# Сонет 27

Андрей Витальевич Велигжанин

ВИЛЬЯМ ШЕКСПИР

СОНЕТ 27

Усталый от дорог, спешу ко сну,

Ждёт отдыха натруженное тело,

Но только лишь глаза свои сомкну,

Мозг атакуют мысли без предела.

Подобно быстрокрылым вольным птицам

Незваными являются во тьму

И напрягают нервы и глазницы

И досаждают сердцу и уму.

Путь продолжают мысли-пилигримы,

Зовут к заветной цели неземной,

И кажется, что тень души незримой

Спускается развеять мрак ночной:

Довольно! Днём работы, думы ночью

Уклад привычный разорвали в клочья.


04.06.2025

СМ. ТАКЖЕ

Ссылка на подстрочник и другие переводы