Ad nosvix tenuis famae perlabitur aura.(лат.)
Слабый отзвук их славы едва донёсся до нашего слуха. Вергилий, Энеида,VII,646.
Мы - смутное эхо давно отзвучавшего слова
В руинах стихов бестолковых,
Которых уже не исправить.
Мы - дети бежавших богов, возвращаемся снова
Туда, где когда-то гуляли кентавры и фавны.
Где солнечный ветер сдувает с камней отпечатки
Ладоней и ног беззаботно-блажного поэта
И вина, что пьём мы сейчас, уж не будут так сладки,
Как те Дионисовы влаги, что были почти что задаром.
И мы обнимаем губами край треснувшей чаши,
Но в ней только горькая пыль, хотя полны колодцы
Водой, не трепещущей от дыханья ушедших,
А нам не дано оживить её холод, текущий меж пальцев.
Мы прокляты тем, что пришли сюда слишком надолго
И навек обездолены теми последними днями,
Когда в рощах бродили хмельные Силены, вакханки,
Что касаньем одежд смертных делали полубогами.
Они строили башни из камня и замки из глины.
Пировали в дворцах,
Осеняемых щедрой ореховой ветвью.
И ночь затихала от шёпота струн
Сладкозвучной кифары,
И тени плясали под треск догорающих сучьев.
Но умер Эдем, вдруг покинутый всеми богами.
Не отразятся в колодце их светозарные лики.
Зарос чабрецом след обломка кентавра, -
Лишь ветер приносит нам всхлип его брошенной дудки.
Где пролит нектар, там невиданно высятся травы.
А мы, невкусившие, стали беднее и проще.
И всё же приходим сюда родниками напиться, -
Напрасно...
Уже умирает источник.