- юбилейный год; восходит к древнеевр. yobel -- букв, "бараний рог, год бараньего рога" -- по звуку торжественных труб, которые раздавались со стен древнего Иерихона два раза в 100 лет, с промежутком в 50 лет, в память выхода евреев из Египта. Латин, jubilaeus возникло не без влияния глагола jubilo -- "издаю громкие крики, ликую", который в этимологическом отношении не имеет ничего общего с древнееврейским словом yobel.]

Не смешивать с ГОДОВЩИНА (см.).

ЮБОЧНИК, юбочника (произносится "чн"; и допустимо произношение "шн": юбошник); муж. Разг.-сниж. Любитель ухаживать за женщинами; женолюб, бабник, волокита. Например: он известный юбочник; вырос сын балбесом и юбочником. -- Вся бригада говорит: Уберите его от нас, бракодела и юбочника Он, говорят, весь день, как кот на солнышке, зевает, потягивается да девчат высматривает. П. Н. Уксусов. После войны.

ЮДОЛЬ, юдоли {не юдоль, юдоли); жен. Книжн., устарелое и поэт. Место, где страдают, мучаются; земная жизнь с её горестями и печалями. Например: Иль юности златой // Вотще даны мне розы, // И лить навеки слёзы II В ю д 6л и, где расцвел // Мой горестный удел?.. А. С. Пушкин. Городок. -- Что время и что жизнь без смерти в сей юдоли? // Зачем приятно мне за истину страдать? А. И. Полежаев. Смерть Сократа. [Мать] смотрела на землю как на юдоль скорби и взоры свои, все мысли своей мечтательной души обратила к религии. А. С. Новиков-Прибой. Судьба. -- Оно так уж полагается законом жизни, чтобы у одра предстояли близкие покидающего юдоль сию. М. Горький. Кирилка. -- Ну-ка ты, бедняга, чебурахни стаканчик/ Ничего, брат, что делать! Жизнь наша, братец, юд 6 л ь. В. Г. Короленко. Ат-Даван.

|| прил. юдольный, -ая, -ое (не юдбль-ский).

[Из старослав, юдоль -- букв, "долина".]

ЮГУРТ, -а -- с м. ЙОГУРТ.

ЮКАГИР, юкагира (и допустимо -- юкагир, юкагира); муж. Палеоазиатская народ-

ность севера Восточной Сибири. Например: юкагиры относятся к так называемым малым народностям; по национальности он был юкагиром (и юкагиром); самоназвание юк а г йр о в -- деткиль; юк а г йр ы живут в Якутской и Магаданской областях, их численность чуть больше 1 тысячи человек.

|| сущ. юкагйрка, -и и допустимо -- юкагирка, -и, жен.

|| прил. юкагирский, -ая, -ое и допустимо -- юкагирский, ая, -ое.

ЮМОР, юмора {устарелое -- гумор, гумо-ра); муж. Добродушно-насмешливое отношение к кому-чему-либо; изображение в художественном произведении каких-либо явлений действительности в комическом, смешном виде. Например: В беседах ум его приправлялся часто солью лёгкого и всегда добродушного юмора. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Арфанов захохотал вдруг сразу необыкновенно красивым и заразительным смехом. Он любил шутку и понимал юмор. В. Г. Короленко. Прохор и студенты. Мы за спорт в цирке, за юмор! Ужасаться в цирке мы не хотим. Ю. К. Олеша. В цирке. [Зиночка] сказала просто, что любит одного человека. Леонид Львович тогда ещё не потерял чувства юмора. Он заметил, что это хорошо что одного, а не многих. В. В. Конецкий. Сквозняк. Яшка был такой же здоровяк, как и Никита, но не было в нём того веселья и юм о-р а, того лёгкого отношения к жизни, которое так и сквозило в каждом слове, в каждом жесте Никитки. В. А. Солоухин. Владимирские просёлки.

Пример устарелого употребления: Комизм или гумор г. Гоголя имеет свой, особенный характер: это гумор чисто русский, гу-м ор спокойный, простодушный. В. Г. Белинский. О русской повести и повестях Гоголя.

В русском языке XIX в. слово юмор могло употребляться в значении "настроение, расположение духа". Например: Майора Ковалёва видели вечно в хорошем юморе, улыбающегося, преследующего решительно всех хорошеньких дам. Н. В. Гоголь. Нос.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прил. юморной, -ая, -бе (разг.).

[Из англ, humor; восходит к латин, humor -- "влага, влажность"; название связано с учением

-^n? 1080 **oS^

юно

средневековой медицины о соках тела, определяющих темперамент человека.]

ЮМОРЕСКА, -и; мн. юморески, юморесок (не юморёсков; произносится с мягким "р": юморьёска; и допустимо твёрдое произношение: юморэска); жен. Книжн., спец. Небольшое художественное произведение, проникнутое юмором. Например: юморески молодого Чехова; музыкальная "Юмореска" Рахманинова; эстрадные юморески часто рассчитаны на дурной вкус. Вечер прошёл хорошо, с настроением. Очень дошли до аудитории стихи Яшина -- и лирика, и юморески. В. В. Вишневский. Дневники военных лет.

[Из немецк, Humoreske, англ, humour; восходит к латин, humor -- "влага, влажность"; название связано с учением средневековой медицины о соках тела, определяющих темперамент человека.]

ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Относящийся к юмору, содержащий в себе юмор. Например: ю м op u с тйч е с кий рассказ; юмористический журнал "Крокодил"; юмористический тон; ю м ор и с тйч е -с к и й талант. Между прочим написал он [Полежаев] ю м ор и стйче с к у ю поэму "Сашка", пародируя "Онегина". А. И. Герцен. Былое и думы. В его диком голосе звучала какая-то ю м ор и стйче ска я нотка. В. Г. Короленко. Яшка. [Князь] показывал своей сестре, Аносову и шурину домашний юмористический альбом с собственноручными рисунками. Все четверо смеялись от души. А. И. Куприн. Гранатовый браслет. [Берг:] Он пишет стихи? [Крестовников:] Случается. Но они имеют несколько юмористический оттенок. А. Н. Арбузов. Счастливые дни несчастливого человека.

Не смешивать с ЮМОРИСТИЧНЫЙ (см.).

ЮМОРИСТИЧНЫЙ, -ая, -ое. Полный юмора, смешной, забавный. Например: юмористичный тон; юмористичное изложение; юмористичные манеры. Пишу я юмористический фельетон впервые... Не могу ручаться, что не буду сух, бессодержателен и, главное, не юмористичен. А. П. Чехов. Письмо Н. А. Лейкину, 1888. [Здесь юмористический значит "относящийся к жанру юмористики", а юмористичный, кр. ф. юмористичен -- "исполненный юмора, смешной, забавный". -- Л. С] Ван дер Белен была

мрачна, юмористична, деятельна и ничего на свете не боялась. Ю. О. Домбровский. Хранитель древностей.

Не смешивать с ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ (см.).

ЮНКЕР, -а; мн. юнкера, юнкеров (устарелое -- юнкеры, юнкеров); муж. Ист.

|| прил. юнкерский, -ая, -ое (не юнкерской, -ая, -бе).

[Из немецк. Junker -- букв, "молодой барин, барчук".]

ЮНОСТЬ, -ти (не юнность); жен. Ранняя молодость; годы жизни в такое время. Например: Так точно думал мой Евгений. // Он в первой юности своей // Был жертвой бурных заблуждений // И необузданных страстей. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. ... Зовёт меня мой Дельвиг милый, // Товарищ юности живой, II Товарищ юности унылой.

-*ч? 1081 *0*-

юны

А. С. Пушкин. Чем чаще празднует лицей... Я слушаю тебя: Твой разговор свободный // Исполнен юности ... А. С. Пушкин. К вельможе. Так, своеволием пылая, роптала юность удалая, // Опасных алча перемен. А. С. Пушкин. Полтава. Это был кризис, болезненный переход из юности в совершеннолетние. А. И. Герцен. Былое и думы. -- Волги я ещё ни разу не видел, но был влюблён в неё с ю н о с m и. В. Г. Короленко. С двух сторон.

ЮНЫЙ, -ая, -ое (не юнный). Молодой, очень молодой; свойственный молодости, характерный для молодого возраста; только что появившийся, недавно начавший свою деятельность (перен.). Например: Великий князь благословеньем // Дарует юную чету. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Простим горячке юных лет Ц И. юный жар и юный бред. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Зачем поверил он словам и ласкам ложным, // Он, с юных лет постигнувший людей? М. Ю. Лермонтов. Смерть Поэта. Я знал одного человека в цвете юных ещё сил, исполненного истинного благородства и достоинства. Н. В. Гоголь. Старосветские помещики. Прошло сто лет, и юный град, // Полнощных стран краса и диво, // Из тьмы лесов, из топи блат I/ Вознёсся пышно, горделиво. А. С. Пушкин. Медный всадник. Мало кто узнавал это лицо, на экране оно было юнее, ярче, эффектней. В. Ф. Панова. Сестры. Весна ... Так что ж? II Не в ней вопрос, // А в том, что мы ещё раз ю н ы. // Товарищ Цуриков, матрос, II Перебирает струны. И. Л. Френкель. Комсомольская баллада.

|| нареч. юно {не юнно). Например: Как ясность безоблачной ночи, // Как ю но-нетленные звёзды, II Твои загораются очи. А. А. Фет. Как ясность безоблачной ночи...

ЮПИТЕР, -а (осветительное устройство); мн. юпитеры, юпитеров (в проф. речи -- юпитера, юпитеров); муж. Спец., техн. Мощный электроосветительный прибор для киносъемки при искусственном или комбинированном освещении. Например: режиссёр приказал включить юпитер ы; на съёмочной площадке были установлены два мощных юпитера. Круглый купол [цирка], полуосвещённый единственным юпитером .., казался днём в особенности бесформенным и огромным. Л. М. Леонов. Вор. Тут мешал свет юпите-

ров: объективы фотокамер и кино вместе с художниками ловили неуловимого, живого Ленина. К. А. Федин. Рисунок с Ленина.

|| прил. юпитерный, -ая, -ое (по названию осветительного прибора) и юпитерскии, -ая, -ое (по названию бога Юпитера).

[Из немецк, Jupiterlampe, по названию фирмы; восходит к имени Юпитера -- верховного бога, владыки богов и людей в древнеримской мифологии.]

ЮРИСДИКЦИЯ, -и (не юрисдикция); жен. Спец. Право производить суд, рассматривать какой-либо правовой вопрос; область, на которую распространяется это право. Например: обладать юрисдикцией; передать арестованного под юр исд йкцию его государства; уголовная и гражданская юрисдикция; торговая юр исдйкция. Греческая церковь всегда отличалась пассивным подчинением государству ... Русская церковь имела свою собственную юрисдикцию. А. И. Герцен. О развитии революционных идей в России. Текст "Русской правды" сложился в сфере не княжеского, а церковного суда, в среде церковной юрисдикции. В. О. Ключевский. Курс русской истории. -- Надеюсь, как обер-офицеру леса вам известно, что частновладельческие леса не подлежат юр и с д и к -ции нашего с вами департамента? Л. М. Леонов. Русский лес.

[От латин, jurisdictio -- "судопроизводство".]

ЮРИСКОНСУЛЬТ, -а, муж. (н е юрисконсульт). Спец., офиц. Юрист, являющийся постоянным консультантом при учреждении по практическим вопросам права и защитником его интересов в юридических организациях (суде, арбитраже и т.п.). Например: юрисконсульт института; институт юрисконсультов; посоветоваться с юрисконсультом. Служил он [Пекарский] в управлении железной дороги и в банке, был юрисконсультом при каком-то важном казённом учреждении. А. П. Чехов. Рассказ неизвестного человека. По протекции Варавки он приписался в помощники к богатому адвокату, юр ис коне у ль ту одного из страховых обществ. М. Горький. Жизнь Клима Самги-на. Должно быть, Рюриковичи и потомки Карла Великого // Спокойней сносили свою родовитость, II Чем бухгалтеры, юрисконсульты, // Домашние хозяйки и пенсионеры

-*ч? 1082 ***-

ЮРТ

// Носят здесь родовитость своих четвероногих. П. А. Семынин. Собачья площадка.

|| прил. юрисконсультский, -ая, -ое {не юристпкбнсультский).

[От немецк, Juriskonsultus; восходит к латин, juris consultus -- "знающий законы".]

ЮРИСПРУДЕНЦИЯ, -и (произносится с мягким "д": юриспруденция; не юриспруденция); жен. Спец., офиц. Совокупность наук о праве; правоведение; правовая система, практическая деятельность юристов; решения судебных органов. Например: заниматься юр и с пр удёнциеп; специалист по юр и с пр у д ёнции. Если б им не чужда была юриспруденция, то они знали бы, что излишнее ограждение собственных личных прав всегда ведёт к нарушению прав других. М. Е. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши. -- А вы всё ещё наукам обучаетесь? -- Да. Юриспруденцию изучаю. Г. М. Марков. Строговы.

|| прил. юриспруденческий, -ая, -ое (произносится с мягким "д": юриспрудьёнческий).

[Из немецк. Jurisprudenz; восходит клатин, jus, juris -- "право, закон" и prudentia -- "знание, наука".]

ЮРКНУТЬ, -ну, -нешь и допустимо -- юркнуть, -ну, -нёшь; сов. Разг. Быстрым, ловким движением проникнуть куда-н., скрыться где-н.; быстро проскользнуть, промелькнуть. Например: С крыши слетел воробей, прыгнул в гнездо, оглянулся, взмахнул крылышками и юр кнул в гнездо... Л. Н. Толстой. Воробей и ласточки. Не в добрый час я невод // Стал в море полоскать; // Кольцо юрк ну-ло в воду; II Искал... но где сыскать!.. В. А. Жуковский. Песня. Витька замолк. Взгляд его с любопытством юркнул по Варваре Михайловне. К. А. Федин. Братья. Юр кну в между машинами, разведчики очутились в кювете. Э. Г. Казакевич. Звезда.

ЮРОДИВЫЙ, -ая, -ое (не юродивый). Разг. Чудаковатый; помешанный, ненормальный; в значении существительного -- добровольный нищий скиталец, христианский аскет-безумец, блаженный, обладающий даром прорицания. Например: Входит Юродивый в железной шапке, обвешанной веригами, окружённый мальчишками. А. С. Пушкин. Борис Годунов. В самом деле, не пойти ли мне в юр о дивы е, авось буду блаженнее/

A. С. Пушкин. Письмо П. А. Вяземскому, 1825.

Нельзя было назвать его совершенным идио

том или юродивым, но он был до того

наивен.., что иногда действительно его мож

но было считать дурачком. Ф. М. Достоевский.

Село Степанчиково и его обитатели. Он с пятна

дцатого года стал известен как юрбди-

в ы й, который зиму и лето ходит босиком,

посещает монастыри, дарит образочки тем,

кого полюбит, и говорит загадочные слова,

которые некоторыми принимаются за пред

сказания. Л. Н. Толстой. Детство. Итак, к чёр

ту философию мира сего! Она вся, со всеми

юр б д ив ы ми послесловиями и письмами к

губернаторше, не стоит одной кобылки из

"Холстомера". А. П. Чехов. Письмо А. С. Суво

рину, 1891. А какое странное отношение к

моему поступку [отправиться на войну] яви

лось у многих знакомых! "Ну, юр бд ив ы й!

Лезет, сам не зная чего!" В. М. Гаршин. Четы

ре дня. [Человек], который заковывает себя в

вериги с тем, чтоб, измождив плоть, сохра

нить собственную свою душу в чистоте, --

это не святой, а юр од и вый, божий чело

век. Г. И. Успенский. Грехи тяжкие. И Штум о

ней [о больной] заботится, наверно, сам бу

дет платить за неё, если она останется без

денег. Он него можно ждать, он юр 6 ди вый.

К. А. Федин. Санаторий "Арктур". Я завязал

грязной тряпицей щёку, надел рваную шап

ку. Страшная рожа, волосатая, клыкастая,

юродивая, глядела на меня из зеркала.

B. В. Иванов. Похождения факира.

[В др.-рус. -- урбдъ -- "слабоумный"; в старославянском -- жрбдъ.]

ЮРОК -- см. ВЬЮРОК.

ЮРТА, юрты {не юрта, юрты); жен. Регион. Переносное, обычно конусообразное жилище из жердей, крытое шкурами, войлоком и т.п., у некоторых кочевых народов Азии. Например: Войлочная юрта составляет подвижное жилище монгола. Н. М. Пржевальский. От Кяхты на истоки Жёлтой реки. На берегу стоит остяцкая юрта из берёзовой коры, да неподалёку от неё какая-то пустая хибарка. Г. И. Успенский. Поездки к переселенцам. В юрте пастухов [киргизов] -- будто внутри воздушного шара и даже есть вверху отверстие, которое можно открыть и закрыть. М. М. Пришвин. Чёрный араб. Он удивлённо двигал усами, // как и мы, он не знал,

-^n? 1083 **oS^-

ЮФТ

почему I/ большой человек из соседней юр-т ы II подошёл вплотную к нему. К. М. Симонов. Сверчок. Степных гомеров -- // Стариков-акынов II На слёт большой собрали в эти дни; // Кошары, юр т ы древние покинув, II В свою столицу съехались они. П. А. Семынин. Состязание акынов.

|| прил. юртовый, -ая, -ое (не юртбвый) и юрточный, -ая, -ое (не юртовский).

[От тюрк, jurt -- "стоянка, жилище".]

ЮФТА -- см. ЮФТЬ.

ЮФТЬ, юфти (не юфти); (обл. и прост. -- юфта, -ы и юхта, -ы; не юфта пне юхта); жен. Спец. Сорт кожи, получаемый в результате особой обработки шкур домашних животных. Например: -- Садитесь, гости дорогие, -- хлопотал отец Михаил, усаживая Потапа Максимыча в широкое мягкое кресло, обитое чёрной юфтью. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах. Вечером в одно из катаний кто-то притащил кожу, широченную

юфть. Вс. В. Иванов. Похождения факира. Мягкий, белой юфти полушубок ... был ему широк. А. А. Бек. Волоколамское шоссе.

Примеры просторечно-диалектного употребления: -- Что наша русская кожа? Вон на дворе партия ю х ты лежит. Тут подрезь, тут гниль мясная, а тут и вовсе дыръё. П. И. Мельников-Печерский. Красильниковы. Из-за пол рясы выглядывали большие сапоги из грубой ю хты. И. Н. Потапенко. На действительной службе. Одевался Никифор чисто. Всегда в новой красной рубахе, синем суконном кафтане, сапогах и фуражке из ю ф т ы. А. Н. Рыбаков. Екатерина Воронина.

|| прил. юфтевый, -ая, -ое и юфтяной, -ая, -бе (к юфть); юфтовый, -ая, -ое (к юфта); юхтб-вый, -ая, -ое (к юхта); юфтяной, -ая, -бе (не юфтовбй, не юфтенный, не юфтевой пне юфтяный).

[От голл, juchtler -- "юфть".]

ЮХТА -- см. ЮФТЬ.

я Я, личн. местоим. -- Об избыточных выражениях я лично, мы лично с м. статью мы -- я.

ЯБЛОКО, яблока, ср. (прост. -- яблок, яблока, муж.); мн. яблоки, родит, п. яблок (устарелое -- яблоков). Плод яблони. Например: спелое яблоко; кислое яблоко; антоновское яблоко; яблоку негде упасть (о чрезвычайной тесноте); ябло к о раздора (предмет раздора, ссоры -- из древнегреческого мифа о споре Геры, Афины и Афродиты по поводу того, кому из них должно принадлежать яблоко с надписью "прекраснейшей", брошенное богиней раздора Эридой). Под окно за пряжу села II Ждать хозяев, а глядела // Всё на ябло-к о. Оно II Соку спелого полно, // Так свежо и так душисто, // Так румяно-золотисто, // Будто мёдом налилось! А. С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне... Наливное, сквозное, как янтарь, II При солнце яблоко на ветке дозревало. И. А. Крылов. Мальчик и Червяк. Две здоровые девки, с крепкими сизыми щеками, вроде антоновских яблок, состоят под её начальством. И. С. Тургенев. Татьяна Борисовна и её племянник. Батюшков был я б л око раздора между петербургскими и московскими друзьями. Ю. Н. Тынянов. Пушкин. Он сорвал незрелое твёрдое яблоко. А. А. Бек. События одной ночи.

Примеры просторечного и устарелого употребления: -- А какой яблок! -- заволновался земляк. -- Яблок тоже яблоку рознь. К. А. Федин. Города и годы. -- Сколько они одних яблоков перетаскивают у нас

через забор! И. А. Гончаров. Обрыв. [Мужик] нарвал генералам по десятку самых спелых яблоков. М. Е. Салтыков-Щедрин. Повесть о том, как один мужик двух генералов накормил. [Снег] лежал два дня: пострадал виноград; не было ни яблоков, ни груш. Н. И. Пирогов. Дневник старого врача. Как вы сияете своим прозрачным светом, // Когда, подобные светилам и кометам, // Лежите, образуя вокруг нас II Огромных яблоков живые вавилоны! Н. А. Заболоцкий. Венчание плодами.

|| прил. яблочный, -ая, -ое (произносится "чн"; допустимо устаревающее "шн": яблош-нып).

ЯБЛОНЯ, -и (устарелое и нар.-поэт. -- яблонь, -и, жен.); мн. яблони, яблонь (не яблоней); жен. Плодовое дерево семейства розоцветных. Например: Он осматривал яблони, обнажённые дыханием осени, и с помощию старого садовника бережно их укутывал тёплой соломой. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Воспитанные на чистом воздухе, в тени своих садовых яблонь, они [уездные барышни] знание света и жизни почерпывают из книжек. А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка. И ветер тихий мимолётом // Твоей одеждою играл II И с диких яблонь цвет за цветом // На плечи юные свевал. Ф. И. Тютчев. Я помню время... Наступила пора снимать скороспелые сорта яблок. Урожай был обилен, ветви яблонь гнулись до земли под тяжестью плодов. М. Горький. Мои университеты.

Примеры устарелого и народно-поэтического употребления: -- Яблонь, яблонь-

-^n? 1085 **oS^

яви

матушка, спрячь меня! -- Съешь моё лесное яблочко! Поскорей съела. Яблонь её заслонила веточками, прикрыла листиками. А. Н. Афанасьев. Народные русские сказки. [Татьяна] увидела его под я б л о н ь ю. И. С. Тургенев. Новь. [Марфа:] Вот эта яблонь вся была в цвету: // Так и белела, словно одуванчик. А. А. Мей. Царская невеста. Круглы сутки всё одна я. // Расстегну тугой свой лиф... II Яблонь, яблонька родная! // Мой малиновый налив! М. А. Кузмин. У печурки самовары... Прощай, // Да будет над тобой II Всегда лазурное сиянье, // И я б л о нь воздух налитой, // И гор прохладное дыханье. П. А. Семынин. В день отъезда.

|| прил. яблоневый, -ая, -ое {не Яблоновый; например: яблоневый сад; яблоневый цвет) и яблонный, -ая, -ое (например: яблонная тля; яблонные вредители).

ЯВИТЬ, явлю, явишь; сов.; несов. являть, являю, являешь. Книжн. Показать, представить, сделать видимым, явным; проявить, обнаружить. Например: О ты, который воскресил II Ахилла призрак величавый, // Гомера музу нам явил // И смелую певицу славы // От звонких уз освободил... А. С. Пушкин. Из письма к Гнедичу. Меж ветхих песен альманаха II Был напечатан сей куплет; // Трике, догадливый поэт, II Его на свет явил из праха ... А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Вы согласитесь, мой читатель, // Что очень мило поступил II С печальной Таней наш приятель; II Не в первый раз он тут явил // Души прямое благородство. А. С. Пушкин. Там же. Лев не нахвалится усердием друзей; // Но в чём же тут они усердие явили? // Тем, что бедняжек захватили // И дочиста обрили [серн, коз]. И. А. Крылов. Лев. [Колломейцев] двигался взад и вперёд, слегка чмокал, кряхтел, являл все признаки нетерпения. И. С. Тургенев. Новь. -- Нельзя достаточно похвалить неизвестного корреспондента, -- произнёс секретарь уездного суда Награ-дин. -- В настоящем случае он явил себя истинным гражданином. М. Е. Салтыков-Щедрин. Сатиры в прозе. [Вельский:] Великий царь, дозволь ты мне, холопу, // Усердие явить перед тобою! А. Н. Островский. Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский. Его лицо я в л ял о все признаки долголетнего пьянства: оно было измято, с характерными морщинами и

мешками под глазами. С. Г. Скиталец. Композитор. Снова жду, надежды полный -- // Солнце, светлый лик я в и! // Пламенеющие волны // Расступились для любви. А. А. Блок. Внемлю голосу свободы... Всё во дворе являло вид заброшенности и запустения. М. А. Шолохов. Тихий Дон. С большой высоты строительство являло величественную картину. К. Г. Паустовский. Рождение моря.

В русском языке XIX в. глагол явить {являть) мог употребляться в значении "сообщить, предать гласности". Например: [Бастю-ков:] С чего он взял, что я ворам потатчик..? [Тыра:] Про то явил сегодня // На площади и подал челобитье // Былой дьячок. А. Н. Островский. Воевода. -- Только уж Христа ради не яви в пронос тайное моё слово... Дело такое -- проносу не любит, надо по тайности. П. И. Мельников-Печерский. В Лесах.

В современном литературном языке такое употребление расценивается как устарелое.

|| прич. явленный, -ая, -ое {не явленный и не явленный). Например: Как огонь есть вместе и свет и теплота, -- так и любовь есть осуществившийся, явленный разум, осуществившаяся, явленная истина. В. Г. Белинский. Детские сказки дедушки Ири-нея. Прощай, размах крыла расправленный, II Полёта вольное упорство, // И образ мира, в слове явленный, // И творчество, и чудотворство. Б. Л. Пастернак. Август.

ЯВЛЕННЫЙ, -ая, -ое {не явленный пне явленный). Устарелое, церк. Явившийся неожиданно чудесным, необъяснимым образом. Например: явлен на я икона; явлен ный чудотворный образ Богоматери. Монастырь наш ничем особенно не был до тех пор знаменит; в нём не было ни мощей святых угодников, ни явленных чудотворных икон. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Испробовать средства иного // Задумала баба: и в ночь II Пошла в монастырь отдалённый // (Верстах в десяти от села), // Где в некой иконе явленной II Целебная сила была. Н. А. Некрасов. Мороз, Красный нос. -- Небось, мужички в банк не идут, а у меня точно к явленной иконе народ прёт. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Хлеб.

ЯВНЫЙ, -ая, -ое. Не скрываемый, открытый; совершенно очевидный, ясный для всех; несомненный. Например: явные и тайные причины; явный обман; с явным удоволь-

-^n? 1086 **oS^

Я ВС

ствием; явный проигрыш; явное недоразумение. Мнение моё было принято чиновниками с я в ною неблагосклонностию ... Поднялся ропот, и я услышал явственно слово: молокосос, произнесённое кем-то вполголоса. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Он поносит власть господ, как явное беззаконие.

A. С. Пушкин. Александр Радищев. Отворилась

дверь его комнатки, и какая-то фигура, яв

ным образом не столичная, вошла, снимая

тёмный картуз. А. И. Герцен. Кто виноват?

У него были две жизни, одна я в на я, кото

рую видели и знали все .., и другая -- проте

кавшая тайно. А. П. Чехов. Дама с собачкой. --

Что те давно не видать в нашей стороне, --

заметил мужик с я в ной иронией. Д. В. Гри

горович. Антон-горемыка. -- Д&з женщины --

всё! -- прибавил и профессор. -- Они иногда

яв ны й, иногда скрытый мотив всякого че

ловеческого дела. И. А. Гончаров. Литературный

вечер. Перед тем, как уехать, она непремен

но проделывала одно и то же, с явной це

лью одурачить его. И. А. Бунин. Митина лю

бовь. -- Лиман не замёрз, и подводных лодок,

конечно, никаких там не могло быть, всё

это явная чушь. С. Н. Сергеев-Ценский. Лю

тая зима.

|| нареч. явно. Например: Ей хотелось открыто и явно быть помещицей. А. И. Герцен. Долг прежде всего. Было явно, что она отдалась теперь так же безраздельно заговорщической деятельности, как перед этим отдавалась медицине. Н. А. Морозов. Повести моей жизни.

Не смешивать с ЯВСТВЕННЫЙ (еж.).

ЯВОР, -а (не явор); муж. Сорт белого клёна, крупное лиственное дерево. Например: широкий лист явора; паркет из явора. Младые жёны, как-нибудь // Желая сердце обмануть, II Меняют пышные уборы, // Заводят игры, разговоры, // Или при шуме вод живых, II Над их прозрачными струями // В прохладе яворов густых // Гуляют лёгкими роями. А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан. Здесь храм между берёз и яворов мелькает; Там лебедь, притаясь у берега в кустах, II Недвижим в сумраке сияет. В. А. Жуковский. Славянка. [Мельник] спрятался под густыми яворами, что мочили свои зелёные ветви, как русалки, в тёмной воде.

B. Г. Короленко. Судный день. На заре вечерней,

в трауре, // Ты куда спешишь, девица? // Соловей свистит на яворе, // Месяц в озеро глядится. В. Я. Брюсов. Голос мёртвого.

|| прил. яворовый, -ая, -ое (относящийся к явору) (не яворовый); яворчатый, -ая, -ое и (нар.-поэт.) ярбвчатый, -ая, -ое (сделанный из явора). Например: я в ор о вый лист; яворов ые посадки; я в dp ч а ты й приклад ружья; я в dp ч а ты е (яр о в ч атые) гусли. Само название гуслей -- яр о в ч а-ты х или я в dp ч а ты х -- произошло из материала, из которого они делались в старину: явора, белого клёна. Н. А. Финдейзен. Очерки по истории музыки в России.

[Из старослав, аворовъ; восходит кдр.-верх,-нем, ahorn -- "явор, клён".]

ЯВСТВЕННЫЙ, -ая, -ое. Книжн. Хорошо различимый зрением или обонянием, слухом, отчётливо проявляемый или отчётливо осознаваемый. Например: явственные очертания гор; явственный шорох; явственный запах горелого. Он вдруг услышал, что позади его произнёс кто-то довольно я в -ственным голосом: "Афанасий Иванович!". Н. В. Гоголь. Старосветские помещики. А некие так даже вспоминали настоятельно, что от телес их [монахов] осязалось явственное благоухание. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Не успел он укрыться одеялом, как до его слуха донёсся явственный звук колокольчика. А. П. Чехов. Ведьма.

На нём [песке] явственные следы всякого зверья: вот копытца барана, а вот лапа хищного спутника его. Н. Г. Гарин-Михайловский. По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову. [Столкновение идей] образует борьбу, сначала глухую, но потом всё более и более явственную. М. Е. Салтыков-Щедрин. "В разброде" А. Михайлова. Она ощутила ... явственное удовольствие, когда муж Нины на её замечание, что он "юн", обстоятельно ответил: -- Это только так кажется. П. Д. Боборыкин. Перевал.

|| нареч. явственно (например: Поднялся ропот, и я услышал явственно слово: молокосос, произнесённое кем-то вполголоса. А. С. Пушкин. Капитанская дочка. Я всё слышал и видел явственно и не мог сказать ни одного слова, не мог пошевелиться. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука).

Не смешивать с ЯВНЫЙ (см.).

-*ч? 1087 ***-

ягн

ЯГНЁНОК, ягнёнка; мн. ягнята, ягнят (не ягнёнки, ягнёнков); муж. Разг. Детёныш овцы; переносно -- кроткий, робкий человек (ирон.). Например: Ягнёнок в жаркий день зашёл к ручью напиться. И. А. Крылов. Волк и Ягнёнок. Он оказался кротким, смирным ягнёнком, самым простым человеком, с добродушными шутками. Л. Н. Толстой. За что? [Волчиха] соображала, что уже март и, судя по времени, в хлеву должны быть ягнята непременно. А. П. Чехов. Белолобый. С моей силой, да чтобы умирать смиренным ягнёнком? Нет! А. С. Новиков-Прибой. В бухте "Отрада". Свернувшись клубком на соломенной подстилке, спал маленький чёрный ягнёнок. М. А. Шолохов. Слово о Родине. Ягнят и козлят после зимнего окота уже не оставляют на базах. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

|| прил. ягнячий, -ья, -ье (не ягнёночий).

ЯГНИТЬСЯ (не ягниться), ягнится (не ягнится; несов.; мн. ягнятся (не ягнятся). Разг. Рождать ягнёнка. Например: Четыре овцы, которых бабушка завела в угоду внучке, ягнились два раза в год и приносили не по одному, а по два ягнёнка зараз. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. На ферме всё шло вполне благополучно: не погиб ни один телёнок, ... ягнились овцы, поросились свинки. В. А. Кочетов. Товарищ агроном.

См. КОТИТЬСЯ.

ЯГОДИЦА, -ы (в сниж.-разг. речи -- ягодица); мн. ягодицы, ягодиц (в сниж.-разг. речи -- ягодицы, ягодиц); жен. Разг. и спец, анат. Часть туловища человека ниже спины, на которую садятся; седалище; половина этой части туловища в форме полушария. Например: родинка на правой ягодице; делать уколы в ягодицу; натёртые ягодицы и (разг.) натёртые ягодицы. -- Если у конника прыщ на ягодице, -- вон из строя, это не боец, -- говаривал он. А. Н. Толстой. Гадюка. -- Вы ранены? -- бросается к нему Андрей. Пехотинец стонет и держится рукой за ягодицу. А. Г. Лебеденко. Тяжёлый дивизион. [Девочка] рвалась к выходу, мать шлёпала её по ягодица м. В. М. Бахметьев. Преступление Мартына. Вильсон -- важнее прочей птицы. II Воткнуть перо бы в ягодицы. В. В. Маяковский. Современная азбука.

|| прил. ягодичный, -ая, -ое (в разг. речи -- ягодичный). Например: ягодичная мышца (спец.); яг од йчный синяк.

ЯЗВИНА, язвины (не язвина, язвины); мн. язвины, язвин (не язвин); жен. Разг. То же, что язва; выбоина, щербина. Например: болезненная язвина на левой ноге; язви-н ы на металле; язвина на полированной мраморной плите. Язвину врач осмотрел, нанесённую горькой стрелою. Н. И. Гнедич. Илиада. И как не раз пришлось // Ему, слагая их, смеяться -- но сквозь слёз, // И жало испытав ехидны ядовитой, // И когти всяческих, больших и малых птиц, // И я з вины на пальцах от лисиц. А. Н. Майков. Крылов. Мересьев шёл вверх по улице Горького и с удивлением искал глазами ямы, язвины, расколотые бомбами дома, зияющие провалы, выбитые окна. Б. Н. Полевой. Повесть о настоящем человеке.

|| сущ. язвинка, -и, жен. (не язвинка); уменьш.

ЯЗВИТЬ (не язвить), язвлю (не язвлю), язвишь (не язвишь), несов. 1. Устарелое. Наносить рану, раны; жалить, кусать; причинять нравственные страдания, муки (перен.). Например: Он бежал быстрее, чем лошадь, // Стременами острыми язвима. А. С. Пушкин. Песни западных славян. (Самозванец:) Не говори, что сан, а не меня // Избрала ты, Марина, ты не знаешь, // Как больно тем ты сердце мне язвишь. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Опасна ты, когда близка: // Кусаешь без вины (и то не мало!), // Но можешь ли язвить ты так издалека, // Как злой язык клеветника? И. А. Крылов. Клеветник и Змея. Тоска по нём язвит и гложет. // И часто мысль туда летит, // Где гордый мученик зарыт. Н. А. Некрасов. "Несчастные". Что-то отдалённое, но жгучее язвило его душу. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. 2. Устарелое. Зло бранить, оскорблять, поносить. Например: В отместку язвил он его [сотоварища] при всяком случае, порочил всякое распоряжение. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. И злыми словами язвит он царя, // И вот уж, когда занялася заря, // Поспело, ему на отраду, // Послание, полное яду. А. К. Толстой. Василий Шибанов. 3. Разг. Говорить ядовито, насмешливо, с издёвкой, стараясь уколоть словами кого-н. Например: -- Что в окно глазеешь? Женихов высматриваешь? -- язвит отец, который недолюбливает старшую дочь. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Электричество не горело, и

-^n? 1088 **oS^-

язь

Петрыгин язвил в эту пору, что единственное освещение в улицах было от автомобилей Чека. Л. М. Леонов. Скутаревский.

ЯЗЁВЫЙ -- см. ЯЗЬ.

ЯЗЫК, языка; мн. языки, языков {устарелое -- языки, языков; в устойчивом выражении: двунадесять языков или дванаде-сять язык, т.е. 12 народов, племён); муж. 1. Книжн. и спец., лингв. Система словесного выражения мыслей, обладающая определённым звуковым и грамматическим строем и служащая средством общения людей; разновидность речи, обладающая теми или иными характерными признаками; стиль, слог. Например: латинский яз ы к; славянские язы-к и; изучением языков занимается наука лингвистика, или языкознание. Она по-русски плохо знала, // Журналов наших не читала, // И выражалася с трудом // На языке' своём родном. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. И царевичу потом II Молвит русским язык ом: // "Ты, царевич, мой спаситель, // Мой могучий избавитель..." А. С. Пушкин. Сказка о царе Сал-тане... Но вы, которые умели ... // И мучить бедного Шишкова // Священным Феба язы-ком, II И лоб угрюмый Шаховского // Клеймить единственным стихом! А. С. Пушкин. Письмо В. Л. Пушкину, 1816. Беда, кто в свет рождён с чувствительной душой! // ... Кто выражается правдивым язык ом, // И русской Глупости не хочет бить челом! А. С. Пушкин. К Жуковскому. На языке легка и ласка и услуга. И. А. Крылов. Собака, Человек, Кошка и Сокол. Язык любви, язык чудесный, // Одной лишь юности известный, // Кому, кто раз хоть был любим, // Не стал ты язык ом родным? М. Ю. Лермонтов. Тамбовская казначейша. Профессор изъездил весь земной шар и, кажется, знал все земные языки, живые и мёртвые, культурные и дикие. А. И. Куприн. Волшебный ковёр. Последние два года Наташа усердно готовилась по древним языкам к аттестату зрелости. В. В. Вересаев. Без дороги. В селе всех женщин, мужиков // Он знал наперечёт, // А там десятки языков, // Со всей страны народ. А. Я. Яшин. Алёна Фомина.

Примеры устарелого употребления: И в беспокойстве непонятном // Пылаю, тлею, кровь горит, // И всё языком, сердцу внятным, II О нежной страсти говорит. А. С. Пушкин. Послание к Юдину. Нет, я не льстец, когда

царю II Хвалу свободную слагаю: // Я смело чувства выражаю, Ц Я зыко м сердца говорю. А. С. Пушкин. Друзьям. [Казарин:] Какой он нации, сказать не знаю смело: // На всех языках говорит. М. Ю. Лермонтов. Маскарад.

2. Устарелое и книжн.-поэт. Народ, народность; мн. языки, языков {не языки, языков). Например: Слух обо мне пройдёт по всей Руси великой, // И назовёт меня всяк сущий в ней язык: // И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой // Тунгуз, и друг степей калмык. А. С. Пушкин. Я памятник себе воздвиг... Уж третий год беснуются языки -- // Вот и весна, и с каждою весной, // Как стая диких птиц перед грозой, // Тревожней шум, разноголосней крики. Ф. И. Тютчев. Уж третий год... По изгнании двухнадесяти языков, хотели меня снова везти в Москву посмотреть, не возвратился ли Карл Иванович на прежнее пепелище... А. С. Пушкин. История села Горюхина. Топтала нас пяти языков сила, II Обвалы бурь и снежных зим поход. Н. М. Грибачёв. Размышления в минуту затишья.

В русском языке XIX века нередко вместо мн. языки употреблялась архаизированная старославянская форма языцы (обычно с оттенком иронии, сарказма и т.п.). Например: Французские газеты занимаются мало и плохо тем, что делается вне Франции; во время республики они думали, что достаточно подчас ободрить все я з ыц ы словом solidarite des peuples. А. И. Герцен. Былое и думы. Он был властелином биржи; перед ним преклонялись языцы в виде армян, греков. М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Ташкентцы.

С м. ЯЗЫКОВОЙ и с ж. ЯЗЫКОВЫЙ.

ЯЗЫКОВОЙ, -ая, -бе {не языковый). Относящийся к речи, общению. Например: языковое чутьё; языковая подготовка; языковой барьер; языковая политика; языковые изменения; языковое родство.

Не смешивать с ЯЗЫКОВЫЙ {см.)

ЯЗЫКОВЫЙ, -ая, -ое {не языковой). Относящийся к языку, органу в полости рта. Например: язык 6 в ы е мышцы; языковая колбаса; языковые сосочки; языковые консервы.

Не смешивать с ЯЗЫКОВОЙ {см.)

ЯЗЬ, язя {н е язя); мн. язи, язей {н е язи, язей); муж. Пресноводная рыба семейства кар-

-^n? 1089 **oS^

яич

повых. Например: Самый сильный лов продолжался с весны до половины июля, а потом крупная рыба перестала брать: я разумею я з ей, головлей и линей. С. Т. Аксаков. Воспоминания. Фишка приносил с озера щук, окуней, налимов, я з ей. Г. М. Марков. Строговы.

|| прил. язёвый, -ая, -ое (не язевый).

ЯИЧНИЦА, -ы (произносится "шн": яиш-ница); жен. Разг. Кушанье из поджаренных сырых (обычно куриных) яиц; переносно -- путаница, мешанина (о мыслях, словах и т.п.; разг.). Например: яичница с колбасой; поджарить яичницу; яичница -глазунья (когда желтки не размешаны). [Учитель] был большой стрелок: приносил всегда к обеду тетёрок или уток, а иногда и одни воробьиные яйца, из которых заказывал себе яичницу. Н. В. Гоголь. Мёртвые души. Денщик подал яичницу. Приятели принялись за неё и молча очистили сковородку. А. П. Чехов. Дорогая собака. [У Литвинова] голова начинала ходить кругом от этой яичницы незнакомых ему имён. И. С. Тургенев. Дым. -- Эх, брат! у самого-то у тебя яичница в голове, а тоже других за собой приглашаешь! М. Е. Салтыков-Щедрин. Культурные люди.

С м. пример устарелого написания яйшни-ца, отражающего реальное произношение этого слова в конце XVIII -- начале XIX века: У Гальяни иль Кольони // Закажи себе в Твери II С пармазаном макарони, // Да яйшницу свари. А. С. Пушкин. Письмо С. А. Соболевскому, 1826.

Современное написание -- яичница -- было закреплено уже Словарём Академии Российской (1794).

ЯЙЦО, яйца; мн. яйца (не яйцы), яиц (не яиц); ср. Яйцеклетки птиц, некоторых пресмыкающихся, муравьев и т.п. овальной или сферической формы, обычно с плотной оболочкой. Например: яйца куриц и уток; яйцо страуса; яйца черепахи; белок и желток куриного яйца; сварить яйца вкрутую или всмятку; Яйца курицу не учат. (Поговорка); Выеденного яйца не стоит. (Поговорка). Я взошёл в первый кабак, выпил стакан пенного вина, закусил печёным яйцом и отправился в почтамт. А. И. Герцен. Былое и думы. Они носятся с своею гордостью, как курица с яйцом. И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". -- Все вы, до единого, --

болтунишки и фанфаронишки! Заведётся у вас страданьице -- вы с ним как курица с яйцом носитесь! Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. В окнах булочных развешаны гирлянды сахарных яиц, с самыми разнообразными украшениями. Г. И. Успенский. Светлый день. Позавтракавши яйцами вкрутую, Нежданов сел в тарантас. И. С. Тургенев. Новь. Перед полуночью Ариадна объявляла, что она хочет есть и требовала ветчины и яиц всмятку. А. П. Чехов. Ариадна. В паре с ним -- типичный московский мещанин, сухощавый, в поддёвке, с растрёпанной бородкой и головой яйц ом. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Марсианин подошёл к аппарату и долго ... с восхищением рассматривал огромное стальное яйцо, покрытое коркой нагара. А. Н. Толстой. Аэлита.

|| прил. яичный, -ая, -ое (произносится "чн"; произношение "шн" устаревает).

ЯКОРЬ, -ря, муж.; мн. якоря, якорей (устаревающее -- якори, якорей). Спец. Приспособление для удержания на месте судов, плавучих маяков и т.п. в виде металлического стержня с лапами, которые зацепляются за грунт. Например: стоять на якоре; поднять якорь; якорь спасения (последняя надежда); якоря на ленточках бескозырки (эмблема моряков). Все вымпелы вьются и цепи гремят, // Наверх якоря поднимая, // Готовятся к бою орудия в ряд, // На солнце зловеще сверкая. Е. П. Студенская. Памяти "Варяга". На побывку едет // Молодой моряк. // Грудь его в медалях, // Ленты в якорях. В. Ф. Боков. На побывку едет. Голубой черноморский крейсер II Бросил с грохотом якоря. А. А. Сурков. Черноморская лирика. Без формы и без якорей // В любой толпе наверняка II Берусь из тысячи людей // Узнать я друга-моряка. В. И. Лебедев-Кумач. Совсем особенная стать. Чёрные ленточки с бронзовыми якорями развевались от тихого ветра. К. Г. Паустовский. Далёкие годы.

|| прил. якорный, -ая, -ое (не якорный и не якоревый).

[Через древне-шведск, ankari "якорь" и древне-исланд, akkeri восходит к латин, апсога и греч, апсога -- "якорь".]

ЯКУТ, якута (н е якута); мн. якуты, якутов и (устарелое якут (в местном просторечии -- якуты, якутов); муж. Представитель основно-

-^n? 1090 **oS^

ЯНЫ

го тюркского народа Якутии. Например: Украина помогла строить Урало-Кузнецкий комбинат, а он поднял народное хозяйство бурят, якутов, киргизов. Н. Н. Михайлов. Над картой Родины. Известно не только якутам,// Откуда зима идёт. // В метели, в бураны укутан I/ Памир у звёздных ворот. С. П. Щипачёв. Зрение. Ушли якуты. Берег опустел. // Казачий унтер закурил сердито. // А ссыльный молча на реку смотрел. // И даль времён была ему открыта. Н. Н. Сидоренко. Капли.

Примеры устарелого и просторечного употребления: Проездом через Сибирь видел наших сибирских инородцев -- якут, бурят и других. Г. И. Успенский. Концов не соберёшь. Вот родная земля за Леной. // Кони ринулись с высоты. II Восьмигранная мать вселенной -- // Так зовут тебя якут ы. В. М. Саянов. Вот родная земля за Леной...

|| сущ. якутка, -и, жен.

|| прил. якутский, -ая, -ое.

[Из тюрк, jaka -- "край, граница, берег"; самоназвание -- caxd "человек, якут".]

ЯКШАТЬСЯ, -аюсь, -аешься (н е якшаться); несов. Разг. Общаться, дружить, водить компанию. Например: Под гербовой моей печатью II Я кипу грамот схоронил Ц И н е якшаюсь с новой знатью, // И крови спесь угомонил. А. С. Пушкин. Моя родословная. [Кукшина] по-прежнему якшается с студентами, особенно с молодыми русскими физиками и химиками. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Да зачем же вы с ним якшаетесь? Знать -- знайте, а зачем в приятельские отношения входить? М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни. Это было не в обычае в нашем селе: женатые с призывными парнями не якшались. Ф. В. Гладков. Лихая година.

[От тюрк, jaksy -- "хорошо".]

ЯЛОВЕТЬ (не яловеть), яловеет (не яловеет); несов. Спец. Быть яловой -- бесплодной, неоплодотворённой (о самках сельскохозяйственных животных). Например: хороший хозяин не позволяет корове долго яловеть.

|| прил. яловый, -ая, -ое (не яловый).

ЯМИНА,-ы (не ямина); мн. ямины, ямин (не ямины, ямин); жен. Разг. Большая, глубокая яма, впадина и т.п. Например: Надобно было сходить с довольно большой горы, склоны её были изрыты ям инами, между которыми проходила тропка. А. Ф. Писемский. Лю-

ди сороковых годов. Случайно оглянувшись, Щукарь оторопел: за ним шла не купленная им пузатая и сытая кобылка, а худющая кляча с подтянутым брюхом и глубокими яминами возле кострецов. М. А. Шолохов. Поднятая целина. Опасаясь впотьмах ввалиться вместе с лошадью в какую-нибудь ямину, я не поехал прямиком, по берегу, а направился просёлочной дорогой, вкруговую. А. А. Бек. Волоколамское шоссе.

|| сущ. яминка, -и (н е яминка); жен.; уменьш.

ЯНВАРЬ МЕСЯЦ. 1. О сочетаниях слова месяц с названиями месяцев -- см. АВГУСТ МЕСЯЦ. 2. Название январь восходит к позд-негреч. henuarios, откуда книжное произношение (и написание) генварь, сохранявшееся в XVIII -- нач. XIX в. в литературном языке, особенно в канцелярском стиле. Форму генварь (наряду с январь) употреблял А. С. Пушкин в исторической прозе, письмах и в журнальных статьях. Например: Казнь Пугачёва и его сообщников совершилась в Москве, 10 января 1775 года. А. С. Пушкин. История Петра. С г е н в ар я очень занят я Петром. А. С. Пушкин. Дневники 1833--1835 гг. Прощай, Фока, обнимаю тебя, твой друг Демьян. 2 4 г е не [ ар я ] 1822. А. С. Пушкин. Письмо Л. С. Пушкину, 1822.

Современная форма январь (с начальным "я") возникла из енварь в ходе искусственного подравнивания к латин. праформе этого слова.

[От латин, Januarius (mensis) -- название одиннадцатого месяца старого римского календаря; в честь двуликого Януса -- староиталийского бога солнечного круговращения, затем -- года, времени вообще, начинаний и завершений.]

ЯНЫЧАР, -а; мн. янычары, янычар (при собират. значении; например: спасаться от янычар) и янычаров (при обозначении отдельных лиц; например: встретить двух янычаров); муж. Устарелое. Воин привилегированных пехотных войск в султанской Турции, выступавших обычно в качестве карательных сил. Например: жестокость янычар; войско янычар комплектовалось из военнопленных или из христиан, обращенных в мусульманство. Над Сербией смилуйся ты, боже! II Заедают нас волки яныч ар ы! // Без вины нам головы режут, // Наших жён оби-

-*ч? 1091 *0*-

ЯРЕ

жают, позорят. А. С. Пушкин. Песни западных славян. Не прошло двух часов по отъезде трубача, как увидели мы, что он возвращается с агою япыч ар о в. А. С. Пушкин. Записки бригадира Моро де-Бразе. -- Воевал король Степан с турчином... А у турчина был паша такой, что сам с десятью яныч ар а ми мог порубить целый полк. Н. В. Гоголь. Страшная месть. Но сами султаны попали в зависимость от своей гвардии -- яныч ар. Я ны-ч ар ы получали богатые подарки от султанов, начальники яныч ар быстро обогащались. Е. А. Косминский. История средних веков.

|| прил. янычарский, -ая, -ое (не яныча-ровский).

[Из турецк, janicari -- букв, "новая армия".]

ЯРЕМ -- см. ЯРМО.

ЯРМАРКА, -и (устарелое и прост. -- яр-манка и ярмонка); жен. Торг, устраиваемый регулярно, в определённое время года и в определённом месте, сопровождаемый различными увеселениями. Например: нижегородская ярмарка; осенняя ярмарка; весенняя яр марка; яр марка -распродажа; шум, как на яр м ар к е; с яр марки ехать (также перен. -- перевалить за половину жизни, жизненного пути); торгово-промышленная яр марка (съезд промышленников и коммерсантов для заключения сделок по выставленным образцам); оптовая ярмарка; Международная книжная ярмарка; вещевая яр м ар к а в Выхине (постоянно действующий вещевой рынок мелкооптовой торговли). Яр м ар к а, раскинувшаяся по выгону на целую версту, была, как всегда, шумна, бестолкова... Не смолкая ни на минуту, стоял нестройный гомон, скрип колёс, ржание лошадей, трели детских свистулек, марши и польки гремящих на каруселях оркестрантов. И. А. Бунин. Деревня. Ездил он (отец) ежегодно, подобно другим помещикам, в Нижний на ярмарку закупать годичный запас провизии. А. Н. Крылов. Мои воспоминания. А в гуще ярмарки оживление и упоение обновками и азарт продаж. В. М. Инбер. От хорошей жизни. Иные продавцы, те, что привозили на ярмарку изделия собственных рук -- колёса для телег, гончарную посуду всех видов, кадки и ушаты ... и многое другое, -- устраивались обычно прямо на земле. М. В. Исаковский. На Ельнинской земле.

Примеры устарелого и просторечного упот

ребления:- Что ж, матушка? За чем же ста

ло? II В Москву, на яр манку невест! //

Там, слышно, много праздных мест. А. С. Пуш

кин. Евгений Онегин. Еду на яр м а нк у, ко

торая свои последние штуки показыва

ет. А. С. Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 1833.

-- "А что у вас в селении // Ни старого ни ма

лого, II Как вымер весь народ?" // -- "Ушли в

село Кузьминское, // Сегодня там и ярм о н-

ка, II И праздник храмовой"... "Пойдём в село

Кузьминское, // Посмотрим

пр а з д ник- яр м о нк у!" -- // Решили му

жики. Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо.

15 июля яр манка была открыта; но нико

го почти ещё не было, и купцы только что на

чинали раскладывать свои товары. Ф. Ф. Ви-

гель. Записки. В старые годы бывала в Заборье

яр монк а. Съезжались на ту яр монку лю

ди торговые со всякими товарами, и всем был

вольный торг на две недели.

П. И. Мельников-Печерский. Старые годы. -- Вам

бы в балагане на яр м анке представлять.

Ф. В. Гладков. Лихая година.

|| прил. ярмарочный, -ая, -ое (устарелое -- ярманочный и устарелое -- ярмоночный).

[От польск, jarmark из немецк, Yahrmarkt; восходит к сред.-верх,-немецк, jarmarket -- "ежегодный торг, рынок".]

ЯРМО, ярма (устарелое -- ярем); мн. ярма, ярм, ярмам и ярмам; ярмами и ярмами, о яр-мах и о ярмах; ср. Буквально -- деревянный хомут для упряжки рабочего крупного рогатого скота; переносно -- бремя, тяжесть; гнёт, иго. Например: Паситесь, мирные народы! // Вас не разбудит чести клич. // К чему стадам дары свободы? // Их должно резать или стричь. II Наследство их из рода вроды // Яр -мое гремушками да бич. А. С. Пушкин. Свободы сеятель пустынный... Отец в могиле, дочь в плену, II Скупой наследник в замке правит // И тягостным ярмом бесславит // Опустошённую страну. А. С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан. [Негров] думал, что письмо было шалостью, что молодой человек не так-то легко наденет на себя яр м о брачной жизни. А. И. Герцен. Кто виноват? О, не забудь, что ты должник II Того, кто сир, и наг, и беден, // Кто под ярмом нужды поник... А. Н. Плещеев. О, не забудь. [Волы], покачиваясь и вытягивая шеи, придавленные тяжёлым ярм ом, медлен-

-*ч? 1092 ***-

я ел

но тащились по дороге. И. А. Бунин. На Донце. -- Нужно освободить людей от тяжкого физического труда... Нужно облегчить их ярм о. А. П. Чехов. Дом с мезонином. Каторга, не исправляла их, а только снимала с них крепостное яр м б. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Последние клейма. -- Для них служба -- это сплошное отвращение, обуза, ненавидимое ярмо. А. И. Куприн. Поединок. Скрипя яр м а ми, высокие рябые быки поволокли арбу по кочковатой дороге. В. А. Закруткин. Плавучая станица.

Примеры устарелого употребления: Зевсо-ва дочь, преклоняся на конский яр ем, возгласила... Н. И. Гнедич. Илиада. Здесь тягостный яр ем до гроба все влекут. А. С. Пушкин. Деревня. [Креон:] Какой ярем народ в пылу не сокрушит? А. А. Дельвиг. Медея. Ярем он барщины старинной // Оброком лёгким заменил. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Народы тишины хотят, II И долго их ярем не треснет. А. С. Пушкин. В. Л. Давыдову ("Меж тем как генерал Орлов..."). Мне жаль, что мы, руке наёмной II Дозволя грабить свой доход, // С трудом ярем заботы тёмной // Влачим в столице круглый год. А. С. Пушкин. Езерский.

|| прил. яремный, -ая, -ое (не ярёмный; от ярем). Например: яр ем ный скот; яр ем -ный раб (устарелое); яр ем ны е вены (спец.у мед.).

[Из старосл, юрьмъ; восходит к латин, arma -- "снаряжение" и греч, arma -- "конная запряжка, упряжная лошадь".]

ЯРОВОЙ, яровая, яровое (не яровый). Весенний, производимый весной (о полевых работах); родившийся весной (о животных; в речи охотников); высеваемый весной и дающий урожай осенью того же года, однолетний (о злаках); предназначенный для яровых культур (о поле, участке земли). Например: яр о вое поле; яр о вой клин; яр о в d я пшеница; сев яр овых культур. Подняли нови ещё двадцать десятин для ярового сева. С. Т. Аксаков. Семейная хроника. Разделение зайца по возрастам: "яровой" -- родившийся во время ярового посева. Н. В. Гоголь. Выдержки из карманных записных книжек. Весело зеленеющие озими играют на солнце; поднятый к яр о в ом у посеву тучный чернозём лежит как бархат и греется. Н. С. Лесков. Захудалый род. Красиво чернея, в нежной зелени ещё низких яров ых хлебов, гуляли грачи.

И. С. Тургенев. Отцы и дети. Я шёл пешком. Ярко зеленели озимь и яровые, охваченные утренним солнцем. А. П. Чехов. Моя жизнь. Сейчас за лесом шло вниз полубугром яро-в бе поле. Л. Н. Толстой. Война и мир. К концу апреля поля уже настолько обсохли, что в яровом показались первые сохи. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Земля под яровое должна пахаться с осени. Н. Г. Гарин-Михайловский. Несколько лет в деревне. Все пробовали нагретую влажную землю, мяли её в ладонях и говорили, что самая пора пахать яр о вые. В. А. Смирнов. Сыновья.

ЯРУС, -а; мн. ярусы, ярусов (в проф. просторечии -- яруса, ярусов); муж. Спец. Часть какого-либо строения, повторяющаяся по вертикали; этаж во внутреннем помещении театра, ряд лож, расположенных друг над другом. Например: верхний яр ус колокольни; башня в пять яр усов; зрительный зал с четырьмя ярусами. (Другой:) Все ярусы соборной колокольни, II Главы церквей и самые кресты II Унизаны народом. А. С. Пушкин. Борис Годунов. Онегин входит, // Идёт меж кресел по ногам ... II Все ярус ы окинул взором, // Всё видел: лицами, убором // Ужасно недоволен он. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Клетки с птицами яр усами стояли на полуюте. А. С. Новиков-Прибой. Цусима. С высоты второго яруса зал маленького театра показался плоскодонной ямой. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. В буре электрического света // Умирает юная Джульетта. // Праздничные яр у -с ы и ложи II Голосок Офелии тревожит. Я. В. Смеляков. Милые красавицы России.

См. пример профессионального употребления: Почти у каждого двора лежали и гнили яруса леса. Ф. И. Панфёров. Бруски.

|| прил. ярусный, -ая, -ое (не ярусовый и не ярусной, -ая, -бе).

[От тюрк, глагольного корня jar "разделить,

расщепить, расколоть".]

ЯСЛИ, яслей (не яслей и не ясель); дат. п. яслям (не яслям); творит, п. яслями (не яслями); предл. п. в яслях (не в яслях); мн. 1. Спец. и книжн. Кормушка для скота в виде деревянного ящика на ножках или решётки, наклонно прикрепляемой к стене; переносно -- среда, место первоначального развития (по церковным представлениям о первоначальном нахождении младенца-Христа в Виф-

-^n? 1093 **oS^

ясм

лееме). Например: [Бульба] отдал приказ напоить коней и всыпать им в ясли крупной и первой пшеницы. Н. В. Гоголь. Тарас Бульба. Мул, ведь, конечно, не сам своею волею бросил спокойное стойло и ясли, полные сочного корма. Н. С. Лесков. Гора. [Кони] знали, что в деревянных яслях уже засыпан для них овёс. В. П. Беляев. Старая крепость. Дед Щукарь положил в ясли объедья овцам и проворно пошёл от овечьего база, увидев подходившего Титка. М. А. Шолохов. Поднятая целина.

Пример переносного употребления: -- Вы -- барин, вы родились не в я с ля х искусства, а в шелку, в бархате. А искусство не любит бар. И. А. Гончаров. Обрыв. 2. Спец. и офиц. Воспитательное учреждение для детей до трёх лет, где они находятся под наблюдением воспитателей, медсестёр и нянь, пока их родители работают (из сокращения официального наименования -- детские ясли). Например: дневные я с л и; круглосуточные я с л и; детские я с -ли-сад. -- Баба уходит на работу, ребёночка в ясли отнесёт, там ему хорошо, и у бабы душа не болит. А. С. Серафимович. Памятник. Давыдов с Размётновым и представительницами женского собрания только что окончили обсуждение вопроса об устройстве детских яслей. М. А. Шолохов. Поднятая целина. -- Всё молодое поколение должно быть охвачено воспитанием от яслей и детских садов до университета. А. Н. Толстой. Хмурое утро. В яслях Агаше понравились чистота, праздничность, обилие света и воздуха, белоснежные кроватки и чистоплотные няни. Ф. В. Гладков. Энергия. Слышала Катерина Ивановна в городе от молодых баб, работающих на заводах: ясли есть у них для маленьких. Ухаживают там за ребятишками, берегут. А. С. Неверов. Ясли. Пришлось зайти в детские ясли. Матери как раз уносили детей по домам. В яслях стоял гомон. В. Н. Ажаев. Далеко от Москвы. Совхоз существовал всего полтора года -- яслей ещё не было. С. П. Антонов. Алёнка.

|| прил. ясельный, -ая, -ое (не яслевый и не яслёвый).

[От старослав, юсли "кормушка для скота"; в значении "воспитательное учреждение" слово ясли появилось в России до 1917 года; встречается в пьесе А. П. Чехова "Вишнёвый сад" (1903--1904): [Трофимов:] Укажите мне, где у нас ясли, о кото-

рых говорят так много? (Действие 2). Употребление названия кормушки для скота в значении "приют для грудных и вообще маленьких детей" восходит к евангельскому рассказу о Христе, который после рождения находился в яслях, где его по указанию звезды нашли и приветствовали волхвы. Совмещение значений "кормушка для скота" и "детские ясли" (как учреждение) существует в ряде западноевропейских языков. Например: франц. creche; немецк. Krippe и др.]

ЯСМИН, -а, муж. Устарелое. То же, что жасмин. Например: Возможно ль? вместо роз, II Амуром насаждённых, // Тюльпанов, гордо наклонённых, // Душистых ландышей, я с мин о в и лилей, ... // Ты любишь обонять не утренний цветок, // А вредную траву зе-лену, II Искусством превращенну // В пушистый порошок! А. С. Пушкин. Красавице, которая нюхала табак. И с них [небес] на пальмы и я с мины II Не льются жаркие лучи. П. А. Вяземский. Кирпичные заводы. Красивы тюльпан и гвоздика и мак пурпуровый, // Я с мин и лилея красивы: но краше их роза. А. А. Дельвиг. Дамон. И запах розы и я с мина II Благоухал в саду твоём. Н. П. Огарёв. Первая любовь. Блестит чертог; горит елей; Я с мин и мирт благоухает; // Фонтан, шумя между огней // Златыми брызгами играет. А. Н. Майков. Олиф и Эсфирь.

|| прил. ясминный, -ая, -ое и ясминовый, -ая, -ое.

[Из франц. jasmin; через немецк. Jasmin, известно начиная с XVI в; первоисточник -- в араб.-перс]

ЯСНЕТЬ (не яснеть), яснеет (не яснеет; устарелое и просторечное -- ясниться, яс-нится); прош. яснело (не яснело); мн. яснели (не яснели); несов. Разг. Становиться ясным, проясняться (о небе, луне, погоде, звуках, мыслях, выражении лица и т.п.); становиться видимым, виднеться отчётливо. Например: Сомнительный рождался день // На отуманенном востоке. // Яснели холмы и леса, // И просыпались небеса. А. С. Пушкин. Руслан и Людмила. Но вот уж лунного луча // Сиянье гаснет. Там долина // Сквозь пар яснее т. Там поток // Засеребрился; там рожок // Пастуший будит селянина. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Пора! Яснеет уж восток. // Черкес проснулся, в путь готовый. М. Ю. Лермонтов. Измаил-Бей. Морозило, яснело. Тем-

-*ч? 1094 ***-

ЯЧЕ

но синея в вышине меж облаков, расчищалось небо. И. А. Бунин. Игнат. Воин-сторож на стене -- // Слышал, тайно очарован, // Дальний гул как бы во сне. // И лишь дрёмой забывался, II Гул яснел и грохотал. Ф. И. Тютчев. Там, где горы, убегая... -- Один какой-нибудь стакан пива, кусок сахара -- и вот, в один миг, крепнет ум, яснеет мысль, твердеют намерения! Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание. Ты жадно смотришь вдаль ... Ты мыслишь, II И таинства миров яснеют для ума. В. Я. Брюсов. Халдейский пастух.

ЯСНОВИДЕНИЕ, -я (не ясновидение); ср. Книжн. Сверхъестественная способность предугадывать, распознавать явления, недоступные восприятию обыкновенного человека; проницательность, прозорливость. Например: сеансы ясновидения; дар ясновидения; способность к ясновидению. -- С ней бывает что-то вроде припадков ясно вид е-ния. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Падающие звёзды. После пяти-шести вечерних представлений наклеиваю афишки, что в номерах, мол, Когтяе-ва от двух до пяти сеансы предсказания будущего с ясновидением настоящего и прошедшего. А. И. Куприн. Гад. ...В ней было благодаря любви к мужу ясновиденье его души. Л. Н. Толстой. Дьявол. Не в книге и не книгой освободилась она, а ясновидением и жизнью. А. И. Герцен. Былое и думы.

ЯСТВО, яства (не яество, яества); мн. яства (устарелое -- яствы; н е яествы); ср. Книжн. и высок. Кушанье, еда -- обычно о вкусных, изысканных, обильных угощениях. Например: угощать всякими яствами; на банкете столы ломились от яств. И она перед Дадоном II Улыбнулась -- и с поклоном // Его за руку взяла // И в шатёр свой увела. // Там за стол его сажала, // Всяким яством угощала; // Уложила отдыхать // На парчовую кровать. А. С. Пушкин. Сказка о золотом петушке. Она по-прежнему сидела возле сына ... и вставала только затем, чтобы велеть подать какое-нибудь новое яство. И. С. Тургенев. Отцы и дети. Но Иван Васильевич, несмотря на свой голод, едва мог прикасаться к предлагаемым яствам. В. А. Соллогуб. Тарантас. Вечером же каждому предстояло вознаградить своё терпение обильными яств а-ми, сладостями, фруктами, вином и другими земными благами. А. И. Куприн. Кисмет.

Примеры устарелого употребления: -- Не всё пировать, дитятко, -- сказал старый рыбак, -- и княжеские я с твы приедаются, и сладкий мёд припивается! М. Н. Загоскин. Аскольдова могила. Воротилась она во свои палаты высокие, и видит она: стол накрыт, и на столе яствы стоят сахарные и питья медвяные, и все отменные. С. Т. Аксаков. Аленький цветочек.

ЯСТРЕБ, -а; мн. ястреба, ястребов и допустимо -- ястребы, ястребов; муж. Хищная птица с коротким крючковатым клювом, острыми загнутыми когтями, короткими закруглёнными крыльями и длинным хвостом. Например: Уж мало ли любовь играла в жизни мной? II Уж мало ль бился я, как ястреб молодой, II В обманчивых сетях, раскинутых Кипридой. А. С. Пушкин. Каков я прежде был, таков и ныне я... В Багрове каждый год производилась охота с ястр еба ми за перепёлками. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Слабо гудела телеграфная проволока, и на ней кое-где отдыхали ястреба. А. П. Чехов. Моя жизнь. В палисадниках никли золотые шляпки подсолнухов. Плавали ястреба над селом. А. Н. Толстой. Восемнадцатый год. [Клавка] плакала, что всех кур ястребы потаскали. Н. А. Клещенко. Когда расходится туман. И за голубями голубыми // Больше не уходят ястреба. Б. Ш. Окуджава. Ситцевые женщины.

|| прил. ястребиный, -ая, -ое (не ястребиный).

ЯЧЕЯ, ячеи (не ячея, ячеи и не ячея, ячеи); мн. ячеи, ячей (не ячей); жен. Разг. и спец. Углубление, отверстие, гнездо (в целой системе подобных). Например: ячея в рыболовецкой сети; ячея в пчелиных сотах. Если будет случай, посмотрите рыболовную снасть и уведомьте: во сколько она ячей, какой длины и ширины. А. Н. Островский. Письмо П. И. Андроникову, 1857. Я рассматривал с удовольствием эти странные впадины в жёлто-розовом камне склона. Они походили на яч ей, которые жуки выгрызают в старом дереве. В. А. Обручев. В дебрях Центральной Азии. Выдранные сетки вместе с рыбой, застрявшей в ячеях, как в хомутах, сваливались горой в центре лодки. Н. А. Никандров. Седой Каспий.

|| прил. ячеистый, -ая, -ое (не ячеистый).

-^n? 1095 **oS^

ячм

ЯЧМЕННЫЙ, -ая, -ое (не ячменный л не ячменный). Относящийся к ячменю, приготовленный из ячменя, засеянный ячменём. Например: ячменное зерно; ячменная мука; ячменный солод; ячменное поле; ячменная каша. -- Живу почти безвыездно II В деревне сорок лет, // А от ржаного колоса II Не отличу я ч м ён ног о... Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. -- Нет, я люблю кашу, особенно ячменную! -- сказал Райский. И. А. Гончаров. Обрыв. Через несколько секунд, распластавшись, как птица, Морозка летел по ячменному полю. А. А. Фадеев. Разгром. Рано утром ... я, позавтракав ячменными блинами с конопляным маслом, собрался уходить. М. В. Исаковский. На Ельнинской земле.

ЯЧНЕВЫЙ, -ая, -ое (устарелое -- ячный; произносится "чн"; произношение "шн" -- яшневый -- устаревает). Разг. Сделанный, приготовленный из раздробленных зёрен ячменя. Например: ячневая мука; ячневая крупа; ячневая каша.

Примеры устарелого употребления: Горячее мясо он подал // Гостю на вертеле, яч-ной мукою его пересыпав. В. А. Жуковский. Одиссея. Подали щи да смачную ячную кашу с маковым маслом. П. И. Мельников-Печер-ский. В Лесах.

ЯШМА, яшмы (не яшма, яшмы); жен. Спец. Горная осадочная порода зелёного, красного или серого цвета, состоящая из мелких зёрен кварца (применяется как декоративный и поделочный камень). Например: Везде стояла старинная мебель из красного дерева с бронзовыми инкрустациями, дорогие вазы из сибирской яшм ы, мрамора, малахита. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы. Привозится яшма водой и гужом, // И мрамор привозится белый. И быстро господень возводится дом, // И ярко на поле горят золотом II Иконы мусийского дела. А. К. Толстой. Песня о походе Владимира на Корсунь. Красивый камень -- лазурит, // И аметист -- прекрасный камень, // И я ш м а тёплая -- горит, II Кто гладит нежными руками. В. В. Сорокин. Камни.

|| прил. яшмовый, -ая, -ое (не яшмовый).

[От турецк, je§im; восходит к араб, yasm -- "зелень", т.е. камень зелёного цвета.]

ЯЩЕР, -а, муж. Спец. Представитель отряда млекопитающих с удлинённым телом, покрытым роговыми чешуями, длинным хвостом, небольшой головой, с короткими лапами, мощными кривыми когтями; устарелое название некоторых вымерших пресмыкающихся и земноводных. Например: современные ящеры обитают в Азии и в Африке. Ящеры обладают желудком, в который заглатываются камешки; он выстлан рогоподобной оболочкой. Б. С. Матвеев. Курс зоологии. В мгновение ока я был перенесён мыслью в царство и времена ихтиозавров и летучих ящеров. Г. И. Успенский. Письма с дороги.

|| прил. ящерный, -ая, -ое.

Не смешивать с ЯЩУР (еж.).

ЯЩЕРКА, -и, жен. Разг. Маленькая ящерица. Например: Травы зелёной было много кругом, но ящерка была ещё серенькая, и вся пульсировала с головы до хвоста. С. Н. Сергеев-Ценский. Валя. Зелёные ящер-к и шмыгали через тропинку в траву, и оттуда с любопытством высовывались их острые мордочки и мигали маленькие глазки. А. А. Рылов. Воспоминания.

Не смешивать с ЯЩУРКА (см.).

ЯЩУР, -а, муж. Спец. Острое заразное заболевание крупного рогатого скота, свиней, овец, коз, верблюдов и некоторых других животных, а также человека. Например: Живой скот, который мы забрали с собою, весь переколел от какой-то странной болезни: не то чумы, не то ящура. А. И. Куприн. Капитан. В большой слободе "Маяк" оставил восемнадцать голов скота с явными признаками ящура. А. В. Авдеев. Гурты на дорогах.

|| прил. ящурный, -ая, -ое.

[Название болезни связано со словами ящер, ящерица, поскольку при ней языку больных животных становится похожим на шероховатую, шершавую, ороговевшую кожу ящериц.]

Не смешивать с ЯЩЕР (еж.).

ЯЩУРКА, -и, жен. Спец. Разновидность ящериц, обитающих в Юго-Восточной Европе, Передней, Средней и Центральной Азии в пустынях, степях и каменистых предгорьях. Например: ящ ур к и подразделяются на 22 вида; длина я щур к и достигает 16 см.

Не смешивать с ЯЩЕРКА (сж.).

ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА

(Об авторе этого словаря)

Имя известного языковеда-русиста профессора Льва Ивановича Скворцова связано с изучением русского литературного языка в его истории и современном состоянии, с разработкой вопросов культуры русской речи, лингвистической экологии, с теорией и практикой нормативной лексикографии, а также с многолетней пропагандой лингвистических научных знаний по радио, на ТВ и на страницах периодической печати.

Его перу принадлежит более 400 научных, научно-популярных и литературно-художественных публикаций, в том числе более 20 книг и словарей.

Л. И. Скворцов родился 10 июля 1934 г. в городе Суздале Владимирской области в семье агрономов-полеводов. Он рано приохотился к чтению и уже в пятилетнем возрасте был записан в детскую библиотеку. Любовь к книгам, страсть к их собирательству Лев Иванович сохраняет всю свою жизнь.

В 1953 г., окончив с золотой медалью 182-ю московскую школу, он поступает на русское отделение филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова. С первого курса участвует в длительных диалектологических экспедициях (по академической программе "Русского диалектологического атласа") в Вологодскую и Архангельскую области, а на старших курсах даже руководит студентами из педагогических вузов Подмосковья.

После окончания МГУ, в 1958 г., Л. И. Скворцов в составе большой группы однокурсников был принят в Институт русского языка АН СССР, директором которого был тогда академик В. В. Виноградов (его имя носит теперь ИРЯз РАН). Распределили его в сектор современного языка и культуры речи, которым руководил (до своей кончины в 1964 г.) профессор Сергей Иванович Ожегов, автор знаменитого однотомного "Словаря русского языка".

С самого начала работы в Институте русского языка Лев Иванович был приобщен к активной лексикографической деятельности -- составлению словаря-справочника "Правильность русской речи", ставшего (как это отмечается во всех вузовских учебниках) "первым опытом нормативного пособия, специально посвященного вопросам словоупотребления".

Словарь "Правильность русской речи" (авторы-составители Л. И. Скворцов и Л. П. Крысин) под редакцией проф. С. И. Ожегова вышел в свет в 1962 г.; второе его издание, значительно расширенное и дополненное, появилось в 1965 г.; массовые тиражи разошлись очень быстро, книга получила одобрительные отзывы в научно-методической периодике.

В 1966 г. Л. И. Скворцов защитил кандидатскую диссертацию "Взаимодействие литературного языка и социальных диалектов (на материале русской лексики после-

-"ч* 1097 "*-*-

октябрьского периода)". Тема была подсказана С. И. Ожеговым, а само исследование стало первым в ряду появившихся затем работ, посвященных изучению современных русских жаргонов, сленга и арго. В 1978 г., будучи уже заведующим сектором культуры русской речи ИРЯз АН СССР, он защитил докторскую диссертацию "Теоретические основы культуры речи" (монография под тем же названием вышла в свет в 1980 г. в издательстве "Наука").

В секторе культуры русской речи под руководством Л. И. Скворцова была выпущена целая серия монографий и тематических научных сборников (всего более 20 книг) под общим названием "Культура русской речи".

В своих статьях и книгах Л. И. Скворцов, опираясь на традиции отечественного языкознания (труды В. В. Виноградова, Л. В. Щербы, В. И. Чернышёва, А. М. Пеш-ковского, С. П. Обнорского, Г. О. Винокура, С. И. Ожегова и др.) и творчески развивая их, отстаивает функционально-динамический, антипуристический, национально-культурный и объективно-исторический подход к вопросам языковой культуры и научной нормализации русского литературного языка. В соответствии с положениями выработанной им теории динамической нормы, культура речи не может ограничиваться аспектами "правильное"/"неправильное", "допустимое"/"недопустимое", "уместное"/"неуместное" и должна распространяться на проблемы культуры языка как важнейшей части национальной культуры народа.

Одним из первых в нашей стране ученый обратился к теоретическим и практическим вопросам лингвистической экологии (экологии языка). В 1996 г. в издательстве "Просвещение" вышла в свет его книга "Экология слова, или Поговорим о культуре русской речи". Второе ее издание, значительно расширенное и дополненное, появилось в том же издательстве в 2007 г.

Из лексикографических работ Л. И. Скворцова последних лет следует назвать словарь-справочник "Культура русской речи" (Academia, 2-е изд., М., 2006), два издания "Большого толкового словаря правильной русской речи" (ЮНВЕС, М., 2005 и ДИЛЯ, М.-СПб., 2006), а также подготовленный на его основе "Школьный словарь по культуре русской речи ".

В 1967--1990 гг. Л. И. Скворцов был членом редколлегии и заместителем главного редактора научно-популярного журнала Академии наук России "Русская речь". В 1974--1990 гг. он член редколлегии "Орфографического словаря русского языка" АН СССР (13-е -- 28-е издания). С 1999 г. -- член редколлегии "Большого орфографического словаря русского языка" (БОС), 3-е издание которого, исправленное и дополненное, вышло в свет в 2006 г. (М., ОНИКС, "Мир и Образование").

В настоящее время Лев Иванович активно участвует в подготовке (редактировании, исправлении и пополнении новыми словарными статьями) очередных изданий Словаря русского языка проф. С. И. Ожегова, бережно сохраняя выработанные его автором принципы краткости, популярности и строгой нормативности. В 2009 г. под его редакцией вышло 26-е, исправленное и дополненное издание "Толкового словаря русского языка" С. И. Ожегова, состав которого значительно расширен.

Много времени и сил отдано Л. И. Скворцовым пропаганде научных лингвистических знаний -- в массовой печати, на радио и по телевидению. Достаточно сказать, что он был одним из основателей, автором и ведущим воскресных передач Всесоюзного радио "В мире слов" (1962--1991 гг.). На их основе издательством "Знание" была выпущена серия из шести научно-популярных книг и брошюр. Одна из них -- "Беседы о русском слове" (авторы 3. Н. Люстрова, Л. И. Скворцов и В. Я. Дёря-

->5ч# 1098 *<"5"-

гин) -- в 1977 г. получила 1-ю премию и диплом I степени по итогам Всесоюзного конкурса научно-популярной литературы общества "Знание". Материалы передач "В мире слов" много лет публиковались в журналах "Наука и жизнь", "Семья и школа", "Работница" и других периодических изданиях.

С сентября 1993 г. Л.И. Скворцов работает в Литературном институте им. А. М. Горького, читает лекции по истории русского литературного языка студентам института, по языку художественных произведений для слушателей Высших литературных курсов, ведет студенческие спецсеминары, руководит аспирантами и докторантами. До 2005 г. он был проректором по научной работе Литинститута, заведовал кафедрой русского языка и стилистики. В настоящее время -- профессор этой кафедры. Одновременно с 1991 г. в качестве профессора-совместителя он читает курсы лекций и проводит практические занятия по современному русскому языку и основам культуры речи на факультете международной журналистики МГИМО(У) при МИД России.

Л. И. Скворцов -- бессменный председатель жюри I--X Всероссийских олимпиад школьников по русскому языку (1996--2005 гг.). В течение ряда лет он возглавлял секцию Федерального экспертного совета Министерства образования РФ по присвоению грифов учебникам русского языка для средней школы.

Он член Союза писателей России (с 1997 г.), автор двухтомника сатирических басен-баллад. Действительный член (академик) Академии российской словесности (с 1998 г.), Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации (с 2002 г.). Награждён орденом М. В. Ломоносова, медалями А. С. Пушкина и "За укрепление авторитета российской науки". В феврале 2009 г. профессор Л. И. Скворцов получил сертификат участника Internet-энциклопедии "Выдающиеся учёные России" Российской академии естествознания (www.famous-fscientists.ru. 3620).

Л. И. Скворцов неоднократно выезжал в зарубежные командировки, выступал с научными докладами и лекциями в университетах и академических институтах Чехии, Словакии, Германии, Финляндии, Венгрии, Франции, Китая и других стран. Его статьи и книги переведены на немецкий, английский, финский, болгарский, чешский, словацкий, китайский, эстонский, латышский, украинский и другие языки.

Научные интересы профессора Л. И. Скворцова, верного ученика и продолжателя дела своего учителя Сергея Ивановича Ожегова, по-прежнему связаны с проблемами современного русского языка, лексикологии и лексикографии, теории и практики культуры русской речи и ее нормализации, с вопросами социолингвистики, орфографии, терминологии, стилистики и грамматики, истории русского литературного языка и языка писателей, лингвистической экологии, истории отечественной филологической науки.

"Большой толковый словарь правильной русской речи" -- это подлинная энциклопедия культуры русского языка в его современном состоянии и исторической ретроспективе.

ВЕРНОСТЬ РОДНОМУ СЛОВУ

(О профессоре Л. И. Скворцове)

Воинские подвиги шумят и блестят, гражданские -- темны и глухи.

В. И. Даль. Толковый словарь.

Если бы ныне в нашей жизни был порядок и было уважение к труду и совести благородного человека, то Лев Иванович Скворцов давно бы удостоился, по праву, самой авторитетной и высокой государственной награды. Светлый, мудрый, добрый -- знаменитый верностью и любовью к родному отчему слову, к сказке и былине, к поэзии и прозе, к пословице и поговорке.

Работая над учебниками и словарями, преподавая в школе и вузах родную русскую речь, защищая храмовую молитву и колыбельную песню матери, известный ученый Лев Иванович Скворцов помог утвердиться в программах и учебниках новой учебной дисциплине -- культуре русской речи. Он дал образцы лингвистического и стилистического анализа произведений русских поэтов и прозаиков, приводя великолепные примеры из их творчества, поясняя точно и увлекательно энергию и красоту слога, слова и самого произведения.

В глубинных работах своих Лев Скворцов опирается на произведения Державина и Пушкина, Лермонтова и Толстого, Некрасова и Достоевского, Горького и Фадеева, Твардовского и Шолохова, Астафьева, Распутина, Белова, Проскурина и Акулова. Но польза для идущих поколений не только в почетном списке наших классиков, а прежде всего -- в искренней, национально мудрой пояснительности и зовущих доказательствах того, что талантливо, а что нет, что необходимо для будущей судьбы школьника или студента, а что вообще смешно и негодно. А сегодня примеров негодности в литературе и на экране -- хоть затыкай уши и закрывай глаза!

Иногда Лев Иванович, смахивая святую влагу с ресниц, вздохнёт: я, мол, как сумел, насколько хватило сил, всё сделал, чему учили меня родители, наставники, люди и жизнь, -- для родного края, родного народа, родной страны, а теперь пожинаю "благодарности" обнаглевшей попсы, позабывшей свой язык, отчую землю, отчую культуру, отчие кресты и обелиски.

Поколение наше, мы были защищены великими Пушкиным и Толстым, Лесковым и Некрасовым, Блоком и Твардовским. Мы не могли пройти, не могли миновать Дмитрия Кедрина, Бориса Ручьева, Ярослава Смелякова и Бориса Можаева, Валентина Пикуля и Василия Фёдорова.

В трудах о русском языке, русской речи, русской литературе, русской культуре Лев Скворцов не забывает моё поколение: Владимира Цыбина, Юрия Кузнецова, Николая Рубцова, Владимира Кострова, Владимира Орлова, Сергея Есина, Гария Немченко. И даже совсем молодые -- Лидия Сычёва, Максим Лаврентьев, Иван Го-лубничий, Максим Замшев -- выпускники Литинститута не забыты вдохновенным ученым, патриотом России.

Лев Иванович отлично понимает и ценит то, что наши герои -- не террористы и не предатели, нет, не садисты и не хамы. Наши герои -- Александр Матросов и Муса Джалиль, Георгий Жуков и Зоя Космодемьянская, Алексей Маресьев, Юрий Гагарин, Сергей Есенин, Евпатий Коловрат...

Не скудеет призванье,

Коль в чувствах раскаянья нет, Хоть какие бы ветры

прицельно и нагло ни дули, Здравствуй,

вещий Есенин,

великий, бесстрашный поэт, Здравствуй, Родина, Русь,

голубая, как поле в июле!

Нам трудно дается ныне издание собственных книг. Нас печалят ничтожные тиражи. Нас унижают позорные авторские лотки...

Лев Иванович Скворцов сопереживает наше погрустневшее вдохновение вместе с нами. Почему бы его и нас не пригласить на экран? Или на радио: ведь на его знаменитых воскресных передачах "В мире слов" в 60-е -- 80-е годы воспитывалось не одно поколение писателей и филологов страны. О них, этих радиопередачах, до сих пор помнят люди самых разных профессий.

Талантливый человек живёт горем и радостью, а бездарный -- самонадеянностью и карапузным величием.

Я благодарю Льва Ивановича Скворцова. Благодарю собратьев по призванию. И -- благодарно кланяюсь Лермонтову:

Что без страданий жизнь поэта? И что без бури океан?

Труженик, подвижник, деятель и печальник русского слова, русской литературы, русской культуры Лев Иванович Скворцов совершил подвиг: встал между родным народом, его песней, его танцем, историей, славой его, встал перед полчищем хамов и держит оборону, аж героическую. А подвиг Льва Скворцова -- "Большой толковый словарь правильной русской речи". На 8000 слов и выражений. Более 1000 страниц большого формата. Великий подвиг. Время оценит его по-настоящему.

Словарь этот он посвятил своим учителям и соратникам -- академику В. В. Виноградову, профессорам С. И. Ожегову и А. А. Реформатскому.

Благодарная память ученика -- важная черта характера, душевной сути Скворцова-учёного, которую он, в свою очередь, старается привить новым поколениям питомцев: студентам Литературного института и МГИМО(У) МИД РФ, слушателям Высших литературных курсов (ВЛК).

Уверен, что книгам Льва Ивановича Скворцова, в их числе его замечательным словарям, суждена долгая и плодотворная жизнь. Низкий ему поклон за это от всей нашей литературной братии.

Валентин Сорокин, поэт, сопредседатель Союза писателей России, лауреат Международной премии им. М. А. Шолохова, Государственной премии им. А. М. Горького, проректор Литературного института по ВЛК

Справочное издание Скворцов Лев Иванович

Большой толковый словарь правильной русской речи

Ответственный редактор Е. С. Гридасова

Корректоры Л. Н. Баринова, О. В. Юшина

Технический редактор В. Н. Журавлева

Компьютерная вёрстка Л. А. Павлова

Подписано в печать 02.06.2009. Формат 60x90 У16. Гарнитура "Литературная". Печать офсетная. Усл. печ. л. 69,00. Тираж (1-е оформл.) 1500 экз. Заказ N Тираж (2-е оформл.) 1500 экз. Заказ N

Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93, том 2; 953000 -- книги, брошюры.

ООО "Издательство Оникс". 105082, Москва, ул. Б. Почтовая, д. 7, стр. 1.

Почтовый адрес: 117418, Москва, а/я 26.

Отдел реализации: тел. (499) 619-02-20, 619-31-88.

Интернет-магазин: www.onyx.ru

ООО "Издательство "Мир и Образование".

Изд. лиц. ИД N 05088 от 18.06.2001.

109193, Москва, ул. 5-я Кожуховская, д. 13, стр. 1.

Тел./факс (499) 128-11-60, 120-51-47.

E-mail: mir-obrazovanie@onyx.ru

Издание осуществлено при техническом содействии ООО "Издательство ACT"

Издательство "ОНИКС" совместно

с издательством "Мир и Образование"

представляют вашему вниманию новые издания

широко известных словарей русского языка.

I Большой орфографический словарь русского языка.

Более 106 000 слов (3-е изд., испр. и доп.)

1 Словарь отражает состояние современного русского литературного языка и сохраняет принципы историчности и научной достоверности включенного в него орфографического материала.

' Он продолжает лучшие традиции академического "Орфографического словаря русского языка", первое издание которого вышло в 1956 г. после утверждения и ныне действующих "Правил русской орфографии и пунктуации".

В настоящее издание внесены необходимые исправления и добавлено около 200 новых слов. Словарь рассчитан на самый широкий круг читателей.

С. И. Ожегов. Толковый словарь русского языка.

Около 100 000 слов, терминов и фразеологических выражений (26-е изд., испр. и доп.)

Настоящий словарь является исправленным и дополненным изданием классического "Словаря русского языка" С. И. Ожегова. В новое издание Словаря вошло около 100 000 слов, научных терминов, диалектизмов и архаизмов, устойчивых фразеологических сочетаний; при этом сохранены общая структура и характер подачи материала. Новые слова и выражения отражают не только изменения в общественно-политической, научной и культурной жизни России за последние 40--50 лет, но и актуальные языковые процессы нашего времени. . Словарь содержит лексику, активно используемую в различных сферах русского языка. Словарная статья включает толкование слова, примеры его употребления в речи, раскрывает его фразеологические и словообразовательные возможности; указывается ударение и, в трудных случаях, произношение, приводится стилистическая характеристика. Словарные статьи, которые | в предыдущем издании были даны в специальном приложении, и новые дополнения распределены в общем тексте и выделены специальным полиграфическим знаком. Словарь рассчитан на самый широкий круг читателей.

Оптовые закупки по адресу:

Москва, Симферопольский б-р, д. 25, стр. 2 (3 этаж), тел./факс (499) 619-02-20, 619-31-88