Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Zalesski Vladimir: Space program of Turkey; Russia, Glex-2021. An essay 10k   Миниатюра

Space program of Turkey; Russia, GLEX-2021. An essay.

Zalesski Vladimir: Successful test of Starship and improvement of the robot Fedor. The essay on the history of space exploration ... 10k   Миниатюра

Successful test of Starship and improvement of the robot Fedor. The essay on the history of space exploration.

Zalessky Vladimir: The Coin of Vladimir Vysotsky (1978 commemorative ruble dedicated to the Olympic Games). An antiquarian ... 10k   Миниатюра

The Coin of Vladimir Vysotsky (1978 commemorative ruble dedicated to the Olympic Games). An antiquarian story.

Overwood Henry de: The Constitution of the Ussr of 1924, the Tsfsr, the Constitution of the Ussr of 1936 (Prince Henry the ... 10k   Миниатюра

MMMDCLXXXVI. The Constitution of the USSR of 1924, the TSFSR, the Constitution of the USSR of 1936 (Prince Henry the Navigator, Soviet statesmen Felix Dzerzhinsky, Andrey Vyshinsky). A historical hypothesis. - August 12, 2025.

Zalessky Vladimir: The dovewing Fluffy likes an oasis of culture. A story 10k   Миниатюра

The dovewing Fluffy likes an oasis of culture. A story.

Zalessky Vladimir: The economic breakthrough on Kosti-Nf. A sketch 10k   Миниатюра

The economic breakthrough on Kosti-NF. A sketch.

Zalesski Vladimir: The God's things are of a great cost, the demon's values are cheap. The meaning of words on Kosti-Nf. ... 10k   Миниатюра

The God's things are of a great cost, the demon's values are cheap. The meaning of words on Kosti-NF. A story.

Overwood Henry de: The historical jazz of the Karamzin's colleague under the shadow of the Livonian War and the partition ... 10k   Миниатюра

MMMDXLIII. The historical jazz of the Karamzin's colleague under the shadow of the Livonian War and the partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth. A historical essay. - September 21, 2024.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The horror of a mysterious message from the otherworld, deciphered by Edgar Allan Poe. A cryptological ... 10k   Миниатюра

The horror of a mysterious message from the otherworld, deciphered by Edgar Allan Poe. A cryptological story.

Zalessky Vladimir: The list of candidates for the weighty Internet award on Kosti-Nf. Internet sketch 10k   Миниатюра

The list of candidates for the weighty Internet award on Kosti-NF. Internet sketch.

Залесский Владимир Владимирович: The modern history of Russial journalism (2010 - 2020). Historical version. A brief review. (En) 10k   Миниатюра

The modern history of Russial journalism (2010 - 2020). Historical version. A brief review.

Zalesski Vladimir: The orbital station or the tin can? On the question of China's successes in space. The sketch 10k   Миниатюра

The orbital station or the tin can? On the question of China's successes in space. The sketch.

Overwood Henry de: The psychological energy of civilizational notions (concepts) in the legal field. An essay (as an attempt ... 10k   Миниатюра

MMMDCLV. The psychological energy of civilizational notions (concepts) in the legal field. An essay (as an attempt to put the question). - May 2, 2025.

Zalesski Vladimir: The Short Story of how Alex became a Minister of energy 10k   Миниатюра

The Short Story of how Alex became a Minister of energy

Zalesski Vladimir: The Sketch about the next expert on the biography of Chekhov or how to make money on the Internet 10k   Миниатюра

The Sketch about the next expert on the biography of Chekhov or how to make money on the Internet

Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 15, 2019 10k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 15, 2019

Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on February 2, 2019 10k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on February 2, 2019

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on January 18, 2019 10k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 18, 2019

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on January 27, 2019 10k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 27, 2019

Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on January 28, 2019 10k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 28, 2019

Zalesski Vladimir: The Story how Vanya Zhukov applied international experience in the "Intercontinental project" 10k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov applied international experience in the "Intercontinental project"

Zalesski Vladimir: The Story how Vanya Zhukov became interested in the Volga-Don waterway 10k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov became interested in the Volga-Don waterway

Залесский Владимир Владимирович: The Story of how Alex became the Chairman of the regional election Commission 10k   Миниатюра

The Story of how Alex became the Chairman of the regional election Commission

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The thick journalism on the Kosti-Nf. A story about the media kitchen 10k   Миниатюра

The thick journalism on the Kosti-NF. A story about the media kitchen.

Zalessky Vladimir: Towards the Moon. Keyboard and email. A diary note 10k   Миниатюра

Towards the Moon. Keyboard and email. A diary note.

Zalessky Vladimir: Towards the Moon. The 3rd application to the Rf Ministry of Finance is ready to be sent. A diary note ... 10k   Миниатюра

Towards the Moon. The 3rd application to the RF Ministry of Finance is ready to be sent. A diary note.

Zalessky Vladimir: Toward the Moon. The Ministry of Finance and the tax interests of the state. A diary note 10k   Миниатюра

Toward the Moon. The Ministry of Finance and the tax interests of the state. A diary note.

Overwood Henry de: Two walks with a feeling of great respect. A humorous drawing 10k   Миниатюра

MMMDI. Two walks with a feeling of great respect. A humorous drawing. - May 31, 2024.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vladimir Vasilievich and the financing of defense from the family budget. A story 10k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich and the financing of defense from the family budget. A story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vladimir Vasilievich and the hunt (for scientific achievements). A story 10k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich and the hunt (for scientific achievements). A story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vladimir Vasilievich in Kazakhstan. The story 10k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich in Kazakhstan. The story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Walther von Lüttwitz and the bathing suit of the President Ebert. The Historical essay 10k   Миниатюра

Walther von Lüttwitz and the bathing suit of the President Ebert. The Historical essay

Zalesski Vladimir Vladimirovich: What is a literature? A treatise on a literature 10k   Миниатюра

What is a literature? A treatise on a literature.

Zalessky Vladimir: Yampil. The route "Balkans - Severskaya Land, the Don region". An essay on geographical and historical ... 10k   Миниатюра

Yampil. The route "Balkans - Severskaya Land, the Don region". An essay on geographical and historical associations.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dirk navales. A la historia de la expedición "de Magallanes - del Cano - de Espinosa" 10k   Миниатюра

Experimental de traducción del ruso al español: Залесский Владимир Владимирович "Кортик. К истории экспедиции "Магеллана - дель Кано - де Эспиносы"".

Zalesski Vladimir: The tale about conversation between Nicolaus Copernicus and Isaac Newton 10k   Миниатюра

Заря Ивановна: Примула-ворюга - Глава 5 "Глава пятая, в которой есть десерт и происходит оно самое" 10k   Глава

Перевод англоязычного фанфика к мультфильму "Странная магия" Дж.Лукаса. Хуманизация персонажей

Г.С.Злотин: Bepнep Бepгeнгрюн. "Странная пoездка г-на фон Рингена" 10k   Рассказ Комментарии

Зобов Евгений Сергеевич: Walk on the bus in English 10k   Рассказ

Roguski Piotr.: Пётр Рогуски. Монолог с Эль 10k   Сборник стихов Комментарии

Galczinski K.I.: Театрик "Зелёная Гусыня", 1940-е гг 10k   Пьеса; сценарий

Wicherkiewicz Joanna: Иоанна Вихеркевич. Ещё о Захарии 10k   Сборник стихов

Сборник: Песни дзядов 10k   Сборник стихов Комментарии

Wicherkiewicz Ioanna: Ещё о Захарии 10k   Сборник стихов

Борзини Дон: Macklemore Ryan Lewis - Thrift shop - перевод 10k   Песня

Горшковец Бронислав: Пролог 10k   Глава

Тэрбер Джеймс: Машина, которую мы толкали 10k   Рассказ

Марч Уильям: Ты и твоя сестрица 10k   Рассказ

Аксенова Мария: Про Федота-стрельца - 4 10k   Стихотворение Комментарии

Цивунин Владимир: Из Татьяны Кирпиченко (стихотворения, перевод с коми) 10k   Сборник стихов

"Сказка севера, коми язык..."

Дин Роман: Fish - Rose of Damascus 10k   Песня

Дитц Наталья Валерьевна: Кадриль 10k   Новелла Комментарии

Аus Kurt Tucholsky, перевод из дневника автора "Наша непрожитая жизнь"

Dottoro: Глава 2. Работа - это смерть 10k   Глава

Dottoro: Глава 3. Выяснение ситуации 10k   Глава

Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 10 10k   Глава Комментарии

Мур Кристофер: Глава вторая. Мауи лучше всех 10k   Статья

Колин Декстер: Глава 3 10k   Глава

Колин Декстер: Глава 13 10k   Глава

Well, don't drink too much, sir, if you are driving...

Колин Декстер: Глава 25 10k   Глава

...his imagination soared to the realms of the bright-eyed seraphim...

Колин Декстер: Глава 28 10k   Глава

Wouldn't it be easier to ring her up..?

Хьюз Сэм: Эд. Глава 12. Быть сейчас здесь: 5 из 5 10k   Глава

furia_airuf: Гарри Поттер: Темные Воспоминания 10k   Глава Комментарии

Волдеморт не только оставил часть своих сил Гарри той ночью. Он передал ему все свои воспоминания. С ними, со своими союзниками и друзьями Гарри изменит Волшебный Мир как никто до него. Светлый Гарри. Хороший Дамблдор. Хаотическая магия. Перевод. Ссылка на оригинал http://www.fanfiction.net/s/3655940/1/Harry- ...

Вега Габриэль: Иоганн Георг Пизендель 10k   Статья

Об этом замечательном музыканте, к сожалению, очень мало информации. Все, что мы имеем это - краткие упоминания и сухие словарные статьи в несколько строк. Однако именно влиянию Пизенделя, его оригинальному стилю исполнения мы обязаны построением произведений величаших композиторов ...

Крис: Ринд, Бейзерман и Тромович не сдаются 10k   Статья

Об исследованиях секса с детьми.

Галеева Екатерина Владиславовна: Сердце дерева 10k   Рассказ

Галеева Екатерина Владиславовна: Упаковочная пена 10k   Рассказ

Через этот рассказ Джеймс Фредрик Лич, у которого диагностировали биполярное аффективное расстройство, поделился тем, как он воспринимает свою болезнь и как он с ней живет.

Гасанова, Тагират, Абдуллаевна: Родной язык 10k   Сборник стихов

Герасимов Руслан Иванович: Кропивна королева 10k   Рассказ

Fresh C: Замещающая 10k   Рассказ

Порой единственный способ быть целым - это испытать единство глазами кого-то ещё.

Автор: Должен ли я купить жилье или продолжить арендовать? 10k   Статья

Григорьева Юлия Евгеньевна: Талисманы 10k   Рассказ

Животные - талисманы Гражданской войны (США)

Gross: Mudvayne - Nothing To Gein 10k   Песня

Jeremiah Curtin: Дэниэл Кроули и призраки 10k   Рассказ

UpdГурвич Владимир Александрович: Марина Цветаева 10k   Сборник стихов

Гусаров Андрей Владимирович: 01. Cats (Musical) - Jellicle Songs for Jellicle Cats 10k   Песня

Джонс Джулия: Последние. Эффи и Скорбут Пайн 10k   Глава

Джонс Джулия: Последние. Брим. Облачное святилище 10k   Глава

Алмиэон: Предисловие 10k   Статья

Анисимов Иван Владимирович: Буджум! 10k   Статья Комментарии

"Но Буджум если встретится вдруг на пути,А я знаю, что это случится,То внезапно и плавно ты должен уйти,С этой мыслью нельзя примириться".

Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 4 10k   Глава

Автор: Эволюция проходит в две стадии: сначала возрастает коэффициент энцефализации, а затем оптимизируются ... 10k   Миниатюра

     Замечено, что человек с тренированным мозгом живёт дольше (British Medical Journal, 2017). Помимо этого когнитивная тренировка воздействует на нейрогенез и изменения структур мозга (Proc Natl Acad Sci U S A, 2000), значительно уменьшая межнейронные связи ...

Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 23 10k   Глава

Яковенко Александр Викторович: 1966: Безумцы из Буэнос-Айреса 10k   Сборник рассказов

Яковенко Александр Викторович: 1968: Удача или невезение? 10k   Сборник рассказов

Ананов Михаил Георгиевич: переводы 10k   Сборник стихов

Юлия: Глава 4. Обмани себя сам 10k   Глава

В четвертой главе Карло Анчелотти рассказывает о своем дебюте за "Рому", драке с тифози "Лацио", веселом времяпрепровождении в компании Роберто Пруццо и Бруно Конти, а также вспоминает уроки своего неординарного наставника Нильса Лидхольма

Кьяра Фаттори: Расскажи мне о себе 10k   Рассказ

Chaline Eric: Бронза 10k   Справочник Комментарии

Авторские права сохранены.

Chaline Eric: Серебро 10k   Справочник Комментарии

Авторские права сохранены

Harris Tim Ed.: Чистиковые 10k   Справочник

Авторские права соблюдены.

Harris Tim(Ed.): Дрозды 10k   Справочник

Авторские права соблюдены

Alderton David: Остромордый крокодил 10k   Справочник

Авторские права соблюдены.

Dunne Peter, Kevin T. Karlson: Северная Каракара 10k   Справочник

Авторские права сохранены.

Harris Tim(Ed.): Вороны И Сойки 10k   Справочник

Кеваева Мария Николаевна: Луиза Уэлш "Любить сгорая умереть" (Перевод) 10k   Миниатюра

Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 11. Сложности студенческой жизни 10k   Глава

Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 15. Солнечная терапия 10k   Глава

Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 16. Чудо-доктор 10k   Глава

Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 18. Решительный репортер в инвалидной коляске и одно аморальное предложение 10k   Глава

Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 22. Прощание с Клагенфуртом 10k   Глава

Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 27. Чиновник на колесах 10k   Глава

Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 30. Новые задачи 10k   Глава

Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 38. Меня зовут Франц Йозеф и "мне понравилось" 10k   Глава

Аникин Константин Игоревич: Джефф Нун - Блюрбочки 10k   Рассказ

Давний любительский перевод рассказа Джеффа Нуна Blurbs, из сборника Pixel Juice.

Дансени, лордъ: Чудесное окно 10k   Новелла

Йейтсъ, У.Б.: Проклятie oгня и т'ней 10k   Новелла

Дансени, лордъ: Какъ Натъ примѣнялъ свое искусство на гнолахъ 10k   Новелла

Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Angels and Demons 10k   Сборник рассказов

А.С.Пушкин: На холмах Грузии 10k   Стихотворение Комментарии

The English lyrics of the verse On the Hills of Georgia (1829)   Английский текст стихотворения "На холмах Грузии" (1829)Translated from Russian by L.C.   Перевёл с русского К.Л.Version 1.2 (October 24, 2021 - November 6, 2021)   Версия ...

Круммен Мария Игоревна: A story about an inventor and his successful absorption 10k   Рассказ

Перевод рассказа "Изобретатель" из сборника Игоря Беля "Сигналы памяти."

Brody Richard: Как правильно п(е)редать джаз в кино 10k   Статья

Мой перевод статьи Ричарда Броуди о фильме "Одержимость" (Whiplash) Getting Jazz Right in the Movies BY RICHARD BRODY

Реймонд А.: V. Прусская дисциплина 10k   Глава

Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Эволюционная шкала" часть 1 10k   Эссе Комментарии

Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 4) 10k   Новелла

Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 3 Песнь 2 "Поклонение Божественной Матери" 10k   Поэма

Саки (Гектор Хью Мунро ): Эсмё 10k   Рассказ

охотничьи истории, 1910

Leo Florentes: Сапфо. Поэтические фрагменты в переводе Д. Мьятта 10k   Сборник стихов

Лавкрафт Говард Филлипс: Письмо Говарда Лавкрафта Фарнсворту Райту 10k   Эссе

Перевод знакового письма Говарда Лавкрафта редактору "Weird Tales" Фарнсворту Райту, от 5 июля 1927 года.

Блох Роберт: Любовное зелье 10k   Рассказ

Перевод рассказа Роберта Блоха "Любовное зелье" (Philtre Tip) 1961 года, косвенно относящегося к Мифам Ктулху.

Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 5 10k   Глава

Лыжина Светлана Сергеевна: Когда прекраснейшая роза удостоит посещеньем сад... 10k   Стихотворение

Матвеева Нина Владимировна: Отражение 10k   Статья Комментарии

Скрытые смыслы: о стихотворении К.Карасека "Письмо Гамлету" в переводе Л.Бондаревского.

Этгар Керет: Роман с контрразведкой 10k   Рассказ Комментарии

рекомендую

Этгар Керет: Благими намерениями 10k   Рассказ Комментарии

"...неважно, в кого стреляешь, будь то священник, шлюха или федеральный агент."

Кожемякин Михаил Владимирович: Первая мировая. Вино во Французской армии 10k   Статья

Перевод статьи Николаса К. Джонсона (Nicholas K. Johnson) "World War I, Part 1: The French Army and Wine".

Моцарелла: Фасад 10k   Миниатюра

Перевод с итальянского

Муратов Сергей Витальевич: Звоны 10k   Стихотворение Комментарии

Науменко Александр: Барбара Эрскин "Рябиновый человек" 9k   Рассказ

Тимохин Николай Николаевич: Переводы сонетов У.Шекспира 9k   Стихотворение Комментарии

Kureha: Глава 10: Король драконов 9k   Глава

Перевод с английского. Книга "The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King"s Lap" (Белая кошка, поклявшаяся отомстить просто лежала на коленях короля драконов).

Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.71 9k   Глава

Надежда: Огненный крест ч.6 гл.60 9k   Глава

Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.94 9k   Глава

Нудельман Ромен Ильич: Из миниантологии 9k   Сборник стихов Комментарии

10 стихотворений из миниантологии "Тысячелетие немецкой лирики", включающей произведения более сорока поэтов с ХП века до наших дней.

Окунцова Наталья Евгеньевна: рассказ 9k   Статья

Окунцова Наталья Евгеньевна: а 9k   Рассказ

Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 12, "Небеса Идеала" 9k   Поэма

Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 13, "В Высшем Я Ума" 9k   Поэма

Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 15, "Царства более великого Знания" 9k   Поэма

Холева Михал: Бунт машин 9k   Рассказ

Перевод рассказа Михала Холевы (Michał Cholewa) "Бунт машин" (Bunt maszyn), опубликованного в антологии "Гении фантастики" (Geniusze fantastyki). Рассказ номинирован на премию им. Януша Зайделя за 2016 год.

Wyolake: Middle of Nowhere/у чёрта на куличках 9k   Статья Комментарии

На багажнике моей машины лежит мёртвое порождение тьмы. Как современный человек справится внезапно оказавшись в Ферелдене? Ссылка на оригинал:http://www.fanfiction.net/s/7887275/1/

Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 5 9k   Глава

Эстелман Лорен: Доктор и миссис Уотсоны дома 9k   Миниатюра

Юмористическая мини-пьеса о докторе Уотсоне, не вошедшая в авторские сборники, выпущенные издательством "Амфора" в 2013 году.

Potapk2: Глава 3 9k   Новелла Комментарии

Почти без редактуры

Potapk2: Глава 5 9k   Новелла

Частичная редактура

Potapk2: Глава 9 9k   Новелла

Без редактуры

Пряхин Андрей Александрович: There comes on furlough 9k   Песня

A BLUEJACKET FURLOUGH НА ПОБЫВКУ ЕДЕТ МОЛОДОЙ МОРЯК This Russian song is the very delight! It was written by a Russian poet Viktor Bokov in 1957 and set to music in 1961 by a young guy from a Ryazan region`s village Alexandre Averkin when he was a soldier of the elite Taman Division. ...

Пряхин Андрей Александрович: I miss you 9k   Песня

The song 好想好想 (`I miss you`) was for the 1st time featured by a duet of Ms. Vicky Zhao (Zhao Wei 赵薇) and Mr. Leo Koo (Leo Ku Kui Kei 古巨基) https://youtu.be/9F3R3PrJycw It became a title number of the OST of TV series called ...

Пряхин Андрей Александрович: The Ballad About Mannequins Баллада о манекенах 9k   Песня

A poem-song by Vladimir Vysotsky from the `Mr. McKinley`s Escape` feature film`s soundtrack https://youtu.be/tg0tK193pgQ Of course, it`s more my own interpretation of the Vysotsky`s song-poem rather than my translation of it, my variation on the theme offered by the genius of the ...

Пряхин Андрей Александрович: Pauline`s Recital Стихотворный вечер Мадам Полины 9k   Пьеса; сценарий

Irony, satire and humour are main features of Pauline Sibagatullina`s witty poetry. Pauline is as well a permanent member of the theatrical company `Comedy Woman` (Moscow). One time her dramatic character in the company was Madame Pauline, the Russian nwriting Yugoslavia (Bosnian) ...

Пряхин Андрей Александрович: Poetry of Freemasonry Масонская поэзия 9k   Сборник стихов

Authentic poetry of Freemasons - Ancient and Accepted Scottish Rite Аутентичная масонская поэзия (первоисточник) - Древний и принятый шотландский устав

Лиспектор Клариси: Недомогание ангела 9k   Рассказ Комментарии

알파타르트: Глава 8. "Фрейлина для наложницы (1)" 9k   Новелла

Выкладка 26.09.2019

알파타르트: Глава 12. "Моё гнездо (1)" 9k   Новелла

Выкладка 06.10.2019

알파타르트: Глава 15. "Где Королева? (2)" 9k   Новелла

Выкладка 17.10.2019.

알파타르트: Глава 16 "Хотите заключить пари?(1)" 9k   Новелла Комментарии

Выкладка 26.10.2019

Rebrov: The Face Upon The Floor 9k   Стихотворение

Авропа Карабасан: Cromachy of the crows. 9k   Рассказ

This is an ancient Irish saga. One of those about Dark Patrick's chronicles. Simplified translation from the Russian language. Russian origin is taken from: "Through the magic ring." A Book of British Folklore Collection published in the former USSR over 20 years ago. For an audio ...

Рене Андрей: 29 [girls] 9k   Справочник

Рене Андрей: -ation 9k   Справочник

Рене Андрей: Butt and Taff 9k   Справочник

Рене Андрей: Chapelizod 9k   Справочник

Рене Андрей: Christmas 9k   Справочник

Рене Андрей: Dear dirty Dublin 9k   Справочник

Рене Андрей: Kate 9k   Справочник

Рене Андрей: M - Cork 9k   Справочник

Рене Андрей: Noah 9k   Справочник

Рене Андрей: O'Connell 9k   Справочник

Рене Андрей: Ondt and Gracehoper 9k   Справочник

Рене Андрей: Pipette 9k   Справочник

Элиот Томас Стернз: Полые люди 9k   Поэма

2.0

Китинг Люси: 4. би-би-Би, си-си-Си 9k   Глава

...в которой кофе становится героем дня.

Rulate Project: Новелла Kuro no Maou / Темный демон Глава 7 9k   Новелла

Милошевский: Домофон, ## 1-7 9k   Глава

Милошевский Зигмунт: Домофон, ## 2-4 9k   Глава

Милошевский: Домофон, ## 3-3 9k   Глава

Savanna: Дефо Путешествие из Лондона в Конец Земли 9k   Очерк Комментарии

Savanna: Джон Толкиен 9k   Статья

Савин Валентин Алексеевич: Thomas Hardy 9k   Статья

NewЛэки Крис: Доппельгангер 9k   Рассказ

Майерс Гэри: Сокровище Древних 9k   Рассказ

Семык Оксана Ивановна: Преимущество бытия. Р.Хасс 9k   Стихотворение

Кишон, Эфраим: Рожденный свободным 9k   Рассказ

Кишон, Эфраим: Вдова Гершона 9k   Рассказ Комментарии

Visor: Милый легкий роман с серьёзным содержанием 9k   Статья

Перевод на русский язык статьи из нидерландской газеты "Algemeen Dagblad" от 14 октября 2008. Ежегодно в октябре в Нидерландах проходит кампания "Нидерланды читают". Выбирается одна из книг нидерландского писателя и бесплатно распространяется в библиотеках и книжных магазинах страны. ...

Ноульсон Шарпер Т.: Амулеты, драгоценные камни, талисманы 9k   Статья

Перевод: Бхагавата-Пурана, книга 8, глава 24 9k   Глава

История Матсья-аватары Вишну (Рыбы).Перевод с санскрита.

Эпикур: Ватиканские сентенции 9k   Эссе Комментарии

Перевод с древнегреческого. Оригинал и английский перевод здесь: http://www.monadnock.net/epicurus/vatican-sayings.html

Басан Эмилия Пардо: Проклятие цыганки 9k   Рассказ

Браун Роберт: Битва льва и леопарда 9k   Глава

Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование"

Басан Эмилия Пардо: Розовая жемчужина 9k   Рассказ

Виникомб Джон: Сфинкс 9k   Глава

Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"

Шурыгин Олег: Глава девятая. "Любовь Враджа" 9k   Поэма

Шурыгин Олег: Шри Чайтанья Дэв и "биографии вайшнавов". Хумаюн Аджад. 9k   Эссе

Шурыгин Олег: Встреча Святого Георгия после победы 9k   Статья

Первая часть двенадцатой главы

Шурыгин Олег: "Величие Рамананды Рая" Кришнадас Кавирадж 9k   Поэма

Истории из пятой главы антья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты"

Теннисон А.: In Memoriam A.H.H. / 9k   Поэма

Окончание поэмы: "Эпилог" (он представляет собой свадебную песню ("эпиталаму" - греч.) в честь бракосочетания сестры поэта Сесилии и его друга Эдмунда Лашингтона (профессора университета), к которому он здесь обращается). "Он сестру мою любимой назвал...", "он тоже выдвигал прогнозы...": ...

Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Введение) 9k   Эссе

Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Два рассказа 9k   Рассказ

Флинт: 1632 Глава 19 9k   Глава Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"