# Сонет 28

Андрей Витальевич Велигжанин

ВИЛЬЯМ ШЕКСПИР

СОНЕТ 28

Вернётся ли счастливая пора

Свободы, безмятежности, покоя?

Заботы начинаются с утра

И похищают время молодое.

Свет дня и ночи тень забыли склоки

И ополчились разом на меня.

Днём устаю, а ночью... мрак глубокий

Приходит в сердце, душу леденя.

День лучезарный! может, пользы ради,

Взаимной дружбой укрепимся мы

И вместе отношения наладим

С владелицей секретов вечной тьмы?..

...Но дни проходят горькой чередою,

И темнота... смеётся надо мною.


19.05.2025

СМ. ТАКЖЕ

Ссылка на подстрочник и другие переводы